3
Estamos orgullosos del trabajo realizado durante este 2011, y expectantes y muy ilusionados por el futuro inmediato. En los primeros meses de 2012 realizaremos una reforma integral de nuestro establecimiento de la calle Venezuela. Este proyecto marcará un antes y un después en nuestra empresa y nos meterá de lleno en la nueva realidad que estamos viviendo, de la que no nos sentimos ajenos y en la que participaremos activamente. Hasta entonces, para los que ya nos conocen, gracias por estar ahí y por exigirnos cada día que mejoremos. Para los que nos conocerán en el futuro pedirles que sean igual de exigentes, estamos absolutamente seguros que no les defraudaremos. Esa sana ambición de mejora diaria nos lleva a la realización de una buena revista que en esta tercera edición, junto con las novedades de nuestro sector presentadas en Baselworld y en el Salón de la Alta Relojería (SIHH), son protagonistas personalidades como Maruja Torres y Carlos Jean. Con ella, periodista y escritora incansable, hemos charlado sobre su última novela, ‘Fácil de matar’. Él, compositor de éxito y paisano nuestro, ha hecho una pausa en su apretada agenda para hablarnos de su carrera y del revolucionario ‘Plan B’. Y como no solo de literatura y música vive el hombre, os presentamos una serie de elaborados reportajes sobre campos como el arte, los viajes, la moda, el motor o la coctelería. Por supuesto, no queremos desperdiciar la ocasión de agradecer a Bruno Belamich y Carlos Rosillo, fundadores de la prestigiosa firma relojera Bell & Ross, que nos hayan concedido una entrevista en exclusiva. Su tiempo es nuestro prestigio. Manuel Pato, Gerente de Joyería Suiza
Crédito portada: Celebscentral.
_6_
_18_
Frases c茅lebres
Fotos de Vigo y su entorno
_28_
Belleza & bienestar
_44_
Club financiero
_8_
_20_
Filosof铆a Suiza
_10_
Fundadores de Bell & Ross
_30_
_46_
Arte 路 Museo del Prado
Entrevista a Maruja Torres
Vigo con encanto
_26_
_40_
Chic bazar
Gente, eventos y fiestas en Vigo
_52_
Moda 路 Personal shopper
Frases célebres Un beso legal nunca vale tanto como un beso robado. Guy de Maupassant
Es una cosa bastante repugnante el éxito. Su falsa semejanza con el mérito engaña a los hombres. Víctor Hugo Es imposible hacer una buena película sin una cámara que sea como un ojo en el corazón de un poeta Orson Welles
Marilyn Monroe
”
El hombre tiene que estimular el ánimo y el espíritu de la mujer para hacer el sexo interesante. El verdadero amante es el hombre que la emociona al tocarle la cabeza, sonreír o mirarla a los ojos La ignorancia está menos lejos de la verdad que el prejuicio. Denis Diderot
Crédito foto: thisismarilyn.com
Muy débil es la razón sino llega a comprender que hay muchas cosas que la sobrepasan. Blaise Pascal
Mira dos veces para ver lo justo. No mires más que una vez para ver lo bello. Henry F. Amiel
SuizA_6_DN
“
Vigo con encanto · Salud y belleza
Nagari Spa Gran Hotel Nagari Boutique & Spa Plaza de Compostela, 21 36201. Vigo T. 986 211 111 www.granhotelnagari.com hotel@granhotelnagari.com
El Nagari Health & Spa es un verdadero Santuario de Salud y Belleza. Está situado en el corazón de Vigo, dentro del Gran Hotel Nagari, del cual aprovecha dos plantas destinadas a la serenidad, armonía y bienestar de cuerpo y mente. Ambientado en el exotismo de Asia, cada pieza ha sido cuidadosamente seleccionada para que su cuerpo y mente disfruten del lujo y del bienestar. El usuario experimentará un intenso viaje por las diferentes culturas y terapias del mundo, rescatando de la India los beneficios del Ayurveda, de Japón la fórmula secreta del Shiatsu, de China la energía de las Cañas de Bambú y de Indonesia las Pindas Aromáticas. Dentro de todas estas tendencias, los Nagari ofrece desde responsables de Nagari ofrecen masajes corporales diferentes tratamientos, desde y faciales, hasta los los masajes corporales y faciales, programas adelgazantes, hasta los programas adelel servicio de peluquería gazantes, el servicio de peluy estética o los cuidados quería y estética o los cuidados para embarazadas para embarazadas. Con 750 m2 distribuidos entre la 1ª planta y el ático, en este mágico lugar encontrará una piscina climatizada Skyline de agua naturalizada con chorros y vistas al mar, un centro de entrenamiento personal con plataformas Power Plate, un completo circuito de saunas, solarium, cabinas de belleza para tratamientos personalizados o una exclusiva Bañera de estimulación sensorial “La Sieste”, en una edición especial y única en el mundo para experimentar una sensación de ingravidez inenarrable. Para conseguir los mejores resultados, el Nagari Health & Spa trabaja con productos de reconocido prestigio internacional como Sisley Paris.
La calidez y la calma embargan las instalaciones y los tratamientos del Nagari Spa.
SuizA_10_DN
Lipocero Lipocero Avd. Camelias 31, bajo. 36203. Vigo T. 986 19 39 33 www.lipocero.com
Lipocero nació en 2009 con un claro objetivo: cubrir un hueco en el panorama estético nacional, ofreciendo a sus clientes un servicio integral y altamente especializado en adelgazamiento y remodelado corporal, la eliminación de la grasa localizada y la celulitits. Poco a poco, trabajando con un equipo de especialistas formado en España, Lipocero ha conseguido perfilarse como un centro de referencia, tanto por la calidad de sus servicios como por la cuidada presencia de sus instalaciones. Principalmente, trabajan con cuatro terapias de reconocido uso en el mundo de la estética. La primera, la ultracavitación, es una avanzada técnica que permite eliminar la grase acumulada. Consiste en la ruptura de las células grasas aprovechando la presión creada por los ultrasonidos que forman microburbujas de aire alrededor de los adipositos y Lipocero dispone de un transforman la grasa sólida en líquido, servicio integral y eliminable a través de la orina y el sistema altamente especializado linfático. La segunda, la terapia sub-dérmien adelgazamiento ca, tiene como objetivo hacer una remoy remodelado corporal, delación corporal sin cirugía, combinando eliminación de la grasa las prácticas de la electroporación, fototelocalizada y la celulitis rapia, ultrasonidos, sonoiontoforesis (electroestimulación muscular) y vacuum. La tercera, la presoterapia, es un método muy utilizado en fisioterapia y la medicina estética para el drenaje y reducción de los edemas venosos y linfáticos. Por último, están las plataformas vibratorias, que se utilizaban únicamente para el entrenamiento de deportistas y se han convertido ahora en un tratamiento habitual para el adelgazamiento y tonificación muscular. Debido al éxito que ha obtenido Lipocero, sus responsables han decidido ampliar sus servicios introduciendo novedades como el Lifting Facial sin cirugía y la foto depilación. Además, el centro cuenta con la colaboración del doctor Eric Alexander Castellar Najera, una eminencia en el campo de la cirugía plástica, estética y reparadora.
Arriba, Noemí Arteta, directora de Lipocero. Abajo, instalaciones de la clínica.
SuizA_11_DN
Tu hora : Él · JOYERÍA SUIZA Breitling · Chronospace automatic La nueva creación de Breitling, un auténtico instrumento para pilotos, se distingue tanto por sus prestaciones como por su aspecto. Gracias a su corte estrellado, la luneta giratoria bidireccional asegura un manejo simple de la regla de cálculo circular, permitiendo así efectuar todas las operaciones de navegación aérea. Certificado COSC, el calibre adquiere unos niveles de precisión todavía inigualados. La gran cifra 12, los índices cuadrados y las agujas, confieren a la esfera una geometría muy original.
Foto: Montblanc
IWC Hand-wound eight days Hublot Classic fusion chronograph Ya en 2008, Hublot hizo evolucionar el Big Bang reinterpretándolo en una estética deportiva chic más clásica, recuperando así su faceta más tradicional. Fruto de aquella decisión nacieron relojes como el Classic Fusion. Con una esfera negra mate, sus dos contadores, los índices tipo bastón y una ventanilla de fecha a las 6h, esta novedad extrae su elegancia de los valores tradicionales de la relojería. La caja, en oro rojo, mide 45 mm.
Rolex Oyster perpetual yacht-master II El nuevo Yacht Master cristaliza las emociones inherentes a una regata. Único en su categoría por su imponente talla, su poder de evocación y su carácter, está específicamente destinado a los Maxi Yates que surcan los océanos. Su mayor peculiaridad: está equipado con un sistema de cuenta atrás programable con memoria mecánica. Se trata de una rareza (inédita hasta ahora en el mundo de la relojería) que se basa en la interacción entre el movimiento y el bisel.
SuizA_14_DN
Debido a su elegancia y a su refinamiento técnico, el Portofino Cuerda Manual Ocho Días se ha convertido en el buque insignia de la colección. Salta a la vista su caja de 45 mm, sin embargo, gracias a su forma redonda, resulta gratamente discreto. Se presenta con la esfera color pizarra, correa Santoni de piel de aligátor marrón oscuro y hebilla de oro rosa de 18 kt. Posee un movimiento mecánico de calibre 59210 e indicador de la reserva de marcha, que como su nombre indica, es de 192 horas.
Tag Heuer Aquaracer calibre 16 Diseñado y desarrollado por buceadores profesionales, el Aquaracer representa el compromiso histórico de TAG Heuer con el submarinismo y otros deportes extremos. Presenta un calibre automático con una frecuencia de oscilación del volante de 28.800 alternancias/h y una reserva de marcha de 42 horas. El bisel mide los límites de tiempo de buceo, lo que constituye una característica esencial de seguridad. El brazalete dispone de doble cierre.
Foto: Bu lgari
Hamilton · Railroad 38 mm La nueva serie Railroad conduce nuevamente a la marca a sus raíces, que se remontan a finales del siglo XIX. Fue la época en la cual la firma ganó el título de ‘Reloj de precisión ferroviaria’, ya que permitió al personal de ferrocarriles y a los pasajeros viajar a través de Norteamérica con un reloj de bolsillo de alta precisión. Alrededor de la esfera, los marcadores están hechos a la manera de vía férrea.
Zeno Watch-Basel Pilot oversized Montblanc Nicolas Rieussec chronograph El primer movimiento mecánico manufacturado en los talleres de Montblanc en Le Locle se inspira en el invento de Nicolas Rieussec en 1821 del primer cronógrafo del mundo. Presenta esfera plateada con guilloché gran d’orge y numeración en negro. Sus funciones: horas, minutos y fecha descentrados; contadores de 30 min. y 60 seg. en discos giratorios; indicador día-noche GMT.
La casa relojera suiza presenta una propuesta llamativa por su tamaño, pero también por un aporte histórico muy significativo. Cuando se empezó a poner de moda el reloj de pulsera, Zeno Watch-Basel dio un paso al frente apostando por una caja extragrande. En este caso, se añaden toques modernos como los índices horarios de talla XXL en números arábigos, el pespunte blanco de la pulsera o el detalle de la pequeña solapa sobre la correa de piel de color negro.
Tu hora : Él · JOYERÍA SUIZA Longines · 24 hours
Foto: Bu lgari
En los años 50, Longines abastecía a la compañía aérea nacional Swissair con una serie de piezas que se desarrollaba tomando como base los relojes para aviadores de la propia marca. Tenían una peculiaridad: efectuaban una vuelta de esfera en 24 horas, lo cual, ayudaba al personal de navegación a determinar la posición del avión y establecer el plan de vuelo. Hoy, Longines reedita este guardatiempo, tanto por el papel histórico que desempeñó como por la fuerza estética que ha conservado.
Gucci G-Timeless Sport Esta nueva variante de relojes consolida la colección deportiva de la firma con un modelo ideal para la práctica del submarinismo. Está disponible en acero o PVD negro, combinado con una esfera blanca o negra y una selección de correas a juego. La esfera luce la etiqueta GUCCI Sport a las 12 h, el diseño en forma de diamante en el centro y la ‘G’ en el contorno.
Hublot Oceanographic 4000 Oris Maldives limited edition Disponible con caja de titanio, el fondo de este exclusivo reloj de buceo exhibe el logotipo de una manta gigante. La cerámica azul incrustada sobre el anillo superior de giro unidireccional incorpora una escala grabada en 60 minutos, que permite sincronizar con precisión una inmersión u otras actividades deportivas. El protector de la corona de titanio está sujeto con los distintivos tornillos Oris y el cristal de zafiro de doble curvatura está dotado de una capa interior antirreflejos.
SuizA_16_DN
Tras 18 meses de investigación, Hublot presenta el nuevo Oceanographic, un reloj capaz de sumergirse a una profundidad de 4.000 metros. Para garantizar la estanqueidad del reloj y resistir esta presión externa, el cristal de zafiro sintético tiene un grosor de 6’5 mm. Desde el punto de vista de la luminosidad, la hora y el tiempo deben resultar legibles en la oscuridad a una distancia de 25 cm. Por ello, las agujas han sido tratadas con un material luminiscente que emite un color verde.
Gucci · Coupé Dando una nueva dirección al diseño de relojes, la directora creativa Frida Giannini ha concebido una pieza que refleja la atracción actual hacia los relojes de muñeca con un aire vintage. Uno de los detalles más característicos de este reloj es la inclinación interior angulada que rodea la esfera. La parte superior del cristal, la caja redondeada (40 mm) y su fondo también reflejan estas curvas. Contribuyen a este aire de deportividad el calendario y el segundero.
Rolex Oyster Perpetual Submariner En 1953 nace el Submariner, convirtiéndose en el primer reloj hermético capaz de resistir hasta los 100m bajo el agua. Más tarde fue reforzado con la corona Triplock de triple cierre, permitiéndole soportar profundidades de hasta los 300m. El nuevo Submariner, con una caja de 40 mm, presenta características más rompedoras: el bisel giratorio con verde Cerachrom, casi inrayable, tiene los índices y las graduaciones en platino.
Baume et Mercier Capeland 10000 Con su cristal ‘chevé’ y su fondo abombado, este cronógrafo monopulsador tiene una esfera trabajada artesanalmente que incorpora escalas telemétrica y taquimétrica y fecha. Su diseño se inspira en la línea redondeada y suave de los relojes de bolsillo de principios del siglo XX. Su caja es mide 42 mm, dispone de un movimiento automático, las agujas han sido tratadas con Superluminova y la pulsera está realizada en piel de vacuno.
SuizA_17_DN
Bell & Ross Vintage Collection La pasión por los relojes antiguos y por los aviones míticos de los años 40 dio lugar a un estilo único, el estilo ‘Heritage’. Y menudo ejemplar: el BRV 126 posee un movimiento mecánico automático. Tiene cronógrafo con dos contadores (total 60s. y 30 min.), indica las horas, los minutos, los segundos y la fecha. Presenta una caja de acero de 41 nmm con acabado negro tipo PVD. La correa es de piel natural, la hebillo tipo ardillon y las agujas luminiscentes.
Fotos de Vigo y su entorno
P
Fotos: Oficina de Turismo de Vigo.
or aire, por tierra y por mar: Vigo es bella se mire por donde se mire y lo es por su riqueza y contrastes. Desde el centro hist贸rico, hasta el Parque Nacional delas Islas C铆es.
SuizA_18_DN
Impresionante estampa de las Islas Cíes, cuya belleza ha cautivado a medio mundo. Sus playas están entre las 5 primeras de la clasificación que indica las mejores del mundo (crédito Citybreak).
La Puerta del Sol presidida por la figura del Sireno (crédito Berebere).
Abajo, la Plaza España (crédito Rocío Villa).
El cruceiro, realizado generalmente en granito y símbolo gallego (crédito Franco d’Albao).
Arriba y abajo, bellas imágenes de la fachada marítima de Vigo. La ciudad ha estado históricamente muy vinculada al mar (arriba, crédito Sadish y abajo, crédito Xurxo Martínez).
Brillan sus ojos · JOYERÍA SUIZA
Ole Lynggard Sweet drops
Imagen Audrey Hepburn: Celebscentral
Año tras año esta saga de joyeros daneses demuestra su buen gusto. Lo hace a través de la nueva versión de su colección fetiche ‘Sweet Drops’, cuyo principal reclamo son las ‘dulces gotas’ que adornan todas sus piezas. En este caso, la pulsera ha sido realizada en piel de vacuno y finalizada con dos “charms” de coral natural con oro amarillo y otro en oro amarillo con un precioso pavé de diamantes blancos.
Pandora Moments
Luby & Lemerald Laura Ponte y Lluís Feliu se embarcaron el año pasado en la creación de su propia marca de joyería. La experimentada modelo internacional dejó atrás las pasarelas para dedicarse a su gran pasión, que no es otra que el diseño. De entre toda su colección destacan especialmente los anillos: hechos en oro blanco y culminados con tubos de jade verde, jaspe rojo, ónix, etc.
La nueva pulsera de algodón de Pandora, elaborada de forma artesanal mediante la técnica del macramé, tiene un toque inspirado en una antigua tradición árabe. La pieza, que posee terminaciones de oro o plata de ley, forma parte de una de una gama de colores pastel que van desde el nude, rosa, khaki y el lavanda clásico negro. La pulsera se puede personalizar con llamativos clips de oro, plata de ley, plata de ley oxidada, con piedras preciosas o semipreciosas.
SuizA_22_DN
Luca Lorenzini Esta colección está minuciosamente estudiada para que el efecto tanto visual como sensorial sea la mezcla entre lo romántico y lo casual. La firma aprecia los materiales clásicos como la perla y el toque moderno y dinámico de las zirconitas en plata rodio, rosé y rutenio con bases semirrígidas para que el resultado final pueda abarcar a todos los estilos y edades.
Montblanc Cabochon cut red line Maravillosa combinación de materiales para estos espectaculares pendientes de Montblanc. Un juego de colores que cae y que resplandece gracias al oro rosa 750 con cuarzo rosa, a la madreperla ‘doublet’ y la cornalina y rodelita granates que han sido engastados en talla cabujón para el emblema de la firma. Dispone también de un pavé de diamantes en talla brillante.
Gucci Diamantissima Creado a mediados de los años 30, el motivo Diamante se entretejió por primera vez en cáñamo y se utilizó en artículo de viaje como una de las soluciones innovadoras frente a la escasez de piel en la preguerra. Ahora, este elegante y sutil diseño se ha incorporado a una exclusiva y contemporánea línea de alta joyería de oro de 18 k. El motivo de la firma adorna cada artículo, incluidos anillo, pendientes y brazaletes, y además es el protagonista del clásico collar de lazo de Gucci.
Bulgari Mediterranean Eden Collection
Chimento · Noblesse El buen gusto, la delicadeza y la elegancia de la moda italiana brillan en las creaciones de Chimento, una firma que nació en Vicenza en 1964 y que ya es una de las más importantes sagas de joyeros del país trasalpino. Estos anillos forman parte de la línea ‘Fashion’, claramente inspirada en las últimas tendencias de la moda. En una primera versión, la pieza se realiza en oro blanco y dispone de un engastado de diamantes blancos y negros. Los otros dos modelos, en oro rosa y diamantes blancos.
Bulgari está profundamente arraigado en el Mediterráneo, una fusión de un número ilimitado de inspiraciones: sus civilizaciones, tradiciones, circunstancias y territorios han contribuido al nacimiento de una herencia creativa extraordinariamente fértil y característica. En forma de piedra, se entrelazan los componentes de este maravilloso collar, realizado en oro amarillo y acompañado con amatistas y un sugerente pavé de diamantes.
Brillan sus ojos · SUI JOYEROS Imagen Sophia Loren: Celebscentral
Viceroy · Plaisir El placer de recordar los buenos momentos que viviste en compañía de alguien especial para tí. Momentos románticos, entrañables, divertidos, cálidos… todo tiene cabida en un Universo Plaisir repleto de abalorios realizados en plata de ley, cristal de Murano o esmaltes. Aunque indica la hora, más que un reloj, estamos ante una auténtica joya.
Emporio Armani Emporio Armani sigue ampliando sus horizontes con piezas que combinan formas y materiales, ideales para seducir a la mujer que busca un buen complemento para cualquier look. En anillo de la imagen armoniza la plata con la madera de ébano, wengué y el acetato de color marfil.
Luxenter · Umri Luxenter ha logrado realizar un trabajo coral con todas y cada una de sus piezas: buenos materiales, bien trabajados y muy bien presentados. No nos extraña entonces la presencia de este collar hecho en plata (marca de la casa) y finalizado con hematites facetados, es decir, tallados de manera que presentan múltiples caras y aristas.
SuizA_24_DN
Viceroy Headsail Collection La línea Fashion de Viceroy apuesta por formas y materiales seductores, que en este caso, dan vida a una colección de colgantes, pulseras y pendientes muy originales. En general, las piezas de esta colección están realizadas en acero, esmalte, piel o Cristal de Murano.
Lotus Style · Heart Con estilo desenfadado, esta pulsera constituye una buena declaración de amor. Realizada en acero inoxidable, mantiene unas líneas sencillas y depuradas. El entramado de la cadena combina muy bien con los dos corazones, de los cuales, hay uno que presenta una delicada pincelada de esmaltado.
Fossil Fossil devuelve la confianza que hasta ahora le han dado las más jóvenes y lanza una línea de joyas tremendamente actual. Es una pieza llamada a convertirse en un buen regalo, sobretodo si lo que quiere es que abran el candado que asegura su corazón. Sin duda, una pulsera que está a la moda: realizada en plata, tiene unos significativos motivos de latón y glitz.
Breil · Duplicity
Emporio Armani Logo Collection Sencillos y bien acabados, estos pendientes reafirman la potencia de la firma. Están realizados en acero y tienen un colgante doble de círculos lacados en negro con las letras y el logotipo en blanco.
Más que un juego de contrarios, esta pieza representa la complicidad que puede establecerse en una buena dupla. No es el ying y el yang, no es blanco o negro, más bien es el acero brillante que va de la mano del acero pavonado en rosa mate. Juvenil, atrevida, una propuesta que se distancia de lo que Breil había propuesta hasta entonces.
SuizA_25_DN
Foto: Equipo Singular
Chic Bazar · Él & ella
Yves Saint Laurent Logo embossed ballet
Louis Vuitton Monogram Revelation
Gucci
SuizA_26_DN
Bulgari. Nueva colección Flowers market
Tod’s
Jimmy Choo
Montblanc colección Mark Twain Balenciaga colección City
Foto
nt : Ga
Belleza & bienestar · Él
Sepai Para combatir la aparición de los signos del envejecimiento e hidratar la piel, SEPAI propone la v3.0 Formula Restart. Es un suero en forma de gel concentrado que aporta un plus de energía a la dermis mediante un combinado de activos muy eficiente. Inhibe la oxidación de las células.
Philip B. · White Truffle El ‘peluquero de Hollywood’ nos sorprende con un set de regalo que asegura un cuidado extremo del cabello, gracias a su fórmula ultra-rica e intensamente hidratante. Aporta volumen al aumentar el grosor de la fibra capilar y contiene trufa blanca, lúpulo, ortiga, tomillo, limón y lavanda.
Yves Saint Laurent Homme Cologne Gingembre
Escentric Molecules · Escentric 03 Algo que siempre identifica a un hombre es su olor: su huella. Por ello Escentric 03 de Escentric Molecules es un perfume que resulta perfecto. La vesión más moderna del vetiver que se complementa con notas de raíz de jengibre, pimienta verde, lima, orris, jazmín egipcio y suaves toques de té. SuizA_28_DN
Esta nueva fragancia ofrece un frescor enérgico con modernos toques amaderados, creando para el hombre un rastro casi magnético. La nota de salida la aportan la fresca y fundente bergamota y el jengibre de China, acentuados con revitalizantes notas de ‘ozono’.
Belleza & bienestar · Ella Eve Lom The Cleanser Eve Lom es una de las gurús de la limpieza facial. Su gran creación, The Cleanser, salió a la venta hace 25 años y hoy en día sigue siendo una de las grandes referencias de la cosmética. Su secreto: es un producto multiuso, un ‘cuatro en uno’ que desmaquilla, limpia, tonifica y exfolia la piel al mismo tiempo.
Alqvimia · Eternal Youth
Cuando la mismísima Lady Gaga luce tu creación en una gala de los Grammy Awards, lo menos que puede pasarte es que la bandeja de entrada de tu mail quede colapsada por las peticiones. Probablemente es lo que le pasado a la experta Deborah Lippman, quien ya ha comenzado a comercializar este llamativo esmalte.
Alqvimia es el gran referente en nuesto país de la alta cosmética natural. Ahora, años después de la fusión entre la compañía y la Moderna Medicina Antiaging, nace Eternal Youth: el primer tratamiento anti-edad de máxima regeneración para la cara, el cuerpo y la mente. Este aceite previene los procesos degenerativos celulares.
a o: G Fot
nt
Ivo Pitanguy A la larga lista de exclusivos productos creados por Ivo Pitanguy, el padre de la cirugía estética, se le une este sérum anti-edad. Se ha formulado específicamente para luchar contra las manchas de pigmentación, además de unificar y reavivar la luminosidad de la piel.
Deborah Lippman Yellow Brick Road
Arte 路 Di谩logo de museos sin precedentes
SuizA_30_DN
“
Los asistentes a la exposición disfrutarán de las colecciones de oro arqueológico, las artes decorativas, el fondo de bellas artes, la pintura, la escultura y el dibujo
”
Tañedor de laúd. Caravaggio (Michelangelo Merisi da Caravaggio). Óleo sobre lienzo, 94 x 119 cm. 1595 - 1596. San Petersburgo, State Hermitage Museum.
n el marco del Año Dual España-Rusia 2011, con el cual ambos países pretenden dar una gran visibilidad a sus respectivas culturas, el Museo del Prado acogerá la muestra Tesoros del Hermitage. Se trata de una exposición que permitirá al público de nuestro país contemplar ciento setenta obras del museo ruso; un valioso conjunto que mostrará la variedad
E
el Hermitage). Ahora, es Madrid quien se vuelca con una serie de obras de valor incalculable, que sin duda, pondrán el broche de oro a lo que muchos han calificado como ‘diálogo de museos’ sin precedentes. Tesoros del Hermitage Coorganizada por el Museo del Prado, el State Hermitage Museum y la Sociedad Estatal de Acción Cultural, Hermitage en el Prado reunirá una amplia selección de piezas de
del río Neva, de entre el cual destaca el Palacio de Invierno, residencia de la Zarina Catalina la Grande durante el siglo XVIII. El Museo conserva colecciones que abarcan el Egipto de los faraones, las culturas siberianas, el mundo grecorromano y llegan hasta el arte renacentista, la escultura neoclásica y la pintura de Matisse y Picasso. Es uno de los poquísimos museos que, fruto de las posesiones de los zares, empezando con Pedro el grande, así como del coleccionismo privado de vanguardia
Paisaje azul. Paul Cézanne. Óleo sobre lienzo, 100,5 x 81 cm. h. 1904-66. San Petersburgo, State Hermitage Museum.
arqueología, artes decorativas, pintuTe avae no Maria (El mes de María). Paul Gauguin. Óleo sobre lienzo, 96 x 74,5 cm. 1899. ra, escultura y San Petersburgo, State Hermitage Museum. dibujo. La muestra ocupará todas las salas de y amplitud artística y cronológica de sus exposiciones temporales de la ampliación colecciones, que datan desde el siglo V realizada en el Museo, que durante más de a.C. hasta el siglo XX. cuatro meses, pasará a convertirse en una En primera instancia fue el museo español ‘muñeca rusa’ repleta de sorpresas. el que dio a conocer en San Petersburgo El Hermitage, en San Petersburgo, es uno sesenta y seis pinturas pertenecientes a las de los más grandes y espectaculares escuelas española, italiana y flamenca museos del mundo. Está ubicado en un (entre el 25 de febrero y el 29 de mayo de conjunto de edificios palaciegos al lado 2011 tuvo lugar la exposición El prado en
SuizA_32_DN
del siglo XX, se puede considerar verdaderamente enciclopédico. Por ello, la exposición que se celebra en el Prado representa una ocasión única y extraordinaria para conocer los tesoros del Hermitage, centrándose en las colecciones de oro arqueológico, las artes decorativas, y en sus magníficos fondos de bellas artes, pintura, escultura y dibujo. Los asistentes gozarán con los principales protagonistas de la historia del palacio-museo, el esplendor de sus interiores y las magníficas obras de arte que allí se alberga.
La pintura El recorrido pictórico abarcará obras tan importantes como el San Sebastián de Tiziano, el Tocador de laúd de Caravaggio y el Almuerzo, de Velázquez. También tienen cabida dos creaciones de la impagable colección de Rembrandt: Retrato de un estudioso y Haman reconoce su suerte. De la colección de dibujos que atesora el Hermitage, han llegado obras de Durero, Rubens, Watteau e Ingres. Por su parte, la pintura impresionista y post-impresionista estará representada
por Monet, Cézanne, Rendir, Gauguin y Matisse, éste último con dos obras, Juego de bolas y Conversación. De Picasso se
El intercambio cultural entre el Hermitage y el Prado constituye un diálogo entre museos sin precedentes incluyen tres lienzos, entre ellos Mujer sentada y Bebedora de absenta. La arqueología Entre las piezas destacadas de las colec-
Detalle de la obra Conversación* de Henri Matisse. Óleo sobre lienzo, 177 x 217 cm. 1909 - 1912. San Petersburgo, State Hermitage Museum. © Succession H. Matisse/ VEGAP/ 2011. Photo © The State Hermitage Museum, St Petersburg.
Museo Nacional del Prado ·
ciones arqueológicas estarán el Peine con escena de batalla, obra de oro escita del siglo IV a.C. y las obras de joyería siberiana que proceden de las colecciones de Pedro el Grande. En cuanto a los objetos de artes decorativas, se incluirá la espada decorada con plata, rubíes e diamantes, donada al zar en el siglo XVIII por el embajador indio, y el Vaso de flores en cristal de roca, oro y diamantes del joyero de la familia imperial, Carl Fabergé (1846-1920).
Detalle de la obra El almuerzo de Diego Velázquez. Óleo sobre lienzo, 108,5 x 102 cm. h. 1617. San Petersburgo, State Hermitage Museum.
Calle Ruiz de Alarcón 23. Madrid 28014 · Tel. +34 91 330 2800 · www.museodelprado.es
Tu hora · Un regalo es para siempre
Lladró Metropolis
Foto: Celebs Central
Esta colección es una de las creaciones más recientes de Lladró Atelier. Tiene un gran poder evocador y está formada por objetos funcionales como jarrones, lámparas, espejos y cajas, todos ellos con forma de edificio. Las siluetas de estos edificios, totamente vanguardistas, combinan a la perfección con la meticulosidad y el detalle con el que están recreadas sus texturas, ornamentadas artesanalmente como si de un bordado en miniatura se tratara.
Montblanc Classic Collection Qué mejor manera de acompañar el puño de su camisa que con estos cálidos y elegantes gemelos de Montblanc. Destaca su forma ovalada y la bella combinación entre el acero y el ojo de tigre que los completa. Incluyen el nombre y el logotipo de la firma, su clásica estrella.
S.T. Dupont Elysée Toda la experiencia de la firma se condensa en Elysée, símbolo de la artesanía en el arte de la escritura. S.T. Dupont fue nombrada Proveedora Oficial del Elíseo, sirviendo a presidentes como René Coty, Vicent Auriol, Georges Pompidou, Jacques Chirac o François Miterrand. El cuerpo de la estilográfica, en sólido metal, toma forma después de 150 manipulaciones y 200 test de calidad. El plumín, en oro de 14 kt, es pulido a mano por los orfebres.
Pedro Durán Family Collection Es difícil fallar si le regala esta pulsera a una mujer importante de su familia. Se trata de un conjunto de pulseras hechas en caucho, cuyo motivo, que reproduce un momento de juego entre niños, se ha chapado en oro rosa.
Swisskubik Un buen reloj requiere un buen mantenimiento. Las cajas rotoras de Swisskubik, fabricadas con toda la sabiduría de la manufactura suiza, se distinguen por la medida superficie de sus cubos (10 x 10 cm), todo un prodigio de ingeniería. En este caso, el usuario puede recargar hasta tres relojes a la vez. La caja está acabada en piel con pespuntes blancos.
SuizA_35_DN
Tu hora : Él · JOYERÍA SUIZA Baume et Mercier Classima Executives XL cronógrafo fase lunar Sencillez estética y complejidad técnica visten de gala a un reloj que tiene todos los ingredientes de la ‘receta’ Classima, una de las más exitosas de la maison. Dispone de cronógrafo, fases lunares a las 6h, fecha legible por la aguja central, indicación de la semana y del mes a las 12 e indicador 24 h a las 9. ¡Imposible perder la noción del tiempo!
Bulgari Octo Chronograph Quadri-Retro Una fuerza robusta y serena, una caja octogonal estructurada e innovadora, unas técnicas vanguardistas y refinadas. Este nuevo modelo, perteneciente a la colección Gérald Genta, es la expresión perfecta de un estudiado enlace entre dualidades. Una gran ventanilla a las 12 revela las horas saltantes, mientras los minutos retrógrados se desplazan sobre un arco de círculos de 210º. Posee un movimiento mecánico de remonte automático y cronógrafo de rueda de columnas.
IWC Da Vinci Chronograph Ceramic
Bell & Ross Military Ceramic Este modelo, presentado en la anterior edición de la Feria de Basilea, es un homenaje al arte del camuflaje militar. Siguiendo la estética de la colección Instrument, el reloj presenta una caja cuadrada personalizada con cuatro tornillos y elaborada íntegramente en cerámica de color verde. Dicho material tiene unos altísimos índices de inrayabilidad, puesto que es más duro que el diamante. Puede elegir entre una correa nato u otra hecha de goma.
Estamos ante un reloj con caja tonel elaborada en cerámica y titanio. Empleando este material, IWC le da un aire más deportivo al reloj a la par que rinde homenaje al año 1986, cuando la fábrica de Schaffhausen debutó con su primera caja hecha en cerámica. A través del cristal del reverso se puede apreciar su movimiento cronógrafo Calibre 89360, que dispone de un exclusivo mecanismo automático ‘dual-pawl Pellaton’ y un puente rotor que absorbe los golpes.
SuizA_36_DN
Montblanc Star World-Time GMT Automatic Tal y como indica el mismo nombre, en este reloj de Montblanc destaca por encima de todo su segundo huso horario e indicador mundial de 24 zonas horarias. Además, tiene un movimiento automático que responde a 28.800 oscilaciones por hora. Presenta una caja en acero de 42 mm, cuyo dorso está realizado en cristal de zafiro. La esfera guilloché en plateado y blanco combina a la perfección con la numeración en negro.
Hamilton Khaki Skymaster UTC La nueva propuesta de Hamilton rinde tributo a los cronómetros con los que la firma abastecía a la marina en los años 40. Su solidez alcanza la máxima expresión a través de una robusta caja de acero inoxidable de 42 mm, un movimiento suizo GMT antimagnético y un hermetismo al agua a una presión de 300 m. Las 24 zonas horarias pueden configurarse manualmente a través de un pulsador situado a las dos en punto. Dispone de correa en cuero marrón.
Graham Swordfish Grillo Alarm GMT black eye Al igual que los otros referentes de la colección Swordfish, el Grillo es eminentemente masculino y muy poderoso. Su caja de acero inoxidable, de 46 mm, monta un movimiento automático (calibre G1711) que ofrece 42 horas de reserva de marcha. Indica la hora, minutos, segundos centrales, la fecha (superdimensionada a las 3h) y dispone de alarma. Además, incorpora la función GMT, que permite conocer la hora de otra ciudad con diferente huso horario.
Tudor Hydronaut II La familia Tudor crece con la llegada de una nueva gama de modelos Hydronaut. Esta es la versión crono, en la que todos los detalles evocan al universo de la náutica. Creado para explorar las profundidades marítimas, este modelo es estanco hasta los 200 metros. De hecho, los 15 primeros minutos, importantes para las fases de descompresión, aparecen destacados por una línea roja que habla del alma deportiva del reloj.
Foto: Gant
Modelo: FAY
Tu hora : Él · JOYERÍA SUIZA
i Brion Foto:
Breitling Chronomat GMT
Tag Heuer · Carrera 1887 Este cronógrafo viene a sumarse a la mítica colección Carrera, creada en 1964 por Jack Heuer. Es fiel al original en diseño y espíritu, pero su ‘motor’ es radicalmente nuevo: el Calibre 1887 lo convierte en un cronógrafo del tercer milenio en términos de tamaño, calidad, rendimiento y precisión. Dicho calibre es una plataforma sumamente avanzada de movimiento cronógrafo con rueda de pilares/ piñón oscilante integrada. Dispone de escala taquimétrica sobre la luneta pulida, la caja mide 41 mm.
Bell & Ross Aviation BR 03 blue ceramic Con una estética imponente, marcada por este azul sedoso, el BR 03 mantiene su condición de instrumento de aviación para profesionales del sector. Dentro de su caja de 42 mm hecha en cerámica ruge un movimiento mecánico automático. Sus funciones: horas, minutos, segundos y fecha. Los índices, las cifras y las agujas están recubiertos de un revestimiento fotoluminiscente.
Con el Chronomat GMT, la firma satisface el sueño de todos los viajeros: ver de una ojeada la hora y la fecha del lugar de destino, conservando la hora doméstica sobre 24 horas sin perder un minuto de precisión. Dotado del nuevo calibre manufactura Breitling 04, posee dos agujas centrales para horas perfectamente sincronizadas. La primera, combinada con la aguja minutera, funciona sobre 12 horas. La segunda, dotada de una punta triangular roja, gira sobre 24 horas.
ROLEX Cosmograph Daytona Creado en 1963, está estrechamente vinculado a los deportes de motor. Su movimiento cronógrafo puede medir periodos cortos de tiempo en una escala de un octavo de segundo y la gradación taquimétrica de su bisel permite leer la velocidad en una distancia dada. La sofisticada estética de este nuevo modelo viene subrayada por los materiales nobles que lo recubren: la caja Oyster de oro EVEROSE, su esfera chocolate o marfil con indicadores de oro y la correa en piel negra de aligátor.
Gente, eventos y fiestas en Vigo
XXXIII TORNEO DE GOLF JOYERÍA SUIZA
El Aero Club de Vigo fue testigo de la XXXIII edición del Torneo de Golf Joyería Suiza, copatrocinado por la prestigiosa firma de relojes TAG Heuer. La clasificación masculina estuvo dominada por Gonzaga de la Calle Vergara, que realizó 65 golpes; mientras que la clasificación femenina la encabezó Gloria Bueno Fernández con una sensacional tarjeta de 66 golpes.
SuizA_40_DN
TROFEO ROLEX GOLF 2011
Bajo el patrocinio de Joyería Suiza, el Campo del Balneario de Mondariz vivió una nueva etapa del Trofeo Rolex de Golf 2011, una de las competiciones más importantes del calendario nacional. De nuevo, Rolex premió el mejor hándicap, obtenido por Santiago Rivera con 64 golples, con un Rolex Oyster Perpetual.
TORNEO INTERNACIONAL DE BRIDGE CLUB DE CAMPO
Manuel Pato fue uno de los invitados a la entrega de trofeos del Torneo de Bridge realizado en el Club de Campo el pasado mes de abril.
Tu hora : Ella · JOYERÍA SUIZA Hublot · Big Bang all green Gracias a este modelo, el concepto de visibilidad invisible se matiza por la elegante combinación de negro y verde para dar como resultado un reloj con reflejos casi fluorescentes. En una fusión de materiales en tonos mate, con caja (44 o 48 mm) de cerámica negra, el reloj posee una esfera en negro, los tornillos de titanio e inserciones de caucho. Únicamente los índices, las agujas, la minutaría y la corona aportan toques de color luminiscentes.
Oris Divers Mid-Size Consecuencia de una extensa investigación y reflexión colectiva, los Oris Divers Mid-Size son una serie de relojes plenamente funcionales que no sacrifican el estilo y están tan a gusto en la jungla urbana como en las profundidades bajo las olas. Tiene un tamaño medio (36 mm) y buenas proporciones. Es moderno, tanto como para satisfacer las exigencias del más experto buceador; pero también es refinado, elegante y lujoso.
Zeno · Diver 500 La elegancia clásica no está reñida con la tendencia, por lo que Zeno ha apostado fuerte este año por un nuevo concepto de diseño que equilibra las líneas tradicionales de la firma con toques modernos, como por ejemplo la presencia del color o las correas en caucho o silicona. Este modelo muestra una caja redonda con bisel de cerámica blanco y negro. Dispone de movimiento de cuarzo Ronda e indica horas, minutos y segundos. Los índices horarios se presentan en números arábigos.
HAMILTON 24 · Lady Hamilton Vintage Como parte de la serie ‘Tiempos Modernos’, inspirada en la película de Charles Chaplin, estos relojes reproducen la evolución del papel de la mujer durante el siglo XX. Se presenta en dos versiones, una con la caja ovalada y la otra con la caja cuadrada. La delicadeza de los detalles habla a través de las sólidas manecillas de metal de color azul para la primera y plateadas para la segunda. La oval se inspira en el diseño contemporáneo, por su acabado y trazado geométricos, mientras que su homóloga cuadrada es una evocación sentimental.
SuizA_48_DN
Baume et Mercier Linea 10016 Sin duda, estamos ante uno de los modelos históricos de la firma, que se distingue de los demás por sus números árabes grabados en su esfera con decoración guilloché. Irradia una excelente presencia, dando al reloj un aspecto más sobrio. Además, su hermoso brazalete, acentúa su efecto joya. El Linea 10016 está hecho en acero y oro de 18 k, posee movimiento de cuarzo, su caja mide 32 mm y el cristal de zafiro ha sido mejorado con un tratamiento antirreflejo.
Tudor Clair de Rose Refinado y elegante, el reloj se inspira en un mundo de ensueño. Posee una caja en forma de cojín y el cristal es abombado. Asimismo, los motivos decorativos en forma de bucle envuelven una corona de remontar que incorpora un cabujón transparente en cuyo interior flota una rosa (logotipo de TUDOR en los años 50).
Breitling Galactic 36 Deportivo, polivalente y de gran carácter. Este reloj posee unas cualidades técnicas excelentes, sinónimo de robustez y funcionalidad: cristal abombado de zafiro, corona con dos juntas de última generación, fondo a rosca y una estanqueidad hasta los 100 m de profundidad. Otra ventaja: su caja de acero pulido con brillantes, femenina pero generosa, alberga un mecanismo de cuerda automática con un pequeño segundero descentrado.
ri Bulga Foto:
Rolex Oyster Perpetual Lady-Datejust Es joven, refinado, femenino hasta en el último detalle. Como todos los modelos Oyster, es un cronógrafo hermético equipado con un movimiento automático con rotor Perpetual. El bisel, completamente engastado, añade un toque de lujo al reloj. Sus cuarenta y seis diamantes de talla brillante resplandecen junto a su esfera Gold Crystals, creada mediante un procedimiento exclusivo que ensalza la estructura cristalina natural del oro.
Tu hora : Ella · JOYERÍA SUIZA Gucci · U-Play bezels Su diseño intercambiable de los componentes, permite modificar la combinación de colores y materiales para adaptarlos a cada ocasión o expresar su gusto personal. Este nuevo reloj se caracteriza por presentar una esfera redondeada con un monograma grabado y estrechas manecillas.
Longines · Dolce Vita Desde su creación en 1997, esta colección disfruta de un destacado éxito por su elegancia contemporánea. El nuevo Dolce Vita incorpora un engastado de 16 diamantes Wesselton que combina a la perfección con el acero y el oro rosa de la caja y el brazalete. La esfera, en blanco, presenta número árabes e índices. Y para las más atrevidas, o las más caprichosas, la esfera está engastada con ¡212 diamantes!
Tag Heuer · Fórmula 1 Lady Con una caja de 41 mm, este deslumbrante y dinámico cronógrafo es lo último en la evolución de TAG Heuer dentro del diseño femenino. El acero y la cerámica aportan una seductora mezcla de fuerza y delicadeza por la propia naturaleza de los materiales. La cerámica es multisensorial, de textura suave y sedosa, pero extremadamente ligera e inalterable al mismo tiempo.
Bulgari · Serpenti Bulgari y la mujer… ¡una historia eterna! Una historia de amor, por supuesto, cuyos orígenes se encuentran en las primeras décadas del siglo XX y que continúa a día de hoy con la misma intensidad. Las bandas de metal del brazalete, ya sean de acero o de oro, alcanzan una longitud de hasta 5 metros por cada vuelta a la muñeca. Son objeto de una larga serie de operaciones de preparación y de modelado a mano para ser finalmente ensambladas mediante un proceso de dominio exclusivo de Bulgari.
Fo fin to: . S Ab .XI ani X. co Ló pi pe nt z L ad ina o a res m an
o,
SuizA_50_DN
Moda · Personal Shopper personal, a través la cual se fijan sus intereay quien no le da importancia, ses y necesidades. A partir de ahí, la pero saber elegir el atuendo en maquinaria de Be Chic se pone en marcha. función del contexto en que se No es solo ir de compras, se trata de dar está, es importante. No es lo un asesoramiento global, determinando mismo quedar para un desayuno informal, qué colores sientan mejor, qué compleuna sesión de pasta y té o un cóctel de noche. mentos son los más adecuados o qué Y si se lo puede permitir, ¿para qué va a maquillaje debe emplearse. decidir qué camisa, pantalón o Para esto último, en concreto, se realiza un vestido debe comprar o ponerse si estudio de visagismo, una técnica que puede contratar a alguien que lo permite observar al detalle las formas, haga por usted? volúmenes y líneas faciales del rostro Bajo esa premisa, no han dejado de con el objetivo de mejorar las facciones proliferar en los últimos años empremediante el masas que ofre“Mucha gente piensa quillaje. Gracias a este cen sus servique lo que hacemos procedimiento, se cios como perno es una profesión, sabe que una sonal shopper. dedicamos horas de estudio cara redonda Es una figura e investigación , (corta y anque está al alza, puesto que cada día cha) debe sobretodo entre salen nuevas tendencias” embealgunas celebridades llecerse y gente de clase produciendo un efecto visusocial alta que no tiene mucho tiempo para ir al de alargamiento, maquide compras, o que simplemente prefiere dejar llando los pómulos muy su imagen en manos de un profesional. arriba y difuminándose De la Sterling Style Academy a Be Chic hacia la sien y la ceja. Tenemos que viajar hasta los Estados Unidos Justo en ese momento es para encontrar el origen de este tipo de cuando empieza a organizarse compañías. Escuelas como Parsons (Nueva el fondo de armario. Para York) o la Sterling Style Academy, fundadas Estefanía Porras, la gran venpor reputados asesores que habían trataja es “el hecho de levantarte bajado durante años para firmas como por la mañana y no perder ni Giorgio Armani, Cartier o Salvatore un minuto más de los necesaFerragamo, marcaron el camino a los rios en encontrar el modelito de emprendedores del viejo continente. hoy, porque cada prenda que Y por supuesto, en España hay quien ha tenemos nos sienta fenomenal”. cogido la idea al vuelo. Tras pasar por las Pero hay más, porque ¿y si nos aulas de la Personal Shopper School de vamos de viaje? Be Chic también Madrid, Estefanía Porras decidió fundar su facilita a sus clientes el servicio propia empresa de asesoría de imagen: Be ‘Maleta Perfecta’. Chic. Y se lo toma muy en serio: “mucha “Habitualmente pensamos: más gente piensa que lo que hacemos no es una vale que sobre que no que falte, profesión, pero es algo para lo cual nos for¿no? Pues nosotros estudiamos mamos. Implica horas de estudio, de lectura e de qué tipo de viaje se trata investigación constante, puesto que cada día (negocios, vacaciones, etc.), las salen nuevas tendencias y no nos podemos condiciones meteorológicas quedar atrás”. Son horas de trabajo que van que se va a encontrar o los mucho más allá de la transacción económica, planes que tiene. hay más bien un trato individualizado. “Cada Con ello logramos ser más persona es un mundo, debemos tener mucha objetivos, no hay opción: psicología porque ella deposita toda su consolo lo indispensable”. fianza en nosotros”. El primer paso para acoger al cliente es realizar una entrevista
H
SuizA_52_DN
Teníamos un par de compromisos esta semana y hemos decidido visitar a Estefanía Porras en su estudio de la calle Monte Esquinza, en el barrio de Chamberí. Al mediodía tenemos un almuerzo por motivo laborales y por la noche un cóctel. ¿Qué nos ponemos? “Los chicos pueden aprovechar el traje, que debe ser negro, azul marino o gris marengo. Pueden cambiar la camisa pero respetando el doble puño con gemelo y sobretodo la corbata. Por la noche, si el cóctel es más informal, podemos prescindir de la corbata y cambiar el zapato por un El visagismo es una técnica que mocasín cerrado”. Para ellas: “por permite observar al detalle las la mañana es conveniente llevar formas, volúmenes traje de chaqueta (el colorido es y líneas faciales del rostro más amplio), una camisa elecon el objetivo de mejorar las gante, zapato de tacón sin facciones mediante el maquillaje pasarnos y un bolso de tamaño medio. Maquillaje natural y pelo recogido. Para el cóctel siempre aconsejamos el LBD: el Little Black Dress. Y en esta ocasión, podemos exagerar más el tacón y reducir el tamaño del bolso”. Bajo esos consejos, sin duda, se esconde uno de los leit motiv de esta joven empresa: “podemos ser mucho más felices si nos vemos guapos todos los días”. SuizA_53_DN
Fotos e ilustraciones: Claudia Carrillo, nicolacomunale.com
El estudio Be Chic, liderado por Estefanía Porras, se ha consolidado como uno de los mejores centros de asesoría de imagen de España.
Museo do Mar
El Museo do Mar explica los fundamentos científicos que rigen la productividad de los mares y difunde la lucha por la conservación de la biodiversidad Qué mejor emplazamiento para un edificio que rinde pleitesía al mar, elemento imprescindible para el desarrollo cultural, comercial y social de Vigo.
Fue reutilizada durante unos años como urante la primera mitad del matadero municipal, y posteriormente, en siglo XV el puerto de Vigo 1992, los arquitectos Aldo Rossi y César empezaba a ser frecuentado Portela recibieron el encargo de diseñar el por compañías trasatlánticas Museo. que tenían su sede en Buenos Aires o Tras la muerte del italiano, Portela idea un Nueva York, con lo cual, la economía de la complejo integrado por la antigua fábrica, localidad pontevedresa empezó a quemar un nuevo cuerpo de naves, la taberna, el etapas: primero fue la pesca, luego la proacuario y el faro. Mención a parte quizás ducción de conservas y finalmente, la merece La Plaza. Y debemos escribirlo en construcción naval. mayúsculas porque es el componente que La pericia del hombre fue el detonante de esta explosión comercial, pero más definitivo fue el “¡El mar amado, poder de atracción el mar apetecido, que sintieron los el mar, el mar, humanos hacia algo y no pensar en nada!”, que jamás podrán Manuel Machado” crear: “¡El mar amado, el mar apeactúa de núcleo del conjunto. En ella se tecido, el mar, el mar, y no pensar en encuentran los restos del Castro da Punta nada!” do Muíño, un poblado habitado desde el Un edificio con historia sigloVIII a.C., en la Edad de Bronce, hasta Manuel Machado homenajeaba así al mar, el siglo Ia.C., en pleno periodo galaicoa quien también quiso rendir tributo la romano. Xunta de Galicia con la creación de un En definitiva, un edificio que en palabras proyecto realmente ambicioso. del mismo arquitecto: “hace posible que Pretendían construir un auténtico templo cada visitante pueda encontrar el suyo del mar en el edificio que albergaba la propio, acompañado siempre por el color, vieja fábrica de conservas Alcabre-Molino el sonido, la esencia…, el misterio del mar”. de Viento (1887).
D
SuizA_54_DN
Exposición permanente La exposición permanente del Museo do Mar está formada por unos cubos iluminados que sugieren contenedores de mercancías portuarias. En ellos se proyectan documentos de vídeo y audio o se exponen objetos originales relacionados con la práctica de la pesca. Todo el montaje gira entorno a los tres pilares sobre los cuales se ha fundamentado la relación de los gallegos con el mar: la explotación, la conservación y la comercialización de sus recursos. En definitiva, lo que ha intentado el Museo es aportar una visión global sobre la historia de esta actividad tan importante en Galicia, desde la recogida de los primeros ‘frutos’ (el marisco que se localizaba en el litoral), hasta la revolucionaria irrupción de la máquina de vapor. Por supuesto, lo hace imponiéndose una innegociable voluntad pedagógica, explicando cuáles son los fundamentos científicos que rigen la productividad de los mares y la comprensión de sus ecosistemas, tanto para su provecho como para la conservación de la biodiversidad.
A finales del pasado mes de julio un equipo de arqueólogos confirmó la presencia en el fondo de la ría de Vigo de al menos 6 embarcaciones hundidas durante la batalla de Rande (1702), en la que se enfrentaron las flotas angloholandesas e hispano-francesas. En 2008, desde la superficie, se realizó un rastreo que permitió delimitar los puntos de búsqueda
que ahora han sido explorados. Los expertos han dado con seis pecios de la época, ubicados en su mayoría cerca de la orilla sur de la ensenada de San Simón. A raíz de este sorprendente hallazgo, el Museo ha decidido impulsar un gabinete arqueológico mediante el cual puedan estudiarse y exponerse piezas de valor halladas en el fondo del mar.
La exposición permanente del Museo do Mar está diseñada de tal manera que sus vitrinas y paneles parecen loc contenedores con los que se transportan las mercancías.
Reseñaban lo imprescindible, aquello que objetivamente servía para comandar una embarcación, sin aportaciones superfluas. Eran lo que se conocía como ‘cartas de punto mayor’. Y justamente, como si se tratara de estos primerizos documentos, la muestra “Cartas de punto mayor. A costa galega no Arquivo Pacheco”, pretende fijar las coordenadas de nuestra particular singladura por la historia pesquera de Galicia a través de 85 fotografías
pertenecientes al Archivo Pacheco. Como no podía ser de otro modo, la gran protagonista de estas instantáneas es la costa. Una costa que cambió de identidad durante la primera mitad del siglo XX, moldeada por el hombre que le dio sentido productivo a las cosechas del mar y que también fue testigo de nostálgicas escenas en los trasatlánticos, desde los cuales el marinero se despedía de su pasado en busca de un futuro mejor.
Fotos: Departamento de Prensa de Museo do Mar
Exposición actual: Cartas de punto mayor. A costa galega no Arquivo Pacheco A diferencia de los mapas, las primeras cartas de navegación no intentaban dar una visión exacta y precisa de los mares. Bastaba con listar los elementos indispensables para no errar el rumbo, a saber: vientos portantes, corrientes y la localización de accidentes geográficos, como por ejemplo una isla o la propia morfología de la costa.
Museo do Mar de Galicia · Avenida Atlántida, 160. Vigo · Tel.: 986 247 750
Tu hora : Ella · SUI JOYEROS Breil · Manta
Festina · Dream
La colección Manta es uno de los emblemas de la marca italiana Breil. Nació en los años 70 y ha evolucionado hasta ahora de una manera sostenida. Este nuevo modelo, presentado durante la primavera, está realizado en acero y tiene la esfera en madreperla. Indica las horas, los minutos y los segundos, además de mostrar la fecha a las 6h. El movimiento es de cuarzo y tiene una resistencia al agua de hasta 100 metros.
Festina ha diseñado una colección muy actual. La línea Dream, con correa de silicona, se caracteriza también por el acabado estriado de la esfera con el cual se consigue un efecto ‘no pulido’. Las agujas intensifican la imagen cristalina del reloj a la que sin duda contribuyen los índices, que simulan pequeñas gotas de agua. La caja, hecha en acero, está coronada por un bisel de cristales rectangulares a tono con la pulsera.
Emporio Armani Sport Chrono
Lotus Ceramic Collection
Feminidad y deportividad son las dos principales características de esta nueva colección. Tanto la caja como el brazalete están realizados en acero, y en ambos casos, tienen pequeños detalles de PVD en tono oro rosa. Dispone de movimiento cronógrafo automático y además también incorpora calendario. El reloj está culminado con la rotunda presencia del logotipo a las 12h.
Debido al éxito que Lotus obtuvo durante 2010 con su nueva colección de cerámica, los responsables de la marca han decidido lanzar más piezas. Para ellas, los relojes se presentan con una esfera inmaculada, ligeramente texturizada. Los detalles en acero rosé, o las subesferas biseladas con circonitas, constituyen alguno de los toques de glamour que confieren personalidad a estos modelos.
SuizA_56_DN
Fossil Ladies Sport Ceramic Los relojes de cerámica están de moda y Fossil se ha subido al carro sin pensárselo dos veces. Para ello, la empresa decidió reconvertir su popular reloj Allie, fabricándolo en cerámica y confiriéndole así un aspecto bastante más deportivo. Dispone de una caja de 38 mm y es estanco hasta las 10 ATM.
Hugo Boss A modo de punto de fuga, todo lo que forma parte de la caja del reloj (chapada en oro rosa) confluye en el centro de la esfera. Por el logotipo de la marca, queda claro que se trata de un reloj Hugo Boss, pero también se hace patente su identidad debido a un diseño que combina modernidad y clasicismo. El color de la piel y de la esfera es atrevido, también el empleo del material de la caja. Indica horas, minutos y segundos.
Viceroy · Fun colors La colección Fun Colors se inspira en el verano, en el deseo que tenemos todos de disfrutar de nuestro tiempo al aire libre, pasarlo bien y vestirse con colores vivos y alegres. Es un reloj unisex, con una caja hecha en acero bastante generosa. Indica horas, minutos y segundos además de poseer tres contadores que desarrollan otras funciones. La esfera está realizada en flúor rosa, la correa es de caucho, el cierre en hebilla y es estanco hasta los 30 metros.
Foto:Bulgari
Tommy Hilfiger Salta a la vista que la seña de identidad de este guardatiempos es la sencillez y el buen gusto. El logotipo de la firma y tres pequeños índices dispuestos a las 12, las 3, las 6 y las 9, sirven para indicar las horas. Sin duda, su mayor peculiaridad es la caja. De forma rectangular y de tamaño generoso, se presenta en un atractivo juego de contrastes con la ‘esfera’, bastante más pequeña.
SuizA_57_DN
Tecnología Devialet D-Premier La Asociación Europea de Imagen y Sonido otorgó el Premio a Mejor Producto de Gama Alta de Audio de 2010-2011 a este amplificador. Bajo su imponente carrocería de aluminio se esconden 480 vatios y 2.500 componentes: un engranaje perfecto para lograr el tono perfecto. Sin duda, está llamado a convertirse en uno de los puntales de la alta fidelidad de lujo.
SuizA_58_DN
Bowers & Wilkins P5 Es muy complicado que su artista favorito le haga un concierto privado, por ello, lo mejor que puede hacer es regalarse unos P5 de Bowers & Wilkins. Su sonido natural lo produce la que probablemente es la tecnología más avanzada a nivel usuario: los imanes de neodimio ultra lineales, junto con los diafragmas mylar altamente optimizados, hacen que la música suene pura, con calidad y detalles increíbles.
Bang & Olufsen BeoLab 6002 El lanzamiento en 1992 de los altavoces B&O con forma de columna fue una revolución. Nadie pensaba que pudieran conjugar un diseño tan atrevido con un rendimiento tan alto. Ahora, en color blanco, se presentan con unos amplificadores ICE power de 2 x 125 vatios, nuevas unidades de última generación y una rejilla de ventilación más pequeña.
Sonos Zoneplayer S5
Ceramic Speakers By Joey Roth El prestigioso diseñador Joey Roth se ha sacado de la chistera estos originales altavoces. A primera vista, lo que destaca es su estética, minimalismo puro hecho a base de porcelana, corcho y madera de abedul. Lejos de ser el típico artilugio decorativo, ofrece una calidad de sonido excepcional. Pueden conectarlos al iPod, un ordenador o al tocadiscos. SuizA_59_DN
Imagine que desde su iPod o iPad puede manejar un equipo de sonido compuesto por dos tweeters, dos controladores de gama media y un subwoofer. Con Zoneplayer puede hacerlo ¡y sin cables! La tecnología inalámbrica le permitirá buscar y reproducir cualquier canción de itunes e Internet desde cualquier habitación.
Imagen Elisabeth Taylor: Celebscentral
Brillan sus ojos · JOYERÍA SUIZA
Ole Lynggard Dew Drops La naturaleza sigue siendo una de las principales fuentes de inspiración para los creadores de Ole Lynggard. El collar de la imagen, de 90 cm, está realizado en oro amarillo de 18 K y va acompañado de tres colgantes que simulan las ‘gotas de rocío’ al amanecer. El de la izquierda, está hecho en plata y dispone de una amatista. El del medio, en oro amarillo de 18 K, tiene pétalos en oro rosa, diamantes y amatista. Y el de la derecha, dispone de un magnífico pavé de diamantes.
Gucci · Bamboo
Luca Lorenzini · Semirrígidas La colección 2011 está minuciosamente estudiada para que tanto el efecto visual como el efecto sensorial sean la mezcla perfecta entre lo romántico y lo casual. La firma ha decidido este año combinar la perla, elemento clásico en el mundo de la joyería, con el toque de modernidad que aportan las zirconitas en plata rodio, rosé y rutenio con bases semirrígidas. SuizA_60_DN
Esta gama nació en los 40 como respuesta a la escasez de materias primas durante la II Guerra Mundial. El bambú se convirtió en uno de los iconos de Gucci y en 1971 la forma de la caña de esta planta se reprodujo en un brazalete. En la actualidad, la colección está realizada en plata de ley y combina a la perfección contemporaneidad y clasicismo. Algunas joyas incluyen piezas de bambú que adornan collares, anillos, brazaletes y pendientes.
Pandora Ring Upon Ring Ring Upon Ring es una bella y completa colección de anillos realizada por Pandora y formada por una amplia gama de piezas que pueden combinarse como se prefiera. Son un complemento perfecto, puesto que gracias a su diversidad, pueden satisfacer las necesidades de cada momento. El anillo de la imagen está realizado en plata de ley 9.25 y ornamentada con una serie entrelazada de circonitas ámbar.
Montblanc Star Collection La colección Star Collection de Montblanc ya es todo un clásico. Sus dos señas de identidad, la plata y el emblema de la firma, siguen constituyendo un ‘must have’ para las mujeres elegantes y discretas. El entramado del brazalete está realizado en plata con cristal de cuarzo y una madreperla ‘doublet’ engastada en talla cabujón y diseñada en forma del famoso emblema de Montblanc.
K di Kuore Tubogas El tubogas (es una técnica que nació en el siglo XIX y ayuda a crear bandas flexibles sin soldar) es lo que permite generar este tipo de espirales, dando lugar a un magnífico conjunto de pulsera y anillo. Están realizados en oro rosa y presentan un fabulosos pavé de diamantes.
Bulgari Mediterranean Collection La colección estrella de la firma italiana incluye numerosos detalles y colores, con combinaciones y contrastes cromáticos, y una sensualidad que se expresa a través de formas inspiradas en la naturaleza. Al igual que los pequeños objetos que podemos encontrar en una playa perdida, las piedras y los metales preciosos constituyen un mundo único dentro del universo de la alta joyería. Los pendientes están realizados en oro blanco y poseen topacios, amatistas y un hermoso pavé de diamantes.
Chimento · Desiderio Los diseñadores de Chimento beben de las últimas tendencias para confeccionar las piezas de la colección Desiderio, que a su vez, pertenece a la línea ‘Fashion’ de la firma. En este caso, os presentamos este bello conjunto de collar, pendientes y anillo, realizados en oro rosa, diamantes blancos y obsidiana. La obsidiana es una roca volcánica cuya composición es parecida al granito. Tiene una peculiaridad: si se corta paralelamente su color es negro, pero si se corta perpendicularmente es gris.
Entrevista con Carlos Jean, mĂşsico y creador del Plan B
“
Dentro de una compañía eres como una botella de Coca Cola, tienes que dar unos resultados a final de año
”
En tre vis ta: Ivá nF .M ula ·
SuizA_63_DN
Fo tos :N ov ae mu sik
C
arlos Jean lleva muchísimos años componiendo, produciendo y mezclando música. Ha trabajado para él y para otros artistas consagrados del panorama nacional. Ahora ha decidido dedicarse a su pasión: hacer de dj. Para ello, se ha tirado a la piscina. Ha ideado una plataforma de creación y difusión que recoge las propuestas de músicos amateurs. Sin duda, no se conforma con el camino más sencillo.
¿Cómo nace este original proyecto? Tras mi marcha de EMI decido montar junto a Dnovae, Novaemusik. A nosotros se une a mitad de gestación Ballantine’s y juntos empezamos a crear la idea del Plan B. ¿Una alternativa? Parte de la necesidad de un cambio, una nueva forma de hacer música y sobretodo una oferta distinta al consumidor. ¿Es imprescindible cambiar la creatividad del producto? Aunque en este proyecto hemos decidido hacerlo, no es necesario. Lo que si es necesario es adaptarse a las nuevas formas de
Internet y saber dar uso a las herramientas que nos ofrece. Póngame un ejemplo. El 2.0 te ayuda a ser mucho más objetivo con tu trabajo y además haces que la gente le de más a valor a la música. Eso es lo importante para sostener la industria. Entonces, ¿en qué consiste exactamente el Plan B? Es un plan distinto al “plan A”, que ya está más que demostrado que no puede mantener esas estructuras. El plan B es una webTv donde subo unas bases musicales/instrumentales y la gente se las descarga y graban encima de ella lo que les venga a la cabeza: una voz, un instrumento, lo que sea, recitar una letra, etc. ¿Y después? Escucho esas aportaciones y cada mes voy haciendo una canción, con los artistas que yo decido. Al ser una webTv también grabamos a los músicos y nos desplazamos allá donde estén y realizamos un auténtico “making ON”, ya que esto es un disco “vivo”. ¿Puede servir esto para positivizar la difícil relación entre música e Internet? Espero que sea una de esas claves que hacen que la gente de la industria le dé más a la creatividad y menos a copiar lo que hace el de al lado, creo que eso es algo que se hace mucho aquí y hace mucho daño, porque la gente
SuizA_64_DN
se cansa de escuchar todo el rato la misma canción. ¿Podemos decir que artistas y público están cada vez más cerca? Sin duda alguna, y eso le da mucho miedo al plan A. ¿Por qué? Dentro de una compañía eres como una botella de Coca Cola, tienes que dar unos resultados a final de año, hagas lo que hagas. Lo que está pasando es que esas botellas, hablan. Pero ahora no solo hablan con la industria o cuentan su historia en una entrevista, sino que utilizan las redes sociales para comunicarse directamente con el fan o el oyente. Y al final, se dan cuenta de que el Contenido y el Generador tienen que ser los que tengan el control de la situación.
“Espero que la gente de la industria le dé más a la creatividad y menos a copiar lo que hace el de al lado” ¿Va a tener esto consecuencias para la industria musical? Creo que nos vamos a quedar en el mismo sitio pero de otra manera. No es un viaje, simplemente es un cambio de forma. Internet es el medio de comunicación más completo inventado hasta ahora. ¿A quién estaría dirigido el PLAN B? Está dirigido a todo el mundo, todos participan o todos pueden
Sin duda, una de las grandes pasiones de Carlos Jean es ‘pinchar’ discos. Ahora, él reinventa la fórmula.
interactuar con la web. Al que es músico se de tantos internautas que pueden opinar le da una oportunidad de participar en un durante el proceso a través de la página proyecto abierto, y al que le gusta la músi- web? ca, puede disfrutar de un proceso de Pues,.. es como una especie de recomencreación novedoso que además está viendo dación hacia mi, pero al final decido yo, es mi proyecto. prácticamente a tiempo real. ¿Resulta difícil escoger artistas entre ¿Crees que el Plan B puede conciliar a los músicos con el tanta oferta de noveles y “nuevo” público consagrados? usuario de Sí, hay mucho talento y “El plan B es una webTv Internet? las aportaciones están donde subo unas bases Espero que así sea, siendo buenísimas. Yo musicales/instrumentales creo que todos y estoy todo el día y la gente se las descarga en especial los escuchando propuestas y y graban encima de ella viendo de qué manera las lo que les venga a la cabeza” músicos debemos tener la mente puedo unir para compomuy abierta. ner una canción. ¿Cómo se consigue homogeneidad en un conjunto tan variopinto? ¡El ‘Dance’ es la clave! Constituye una base y una armonía muy sencillas. Y siempre que metamos un instrumento será muy fácil de escuchar. ¿Te da miedo que el resultado pueda no ser lo esperado? No, más bien me da miedo en lo que se está convirtiendo. Pero eso te hace fuerte, porque toda esta aventura para mi ya es una gran experiencia y se trata de intentarlo y de tirarse a la piscina. Ahora no pienso en miedo, ¡no tengo tiempo! ¿Cómo se tiene en cuenta las opiniones Sus discos han copado las listas de los números 1 en España.
SuizA_65_DN
EL PERFIL Carlos Jean (Ferrol, La Coruña; 1973), hijo de la gallega María Julia y el haitiano Jean Robert, es un músico inquieto, ecléctico, universal. A finales de la década de los 90 creó el grupo Najwajean junto a la cantante y actriz Najwa Nimri. Después de publicar No Blood y de crear la banda sonora de las películas Asfalto y Guerreros, lanza en solitario Planet Jean, un disco dance del que destaca su exitosa Give me the 70’s. A partir de ese momento, explota su faceta como productor y mezclador. Por sus manos han pasado las creaciones de artistas tan consagrados como Alejandro Sanz, Miguel Bosé, Hombres G, Bebe, Enrique Bunbury, Fangoria y Presuntos Implicados, entre otros. Tras años de éxitos y de duro trabajo dentro de la gran mercadotecnia musical, Carlos Jean diseña junto a Ballantines y Novaemusik el Plan B. Es una alternativa, ni más ni menos. Una manera distinta de hacer música que se basa en el intercambio de ideas entre el propio Jean y creadores amateurs.
Motor clásico · Austin Healey 3000
Visto de frente (aquí un MKIII) resulta simpático, cuesta no sonreír a la vista de esta “boca entreabierta” y esos ojos globulosos.
Ficha Técnica No solo para hombres La vida deportiva de estos automóviles fue muy variada, como corresponde a una época en la que un ‘deportivo’, por definición, lo era si participaba tanto en pruebas de circuito como en rallyes. Fue precisamente en estos últimos en los que cosecharon sus mayores éxitos, muchos de ellos en manos de una de las mujeres piloto más rápida que ha habido nunca: Pat Moss.
Era hermana del legendario ‘rey sin corona’ Stirling Moss, con quien compartía su pasión por el motor y la competición. Con el permiso de la más contemporánea Michelle Mouton, podríamos decir que Moss fue la mejor participante femenina de rallyes de todos los tiempos. En 1960 consiguió la victoria absoluta en el Lieja-RomaLieja, siendo el primer gran éxito internacional de Austin Healy.
Motor: V12.6 cilindros en línea. Posición delantera Cilindrada: 2.912 cc Potencia: 148 CV Transmisión: manual de 4 velocidades + overdrive Vel. Máx: 193 km/h 0 a 100 km/h: 7’’20 Precio aconsejado: 48.000 euros (modelo en perfecto estado)
SuizA_68_DN
“
El par motor impresiona y más cuando estás pilotando bajo la lluvia o mala carretera, concéntrate porque ¡podrías llevarte un buen susto!
”
en una evolución que sumaría más de una decel Austin Healey 3000, apodado con el na de variantes. En la primera de ellas, el 100 M, sobrenombre ‘the Big Healey’ por su se incorporaban modificaciones adoptadas por enorme corazón de 3000cc, es uno los autos que participaban en la carrera de de los máximos estandartes de la resistencia de Le Mans. Posteriormente, llegó el tradición automovilística inglesa. 100 S, con una potencia extra de 15 CV, era una Aunque complicada, la historia de este deportivo versión especial con carrocería de aluminio y es tan fascinante como la del hombre encargado frenos de disco en las cuatro ruedas. A contide darle el equilibrio necesario para competir nuación, tomaba protagonismo el 100/6, que por con los rivales más potentes de la época (años primera vez, usaba un nuevo seis cilindros, fabri60), como el Chevrolet Corvette, el Jaguar KX o cándose con pequeños cambios estéticos y el Porsche 356 B. mecánicos. Donald Healey Después vendría la serie del vehículo que nos Este ingeniero nacido en Perranporth (Inglaterra) ocupa: la 3000, conocida como sentía desde bien pequeño la llamaMark I. Lanzada en 1959, se cada del mundo del motor. Fue mecánico, preparador y piloto, pero El Austin Healey MKIII racterizó por las notables era más refinado, mejores introducidas respecto al su verdadera vocación era diseñar y presentaba 100/6. Además de un aumento fabricar sus propios coches. Empezó frenos asistidos de la capacidad de cilindrada (de en la compañía Riley, después pasó y llantas de rayos 2,639 a 2,912), incorporó frenos por Triumph y finalmente consigue como equipamiento de disco ventilados delanteros, realizar su sueño en Warnick, donde de serie llantas radiales y asientos ajustaproduce el Healey Silverstone, el bles como equipamientos de Nash Healey y el Healy Alvis. Aún serie. También se dieron sutiles cambios estéticos así, su gran obra estaba por llegar. Él entendió en la carrocería, que a parte de las versiones que el objetivo era diseñar un automóvil que biplazas, pudo ofrecer opciones 2+2. cubriera la brecha existente en el mercado entre Después sería el turno del MKII. Creado en 1961, el gran Jaguar XK y el pequeño MG TD. poseía 3 carburadores SU que le ayudaron a Finalmente, en 1952, consigue presentar el ‘despegar’ con 132 HP. A partir de 1963, el modeHealey 100, en cuyo desarrollo fue vital la partilo biplaza fue desapareciendo, dando paso a la cipación de Leonard Lord, el mandamás de última versión, el MKIII, mucho más refinado, con Austin. El coche presentaba un motor de 4 cilinfrenos asistidos y llantas de rayos como dros y 2.6 litros, mientras que el chasis había sido equipamiento de serie, así como una suspensión completado por Barry Bilbie y la carrocería ideaoptimizada. Sin embargo, las innovaciones más da por Gerry Coker. Por supuesto, había que busllamativas aparecieron en el interior, en el cual se car una buena plataforma para dar salida a este incluyó un tablero enchapado en madera y asienbólido. Leonard realizó unas propuestas muy tos más adecuados a su personalidad deportiva. claras: hacer el ensamblaje a gran escala en su Se calcula que entre 1964 y 1968 fueron fabricafábrica de Longbridge, llamarlo Austin Healey y dos unas 18.000 unidades. Así pues, orgulloso de comercializarlos a través de la BMC, la British sus raíces en los años 30, el MKIII es uno de los Motor Corporation. El resto, es historia. últimos convertibles cuyo encanto radica en su El Big Brother producción artesanal. Desafortunadamente, Al tiempo que Estados Unidos se convertía en el Austin Healey se convirtió en víctima del prograprincipal cliente de Austin Healey, el 100 entraba
E
“
El ruido de la mecánica, la atención puesta en el volante y a la dureza de la suspensión, hacen que uno sienta pleno control sobre la máquina
”
SuizA_69_DN
Imagen Ava Gardner: Celebscentral
Brillan sus ojos · JOYERÍA SUIZA
Montblanc Cabochon cut red line Sencillez y belleza se dan de la mano en este anillo de Montblanc, cuyo protagonismo gira entorno al emblema que corona la pieza. El aro está realizado en oro rosa y la pieza es un cuarzo blanco con madreperla ‘doublet’.
Chimento · Imperial Chimento, siempre a la última, apuesta en la colección Imperial por un conjunto de joyas un tanto barroco y señorial. Pendientes, collares y anillos están realizados en oro rosa y disponen de una sensual garra con engastado de diamantes que sujeta un citrino. El citrino, perteneciente a la familia de los cuarzos, es una piedra preciosa de gran belleza.
SuizA_72_DN
Orotech · Esmalte Magnífica muestra de la última colección de anillos de Orotech Firenze. Están hechos a base de esmalte, lo cual les confiere una vivacidad espectacular. Los rayos de luz impactan en las piezas, generando captaciones armónicas, intensas deflagraciones y una gama de colores amplísima.
Pandora La firma danesa lanza una nueva forma de crear declaraciones únicas de moda que reflejan y revelan la esencia de su mundo interior. Se trata de un diseño patentado que permite unir hasta ocho cadenas mediante un cierre especial y un clip Pandora. Podrá elegir entre una interesante variedad de tonalidades de plata de ley: brillantes, oxidadas o acabadas en rodio negro. Incluso, puede seleccionar también las longitudes y seleccionar cadenas con piedras si desea aportar un toque de color.
K di Kuore · Color La mayor fuente de inspiración para los diseñadores de K di Kuore es el Sol. De él se nutren para crear piezas que desprenden una energía romántica y elegante. En esta ocasión la firma sorprende con dos piezas realizadas en oro rosa y ornamentadas con dos piedras preciosas. El juego de los aros entrelazados deja ver un maravilloso engastado de diamantes que se hace visible para luego esconderse y dejarnos sin aliento.
Orotech · Cerámica Bulgari · Bzero La línea Bzero se ha convertido a estas alturas en todo un must have. El diseño de este anillo, en oro rosa de 18 qts y cerámica, presenta todos los elementos clave de la prestigiosa firma italiana: la espiral central, que es una reinterpretación de las joyas Tubogas, y los dos aros laterales con el logotipo grabado. En definitiva, una pieza elegante e informal al mismo tiempo.
Plata de Palo · Plata de Palo Collection La identidad de esta firma de joyería emana del mundo de James Carson y su tripulación, de aquellos que lejos de la seguridad que inmoviliza, aceptaron el desafío de inventar sus propias normas y amaron la aventura porque en ella se reconocían vivos. Esta bella pulsera unisex, hecha de cuero, presenta cierre y detalles en plata, resina, calcedonia y cuarzo fumée.
La capacidad de conjugar ciencia y elegancia queda patente en esta colección de Orotech. La joyería de cerámica, aunque suene a oxímoron, no es en absoluto una propuesta contradictoria. En estas pulseras, el oro y la cerámica se combinan para formar una serie de piezas modernas y artesanales.
Tu hora : Él · SUI JOYEROS Hugo Boss · HB 2003 Dirigido a un hombre cosmopolita y elegante, la firma Boss Watches presenta una pieza sobria y moderna, que rompe con el clasicismo habitual en la colección. Se trata de un cronógrafo con caja rectangular en acero, cuya esfera posee marcadores horarios sin representación numérica y tres contadores indicadores de minutos, segundos y horas. El reloj se cierra con un perfecto brazalete en acero con eslabones.
Lotus Champions
Festina · Chrono Bike Fiel a su cita con el ciclismo, Festina renueva su célebre colección Chrono Bike. El nuevo pelotón 2011 presenta 18 nuevos modelos de cronógrafos para caballero con un marcado diseño deportivo y una gran tecnología. Su caja de gran tamaño permite vislumbrar con facilidad las múltiples connotaciones ciclistas empleadas. Cabe destacar el bisel dentado de la caja a modo de plato de cambio y las subesferas simulando ruedas y piñones.
Con motivo de los grandes éxitos cosechados por muchos de los equipos y deportistas españoles a lo largo de 2010, Lotus ha diseñado la original colección unisex Champions. Todos los modelos mantienen las máximas prestaciones en ergonomía y estética deportiva. Son cronógrafos con caja redonda, esfera nívea, subesfera de color y un diseño rectilíneo, factores comunes de unos relojes realizados en poliuretano.
Emporio Armani Sportivo Los nuevos relojes de Emporio Armani están a caballo entre la deportividad y el lujo, el atrevimiento y la elegancia. El clasicismo de la esfera contrasta con el aspecto enérgico del bisel y los pulsadores, cuya presencia hace evidente que estamos ante un cronógrafo. La caja es de acero, la correa de piel, el movimiento de cuarzo y el cristal mineral. El reloj es estanco hasta los 100 metros.
Tommy Hilfiger · Tyler Elegante y sofisticado, el nuevo Tyler incorpora una correa de piel pespunteada y una caja redonda de acero. En la esfera se muestran los índices horarios en números arábigos, el logo de la marca en la parte central superior, tres contadores en la inferior y el movimiento de tres agujas. Se encuentra en varias versiones.
Breil · Manta Hay relojes que quedan en el olvido y otros que se mantienen o incluso resurgen al cabo de los años. La primera edición de Manta se lanzó en 1970, y 41 años después, este emblema de la firma regresa con un diseño exclusivo y un mecanismo renovado. Dispone de una caja de acero de 41’5 mm con cristal mineral, indicador de calendario y cronógrafo.
Tommy Hilfiger Tommy muestra su cara más deportiva con este reloj. Presenta una caja redonda realizada en acero cromado. La esfera, en azul, muestra una doble función: analógica y digital. El bisel, ideado en acero mate, combina a la perfección con la correa, que está hecha de silicona y tiene efecto de eslabón.
Viceroy · Magnum La imagen de Fernando Alonso como ha contribuido bastante a la consolidación de Viceroy en el sector de la relojería más deportiva. Siguiendo la estela de su éxito, la firma se atreve con la línea Magnum, igual de potente pero quizá un poco más reposada y elegante que la que apadrina el dos veces campeón de la F1. En este caso, la caja está realizada en acero bicolor y tanto las agujas como los índices son luminiscentes. El brazalete es de caucho y dispone de cronógrafo.
Foto: Hogan
SuizA_75_DN
Grandes escapadas · Canadá, corazón y cabeza
Imponente imagen del skyline de Toronto, claramente dominado por la CN Tower, probablemente el edificio más emblemático de la ciudad.
punto del globo terráqueo, hacen de este ay dos maneras de describir país un lugar de incomparable belleza. Canadá. La primera, la más No hay duda: Canadá es cabeza y corazón; racional: monarquía parlamentaria federal que se extiende desde el océano Atlántico al este, el océano Pacífico al oeste y hacia el norte hasta el océano Ártico, compartiendo frontera con los Estados Unidos de América al sur y al noroeste con Alaska. Es el segundo país más extenso del mundo después de Rusia, su población no llega a los 35 millones de habitantes y posee un envidiable PIB per cápita de 45.000 dólares. La segunda, más instintiva o pasional: es uno de los más bellos En el Old Town de Toronto se encuentra el llamativo St. Lawrence Market. civilización y naturaleza; flema inglesa y destinos turísticos que pueden visitarse savoir faire francés. Canadá vive ese hoy día. Sus verdes parajes, sus lagos y su binomio continuo como parte esencial de fauna, muchas de cuyas especies son su ser, lo cual le ha llevado a convertirse imposibles de encontrar en cualquier otro
H
SuizA_76_DN
en uno de los países con mejor nivel de vida del mundo. La Costa Este y su primera parada: Toronto A nadie se le escapará que una superficie de 9.985.000 km2 es inabarcable si desea visitar este país norteamericano durante 10 o 15 días. Por ello les aconsejamos explorar la Costa Este, desde Toronto a Québec, pasando por Ottawa y Montréal: un póquer de ases irresistible. Con más de dos millones y medio de habitantes, Toronto es la urbe más poblada del país. Su fisonomía es espectacular, y bastará un paseo por la calle Yonge desde el Salón de la Fama hasta la Plaza Yonge-Dundas para comprobarlo. Uno se situará al borde del esguince cervical si desea prestar atención a su verdoso y eléctrico skyline,
“
No hay duda: Canadá es cabeza y corazón; civilización y naturaleza; flema inglesa y savoir faire francés
”
La Guardia Real forma delante del Parlamento de Ottawa, la capital canadiense.
puesto que es la segunda ciudad del continente con más rascacielos. Es moderna, joven (oficialmente creada en 1834), la capital económica y financiera del país, no en vano alberga los cinco bancos nacionales más importantes, así como 50 sucursales y filiales bancarias extranjeras. Su nivel de vida es extraordinario, gracias al eficiente transporte público, la calidad de su educación y sanidad, los bajos índices de criminalidad y las abundantes zonas verdes, que ocupan el 18% de su área. Sin embargo, no podemos quedarnos solamente con esta imagen. Cabeza y corazón, recuerden. Toronto es el epicentro del ocio y la cultura en Canadá, más allá de su Festival de Cine y del deporte. Una de sus principales atracciones turísticas (recibe 1’5 millones de visitas al año), emblema del estilo arquitectónico predominante en la ciudad, es la CN Tower. Es una torre de
Gooderham Fla553 metros de tiron, de finales altura construida del XIX, y a poen 1976, clasificacos metros, el St. da en el cuarto Lawrence Marlugar del ranking ket, un exclusivo de los edificios mercado de alimás altos del mentación cuya mundo. Las vistas materia prima es que se obtie-nen excepcional. desde los miA pocos minutos radores o desde su del centro enconrestaurante giratrarán el Distillery torio 360, son senDistrict, una zona cillamente especque aglutina antaculares. tiguas destilerías Evidentemente, Tode alcohol y que ronto es atractiva ahora se ha cona vista de pájaro, Espectacular, la Galería Nacional de Canadá (Ottawa). sagrado como un pero conviene también poner los pies en el suelo. No hay importante núcleo cultural y de entretenque perderse el Old Town, su centro históri- imiento. Aquí, es interesante dejarse caer co. Allí se encuentra el mítico edificio por la plaza Nathan Phillips, en la que conSuizA_77_DN
Tu hora : Él · JOYERÍA SUIZA IWC · Portofino Automatic Simplemente clásico: durante muchos años este ha sido el secreto del éxito de la colección Portofino Automatic. Tres agujas y una discreta indicación de la fecha -el epítome del buen gusto; no necesita nada más. Mantiene su fiable movimiento mecánico automático, sin embargo, por primera vez, presenta una moderna caja de 40 milímetros (realizada en acero) cuyos lados han sido redondeados para darle un aspecto más fino. La correa es de piel de aligátor.
Tudor Heritage Advisor Entre estilo y técnica, este modelo encarna el espíritu vintage de la marca, inspirándose en el emblemático reloj despertador de 1957. Toma de él la forma, las asas, el bisel o incluso los índices biselados en color rojo. Pero evidentemente, también hay cambios: la caja se amplía, pasa de 34 mm a 42 mm. El indicador de la reserva del despertador se presenta en la esfera con un disco a las 3h. La función despertador se activa con el pulsador situado a las 8h.
Bulgari Diagono Calibro 303 La nueva interpretación del Calibro 303 ha sido objeto de un delicado trabajo basado en el respeto por los códigos funcionales de la pieza. El bisel ha sido depurado, conservando el doble logo de la Marca grabado en su superficie. También el ancho de la caja ha sido rebajado, mientras que las asas han sido rediseñadas para asegurar una mayor ergonomía. Esta nueva versión dispone de movimiento mecánico de cuerda automática íntegramente ensamblado y con acabados a mano.
Hamilton · Pan Europ Graham Silverstone Luffield Black Racer Espectacular reloj que muestra un carácter deportivo irrefutable. Posee un cronógrafo que indica segundos y que cuenta hasta los 30 minutos. Otra de las características de este modelo es la función GMT, gracias a la cual el usuario puede conocer la hora local y la del origen de un viaje. Su caja mide 44 mm y está realizada en acero, mientras que el bisel, que dispone de escala taquimétrica, está elaborado en carbón.
SuizA_80_DN
Inspirado en un reloj homónimo presentado por la firma en 1971, el diseño actual de este reloj mira hacia atrás con un halo de nostalgia, mientras que su carácter funcional es pura modernidad. La caja ligeramente cuadrada, el elegante azul de fondo en la esfera y el bisel, el color de las agujas diferencian el Pan Europ de los demás. Los dos contadores del cronógrafo (movimiento autocrono) miran más allá de la esfera y los estilizados marcadores del taquímetro ensalzan la puntualidad como rasgo inherente.
Hublot King Power minute repeater Durante la Feria de Basilea de 2011 Hublot presentó una primicia mundial: un reloj con repetición de minutos, dotado de dos timbres tipo ‘catedral’, tourbillon y cronógrafo con rueda de columnas con puentes en fibra de carbono. Se trata sin duda de la perfecta ilustración de la ‘Fusión’ entre la gran tradición relojera y la tecnología del futuro. Su particularidad fundamental reside en el hecho de que las tres complicaciones se encuentran visibles en el lado de la esfera.
Montblanc Timewalker Twinfly Chronograph
Foto: Bulgari
La incursión al mundo de la alta relojería de Montblanc ha sido imparable. Tanto es así, que la firma presenta guarda tiempos con unas características técnicas envidiables: caja de acero de 42 mm, incorpora la función flyback e indica horas, minutos y segundos continuos y centrados en la esfera. Posee una reserva de marcha de aproximadamente 72 horas, la correa es de caimán y los números han sido rodiados.
Rolex · Oyster Perpetual Explorer II Exactamente 40 años después de su creación, el Oyster Perpetual Explorer II se rediseña para alcanzar la cima de la fiabilidad. Su caja más grande de 42 mm alberga el nuevo calibre 3187, fabricado enteramente por Rolex. Contando con las últimas novedades tecnológicas patentadas de la marca, como los amortiguadores de golpes Paraflex y la espiral antimagnética Parachrom, aseguran una fiabilidad y una resistencia a los golpes sin precedentes. SuizA_81_DN
Tu hora : Él · SUI JOYEROS
Lotus Khronos Collection
Hugo Boss · HB-2020
Cronógrafos de diseño moderno y atrevido para hombres con carácter y amantes de las emociones fuertes, así son los nuevos modelos de Lotus. Sus principales características: la generosidad de su caja, realizada en acero inoxidable, y la esfera negra que incorpora dos contadores en vertical. Este reloj en concreto incorpora una correa pespunteada hecha de piel, a juego con el color de los números arábigos fluorescentes.
Festina · Fluor Festina presenta esta gama de relojes Fluor, cuya principal característica estética es la combinación entre el negro y un color llamativo que contrasta con él. La caja está revestida con PVD, material que cobra todo el protagonismo en una esfera perfectamente trenzada. Los índices, las agujas y los pespuntes de la correa han sido realizados en un tono flúor. Incluye calendario y es sumergible 100 metros bajo el agua.
Victorinox Swiss Army Infantry vintage mechanical Su look es rico, sofisticado y masculino. Todas las superficies tienen un acabado satinado, con ángulos cortados y pulidos, lo que le aporta una sutil luminosidad. Uno de sus principales atractivos es la esfera: tres marcadas agujas y tres indicadores circulares-marcadores militares de 24 horas en el centro, números árabes sobredimensionados alrededor y una pista de 60 min./seg. con 5 segundos de intervalo en la esfera periférica. La caja está revestida con un exclusivo PVD Black Ice, una tecnología anti-polución.
SuizA_82_DN
La firma alemana presenta una pieza sofisticada y clásica, que confiere al hombre que lo lleva un marcado carácter y personalidad. De diseño elegante y estilo impecable, dispone de caja redonda en acero chapado en oro rosa o amarillo, alberga una sobria esfera en negro o madreperla. Además, tiene marcados horarios sin representación numérica, a excepción del 12 y 6 en números romanos y tres contadores en la parte inferior de la misma.
El Original, presentado por primera en 1989, llega en 2011 con un aspecto muy renovado. Los elementos básicos del modelo han sido respetados: caja redonda de fibra nylon, tres agujas y ventana para la fecha a las 4h. La esfera, sin embargo, ha sido completamente rediseñada. Protegida por un sólido bisel en aluminio con cepillado circular, muestra la hora militar en un círculo central sobre un dial cepillado verticalmente.
Emporio Armani Casual Time Evidentemente, el nombre de la colección es toda una declaración de intenciones. Pensados más para una reunión informal que para una cita en la cual es imprescindible la etiqueta, los cronógrafos que forman parte de esta línea se presentan en acero pavonado en negro o en acero. El bisel, en azul, combina bien con los detalles en rojo de la aguja de los segundos y los contadores.
Breil Atmosphere Esta es posiblemente la novedad más llamativa de Breil. La colección ‘Atmosphere’ se caracteriza por su combinación entre el acero y la solidez del policarbonato, material que ha sido empleado tanto en el brazalete como en la caja (41,5 mm). El bisel, de aluminio, está realizado en tres versiones (verde, negro y gris). Se mantiene estanco hasta los 100 metros.
Viceroy · Flash Collection Flash de Viceroy es una colección de sofisticados relojes de indiscutible carácter. Sus cuidados materiales combinados con un diseño de acabados exclusivos dotan a estas piezas de relojería de un innovador estilo, elegante pero juvenil. Su impronta, alegre y vital, realza la personalidad de aquellos que a través de su reloj muestran su distinción y modernidad. Presenta caja de 45 mm de acero, correa de caucho y maquinaria de cuarzo. Dispone también de calendario y segundero.
Foto: Brioni
Victorinox Swiss Army Original
Bella mare · Rodman Muse 50 Características técnicas · Eslora del casco: 14,9 m · Manga de casco: 4,7 m · Motor: Volvo Penta D11-670 · Potencia: 670 Hp (493 Kw) · Desplazamiento: 22.000 kg · Tanque de combustible: 2.100 litros · Tanque de agua dulce: 650 litros · Cubicaje: 10.800 cc RODMAN: Pol.Ind. La Borna. Meira Moaña (Pontevedra). T. +34 986 811 818.
El Muse 50 posee carácter, fuerza y la belleza. Las líneas de casco combinan deportividad, robustez e innovación.
iabilidad, navegabilidad y elegancia por los cuatro costados. Es lo que ofrece el Rodman Muse 50, la cuarta entrega de la prestigiosa gama Muse del astillero gallego Rodman. El nuevo 50, presentado durante este otoño, hereda toda la capacidad de seducción de sus predecesores. El estudio de diseño de Fulvio de Simoni y
F
el equipo de ingeniería naval de Rodman han sabido conceptuar en este barco la fusión de la belleza y personalidad de la línea Muse, con el carácter y la fuerza que el astillero imprimo a todas y cada una de sus creaciones. Con una eslora de 15,3 metros y una manga de 4,7 metros, presenta una inteligente distribución de espacios, tanto en el exterior como en el interior de la
SuizA_84_DN
embarcación. El diseño exterior está caracterizado por las líneas de la superestructura, marcadas por tres amplias ventanas laterales y un gran parabrisas frontal, que le confieren un espíritu deportivo. Las líneas de casco combinan deportividad, robustez e innovación, destacando la configuración y el diseño de sus ventanas circulares y de los amplios portillos, que le confieren al modelo un carácter muy especial. En el flybridge, siguiendo la estela de los anteriores Muse, se ha conseguido disponer de una amplia zona de solárium, a proa del puesto de gobierno. La embarcación dispone también de un cómodo sofá y una bañera, además de un juego de mesas y sillas de teca. Por dentro En la cubierta inferior, se sitúa la zona de camarotes, donde destaca la luminosidad que se consigue, así como por los ventanales con portillo incorporado. La cubierta superior se completa con un confortable salón, con un amplio sofá en ‘U’ y con mobiliario para estiba de vajilla y cubertería, así como para albergar y ocultar el equipo audiovisual y la televisión plana. En un nivel superior está la cocina, integrada en todo el espacio en el costado de babor, y a estribor el puesto de gobierno. Los materiales utilizados destacan por la calidad y distinción de los mismos: madera de nogal, encimeras de cristal, piel natural, acero y teca entre otros.
“
Con una eslora de 15,3 metros y una manga de 4,7 metros, presenta una inteligente distribución de espacios, tanto en el exterior como en el interior de la embarcación
”
Lo cierto es que, al igual que sus predecesores, el Rodman Muse 50 tiene un alto nivel de equipamiento. Para el acceso al barco dispone de una escala de baño y una pasarela electrohidrúalicas. La cocina, de cuidado diseño, posee un suelo de madera de
microondas con acabado en acero inoxidable. El camarote principal tiene armarios en ambos costados de proa y un armario ropero con luz interior y perchero en el costado de babor, ambos con puertas lacadas, además de disponer de cajonera doble y de
Desde esta perspectiva, se observa perfectamente la amplísima zona de solarium, un espacio ideal para disfrutar de la navegación y del buen clima.
teca y muebles para estiba de madera de nogal de amplia capacidad. Está equipada con vitrocerámica, con cuatro zonas de cocción, encimera de cristal térmico templado, fregadero de acero inoxidable, frigorífico integrado en mueble y
tocador con asiento independiente. Se completa con escotilla en techo, persianas tipo venecianas, suelos de moqueta y un baño completo en suite. Los otros dos camarotes tiene capacidad para 2 personas y ambos cuentan con un baño común.
El interior asombra con la exquisitez de sus acabados y el lujo de sus detalles. Fotografías: Departamento de Prensa de Rodman
SuizA_85_DN
Los materiales empleados destacan por su calidad: madera de nogal, encimeras de cristal, piel natural, acero y teca.
Delicatessen · El ritual del Gin Tonic
“
A finales del siglo XVIII los soldados ingleses que estaban en la India empezaron a combinar la tónica con la ginebra, un licor muy popular en las calles de Londres
”
l nacimiento del Gin Tonic se lo debemos en parte al alemán Jacob Schweppes, al que se le ocurrió añadir quinina a la soda con burbujas. Sin embargo, el combinado surgió de la manera más inesperada. El caso es que la quinina ayudaba a contrarrestar los efectos de la malaria, y por aquel entonces, a finales del siglo XVIII, los soldados ingleses que estaban en la India y sufrían esta enfermedad, empezaron a combinar la tónica con la ginebra, un licor muy popular en las calles de Londres. El mismísimo Winston Churchill bendijo las bondades del combinado: “El gin-tonic ha salvado más vidas y mentes de hombres
E
ingleses que todos los doctores del impe- locales más consagrados, como el Dry Martini de Barcelona, el O’clock de Madrid rio”. o el London Eye Aunque poco glade Vigo, hayan moroso, este fue el El Gin Tonic en casa ampliado sus proceso de creación El primer detalle que deben tener en conocimientos de un cocktail que cuenta si preparan un gin tonic es el vaso. sobre la materia hoy se ha converTiene que ser bajo y tener una boca y hayan abierto tido prácticamente ancha, de este modo la ginebra se oxigeel gran abanico en una bebida de nará y desprenderá todo su arsenal de de ginebras, culto. En cualquier aromas. También es necesaria la lima, más tónicas y la manreunión entre amiconcretamente, su esencia. Para extraerla era de unirlos. gos, después de una debemos cortar la piel (sin la parte blanUno de los buena cena y mienca), estrujándola encima del vaso y grandes expertos tras se comparten restregándola por el borde de la copa. en la materia es los preciados moOtro elemento importante es el hielo. Manel Tirvo, gementos de relax que Necesitamos el suficiente como para rente de la habitualmente nos llenar el vaso, y además, debemos procucoctelería Tirsa depara el fin de rar que esté hecho con agua de minera(Barcelona), cuyo semana, no faltan lización débil. A continuación, echamos la gin-tonic ha sido los gin tonics. ginebra, contando tres segundos. Poner elegido por la Sin duda, la fiebre más cantidad desvirtuaría una bebida que revista Time Out por esta bebida ha debe generar placer y no rechazo por como uno de los crecido imparableculpa de su fuerza. Y el último paso: la mejores de Esmente, y sobretodo tónica. paña. Él lo tiene en España. A las cifras nos remitimos, porque en el resto de claro, el hielo debe ser “cristalino y congeEuropa se consume ocho veces más vodka lado a menos 18 grados, la ginebra inglesa que ginebra. Eso ha provocado que los y la tónica…la adecuada”. SuizA_88_DN
GINEBRA Hendricks Su producción es limitada, doscientos litros en cada destilación y se elabora de forma artesanal. Durante el proceso de destilación se le añade una nota característica provinente de la infusión de rosas de Bulgaria y de pepino. Oxley Ha sido desarrollada por Bacardi, en respuesta al enorme crecimiento que está teniendo el segmento de las Premium. El equipo que ha estado detrás de su desarrollo ha conseguido ingeniar un proceso de destilación fría (-5ºC), evitando así la maceración. Plymouth Se trata de una de las ginebras más secas del mundo. La rectitud de la botella así como del marcado cuerpo de la ginebra se identifica con su origen militar. Tienen un peso específico las notas de enebro, los pétalos de rosa y la cáscara de limón. G’Vine Es una marca francesa que destaca por su suavidad y su sabor floral, gracias a la suave y exótica flor de uva verde. Entre sus ingredientes también encontramos: cardamomo verde, lima, bayas, jengibre, nuez moscada y regaliz, entre otros. DH Krahn Es una ginebra ultra-premium hecha a mano para conseguir un sabor fresco y suave. Su refinado sabor se logra a través de una magistral mezcla de bayas de enebro gigantes de Italia, semilla de cilantro marroquí, naranjas de Florida, limones y pomelo de California y un toque de jengibre tailandés.
SuizA_89_DN
Epicuro · Lisboa y la era de los descubrimientos
El Elevador Da Vica establece el vínculo entre el Largo Calhariz y la Rua de Sao Paulo. Fue inaugurado el 28 de junio de 1892.
uchas veces buscamos fuera lo que ya tenemos dentro. Y con Portugal, nos pasa algo aún más curioso. Porque al formar parte de la Península Ibérica siendo un país diferente, no la sentimos demasiado alejada, pero tampoco la queremos nuestra. Aún así, reconocemos en muchas de sus ciudades aspectos que nos unen, quizás porque a ellas llegan ecos de nuestra manera de ser y de pensar arrastradas por
Foto: Christine Zenino
M
las piedras rodantes que surcan el río Tajo, desde la Sierra de Albarracín (Teruel), hasta Lisboa. La capital lusitana, sin duda, ha forjado su historia gracias a las imágenes y relatos de otros mundos, atracados en el puerto; contados por los exploradores que entre el siglo XV y XVII lograron sellar nuevas rutas comerciales para contribuir al incipiente capitalismo europeo: la era de los descubrimientos. Con sus ‘hermanas’ Bahía, Buenos Aires o SuizA_92_DN
Génova, Lisboa comparte ese culto embriagador por el sueño, el intercambio y la nostalgia. De ahí nacen el choro brasileño, el tango argentino y el fado portugués, género que en sus versos cantados expresa el dolor por las dificultades de la vida, como el amor perdido o la llegada inexorable de un destino ya anunciado. El barrio de Belém Lisboa es como una gran pintura pastel. Los colores de las construcciones, la ma-
“
Con sus ‘hermanas’ Bahía, Buenos Aires o Génova, Lisboa comparte ese culto embriagador por el sueño, el intercambio y la nostalgia
”
yoría añejas y de poca altura, con fachadas blancas y tejados anaranjados, el tono del río, las callejuelas que se entremezclan y los tranvías que recorren la ciudad. En definitiva, una composición mágica, casi ficticia, de apariencia seca. Uno de los actores principales de este bello cuadro es el barrio de Belém. Alberga una de los edificios más visitados de la ciudad, el Monasterio de los jerónimos, cuya obra se inició a principios del siglo XVI y se prolongó durante casi 70 años. Aunque en él
se pueden encontrar visos del gótico y del renacimiento, es un claro ejemplo del estilo llamado manuelino, una revisión arquitectónica del barroco. En su interior, reposan los restos del navegante Vasco da Gama y del poeta Luis de Camoes. Muy cerca del monasterio se encuentra otro de los grandes monumentos de la capital: la Torre de Belém. Debido a su ubicación, frente a la desembocadura del río, y a su imponente estructura, ejercía un fuerte poder intimidatorio sobre los posiSuizA_93_DN
bles asaltantes. Destaca por su belleza exterior, con las galerías, la torre de vigilancia que trepa hacia las alturas con sus cúpulas y almenas, y por las cruces y escudos que adornan la fachada. Arriba y abajo A Baixa (el Bajo) es otro de los barrios relevantes de Lisboa, el más grande y el que tiene un carácter más comercial. Está localizado en una de las zonas más afectadas por el terremoto y posterior incendio que sacudieron la capital lusa en 1755. Pero sin duda, a Baixa ha renacido de sus cenizas. Ahora, gran parte de su actividad gira en torno de la bellísima rúa Augusta, una calle peatonal que invita a pasear, acomodarse en alguna de sus terrazas y permitirse algún que otro capricho en cualquiera de sus boutiques. Además, también destacan el palacio Real de Ribeira, que fue morada de la realeza durante más de 200 años; el teatro Nacional Doña María II, construido en estilo neoclásico y piedra angular de la hipnótica Plaza de Rossio, y los jardines botánicos de la Plaza de Pombal. Ahora bien, para descubrir la cara más ecléctica de Lisboa, es imprescindible visitar el Barrio Alto, conectado al Bajo mediante el Elevador de Santa Justa. Para los vecinos, es un efectivo e icónico medio de transporte; para los turistas, este ‘ascensor’ inaugurado en 1902 es casi una pieza de museo. Una vez llegado al barrio Alto, reconocerá diferentes etapas de construcción: zonas más residenciales, otras donde impera el neoclasicismo, e incluso algunas donde destacan los edificios decimonónicos como el Palacio das Necesidades o el Observatorio Facultad de Ciencias. Podemos decir, sin temor a equivocarnos, que se trata de un barrio tremendamente cambiante. Si hace 30 años era conocido
Fotos: Oficina de Turismo de Vigo, Peter Gutierrez (pág. 95)
Hay algunos pequeños caprichos que no puede pasar por alto si viaja a Lisboa. Si son golosos, no dejen de acudir a la fábrica de los Pastéis de Belém, situada en la Rúa de Belém y fundada en 1837. Son un tipo de pasteles de crema, hechos con una base de hojaldre y un relleno de leche, nata, vainilla y… no se sabe qué más: es uno de los secretos mejor guardados de
la ciudad. Llegada la hora de cenar, no fallará si reserva mesa en el Restaurant Eleven. Es el único de la capital que tiene una estrella Michelin. No se parece a cualquier otro, no es el equivalente de las trattoria en Italia o los bistrot franceses. Su cocina es rompedora, creación del chef alemán Jochim Koerper. Ofrece un menú degustación de 80 euros
con platos tan tentadores como el carré de cordero y corteza de jengibre. Si después desea disfrutar de la vida nocturna, dos imperdibles: por un lado, tienen la Tasca do Chico, que organiza veladas en las cuales todo el que quiera está invitado a cantar un fado. Por otro, situado en el barrio Alto, el elegante pub Lux, regentado por el mismísimo John Malkovich.
El Elevador de Santa Justa.
Perspectiva aérea de Lisboa. Foto: André Pipa.
Monumento que honra a Enrique el Navegante.
por sus locales de baja reputación, en estos momentos su popularidad crece a marchas forzadas. En parte, esto se debe a la llegada de artistas e intelectuales, amantes incondicionales de Lisboa; semilla de una atmósfera sugerentemente bohemia. A día de hoy, muchos diseñadores y marcas que corren en dirección contraria al circuito comercial de las grandes masas han puesto los ojos en este barrio. Su entramado de calles es laberíntico, pero ese es su encanto. Un encanto que despunta sobremanera cuando cae la noche: comparten protagonismo los buenos restaurantes, los bares de copas y los locales más tradicionales donde aún se puede disfrutar de
un buen recital de fado. Alfama, huella del mestizaje A los pies del Castillo de San Jorge, entre éste y el mar, se encuentra este arrabal humilde, antiguo refugio de pescadores, esencia de Lisboa. Y aunque el barrio debe su nombre al periodo de cinco siglos (VIIIXII) en el que se asentaron los árabes, la huella del mestizaje es imborrable. Estaba ya habitado en época visigoda; los romanos dejaron testimonio de una presencia que aún pervive en las ruinas del Teatro (siglo I), y posteriormente llegaron a convivir juntos cristianos, judíos y musulmanes. Sin duda, la joya de la corona es el Castillo
de San Jorge. Situado en la colina homónima, a esta espectacular fortificación se la considera la cuna de la ciudad. Estaba constituida por la Alcazaba, de planta cuadrangular con una cerca de 60 metros de lado, y por las murallas, que medían unos 200 metros de anchura. Tras la Fundación Nacional (1143), el rey Alfonso Henriques decidió convertir el cerro en la residencia de la Familia Real portuguesa. Con todo, en 1511, el rey Manuel I decidió construir un palacio más lujoso en el solar de la actual Praça do Comercio y destinó el Castillo a las funciones de prisión, teatro y almacén de armas.
SuizA_94_DN