Caprizzio Magazine by Diseño editorial

PA R A

E L

H O M B R E

A C T U A L

caprizzio ®

HAPPY HOLLYWOOD

CHRISTIAN BALE

V I D A

EN TERMINATOR SALVATION DOS RUEDAS

DUCATI 848 LA BELLA MACHINA

ROYAL ENFIELD CLUBMAN

FANGORIA SIN TREGUA MOTOR CLÁSICO

MERCEDES 280 SL R107 SABOR DE LOS SETENTA... CORVETTE C2 SPLIT WINDOW LO MEJOR DE AMÉRICA

H O M B R E S

SOBRE SEXO

POCO TIEMPO, PERO MUCHAS GANAS ESCAPADAS

SICILIA Y ESTAMBUL PRECIOSAS HORAS

¡LOS MEJORES RELOJES DEL MUNDO ESTÁN AQUÍ ENTREVISTAS

JOSÉ LUIS GIL · LAURENT BOTTI · GAIN · GOORIN BROS E d i c i ó n

P r i m a v e r a

2 0 0 9

España 4€

P A R A

E d i c i ó n

P r i m a v e r a

A M A N T E S

D E

L A

OLD ENGLAND

E E D P H M D C P

Editorial FOTO PORTADA:

Óscar Risueño. Localización: Hotel Claris Barcelona

Llegados a Marzo, solamente nos queda esperar al día 21 y dar la bienvenida a la primavera. Síntoma de alteración hormonal, de cálidas sonrisas; atrás queda el rastro del sofá, la manta y la calefacción. Es tiempo de desperezarnos. Y por eso, para ir abriendo boca, podrás disfrutar en esta decimonovena edición de Caprizzio de la demoníaca y a la vez tierna presencia de Fangoria. Una charla con Alaska y Nacho Canut a la vera del Jaguar MK2 es la mejor manera de constatar que el grupo sigue al pie del cañón, sabiendo conjugar su fiera imagen con un encanto per-

sonal irremediablemente sincero. Como no podía ser de otra manera, también ruedan por estas páginas el escuálido Corvette C2 Split Window, el sinuoso Porsche 993, la eficiencia o la solidez de la Royal Enfield Clubman 500. Y por si el Sol y las buenas temperaturas empiezan a hacer acto de presencia, te llevamos hasta Sicilia y Estambul. Dos maravillosos destinos para aquellos que seáis amantes del Mediterráneo y del mestizaje cultural, y queráis comprobar que no hay por qué envidiar el azul turquesa del Caribe. En cuanto al arte y a la música,

P S

necesarias ambas por ser una manifestación de la inquietud humana, descubre la desgarradora visión de Francis Bacon y conoce a GAIN, un grupo de rock duro e intimista al mismo tiempo. Y, como siempre, todos los complementos, la mejor selección de complementos, la mejor selección de tiendas, restaurantes, discos, libros, lo último en tecnología y algún caprizzio para tu paladar. ¿Has probado la marea azul?

J M E W T

Oscar D-Vega

Little Ashes. e moda

Los mejores zapatos de esta temporada para que tus pies disfruten.

isando fuer te hopping

itas Célebre n sociedad

Absolutamente Fangoria. “¡Ui! Una canción lenta, ¿qué vamos a hacer en directo?”.

Descubre la cotización de tu vehículo clásico.

otor clásico Bolsa

Mercedes 280 SL, Corvette C2 Split Window, Porsche 993 y dossier especial.

a ppy Hollywood

Christian Bale: de Batman a Terminator.

otor clásico

E 48 D 54 P 60 Talento consolidado: Karembeu & Perrelet.

rono Pasión

Royal Enfield Clubman S 500 y Ducati 848.

os r uedas

En alza y a la baja.

otor clásico Tendencias

62 H 66 M 80 M Sexo sin tapujos: el tiempo ya no es excusa.

obre Sexo

Keira Nightley. Mamá quiero un representante.

reciosas horas

Descubre los mejores relojes del mundo.

retty Woman

M 82 D 84 C 88 Jose Luis Gil, vuelta al teatro.

l perfil

Hanse 400, lo mejor de Europa.

oyas

Si no sabes qué regalar, te proponemos algunas joyas.

are Nostr um

90 P 94 P 98 S

108 W 112

Sicilia, del tópico a la realidad.

randes esca padas

Goorin Bros, el arte de amueblar la cabeza.

ycoon

A los pies del puente de Gálata. Asia, Europa, Estambul.

eekend Break

J 100 M 102 E 104 T 116 G

28010. Madrid C/Fuencarral 125: + 34 91 446 15 45 www.iglesiasjoyeros.com

itas célebres

Las matemáticas son el alfabeto con el cual Dios ha escrito el Universo. GALILEO GALILEI

La verdad es como una manta que siempre te deja los pies fríos. ETHAN HAWKE El Club de los Poetas Muertos

Por alguna razón me aprecian más en Francia que aquí. Los subtítulos deben ser realmente buenos. WOODY ALLEN Un final made in Hollywood

Algunos creen que para ser amigos basta con querer, como si para estar sano bastara con desear la salud. ARISTÓTELES

El problema del matrimonio es que se acaba todas las noches después de hacer el amor, y hay que volver a reconstruirlo todas las mañanas antes del desayuno. GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ 6 · CAPRIZZIOCitasCélebres

Estos son mis principios. Si no le gustan tengo otros. GROUCHO MARX

Para viajar lejos, no hay mejor que un libro. EMILY DICKINSON

La felicidad es un artículo maravilloso: cuanto más se da, más le queda a uno. BLAISE PASCAL La primera tarea de la educación es agitar la vida, pero dejarla libre para que se desarrolle. MARIA MONTESSORI

Cuando Dios quiere hacernos sufrir, cumple con nuestros deseos. MERYL STREEP Memorias de África

hopping

Barcelona

Madrid

1. HERMÈS Lujo en el número 77

2. TIMBERLAND Una tienda, una imagen

3. MUJI ¡Japón invade Madrid!

En el número 77 de una de las avenidas más cotizadas y hermosas de Barcelona, el Paseo de Gràcia, es donde Hermès ha decidido abrir su segunda tienda en la capital catalana. Este nuevo espacio, alojado en el corazón de un edificio histórico del siglo XX, ha sido imaginado por RDAI, el estudio de arquitectura interior dirigido por Rena Duma quien tiene a su cargo el diseño de las tiendas Hermès de todo el mundo. Con una superficie de 195 metros cuadrados, este espacio incorpora una arquitectura protegida, en la que a partir de ahora, el logo de Hermès estará integrado en los herrajes de la doble puerta de entrada y de los escaparates. Paseo de Gracia, 77. Barcelona Tel: 93 488 05 40

Moscú, Milán, Londres, Estambul, ahora Barcelona. Para Timberland cada punto de venta es único. Por eso tiene en cuenta una inspiración local en su decoración a base de materiales reciclados o reutilizados. Este espacio incluye murales pintados a mano y objetos encontrados en mercados como escaleras, bancos, espejos, lámparas e incluso puertas rediseñadas como mesas. Este nuevo concepto pretende crear espacios Timberland que no sólo equipen al consumidor sino que también lo inspiren. Ferran 59. Barcelona Tel: 93 301 66 75

El grupo japonés abre en breve su segunda tienda en la capital tras su exitosa apertura en el barrio de Chueca. Este nuevo espacio se propone como el Flagship store de España y contará con más 600m2, lo que la convierten no sólo en la más grande del país sino en la más grande de Europa. Sus grandes dimensiones prevén la posibilidad de exponer la extensa gama de productos de la marca desde la sección de papelería hasta sus novedades en mobiliario. Con esta nueva apertura, cabe decir, Muji alcanza la cima de sus expectativas para el 2008 en que ha aumentado su presencia a nivel mundial. Goya, 9. Madrid Tel: 91 576 44 24

8 · CAPRIZZIOShopping

Roma

Madrid

Barcelona

4. AUDEMARS PIGUET La cultura del buen reloj

5. JAVIER SIMORRA Moda italiana por excelencia

6. MONVINIC El vino como experiencia

7. GANT Nueva York en Madrid

Su primera boutique en España está situada en el madrileño barrio de Salamanca. La firma apuesta por un concepto totalmente innovador en nuestro país. Más allá de un punto de intercambio comercial, la boutique de AP es un lugar de encuentro para los amantes de la Alta Relojería. En su interior, acoge una zona de biblioteca de consulta, una barra con bebidas siempre a disposición del cliente, una zona museística, una selecta cava de puros y un taller de reparaciones relojeras a la vista del cliente. En definitiva, un concepto de boutique que llama la atención por su carácter de ‘club’ de amigos. Don Ramon de la Cruz, 6. Madrid. Tel: 91 781 80 60

La firma internacional de moda femenina y complementos, se presenta en Italia (Roma) con una tienda de diseño innovador inspirado en la tienda emblema SIM_CODE de Barcelona. Situada en la Via Belsiana 59, en la zona comercial y de moda más transitada de la ciudad, aportará por primera vez al mercado italiano las líneas creativas e innovadoras del diseñador barcelonés. Esta apertura reafirma el proceso de expansión y renovación, en el año en que conmemora sus tres décadas de vida, vistiendo a las mujeres que se definen con un look inconformista pero siempre elegante. Via Belsiana, 59. Roma Tel: 93 232 00 44 (Barcelona)

Monvínic nace con el objetivo de ser una referencia internacional como centro divulgador de la cultura vínica. Un proyecto pionero, creado por Seguí Ferrer-Salat, que quiere abrir las fronteras de nuestro conocimiento acercándonos a vinos de los cinco continentes y también, al por qué y cómo de cada botella. En un local de rotundo diseño, Monvínic será un mágico lugar de encuentro para disfrutar de una selección inigualable de vinos representativos de las principales regiones del mundo. C/ Diputació, 249. Barcelona Tel: 93 272 61 87

Avalan a la marca 94 años de experiencia. Justo el año en que daba inicio la Primera Guerra Mundial, Bernard Gant decidió abrir una tienda pensando en las necesidades de las personas a la hora de vestir. Entendió el espíritu de los americanos y empezó por diseñar camisetas para gente emprendedora, gente que luchaba por conseguir que sus sueños se hicieran realidad. Aquella idea hoy son cientos de puntos de venta con colecciones masculina, femenina e infantil con prendas elegantes o sport. Jorge Juan 12. Madrid Tel: 91 432 24 24

CAPRIZZIOShopping · 9

uona notte

Praga

Italia

Barcelona

1. PALACE MERANO 100 años de historia

2. HOTEL ARTS Confort y elegancia a la orilla del mar

3. MANDARIN ORIENTAL El fruto de las raíces europeas

Esquí, senderismo, equitación, escalada del monte Vilpiano…son algunas de las actividades que propone el Palace Merano, un hotel ubicado en el bello Tirol italiano. El concepto aventura es uno de los protagonistas de este establecimiento, que se distribuye en dos grandes edificios: el Castillo Maur, del siglo XIII; y el suntuoso inmueble que constituye la estructura principal del complejo, construido en 1906. Pero también podemos hablar de salud. El Palace Merano es ideal para dedicarle a la salud y al bienestar todo el tiempo que necesite. Para ello, a parte de sus confortables 22 suites, el hotel dirige el Espacio Henri Chenot, un centro donde se aplican los principios de la medicina biontológica. Via Cavour,2. Merano (Italia) Tel: +39 047 327 1000

El Hotel Arts es sin duda uno de los mejores sitios donde hospedarse en toda Barcelona. Por su privilegiada situación, al lado de la playa de la Nova Icaria; su diseño (la estructura metálica que viste el edificio es inconfundible) y sus inmejorables servicios. El Arts es una experiencia completa, total. Dispone de un eficiente centro de negocios, de un salón de belleza, un par de tiendas de moda (Loewe y Bel), una tienda de delicatessen y una imponente piscina, entre otros. Por si fuera poco, el restaurante del hotel está dirigido por Sergi Arola, uno de los mejores cocineros del panorama nacional. Sin duda, pasar una noche en este hotel es todo un capricho. Carrer de la Marina, 19. Barcelona Tel: 900 984 466

Aunque el Mandarn Hotel Group opera básicamente en Asia y en Estados Unidos, el viejo continente sigue siendo una atracción. Y más si hablamos de Praga, ciudad que se convirtió en el centro de La Revolución de Terciopelo durante la lucha contra la dictatorial presencia del comunismo en Europa. El Mandarin Oriental no podía estar más bien situado: en Mala Strana. Ocupa un antiguo monasterio dominicano y se encuentra rodeado de magníficos Palacios y jardines. Su antigua capilla renacentista alberga un spa que ha sido galardonado en numerosas ocasiones y su restaurante Esencia ofrece una espléndida carta con exquisiteces asiáticas y europeas. Puede convertirse en un perfecto enclave para una escapada a la capital checa, un auténtico museo hecho ciudad. Nebovidská 459/1, (Malá Strana) Praga 1 Tel: +420 233 088 888

18 · CAPRIZZIOBuonaNotte

Gerona

Sevilla

Barcelona

4. HOTEL LA BOTICARIA El mejor Hotel de negocios de Europa

5. HOTEL VILLA EMILIA Infinitos detalles

Así lo acredita el premio Johanssens que ha recibido el hotel y que ha sido atorgado por el Grupo Condé Nast de Londres a principios de este año. Pero a parte de ser considerado el mejor y mayor centro de convenciones del país, ‘La Boticaria’ cuenta con el spa de lujo más laureado de toda Europa. Sus más de 3.500 m cuadrados harán las delicias de aquellos que no pueden finalizar una dura jornada de trabajo sin desconectar y concederse un momento de relax. En resumidas cuentas, este hotel 5 estrellas Gran Lujo es un paraíso donde el gusto por cada detalle marca la diferencia. Carretera Alcalá-Utrera (km 2), Sevilla Tel: 95 569 88 20

El Hotel Villa Emilia, acogedor como pocos, seguro que te proporciona una estancia en la ciudad verdaderamente placentera. Construido en el año 2006, el hotel es todo detalles. Está perfectamente adaptado para minusválidos, admite mascotas, dispone de recepción 24 horas, habitaciones para no fumadores, bar, salas de reunión, información turística, wifi, servicio de catering, bodega, parking privado y etcétera casi infinito de servicio con dos valores añadidos: la mejor y más cuidada atención y su situación privilegiada en el centro de la ciudad. Calabria, 115. Barcelona Tel: 93 252 52 85

6. GUITART MONTERREY Diseño de lujo en la Costa Brava Con más de 50 años de historia, este gigante de la hostelería catalana sigue resistiendo la tramontana del paso del tiempo. En 2008 fue inaugurado de nuevo tras una remodelación que lo han convertido en un establecimiento cinco estrellas, donde el lujo consiste en tener una experiencia inolvidable. El Guitart Monterrey es un placer para los cinco sentidos. Sobretodo para la vista, pues su diseño, obra de la interiorista Laura Ehlis, es acogedor y sosegado, gracias al empleo de materiales nobles y al predominio de los colores serenos, como el crema, el blanco o el tostado. Ctra. Tossa s/n, Lloret de Mar (Gerona) Tel: 902 34 60 54

CAPRIZZIOBuonaNotte · 19

genda

Marzo

Barça vs. Atlético de Madrid

Copa Davis

Cine - Estreno de A ciegas

11 Champions: Barcelona vs. Lyon

8 13

9 14

27 Cine - Estreno Streetfighter

22 · CAPRIZZIOAgenda

10 Champions: Liverpool vs. RMadrid

Nena Daconte. Madrid

23 28

20 Cine - Estreno Duplicity

Guggenheim

Torneo de Miami ATP

5 Museo Egipcio Barcelona

Torneo Indian Wells ATP

La bella durmiente. Museo Prado

Crónica Fuenteovejuna. Madrid

Pasión Vega. Roquetas de Mar

Homenaje Isaac Albéniz

25 Ojos de Brujo. Barcelona

29 F1: Gran Premio Melbourne

30/31

Abril

ACDC. Madrid

Cine - Fast and Furious

Presuntos implicados. Logroño

Bamako VII.. Barcelona CCCB

Torneo ATP Houston

Tate Britain

3ª Prueba Fund BoardEspaña

Raimundo Amador, Santander

Oasis, Seúl. Corea del Sur

Inicio Moto GP

17 Cine - La sombra del poder

Revólver, Guadalajara

F1: Gran Premio de China

Torneo ATP Conde de Godó

Los Secretos, Oviedo

13 Torneo ATP Montecarlo

Real Madrid vs. Sevilla

Torneo ATP Roma

Sergio Dalma, Valencia

30/31 Laura Pausini, Barcelona

CAPRIZZIOAgenda · 23

r t & Co

Francis Bacon

El genial pintor irlandés pone la angustia del ser humano como centro de su arte Durante sus últimos años de vida, el atormentado ser de Francis Bacon se paseó por las calles de Madrid. Las malas lenguas decían que venía a encontrarse con un reputado banquero español. Las buenas, y comprobado está que no mentían, aseguraban que el pintor venía a la capital para visitar en privado -y de noche- las salas de exposición del Museo del Prado.

Por: Jordi Carbonell · Fotos: Museo del Prado

De Picasso, que acabar a convirti ndose en el agitador definitivo de su vocaci n pict rica, admiraba su especial trazo y el uso del color Sea como fuere, lo cierto es que desde hace 30 años el artista no era objeto de una exposición en nuestro país (la última, en 1978, fue organizada por la Fundación Juan March). Y teniendo en cuenta que ahora se cumple I siglo de su nacimiento, el Prado ha hecho una honrosa elección. Con la ayuda de la Tate de Londres y el Metropolitan Museum de Nueva York, este espacio de Madrid cuenta con un total de 78 obras, entre las que figuran composiciones singulares y 16 de los trípticos más importantes realizados por el pintor irlandés. Todo un homenaje a uno de los artistas más compulsivos y expresivos del siglo XX. Sin duda, una buena oportunidad de gozar de la personalidad de un hombre que se quedaba embelesado con la obra de Goya, Velázquez y, por encima de todo, de Picasso. Del malagueño, que por cierto acabaría convirtiéndose en el agitador definitivo de su vocación pictórica, admiraba su especial trazo y el uso del color. Como ejemplo de ello, la exposición incluye los lienzos que revelan el interés de Bacon por el Retrato del Papa Inocencio X de Velázquez, que constituye según sus propias palabras, el primer paso importante de su creación. Entre las obras más destacadas presentes en la muestra, además de ésta variación, se incluyen los trípticos de la Crucifixión, el Retrato de Isabel Rawsthrone en Soho, los trípticos homenaje a George Dyer (uno de sus primeros amantes, conocido como tal), el tríptico inspirado por un poema del estadounidense T.S. Eliot, y el Tríptico de 1991, con su autorretrato. La particularidad de la exposición que ofrece el Prado es su idea totalizadora. Mientras la Tate Britain (sede precedente) se centró más en las

28 · CAPRIZZIOArt&Co

obras más recientes de Bacon o en la presentación de alguno de sus temas más recurrentes e importantes, el museo español alcanza una dimensión mucho más global y arriesgada. El Prado deja así su tendencia más clásica para acercarse a lo contemporáneo. Y lo ha podido hacer porque en los 15 años posteriores a la muerte de Bacon, se ha llevado a cabo la ordenación del ingente material gráfico y bibliográfico que guardaba su taller.

Seg n el fil sofo Gilles Deleuze, las figuras de Francis Bacon son las que mejor representan al hombre del siglo XX, un hombre angustiado por la vida

La exposici n incluye los lienzos que revelan el inter s de Bacon por el Retrato del Papa Inocencio X de Vel zquez, seg n l mismo, el primer paso importante de su creaci n FRANCIS BACON. Museo del Prado. Hasta el 19 de abril La exposición, que abarca desde las obras más tempranas de Bacon (en los inicios de su carrera, hacia 1946-1949) hasta los años finales de su vida, ya en 1991, se estructura en varios capítulos que pretenden ordenar las obsesiones sucesivas del artista y dar una visión exacta y desapasionada de sus elevados intereses artísticos. Bajo denominaciones como Animalidad, Aprensiones, Crucifixión, Crisis, Retrato o Épica, las distintas secciones aglutinan algunas de las composiciones más profundas o chocantes de su ideario. Algunos de sus temas, como el paso del tiempo, la muerte o la fragilidad de la naturaleza humana en su aspecto corporal, la violencia, el sexo, pero también la amistad y la soledad, están presentes en esta exposición que revela, además, la calidad pictórica y la maestría de la técnica de Bacon, sin duda uno de los grandes pintores de la cultura occidental. Genio en la sombra A diferencia de Andy Warhol, el extrovertido y en

ocasiones escandaloso icono del Pop Art, Francis Bacon tenía un carácter atípico y poco dado a llamar la atención. Aún así, su personalidad e impulsividad han ocasionado anécdotas de todo tipo. En 1964, conoció a George Dyer, el que fuera su amante durante muchos años, de la manera más inesperada: lo sorprendió robando en su taller. Lejos de denunciarlo, Bacon y el amigo de lo ajeno terminaron acostándose juntos esa misma noche. Es más, de esta tormentosa relación, nacieron algunos de sus cuadros más representativos. Aunque las referencias sean un tanto estridentes, lo cierto es que el pintor irlandés llevaba una vida mucho más cercana al común de los mortales de lo que en un principio podía parecer. Vestía de forma austera y seguía una rutina diaria similar a la de cualquier trabajador. De hecho, solía tomar una copa en The Clock. Siempre en la misma mesa. En cuanto a las influencias pictóricas del artista irlandés, el surrealismo y el expresionismo fueron dos grandes colores para su propia paleta. Él prosiguió la línea dejada por Pablo Picasso en la

representación del cuerpo humano. Y es que según el filósofo Gilles Deleuze, las figuras de Francis Bacon son las que mejor representan al hombre del siglo XX, un hombre angustiado por la vida. El pensador francés realizó una tarea hermenéutica muy importante con respecto la obra del pintor, porque la dotó de un aura que prima lo sensitivo por encima de lo teórico y racional. Deleuze supo explicar que ante un cuadro del artista, acontece la experiencia sensitiva del ver, del contemplar, de la figura y la forma que restan al descubierto del ojo. De hecho, a partir del hallazgo y de la recopilación del material que tenía en su estudio, pudo saberse que además de poseer fotografías de arte antiguas de creadores como Velázquez, también atesoraba viejas películas de atletas, así como de aves y demás animales. Eso demuestra hasta que punto el movimiento de los seres vivos fascinaba al desordenado y compulsivo (se dice que llegó a regalar varios cuadros a un electricista que fue al estudio a reparar algo) Francis Bacon.

CAPRIZZIOArt&Co · 29

itality

Por: Andrea Vivancos · Foto: Clarins Men

ENCENS FLAMBOYANT ANNICK GOUTAL

PURE PULP VELD’S

THE BEAT BURBERRY

VAN CLEEF AFTER SHAVE VAN CLEEF & ARPELS

Volver al origen de las fragancias. A la época en la que se encendía y quemaba el incienso para perfumar las ropas con su humo. Cuando se extraía la corteza de los árboles de las regiones desérticas para obtener gotas de resina. PVP: 95€

El equipo del Profesor Christian Barnard confirmó en 1967, durante el primer transplante cardíaco realizado en Ciudad del Cabo, el poder regenerador de Aloe Ferox. Su acción sobre la piel, tiene un doble efecto: belleza inmediata y duradera; y por otro, ofrece como resultado la juventud de la piel. PVP: 70€

‘B’ de británico, ‘E’ de energía, ‘A’ de actitud y ‘T’ de tendencia. Estas son las coordenadas que definen esta moderna, gráfica, original y masculina fragancia de Burberry. Un producto pensado para el hombre que vive el momento y que tiene un respeto por la herencia británica. PVP: 68€

Clásico y ecléctico. Son dos objetivos que definen a la perfección esta emulsión para después del afeitado de Van Cleef & Arpels Parfums. Su aroma es sutil y elegante, dotado de una buena mezcla entre la jara, la lima, la malva y las maderas de cedro. PVP: 43€

30 · CAPRIZZIOVitality

ecno ca pr izzio

Por: Andrea Vivancos

BEO SOUND 9000 BANG& OLUFSEN

COMFORT LAPDESK LOGITECH

El diseño ‘Made in Denmark’ de Bang & Olufsen sigue marcando tendencia en el mundo audiovisual. Ahora, la empresa ha hecho una reedición en blanco del equipo Beo Sound 9000, un reproductor que te permite escuchar música durante 12 horas seguidas y cambiar de CD con la misma velocidad con la que se pasa de una canción a otra. Bang & Olufsen decidió además que el primer ejemplar se subastara en beneficio de UNICEF. PVP: 4.530€

El ordenador portátil es una herramienta de incuestionable valor. Pero en determinadas ocasiones, lo que se gana en portabilidad, se pierde en comodidad. Logitech ofrece la solución a este problema con este ‘mini escritorio’ hecho a partir de una base estable que protege del calor. Bienestar y sencillez se conjugan para que pueda usar el ordenador en cualquier parte de su casa. Teniendo en cuenta que el 60% de las personas que usan un portátil en casa, lo hacen desde el sofá, Comfort Lapdesk es un buen obsequio. PVP: 39’99€

40 · CAPRIZZIOTecnoCaprizzio

TOUGHBOOK CF-W8 PANASONIC Resistencia y robustez son dos de los conceptos más significativos a la hora de definir o describir este ordenador portátil CF-W8 de la compañía nipona. Su diseño ultraligero lo convierten en uno de los equipos más livianos de su clase, puesto que sólo pesa 1’2 kg. Toda una garantía de movilidad y conectividad, que además, cuenta con un sistema protector contra salpicaduras, cargas de presión y caídas de hasta una altura de 75 cm. Pequeño pero matón, y es que por encima de todo, el CF-W8 dispone de una batería con hasta 8 horas de autonomía. PVP: 1.850€

SIDEWINDER X8 MICROSOFT

CONSTELLATION ROCOCO VERTU

CÁMARA E1050T BENQ

Para los amantes de los videojuegos, Microsoft ha creado el ratón inalámbrico de alto rendimiento Sidewinder X8, equipado con la revolucionaria tecnología Bluetrack. Ésta, confiere al mouse la capacidad de funcionar sobre cualquier superficie a 13.000 frames por segundo. El Sidewinder X8 es un dispositivo de alta gama, un referente en el sector, un periférico especialmente diseñado para pasarlo en grande. PVP: 94’90€

Exclusividad, tecnología y diseño. Estos son los pilares sobre los que se fundamenta el buen hacer de Vertu, empresa líder en la creación de teléfonos móviles ensamblados a mano. La nueva colección Constellation Rococo se inspira en el intrincado dibujo y en las técnicas artesanales de un estilo heredado del Barroco. La piel negra ha sido bordada con hilos de colores metálicos para crear un estilo floral, completado con la característica ‘V’ de Vertu. PVP: A consultar

BenQ lanza al mercado la cámara digital E1050 t. El nombre es técnico y quizás no dice mucha cosa. Pero lo cierto es que entre las características de este aparato destacan: su potente zoom 3x, los 10 Mega píxeles de resolución y su revolucionaria interfaz táctil. La cámara no posee complejos botones o menús, si no que permite al usuario hacer o revisar fotografías instintivamente con tres funciones (disparar, zoom y visualización) que se activan mediante la presión táctil sobre la pantalla. PVP: 130€

CAPRIZZIOTecnoCaprizzio · 41

uto Ca pr izzio Es primavera, vive Es cierto que estamos padeciendo la peor crisis económica de los últimos 50 años, pero quiero añadir que estoy muy descontento por el enfoque que dan los medios de comunicación. Me es deprimente constatar con qué dosis de morbo malsano nos inundan cada día. Más y más malas noticias. Aparentemente en España no tenemos término medio, antes de la crisis todo el mundo buscaba el coche más nuevo y con todas las novedades; y hoy en día, tras el crack, hemos decidido que no nos podemos permitir un vehículo nuevo y que nos conformaremos con una caja con ruedas. No entres en esta dinámica, lucha y vence; cómprate un nuevo juguete y disfruta de unas buenas subidas de adrenalina. Yes we can…

Audi R8 Spider La gama R8 de Audi se amplía con la versión más espectacular y deportiva, el nuevo R8 Spider. Su espectacular nuevo motor desarrolla 520 cv y prestaciones de infartos. Hablamos de un 10 cilindros en V con 5.000cc: Acelera de 0 a 100 Km/h en sólo 4 segundos. La línea de este nuevo cabrio previsto para este verano es preciosa. El R8 Spider incorporará una capota de lona de accionamiento eléctrico que se ocultará debajo de una tapa metálica, también añadirá tras los asientos, dos tomas de aire que a la vez, harán unas impresionantes funciones de arcos de seguridad. Un deportivo ultra agresivo que hará temblar el Porsche 911. En el interior, encontramos revestimientos de gran calidad, con remates en aluminio y cuero. Infórmate en el 91 728 54 01. Nota:

Motor: V10 central trasera

Vel. máx. 320 km/h

Cilindrada: 5.000 cc

0 a 100 Km/h: 4”20

Potencia: 520 cv

Precio: 140.000 €

El nuevo Ferrari California Spider es irresistible y sus formas sugieren un viaje emocionante. Se trata de una lograda interpretación del mítico modelo 250 GT California Spyder de 1957. La zaga y los laterales nos recuerdan que estamos ante un vehículo con el músculo y el brío típicos de un Ferrari de pura cepa. En la zona trasera, los elementos más destacados los encontramos en un difusor de aire y en las cuatro salidas de escape. Este nuevo Ferrari incorpora un motor V8 de 4 297 cc en posición delantera-central y beneficia de un techo duro retractible que se pliega y despliega en 14 segundos. Disfrutarás con el viento en la cara y la potencia de sus 460 CV en tus manos. Infórmate en el 93 323 41 80 o para Valencia en el 963 47 91 99. Nota:

Motor: V8 central delantero

Vel. máx. 310 km/h

Cilindrada: 4.297 cm3

0 a 100 Km/h: 3 “9

Potencia: 460 cv

Precio: 197.000 €

Ferrari California Spider

Por: Carlos Domínguez-Vega

Porsche Panamera Porsche ha cambiado mucho en 10 años, ha pasado de ser una marca minoritaria a poder comprarse Volkswagen… El nuevo Porsche Panamera impresiona (decepciona) por su total desproporción entre la altura y la anchura. Mide 141 cm de alto por 193 cm de ancho y 497 cm de largo. Quiere parecerse a un 911, pero con cuatro puertas. ¿Un 911 de 4 puertas? Este modelo es el claro competidor del Mercedes CLS y del Maserati Quattroporte. Está disponible con dos mecánicas, ambas con 8 cilindros en V y 4.8 litros, que rinden en la versión atmosférica 400 cv (Panamera S). Originalmente tendrá propulsión trasera y una caja de cambios manuales de seis marchas. Recomendamos este coche a los padres de familia que no se atreven a tener como segundo coche un deportivo de verdad…

Nota:

Motor: V8 (Panamera S).

Vel. máx. 283 km/h

Cilindrada: 4.800 cc

0 a 100 Km/h: 5”3

Potencia: 400 cv

Precio: 105.525 €

Mini Cooper S Cabrio

Nota:

Motor: 4 cil. posic. del.

Vel. máx. 215 km/h

Cilindrada: 1.600 cc

0 a 100 Km/h: 7”4

Potencia: 170 cv

Precio: 28.000 €

La gama Mini se completa con el nuevo Cooper S Cabrio, un cóctel explosivo que combina el original diseño de la marca con unas prestaciones más que interesantes y el placer de conducir sin techo. Bajo el capó de este 'pequeño demonio' se ha instalado un motor de cuatro cilindros con compresor de 1,6 litros y 170 CV a 6.000 rpm. Las prestaciones son interesantes: alcanza una velocidad máxima de 215 km/h y acelera de 0 a 100 km/h en 7,4 segundos, Estéticamente es muy similar a sus hermanos de la gama Mini Cabrio. El techo, disponible en tres colores, se pliega hacia atrás automáticamente en sólo 15 segundos. El juguete perfecto para la ciudad y carreteras segundarias.

Nissan 370 Z El nuevo 370Z atrae las miradas allá donde va y es más adictivo que nunca. Su diseño es irresistible y el precio sensacional. Estéticamente, se conservan las líneas generales del 350 Z, aunque con profundos cambios en el frontal y en la trasera (donde desaparece el alerón sobre el portón del maletero). El 370 Z mantiene la arquitectura V6 en el bloque motor, pero elevando la cilindrada a 3,7 litros. Nuestro deportivo entrega una potencia máxima de 330 CV, y el motor va asociado a un cambio automático secuencial de siete relaciones, o manual de seis. Un excelente agarre y diseño aerodinámico con prestaciones excelentes: el 0 a 100 km/h en 5,7 segundos. Todo un vehículo deportivo, exótico y… barato. Nota:

Motor: V6 en posición delantera

Vel. máx. 250 km/h (autolim.)

Cilindrada: 3.700 cc

0 a 100 Km/h: 5”7

Potencia: 330 cv

Precio: 44.000 €

Inspirado por el Fiat Cinquecento y su versión descapotable de la época (1957), Fiat nos presenta el Fiat 500 en versión cabrio. Este “nuevo” cabrio mantiene el mismo diseño que su antecesor fabricado en 1957 y podría tener la peculiaridad de que sólo el techo de lona se camufla en su parte trasera, los laterales se mantendrían (no es el caso del modelo en la foto). A falta de datos oficiales sobre motorizaciones, equipamiento y precios, esperaremos unas semanas y tendremos la oportunidad de verlo por primera vez en el Salón de Ginebra de este mes de marzo. Y previsiblemente, en verano, saldrá a la venta. Un juguete perfecto (quizás un poco femenino y demasiado neo retro) para la ciudad, pero un poco justo para carreteras secundarias. Nota:

Motor: 4 cili. en línea. Pos. del.

Vel. máx. a confirmar

Cilindrada: 500 cc

0 a 100 Km/h: a confirmar

Potencia: a confirmar

Precio: a confirmar

Fiat 500 Cabrio CAPRIZZIOAutoCaprizzio · 43

La firma catalana Special Class ha creado el primer club de España que ofrece diferentes servicios y bienes exclusivos en un mismo pack sin la necesidad de adquirirlos. Con una gala de presentación celebrada por todo lo alto en el Palau de la Música Catalana, Special Class ofrece unos servicios que se dirigen tanto a empresas como a particulares. Dicho club dispone de automóviles Porsche, Audi o Chysler; casas de alto standing; yates de quince metros de eslora; artículos de lujo de Hublot, Graham, Bulgari o Louis Vuitton y servicios exclusivos. ¿Quién dijo crisis?

SPECIAL CLASS: UN CLUB MUY ESPECIAL

esde Dentro

Cita inaugural de Special Class en el bello Palau de la Música Catalana.

ÉXITO DE LA I “EXPERIENCIA PULITZER”

HASTA SIEMPRE BREAD & BUTTER

Uno de los servicios de Special Class: los coches de lujo.

Imagen del Backstage del desfile de Custo en Bread & Butter.

Como de costumbre, Custo Barcelona cerró la feria Bread & Butter con su espectacular desfile, siempre lleno de color y vitalidad. En esta ocasión, el diseñador catalán decidió aliarse con Fructis de Garnier y el estilista Daniel Martín para fijar y moldear el peinado más adecuado para cada una de las modelos. Con este desfile, Bread & Butter dice adiós a la ciudad condal para regresar, en su próxima edición, a casa: a su Berlín natal.

46 · CAPRIZZIODesdeDentro

Foto de familia de los participantes en la I Experiencia Pullitzer. Algunos de lo sinvitados fueron Paco Mir y Jorge Sanz.

Imaginen que un lujoso Hotel de su ciudad les propone pasar una velada en la Suite 516, utilizando el espacio como taller y motivo de inspiración durante toda la noche. Ni más ni menos, esto es lo que ha hecho el Hotel Pulitzer de Barcelona, que ha invitado a 20 artistas y creadores de diversas disciplinas. El resultado: un magnífico libro que recoge las aportaciones de escultores, fotógrafas, pintores, chefs…en fin, ¡mucho arte!

XXIII EDICIÓN DE LOS PREMIOS GOYA Aída, una desequilibrada ex-amante de un pintor bohemio y el Che Guevara. Mucho nervio, desparpajo, gracia y reivindicación hecha carne y huesos en la XXIII Edición de los Premios Goya celebrada en el Palacio Municipal de Congresos. Porque fue Carmen Machi quien condujo la gala y porque Benicio del Toro Y Penélope Cruz pusieron el glamour y la personalidad en la que hoy en día ya puede considerarse una modesta ante-sala de los Óscar. Él se llevó el Goya a la mejor interpretación masculina protagonista por Che, el argentino; y ella el Goya a la mejor interpretación femenina de reparto por su papel en Vicky Cristina Barcelona, de Woody Allen.

Discurso de Benicio del Toro después de recibir el Goya por su interpretación en ‘Che, el argentino’.

Llegada de Carmen Machi, presentadora de la ceremonia, al Palacio Municipal de Congresos.

Agradecimientos de Penélope Cruz después de recibir el Goya por su papel en Vicky, Cristina, Barcelona.

DÉCADA IBIZA

CALENDARIO PIRELLI

Hace 10 años que una de las maravillas de las Baleares es considerada Patrimonio de la Humanidad. Coincidiendo con la celebración del Fitur, la Fundación Turística de Ibiza presentó la agenda para este 2009. Al evento asistieron personalidades consideradas, por su trayectoria y su presencia, amigas de Ibiza. Entre ellas encontramos a Elena Furiase.

Imagen del Making off del calendario, tomada en Botswana.

Helena Furiase, la hija de Lolita Flores, posango guapísima ante las cámaras.

La presentación mundial de la edición 2009 del Calendario Pirelli, un objeto de culto desde hace más de 40 años para los amantes de la fotografía, la belleza y la evolución de las costumbres, tuvo lugar en Berlín. Concretamente en “The Station”, la antigua estación del ferrocarril que, a finales del siglo XIX, unía la capital con Dresde, Viena y Praga.

otor Clásico

DOSSIER ESPECIAL MENOS DE 15.000 EUROS, PLACER MÁXIMO Te encantaría disfrutar con un clásico, pero el temor a la crisis te obliga a ser prudente… ¿Y por 15.000 Euros…? Te aseguramos que por este precio puedes encontrar un clásico en perfectas condiciones y escapar del agobio actual, disfrutar de un nuevo ritmo de vida; una fuga en busca de emociones.

Los que conducimos clásicos sabemos valorar la alegría de empuñar un volante duro, sin asistencia, enorme, que transmite a las manos el corazón de la carretera, mientras viajamos con el viento despeinándonos (si eres calvo también disfrutaras con las caricias del viento…). Los precios que indicamos son los precios aconse-

jados por Caprizzio para un modelo en excelente estado y comprado a un particular. Las estrellas (*) representan nuestra valoración y, como en el caso de los hoteles, el máximo son 5. Los profesionales, por las garantías aportadas, pueden justificar precios sensiblemente superiores.

Volkswagen Escarabajo Karmann (modelo 1303; versión 1972-1979) ¡¿Quién iba decir que el auto soñado por Adolph Hitler se convertiría en el icono de los hippies de los setenta?! El Karmann (versión cabrio) es el más deseable de los escarabajos. Empezando por su simpática línea, su motor indestructible, el bajo coste de mantenimiento, lo fácil que es de restaurar y además, un detalle muy importante... 4 verdaderas plazas aptas para llevar de paseo o de viaje a tu familia. Precio: 15.000 euros Fiabilidad:

Mantenimiento: Disponibilidad en el mercado:

Por: Charles Ouanou · Fotos: Charles Ouanou y Moss Motors (MGB)

Tendencia: Se mantiene

Mercedes 280 SL (versión R107. 1974-1989) El modelo que nos interesa es el 280 SL, Serie R107, con 6 cilindros en línea de 2800 cc y 185 cv (ver el reportaje completo en este número). Este SL es robusto, potente y es un icono de los setenta, aunque su línea fue tan lograda y clásica que consiguió atravesar los ochenta (hasta 1989) sin apenas sufrir ningún relooking. En los setenta y los ochenta este Roadster estaba en todas las películas o series de moda; Richard Gere lo conduce en “American Gigoló” y Bobby Ewing (de la serie “Dallas”) sólo se desplaza en SL... Te recomendamos el modelo con caja manual, como debe ser en un auto deportivo. El kit de asientos traseros es muy práctico si tienes niños pero sólo resulta útil para viajes cortos... Sin duda, este vehículo tiene mucho futuro en el mercado de los clásicos. Precio: 15.000 euros Fiabilidad:

Mantenimiento: Disponibilidad en el mercado: Tendencia: En fuerte alza

78 · CAPRIZZIOMotorClásico

Alfa Romeo Spider Coda Tronca (versión 1969-1983) Este es el segundo modelo de la generación Alfa Spider y es el digno sucesor del mítico Spider Duetto. Unas de las características que hizo de este coche un objeto de deseo fue su diseño elaborado por el gran Pininfarina, con sus líneas limpias y rectas. La cola redondeada del Duetto fue cambiada por una cola “tronca”. Es decir, cortada para darle un aspecto más masculino. La introducción del excelente motor de 2000 cc y 132 cv le permitía alcanzar los 200 km/h. Se trata de un coche muy fiable y agradable de conducir pero bastante sujeto a la corrosión (aletas, bajos y alrededor de los faros). Te aportará muchas sensaciones y su línea envejece muy bien.

Precio: 12.000 euros Fiabilidad:

Mantenimiento: Disponibilidad en el mercado: Tendencia: En alza

Triumph Herald (versión 1959-1971) Es la mejor relación habitabilidad-precio de nuestro dossier (con el VW Karmann). Este automóvil no ofrece sensualidad, ni poderío; ofrece simpatía y facilidad de mantenimiento. Su espacio interior es amplio y apto para 4 adultos. El salpicadero es digno de los mejores roadster ingleses; es lógico, nuestro cabrio es inglés. ¿Un defecto? Sus 62 cv y los 1296 cc de sus 4 cilindros no están muy adaptados a las autopistas. Con este coche deberás (re)descubrir las carreteras nacionales... Por lo menos no arriesgarás los puntos de tu carné y tu familia estará encantada. Precio: 9.000 euros Fiabilidad:

Mantenimiento: Disponibilidad en el mercado:

Tendencia: En alza

MGB (versión 1963-1980) El MGB es, con toda seguridad, el clásico más popular y querido. En Gran Bretaña y Estados Unidos existe toda una industria dedicada a su conservación y mantenimiento. Es la referencia absoluta del pequeño roadster deportivo, robusto, de manteniendo fácil y poco costoso. El MGB beneficia de un diseño atractivo, estilo glamoroso y motor “pequeño” pero “voluntario”. La primera serie con su motor de 1798 cc es la más buscada. La última serie, que viene montada con horribles parachoques de caucho, (norma USA) es menos querida. Aún así, existen en el mercado unos kits de reconversión de parachoques en inox. Precio: 15.000 euros Fiabilidad:

Mantenimiento: Disponibilidad en el mercado: Tendencia: En alza

CAPRIZZIOMotorClásico · 79

os r uedas

Ducati 848 La bella machina

LA FAMILIA CRECE En el plano de las súperdeportivas, la familia crece con la llegada de la ligera y manejable 848 y la extrema 1098R. La nueva 848 disfruta de todos los avances tecnológicos de la familia SBK con sólo 168 Kg. de peso. Esto es, 20 kilos menos que su antecesora y 5 Kg. menos que su hermana mayor, la 1098. La 848 hace gala de 134CV de potencia, un 30% más que la versión anterior, ofreciendo una relación potencia-peso muy superior a la potente 999.

Adjetivos como bella , gil y refinada son los mejores para describir la 848

La bella machina... su diseño, tecnología y evidentemente su color recuerdan los bólidos de Maranello, los mismísimos Ferraris.

a nueva Ducati 848 puede lucir todas las prestaciones de la familia Superbike, al mismo tiempo que añade sus propias innovaciones para redefinir la gama de motos deportivas de media cilindrada. Los adjetivos ‘bella’, ‘ágil’ y ‘refinada’ son los que mejor describen la 848. Con sus 168 kg, la “bella machina” es 20 kg más ligera que su predecesora y unos significativos 5 kg menos que su hermana mayor, el modelo 1098. Un gran motor El muy avanzado motor de esta Ducati emplea un mejorado sistema de fundición de carters en vacío. Este método, otorga un importante ahorro de peso de más de 3 kg, al tiempo que asegura un control total sobre el espesor de las paredes y un aumento de su resistencia. Otro refinamiento es la instalación de un nuevo embrague en baño de aceite que ofrece una disminución de 1 kg en el peso, mayor durabilidad y mejor tacto. Tal como comentaba en las líneas anteriores, el potente motor Testastretta Evoluzione confirma que Ducati se sitúa en el top de la innovación. Con 134CV, la 848 no es solamente más potente que su predecesora, sino también prevé una rela-

Por: Octavio Pérez · Fotos: Valerio Ferruci

86 · CAPRIZZIODosRuedas

ción potencia/peso aún mejor que la fuerte 999. Ligera y rápida Se ha estudiado todos los detalles, sistemas y componentes de la Ducati, con el fin de aumentar al máximo sus prestaciones y construir la motocicleta más rápida, más ligera y más bella. Esta Superbike posee la frenada más corta y con los mejores tiempos en pista. Por primera vez, las tecnologías utilizadas por Ducati en sus MotoGP y Superbike se fusionaron para crear una moto ultra deportiva: el resultado final es realmente asombroso. El aspecto y la configuración de la 848 son el fruto de la unión entre tecnología de competición, componentes derivados de la pista y tradición Ducati. Sus perfiles aerodinámicos envuelven de manera natural una posición de conducción para garantizar los mejores resultados en cuanto a velocidad y agilidad. Esto se llama espíritu de competición… Esta Ducati 848 tiene un aspecto determinado y agresivo. Los detalles de esta moto evocan inequívocamente que las prestaciones tienen prioridad ante todo. Los característicos elementos Ducati, como el colín alto y el tren delantero compacto, junto con los dobles silenciadores situados deba-

El potente motor Testastretta Evoluzione de 134 cv confirma que Ducati se sit a en el top de la innovaci n. Este motor de 850cc es m s potente que su predecesora, de 1000cc jo del asiento y el basculante monobrazo, acentúan al máximo su aerodinámica y su agilidad. ¿Quieres más detalle de exclusividad? La 848 es la primera moto en disponer de un sistema de adquisición de datos de serie y de las primeras en aplicar una nueva e ingeniosa técnica de construcción en su basculante monobrazo. Otras características inéditas de esta Ducati de carretera son verdaderas aplicaciones directas de la tecnología MotoGP, como los cuerpos de mariposa elípticos derivados de la GP6 y el uso del panel de instrumentos desarrollado originariamente para la Desmosedici GP7. ¿El precio de esta maravilla? 15.000 euros.

Un perfil que roza la perfección...

El puesto de mandos es sobrio. Nos gusta las curvas del deposito pero no tanto las formas de los espejos. ¡Se parecen a las orejas de un diablillo!

Las dos salidas de escape bajo el colín evocan las Ducati de Moto GP.

Gas, gas…

Un “falso” mono colín... De todas formas esta Ducati esta concebida para viajar en solo.

¡Este motor Testastretta Evoluzione de 134 cv y 850 cc es más potente que su predecesor de 1000 cc!

reciosas horas

Tanto los relojes como el teléfono móvil forman parte de la magnífica colección de accesorios que puedes encontrar en la Joyería Wesselton. (Ibiza, Sitges, Platja d’Aro, Girona). Tel: (+34) 972 211 504 Para más información: www.wesselton.net

90 · CAPRIZZIOPreciosasHoras

123 4

· Reloj Dior “Christal”, bisel diamantes y rubis P.V.P.: 4.500€ · Reloj Carrera y Carrera “Avalon”, caja y bisel con diamantes P.V.P.: 6.450€ · Reloj Jacob’s & Co. Crono, P.V.P.: 13.900€ · Teléfono Vertu, modelo “Ascent” en piel y acero P.V.P.: 4.500€

LONGINES · LEGEND DIVER Reloj de submarinismo de pura cepa, el Legend Diver es hermético hasta los 300 metros de profundidad e incorpora el movimiento automático L633 con reserva de marcha de 33 horas. A las horas, minutos y segundos añade el calendario: un reloj muy completo dispuesto a seguirte en tus aventuras. PVP: 1.410 €

BLANCPAIN · LÉMAN DESPERTADOR GMT TITANIO El Calibre Blancpain 1241 ya causó sensación cuando se presentó por primera vez en el 2003. Ofreciendo una nueva combinación de funciones sin precedentes, casó brillantemente la experiencia en alta relojería con las demandas del mundo moderno mediante dos complicaciones eminentemente útiles para el viajero del siglo XXI: función de alarma mecánica e indicación de dos zonas horarias. El nuevo Léman Despertador GMT es aún más dinámico, deportivo y lo más innovador: su caja de titanio permite una excepcional y fascinante acústica.. Innovador, ultra-ligero y ultra-resistente. PVP: 17.810 € PVP: 17.810 €

GLASHÜTTE ORIGINAL · SPORT EVOLUTION PERPETUAL CALENDAR Basta una mirada a este guardatiempo deportivo para ver que de lo que trata es de los cambiantes aspectos del tiempo. El sorprendente Sport Evolution Perpetual Calendar anuncia sus ambiciones en una caja monumental caracterizada por la dinámica fortaleza de sus 42,5 mm de diámetro y sus 14,6 mm de altura. La gran fecha panorámica propia de Glashütte Original se destaca claramente sobre un fondo negro, a las 4, mientras la fase lunar se indica mediante un disco plateado. Los nombres de veinticuatro ciudades, impresos sobre el bisel negro, simbolizan los diferentes husos horarios de nuestro planeta. Ofrecen también un extra especialmente útil a todo viajero habitual: la función de un reloj mundial. PVP: 14.150 €

Por: Francisco Levante · Fotos bodegones: Óscar Risueño

CAPRIZZIOPreciosasHoras · 91

l Perfil

José Luis Gil,

vuelta al teatro “Más que capricho, tengo un sueño: amanecer siendo músico”

”Hubiera sido m sico antes que actor. Si hubiera coincidido m s tiempo con mi abuelo, que era m sico l me hubiera ense ado solfeo, ten a una paciencia infinita.”

Jose Luís Gil con junto a su compañera de reparto Gemma Cuervo en la serie “Aquí no hay quien viva”.

a fama no lo es todo, y a pesar de la cantidad de papeles que ha interpretado, sigue tocando el suelo con los pies. Ya sabemos quién pone la voz a actores como Hugh Grant o Tom Hanks, y también sabemos quien es Juan Cuesta. Pero, ¿quién es José Luis Gil? Jose Luis Gil es un actor, padre de familia, casado, que lleva interpretando desde los doce años y ganándose la vida con ello desde la juventud. He empezado a ser más conocido a los 40 y tantos gracias a una serie de éxito, pero siempre me he considerado una persona normal a la que le gusta su trabajo. Procuro que las mieles y los laureles me afecten lo menos posible, porque cuando te ‘pilla’ con una edad, tienes claro que eso dura lo que dura y que hay que darle la importancia que tiene. Ni una gota más, porque dentro de dos meses puedo estar haciendo doblaje y no me sentiré el ser más dedicado del mundo, seguiré trabajando lo más honestamente posible. Y con esta edad, resulta que emprendes de nuevo una aventura con Entretres. ¿Qué

Por: Marta Martínez · Fotos: Dro Atlantic

104 · CAPRIZZIOElPerfil

significa para ti? Muchas cosas, incluso en el terreno sentimental. Entretres es un proyecto que nació en el año 92, junto con Antonio Hernández y Alfredo Cernuda, en aquel tiempo ya éramos amigos. Es un proyecto que tuvo su repercusión, incuso en el mundo del humor. Lo tuvimos que dejar por compromisos de trabajo. Lo que pasa que nunca nos imaginamos que el paréntesis fuera de 16 años. A pesar del volumen de trabajo, imagino que es una satisfacción. Hemos visto que esto podría ser arma de doble filo, porque podría haber perdido vigencia. ¡Pero ha sido todo lo contrario! Nunca hubiese imaginado que el hecho de ensayar pudiese ser tan divertido. Me lo estoy pasando fantásticamente con Antonio y con Alfredo ensayando y viendo como se nos ocurren nuevas cosas, unas las desechas, otras las incluyes… la ilusión con la que lo vamos a hacer es tremenda. Contra mejor os lo paséis, mejor se lo pasarán los espectadores… Nos gusta mucho a nosotros, y yo creo que eso es

fundamental para poder transmitir todas esas sensaciones en el teatro. Y como espectadores, nos apetecería mucho ver lo que vamos a hacer, porque nos parecería francamente divertido. Es una propuesta que hacemos a los espectadores para que entren en el juego y participen de un humor original, que no se ve a diario. Con ‘Te Veo’ hacéis una caricatura de la televisión. Pero como suelen decir… la realidad a veces supera la ficción. Sí, nos demuestran cada día que la realidad supera la ficción. Pero no hacemos un espectáculo eminentemente crítico con la televisión, simplemente la usamos porque es algo muy reconocible por todo el mundo. ¿Qué nos ofrece? Pues nos ofrece películas, series, informativos o documentales, y partiendo de eso, metemos a los espectadores en el mundo de Entretres. O sea que cuando hacemos un documental, por ejemplo, lo hacemos invitándoles a ver un debate entre tres gallinas que discuten sobre la clase trabajadora. ¿…? Sí, la abuela, la madre y la hija. Ellas están

Imagen promocional de la obra ‘Te veo’.

CAPRIZZIOElPerfil · 105

l Perfil

Tres imágenes del grupo Teatral Entretres, formado por Alfredo Cernuda, José Luis Gil y Antonio Hernández.

hablando de sus cosas y se dan cuenta de que las están explotando porque les encienden la luz sólo para que pongan el huevo. Es básicamente una explicación del mundo laboral. La propuesta es siempre de meternos en esta idea: sí, van a ver ustedes un documental, pero no un documental normal. ¿La comedia es el género en el que te sientes más cómodo? No, me siento cómodo como actor en general. Piensa que con 13 años ya había hecho clásicos como La Vida es Sueño y Romeo y Julieta. En aquella época hice mucho, y luego cuando entré en el mundo del doblaje ¡ni te cuento! Vas cada

“Cuando hacemos un documental, por ejemplo, lo hacemos invit ndoles a ver un debate entre tres gallinas que discuten sobre la clase trabajadora.” mañana y cada tarde y no sabes muchas veces lo que vas a hacer. Te puedes encontrar con un loco que se está dando de cabezazos contra una farola o con una señora en una escena romántica con un adolescente del que se acaba de enamorar. Hay que estar preparado para afrontar una múltiple personalidad. Si quieres defender lo que se te plantea en cada momento y seguir ganándote la vida en ese medio, eso requiere que tus recursos como actor estén muy alerta. Y cuando veo un actor bueno de

106 · CAPRIZZIOElPerfil

”Hasta que no hice el se or Cuesta pues podr a haber salido perfectamente de una imprenta, porque la gente no me conoc a.”

comedia me descubro sobe todas las cosas, porque conseguir ese punto de credibilidad, esa vuelca de tuerca divertida, entretenida, es muy complicado de conseguir. Juan Cuesta, el presidente de esta nuestra comunidad, parece que fue creíble. En esto te mueves en el mundo de lo que se te ofrece. Y en mi caso, parece que hasta que no hice el señor Cuesta… pues podría haber salido perfectamente de una imprenta, porque la gente no me conocía. Pero el encasillamiento no es una cosa del público, forma parte de todo el medio. Si los directores no son capaces de ver que sabes hacer otras cosas bien… Pues si empezaste a los trece años, han tenido tiempo suficiente. Hasta has hecho teatro infantil, ¿no? Si, eso es un escuela. Hacía de actor en teatro infantil, interpretando por ejemplo Tom Sawyer… con 13 o 14 años. El público infantil es terrible, para bien o para mal. Porque como les guste te adoran, pero si le parece que aquello no es fumable o que le estás tomando el pelo se manifiestan sin ningún pudor. Ellos no tienen complejos de mantener la compostura, o por lo menos no los niveles que tenemos los mayores. Te das cuenta entonces de que no todo es válido. En cuanto al doblaje, ¿cómo es eso de estar dentro de tantos actores y personajes? Bueno, a veces te asocian con grandes actores…El doblaje depende de muchas cosas, y te puede tocar doblar grandes películas interpretadas por actores mediocres o películas pequeñas interpretadas por grandes actores. Es muy complicado, porque lo que te puedes encontrar puede ser algo malo o muy complicado que tienes que resolver en muy poco tiempo…pero aún así, hay que hacerlo bien, dignamente. Yo no tengo actores preferidos para doblar, lo que sí tenía eran personajes preferidos, por la dificultad o por la envergadura del papel, por su manera de hacer, los tics…pero el resultado siempre depende de lo que hace y de si a ti te gusta más o menos… Como actor, ¿buscas éxito y popularidad o lo rechazas? No no, ¡cuidado! Yo creo que cuando te dedicas a la interpretación, por ejemplo en una obra de teatro que te gusta y en la que crees, pretendes que vaya a verla mucha gente. Y en la televisión exactamente igual. Lo que tiene es que si gusta mucho, pues da la casualidad de que te ve muchí-

sima gente. No puedes estar pretendiendo algo de lo que luego reniegas. No puede ser, cuando hicimos Aquí no hay quien viva todos pretendíamos que la gente viera la serie porque nos gustaba muchísimo. Lo que tienes que hacer es asumir la parte que pueda tener de negativo y disfrutar de lo bueno que pueda tener. Hemos leído que te encanta la música. ¿Te atreverías a interpretar en un espectáculo teatral? No no, no me siento en absoluto capacitado. Tengo mi bando sonora porque me gusta muchísimo, sobretodo el rock duro, el Heavy Metal… porque de pequeño, de adolescente, tiré por ahí. Todo lo que es la década de los 70’s es la más brillante en ese sentido. Veo que casi es una vocación… Sí, hubiera sido músico antes que actor. Si hubiera coincidido más tiempo con mi abuelo, que era músico… Él me hubiera enseñado solfeo, tenía una paciencia infi-

nita. Pero no pudo ser, y he sido actor, que tampoco está mal. ¿Qué estilo y que grupos son los que te hacen soñar con ser músico? Básicamente: Heavy Metal. Ahora estoy escuchando nuevos grupos porque además hay gente que me asesora. Pero vamos, puedo ponerme el último de Whitesnake 1.000 veces, porque cuanto más lo escucho más me gusta. Esto no quiere decir que sean los mejores, pero como soy un fiel seguidor, pues tiendo a identificarme con ellos. ¿Nos confiesas un capricho? Más que capricho, sería un sueño: es amanecer siendo músico. Y poder darme el capricho o el gustazo aunque sea para reunir a mis amigos y darles un conciertito. Y los pequeños caprichos que pueda tener, afortunadamente a día de hoy, me los puedo dar.

EL CURRÍCULUM Su papel más conocido es el de Juan Cuesta en la serie de televisión Aquí no hay quien viva, pero lleva alejado de los grandes focos desde finales de los años 1970, doblando a actores como Tim Allen, Hugh Grant o Woody Harrelson.Y es que con tan sólo 20 años, fue contratado en exclusiva por los estudios de doblaje Exa, en Madrid. Fue actor infantil en casi cuarenta programas de televisión (Estudio 1, Teatro de Siempre, Novela), así como en temporadas infantiles del Teatro Español y el Teatro de la Zarzuela de Madrid, con representaciones para los más pequeños, de obras como Las aventuras de Tom Sawyer. En la pequeña pantalla también fue protagonista en las series Fernández y familia (Telecinco) y Los Cañete (Forta). También ha colaborado en El Comisario, Agente 700 e Inocente, inocente. En teatro, sus dos grandes éxitos fueron: En el año 2006, Tres versiones de la vida, de Yasmina Reza; una ácida comedia dirigida por Natalia Menéndez en la que compartió escena con Silvia Marsó, Joaquín Climent y Carmen Balagué. Y en 2007, Salir del armario, de Francis Veber, dirigida por José Luis Saiz y protagonizada también entre otros por Laura Pamplona, Enrique Albizu y Paco Casares. CAPRIZZIOElPerfil · 107

eekend Break

A los pies del puente de Gálata. Asia, Europa: Estambul l poeta francés René Chateaubriand describió de esta manera el momento en que su barco doblaba la punta del Serrallo y se adentraba en el Cuerno de Oro de Estambul: “Nada se exagera cuando se dice que Constantinopla presenta el punto de vista más hermoso del universo”. Los mercaderes, viajantes y comerciantes que visitaron la capital del antiguo imperio otomano durante el siglo XIX ya empezaron a valorar la belleza y el encanto de una ciudad enclavada entre dos continentes, Europa y Asia; y entre dos mares, el Negro y el Mármara. La mayoría de los turistas que viajan a Estambul buscan precisamente este contraste. Una maravillosa mezcla, resultado de la herencia bizantina de Constantinopla (bajo el dominio turco hasta

ESTAMBUL ACTUAL: HUELLA DEL PASADO En turco, Istanbul, es la ciudad más grande de Turquía y también una de las más grandes de Europa, con más de 20.000.000 de habitantes repartidos entre el área metropolitana y las afueras. Hay que decir que también es la capital administrativa de la Provincia de Estambul (de la que cubre 27 distritos), en la llamada Rumelia o Tracia Oriental. Hasta el año 330 fue denominada Bizancio, y hasta el 1453, Constantinopla,

La Iglesia de Santa Sof a es una de las obras cumbre del arte bizantino, levantada durante un tit nico lustro (532-537) en el que gobernaba Justiniano I de Constantinopla

pólei (ir a la ciudad) y la versión oficial de Qustantaniyyeh (ciudad de Constatino en árabe). La importancia y la grandeza de Estambul se miden por su riqueza cultural, por la mezcla imperecedera de culturas y referencias. Pero si algo perduró en el tiempo, fue su estatus. Su situación geográfica la convertía en el punto de encuentro ideal para los comerciantes, artistas del trueque y las negociaciones farragosas. No en vano, fue capital de forma sucesiva del Imperio Romano de Oriente y del Imperio Otomano, hasta que en el año 1923 Mustafa Kemal Atatürk estableció la República de Turquía, trasladando la capital a Ankara. A pesar de este cambio, Estambul sigue siendo la ciudad turca que capitaliza el comercio, la industria y la cultura de todo el país (la ciudad alberga más de 12 universidades).

Imagen de la Iglesia de Santa Sofía, una de las obras cumbre del arte bizantino, levantada entre los años 532 y 537.

el 1453) y el imperio otomano, levantado entre otros por Mehmed II ‘El Conquistador’. Evidentemente, la cultura de la ciudad cambió. Pasó de ser un referente del cristianismo ortodoxo a serlo para el islamismo.

108 · CAPRIZZIOWeekendBreak

nombre con el que se la llamó en Occidente hasta bien entrado el siglo XX. Fue exactamente en el 1930 cuando el nombre oficial de Istanbul fue impuesto, después de que los otomanos usaran la alteración de la expresión griega eis-tan-

Ren Chateaubriand: Nada se exagera cuando se dice que Constantinopla presenta el punto de vista m s hermoso del universo

Imagen del estrecho del B贸sforo, con el puente de G谩lata (al fondo) que une el continente asi谩tico y continente europeo.

CAPRIZZIOWeekendBreak 路 109

eekend Break

EL GRAN BAZAR Si hay alguna visita que pueda considerarse per se atracción turística, esa es sin duda el Gran Bazar de Estambul. Es divertido, es emocionante, es apasionado e intenso. Así es este espacio construido poco tiempo después de la conquista de los otomanos y que mantiene el típico diseño de los zocos árabes: una distribución laberíntica que divide sus calles en función de los gremios que hay. De locos: hay 58 pasos, trabajan unas 23.000 personas y diariamente lo visitan de 250.000 a 400.000 personas. Así es el Gran Bazar, símbolo de la hiperactividad comercial más curiosa, exponente claro del regateo y la hospitalidad no-libre de recompensa. Agotador para unos, goce para otros. Lo mejor que uno puede hacer es armarse de paciencia y dejarse llevar. Camina, girar, mirar, volver a caminar por la calle de antes, tomarse un té con los vendedores y disfrutar. 110 · CAPRIZZIOWeekendBreak

LA ESTAMBUL MODERNA: DISTRITO DE BEYOGLU Es el distrito ubicado en la zona norte del Cuerno de Oro, al otro lado (respecto La Mezquita Azul etc.) del puente de Gálata. Convertida hoy día en una de las áreas más comerciales, ha heredado el ambiente y el toque foráneo que los extranjeros le daban a su llegada a Estambul. Por ello, es con toda probabilidad, el barrio más típicamente occidental que pueda visitarse en la ciudad. Su principal avenida, Istikal Caddesi, empieza en la Plaza de Taksim, cuyo nombre, evoca el centro de distribución de agua que fue usado por el Sultán Mahmut durante el siglo XVIII. Aunque un agradable paseo le llevará a descubrir una curiosa red de callejuelas que confluyen en Istikal Cadesci, puede tomar también el antiguo tranvía para cruzarla. Una de ellas, Cisek Pasaji (Pasaje de las flores), de estilo rococó, fue construida en 1876. Es una de las vías más conocidas.

LA MEZQUITA AZUL Y LA IGLESIA DE SANTA SOFÍA Separadas por un hermoso espacio ajardinado, ambos templos se encuentran en Sultanahmed, uno de los barrios en el que se concentra la mayoría de vestigios de la época romana y otomana de Estambul. La Mezquita Azul es obra de Mehmet Aga, discípulo de “El Gran Sinán”, el jefe de los arquitectos imperiales de la corte otomana que sirvió a las órdenes de tres sultanes durante cincuenta años, entre 1538 y

1588. Vista desde el exterior, es quizás una de las obras más monumentales de la ciudad. Por sus dimensiones, su belleza y porque es la única en toda la ciudad que posee seis minaretes. Al otro lado se encuentra la Iglesia de Santa Sofía, dedicada a la tercera persona de la Trinidad. Es una de las obras cumbre del arte bizantino, levantada durante un titánico lustro (532-537) en el que gobernaba Justiniano I de Constantinopla. Durante casi un milenio fue utilizada como iglesia cristiana.

EL PALACIO DE DOLMABAHÇE Situado en la orilla europea del estrecho del Bósforo, el Palacio de Dolmabahçe es quizás la huella más significativa del rastro dejado por el último gran sultán del Imperio Otomano. El pasado más opulente. El vestigio más ostentoso. La definitiva muestra del poder administrativo de los otomanos entre 1853 y 1922. Aunque fue construido por el sultán Abd-ulMejid, fue el primer palacio europeo de Estambul. Su coste, nada despreciable,

era el equivalente a treinta y cinco millones de toneladas de oro. Y teniendo en cuenta que prácticamente la mitad fueron usados para ornamentar el techo del interior del palacio… vaya por delante la demostración patrimonial. Dolma significa “lleno”, y bahçe: “jardín”. De ahí el nombre de dicha construcción, que siendo una simple bahía en el Bósforo, se transformó en una zona repleta de jardines imperiales, los favoritos de la monarquía de entonces.

CAPRIZZIOWeekendBreak · 111

ycoon

Goorin Bros, el arte de amueblar la cabeza ¿Pensáis que la colección Sand Cassel Kids A nivel tecnológico, ¿cómo ha cambiado la esde que Mr. Cassel Goorin vendiera su (niños) puede servir para invertir esta fabricación de los sombreros? primer sombrero en las calles de situación? Hace más de cien años, fabricábamos sólo un Pittsburg, en los Estados Unidos, el negoEs fabuloso como la gente de bien está vistiendo puñado de bloques (formas). Todo el mundo llecio ha sobrevivido a cuatro generaciones, quiea sus hijos. Ellos no tienen ningún miedo de vaba básicamente el mismo estilo de sombreros, nes han desarrollado el tradicional arte de la expresar lo que sienten y piensan y estoy seguro hechos a mano uno por uno. Por supuesto, la sombrerería. Un éxito fraguado a fuego lento y que su generación hará volver el sombreo . producción ha cambiado tanto como nosotros que ha dejado constancia de la pureza de sus ¿En qué os inspiráis a la hora de crear un hemos innovado. Hoy día hay tantos procesos, técnicas, que conjugan a la perfección el estilo nuevo diseño? ¿Os ayuda estar presentes como el cosido, el bordado, el lavado, la imprevintage con las últimas tendencies de la calle. en diferentes mercados? sión de pantalla, etc. que nos ha permitido ser Habéis forjado vuestra carrera en Estados Nuestros diseños e inspiración provienen de una muy creativos con nuestros diseños. Unidos, pero parece que Europa ha sido perspectiva internacional. Nunca puedes saber o En cuanto al diseño de los sombreros, también un buen trampolín. Os van bien preveer de donde vendrá la siguiente moda o ¿seguís teniendo en mente el estilo clásico? las cosas, ¿no? tendencia en sombreros. En general, lo que ocu¡Evidentemente! El estilo clásico, el auténtico, es El mercado en Europa es fuerte porque hay más rre es que la gente se fija en los personas dispuestas a de su alrededor, en lo que se ve a tomar riesgos en el campo nivel público, para captar y aprode la moda. Estamos trabavecharse (en el buen sentido) de jando en la creación de un su imaginación. Y nosotros apreestilo personal. Y también, ciamos a todos aquellos que tiesomos una marca ya estanen la confianza suficiente como blecida históricamente y para expresarlo. eso creo que nos ayuda a ¿Cómo afrontáis la crisis ecolegitimar nuestro papel a nómica actual? ¿Qué solucionivel mundial. nes, en cuanto a promoción, ¿Por qué decidisteis diseño etc. creéis eficientes? formar parte (a nivel Por suerte, un accesorio como el profesional) del negosombrero es a menudo la mejor cio familiar? opción para cambiar tu aspecto La familia es lo más imporsin necesidad de invertir dinero en tante que uno puede tener. un vestuario entero. Nos estamos Después del instituto estaencontrando con que los consuba convencido de que con- Ben Goorin, uno de los socios (son dos hermanos) de la empresa en su despacho de Los Ángeles. midores buscan modelos que puedan llevarse a la piedra angular de nuestra marca. Pero nostinuar con el legado familiar era una oportunidad menudo – por eso ellos tienden a ser más básiotros aportamos una pequeña capa de frescura, que no podía rechazar. Y ahora, el mercado está cos, más sencillos. de pop, de funky, para realizar una bonita mezcambiando, está favoreciendo que los sombreros ¿Hay algún secreto para escoger el somcla con la inspiración más clásica. Esto es lo que lleguen a los clientes más jóvenes. Es realmente brero más adecuado? nos hace especiales. emocionante, una oportunidad de innovar el El mejor sombrero es el que te hace sentir a Es fácil ver a la gente llevando una bufannegocio. gusto. En función de tu personalidad, lo único da, unos guantes…pero parece que es ¿Qué valores aportaron vuestros predeceque tienes que saber es que llevas puesto el sompoco habitual que la gente utilice un somsores y qué otros habéis aportado? brero adecuado. Eso sí, el primer paso es enconbrero como complemento. ¿Porque crees Comenzando por mi bisabuelo, Cassel Goorin, trar la forma ideal para tu físico. que ocurre esto? nuestra legado es la fabricación del sombrero Nuestra revista se llama Caprizzio. Así que, Definitivamente, los sombreros constituyen toda más auténtica y valiente, hecha a mano. El cuidaen honor a ella, ¡me gustaría que nos conuna declaración de intenciones que la mayor do de nuestro negocio pasa simplemente por fesarais un capricho! parte de otros accesorios no tienen de por sí. atender los valores que comenzaron hace cuatro Debo confesar que me gustaría trasladarme a Pero como cada vez más gente descubre el estigeneraciones y siguen con nosotros. El negocio Barcelona y pasar mi carrera viajando por todos lo de sombrero que más le satisface, que mejor le de la familia es algo que se debe querer para a los rincones de Europa, conociendo gente con queda, ya verá como la tendencia no parará de partir de ahí, construir algo nuevo sobre él. Es historias interesantes que contar. crecer. personal y tiene un significado muy profundo.

112 · CAPRIZZIOTycoon

Al segle I a.C. el poeta Publi Virgili Maró vaexclamarunacosatansimplecomcerta,“elsteus nétsrecolliranelsfruitsairebédosmilanysdesprés,ala dècada dels seixanta, un periodista nordamericà, Hodding Carter afirmà que no podem aspirar a deixar un llegat més durader als nostres fills que unes arrels i unes ales.Aquestes dues màximes recullen l’essènciadelquehaestat,ésiseràWesselton.El nostreavivainiciar-seenlapassióperlarellotgeriai lajoieriajafamésdecinquantaanys.Elnostrepare vasomiarunnom,unaestructura,unaempentaiun caràcter:vasomiarwesseltongroup.AlsegleIa.C. elpoetaPubliVirgiliMaróvaexclamarunacosa tansimplecomcerta,“elsteusnétsrecolliranelsfruitsairebédosmilanysdesprés,aladècadadelsseixanta, un periodista nordamericà, Hodding Carter afirmà que no podem aspirar a deixar un llegat més durader als nostres fills que unes arrels i unes ales.Aquestesduesmàximesrecullenl’essènciadelque haestat,ésiseràWesselton.Elnostreavivainiciar-seenlapassióperlarellotgeriailajoieriajafa sióperlasióperlalapassióperlarellotgeriailajoieria Imágenes de la familia de los hermanos Goorin. Les preceden tres generaciones.

CAPRIZZIOTycoon · 113

ycoon

114 路 CAPRIZZIOTycoon

caprizzio Suscríbete Nombre y apellidos ·

1 año 6 números €

Domicilio · Población · Código postal · Provincia ·

Teléfono · Email · DNI · Fecha de nacimiento · Transferencia bancaria: BANKINTER Número de cuenta: 0128 0504 80 0500001215 Beneficiario: Egerie Magazine

2 años 12 números

Opción A · 1 año · 6 números · por 18 euros Opción B · 2 años · 12 números · por 36 euros

36€

Suscripciones por: Web: www.egeriemagazine.net Email: suscripciones@egeriemagazine.net Correo postal: Egerie Magazine. c/ Casanova 101, 1º 2ª. 08011 Barcelona Fax: 93 323 89 36 Para más información: 93 323 89 29

Sus datos serán incluidos en un fichero automatizado y confidencial, cuya finalidad es la gestión y envío de las suscripciones y la posible realización de campañas comerciales. Los destinatarios de la información que se contiene en dicho fichero serán los responsables de Comunicación de la empresa. Egerie Magazine, con domicilio en Casanova, 101 1º 2ª y como responsable del fichero, garantiza el ejercicio de los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición de los datos facilitados. De igual modo, Egerie Magazine se compromete a respetar su confidencialidad y a utilizarlos de acuerdo con las finalidades del mismo. En caso de baja de la suscripción de la revista Caprizzio Magazine, Egerie Magazine no devolverá el importe de la misma.

+ + + + + Relojes

Motor clásico

Moda

People

Viajes

+ CAPRIZZIO En el próximo número ¡mucho !

EDITA: EGERIE MAGAZINE

DIRECTOR GENERAL: OSCAR D-VEGA EKLUND DIRECTORA DE ARTE: LIDIA MATILLA ·

lidia@egeriemagazine.net

Tel. 93 511 19 26

DTRA. ADMINISTRATIVA: MARIA LUISA BAÑOLAS JEFA DE REDACCIÓN: JORDI CARBONELL ·

redaccion@egeriemagazine.net

Tel. 93 511 19 26

REDACTORES: FRANCISCO LEVANTE, OCTAVIO PÉREZ, OLGA GÓMEZ, LAURA L. IGLESIAS, ANDREA GÓMEZ, MARÍA SÁNCHEZ, VICTOR MARTÍNEZ, ANDREA VIVANCOS, JORGE RUBIO DOCUMENTACIÓN: ELENA SUÁREZ COLABORADORES FRANCIA: LAURENT KRYGIER / CHARLES OUANOU FOTOGRAFÍA Y AGENCIAS: FORD, PHOTOSTOCK, GETTY IMAGES, PHOTORAZZI, WIRE IMAGE

PUBLICIDAD MADRID: VICTORIA DADIN ·

victoria@egeriemagazine.net

Tel: 91 444 20 99 / Tel.: 91 183 47 53

PUBLICIDAD BARCELONA: CARLOS DOMINGUEZ-VEGA carlos@egeriemagazine.net Tel: 93 323 89 29 - 93 323 89 37 / Fax. 93 323 89 36

LAIA MARSAL ·

laia@egeriemagazine.net

Tel: 93 323 89 29 - 696 691 782

ANTONIO BELMONTE ·

toni@egeriemagazine.net

Tel: 93 323 89 37

REDACCIÓN: CASANOVA, 101. 08011 BARCELONA. ESPAÑA Tel. 93 323 89 29 / Fax. 93 323 89 36

FOTOMECÁNICA: ADRIÀ E HIJOS IMPRESIÓN: IMPRESOS Y REVISTAS DISTRIBUCCIÓN: COMERCIAL ATHENEUM DEPÓSITO LEGAL: M-50.639-2004 CAPRIZZIO MAGAZINE: Es una marca registrada en España y en la Unión Europea

CAPRIZZIO MAGAZINE: No se responsabiliza de la opinión de sus colaboradores. Las fotografías y textos que se publican son de la propiedad del Editor, quedando prohibidos su reproducción total o parcial sin la autorización precisa