Shopnews 4/2008 by Matej Faltin

APRÍL 2008

Shopping Palace Bratislava, v.o.s., Cesta na Senec 2/A, 821 04 Bratislava, Tel.: +421 2 49 24 44 60, Fax: +421 2 49 24 44 70

#4/2008, vydanie 15

Harley Davidson

v Shopping Palace!

Nové kolekcie Jar/Leto 2008 Mo t osho w

Míra Lisý www.shoppingpalace.sk

IBODY je latexový matrac vyvinutý zvlášť pre ženské a zvlášť pre mužské telo IBODY Z má dômyselne usporiadané zóny v oblasti bedier tak, aby čo najviac rešpektoval krivky ženského tela IBODY M sa v oblasti ramien prispôsobuje prirodzenému tvaru mužského tela IBODY zmierňuje tlak matraca na telo, výsledkom čoho je pokojnejší a hlbší spánok IBODY predstavuje kombináciu vysokej hustoty latexu pre pevnú oporu chrbtice a extra mäkkosti pre intenzívny komfort

www.segum.sk

Čo by ste mali vedieť skôr, ako sa rozhodnete kúpiť nový matrac.

litnejší a generáciami preverený materiál odborníci považujú latexovú penu.

Matrace sa delia na dve základné skupiny: pružinové a nepružinové. Pružinové matrace sú vhodné na pevnú drevenú podložku, alebo na nepolohovateľný lamelový rošt. V kombinácii s lamelovým roštom je pružinový matrac mäkší. Nepružinové matrace sú vhodné na lamelové rošty.

Rady pre výber matraca:

Kvalita pružinových matracov závisí od typu použitej pružiny a od spôsobu čalúnenia pružiny. Dnes sa najviac používajú klasické bonell pružiny, s ktorých sú najlepšie pružiny so zónovou tvrdosťou, t.j. pod ramenom a kolenom je pružina mäkšia. Tieto pružiny sa označujú ako PROZONE pružiny. Druhou skupinou pružín sú taštičkové pružiny, ktoré sú mäkšie ako bonell pružiny a vďaka svojej konštrukcii sa lepšie prispôsobujú tvaru tela. Taštičkové pružiny sú mäkšie ako bonell pružiny. Kvalita nepružinových matracov je daná vlastnosťami použitých materiálov. Dnes sa používajú najmä latexová pena, kokosové vlákno a rôzne PUR peny. V poslednom čase sa používa takzvaná „studená pena“. Za jednoznačne najkva-

- matrac by mal takú tvrdosť, aby sa Vám optimálne prispôsobil - dobrý matrac sa prispôsobí Vám, nie Vy jemu - najväčší komfort poskytujú matrace so zónovou tvrdosťou - pre nerozhodných sú v ponuke matrace s rozdielnou tvrdosťou jednotlivých strán - minimálna šírka matraca pre jednu osobu by mala byť 90 cm - optimálna dĺžka matraca je +20 cm ku výške človeka - poťahová látka musí byť kvalitná - poťah by sa mal dať prať, kvôli hygiene celého lôžka - na matrac, ktorý si chcete kúpiť, by ste si mali pred tým ľahnúť, predídete tak sklamaniu

SEGUM - štúdio zdravého spánku, Soravia Interieur Rožňavská 28, 821 04 Bratislava tel./ fax: 02 / 4925 0107 e-mail: obchod@segum.sk

Obsah

editoriál

info

Shopping Palace Cesta na Senec 2/A, 821 04 Bratislava Infolinka 02/ 49 24 41 11 Viac info na www.shoppingpalace.sk Otváracie hodiny Po – Ne 10:00 – 21:00

Nové kolekcie Jar/Leto 2008

Nové kolekcie

Hrajte s nami o BMW

Do obchodov sa dostávajú jarné kolekcie!

detský kútik

Pri nákupe nad 500 Sk zadarmo!

Harley Davidson v Shopping Palace

Americký kult strávi pár dní v Bratislave

deň plný adrenalínu

motoshow - míra lisý

Milí návštevníci, O

apríli sa hovorí všeličo, no najčastejšie býva ten to mesiac označovaný prívlastkom „bláznivý“. Počasie nie a nie sa umúdriť a typické pr voaprílové žartíky aj vďaka nemu zažívame počas celého mesiaca. Nedajme sa ale odradiť nestálym počasím, pretože apríl je predo všetkým jarný mesiac. Vo výkla doch už majú svoje pevné miesto

Luxusné auto na celý týždeň!

jarné kolekcie a svieže farby, ktoré úplne ovládli túto sezónu. V apríli zvykneme ešte vyrážať na posledné lyžovačky, ale predtým, než si začnete plánovať letnú dovo lenku, doprajte si niekoľko jarných dní na chate, horách, alebo v met ropole, o ktorej už dlho snívate. Aj keď sa počasie v apríli mení zo dňa na deň, verím, že privítate jar dobre naladení, napokon, už

taký pohľad na rozkvit nuté narcisy učupené pod panelákom si vého sídliska vie spríjemniť deň...

Foto titulka: © HUMANIC, fotograf: Marcel Gonzalez-Ortiz, Studio Weinper Tiráž ShopNEWS, 9/2007, mesačník, nepredajné Kreatívny riaditeľ Peter Godányi Projekt manažér Veronika Bauchová Foto Šymon Kliman Inzercia Jana Zrubcová, zrubcova@4ma.sk, 02/52 92 32 22 Adresa redakcie 4MA.MEDIA, s.r.o., Obchodná 22/A, 811 06 Bratislava, office@4ma.sk Vydavateľ 4MA.MEDIA, s.r.o. Tlač MY3, s.r.o. Distribučná organizácia Kolos, s.r.o. Registrácia 3683/2006. Redakcia nezodpovedá za obsah inzerátov. Preberanie materiálov je možné len s písomným povolením vydavateľa. Vopred nevyžiadané príspevky redakcia nevracia. Názory prispievateľov sa nemusia stotožňovať s názormi redakcie. © copyright 4MA.MEDIA, s.r.o., 2007

Téma vydania

Módne trendy

jari a leta

Jar je už v plnom prúde a tomu by sme mali prispôsobiť aj svoj šatník.

etvrdíme, že je potrebné všetko vymeniť a nakúpiť iba trendové oblečenie. Tohtoročná móda je veľmi tolerant ná a čerpá inšpirácie z viacerých štýlov. Každý si určite zo širokej módnej škály vyberie to najvhod nejšie pre seba. Nesmieme však zabúdať na dô ležité pravidlo, ktoré v móde pla tí. Pohodlnosť, praktickosť a svieži vzhľad. Na druhej strane by sme však mali pri obliekaní uznať svoj vek. Najmä ženy by mali rozlišovať, čo je vhodné do ich šatníka a čo do šatníka ich dcéry. Tento rok so sebou prináša niekoľ ko štýlov, ktoré určujú trendy pre jarné oblečenie. Pri obliekaní pa mätajte na fakt, že v móde je menej viac a preto si vyberajte z módnych prvkov len niektoré. My Vám prinášame niekoľko ty pov, ktorými sa môžete pri výbere oblečenia do svojho šatníka riadiť. Pre jarnú sezónu sú typické de centne strihané blúzky, sukne a kostýmy hlásia návrat s doteraz nebývalou eleganciou. Pestré farby odložte a siahnite po neutrálnych tónoch ako biela, čierna, zemité

ShopNEWS Shopping Palace |04 www.shoppingpalace.sk

odtiene a odtiene sivej. Tieto farby pristanú každej pokožke a hodia sa takmer ku všetkému, čo máte vo svojom šatníku. Prirodzene, rifle boli na módnych mólach vždy a nikto nepochy buje, že z módy nikdy nevyjdú. Kombináciou rif lí, bielej blúzky a veľkej kabel ky nič nepokazíte a budete sa cítiť pohodlne. V kurze je aj kvetinový vzor, kto rému, zdá sa, nikdy neodzvoní. S kvetinkami na šatách budete vyzerať pôvabne a romanticky. Ak je Vám bližšia triezva ele gancia, vyberte si kvetinový outfit v retro štýle v kom binácii bielej a hnedej. Ak zostanete pri jednej farbe, vyberte si šaty s výrazným detailom, napríklad lemova ním okolo goliera, alebo ich skombi nujte s nápadným tenkým opaskom. Ku každému oble čeniu treba vhodne zvoliť aj módne dopln ky. Čo sa týka topánok,

Téma vydania

Všetky tieto modely si môžete kúpiť v predajni New Yorker v Shopping Palace. nemali by sme zabúdať na bielu far bu. Z trendovej obuvi by mala vyža rovať rafinovanosť a neformálnosť a môžete vyraziť v ústrety jari! Rovnako dôležitý je aj výber kabel ky. Kúzlo koženej galantérie pre túto jar spočíva v jednoduchosti. Siahnite po viac uvoľnených, hravých a de koratívnych kúskoch. Pokrývka hla vy je individuálny doplnok pre ženu a tak k tomu treba aj pristupovať. Snáď by sme mohli odporučiť nebáť sa elegantných šiltoviek k športovo elegantnému odevu.

Na záver pridávame ešte pár rád pre mamičky, ktoré sa starajú o šat níky svojich detí. Aj v módnych trendoch pre deti prevládajú rôzne štýly. Záleží len na tom, aký typ je váš chlapec, či dievčatko. Ak má váš syn rád šport, hrá fut bal, tenis a najradšej sleduje v tele vízii hokej, určite ocení štýl, ktorý dovoľuje nosiť tepláky v kombinácii s tričkom, na ktorom nájde motív svojej obľúbenej športovej hviezdy. Oblečenie by malo byť vzdušné, po hodlné a veselé. Naopak, ak je vaše

dieťa skôr intelektuál, určite ocení rifle v kombinácii s elegantnejšou košeľou, či svetrom pre chladnejšie počasie. U dievčat sú veľmi žiadané potlače na tričkách, ktoré sa hodia k sukni aj k nohaviciam, v prípade teplého počasia sa dajú smelo kom binovať aj s kraťasmi. Z materiálov sa o slovo hlási bavlna, ktorá zaručí pohodlné nosenie. Prajeme Vám veľa zábavy pri na kupovaní jarných módnych tren dov!

ShopNEWS Shopping Palace |05

trendy a ľudia

DETSKÝ KÚTIK Time Out

v nákupnom centre

Shopping Palace

ZADARMO!

Detský kútik TimeOut má otvorenú prevádzku v Shopping Palace už viac ako dva roky. Otvorený je denne od 9.00 do 21.00 h. Ako funguje a kto sa v ňom o Vaše deti stará, sme sa opýtali priamo zástupcov manažmentu Shopping Palace. Čo ponúka detský kútik deťom

Kto sa o deti v detskom kútiku

Time out pre deti?

kútiku pri nákupe nad 500 Sk

zabaviť?

O pohodlie detí sa stará kvalifiko-

ty, ktoré si môžete objednať týž-

Shopping Palace zadarmo.

či

vzdelaním.

tel.: 0910 965 707 alebo osobne.

pracovných dní radi privítame

ný detským kútikom, občerstve-

a akým spôsobom sa tu môžu

Detičky v našom detskom kútiku nájdu šmykľavky, loptičky, tobo-

gan, kolotoč, horolezeckú stenu, playstation a TV minikino so zau-

jímavými detskými programami, rozprávkami a kreslenými filmami podľa vlastného výberu.

ShopNEWS Shopping Palace |06 www.shoppingpalace.sk

stará?

vaný personál s pedagogickým, zdravotníckym

V čase od 9:00 do 15:00 počas

v sprievode rodiča aj detičky do 3 rokov.

Aké iné zaujímavosti ponúka

Pre deti organizujeme detské pár-

deň vopred, a to telefonicky na

Párty servis pre deti je zabezpečenie je potrebné zaistiť zo strany rodičov.

Detičky majú pobyt v detskom

v obchodoch nákupného centra Okrem toho všetky deti srdečne pozývame aj na bábkové divadlo, pri ktorom môžu aj s rodičmi stráviť nedeľné popoludnie. Viac informácií na

www.shoppingpalace.sk

XXXX

N O S D I V A D Y E L R A H opping Palace v Sh

8 0 0 2 . 4 . 0 2 o d od 5.

13.4.2008svoju motorku

Zaparkujte ing Palace pred Shopp súťaži BEST BIKE! S CENTRE. R nákup v BIKE a n k S a vyhrajte v ,0 0 0 0 1 note poukaz v hod Výhercu čaká úťaže o 17:00 hod. s Vyhodnotenie

iséhoter Československa v triale L u ír M w o h s Moto –násobný majs 0 1 a r é d a k s a K Vetroplach yhraj BMW”! Bodypainting V “ e ž ťa ú s v o herc Žrebovanie vý

ShopNEWS Shopping Palace |07 www.shoppingpalace.sk

TIPY Sport 2000 vám ponúka originálnu športovú módu!

ONA O neill mikina 2 299,- Sk O neill jeans 2 299,- Sk O neill šiltovka Military 699,- Sk

ON O neill bunda 3 199,- Sk O neill tričko 1 499,- Sk O neill nohavice 2 099,- Sk

O neill mikina 2 299,- Sk O neill tričko 1 499,- Sk O neill šortky 1 799,- Sk O neill šiltovka Military 699,- Sk

ON O neill polokošeľa 1 499,- Sk O neill jeans 2 299,- Sk Camp David šiltovka 369,- Sk

V predajni Passage v Shopping Palace si určite vyberiete tú správnu kabelku.

cena

3 999 Sk cena

ShopNEWS Shopping Palace |08

www.shoppingpalace.sk

1 799 Sk

1 199 Sk

ONA O neill mikina 2 299,- Sk O neill tričko 999,- Sk O neill jeans 2 299,- Sk O neill šiltovka Military 699,- Sk

TIPY Novootvorená predajňa Max original leather Vám ponúka tieto skvelé kúsky! pánska kožená bunda

dámska kožená bunda

6 400 Sk

5 700 Sk

Lifeline v Shopping Palace ponúka zákazníkom štýlovú módu. sako 1 790 Sk tričko s kapucňou 750 Sk bodkované tričko 590 Sk vesta 1 290 Sk nohavice 1 290 Sk

tričko 890 Sk

pletená vesta 1 190 Sk tielko 250 Sk bunda 2 190 Sk tričko 390 Sk

šaty 890 Sk

šaty 1 390 Sk

ShopNEWS Shopping Palace |09 www.shoppingpalace.sk

kalendár

Harley Davidson v Shopping Palace Symbol Ameriky a slobody sa na niekoľko dní zastaví aj v našom nákupnom centre.

idieť historické modely motoriek Harley Davidson na vlastné oči sa pošťastí málokomu. Vy, naši náv števníci, však túto jedineč nú možnosť máte. Legendy Harley Davidson sa v našom nákupnom centre zastavia 5. apríla a ostanú až do 20. apríla. Vedeli ste napríklad, že

páni Harley a Davidson za čali svoj motorkový sen sní vať už v roku 1901? O štyri roky sa ich stroje predávali za 200 dolárov. V roku 1907 vyrobili 152 a v roku 1919 už 1600 kusov. Príďte sa pozrieť do Shopping Palace ako prebiehal vývoj týchto jedinečných motocyklov od začiatku 20. storočia až do dnešných dní.

Vyhrajte s nami BMW radu 5 na celý týždeň!

Žrebovanie o BMW radu 5 sa blíži! Už 13. apríla sa dozviete, či ste vyhrali od Shopping Palace a Tempus AWT Bavaria BMW radu 5 na týždeň alebo BMW radu 3 či minicooper na víkend s plnou nádržou.

BMW rady 5

BMW rady 3

Mini Cooper ShopNEWS Shopping Palace |10 www.shoppingpalace.sk

kalendár

Deň plný

adrenalínu

13. apríla sa v Shopping Palace budú diať nevídané veci!

ripravili sme pre Vás zaují mavú akciu, pri ktorej bude slabším povahám doslova tuhnúť krv v žilách! Okrem toho, že si budete môcť pozrieť modely motoriek Harley Davidson vysta vené v našich priestoroch, môžete za jeden deň zažiť viac napätia ako zvyčajne za celý rok! Shopping Palace pripravil pre svo jich návštevníkov vzrušujúcu moto show v podaní kaskadéra Míru Li sého. V profesionálne pripravenom programe jazdec a kaskadér Míra Lisý svojou jazdou nielenže popie

ra fyzikálne zákony, ale do svojich krkolomných kúskov vtiahne aj divákov. Nemusíte sa však ničoho obávať, Míra Lisý je desaťnásobný majster Českej republiky v triale. Okrem adrenalínových zážitkov Vás čaká aj zážitok kultúrny. Naše pozvanie prijala skupina Vetroplach a všetci tí, ktorí 13. apríla prídu na parkovisko pred Shopping Palace na motorke, majú jedinečnú možnosť zapojiť sa do súťaže o „Best Bike“. Víťaza čaká zaujímavá cena. Všetci ste srdečne pozvaní!

Deň narcisov – verejná finančná zbierka 11. apríla tohto roku sa uskutoční v poradí už 12. ročník Dňa narcisov. Ide o najväčšiu verejnú finančnú zbierku na Slovensku, ktorá dokáže v jediný deň zmobilizovať všetkých naokolo. Prispieť a pripnúť si žltý narcis môžete v tento deň aj v Shopping Palace. ShopNEWS Shopping Palace |11 www.shoppingpalace.sk

DETI

Pre tých najmenších Shopping Palace myslí aj na najmenších návštevníkov.

Bábkové divadlo

Detský kútik

Všetky deti pozývame na nedeľňajšie predstavenia bábkového divadla. Každú nedeľu v roku sa tak môžu ocitnúť v inej rozprávke a prežívať príbehy bábok. Pes trý a originálny program plný zábavy a poučenia Vám prinášajú Divadielko Happy, Divadlo Maškrta a Brati slavské bábkové divadlo. Naši najmenší návštevníci sa môžu zabaviť aj v tvorivých dielňach a nechať sa po maľovať na tvári. Bábkové divadielko sme presťahovali do priestorov oproti predajni Dráčik.

Detský kútik Time Out sa teší na všetky deti, ktoré sa chcú hrať, rozvíjať svoje schopnosti a chcú si trošku od dýchnuť od rodičov. V našom detskom kútiku sa Vaše deti môžu do sýtosti vyblázniť na 3 kĺzačkách, toboga ne, horolezeckej stene či si zahrať playstation. Okrem toho si môžu kresliť, modelovať alebo stavať z lega. Všetky deti sú vítané!

Pre bližšie informácie volajte na 0910 965 707. Bábkové divadlo sme presťahovali do priestorov oproti predajni Dráčik.

bábkové divadlo v apríli 6. 4. Medovníkový domček 13. 4. Tri rozprávky z tisíc 20. 4. Kocúr v čižmách 27. 4. Z rozprávky do rozprávky Tešíme sa na Vás každú nedeľu o 15:00 a 16:15 hod.

Pri nákupe nad 500,- Sk detský kútik zdarma!

ShopNEWS Shopping Palace |12 www.shoppingpalace.sk

DRÁČik

Dráčikov svet zábavy Milé deti, pripravili sme pre vás veľa zábavy, hlavolamov a hier. S nami môžete vyhrať mnoho pekných cien z hračkárstva Dráčik. Tešíme sa www.dracik.sk na vaše riešenia. Zapojte sa aj vy do žrebovania o tri krásne ceny od Dráčika. Bianka Ďuriančíková

Riešenie tajničky posielajte najneskôr do 16. apríla 2008 na adresu: 4MA.MEDIA, s.r.o. Súťaž Dráčik Obchodná 22/A 811 06 Bratislava, alebo na mail: redakcia@shopnews.sk Mená výhercov z čísla 9/2007: 1. cena - Bianka Ďuriančíková 2. cena - Lukáško Šulek 3. cena - Kristínka Chvosteková

plyšový Dráčik 80 cm

Bábika chou chou

1. cena

2. cena

Hliníková kolobežka

3. cena

Mená výhercov uverejníme v marcovom čísle ShopNEWS.

Vylúštite našu tajničku.

vyfarbovaČka

Ako sa volal hlavný hrdina detskej knižky Antoina de Saint Exupéryho?

9. 8.

1. Ťave s jedným hrbom sa hovorí… 2. Keď sa s niekým hrávaš a aj s ním chodíš von, je to tvoj… 3. Používame to, na vyrovnanie pokrčeného oblečenia 4. Každý tvor, aby prežil, musí neustále … 5. Posledný deň pracovného týždňa, ale volal sa tak aj kamarát Robinsona Crusoa. 6. Má meniny 12. septembra. 7. Nosíš ich obuté v zime, lebo je v nich teplo a ochránia ťa pred snehom. 8. Každú loď riadi jej …. 9. O tejto kvetine všetci vedia, že svoju hlavu otáča za slnkom a aj sa podľa toho volá.

6. 2.

7. 5.

ShopNEWS Shopping Palace |13 www.shoppingpalace.sk

mapa

Bábkové divadlo

Ako sa k nám dostanete MHD spojenia Električky 2, 4 Autobusy 53, 56, 65

Divadelné predstavenia, maľovanie na tvár, tvorivé dielne a hry pre deti každú nedeľu o 15.00 a 16.15 hod pri predajni Dráčik. Bábkové divadlo sme presťahovali do priestorov oproti predajni Dráčik.

Detský kútik Kyvadlová doprava Odchody zo zastávky Nový most Smer Shopping Palace Trasa Nový Most, Zochova, Nám.1. Mája, Račianske Mýto,Trnavské Mýto, ST Aréna, Bajkalská, Tomášikova, Bojnická, Europa Möbel, Shopping Palace zastávky Nový Most smer Shopping Palace

po-pi + ne

sobota

nedeľa

hod.

min.

hod.

min.

hod.

min.

23 53

23 56

23 53

23 56

23 53

26 58

23 53

28 58

23 53

28 58

23 53

28 53

23 53

Odchody zo zastávky Shopping Palace Smer Nový most Trasa Shopping Palace, Europa Möbel, Bojnická, Tomášikova, Bajkalská, ST Aréna, Trnavské Mýto, Račianske Mýto, Nám. 1. Mája, Zochova, Nový Most zastávky Shopping Palace smer Nový Most

po-pi + ne hod.

min.

sobota hod.

nedeľa

min.

hod.

min.

00 30

Kyvadlová doprava premáva pre zákazníkov Shopping Palace 7 dní v týždni.Kompletný rozpis jednotlivých zástavok nájdete na www.shoppingpalace.sk

ShopNEWS Shopping Palace |14 www.shoppingpalace.sk

Pre najmenších je pri kaviarni Palazzo Café prip ravený rozprávkový detský kútik Time Out. V zázrač nej krajine ich čaká kino, tvorivé dielne, šmykľavky, guľôčky, horolezecká stena, kolotoč, play station a veľa ďalších detských radovánok.

Obchody

Vyše 100 značkových obchodov a najväčší hypermar ket Tesco na Slovensku.

Infopult

Infopult nájdete pri vstupe do nákupnej pasáže. Vaše otázky radi zodpovieme aj telefonicky na čísle: 02/49 24 41 11

Gastro

Kaviarne ako stvorené na príjemné stretnutia, 9 reš taurácií rýchleho občerstvenia, či talianska Pizzeria Venezia na 1. poschodí ponúkajú skvelé občerstvenie a oddych.

Zábava a voľný čas

V kasíno clube Royal Admiral zažijete adrenalín pri rulete, hracích automatoch, či pri sledovaní priamych športových prenosov na niekoľkých plazmových obra zovkách. Shopping Palace Cesta na Senec 2/A, 821 04 Bratislava Infolinka 02/ 49 24 41 11 Viac info na www.shoppingpalace.sk Otváracie hodiny Po – Ne 10:00 – 21:00

prevĂĄdzky

Zoznam prevĂĄdzok 02/49 24Â 42Â 84

ReĹĄtaurĂĄcia Panda Reno

02/49 24Â 43Â 30

02/49 24Â 42Â 97

02/49 24Â 42Â 59

02/49 24Â 43Â 25

Foto OK 02/49 24Â 42Â 61

Color 02/49 definition 24Â 42Â 96 Azimi Optika 02/44 64Â 40Â 94

02/49 24Â 43Â 10 Golden Point 02/49 244Â 287

Black 100%

0911Â 611Â 033

CMYK Magenta 60% - Yelow 100% Black 100%

02/49 24Â 42Â 54 Barczi Pantone 02/53 41Â 95Â 11 Bay CafĂŠ Blesk rĂ˝chloÄ?istiareĹ&#x2C6; 02/44 46 40 37 Cafe Latium

LekĂĄreĹ&#x2C6; Pharmacum, tel.02/44442864, 0911 221343

Pantone 165 C Pantone Black

02/49 24Â 42Â 51 02/49 24Â 42Â 75 02/44 45 49 54

02/49 24 43 32 Cafe Vert 0915Â 808Â 866 Cassi Moda 02/44 64Â 20Â 14

0918Â 622Â 220 02/ 444 536 58

02/49 24Â 43Â 17 02/ 59 66 75 25-7 02/49 24Â 43Â 70

0902 930 905

02/49 24Â 43Â 85

02/49 24Â 42Â 52

02/ 49 24 42 77

Juice Bar Squeeze

02/49 24Â 43Â 27

KadernĂctvo Lubo -

Jysk vlasovĂŠ aÂ parochĹ&#x2C6;ovĂŠ ĹĄtĂşdio

02/49 24Â 43Â 35 02/ 52Â 92Â 04Â 60 Envy Store 02/444 512 12 ww w .exisport.com

02/49 24Â 43Â 26 02/44 63Â 89Â 26 Finesa 0910 96 00 08 02/49 24Â 42Â 00 Fortuna - stĂĄvkovĂĄ kancelĂĄria

Media Press 02/44 63Â 56Â 47 Mustang 02/49 24Â 42Â 62 02/49 24Â 43Â 62 02/49 24Â 43Â 23 NikĂŠ 02/49 24Â 42Â 69 02/44 45Â 47Â 02 Optika Siloe 02/49 24Â 42Â 66 0905Â 600Â 006

02/44 46Â 09Â 85 SolĂĄrium 0907Â 326Â 161

02/49 24Â 43Â 39 02/49 24Â 44Â 50 02/49 24Â 42Â 60 02/44 45Â 49Â 66 Takko Fashion Tatra banka 02/68 66 10 00

02/49 244 250

02/44 45Â 20Â 17

02/49 24Â 42Â 85 OTP Banka 02/44 63Â 57Â 68

02/49 49Â 65Â 55 02/44Â 63Â 30Â 47

02/49 24Â 42Â 89 Kala KvetinĂĄrstvo 02/49 24Â 43Â 42 02/49 24Â 43Â 11 KlenotnĂctvo Princess 02/49 24Â 43Â 19

02/49 24Â 42Â 92 Pizzeria Venezia 02/ 49 24 43 08

Koliba OveÄ?ka 02/49 24Â 42Â 74 02/49 24Â 43Â 07 02/49 24Â 43Â 44

02/49 24Â 44Â 44 Real Sport 0918 49 29 07

LekĂĄreĹ&#x2C6; Palace 02/49 24Â 42Â 57

02/49 24Â 42Â 64

0910Â 965Â 707 02/49 24Â 42Â 76 Top Service 02/44 46 14 41 VĂ&#x161;B Banka 02/44 45Â 48Â 39 0905Â 720Â 709 02/44 46Â 07Â 05 02/49 24 42 94

ShopNEWS Shopping Palace |15 www.shoppingpalace.sk

www.shoppingpalace.sk

NOVÉ KOLEKCIE JAR / LETO 2008

Toto vás rozjarí!