OCT 2008
01
Aplicación principal
arse be emple e d n ió c a es Esta aplic a posible, e s e u q e io siempr o el espac elegido d n a u c , ir dec orte en el sop le ib n o p is mita su d igital) per s d o o s e r (imp maño so [Ver ta u to c e r r ión y co eproducc nte]. r e d s o mínim adela erva más s e r e d a áre
RESPONSABILIDAD
COMPARTIDA
02
Disposici贸n alternativa
se lternativa e a n i贸 ic s o La disp acios d ar en esp ue le p m e e deb los q ucido, en d e r o h c l uso n a permita e o n te r o p el so ci贸n e la aplica d to c e r r co principal.
RESPONSABILIDAD COMPARTIDA
03
Una tinta plana
esario esulte nec ajo Cuando r eb material d copiar producir pueda foto ntos, e s e u q eve precio egistro en learse r e d s la il (plan emp lo), puede p . m je e r po tinta plana a n u e d n esta versi贸 presi贸n). im a (S贸lo par
RESPONSABILIDAD
COMPARTIDA
RESPONSABILIDAD COMPARTIDA
04
a ta escalad n ti a n u n e La versión oducción de r p permite la jo costo, ba s material a pecto má s a n u o d n mantenie iginal que la l or a na. cercano a tinta pla n u e d n iar versió a fotocop d n ie m o c a No se re ue se hay es q l e n e l n, pu materia ta aplicació ntre s e o d a le emp ción e de la varia uen a z le ti u s la nb permite u tonos no . las copias ala de n e o tr is g re rse en esc re y a le p m e siemp Puede o verdes s jo o r , s e gris los respeten cuando se dicados en esta s in porcentaje página.
Una tinta escalada
30%
60% 90%
20% 70% 50% 40% 100%
80%
RESPONSABILIDAD COMPARTIDA
RESPONSABILIDAD COMPARTIDA
RESPONSABILIDAD COMPARTIDA
50%
RESPONSABILIDAD
COMPARTIDA
05
Gu铆a de color
MYK, dan en C e s s e r lo Los va RGB y presi贸n), m (i e n to Pan ital). HEX (dig
RESPONSABILIDAD COMPARTIDA REFERENCIA
COMPARTIDA K30 PANTONE WARM GRAY 11 R194G194B194 HEX#C2C2C2
K50 PANTONE COOL GRAY 9 R149G149B149 HEX#959595
C75Y100K2 PANTONE 361 R0G173B54 HEX#00AD36
C84M28Y100K31 PANTONE 356 R0G102B40 HEX#006628
RESPONSABILIDAD C83M34Y100K44 PANTONE 364 R17G82B33 HEX#115221
C4M100Y100K1 PANTONE 1797 R216G0B38 HEX#D80026
C27M100Y100K35 PANTONE 1805 R128G14B28 HEX#800E1C
C31M100Y100K48 PANTONE 1815 R103G11B22 HEX#670B16
K100 PANTONE PROCESS BLACK R0G0B0 HEX#000000
06
Fondo negro
nica egro, la ú n o d n fo go Sobre sufre el lo lor e u q n ió c o varia mbio de c d” a c l e s e abilida original, “Respons a r b la a p de la a blanco. de negro
RESPONSABILIDAD
COMPARTIDA
RESPONSABILIDAD COMPARTIDA
07
Otros fondos
n que r fondo e pre ie u lq a u c siem Sobre licar, debe ilidad p a a r ie u se q a visib se la buen ario, se r a z ti n a r a g ces De ser ne obre un del logo. s a incluirlo d n ie m o bajos c re que evite o c n la b o es. camp confusion y s te s a tr con
PASTELES
RESPONSABILIDAD
BLANCO
RESPONSABILIDAD
CÁLIDOS
COMPARTIDA
NEGRO
RESPONSABILIDAD
COMPARTIDA
COMPARTIDA
RESPONSABILIDAD
COMPARTIDA
VERDE (Campo blanco)
COMPARTIDA
FOTOGRAFÍA B (Campo blanco)
RESPONSABILIDAD
RESPONSABILIDAD FRÍOS
FOTOGRAFÍA A
RESPONSABILIDAD
COMPARTIDA
RESPONSABILIDAD
COMPARTIDA
ROJO
COMPARTIDA
RESPONSABILIDAD
COMPARTIDA
08
Tamaños mínimos de reproducción
debe a ocasión En ningun el logo en una s irse reproduc enor a las indicada nm dimensió a. ágin en esta p
IMPRESIÓN
SOPORTE DIGITAL
25mm RESPONSABILIDAD
150px
COMPARTIDA
3,6mm
RESPONSABILIDAD
COMPARTIDA
75px
10mm
75px
9,8mm RESPONSABILIDAD COMPARTIDA
RESPONSABILIDAD COMPARTIDA
25px
09
Área de reserva
tiza la rva garan e s e r e d l logo El área osición de ágina, p is d ta c e corr s de p n a borde ráficos ió c la e r n e sg , elemento márgenes logos), cajas os (como otr tc. s, e tipográfica r de un ina a parti m r te e d del Se tituyente s n o c to n ar el eleme para facilit o g lo o ente del m mism te n ie d n epe análisis ind soporte en cada del tamaño y caso.
RESPONSABILIDAD COMPARTIDA
RESPONSABILIDAD
COMPARTIDA
10
uerdo iera de ac u q e r e s Según ación cada aplic ible e d o d n al fo s pos del logo e s a ic íf c e p s e s do olor de la variar el c ir en palabras. ad puede te. id il b a s n Respo olamen n negro s n blanco, e o o c n bla ir e ida puede . t r a p m o C % egro al 50 ada caso negro o n nc nte que e partan ta r o p im s E com labras no os que se las dos pa n olor, a me a tinta. c o m is m el rsión a un e v a n u e emple
Fuentes tipográficas
HUMANST 521 BT NEGRILLA MAYÚSCULA SOSTENIDA abcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890!”#$%&/()= ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890!”#$%&/()=
COMPARTIDA
HUMANST 521 BT MAYÚSCULA SOSTENIDA abcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890!”#$%&/()= ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890!”#$%&/()=
RESPONSABILIDAD COMPARTIDA RESPONSABILIDAD COMPARTIDA
11
Otros idiomas
sca que se bu l La palabra pre por medio de m ie enfatizar s rilla es neg uso de la . ida todos Compart plica para e el a n ió c n adecú Esta inte n que se e s a m io alabra los id r si esta p ta r o p l im erecha de logo, sin d o a d r ie qu queda a iz lo. logosímbo e tamaño entre la nd La relació gosímbolo debe l lo fuente y e como en español, se mantener longitud de ambas la ignorando ada idioma. c n e palabras
FRANCÉS
RESPONSABILITÉ
ESPAÑOL
ITALIANO
RESPONSABILIDAD
COMPARTIDA
INGLÉS
SHARED
PARTAGÉE
RESPONSABILITÀ
CONDIVISA
ALEMÁN
RESPONSIBILITY
GETEILTE
VERANTWORTUNG
12
un presenta e r e u q , e ser El logo nal, pued io s n e im objeto trid pre y cuando el siem ción animado e la anima tación d l a n fi o r cuad presen da a la re manual, n o p s e r r co ste luida en e gráfica inc respete el ángulo, ue esto es, q , los colores y la ctiva a uno la perspe dos y cad to e d n s disposició ntos constituyente me de los ele riginal. n del logo o puede consistir e n ió c a a en La anim de cámar en s to n ie movim co, o jeto estáti as roja b o l a o n tor piez tos de las movimien elación al cuerpo nr y blanca e e. erd principal v ienda realizar om No se rec nes del logo en ccio iezas deconstru ayor de p en. m o r e m un nú mpon que lo co s e tr s la que
Animaciones
CUADRO FINAL
13
el logo colores d e d n iรณ c ta La elec a una cier e d n o p s e corr sugiere un e u q n iรณ c Este ilumina ensional. im id tr to obje ciarse de poten e s u p to c efe s soporte lo o d n a u c siempre y o se vaya a g lo l in en que e ermitan s p lo ir c u reprod iones. preso, complicac aterial im m e d o s puede En el ca el efecto , lo p m je por e al sustrato o d r e u c a por lo variar de emplear, e e s e d er e que s ctor a ten fa n u s e tanto este momento de al a en cuenta i el efecto perjudic s r a determin o ia del logo c n e s e r p la o. aporta alg realmente caso los efectos de ier En cualqu se recomiendan, y no volumen los, se idido usar รกsticos, c e d a h e si s an dr que no se e r ie u q e r s. nte tenue sino basta
Efectos de volumen e iluminaciรณn
USAR CON MODERACIร N EN CASO DE HABERLO DECIDIDO
X
X
14
itir la be transm El logo de una superficie lisa de o se sensaci贸n era que n n a m e d , y opaca efectos de ncias n a d n ie m reco anspare o ni de tr a la d a iz r tu x te en rrespond que no co va y omunicati ntos c n i贸 c n inte leme onstituir e pueden c es. distractor
Texturas
X
15
con el fin lo 贸 s y s o s ca En ciertos la visibilidad del r ta de aumen le considerar la osib mbra logo es p tos de so c fe e e d aplicaci贸n a, que i贸n traser dedor c a in m u il e lre n marco a a generen u olo para ayudarlo b 铆m l fondo del logos enciar de r e if d o o. r resalta ya aplicad a h e s e u sobre el q
Sombras
16
sus lquiera de omo a u c n e , rse c El logo ede aplica l u p s e n io vers ua hasta e g a e d a c r riginal. una ma pacidad o o u s e d 25%
Marcas de agua
17
go a i贸n del lo c ta n e s e e r La rep s partes s u s e d a n u l uso partir de ediante e m r a r g lo iento) puede (acercam e ll ta e d n no de u totalidad, a u s e r b o lquier hecho s so de cua . u l e te n media arado as por sep o debe z ie p s u s de cas n en este La intenci贸 o siga siendo l log ser que e conocible (Ver re f谩cilmente ste manual). ee portada d
La parte por el todo
18
o debe z贸n el log a r a n u g s Por nin o en serie d a le p m e ser esto en s ni dispu nas), ni a v ti ti e p e r m ilas y colu matrices (f mo un patr贸n co explotado Se recomienda un os. para fond y medido, que nal uso racio ciar el logo en su pre se permita a a vez que d a c d a id unic emplee.
X
Repetici贸n y matrices