ACROSS THE STREETFOOD

Stellt man das anabelas Kitchen und das Kitchen Library gegenüber, dann stellt man fest, dass man das gar nicht muss, weil sie sich schon gegenüberstehen. Das führt dazu, dass wir vom eat! berlin Team (unser Büro ist 5 Minuten entfernt), immer wieder wie hypnotisiert mitten auf der Straße stehen, weil wir uns nicht entscheiden können, wo wir jetzt hingehen. „Warum also nicht beides“, fragten wir erst uns und dann die Knörleins und Anabela Campos­Neves

Was beide Betriebe miteinander verbindet (neben der mehr als nachbarschaftlichen Freundschaft), ist die hohe menschliche Qualität der Gastgeberschaft.

Daniela Knörlein, Restaurantleiterin und Chefin des Kitchen Library führt souverän und kenntnisreich durch den Abend und das mit ebenso viel Herzblut wie Marion Stoltz die gegenüber im anabelas Kitchen praktiziert.

Auf höchstem Fine-Dining-Niveau wird man alsdann von Küchenchef und Inhaber Udo Knörlein bekocht, während einen gegenüber feinste, produktbezogene und etwas rustikalere portugiesische Küche von Anabela erwartet.

Bei einer Sache haben wir uns bei der eat! berlin immer verweigert: Streetfood. Aber jetzt bei „Across the Streetfood“ sind wir begeistert schwach geworden. Und weil es so schön ist und wir einen typischen Berliner Wegwein brauchen, begleitet uns Elisabeth Finkbeiner, vom VDP.Weingut Fürstlich Castell’sches Domänenamt und wird uns dabei helfen,

6-Gang-Menü mit Weinbegleitung Kitchen Library

Bleibtreustraße 55 | 10623 Berlin anabelas Kitchen

Pestalozzistraße 3 | 10625 Berlin

Einlass: 18.30 | Beginn: 19.00 Uhr 149,- beschwingt und gesund auf der anderen Straßenseite zu landen.

Übrigens: in unmittelbarer Nähe befinden sich noch die Restaurants Brikz und Pars. Durch diese vier Akteure entwickelt sich die Pestalozzi- Ecke Grolmannstraße zu unserem kulinarischen Bermudadreieck.

Across The Street Food

What do you do when you can’t decide between two great options? Exactly, you take both. At least when it comes to food from anabelas Kitchen and Kitchen Library which are located directly opposite from each other.

What connects both places – besides the more than neighborly friendship and great food – is the high quality of hospitality. Daniela Knörlein , restaurant manager and owner of Kitchen Libary, leads us through the evening confidently and knowledgeably, with just as much heart and soul as Marion Stoltz does the opposite in anabela's Kitchen.

Chef and co-owner Udo Knörlein at Kitchen Library cooks at the highest level of fine dining, while on the other side of the street, you can expect the finest, produce-oriented, and somewhat more rustic Portuguese cuisine from Anabela Campos­Neves

There's one thing we've always refused to do at eat! berlin: street food. But now, at Across the Streetfood, we’ve enthusiastically found our sweet spot. And because it's supposed to be a great night and we need a Berlin typical drink to go, VDP.Estate Domänenamt Castell will accompany us and help us to stay lively and a little tipsy.