MATTHEW KANER
‘O Adonai’ for Choir and Saxophone
2
O Antiphons No. 2, traditionally sung for Advent on Demember 18th O Adonai, and leader of the House of Israel, who appeared to Moses in the ďŹ re of the burning bush and gave him the law on Sinai: Come and redeem us with an outstretched arm. Commissioned by Siglo de Oro and Sam Corkin, who gave the premiere on 13 July, 2014 in St George’s Basilica, Gozo, Malta
INSTRUMENTATION & VOICES
Alto Saxophone (= Soprano Saxophone) Soprano 1 Soprano 2 Alto / Countertenor Tenor Baritone Bass The Score is in C.
PERFORMANCE NOTES Singers should try to avoid breathing at the same during free breathing passages and should do so quickly and as imperceptibly as possible.
3
‘O Adonai’ TRADITIONAL
MATTHEW KANER
Flowing q = 90ca. Alto Saxophone
3 &4
∑
∑
∑
∑
2 4
∑
3 4
SOPRANO 1
° 3 &4
∑
∑
∑
∑
2 4
∑
3 4
SOPRANO 2
3 &4
∑
∑
∑
∑
2 4
∑
3 4
ALTO
3 &4
∑
∑
∑
∑
2 4
∑
3 4
pp TENOR
3 & 4 Œ b˙ ‹ O
˙™
2 Œ Œ3 3 4 bœ 4
j œ ‰Œ Œ
˙™
mm
SOLO mf, espress. BARITONE
? 43 b˙
3 >œ . . > b œ ™ œ œ ˙ b œ b œ ™ œ œ œ œbœ J ‰J J
O
A - do nai,
and lea - der of the
house
3 œ b 2 œbœ 3 4 4
of
p BASS
? 43 Œ Œ ‰ bœJ ˙™ ¢ O
b˙ ™ ∑ lea
2œ Œ 3 4 4
4 6
subtone, poco vib.
3 &4
Alto Sax.
4Π4
∑
3 4 bœ ˙
b œ- b œ ™™ ˙™
˙
ppp p quasi echo
° 3 A. & 4
4Ó 4
∑
3 4
‰ bœ ™ ra
∑ b˙™ el
-
SOLO mp mf
3 & 4<b>˙ ™ ‹
T.
4 bœ Œ Ó 4
3 4
3 ‰ œbœ œ œ œ
∑
O
A
-
do-
pp
>œ œ bœ ˙ b ™ b œ 4 ? 43 J 4
Bar.
œ ™ J ‰ Œ 43 b˙
Is - ra - el
B.
¢
? 43
Œ Œ
mm
4 bw 4
∑
œ
3 œJ ‰ Œ Œ 4
∑
mm
10
à Alto Sax.
2 4
& <b> ˙ ™
b˙™
3 4 ˙
˙™
˙™
˙™ o
pp
° Œ A. &
p
jŒ b œ b œ œ œ™
2 4
∑
3 4
∑
∑
mm
œ ™ b œj b œ Is -
rael
à f espr.
™ & ˙ ‹ nai
T.
mf
p
> >œ ™ bœ œ 2 œ 3 j 3 b œ œ œ œ bœ b œ b œ 4 bœ 4 Æ J bœ ™ bœ œ ˙™ lea - der of the house of
Is
-
ra - el
TUTTI pp (breathe freely) 3
? Bar.
¢
∑
∑
2 Œ b˙ 4 mm
3 4
˙™
˙
™ Œ b˙ mm
5 16 3
& Œ ‰ j œ œ
Alto Sax.
2 4
Œ
∑
3 4˙
ppp
pp
p S. 1
bœ
œbœ œ
pp
° &
∑
2 4
∑
∑
p
p
∑
&
2 4
∑
∑
pp
mp
p
3 ™ bœ œ 4œ J A - do
S. 2
j œ œ™ œ œ œ
-
˙
œ œ
nai
who ap -
mp
p
3 ™ bœ œ 4œ J A - do
-
˙
œ œ
nai
who ap -
à (breathe freely) A.
2 4
& <b> ˙
œ b œ ˙™
3 4 ˙
˙™
˙™
mm
TUTTI pp T.
& b˙ ™ ‹ mm
˙™
2 j 3 4œ‰ Œ 4
? <b>˙ ™
˙™
2˙ 4
Bar.
∑
∑
3 ˙™ 4
˙™
3 4 ™ ˙
˙™
breathe freely p
? B.
¢
∑
Œ
Œ ‰ j 42 œ ˙ mm
6 21
take Sop. Sax.
j & œ™ b œ œb œ ˙ ™ -
Alto Sax.
mf
Œ 44 œ b˙ >
∑
3 4
∑
∑
˙
mf p
ppp
f S. 1
° >œ ™ bœ œ ˙™ & J bœ
∑
Ó
Π44
∑
3 4
∑
∑
∑
Ó
Π44
∑
3 4
∑
∑
∑
3 4
pear - est in a flame
f
>œ ™ bœ œ & J bœ ˙™
S. 2
pear - est in a flame
sfp A.
pp
mp
Π44
& <b> ˙ ™
˙™
œ b˙ >
˙
j b >œ ™ œ œ ˙™
flame
A - do nai
SOLO mf
sfp T.
∑
& ‹
∑
Œ b˙ >
4 ™ à‰bœbœ >œ 3 œ™ œ œ ˙™ 4œ 4 J
˙™
flame
O
? <b>˙ ™
˙™
˙™
4w 4
Bar.
-
flame
mf p
A - do nai
sfp
pp
4 4
? B.
¢
˙™
#˙ ™ > mm
œ ˙ > flame
do nai
à mp 3 b>œ ™ œJ œ ˙ ™ 4
sfp
œ b>˙
A
˙™
∑
3 4
∑
∑
7 28
Alto Sax.
∑
&
∑
∑
∑
mf
S. 1
° &
∑
∑
∑
f >3 > b Œ bœ œ œ œ J to
Mo
mf
S. 2
∑
&
∑
∑
f >3 > b Œ bœ œJ œ œ to
Mo
pp A.
Œ Œ
& <b> ˙ ™
∑ b˙™
œ
mm
mf 3 >œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ b œ œ œ bœ & J ‹ who ap-pea-rest in the bush in a flame of fire
T.
? <b>˙ ™
p
œ
Œ
mm
pp
mf
˙
b>œ œ œ Œ
Bar.
b˙ ™ B.
∑
œbœ
∑ to
?
œ
˙™
Mo
œ Œ
bœ ‰ J
¢ mm
mm
8 32
Alto Sax.
4 4
∑
&
∑
mp
mf
f
>œ œ œ 3 nœnœ ˙
SOLO S. 1
° <b>œ bœ œ & -
4 Œ ‰ œJ 4
Œ
ses
and
∑
gav-est
3
œ œ œ
him the law
in Si-
mf S. 2
&
<b>œ bœ bœ ™ -
‰ 44
∑
SOLO > œbœ
ses
him the law in Si-
(breathe freely) mp
f
p
3
A.
&
4 4w
j‰ œ œ œœ <b> œ >
w
to Mo - ses
(breathe freely) mp
f
p
3
& œ ‹
T.
œ b>œ œ œ
4w 4
w
to Mo - ses
(breathe freely) p
<b> œ b œ ˙ ?
4w 4
Bar. -
w
ses
(breathe freely)
? <b>œ B.
¢
œ
3
‰ œJ œ œ œ œ œ
mf
‰ bœj 44 bw > Mo - ses
p
w
9 35 Soprano Saxophone
Sop. Sax.
& Ó
Œ bœ p
nai
A.
& ˙™
nai
T.
à (p) œ w
‰ j œ >œ œ
p
œ
¢ <b>˙ ™
Si -
nai
œ
j œ
mm
à œ bœ mm
w
w
>œ ‰ œ Mo -
œ b˙™
nai
à (p) bœ bw
œ >œ œ
mf
mm
nai
à (p) œ w Si -
B.
œ
Mo -
Bar.
?
mf
˙
nai
à (p) bœ bw Si -
™ ? ˙
mp
and gav est
Si -
& <b>˙ ™ ‹
mf espress.
mf
œ œ œ œ™ ‰ Ó & J J -
>œ œ ‰ J œ
3
and gav est
mp S. 2
mp
mf
° œ œ œ œ™ ‰ Ó & J J -
3
pp
mp S. 1
‰ œJ
j œ™ b œ œ
œ -œ <n>m œ <n> œ >œb œ œ œ œ œœ œ
b˙
10 38
Sop. Sax.
œ -œ ™ & J
-œ ™
œ Œ
Ó
œ. ˙ J
m à bœ œ œb œ b >œ n œ bœ œ œ
3 4
7
ppp
p
TUTTI f
mp S. 1
° œ œ™ & J -
-
TUTTI
3 4
f
Œ œ
ses
b˙
O
à A.
j œ. bw
O A - do - nai
mp S. 2
j Œ ‰ bœ œ™ >
Ó
ses
™ & œJ œ
mf
™ >œ
j œ. bw
3 4
A - do - nai
p
mf
3 4
& <b> ˙ ™
bœ
nw
w
O
à T.
& <b>˙ ™ ‹
p
#œ
mf
#w
w
3 4
O
p
™ ? ˙
à œ
mf
#w
w
3 4
Bar. O
à p
mf
? B.
¢ <b>˙ ™
#œ O
<n>w
w
3 4
11 41
-. 3 œ œ œ œ œ œ ≈ œJ ™ Œ &4
Sop. Sax.
∑
4 4
∑
3 4
∑
4 4
‰ Œ
4 4
∑
3 4
∑
4 4
Œ
4 4
∑
3 4
∑
4 4
3 4
∑
4 4
3
p mp S. 1
° 3 & 4 <b>˙
bœ-
Ϫ
mm mp
3 & 4 <b>˙
S. 2
Œ bœ-
œ
mm
mp
pp
3 &4
A.
4 4 œ- # ˙ ™
˙
w
mm
mp
3 & 4 <#>˙ ‹
T.
pp
3 j 4 4œ ‰ Œ Œ 4
4 4w
#œ- #˙ ™ mm
mp
# -œ n œ
? 43<#> ˙
Bar.
mf
>3 -œ œ œ bœ ˙™ b 4 ‰ J J ‰ 4 J
mm
in
mp B.
¢
? 43
45
˙ SOLO mf espress.
3 ˙™ 4
4 4
Si - nai
mf
œ- #˙
œ
mm
mm
4 4 #w
3 4
4 4
∑
à mp mf
àp 3 ° 4 j 3 4 j œ™˙ 43 ˙™ T. & 4 bœ œ œ œ™nœ 4 œ bœ œ œ œ œ 4 bœ œ œ œ - bœ œ > > ‹ O A> do nai lea-der of the house of Is - ra - el mm
4 4
pp p
? 44<b>w
Bar.
3œ 4
Œ
Œ
4Ó 4
˙
w
3 ˙™ 4
4 4
mmm
p B.
¢
? 44
∑
3 4
∑
4 b˙ ™ 4 mm
Œ
SOLO mf > œœ
3
∑ 43 œ bœ œ œ œ 44 who ap- pear est
12 50
Sop. Sax.
4 &4
∑
∑
Œ
‰ œj œ ™
œ J
ppp
mp
f
ff
>œ J
3
S. 1
° 4 &4
∑
>œ œ™ <n> œ œ ‰ œ
∑
to
Mo
-
f
(o) -
ff
3
S. 2
4 &4
∑
to
mf A.
4 &4
∑
Ó
>œ J
‰ œ œ œ >œ œ ™
∑
Mo
-
f
ff
‰ j > œ œ œ œ œ b>œ ™ to
(o) -
j œ>
j œ œ™
Mo
ses
Mo-
TUTTI mf T.
4 &4 w ‹
w
fj j œ œ™ b>œ >
Ϫ
Mo
p
Bar.
? 44 w
˙™™ ‰
mp
‰ œ™
B.
in
the
bush
‰
∑
(o) -
f
>œ b œ™ J
to
Mo-
TUTTI p
f
3
? 44 œ œ bœj ‰ œ™ ¢
-
‰ œ™ to
> œ™ bœJ Mo-
13 53
œ œ #>œ œ œ#œ œ œ œ œ 2 œ ™ 4 œ 4 J ≈Œ 4 & œ ≈
Sop. Sax.
3
p
S. 1
° ˙ &
∑
∑
3
mf
ppp
p
mf
f
mp f
3 j ‰ >œ w 2 Œ œ3 œ 4 >œ™ j 4 4 œ œœ œ J
˙
ses
in
p
a
mp
flame of
fire
mf
fire
p mf
3
S. 2
& ˙
‰ 42 Œ œ œ 44 œ™ œj œ œ œ >
Ϫ
ses
in
a
p A.
& ˙
mf
ses
T.
& ˙ ‹ ses
in
mp
mf
Ϫ
2 4 b>˙
"es"
in
‰
p
? ˙
> 2 bœ ™ 4
˙
ses
in
pp
? ˙
a
flame of
mp
œ™ ‰
¢
mf
> 2 b˙ 4
j œ œ™ >
fire
mf
˙
fire
p mf
4 b>œ ™ bœ bœ œ œ 4 J flame of
fire
p mf
œ >œ j J œ ˙
fire
mf
Bar.
B.
fire
2Œ 3 4 4 œ œ 4 bœ ™ œj œnœ œ >
˙
p
flame of
j j œœ œ ˙ >
fire
p mf
b >œ ™ œ œ œ œ J ‰ 44 flame of
mp > b œ. b œ ™ 4 J Ó 4
œ >œ œ ˙ J J
fire
fire
mp
Ó
Œ bœ
ses
"es"
in
flame of
fire
14 57
Sop. Sax.
# ˙ œ œ #œ
&
>œ œ. #œ#œ œ œ œ œ œ œ # œ # #œ œ œ œ œ. œ œ J J ‰ Œ ‰ nœ œ J ‰ ≈
3
3
p espress.
mp
mf
3
mf
p
p 3
S. 1
° >˙ œ ˙ & fire
œ
fire
A.
T.
& w
p
œ
˙™
fire
fire
mp
p
& w
œ
˙™
fire
fire
mp
p
& w ‹ fire
œ
˙™
w
w
w
fire
mp
? w
w
fire
mp S. 2
˙™
p
œ
˙™
w
Bar. fire
fire
p
? B.
¢ <b> w
œ b˙™ fire
w
mf
p
15 60 3
Sop. Sax.
#œ#œ œ œ Œ œ œ ‰ œ & nœnœ œ
∑
3 4
∑
2 4
∑
4 4
3 4
∑
2 4
∑
4 4
3 4
∑
2 4
∑
4 4
3 4
∑
2 4
∑
4 4
5
p
mp
pp S. 1
° w &
œ Œ Ó
fire
pp S. 2
& w
œ Œ Ó
fire
pp A.
& w
Ó ˙
fire
SOLO mp
pp
mf
3
T.
& w ‹ fire
? w
Œ 43 Œ ‰ œ œ œ œ 42 œ œ œ 44
˙™
and gav-est Mo
àpp 3 ™ 4˙
w
Bar. fire
ppp
Œ ˙
? B. fire
ses the
2 4˙
4 4
2˙ 4
4 4
ah
pp
¢ bw
-
œ ah
p
3 ˙™ 4
16 64
4 Œ 3Œ &4 œ˙
Sop. Sax.
j ∑ œ
˙ ™™
∑
Ó
#œ ‰#œ J 43 pp
pp
ppp
mf S. 1
Si
p
p
° 4 Œ 3Œ j j &4 œ œ œ œ ˙™ > -
Œ
∑
∑
Ó
#œ ‰#œ J 43
nai
Come
mf
p p
3
4 & 4 Œ Œ œ œj œ œj ˙™ >
S. 2
Si -
mp
Œ
∑
∑
Ó
‰#œ ™
nai
3 4
Come
mf
p
pp
3
4 & 4 œ œ œ œj œ œj w >
A.
law in Si
-
∑
∑ #w
nai:
Come
f
p
> 3 4œ œœ & 4 œ J œ œJ w ‹ law in Si - nai:
T.
3 4
w
pp TUTTI
œ ‰ ‰#œ ˙ J J Come
#w
3 4
Come
pp
? 44 w
Bar.
˙™
œ™ ˙ Œ
w
w
3 4
‰ Come
Come
pp B.
¢
? 44 w
˙™ Œ
Ó
‰œ
™ w
Come
w Come
3 4
17 69
Sop. Sax.
3<#>˙ &4
œ 4 J ‰ 4
∑
Π#w
p
ppp
mp S. 1
S. 2
° 3<#>˙ &4
3 & 4<#>˙
œ 4 #˙ ™™ J ‰ 4
p
œ ‰ 44 #˙ ™™ J
‰ Œ #˙ ™ Come
j 4 œ ‰ 4 #˙ ™™
p
‰ #w Come
œ ‰ 44 #˙ ™™ J
Bar.
Come
B.
? 43 ˙ ¢
mp œ ‰ 4 ˙ ™™ J 4 Come
Come and de - li - ver us
à
mf
#œ #œ #œ #œ ™ #œ #˙ ™ J Come and de - li
- ver us
à
mf
#œ #œ #œj #œ ™ #œ #˙ ™ Come and de - li - ver us
w
Come
mp
œ 4 ˙™™ J ‰ 4
à
p
‰ #w
Come
? 43 ˙
#œ #œ #œ #œ ™ #œ #˙ ™ J
mp
mp T.
#˙ ™ Come
Come
3 & 4<#>˙ ‹
mf
Come
mp A.
p
‰ Œ
Come
3 & 4<#>˙
w
˙™
#w er
p
w
w
‰
˙ Ó
Come
p
‰ w Come
w
œ Œ Ó
18 74
Sop. Sax.
S. 1
∑
&
∑
° #œ #œ #f-˙ &
∑
#˙
#˙
f -˙ # # œ # œ &
œ Œ Ó
#˙
˙™
#˙
#˙
& <#>w ‹
mf
p
˙
mf
∑
∑
w
pp
w
w
∑
arm
p
# -œ # œ
? Œ #˙
ppp
#œ #˙
an
w
w
w
out stretched arm
mf B.
∑
arm
#˙ stretched
? Ó ¢
∑
arm
with an out - stretched
Bar.
Œ
pp
& #œ # œ #˙ -
mp
∑
pp
#˙
f
T.
∑
arm
with an out - stretched
A.
∑
pp
with an out - stretched
S. 2
∑
#-˙
p
#˙
out - stretched
˙ arm
ppp
w
w
w