•AmazingArchitecture
El legado holandés de
Willemstad La influencia de la arquitectura antillana Donde lo colonial se encuentra con el color caribeño
Patrimonio Cultural de la Humanidad
UNESCO Henry Matute
CI: 10708015
Fotografía: Henry Matute
the digital magazine
Patrimonio HUMANIDAD
1 Willemstad
5 Punda
9 Otrobanda Scharloo y Pietermaai
13 Los Fuertes de Curazao
Al igual que la Habana (Cuba) y San Juan (Puerto Rico), Willemstad es una típica ciudad puerto. Se dedica principalmente al comercio con las colonias cercanas, sobre todo las colonias españolas en la costa continental de Sudamérica, pero también con las colonias inglesas y francesas. De acuerdo con un estudio profundo realizado por el Departamento de Monumentos del Gobierno, hay 750 edificios históricos en Willemstad solamente, que merecen el mérito de la preservación. El progreso ha sido asombroso en tan solo diez años y es probable que en un futuro cercano, en las regiones de Willemstad se logre conquistar el antiguo esplendor.
HENRY MATUTE CI: 10708015
AmazingArchitecture • Noviembre 2013
Sumario
La Organización Cultural, Científica, Educativa de las Naciones Unidas (UNESCO) está comprometida a preservar la cultura y patrimonio de las grandes ciudades en todo el mundo. La última lista del Patrimonio Mundial de UNESCO incluye lugares tan variados como las Pirámides de Egipto, el Gran Arrecife de Australia, el Serengeti en África del Este, y Willemstad en Curazao.
3da Edición
Willemstad, Ubicado entre los Mejores Sitios Patrimonio Mundial de UNESCO
Nro. 7
Editorial
1 Patrimonio HUMANIDAD
AmazingArchitecture •
Patrimonio Cultural de la Humanidad
2
Willemstad
3 Patrimonio HUMANIDAD
El nombre de Willemstad puede estar relacionado al hecho de que en 1674, la Compañía de las Antillas se formó. En 1675 Willemstad fue declarada puerto libre con la esperanza de que esto estimulara la economía. El puerto libre necesitaba un nombre apropiado que atrajera la atención de la gente. La primera vez que se menciona el nombre Willemstad es en los archivos de 1680.
AmazingArchitecture
de Willemstad. De acuerdo a un historiador, Willemstad lleva su nombre en honor a Stadhouder (stadtholder) William II. Pero de acuerdo a otro historiador, quien hizo un estudio muy profundo de Willemstad, la ciudad lleva su nombre en honor a Stadhouder William III, quien ocupó esta posición en 1672 y en 1688, se transformó en el Rey de Inglaterra.
•
Mucho se ha debatido sobre cuando y en honor a quien lleva el nombre la ciudad
4
Willemstad, capital de Curazao, es una de las ciudades del mundo más ricas en cultura y diversidad. La ciudad en sí misma está dividida en dos secciones Punda y Otrobanda conectadas por el puente de pontón Reina Emma. Comprende una población de 135,000 habitantes, formada por mas de 55 nacionalidades.
Patrimonio HUMANIDAD
Una Adición Excepcional En 1997, la comisión del Sitio Patrimonio Mundial de UNESCO seleccionó el centro histórico de la ciudad de Willemstad — uno de tan solo seis sitios del caribe que fueron elegidos por su “excepcional valor e integridad” que ilustra el crecimiento orgánico de una comunidad multicultural durante los últimos tres siglos preservando en gran medida los elemento significativos.
1
Además del centro histórico de Willemstad, otros reclutas incluyen las hermosas mansiones restauradas de Scharloo y Pietermaai y los barrios de Curazao, que se remontan al 1700s. Distritos Históricos en Curazao
2
5
Al explorar Willemstad, ponga especial atención en estas áreas históricas, con su puerto bullicioso y centros religiosos para aprender todo sobre esta increíble ciudad. Punda La hermosa bahía St. Anna divide Willemstad en dos distritos principales, Punda al este y Otrobanda en el oeste. Cuando los holandeses capturaron la isla de España 1634, Punda (que viene de “Punta” en Papiamentu) nació. Los nuevos líderes comenzaron a construir un fuerte, el Fuerte Ámsterdam, para proteger sus establecimientos y pronto la ciudad comenzó a crecer.
3
AmazingArchitecture • 6
La arquitectura única de Curazao. Donde lo colonial se encuentra con el color caribeño
7 Patrimonio HUMANIDAD
AmazingArchitecture • 8
La arquitectura única de Curazao. Donde lo colonial se encuentra con el color caribeño
Patrimonio HUMANIDAD
Otrobanda En 1707, permisos de construcción fueron otorgados en Otrobanda, "El Otro Lado.” Los edificios a lo largo de Breedestraat en Otrobanda eran similares a los de Punda, con espacio para comercios abajo y viviendas en los pisos de arriba. Fuera de Breedestraat, el gran barrio residencial fue construido por aquellos que estaban ansiosos por construir mansiones que reflejaran su alta posición social. A diferencia del prolijo plano de Punda, Otrobanda es un laberinto de calles retorcidas y callejones que le dan al barrio su íntimo encanto. En 1774, con 300 casas, Otrobanda era tan grande como Punda. En los siglos XVIII y XIX, los negros libres comenzaron a migrar a la ciudad.
9
Scharloo y Pietermaai Fuera de Punda y Otrobanda, encontrará Scharloo y Pietermaai, el hogar de las hermosas mansiones restauradas. Estos suburbios Históricos de Curazao están listados junto con Willemstad como sitios Patrimonio Mundial de la UNESCO conmemorando su valor único como patrimonio natural y cultural.
AmazingArchitecture • 10
Algunos de los espaciosos campos de Otrobanda fueron ocupados por construcciones más modestas que servían de viviendas y pequeños talleres, conformando lo que hoy es un barrio de la clase trabajadora y un centro urbano. Para el siglo XX, Otrobanda se había convertido en un centro cultural importante de la clase media negra en ascenso. Muchos de los políticos notables de la isla, profesionales, artistas y músicos crecieron aquí.
Patrimonio HUMANIDAD
Arquitectura del Caribe Holandés Habiendo sido fundada a mediados del los 1600s, Willemstad recuerda sobre todo en sus estructuras a los curiosos diseños de Ámsterdam, con exquisitos edificios de estilo Caribeño Colonial de los siglos XVII y XVIII. Los mismos no se pueden encontrar en ningún lugar fuera de Holanda. Con el pasar del tiempo, los estilos tradicionales se modificaron para adaptarse al clima seco y de brisas caribeñas, estas se pueden apreciar en las verandas, porches, calados y postigos que fueron agregados. El esquema de colores también se fue actualizando. Otras influencias Coloniales incluyen:
Caribeño-
Diseño de las Calles: El distrito de Otrobanda en Willemstad está lleno de angostos callejones y de calles más anchas, una reminiscencia de los pueblos de la provincia holandesa.
11
Plaza: Durante siglos, la plaza ha tenido muchas funciones. La mayoría son de lugar de comidas, de intercambio, festivales y ceremonias. Actualmente, hay varias plazas que funcionan como mercados al aire libre en Otrobanda.
Entre el azul del cielo y el mar se encuentran los colores distintivos de la arquitectura histórica Curazaleña. En parte, es "Nuevo Mundo" , en parte "Viejo Mundo" , y completamente única.
AmazingArchitecture •
Techos de Tejas: Los empinados techos de tejas y las terminaciones de teja holandesa son el sello distintivo de la arquitectura holandesa urbana. Estos elementos se encuentran dispuestos de manera hermosa en las mansiones restauradas del siglo XVIII.
La arquitectura encarna el estilo barroco europeo del siglo XVIII, pero atrapado en la paleta de colores caribeños como mango, naranja, guayaba, rosa, papaya, amarillo y verde aguacate . Se dice que uno de los primeros gobernadores holandeses, fingiendo consejo médico, decretó que todas las casas deben ser pintadas en colores distintos del blanco porque el reflejo del sol supuestamente causó dolores de cabeza e incluso puede llevar a la inflamación de los ojos, en última instancia, la ceguera.
12
Dondequiera que tu ojo te lleve verás una gran variedad de hermosos colores brillantes que dan a las fachadas de Curazao su poderoso resplandor.
13 Patrimonio HUMANIDAD
Los Fuertes de
Curazao
AmazingArchitecture •
D
esde la captura de Curazao en 1634 hasta el fin de la Segunda Guerra Mundial,
los holandeses jamás se sintieron seguros en la isla. Al principio fueron amenazados por España, luego Francia e Inglaterra y finalmente, en el siglo XX por Venezuela y Alemania. Durante siglos, la isla tuvo que luchar contra los piratas y corsarios. En 1713 el corsario francés Jacques Cassard apareció en la isla, junto con sus fuerzas navales. Fue tan solo después del pago de un gigantesco rescate de 400,000 florines que el gobernador logró tener éxito en evitar el pillaje. No es extraño que los holandeses estuvieran ansiosos por construir un fuerte en cada lugar vulnerable de la isla. Ninguno de estos fuertes de Curazao podría aguantar un ataque a gran escala, pero eran muy eficientes como defensa contra los piratas y corsarios.
14
Ocho de esos fuertes sobrevivieron al tiempo en forma completa o parcial. La pared del pueblo que era usada para rodear el viejo centro de Punda fue casi completamente demolida hace un siglo. Seis de los fuertes mejor conservados están descritos a continuación. Algunos han sido utilizados y se han sido adaptados al modo actual de vida. Algunos se han convertido en hoteles, en tiendas y restaurantes. Otros han sido transformados en museos u oficinas profesionales. Todos ellos contribuyen a preservar la larga y rica historia de Curazao.
Patrimonio HUMANIDAD
F
uerte de
Á
msterdam
Estratégicamente construido en Punda, la lengua de tierra en la entrada del puerto. El Fuerte Ámsterdam lleva su nombre en honor a la Cámara de Ámsterdam, Departamento de la Compañía de las Antillas Holandesas, el cual estaba a cargo de Curazao. El fuerte fue construido en 1635.
15
El Fuerte Ámsterdam era el más importante de los ocho fuertes de Curazao y forma parte de la lista de sitios que son patrimonio mundial de acuerdo con la UNESCO. Todavía se encuentra incrustada en su pared, la bala de cañón disparada por las tropas del Capitán William Bligh. Allí se encuentra la residencia del Gobernador, el ministerio, varias oficinas del gobierno y la Iglesia Protestante Unida, la cual incluye un museo.
AmazingArchitecture •
RF iff
ort
Construido en 1828, entre la entrada al puerto, la costa del mar y el antiguo Rifwater, el Fuerte RiffFort fue concebido para defender la sección externa del distrito de Otrobanda en Willemstad.
16
Riffort es sede de la Autoridad, las Obras Públicas, la Policía, los Boys Scouts, un centro de compras, varios restaurantes, bares, una heladería y un café con terraza mirando al puerto.
Patrimonio HUMANIDAD
17
La historia de Curazao vuelve a la vida con su impactante arquitectura que puede verse desde todas partes de la isla, especialmente en su ciudad capital, Willemstad. Visite los enlaces a continuaciรณn para aprender mรกs sobre la exquisita arquitectura colonial de Curazao.
AmazingArchitecture •
http://issuu.com/claudiabetancur/docs/entrega _moderna/16?e=12626231/8767977
18
Enlace:
Patrimonio HUMANIDAD
Influencia
ANTILLANA
La ciudad de Santa Ana de Coro, Venezuela. Fundada en 1527, conserva gran parte de su historia en el viejo casco colonial, lo cual le han valido a Coro y su puerto, la Vela de Coro, el ser nombrada por la Unesco "Patrimonio cultural de la humanidad" en 1993.
Fotografía: Kayglevis Sierra
Clásicos
19
La llamada arquitectura coriana adapto en sus construcciones de carácter civil (casonas, conventos e Iglesias) los materiales propios de la región norte del estado Falcón como el barro, el bahareque, la madera del cují y la caña brava a las formas españolas y antillanas logrando una rica y única mezcla de texturas, formas y colores en sus casas, donde los azules contrastan con los rojos, amarillos y ocres. Colores alegres y tropicales típicos del Caribe Antillano.
Patrimonio HUMANIDAD
• AmazingArchitecture •
the digital magazine