The
The High Street Journal An Official Publication of the County of Maui
High Street Journal An Official Official Publication of the County of Maui March 2014
WINNERS OF THE 2014 MAYOR’S SMA ALL BUSINESS AWARDS ANNOUNCED COUNTY MOURNS LOSS OF TWO COUNTY EMPLOYEES ECONOMIC DEVELOPMENT FUND D TO HELP EXPA AND LOCAL BUSINESSES page 1
The High Street Journal An Official Publication of the County of Maui
The
CONTENTS
High Street
Journal
Message from the Mayor.................................................................................... 3 M.D. Minute ........................................................................................................... 4 Happenings at the County ............................................................................. 5
PUBLISHER / EDITOR Lynn Araki-Regan
Winners of the 2014 Mayor’s Small Business Awards announced .. 7
EDITORIAL COORDINATORS Lois Whitney Tiffany Iida Herman Andaya, Jr. Rod Antone
For all who drink from the can: Keep it clean........................................... 8
PHOTO COORDINATOR Ryan Piros Jaime Kane CONTRIBUTORS Dana Acosta Karen Arakawa Mayor Alan Arakawa Stacia Ash SeaRay Beltran Tamara Caballero Kimberly Haueisen Jennifer Hawkins Jaime Kane Karen Phaneuf Simone Polak Teena Rasmussen Sarah Shim Kapono Stupplebeen Jacky Takakura Ty Takeno John Tam Deanna Thyssen Erin Wade Sharon Zalsos Kit Zulueta
In Memoriam.......................................................................................................... 9 Giroux lauded as a hero, returns to Maui.................................................... 10 Message re: Blood Donations ......................................................................... 10 Various classes offered at Maui County Business Resource Center in March ................................................................................................................... 11 MFD & A&B Kokua Giving Program announces the winning schools of the 2013-2014 Fire Fighter Safety Guide Program ........... 12 B & C Highlight...................................................................................................... 13 County Kitchen ..................................................................................................... 13 Economic Development Fund to help expand local businesses...... 14 Did you know that...? ......................................................................................... 15 Driving Safety Tips ...............................................................................................16 Kupaianaha (“Blessings of Life”)..................................................................... 17 Poll.............................................................................................................................. 19 Kulia i ka nuu ......................................................................................................... 20 Photo Gallery ......................................................................................................... 21
Cover photo: Ryan Piros page 2
The High Street Journal An Official Publication of the County of Maui
MESSAGE FROM THE MAYOR Aloha everyone,
In light of recent events I just want to say how grateful I am for each and every one of you. The public may never really know or acknowledge the hard work that Maui County workers put in day in and day out, but I do. Some of you work under a hot sun, fixing our roads or pipes. Others collect bills, crunch numbers or process permits. And yes, some of you attend meeting after meeting to keep the public updated on what we’re doing. Sometimes those meetings go long and we end up driving home late at night. Sometimes we have to get on a plane and fly. I wish we could bring back both Tremaine and Kathleen. Please keep our and their families in your thoughts and prayers. And please remember our pilot Richard Rooney as well. Many of our county workers knew him as he flew our groups to Molokai and Lanai often for meetings just like this last one. We also have two other employees still recovering at the Queens Medical Center, Doug Miller and Mark King. Please keep them in your prayers as well and ask for a speedy recovery to return them to their loved ones. I do have some good news, James Giroux seems to be doing fine. He was discharged from Straub Clinic & Hospital earlier this week and is back home on Maui. He says he is truly blessed for all of your well wishes and he hopes to return to work soon. We told him to rest up and take care of himself first. His actions after the crash were nothing less than heroic. Finally, to our Planning Department employees, your county family is here for you. Never has a single department been so torn apart by an event and if you need us we will help in any way that we can. Some of our employees have asked about a memorial service for the plane crash victims. The families are holding services this weekend, and information can be found on the “In Memoriam” page (page 9). If anyone would like more information, please contact the Planning Director or Deputy. However there is still something you can do. We are told that both Mark and Doug are in need of blood during their recovery. John Tam in the Department of the Prosecuting Attorney is our local Blood Bank contact and as he said in an earlier county email, it is too short notice to organize a blood drive on Maui at this time. But if anyone is traveling to Oahu, you can stop by the Dillingham Donor Center at 2043 Dillingham Blvd. in Honolulu and make a donation there. To make an appointment call 1 800 372-9966 or go to www.BBH.org. There is also a scheduled Blood Drive event on Maui in next month. Please contact John at john.tam@mauicounty.gov for details about next month’s drive or donating blood on Oahu. To everyone, again, I am very thankful for all that you do. Your efforts truly make a difference in our community.
Aloha and God bless,
Mayor Alan Arakawa page 3
The High Street Journal An Official Publication of the County of Maui
M.D. Minute A Message from Managing Director Keith Regan
In the days following the tragic plane crash on Lana‘i, my thoughts have often turned to the importance of family and friends during such a difficult time. In reading about the victims’ family members struggling to make sense of such a calamity, it becomes clear that the relationships we have with our loved ones are of utmost importance. Each moment we have with them is precious, and not be taken for granted. And each time we express our appreciation and love for them, and relate special memories together, we reinforce the bonds between us that set us apart as family. Here at the County of Maui, “family” takes on yet another meaning, as the ties between us are often as tightly knit as our own ‘ohana. Long-time co-workers often become close friends, and even extended family, with one another. We support each other in ways that are comforting, practical and deeply meaningful. Our thoughts and prayers are with the two families whose loved ones were taken that night, and with the two survivors who at this writing, remain hospitalized for their critical injuries. This is a painful time for all of us here at the County, yet we rally together for hope and healing. I leave you with a poem by Marc Wambolt from his book, “Poems from the Heart.” May each of you who have suffered loss recently take comfort in knowing that we share the burden of grief with you, and that we will always carry with us the memory of these dedicated and much-loved individuals.
I may not always be with you But when we’re far apart Remember you will be with me Right inside my heart.
Keith Regan Managing Director
page 4
The High Street Journal An Official Publication of the County of Maui
Happenings at
THE COUNTY
NOMINATIONS SOUGHT FOR OUTSTANDING OLDER AMERICANS AWARDS The Maui County Office on Aging is seeking nominations for Maui County’s 46th Annual Outstanding Older American Male and Female of Maui County. The awards program is held each May in conjunction with Older Americans Month to recognize elders across the nation for their extraordinary efforts and contributions to society. Nominees for the awards must be 65 years of age or older and a resident of Maui County. Any individual, club or organization may nominate candidates for the award. Previous winners are not eligible for nomination. Nomination forms are available by calling 2707755, online at www.mauicountyadrc.org, or by emailing mcoa.adrc@mauicounty.org. Deadline to return completed nomination forms is 4:30 p.m. on Monday, March 31, 2014 to the J. Walter Cameron Center, Attn: OOA Committee, 95 Mahalani St., Room 20, Wailuku, HI 96793. Completed forms may also be faxed to 2707935 or emailed to mcoa.adrc@mauicounty. gov. The awards will be presented at a luncheon on Tuesday, May 6, 2014 at the Maui Beach Hotel’s
Elleair Rainbow Ballroom from 11 a.m. to 1 p.m. The annual awards program recognizes older Americans for their contributions and provides them with information to help them stay healthy and active. This year, the national focus is on injury prevention with the theme, “Safe Today, Healthy Tomorrow.” Older adults in Maui County have been celebrated for their contributions and achievements every year since 1968. Wendell Crockett was the first Maui County recipient of the prestigious award in 1968; last year’s awardees were Diane Logsdon of Kula and Richard Endsley of Lahaina. To date, 89 older adult volunteers have been recognized for their outstanding contributions to Maui County. For more information, call the Maui County Office on Aging at 270-7755 or visit www. mauicountyadrc.org. ACQUISITION OF FIRST “PALI-TO-PUAMANA” LOT COMPLETED Mayor Alan Arakawa announced that the County’s purchase of 148.409 acres at
page 5
The High Street Journal An Official Publication of the County of Maui
Launiupoko was recorded on February 24, 2014. The sale was completed after an agreement was reached with the seller, Makila Land Co., LLC, and approved by the County Council late last year (Council Resolution #13-151).
DATE CHANGE FOR MOLOKA`I PARKS COMMUNITY MEETING
The purchase price of $9.9 million is being paid with $6.5 million from the Open Space Fund and the balance with General Obligation Bonds. The parcel is identified as Lot 7 of the Launiupoko (Large-Lot) Subdivision, TMK: (2) 4-7-001-030. This lot is the first of two being acquired by the County for a total purchase price of $13 million.
A Moloka’i community meeting organized by the Department of Parks and Recreation (DPR) has been rescheduled for Thursday, March 20. The meeting had originally been scheduled earlier in the week.
“This land acquisition is extremely important in that it sends a message to future generations on the importance of preserving open space,” said Mayor Arakawa. “I’m grateful that the purchase was approved in the nick of time, and that our community can now benefit from having this land remain undeveloped in perpetuity.” The second acquisition, Lot 12 of the Makila Ranches Subdivision – Phase 2, is 37.731 acres at a cost of $3.1 million, pending final subdivision approval. Lot 12 is set for escrow closing by March 2016. WAR MEMORIAL GYM PARKING LOT CLOSED FOR REPAVING The parking lot at War Memorial Gymnasium will continue to be closed through Tuesday, March 25 to allow the asphalt to be resurfaced. Work is being done by Maui Paving, LLC under a contract for $210,371. The project includes cold-planing, paving and re-striping the gym parking lot, which will be closed for the duration of construction. Parking will be available at the War Memorial Football Stadium parking lot while construction is underway in front of the gym. The Department of Parks and Recreation thanks the public for their understanding while improvements are made to this heavily-utilized parking lot.
page 6
For more information, contact the Parks Planning and Development Office at 270-7931.
Sports organizers invited to meeting on permitting, maintenance improvements
The meeting will begin at 5:00 p.m. at Coffees of Hawaii, located in Kualapu’u, and will include a presentation on the department’s proposed permitting and scheduling improvements for the use of County facilities. Parks officials also hope to gather input from individuals and organizations regarding improvement ideas for a stronger working relationship and partnership with DPR. Special event coordinators, tournament organizers and officials of adult sports organizations who utilize DPR facilities for their events on Moloka’i are encouraged to attend. For additional information, contact Deputy Director Brianne Savage at 270-7626. MOLOKA`I GO LOCAL! BUSINESS DIRECTORY Jennifer Hawkins of the Mayor’s Office of Economic Development recently announced the creation of the Moloka`i Go Local! Business Directory which is funded in part by a County of Maui Office of Economic Development Grant focused on supporting local businesses. According to Hawkins, it is free to sign up at: www.surveymonkey.com/s/R5TNTWJ Harmonee Williams of Sust’AINAble Molokai is leading this effort. “I see this as a great opportunity for all local businesses on the island of Moloka`i, and hope that businesses will take the time to submit information to be listed in the Molokai Go Local! Business Directory,” said Hawkins.
The High Street Journal An Official Publication of the County of Maui
Winners of the 2014 Mayor’s Small Business Awards announced The Mayor’s Office of Economic Development and the Maui Chamber of Commerce honored the winners of the 2014 Mayor’s Small Business Awards on Wednesday, February 26, 2014 at the King Kamehameha Golf Club. The awards were presented in seven categories by Mayor Arakawa and Pamela Tumpap, President of the Maui Chamber of Commerce. “Small businesses are Maui County’s most important economic engine, and these awards celebrate the entrepreneurial spirit that is alive and well in Maui County,” said Mayor Arakawa. “Business owners take many risks, work long hours and put their personal assets on the line to provide our community with goods and services, as well as much-needed employment. I congratulate each of this year’s winners, and wish them continued success.” The winners were:
Young Small Business Person of the Year: James “Jason” Stenger Jr. of Alpha, Inc. At 32, James “Jason” Stenger has established Alpha, Inc. as a leader in Maui’s construction industry. The company specializes in site
work, water well drilling and renewable energy systems. Heavy equipment is required, which takes a large investment. Beginning with a single piece of equipment, Jason slowly reinvested profits back into his company, purchasing more machinery over time to bid on bigger jobs. Despite the recession, he built the company gradually and it is thriving. Revenue increased by 350 percent in the last two years, and is expected to reach record levels in 2014.
Outstanding Nonprofit Business of the Year: The Maui Farm, Inc. The Maui Farm, Inc. has been “Empowering Families, Cultivating Lives” for more than 20 years. They are a nonprofit organization providing farm-based, family-centered programs that teach essential life skills for self-sufficient living. They are expanding their resource development to reduce their reliance on government funding and have created new programs to meet growing community needs using their campus, facility and two-acre farm. They also have partnered with over 25 community organizations to offer expanded farm-based educational programs.
Exceptional Small Business of the Year (10 or fewer employees): Valley Isle Marine Center, Inc., Mark Tracy The Boating and Marine Supply industry has razor-thin margins and is extremely sensitive to economic turns; however, Valley Isle Marine Center continues to invest in its business and create jobs. In business for 44 years, they have two Maui locations and another in Hilo (opened in 2012). Their employees are important to them, thus the company offers competitive pay, a wide array of benefits, flex time, use of company vehicles and boats, and training to ensure employees are knowledgeable about the latest industry technology.
Exceptional Small Business of the Year (11-35 employees): A Saigon Cafe, Jennifer Nguyen The success of A Saigon Cafe is attributed to owner Jennifer
page 7
The High Street Journal An Official Publication of the County of Maui
Nguyen’s mother who said “Give quality service to each customer, use the freshest ingredients, and take things one day at a time.” Jennifer followed this advice and her business has grown exponentially through word-of-mouth referrals. Open seven days a week from 10 a.m.—10 p.m., Jennifer keeps things fresh with produce from her own two-acre farm and the select ingredients she picks. One can always count on quality service and a great meal at A Saigon Cafe.
“the helpful folks.” Their stores offer many items that cannot be found in big-box competitors, and the Marrs have been contributing to the community for over 43 years.
Lifetime Achievement Award Winner: Trilogy, Jim and Rand Coon
Exceptional Small Business of the Year (36-100 employees): Marmac Ace Hardware, Bill and Maureen Marrs Bill and Maureen Marrs founded the business in 1971 and sought to open another store for more than 10 years. Despite great adversity and a recession, they achieved that dream when their new Maui Lani store was opened, creating 20 new jobs for Maui County residents. Marmac Ace Hardware is a warm and friendly place whose people share their Aloha Spirit and exemplify the national motto of
Trilogy is a 40-year-old company led by sailors Jim and Rand Coon. Their business practices address conservation and improvement of Maui’s environment, which has won them numerous awards and helped them support many local charities. They have spread the Aloha Spirit to thousands of people from across the globe and created what employees call their “dream job.” Today, they are a 4th generation business with children, grandchildren and great-grandchildren participating– all possible under the amazing leadership of Jim and Rand Coon. Annette Pauole-Ahakuelo Honorary Award for Molokai: Something for Everybody, Owner Wailani Tanaka
Something For Everybody is a store on Molokai that sells clothing, footwear and accessories for men, women and teens in all sizes and styles. They carry household goods and Made-on-Molokai items such as jewelry, music, T-shirts, hats and accessories. Started out of a garage, the business kept growing. Owner Wailani Tanaka sensed they were filling a niche that was needed on Molokai, and soon she was looking for space in Kaunakakai. Something for Everybody has been in business for a little over a year. Wailani has shown the spirit of entrepreneurship that “Auntie Annette” inspired in so many people. The awards dinner was held in partnership with the Maui Chamber of Commerce, and sponsored by Gold Sponsor Maui Electric Company; Silver Sponsor Akina Aloha Tours, Bronze Sponsor First Hawaiian Bank, and Supporting Sponsors VIP Foodservice and Munekiyo & Hiraga, Inc.
For all who drink from the can: Keep it Clean by: SeaRay Beltran Senior Specialist II
page 8
A study shows that the top of all beverage cans are more contaminated than public toilets (full of germs and bacteria.) So, clean it with water before putting it to your mouth in order to avoid contamination.
The bacteria, known as LEPTOSPIRA interrogans from dried rat urin , is stuck to the tin cans, and were drunk, without the use of glasses, cups or sip straws. Test results showed that the soda tin was infected from mice urine, and that had dried, the mice’
urine containing Leptospirosis. It is highly recommended to rinse the parts evenly on all soda cans before drinking it. Cans are usually stored in the warehouse and delivered direct to retail stores without cleaning.
The High Street Journal An Official Publication of the County of Maui
In Memoriam Tremaine Kualani Balberdi
Kathleen Elizabeth Kern
May 2, 1961 - February 26, 2014
May 2, 1963 - February 26, 2014
Photo Courtesy: Don Bloom
Tremaine Kualani Balberdi, 52, was born on May 2, 1961 on the Island of Oahu to Loren Santos and Kathleen Elizabeth Kern was born at LGH in North Jerridine Romena. She was a graduate of H.P. Vancouver on May 2, 1963, and was the youngest Baldwin High School, Class of 1979. of 8 children to parents Don and Kat Kern. Tremaine married the love of her life, George She is predecased by her brothers Ritchie and Balberdi, in 1982, and they gave birth to their Bruce, sister -in-law Ann, and niece Colleen. only child, Malia, in 1983. She started working Kathleen is survived by siblings Larry, Heather for the County of Maui on June 13, 1988, and was (Shannon), Ken, Wendy (Lichlyter) and Bob; sistersthe Secretary to Boards and Commissions for the in-law Jane, Frances, and Karen, and brothers-inlaw Gordon and Evan. Planning Department. Tremaine was an avid reader and loved arts and crafts. Most of all, Tremaine loved spending time with her five-year old grandson, Geovanni “Keoki” Breucop, who called her “Granny.” She loved her family and friends, and was known and loved by all of her compassion, kindness, and love. Tremaine is survived by her husband, George Balberdi; daughter, Malia (Alvaro Breucop) Balberdi; grandson, Geovanni Breucop; father, Loren Santos Romena (Maile); sister, Sherrilynnn Romena Nishikuni; and three brothers, Wilton (Tina) Romena, Loren “Keoni” Jenny Sithar, and Chad Sithar. She was predeceased by her mother, Jerridine Romena, and brother, Dominic Romena.
Her large extended family, many great friends and co-workers, fondly remember her as a generous, fun and caring friend. Kathleen’s easy laughter and even her passionate rants will be sadly missed. Kathleen attended Sentinel High School in West Vancouver; Trent University (BA) and York University (MA) in Ontario; UBC (M. Architecture), and the University of Washington (PhD candidate).
Prior to settling in Maui, she worked for the City of Vancouver in the Planning Department. She moved to Maui in June 2009 and began working for the County of Maui Planning Department Long Range Division. Kathleen was working on community plan updates for Lana`i and Moloka`i. She loved living in paradise. Kathleen embraced the Hawaiian lifestyle, gardening, biking, Services will be held at King’s Cathedral on swimming, surfing and scuba diving. She was an Saturday, March 15. Visitation will start at 9 a.m.; avid foodie, and enjoyed the odd glass of good services will proceed at 10:30 a.m. wine or scotch. Kathleen loved her extensive collection of books, shoes and bags. Kathleen Family requests no flowers. Tremaine’s daughter, also loved stray cats with big personalities who Malia, extends her heartfelt gratitude to somehow knew she would take them in, nurture the County of Maui, especially the Planning and feed them.
Department, for all their support during this difficult time.
A private service will be held on March 16 and at a later date in Vancouver. Her family wishes to express their sincere sympathy to the family and friends of the others who were injured or killed in the crash.
page 9
The High Street Journal An Official Publication of the County of Maui
Giroux lauded as hero, returns to Maui The County of Maui extends its heartfelt gratitude and get well wishes to Deputy Corporation Counsel James Giroux who courageously pulled two victims from the February 26 plane crash. Giroux suffered serious injuries and was medevaced to Oahu, but has since returned to Maui. At a gathering held on Lanai on March 7, a statement from James Giroux was read by his son Jacob: “I am so grateful to the people of Lana`i for their quick response and amazing care that saved lives that night. When I had nothing more to give, they were there. They gave me hope when all was lost. They are the heroes.�
Photo Courtesy: LinkedIn
Message re: Blood Donations Aloha Fellow Maui County Employees, Several of you have kindly reached out and asked if we can show our aloha and kokua our fellow Planning Department and Corporation Counsel employees involved in the tragic plane crash on Lanai the past week, by organizing a Blood Drive on Maui to help them with their ongoing need for blood transfusions. It is an offer that is greatly appreciated, really, but unfortunately it is extremely difficult to put together a Bloodmobile on the Neighbor Islands on short notice because of the many scheduling, equipment, staffing, transportation, and financing requirements, and federal health regulations, that must be met. For this reason, Neighbor Island Bloodmobile schedules, generally six visits per County per year, have already been set up a year in advance. For those who wish to help, there are two alternatives that come to mind: 1. If you travel to Oahu at anytime, make a blood donation in their name at the Dillingham Donor Center, 2043 Dillingham Blvd., Honolulu, HI. For an appointment, call 1 800 372-9966 or go to www. BBH.org 2. Donate blood in their honor at the upcoming blood drive in April. See the schedule below. The Blood Bank of Hawaii has a special lei card program for this, so be sure to ask for the card when you donate. The BBH will collect the cards and send them to the families of Tremaine Balberdi, Kathleen Kern, and Richard Rooney, and to the families and the survivors, Doug Miller, Mark King, and James Giroux. We are thankful that Mark King himself is a regular blood donor. Again, for an appointment, call 1 800 372-9966 or go to www.BBH.org Note that any blood donated must be transported, tested, processed, and stored within a very short period of time, so blood that is immediately needed must already be on the shelf. It is the blood on the shelves that saves lives. The best way you can help is to be sure your blood is on the shelf when it is needed most. For just one hour of your time, your donation can help save lives and touch the lives of their loved ones. And you just never know whose life you may save. Other than donating on Oahu, the next best way to share our concern and aloha for those in the crash is by participating and encouraging others to likewise participate at the drives below. Thank you all for your heartfelt wishes and desires to make a difference for our ohana and community. page 10
Mahalo, John Tam, Department of the Prosecuting Attorney
The High Street Journal An Official Publication of the County of Maui
Various classes offered at Maui Business Resource Center in March
The Maui County Business Resource Center announced its March workshops offered to the general public through the Mayor’s Office of Economic Development. All workshops are held at the Maui County Business Resource Center in Maui Mall (Ste. B-9 across IHOP) and are subject to change or cancellation. Workshops are free unless otherwise noted. To reserve a seat, call 873-8247. The ABC’s of a Business Plan Instructor: Craig Swift. Wednesday, March 5, 2014 – 12 to 1 p.m. Craig Swift, Director of the MEO Business Development Center, will discuss the reasons why a business plan is essential to the success of your small business. He has more than 35 years of experience in owning, managing, and lending to small businesses. Participants will receive an outline of the business plan taught by MEO’s Core Four Business Plan Course. Understanding the Affordable Care Act
Instructor: Rowena “Nikki” Baysa. Thursday, March 6, 2014 – 12 to 1 p.m.
coaching! More info and RSVP here: www.meetup.com/ MauiBusinessBrainstormers
In this workshop, you will learn how the health care change will affect you as a tax accountant and your clients. You will learn and understand some of the basics of the Hawai’i Health Connector’s Small Business Health Options Program (SHOP), the health insurance marketplace, and the small business tax credits. Participants will also learn about low-cost and no-cost health insurance coverage for individuals, families, sole proprietors, small business employers and selfemployed individuals. Rowena “Nikki” Baysa is a Hi’i Ola Program Specialist for the island of Maui.
How to Set and Achieve Any Goal You Have in Your Life
Business on the Grill with Maui Business Brainstormers (MBB) Tuesday, March 11, 2014 - 12 to 1:30 p.m. Meet other business owners/ managers, share and learn with thought-provoking questions, answers and
Instructor: Ed Gazmen, CLC. Wednesday, March 12, 2014 – 12 to 1 p.m. This workshop, led by Ed Gazmen, CLC, will focus on a detailed step by step plan on how to become a “goal achiever”. Ed will utilize his tools and experience as a Certified Life Counselor (CLC) to help you to achieve your goals. He has coached individuals as they explore and define their career and life aspirations, helped them overcome barriers, and find ways to successfully develop and achieve the goals that they have set. Harnessing the Power of a Business Mastermind Group Instructor: Danielle Miller. Thursday, March 13, 2014 – 12 to 1 p.m. It is impossible to be an expert at all the pieces necessary to
page 11
The High Street Journal An Official Publication of the County of Maui
have a successful business. A Mastermind group consists of two or more people who work in perfect harmony to achieve a definite purpose. Leverage the power of many to accomplish more in one year than you could accomplish in a lifetime if you relied entirely on your own success. Learn the core values of a mastermind group and how to create or join a group in your area. Danielle Miller is a social media specialist, small business enthusiast, and founder of a marketing consulting and coaching company on Maui with over ten years of expertise in the marketing industry.
Developing a Do-Able Social Media Plan
QuickBooks for Small Business
Instructor: Nico Fisher. Friday, March 21, 2014 – 12 to 1:15 p.m.
Instructor: Richard Kehoe, CPA. Thursday, March 27, 2014, 5 to 8 p.m. $45.00.
Do you know the 10 simple social media marketing tips and tactics that can help your business grow? Would you like to learn how to be consistent across all social media sites or how to build partnerships with other like-minded business professionals? Nico Fisher will help you develop a social media plan. Nicole “Nico” Fisher is a Marketing Strategist, Social Media Consultant and Trainer with over 20 years of experience in marketing and social media.
Learn to set up your company’s QuickBooks in a small class setting with personalized tutoring. This class is for new users and will teach you how to record sales, receive payments, prepare invoices, and balance your checkbook. Instructor Richard Kehoe, CPA is a lead SCORE (Service Corps of Retired Executives) counselor. Followup appointments are offered at no cost.
MFD & A&B Kokua Giving Program announces the winning schools of the 2013-2014 Fire Fighter Safety Guide Program
page 12
Congratulations to the following St. Anthony Elementary schools which won the 2013Waihe’e Elementary 2014 Fire Fighter Safety Guide Wailuku Elementary Program: The Fire fighter Safety Doris Todd Christian Guide(FFSG) program is in its Haiku Elementary 29th year in the state of Hawaii Kahului Elementary and is one of only a few Fire Kamalii Elementary Safety Education programs like Kamehameha Maui Elementary it in the nation. King Kamehameha III A&B Kokua Giving has awarded Kihei Elementary Maui Fire Department a grant Kilohana Elementary that allows us to continue this Kualapu`u Elementary program year after year since Kula Elementary 1988. The grant pays for t-shirts Lana`i Elementary and lunch to recognize student Lihikai Elementary and teachers for their hard work Makawao Elementary and dedication to the program Maunaloa Elementary during Fire Prevention Week. Pomaika’i Elementary We will also recognize select Paia Elementary representatives from each Pukalani Elementary winning school with the FFSG Pu’u Kukui Elementary
lunch April 4th at the Maui Tropical Plantation. We are the only county that provides t-shirts and hosts an awards luncheon. For the luncheon, Maui Fire Department invites the student and teacher winners, the principals and one parent or guardian. Representatives from the Mayor’s Office and other County officials, along with our sponsors A&B, HC&S, Kahului Trucking, Expeditions the Lanai Ferry and The Molokai Ferry, are invited to show appreciation for the schools’ efforts. The Maui Fire Dept would like to thank everyone involved for making this program possible.
The High Street Journal An Official Publication of the County of Maui
B & C Highlight Civil Service Commission BY: LOIS WHITNEY The Civil Service Commission appoints the County Personnel Director, adopts rules to carry out the provisions of the Civil Service laws of the State, and requests an annual appropriation for the operation of the department. The Commission also is tasked with hearing appeals by any officer or employee aggrieved by any action taken by the Director of Personnel Services or by an appointing authority (department head), and advises the Mayor and Director of Personnel Services on problems concerning personnel administration. The Commission also reviews and evaluates the performance of the Director of Personnel Services each year and submits a report to the Mayor and the County Council. Highlights:
Meetings include monthly reports from the Director of Personnel Services on topics such as collective bargaining negotiations updates, sunshine law training and changes to the internal recruitment process. The Commission also adjourns its regular meeting to hold an adjudicatory meeting so members may hear appeals that are confidential in nature as specified by Hawaii Revised Statutes and the rules of the Civil Service Commission.
Members of the Civil Service Commission: • Yarrow L. Flower (Makawao) - 3/31/19 • Blake T. Takayama (Makawao) - 3/31/15
• Arnold K. Wunder (Pukalani) - 3/31/16 • Jon Santos (Haiku) 3/31/17 • Alice L. Lee (Wailuku) 3/31/18
Additional info: Department of Personnel Services, Phone: (808) 270-7850
Note: This column will feature a County board, commission or committee each month, as well as announcements and recent member changes. Chairs are encouraged to submit items for this column to Lois.Whitney@ mauicounty.gov.
County Kitchen An Dong Ni’s Chinese Glazed Shim’p by Sarah Shim 2 Pounds large shrimp ORANGE GLAZE: 1 ½ cup orange juice 2 Tablespoons Shoyu Salt (optional) 2 Tablespoons chopped Chinese Parsley
3 Tablespoons Light Brown Sugar ¼ Extra Virgin Olive Oil Ground Pepper (optional)
In a saucepan, bring to a boil the orange juice, sugar and shoyu sauce. Simmer over moderately high heat until reduced to ½ cup. Boil for about 20 minutes till liquids thicken. In a large wok, heat 2 tablespoons of oil. Season the shrimp with salt and pepper. Cook shrimp over moderate heat till shrimp turns orange, about 3 to 4 minutes. Add chopped parsley and toss till parsley blends with shrimp. Pour glaze over shrimp and toss. Ready to serve 4 to 6. page 13
The High Street Journal An Official Publication of the County of Maui
Economic Development Fund to help expand local businesses The Mayor’s Office of Economic Development (OED) has rolled out a program designed to help expand Maui County businesses. The Economic Development Revolving Fund (EDRF) was created by the Mayor’s Office and passed by the Maui County Council in late 2011. The fund currently has $1 million which, by ordinance, was designed to strengthen and diversify the County’s economy; to support existing County businesses; to promote job creation; to attract new business, industry, construction, and events that will foster economic development in the County; and to improve the overall economic and social wellbeing of the County. “This is a visionary program that could become a catalyst for growth for many businesses out there,” said Mayor Alan Arakawa. “By providing the capital, we provide opportunities for business to expand and hire new people and buy more goods and services from our community. For every dollar invested, we expect a return in our money by way of building a stronger economy when businesses realize their full potential.”
page 14
Although the program met with Council approval several years ago, much research was needed to put together the right policies and procedures, as well as creating the proper application process. Councilman Don Guzman, chairman of the Council’s Economic Development, Energy, Agriculture and Recreation Committee, helped
to format the program. “This fund will allow businesses the extra push to achieve greater heights,” Guzman said. “I want to thank OED and its partners for working with necessary legislation with my office in making sure the funds are used on what it is intended for – economic development.” “We took a good deal of time to research these kinds of funds around the country, including consulting with Ben Franklin Technology Partners in Philadelphia, one of the nation’s longest running economic development programs,” said OED Director Teena Rasmussen. “We also worked closely with Maui Economic Development Board’s Tech Committee on the application and evaluation process. We are confident that we have a solid program and fair application process now in place.” The EDRF is designed to give either grants or loans to both for-profit and nonprofit businesses that have a strong balance sheet, have established markets that show growth potential, and show strong potential for creating living wage employment for Maui County residents. The fund purpose is to assist companies with these qualifications to expand their business through additional locations, new equipment, exporting opportunities, R&D for a demonstrated capability or product, or to commercialize capability or a new product. The minimum award that
Teena Rasmussen
will be made is $50,000. All applicants will need to demonstrate a one to one match in cash. The cash match can come from a 3rd party grant or loan. Organizations or businesses that have other active grants with the County of Maui are not eligible to apply for this program. The program will run year round until all available funds are pledged. There is no deadline for applications. The application and program details may be found on OED’s web page at www. mauicounty.gov/OED or for additional information call the Mayor’s Office of Economic Development at 808-270-7710.
The High Street Journal An Official Publication of the County of Maui
DID YOU KNOW THAT . . .? BY: SIMONE C. POLAK Prolonged Sitting/Standing Is Dangerous for Your Health? To borrow from Newton’s Law of inertia, an object at rest stays at rest. That is unfortunately true for humans as well. If you have a desk job, or a job that requires prolonged sitting (even driving counts), or you turn into a couch potato to watch TV after work or on the weekend, chances are you tend to remain sedentary, except for the occasional coffee, snack or bathroom break. Did you know that you are literally shaving years off your life? From numerous studies, a common central theme developed, namely, that sedentary behavior (also called inactive muscle use) is an independent and distinct risk factor associated with chronic diseases such as diabetes, obesity, cardiovascular diseases, and even some cancers.1 What is even more surprising, and perhaps a bit shocking, is that same-day exercise does not counteract the negative effects of prolonged sitting during the day. Well, what about standing desks, would that solve the problem of prolonged sitting? The short answer is no. Although you are not sitting in the same position for hours when using a standing desk, standing for hours has its health problems. Just ask waitresses, nurses, and others who spend their working days on their feet the documented risks of standing occupations are varicose veins, chronic venous insufficiency, preterm birth, spontaneous abortion, foot pain, low back pain, and an eleven times greater risk of carotid atherosclerosis.2 Marc Hamilton, a professor of inactivity physiology at Pennington Biomedical Research Center in Baton Rouge, La., has led numerous studies that demonstrate the health dangers of sloth. He said there is little doubt that long periods of sitting carries health risks, but he has never seen evidence directly linking the use of standing or moving desks to improved health. “It’s a creative
idea, but it’s not been scientifically proven,” he said. “As of now, there’s really no research to show they do any good.” Hamilton also doubts whether standing would cause the small muscles throughout the body to contract often enough to change the bad biochemistry that arises from too little movement like prolonged sitting or standing. 3 You see, human bodies were designed for motion, not static standing or hour-long sitting. Dr. Joan Vernikos, former director of NASA’s Life Sciences Division and author of Sitting Kills, Moving Heals, documented through her research on astronauts that your body needs perpetual motion to function optimally. As Dr. Vernikos stated in one of her videos, “it is not how many hours of sitting is bad for you, it is how often you interrupt that sitting that is good for you.” 4 So what can we do in our daily work, to compensate for long hours spent sitting down at work? The good news is that there are many opportunities to overcome any potential negative effects throughout the day. Here are some helpful tips: * Park near the back of the parking lot or walk around the building to get to work.
reorganize for the last twenty seconds (eventually your desk and office area might even be clean). * Print your project at the printer farthest away from your desk. * Dance at your desk. * Step outside into the sunlight for a few minutes to get your daily dose of Vitamin D. * Most importantly, stand up at least 30-40 times a day! -----------------------------------------------1 http://www.medpagetoday. com/resource-center/diabetes/ Adverse-MetabolicConsequences-Sitting/a/34050 2 http://www.bettermovement. org/2011/is-a-standing-desk-agood-idea http://www.hazards. org/standing 3 http://abcnews.go.com/Health/ rise-jury-health-benefits-standingdesks/ story?id=20882446 4 https://www.youtube.com/ watch?v=KDhXJGZJJd4
* Stand up to visit the file cabinet instead of rolling your chair. * Walk over & talk to a coworker instead of emailing or phoning them. * Take the scenic route to the bathroom instead of the most direct. * Walk stairs instead of taking the elevators. * March in place for twenty seconds. * Reach down and try to touch your toes for twenty seconds. * Do a few squats or jumping jacks. * Wander around & pick up or
DID YOU KNOW THAT…? Is a monthly column written by Simone C. Polak, a Deputy Prosecuting Attorney in the Drug Unit at the Prosecutor’s office. A former NYC Emergency Medical Technician & medical/surgical technician in the Air Force Reserve, she has maintained an interest in medical developments, news, and advances, especially as they pertain to our daily lives. Any opinions expressed in these articles are her opinions and do not constitute those of her department or the County of Maui. These articles are informational only, and are not intended as medical advice.
page 15
The High Street Journal An Official Publication of the County of Maui
Driving Safety Tips BY: RONALD STEBEN Safety Specialist II • BUCKLE-UP - It’s the law. Safety belts have saved countless lives. Make a habit of it, and be sure to check and make sure everyone else in your vehicle is buckled up as well. Don’t forget to use the required safety seating for your children. Age/size-appropriate car seats and booster seats. Also, when installing a child safety seat, be sure to read the directions so that you are certain you’ve installed it in your vehicle properly. • In the State of Hawaii, all children under the age of four (4) must ride in a child safety seat while traveling in a motor vehicle. • Children from four (4) to seven (7) years of age must ride in a child safety seat or a booster seat while traveling in a motor vehicle The penalty for a violation of the Hawaii Seat Belt Law is a four (4) hour class and a fine between $100 and $500. Exemptions to the Hawaii Car Seat Law
our power to stay focused on safety.
• Children that are taller than fourfeet, nine-inches (4’ 9”).
• DON’T DRIVE IMPAIRED This should not have to be mentioned but, many people are driving under the influence of not just alcohol, but other mind or mood altering substances, including medications. The tragedies caused by DUI related crashes can be avoided by having a designated driver, taking a cab or spending the night at a friend’s or hotel.
• Children that weigh more than eighty (80) pounds. • CELL PHONES - The County of Maui has a law which prohibits talking, dialing or texting while driving a motor vehicle. Hands-Free Devices are permitted but this is also a distraction.
page 16
• MINIMIZE DISTRACTIONS There are a number of factors, which can take our attention away from the road, and we therefore have to avoid doing things that will divert our concentration away from safe driving. Drivers who were distracted while using mobile telephones, changing CDs in the stereo, smoking, eating, or even applying makeup or shaving have caused many accidents. When driving, we have to remember we have a responsibility to our loved ones, and to others, as well as to ourselves, to do everything within
• STAY ALERT In order to stay focused, it is important to get plenty of sleep and avoid driving when you have not had sufficient rest. On long drives, your ability to concentrate can be improved with periodic rest stops. Know your routes if routine travel, if you drive past areas with children schools or neighborhoods your are familiar with that have children. Tourist areas where children may unexpectedly dart out from a car or building. Also be aware of pedal cyclists.
• FOLLOWING DISTANCES Avoid tailgating and using the 3 second rule. Pick a landmark such as a tree or sign count one thousand one, one thousand two, one thousand three and if you get there before you finish you are probably too close. Also in poor weather and road conditions give some extra time and space. Forty percent of all accidents involve rear end collisions. • SET A GOOD EXAMPLE When you practice good driving skills, Friends, Co-workers and family will see your driving habits and you can unwittingly be teaching them positive or negative driving habits. Be aware of the impact your behavior can have on your children, and think about how this may affect the way they drive. Observing the laws which are designed to keep us safe on the roadways, along with following some common sense rules, may make the difference between a safe and pleasant driving experience and an accident.
The High Street Journal An Official Publication of the County of Maui
Kupaianaha “Blessings of Life” BY: TIFFANY IIDA We are each so fortunate to have wonderful people in our lives, friends, co-workers, loved ones who are iimportant to us. The High Street Journal wishes to share our employees’ good news, offer a chance to get to know each other better and offer the precious joys that add spark to our lives. These are special moments and stories as written and provided by employees of the County of Maui. This column is your chance to express gratitude, praise and the simple and abundant joy these experiences have brought you- The blessings of life! Please send submissions to tiffany.iida@mauicounty.gov for inclusion in future issues of The High Street Journal.
grader Derek Takeno. Their coaches were Mrs. Shari Okada and Mrs. Kate Welch. Sohia’s father Chris Otsuka works for the Dept. of Water Supply. Derek’s father, Ty Takeno, is with the Dept. of Public Works.
Congratulations to Dept of Environmental Management’s Allen Atkinson who became a grandpa Alleen Atkinson to a beautiful boy named William La’ikū Lau on March 7 at 8:56 a.m. William was born 6.6 lbs., 20 inches.
Alex xandria a Tyau
Congratulations to Dustin “DJ” Metzler, Jr. , son of Sharon Zalsos of the Dept. of Miss Aloha Maui’s Outstanding Environmental Teen is the teen division of the Miss Maui Scholarship Program. Management for a job well Congratulations to Pomaikai done! DJ School which came in perforsecond to Pukalani School med Elvis Dusstin “DJ” in the recent Math Matters DJ” Metzler, Jrr. Presley’s competition sponsored by the song Hawaii Society of Professional “Burning Love” during Paia Engineers. The scoring team Elementary School Talent show consisted of two fifth graders on February 7. Now didn’t Liam Caldwell and Jeremy Bruno Mars start off as a little Peros, one fourth grader Elvis as well? Sophia Otsuka and one third Congratulations to Alexandria Tyau, daughter of Dept. of Liquor Control’s Georgette Tyau and Dept of Water Supply’s Brian Tyau, who won the Miss Aloha Maui’s Outstanding Teen 2014 competition held on January 18.
Ta ama ara a Cab ab ballle ero o, D Drre eu u De eC Casttro o& Mariilyn n Ta adeo o
Deanna Thyssen, Secretary to Finance Director Danny Agsalog, would like to say Happy Belated Birthday Tamara Caballero (pictured left), Dreu DeCastro (middle) and Marilyn Tadeo (right). All three are team members
page 17
The High Street Journal An Official Publication of the County of Maui
of the Department of Finance, Real Property Assessment & Collections and had birthdays in February. Happy Belated Birthday to all three of you and wishing you a year full of happiness and prosperity.
Kah Ka hulu ui Fa alconss
Congratulations to Everett Prieto, Kamalu Segundo and the Kahului Falcons for taking second place in the boys division of Maui County’s Menehune Basketball championship play-off tournament held February 27-March 1. Everett is the son of Danielle Prieto and Office of Economic Development’s Roland Prieto. Kamalu is the son of Kapena (Department of Fire and Public Safety) and Renee Segundo (Department of Public Works). The Falcons, seeded #2, were able to get past two tough teams from Maui Lani and Wailuku to advance to the championship game against the top seeded LahainaLunatics team. They fought hard throughout the entire game and gave the team from the west side all they could handle before eventually falling 44-40. The coaches, friends, family, and parents are all proud of you! Great season Falcons and as always…WE ARE, ONE TEAM! Congratulations to Thomas Hayashi, son of Duane and Agnes Hayashi (Department of Management) who has been selected as one of the speakers for the TEDxYouth “Imagining a Better Tomorrow” event that will be held on April 6.
page 18
The goal of the event is to inspire and empower the youth of Maui. TED talks are held worldwide
and stand for Technology, Entertaintment and Design. TED is a national non-profit organization devoted to “ideas worth spreading.” The twelve youth speakers were selected county-wide and include students from King Kekaulike, Baldwin, Kamehameha, Sacred Hearts, and Maui High in addition to Seabury Hall. Thomas is a sophomore at Seabury Hall, where he is Class Vice President, plays on the Spartan Football team and has been named to the Headmaster’s List since starting in the 9th grade. The event is hosted and organized by Seabury Hall students. Sharon Zalsos of the Dept. of Environmental Management has joined The High Street Journal Publisher Lynn ArakiRegan, as well as Leona Rocha Wilson and Becky Speere to co-host a one-hour, live talk show entitled “The Maui View” which is shown on Thursday nights at 7 p.m. on AKAKU Channel 54. “The Maui View” is a talk show that discusses current events and news items ranging from social and political issues to headlines and community events that would be of interest to women and the community at large. Besides discussing headline news and community events, their upcoming live show on March 13 will focus on friendship etiquette -- onand off-line. The show will re-air on March 20. The following live show will be aired on March 27 and will focus on safety among kids and women, as well as bullying. Viewers may post questions on “The Maui View” Facebook page or email themauiview@gmail. com.
Thomass Ha Tho ay yash ashi hi
The High Street Journal An Official Publication of the County of Maui
POLL Hi folks, I’d like as many of you to participate in a little poll I have regarding county communication and social media. Don’t let this interfere with your daily work; only participate if you have some free time. Please email your answers directly to me at rod.antone@mauicounty. gov. Along with your answers please provide your name, job title and what department you work for. For those who do chose to participate, thank you again for your time: 1) How do you find out about Maui County news and events? Please select all that apply. Laure en Anday aya a
Congratulations to Lauren Andaya, daughter of Mayor’s Chief of Staff Herman Andaya, Jr. and Public Works Deputy Director Rowena Dagdag-Andaya, on winning Best Smile, Beautiful Face, Personality Plus in the recent Pacific Island Princess Pageant! She was also the evening’s Highpoint Winner!
- The High Street Journal Newsletter - The Maui County website (www.mauicounty.gov) - The Maui County Facebook page - The Maui County Twitter feed - Akaku TV - Traditional media (radio, TV, newspapers) - Posted announcements in the County building elevator
2) Are there any types of county related announcements, events or news that you would like to know more about?
3) Does your department have to release public information and if so, what kind? (Examples: meetings, agendas, road work schedules, etc)
4) If your department does release information to the public, do you feel that your communication needs are being met? Why or why not? Congratulations to Staff Planning Candace Thackerson on being selected to be a part of the prestigious Ka Ipu Kukui Fellows program. She and her fellow Ka Ipu Kukui members recently visited the State Capitol, including the Governor’s Office. Ka Ipu Kukui Fellows is a yearlong program designed to train community-identified future leaders.
5) Who is the audience you are trying to reach specifically? (Examples: seniors, general public, motorists, etc)
6) How often do you get your information from media outside of Maui County and what kind of media do you access? (Examples: CNN, Star Advertiser, KHON, internet news websites)
7) Do you have any ideas on how to improve county communications either internally or externally? Mahalo for your participation,
Rod Antone Communications Director
page 19
The High Street Journal An Official Publication of the County of Maui
Kūlia i ka nu‘u Strive to reach the summit Please help congratulate these dedicated employees as they continue to serve our community and in doing so, “strive to reach the summit.” Jeffrey W. Kafka, Operator Trainee Guy I. Nishiyama, Operator Trainee Peter Lafaele, Operator Trainee Benny S. Yanos, Operator Trainee
Congratulations to Maui Fire Department Chief Jeffrey Murray has promoted Valeriano Martin to Assistant Chief of Support Services. Assistant Chief Martin began his firefighting career in 1990 as a fire fighter with the Federal Fire Department on Oahu, working on military bases. He also worked with the Honolulu Fire Department at Wahiawa, Waialua, Sunset Beach and Kalihi Fire Stations. Relocated to Maui in 1999 and began at the Napili Fire station before an 8 year stint in the Fire Prevention Bureau. He has recently been the Battalion Chief working out of Lahaina for the last 4 years, responsible for the 3rd watch on Molokai, Lanai and West Maui. Chief Martin has an associate’s degree in Fire Science from Honolulu Community College and a BA in Public Administration from UH West Oahu. He has been married to Kimberly Apo for 24 years and has three adult children Samantha, Shane and Stuart.
On March 6, Maui County Fire Department awarded Maui Police Officers Joshua Kalb and Erik Losvar with the Kahuola Award for their heroic actions during a structure fire on June 12, 2013. The two officers entered a burning unit at the Kaanapali Royale and pulled out the lone male occupant from within. The Kahuola Award is presented by the Fire & Public Safety Commission and the Chief of the Maui Fire Department to recognize the nominee(s) for performing a selfless act probably resulting in the saving of a human life.
~~~~
Fire Chief Jeffrey A. Murray proudly promoted 3 members of the department to the rank of Captain:
“It is important to recognize the people that go above and beyond community service,” said Fire Chief Jeffrey Murray. ~~~~ Congratulations to Christy Kailiehu (former Customer Service Representative @ DMVL) who accepted the Tax Clerk I position at the Real Property Assessment Division effective February 10. ~~~~ The Department of Environmental Management welcomes its new hires: Wastewater Reclamation Division:
page 20
The department would also like to congratulate Kelvin L. Ferguson on his retirement.
Vernon D. Medeiros, Maintenance Mechanic
Fire Fighter III Lionel Montalvo, a 23-year veteran will promote to the rank of Fire Captain. FF Montalvo joined the Department in 1991 and was assigned to the Fire Prevention Bureau. He spent 6 years as a Fire Inspector before being reassigned to the Wailuku Fire Station as a FFIII.
The High Street Journal An Official Publication of the County of Maui
Photo Gallery A photo-essay of activities in the County
WANTED: Your best shots for the County Gallery
Fire Fighter III Kaipo Kahai, a 14-year veteran will promote to the rank of Fire Captain. FF Kahai started his career at Kaunakakai Station as a FFI for a year and Napili Station for seven years. Upon his promotion to FFIII, he served 1 year at Pukoo Station and spent the last fives years back at the Napili Fire Station.
Want to submit a photo of a County event or employee at work? Email your photo for consideration to lynn.araki-regan@ mauicounty.gov. Caption info must include name and title of each person whose face appears in the photo.
The Solid Waste Division employees kick up their heels and wish a pot o’ gold for all!
Fire Fighter III Kekoa Puhi, a 23-year veteran will promote to the rank of Fire Captain. FF Puhi joined the department in February 2001. From the time he was hired, he had been assigned to the Fire Prevention Bureau, Lanai, Hoolehua, and Kaunakakai Fire Stations. Promoted in December 2001, he was first assigned to the Lanai Fire Station. From there he made his way back to Molokai at the Pukoo Fire station before ending up at the Kaunakakai Fire Station. Chief Murray said that the promotions are well deserved and that the communities in which they are assigned to will greatly benefit from the knowledge, training and experience these men have to offer.
Riley Regan, son of Managing Director Keith Regan, holds a poster that he made and sent to Deputy Corporation Counsel James Giroux. The artwork is of a “Man of the Year” trophy with a message thanking Giroux for his heroism.
page 21
The High Street Journal An Official Publication of the County of Maui
More photos... A photo-essay of activities in the County
County officials with Mrs. Maui Filipina and other pageant winners, along with their friends and family
Mayor & Mrs. Arakawa and Mayor’s Office staff at the 2014 Maui Heart Walk to benefit the American Heart Association
Maui Hawaiian Village Site Visit in Waihee Valley
page 22
The High Street Journal An Official Publication of the County of Maui
Tokunoshima & Amami Oshima officials meet with Council Chair Gladys Baisa, Managing Director Keith Regan and Mayor’s Chief of Staff Herman Andaya, Jr.
Kahekili Reef and Rain Garden Tour
Whale Day 2014
page 23
Electric
Utilities
The Future Is Not What It Used to Be
CONFERENCE + EXHIBITION Maui Arts & Cultural Center March 26-28, 2014
REGISTER TODAY at www.hightechmaui.com/energyconference/
Come join us for a thoughtful discussion on The Electric Utility of the Future in Maui, Hawai‘i, March 26-28, 2014.
KEYNOTE SPEAKERS
County of Maui in partnership with the Maui Economic Development Board Inc. present
“Electric Utilities: The Future Is Not What It Used To Be” Developing the Blueprint for the Utility of the Future In the next five years, energy utilities will experience more change than they’ve seen in the past century. Delivering safe and reliable energy will continue to form the bedrock of what utilities will do, but the modern utility must expand its vision and adapt to changing circumstances in order to meet the demands of customers, communities and shareholders. Nowhere is this more urgent than in Hawaii, with transformation to clean energy underway by our electric utilities.
Ron Binz, Former Chief, Colorado Public Utilities Commission
A visit to Maui is an opportunity to see future issues for the electric grid in your state. Our isolated island grid has been experiencing rapid growth in clean energy generation. Residents and consumers look at energy and their relationship with the utility differently. This conference will bring together a number of diverse and unique perspectives to explore the key drivers facing the industry, both here and overseas, including:
Constance Lau, President and Chief Executive Officer, Hawaiian Electric Industries, Inc. (HEI)
• The “traditional utility” structure: What does it look like, and why does it face unprecedented challenges?
PROGRAM COMMITTEE
• What are the key drivers that are shifting the energy paradigm? • Do ownership structures such as coops or municipal utilities better serve our needs? • How do you achieve a mix of clean energy to the satisfaction of all stakeholders? • What will future electric consumers want and expect from their electric utility? • Who should lead the transformation, and who should be part of the dialogue? • What are the key elements of a 21st century energy utility business model? A limited number of Sponsorship opportunities are also available. Learn more at www.hightechmaui.com/energyconference/.
PARTNERS
Hawaiian Electric Hawaii Public Utilities Commission Maui Economic Development Board Mayor’s Office of Economic Development
Maurice Kaya, Program Director, PICHTR, former head of the State Energy Office Sebastian “Bash” Nola, Utility Consultant and former So. Cal. Edison Executive Colton Ching, Vice President, Energy Delivery, Hawaiian Electric James “Jay” Griffin, Policy and Research Director, Hawaii PUC Jonathan Koehn, Regional Sustainability Coordinator, City of Boulder Doug McLeod, Energy Commissioner, County of Maui Mark Todd, Business Development Director, Maui Economic Development Board
Maui County Product Enrichment Program 2014
Please contact event organizers for more information, subject to change.
La Cage Aux Folles March 1 – 16, Fri. & Sat. 7:30 pm, Sun. 3 pm Historic Iao Theater, Wailuku Maui OnStage presents the lively Broadway musical over 3 weekends. Info & tickets: (808) 244‐8680 or www.mauionstage.com
Wailuku First Friday March 7, 6 – 9 pm Market Street, Wailuku Join the fun in town with live music by Brown Chicken Brown Cow and Rootz N Creation, ono foods, a beer garden, crafts and shopping. Info: (808) 878‐1888 or www.facebook.com/WailukuFirstFriday
Mohala Hou Ke Kapa Through March 9, Tues. – Sun., 10 am – 5 pm Maui Arts & Cultural Center, Kahului Kapa Blossoms Anew as Schaefer Gallery showcases 24 traditional kapa makers whose work explores both traditional and contemporary techniques of this ancient Hawaiian fiber art, along with its history, tools and botanical resources. Info: (808)242‐7469 or www.mauiarts.org
Hawaiian kapa, Roen Hufford
March Movie Madness March 23, 3 pm Maui Arts & Cultural Center, Kahului Maui Pops Orchestra presents a musical retrospective from favorite movies, featuring works by Henry Mancini, the Beatles, John Williams and other classic scores including Star Wars and James Bond. Info & tickets: (808) 244‐8680 or www.mauionstage.com
Hawaiian Music Series March 27, 6 pm Baldwin Home Museum, Lahaina Enjoy a free Hawaiian music concert at sunset out on the lawn along Front Street. Info: (808) 661‐3262 or www.lahainarestoration.org
Volunteer
2014 EXPO a County of Maui, Volunteer Center Event
APRIL 5th • 11 AM to 2 pm • queen kaahumanu center
ENTERTAINMENT: Celebrity MC Cathy Mayo | Opening (11am) | Volunteer Hero Ceremony (11:30am-12:30pm) Keoni Hot Lava DanceFit (12:30) | Mele Pono (1-2PM) | Face Painting & Airbrush Tattooing
The Expo kicks off National Volunteer Week- April 6-13, 2014
Exhibitors • Maui Food Bank • Maui Economic Opportunity • Hawaii Animal Rescue Foundation • Hali'imaile Community Garden • Senior Companion Program • County of Maui, Volunteer Center • Network of Volunteer Leaders • Kaunoa Senior Services
• Leilani Farm Sanctuary • Maui County Health Volunteers • Hawaiian Community Assets • AARP • Ka Hikina O Ka La Program/Veterans Resource Center - UHMC • Na Hoaloha - Neighbors Helping Neighbors • Maui Humane Society
information & questions: Wendy Stebbins, Volunteer Coordinator at 270-7150 or e-mail wendy.stebbins@co.maui.hi.us | TWITTER: #VolunteerMaui
• American Red Cross • Malama Maui Nui • Basketball Maui • Habitat for Humanity Maui • Lion‘s Club of Maui • ‘Ahihi-Kina‘u Natural Area Reserve • Hale Makua • Haiku Ho‘olaule‘a and Flower Festival
mahalo to our sponsors:
our title sponsor:
Locations
MOLOKA‘I
LANA‘I
APR
03
Kahului Community Center Annex Lihikai Elementary School Pomaika‘i Elementary School Waihe‘e Elementary SchooL Eddie Tam Social Hall Haiku Community Center Hana Community Center Kula Elementary School Pa‘ia Elementary School, Pukalani Elementary School
Upcountry Maui
Hannibal Tavares Community Center 3:00pm-7:00pm
APR
05
As a reminder, payment of fees ensures your child(ren’s) enrollment in the PALS program. Registration forms/documents available online : www.mauicounty.gov/PALS.
Items Required For Registration
ES
Child(ren)
Mitchell Pauole Center Kilohana Community Center Kualapuu Community Center Maunaloa Community Center
Lana‘i Community Center
L
1 2 3 4
Regular
Reduced Lunch
DOE Free Lunch
$108.00
$54.00
$27.00
$144.00
$72.00
$36.00
1. Copy of Birth Certificate for children that are 5 years old. **Child(ren) must be 5 AT TIME OF APPLICATION.
$162.00
$81.00
$36.00
2. Health & Emergency Information
$171.00
$81.00
$36.00
Please make checks payable to: COUNTY OF MAUI - PALS
3. List of individuals authorized to pick-up child(ren).
14
EAST MAUI
MI SSIO N OF
PA
Summer PALS 2014 JUN 04, 2014 - JUL 25, 2014
Lokelani Intermediate School Kenolio Community Center
T
CENTRAL MAUI
E
Princess Nahienaena Elementary School
RA
SOUTH MAUI
H
Registration must be done in the district that your child(ren) will be attending. Registration will be done on a first come - first served basis. If all available spaces are filled before the allotted time listed, the staff will post information informing parents about the closure. There will be no registration once the program begins.
S
T
WEST MAUI
Registration Information
To provide a safe and nurturing recreation program for the children of Maui County that addresses their physical, social, cultural, and educational needs. The PALS Program does this by promoting physical fitness and health by engaging children in a variety of sports and cultural activities.
4. D.O.E. verification of Free/Reduced Lunch participation.
20
Incorrect information was submitted to the Maui Family Magazine regarding registration dates and Summer session fees. We apologize for any inconvenience this may have caused anyone. South Maui
Kihei Community Center 9:00am-1:00pm
APR
08
West Maui
Lahaina Civic Center 3:00pm-7:00pm
*Registering your child(ren) for one session DOES NOT guarantee enrollment in the next session.
APR
17
Central Maui
Velma Santos Community Center 3:00pm-7:00pm
APR
24
Free/Reduced rate will not be granted without documented verification.
Maui Final Registration Velma Santos Community Center 3:00pm-7:00pm
*Cash, Personal Checks, Cashiers Checks, Money Orders will be accepted.
JUN
04
Hana, Lanai, Molokai Registration will be on the first 2 days of the program.
PARENT REMINDERS 1. Please have your children at the site BEFORE 8 a.m. 2. Please pack a healthy lunch, 2 snacks, and lots of water or juice for your child daily. 3. Please pack a towel, change of clothes, and sunscreen for beach days.
Administration & Staffing The Department of Parks and Recreation, Recreation and Support Services Division, administers the PALS Program. Our centers are staffed by personnel trained in recreation and in the supervision of children. Our program’s staff-to-child ratio is 1:20.
4. Footwear should be worn daily (slippers, sandals, or shoes). 5. Please label all personal items
Days & Hours
(clothing, lunchbox, etc.)
Cultural Activities Music & Dance Arts & Craf ts Language Ethnic Customs Folklore Food and More
The PALS Sports and Cultural Day Camp Program on all islands begins June 04, 2014 and ends on July 25, 2014. The hours of operation are from 7:00a.m. to 5:00p.m., Monday through Friday, excluding holidays.
Eligibility We welcome children ages five (5) through twelve (12). If your child is five (5) years old at the time of application and has never attended the program, please provide a copy of his/her birth certificate as verification of age.
DEPARTMENT OF PARKS AND RECREATION RECREATION & SUPPORT SERVICES DIVISION
PALS PROGRAM 700 Hali‘a Nakoa Street #2 Wailuku, HI 96793 808-270-7403
PALS
Play and Learn Sessions Malama I Na Keiki “To Care For The Children”
Federal I.D. #99-6000618 State I.D. #W40494712-01 Maui: (808) 270-7403 Molokai: (808) 553-3204 Lanai: (808) 565-6979 www.mauicounty.gov/PALS
Fundamental Skills Team Sports Fun Skill Drills Non-Competitive Sports & Games
Access Statement The Maui County Department of Parks and Recreation’s PALS Program is committed to making its programs and services accessible to everyone. If you have a need for reasonable modification due to a disability or need this information in an alternative format, please notify the department’s Inclusion Specialist at 270-7979 within (10) business days prior to registration.
NOTE: Incorrect information was submitted to the Maui Family Magazine regarding registration dates and Summer session fees. We apologize for any inconvenience this may have caused anyone.
SUMMER 2014
Created in the spirit of TED, TEDxYouth@SeaburyHall is an independently organized event licensed by TED. TED stand for Technology, Entertainment, and Design, and is a national nonprofit organization devoted to “Ideas Worth Spreading.” TEDxYouth@SeaburyHall’s “Imagining a Better Tomorrow,” a day-long event, will feature middle and high school student speakers and performers from the Maui community. These presenters will inspire the audience to use their passions and talents to create a brighter future.
WHEN
Sunday April 6th, 9:00 AM - 4:00PM
WHERE
Seabury Hall’s `A`ali`ik ū honua Creative Art Center
TICKETS
If you wish to purchase tickets, you can buy and print them online at: tedxyouthseaburyhall.com
Tickets coming soon!
*
Event is only open to middle and high school students on Maui.
admission fee:
$25