Nonprop 6 30 08 spanish

Page 1

Motion Control Engineering CONTROLES PARA ELEVADORES DE TRACCIÓN E HIDRAÚLICOS

Controles “Sin Derechos de Propiedad” Para Elevadores Filosofía del término “sin derechos de propiedad” de MCE • Mantenimiento universal • Reparación universal • Pueden ser reparados y mantenidos • No se requieren herramientas con derechos de propiedad para efectuar el servicio Independientemente del término usado para describirlos, los controles “sin derecho de propiedad” para elevadores han ejercido un significativo impacto en la industria de los elevadores. Ellos representan el corazón de la filosofía del desarrollo de los productos de MCE y de la diferenciación única de los productos. El éxito de MCE ha impulsado a los fabricantes “con derechos de propiedad” bien establecidos a competir en el área de productos “sin derechos de propiedad” — pero, en la mayoría de los casos, estos productos competitivos no son completamente “sin derechos de propiedad” y no ofrecen la libertad total de elección ofrecida por MCE. En el MCE comenzamos a usar el concepto “sin derechos de propiedad” desde comienzos de la década de los años 80 — y ha servido para contrarrestar las restricciones de los sistemas de control “con derechos de propiedad” que les limita a los dueños de edificios su posibilidad de elección. Definición de “Sin derechos de propiedad” La diferencia entre “con derechos de propiedad” y “sin derechos de propiedad” la marca el compromiso y no el equipo en sí. Los contratistas, fabricantes y profesionales relacionados con elevadores sugieren que todos los sistemas de control de elevadores tienen básicamente derechos de propiedad, debido a su diseño. El grado de restricción de los derechos de propiedad puede medirse por la habilidad de las compañías que ofrecen servicio (que no sean los fabricantes originales de los controles) para dar mantenimiento al equipo y el grado de restricciones debido a los mismos derechos de propiedad de los canales de distribución y de apoyo. La razón más frecuentemente mencionada por los dueños de edificios cuando se refieren al equipo de control de elevadores “sin derechos de propiedad” es la libertad de elección. La capacidad para elegir, en caso necesario, entre diferentes proveedores de mantenimiento, asegura el sólido futuro financiero, cada vez más buscado entre los encargados de tomar decisiones. La Declaración de Derechos del Propietario de Edificios de MCE establece normas de rendimiento con las que deben cumplir todos los equipos en relación a libertad de restricciones impuestas por los derechos de propiedad.

Declaración de Derechos del Propietario de Edificios 1. Al equipo se le puede dar mantenimiento de manera universal 2. Los equipos diagnósticos vendrán incorporados 3. No requerirá de herramientas “con derechos de propiedad” para efectuar ajustes o mantenimiento 4. Las piezas de repuesto deben estar disponibles como parte del inventario, no solo para intercambiar 5. La capacitación técnica estará disponible para todos 6. La ingeniería y el apoyo técnico estarán disponibles para todos 7. Se entregarán todos los manuales y dibujos 8. El fabricante de controles ofrecerá apoyo directo al “usuario final” y a la compañía de mantenimiento designada

www.mceinc.com 800.444.7442 916.463.9200

Líder en controles “sin derechos de propiedad”, servicios técnicos y de reparación para la modernización


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.