18 1 I."EOli/PE
1
LUNDI 30 MARS 2015
10 000 €
905 000
vainqueur hier de la Coupe de la Ligue (23-20). L'équipe de Toulouse, finaliste, a elle touché 5 000 €.
derrière leur télé samedi pour suivre la victoire du Stade Toulousain face à Toulon (34-24). IL s'agil de la meiUeure audience pour un match de Top 14 de L'après-midi en saison régulière depuis 2012.
129 €
LE NOMBRE D'ABONNÉS DE CANAL +
LA SOMME
EMPOCHÉE PAR LE CLUB DE HANDBALL DE NANTES, Photo Alain Mounic/L'tquipe
LI DISSII PAR PLIIPOPOSSUM E:CObKé, MGJr� ���\o\ va* '"�twke. ra... �r tk. �c.ftA�
LE PREMIER PRIX D'UNE MONTRE GPS TOM TOM RUNNER,
alors que le leader mondial de La navigation devient aujourd'hui partenaire du Nissan Electrique marathon de Bordeaux Métropole (18 avril).
Edberg. les arbres et les voisins Lentraîneur d e Roger Federer a pris parti dans un litige opposant, dans le Var, des clubs de tennis et de golf. Avec l'ancien rugbyman Jean-Pierre Rives à son côté. Arnaud Deleval connaît de longue date Stefan Edberg, avec qui il pose Ici en 2008
(photo de gauche). Les deux amis
sont unis dans une de 10 green fees au golf de Grimaud, qui est plus connu sous le nom de golf club de Beauvallon. BeauvaUon est un lieu-dit situé sur la commune de Grimaud.
lutte contre La direction du golf de Grimaud, qui a fait couper le 9 mars des arbres centenaires, dont il ne reste
Entre
aujourd'hui que
600 000 et l M€
des souches.
[]
t;�r���8.::.::
Photos FéUx Golesi/ r Équipe et DR
MA
le défenseur d'Arnaud DelevaL de la valeur des arbres qui ont été coupés le 9 mars sur le terrain du golf de Beauvallon. L'avocat indique que certains de ces arbres étaient « tricentenaires ».
1989
L'ANNEE OÙ MICHAEL CHANG remporte Roland Garros. À l'époque, son sparrlng partner était... Arnaud Deleval, qui se souvient que l'Américain avait alors l'habitude de servir à la cuillère à l'entraînement (« ça le faisait marrer »).
3
LE NOMBRE DE MEMBRES
fondateurs en 1999 de la SALB, la société qui gère le tennis de Grimaud. IL s'agissait alors d'Arnaud Deleval, de Stefan Edberg et de Luc Dayan, futur président du LOSC (2001-2002) et ami proche de Deleval. Les parts de ce dernier appartiennent désormais à L'épouse de Deleval.
LA COMMUNE DE GRIMAUD s'étend entre des collines verdoyantes et les ri
quel il est écrit qu'on a une servitude
sur cette parcelle, ce qui nous oblige a
garde un œil attentif sur Le feuilleton de
Brouant contre - attaque. « De leval
Grimaud. La preuve ? Quand nous
veut déstabiliser la région en mettant
ves de la Méditerranée. Dans ce cadre
en assurer l'entretien. J'ai enlevé ces
L'avons sollictté par mail, il a nous ré
des personnalités de son côté, pour
varois enchanteur, proche de Saint
arbres essentiellement pour des rai
pondu immédiatement : « Je connais
qu'on dise "Oh, le pauvre sportif, il se
Tropez, se noue un étonnant conflit en
sons de sécurité. »
Arnaud depuis plus de vingt ans et j'ai
Cette affaire locale a changé de na
confiance dans sa connaissance des
Mais la vérité, c'est qu'il est attiré par la
d'un épisode de l'émission de M 6 On
ture quand, dansl'artide de Var Matin
spécificités locales et dans sa conduite
promotion et l'argent." Pour tenter de
ne choisit pas ses voisins.
qui l'a révélée, le 12 mars, est venu se
du dub de tennis. n va gérer la situation
glisser le nom de Stefan Edberg. Car
célébrités du sport... Rappel des faits : le
Deleval (52 ans), qui a décroché L'an
et me tenir informé. Ce qui est arrivé
9 mars, Arnaud Deleval, un des fonda
dernier le titre de champion de France
teurs de la SALB, la soctété qui gère le
de tennis de sa catégorie, conna.J1 bien
Mais un épi
tennis de Grimaud, a eu la surprise, en
l'ex-numéro 1 mondial : il a été son
est trés triste et pas du tout fair-play. »
RIVES : « JE TROUVE CE1TE HISTOIRE
TELLiillNT li STUPIDE ••
30
fait écraser par une soctété golfique ! »
tre les dubs de golf et de tennis, digne
sode un peu particulier, impliquant des
LUNDI
MARS 1990
nous en convaincre, il nous a tr.msmis la copie d'un mail de 2010, adressé par
110ZZO EST AU RENDEZ-VOUS
Arnaud Deleval à son architecte. Ce
Devant huit mille spectateurs et dans une abnosphère bouiUante
message semble montrer que le res
au palais des sports de Gertand, à L�n. Christophe llozzo rem
porte son premier titre mondial WBA des super-moyens face au
ponsable du tennis envisageait alors de rénover le dub house du golf, situé
Sud-Coréen ln Chul-baek. Après un premier round d'observa
sur sa parcelle de terrain, dans l'espoir
tion. dans le deuxième, TIOZZO, vingt-six ans. assène un uppercut
arrivant à son dub, de voir une grue en
sparring-partner dans les années
train d'abattre à côté des courts une
1990. Devenus amis, le Français et le
Plus surprenant encore, Le Suédois
de revendre celle-ct avec une conforta
demi-douzaine d'arbres.« J'ai appelé
Suédois ont fondé ensemble la SALB
peut compter sur l'appui d'un autre
ble plus-value. Ce qui confirmerait ce
lement six rounds jusqu'à l'arrêt de l'arbitre après une série
un huissier, mais quand il est arrivé,
en 1999, ce qui leur a permis de rache
grand nom sport : Jean-Pierre Rives,
dont on se doutait très fort : au-delà
d'uppercuts du Français. Celui-ci confie après le
tous les arbres avaient été coupés,
ter le tennis de Grimaud {et donc une
qui, préd.sion importante, est... le beau
des considérations liées à l'écologie, au
confie-t-il. C'est incroyable, ils ont fait
partie du terrain du golf adjacent).
frère de Deleval. « Arnaud est proprié
fair-play ou à la liberté, ce litige est
ça sans me prévenir, comme s 'ils
En 2 0 0 0 , Edberg a j oué là-bas un
taire du terrain, la moindre des choses,
aussi une affaire de gros sous. Quatre
étaient chez eux ». « Tis », c'est la direc
match exhibition contre Cédric Pioline,
cela aurait été qu'on le sollicite avant
procédures sont en cours, à la fois de
tion du golf voisin, qui, selon Deleval,
afin de faire connaître le club, et jus
de s'en prendre comme ça à des arbres,
vant des tribunaux administratifs et de
n'était pas autorisée à diligenter cet
qu'en 2011, il s'y est rendu tous les mois
indique l'anden capitaine du quinze de
grande instance, pour déterminer les
France. J'ai un devoir de réserve, car je
droits de chacune des parties. En at
abattage. Celui-ct en effet est intervenu
de juillet, lorsqu'il passait des vacances
sur une parcelle du golf appartenant à
familiales dans la région.
res qui composent le parcours {vous suivez ?). Serge Brouant, le président
en décembre 2013, un poste qui Lui
passe dans un pays qui se dit celui de
du golf, affirme pourtant être dans son
laisse peu de répit. Mais Edberg, qui
la SALB, propriétaire de 2 des 36 hecta
bon droit : « On a un acte notarié sur le-
tendant, Deleval rêve d'organiser une
n n'est pas revenu depuis sa nomi
fais partie de la famille d'Arnaud, mais
je trouve cette histoire tellement stu
nouvelle exhibition avec Edberg à Gri
nation comme coach de Roger Federer
pide . . . C'est extravagant que ça se
maud pour inaugurer un futur court de
conserve 34 % des parts de la SALB,
la liberté. »
dévastateur qui fait chuter le tenant du titre. Le combat dure fina
combat : « 1al voulu conclure assez rapide-
ment car je savais que le Coréen avait l'habitude de tenniner ses matches très fort. » Invaincu en vingt-six
combats, liozzo conservera sa ceinture un peu plus d'un an avant de s'incliner face au Panaméen VIctor Cor doba, le 5 avn1 1991.
paddle-tennis. On doute que Serge Brouant soit invité...
Face à cette dream team pro-SALB,
PIERRE-ÉTIENNE MINONZIO
CHAQUE JOUR, f:ÉQUIPEVOUS POSE UNE QUESTION, VOTEZ SUR WWW.LEQUIPE.FR ENTRE & H EURES Er 23 HEURES OU ENVOYEZ OUI OU NON PAR SMS AU 61008. (0.34 EURO+COÛT DE 1 SMS) �
FDNDATEU•z Jacques Goddet Direction, administration, rédaction et ventes: 4, cours de l'Ile Seguin, 92102 Boulogne Billancourt BP 10302. Tél. o 01-40-93-20-20
I:ÉQUIPE Société par Actions Simplifiée Siège social : 4, cours de l'Ile Seguin, 92102 Baula!11e-Biuancourt BP 10302 Président : lntra-Presse représentée par Philippe (artl Principal associé: SAS lntra-Presse D�RIR GI!Nii!RAL.. D...cT_, R- LA PUaLICAnONs Philippe Carli
D..:TBIR DE LA .ÉDACnCIN: Fabrice Jouhaud
VENTE AU NUMBoo , Télo 01-40-93-21-85 venteauoomero@lequipe.fr
SERVICE ABONt!EMENTS: Tél. e 01-76-49-35-3S. Faxe 01-SB-61-01-37. 69ffi. bd Victor Hugo, 9358S Saint-Ouen Cedex E-mail : abo@llequipe.fr FRANCE MÉTROPOUTAIItE: Lundi à samed"� 6 moise 204€: poslés; 180€:portés ; 1 ano 396€: postés ; 348€: zone portés. l.J.njj à ctna 6 moise 234Cposlés 'L92Cportl!s ; l an o 4S6€:postés ; 396€: portés. ZONES PoRT.œs ET ÉTRANGER: nous consulter
;
ndle,
TELEVISION PROGRAMME DU JOUR Pierra Menta 2015.
1fJt•I•I TENNIS I%1•1,!111 EN DIREcrMordi 37 à 9 heur�}:X�.Ç>1 ° Masters 1000 de Miami (USA).
1ut•I•I
;
-.,.... :U..tiU 1
';'···
�'�-�-.:Jl�ll:tr.lll �
TIIAΠDU DIMANCtED w.RSZO'IS = 2SO 146 exemplaires
"===:!
"LECONTE
j
6 JANVIER 1989
Le gaucher signe un contrat de dnq ans -+ avec la marque de raquettes Major,
fl "LECONTE EST BON"
Ce grand classique, qui rend hommage à L'émission Des chiffres et des lettres, -+ a été ressorti à L'occasion du passage
26 MARS 2010
.:,. "LECONTE EN SUISSE"
Tournoi WTA de Miami (USA).
.. 11
Puis à 21 heures.
lk!$J MAGAZINE fl•lti1fi1
'
0 DEVIENT MAJOR" !
TENNIS ft!•ljjlt;l EN DIRECTMordi37 à 7 h 30
;
'
1"'
-+ de jouer avec le prénom du Français,
1992
29 MARS 1990
lÊ) "UN LECONTE À Rii!GLER" e
j
!LI-iii.....,..,ILIII!
TENNIS ft(•lu!lll EN omcrLundi 30 à 7 h 30 °�� e
Masters 1000 de Miami. 6 jour.
BASKET lti'fjjjl!j'l EN otRE.crMordi 31 à 10 heures
NBA. Atlanta Hawks-Milwaukee Bucks.
�D
L'ÉQUIPE DU MA11N MENU SPORT Invité : Axel Augis (gym}. HIPPISME La course casaqligue FOOTBAll. Match amical COte d'Ivoire-Guinée équatoriale.
L'ÉQUIPE TYPE Rediffusion à 19 h 15. FRÈRES DE SPORT Freeride. De Bixente Lizarazu. FRÈRES DE SPORT Free Rght. De Bixente Lizarazu. L'ÉQUIPE DU SOIR Rediffusion à minuit.
11 DÉCEMBRE 1992
' LECONTE" "UN SEUL MÉCOMPTE : D j r':-J "LECONTE A EU SON 1.:.1 COMPTE" 2S FÉVRIER 1989
�
29 AVRIL 1992
;
16 FÉVRIER 1994
.,l;,. 1:::.1 rjo:,
Lf
de Riton sur L.:Équipe T V .
10 SEPTEMBRE 1990
11':1 "LECONTE IÇ.I N'EST PAS BON l"
Les Spécialistes Ligue 1.
d'où cette galéjade qui se veut dlstilguée.
Une participation a u tournoi d e Genève justifie -+ t-elle ce bon mot? On vous laisse seuls juges.
D "ILJUIN HENRI ENCORE"
. . .
PUBLJ<:ml COMMERCIALE, AMAURY MEDLAS, Télo 01-41-04-97-00
COMMISSION PARrTAIE:: n'1217182523 1SSN 0153-1069
DES CALEMBOURS DANS LES TITRES DE « L'ÉQUIPE » SUR LECONTE
1&"ff'l ALPINISME t:t•l,!!,l
IMPRESSION• ONP (77- Mitry-Mary), CIRA (01- Saint-Vulbas), CIMP (31- Escalquens). Siège social e 25, av. Michelet 94300 Saint-Ouen CLLA (44 - Hérie), Nancy Point (54 -JarviUe), MIDL PRINT (JO - Gallargues-Le Montueux). Dépôt légal: à parution
PETTTES ANNONCES: 25, av. Michelet, 93408 SI-Ouen Cedex. TéL e 01-40-10-52-15.
'ΕJ il [,J
�
"JOLI COMPTE POUR LECONTE" "Y A
BON, RITON l"
30 NOVEMBRE 1991
Une trouvaille osée, qui a le mérite vainqueur surprise de Stlch.
Une tentative de réponse à la deuxième -+ entrée de ce classement, qui décrit une pério de où l'intéressé semblait perdu pour le tennis. Ce titre accompagne un article sur...
-+ Sampras, qur a une revanche � prendre sur Riton. Pourquoi pas 7 L.:expression claque et glace d'effroi le lecteur.
-+ Tout ça parce que Leconte a perdu � Lyon contre Anders Jarryd...
Titre justifié quand on lit le sous-titre , "Éliminé -+ par Larsson au premier tour, le Français se dit complètement saturé de tennis". Riton vient de passer les 3 millions de dollars -+ de gain dans sa carrière, ce qui valait bien un trait d'esprit.
-+
Techniquement. il ne s'agit pas d'un vrai jeu de mot, mais d'un jeu sur les assonances. Mais comme il accompagne une victoire mythique sur Sampras, ça passe.