Italy & Central Mediterranean
<AK;GN=J GMJ :J9F<K
,
KL9JOGG< HJ=>=JJ=< ?M=KL
.
KL9JOGG< @GL=DK J=KGJLK AF AL9DQ ;=FLJ9D E=<AL=JJ9F=9F
)(
AL9DQ
)*
Asolo
Hotel Villa Cipriani
Sheraton
14
Bari
Sheraton Nicolaus Hotel & Conference Center
Sheraton
16
Bologna
Sheraton Bologna Hotel & Conference Center
Sheraton
18
Bolzano
Four Points by Sheraton Bolzano/Bozen Hotel & Conference Center
Four Points by Sheraton
20
Cagliari
Le Méridien Chia Laguna
Le Méridien
22
Catania
Sheraton Catania Hotel & Conference Center
Sheraton
24
Costa Smeralda
Cervo Hotel, Costa Smeralda Resort
Sheraton
26
Hotel Cala di Volpe, a Luxury Collection Hotel
The Luxury Collection
28
Hotel Pitrizza, a Luxury Collection Hotel
The Luxury Collection
30
Hotel Romazzino, a Luxury Collection Hotel
The Luxury Collection
32
The Westin Excelsior
Westin
34
Grand Hotel, a Luxury Collection Hotel
The Luxury Collection
36
Sheraton Firenze Hotel & Conference Center
Sheraton
38
Genova
Sheraton Genova Hotel & Conference Center
Sheraton
40
Milan
Four Points by Sheraton Milan Center
Four Points by Sheraton
42
Le Méridien Gallia
Le Méridien
44
Sheraton Diana Majestic
Sheraton
46
The Westin Palace
Westin
48
Sheraton Malpensa Airport Hotel
Sheraton
50
W Milan
W Hotels
52
Naples
Hotel Excelsior, a Luxury Collection Hotel
The Luxury Collection
54
Padua
Sheraton Padova Hotel & Conference Center
Sheraton
56
Rimini
Le Méridien Rimini
Le Méridien
58
Rome
Four Points by Sheraton Roma West
Four Points by Sheraton
60
Hotel Eden
Le Méridien
62
Sheraton Golf Parco de’ Medici Hotel & Resort
Sheraton
64
Sheraton Roma Hotel & Conference Center
Sheraton
66
The St. Regis Grand Hotel, Rome
St. Regis
68
The Westin Excelsior Rome
Westin
70
Le Méridien Lingotto
Le Méridien
72
Le Méridien Turin Art+Tech
Le Méridien
74
Hotel Danieli, a Luxury Collection Hotel
The Luxury Collection
76
Hotel Gritti Palace, a Luxury Collection Hotel
The Luxury Collection
78
The Westin Europa & Regina
Westin
80
Florence
Turin Venice
*
Venice Lido
Hotel Des Bains, Venice Lido Resort
Sheraton
82
The Westin Excelsior Resort, Venice Lido
Westin
84
9D:9FA9
0.
Tirana
Sheraton Tirana Hotel & Towers
Sheraton
88
:MD?9JA9
1(
Sofia
Sheraton Sofia Hotel Balkan, a Luxury Collection Hotel
The Luxury Collection
92
;JG9LA9
1,
Split
Le Méridien Lav
Le Méridien
96
Zagreb
Four Points by Sheraton Panorama Hotel Zagreb
Four Points by Sheraton
Sheraton Zagreb Hotel
Sheraton
100
The Westin Zagreb
Westin
102
AKJ9=D
)(,
Dead Sea
Le Méridien Dead Sea
Le Méridien
106
Eilat
Le Méridien Eilat
Le Méridien
108
Haifa
Le Méridien Haifa
Le Méridien
110
Tel Aviv
Sheraton Tel Aviv Hotel & Towers
Sheraton
112
E9DL9
)),
St. Julians
The Westin Dragonara Resort
Westin
116
Le Méridien St. Julians Hotel & Spa
Le Méridien
118
J=K=JN9LAGFK
98
120
Get in Contact with Starwood Hotels & Resorts
120
Starwood Sales Offices Italy & Central Mediterranean
122
<AK;GN=J GMJ :J9F<K
aloft aloft hotels are a reinvention of the travel experience, a new lodging and lifestyle brand that reflects the needs and desires of today’s travellers. Offering a differentiated alternative to lodging, aloft delivers intelligent design, accessible technology, comfort and convenience, all at an affordable price…and with a playful, yet always attentive personality. alofthotels.com
bliss Founded in 1996, Bliss spa introduced a new kind of spaing to stressed out New Yorkers and quickly spawned a six month wait-list. With its signature fun, ‘no-attitude’ atmosphere, cleverly compiled menu treatments, and upbeat tunes, expansion was inevitable. In 2004, Bliss and W Hotels partnered to open Bliss spas at W Hotels worldwide
element Inspired by Westin, element hotels provide a modern, upscale and intuitively designed hotel experience that allows guests to thrive. With an emphasis on nature, element is intuitively constructed with an efficient use of space that encourages guests to stay connected, and feel alive. element is the smart, renewing haven for extended stay travel. elementhotels.com
four points by sheraton Hi. We’re Four Points by Sheraton. But you can call us Four Points. We think things should be simple when travelling. Helpful people. Great rooms. And of course, really comfy beds. Our 125 hotels around the world offer all of this with plenty of style and fun. At a great value, too. So come over and get comfortable. Feeling good is easy at Four Points. fourpoints.com
le méridien Eyes wide open. Through the lenses of art, architecture, design, cuisine and fashion, Le Méridien hotels create a stimulating experience that transforms destinations into new ways of seeing things, offering an environment where guest curiosity can be encouraged and satisfied. lemeridien.com ,
the luxury collection From legendary palaces like Hotel Imperial in Vienna to timeless modern classics like Hotel Marques de Riscal in Elciego, Spain, the remarkable hotels and resorts in The Luxury Collection enable the most discerning traveller to collect a world of unique, authentic, and enriching experiences that capture a sense of both luxury and place. luxurycollection.com
sheraton hotels & resorts You are much more than just a traveler at Sheraton. We care about helping you get comfortable so you can relax, work, take in the sights and do what is important to you. Our hotels are located in the world’s sought-after cities and resorts. Wherever you travel, Sheraton connects you to what matters most. Because you don’t just stay here. You belong. sheraton.com
st. regis hotels & resorts Inspired by its legendary history, St. Regis Hotels & Resorts artfully combines sophistication with modern refinement. St. Regis partners with premiere architects and designers to create unforgettable experiences in unique destinations. In Europe, St. Regis is represented by The Lanesborough in Knightsbridge, London, and the St. Regis Grand Hotel, Rome. stregis.com
westin hotels & resorts Experience a place where you can be your best. Upon entering a Westin hotel, we welcome you with sights, sounds and scents to stir your soul and replenish your spirit. Leave the outside world behind and allow your senses to be elevated. You have found your place to relax, recharge and renew. westin.com
w hotels W Hotels is an escape from the routine, allowing guests to be a part of all that is now. Offering high design at its most modern, but always with guest comfort foremost in mind, W is stylish, yet soulful. We make special moments magical and transform dreams into reality with our signature Whatever/Whenever® service (as long as it’s legal!). whotels.com
.
Explore a path beyond ordinary offers extraordinary experiences, rewards and recognition wherever your travels take you. Enjoy access to exclusive benefits, flexible reward options with seven distinguished brands, airline transfers and our merchandise partners. All with no blackout dates on Free Night Awards. NO BLACKOUT DATES Redeem your StarpointsÂŽ for a free stay any time, anywhere. Starwood Preferred Guest is the only programme that does not limit you to a number of Free Night Awards. If we have a guest room available, itâ&#x20AC;&#x2122;s yours! ASPIRE TO GOLD You can earn status in Gold Preferred after just 10 stays in a year. As a Gold member, you will enjoy additional privileges to make your travel exceptional. Gold Preferred members earn 3 Starpoints for every eligible US dollar or equivalent spent, a 50% bonus over other members. AS A PREFERRED GUEST YOUâ&#x20AC;&#x2122;LL EARN s 3TARPOINTS FOR EVERY ELIGIBLE 53 DOLLAR SPENT s 0ERSONALISED CHECK IN s -ORNING NEWSPAPER s $EDICATED TOLL FREE NUMBER INSTANT AWARDS32IGHT HERE RIGHT NOW 2EDEEM YOUR 3TARPOINTS FOR ON THE SPOT INDULGENCES AT THE HOTEL FROM A MASSAGE TO A MANICURE
upgrade to a specialty room or a suite. Itâ&#x20AC;&#x2122;s a world of rewards without boundaries.
JOIN STARWOOD PREFERRED GUEST TODAY Explore SPG programme terms and conditions visit spg.com OR IN %UROPE CALL
FOR INTERNATIONAL DIALLING CODE OR ENQUIRE AT THE FRONT DESK FOR DETAILS
&REE PHONE NUMBER MAY NOT BE ACCESSIBLE FROM ALL COUNTRIES
0
KL9JOGG< @GL=DK J=KGJLK AF AL9DQ ;=FLJ9D E=<AL=JJ9F=9F
Mediterranean pleasure. The Mediterranean is not just a sea, it is a region of the soul: a pool of sensations where art has always flourished, where beauty abounds and joie de vivre bursts from every perfume and every flavor. Make the most of these pleasures, in Starwood Hotels and Resorts.
Piacere, Mediterraneo. Il Mediterraneo è più di un mare, è una regione dell’anima: uno scrigno di sensazioni dove l’arte fiorisce da sempre, dove la bellezza è ovunque, dove il piacere di vivere si coglie nei profumi e nei sapori. Godetelo nella sua massima espressione, negli Hotel e Resort Starwood.
)(
:GDR9FG O
O R9?J=:
EAD9F O 9KGDG OO N=FA;= LMJAF O H9<M9 O ?=FG9 O O :GDG?F9 O JAEAFA O >DGJ=F;=
O KG>A9
O KHDAL
JGE= O ;GKL9 KE=J9D<9 O
F9HD=K O
:9JA O
O LAJ9F9
;9?DA9JA O
;9L9FA9 O
KL& BMDA9FK O
L=D 9NAN O @9A>9 O <=9< K=9 O =AD9L O
Italy
)*
A work of art. Visiting Italy is an enchanted experience where treasures of art, history and style greet you at every step. Florence, Rome and Venice top the list of passions for those who love to dream. Add the dynamism of Milan, the culture of Turin, the flavors of Bologna, the liveliness of Naples... And a trip to Italy means other attractions, too, starting with the sea: Sardinia, Sicily and the Adriatic offer a choice of fabulous sights and holiday options.
Un’opera d’arte grande quanto una nazione. Visitare l’Italia è un’esperienza incantata, in cui a ogni passo appaiono luoghi mirabili d’arte, di storia e di stile. Firenze, Roma e Venezia sono in cima alla lista dei desideri di chi ama sognare. Aggiungiamo la dinamicità di Milano, la cultura di Torino, i sapori di Bologna, la vivacità di Napoli... E il viaggio in Italia è fatto di tante altre tappe, a cominciare dal mare, che con la Sardegna, la Sicilia e l’Adriatico offre meravigliose visioni e scenari fantastici per il collezionista di bellezza.
starwooditaly.com
ASOLO, ITALY
Hotel Villa Cipriani Via Canova, 298 - 31011 Asolo (Treviso), Italy - Tel. (39) 0423523411 - Fax (39) 0423952095 villacipriani@sheraton.com - sheraton.com/villacipriani
A poet’s dream. Nestling in the Veneto hills amidst the history of Treviso and the splendor of Venice, near the medieval town of Asolo, immersed in a scented Italian garden, here is a stately Renaissance villa that once was home to the 19th century English poet Robert Browning. s 2 Single Rooms, 29 Double Rooms in a charming 16th century villa overlooking the spectacular valley. Garden view rooms available s Wellnesspace with cardio-fitness section, Turkish bath, sauna and beauty area s Jogging track, Asolo Golf Club (nearby), tennis (nearby) s Garden, garage facilities, car and limousine rental (on request), Wi-Fi Internet connection in the reception area (charge), arrival/departure transfers with hostess assistance s “Villa Cipriani” Restaurant serving the finest of Italian and Mediterranean cuisine with local seasonal products; “Bar Il Pozzo”, American Bar serving drinks, light snacks, and fresh seasonal cocktails s 3 Reception Rooms accommodating from 10 to 70 persons s San Giuseppe Airport (Treviso) - 35 km distance; Marco Polo Airport at Tessera (Venice) 57 km distance; nearby excursions: Venice, Vicenza, Treviso, Padua
Il sogno di un poeta. Sulle colline del Veneto, tra la storia di Treviso e lo splendore di Venezia, vicino al borgo medievale di Asolo, immersa in un profumato giardino all’italiana, una nobile villa rinascimentale che nell’Ottocento fu dimora del poeta inglese Robert Browning. s 2 Camere Singole, 29 Camere Doppie in un’incantevole villa del sedicesimo secolo affacciata sulla spettacolare valle asolana. Sono disponibili camere con vista giardino s Wellnesspace con cardio-fitness, bagno turco, sauna e centro estetico s Jogging, Asolo Golf Club (nelle vicinanze), tennis (nelle vicinanze) s Giardino, servizio garage, noleggio auto e limousine (su richiesta), connessione Internet Wi-Fi nell’area del ricevimento (a pagamento), transfer privato all’arrivo e alla partenza con assistenza hostess s Il Ristorante “Villa Cipriani” offre la migliore cucina italiana e mediterranea abbinata a prodotti locali e stagionali; “Bar Il Pozzo”, l’American Bar propone drinks, snacks leggeri e cocktails freschi di stagione s 3 Sale per banchetti e riunioni con capacità ricettiva da 10 a 70 persone s Aeroporto San Giuseppe (Treviso) – a 35 km di distanza; Aeroporto Marco Polo di Venezia, Tessera - 57 km; escursioni nelle vicinanze: Venezia, Vicenza, Treviso, Padova ),
BARI, ITALY
Sheraton Nicolaus Hotel & Conference Center Via Cardinale A. Ciasca, 27 - 70124 Bari, Italy - Tel. (39) 0805682111 - Fax (39) 0805042058 info@sheratonbari.com - sheraton.com/nicolaus
The perfect link for work and leisure. Midway between the downtown Bari and the airport, a hotel built for business travelers and visitors to the city’s trade fairs. For work, an ultramodern, high efficiency conference center; to unwind, a fully appointed fitness center. s 150 rooms, 22 Junior Suites and 3 Suites s International & typical cuisine Restaurant “Le Stagioni”; Bar “Dioniso”; Gazebo & Roof Garden “Le Pleiadi” s Indoor pool; sauna; Jacuzzi; Turkish bath s Internet corner; underground parking; shop s 14 Meeting Rooms accommodating from 20 to 1,000 persons s Palese (Bari) Airport-12 km distance; airport shuttle; near the Old City, cathedral and shopping area; Golf Club-20-minute drive
Connessione perfetta tra lavoro e relax. A metà tra il centro storico di Bari e l’aeroporto, un hotel pensato per i viaggiatori d’affari e per chi visita le fiere della città. Per lavorare, un modernissimo centro conferenze ad alta efficienza; per rilassarsi, un centro fitness ad altissimo relax. s 150 camere, 22 Junior Suites e 3 Suites s Cucina tipica e internazionale al ristorante ”Le Stagioni”; Bar “Dioniso”; Gazebo e Roof Garden “Le Pleiadi” s Piscina coperta, sauna, idromassaggio, bagno turco s Internet corner, parcheggio sotterraneo, shop s 14 Sale Meeting che possono accogliere da 20 a 1.000 persone s 12 km dall’aeroporto Bari-Palese; servizio navetta per l’aeroporto; vicino al centro storico, cattedrale e zona shopping; dista 20 minuti dal Golf Club
).
BOLOGNA, ITALY
Sheraton Bologna Hotel & Conference Center Via dell’Aeroporto, 34/36 - 40132 Bologna, Italy - Tel. (39) 051 400056 - Fax (39) 051 404017 congress@sheratonbologna.it - sheraton.com/bologna
Do business in comfort. In the hometown of the great Italian gastronomy, where enjoying life is a form of art, the ideal location for those who are coming and going: close to airport and the motorway, with fully soundproofed rooms for a perfect night’s rest. s 187 Standard Rooms, 41 Superior Rooms, 8 Executive Rooms, 4 Junior Suites, 3 Suites s “Il Patio” Restaurant, offering fresh handmade pasta; American Bar “Atrium”; room service (from 7:00 a.m. to 11:00 p.m.); breakfast available from 4:45 a.m. until 10:00 a.m. s Fitness Center; Wi-Fi connection available everywhere s Nearby sporting center with swimming pool, 5 tennis courts, Fitness Center s 14 Meeting Rooms (up to 270 sq.m.) accommodating from 4 to 400 persons s Guglielmo Marconi Airport - 1 km distance; complimentary airport and City Center transportation (from 5:15 a.m. to 11:55 p.m.); 20 minutes by car from city center and shopping area
Il lato comodo del business. Nella città patria dei grandi sapori italiani, dove il piacere di vivere è un’arte, una location preziosa per chi arriva e chi parte: vicino all’aeroporto e alla tangenziale, con stanze completamente insonorizzate per un riposo sempre memorabile. s 187 Camere Standard, 41 Camere Superior, 8 Camere Executive, 4 Junior Suites e 3 Suites s Ristorante “Il Patio” con pasta fatta a mano; American Bar “Atrium”, room service (dalle 7:00 alle 23:00); colazione dalle 4:45 alle 10:00 del mattino s Fitness Center; connessione Wi-Fi in tutte le aree dell’hotel s Centro sportivo nelle vicinanze con piscina, 5 campi da tennis e palestra s 14 Sale Meeting (fino a 270 m²) con capacità ricettiva da 4 a 400 persone s Aeroporto Guglielmo Marconi, 1 Km di distanza. Navetta gratuita per l’aeroporto e il centro città (dalle 5:15 del mattino alle 11:55 della sera). A 20 minuti dal centro città e dall’area shopping
)0
BOLZANO, ITALY
Four Points by Sheraton Bolzano/Bozen Hotel & Conference Center Via Bruno Buozzi 35 - 39100 Bolzano, Italy - Tel. (39) 0471 1950 000 – Fax (39) 0471 1950 999 info@4p-sheraton-bolzano.it - fourpoints.com/bolzano
Business and fitness with an Alpine view. Discover the typical Tyrolean beauty of Bolzano, embraced by the Alps and just a few miles from the heart of the Dolomites. A large business center for meetings and conventions, and one of the finest fitness facilities in the Alps. s 189 guest rooms including 152 Double Rooms, 21 Suites, 16 Junior Suites s Fitness Center & Spa including a swimming pool, sauna, steam bath and massage services situated on the top floor of the hotel, offering a magnificent view of the mountains s A la carte restaurant offering a mix of Mediterranean and local cuisine; American Bar s Business Center, equipped with High Speed Internet Access s 13 Reception Rooms accommodating from 12 to 360 persons s Bolzano Airport at 0,9 km distance, Museum of Archeology with the Iceman/Ötzi (city centre) 7 minute drive, 25 km to the Dolomites, 30 km to the Botanical Gardens of Merano, 15 km to the winegrowing area around Lake Kaltern
Business e fitness vista Alpi. Bolzano è una città da scoprire per la sua bellezza tipicamente tirolese, circondata dalle Alpi e a pochi chilometri dal cuore delle Dolomiti. Un grande business center per riunioni e convention, e uno uno dei migliori centri fitness delle Alpi. s 189 camere incluse 152 Camere Doppie, 21 Suites, 16 Junior Suites s Centro Fitness & Spa con piscina, sauna, bagno turco e servizio massaggi, situato all’ultimo piano dell’hotel, con una vista spettacolare sulle montagne s Il ristorante à la carte propone un mix tra specialità della cucina mediterranea e regionale. American bar s Business Center con connessione Internet ad alta velocità s 13 Sale Meeting con capienza da 12 a 360 persone s L’aeroporto locale ABD si trova a 900 metri, il Museo Archeologico Ötzi nel centro storico a 7 minuti di auto, le Dolomiti a circa 25 km, i giardini botanici di Merano a 30 km e la strada del vino con il Lago di Caldaro distano circa 15 km
*(
CAGLIARI, ITALY
Le Méridien Chia Laguna Località Chia, Domus de Maria, Cagliari 09010, Italy - Tel. (39) 0709239 1 - Fax (39) 0709230 141 info@hotelchialaguna.com - lemeridien-chialaguna.com
There’s no substitute for being there. On a ruggedly beautiful coastline, in a protected nature reserve, rooms and cottages harmoniously immersed in a sublime Mediterranean landscape. Sardinia’s biggest Conference Center and the perfect place for unforgettable events. s 372 Double Rooms: Chia Village with 300 Cottage Rooms; Hotel Laguna with 72 rooms including Suites, Junior Suites, Deluxe and Superior s Shuttle to private beach, water sports, 18 holes Pitch & Putt Golf Course, Putting Green, 4 tennis courts, 5-a-side football pitch, beach volley, miniclub and nursery, Is Molas Golf Course (15 km) s 4 swimming pools (outdoor), Beauty Center, Fitness Center s One of the largest Conference Centers in Sardinia, with capacity for up to 1,400 people s 7 Restaurants and 6 Bars: Bouganville, La Terrazza, Art à la Carte, Le Dune, Pizzeria, Steak House restaurants; Wine Bar, Bar Piscina, Bar Rondini, Bar Bollicine, Bar Piazza degli Ulivi, Bar Dune; Fuori Luna Disco, complex with bar, restaurant, pizzeria, disco and live music with a subterranean walled garden
L’evento più bello è esserci. In una costa di selvaggia bellezza, in un’area naturale protetta, anche le camere e i cottage si inseriscono armoniosamente nel paesaggio mediterraneo. E con il più grande centro congressi della Sardegna è il posto perfetto per eventi indimenticabili. s 372 camere doppie: Chia Village con 300 Camere Cottage; Hotel Laguna con 72 camere incluse Suites, Junior Suites, Deluxe e Superior s Trenino navetta per la spiaggia riservata agli ospiti; sport acquatici, campo Pitch & Putt 18 buche, campo pratica golf; 4 campi da tennis, campo di calcetto, beach volley, miniclub e nursery; Is Molas Golf Course (15 Km) s 4 piscine (esterne) di cui una per bambini; Beauty Center; Fitness Center s Il prestigioso centro congressi può ospitare fino a 1.400 persone, uno dei più grandi in Sardegna s 7 ristoranti: Bouganville, La Terrazza, Art à la Carte, Le Dune, Pizzeria, Steak House. 6 Bar: Wine Bar, Bar Piscina, Bar Rondini, Bar Bollicine, Bar Piazza degli Ulivi, Bar Dune; Fuori Luna, complesso con bar, ristorante, pizzeria, disco, musica dal vivo e un magnifico giardino all’aperto
**
CATANIA, ITALY
Sheraton Catania Hotel & Conference Center Via Antonello da Messina, 45 - 95020 Cannizzaro-Acicastello (Catania), Italy - Tel. (39) 0957114111 - Fax (39) 095271380-095271884 info@sheratoncatania.com - sheraton.com/catania
The scent of Sicily. Sky, pool and sea: every shade of cobalt, azure and turquoise in a single marvelous vision. On one of Sicily’s loveliest coastlines, pure Mediterranean style under the Mediterranean sun. s 165 Double Rooms, 5 Suites s Gourmet Restaurant, Sicilian Italian and International cuisine, Lobby & Pool Bar, Link@Sheraton® and Business Center s Outdoor pool, private beach, shopping and travel agency onsite, Spa with Fitness Center , Turkish bath, Jacuzzi, sauna, beauty treatments, lighted tennis court s 14 Reception Rooms accommodating from 10 to 900 persons s Catania International Airport 15 km, Taormina 40 km, Mount Etna 35 km, Siracusa 65 km, Agrigento 120 km, Palermo 210 km. Golf Course Castiglione di Sicilia 30 minutes drive from hotel, between Mount Etna and Taormina
Il profumo della Sicilia. Il cielo, la piscina e il mare: in un solo colpo d’occhio, tutte le gradazioni dal celeste al turchese. Su una delle coste più affascinanti della Sicilia, un’atmosfera in puro stile mediterraneo, illuminata dal sole più bello del Mediterraneo. s 165 Camere Doppie, 5 Suites s Ristorante Gourmet con cucina siciliana, italiana e internazionale, bar piscina e lobby bar, Link@Sheraton® e Business Center s Piscina scoperta, spiaggia privata, centro benessere con sauna, bagno turco, minipiscina jacuzzi, trattamenti benessere, palestra, campo da tennis illuminato s 14 Sale Meeting con capacità ricettiva da 10 a 900 persone s Aeroporto internazionale di Catania, 15 km; Taormina, 40 km; Etna, 35 km; Siracusa, 65 km; Agrigento, 120 km; Palermo, 210 km. Campo da Golf di Castiglione di Sicilia a 30 minuti di auto dall’albergo, a metà strada tra il vulcano Etna e Taormina
*,
COSTA SMERALDA, ITALY
Cervo Hotel, Costa Smeralda Resort 07020 Porto Cervo - Costa Smeralda Resort (Sardinia), Italy - Tel. (39) 0789 931111 - Fax (39) 0789 931613 cervo@sheraton.com - sheraton.com/cervo
Exclusive style. Overlooking the Piazzetta of Porto Cervo, the Mediterranean’s most glamorous square, amid exclusive boutiques and a red-carpet nightlife. Arrive by boat direct to the private beach, dine on the terrace under a starlit sky… moments to remember. s 101 guest rooms including 85 in the main building (9 non-smoking Classic Double Rooms, 62 Classic Double Rooms, 5 Sea View Superior Double Dooms, 2 Junior Suites, 4 Suites and 3 Deluxe Suites), and 16 Double Rooms at the Tennis Club (11 non-smoking Classic Rooms, 5 Classic Double Rooms) s Business Center; Wi-Fi public areas; car parking area available; car and limousine rental on request s 6 specialty restaurants (5 seasonal); barbecue; 24 hour room service; piano bar; cocktail bar, pool bar s 3 swimming pools (2 outdoor, 1 indoor); 5 floodlit tennis courts; squash court; Wellness and Beauty Center; hairdresser; boutiques s 1 Meeting Room accommodating up to 172, and Conference Center up to 500 people s Nearby is the Archipelago of La Maddalena (1/2 hour by boat), Porto Cervo Shopping Village (5 minutes), the Yacht Club Costa Smeralda and Yacht Club Porto Rotondo s Costa Smeralda Airport (Olbia) is at 28 km distance; 1hour flight from and to Rome and Milan Airports
“Esclusivamente” stile. Sulla Piazzetta di Porto Cervo, il cuore del glamour mediterraneo, tra il grande shopping e una vita notturna da tappeto rosso. Momenti da ricordare: arrivare in barca alla spiaggia privata, e cenare sulla terrazza, tra il romantico e il panoramico. s 101 camere incluse 9 Doppie Classic non smoking, 62 Doppie Classic , 5 Doppie Superior con vista mare, 2 Junior Suites, 4 Suites, 3 Deluxe Suites, 16 Doppie Classic al Tennis Club (11 non-smoking e 5 Doppie Classic) s Business Center; connessione internet Wi-Fi nelle aree comuni; parcheggio; su richiesta noleggio auto e limousine s 6 ristoranti (5 stagionali); barbecue; room service 24 ore; piano bar; cocktail bar; bar adiacente alla piscina s Servizio navetta da/per la spiaggia privata; 3 piscine (2 all’aperto, 1 coperta); 5 campi da tennis illuminati; campo da squash; Wellness & Beauty Center; parrucchiere; boutique s 1 Sala Meeting con capacità ricettiva sino a 172 persone e Conference Center sino a 500 s Nei pressi dell’arcipelago della Maddalena (1/2 ora di barca) e a soli 5 minuti dallo shopping di Porto Cervo. Vicino allo Yacht Club Costa Smeralda e allo Yacht Club di Porto Rotondo. A 28 km dall’aeroporto Costa Smeralda (Olbia) e a 1 ora di volo da Roma e Milano *.
COSTA SMERALDA, ITALY
Hotel Cala di Volpe, a Luxury Collection Hotel 07020 Porto Cervo, Costa Smeralda (Sardinia), Italy - Tel. (39) 0789 976111 - Fax (39) 0789 976617 caladivolpe@luxurycollection.com - luxurycollection.com/caladivolpe
Sardinia for connoisseurs.
From the outside, it looks like an old fishing village, with traditional Sardinian architecture; inside it is a surreal and astonishing work of art that stimulates the imagination of every guest. A hotel built to turn a vacation into a glamorous adventure. s Season: April to October s 125 guest rooms including 8 Single Rooms, 99 Double Rooms, 15 Junior Suites; one 3-bedroom Presidential Suite with private pool. Each room has a terrace with sea or garden view, air conditioning, minibar, Internet, Bang & Olufsen television with in-room movies and satellite programs. The decoration is typically Sardinian with furnishing and ceramics designed exclusively for the Cala di Volpe s Fully equipped Business Center; Wi-Fi in public areas; beauty salon; boutiques; gift shop; car parking area available; private port for small yachts; boat rental (Marinasarda). Salt water swimming pool; water-skiing; 3 tennis courts (1 floodlit); shuttle service to private beach; Fitness Center; Putting Green (small golf area for kids) next to the pool. Pevero Golf Club Course nearby s Restaurant; barbecue; piano bar; 24 hour room service s Meeting Room for up to 75; up to 500 at Cervo Conference Center (10 km distance) s Nearby is the Archipelago of La Maddalena (1/2 hour by boat), and Porto Cervo Shopping Village (10 minutes). Nearby Yacht Club Costa Smeralda and Yacht Club Porto Rotondo. Costa Smeralda Airport (Olbia) is at 32 km distance; 1 hour flight from and to Rome and Milan
Sardegna da intenditori.
Dall’esterno appare come un antico villaggio di pescatori, con la tradizionale architettura sarda; all’interno è un’opera d’arte surreale e stupefacente, che stimola l’immaginazione di ogni ospite. Un hotel pensato per una vacanza elevata a glamour. s Apertura: da Aprile a Ottobre s 125 camere incluse 8 Singole, 99 Doppie, 15 Junior Suites, 1 Suite Presidenziale con 3 camere da letto e piscina privata. Ogni camera con terrazza vista mare o giardino, aria condizionata, frigobar, Internet, televisore Bang & Olufsen con servizio di ”in-room movie” e ricezione programmi via satellite. Arredamento in tipico stile sardo con mobili disegnati esclusivamente per il Cala di Volpe s Business Center; connessione Internet Wi-Fi nelle aree comuni; salone di bellezza; boutique; parcheggio privato; porticciolo privato per piccoli yacht; noleggio barche (Marinasarda). Piscina con acqua di mare; sci nautico; 3 campi da tennis (1 illuminato); servizio navetta per la spiaggia privata; Fitness Center; Putting Green (piccola zona di golf per bambini) accanto alla piscina. Vicino al Pevero Golf Club s Ristorante; barbecue; piano bar; room service 24 ore s 1 sala con capacità ricettiva fino a 75 persone; fino a 500 al Cervo Conference Center (10 Km) s Vicino all’arcipelago della Maddalena (1/2 di barca), allo shopping di Porto Cervo (10 minuti), allo Yacht Club Costa Smeralda e allo Yacht Club Porto Rotondo. Aeroporto Costa Smeralda (Olbia), 32 Km di distanza; 1 ora di volo da/per Roma e Milano *0
COSTA SMERALDA, ITALY
Hotel Pitrizza, a Luxury Collection Hotel 07020 Porto Cervo, Costa Smeralda (Sardinia), Italy - Tel. (39) 0789 930111 - Fax (39) 0789 930611 pitrizza@luxurycollection.com - luxurycollection.com/hotelpitrizza
For lovers of privacy.
A fabulous private beach lapped by a sea with the colors and transparency of a tropical atoll, a sea-water swimming pool set among wind-sculpted rocks, rooms with unforgettable views and comforts. Pure bliss. s Season: May to September s 55 guest rooms including 32 Deluxe Double Rooms with sea or garden view, 9 Junior Suites, 10 Suites with sea or garden view, 1 Royal Suite and 3 Private Villas (Villa Corbezzolo with private beach, Villa La Roccia and Villa Casa di Sopra with private swimming pool). Each room has air-conditioning with individual remote control, mini-bar, satellite TV, High Speed Internet Access and analogical direct dialing telephone lines. All rooms are furnished with Sardinian handicrafts s Wi-Fi in public areas; Business Center; car parking area available; car and limousine rental on request; boat rental (Marinasarda); boutiques. Salt water swimming pool; private beach; Wellness Center; Fitness Center; beauty treatments; jetty for small yachts; water sports on request; Pevero Golf Course nearby; tennis and squash courts at the nearby Cervo Tennis Club s Pitrizza Restaurant with Mediterranean and International specialties; Pitrizza Bar with terrace; 24 hour room service s Meeting Room accommodating up to 40; up to 500 people at Cervo Conference Center (4 km distance) s Nearby La Maddalena Archipelago (1/2 hour by boat) and Porto Cervo Shopping Village (5 minutes). Nearby Yacht Club Costa Smeralda and Yacht Club Porto Rotondo. Costa Smeralda Airport (Olbia) 28 km distance, 1 hour flight from and to Rome and Milan Airports
Riservato a chi ama la riservatezza.
Una splendida spiaggia privata davanti a un mare che qui assume i colori e le trasparenze degli atolli tropicali, una piscina con acqua di mare tra le rocce scolpite dal vento, camere con vedute e comfort memorabili. E’ un piacere assoluto. s Apertura: da Maggio a Settembre s 55 camere incluse 32 Doppie Deluxe con vista mare o giardino, 9 Junior Suites, 10 Suites con vista mare o giardino, 1 Royal Suite, 3 Ville Private (Villa Corbezzolo con spiaggia privata, Villa La Roccia e Villa Casa di Sopra con piscina privata). Tutte le camere sono arredate con pezzi dell’artigianato locale e sono dotate di aria condizionata con controllo individuale, frigobar, TV satellitare, linee telefoniche analogiche, connessione Internet ad alta velocità s Accesso Wi-Fi nelle aree comuni; Business Center; parcheggio; noleggio auto e limousine; noleggio barche (Marinasarda); boutiques. Piscina con acqua di mare; spiaggia privata; Centro Benessere; Fitness Center; trattamenti di bellezza; molo per piccoli yacht; sport acquatici su richiesta; vicino al Pevero Golf Club; campi da tennis e squash al vicino Tennis Club del Cervo s Ristorante Pitrizza con specialità della cucina mediterranea e internazionale; Bar Pitrizza con terrazza; room service 24 ore s Sala Meeting con capacità ricettiva fino a 40 persone; fino a 500 al Cervo Conference Center (4 km) s In prossimità dell’arcipelago della Maddalena (1/2 di barca) e dallo shopping di Porto Cervo (5 minuti). Vicino allo Yacht Club Costa Smeralda e allo Yacht Club di Porto Rotondo. Aeroporto Costa Smeralda (Olbia) a 28 km, a 1 ora di volo da/per Roma e Milano +(
COSTA SMERALDA, ITALY
Hotel Romazzino, a Luxury Collection Hotel 07020 Porto Cervo, Costa Smeralda (Sardinia), Italy - Tel. (39) 0789 977111 - Fax (39) 0789 977614 romazzino@luxurycollection.com - luxurycollection.com/romazzino
Sunlit beauty.
Perched above the purest white beach, Hotel Romazzino encapsulates archetypal Italian charm. It is a splendid “isolation”, with a privileged view of the Costa Smeralda. The ideal way to fully savor the beauties of Sardinia. s Season: May to September s 94 fully renovated guest rooms including 77 Double Rooms (48 with sea view and 29 with garden view), 6 Junior Suites, 4 Open Plan Junior Suites, 5 Suites; 1 Royal Suite and 1 Presidential Suite. All guest rooms are decorated in Mediterranean style and have private terrace and balcony overlooking the sea or the garden, air-conditioning with individual remote control, minibar, analogical direct dialing telephone lines and satellite TV s Main restaurant; beach restaurant; piano bar; snack bar on beach; room service s Swimming pool; water-skiing school; wind surfing; tennis court; Fitness Center; playground; scuba diving center. Pevero Golf Course nearby (4 km); Marinasarda boat rental. Wi-Fi in Public Areas; Wellness Center; boutiques s Meeting Room accommodating up to 40; up to 500 people at Cervo Conference Center (10 km distance) s Nearby the Archipelago of La Maddalena (1/2 hour by boat) and Porto Cervo Shopping Village (10 minutes). Nearby the Yacht Club Costa Smeralda and Yacht Club Porto Rotondo. Costa Smeralda Airport (Olbia) 32 km distance, 1hour flight from and to Rome and Milan Airports
Bellezza in piena luce.
Sopra la purezza della spiaggia bianca l’Hotel Romazzino si staglia con il suo fascino tipicamente italiano. E’ uno splendido “isolamento”, una vista privilegiata sulla Costa Smeralda: il modo migliore per far diventare ancora più bella la Sardegna. s Apertura: da Maggio a Settembre s 94 camere completamente ristrutturate incluse 77 Doppie (48 con vista mare e 29 con vista giardino), 6 Junior Suites, 4 Open Plan Junior Suites, 5 Suites, 1 Royal Suite e 1 Suite Presidenziale. Arredate in stile mediterraneo con terrazza o balcone con vista mare o giardino. In tutte le camere: aria condizionata, frigobar, linee telefoniche analogiche e TV satellitare s Ristorante; ristorante sulla spiaggia; piano bar; snack bar sulla spiaggia; room service s Piscina; scuola di sci nautico; windsurf; campo da tennis; Fitness Center; campo giochi; centro immersioni. Vicino al campo da golf del Pevero Golf (4 km); noleggio barche Marinasarda. Connessione Internet Wi-Fi nelle aree comuni; Centro Benessere; boutiques s Sala Meeting con capacità ricettiva fino a 40 persone; fino a 500 al Cervo Conference Center (10 km) s In prossimità dell’arcipelago della Maddalena (1/2 di barca) e dello shopping di Porto Cervo (10 minuti). Vicino allo Yacht Club Costa Smeralda e allo Yacht Club di Porto Rotondo. Aeroporto Costa Smeralda (Olbia) a 32 km, a 1 ora di volo da/per Roma e Milano +*
FLORENCE, ITALY
The Westin Excelsior Piazza Ognissanti, 3 - 50123 Florence, Italy - Tel. (39) 055 27151 - Fax (39) 055 210278 excelsiorflorence@westin.com - westin.com/excelsiorflorence
The art of hospitality. A palace on the banks of the Arno River, in the heart of Florence, which has witnessed seven centuries of the city’s noble history. Marbles and frescoes enfold you in a splendid Renaissance atmosphere: the exclusive fascination of Florence for the most discerning travelers. s 11 Single Rooms, 138 Double Rooms, 7 Penthouse Suites, 15 Suites (most overlooking the Arno River) s ORVM Restaurant & Bar, Italian cuisine with a Mediterranean influence, live entertainment s WestinWORKOUT® Gym, WestinWORKOUT® rooms, Westin Heavenly Bed® and Westin Heavenly Bath®, Westin Kids Club® s High Speed Internet Access and multimedia satellite TV in all rooms s Wireless Internet in all meeting rooms and public areas s 4 Reception Rooms accommodating from 40 to 180 persons s A. Vespucci Airport at Peretola-8 km distance; located in heart of the historical center; 5 minutes from works of art and elegant shopping
L’arte dell’ospitalità. Un palazzo sulle rive dell’Arno, nel cuore di Firenze, che da sette secoli vive la nobile storia della città. Marmi e affreschi immergono gli ospiti nella splendida atmosfera rinascimentale: il fascino di Firenze riservato ai viaggiatori più raffinati. s 11 Camere Singole, 138 Camere Doppie, 7 Penthouse Suites, 15 Suites (la maggior parte affacciate sull’Arno) s ORVM Ristorante e bar, cucina Italiana Mediterranea, musica dal vivo s Palestra WestinWORKOUT®, camere WestinWORKOUT®, Westin Heavenly Bed® e Westin Heavenly Bath®, Westin Kids Club® s Connessione Internet ad alta velocità e TV Multimedia satellitare in tutte le camere s Wireless Internet nelle sale meeting e nelle aree comuni s 4 Sale Meeting e banchetti con capacità ricettiva da 40 a 180 persone s Aeroporto A. Vespucci - Peretola, 8 km; a due passi dai monumenti più famosi e dalle boutiques più eleganti del centro
+,
FLORENCE, ITALY
Grand Hotel, a Luxury Collection Hotel Piazza Ognissanti, 1 - 50123 Florence, Italy - Tel. (39) 055 27161 - Fax (39) 055 217400 grandflorence@luxurycollection.com - luxurycollection.com/grandflorence
Welcome to the Renaissance. On the banks of the Arno river, a historic palace with the marbles and frescoes one would expect in the capital of the Renaissance. An absolute delight, chosen by generations of illustrious travelers as their preferred Florentine residence. s 107 guest rooms including 11 Single Rooms, 83 Double Rooms, 13 Suites (most overlooking the Arno River) s “InCanto” Restaurant, Italian cuisine with a Tuscan flair; bar; 24 hour room service s Business Center, Fitness Room s High Speed Internet Access and multimedia satellite TV in all rooms s Wireless Internet in all meeting rooms and public areas s 8 Reception Rooms accommodating from 12 to 260 persons s Close to the most famous works of art and elegant Florentine shops s A. Vespucci Airport at Peretola - 8 km distance
Benvenuti nel Rinascimento. Sulle rive dell’Arno, un palazzo storico dove i marmi e gli affreschi sono quelli che ci si aspetta nella capitale del Rinascimento. Un piacere assoluto, scelto da generazioni di grandi viaggiatori come propria residenza fiorentina prediletta s 107 camere incluse 11 Camere Singole, 83 Camere Doppie, 13 Suites (la maggior parte affacciate sull’Arno) s Ristorante “InCanto”, cucina italiana e specialità della gastronomia toscana; bar; room service 24 ore s Business Center, Fitness Center s Connessione Internet ad alta velocità e TV multimedia satellitare in tutte le camere s Wireless Internet nelle sale meeting e nelle aree comuni s 8 Sale con capacità ricettiva da 12 a 260 persone s A due passi dai monumenti più famosi e dalle boutiques più eleganti del centro s Aeroporto A. Vespucci - Peretola, 8 km di distanza
+.
FLORENCE, ITALY
Sheraton Firenze Hotel & Conference Center Via G. Agnelli, 33, 50126 Florence, Italy - Tel (39) 055 64901 - Fax (39) 055 680747 conference@sheratonfirenze.it - sheraton.com/firenze
Florence, in the countryside. Natural beauty and stunning scenery on the one hand, art and history on the other. Nestled between the Tuscan hills, just 5 kilometers from the center of Florence. An experience to be remembered for anyone visiting Florence, whether for pleasure or business. s 324 guest rooms including 308 Double Rooms, 15 Superior, 1 Junior Suite s “La Primavera“ Restaurant. “Rendez Vous” Bar with entertainment s Outdoor pool, tennis court, Fitness Center, Business Center, international golf course nearby s Shop gallery s 20 function rooms accommodating up to 1.300 people for meetings and up to 1.000 for banquets. s Free shuttle service to the city center s Firenze Peretola Airport, 25 km distance; Florence Historical Center, 5 km; on request limousine service; free shuttle service to railway station; Pisa/Leaning Tower, 90km; Siena/famous Palio, 65 km
A Firenze, in campagna. La natura e il paesaggio da una parte, l’arte e la storia dall’altra: è tra le colline toscane, a soli 5 chilometri dal centro di Firenze. Un hotel che è il punto di riferimento obbligato per chi viene a Firenze per piacere o affari. s 324 camere di cui 308 Doppie, 15 Superior e 1 Junior Suite s Ristorante “La Primavera”. Bar con intrattenimento musicale “Rendez Vous” s Piscina scoperta, campo da tennis, Fitness Center, Business Center, campo da golf nelle vicinanze s Boutiques s 20 Sale con capacità ricettiva fino a 1.300 persone per meeting e fino a 1.000 per banchetti s Servizio navetta gratuito per il centro città s Aeroporto Firenze Peretola, 25 km di distanza; centro storico di Firenze, 5 km; su richiesta servizio limousine; navetta gratuita per la stazione; Pisa, 90 km; Siena, 65 km
+0
GENOA, ITALY
Sheraton Genova Hotel & Conference Center Aeroporto Internazionale Cristoforo Colombo - 16154 Genoa, Italy - Tel. (39) 010 65491 - Fax (39) 010 6549055 direzione@sheratongenova.com - sheraton.com/genova
Between the sky and the sea. Located in Genoa’s international airport, where Europe meets the Mediterranean. One of the biggest congress centers in northern Italy. Our business and fitness centers let you switch from work to pleasure in a moment. s 283 Double Rooms, 9 Junior Suites, 2 Presidential Suites s The Restaurant “Il Portico ” offers exquisite national cuisine with Mediterranean flavors and Ligurian specialties; all within an elegant and comforting environment; lounge; bar; room service; “La Darsena Terrace” for cocktails s Our 21 Meeting Rooms can accommodate meetings and conferences for up to 1,000 persons s Business Center; Fitness Center; Liguria store; private parking and garage s Located near the International Airport Cristoforo Colombo (150 mt.), the new nautical site Marina Genova Aeroporto and the Highway Genova-Ventimiglia – 1 km - Gate Aeroporto. A free service shuttle that connects the hotel to the airport (150 mt. distance), the city center and suburbs, just 8 km distance
Tra cielo e mare. All’interno dell’aeroporto internazionale di Genova, dove il Mediterraneo incontra l’Europa. Uno dei più grandi centri congressi del nord Italia. Business center e fitness center per passare dal lavoro al piacere in pochi minuti. s 283 Camere Doppie incluse 9 Junior Suites e 2 Suites Presidenziali s Il Ristorante “Il Portico” propone, in un ambiente elegante e accogliente, un ricco menù con specialità della cucina italiana e ligure; lounge; bar; room service;” La Darsena Terrace” per aperitivi s Il nostro Centro Congressi, attrezzato con moderne e sofisticate apparecchiature, può ospitare riunioni e convegni fino a 1.000 persone s Business Center; Fitness Center; Liguria store; parcheggio e garage privati s Situato in una posizione strategica vicino all’aeroporto (150 metri), al nuovo polo nautico della Marina Aeroporto e al raccordo autostradale Genova-Ventimiglia (casello A10 – 1 Km). Servizio di navetta gratuito per l’Aeroporto e il centro città (8 Km)
,(
MILAN, ITALY
Four Points by Sheraton Milan Center Via Cardano 1, 20124 Milan, Italy - Tel. (39) 02 667461 - Fax (39) 02 6703024 booking@fourpointsmilano.it - fourpoints.com/milan
Milan at work. In the heart of Milan’s financial district, just minutes from the railway station, a hotel designed to provide all the efficiency of Italy’s business capital, but fully soundproofed to leave the bustling city outside. s 254 guest rooms including 43 Single Rooms, 200 Double Rooms, 11 Suites s 24 hour room service, open bar self service and free of charge s 24 hour Fitness Center s Nectare Restaurant, Malibran Piano Bar, Lounge Bar s 8 Meeting Rooms accommodating from 10 to 170 people s Strategically located between the main Railway Station and the central Piazza della Repubblica. The hotel is walking distance from the famous shopping and fashion area of Via Montenapoleone, Via della Spiga; furthermore it is near to Brera Museum and ten minutes from the Duomo. The hotel is easily reachable both from highways and from airports; and there is a shuttle bus arriving and leaving from the Railway Station
Milano al lavoro. Nel cuore del distretto finanziario di Milano, a pochi passi dalla stazione ferroviaria, un hotel pensato per vivere in pieno l’efficienza della capitale italiana del business, ma con stanze insonorizzate per lasciare fuori il dinamismo e la vivacità della città. s 254 camere incluse 43 Singole, 200 Doppie e 11 Suites s Room service 24 ore, bar self service con rinfreschi gratuiti s Centro Fitness aperto 24 ore s Ristorante Nectare, Malibran Piano Bar, Lounge Bar s 8 Sale Meeting con capacità ricettiva da 10 a 170 persone s Ubicato in una posizione strategica, tra la Stazione Centrale e Piazza della Repubblica, l’hotel si trova nelle vicinanze delle famose vie della moda come Via Montenapoleone e Via della Spiga. Inoltre è a due passi dalla Pinacoteca di Brera e a dieci minuti da Piazza del Duomo. E’ facilmente raggiungibile sia dagli aeroporti che dalle autostrade con il servizio di shuttle bus che arrivano e partono dalla Stazione Centrale
,*
MILAN, ITALY
Le Méridien Gallia Piazza Duca d’Aosta 9, Milan 20124, Italy - Tel. (39) 02 67851 - Fax (39) 02 66713239 reservations.gallia@lemeridien.com - lemeridien.com/milan
Pure Milanese elegance. A classic name in Italian hôtellerie and one of Milan’s most prestigious addresses. A hotel chosen by Arturo Toscanini, Ernest Hemingway and Maria Callas. Here elegant art nouveau blends with 21st-century comforts. s 237 guest rooms including 114 Single Rooms (French bed), 110 Double Rooms, 13 Suites s High Speed Internet Access in all rooms, Wi-Fi in public areas and conference rooms s Fitness Room, beauty salon, gift shop, car rental desk, florist, valet parking facilities s Gallia Restaurant; Baboon Bar s 10 multi-functional modular rooms accommodate up to 600 persons s Next to central railway station; nearby the city centre and the Pinacoteca di Brera, La Scala Theatre, the dazzling designer shops of Via Montenapoleone and Via della Spiga
La vera eleganza di Milano. Uno dei nomi classici dell’hotellerie italiana, uno degli indirizzi più prestigiosi di Milano, già scelto da Arturo Toscanini, Ernest Hemingway e Maria Callas. Qui l’eleganza liberty degli ambienti incontra splendidamente il comfort del XXI secolo. s 237 camere incluse 114 Camere Singole (French bed), 110 Camere Doppie, 13 Suites s Connessione Internet ad alta velocità in tutte le camere, Wi-Fi negli spazi comuni e nelle sale conferenze s Fitness Room, salone di bellezza, gift shop, noleggio autovetture, fiorista, possibilità di parcheggio s Ristorante Gallia; Baboon Bar s 10 Sale modulari multifunzione che possono ospitare fino a 600 persone s Vicino alla Stazione Centrale e al centro città, la Pinacoteca di Brera, Teatro alla Scala, le boutiques dei più grandi stilisti in Via Montenapoleone e Via della Spiga
,,
MILAN, ITALY
Sheraton Diana Majestic Viale Piave, 42 - 20129 Milan, Italy - Tel. (39) 02 20581 - Fax (39) 02 20582058 dianamajestic@sheraton.com - sheraton.com/dianamajestic
Metropolitan-chic. The warmth of a palace rich in history meets the future of comfort. Antique furniture, balconies and terraces looking onto the lovely garden create a peaceful oasis of natural tranquility right in the center of Milan. A special welcome to leisure. s 107 guest rooms including 38 Single Rooms, 69 Double Rooms, 4 Suites s Twin telephones lines in all rooms; air conditioning; private outdoor parking; 24 hour security s 24 hour Sheraton Fitness®; on request massage and beauty treatments in room s 24 hour Link@Sheraton®; Wi-Fi in all public areas; High Speed Internet Access in all rooms s h eat>diana Restaurant overlooking the splendid private garden; h club>diana Bar with garden area in spring and summer s 4 Meeting and Banqueting Rooms and the Gazebo Garden Lounge for up to 180 persons; in the warmest months, open-air events can be organized in the hotel garden for up to 500 people s 20 minutes from Linate/50 minutes from Malpensa Airports; located in the city center, few minutes walk from Duomo Cathedral, Brera Art Gallery, Leonardo’s Last Supper, Castello Sforzesco, Via Montenapoleone and Via della Spiga shopping districts and Milan Exhibition Center
Metropolitan-chic. Il calore di un palazzo ricco di storia incontra il futuro del comfort. Mobili d’epoca, balconi e terrazze sull’incantevole giardino interno creano l’emozione di un’oasi di pace e di natura nel pieno centro di Milano. Un benvenuto speciale al relax. s 107 camere incluse 38 Singole, 69 Doppie, 4 Suites s Doppia linea telefonica in tutte le camere; aria condizionata; parcheggio privato; servizio sicurezza 24 ore su 24 s Sheraton Fitness® aperto 24 ore; su richiesta, massaggi e trattamenti di bellezza nella propria camera s Link@Sheraton® aperto 24 ore; Wi-Fi negli spazi comuni; connessione Internet ad alta velocità in tutte le camere s Ristorante “h eat>diana” con vista sullo splendido giardino privato. Il Bar “h club>diana”, in primavera e in estate, si estende anche nel giardino privato s 4 Sale per meeting e ricevimenti e Gazebo Garden Lounge con capienza fino a 180 persone; nei mesi estivi, possibilità di organizzare eventi all’aperto nel giardino interno fino a 500 persone s A 20 minuti dall’aeroporto di Linate e 50 minuti da Malpensa; situato nel centro città, a pochi passi dal Duomo, la Galleria di Brera, l’”Ultima Cena” di Leonardo, Via Montenapoleone & Via della Spiga e la Fiera ,.
MILAN, ITALY
The Westin Palace Piazza della Repubblica, 20 - 20124 Milan, Italy - Tel. (39) 02 63361 - Fax (39) 02 654485 palacemilan@westin.com - westin.com/palacemilan
Eclectic and unmistakable. Old fashioned refinement meets the very latest technology. Some of the most sumptuous and sought-after suites in Milan, a top restaurant and a lounge bar that has achieved cult status… the place to be seen in town. s 228 guest rooms including 27 Single Rooms, 186 Double Rooms, 13 Suites (10 with private Turkish bath), 2 WestinWORKOUT® Rooms s WestinWORKOUT® includes fully equipped Technogym Fitness Center, plus Turkish baths and special wellness treatments, massages s Garage; Wi-Fi and High Speed Internet Access; 24 hr Business Center; 24 hr security s Casanova Restaurant with private dining room; The Lounge Bar with a separate meditation room; 24 hr room service s 12 modular rooms accommodate up to 400 people, fully equipped with the latest technology s 15 minutes from Linate/50 minutes from Malpensa Airports; in the heart of Milan’s business district and only a few minutes away from the city’s shopping center, close to the world famous designer on Via Montenapoleone and Via della Spiga, La Scala Theatre, the Pinacoteca di Brera, Leonardo’s Last Supper
Eclettico e inconfondibile. L’eleganza retrò delle camere si affianca alla tecnologia più estrema. Con alcune delle suites più spettacolari e più ambite della città, un ristorante e un lounge bar che sono tra gli indirizzi cult di Milano, questo è uno dei posti dove bisogna esserci. s 228 camere incluse 27 Singole, 186 Doppie, 13 Suites (di cui 10 con bagno turco privato), 2 camere WestinWORKOUT® s Il WestinWORKOUT® include un Fitness Center con palestra Technogym, bagni turchi e speciali trattamenti benessere e massaggi s Garage; Wi-Fi e connessione Internet ad alta velocità; Business Center 24 ore su 24; sicurezza 24 ore su 24 s Ristorante Casanova, con possibilità di sala privata; Lounge Bar con area privata di meditazione; room service 24 ore s 12 Sale modulari con capacità ricettiva fino a 400 persone s A 15 minuti dall’aeroporto di Linate e 50 minuti da Malpensa; situato nel cuore degli affari e solo a pochi minuti dalle irrinuncialbili boutiques dei più grandi e famosi stilisti in Via Montenapoleone e Via della Spiga, il Teatro alla Scala, la Pinacoteca di Brera e l’Ultima Cena di Leonardo
,0
NAPLES, ITALY
Hotel Excelsior, a Luxury Collection Hotel Via Partenope, 48 - 80121 Naples, Italy - Tel. (39) 081 7640111 - Fax (39) 081 7649743 info@excelsior.it - luxurycollection.com/excelsiornaples
The nobility of Naples. Naples’ smartest stretch of promenade not only affords a fabulous view of the harbor, Castel Dell’Ovo and Vesuvius: it also allows you to dive into the sumptuous elegance of times past and high Mediterranean luxury. s 19 Single Rooms, 90 Double Rooms, 5 Junior Suites, 9 Suites; rooms for the physically challenged s Express check-out, safe-deposit boxes, satellite TV channels, 24 hour room service, Business Center, solarium s Restaurant La Terrazza, on the roof top; Bar Casanova with evening piano bar; low-calories or religious observance cuisine on request s 4 Reception Rooms accommodating from 35 to 300 persons
La nobiltà di Napoli. Sul tratto di lungomare più elegante di Napoli non c’è solo una vista indimenticabile del porto, di Castel Dell’Ovo e del Vesuvio: c’è il piacere di immergersi sontuosamente in uno stile d’altri tempi, gustando il grande lusso mediterraneo. s 19 Camere Singole, 90 Camere Doppie, 5 Junior Suites, 9 Suites, camere per diversamente abili s Express check-out, cassette di sicurezza, TV con canali satellitari, room service 24 ore, Business Center, solarium s Ristorante La Terrazza, all’ultimo piano dell’hotel; Bar Casanova con musica dal vivo la sera; cucina dietetica e per particolari osservanze religiose (su richiesta) s 4 Sale con capacità ricettiva da 35 a 300 persone
-,
PADUA, ITALY
Sheraton Padova Hotel & Conference Center Corso Argentina 5, 35129 Padua, Italy - Tel. (39) 0497808230 - Fax (39) 0498998555 hotel@sheratonpadova.it - sheraton.com/padova
Feel at home. Padua is a marvel of medieval Italy just half an hour from Venice. And the Sheraton Padova Hotel & Conference Center, with one of the best equipped conference centers in the north east, makes you feel like a guest in a comfortable Italian home. s 33 Single Rooms, 182 Double/Twin Rooms, 11 Presidential/Junior suites. Smoking, Non-smoking, Club Rooms s “Les Arcades” Restaurant: regional, national and international cuisines, enogastronomic and seasonal specialties. Venetia Bar: a pleasant meeting point with our expert Barmen s 1,300 sq.m. meeting room space, adaptable to 15 multifunctional meeting rooms accommodating from 10 to 600 persons s Wi-Fi system in all public areas, Business Center, gymnasium, laundry and dry cleaning, 16-hours room service, ice dispenser and shoeshine machine on every floor, gift boutique and tobacco shop, video-monitored paying car park (500 car slots) s Complimentary shuttle bus service to/from Padua City Center s Marco Polo Airport, Venice – 35 km distance; Padua Railway Station 3 km – Padua Fair district, 2 km; Padua’s historical district, 3 km (University Bo’, Scrovegni Chapel, Basilica of St. Anthony); commercial and shopping districts, 1 km.
Facile sentirsi a casa. Padova è una meraviglia del medioevo italiano a solo mezz’ora da Venezia. E lo Sheraton Padova Hotel & Conference Center, oltre a uno dei più attrezzati centri congressi del nord est, offre il piacere di sentirsi come in un’accogliente casa italiana. s 33 Camere Singole, 182 Camere Matrimoniali/Doppie, 11 Suites Presidenziali/Junior. Fumatori, Non-fumatori, Club Rooms s Ristorante “Les Arcades”: cucina regionale, nazionale ed internazionale, specialità enogastronomiche di stagione. Venetia Bar: un piacevole punto di incontro dove i nostri Barman presentano allettanti e sfiziose proposte s 1.300 mq. di spazi meeting, divisibili in 15 sale multifunzionali da 10 a 600 persone s Sistema Wi-Fi in tutte le aree comuni, Business Center, palestra, servizio lavanderia, room service 16 ore, distributore ghiaccio e macchina pulisci scarpe in ogni piano, boutique e tabacchi, parcheggio video-sorvegliato a pagamento (500 posti) s Aeroporto Marco Polo, Venezia – 35 km di distanza; Stazione di Padova, 3 km – Fiera di Padova, 2 km; Centro storico, 3 km (Università “Il Bo’”, Cappella degli Scrovegni, Basilica del Santo); area shopping e commerciale, 1 km
-.
RIMINI, ITALY
Le Méridien Rimini Lungomare Murri 13 - 47900 Rimini, Italy - Tel. (39) 0541 396600 - Fax (39) 0541 396601 lemeridienrimini@lemeridien.com - lemeridien.com/rimini
An unforgettable Adriatic experience.
On the Rimini seafront immortalized in Fellini’s films, opposite the Adriatic’s best known beaches, contemporary style and design meet local craftsmanship in the form of traditional mosaics, ceramics and terracotta. s 109 guest rooms including 6 Classic, 42 Superior, 22 Deluxe, 20 Deluxe Family, 14 Premium, 4 Junior Suites and 1 Suite. All rooms have sea-view with balcony s Modern and sophisticated shaped building, right in the heart of Marina. Contemporary comforts and stylish furnished rooms, authentic “Loggioni” over the sea s Furakha Wellness, Jacuzzi and solarium, La Dolce Vita Beach Club during the summer months s 2 floors dedicated to the Conference Center, with 8 Conference Rooms accommodating from 10 to 300 people, fully equipped 24-hour Business Office, Working Office Room available to event organizers, 1 Function Room for up to 220 people, outdoor terrace (300 sq.m.) for receptions, business lunches and cocktails, Wireless High Speed Internet Access s Private garage s A la carte Soleiado Restaurant, la Dolce Vita Restaurant on the Beach, Lounge Bar s Close by are the Ferrari and Maserati Factories, Misano Circuit, Republic of San Marino, Ravenna, Urbino, Mirabilandia theme park
Un panorama memorabile sull’Adriatico.
Sul lungomare di Rimini immortalato nei film di Fellini, davanti a spiagge tra le più famose dell’Adriatico, lo stile e il design contemporanei incontrano le opere dell’artigianato della zona, con mosaici, ceramiche e terracotte ispirate dalla tradizione. s 109 camere incluse 6 Classic, 42 Superior, 22 Deluxe, 20 Deluxe Family, 14 Premium, 4 Junior Suites e 1 Suite; tutte con vista mare e balcone privato s Struttura moderna e dalla forma raffinata situata nel cuore di Marina Centro. Camere arredate con stile dai comfort contemporanei, autentici “loggioni “ dai quali godere un panorama indimenticabile s Centro Benessere Furakha, solarium con Jacuzzi in terrazza, durante la stagione estiva “La Dolce Vita Beach Club” s 2 piani dedicati al Centro Congressi suddivisi in 8 Sale Conferenze con capacità ricettiva da 10 a 300 persone. Business Office con due postazioni PC e stampante, Ufficio Segreteria a disposizione dell’organizzatore dell’evento, sala banchetti fino a 220 persone, ampia terrazza per cocktails e ricevimenti all’aperto, connessione Internet ad alta velocità wireless s Garage privato s Ristorante à la carte Soleiado, sulla spiaggia ristorante La Dolce Vita, Lounge Bar s Da visitare nelle vicinanze: casa automobilistica Ferrari e Maserati, autodromo di Misano, Repubblica di San Marino, Ravenna, Urbino, parco divertimenti di Mirabilandia -0
ROME, ITALY
Four Points by Sheraton Roma West Via Eroi di Cefalonia 301, 00128 Rome, Italy - Tel. (39) 06 50834111 - Fax (39) 06 50834701 info@fourpointsroma.com - fourpoints.com/romawest
Monumental hospitality. The EUR district is not only the city’s financial center - it is a modern marvel, a district designed to recreate in the 20th century the monumental magnificence of ancient Rome. Here the Four Points by Sheraton is a sure port of call for business travelers. s 240 guest rooms including 64 Single Rooms, 157 Double Rooms, 17 Suites, 2 Executive Suites s Located in the heart of Rome’s Business Center, the Four Points by Sheraton Roma West is a modern and functional first-class hotel. The friendly service, the best Italian cuisine and the excellent Conference Center with natural daylight in every meeting room, make the guest feel comfortable and relaxed s Wi-Fi High Speed Internet Access in all guest rooms, public areas and meeting rooms s Indoor swimming pool, sauna, steam bath, Fitness Center s Business Center, gift shop, garage, free parking, free shuttle bus for city center, limousine services s “Apulia Apulia” à la carte restaurant; “Danny’s Bar” with live piano entertainment in the evening s 15 function rooms for meetings and banqueting up to 450 people, fully equipped with the best of conference technology, exhibition area. Total seating capacity: 800 people s Rome Leonardo da Vinci International (Fiumicino) Airport, 20 km; downtown Rome, 10 km; Ostia Antica, 15 km; golf course (18/27 holes), 5 km distance
L’ospitalità è monumentale. L’EUR non è solo il distretto finanziario della città: è una meraviglia moderna, un quartiere nato per ricreare in stile ‘900 l’ambiente monumentale dell’antica Roma. E qui il Four Points by Sheraton è un punto di riferimento sicuro per i viaggiatori d’affari. s 240 camere incluse 64 Camere Singole, 157 Camere Doppie, 17 Suites e 2 Executive Suites s Posizionato nel cuore del centro degli affari di Roma, il Four Points by Sheraton Roma West è un moderno e funzionale hotel. Il gradevole servizio, la migliore cucina italiana e l’eccellente centro congressi, dotato di luce naturale in ogni sala, fanno sentire il cliente a proprio agio e rilassato s Connessione Wi-Fi Internet in tutte le camere, le aree comuni e le sale congressi s Piscina coperta, sauna, bagno turco, palestra s Business Center, negozio, garage, parcheggio gratuito, bus navetta gratuito per il centro città, servizio limousine con autista s Ristorante à la carte “Apulia Apulia”; “Danny’s Bar” con piano bar tutte le sere s 15 Sale Meeting e banchetti fino a 450 persone dotate di tutte le più moderne attrezzature tecniche, area espositiva. Massima capacità di posti a sedere: 800 persone. s Aeroporto di Fiumicino, 20 km; Centro città, 10 km; Ostia Antica, 15 km; Campo da Golf (18/27 buche), 5 km di distanza .(
ROME, ITALY
Hotel Eden Via Ludovisi, 49, 00187 Rome, Italy - Tel. (39) 06 478121 - Fax (39) 06 4821584 1872.reservations@lemeridien.com - lemeridien.com/eden
Empire of the senses. Outside the view wanders over the seven hills of Rome; inside the eye delights in the marbles and works of art that evoke the luxurious atmosphere of the hotel’s late 19th century origins. Style and distinction in every feature, including the fine Italian cuisine. s 121 rooms including 76 Double Rooms, 8 Studio Rooms, 13 Suites including the beautiful Penthouse Suite with breathtaking view over the city s High Speed Internet Access, valet laundry and dry cleaning, Wi-Fi in public areas, 24-hour room service, Fitness Room, valet parking, Business Center s “La Terrazza dell’Eden” restaurant, elegant and with a spectacular view over the Eternal City, open for breakfast, lunch and dinner; “La Terrazza” bar, panoramic, with piano bar entertainment every night from 8:00 p.m.; “Il Giardino”, terrace garden, smoking area for bar & restaurant, with views over the gardens of Villa Medici s 2 Reception Rooms accommodating from 25 to 80 persons s Centrally located in the heart of Rome, surrounded by the gardens of beautiful private ancient villas, a few minutes walk from Via Veneto, the Spanish Steps and the haute-couture shopping area of Via Condotti; Sightseeing and excursions as well as private guides available through the Concierge; 32 km from Leonardo da Vinci (Fiumicino) International Airport; 3 km from Termini Railway Station
L’impero dei sensi. Fuori la vista spazia sui sette colli di Roma; all’interno l’occhio è conquistato dai marmi e dalle opere d’arte che rievocano la lussuosa atmosfera di fine ‘800 quando nacque l’hotel. Esclusivamente stile, anche nei grandi sapori della cucina italiana. s 121 camere incluse 76 Doppie, 8 Studio, 13 Suites inclusa la bellissima Penthouse Suite con un’incantevole vista sulla Città Eterna s Connesione Internet ad alta velocità; servizio di lavanderia; Wi-Fi nelle aree comuni; room service 24 ore; palestra, Business Center, garage a pagamento s “La Terrazza dell’Eden”, ristorante elegante con un panorama spettacolare sulla Città Eterna, per la prima colazione, il pranzo e la cena. Bar panoramico “La Terrazza” con piano bar tutte le sere a partire dalle 20:00. “Il Giardino”, terrazza con vista sui giardini di Villa Medici, area fumatori per bar e ristorante s 2 Sale con capacità ricettiva da 25 a 80 persone s Situato nel cuore di Roma, circondato dai giardini di esclusive e antiche dimore, a pochi minuti a piedi da Via Veneto, la Scalinata di Piazza di Spagna e Via Condotti, famosa per i suoi negozi di alta moda. Visite guidate, escursioni e guide private possono essere prenotate tramite il “Concierge”. A 32 km dall’Aeroporto di Fiumicino, 3 Km dalla Stazione Termini .*
ROME, ITALY
Sheraton Golf Parco de’ Medici Hotel & Resort Viale Salvatore Rebecchini 39, 00148 Rome, Italy - Tel. (39) 06 65288 - Fax (39) 06 6528 7060 info@sheratongolf.it - sheraton.com/golfrome
A country club just minutes from Rome.
In the enchanting Roman countryside, immersed in a park containing two golf courses, the ideal place for an exclusive convention, to try out Italy’s finest greens, and a peaceful retreat from which to visit Rome. s 622 guest rooms lo, in 2 main buildings, villas and chalets s Golf Club with 27-hole golf course, par 35+37+35, course rating 72.9, slope rating 135, 2 Putting Green, indoor driving range for 12, outdoor driving range for 30, rental equipment, Pro-Shop s 2 outdoor unheated swimming pools, 2 gyms, sauna and Turkish bath s Complimentary scheduled shuttle bus service to the center of Rome. Helicopter landing pad s 33 Meeting Rooms with natural daylight and 2 Business Centers, exhibition area, parking lot for 1,000 cars s 3 restaurants with terraces for outdoor dining in the summer, 1 coffee shop, 2 bars and piano bar with terrace for delightful encounters from morning till night s Surrounded by 75 hectares of parkland and located in the Roma EUR business district, it is just 15 km from the city center and 18 km from Leonardo da Vinci International Airport, close to the new Roman Trade Fair and shopping centers (4 Km); five-a-side football pitch, tennis and 18-theatres cinema, Golf Club House with private bar, restaurant and swimming pool nearby s New Building (scheduled to be opened on September 2008): 226 guest rooms and 6 exclusive meeting rooms with natural daylight, well equipped and soundproofed
Un country club a pochi minuti da Roma.
Nell’incantevole campagna romana, immerso in un parco con due campi da golf, è il posto ideale per un congresso esclusivo, per godersi uno dei migliori green d’Italia, per visitare Roma avendo un luogo appartato e rilassante in cui tornare alla sera. s 622 camere suddivise in 2 strutture, villini e chalet s Percorso da Golf a 27 buche, par 35+37+35, course rating 72.9, slope rating 135, 2 Putting Green, campo pratica con 12 tees al coperto e 30 tees esterni, possibilità di noleggiare l’equipaggiamento, Pro-Shop s 2 piscine scoperte, 2 palestre, sauna e bagno Turco s Servizio navetta gratuito con orario pre-stabilito per il centro di Roma. Area atterraggio elicotteri s 33 Sale Meeting con luce naturale e due Business Centers, centro congressi, possibilità di parcheggiare circa 1000 autovetture s 3 ristoranti con terrazza con la possibilità di pranzare all’aperto durante l’estate, 1 coffee shop, 2 bar e piano bar con terrazza s Immerso in 75 ettari di verde. Situato nella zona direzionale di Roma-EUR, a 15 km dal centro storico e a 18 km dall’Aeroporto internazionale Leonardo da Vinci (Fiumicino), adiacente alla nuova Fiera di Roma e al distretto congressuale. Nelle immediate vicinanze centro commerciale, calcetto, tennis, SPA, 18 sale cinematografiche e Golf Club House con bar privato, ristorante e piscina esterna s Nuova struttura (apertura prevista da settembre 2008): 226 camere e 6 esclusive Sale Meeting, tutte con luce naturale, attrezzate ed insonorizzate .,
ROME, ITALY
Sheraton Roma Hotel & Conference Center Viale del Pattinaggio, 100 - 00144 Rome, Italy - Tel. (39) 06 54531 - Fax (39) 06 5940689 res497.sheraton.roma@sheraton.com - sheraton.com/roma
Welcome to a world of attention. In the monumental EUR business district, strategically located between the timeless glories of the historic center and Fiumicino Airport, is the Sheraton Roma Hotel & Conference Center. A welcoming connection with comfort, pleasure and relaxation, whether you are on a business trip or on vacation. s 640 guest rooms including 12 Suites s Sheraton Sweet Sleeper Bed®, video and music on demand in all guestrooms, High Speed Internet Access in all rooms, Wi-Fi in all rooms and public areas, Club Lounge with a beautiful terrace, Crew Lounge, Business Center, The Link@Sheraton experienced with Microsoft available in the Lobby, Sheraton Fitness® Center, 2 squash courts, 1 tennis court, outdoor swimming pool s “Il Vigneto” restaurant; “TuttaRoma” Bar; “Le Cascate Pool Bar”; outdoor/indoor banqueting facilities; theme parties; 24 hour room service s 24 modular function rooms accommodating from 10 to 2,000 people s Shopping gallery: car rental, limo service, souvenirs, tobacconist, newsstand, leather goods, fashion accessories, jewelry, bookshop s Shuttle bus on a prefixed schedule to/from Fiumicino International Airport (Leonardo da Vinci) and to/from the city center s City tours and excursions (Naples, Capri, Florence, Assisi) can be booked through the hotel reception s Leonardo da Vinci Airport, 25 km distance; historical center of Rome and Vatican City, 8 km
Benvenuti in un mondo di attenzioni. Nel monumentale quartiere d’affari dell’EUR, tra le meraviglie immortali del centro storico e la comodità dell’aeroporto di Fiumicino, ecco lo Sheraton Roma Hotel & Conference Center. L’indirizzo giusto per entrare in contatto con il comfort, il gusto ed il relax durante un vaiggio di lavoro o di piacere. s 640 camere incluse 12 Suites s Sheraton Sweet Sleeper Bed® , sistema di video e musica “on demand” e connessione Internet ad alta velocità in tutte le camere. Wi-Fi in tutte le camere e aree comuni, Club Lounge con una splendida terrazza, Crew Lounge, Business Center, The Link@Sheraton experienced with Microsoft disponibile nella Hall, Sheraton Fitness® Center, 2 campi da squash, 1 campo da tennis all’aperto, piscina scoperta s Ristorante “Il Vigneto”; bar “TuttaRoma”; “Le Cascate Pool Bar”; ampi spazi interni e all’aperto per banchetti; party a tema; room service 24 ore su 24 s 24 sale modulari in grado di ospitare da 10 a 2.000 persone s Galleria negozi: noleggio auto, servizio limousine, rivendita tabacchi, edicola, libreria, gioielleria, pelletteria e accessori souvenir s Servizio navetta ad orari prefissati da/per l’aeroporto internazionale Fiumicino Leonardo da Vinci e da/per il centro storico s Visite ed Escursioni: possono essere prenotate direttamente alla reception dell’albergo (Napoli, Capri, Firenze, Assisi) s Aeroporto Leonardo da Vinci, 25 km; centro storico e Città del Vaticano a soli 8 km di distanza ..
ROME, ITALY
The St. Regis Grand Hotel, Rome Via Vittorio Emanuele Orlando, 3 - 00185 Rome, Italy - Tel. (39) 06 47091 - Fax (39) 06 4747307 stregisgrandrome@stregis.com - stregis.com/rome
An everlasting memory. It’s not easy to become a legend in a city that has already seen Julius Caesar and Michelangelo, emperors and gladiators, princes and popes. But the St. Regis has succeeded. An emblem of authentic luxury, absolute style, the supreme art of hospitality. s 161 guest rooms including 15 Junior Suites, 6 Ambassador Suites, 1 Designer Suite and 1 Royal Suite s Gourmet restaurant “Vivendo”; “Le Grand Bar” a welcome oasis for hotel guests; “Di...Vino” Wine Cellar; 24-hour room service s Butler service; Business & Communication Center, High Speed Internet Access and Wi-Fi s Health club with personal trainer, massage area and pilates room s Garage and diplomatic entrance with private elevator and parking area s 10 Reception Rooms accommodating from 16 to 540 persons, including the majestic Sala Ritz, a superb ballroom for gala dinners and enchanting receptions s Leonardo da Vinci Airport-30 km distance; next to Via Veneto and Villa Borghese Gardens & Gallery Borghese, nearby Trevi Fountain and Spanish Steps
Da ricordare per sempre. Non è facile diventare una leggenda nella città che ha già visto Giulio Cesare e Michelangelo, imperatori e gladiatori, principi e papi. Il St. Regis c’è riuscito. Un simbolo del lusso più autentico, dello stile assoluto, dell’arte suprema dell’ospitalità. s 161 camere, incluse 15 Junior Suites, 6 Ambassador Suites, 1 Designer Suite e 1 Royal Suite s Ristorante gourmet “Vivendo”; “Le Grand Bar” un’oasi di benvenuto per gli ospiti dell’albergo; cantina-enoteca privata “Di...Vino”; room service 24 ore s Servizio maggiordomo; servizio di segreteria, connessione Internet ad alta velocità e Wi-Fi s Centro benessere con trainer personale, area per massaggi e pilates s Garage ed entrata diplomatica con ascensore privato ed area parcheggio s 10 Sale per con capacità ricettiva da 16 a 540 persone inclusa l’esclusiva Sala Ritz, ideale per serate di gala e banchetti s Aeroporto Leonardo da Vinci (Fiumicino) - 30 km; vicino a Via Veneto, Villa e Galleria Borghese, a pochi passi dalla Fontana di Trevi e dalla Scalinata di Piazza di Spagna
.0
ROME, ITALY
The Westin Excelsior Rome Via Vittorio Veneto, 125 - 00187 Rome, Italy - Tel. (39) 06 47081 - Fax (39) 06 4826205 excelsiorrome@westin.com - westin.com/excelsiorrome
The eternal dolce vita. On Rome’s smartest street, Via Veneto, one palace stands head and shoulders above the rest, and reserved its splendid Empire styling for those who demand unequalled service. A place in which to regenerate body and soul, in an unparalleled historical setting. s 268 Double Rooms, 13 Single Rooms, 35 Suites, including the famous Villa La Cupola, Europe Largest Suite with private gym, terrace and cinema s New art déco ORVM bar; 24-hour room service; and on Via Veneto: the Doney Restaurant and the h club>doney, the city’s stylish meeting point s Business Center, High Speed Internet Access and Wi-Fi, garage, WestinWORKOUT® gym, indoor pool, Jacuzzi, sauna, steam bath and massage area. Golf Club (30 minute drive) s 10 Reception Rooms accommodating from 30 to 500 persons. The hotel also features the completely renovated Winter Garden function room now featuring the latest state of the art lighting system s Leonardo da Vinci Airport at Fiumicino - 35 km; centrally located on Via Veneto, a few steps from Piazza di Spagna and Villa Borghese; near Fontana Di Trevi
Una eterna dolce vita. Via Veneto, nel cuore dell’eleganza di Roma. Qui c’è un palazzo che spicca su tutto con il suo splendore in stile Impero riservato a chi vuole circondarsi di un servizio impareggiabile, per rigenerare anima e corpo con la pura bellezza della storia. s 268 Camere Doppie, 13 Camere Singole, 35 Suites, inclusa la famosa Villa La Cupola, una delle Suite più grandi d’Europa con palestra privata, terrazza e cinema s Nuovo bar ORVM in stile Art Déco; room service 24 ore; sulla Via Veneto: il ristorante Doney e l’h club>doney sono il punto d’incontro della città s Business Center, connessione Internet ad alta velocità e Wi-Fi, garage, palestra WestinWORKOUT®, piscina coperta, idromassaggio, sauna, bagno turco e area massaggi. Golf Club (a 30 minuti di auto) s 10 Sale con capacità ricettiva da 30 a 500 persone. Tra le sale dell’hotel anche il sontuoso Giardino d’Inverno, recentemente rinnovato con un sistema di illuminazione all’avanguardia s Aeroporto Leonardo da Vinci (Fiumicino) - 30 km; sulla Via Veneto, a pochi passi da Villa e Galleria Borghese, vicino alla Fontana di Trevi e alla Scalinata di Piazza di Spagna
/(
TURIN, ITALY
Le Méridien Lingotto Via Nizza 262, Turin 10126, Italy - Tel. (39) 011 6642000 - Fax (39) 011 6642001 reservations_turin@lemeridien.com - lemeridien.com/turin
A factory of dreams. The view over the Olympic slopes is only one feature of this outstanding setting: helipad, art gallery, concert halls, one of Italy’s most prestigious business centers and a shopping mall for you to take home the best of Italian taste and style. s 220 Double Rooms, 20 Suites. Available rooms for the physically challenged s High-speed Internet Access, Wi-Fi in public areas s Shopping mall, art gallery, auditorium, 11-screen cinema, complimentary Fitness Center on-site, jogging on the former car testing track s Direct connection to the Congress Center and the Lingotto Exhibitions, which seat up to 3,500 people s Torpedo Restaurant - gourmet restaurant, Italian and Mediterranean cuisine, beautiful outdoor area in the tropical Garden of Wonders; Turtle Café - overlooking the Garden of Wonders. s 15 Meeting Rooms accommodating from 35 to 2,000 people s Downtown city, 3 km distance; Royal Palace, 4 km; Valentino Castle, 4 km; Mole Antonelliana, 6 km; Stupinigi Hunting Lodge, 6 km; Superga Basilica,10 km; Castle of Rivoli, 12 km.
La fabbrica dei sogni. La vista sulle Alpi olimpiche è solo uno degli elementi di un contorno d’eccezione: eliporto, pinacoteca, sala concerti, uno dei business center più prestigiosi d’Italia e uno shopping mall per portare a casa il meglio del gusto e dello stile italiano. s 220 Camere Doppie, 20 Suites. Sono disponibili camere per persone diversamente abili s Accesso Internet ad alta velocità; connessione Wi-Fi nelle aree comuni s Centro commerciale, galleria d’arte, auditorium, cinema a 11 sale, palestra on-site completamente gratuita per gli ospiti dell’hotel, jogging su pista (ex pista di prova della Fiat, sul tetto dello stabilimento) s Collegamento diretto con il Centro Congressi e il Lingotto Fiere, con capacità ricettiva fino a 3.500 persone s Ristorante Torpedo – ristorante gourmet, propone cucina italiana e mediterranea, con una splendida area all’aperto nel Giardino Tropicale delle Meraviglie; Turtle Café – affacciato sul Giardino delle Meraviglie s 15 Sale con capacità ricettiva da 35 a 2.000 persone s Centro città, 3 km; Palazzo Reale, 4 km; Castello del Valentino, 4 km; Mole Antonelliana, 6 km; Padiglione di Caccia di Stupinigi, 6 km; Basilica di Superga, 10 km; Castello di Rivoli, 12 km
/*
TURIN, ITALY
Le Méridien Turin Art+Tech Via Nizza 230, Turin 10126, Italy - Tel. (39) 011 664 2000 - Fax (39) 011 664 2001 reservations_turin@lemeridien.com - lemeridien.com/turin
Light as an element of design. An early 20th century industrial building transformed into a 5-star hotel by the architectonic vision of Renzo Piano. State-of-the-art luxury in one of Italy’s major trade fair and conference cities. s 140 Double Rooms (all with plasma and “power shower”, including 8 rooms for the physically challenged and 1 Presidential Suite) s High Speed Internet Access, Wi-Fi in the public areas s Shopping Arcade, art gallery, auditorium, 11-screen cinema, complimentary Fitness Center on-site, Jogging on the former car testing track s Direct connection to the Congress Center and the Lingotto Exhibitions, which seat up to 3.500 people s Art+Café Restaurant – gourmet restaurant, Italian and Mediterranean cuisine, designed by Renzo Piano; Art+Café (lounge) s 3 Meeting Rooms accommodating from 35 to 180 people s Downtown city, 3 km distance; Royal Palace, 4 km; Valentino Castle, 4 km; Mole Antonelliana, 6 km; Stupinigi Hunting Lodge, 6 km; Superga Basilica, 10 km; Castle of Rivoli, 12 km
La luce come elemento di design. Una fabbrica di inizio ‘900 ripensata come un hotel cinque stelle dalla visione architettonica di Renzo Piano. Un lusso contemporaneo, per soggiornare nel cuore dell’arte e di uno dei più importanti centri fiere e congressi d’Italia. s 140 Camere Doppie (tutte con televisore al plasma e doccia “power shower”), incluse 8 camere per persone diversamente abili e 1 Suite Presidenziale s Connessione Internet ad alta velocità; connessione Wi-Fi nelle aree comuni s Centro commerciale, galleria d’arte, auditorium, cinema a 11 sale, palestra on-site completamente gratuita per gli ospiti dell’hotel, jogging su pista (ex pista di prova della Fiat, sul tetto dello stabilimento) s Collegamento diretto con il Centro Congressi e il Lingotto Fiere, con capacita ricettiva fino a 3.500 persone s Ristorante Art+Café – ristorante gourmet, cucina italiana e mediterranea, progettato da Renzo Piano; Bar Art+Café s 3 Sale con capacità ricettiva da 35 a 180 persone s Centro città, 3 km di distanza; Palazzo Reale, 4 km; Castello del Valentino, 4 km; Mole Antonelliana, 6 km; Padiglione di Caccia di Stupinigi, 6 km; Basilica di Superga, 10 km; Castello di Rivoli, 12 km
/,
VENICE, ITALY
Hotel Danieli, a Luxury Collection Hotel Castello 4196, Riva degli Schiavoni - 30122 Venice, Italy - Tel. (39) 041 5226480 - Fax (39) 041 5200208 danieli@luxurycollection.com - luxurycollection.com/danieli
A timeless and one of a kind marvel. Just moments from St. Mark’s Square, Venice at its most sumptuous, legendary splendor. Murano chandeliers, pink marble columns rise amid the staircases, loggias and lofty ceilings of a 14th century palace. s 25 Single Rooms, 197 Double Rooms, 11 Junior Suites and Suites s 24 hour room service. Private launches to/from Venice Lido (April to October) with private beaches (June to mid-September) and sporting facilities. Garage and valet parking facilities in Piazzale Roma s The Restaurant “Terrazza Danieli” offers Venetian specialties and traditional Mediterranean cuisine, all within an extraordinary panoramic view over the Lagoon; the “Bar “Dandolo”, with live music, classic cocktails, informal snacks and English afternoon tea; the “Bar Terrazza”, offering panoramic views of the Lagoon, from May to October s Complete business services, High Speed Internet point (charge), Wi-Fi Internet connection in the meeting rooms and public areas (charge) s 5 Reception Rooms accommodating from 20 to 160 persons s Marco Polo Airport at Tessera (Venice) - 12 km; close to St. Mark ’s Basilica and St. Mark’s Square, Grand Canal, Rialto Bridge, Ghetto of Venice, Venice Biennale of Contemporary Art, Peggy Guggenheim Collection, Palazzo Grassi, La Fenice Theatre, Venice Casino; Islands of Murano, Burano and Torcello; Palladian Villas
Una meraviglia senza tempo e senza uguali. Ad un passo da Piazza San Marco, è la venezianità nella sua forma più sontuosa, più splendente, più leggendaria. Lampadari di Murano e colonne di marmo rosa che svettano tra scalinate, loggiati e altissimi soffitti del palazzo del XIV secolo. s 25 Camere Singole, 197 Camere Doppie, 11 Junior Suites e Suites s Room service 24 ore su 24. Per gli ospiti dell’hotel servizio gratuito di lance private da/per il Lido di Venezia (da aprile a ottobre) con spiaggia privata (da giugno a metà settembre) e attività sportive. Garage e servizio parcheggio in Piazzale Roma s Ristorante “Terrazza Danieli”, propone specialità Veneziane e piatti mediterranei tradizionali e offre una meravigliosa vista panoramica sulla Laguna; “Bar “Dandolo”, musica dal vivo, cocktails classici, snacks informali e tè all’inglese nel pomeriggio; “Bar Terrazza”, da maggio a ottobre, con vista panoramica sulla Laguna s Servizio di segreteria, accesso Internet ad alta velocità (a pagamento), connessione Internet Wi-Fi nelle sale meeting e nelle aree comuni (a pagamento) s 5 Sale per banchetti e riunioni con capacità ricettiva da 20 a 160 persone s Aeroporto Marco Polo di Venezia, Tessera - 12 km; vicino alla Basilica di San Marco e a Piazza San Marco, Canal Grande, Ponte di Rialto, Ghetto di Venezia, Biennale, Museo Peggy Guggenheim, Palazzo Grassi, Teatro La Fenice, Casinò di Venezia; Isole di Murano, Burano e Torcello; Ville Palladiane /.
VENICE, ITALY
Hotel Gritti Palace, a Luxury Collection Hotel Campo S. Maria del Giglio, 2467 - 30124 Venice, Italy - Tel. (39) 041 794611 - Fax (39) 041 5200942 grittipalace@luxurycollection.com - luxurycollection.com/grittipalace
The jewel in Venice’s crown. The Doge’s ancient palace on the Grand Canal has welcomed Venetian nobility for 500 years. Each room is an authentic work of Venetian art, with marbles, stuccoes, gilding and antique furniture that sumptuously recreate the opulence of the Baroque. s 2 Single Rooms, 80 Double Rooms, 9 Junior Suites and Suites s High-Speed Internet Access in all guest rooms (charged), 24 hour room service. Complete business services, High Speed Internet point (charge), Wi-Fi Internet connection in the meeting rooms and public areas (charge) s Private launches to/from Venice Lido (April/October) with private beaches (June/mid September) and sporting facilities. Garage and valet parking facilities in Piazzale Roma s Restaurant “Club del Doge”, Venetian and Veneto region traditional cuisine, terrace during the summer; “Bar Longhi”, cocktails, informal snacks, and an outdoor setting on the Grand Canal during the warmer months s 3 Reception Rooms accommodating from 40 to 120 persons s Marco Polo Airport at Tessera (Venice) - 12 km distance; close to St. Mark ’s Basilica and St. Mark’s Square, Grand Canal, Rialto Bridge, Ghetto of Venice, Venice Biennale of Contemporary Art, Peggy Guggenheim Collection, Palazzo Grassi, La Fenice Theatre, Venice Casino; Islands of Murano, Burano and Torcello; Palladian Villas
Da sempre domina la bellezza di Venezia. L’antico palazzo del Doge sul Canal Grande, ospita da 500 anni la nobiltà di Venezia. Ogni camera è un’autentica opera d’arte veneziana, con marmi, stucchi, dorature e mobili d’antiquariato per rivivere sontuosamente i fasti del barocco. s 2 Camere Singole, 80 Camere Doppie, 9 Junior Suites e Suites s Connessione Internet ad alta velocità in tutte le camere (a pagamento); room service 24 ore; servizio di segreteria; connessione Internet ad alta velocità (a pagamento); connessione Internet Wi-Fi nelle sale meeting e nelle aree comuni (a pagamento) s Lance private da/per Venezia Lido (da aprile/ottobre) con spiagge private (da giugno/metà settembre) e attività sportive. Garage e servizio parcheggio in Piazzale Roma s Ristorante “Club del Doge”, propone piatti tipici della cucina tradizionale veneziana e veneta, con terrazza durante l’estate; Bar “Longhi” per cocktail, spuntini informali, durante i mesi più caldi all’aperto sul Canal Grande s 3 Sale con capacità ricettiva da 40 a 120 persone s Aeroporto Marco Polo (12 km); vicino a: Basilica e Piazza San Marco, Canal Grande, Ponte di Rialto, Ghetto di Venezia, Biennale, Museo Peggy Guggenheim, Palazzo Grassi, Teatro La Fenice, Casinò di Venezia; Escursioni: Isole di Murano, Burano e Torcello; Ville Palladiane /0
VENICE, ITALY
The Westin Europa & Regina San Marco 2159, 30124 Venice, Italy - Tel. (39) 041 2400001 - Fax (39) 041 5231533 europa.regina@westin.com - westin.com/europaregina
One of the most beautiful views in Venice. Canal Grande: the most prestigious address in Venice, perhaps in the world. Arriving by gondola at The Westin Europa & Regina, discover the 18th century magnificence of a noble residence restored like an authentic work of art. s 19 Single Rooms, 148 Double Rooms, 18 Junior Suites and Suite. High Speed Internet Access in all guestrooms (charge) s Private complimentary launches to/from Venice Lido for Hotel’s Guests only (April to October) with private beaches (June to mid September) and sporting facilities. Garage and valet parking facilities in Piazzale Roma. WestinWORKOUT® fitness facility, stretching room. High Speed Internet point (charge), Wi-Fi Internet connection in the meeting rooms and public areas (charge) s Restaurant “La Cusina”, traditional cuisine from the Venetian islands and mainland, terrace overlooking the Grand Canal in the summer; “Bar Tiepolo”, cocktails and informal snacks in a Venetian salon setting, stunning view from Grand Canal terrace in the summer s 3 Reception Rooms accommodating from 110 to 180 persons s Marco Polo Airport at Tessera (Venice), 12 km distance; close to St. Mark ’s Basilica and St. Mark’s Square, Grand Canal, Rialto Bridge, Ghetto of Venice, Venice Biennale of Contemporary Art, Peggy Guggenheim Collection, Palazzo Grassi, La Fenice Theatre, Venice Casino; Islands of Murano, Burano and Torcello; Palladian Villas
Una delle più belle vedute di Venezia. Canal Grande: l’indirizzo più bello di Venezia, forse del mondo. Chi scende dalla gondola ed entra al Westin Europa & Regina scopre l’originaria magnificenza settecentesca di una nobile e antica dimora restaurata come un’autentica opera d’arte. s 19 Camere Singole, 148 Camere Doppie, 18 Junior Suites e Suites. Connessione Internet ad alta velocità in tutte le camere (a pagamento) s Servizio di lance private gratuito per gli ospiti dell’hotel da/per Venezia Lido (aprile/ottobre) con spiagge private (giugno/metà settembre) e attività sportive. Garage e servizio parcheggio in Piazzale Roma. Palestra WestinWORKOUT®, saletta stretching. Connessione Internet ad alta velocità (a pagamento); Connessione Internet Wi-Fi nelle sale meeting e nelle aree comuni (a pagamento) s Ristorante “La Cusina”, propone piatti tipici di Venezia e delle sue isole, con terrazza affacciata sul Canal Grande in estate; bar “Tiepolo”, per cocktail e spuntini informali, locale in stile veneziano con stupenda terrazza sul Canal Grande durante l’estate s 3 Sale con capacità ricettiva da 110 a 180 persone s Aeroporto Marco Polo, 12 km di distanza. A pochi passi da: Basilica e Piazza San Marco, Canal Grande, Ponte di Rialto, Ghetto di Venezia, Biennale, Museo Peggy Guggenheim, Palazzo Grassi, La Fenice, Casinò di Venezia; Escursioni: Isole di Murano, Burano e Torcello; Ville Palladiane 0(
VENICE LIDO, ITALY
Hotel Des Bains, Venice Lido Resort Lungomare Marconi, 17 - 30126 Venice Lido, Italy - Tel. (39) 041 5265921 - Fax (39) 041 5260113 desbains@sheraton.com - sheraton.com/desbains
Welcome to the Belle Époque. On the Lido beach, Mediterranean charm meets the splendor of Venice. Step into the Hotel Des Bains and take a fascinating voyage through time, from the style and elegance of the early 1900s to the latest technology and amenities. s Seasonal Resort: open from March to November s 14 Single Rooms, 158 Double Rooms, 18 Junior Suites and Suites s Private beach, cabana rental and water sport facilities (June/mid September); Outdoor swimming pool (May/September); Kids Club® (June/mid August); tennis courts; Golf Club Alberoni 18 holes (nearby); Sheraton Fitness® Facility; private park s Private complimentary launches to/from Venice historical center for Hotel’s Guests only (Apr/Oct). Wi-Fi Internet connection in the meeting rooms and public areas (charge). Private outdoor parking; garage and valet parking facilities at Piazzale Roma s “Liberty” Restaurant (April/October), Italian and International cuisine, from June to mid September candlelight dining on the magnificent 1900’s terrace and lunch from the grill in the park setting by the pool; “h club>pagoda” lounge and restaurant (June/ September), restaurant and nightclub all-in-one, one of Venice Lido’s trendiest venues and social meeting points; “Bar Colony”, modern and sophisticated cocktails in an atmosphere of bygone days; “Pool Bar” (June/September) s 8 Reception Rooms accommodating from 20 to 500 persons for meetings, conventions and banquets. Outdoor reception facilities for up to 2,000 persons s Marco Polo Airport at Tessera (Venice), 45 minutes distance; close to the Islands of Murano, Burano and Torcello; Palladian Villas
Accomodatevi nella Belle Epoque. Sulla spiaggia del Lido il fascino del Mediterraneo incontra lo splendore di Venezia. Entrare all’Hotel Des Bains vuole dire compiere un affascinante viaggio nel tempo, dallo stile e dall’eleganza di inizio ‘900 fino alla tecnologia e ai comfort più moderni. s Resort stagionale aperto da marzo a novembre s 14 Camere Singole, 158 Camere Doppie, 18 Junior Suites e Suites s Spiaggia privata, affitto capanni e sport acquatici (giugno/metà settembre); piscina all’aperto (maggio/settembre); Kids Club® (giugno/ metà agosto); campi da tennis; Golf Club Alberoni 18 buche (nelle vicinanze); Sheraton Fitness®; parco privato s Per gli ospiti dell’hotel, servizio gratuito di lance private da/per il centro storico di Venezia (aprile/ottobre). Connessione Internet Wi-Fi nelle sale meeting e nelle aree comuni (a pagamento). Parcheggio privato all’aperto; garage e servizio parcheggio in Piazzale Roma s Ristorante “Liberty” (aprile/ottobre), cucina italiana e internazionale, da giugno a settembre cene a lume di candela sulla magnifica terrazza del 1900 e pranzi con specialità dal barbecue da gustare a bordo piscina; “h club>pagoda” lounge e ristorante (giugno/ settembre), formula ristorante/nightclub, uno dei punti di incontro tra i più trendy del Lido; “Bar Colony”, propone cocktail moderni e raffinati in un’atmosfera retrò; “Pool Bar” (giugno/settembre) s 8 Sale con capacità ricettiva da 20 a 500 persone per meeting, convegni e ricevimenti. Fino a 2.000 persone all’aperto, nel parco s Aeroporto Marco Polo di Venezia, Tessera, circa 45 minuti; vicino alle Isole di Murano, Burano e Torcello; Ville Palladiane 0*
VENICE LIDO, ITALY
The Westin Excelsior Resort, Venice Lido Lungomare Marconi, 41 - 30126 Venice Lido, Italy - Tel. (39) 041 5260201 - Fax (39) 041 5267276 excelsiorvenicelido@westin.com - westin.com/excelsiorvenicelido
The Venetian art of living.
Right on the Lido beach, just minutes by motor launch from St. Mark’s Square, a hotel that symbolizes the sophisticated vacation, intelligently renovated in authentic Hispano-Moorish style. A favorite with film stars from the Festival and lovers of grand hotels. s Seasonal Resort: open from March to November s 8 Single Rooms, 170 Double Rooms, 19 Junior Suites and Suites s Private beach, cabana rental and water sport facilities (June/mid September), outdoor swimming pool (May/September), 6 tennis courts, Golf Club Alberoni 18 holes (nearby), WestinWORKOUT® fitness facility, Westin Kids Club® (June/August). Beauty salon, boutiques. Private complimentary launches to/from Venice historical centre for Hotel’s Guests only (April/October), garage and valet parking facilities at Piazzale Roma s High Speed Internet point (charge), Wi-Fi Internet connection in the meeting rooms and public areas (charge) s “Tropicana” Restaurant and Terrace (June/August) overlooking the Adriatic Sea and serving regional and international specialties; “La Taverna” Restaurant, light fresh cuisine; “Beach Bar” and “Pool Bar”; “Blue Bar” sophisticated ‘60’s atmosphere with live piano music, terrace during the Summer; “Mozzarella Bar” (June/September) proposes a selection of Mozzarella cheeses and other milkbased products s 14 Reception Rooms accommodating up to 500 persons for meetings, conventions and banquets; up to 950 persons for cocktail parties s Marco Polo Airport at Tessera (Venice), 45 minutes; Islands of Murano, Burano and Torcello; Palladian Villas
L’arte veneziana di vivere.
Direttamente sulla spiaggia del Lido, a pochi minuti di motoscafo da Piazza San Marco, è l’albergo-simbolo di vacanze raffinate, sapientemente rinnovato nell’originario stile ispano-moresco. Un punto di riferimento per i divi della Mostra del Cinema e per i cultori della grande ospitalità. s Resort stagionale aperto da marzo a novembre s 8 Camere Singole, 170 Doppie 19 Junior Suites e Suites s Spiaggia privata; affitto capanni e sport acquatici (giugno/metà settembre); piscina esterna (maggio/settembre); 6 campi da tennis, Golf Club Alberoni nelle vicinanze (18 buche); palestra WestinWORKOUT®; Westin Kids Club® (giugno/agosto). Salone di bellezza; boutiques. Per gli ospiti dell’hotel, servizio di lance private gratuito da/per il centro storico di Venezia (aprile/ottobre); garage e parcheggio in Piazzale Roma s Connessione Internet ad alta velocità (a pagamento); connessione Internet Wi-Fi nelle sale meeting e nelle aree comuni (a pagamento) s Ristorante “Tropicana” con Terrazza sul mare (giugno/agosto) propone specialità regionali e internazionali; Ristorante “La Taverna” offre una cucina leggera e fresca; “Beach Bar” e “Pool Bar”; “Blue Bar” con piano bar e terrazza durante l’estate; “Mozzarella Bar” (giugno/settembre) con una vasta scelta di mozzarelle e formaggi s 14 Sale per banchetti e riunioni con capacità ricettiva fino a 500 persone; fino a 950 per cocktail s Aeroporto Marco Polo (Tessera, Venezia), 45 minuti; Escursioni: Isole di Murano, Burano e Torcello; Ville Palladiane 0,
Albania
0.
The joy of discovery. A wild and unexplored beauty right in the heart of Europe, with the white beaches of the Adriatic and the rocky Ionian coast, hidden treasures for those who want to savor the charm of the Mediterranean without bus-loads of tourists. The capital Tirana is a young city, heart of the country’s economic and cultural development.
Shijo të panjohurën Një bukuri e virgjër dhe e pa eksploruar shtrihet në zemër të Evropës, me plazhet rënore të Adriatikut dhe bregun shkëmbor të Jonit, thesare të fshehura per admiruesit e sharmit të Mesdheut. Kryeqyteti, Tirana, është një qytet plot gjallëri, zemra e rigjalljes ekonomike dhe kulturore të vendit.
sheraton.com/tirana
TIRANA, ALBANIA
Sheraton Tirana Hotel & Towers Sheshi “Italia”- Tirana, Albania - Tel. (355) (4) 2274 707 - Fax (355) (4) 2274 711 reservations.tirana@sheraton.com - sheraton.com/tirana
Business & Leisure. Since 2003 it is Tirana’s premier venue for meetings and events. The contemporary and modern design satisfies the needs of every business traveller. Attentive service and well-appointed meeting facilities add value and make every function become a success. The Health Club, Metropolitan Restaurant and Infinity Bar offer ideal relaxation after a long day of meetings! s 151 rooms, including 95 Standard Deluxe Rooms, 55 Suites and 1 Presidential Suite s Indoor heated pool, outdoor pool, health club s “Metropolitan” Restaurant & Terrace; “Infinity” Bar & Terrace s Shopping mall with a variety of shops & cafés and a cinema s Shopping Mall Food Court; s 5 Meeting Rooms accommodating from 15 to 400 persons
Biznes dhe Turizëm. Që prej vitit 2003, është vendi ekskluziv për takime dhe evenimente. Detajet në arredimin bashkëkohor dhe modern plotësojnë komoditetin e çdo biznesmeni në udhëtim. Shërbimi plot përkujdesje dhe lehtësirat në organizimin e aktiviteteve shtojnë vlera dhe i kthejnë ato në suksese. Si palestra, ashtu dhe Restoranti “Metropolitan” e Bar “Infinity” ofrojnë pushimin ideal pas një dite të gjatë me mbledhje e takime pune. s 151 dhoma, përfshirë 95 Dhoma Standarte Deluxe, 55 Suita, 1 Suitë Presidenciale s Pishinë e brendshme me ngrohje, pishinë e jashtme, palestër s Në Restorant “Metropolitan” e Bar “Infinity” shërbimi ofrohet dhe në tarraca. s Qendër tregtare me shumëllojshmëri dyqanesh, baresh dhe një kinema. s Food Court ne Shopping Mall s 5 Salla Konferencash e seminaresh me kapacitet nga 15 deri në 400 persona
00
Bulgaria
1(
European atmosphere, oriental charm. The intense green of the forests, the white snows of winter, the red of the traditional costumes: these are the typical colors of Bulgaria. Despite its name, the Black Sea actually has fabulous beaches of golden sand. And in the capital Sofia the colors are those of a vibrant city that has preserved its 19th century elegance, harmoniously integrated with 21st century development.
Ç&#x161;Č&#x2013;ȤȢȣČ&#x2122;Č?ČĽČ&#x17E;Č&#x201D; Č&#x201D;ČŚČ Č˘ČĽČ¨Č&#x2122;ȤČ&#x201D; ȢȤČ&#x153;Č&#x2122;ČĄČŚČ&#x201D;Č&#x;ČĽČ&#x17E;Ȣ ȢȍČ&#x201D;ȤȢČ&#x2013;Č&#x201D;ČĄČ&#x153;Č&#x2122; ǢČ&#x201D;ČĽČ&#x153;ČŚČ&#x2122;ȥȢ Č&#x203A;Č&#x2122;Č&#x;Č&#x2122;ȥȢ ČĄČ&#x201D; Č&#x2014;ȢȤČ&#x153;ČŚČ&#x2122; ȢȼČ&#x;Č&#x2122;ČŁČ&#x153;ČŚČ&#x2122;Č&#x;ȥȢ Č&#x2022;Č&#x201C;Č&#x;Ȣ ČĄČ&#x201D; ČĽČĄČ&#x2122;Č&#x2014;Č&#x201D; ČŤČ&#x2122;ȤČ&#x2013;Č&#x2122;ȥȢ ȢȌ ČĄČ&#x201D;ČŞČ&#x153;ȢȥČ&#x201D;Č&#x;ČĄČ&#x153;ČŚČ&#x2122; ȥȢȼČ&#x153;Č&#x153; ȌȢČ&#x2013;Č&#x201D; ČĽČ&#x201D; ČŚČ&#x153;ČŁČ&#x153;ČŤČĄČ&#x153;ČŚČ&#x2122; Č&#x2022;ČŽČ&#x;Č&#x2014;Č&#x201D;ȤȼČ&#x17E;Č&#x153; ČŞČ&#x2013;Č&#x2122;ȌȢČ&#x2013;Č&#x2122; Ç&#x2014;ȎȣȤČ&#x2122;Č&#x17E;Č&#x153; ČĽČ&#x153;Č Č&#x2013;ȢČ&#x;Č&#x153;Č&#x17E;Č&#x201D;ČŚČ&#x201D; ČĄČ&#x201D; Č&#x153;Č Č&#x2122;ȌȢ ČĽČ&#x153; ÇŹČ&#x2122;ȤȥȢ Č Č˘Č¤Č&#x2122; Č&#x153;Č Č&#x201D; ȣȎȤČ&#x2013;ȢČ&#x17E;Č&#x;Č&#x201D;ČĽČĄČ&#x153; ČŁČ&#x;Č&#x201D;Č&#x161;ȢČ&#x2013;Č&#x2122; ČĽ ȨČ&#x153;ČĄ Č&#x203A;Č&#x;Č&#x201D;ČŚČ&#x153;ČĽČŚ ČŁČ&#x201C;ČĽČŽČ&#x17E; njȌȢČ&#x;Č&#x153;ČŞČ&#x201D;ČŚČ&#x201D; njȢȨČ&#x153;Č&#x201C; Č&#x2122; Č&#x153;Č&#x203A;ČŁČŽČ&#x;ČĄČ&#x2122;ČĄ ČĽ Č&#x161;Č&#x153;Č&#x2013;ȢȌ Č&#x2014;ȤČ&#x201D;Č&#x2DC; Č&#x17E;ȢČ?ȌȢ Č&#x2122; ȼȎȊȤČ&#x201D;ČĄČ&#x153;Č&#x; Č&#x2122;Č&#x;Č&#x2122;Č&#x2014;Č&#x201D;ȥȌȥȢȼȌȌČ&#x201D; ČĄČ&#x201D; ČŚČ&#x153; Č&#x2013;Č&#x2122;Č&#x17E; ČŠČ&#x201D;Č¤Č Č˘ČĄČ&#x153;ȍȥȢ Č&#x153;ČĄČŚČ&#x2122;Č&#x2014;ȤČ&#x153;ȤČ&#x201D;ČĄČ&#x201D; Č&#x2013; ȣȤȢČ&#x2014;ȤČ&#x2122;ČĽČ&#x201D; ČĄČ&#x201D; Č&#x2013;Č&#x153; Č&#x2013;Č&#x2122;Č&#x17E;
luxurycollection.com/sofia
SOFIA, BULGARIA
Sheraton Sofia Hotel Balkan, a Luxury Collection Hotel 5, Sveta Nedelya Square - 1000 Sofia, Bulgaria - Tel. (359) (2) 9816541 - Fax (359) (2) 9806464 sofia.sheraton@luxurycollection.com - luxurycollection.com/sofia
The splendor of Sofia. A palace that has hosted kings, heads of state and leading figures of politics and finance, part and parcel of the history of the city. The same building that hosts the Presidency of the Bulgarian Republic and the prime ministerâ&#x20AC;&#x2122;s office. s 131 Single Rooms, 33 Double Rooms, 20 Suites, Executive Floor with private lounge, butler service s 1 restaurant: Bulgarian, International and Gourmet cuisine; bar; nightclub with show; lounge; casino; 24-hour room service s 24-hour Business Center; health club: exercise room, sauna, massage; hairdresser; shops s 5 Reception Rooms accommodating from 20 to 900 persons s Located in heart of Sofia within walking distance to the main administrative, business and shopping area; near Alexander Nevski Cathedral, Opera House, Art Gallery, historical sites; Sofia International Airport-11 km distance; complimentary shuttle service from the airport 7 days/week
Ç&#x2014;Č&#x2122;Č&#x;Č&#x153;ČŤČ&#x153;Č&#x2122;ȌȢ ČĄČ&#x201D; njȢȨČ&#x153;Č&#x201C; ǤČ&#x201D;Č&#x;Č&#x201D;ČŚ ȣȢȼȤČ&#x2122;ČČ&#x201D;Č&#x; Č&#x17E;ȤČ&#x201D;Č&#x;Č&#x2122; Č&#x2DC;ȎȤČ&#x161;Č&#x201D;Č&#x2013;ČĄČ&#x153; Č&#x2014;Č&#x;Č&#x201D;Č&#x2013;Č&#x153; Č&#x2013;ȢČ&#x2DC;Č&#x2122;ČČ&#x153; ȨČ&#x153;Č&#x2014;ȧȤČ&#x153; Č&#x2013; ȣȢČ&#x;Č&#x153;ČŚČ&#x153;Č&#x17E;Č&#x201D;ČŚČ&#x201D; Č&#x153; ȨČ&#x153;ČĄČ&#x201D;ČĄČĽČ&#x153;ČŚČ&#x2122; Č&#x153; ČĽČŚČ&#x201D;ČĄČ&#x201D;Č&#x; ČĄČ&#x2122;ȤČ&#x201D;Č&#x203A;Č&#x2DC;Č&#x2122;Č&#x;ČĄČ&#x201D; ČŤČ&#x201D;ČĽČŚ ȢȌ Č&#x153;ȼȌȢȤČ&#x153;Č&#x201C;ČŚČ&#x201D; ČĄČ&#x201D; Č&#x2014;ȤČ&#x201D;Č&#x2DC;Č&#x201D; ÇŚČ&#x2014;ȤČ&#x201D;Č&#x2DC;Č&#x201D;ČŚČ&#x201D; Č&#x2122; ČŤČ&#x201D;ČĽČŚ ȢȌ Č&#x17E;Č˘Č ČŁČ&#x;Č&#x2122;Č&#x17E;ČĽČ&#x201D; ČĄČ&#x201D; ǤȤČ&#x2122;Č&#x203A;Č&#x153;Č&#x2DC;Č&#x2122;ČĄČĽČŚČ&#x2013;ȢȌȢ Č&#x153; Č&#x17E;Č&#x201D;Č&#x2022;Č&#x153;ČĄČ&#x2122;ČŚČ&#x201D; ČĄČ&#x201D; Č Č&#x153;ČĄČ&#x153;ȼȌȎȤ ȣȤČ&#x2122;Č&#x2DC;ČĽČ&#x2122;Č&#x2DC;Č&#x201D;ČŚČ&#x2122;Č&#x;Č&#x201C; Â&#x2021; Č&#x2122;Č&#x2DC;Č&#x153;ČĄČ&#x153;ČŤČĄČ&#x153; ČĽČŚČ&#x201D;Č&#x153; Č&#x2DC;Č&#x2013;ȢČ?ČĄČ&#x153; ČĽČŚČ&#x201D;Č&#x153; Č&#x201D;ČŁČ&#x201D;ȤȌČ&#x201D;Č Č&#x2122;ČĄČŚČ&#x201D; Č&#x2122;Č&#x17E;Č&#x203A;Č&#x2122;Č&#x17E;ȲȌČ&#x153;Č&#x2013; Č&#x2122;ČŚČ&#x201D;Č&#x161; ČĽ ČŤČ&#x201D;ČĽČŚČ&#x2122;ČĄ ČĽČ&#x201D;Č&#x;Ȣȥ Â&#x2021; ȤČ&#x2122;ȼȌȢȤČ&#x201D;ČĄČŚ Č&#x2022;ČŽČ&#x;Č&#x2014;Č&#x201D;ȤȼČ&#x17E;Č&#x201D; Č Č&#x2122;Č&#x161;Č&#x2DC;ȧȥČ&#x201D;ȤȢČ&#x2DC;ČĄČ&#x201D; Č&#x153; Č&#x2014;Č§Č¤Č Č&#x2122; Č&#x17E;ȧȊȥČ&#x201C; Č&#x2022;Č&#x201D;Ȥ ȥȢČČ&#x2122;ČĄ Č&#x17E;Č&#x;ȧČ&#x2022; ČĽ ȣȤȢČ&#x2014;ȤČ&#x201D;Č Č&#x201D; ČĽČ&#x201D;Č&#x;Ȣȥ Č&#x17E;Č&#x201D;Č&#x203A;Č&#x153;ȥȢ ČŤČ&#x201D;ČĽČ&#x201D; Č¤Č§Č ČĽČŽČ¤Č&#x2013;Č&#x153;ČĽ Â&#x2021; ČŤČ&#x201D;ČĽČ&#x201D; Č&#x2022;Č&#x153;Č&#x203A;ČĄČ&#x2122;ČĽ ČŞČ&#x2122;ȥȌȎȤ njȣȢȤȌČ&#x2122;ČĄ ČŞČ&#x2122;ȥȌȎȤ ȨČ&#x153;ČŚČĄČ&#x2122;ČĽ ČĽČ&#x201D;ȧȥČ&#x201D; Č Č&#x201D;ČĽČ&#x201D;Č&#x161; ȨȤČ&#x153;Č&#x203A;ȰȢȤȼČ&#x17E;Č&#x153; ČĽČ&#x201D;Č&#x;Ȣȥ Č Č&#x201D;Č&#x2014;Č&#x201D;Č&#x203A;Č&#x153;ČĄČ&#x153; Â&#x2021; Č&#x17E;ȢȥȨČ&#x2122;ȤČ&#x2122;ČĄČŚČĄČ&#x153; Č&#x203A;Č&#x201D;Č&#x;Č&#x153; ČĽ Č&#x17E;Č&#x201D;ČŁČ&#x201D;ČŞČ&#x153;ČŚČ&#x2122;ČŚ ȢȌ Č&#x2DC;Ȣ Č&#x2DC;ȧȏČ&#x153; Â&#x2021; ÇĽČ&#x201D;Č&#x203A;ȣȢČ&#x;ȢČ&#x161;Č&#x2122;ČĄ Č&#x2013; ȼȎȤȪČ&#x2122;ȌȢ ČĄČ&#x201D; njȢȨČ&#x153;Č&#x201C; Č&#x2013; ČĽČ&#x201D;Č Č&#x153;Č&#x201C; Č&#x201D;Č&#x2DC;Č Č&#x153;ČĄČ&#x153;ȼȌȤČ&#x201D;ČŚČ&#x153;Č&#x2013;ČĄČ&#x153; Č&#x2022;Č&#x153;Č&#x203A;ČĄČ&#x2122;ČĽ Č&#x153; ȏȢȣČ&#x153;ČĄČ&#x2014; ČŞČ&#x2122;ȥȌȎȤ Č&#x2022;Č&#x;Č&#x153;Č&#x203A;Ȣ Č&#x2DC;Ȣ Č&#x17E;Č&#x201D;ČŚČ&#x2122;Č&#x2DC;ȤČ&#x201D;Č&#x;Č&#x201D;ČŚČ&#x201D; Ç&#x2022;Č&#x;Č&#x2122;Č&#x17E;ČĽČ&#x201D;ČĄČ&#x2DC;ȎȤ ǢČ&#x2122;Č&#x2013;ČĽČ&#x17E;Č&#x153; ȢȣČ&#x2122;ȤČ&#x201D;ČŚČ&#x201D; ȊȧČ&#x2DC;ȢČ&#x161;Č&#x2122;ČĽČŚČ&#x2013;Č&#x2122;ČĄČ&#x201D;ČŚČ&#x201D; Č&#x2014;Č&#x201D;Č&#x;Č&#x2122;ȤČ&#x153;Č&#x201C; Č&#x153;ȼȌȢȤČ&#x153;ČŤČ&#x2122;ČĽČ&#x17E;Č&#x153;ČŚČ&#x2122; Č&#x203A;Č&#x201D;Č&#x2022;Č&#x2122;Č&#x;Č&#x2122;Č&#x161;Č&#x153;ČŚČ&#x2122;Č&#x;ȥȢȼȌČ&#x153; ČĄČ&#x201D; ȤČ&#x201D;Č&#x203A;ȼȌȢČ&#x201C;ČĄČ&#x153;Č&#x2122; Č&#x17E;Č Č˘ČŚ ÇĄČ&#x2122;Č&#x161;Č&#x2DC;ȧȥČ&#x201D;ȤȢČ&#x2DC;ȥȢ Č&#x;Č&#x2122;ČŚČ&#x153;ČČ&#x2122; njȢȨČ&#x153;Č&#x201C; ȤČ&#x201D;Č&#x203A;ȣȢČ&#x;Č&#x201D;ČŚČ&#x201D; ČĽ Č&#x2022;Č&#x2122;Č&#x203A;ČŁČ&#x;Č&#x201D;ČŚČ&#x2122;ČĄ ȌȤČ&#x201D;ȼȨČ&#x2122;Ȥ ȣȢ ȤČ&#x201D;Č&#x203A;ČŁČ&#x153;ČĽČ&#x201D;ČĄČ&#x153;Č&#x2122; ȊȢȌČ&#x2122;Č&#x; Č&#x;Č&#x2122;ČŚČ&#x153;ČČ&#x2122; Č&#x2DC;ČĄČ&#x153; Č&#x2013; ČĽČ&#x2122;Č&#x2DC;Č Č&#x153;ČŞČ&#x201D;ČŚČ&#x201D;
1*
Croatia
1,
Pure Mediterranean pleasure. A concentration of the Mediterraneanâ&#x20AC;&#x2122;s most attractive features: Roman monuments and world heritage sites like the Diocletianâ&#x20AC;&#x2122;s Palace in Split - the Venetian city of art, the Habsburg charm of the capital Zagreb, enchanting islands and a sea of pure transparent blue that is hard to find anywhere north of the Equator.
Mediteran kakav je nekad bio. Savrťen spoj srednjoeuropskog ťarma i mediteranskog duha: srednjoeuropski, DUKLWHNWXURP EDURNQL =DJUHE RVWDFL DQWLF åNH 'LRNOHFLMDQRYH SDODF åH X 6SOLWX L]YUVQR RF åXYDQL GR GDQDüQMLK GDQD WH NULVWDOQR F åLVWR PRUH V WLVXF ¡X SUHNUDVQLK RWRND F åLQH +UYDWVNX QH]DRELOD]QLP RGUHGLüWHP
starwoodcroatia.com
SPLIT, CROATIA
Le MĂŠridien Lav, Split *UOMHYDFND D 3RGVWUDQD 6SOLW &URDWLD 7HO )D[ LQIR VSOLW#OHPHULGLHQ FRP OHPHULGLHQ FRP VSOLW
Immersed in beauty. Set on Croatiaâ&#x20AC;&#x2122;s loveliest stretch of coastline, pristine Adriatic seas and beaches, lush gardens and stupendous views of the surrounding islands set the stage for a truly indelible experience. Le MĂŠridien Lav, refined and contemporary luxury awaits your discovery. s 364 Double Rooms, 17 Suites; facilities and rooms for the physically challenged, non smoking floors s 24-hour room service, laundry service, porter, car rental desk, currency exchange, medical center, express check in, gift shop, underground and valet parking, baby sitting service s Business Center, play room Penguin Club; Casino, InMotion NightClub s Restaurants and Bars: Spalatum Restaurant, live cooking stations and carving; Laguna Bar, healthy and light food and beverage; Champagne Bar; Pivnica, pizza, pasta or risotto in a pub like atmosphere; Art CafĂŠ, contemporary cafĂŠ with art on display; 7 Palms Bar & Grill, cool summer bar, located on the beach front, surrounded by palms s 12 Conference Rooms accommodating from 30 to 800 persons s Just one hour or less flying from European cities like Munich, Vienna, Rome or Athens; year round sunny climate; excursions include medieval Trogir, a UNESCO World Heritage site, the coastal town of Omis, idyllic islands like Brac and Hvar, both manageable as day trips
Uronjen u ljepotu. 6PMHVWHQ QD DUREQRP GLMHOX REDOH JGMH QHWDNQXWR -DGUDQVNR PRUH OMXEL SOD]X ERJDWL YUWRYL V SUHGLYQLP SRJOHGRP QD RNROQH RWRNH SUX]D QH]DERUDYDQ GR]LYOMDM /H 0HULGLHQ /DY SURILQMHQ , PRGHUDQ FHND GD JD RWNULMHWH
s 'YRNUHYHWQH 6REH $SDUWPDQD VREH ]D ]D RVREH VD SRWHĂĽNRĂžDPD X NUHWDQMX NDWRYL ]D QHSXĂĽDĂžH s VDWQD XVOXJD X VREX XVOXJD SUDQMD UXEOMD SRUWHU UHQW D FDU PLMHQMDÄ&#x20AC;QLFD NOLQLND H[SUHVV FKHFN LQ VXYHQLUQLFD SRG]HPQL SDUNLQJ L YDOHW parking, baby sitting
s %XVLQHVV &HQWDU YUWLÞ 3HQJXLQ &OXE &DVLQR ,Q0RWLRQ 1LJKW&OXE s 5HVWRUDQL L NDILÞL 5HVWRUDQ 6SDODWXP RWYRUHQD PMHVWD ]D NXKDQMH /DJXQD %DU ]GUDYD L ODND NXKLQMD L SLÞD &KDPSDJQH %DU 3LYQLFD SL]]D SDVWD LOL ULVRWWR X DPELMHQWX NRQREH $UW &DIp PRGHUQL FDIp VD XPMHWQRVWL 3DOPV %DU *ULOO OMHWQL NDILÞ QD SODçL RNUXçHQ SDOPDPD
s .RQIHUHQFLMVNLK GYRUDQD ]D RG GR SHUVRQV s 6DW LOL PDQMH YUHPHQD OHWD RG HXURSVNLK JUDGRYD WLSD 0LQKHQD %HÄ&#x20AC;D 5RPD LOL $WKHQH VXQÄ&#x20AC;DQD NOLPD HNVNXU]LMH X VUHGQMRYMHNRYQL 7URJLU 81(6&2 RY SURWHNWRUDW SULPRUQL JUDG 2PLĂĽ RWRNH VD %RORP QD %UDÄ&#x20AC;X L +YDURP QD RWRNX +YDUX NDR PRJXĂžLP SXWRYDQMLPD ]D MHG
1.
ZAGREB, CROATIA
Four Points by Sheraton Panorama Hotel Zagreb 7UJ .UHüLPLUD ýRVLÞD =DJUHE &URDWLD 7HO )D[ IRXUSRLQWV ]DJUHE#IRXUSRLQWV FRP IRXUSRLQWV FRP ]DJUHE
Feels like home. As anyone who travels for business or leisure knows, location is fundamental. Four Points by Sheraton Panorama Zagreb, your home away from home, is right in the heart of the cityâ&#x20AC;&#x2122;s new financial district and just a few kilometers from the Zagreb Trade Fair. s 132 Classic, 96 Deluxe and 12 Family Rooms; 17 Junior, 11 Deluxe and 11 Executive Suites s Business Center s Restaurant â&#x20AC;&#x153;Ĺ estineâ&#x20AC;? with Croatian and International cuisine, Lobby Bar s 6 Reception Rooms accommodating from 40 to 400 persons s Local information: growing business area, opposite main sport hall
VaĹĄ drugi dom ,GHDODQ L]ERU ]D SRVORYQH OMXGH NDR L ]D VYH RQH NRML GROD]H QD RGPRU )RXU 3RLQWV E\ 6KHUDWRQ 3DQRUDPD =DJUHE QDOD]L VH X QRYRP SRVORYQRP VUHGLĂĽWX =DJUHED L XGDOMHQ MH VDPR QHNROLNR NLORPHWDUD RG =DJUHEDÄ&#x20AC;NRJ YHOHVDMPD
s NODVLÄ&#x20AC;QH 'HOX[H L RELWHOMVNLK VRED -XQLRU DSDUWPDQD 'HOX[H L ([HFXWLYH DSDUWPDQD s 3RVORYQL FHQWDU s 5HVWRUDQ ´äHVWLQHÂľ V ERJDWRP GRPDĂžRP L PHÄ XQDURGQRP JDVWURQRPVNRP SRQXGRP /REE\ EDU s GYRUDQD NRMH PRJX XJRVWLWL RG GR JRVWLMX s 6PMHĂĽWHQ X QRYRP SRVORYQRP VUHGLĂĽWX =DJUHED RNUXçHQ EURMQLP VSRUWVNLP JRVSRGDUVNLP L XJRVWLWHOMVNLP REMHNWLPD
10
ZAGREB, CROATIA
Sheraton Zagreb Hotel Kneza Borne 2 - 10000 Zagreb, Hrvatska - Tel. (385) (1) 4553535 - Fax (385) (1) 4553035 sheraton.zagreb@sheraton.com - sheraton.com/zagreb
International style, local color. The imposing mirrored facade speaks immediately of international hospitality. But itâ&#x20AC;&#x2122;s just a momentâ&#x20AC;&#x2122;s walk to the historic center of Zagreb with its monuments, or to the picturesque upper town. s 277 Rooms, 18 Classic Suites, 10 Executive Suites, 1 Presidential Suite; Club Floor s 2 restaurants: Croatian/International/gourmet cuisine; Imperial cafĂŠ; Piano bar; s 24-hour room service s Business Center, Fitness Center, Beauty Center, car rental, parking garage, international newspaper and tobacco shop s 14 Reception Rooms accommodating from 8 to 800 persons s Pleso Zagreb International Airport-17 km distance; downtown location, near administrative and shopping district, Croatian National Theatre, Mimara Museum, Cathedral, historic Old City, market, Jarun amusement park, Maksimir Park
0HÄ XQDURGQL XJRÄ DM KUYDWVND JRVWROMXELYRVW 0DUNDQWQD IDVDGD XSXĂžXMH QD PHÄ XQDURGQR RNUXçHQMH X] SUHSR]QDWOMLYX KUYDWVNX JRVWROMXELYRVW 6PMHĂĽWHQ X VUHGLĂĽWX JUDGD X QHSRVUHGQRM EOL]LQL SRYLMHVQH MH]JUH JUDGD JODYQLK ]QDPHQLWRVWL L VOLNRYLWRJ *RUQMHJ JUDGD
s VRED NODVLÄ&#x20AC;QLK DSDUWPDQD ([HFXWLYH DSDUWPDQD SUHGVMHGQLÄ&#x20AC;NL DSDUWPDQ &OXE NDW s UHVWRUDQD GRPDĂžD L L PHÄ XQDURGQD NXKLQMD X] L]ERU YUKXQVNLK YLQD ,PSHULDO FDIp 3LDQR EDU s 3RVOXçLYDQMH X VREL s 3RVORYQL FHQWDU )LWQHVV FHQWDU VDORQ ]D XOMHSĂĽDYDQMH UHQW D FDU JDUDçD SURGDMD VXYHQLUD L FLJDUHWD s GYRUDQD NRMH PRJX XJRVWLWL RG GR JRVWLMX s VPMHĂĽWHQ MH X VUHGLĂĽWX =DJUHED X QHSRVUHGQRM EOL]LQL JODYQLK ]QDPHQLWRVWL ND]DOLĂĽWD NRQFHUWQLK GYRUDQD SRVORYQRJ GLMHOD JUDGD GUçDYQH XSUDYH L WUJRYLQD WH SRSXODUQLK NOXERYD L EDURYD VOLNRYLWLK WUçQLFD
)((
ZAGREB, CROATIA
The Westin Zagreb KrĹĄnjavoga 1 - Zagreb, Croatia - Tel. (385) (1) 4892 000 - Fax (385) (1) 4892 001 westin.zagreb@westin.com - westin.com/zagreb
In the heart of Zagreb, and of its visitors. Ideally positioned in the heart of Zagreb, boasting exceptional views over the city, completely renovated to create a contemporary hotel offering comfort and relaxation. And the delicious Croatian and Mediterranean cuisine of its restaurants are a further reason to stay. s 378 Deluxe Rooms, including 19 Westin Guest Offices, 19 Executive Suites, 2 Deluxe Suites, 1 Presidential Suite s Health & Beauty Center, Business Center s Restaurants Kaptol and Allegro with traditional and international cuisine, Diana Bar, Rendez-Vous CafĂŠ s 13 Reception Rooms accommodating from 10 to 1,000 persons s Located in the heart of the city and business area, next to National Theatre and Opera House, Mimara museum and other major attractions
U srcu Zagreba i u srcima gostiju. Âś9UKXQVNL KRWHO VPMHĂĽWHQ X VUFX =DJUHED V L]X]HWQLP SRJOHGRP QD JUDG 3RWSXQR SUHXUHÄ HQ RGLĂĽH HOHJDQFLMRP L VWLORP QXGL MHGLQVWYHQ GRçLYOMDM L YUKXQVNX XVOXJX RVPLĂĽOMHQX GD XJRGL VYDNRP JRVWX ,]QLPQD SRQXGD QDMILQLMLK KUYDWVNLK L PHGLWHUDQVNLK VSHFLMDOLWHWD GRGDWQL MH UD]ORJ GD SURGXçLWH ERUDYDN
s 'HOX[H VRED XNOMXÄ&#x20AC;XMXĂžL :HVWLQ *XHVW 2IILFH DSDUWPDQD ([HFXWLYH DSDUWPDQD 'HOX[H DSDUWPDQD SUHGVMHGQLÄ&#x20AC;NL DSDUWPDQ s )LWQHVV FHQWDU L VDORQ ]D XOMHSĂĽDYDQMH SRVORYQL FHQWDU s 5HVWRUDQL .DSWRO L $OOHJUR V L]QLPQRP SRQXGRP QDMILQLMLK WUDGLFLRQDOQLK L PHÄ XQDURGQLK VSHFLMDOLWHWD 'LDQD %DU 5HQGH] 9RXV &DIp s GYRUDQD NRMH PRJX XJRVWLWL RG GR JRVWLMX s 6PMHĂĽWHQ X VDPRP VUHGLĂĽWX =DJUHED L X QHSRVUHGQRM EOL]LQL +UYDWVNRJ QDURGQRJ ND]DOĂĽWD L PX]HMD 0LPDUD NDR L RVWDOLK QDMYDçQLMLK NXOWXUQLK VDGUçDMD
)(*
Israel
)(,
Infinite wonders. Israel, where the beauties of the Mediterranean meet the charms of the East. Here you can travel in the space of hours from mountains to the sea, from the desert to historic cities, from picturesque Middle Eastern street markets to metropolitan Tel Aviv. A thrilling journey among Biblical sites and holy shrines, but also some of the loveliest beaches on the Red Sea, the Dead Sea and the Mediterranean.
sheraton.co.il
DEAD SEA, ISRAEL
Le Méridien Dead Sea Mobile Post Ein Boqeq, Dead Sea 89680, Israel - Tel. (972) (8) 659 1234 - Fax (972) (8) 659 1235 lemeridien.com/deadsea
A temple of wellness. A garden of lush palms, swimming pools and a private beach on the banks of the Dead Sea. Rediscover total wellness in one of two spas with an endless variety of treatments based on salts and muds from the Dead Sea. s 600 guest rooms including 41 Suites s High Speed Internet Access (charge), satellite television, cable movies s Children’s pool, children’s club, 2 fresh water pools, 2 Dead Sea water pools (indoor/outdoor at the spa ), 2 jacuzzis, 2 sulphur pools at the spa, sauna, steam room, tennis courts, private beach s Beauty salon, hair salon, Spa treatments, parking facilities s Business Center; one of the largest convention centers of the area s Bazar restaurant, themed buffet of ethnic delicacies; Olive’s Pub; Ein-MidBar; Splash Bar s 2 Reception Rooms accommodating up to 1,000 s Ben Gurion International Airport, 250 km s Private beach fully equipped in front of the hotel with walking distance s New exclusive “Gallery spa”
)(.
EILAT, ISRAEL
Le MĂŠridien Eilat PO Box 2120, North Beach, 88119 Eilat, Israel - Tel. (972) (8) 638 3333 - Fax (972) (8) 638 3300 lemeridien.com/eilat
Full immersion in nature. Outside: the transparent waters of the Red Sea, one of the best scuba diving areas in the world. Inside: the only hotel in Eilat that every room is a suite, offering every guest maximum space and comfort, as well as stunning views of the Red Sea from the private balcony. s 245 Sea View Suites s All suites hotel with Jacuzzi, cable TV and movies, High Speed Internet Access, tea and coffee making facilities s Gym, Jacuzzi, massage treatments, private beach with deck, Spa, outdoor pool s Beauty salon, car rental, gift shop, florist, newsstand, parking facilities s Coral main dining room buffet style, night club & pub s 2 Reception Rooms accommodating up to 250 s Eilat City Airport, 2 km distance s Kids facilities: kids advanced club offering special animation programs & kids outdoor pool
)(0
HAIFA, ISRAEL
Le Méridien Haifa 10 David Elazar Street, Haifa, Israel - Tel. (972) (4) 850 8888 - Fax (972) (4) 850 1160 mh_sec@fattal.co.il - lemeridien.com/haifa
Mediterranean relaxation. For business or leisure. Outside: the transparent Mediterranean laps the celebrated sands of Carmel Beach. Inside: a fully appointed conference center provides a magnificent solution for any business event, plus a spa for relaxation and wellness. s 197 guest rooms, including 88 Superior Rooms, 14 Junior Suites, 67 Deluxe Suites, 28 Royal Suites. Rooms available for the physically challenged s Wireless High Speed Internet Access in all Rooms (charge), kitchenette, iron/ironing board s In-room safe, cable channels, room service s Indoor pool and children’s pool, fitness and Spa facilities, sauna, tennis court s Business Center, Penguin Kids Club, gift shop, news stand, parking, facilities, florist s Coral restaurant; lobby riff bar; business lounge s 4 Reception halls accommodating up to 350 s Ideally located on the famous Carmel beach; next to Haifa’s International Convention Center and the Hi-Tech Park, Matam
))(
TEL AVIV, ISRAEL
Sheraton Tel Aviv Hotel & Towers 115 Hayarkon Street - 63573 Tel Aviv, Israel - Tel (972) (3) 5211111 - Fax (972) (3) 5233322 shtelviv@netvision.net.il - sheraton.com/telaviv
Everything you need. Business or shopping, sightseeing or sunbathing: whatever you are looking for in Tel Aviv is close at hand. With ready access to the lively promenade and white sandy beaches, youâ&#x20AC;&#x2122;ll find everything you could ask for to make the most of your stay, whether for work or pleasure. s 317 rooms including 22 Suites with step out balconies overlooking the sea, 5 Star Deluxe Beachfront Hotel s Newly renovated Club rooms & Lounge, exclusive SheratonTowers facilities and Lounge with sea view. High Speed Wireless Internet Access. 24-hour room service s Two newly renovated and upgraded banquet/meeting halls with the latest Hi-tech developments, modern sound systems, advanced projector techniques & state of the art lighting. s 2 restaurants including refurbished Kum Kum Restaurant, and Olive Leaf, kosher gourmet Mediterranean signature restaurant; Lobby lounge and bar with Mediterranean views. s 24 hour Business Center, two swimming pools including one outdoor heated pool, health club with massage treatments, sauna, shops, Shabbat elevator, private underground parking. s 10 Meeting Rooms that can accommodate from 10-40 people each, an ideal venue for residential seminars and board meetings. s Ben Gurion International Airport â&#x20AC;&#x201C; 12 miles, app. 40 minutes drive to hotel; central location on beachfront promenade near marina, walking distance to prime entertainment, shopping and business centers.
))*
Malta
)),
A masterpiece of man and nature. Right in the center of the Mediterranean, the island of Malta is a distillation of the cultures and influences of neighboring lands: Venetian style palaces and castles, the scent of the East in the alleys of the old town, scintillating European nightlife and entertainment. And all around, the blue of the Mediterranean. A dream hideaway, just two hoursâ&#x20AC;&#x2122; flight away from Europe.
starwoodmalta.com
ST. JULIANS, MALTA
The Westin Dragonara Resort Dragonara Road, St. Julians, STJ 3143 Malta - Tel. (356) (21) 38 1000 - Fax (356) (21) 38 1366 westin.dragonara@westin.com - westin.com/malta
Immersed in beauty. On a private promontory surrounded by the sea of Malta, to be enjoyed on the beach, at the swimming pool, or from the restaurants serving fine Mediterranean specialties. And the most spacious rooms in Malta give you space to refresh the spirit. s 284 Double Rooms, 27 Suites, 29 Dragonara Luxury Bay Suites s Westin Guest Office, WestinWORKOUT速, Westin Executive Club Lounge, indoor heated pool, tennis court, aerobics, multi-purpose hard court, whirlpool, massage, sauna, 2 private beach lidos, 2 outdoor pools, water sports, dive school and center, Westin Kids Club速 s Beauty Center, hair salon, casino on site, car park facilities, car rental, shopping promenade s 4 Restaurants (1 seasonal); 4 Bars and Lounges (2 seasonal); 24 hour room service s 16 Reception Rooms accommodating from 20 to 800 persons s 20 minutes from Malta International Airport; set on its own peninsula in the St. Julians Resort just steps from main entertainment venues of downtown Malta
)).
ST. JULIANS, MALTA
Le Méridien St. Julians Hotel & Spa 39 Main Street, Balluta Bay, St Julians STJ 15, Malta - Tel. (356) 2311 0000 - Fax (356) 2311 0001 infolmsj@lemeridien.com - lemeridien.com/stjulians
Nature’s antidote to stress. By the sea, just minutes from the center of St. Julians, with its lively nightlife. Laze on your private terrace, on the beach, or sample the delights of the restaurants. And if that is not enough, choose the spa for natural and total relaxation. s 276 guest rooms including 132 Standard Rooms, 72 Sea View Rooms, 33 Sea View Suites, 30 Executive Sea View Suites; facilities and room for the physically challenged; non-smoking floors s 24 hour room service, express check-in/check-out, computer data port, in-room safe, cable television, tea and coffee making facilities, ironing board and trouser press s Business Center, Wi-Fi in public areas, underground parking, car rental desk, hair salon, play room, baby sitting service s Scirocco Restaurant, Western Mediterranean cuisine; Ku dé Ta Bar & Lounge, light menu of salads and wholesome snacks; La Bajja Pool Bar & Grill, seasonal; The Villa Brasserie, contemporary Mediterranean cuisine created by Michelin Chef Michel Rostang; The Villa Terraces & Deli Barista, combining a traditional bakery/grocery with an Italian coffee shop s 16 Reception Rooms accommodating from 12 to 650 persons s Located in the heart of the beautiful promenade of Balluta Bay, just 200 m. from the center of St Julians. International Airport, 12 km distance. Valletta, 8 km distance
))0
Get in Contact with Starwood Hotels & Resorts
1RW 7ROO IUHH ,QWHUQDWLRQDO DFFHVV FRGH
Country $OEDQLD $OJHULD $XVWULD %DKUDLQ %HOJLXP %XOJDULD &DPHURRQ &KDG &KLQD &RQJR &URDWLD &\SUXV 'HQPDUN 'MLERXWL (J\SW (WKLRSLD )LQODQG )UDQFH *DERQ *DPELD *HRUJLD *HUPDQ\ Greece +XQJDU\ ,UHODQG ,VUDHO ,WDO\ -DSDQ -RUGDQ .XZDLW /HEDQRQ /LWKXDQLD /X[HPERXUJ 0DOWD 0DXULWLXV 0RQDFR 0RURFFR 1HWKHUODQGV 1LJHULD 1RUZD\ 2PDQ 3RODQG 3RUWXJDO 4DWDU 5XVVLD 6DXGL $UDELD 6HQHJDO 6H\FKHOOHV 6RXWK $IULFD 6SDLQ 6ZHGHQ 6ZLW]HUODQG 6\ULD 7XQLVLD 7XUNH\ 8JDQGD 8QLWHG $UDE (PLUDWHV 8QLWHG .LQJGRP <HPHQ 8QLWHG 6WDWHV &DQDGD
Sheraton
)*(
The Luxury Collection
Westin
Country $OEDQLD $OJHULD $XVWULD %DKUDLQ %HOJLXP %XOJDULD &DPHURRQ &KDG &KLQD &RQJR &URDWLD &\SUXV 'HQPDUN 'MLERXWL (J\SW (WKLRSLD )LQODQG )UDQFH *DERQ *DPELD *HRUJLD *HUPDQ\ Greece +XQJDU\ ,UHODQG ,VUDHO ,WDO\ -DSDQ -RUGDQ .XZDLW /HEDQRQ /LWKXDQLD /X[HPERXUJ 0DOWD 0DXULWLXV 0RQDFR 0RURFFR 1HWKHUODQGV 1LJHULD 1RUZD\ 2PDQ 3RODQG 3RUWXJDO 4DWDU 5XVVLD 6DXGL $UDELD 6HQHJDO 6H\FKHOOHV 6RXWK $IULFD 6SDLQ 6ZHGHQ 6ZLW]HUODQG 6\ULD 7XQLVLD 7XUNH\ 8JDQGD 8QLWHG $UDE (PLUDWHV 8QLWHG .LQJGRP <HPHQ 8QLWHG 6WDWHV &DQDGD
W Hotels
Four Points by Sheraton
Le Méridien
St. Regis
Starwood Sales Offices Italy & Central Mediterranean: Starwood Global Sales Office Italy Via Marco Polo, 7 - 20124 Milan, Italy Tel. (39) 02 62616463 Fax (39) 02 62616462 gsogroups.milan@starwoodhotels.com
Starwood Hotels & Resorts Rome Sales Office Via Vittorio Veneto, 125 - 00187 Rome, Italy Tel. (39) 06 47081 Fax (39) 06 4826205 sales.rome@starwoodhotels.com
Starwood Hotels & Resorts Milan Regional Sales Office c/o The Westin Palace Piazza della Repubblica, 20 - 20124 Milan, Italy Tel. (39) 02 63361 Fax (39) 02 63363600 sales.milan@starwoodhotels.com
Starwood Hotels & Resorts Sheraton Roma Hotel Sales Office Viale del Pattinaggio, 100 - 00144 Rome, Italy Tel. (39) 06 54531 Fax (39) 06 5940813 sales.sheratonrome@sheraton.com
Starwood Hotels & Resorts Venice Regional Sales Office Calle del Teatro, 2245/A - 30124 Venice, Italy Tel. (39) 041 2400801 Fax (39) 041 5205350
Starwood Hotels & Resorts Costa Smeralda Regional Sales Office Casa Il Ginepro 1A - 07020 Porto Cervo, Italy Tel. (39) 0789 939410 Fax (39) 0789 939419 sabina.ruiu@starwoodhotels.com costasmeralda.sales@starwoodhotels.com
Starwood Hotels & Resorts Florence Regional Sales Office Piazza Ognissanti, 3 - 50123 Florence, Italy Tel. (39) 055 27151 Fax (39) 055 210278 sales.florence@starwoodhotels.com
starwoodhotels.com starwooditaly.com sheraton.com/tirana luxurycollection.com/sofia
starwoodcroatia.com sheraton.co.il starwoodmalta.com )** )**
starwoodhotels.com starwooditaly.com sheraton.com/tirana luxurycollection.com/sofia starwoodcroatia.com sheraton.co.il starwoodmalta.com