MÁXILLARIS número de abril by GRUPO ASÍS

ND Port BIG2_Maquetaci贸n 1 26/03/15 18:38 P谩gina 1

ESPECIAL ORTODONCIA

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 25/03/15 17:50 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 25/03/15 17:50 P谩gina 3

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 23/03/15 16:16 P谩gina 1

NEW Sumario ok_Maquetación 1 27/03/15 12:42 Página 7

Sumario abril 2015

Crónica La SEPA muestra en Barcelona una Odontología moderna con visión de equipo.

La Sociedad Española de Cirugía Bucal llena en Valencia su I Congreso SECIB Joven.

SECIB Joven y MAXILLARIS sellan un acuerdo de colaboración.

Nace la Sociedad Española de Odontología Basada en la Evidencia, con el objetivo de favorecer el ejercicio clínico de excelencia.

La reina doña Sofía recibe en audiencia a representantes del Consejo General de Dentistas.

La IDS roza los 140.000 visitantes para las 2.200 empresas presentes en la muestra.

El Consejo de Dentistas realizó multitud de actos de concienciación durante el Día de la Salud Bucodental.

La Comisión de Sanidad del Congreso invita al doctor Castro para explicar los problemas de la Odontología en España.

Las maloclusiones transversales captan la atención de 450 profesionales de la ortodoncia.

Actualidad colegial 46

Noticias de colegios profesionales.

MAXILLARIS ABRIL 2015

NEW Sumario ok_Maquetación 1 26/03/15 13:06 Página 8

Sumario

Anuario de Ortodoncia Fichas de ortodoncia 58

Se incluyen algunos de los sistemas de ortodoncia más importantes del mercado.

Hablamos con... 70

Doctor Enrique Solano Reina, catedrático de Ortodoncia y Odontopediatría en la Universidad de Sevilla y director de Coinsol Clinic: “Como formador de especialistas en ortodoncia, es importante estar dentro del marco europeo y en sintonía con nuestra sociedad”.

en la Univ C

Doctor Jesús Carrascal del Solar, vicepresidente de la Sociedad Española de Ortodoncia: “Debemos aspirar a realizar cada vez mejores tratamientos para el beneficio de nuestros pacientes y de la sociedad”.

Firma 88

Jesús García Urbano, presidente del Comité Organizador de Expoorto-Expooral 2015: “IV Expoorto-Expooral 2015, un marco para conocer la ortodoncia del futuro”.

Ciencia y práctica Doctor César Colmenero Ruiz: Avance bimaxilar, con mejora estética y funcional.

110

Doctor Manuel Román Jiménez: Agenesia de un lateral tratado con ortodoncia invisible.

130 Doctora Pilar Rubio Bueno: Tratamiento definitivo de la apnea obstructiva del sueño mediante avance quirúrgico.

Edita: Cyan Editores, S.L. Editores: - Marisol Martín. marisol.martin@maxillaris.com - José Antonio Moyano. moyano@maxillaris.com Director: Miguel Ángel Cañizares. canizares@maxillaris.com

Jefe División Multimedia: Roberto San Miguel. webmaster@maxillaris.com Jefa de Maquetación: M. Ángeles Barrero. maquetacion@maxillaris.com Redacción y redes sociales: María Santos y Diego Ibáñez. redaccion@maxillaris.com

Subdirector: Julián Delgado. julian.delgado@maxillaris.com

Administración y suscripciones: Marta Esquinas. administracion@maxillaris.com

Directora comercial: Verónica Chichón. publicidad@maxillaris.com

Responsable para Portugal: João de Matos Drago. portugal@maxillaris.com

MAXILLARIS ABRIL 2015

140

Doctora María Dolores Oteo Calatayud: Ortodoncia lingual con arco recto.

Redacción España: Clara del Rey, 30, bajo. E-28002 Madrid Tel.: 917 25 52 45 Fax: 917 25 01 80 Redacción Portugal: Av. Almirante Reis, 18, 3º Dto. Rtg. 1150-017 Lisboa Tel./Fax: +351 218 874 085 Correo electrónico: maxillaris@maxillaris.com notasprensa@maxillaris.com portugal@maxillaris.com Visite nuestra versión digital: www.maxillaris.com

Depósito Legal: M-22.918-1998 ISSN: 1139-1626 Comunicación de soporte válido de la publicidad de productos farmacéuticos. Nº. 207-R-CM Imprime: RIVADENEYRA, S.A. C/ Torneros, 16, P. I. Los Ángeles 28906 Getafe (Madrid)

Administradores y socios fundadores: José Antonio Moyano y Marisol Martín. Director gerente: Miguel Ángel Cañizares. Administración: Marta Esquinas.

vicepres

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/03/15 13:55 P谩gina 1

NEW Sumario ok_Maquetación 1 26/03/15 16:22 Página 10

Sumario

Anuario de Ortodoncia Perspectivas

170

La oclusión infantil reclama atención en la clínica.

160

Dossier

Doctor Luis Horacio Escobar Parada: Estabilidad a largo plazo del tratamiento de ortodoncia.

Calendario de cursos 184

Agenda de cursos para los profesionales.

La industria a fondo 228

Congresos y Reuniones 204

Calendario de congresos, simposios, jornadas, encuentros y muestras industriales nacionales y extranjeras.

Novedades de la industria 218

Página empresarial 230

Maquinaria, productos y aparatología.

Noticias de empresas.

Directorio 240

• Periodicidad mensual. • MAXILLARIS no se hace responsable de las opiniones vertidas por sus colaboradores.

Adrian Wild, general manager de Align Technology Iberia: “La misión de nuestra compañía es transformar vidas, facilitando el camino hacia una sonrisa sana y bonita”.

Teléfonos de información de las secciones Calendario de Cursos, Congresos y Reuniones y Novedades de la Industria.

Comité científico España:

Asociación de Prensa Profesional y Contenidos Multimedia

CYAN EDITORES, S.L., a los efectos previstos en el artículo 32.1, párrafo segundo del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquiera de las páginas de MAXILLARIS, o partes de ellas, sean utilizadas para la realización de resúmenes de prensa. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.

Director científico: Dr. Javier García Fernández Dr. Armando Badet de Mena Dra. Marcela Bisheimer Chémez Dr. Luis Calatrava Larragán Dr. Manuel Cueto Suárez Dr. Germán Esparza Gómez Dr. Jaume Janer Suñé Dr. Jaime Jiménez García Dr. Juan López Palafox

Dr. Rafael Martín-Granizo López Dra. María Rosa Mourelle Martínez Dra. Esther Nevado Rodríguez Dr. Blas Noguerol Rodríguez Dr. Ramón Palomero Rodríguez Dr. Emilio Serena Rincón Dr. Héctor Tafalla Pastor

Portugal: Director científico: Dr. Jaime Guimarães

Las notas que aparecen en las secciones “Página empresarial” y “Novedades de la industria” se editan a partir de los comunicados emitidos por las propias empresas.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Dr. Gil Alcoforado, Dr. Francisco Brandão de Brito, Dr. José Pedro Figueiredo, Dra. Ana Cristina Mano Azul, Dr. Paulo Melo, Dra. Susana Noronha y Dra. Isabel Poiares Baptista.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 19/02/15 10:35 P谩gina 1

La ortodoncia experimenta una nueva evolución La ortodoncia, como otras áreas de la Odontología, está atravesando un momento de cambio, del cual ya se están visualizando los nuevos caminos que se abren. Los profesionales están expuestos a una gran cantidad de novedades en este segmento, con técnicas y materiales muy innovadores, y no es fácil ser experto en todo. Por todo ello, es positivo tomarse un momento de análisis para ver qué se está haciendo, por dónde van las nuevas tendencias y cómo elegir la opción más correcta entre todas las posibilidades dispuestas a nuestro alcance. Con este fin, MAXILLARIS dedica íntegramente este número a la ortodoncia, para conocer con detalle lo que el mercado ofrece, para palpar de primera mano lo novedoso y para ver cómo trabajan algunos compañeros de reconocida trayectoria. Para muchos casos de ortodoncia no hay soluciones únicas, de ahí que los profesionales encuentren en este ámbito la grandeza de demostrar su pericia, pero también la responsabilidad de saber qué es lo que más conviene a su paciente. Esta disciplina odontológica –no hablamos aún de especialidad porque no existe oficialmente, aunque para muchos sea la primera candidata en conseguirlo– ya no es, como hace años, patrimonio de unos pocos. La práctica totalidad de los posgrados de ortodoncia que se ofrecen en nuestro país se llenan año tras año y, lógicamente, estos profesionales quieren trabajar demostrando sus conocimientos y su valía. Algunos se integran en equipos multidisciplinares, otros trabajan como colaboradores en varios centros y algunos se arriesgan a crear una clínica exclusiva de ortodoncia. Bien es cierto que los modelos de ejercicio están cambiando y la salida laboral consistente en la apertura de una clínica propia especializada en ortodoncia ya no es una opción tan factible como en el pasado. En cualquier caso, lo que tenemos ante nosotros es un gran volumen de jóvenes ortodoncistas que desea trabajar, y no siempre lo consigue. Los jóvenes ortodoncistas, y también los más veteranos, además tienen un hándicap especial. Para muchos dentistas recién licenciados la emigración es una opción muy interesante, pero los ortodoncistas españoles no están en igualdad de condiciones con respecto a sus compañeros europeos. Los nuestros no son especialistas oficialmente hablando, al menos si se han formado en España, mientras que los del resto de los países de nuestro entorno sí. ¿Quién se ha equivocado aquí: toda Europa o solamente España? En este número se repasan algunos de los motivos por los que somos la excepción. Pero más allá de la regulación de la profesión y de las dificultades laborales, la ortodoncia vive un momento de esplendor. Las nuevas tecnologías digitales para el diagnóstico y la planificación del tratamiento están completando un círculo de innovación en el que también tienen presencia los modernos métodos de ortodoncia lingual o las soluciones invisibles, o casi imperceptibles. Y junto a todo ello, y por supuesto en un lugar destacado, habría que poner de relieve el conocimiento de los profesionales. La comprensión anatómica, la destreza manual y las habilidades y las técnicas quirúrgicas están haciendo posible que ahora se aborden casos de ortodoncia que antes eran inviables. Por todo ello, la ortodoncia tiene ante sí un futuro prometedor, en el que se vaticinan más luces que sombras.

MAXILLARIS ABRIL 2015

EDITORIAL

Editorial

Editorial_Maquetación 1 25/03/15 14:16 Página 12

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 20/03/15 08:47 P谩gina 1

Índice de anunciantes

ND INdice_Maquetación 1 27/03/15 12:44 Página 14

3Shape. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Ace Surgical/Henry Schein . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Acteon Ibérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Adin Ibérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Align Technology. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Ancladén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Avinent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 y 202 Bambach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 Bien-Air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 y 222 BioHorizons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 189 y 205 Biomet 3i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Bredent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 BTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Carestream Health . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 Casa Schmidt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 CEOdont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 y 3 Círculo de Odont. y Estomatólogos. . . . . 16, 17 y 24 Clínica Gingiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 CM Janos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 COEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 5 y 6 Coltene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Createch Medical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Crown Bridges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Curso doctor Bustillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Curso doctor Zabalegui. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Cursos Formación Continuada . . . . . . . . . . 68 y 69 Dental Lab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Dentaurum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 59 y 219 DENTSPLY Implants . . . . . . . . . . . . . 15, 185 y 197 DENTSPLY Maillefer . . . . . . . . . 75, 173, 216 y 217 Dürr Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Eckermann. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 EMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 y 33 Euroteknika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Fimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Fomento Profesional . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 y 193 GC Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 Importación Dental Especialidades . . . . . . . . . . 153 Improdent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Encartes: 14

MAXILLARIS ABRIL 2015

O Clínica Ruher

Inibsa Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Instituto Casan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 Instradent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 ITI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 y 183 Ivoclar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 y 245 Keramat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 King Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Klockner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 y 187 Laboratorio Europeo de Ortodoncia . . 60 a 63 y 73 Laboratorio Ortoplus . . . . . . . . . . . . . . . 11, 66 y 67 Microdent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Mis Ibérica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Mozo-Grau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 y 208 MPI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 NSK Dental Spain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Oral B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 y 223 Orisline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 y 109 Ortoarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 y 65 Ortobennett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 Ortodoncia Málaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Ortotecnic Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Osseolife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Osteógenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 PDS/POS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Phibo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Procoven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Radhex Implants . . . . . . . . . . . . . 44, 45, 158 y 159 Ravagnani Dental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Remodent/Distrosur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Saniswiss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 SEMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 SEPES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 y 241 Septodont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Sirona Dental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 y 56 Swident . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Ueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 y 221 Universidad de Sevilla. . . . . . . . . . . . . . . 128 y 129 Universitat Internacional Catalunya . . . . . . . . . . 199 Voco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 O LCimplants

O Sanhigía

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 23/03/15 15:58 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 19/03/15 17:11 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 19/03/15 17:12 P谩gina 1

Crónica

CronicaOK2_Maquetación 1 26/03/15 16:49 Página 18

La 49ª Reunión Anual SEPA y la 5ª Reunión de Higiene Bucodental alcanzan los 3.200 participantes

La SEPA muestra en Barcelona una Odontología moderna con visión de equipo Los dos encuentros desarrollados en SEPA Barcelona sirvieron para que se desvelaran los avances más destacados en el tratamiento con implantes dentales, los retos en la regeneración de ósea y de tejidos blandos, las controversias sobre las infecciones que afectan a los implantes, las aportaciones de las nuevas superficies de los implantes, la llegada de la Odontología digital, los progresos en la estética periodontal y las implicaciones que tienen las infecciones de las encías para la salud general.

La celebración conjunta de la 49ª Reunión Anual SEPA y la 5ª Reunión de Higiene Bucodental congregó en el Palacio de Congresos de Cataluña, según confirma la propia sociedad, a más de 3.200 profesionales del sector bucodental. Entre los días 26 y 28 de febrero, en Barcelona se superaron todas las cifras previas de participación en un congreso de la Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración (SEPA), con la presencia de 1.850 dentistas, 850 higienistas dentales y unos 500 representantes de empresas e instituciones. La exposición comercial también ha resultado plenamente satisfactoria para la organización, con más de 70 empresas expositoras.

Como cita científica de primer orden, la reunión contó con 79 actividades científicas (entre sesiones de ambos congresos, talleres y charlas complementarias), las presentaciones de 125 comunicaciones o pósteres científicos y la participación de más de medio centenar de ponentes. Además, se programaron 70 actividades formativas e informativas en dos espacios Integra (incorporados en la exposición comercial). Según aseguró el doctor David Herrera, presidente de la SEPA, durante la rueda de prensa de presentación del congreso, “la relevancia científica y económica de este congreso es espectacular. Se estima que el impacto económico directo e indirecto del SEPA Barcelona 2015 rondará los tres millones de euros”. Como manifestó el doctor Herrera a MAXILLARIS, la SEPA está en un momento especial porque está haciendo llegar la periodoncia a todo tipo de público, “con nuestro lema ‘Periodoncia para todos’ nos dirigimos a los periodoncistas, por supuesto, pero también al resto de los profesionales de la Odontología, tales como los ortodoncistas, los prostodoncistas o los endodoncistas, ya que todos ellos deben incluir en su trabajo la salud periodontal. Y es más, debemos también involucrar a los higienistas dentales, porque son un pilar básico de nuestros equipos, y hemos de mirar más allá e implicar a los cardiólogos, los endocrinos o los médicos de atención primaria. Una mejor salud periodontal conlleva menos riesgos de problemas cardiacos, un mejor control de la diabetes y menos probabilidad de partos prematuros. Por todos estos motivos, la SEPA y la Federación Europea de Periodoncia están haciendo un gran esfuerzo por divulgar la salud periodontal a todos los sanitarios y también a la población general”.

De izquierda a derecha, los doctores Istvan Urban, José Nart, David Herrera y Carolina Mor.

Junto al doctor David Herrera, en la comparecencia ante los medios de comunicación también estuvieron presentes el presidente de la 49ª Reunión Anual, el doctor José Nart; la presidenta de la 5ª Reunión de Higiene Bucodental, la doctora Carolina Mor, y el doctor Istvan Urban, uno de los expertos mundiales en regeneración de tejidos periodontales, el uso de biomateriales y la terapia de implantes. Para el doctor Nart, un

MAXILLARIS ABRIL 2015

Crónica

CronicaOK2_Maquetación 1 26/03/15 16:49 Página 19

congreso como el de Barcelona permite analizar la Odontología desde un punto de vista moderno y en equipo, “centrándonos en la innovación, pero también en la evidencia científica. Hablamos de regeneración a través de ponentes que son figuras mundiales, de la relación de la periodoncia con la ortodoncia, de la relación de las enferUn momento de la conferencia del doctor Ion Zabalegui sobre cirugía mucogingival. medades periodontales con otras patologías sistémicas y de lo que es el presente y el futuro de la Odontología digital. Hay muchos avances, pero también debemos ver por qué cerca del 20 por ciento de los implantes presentan complicaciones. La periimplantitis demuestra que no todo se está haciendo bien”. En este mismo sentido de plantear un encuentro multidisciplinar se manifestó también la doctora Carolina Mor, quien aseguró que se debe trabajar para integrar plenamente al colectivo de higienistas dentales en las consultas. “Estos profesionales tienen un papel fundamental para el mantenimiento de los tratamientos y para informar a los pacientes sobre los buenos hábitos de salud bucodental. En este congreso hemos organizado talleres para el cese del hábito tabáquico”.

Tendencias De entre todas las temáticas tratadas en SEPA Barcelona, destacaron especialmente las nuevas tendencias en implantología, especialmente la regeneración tisular potenciada de forma natural y los implantes con superficie inteligente. Sobre el biomimetismo aplicado a la implantología, el doctor Nelson R. Pinto reconoció que “independientemente de nuestras habilidades, de la sofisticación de nuestras técnicas o del empleo de los más costosos biomateriales, siempre nos enfrentamos a la posibilidad de no lograr el resultado deseado”. En los últimos años se ha intensificado la investigación para tratar de comprender los mecanismos intrínsecos que llevan a la regeneración tisular. Como aseguró el doctor Pinto, “gracias a la mejor comprensión de estos complejos mecanismos de regeneración que están presentes en cada ser viviente, hemos podido alcanzar una nueva frontera de posibilidades para lograr el éxito, y la regeneración naturalmente guiada es hoy día posible”. En este sentido, la fibrina rica en plaquetas y leucocitos (FRP-L) es un concentrado sanguíneo que, asociado a los últimos conceptos biomiméticos, permite potenciar la capacidad natural de reparación tisular. “Hemos introducido un nuevo concepto para la regeneración de tejidos duros y blandos que permite cambiar significativamente la forma de tratar a nuestros pacientes”, afirmó el experto chileno. La regeneración naturalmente guiada busca lograr, a través del potencial reparativo tisular de cada individuo, la regeneración de tejidos duros y blandos. Como explicó el doctor Pinto, “esto se consigue mediante mecanismos de estimulación, diferenciación e inducción celular, utilizando para ello factores de crecimiento y elementos celulares autólogos obtenidos de la forma más natural posible”; de esta forma, añadió, “evitamos la manipulación y el uso de sustancias químicas exógenas”. Este nuevo abordaje, partiendo de este recurso natural, está posibilitando el desarrollo de las denominadas “superficies inteligentes” en implantes dentales. Como detalló el doctor Nelson R. Pinto, “la modificación de la superficie de los implantes pretende conseguir una relación más amigable y predecible con los tejidos circundantes (duros y blandos) en el lecho receptor de un implante; con esto se logra acelerar el proceso de osteointegración, evitar la necrosis ósea y disminuir la retracción gingival”. Como avanzó el doctor Nart durante la presentación del congreso, la Odontología digital ya forma parte del presente, y así quedó reflejado en la cita. Tal y como aseguró el doctor

Instantánea de una pausa del congreso.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Crónica

CronicaOK2_Maquetación 1 26/03/15 16:49 Página 20

Alberto Sicilia, “la Odontología digital es una revolución en nuestro campo que aporta y aportará grandes mejoras para nuestros pacientes y para nuestra práctica profesional”. Sin embargo, advierte, “no todo lo digital es preciso, adecuado o está suficientemente desarrollado en 2015, y la pregunta que nos hacemos es qué tecnología debemos empezar a aplicar”. Así, en el transcurso de una sesión científica celebrada en SEPA Barcelona, dirigida por el propio doctor Sicilia, se revisó la fiabilidad, las limitaciones y el estado de desarrollo de los diferentes aspectos del enfoque digital integral, evaluando con detalle el diagnóstico preoperatorio a la colocación de implantes con cirugía virtual, la cirugía guiada, la toma de impresión digital, la fabricación de estructuras fresadas de precisión y la elaboración de restauraciones finales monolíticas.

El doctor Nelson Pinto durante su conferencia.

Ante el desafío de la digitalización, “las clínicas dentales están respondiendo rápidamente”, expuso el doctor Ricardo López Carmona, covicepresidente de la Sociedad Española de Odontología Computarizada (SOCE). “En unos casos de forma global, armonizando todo el proceso del trabajo clínico diario, y en otros, con el diagnóstico, la planificación y el tratamiento a través de herramientas digitales y conectando con el laboratorio en red, dentro del denominado flujo informático completo”. Muchas tendencias nuevas se contemplaron en la 49ª Reunión Anual de la SEPA, pero no por ello se dejaron de lado otros temas más habituales, como el dilema entre extraer o conservar una determinada pieza. Para el doctor Mariano Sanz, patrono de la Fundación SEPA, la elección es clara: “Siempre debemos intentar mantener las piezas dentales naturales”. Según argumentó este expresidente de la sociedad, “es indudable que hemos avanzado mucho en el campo de la terapéutica de implantes y en las restauraciones protésicas, pero igualmente hemos progresado mucho en alcanzar resultados predecibles con nuestros tratamientos periodontales, en conseguir mejorar con nuestras técnicas de regeneración periodontal el pronóstico de dientes comprometidos y en mantener nuestros resultados con protocolos preventivos bien comprobados”.

La reunión de la SEPA se desarrolló en el Palacio de Congresos de Cataluña.

En el congreso, varios expertos confirmaron que en la actualidad cada vez se tiende más y mejor a mantener la dentición natural, dejando los implantes para restaurar áreas desdentadas, con el objetivo de mejorar la función masticatoria y el pronóstico de los dientes remanentes. Según defendió el doctor Sanz, “cada vez rehuimos más de quitar dientes para reemplazarlos por implantes cuando podemos mejorar el pronóstico de esos dientes con tratamientos periodontales”, y añadió: “A pesar de que tenemos una gran evidencia científica que nos demuestra que el resultado de las rehabilitaciones sobre implantes es bueno a corto plazo, la incidencia de complicaciones es importante y en ningún caso los resultados son mejores que el mantenimiento de los dientes, aunque estos estén afectos por destrucción periodontal”; eso sí, matizó, “siempre que podamos asegurar un pronóstico razonable”. Tras la cita de Barcelona, ahora coge el testigo Valencia, donde se celebrará la 50ª Reunión Anual SEPA, así como la 6ª Reunión de Higiene Bucodental. La capital valenciana fue, de hecho, el escenario donde se celebró (en 1961) la primera reunión de esa sociedad científica, lo que hace más emotivo este próximo encuentro. La conferencia de patología periimplantaria, del doctor Esteban Padullés, tuvo un gran seguimiento.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 23/03/15 15:48 P谩gina 1

Crónica

CronicaOK2_Maquetación 1 27/03/15 13:13 Página 22

Participaron 35 empresas españolas

La IDS roza los 140.000 visitantes para las 2.200 empresas presentes en la muestra Cerca de 138.500 visitantes de 151 naciones y 2.201 expositores procedentes de 56 países, participaron en la 36 edición del salón dental internacional IDS (International Dental Show), que se celebró entre los días 10 y 14 de marzo en la ciudad alemana de Colonia. Los registros de participación históricos de esta edición, reflejados en el incremento de visitantes, expositores y superficie de exposición, demuestran la fuerza que sigue teniendo la innovación en el sector dental a escala global. La 36 edición de la IDS terminó en Colonia (Alemania) el pasado 14 de marzo, tras cinco días de exhibición, con unos resultados de récord en términos de incremento de visitantes, de expositores y de superficie de exposición, que han convertido esta edición de 2015 en la más concurrida de todos los tiempos. Cerca de 138.500 profesionales procedentes de 151 países visitaron una de las ferias del sector dental más importantes en el ámbito mundial, lo que supone un incremento de casi el 11% en comparación con la edición anterior, celebrada en 2013. La IDS también logró batir sus mejores resultados en cuanto al número de expositores y a la superficie de exposición. Un total de 2.201 empresas (un 6,9% más) de 56 países –incluyendo 35 expositores españoles– presentaron en 157.000 metros cuadrados (un 6,2% más) un gran número de innovaciones, desarrollos de productos y servicios.

La 36 edición del salón dental internacional echó el cierre con unos resultados de récord, que convierte el certamen de este año en el más concurrido de todos los tiempos.

La cuota de expositores extranjeros superó el 70% (dos puntos porcentuales más que en la edición de 2013) y el número de visitantes profesionales procedentes de fuera de Alemania se incrementó en casi un 17%. Estas cifras, para la Asociación de la Industria Dental Alemana (VDDI, en sus siglas en alemán), organizadora de la muestra, constatan la gran internacionalización del certamen. Aunque la feria también ha visto cómo crecía notablemente el número de visitantes profesionales locales (un 4,3%). “Hemos conseguido que la exhibición sea más atractiva tanto en el ámbito nacional como en el internacional. Este año ha sido la IDS de mayor éxito de todos los tiempos”, afirmaba el doctor Martin Rickert, presidente de la VDDI. Por su lado, Katharina C. Hamma, gerente de la Feria de Colonia (Koëlnmesse), sede del encuentro y coorganizadora del mismo, añadió que la numerosa presencia extranjera “subraya el carácter de la IDS como la feria líder internacional del sector”, con un destacable creciLa gran presencia de visitantes a la IDS se hizo patente por el bullicio miento de los visitantes de Oriente Próximo, que se apreciaba en los diferentes pabellones.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Crónica

CronicaOK2_Maquetación 1 26/03/15 16:49 Página 23

Estados Unidos, Canadá y Brasil, así como de China, Japón y Corea. “Asimismo, las operaciones en el mercado del sur de Europa, en particular en Italia y España, han aumentado de nuevo significativamente”.

Fuerte interés en innovaciones Durante la cita de Colonia se ha percibido un gran interés del comercio especializado y de los usuarios en productos y tecnologías innovadores. “Nos referimos tanto a las innovaciones que suponen verdaderos avances como a los perfeccionamientos de productos ya existentes o de avances en el desarrollo en fases menores, pero muy importantes a nivel cualitativo”, aclara el doctor Markus Heibach, gerente de la VDDI. En la IDS 2015 Cerca de 138.500 profesionales procedentes ocupó un lugar preeminente la interconexión inteligente de 151 países visitaron la feria bienal. de componentes para la odontología asistida por ordenador, ya que el universo de los sistemas digitales en el diagnóstico y la fabricación se están implantando en todo el flujo de trabajo desde la consulta hasta el laboratorio. La gran presencia de visitantes a la IDS se hizo patente por el bullicio que se apreciaba en los diferentes pabellones. Según el personal de los stands de la feria, en Colonia han estado presentes representantes de todos los grupos profesionales relacionados con la odontología: desde el personal de las consultas odontológicas, laboratorios dentales o el comercio dental hasta miembros de las instituciones educativas y académicas. El certamen también resultó ser un éxito desde el punto de vista económico para muchas empresas, ya que se han efectuado pedidos en el ámbito nacional e internacional. Igualmente, para los expositores también adquirieron especial importancia aspectos como el contacto per sonal con distintos agentes del sector, la captación y fidelización de clientes y el acceso a nuevos mercados en el exterior a través del establecimiento de lazos con nuevos distribuidores o potenciales socios comerciales. En este sentido, los representantes de las empresas participantes valoraron muy positivamente el perfil del visitante, altamente especializado y profesionalizado en ventas y prospección de mercados. Esta apreciación queda corroborada por los primeros resultados de una encuesta independiente llevada a cabo entre el público asistente, según la cual el 83% de estos visitantes encuestados participa en las decisiones de compra de sus empresas.

Durante la cita de Colonia se ha percibido un gran interés en torno al comercio especializado y los productos y tecnologías innovadores.

Aparte de ese dato, los resultados del sondeo mostraron que más del 75% del público estaba satisfecho o muy satisfecho con el desarrollo de esta edición de la IDS. La amplia gama de productos expuestos y las numerosas novedades presentadas han hecho que el 81% calificara la oferta de la exposición como buena o muy buena. El 74% de los encuestados se han mostrado también satisfechos o muy satisfechos en relación con el cumplimiento de sus objetivos para la feria. Así, el 95% recomendaría asistir a la IDS a sus socios comerciales, y un 77% tiene intención de visitar la próxima edición del certamen, que se celebrará del 21 al 25 de marzo de 2017.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Crónica

CronicaOK2_Maquetación 1 27/03/15 12:52 Página 24

La reina doña Sofía recibe en audiencia a representantes del Consejo General de Dentistas Una delegación del Comité Ejecutivo del Consejo General de Dentistas compuesta por los doctores Óscar Castro Reino, José Antonio Zafra Anta, Juan Carlos Llodra Calvo y Joaquín de Dios Varillas, presidente, vicepresidente, secretario y tesorero, respectivamente, de la organización, fueron recibidos en audiencia privada por la reina doña Sofía el pasado 26 de febrero. Durante la recepción, el presidente del Consejo General destacó la sensibilidad y dedicación personal de doña Sofía en las distintas iniciativas de carácter sanitario y científico en las que participa, y especialmente en las referidas a la protección de los derechos de la población más desfavorecida o en riesgo de exclusión social, subrayando su importante labor como cauce para la igualdad y la cohesión de todos los españoles. Así, el doctor Castro Reino, agradeció el respaldo institucional que siempre ha brindado la Casa Real a la organización colegial de los dentistas y manifestó el deseo de que su carácter integrador facilite la consecución del derecho que todos los ciudadanos tienen a recibir una asistencia sanitaria odontológica de calidad, universal, gratuita y conforme a los principios de la ética y la deontología profesional, especialmente en aquellos sectores de la población en riesgo de exclusión social. Doña Sofía mostró su interés y respaldo para que la odontología española sea un referente en el mundo, reconocida por su calidad profesional y ética. Asimismo, se interesó por los problemas del sector, como el auge de la publicidad sanitaria desleal y engañosa, así como por la plétora profesional.

De izquierda a derecha, los doctores Juan Carlos Llodra Calvo, Óscar Castro Reino, José Antonio Zafra Anta y Joaquín de Dios Varillas, junto a doña Sofía.

Este encuentro se enmarca dentro de la política del Consejo General de Dentistas de potenciar sus relaciones institucionales y fomentar el diálogo con las distintas autoridades y representantes políticos, con el fin de hacerles llegar las preocupaciones del sector. 24

MAXILLARIS ABRIL 2015

en la IDS Dr. Carlos A. Campara Gálvez, fundador de COE

COE estuvo presente, junto a sus proveedores, en la IDS celebrada en Colonia del 10 al 14 de marzo de 2015. COE ha regresado de la IDS con muchas novedades y proyectos que comunicar a sus asociados.

Adrián Adriasola y Karri Anttila.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 23/03/15 16:15 P谩gina 1

Crónica

CronicaOK2_Maquetación 1 26/03/15 16:49 Página 26

La Sociedad Española de Cirugía Bucal llena en Valencia su I Congreso SECIB Joven La Sociedad Española de Cirugía Bucal (SECIB) celebró con gran éxito de asistencia el I Congreso SECIB Joven, en conjunción con el III Congreso Internacional de la Asociación Valenciana de Cirugía Bucal (AVCIB), con la que SECIB tiene un convenio de colaboración científica y docente. El encuentro tuvo lugar los días 6 y 7 de marzo y superó la cifra de los 320 inscritos (el aforo previsto), todo un éxito teniendo en cuenta que era la primera vez que esta sociedad organizaba un congreso destinado a sus miembros más jóvenes, y que ha sido pionero en España al estar enfocado, dentro de este perfil joven, específicamente a la cirugía bucal. Junto con la gran asistencia registrada destacó la presentación de 17 comunicaciones orales y 42 pósteres. Las doctoras Berta García y Patricia Bargiela, presidenta y vicepresidenta del congreso, respectivamente, valoraron muy positivamente este I Congreso SECIB Joven como punto de encuentro universitario, en el que más de veinte equipos docentes de Cirugía Bucal, integrados por profesores y alumnos de posgrado, ofrecieron ponencias centradas en temas muy variados y de destacada actualidad. El nivel científico se reforzó aún más con la presencia de ponentes nacionales e internacionales, entre los que destacaban los doctores Cosme Gay Escoda, Luca Cordaro, Ali Tahmaseb, Fabio Vignoletti y Óscar González, que llenaron el salón de actos de la Fundación Universidad-Empresa ADEIT de Valencia durante el primer día del congreso. Desde la SECIB se han agradecido los apoyos recibidos y se ha anunciado que la sociedad seguirá trabajando por respaldar a los jóvenes odontólogos interesados en la cirugía bucal e implantológica con las líneas de actuación enmarcadas dentro de SECIB-Joven.

Imagen del público presente en el auditorio.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Inauguración del congreso. De izquierda a derecha, los doctores Berta García, presidenta del congreso; David Gallego, presidente de la SECIB; Ignacio Mínguez, presidente de la AVCIB, y Patricia Bargiela, vicepresidenta del encuentro.

Miembros del comité organizador y de las juntas directivas de la SECIB y la AVCIB.

Momento de la entrega de premios a las mejores comunicaciones en formato póster. De izquierda a derecha, las doctoras Berta García, Patricia Bargiela, responsables del congreso; el doctor David Peñarrocha Oltra, presidente del Comité Científico, y Susana Artesero, de BioHorizons, y Miguel Ángel Cañizares, director de la revista MAXILLARIS (copatrocinadores de SECIB Joven por el convenio marco con la SECIB).

Crónica

CronicaOK2_Maquetación 1 27/03/15 12:54 Página 27

SECIB Joven y MAXILLARIS sellan un acuerdo de colaboración Coincidiendo con la celebración del I Congreso SECIB Joven, celebrado los días 6 y 7 de marzo en Valencia, la Sociedad Española de Cirugía Bucal (SECIB) y MAXILLARIS sellaron un acuerdo de colaboración por el que, entre otras aportaciones, la revista otorgará un premio al mejor póster científico presentado durante el desarrollo del congreso. Tanto esta sociedad científica como MAXILLARIS desean mostrar todo su apoyo a los jóvenes profesionales, que son el futuro del sector. El I Congreso SECIB Joven fue un ejemplo del interés y la implicación que muestran los que acaban de terminar sus estudios o están en los últimos cursos.

De izquierda a derecha, el doctor David Gallego (presidente de la SECIB) y Miguel Ángel Cañizares (director de MAXILLARIS), durante la firma del acuerdo.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Crónica

CronicaOK2_Maquetación 1 26/03/15 16:49 Página 28

Nace la Sociedad Española de Odontología Basada en la Evidencia, con el objetivo de favorecer el ejercicio clínico de excelencia La Sociedad Española de Odontología Basada en la Evidencia (SEOBE) se presentó oficialmente el pasado 7 de marzo en la sede del Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la I Región (COEM), dentro de la celebración de las III Jornadas de Investigación COEMUniversidades. La nueva sociedad científica ha visto la luz ante “la necesidad de orientar los tratamientos odontológicos a la evidencia científica existente, entendiendo como tal que las decisiones clínicas se deben basar en un uso racional, explícito, juicioso y actualizado de los mejores datos objetivos aplicados al tratamiento de cada paciente”, en palabras de su primer presidente, el doctor Antonio de la Plaza. Por tanto, su principal misión será difundir evidencia científica de la más alta calidad, generar una valiosa herramienta en la toma de decisiones clínicas y favorecer el ejercicio clínico de excelencia. La SEOBE se presentó como una asociación científica y profesional sin ánimo de lucro, formada por licenciados profesionales o diplomados en áreas afines a la De izquierda a derecha, los doctores Isabel Pernía, Paola Beltri, José Luis Rodríguez, Antonio de la Plaza, Carlos Serrano y Carmen Martín. odontología, y su objetivo es crear evidencia científica y dar soporte y apoyo metodológico a los revisores que quieran trabajar en el campo de la odontología basada en la evidencia. También busca promocionar actividades de formación, constituir y formalizar acuerdos y convenios para poder desarrollar actividades científicas (siempre dentro de un marco en el que no se produzca ningún conflicto de interés) y cualquier otra actividad relacionada con la odontología basada en la evidencia. De acuerdo con los estatutos de la SEOBE, se han creado un comité de dirección y tres subgrupos: médico-quirúrgica, infantil y restauradora, para tratar de englobar la odontología y desarrollar los trabajos de una forma estructurada. La odontología basada en la evidencia es un campo de investigación secundario, pues se trabaja en el campo de las revisiones sistemáticas y los metaanálisis, la parte más alta de la pirámide en lo que se refiere a evidencia científica. Esta corriente surgió en la década de los años 70 del siglo XX gracias a los trabajos de Cochrane, en 1972, sobre la variabilidad clínica, además de las aportaciones de John Wennberg, en 1973, para demostrar la falta de fundamento en determinadas decisiones clínicas. Posteriormente, gracias a los trabajos de Ivan Illich y Thomas McKeown, en 1976, sobre crítica a la medicina, se desarrolló el concepto “basado en pruebas”, del cual surgió la medicina basada en la evidencia (MBE), que ha transformado la práctica clínica en medicina con la creación de un nuevo enfoque y metodología de aprendizaje.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 23/03/15 15:56 P谩gina 1

Crónica

CronicaOK2_Maquetación 1 26/03/15 16:49 Página 30

El doctor Luis Cáceres renueva su cuarto mandato al frente de los dentistas andaluces El Consejo Andaluz de Colegios de Dentistas renovó recientemente sus cargos para los próximos cuatro años, revalidando la presidencia del doctor Luis Cáceres Márquez, quien ostenta este cargo desde que se constituyera la organización autonómica, en el año 1999. El doctor Cáceres fue reelegido en una reunión del pleno del Consejo Andaluz en Sevilla, a la que asistieron los presidentes de los diferentes colegios de dentistas de Andalucía: los doctores Indalecio Segura Garrido (Almería), Ángel R. Rodríguez Brioso (Cádiz), Rafael Roldán Villalobos (Córdoba), Francisco Javier Fernández Parra (Granada), Víctor M. Núñez Rubio (Huelva), Miguel Ángel López-Andrade Jurado (Jaén), Eduardo Albe Leonardos (Málaga) y Luis Cáceres Márquez (Sevilla). El doctor Cáceres, también presidente del Colegio de Dentistas de Sevilla, estará acompañado en su nuevo mandato por los doctores Miguel Ángel López-Andrade Jurado, Eugenio Cordero Acosta, Lucila Rodríguez-Armijo Sánchez y Víctor M. Núñez Rubio, vicepresidente, secretario, tesorera y vocal, respectivamente, de la comisión permanente del organismo autonómico. Entre los principales objetivos de esta legislatura destacan continuar la lucha contra el intrusismo en la Odontología y apostar por una mayor regulación de la publicidad sanitaria, así como reclamar el establecimiento de un numerus clausus que regule el acceso de los universitarios a las facultades de Odontología. Foto de familia de los nuevos miembros del Consejo Andaluz de Colegios de Dentistas.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 19/03/15 16:59 P谩gina 1

000 000 EMS doble.tif_Maquetaci贸n 1 19/03/15 17:18 P谩gina 2

000 000 EMS doble.tif_Maquetaci贸n 1 19/03/15 17:18 P谩gina 3

Crónica

CronicaOK2_Maquetación 1 26/03/15 16:49 Página 34

El Consejo de Dentistas realizó multitud de actos de concienciación durante el Día de la Salud Bucodental El Consejo General de Dentistas celebró el pasado 20 de marzo el Día Mundial de la Salud Bucodental con el lema “Sonríe a la vida” y el objetivo de concienciar y animar tanto a los ciudadanos como a la Administración para trabajar a favor de la reducción del número de enfermedades bucodentales. Se buscaba así sensibilizar a la población sobre los beneficios de tener una buena salud oral y la importancia de que tanto los adultos como los niños cuiden su higiene oral para tener también una buena salud general. Como parte del programa de este día, el Consejo General de Dentistas organizó un pase de cortometrajes como homenaje al centenario de Charlot y, entre otros, se proyectó el corto El dentista. Los pases, abiertos al público, tuvieron lugar en el Cine Doré de Madrid, sede de la Filmoteca Nacional. Con De izquierda a derecha, Jesús Mayoral, director de Operaciones de Juego de Loterías y la colaboración de los colegios de dentistas, el ConApuestas del Estado, y el doctor Óscar Castro Reino, durante la presentación del sorteo sejo llevó a cabo también un concurso de selfies. Los de Lotería Nacional del 22 de marzo. colegios regionales eligieron al ganador local entre los participantes, que recibió como premio un cepillo eléctrico Oral-B, y de entre ellos el Consejo General eligió el primer y segundo premios, que recibieron, respectivamente, un televisor y un iPad. Además, con motivo de este día, la Fundación Dental Española repartió cuentos entre más de 10.000 escolares de entre 6 y 9 años de edad, de unos 75 colegios de enseñanza primaria de España. Con el título Sonríe, el cuento estaba protagonizado por Min, una niña responsable y alegre que cuida sus dientes y que se encarga de explicar de forma amena y didáctica distintos hábitos de higiene bucodental a través de unos sencillos consejos que se resumen bajo el lema “Dientes cuidados, sonrisa radiante”. Asimismo, y gracias al patrocinio del Programa OrbitPro de Wrigley, se llevaron a cabo distintas actividades de cuentacuentos, en las que colaboraron profesionales y estudiantes voluntarios procedentes de 12 facultades de Odontología de universidades públicas y privadas. Ellos fueron los encargados de visitar las escuelas para leer e interpretar los relatos a los más pequeños. Además, desde ese día, los cuentos también están disponibles en formato audiovisual en las páginas web de la Fundación Dental Española y el Consejo General de Dentistas, así como en las escuelas de enseñanza primaria participantes. Como remate a este programa, el sorteo de la Lotería Nacional del domingo 21 de marzo estuvo dedicado al Día Mundial de la Salud Bucodental.

Ilustraciones del cuento Sonríe.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/03/15 14:04 P谩gina 1

Crónica

CronicaOK2_Maquetación 1 26/03/15 16:49 Página 36

La Comisión de Sanidad del Congreso invita al doctor Castro para explicar los problemas de la Odontología en España El doctor Óscar Castro, presidente del Consejo General de Dentistas de España, se reunió el 19 de febrero con Mario Mingo Zapatero, presidente de la Comisión de Sanidad y Servicios Sociales del Congreso de los Diputados, y con Teresa Angulo Romero y Joaquín María García Díez, diputados por Badajoz y Lugo del Grupo Popular, respectivamente. Ante ellos, el presidente de los dentistas puso de manifiesto la necesidad de dar solución a algunos de los problemas que más preocupan al sector odontológico español, como la plétora profesional, la proliferación de publicidad sanitaria inadecuada y contraria a la ética profesional, y la falta de especialidades oficiales odontológicas. Según explicó el doctor Castro, todos estos problemas están comprometiendo los derechos y la salud de los ciudadanos, por lo que requirió que las autoridades competentes adopten las medidas necesarias para proteger de forma más adecuada a toda la población. El diputado Mingo Zapatero, según se informa desde el Consejo de Dentistas, compartió la preocupación por los problemas expuestos y se comprometió a trabajar desde la Comisión de Sanidad para buscar soluciones a los asuntos planteados. Para ello, convocó al doctor Castro a una próxima reunión de la Comisión de Sanidad del Congreso para explicar, de primera mano, los problemas de la Odontología en España a todos los miembros de la Comisión, procedentes de distintos grupos parlamentarios.

A la izquierda, Mario Mingo Zapatero, presidente de la Comisión de Sanidad y Servicios Sociales del Congreso de los Diputados; junto al doctor Óscar Castro, presidente del Consejo General de Dentistas.

Sentenciados tres casos de intrusismo en Andalucía y Levante, y uno de mala praxis odontológica en Mallorca Varias personas han sido condenadas recientemente en distintos puntos de la geografía española por los delitos de intrusismo dental al ejercer la odontología sin tener los títulos habilitantes para ello. Uno de los casos se registró en Almería, donde el Juzgado de lo Penal Número 1 condenó a mediados de febrero a un protésico dental que realizó tratamientos de rehabilitación mediante prótesis dentales, efectuando también los ajustes y las adaptaciones en boca de las prótesis. En el fallo se condena al protésico a seis meses de multa a razón de seis euros por día y al pago de las costas procesales. La denuncia del caso fue tramitada por el Colegio de Dentistas de Almería. Por esas mismas fechas, otra persona también habilitada como protésico dental era condenada por el Juzgado de Instrucción Número 4 de Moncada (Valencia) por ejercer como odontólogo en la localidad de Meliana y considerarlo responsable de un delito de falsedad en documento mercantil y otro de intrusismo profesional. En la sentencia, dada a conocer por el Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Valencia (ICOEV), de quien también partió la denuncia, se establece una condena de cuatro meses de cárcel y una multa de 2.160 euros. El tercer caso de intrusismo tenía como protagonista a una higienista dental, que fue condenada por el Juzgado de lo Penal Número 4 de Huelva con una multa de 540 euros y el pago de las costas. Esta higienista, que no poseía la titulación de odontólogo o estomatólogo, trató a una paciente que, según informaban los medios de prensa locales, deberá ser indemnizada con 7.100 euros por la aseguradora de la clínica dental por los daños ocasionados. Por otro lado, en Palma de Mallorca, una dentista recibió una condena por mala praxis, al extraer una muela a una paciente en una clínica dental de Palma de Mallorca mediante un procedimiento que no era el adecuado. La acusada, de nacionalidad alemana, se enfrentaba a una petición de prisión por parte del fiscal y aceptó finalmente pagar una multa por una falta de lesiones e indemnizar a la paciente afectada con 7.300 euros. Según se publicó en los medios locales, la dentista, que trabajaba sin estar colegiada, le extrajo de manera inmediata uno de los molares a una paciente que llegó con dolores a la clínica, sin realizar radiografías y sin extraer la raíz. La paciente tuvo que acudir posteriormente a otro dentista, que tuvo que realizar de nuevo la extracción e implantarle una pieza protésica.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 19/03/15 16:55 P谩gina 1

Crónica

CronicaOK2_Maquetación 1 26/03/15 16:49 Página 38

El doctor Alberto Albaladejo coordina el I Simposio de Ortodoncia de la Universidad de Salamanca

Las maloclusiones transversales captan la atención de 450 profesionales de la ortodoncia El pasado 28 de febrero la Universidad de Salamanca organizó, bajo la coordinación del doctor Alberto Albaladejo, su I Simposio de Ortodoncia. El encuentro, desarrollado en el salón histórico del Colegio Arzobispo de Fonseca con el título general de “Tratamiento de las maloclusiones transversales”, contó con 450 asistentes, en su mayoría ortodoncistas y alumnos de los diferentes másteres de ortodoncia que se imparten en España. Para el doctor Albaladejo, profesor de Ortodoncia en la Universidad de Salamanca, “el éxito de asistencia se debió principalmente a la calidad de todos los ponentes del programa, y a la esmerada y detallada organización”. El encuentro se centró en las maloclusiones transversales “porque es un problema al que se enfrentan a diario los ortodoncistas, planteando un tratamiento ortodóncico y/o ortopédico”, remarca el doctor Albaladejo. Para ello, se contó con profesionales de reconocido prestigio y probada experiencia clínica y docente. Así, estuvieron los directores de las asignaturas de Ortodoncia y los másteres de las universidades públicas de Sevilla (el doctor Enrique Solano), Santiago de Compostela (el doctor David Suárez Quintanilla), Salamanca (el doctor Alberto Albaladejo) y Rey Juan Carlos I, de Madrid, (el doctor Martín Romero); así como de los centros privados Alfonso X El Sabio, de Madrid, (el doctor Javier de la Cruz), Mississipi/CEU (el doctor Juan Carlos Rivero) y la Fundación Jiménez Díaz (la doctora Margarita Varela). Además, participaron dos de los ortodoncistas referentes en España por su actividad clínica y docente, como son los doctores Pedro Lorente y Juan Carlos Pérez Varela. En cuanto a las temáticas, se analizaron las distintas opciones terapéuticas tanto para el paciente infantil, mediante Quad Helix (doctora Varela) o disyuntor (doctor De la Cruz), como para el adulto, sin un tratamiento quirúrgico y realizándose solamente con expansión dentoalveolar (doctor Albaladejo), con una cirugía de SARPE (doctor Pérez Varela) o mediante el empleo de Invisalign (doctor Rivero). El aspecto de la afectación que puede tener en la ATM (doctor Suárez Quintanilla), así como la retención y la recidiva que se pueden presentar (doctor Solano) también fueron aspectos abordados en el encuentro, junto a temas relacionados con la necesidad del diagnóstico de las compensaciones dentoalveolares que pueden mostrar estas maloclusiones para un correcto tratamiento (doctor Lorente) o la aparición de problemas transversales en los pacientes con fisura palatina (doctor Romero). Según destaca el doctor Albaladejo, del simposio se pudieron extraer varias conclusiones. Así, bajo su punto de vis-

MAXILLARIS ABRIL 2015

Los nueve ponentes del I Simposio de Ortodoncia de la Universidad de Salamanca. De izquierda a derecha, segunda fila, los doctores Juan Carlos Rivero, Pedro Lorente, David Suárez Quintanilla y Alberto Albaladejo; primera fila, los doctores Martín Romero, Margarita Varela, Enrique Solano, Juan Carlos Pérez Varela y Javier de la Cruz.

Crónica

CronicaOK2_Maquetación 1 26/03/15 16:49 Página 39

ta, se puso de manifiesto que “el Quad Helix es un aparato expansor aparentemente simple pero muy eficaz y versátil, si se maneja bien. Produce efectos dentarios (expansión de la arcada), dentoesqueléticos (cierre de la mordida) y ortopédicos (disyunción lenta). Además, facilita la acción de otros aparatos, como la mentonera en la clase III, con un componente vertical y el aparato extraoral. Sin embargo, el Quad Helix mal manejado puede producir efectos indeseables, por lo general reversibles”. Respecto al disyuntor, “tiene unas indicaciones precisas que debemos conocer para una correcta utilización clínica. Por otra parte, tras 150 años de uso, siguen las controversias sobre sus otros posibles efectos, principalmente cuando se estudian a largo plazo”, afirma el coordinador del encuentro. También durante el simposio se puso de manifiesto que el tratamiento de pacientes fisurados debe empezar en el neonato. “En esta primera fase debemos trabajar la ortopedia e impedir que el crecimiento colapse el maxilar, pasando por la dentición mixta y acabando con la permanente. Todo ello para conseguir mejorar los resultados tanto estéticos como de estabilidad. Una alta proporción de niños con una compresión maxilar, que determina El doctor Alberto Albaladejo impartiendo su ponencia sobre una oclusión canina cúspide-cúspide, desplazan funcionalmente la mandí"Tratamiento no quirúrgico de la mordida cruzada en el adulto: métodos, realidad y limitaciones". bula creando una mordida cruzada posterior unilateral funcional, que se autoperpetúa por la memoria neuromuscular. Nuestro concepto de “propiocepción periodontal”, dentro del más amplio de “Ortodoncia ecológica”, es de gran interés en este punto. El nuevo concepto de la ortodoncia debe resolver no sólo los problemas dentales y ortopédicos, sino el componente emocional y psicológico de los pacientes”, explica el doctor Albaladejo. En la cita se puso de manifiesto que la compresión maxilar es uno de los factores asociados a un gran número de maloclusiones, como la clase II, la clase III e incluso la mordida abierta, “donde la posición del maxilar se altera no sólo transversalmente, sino también en los dos sentidos –vertical y sagital–, siendo la expresión más común de este problema la presencia de mordidas cruzadas posteriores y anteriores”, detalla el doctor Albaladejo, quien añade: “La indicación de cuándo debemos realizar expansión ósea o dentaria va a necesitar un diagnóstico diferencial, que estableceremos en función de determinados parámetros funcionales, cefalométricos y de maduración ósea. El grado de estabilidad de los resultados dependerá en gran medida del tipo de expansión y retención”. Tal y como se reflejó en el simposio, las mordidas cruzadas posteriores de causa alveolodentaria deben diferenciarse de las esqueléticas. En este sentido, el coordinador del encuentro señala como conclusión que “para trabajar con el sistema Invisalgn debemos utilizar un protocolo de anclaje diferencial y elásticos para poder conseguir resultados. Los pacientes con mordidas cruzadas dentoalveolares pueden ser tratados con la técnica Invisalign, consiguiendo resultados óptimos y estables en el tiempo”. Respecto a la cirugía de SARPE, las conclusiones del encuentro fueron que esta técnica “estará indicada en pacientes adultos con más de 5 milímetros de discrepancia transversal, y cuando hay problemas en los tres planos del espacio y la discrepancia es mayor de 7 milímetros. Los disyuntores óseosoportados producen una menor inclinación dentaria y un menor riesgo periodontal”, detalla el coordinador del simposio. Más allá del programa científico, el simposio intentó establecer una fusión de ortodoncia, arte y diversión. Las ponencias se desarrollaron en el Colegio de Fonseca (Palacio del siglo XVI), en cuyo claustro tuvo lugar el desayuno y una “jamonada” (haciendo honor a este producto salamantino). Además, se incluyeron conciertos de percusión y piano.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Crónica

CronicaOK2_Maquetación 1 26/03/15 16:49 Página 40

El Máster de Odontología Estética de la UCM reivindica la especialidad en su 20 aniversario La Facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) acogió el sábado 14 de marzo la celebración del 20 aniversario del Máster de Odontología Estética que dirige el profesor Carlos Oteo Calatayud. El acto reunió a los profesores y alumnos que han contribuido durante los últimos 20 años al desarrollo de este posgrado universitario pionero en España y sirvió para reivindicar la odontología estética como especialidad. El doctor José Carlos de la Macorra, decano de la Facultad de Odontología, abrió la jornada con unas palabras de bienvenida. A continuación, los doctores Antonio Saiz-Pardo y Primitivo Roig compartieron con profesores y antiguos alumnos del máster su visión de la odontología estética. El doctor Oteo, por su parte, como director del máster, hizo una breve reflexión y un recorrido por estos 20 años de experiencia académica. En su alocución, instó a los presentes a seguir formándose y a trabajar como un grupo. “Hay que seguir reciclándose continuamente y compartir con otros especialistas vuestros casos clínicos”, dijo. En este sentido, resaltó “la magnífica oportunidad que os brinda el Grupo de Estudio de Odontología Estética, del cual sois miembros por derecho, a través de sus cursos y sus grupos de trabajo”. Asimismo, aludió a la necesidad de que sean los alumnos del máster quienes lideren la reivindicación de la odontología estética como una especialidad dentro de la odontología. El doctor Antonio Saiz-Pardo, experto en odontología estética, ofreció la conferencia “Pasión Composición grupal en la Ciudad Universitaria de Madrid con motivo del vigésimo aniversario del máster. por la odontología estética”, incidiendo en los factores que hay que tener en cuenta para alcanzar un resultado final estético en los tratamientos dentales, tanto en dientes naturales como en implantes dentales. Saiz-Pardo manifestó que “a día de hoy no sólo basta con tener una restauración protésica natural, con unas proporciones correctas y un color adecuado, sino que también hay que tener en cuenta el manejo y control de los tejidos duros y blandos que rodean al diente o al implante”. El doctor Primitivo Roig centró su intervención en “La creación del valor en odontología estética”. En este sentido, hizo hincapié en que, “hoy, contar con la tecnología más avanzada, con unas instalaciones modernas o con una formación clínica excelente no es suficiente. Se impone la necesidad de incorporar habilidades, distintas a las técnicas y clínicas, que nos ayuden a captar la atención de más pacientes, convencerlos de nuestros consejos y motivarlos a elegir una odontología de excelencia”. Después de las ponencias, los participantes en el acto disfrutaron de una comida en la que se brindó “por el buen sabor de boca que deja ser uno de los pioneros en odontología estética”, según señaló el doctor Carlos Oteo. Ya por la tarde, en un ambiente más informal, los alumnos de las diez promociones del máster mostraron una serie de presentaciones con anécdotas y vivencias ocurridas a lo largo de todo este tiempo. Especialmente emotivo fue el momento en el que se recordó a los compañeros fallecidos: Giorgia Paglia, alumna italiana de la promoción 2009-2012, y al técnico de laboratorio Juan Carlos Delgado.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 25/03/15 18:02 P谩gina 1

Crónica

CronicaOK2_Maquetación 1 26/03/15 16:49 Página 42

El doctor Castro se reúne con el rector de la Universidad de Murcia para hablar de la plétora de odontólogos El presidente del Consejo General de Dentistas de España, el doctor Óscar Castro Reino, se reunió recientemente con el rector de la Universidad de Murcia, José Orihuela Calatayud, para expresarle su preocupación sobre la actual plétora profesional en el sector de la odontología. El doctor Castro incidió en la necesidad de que se tenga en cuenta esta situación antes de que se decida abrir una nueva facultad de Odontología en la región. El presidente del Consejo General apostó porque las comunidades autónomas realicen estudios previos exhaustivos para identificar las posibles carencias del sistema educativo universitario y que, en aquellos casos en los que hubiera que realizar ajustes en la oferta académica, éstos se lleven a cabo dotando a las facultades ya existentes de los recursos humanos y materiales necesarios, en lugar de hacerlo mediante la autorización para la creación de nuevas facultades. Además de la necesidad de planificar de forma apropiada los recursos sanitarios en Odontología y limitar la creación de nuevas facultades, el doctor Castro abogó por establecer un numerus clausus efectivo, así como adoptar unos criterios adecuados de calidad y transparencia para la formación odontológica.

El doctor Óscar Castro Reino y José Orihuela Calatayud, durante su reunión.

En este sentido, el doctor Óscar Castro recordó al rector que en España ya hay más del doble de dentistas de los necesarios, según las recomendaciones internacionales, lo que está provocando que los nuevos egresados en Odontología se vean obligados al desempleo, a emigrar o a trabajar en condiciones laborales precarias. Asimismo, puso de manifiesto que España es el país de la Unión Europea donde más dentistas se gradúan. Ningún país europeo ha experimentado un crecimiento tan elevado de odontólogos como el producido en España en los últimos años. Sólo entre 1994 y 2010 aumentó el número de dentistas un 104%. Y, a pesar de estas cifras, España sigue siendo el cuarto país de Europa en el que la población va menos al dentista. Por su parte, el rector se mostró comprensivo con los problemas planteados y se comprometió a estudiar la situación. Esta reunión se enmarca en la serie de encuentros que los representantes del Consejo General de Dentistas mantienen con agentes políticos y sociales para hacerles llegar las preocupaciones del sector.

La Sociedad Española de Epidemiología y Salud Pública Oral edita una guía sobre prevención y tratamiento no invasivo de la caries dental La Sociedad Española de Epidemiología y Salud Pública Oral (SESPO) ha publicado recientemente una guía de práctica clínica para la prevención y el tratamiento no invasivo de la caries dental, una de las primeras guías de práctica clínica desarrolladas en el ámbito de la odontología en nuestro país, que está disponible para todos los dentistas a través de la web de la sociedad científica. Se trata de un documento con el que se pretende actualizar los conocimientos en el área de la prevención y el tratamiento no invasivo de la caries dental y que está dirigido a los profesionales sanitarios. La guía de práctica clínica es una herramienta útil para ayudar al profesional que busca unas pautas claras sobre las mejores recomendaciones y sobre qué acciones clínicas desarrollar para prevenir la caries y para tratarla de forma no invasiva, en un formato de consulta rápido, fácil y esquemático. Su redacción en un lenguaje sencillo la hace también útil para el paciente interesado en conocer mejor cómo evitar las lesiones incipientes de caries dental o remineralizadas, y cómo evitar el tratamiento restaurador. Las pautas detalladas forman parte del autocuidado del paciente, y el acceso a los productos de uso personal descritos en la guía que no requieren prescripción por parte de ningún profesional, ya que pueden ser adquiridos directamente por el paciente (en comercios o en farmacias).

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/03/14 18:17 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/03/15 13:59 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/03/15 13:59 P谩gina 3

Actualidad colegial

Act Coleg_Maquetación 1 26/03/15 11:58 Página 46

El COEM inicia una campaña contra la publicidad engañosa y el low cost en la salud bucodental La proliferación de ofertas ligadas a publicidad engañosa en el mercado de la odontología ha impulsado al Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la I Región (COEM) a lanzar la campaña “No abras tu boca a cualquier precio”. El objetivo es luchar contra determinadas prácticas que pueden suponer un perjuicio para los pacientes e incluso un riesgo para la salud, así como incidir en la importancia de acudir a un dentista de confianza y fomentar una salud bucodental de calidad. “Desgraciadamente las malas prácticas son habituales hoy en día; de hecho, el 67 por ciento de los expedientes que ha recibido la Comisión de Ejercicio Profesional del COEM en 2013 y 2014 están relacionados con la publicidad engañosa, y durante 2014 ha aumentado el número de expedientes por este motivo con respecto al año anterior”, señalaba en una nota el doctor Ramón Soto-Yarritu Quintana, presidente del colegio. El COEM ha desarrollado una campaña de comunicación cuya pieza central es un anuncio de televisión, creado y producido por la agencia Leo Burnett, que se ha emitido en el ámbito nacional en las cadenas del grupo A3 Media (Antena 3, Nova, Neox y La Sexta) y localmente en Telemadrid y La Otra. También ha podido verse en el canal de YouTube y en www.dentistadeconfianza.com. Además, los mensajes y creatividades han estado presentes en los soportes on line a través de una campaña en las principales plataformas digitales y redes, como las del Grupo Prisa, Vocento y Google, entre otros; los canales de www.facebook.com/dentistasCOEM y @dentistasCOEM, y el microsite www.dentistadeconfianza.com. En el ámbito local, se emitieron cuñas radiofónicas, se contrató una inserción especial en el diario gratuito 20 Minutos y se colocó publicidad en una veintena de líneas de autobuses de la EMT que circulan por las principales vías de la capital. Para el COEM es fundamental llegar al máximo de población posible, especialmente en la ciudad de Madrid por ser su ámbito de acción natural en la defensa de la profesión y los intereses del paciente. En relación con el asunto central de la campaña, desde el COEM se ha dado a conocer un estudio sobre clínicas dentales low cost, que desvela que el 81% de los españoles tiene una opinión crítica sobre las cadenas dentales y sus serviCon motivo del Día Mundial de la Salud Oral, el doctor Soto-Yarritu, presidente cios. Entre los principales problemas que llevan del Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de la I Región estuvo en La Mañana de TVE presentando las actuaciones de la entidad colegial. a los encuestados a desconfiar de las cadenas dentales se encuentran el hecho de que en realidad sus precios no son más económicos porque los presupuestos iniciales excluyen servicios finalmente necesarios (15%), la atención ofrecida por un comercial en vez de por un especialista médico (21%) y la oferta de peor calidad (11%). También se apunta que dos de cada tres españoles prefieren acudir a su dentista de siempre, ya que les inspira mayor confianza que las cadenas dentales.

MAXILLARIS ABRIL 2015

CREATE IT.

Evolución permanente

Serie de Turbinas

NSK Dental Spain SA www.nsk-spain.es Módena, 43 · El Soho-Európolis · 28232 Las Rozas de Madrid · tel: +34 91 626 61 28 · fax: +34 91 626 61 32 · e-mail: info@nsk-spain.es

Actualidad colegial

Act Coleg_Maquetación 1 26/03/15 11:58 Página 48

Los dentistas cordobeses celebran Santa Apolonia con un curso y actos de confraternización El Colegio de Dentistas de Córdoba celebró el sábado 14 de febrero la festividad de Santa Apolonia con una serie de actos organizados en el Hotel Eurostars Palace, en los que se reunieron alrededor de un centenar de personas. Entre las actividades organizadas destacaron el curso “Prótesis fija estética y avanzada”, desarrollado entre el viernes y el sábado; el acto de bienvenida a los nuevos colegiados; una misa (en la parroquia de San Miguel) en recuerdo de los colegas fallecidos, así como un cóctel de confraternidad entre todos los asistentes, con sorteo de regalos. Ésta ha sido la primera celebración de Santa Apolonia desde que tomara posesión de su cargo la nueva junta de gobierno, renovada el pasado mes de diciembre, y al frente de la cual continúa el doctor Rafael Roldán, que comienza así su segundo mandato. Lo acompañan los doctores Francisco Jesús González, como vicepresidente; Juan Carlos Alonso, como secretario, y Marta de la Peña, como tesorera. Las vocalías están ocupadas por los doctores Federico Esparza, Carlos Lasarte, Antonio Lucena, José Javier Pinilla, Alicia Prados y Leticia Rodríguez. Miembros de la nueva junta de gobierno y los nuevos colegiados, de Córdoba.

Pamplona celebra la tercera edición de su Festival de Cine y Dentistas Los aficionados al cine tuvieron una cita especial en Pamplona entre los días 19 y 21 de febrero, ya que se celebraba la tercera edición del CIDE, Festival de Cine y Dentistas, organizado una vez más por el Colegio de Dentistas de Navarra con el fin de acercar al público el mundo de la Odontología, a través de la imagen que ha ofrecido el cine de esta profesión a lo largo de la historia. El festival tuvo una amplia repercusión en periódicos y radios locales, e incluso en el ámbito estatal, ya que contó con la cobertura del programa Días de Cine de RTVE. Este año se ha cambiado el formato del festival. Así, si en las anteriores ocasiones se hizo un recorrido cronológico por la figura de los dentistas en el cine, en esta ocasión, y para darle más unidad, se han elegido tres películas que se han exhibido durante los tres días del festival. Estas películas fueron La Pelirroja (Raoul Walsh, 1941) y Tamaño natural (Luis García Berlanga, 1973), en las que aparece el dentista como personaje principal, y Canino (Giorgios Lanthimos, 2009), en la que se trata el tema dental. Las películas se proyectaron en los Cines Golem Yamaguchi, de Pamplona, a las ocho de la tarde. La pelirroja, una película que nunca se llegó a estrenar comercialmente en España, es una comedia romántico-dramática en la que un dentista, tras salir de la cárcel, recibe en su consulta a aquel que, hace tiempo, le robó a su novia. Por su parte, Tamaño natural explota el fetichismo de la época del “destape”, con un dentista parisino de 45 años como protagonista. Para la presentación de esta película se contó con la presencia de Juan Carlos Rivas, redactor del equipo del programa de RTVE Días de Cine, quien apostó por el mantenimiento de este tipo de festivales, que dan la oportunidad de ver grandes películas en pantalla grande. Finalmente, Canino es un drama psicológico combinado con comedia negra, surrealismo, violencia y sexo explícitos.

MAXILLARIS ABRIL 2015 Cartel del festival.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 19/03/15 17:00 P谩gina 1

Actualidad colegial

Act Coleg_Maquetación 1 26/03/15 11:58 Página 50

La I Región celebra la tercera edición de las Jornadas COEM-Universidades El Colegio de Dentistas de la I Región (COEM) acogió los días 6 y 7 de marzo la tercera edición de la Jornadas COEM-Universidades, organizadas por los doctores Antonio de la Plaza y Marifé Riolobos, responsables de la Comisión de Relaciones con las Universidades y el Colectivo Docente del COEM. La actividad formativa arrancó con la ponencia del doctor Luis Blanco Jerez (Universidad Complutense de Madrid) sobre la investigación con células madre. A continuación, el doctor Manuel Fernández (Universidad CEU San Pablo) introdujo las intervenciones sobre experimentación con animales de Pablo Arias, teniente coronel veterinario, y Paula García López, teniente veterinario, ambos del Hospital Central de la Defensa (Madrid). La doctora María Jesús Fernández Aceñero (Universidad Alfonso X El Sabio), por su parte, cerró la sesión con su exposición sobre ejemplos prácticos de análisis estadístico básico. Durante la tarde del viernes se realizó un taller teórico-práctico sobre revisiones sistemáticas, de la mano de la doctora Elena Figuero (Universidad Complutense de Madrid), y se ofreció la ponencia de la doctora Ana López de Andrés (Universidad Rey Juan Carlos) acerca de cómo desarrollar y escribir una tesis doctoral. Ya el sábado, el doctor Bruno Baracco (Universidad Rey Juan Carlos) explicó el formato del póster digital y oral y, a continuación, el doctor José Luis Rodríguez Martín (Universidad Europea de Madrid) llevó a cabo un taller práctico sobre lectura crítica de artículos.

De izquierda a derecha, los doctores Antonio de la Plaza, Bruno Baracco y Marifé Riolobos, durante un momento de las jornadas.

Los doctores Casas Terrón y García Calderón imparten en Tenerife un curso de actualización en prótesis sobre implantes Los doctores Javier Casas Terrón y Manuel García Calderón, procedentes de Alicante y Sevilla, respectivamente, impartieron un curso de actualización en prótesis sobre implantes en la sede del Colegio de Dentistas de Santa Cruz de Tenerife los días 6 y 7 de marzo. Entre los temas abordados en el programa del curso figuraban los principios de estética aplicados a la rehabilitación oral sobre implantes, el modelado gingival o los nuevos materiales restaurativos, entre otros. El doctor Javier Casas Terrón, licenciado en Medicina y Cirugía en la Universidad de Alicante y en Odontología en la de Valencia, es premio nacional de Medicina y extraordinarios de Medicina y Odontología. El doctor Manuel García Calderón, por su parte, es médico estomatólogo y doctor en Odontología por la Universidad de Sevilla, y profesor asociado en Cirugía Bucal en la capital hispalense.

El Colegio de Dentistas de La Rioja celebra Santa Apolonia con actividades lúdicas y una reunión festiva El Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de La Rioja celebró Santa Apolonia el día 6 de febrero con la organización de diversas actividades, como los torneos de pádel, kars y golf, así como la celebración de un ágape en el que se presentó a los nuevos colegiados, quienes recibieron un diploma y la insignia oficial en plata de los profesionales odontólogos y estomatólogos. Como conclusión a las celebraciones, el lunes 9 de febrero tuvo lugar una misa en la catedral de la Redonda de Logroño.

El doctor Antonio Tamayo Paniego, presidente del colegio riojano, y José Ignacio Nieto, consejero de Salud de La Rioja, en el cuarto y quinto lugar de la primera fila desde la izquierda, respectivamente, junto a los nuevos colegiados.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 25/03/15 17:48 P谩gina 1

Actualidad colegial

Act Coleg_Maquetación 1 26/03/15 11:58 Página 52

El Colegio de Dentistas de Santa Cruz de Tenerife busca la colaboración con las entidades culturales locales Los presidentes del Colegio de Dentistas de Santa Cruz de Tenerife y de la Asociación Cultural Tu Santa Cruz, el doctor Francisco Perera y Jesús Pedreira Calamita, respectivamente, firmaron el 9 de marzo un convenio de colaboración para difundir los valores socioculturales de la capital tinerfeña y promover las actividades culturales y científicas que programa la organización profesional odontológica.

Jesús Pedreira Calamita y el doctor Francisco Perera (derecha), durante la firma del convenio.

La Asociación Cultural Tu Santa Cruz se constituyó en 2011 por iniciativa de un grupo de amigos, profesionales del ámbito de la cultura, las humanidades, las ciencias y la arquitectura. Por su parte, el Colegio de Dentistas de Santa Cruz de Tenerife organiza diferentes cursos de formación en materias relacionadas con el ámbito de la salud oral, además de realizar actividades sociales y culturales relacionadas, en su mayoría, con la prevención. Esta entidad profesional colabora también con varias organizaciones no gubernamentales.

Los dentistas asturianos reciben formación en odontología mínimamente invasiva en los niños

Un momento del curso.

El Colegio de Dentistas de Asturias (CODES) celebró los días 6 y 7 de marzo un curso sobre odontopediatría de mínima intervención, impartido por la doctora Paula Bousoño Serrano, al que asistieron 24 profesionales. El objetivo de este curso era dar las herramientas para implementar en la práctica clínica diaria una odontología mínimamente invasiva en los niños, un nuevo enfoque que permite mejorar la comunicación con el paciente, implicarlo en el tratamiento, motivarlo y animarlo a realizar revisiones, y que se traduce igualmente en menos tratamientos complicados, complejos y agresivos.

Cómo realizar la primera visita, el diagnóstico y el registro de las lesiones mediante el Sistema Internacional para la Detección y Valoración de la Caries (ICDAS), los nuevos métodos de diagnóstico, el tratamiento de las lesiones no cavitadas y de las lesiones cavitadas, y el tratamiento pulpar no invasivo fueron algunas cuestiones que se trataron durante las sesiones. En la vertiente práctica, por otra parte, se estudiaron los diferentes tipos de saliva y los niveles de bacterias Streptococcus mutans en la saliva y el Check Mutans de GC. 52

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 23/03/15 16:19 P谩gina 1

Actualidad colegial

Act Coleg_Maquetación 1 26/03/15 11:58 Página 54

El COEM pide penas de prisión para siete acusados por delitos de intrusismo El Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la I Región (COEM) solicitó el pasado mes de febrero las máximas penas previstas en el Código Penal para siete personas imputadas en tres procesos judiciales por presuntos delitos de intrusismo, cometidos en la circunscripción de esta organización colegial, e iniciados por esta entidad. En el primero de los casos, según se informa desde el COEM, están implicadas tres personas (un protésico dental y otras dos personas sin titulación relacionada con la Odontología) que supuestamente realizaban actos de intrusismo al ejercer funciones de odontólogos en una clínica ubicada en los aledaños de la Plaza de Castilla, en la capital española. En este caso, se da el agravante de que comercializaban un producto blanqueador sin autorizar y potencialmente peligroso, por lo que se les acusa igualmente de un delito contra la salud pública. El total de las penas solicitadas para cada uno de los acusados es de cuatro años de prisión. En el segundo caso están implicadas dos personas (una de ellas con un título extranjero sin homologar y otra sin titulación sanitaria), a las que también se acusa de realizar actos propios de los odontólogos sin disponer de los títulos habilitantes para ello. A la persona sin titulación sanitaria, que además era el titular de la clínica, se la acusa precisamente de realizar todo tipo de actos propios de la profesión de odontólogo, como extracciones, empastes y prescripción de prótesis. En este caso, el COEM solicita la pena máxima establecida en el Código Penal para el delito de intrusismo: dos años de prisión para cada uno de los acusados. En el tercer caso están implicados dos protésicos dentales de Talavera de la Reina (Toledo), para los que el COEM solicita la condena por la comisión de un delito de intrusismo al realizar, supuestamente, actos profesionales propios y exclusivos del odontólogo, como son la prescripción de medicamentos, la toma de medidas en la boca del paciente y la posterior prueba de prótesis dentales. Este caso, inicialmente, había sido archivado por el Juzgado de Instrucción de Talavera, pero posteriormente la Audiencia Provincial de Toledo lo reabrió al apreciar indicios racionales de delito de intrusismo.

El Colegio de Dentistas de Asturias ofrece un curso sobre dirección de instalaciones de radiodiagnóstico dental Entre los días 26 y 28 de febrero el Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Asturias (CODES) organizó un curso de dirección de instalaciones de radiodiagnóstico dental, homologado por el Consejo de Seguridad Nuclear, que acredita al personal que dirige instalaciones de rayos X con fines de diagnóstico médico. El curso contó con 18 horas lectivas, cuatro de las cuales fueron de trabajo práctico, que se impartieron en una clínica dental acreditada. En la parte teórica, el programa abordó los siguientes temas: física de las radiaciones, características físicas de los equipos y cómo hacer rayos X, detención y medida de las radiaciones, radiobiología, protección contra las radiaciones, protección aplicada al radiodiagnóstico, normativa y legislación, y radiología digital. En la parte práctica del curso se realizaron demostraciones con monitores de radiación utilizados en radiodiagnóstico, contemplando los siguientes aspectos: estimación de dosis, comprobación de los blindajes de sala de rayos X, procedimientos básicos de reducción de dosis, sistema de revelado y controles de calidad. La formación fue impartida por Benjamín Chisca Tubío, Manuel Rey Varela y Alejandro Míguez Ruanova, expertos en protección radiológica y profesores acreditados para la impartición de cursos de director y operador de instalaciones radioactivas. Uno de los profesores del curso, durante una de las sesiones.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Fichas orto2_Maquetación 1 26/03/15 18:57 Página 57

ANUARIO DE

ORTODONCIA Fichas de ortodoncia Se incluyen algunos de los sistemas de ortodoncia más importantes del mercado.

Hablamos con…

• Doctor Enrique Solano Reina, catedrático de Ortodoncia y Odontopediatría en la Universidad de Sevilla y director de Coinsol Clinic: “Como formador de especialistas en ortodoncia, es importante estar dentro del marco europeo y en sintonía con nuestra sociedad”. • Doctor Jesús Carrascal del Solar, vicepresidente de la Sociedad Española de Ortodoncia: “Debemos aspirar a realizar cada vez mejores tratamientos para el beneficio de nuestros pacientes y de la sociedad”.

Firma

• Jesús García Urbano, presidente del Comité Organizador de Expoorto-Expooral 2015: IV Expoorto-Expooral 2015, un marco para conocer la ortodoncia del futuro.

Ciencia y práctica

• Doctor César Colmenero Ruiz: Avance bimaxilar, con mejora estética y funcional. • Doctor Manuel Román Jiménez: Agenesia de un lateral tratado con ortodoncia invisible. • Doctora Pilar Rubio Bueno: Tratamiento definitivo de la apnea obstructiva del sueño mediante avance quirúrgico de la mandíbula y el maxilar superior. • Doctora María Dolores Oteo Calatayud: Ortodoncia lingual con arco recto.

Dossier

• Doctor Luis Horacio Escobar Parada: Estabilidad a largo plazo del tratamiento de ortodoncia.

Perspectivas La oclusión infantil reclama atención en la clínica.

Fichas orto2_Maquetación 1 26/03/15 17:14 Página 58

ANUARIO ESPAÑOL DE ORTODONCIA 2014 MAXILLARIS FICHAS DEDE ORTODONCIA

Sistema: DISCOVERY® PEARL Empresa: DENTAURUM ESPAÑA S.A. www.dentaurum.es

Tipo de bracket: bracket estético de zafiro. Tipo de cierre o fijación: adhesivo fotopolimerizable o autopolimerizable. Otras características destacables: • Perfecta adaptación al color natural del diente. Efecto mimético extraordinario. • Tamaño pequeño pero con la fuerza de un bracket grande. Solución idónea para óptimos resultados en tratamientos terapéuticos. • Novedosas guías auxiliares de colores para facilitar el posicionamiento sobre el diente. • Base anatómica y numerada con el sistema FDI, logrando una adaptación perfecta. • Base estructurada por láser, con mejores propiedades para la adherencia y el descementado. Indicaciones: el sistema discovery® pearl está disponible en Roth 0.18 y Roth 0.22 (arcada superior e inferior) y próximamente estará disponible en las técnicas, MBT 0.18 y MBT 0.22 (arcada superior e inferior).

Foto REM de bracket.

Observaciones: El bracket discovery® pearl dispone de máxima traslucidez para una estética perfecta. El diseño de los brackets discovery® está acreditado desde hace muchos años. Realizado en una sola pieza, su base ha sido adaptada de forma óptima por CAD (computer aided design) además de su innovadora base esculpida por láser para una magnífica adherencia. Perfecta combinación con el instrumento discovery® pearl Debonding. Resulta muy sencillo para su descementado, sin dañar los dientes y sin romper los brackets.

Foto REM de la base.

Situación clínica en boca. Caso combinado de brackets discovery® pearl (maxilar superior) y discovery® smart (maxilar inferior).

Situación clínica en boca. Bracket estético zafiro de Dentaurum discovery® pearl.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 24/02/15 10:18 P谩gina 1

Fichas orto2_Maquetación 1 26/03/15 15:59 Página 60

Sistema: BRACKET CAMALEÓN Empresa: DM CEOSA www.ortoceosa.com / pedidos@ortoceosa.com

FICHAS DE ORTODONCIA

Tipo de bracket: autoligado. Tipo de cierre o fijación: autoligado. Otras características destacables: • Estético y metálico, con las mismas dimensiones. • Disponible en varias prescripciones. • Surco de .018” y .022”. • Cierre activo y pasivo, cambiando el tipo de tapas. • Hay disponibles cierres con ganchos para todos los dientes. Indicaciones: • Brackets estéticos indicados especialmente en casos de sobremordida. • Indicados para todo tipo de tratamientos, al disponer de diferentes materiales y cierres para adaptarse a cada necesidad.

Caso clínico:

DESPUÉS

DURANTE

ANTES

Alineación con aparato estético, excepto en los caninos inferiores donde se utilizaron brackets metálicos, para el control preciso de la rotación y el torque.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Observaciones:

• Brackets de autoligado con posibilidad

de individualizarlo para el paciente.

• Fabricado con materiales altamente

biocompatibles: acero dúplex y compuestos orgánicos.

000 000 EMS doble.tif_Maquetaci贸n 1 19/03/15 17:20 P谩gina 1

Fichas orto2_Maquetación 1 26/03/15 15:59 Página 62

Sistema: BRACKET CERVERA Empresa: DM CEOSA www.ortoceosa.com / pedidos@ortoceosa.com

FICHAS DE ORTODONCIA

Tipo de bracket: metálico de .022” de baja fricción. Tipo de cierre o fijación: ligadura metálica o elástica. Otras características destacables: • El bracket metálico más pequeño del mercado. • Usado durante más de 30 años en miles de pacientes. • Disponible en kits para un paciente o brackets sueltos. • Coste total reducido por tratamiento. Indicaciones: para todo tipo de tratamientos en los que no se requiera una prescripción individual.

Caso clínico:

DESPUÉS

DURANTE

ANTES

Niña con clase I y canino completamente fuera del hueso alveolar. Tratamiento de 12 meses con aparatología fija.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Observaciones: Brackets de una sola pieza, mecanizado por Cad-Cam de un bloque macizo de acero dúplex.

Fichas orto2_Maquetación 1 26/03/15 15:59 Página 63

Sistema: BRACKET HONEY Empresa: DM CEOSA www.ortoceosa.com / pedidos@ortoceosa.com

FICHAS DEDE ORTODONCIA ANUARIO ESPAÑOL DE ORTODONCIA 2014 MAXILLARIS

Tipo de bracket: estético fabricado en compuesto orgánico. Tipo de cierre o fijación: ligadura metálica recubierta de teflón. Otras características destacables: • Baja fricción. • Altamente biocompatible. • Disponible en .018” y .022”. • Kit para un sólo paciente o brackets sueltos. Indicaciones: • Indicado para pacientes con problemas periodontales o sobremordida intensa. • Defectos de esmalte. • Alergia al níquel.

Observaciones:

• Al ser de material orgánico, es muy

cómodo para el paciente.

• En caso de higiene deficiente, ésta

puede detectarse fácilmente.

• No lesiona el esmalte si se produce

contacto con el antagonista.

Caso clínico:

DESPUÉS DESPUÉS

DURANTE DURANTE

ANTES ANTES

Adulto con caninos incluidos y agenesias de laterales, que requiere corregir la sobremordida y llevar a cabo el alineamiento para realizar la rehabilitación oral. En los incisivos inferiores se utilizaron brackets Camaleón de autoligado orgánico.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Fichas orto2_Maquetación 1 26/03/15 15:59 Página 64

Sistema: SISTEMA H4 Empresa: ORTOAREA – ORTHOCLASSIC www.ortoarea.com /ortoarea@ortoarea.com

FICHAS DE ORTODONCIA

Tipo de bracket: bracket metálico de autoligado pasivo. Tipo de cierre o fijación: autoligado pasivo – baja fricción. Otras características destacables: • Nueva Serie 3. Diseño de perfil más bajo y redondeado. • Nuevo slot pasivo de .022 x .026, con cuatro puntos de contacto con los arcos más elevados, consiguiendo así la máxima expresión del torque. • Diseño de una pieza, torque en la base. • Diseño especial del sistema de apertura. Se desliza y bloquea tanto en el movimiento de apertura como en el de cierre. • Diseño con hooks integrados (no soldados) en 3’, 4’ y 5’. • Base patentada Treadlok®. Diseño del bracket y de la base en una sola pieza para un cementado óptimo base-diente. La base Treadlok® proporciona una mayor superficie de cementado para una mayor resistencia. Indicaciones: nueva Serie 3 del sistema de autoligado H4, nuevo diseño de baja fricción y fuerza ligera, que proporciona un movimiento dental natural junto a un control óptimo durante el tratamiento. La trayectoria del nuevo slot de .022 x .026 contorneado y los bordes más redondeados incrementan el confort del paciente.

Caso clínico: Paciente de 14 años con maloclusión tipo Clase III, con tendencia esqueletal a Clase III, así como a una mordida abierta anterior y protrusión de los incisivos superiores. Se trata a la paciente con el sistema de autoligado H4, consiguiendo torques variables rotando los brackets incisivos superiores, y con cementado, siguiendo el sistema Smile Arc Protection.

DESPUÉS

DURANTE

ANTES

Caso cortesía del Dr. Duncan Brown (Orthoevolve).

MAXILLARIS ABRIL 2015

Observaciones: Después de años de práctica en ortodoncia, el equipo de Orthoevolve, dirigido por el Dr. Thomas Pitts, con la ayuda de los ingenieros de Orthoclassic, desarrollaron la evolución del autoligado, el sistema H4. A partir de su experiencia clínica, decidieron mejorar aspectos como el torque en la base, el tamaño del slot o la fabricación en una única pieza. Todos estos aspectos permitieron crear el actual sistema H4, formado por el bracket de autoligado pasivo, tubos de cementado directo y arcos especiales en forma Pitts’ y Pitts’ Broad, diseñados a medida para el sistema.

000 000 EMS doble.tif_Maquetaci贸n 1 19/03/15 17:30 P谩gina 1

Fichas orto2_Maquetación 1 26/03/15 15:59 Página 66

Sistema: ALINEADENT Empresa: LABORATORIO ORTOPLUS info@alineadent.com / www.alineadent.com

FICHAS DE ORTODONCIA

Tipo de alineador: invisible y estético. Tipo de cierre o fijación: removible. Otras características destacables: • Transparente. • Higiénico. • Práctico. • Fabricado en España. Indicaciones: indicado para pacientes mayores de 14 años con dentición definitiva. El alineador deberá llevarse puesto todo el día; sólo puede quitarse para comer y el cepillado de dientes.

Caso clínico:

DESPUÉS

DURANTE

ANTES

Una mujer de 34 años presenta apiñamiento en ambas arcadas, con palatinización de centrales en la arcada superior y rotación de algunas piezas. Para solucionar la maloclusión, se amplió la arcada superior para ganar espacio y ajustar la oclusión. En la arcada inferior, gracias al espacio ganado, pudimos desrotar las piezas centrales del sector anterior. Los incisivos necesitaron de mucho stripping para adecuarse a la arcada perfecta.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Observaciones: Alineadent es el corrector dental invisible más avanzado del momento. Consiste en una serie de alineadores removibles e invisibles fabricados con un material transparente muy resistente, utilizando tecnología totalmente digital. Se fabrica a medida para cada paciente, lo que le hace más cómodo y práctico.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 17/09/14 12:37 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 04/11/14 15:14 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 04/11/14 15:14 P谩gina 3

Hablamos Solano -1_Maquetación 1 26/03/15 13:14 Página 70

”

Hablamos Solano -1_Maquetación 1 26/03/15 13:14 Página 71

”

Hablamos con... Doctor Enrique Solano Reina, catedrático de Ortodoncia y Odontopediatría en la Universidad de Sevilla y director de Coinsol Clinic

Como formador de especialistas en ortodoncia, es importante estar dentro del marco europeo y en sintonía con nuestra sociedad

MAXILLARIS ABRIL 2015

Hablamos Solano -1_Maquetación 1 26/03/15 13:14 Página 72

Hablamos con... El doctor Enrique Solano Reina es uno de los ortodoncistas más reconocidos de nuestro país. Catedrático de Ortodoncia y Odontopediatría en la Universidad de Sevilla, así como director de Coinsol Clinic y coordinador del Máster de Ortodoncia del Instituto de Desarrollo de la Ortodoncia (IDEO), por sus manos han pasado infinidad de pacientes pero también multitud de profesionales que se han formado bajo su supervisión. El doctor Solano, como veterano del sector, conoce bien la evolución que ha tenido la ortodoncia española y de sus palabras se desprende el reconocimiento del progreso tecnológico, pero también una visión crítica sobre algunos de los pasos dados en el plano formativo y profesional. En su opinión, la creación de la especialidad de Ortodoncia es una prioridad ineludible para poder equipararnos a los países de nuestro entorno, pero va más allá y también reclama el aumento de las becas formativas, sobre todo para los posgrados, y la creación de másteres oficiales profesionalizantes.

El doctor Solano durante un tratamiento.

MAXILLARIS ABRIL 2015

¿Cómo definiría el presente de la ortodoncia en España? En estos momentos, cuando estamos inmersos en una crisis económica y el nivel de desempleo es tan elevado, al igual que en las otras áreas de la Odontología, lo que más se evidencia es el exceso de oferta frente a la demanda, y no sólo por el abaratamiento de los tratamientos sino también por la plétora de profesionales, lo que está originando problemas laborales a los ortodoncistas que terminan su formación especializada en centros universitarios acreditados. El hecho de que en España no exista la especialidad de Ortodoncia –a diferencia de lo que ocurre en el resto de los países comunitarios– está propiciando y favoreciendo que la ortodoncia pueda practicarse desde el momento en que una persona se gradúa en Odontología, sin requerirse un nivel de cualificación y preparación profesional que garantice una buena praxis. En esta laguna, al igual que sucede en otras disciplinas de la Odontología, ha incidido la falta de acuerdos entre el Consejo General de Odontólogos y Estomatólogos, las sociedades científicas y las universidades para la creación y el desarrollo de la especialidad, lo que está propiciando una paulatina pero inexorable muerte de las especialidades antes de nacer. Este problema se podría considerar como menor si lo comparamos a lo que está abocada la Odontología en España ante la falta de numerus clausus en las universidades. Con una medida de este tipo se permitiría ajustar los egresados a las necesidades reales de atención odontológica de la sociedad. La Organización Mundial de la Salud, en sus recomendaciones, considera que la ratio profesional-paciente es de 1:3.000, es decir, de un profesional por cada 3.000 habitantes. Lamentablemente, hace ya muchos años que en España la frontera de lo ideal se ha roto, conllevando un debilitamiento de nuestra profesión a todos los niveles. Para mí, como formador de especialistas en Ortodoncia, es importante estar dentro del marco europeo y en sintonía con

000 000 EMS doble.tif_Maquetaci贸n 1 19/03/15 17:21 P谩gina 1

Hablamos Solano -1_Maquetación 1 26/03/15 13:14 Página 74

Hablamos con... nuestra sociedad, ofreciéndole ortodoncistas con un Lamentablemente, hace ya nivel de cualificación y preparación adecuado. Pero también es justo que este esfuerzo y trabajo de muchos años que en España la frontera años, por el que al ortodoncista formado en de lo ideal se ha roto, conllevando nuestras universidades se le reconoce, tenga unas perspectivas de futuro profesional. Que esto un debilitamiento de nuestra profesión se convierta en una realidad tan sólo pasa porque a todos los niveles el Ministerio de Educación ponga en marcha la Ley de Especialidades, obligando a todos los colectivos a un entendimiento en beneficio de una correcta acreditación, que le permita a nuestros profesionales trabajar con el mismo reconocimiento que en el resto de los países comunitarios. En este ámbito odontológico, constantemente aparecen materiales y nuevas tecnologías. ¿Cuáles son y de qué manera están influyendo en el desarrollo de la ortodoncia? La ortodoncia ha evolucionado de forma muy significativa en esta última década, no sólo por la aparición de nuevos materiales sino, fundamentalmente, por la aplicación del diagnóstico y la planificación de los tratamientos en 3D. Esta nueva tecnología digital es costosa y difícil de rentabilizar por el momento pero, sin lugar a dudas, marcará el devenir de la ortodoncia, al igual que lo está haciendo en el resto de las disciplinas. Si tuviera que puntualizar cuáles son los avances en el tratamiento de ortodoncia y qué tecnologías lo están permitiendo, marcaría varios hitos. En primer lugar, destacaría la aparición de los brackets de baja fricción y autoligado, con los que se pretende obtener un movimiento dentario más rápido, confortable y eficiente. Aunque no hay evidencia científica de ello, podemos decir que son aparatos muy eficientes y de fácil y rápido manejo para el ortodoncista. Otro avance es el perfeccionamiento de los brackets estéticos de cerámica y zafiro, con resultados estéticos excelentes y grandes prestaciones, similares a los brackets metálicos convencionales. Por otra parte, la ortodoncia invisible está cada vez más de moda por su alto nivel estético, ofreciendo una sonrisa despejada, sin que se note que se está llevando un tratamiento de ortodoncia. Aunque hay diferentes productos, dos son los que destacan por su sistema personalizado y ajustado a las características maloclusivas del paciente: los brackets linguales de Incognito y los alineadores transparentes de Invisalign. Otro de los avances que ha revolucionado la ortodoncia en esta última década corresponde al uso de minitornillos y miniplacas (anclaje óseo), que permiten acceder a mecánicas más potentes y compensar defectos esqueléticos, evitando un porcentaje de cirugía ortognática y creando un nuevo abordaje en el tratamiento de los pacientes adultos.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Y, sin duda alguna, de lo que más se ha beneficiado la ortodoncia es de la integración de los conocimientos en la aplicación de los tratamientos multidisciplinares, junto a las nuevas tecnologías como el CBCT, el escáner intraoral, el láser o la microscopía, que están permitiendo diagnósticos y planificaciones en 3D en todas las áreas de la Odontología y, cómo no, también en la ortodoncia. Ahora tenemos a nuestro alcance desde procedimientos clínicos que permiten registros y transmisión de ficheros STL para la fabricación de brackets y arcos individualizados, como Suresmile, hasta la obtención de imágenes tridimensionales con las que determinados softwares planifican y realizan cirugía ortognática, set-up virtuales, mediciones odontométricas o férulas estereolitográficas. Todo ello sin olvidar el gran avance que está sufriendo la aceleración del movimiento dentario y de las características individuales del mismo en función del genoma del paciente. Desde su punto de vista, ¿cómo está considerada la ortodoncia por el resto de las disciplinas odontológicas? ¿Es conveniente especializarse en un tipo de tratamiento ortodóncico? Cuando yo me formé, la ortodoncia se consideraba una formación un tanto elitista, que quería hacer de su campo algo tan único y diferenciado que apenas entraba en contacto con el resto de la Estomatología. Afortunadamente, todo eso cambió hace tiempo y la ortodoncia se ha unido al resto de las disciplinas odontológicas pero, lamentablemente, hemos sido nosotros los culpables de que esta integración haya tardado tanto. Necesitamos que el resto de los compañeros incluyan la ortodoncia de forma rutinaria en el tratamiento integral del paciente. Son pocos los pacientes sin patologías maloclusivas y, de igual forma, son pocos los maloclusivos que no padecen otras patologías asociadas.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 25/03/15 17:59 P谩gina 1

Hablamos Solano -1_Maquetación 1 26/03/15 13:14 Página 76

Hablamos con... Hoy el esquema de trabajo en las clínicas es el de equipos multidisciplinares, que están dejando atrás al ortodoncista que trataba a sus pacientes de forma individual y aislada en su consulta. En mi caso, y prácticamente desde mis inicios profesionales, he creído en esta necesidad, no sólo porque me casé con una compañera odontopediatra sino porque soy un firme convencido de que los mejores resultados se obtienen cuando se planifica y se trata a nuestros pacientes como un todo, aunque para ello tengamos que parcelarlo de forma secuenciada (especializada) hasta abordar la totalidad. En Coinsol Clinic (Centro de Odontología Integral Solano) hemos puesto en marcha un concepto más amplio de equipo multidisciplinar. Somos 12 especialistas que abarcamos todas las áreas de la Odontología y la Cirugía. Además, integramos áreas como la fisioterapia para el tratamiento de las patologías articulares, la psicología infantil y la logopedia para el tratamiento de la ansiedad, el manejo de niños especiales y los hábitos, o la dermatología para tratamientos faciales con radiofrecuencia, bótox y rellenos, así como una nutricionista para el tratamiento físico de nuestros pacientes y la ayuda a la roncopatía. Estos centros multidisciplinares deben contar con laboratorios propios y tecnologías que les permitan la máxima información para todos los procedimientos que se requieren en el diagnóstico, la planificación y el tratamiento por parte del equipo, celebrando sesiones clínicas en los casos menos estandarizados y dando como resultado un sólo presupuesto que el paciente puede secuenciar en función de sus requerimientos y necesidades. Desde el punto de vista de la ortodoncia, sería altamente deseable que, en el caso de que haya varios ortodoncistas, se llegue a un grado más alto de especialización en tratamientos de ortodoncia lingual, cirugía ortognática, disfunción temporomandibular u ortodoncia invisible, como así ocurre en nuestro centro con tres ortodoncistas. También es una forma de diferenciarse y posicionarse por parte del ortodoncista, presentándose como un profesional de referencia en un procedimiento o patología específica. Para usted, que cuenta con una importante trayectoria clínica, ¿qué pros y contras tendría la aprobación de la especialidad de Ortodoncia? Como ya dije anteriormente, España es el único país de la Unión Europea que no tiene reconocida la ortodoncia como especialidad, mientras que otros Estados de nuestro entorno, como Portugal o Grecia, la incorporaron hace ya más de ocho o diez años.

El doctor Solano posa con todo el equipo multidisciplinar de Coinsol Clinic, en Sevilla.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Necesitamos que el resto de los compañeros incluyan la ortodoncia de forma rutinaria en el tratamiento integral del paciente. Son pocos los pacientes sin patologías maloclusivas y, de igual forma, son pocos los maloclusivos que no padecen otras patologías asociadas

Necesitamos la aprobación de la Ley de Especialidades en Odontología, pues será la única forma de que la ortodoncia tenga su reconocimiento. Ha sido y sigue siendo el hecho de la no diferenciación con el resto de las áreas de la Odontología lo que ha motivado no haber alcanzado un acuerdo. En los años 90 fueron los profesores Juan Pedro Moreno y José Antonio Canut los que promovieron este reconocimiento pero, desafortunadamente, no hubo acuerdo entre los diferentes colectivos, por lo que el Ministerio de Educación decidió posponer cualquier decisión a un previo entendimiento entre las partes. En su momento faltaron voluntades, pues la mayoría de los países europeos ya tenían la Ortodoncia como especialidad y en España eran pocos los centros universitarios y los hospitales que impartían posgrados de ortodoncia con criterios unificados a las formaciones europeas. Quizás esto, el escaso número de plazas ofertadas y el hecho de que fuera la Universidad la que pedía el amparo de la formación fueron los aspectos que originaron la imagen de ser un colectivo selectivo y excluyente frente a los demás, lastrando hasta nuestros días algo que podría haberse desarrollado de forma natural y ordenada como había sucedido en el resto de los países comunitarios. Los tiempos han cambiado y España tiene más de 20 facultades de Odontología. En la mayoría hay estudios de formación posgraduada o másteres propios u oficiales, habiéndose

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 20/03/15 08:44 P谩gina 1

Hablamos Solano -1_Maquetación 1 26/03/15 13:14 Página 78

Hablamos con...

Mientras que en España no se dé un paso decidido hacia la creación de las especialidades por parte del Ministerio, con o sin el acuerdo pleno de todas las instituciones implicadas, seguiremos empobreciendo la formación de nuestros odontólogos

ampliado sustancialmente la oferta, pero con ello también se han disgregado más los planes formativos, cuando lo que faltan son criterios de unificación y adecuación a la Guía de Especialización en Ortodoncia, plasmada en el Proyecto Erasmus consensuado por todos los países que tienen la especialidad, con 3.600 horas y tres años de duración. Mientras que en España no se dé un paso decidido hacia la creación de las especialidades por parte del Ministerio, con o sin acuerdo pleno de todas las instituciones implicadas, seguiremos empobreciendo la formación de nuestros odontólogos y su capacidad para trabajar en igualdad de condiciones en el resto de los países de la comunidad europea donde existe este reconocimiento a las especialidades.

Usted también es un referente en el marco formativo español. ¿Qué valoración hace de la enseñanza de la ortodoncia en nuestro país? ¿Hay puntos de mejora? La formación en ortodoncia comienza con la formación pregraduada, siendo una materia troncal que se imparte en dos cursos: la Ortodoncia I como asignatura cuatrimestral y la Ortodoncia II como anual. Su carga teórica, preclínica y clínica permite al estudiante alcanzar un nivel de conocimientos adecuado para poder cursar estudios de formación especializada, dado que las competencias que tiene reconocidas en su formación pregraduada, aunque no alcanza a utilizar aparatología fija multibrackets, abarcan amplios conocimientos de etiología, diagnóstico y planificación de tratamiento de las maloclusiones. El estudiante está deseoso de recibir un mayor nivel de competencias, pero ni el tiempo ni los niveles de atención requeridos para el manejo y el tratamiento de las maloclusiones están al alcance de una formación de grado. Es obvio que con un grado de cinco años se hará dura una formación añadida de un máster de dos o tres años, máxime si no es oficial dado su elevado coste, como ocurre con los másteres en ortodoncia en los títulos propios de nuestras universidades. La crisis está afectando a todas las instituciones y un plan tan ambicioso como la unificación de la enseñanza en el Espacio Europeo de Educación Superior, tal como está concebido en el Plan Bolonia, tardará en implantarse en toda su extensión y con los niveles de calidad adecuados, sobre todo cuando se trata del doble ciclo de Bachelor-Master en grados como la Odontología, donde la ratio profesor-alumno en el ámbito clínico debe ser la adecuada y su coste, por tanto, es elevado. La mayoría de los universitarios, al menos los de universidades públicas, no tienen promociones de plaza y nuevo profesorado desde hace casi una década, y el Plan Bolonia debía haber estado implantado en toda su extensión desde el año 2010. Una vez expuesto el marco formativo en el que estamos inmersos, nos quedaría puntualizar los puntos de mejora. En verdad creo que, aunque pueda parecer utópico, haría falta una serie de medidas. En primer lugar, la aplicación de numerus clausus en nuestras universidades, por el nivel de saturación y la escasa oferta frente a la demanda social. El segundo

MAXILLARIS ABRIL 2015

punto sería el aumento de las becas de formación, y no sólo en el grado sino fundamentalmente en el máster, por el encarecimiento de los estudios a este nivel. El tercer aspecto es la creación de másteres oficiales profesionalizantes a imagen de los de nuestros vecinos comunitarios, con la carga y el profesorado adecuado para una formación especializada. En su defecto, como cuarta medida sería la continuidad de los títulos propios impartidos en las facultades de Odontología con programas avalados en el ámbito europeo, como ocurre con la formación de Máster en Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial de tres años de duración dentro del Proyecto Erasmus. El quinto punto es relativo a la creación de la Ley de Especialidades, que deje claro qué instituciones son las encargadas de ese nivel de formación, así como su extensión, contenido y evaluación. Si aplicamos estos criterios de forma consensuada y con la acreditación adecuada y unificada dentro del Espacio Europeo de Educación Superior, España volverá al nivel más alto. Su nombre aparece con cierta asiduidad en los programas de congresos y simposios profesionales, como la próxima convocatoria de Expoorto 2015. ¿Por qué es importante para los profesionales asistir a este tipo de encuentros? No cabe la menor duda de que es de suma importancia asistir de forma periódica a este tipo de congresos y simposios de áreas específicas de la odontología. Ellos cubren una gran parte de la formación continuada de nuestros odontólogos, pudiendo escuchar ponencias sobre temas muy actuales impartidas por profesionales de acreditado prestigio nacional e internacional. En concreto, Expoorto ofrece todo esto añadiendo el importante papel de la industria y de las empresas que representan con sus productos relacionados con la ortodoncia, contando con la asistencia gratuita de los profesionales. Estoy seguro de que se convertirá en un referente en el sector de la ortodoncia, ya que, desde que participé en la primera edición, he podido comprobar su gran crecimiento e implantación, con la asistencia de más de 4.000 profesionales en su tercera edición, que seguro veremos sobrepasada en esta cuarta edición de Expoorto 2015.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 23/03/15 16:08 P谩gina 1

ND Hablamos Carrascal_Maquetación 1 26/03/15 11:51 Página 80

”

ND Hablamos Carrascal_Maquetación 1 26/03/15 11:51 Página 81

”

Hablamos con... Doctor Jesús Carrascal del Solar, vicepresidente de la Sociedad Española de Ortodoncia

Debemos aspirar a realizar cada vez mejores tratamientos para el beneficio de nuestros pacientes y de la sociedad

MAXILLARIS ABRIL 2015

ND Hablamos Carrascal_Maquetación 1 26/03/15 11:51 Página 82

Hablamos con... La ortodoncia en España, según confirma el doctor Jesús Carrascal, vicepresidente de la Sociedad Española de Ortodoncia (SEDO), atraviesa un momento de transición que le llevará a un mayor reconocimiento tanto dentro del sector odontológico como de los propios pacientes. Para ello, la formación de los profesionales es la condición imprescindible. Con este objetivo se plantea el 61 Congreso de la SEDO, que se celebrará del 27 al 30 de mayo en el Palacio de Congresos de Toledo. En esta cita se hablará de la estética y el acabado en ortodoncia, pero también de las opciones de tratamiento que combinan ortodoncia y cirugía.

¿Cómo calificaría el momento actual de la ortodoncia? En la actualidad vivimos un momento muy interesante en el mundo de la ortodoncia, que puede suponer una transición hacia un mayor reconocimiento y una mejor preparación en nuestra profesión. A su juicio, ¿qué metas debe buscar la ortodoncia en nuestro país? Debemos aspirar a realizar cada vez mejores tratamientos para el beneficio de nuestros pacientes y de la sociedad. Asimismo, otra de nuestras metas debe ser que la ortodoncia en España se equipare en valoración a la de los países de nuestro entorno. ¿Qué consideración cree que tiene la ortodoncia en el sector odontológico global? ¿Cómo es la colaboración con las demás disciplinas? La ortodoncia siempre ha sido valorada como una parte de la odontología que exige unos conocimientos muy específicos en campos como el crecimiento, la biomecánica o la fisiología. Con respecto a la colaboración con las demás disciplinas, su resultado depende de que los profesionales que participen respeten la independencia de cada uno de ellos, en pos del mejor resultado del tratamiento multidisciplinar. ¿Qué innovaciones clínicas están marcando el futuro de esta disciplina odontológica? Siempre aparecen novedades, tanto en el ámbito del diagnóstico (escáneres, imágenes 3D, etcétera) como en el del tratamiento (nuevos materiales y técnicas). Todo ello facilita nuestro trabajo, sobre la base de que el futuro debe seguir fundamentándose en la buena preparación de los profesionales. ¿Cuáles son los grandes temas de debate clínico? En el debate clínico siguen surgiendo controversias sobre los medios utilizados (aparatología, extracciones, etcétera),

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 23/03/15 16:13 P谩gina 1

ND Hablamos Carrascal_Maquetación 1 26/03/15 16:10 Página 84

Hablamos con... pero manteniendo siempre el objetivo de la excelencia en el resultado del tratamiento. En el próximo congreso de la SEDO se hablará mucho de estética y el acabado en ortodoncia. ¿Representan los requerimientos estéticos los grandes retos de la ortodoncia de hoy? La estética es una parte muy importante en el acabado ortodóncico, pero no la única. Debemos aportar también equilibrio funcional a la relación esquelética y dentaria en la boca de nuestros pacientes. En la estética nos encaminamos a conseguir los resultados más armónicos, puesto que no podemos dejar de valorar las posibilidades reales que tenemos ante cada paciente. En ocasiones, sobre todo en adultos, es necesaria la colaboración multidisciplinar para conseguir un mejor resultado estético. ¿Qué expectativas hay depositadas en el próximo congreso de la Sociedad Española de Ortodoncia, que tendrá lugar en Toledo a finales de mayo? En el congreso de Toledo se unen los grandes atractivos de una ciudad, con un tamaño que nos permite una mayor integración, con las infraestructuras necesarias para organizar un encuentro científico al máximo nivel. Geográficamente, dispone de fácil acceso por carretera desde Madrid y otras comunidades, así como excelentes conexiones en tren. El Palacio de Congresos es magnífico, y se une a una gran oferta cultural, histórica y gastronómica. Todo esto se complementa con un programa científico muy atractivo, tanto por los temas a tratar “Ortodoncia versus cirugía”, “La estética de la sonrisa” y “El acabado en ortodoncia” como por la cantidad y la calidad de los ponentes. Por todo ello, esperamos una gran asistencia, en la que destacarán por su número los más jóvenes. Para ellos, acorde con su deseo de formación, confiamos en que se lleven conclusiones clínicas que puedan aplicar en sus consultas.

El doctor Carrascal tiene grandes expectativas en el próximo congreso de la SEDO, en Toledo.

Durante las últimas ediciones del congreso de la SEDO se ha hecho evidente el interés de los profesionales por actualizar sus conocimientos. ¿Cuál está siendo la respuesta de la industria en cuanto a su participación en actos de este tipo? Desde la SEDO creemos que siempre debemos ir de la mano de la industria relacionada con nuestra profesión. Y agradecemos especialmente la participación de empresas, y casas comerciales, –que nos mostrarán sus novedades–. En Toledo hemos dispuesto para ellas no sólo un amplio y accesible espacio de exposición, sino también un aula comercial para facilitar sus presentaciones.

La constante aparición de nuevos materiales y el perfeccionamiento de las técnicas exigen la formación permanente. ¿Hay inquietud entre los ortodoncistas por formarse? ¿Qué ofrece la SEDO Desde la SEDO creemos que una para ellos? Los ortodoncistas mostramos nuestro de nuestras principales responsabilidades interés por mejorar nuestra formación es contribuir a una buena formación, día a día. Asistimos a los numerosos cursos que se organizan para así actuaque conduzca al óptimo ejercicio lizar nuestros conocimientos. de esta profesión Desde la SEDO creemos que una de nuestras principales responsabilidades es contribuir a una buena formación, que conduzca al óptimo ejercicio de esta profesión. Para ello, organizamos nuestro congreso anual, pero también intentamos ayudar en esta labor formativa con el

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 24/02/15 13:55 P谩gina 1

ND Hablamos Carrascal_Maquetación 1 26/03/15 11:51 Página 86

Hablamos con... curso de invierno, la colaboración con otras sociedades científicas o la publicación de nuestra revista Ortodoncia Española. Dado el amplio ámbito ortodóncico, ¿considera conveniente, o necesario, que los ortodoncistas se especialicen en segmentos concretos, tales como los tratamientos de adultos, de niños o los abordajes multidisciplinares? Dada la situación actual de la ortodoncia en España, considero necesaria la especialidad, ya que todavía no la tenemos. Con respecto a la dedicación de determinados profesionales a segmentos concretos dentro de la ortodoncia, estimo que debe ser una decisión personal de cada profesional, siempre basada en una mejor preparación en dicho campo. Como usted mismo afirma, desde la SEDO se aboga claramente por la existencia de la especialidad oficial de ortodoncia. ¿Qué ventajas tendría este paso para los profesionales y los pacientes? Efectivamente, creemos positiva la creación oficial de la especialidad de ortodoncia, pues aportaría una formación más reglada para los profesionales y, por lo tanto, una mayor garantía para los pacientes.

El doctor Carrascal posa en su clínica de Valladolid.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Creemos positiva la creación oficial de la especialidad de ortodoncia, pues aportaría una formación más reglada para los profesionales y, por lo tanto, una mayor garantía para los pacientes

¿En qué situación quedarían los que ejercen hoy como ortodoncistas exclusivos? Dependerá de la decisión de las autoridades competentes, con las que la SEDO siempre estará dispuesta a colaborar.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/03/15 13:53 P谩gina 1

Firma

ND Firma_Maquetación 1 25/03/15 14:22 Página 88

Jesús García Urbano, presidente del Comité Organizador de Expoorto-Expooral 2015.

IV Expoorto-Expooral 2015, un marco para conocer la ortodoncia del futuro

Entre los días 10 y 11 de este mes tendrá lugar en Madrid la cuarta edición de Expoorto-Expooral, un consagrado evento del sector dental nacional y cuya celebración tendrá lugar en el Palacio de Neptuno de Madrid. En esta edición, Expoorto espera reunir a más de 4.000 profesionales, que tendrán la ocasión de asistir a las conferencias y los talleres impartidos por más de 50 ponentes, expertos nacionales y extranjeros del ámbito dental. Esta cuarta edición contará con tres grandes elementos. En primer lugar, la exposición comercial, que supone una apertura de las más importantes empresas del sector al público profesional. Aquí las compañías encontrarán una plataforma idónea para presentar sus productos dentro del marco más especializado. En segundo lugar, la sala de conferencias, en la cual los ponentes expondrán los temas más controvertidos y de máxima actualidad en el mundo científico, así como novedades importantes. Y, por último, el espacio Innova, con exposiciones de menor duración que las anteriores, en las que se reflejarán los detalles generales y puntuales de los distintos campos de la Ortodoncia. Muchas de estas conferencias han sido requeridas por casas comerciales para exponer productos de última generación.

ción” (coordinada por el doctor Arturo Vela Hernández) y “Los nuevos paradigmas de la asistencia dental en España” (coordinada por el doctor José María Suárez Quintanilla). Habrá talleres prácticos para hacer tangible la teoría. Estas sesiones girarán en torno a diversos temas, tales como la cirugía ortognática 3D, la ortodoncia invisible, la aparatología para el tratamiento de la apnea del sueño y el ronquido o la ortodoncia 3D. Con estas sesiones, los asistentes podrán observar la evolución y la puesta en escena del entorno digital. La exposición comercial dispondrá de más de 1.000 metros cuadrados, divididos en dos plantas, destinados a las casas comerciales que mostrarán las últimas novedades en los diferentes campos. Este año, tanto en las conferencias como en la exposición comercial, cobra gran importancia el I+D+i como elemento diferenciador. Las casas comerciales presentes en Expoorto ofrecerán novedades y contenidos técnicos y científicos de primer nivel para alcanzar un mejor desarrollo de la práctica odontológica y ofrecer una experiencia enriquecedora al visitante.

El programa científico contará con la dirección del doctor David Suárez Quintanilla, presidente del Comité Científico, quien también tendrá una intervención en el mismo. Se contará con grandes ponentes y conferencias, como las de los doctores Domingo Martín, Jorge Ayala, Bernardo “Coco” García-Coffín, Pedro Colino Gallardo, Álvaro Larriu y Leandro Fernández, entre otros notables profesionales.

Por todo ello, te invito a que señales los días 10 y 11 de este mes en tu agenda con el doble objetivo: conocer cómo debiera ser tu práctica clínica en el año 2020 y disfrutar, en el incomparable entorno del Palacio de Neptuno, nuestra sede, de una de las mayores concentraciones de obras de arte del mundo reunidas, entre otros, en la pinacoteca del Prado, el Museo Thyssen o el remodelado Museo Arqueológico Nacional.

También habrá mesas redondas, que abarcarán temas como “Técnicas de ortodoncia” (coordinada por el doctor Enrique Solano Reina), “El presente y futuro de la ortodoncia plástica” (coordinada por la doctora Delia Linares), “Expansión frente a extrac-

Esperamos que salgas de Expoorto con la ilusión de seguir trabajando en el campo de la Odontología, que para muchos es tan gratificante que las tareas diarias se convierten en auténticas aficiones.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 14/06/13 09:40 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Colmenero 2_Maquetación 1 25/03/15 14:25 Página 90

Avance bimaxilar, con mejora estética y funcional

MAXILLARIS ABRIL 2015

CC Colmenero 2_Maquetación 1 25/03/15 14:25 Página 91

Ciencia y práctica

Dr. César Colmenero Ruiz Licenciado en Medicina y Cirugía por la Universidad Autónoma de Madrid (UAM). Especialista en Cirugía Oral y Maxilofacial (Hospital La Paz, Madrid). Doctor en Medicina por la UAM. Dra. Elena Bonilla Morente Licenciada en Odontología por la Universidad de Granada. Máster de Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial por la University of Southern Mississippi (España). Práctica en Ortodoncia y Cirugía Ortognática (Hospital Dental Arturo Soria, Madrid). Profesora asociada del Máster de Ortodoncia y Ortopedia Dentomaxilar (San Pablo CEU, Madrid). Madrid.

Dr. César Colmenero Ruiz

El tratamiento de las deformidades dentofaciales ha evolucionado de forma importante en los últimos diez años. El conocimiento de los aportes vasculares en las osteotomías –desarrollado por William Bell–, la versatilidad de las osteotomías de maxilar, mandíbula y mentón para provocar desplazamientos en las tres dimensiones del espacio y el uso de la fijación rígida permiten realizar

osteotomías antes consideradas como inestables, como la rotación antihoraria y/o los grandes avances maxilares-mandibulares. Los avances en la planificación digital y la mejora en las técnicas anestésicas permiten que la cirugía ortognática se haya desarrollado y simplificado de forma importante.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Ciencia y práctica

CC Colmenero 2_Maquetación 1 25/03/15 14:25 Página 92

El objetivo ya no es sólo obtener una oclusión adecuada y estable. Nuestros conocimientos y el desarrollo de estos procedimientos nos permiten obtener una mejora dental y oclusal, que sea estable y con mínimas repercusiones periodontales y/o articulares, pero también una mejora respiratoria importante y unos objetivos estéticos difícilmente conseguidos con otras técnicas quirúrgicas. La predictibilidad de la cirugía ortognática es superior a cual-

quier técnica de reconstrucción facial, así como por su durabilidad. Casos de clase II por hipoplasia mandibular que acostumbraban a tratarse con dos extracciones superiores se han beneficiado con estos avances en cirugía ortognática. Así, a nuestros pacientes se les ofrecen resultados mucho más satisfactorios.

Caso clínico

Fig.1. Aspecto facial e imágenes intraorales del paciente antes de iniciar el tratamiento.

Un paciente de 20 años acude a consulta para valoración y tratamiento ortodóncico. Su motivo de consulta es un “ligero apiñamiento en los incisivos superiores”. Tras estudiar el caso, vemos que estamos ante una clase II esquelética por hipoplasia mandibular, muy compensada dentoalveolarmente con la protrusión de los incisivos inferiores. Este tipo de casos, en un paciente sin crecimiento, acostumbrábamos a tratarlo con cuatro extracciones para compensar la clase II y la protrusión de los incisivos inferiores.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Este plan de tratamiento ortodóncico empeoraría la relación labio-diente, aumentando la sonrisa gingival y, por supuesto, no mejoraría la proyección del tercio inferior, manteniendo una mandíbula retruida. Los avances en la cirugía ortognática actual hacen que la compensación ortodóncica de la clase II ya no sea nuestra primera opción de tratamiento y enfoquemos casos como éste desde un punto de vista combinado de ortodoncia y cirugía ortognática.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 25/03/15 18:02 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Colmenero 2_Maquetación 1 25/03/15 14:25 Página 94

Análisis facial

Fig. 2. Análisis frontal, en reposo y con sonrisa.

En el análisis facial (fig. 2) detectamos ligero exceso vertical maxilar, incompetencia labial y gap aumentado, con exposición excesiva de incisivos en reposo y eversión del labio inferior.

En posición de sonrisa, el paciente presenta una relación labio-diente aumentada. El plano maxilar está nivelado y hay asimetría en los márgenes gingivales. En el estudio del perfil (fig. 3) se observa la falta de soporte del tercio inferior. Es un perfil de micrognacia con eversión del labio inferior, distancia cervicomandibular disminuida y ángulo cervicomandibular mal definido, con flacidez y papada.

Fig. 3. Análisis del perfil y en posición de tres cuartos.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Ciencia y práctica

CC Colmenero 2_Maquetación 1 25/03/15 14:25 Página 95

Análisis dentario

En el análisis dentario (fig. 4) se aprecia: ligera compresión posterior por falta de torsión en molares y premolares; clase II molar y canina bilateral; ausencia de resalte por proincli-

nación de los incisivos inferiores; apiñamiento anterior en ambas arcadas y rotaciones múltiples, así como severa proinclinación de los incisivos inferiores.

Fig. 4. Aspecto intraoral de la cavidad bucal.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Ciencia y práctica

CC Colmenero 2_Maquetación 1 25/03/15 14:25 Página 96

Plan ortodóncico

El plan de ortodoncia incluye los siguientes pasos: • Necesidad de extracciones de premolares inferiores para poder retroinclinar los incisivos inferiores. • Los incisivos superiores se encuentran ligeramente proinclinados. Recuperaremos su posición y soluciona-

remos el apiñamiento anterior con stripping de canino a canino. • Nivelación de la curva de Spee, intruyendo los incisivos inferiores. • Corrección de la curva de Wilson, con torsión coronovestibular en premolares y molares superiores.

Fig. 5. Telerradiografía y cefalometría de Arnett.

Fig. 6. Secuencia de tratamiento (STO) inicial.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 23/02/15 16:06 P谩gina 1

CC Colmenero 2_Maquetación 1 25/03/15 14:25 Página 98

Ciencia y práctica

Planificación quirúrgica inicial

Decidimos avanzar el maxilar 4 mm para obtener una mejor protección anteroposterior del mismo y, a la vez, poder adelantar la mandíbula a la máxima magnitud. El maxilar impac-

tará verticalmente en su parte anterior y descenderá posteriormente, provocando la rotación antihoraria del plano oclusal.

Situación prequirúrgica

Fig. 7. Situación intraoral prequirúrgica.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Una vez nivelada la curva de Spee inferior y corregida la inclinación de los incisivos inferiores, nuestro objetivo prequirúrgico ortodóncico está conseguido. La pérdida de

Ciencia y práctica

CC Colmenero 2_Maquetación 1 25/03/15 14:25 Página 99

anclaje posterior para terminar de cerrar los espacios de extracción puede quedar para la fase posquirúrgica, aprovechando el RAP (fenómeno de aceleración regional).

Fig. 8. Telerradiografías en las que se aprecia la retroinclinación de los incisivos inferiores y la nivelación de COS.

Fig. 9. La secuencia de tratamiento prequirúrgico incluye: avance maxilar de 2 mm y descenso posterior del mismo de otros 2 mm, avance mandibular de 9 mm y mentoplastia con un avance de 7 mm.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Ciencia y práctica

CC Colmenero 2_Maquetación 1 25/03/15 14:25 Página 100

Planificación de la cirugía bimaxilar

El maxillar se desplazará hacia adelante 4 mm para asegurar un avance mandibular suficiente para una proyección mandibular estética. La posición vertical final de los incisivos superiores se determinará al finalizar la cirugía, con los maxilares en oclusión y midiendo desde un punto

fijo, que se establece con un tornillo autorroscante desde el principio de la cirugía en el nasión. La determinación final de la posición de los incisivos superiores, horizontal y verticalmente, afecta de forma importante a la estética de la sonrisa. La mandíbula avanzará y se realizará mentoplastia de avance y aumento vertical.

Cirugía bimaxilar

Bajo anestesia general, se llevó a cabo intubación nasotraqueal. La cirugía comenzó por el maxilar superior, realizándose osteotomía Lefort I con impactación anterior de 2 mm, descenso posterior de 2 mm y avance de 4 mm. Se efectuó septoplastia y reseccion submucosa de cornetes. Las osteotomías se fijaron rígidamente con dos placas en arbotante piriforme y mediante alambres en cigomáticos. Se utilizó tracción esquelética en el maxilar posterior.

La mandíbula fue osteotomizada con la técnica de Obwegeser Epker y se avanzó 14 mm. Se realizó un importante despegamiento de los músculos de la rama y el cuerpo para facilitar el avance. Las osteotomías se fijaron consistentemente con placas rígidas de 2 mm con puente de avance. El paciente permaneció en la UCI 24 horas. No se realizó cerclaje intermaxilar, colocándose elásticos de la clase II. Se ejecutó mentoplastia de avance de 3 mm y descenso de 6 mm.

Fig. 10. Análisis posquirúrgico en el que se observa la consolidación de las osteotomías.

100

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 25/03/15 18:04 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Colmenero 2_Maquetación 1 25/03/15 14:25 Página 102

Finalización y retención

Fig. 11. Situación final.

102

MAXILLARIS ABRIL 2015

Ciencia y práctica

CC Colmenero 2_Maquetación 1 25/03/15 14:25 Página 103

Fig. 12. Imágenes del perfil, antes (izquierda) y después (derecha) del tratamiento.

MAXILLARIS ABRIL 2015

103

Ciencia y práctica

CC Colmenero 2_Maquetación 1 25/03/15 14:25 Página 104

Fig. 13. Aspecto intraoral, antes (arriba) y después (abajo) del tratamiento.

Estabilidad a los tres años de postratamiento

Fig. 14. Aspecto facial del paciente una vez transcurridos tres años.

104

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 23/02/15 16:17 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Colmenero 2_Maquetación 1 25/03/15 14:26 Página 106

Fig. 15. Imágenes intraorales a los tres años.

Fig. 16. Ortopantomografía y telerradiografía del caso a los tres años.

106

MAXILLARIS ABRIL 2015

Ciencia y práctica

CC Colmenero 2_Maquetación 1 25/03/15 14:26 Página 107

Resultados El paciente evoluciona de forma satisfactoria y la oclusión obtenida es estable. Los resultados faciales demuestran una clarísima mejoría estética.

una mejora estética inigualable con ningún otro tipo de cirugía facial. Los cambios a largo plazo son estables y duraderos.

La expansión esquelética provocada por el avance de los maxilares con rotación antihoraria y mentoplastia supone

La expansión esquelética provocó una mejora en las vías aéreas, como se muestra en las superposiciones radiológicas.

Conclusiones Las deformidades dentofaciales afectan a un 10-15% de la población con varios grados de afectación estética o funcional, que pueden concernir sólo a un maxilar o a toda la cara. Este caso representa el paradigma de los nuevos cambios en la forma de pensar la cirugía ortognática. No sólo se consigue un estado oclusal satisfactorio, sino que esta cirugía nos da la oportunidad de obtener mejores resultados estéticos y funcionales, que no son comparables con otros abordajes quirúrgicos. Individuos con deformidad moderada transforman su estética, y las mejoras van más allá, ya que no existe otra técnica comparable a la cirugía ortognática que provoque cambios en las vías respiratorias como la cirugía de avance bimaxilar con cambio del plano oclusal. En este paciente la cirugía provocó una expansión esquelética. La mejoría en la apariencia tiene una profunda importancia por cómo los individuos se juzgan a sí mismos y cómo la sociedad los observa. Tiene un gran impacto en la autoestima. El deseo de mejorar el aspecto es notable en los pacientes con deformidad, incluso en aquellos que dicen que sus motivaciones son funcionales, ya que es más fácil justificar así la necesidad del tratamiento. La cirugía ortognática se recomienda para el tratamiento de la mayoría de estos casos, obteniendo oclusión funcional combinada con una mejora en la masticación, la respiración y la fonación. Muchos de nuestros pacientes acuden a consulta para tratamiento ortodóncico, pero el deber del profesional radica no sólo en la consecución de un objetivo oclusal estable, sino también en la mejora de la estética facial, con todas sus consecuencias psicoemocionales positivas.

Bibliografía 1. Bell WH. Revascularization and bone healing after maxillary osteotomy: a study using adult rhesus monkeys. Oral Surg. 1960; 27: 269-277. 2. Brevi BC, Fuma L, Pau M, Sesena E. Counterclockwise rotation of the occlusal plane in the treatment of OSAS. J. Oral. Maxillofac Surg. 2011; 69 : 917- 923. 3. Bloomquist JE, Ahlborg G, Isaakson S. A comparision of skeletal stability after mandibular advancemenet and use of two rigid internal fixation techniques. J. Oral Maxillofac. Surg. 1997; 55: 568-576.

4. Noguchi N, Tsuji M. An orthognathic simulation system integrating teeth jaw and face data using 3D cephalometry. Int. J. Oral Maxillofac. Surg. 2007; 36: 640-5. 5. Poulto DR, Ware WH. Surgical-orthognathic treatment os severe mandibular retrusion. Am. J. Orthod. 1971; 58: 244-252. 6. Sarver DM. The smile arc. The importance of incisisor position in the dynamic smile. Am. J. Orthod. Dentofacial Orthop. 2001; 120: 98-111. 7. Swennen GRJ, Mollemans W , Schutyser F. Three dimesional treatment planning for orthognathic surgery in the era of of virtual imaging. J. Oral Maxillofac. Surg. 2007; 67: 2080-87.

MAXILLARIS ABRIL 2015

107

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/03/15 13:57 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/03/15 13:57 P谩gina 3

Ciencia y prรกctica

CC Roman_Maquetaciรณn 1 26/03/15 13:21 Pรกgina 110

Agenesia de un lateral tratado con ortodoncia invisible

110

MAXILLARIS ABRIL 2015

CC Roman_Maquetación 1 26/03/15 13:21 Página 111

Ciencia y práctica

Licenciado en Odontología por la Universidad Europea de Madrid. Profesor invitado de varias universidades públicas y privadas de España. Conferenciante nacional e internacional. Doctor con categoría Diamond en Invisalign™. Director del máster de ortodoncia invisible basado en el sistema Invisalign™. Ortodoncista de práctica exclusiva en Málaga.

Dr. Manuel Román Jiménez

Motivo de consulta Mujer de 17 años acude a la consulta porque se ve la línea media desviada.

Diagnóstico En el análisis extraoral presenta un biotipo mesofacial. En reposo, se observan los tercios faciales proporcionados y ausencia

de asimetrías aparentes. En la foto de la sonrisa, la línea media superior está desviada e inclinada 3,5 mm hacia la derecha. El perfil facial es recto, ligeramente biprotruso y con el labio inferior evertido. En el análisis intraoral, en la imagen frontal vemos la línea media superior desviada hacia la derecha, debido a la ausencia del 1.2,

MAXILLARIS ABRIL 2015

111

Ciencia y práctica

CC Roman_Maquetación 1 26/03/15 19:06 Página 112

y 1 mm de sobremordida. En el lado derecho presenta una clase I molar y canina y en el lado izquierdo se observa una clase III molar y canina. Asimismo, el 3.1 está en mordida cruzada anterior, mientras que el resto de los incisivos se encuentran retroinclinados. En la fotografía oclusal superior vemos la ausencia de apiñamiento, mientras que en la inferior detectamos uno ligero.

Fig. 1. Aspecto facial frontal en reposo.

112

En la radiografía panorámica confirmamos la agenesia del incisivo lateral superior derecho, existiendo paralelismo radicular entre el central y el canino. El primer molar superior izquierdo tiene una obturación. Las cuatro muelas del juicio están presentes. En la telerradiografía lateral vemos que presenta una clase III esquelética con patrón mesofacial, incisivos ligeramente proinclinados y ángulo nasolabial en norma.

Fig. 2. Aspecto facial frontal en sonrisa.

Fig. 3. Perfil de la paciente.

Fig. 4. Sonrisa.

Fig. 5. Imagen intraoral frontal.

Fig. 6. Imagen intraoral lateral derecha.

Fig. 7. Imagen intraoral lateral izquierda.

MAXILLARIS ABRIL 2015

000 ACE.pdf_Maquetaci贸n 1 29/01/15 16:24 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Roman_Maquetación 1 26/03/15 13:21 Página 114

Fig. 8. Imagen intraoral oclusal superior.

Fig. 9. Imagen intraoral oclusal inferior.

Fig. 10. Radiografía panorámica.

Fig. 11. Radiografía lateral de cráneo.

114

MAXILLARIS ABRIL 2015

Fig. 12. Trazado cefalométrico.

Ciencia y práctica

CC Roman_Maquetación 1 26/03/15 13:21 Página 115

Fig. 13. Telerradiografía lateral con trazado cefalométrico.

Fig. 14. Cefalometría.

Opciones de tratamiento Tras el diagnóstico, se nos presentan varias opciones de tratamiento: a) Sólo alinear en la arcada superior y stripping inferior. Se descarta esta opción, ya que la línea media superior no quedaría centrada. b) Mejorar el centrado de la línea media superior mediante stripping y realizar un mayor stripping o incluso la extracción de un incisivo en el maxilar inferior. Debido a que la paciente no tiene apiñamiento superior y sí inferior, y ya que tiene resalte negativo, si se realiza stripping en la arcada superior habría que hacer más de 5 mm de stripping inferior para conseguir un resalte positivo, por lo que habría que valorar la extracción de un incisivo inferior y el resultado final no sería óptimo. c) Elásticos de clase III. Podemos plantearnos la opción de colocar elásticos de clase III, si bien, si los utilizamos unilateralmente en la lado izquierdo, empeoraría la desviación de la línea media. Podríamos barajar la opción de extraer el 2.2 y utilizar elásticos de clase III bilaterales para mesializar los molares, buscando una clase I canina (con los premolares, ya que los caninos harían de laterales) y dejar los molares en clase II completa. Esta opción también fue descartada. d) Tres extracciones. Ya que falta un diente en el primer cuadrante, una opción sería realizar tres extracciones en los cuadrantes restantes y manejarlo como un caso de cuatro extracciones.

e) Cirugía ortognática. Algunos valores cefalométricos, como el Wits a -8,3 mm, podrían indicarnos que la solución idónea sería resolver el caso mediante cirugía, problamente con la extracción de un diente en el segundo cuandrante y realizando un avance maxilar. f) Implante en el 2.2. El problema de la paciente es la agenesia del 2.2, que es la causa de la desviación de la línea media, por lo que una opción sería abrir espacio para colocar un implante en el incisivo lateral. Finalmente, ésta fue la opción de tratamiento elegida.

Plan de tratamiento Tras explicar a la paciente las diferentes opciones de tratamiento, se decidió, conjuntamente con ella, la opción de abrir espacio y colocar un implante para reponer el incisivo lateral superior derecho. Para facilitar la corrección del apiñamiento inferior y la corrección de la clase III se instó a la extracción de las muelas del juicio. Llegados a este punto, había que elegir la aparatología ortodóncica para realizar el tratamiento. Debido a la complejidad del caso, se recomendó llevar a cabo el tratamiento con aparatología fija de multibrackets metálicos. Sin embargo, la paciente no quería llevar brackets y deseaba realizar el tratamiento con Invisalign™. Tras explicar las potenciales dificultades que se presentaban con este sistema y la posibilidad de tener que utilizar brackets durante unos meses, finalmente se optó por realizar el tratamiento con Invisalign™.

MAXILLARIS ABRIL 2015

115

Ciencia y práctica

CC Roman_Maquetación 1 26/03/15 13:21 Página 116

Tratamiento Una vez efectuada la toma de registros y tras varias modificaciones del ClinCheck® (fig. 15), se consiguió alcanzar los resultados deseados con 24 alineadores (336 días, unos 11 meses), realizando una ligera expasión y proinclinación, junto con 1 mm de ipr (interproximal reduction) en la arcada inferior (fig. 16). En esta última zona se decidió retrasar el inicio

hasta obtener un resalte positivo, para evitar interferencias y prematuridades. Se colocaron ataches verticales rectangulares en 1.3 y 1.1 para lograr un mayor paralelismo radicular, y ataches horizontales rectangulares en 2.1 y 2.2 para evitar el tip coronodistal (hoy día colocaríamos ataches optimizados de control radicular).

Fig. 15. ClinCheck®. Podemos ver 24 alineadores en la arcada superior, 13 en la inferior, el stripping y los ataches empleados.

Fig. 16. Superposición de las arcadas. En la arcada superior se observa una ligera expansión y proinclinación de los incisivos. En la arcada inferior vemos que el 3.1 ha mantenido su posición y no se ha proinclinado.

Fig. 17. Imagen intraoral frontal. Detalle de la evolución del tratamiento. Alineador 19.

Fig. 18. Imagen intraoral lateral derecha. Detalle de la evolución del tratamiento. Alineador 19.

116

MAXILLARIS ABRIL 2015

Fig. 19. Imagen intraoral lateral izquierda. Detalle de la evolución del tratamiento. Alineador 19.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 19/02/15 09:54 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Roman_Maquetación 1 26/03/15 16:07 Página 118

Al terminar con el último alineador, clínicamente observamos una separación de las coronas y realizamos una ortopantomografía (fig. 23), viendo que a nivel radicular el espacio era insuficiente, por lo que procedimos a hacer un refinamiento. Colocamos un póntico con fibra de vidrio y unos retenedores Essix™ para dormir, mientras llegaban los nuevos alineadores (figs. 20 a 22).

2.6 para ayudar a su extrusión (fig. 30). Al igual que en el anterior refinamiento, decidimos pedir sobrecorregir el tip de las raíces, pero además requerimos tres alineadores adicionales de sobrecorreción con otro 6º de tip radicular distal del 1.3 y tip radicular mesial del 1.1, por lo que este refinamiento se compone de 15 alineadores más tres de sobrecorrección.

En el nuevo ClinCheck® (fig. 24) se coloca un atache optimizado en 1.3 y cambiamos los ataches de 1.1 y 2.1 por ataches rectangulares verticales. Añadimos ipr en lugares estratégicos y pedimos sobrecorreción de 6º de tip radicular distal de 1.3 y radicular mesial al 1.1. Utilizamos elásticos de clase III (1/4” 8oz TP) de uso nocturno en el lado izquierdo, para ayudarnos a la corrección de clase molar y canina. En esta ocasión tuvimos 18 alineadores.

Después de utilizar el último alineador de sobrecorrección (figs. 31 a 35), decidimos realizar una tomografía de haz cónico para ver realmente el espacio (fig. 36) y comprobar tanto la inclinación como el hueso que recubre a los incisivos (fig. 37). Una vez comprobado el espacio, se realizó un mock-up (fig. 38) para ver cómo quedaría la corona del 1.2 y se planificó la colocación del implante mediante una férula guiada (fig. 39). Por último, vemos a la paciente con el implante y la corona puestos (figs. 40 a 47).

Al terminar el refinamiento (figs. 25 a 27), realizamos una radiografía panorámica de control (fig. 28) y, aunque vemos que ha mejorado el paralelismo radicular considerablemente, todavía es necesario una mayor divergencia radicular. Decidimos llevar a cabo un último refinamiento (fig. 29) para conseguir mayor tip radicular de las raíces del canino y del central. Para terminar de corregir la clase III izquierda, solicitamos un recorte de precisión para elástico en alineador en el 3.4, y otro recorte para botón en el

Retención Por motivos geográficos, la paciente no acude a revisión de retención hasta los dos años tras finalizar el tratamiento. Comprobamos la fractura del retenedor fijo superior (fig. 51), por lo que se decidió cambiarlo y colocar retención fija de alambre coaxilar de 0,0215 pulgadas (G&H) superior de 1.3 a 2.3 e inferior de 3.3 a 4.3, junto con retenedores Vivera™ de uso nocturno en ambas arcadas.

Fig. 20. Imagen intraoral frontal. Alineador 24. Póntico con fibra de vidrio en 2.2.

Fig. 21. Imagen intraoral lateral derecha. Alineador 24. Póntico con fibra de vidrio en 2.2.

118

MAXILLARIS ABRIL 2015

Fig. 22. Imagen intraoral lateral izquierda. Alineador 24. Póntico con fibra de vidrio en 2.2.

Fig. 23. Ortopantomografía de control a los 11 meses de tratamiento.

Ciencia y práctica

CC Roman_Maquetación 1 26/03/15 13:21 Página 119

Fig. 24. ClinCheck® de refinamiento.

Fig. 25. Imagen intraoral frontal. Alineador 18 del primer refinamiento.

Fig. 26. Imagen intraoral lateral derecha. Alineador 18 del primer refinamiento.

Fig. 27. Imagen intraoral lateral izquierda. Alineador 18 del primer refinamiento.

Fig. 28. Ortopantomografía de control tras el primer refinamiento.

Fig. 29. ClinCheck® del último refinamiento.

MAXILLARIS ABRIL 2015

119

Ciencia y práctica

CC Roman_Maquetación 1 26/03/15 13:21 Página 120

Fig. 30. Vista izquierda del ClinCheck®, donde observamos los precision cuts para elásticos.

Fig. 31. Imagen intraoral frontal. Alineador 18 de sobrecorreción del último refinamiento.

120

Fig. 32. Imagen intraoral lateral derecha. Alineador 18 de sobrecorreción del último refinamiento.

Fig. 33. Imagen intraoral lateral izquierda. Alineador 18 de sobrecorreción del último refinamiento.

Fig. 34. Imagen intraoral oclusal superior. Alineador 18 de sobrecorreción del último refinamiento.

Fig. 35. Imagen intraoral oclusal inferior. Alineador 18 de sobrecorreción del último refinamiento.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/03/15 13:16 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Roman_Maquetación 1 26/03/15 13:21 Página 122

Fig. 36. Cone Beam CT. Se observa un correcto paralelismo radicular para la colocación del implante.

Fig. 37. Cone Beam CT. Vista lateral para ver la inclinación y la cantidad de hueso que recubre al incisivo central.

Fig. 38. Mock-up.

Fig. 40. Aspecto facial frontal final.

122

MAXILLARIS ABRIL 2015

Fig. 39. Planificación de la férula guiada.

Fig. 41. Aspecto facial frontal con sonrisa.

Fig. 42. Aspecto facial lateral final.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 17/09/14 13:16 P谩gina 1

Ciencia y prรกctica

CC Roman_Maquetaciรณn 1 26/03/15 13:21 Pรกgina 124

Fig. 43. Sonrisa frontal final.

Fig. 44. Sonrisa lateral final.

Fig. 45. Imagen intraoral frontal final.

Fig. 46. Imagen intraoral derecha final.

124

MAXILLARIS ABRIL 2015

Fig. 47. Imagen intraoral izquierda final.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 28/10/14 15:18 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Roman_Maquetación 1 26/03/15 13:22 Página 126

Fig. 48. Ortopantomografía con dos años de retención.

Fig. 50. Imagen frontal una vez concluido el tratamiento.

Fig. 51. Imágenes laterales tras el tratamiento.

126

MAXILLARIS ABRIL 2015

Fig. 49. Telerradiografía lateral final con dos años de retención.

Ciencia y práctica

CC Roman_Maquetación 1 26/03/15 13:22 Página 127

Fig. 52. Imágenes oclusales después del tratamiento.

Fig. 53. Póntico en el alineador para camuflar la ausencia del 1.2.

Conclusiones Finalmente se logró colocar el implante y centrar la línea media únicamente con el sistema Invisalign™ sin necesidad de brackets ni aparatología auxiliar. Aunque el caso permanece estable tras dos años de finalizar el tratamiento (figs. 48-52), habríamos deseado una mayor divergencia radicular. Cabe destacar la importancia del póntico en el alineador para disimular la ausencia del incisivo lateral (fig. 53). A día de hoy, con los nuevos ataches optimizados de control radicular, el nuevo material SmartTrack® y las nuevas herramientas como el ClinCheck® Pro, el autor está convencido de que se habrían alcanzado mejores resultados en menor tiempo.

Agradecimientos Implantes y prótesis realizados por los doctores Herrera, de Torre del Mar (Málaga).

MAXILLARIS ABRIL 2015

127

Sevilla2015_Maquetación 1 27/01/15 12:43 Página 3

La Universidad de Sevilla va a celebrar la 12ª CONVOCATORIA de su POSTGRADO OFICIAL DE IMPLANTOLOGÍA ORAL durante el año académico 2015-16, en el que van a participar más de 50 profesores de la Universidad Hispalense, de diez Universidades Españolas y seis universidades extranjeras, así como dictantes de otras instituciones docentes y hospitalarias y de profesionales de prestigio de la implantología oral. En estos últimos 11 años más de 1.000 alumnos han cursado el programa del Postgrado de Implantología Oral de la Universidad de Sevilla. Alumnos procedentes de España, Europa (Francia, Italia, Alemania, Finlandia, Noruega, Rumania, Portugal, Reino Unido, Suiza), Latinoamérica (Argentina, Bolivia, Chile, Brasil, Colombia, Cuba, Méjico, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana,Venezuela, Uruguay) y otros paises (Angola, China, Egipto, Jordania, Marruecos, Siria, Túnez, Zimbawe); han realizado su formación en implantología oral confirmando la vocación europea, latinoamericana e internacional de la Universidad de Sevilla. La Universidad de Sevilla fiel a sus 500 años de historia organiza e imparte con una vocación científica y humanista este POSTGRADO DE IMPLANTOLOGIA ORAL con un carácter de formación permanente de los profesionales de la salud oral en un campo tan importante como es la Implantología Oral.

Curso Académico 2015-16

Sevilla2015_Maquetación 1 27/01/15 12:43 Página 2

UNIVERSIDAD DE SEVILLA

CENTRO DE FORMACIÓN PERMANENTE

Títulos propios

MÁSTER UNIVERSITARIO DE IMPLANTOLOGÍA ORAL DIPLOMA DE ESPECIALIZACIÓN EN IMPLANTOLOGÍA ORAL CLÍNICA. 500 horas. 1 año. 5.559 euros. DIPLOMA DE ESPECIALIZACIÓN EN IMPLANTOLOGÍA ORAL AVANZADA. 500 horas. 1 año. 5.559 euros. TRABAJO FIN DE MÁSTER. 200 horas. 565 euros.

INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN

Prof. Eugenio Velasco Ortega. Facultad de Odontología de Sevilla. C/ Avicena s/n 41009 SEVILLA Tfno: 954 481126. email: implantoral@us.es www.implantologiaoral.es

Ciencia y práctica

CC Pilar 2 new_Maquetación 1 26/03/15 13:31 Página 130

Tratamiento definitivo de la apnea obstructiva del sueño mediante avance quirúrgico de la mandíbula y el maxilar superior

130

MAXILLARIS ABRIL 2015

CC Pilar 2 new_Maquetación 1 26/03/15 16:05 Página 131

Ciencia y práctica Dra. Pilar Rubio Bueno Doctora en Medicina y Cirugía por la Universidad Autónoma de Madrid. Especialista en Cirugía Maxilofacial. Médico adjunto al Departamento de Cirugía Maxilofacial del Hospital NISA Pardo de Aravaca (Madrid). Dr. Bruno Ardanza-Trevijano Moras Doctor en Medicina y Cirugía por la Universidad de Zaragoza. Especialista en Cirugía Maxilofacial. Médico adjunto al Departamento de Cirugía Maxilofacial del Hospital NISA Pardo de Aravaca (Madrid). Dr. Ricardo Ortega Aranegui Doctor en Medicina y Cirugía por la Universidad Complutense de Madrid. Médico estomatólogo. Centro de Radiología Bucofacial Dr. Ortega (Madrid). Dra. Noemí Murillo Prieto Odontóloga. Máster de Ortodoncia por la Universidad de Oviedo. Práctica exclusiva en ortodoncia en Madrid. Dra. Beatriz González Meli Doctora en Medicina y Cirugía. Especialista en Cirugía Plástica y Reparadora. Hospital del Niño Jesús (Madrid). Dr. Javier Enríquez de Salamanca Doctor en Medicina y Cirugía. Especialista en Cirugía Plástica y Reparadora. Hospital del Niño Jesús (Madrid). Dra. Teresa Rodríguez Ramírez De Arellano. Doctora en Odontología. Ortodoncia exlusiva. (Madrid). Dra. Mª Luisa Ramírez De Arellano. Doctora en Medicina y Cirugía. Ortodoncia exclusiva. (Madrid).

Dra. Pilar Rubio Bueno

Introducción La cirugía de las deformidades dentofaciales, también llamada cirugía ortognática, se desarrolló hace ya varias décadas para satisfacer la demanda estética y funcional de muchos pacientes con discrepancias moderadas o severas de los maxilares. Se obtenían cambios desde el punto de vista estético y funcional, lo que incluía una mejora en la masticación, la deglución, la fonación y, en general, en todas las funciones relacionadas con los maxilares1-3.

Sin embargo, poco o nada se sabía entonces de la repercusión que dicho cambio de posición de los maxilares tenía sobre la vía aérea. La implementación de las imágenes tridimensionales de la anatomía de la vía aérea, junto con el análisis de la misma y de la posición de los maxilares mediante avanzados softwares especializados, ha perfeccionado nuestro conocimiento sobre este trascendental tema4,5.

MAXILLARIS ABRIL 2015

131

Ciencia y práctica

CC Pilar 2 new_Maquetación 1 26/03/15 13:31 Página 132

El objetivo de este artículo es detallar nuestro protocolo en pacientes diagnosticados o con sospecha clínica de SAOS (síndrome de apnea obstructiva del sueño).

Desarrollo El síndrome de apnea obstructiva del sueño puede aparecer a cualquier edad. El médico y el odontólogo deben estar alerta ante cualquier síntoma o signo que esté relacionado con dicho síndrome. Aspectos como el ronquido, asociado o no con pausas de apnea, la somnolencia diurna, el cansancio crónico, el insomnio, la hipertensión arterial y la obesidad refractarias, la diabetes o las alteraciones cardiovasculares –relacionadas o no a una modificación del tamaño o la posición de la mandíbula– deben estudiarse a fondo por el especialista de la unidad de sueño. En niños, la urgencia es todavía mayor. La falta de oxígeno durante el sueño produce no sólo alteraciones cardiovasculares o metabólicas, sino que también tiene un efecto deletéreo sobre el desarrollo cerebral. No es infrecuente que el primer síntoma de alerta en niños sea la falta de atención y el bajo rendimiento escolar. En el mismo momento en el que se sospeche de la existencia de un SAOS, deberemos remitir al paciente con carácter preferente a una unidad especializada de patología del sueño, que suele estar dirigida por médicos especialistas en Neumología, Neurología y Neurofisiología. La tendencia actual es que estas unidades se implementen con la incorporación de especialistas en Otorrinolaringología (ORL), Cirugía Maxilofacial, Psiquiatría y Odontoestomatología, creando unidades de sueño multidisciplinares médico-quirúrgicas. En estos pacientes, la obstrucción de la vía aérea se produce durante el periodo de sueño fisiológico, con mayor frecuencia en la posición de decúbito supino, momento en el que la lengua ocluye el espacio faríngeo al relajarse toda la musculatura. Durante estas pausas de apnea, se produce una de saturación de oxígeno en sangre, que provoca la interrupción del sueño del paciente mediante microdespertares que restauran la ventilación, pero impiden el sueño reparador. Mediante pruebas específicas como poligrafía o polisomnografía, el médico especialista informará de si estamos ante un caso de apnea leve, moderada o severa, o si el registro es normal. Dentro de las pruebas específicas que en nuestra Unidad de Cirugía Maxilofacial solicitamos a estos pacientes en la primera visita se incluyen las siguientes:

132

MAXILLARIS ABRIL 2015

• Análisis facial. • Ortopantomografía. • Radiografía lateral de cráneo con registro de mordida, utilizando cera de alta precisión (DeLar®), de la relación céntrica (RC) mandibular y con puntos de Arnett. • Estudio fotográfico completo extraoral e intraoral (la fotografía lateral de cráneo se realizará con la misma cera de relación céntrica que la radiografía lateral y el escáner, y que a su vez será la misma que se utilice para el montaje en articulador, de modo que se pueda realizar la superposición con ambas pruebas de imagen mediante un software especializado). • Escáner facial con reconstrucción 3D (ICAT®), con el registro de RC en posición. • Montaje de modelos de escayola de ambas arcadas en el articulador semiajustable SAM III, con el registro de mordida en cera, anteriormente mencionada, de RC mandibular. La indicación de cirugía de los maxilares se hará en base a los siguientes criterios: • Apnea obstructiva del sueño moderada o severa, especialmente en aquellos pacientes que no toleren la CPAP (máquina de presión positiva continua en la vía aérea, que se aplica por las noches un mínimo de seis horas, en los casos de SAOS ya diagnosticado). • Prueba de imagen tridimensional (escáner con reconstrucción 3D maxilomandibular), que constate la existencia de una reducción volumétrica de la vía aérea a la altura del espacio faríngeo. • Confirmación por la unidad de sueño multidisciplinar de que no existe obstrucción de otro origen (por ejemplo, hipertrofia de amígdalas). • Debe evidenciarse mediante fibroscopia que existe una obstrucción anterioposterior del espacio faríngeo. En nuestro protocolo, utilizamos el Test de Inducción de Sueño Fisiológico con control anestésico y fibroscópico. • Morphing aceptable desde el punto de vista estético –el morphing es la imagen tridimensional de los cambios faciales al avanzar quirúrgicamente los maxilares. Se obtiene mediante software especializado. Es una simulación del abordaje a realizar y se puede elaborar antes incluso de iniciar el tratamiento de ortodoncia–. En los casos en los que la rama mandibular sea normal, aunque esté en el límite inferior de la norma (longitud condiliongonion medida en el escáner 3D), nos inclinaremos por la cirugía ortognática convencional, que consiste en la osteotomía sagital de rama mandibular bilateral de avance y rotación antihoraria del plano oclusal, asociada a osteotomía maxilar superior tipo LeFort I de avance y rotación del plano oclusal6 (fig. 1).

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 25/03/15 17:41 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Pilar 2 new_Maquetación 1 27/03/15 12:57 Página 134

Fig. 1. Antes y después de una cirugía de avance de los maxilares en un caso de apnea obstructiva del sueño. Paciente adulto.

En los casos en los que la rama mandibular sea anormal anatómicamente, o bien exista una desviación estándar por debajo de la norma (longitud condilion-gonion), o más, nos inclinaremos por la distracción osteogénica de rama mandibular mediante dispositivos intraorales7. La distracción osteogénica mandibular también es el tratamiento de elección en niños, ya que, en este grupo etario, el crecimiento de los huesos faciales no ha finalizado (fig. 2). En algunas situaciones clínicas especiales, como en el síndrome de Pierre Robin, la severa alteración anatómica man-

dibular y maxilar, unida a una todavía inmadura musculatura orofaríngea, produce el colapso de la vía aérea, lo que obliga al clínico a actuar de manera muy precoz, incluso en el recién nacido. En estos casos la distracción osteogénica mandibular permite la retirada temprana de la cánula de traqueotomía, o incluso puede llegar a evitarla. La cirugía ortognática, una vez indicada, debe incluir, en estos casos seleccionados, un movimiento de avance y rotación antihoraria del plano oclusal mandibular8, además de un avance del maxilar superior a máxima intercuspidación, lo que es crítico a

Fig. 2. Antes y después de una cirugía de distracción osteogénica mandibular en un caso de apnea obstructiva del sueño. Paciente niño. En pacientes en crecimiento, indicamos esta técnica para alargar la rama mandibular, colocando la mandíbula en una posición más anterior, lo que estimula el crecimiento espontáneo del maxilar superior. Por lo tanto, existe un catch up de crecimiento maxilar superior, una vez que la mandíbula crece hacia adelante y hacia abajo. Este crecimiento compensatorio sólo se produce en niños, por lo que en muchas ocasiones, la cirugía del maxilar no es necesaria.

134

MAXILLARIS ABRIL 2015

Ciencia y práctica

CC Pilar 2 new_Maquetación 1 26/03/15 13:31 Página 135

Fig. 3. Aspecto de una paciente antes y después de una cirugía de avance de los maxilares.

la hora de producir cambios drásticos en el espacio faríngeo. Cuanto mayor es el avance del pogonion, mayor es el aumento de la vía aérea, consiguiendo incrementos volumétricos de más del 70% del volumen inicial de la misma en muchos casos9,10. Para maximizar los resultados en estos pacientes, tanto estéticos como funcionales, la ortodoncia prequirúrgica es aconsejable en todos los casos de cirugía ortognática bimaxilar de avance, siempre y cuando la gravedad del cuadro de apnea no contraindique la demora en la intervención quirúrgica. En los casos de distracción osteogénica mandibular, el tratamiento ortodóncico puede realizarse después, ya que, con frecuencia, son pacientes en etapa de crecimiento.

a la CPAP. Del mismo modo, debemos destacar su papel en la fase diagnóstica, ya que puede ser un predictor útil del éxito de la cirugía de avance mandibular ya que, si clínicamente es efectivo, podemos predecir que la cirugía de avance mandibular también lo será, dado que consigue avances cuantitativamente mayores y, además, permanentes.

En los casos en los que la intervención quirúrgica se considere urgente, podemos indicar el avance de los maxilares sin tratamiento ortodóncico previo. No obstante, sí es necesaria la colocación de aparatología fija de ortodoncia en ambas arcadas, que permita la fijación de la férula quirúrgica intermedia durante la intervención. Dicha aparatología se podrá retirar, o mantener en el caso de tratamiento ortodóncico según el protocolo “Surgery First”11.

Una vez concluida la ortodoncia prequirúrgica (o tras la colocación de aparatología de ortodoncia con arcos pasivos en los casos de “Surgery First”), y en los dos o tres días previos a la intervención quirúrgica, se procede a la realización de un escáner tridimensional (tomografía computarizada tridimensional ICAT ®). La cirugía virtual 3D mediante software especializado ha incrementado la precisión quirúrgica en estas intervenciones. La planificación quirúrgica se realiza mediante el software Dolphinimaging® (Chatsworth, CA, Estados Unidos) y la cirugía virtual 3D y la confección de férula quirúrgica mediante el software Timeus CD Orthosan® (Madrid, España), exportando los valores de los movimientos quirúrgicos del primero al segundo. Entre las figuras 3 y 14 podemos apreciar un ejemplo de planificación quirúrgica 3D.

Según nuestra experiencia, el uso de dispositivos de avance mandibular (DAM) puede resultar útil en casos seleccionados, aunque no disponemos de una casuística de seguimiento a largo plazo para confirmar su papel en el tratamiento definitivo del síndrome. Desconocemos igualmente el efecto que tiene sobre la articulación temporomandibular (ATM). Consideramos, sin embargo, que puede ser útil en algunos casos de apnea leve, o como complemento en los casos de intolerancia

El avance maxilomandibular consigue, según nuestra experiencia, un aumento volumétrico de la vía aérea en todos los casos. Se constató un aumento de los parámetros en la visión AP y lateral, en la medición volumétrica de toda la vía aérea, y en el área de superficie mínima. Se obtuvieron además buenos resultados desde el punto de vista estético y oclusal. Todos los pacientes experimentaron una mejoría clínica inmediata de la sintomatología respiratoria.

MAXILLARIS ABRIL 2015

135

Ciencia y práctica

CC Pilar 2 new_Maquetación 1 26/03/15 16:05 Página 136

Ejemplo de planificación quirúrgica 3D

Fig. 3. Localización de planos.

Fig. 4. Imagen del inicio del tratamiento.

Fig. 6. Apertura con la férula.

136

MAXILLARIS ABRIL 2015

Fig. 5. Reproducción de la cirugía mandibular.

Fig. 7. Modelo de cirugía maxilar.

Fig. 8. Reproducción del cierre.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 14/01/15 15:24 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Pilar 2 new_Maquetación 1 26/03/15 13:31 Página 138

Fig. 9. Planificación de la oclusión del paciente.

138

Fig. 10. Contactos oclusales.

Fig. 11. Cirugía de ramas.

Fig. 12. Avance de la rama izquierda.

Fig. 13. Avance de la rama derecha.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Ciencia y práctica

CC Pilar 2 new_Maquetación 1 26/03/15 13:31 Página 139

Fig. 14. Situación final.

Conclusiones El síndrome de apnea del sueño presenta una prevalencia muy alta. El odontólogo, con sus tratamientos, también puede modificar la vía aérea, ya que la posición de los dientes, de los maxilares, o de la lengua condiciona la vía aérea. Es fundamental, además, que el profesional de la odontoestomatología sea conocedor de los síntomas principales relacionados con el síndrome, ya que es de vital importancia el diagnóstico precoz en todos los casos, pero especialmente en niños. La cirugía de avance y rotación antihoraria del plano oclusal incrementa el volumen de la vía aérea, y es un tratamiento curativo en algunos casos determinados de apnea, eliminando de manera permanente la dependencia a la CPAP, pero sobre todo los efectos deletéreos en la salud, como la alta incidencia de enfermedades cardiovasculares y metabólicas, la hipertensión arterial, la obesidad o el retraso cognitivo en niños.

Bibliografía 1. Panula K. Correction of dentofacial deformities with orthognathic surgery. Outcome of treatment with special reference to costs, benefits and risks. Department of Oral and Maxillofacial Surgery, Institute of Dentistry, University of Oulu (Finland), 2003. 2. Bell WH, Profitt WP, White RP. Surgical Correction of Dentofacial Deformities. Philadelphia, PA, Saunders, 1980. 3. Profitt WP. Treatment planning: The search for wisdom, in Profitt WP, White RP (eds). Surgical Correction of Dentofacial Deformities. Philadelphia, PA, Saunders, 1991: 149-152. 4. Faiburn SC, Waite PD, Vilos G et al. Three-dimensional changes in upper airways of patients with obstructive sleep apnea following maxillomandibular advancement. J Oral Maxillofac Surg. 2007, 65: 6. 5. Schendel S, Broujerdi JA, Jacobson RL. Three-dimensional upperairway changes with maxillomandibular advancement for obstructive sleep apnea treatment. Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2014; 146: 385-93.

7. Rubio-Bueno P, Villa E, Carreño A, Naval L, Sastre J, Manzanares R, Díaz-González FJ. Distraction osteogenesis of the ascending ramus for mandibular hypoplasia using extraoral or intraoral devices: a report of 8 cases. J Oral Maxillofac Surg. 2000 Jun; 58 (6): 593-9; discussion 600-1. 8. Wolford LM, Charemello PD, Hilliard F. Occlusal plane alteration in orthognathic surgery. Part II: Long-term stability of results. Am J Orthod Dentofacial Orthop. 1994; 106: 434. 9. Brevi B, Pau M, Banchini S et al. Modified genioplasty and bimaxillary advancement for treating obstructive sleep apnea syndrome. J Oral Maxillofac Surg. 2008; 66: 1971. 10. Mehra P, Downie M, Pita MC et al. Pharyngeal airway space changes after counterclockwise rotation of the maxillomandibular complex. Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2001; 120: 154. 11. Hernández-Alfaro F, Guijarro R, Molina A, Badía C. “Surgery First” in bimaxillary orthognathic surgery. J Oral Maxillofac Surg 2011, 69: 201e-207e.

6. Rubio-Bueno P, Padrón A, Villa E, Díaz-González FJ. Intraoral mandibular distraction osteogenesis: special attention to treatment planning. Craniomaxillofac Surg. 2001 Oct; 29 (5): 254-62.

MAXILLARIS ABRIL 2015

139

Ciencia y prรกctica

CC Oteo_Maquetaciรณn 1 26/03/15 13:04 Pรกgina 140

Ortodoncia lingual con arco recto

140

MAXILLARIS ABRIL 2015

CC Oteo_Maquetación 1 26/03/15 13:04 Página 141

Ciencia y práctica Dra. María Dolores Oteo Calatayud Licenciada y doctora en Medicina y Cirugía por la Universidad Complutense de Madrid (UCM). Especialista en Estomatología (UCM). Máster en Ortodoncia (UCM). Profesora contratada doctora de Ortodoncia de la UCM. Profesora del Máster de Ortodoncia de la UCM. Profesora del Máster en Odontología Estética de la UCM. Directora del título propio de Especialista en Ortodoncia Lingual de la UCM. Dr. Giuseppe Scuzzo Licenciado en Medicina y Cirugía por la Universidad de Roma (Italia). Especialista en Estomatología por la Universidad de Roma. Especialista en Ortodoncia por la Universidad de Ferrara (Italia). Director y profesor del Máster de Ortodoncia Lingual en la Universidad de Ferrara. Profesor adjunto de Ortodoncia Lingual en la Universidad de Nueva York (EEUU). Director del título propio de Especialista en Ortodoncia Lingual de la UCM. Ortodoncista exclusivo en Roma, con especial dedicación a la Ortodoncia Lingual. Dra. Ana María Redondo Castillo Licenciada en Odontología (UCM). Máster en Ortodoncia (UCM). Máster en Ciencias Odontológicas (UCM). Doctora en Odontología (UCM). Colaboradora del título propio de Especialista en Ortodoncia Lingual. Dra. Natalia Tejedor Sanz Licenciada en Odontología (UCM). Máster en Ortodoncia (UCM). Máster en Ciencias Odontológicas (UCM). Colaboradora del título propio de Especialista en Ortodoncia Lingual. Dra. Esther Nevado Rodríguez Licenciada y doctora en Medicina y Cirugía (UCM). Especialista en Estomatología (UCM). Máster en Ortodoncia (UCM). Profesora contratada doctora de Ortodoncia en la UCM. Profesora del título propio de Especialista en Ortodoncia Lingual de la UCM. Dr. Juan Carlos Palma Fernández Licenciado y doctor en Medicina y Cirugía (UCM). Especialista en Estomatología (UCM). Máster en Ortodoncia (UCM). Profesor titular de Ortodoncia (UCM). Codirector y profesor del Máster de Ortodoncia de la UCM. Profesor del título propio de Especialista en Ortodoncia Lingual de la UCM. Madrid.

Dra. María Dolores Oteo Calatayud

Resumen La técnica más novedosa de la ortodoncia lingual, denominada Arco Recto Lingual y desarrollada por los doctores Guiseppe Scuzzo y Kyoto Takemoto, se consolida como un paso definitivo en la evolución de esta técnica, acercándola a la de la ortodoncia vestibular pero con el importante aliciente para el paciente de ser invisible. La gran ventaja que ofrece es que utiliza arcos de alambre rectos individualizados, sin necesidad de doblar, en sustitución del tradicional arco en seta, junto con un bracket de baja fricción, un set-up digital

muy preciso y fuerzas ligeras. Este sistema hace que el procedimiento sea muy eficiente, especialmente en la mecánica de deslizamiento utilizada en casos con extracciones; reduce el tiempo de tratamiento y de sillón; mejora el confort del paciente, y permite alcanzar una gran calidad en los resultados. Se describe el sistema y se presenta un caso clínico tratado con Ortodoncia Lingual con técnica de Arco Recto, realizado por

MAXILLARIS ABRIL 2015

141

Ciencia y práctica

CC Oteo_Maquetación 1 26/03/15 16:11 Página 142

alumnos del Título Propio de Especialista en Ortodoncia Lingual de la Facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid, y supervisado por los profesores del curso.

en la prominencia de las caras linguales de los dientes anteriores y posteriores. Esto permite la utilización en la clínica de un arco sin las compensaciones del arco en seta, siguiendo una secuencia razonada de arcos rectos.

Palabras clave: arco recto, ortodoncia lingual, set-up.

Introducción Con el incremento de los pacientes adultos que demandan tratamientos de ortodoncia en la actualidad, la ortodoncia lingual (OL) debe formar parte de las opciones de tratamiento que ofrecemos a aquellas personas que demandan una alta estética durante el tratamiento y unos resultados excelentes. Durante los últimos años, la OL ha evolucionado1-4 para consolidarse como una clara alternativa a otros procedimientos ortodóncicos. En los últimos tiempos, gracias a los nuevos avances en el campo de los materiales y las imágenes digitales, se ha trabajado para desarrollar modificaciones en la técnica con el fin de simplificarla y mejorarla, intentando eliminar la dificultad de manejo relacionada con la utilización del arco en seta. Es así como los doctores Guiseppe Scuzzo y Kyoto Takemoto5 introdujeron la técnica de Arco Recto en Ortodoncia Lingual en el año 2001 (LSW: Lingual Straight Wire). El desarrollo del arco recto se soporta en la individualización del plano recto lingual, que corresponde a aquel plano en el que existe la mínima diferencia

Arco en seta tradicional, con dobleces, y bracket de Kurz de séptima generación.

El sistema de arco recto junto con el bracket STb (ScuzzoTakemoto bracket, Ormco, Glendora®) emplea fuerzas ligeras, baja fricción, un proceso de confección del set-up y un sistema preciso de cementado indirecto, logrando así una mecánica sencilla, un manejo simple, una gran predictibilidad y calidad en los resultados, conformando la filosofía de la técnica de Arco Recto en Ortodoncia Lingual. Gracias a los cambios realizados en el diseño de los brackets, los arcos y el sistema de cementado, se ha conseguido que esta técnica consiga los mismos resultados que la vestibular, y que se haya disminuido de forma significativa la dificultad de manipulación que encontraba el ortodoncista.

Desarrollo, diseño y elementos del sistema LSW Los doctores Takemoto y Scuzzo6,7 demostraron que era posible utilizar un arco recto en ortodoncia lingual si la posición de los brackets se situaba más gingival, lo que permitía minimizar las diferencias de anchura vestibulolingual entre los primeros premolares y los caninos, que de otra forma obligaba a realizar el escalón entre ambos dando la forma de seta al arco.

Arco recto sin dobleces y bracket STb.

Modelo digital del Arco Recto en Ortodoncia Lingual.

142

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 19/03/15 17:15 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Oteo_Maquetación 1 26/03/15 13:04 Página 144

La filosofía del Arco Recto en Ortodoncia Lingual se sustenta en cuatro pilares:

superficie lingual, sin necesidad del doblado en forma de seta8,9.

• Bracket STb: el diseño y el pequeño tamaño del bracket STb le aportan una serie de cualidades biomecánicas y de confort para el paciente. Así, proporciona: mayor distancia interbracket, lo que disminuye la fuerza transmitida por el arco y la resistencia a la mecánica de deslizamiento; colocación muy cercana a la superficie lingual del diente; disminución del contacto oclusal con los dientes antagonistas, y mejor confort para los pacientes.

Esta forma de arco ha permitido reducir mucho la distancia entre el bracket y el diente, lo que aumenta la distancia interbracket, con las ventajas biomecánicas que ello conlleva y el confort del paciente.

• Arcos rectos sin dobleces: los arcos que se utilizan para el tratamiento en clínica son rectos, sin dobleces, y siguen una forma de arcada que se adapta al plano LS (Lingual Straight Plane), que marca la posición de los brackets en el punto donde más se pueden acercar al diente en la

Bracket tradicional Kurz 7 de séptima generación (izquierda) y nuevo bracket STb (derecha), Ormco, Glendora®.

Arco en seta tradicional, con dobleces.

144

MAXILLARIS ABRIL 2015

La forma de estos arcos fue desarrollada por Lombardo et al.8 y se calcula mediante la utilización del plano LS en una muestra de modelos con una oclusión ideal, de acuerdo a las seis llaves de la oclusión de Andrews10 . El estudio ha evidenciado una sola forma anatómica de arco, sin diferencias entre pacientes, ni entre hombres y mujeres, pero sí de tamaño8. Esto ha permitido la realización y la comercialización de estos arcos preformados

Valor medio de la distancia del bracket a la superficie lingual del diente.

Arco recto sin dobleces.

Ciencia y práctica

CC Oteo_Maquetación 1 26/03/15 13:04 Página 145

Plantilla con maloclusión original y set-up idóneo de un caso. Selección del tamaño de arco preformado sobre la plantilla individualizada para ese caso.

en la técnica LSW, que se presentan en tres tamaños y diferentes secciones y composiciones (Cu-Ni-Ti, acero y TMA). De este modo es posible que la individualización, para cada arcada de nuestros pacientes, se realice con mínimos ajustes, como se hace en la técnica de arco recto preformado vestibular. La elección del tamaño del arco se lleva a cabo siguiendo la plantilla individualizada creada para cada paciente al hacer el set-up y el posicionamiento digital de los brackets, con lo que desde el principio y durante todo el tratamiento se sigue la forma

Maloclusión digitalizada.

y el tamaño del arco idóneo diseñado para cada paciente, reduciendo el tiempo de tratamiento. • Confección del set-up preciso: para la realización de la técnica LSW es imprescindible una individualización de la posición de los brackets, lo que requiere obligatoriamente el empleo de un método de set-up digital. La realización del setup debe ser muy precisa y establecer el correcto torque, la rotación y la angulación de cada diente con las sobrecorrecciones necesarias en cada caso11.

Set-up digital: oclusión ideal.

MAXILLARIS ABRIL 2015

145

Ciencia y práctica

CC Oteo_Maquetación 1 26/03/15 13:04 Página 146

• Cementado indirecto de los brackets sobre el modelo de maloclusión: a partir del set-up se realiza virtualmente el posicionamiento de los brackets y el diseño de los sistemas de transferencia individualizados del bracket, llamados jigs. Éstos son los que marcan la única posición idónea de cada bracket sobre su diente, siendo reproducible tantas veces como sea necesario, y son la guía que permite el cementado de los brackets reales con composite sobre el modelo con la misma posición que se había establecido virtualmente. La técnica LSW permite el recementado del bracket si se descementa, guiado por el jig siempre en la misma posición de forma precisa. Lleva toda la información en el bracket mediante la personalización del pad de composite y no en el arco. Esto último permite la utilización de un arco recto, con todas las ventajas que esto conlleva: no hay que hacer dobleces para conformar un arco en seta, el manejo es sencillo y la mecánica de deslizamiento está simplificada, con mayor confort para el paciente. Se consigue una fácil coordinación de los arcos superior e inferior y la utilización de arcos comerciales preformados. Una vez cementados sobre el modelo inicial de maloclusión, se realiza un sistema de transferencia de los brackets, tipo férula, para realizar el cementado indirecto. Sistema de transferencia individualizado de bracket.

Cementado indirecto de los brackets en modelos.

146

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 23/03/15 16:10 P谩gina 1

CC Oteo_Maquetación 1 26/03/15 13:04 Página 148

Ciencia y práctica

Técnica de cementado y recementado Los brackets se cementan en la clínica mediante técnica indirecta con adhesivo fotopolimerizable y se transfieren desde el modelo a los dientes mediante:

como guía de posicionamiento, al adaptarse a la anatomía del diente por la cara lingual y oclusal, y que permiten ubicar el bracket sobre el diente de forma extremadamente precisa.

• Cementado con cubeta de transferencia transparente, con la que se cementan todos los brackets de una arcada a la vez.

En caso de necesitar el recementado de un bracket, se utiliza, en el modelo de escayola de maloclusión, el mismo jig individual de posicionamiento que se utilizó para el cementado inicial de los brackets, que permite replicar la misma posición siempre con toda la información personalizada del bracket sobre el diente.

• Cementado de cada bracket individualmente con la técnica Kommon-base, descrita por el doctor Komori12, que consiste en realizar unas extensiones de composite que sirven

Cementado con cubeta de transferencia transparente.

Cementado individual de cada bracket bajo el sistema Kommon-base.

148

MAXILLARIS ABRIL 2015

Ciencia y práctica

CC Oteo_Maquetación 1 26/03/15 13:04 Página 149

Caso clínico Se detalla un caso clínico tratado con ortodoncia lingual con arco recto, realizado por los alumnos del título de especialista

en ortondoncia lingual de la Facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid y supervisado por los profesores del curso.

Fotografías iniciales antes del tratamiento.

Radiografía panorámica inicial.

MAXILLARIS ABRIL 2015

149

Ciencia y práctica

CC Oteo_Maquetación 1 26/03/15 13:04 Página 150

Telerradiografía lateral de cráneo inicial y cefalometría de Ricketts.

Maloclusión y set-up digital ideal, que sirve en la vista oclusal como plantilla de forma de arco durante todas las fases de tratamiento.

150

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 25/03/15 18:00 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Oteo_Maquetación 1 26/03/15 13:04 Página 152

Fotografías oclusales tras el cementado de la aparatología fija lingual con arco recto.

Imágenes oclusales a los tres meses.

Fotografías oclusales a los seis meses.

152

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 22/01/15 11:17 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Oteo_Maquetación 1 26/03/15 13:04 Página 154

Tomas oclusales a los nueve meses.

Imágenes oclusales al año.

Fotografías oclusales al año y medio.

154

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/01/15 14:58 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Oteo_Maquetación 1 26/03/15 13:04 Página 156

Caso clínico al final del tratamiento.

156

MAXILLARIS ABRIL 2015

Ciencia y práctica

CC Oteo_Maquetación 1 27/03/15 13:03 Página 157

Conclusiones El sistema LSW es el resultado de años de trabajo de investigación y resultados clínicos para la simplificación de la técnica lingual. Recoge todos los objetivos planteados en los inicios de la ortodoncia lingual. La calidad de los resultados obtenidos del arco recto es el reflejo del innovador diseño del sistema y la mejora en las técnicas auxiliares de set-up y cementado indirecto. Esta filosofía ofrece prestaciones muy importantes para los pacientes y los ortodoncistas, debido a la incorporación del arco recto, que elimina la dificultad de las dobleces, de la coordinación y el manejo complicado del arco en seta. Por último, podemos concluir que el sistema LSW aporta resultados predecibles y gran calidad, mejorando la comodidad del paciente, reduciendo el tiempo de sillón y facilitando la mecánica de tratamiento.

Bibliografía 1. Fujita K. New orthodontic treatment with lingual bracket mushroom arch wire appliance. Am. J. Orthod. 1979 Dec; 76 (6): 657-75. 2. Kurz C, Swartz ML, Andreiko C. Lingual orthodontics: a status report. Part 2: Research and development. J. Clin. Orthod. 1982 Nov; 16 (11): 735-40. 3. Alexander CM, Alexander RG, Gorman JC, Hilgers JJ, Kurz C, Scholz RP, Smith JR. Lingual orthodontics. A status report. J. Clin. Orthod. 1982 Apr; 16 (4): 255-62. 4. Creekmore TD. Lingual orthodontics. Its renaissance. Am. J. Orthod. Denofac. Orthop. 1989; 96 (2): 120-37. 5. Takemoto K, Scuzzo G. The straight-wire concept in lingual orthodontics. J. Clin. Orthod. 2001 Jan; 35 (1): 46-52.

6. Takemoto K, Scuzzo G, Lombardo LU, Takemoto YU. Lingual straight wire method. Int. Orthod. 2009 Dec; 7 (4): 335-53. 7. Scuzzo G, Takemoto K, Takemoto Y, Takemoto A, Lombardo L. A new lingual straight-wire technique. J. Clin. Orthod. 2010 Feb; 44 (2): 114-23; quiz 106. 8. Lombardo L, Saba L, Scuzzo G, Takemoto K, Oteo L, Palma JC, Siciliani G. A new concept of anatomic lingual arch form. Am. J. Orthod. Dentofacial Orthop. 2010 Sep; 138 (3): 260.e1260.e13; discussion 260-1. 9. Scuzzo G, Takemoto K. Lingual orthodontics: a new approach using STb light lingual system & lingual straight wire. UK. Quintessence 2011. 10. Andrews LF, Straight W. The concept and appliance. San Diego: Wells Company; 1989. 11. Fillion D. Clinical advantages of the Orapix-straight wire lingual technique. Int. Orthod. 2010 Jun; 8 (2): 125-51. 12. Komori A, Fujisawa M, Iguchi S. KommonBase for precise direct bonding of lingual orthodontic brackets. Int. Orthod. 2010 Mar; 8 (1): 14-27.

MAXILLARIS ABRIL 2015

157

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/03/15 18:08 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/03/15 18:08 P谩gina 3

Dossier

CC Horacio_Maquetaci贸n 1 25/03/15 13:51 P谩gina 160

Estabilidad a largo plazo del tratamiento de ortodoncia

160

MAXILLARIS ABRIL 2015

CC Horacio_Maquetación 1 25/03/15 13:51 Página 161

Dossier

Licenciado en Odontología por la Universidad de Concepción (Chile). Director de Gnathos (centro de estudios de ortodoncia). Director de Orthoquick (clínica dental y centro de formación). Madrid.

Dr. Luis Horacio Escobar Parada

A lo largo de la historia de la ortodoncia ha habido algunos objetivos del tratamiento que han estado siempre pendientes de constatación. Uno de ellos ha sido la estabilidad del tratamiento de ortodoncia a largo plazo. En las revisiones bibliográficas se verifica que existe una gran variación en los porcentajes de recidiva. En cualquier caso, todos ellos son extremadamente altos. La recidiva no sólo se manifiesta mediante la presencia de un apiñamiento dentario, también se puede reflejar

por la inestabilidad de la articulación temporomandibular, los desórdenes de la musculatura responsable de la dinámica mandibular, los compromisos periodontales en ausencia de inflamaciones, los desgastes y las abrasiones de las superficies dentarias. Esta gran variedad de factores comprometidos en el tratamiento explicaría los distintos porcentajes de recidivas presentes en la literatura. Sin embargo, la mayoría de los clínicos indica el apiñamiento dentario como la evidencia de la recidiva. Esto ha llevado, como una prácMAXILLARIS ABRIL 2015

161

CC Horacio_Maquetación 1 25/03/15 13:51 Página 162

Dossier

tica generalizada, a la colocación de una contención permanente que evite, o al menos disminuya, la aparición de este apiñamiento. Esta contención permanente, principalmente en la arcada inferior, ha pasado a formar parte del tratamiento de ortodoncia. Ya no se cuestiona la necesidad o la oportunidad de la colocación de esta contención, sino que simplemente se coloca al finalizar el tratamiento y se espera que se mantenga de por vida. En los últimos años, he observado que también se ha generalizado el uso de contención permanente superior; es decir, ya no sólo se termina el tratamiento de ortodoncia con la colocación de la contención permanente inferior, sino también en la arcada superior. Este tipo de práctica no garantiza la no aparición de los signos de la recidiva y sí predispone al desarrollo de alteraciones periodontales, principalmente en la arcada inferior. Es frecuente ver a los pacientes con apiñamientos dentarios y contenciones permanentes. A lo largo de mi experiencia clínica he sido solicitado en muchísimas ocasiones para repetir tratamientos de ortodoncia realizados por otros colegas, y no sólo por segunda vez, sino para intentar un tercer y hasta un cuarto tratamiento de ortodoncia. En definitiva, para algunos pacientes el porcentaje de recidiva llega al 300-400%. ¿Por qué sucede la recidiva? ¿Cuál es la razón de este fracaso? ¿Será un problema de diagnóstico? ¿Será un problema de mecánica? ¿Podemos seguir con los mismos criterios terapéuticos ante esta evidencia? En las revisiones bibliográficas he encontrado algunas coincidencias en las observaciones de los autores. Casi todas ellas son de carácter general, e incluso diría que con frases para no comprometerse. Por ejemplo, existen correcciones incompletas de las giroversiones (falta de alineamiento), persistencia de hábitos (factor etiológico no corregido), movimientos dentarios exagerados (también hay recidiva en casos sin extracciones), crecimiento residual desfavorable (podría ser un factor desestabilizador sólo en los casos de clase III), actividad muscular desfavorable (la actividad muscular está condicionada por el engrama oclusal). A la vista del resultado, deberíamos cuestionarnos el protocolo de trabajo.

Protocolo de diagnóstico ¿Será adecuado el diagnóstico obtenido a partir del examen clínico y funcional, los análisis cefalométricos y el de las fotografías y los modelos? Es evidente que si hacemos un diagnóstico errado, el plan de tratamiento y la implementación de

162

MAXILLARIS ABRIL 2015

la mecánica no serán correctos. El resultado final no dará solución al problema del paciente. La evaluación postratamiento sólo confirmará la inestabilidad de la dentición. ¿Dónde debemos dejar la dentición al final del tratamiento? ¿Serán los parámetros cefalométricos la referencia? ¿Qué importancia tiene la relación oclusal intermaxilar? ¿Qué papel juega la musculatura en la estabilidad de la posición dentaria? El posicionamiento de la dentición y su relación intermaxilar condicionan la dinámica mandibular. La actividad muscular, su sincronización y el tono de la musculatura están condicionados por la información de los propioceptores de la dentición y por la respuesta neuromuscular generada por esta información, que afectará directamente a la posición de la mandíbula y a su dinámica. Existe una íntima relación entre la posición de la dentición, su relación intermaxilar y los movimientos mandibulares. Tendríamos que poner la dentición al amparo de los movimientos mandibulares y, a su vez, la musculatura estabilizada por la relación oclusal final. Éste es el círculo de la estabilidad postratamiento en ortodoncia. ¿Cómo puedo conseguir el control de este círculo? En primer lugar, tenemos que reconocer la respuesta de la musculatura ante un contacto prematuro. Cuando se presenta, se genera un trauma periodontal y éste, gracias a la información de los propioceptores, induce a una respuesta de la neuromusculatura para cambiar la posición de la mandíbula. ¿Quién cambia la posición de la mandíbula? ¿Este cambio es temporal o permanente? El cambio de posición mandibular para evitar el trauma oclusal es responsabilidad de la musculatura y para que esto suceda ésta debe contraerse. Como este cambio de posición será permanente, esta contracción muscular se transforma en una contractura de la musculatura. A partir de esta situación, la dinámica mandibular sufrirá un cambio en su sincronización, en la dirección de los movimientos y en el tono de la misma. Desde el punto de vista de la relación intermaxilar, la oclusión sufrirá un cambio en su relación con el antagonista: la llamada máxima intercuspidación. En las figuras 1 y 2 podemos ver un gráfico de los movimientos mandibulares de apertura y cierre con la musculatura relajada y un movimiento de apertura y cierre con la musculatura contracturada. En estos gráficos de movimientos se pueden apreciar claramente los diferentes vectores de recorrido de la mandíbula. En el caso de la musculatura relajada, el movimiento de apertura y cierre tiene un componente vertical puro, que permite que en el cierre final, así como en la apertura inicial, los incisivos y los caninos ocluyan sin ningún trauma.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/01/15 15:00 P谩gina 1

Dossier

CC Horacio_Maquetación 1 25/03/15 13:51 Página 164

Fig. 1. Esquema básico de los movimientos mandibulares presentados por Posselt. Los movimientos de masticación están representados por el esquema en forma de lágrima en este gráfico del movimiento mandibular.

Fig. 2. En estos esquemas se observa el principio y el final del recorrido de apertura y cierre. Vistas frontal y lateral.

En cambio, la gráfica de la musculatura contracturada (fig. 3) tiene un claro componente horizontal, que traumatiza a los incisivos y a los caninos en los movimientos de cierre final y apertura.

la mandíbula y, a partir de ahí, determinar la relación intermaxilar, diagnosticar el tipo de alteración oclusal que presenta el paciente y, a su vez, definir qué tipo de recolocación dentaria será necesaria para estabilizar la mandíbula en esa posición.

Todo paciente que llega al diagnóstico ya ha tenido algún episodio de contacto prematuro y, por lo tanto, llega con contractura muscular y algún cambio de la posición mandibular. Así, el diagnóstico debe, en primer lugar, definir la posición real de

Sin ninguna duda, éste es el principal motivo del fracaso de los tratamientos de ortodoncia: usar como punto de partida la relación de máxima intercuspidación para la valoración intermaxilar y planificar un tipo de movimiento dentario no adecuado para los conflictos del paciente.

Fig. 3. Este tipo de movimiento mandibular, con un marcado componente horizontal, es el responsable de los desgastes de las piezas dentarias, de su movilidad y de la destrucción de las crestas alveolares; en definitiva, de la recidiva postratamiento de ortodoncia.

164

MAXILLARIS ABRIL 2015

Dossier

CC Horacio_Maquetación 1 25/03/15 13:51 Página 165

Fig. 4. Cuando se hace el diagnóstico de esta manera, la planificación y el tratamiento de ortodoncia permitirán que se coloquen las piezas dentarias al amparo de la dinámica mandibular. El ajuste oclusal al final del tratamiento garantizará la eliminación de contactos prematuros y favorecerá una dinámica mandibular sincronizada, con un tono muscular normal que mantendrá la estabilidad de las piezas dentarias.

MAXILLARIS ABRIL 2015

165

Dossier

CC Horacio_Maquetación 1 25/03/15 13:51 Página 166

Por supuesto, la finalización del tratamiento de ortodoncia no es la retirada de la aparatología y la colocación de la contención permanente. Será necesario el control de la oclusión final, que permita eliminar los contactos prematuros para favorecer la dinámica mandibular.

tología. Incluso en el hipotético caso de que esto fuese factible, siempre será necesaria la remodelación de la anatomía de la superficie oclusal para establecer una correcta relación con el antagonista. Esto se consigue con el ajuste oclusal final, cuatro o seis meses después de finalizar el tratamiento.

No es posible alcanzar el control tridimensional de la oclusión del paciente sólo con la perfecta colocación de la apara-

Estos desgastes se repetirán en la boca hasta conseguir la óptima relación intermaxilar.

Fig. 5. Modelos finales cuatro meses después de finalizado el tratamiento de ortodoncia, en el que se practican los ajustes oclusales para eliminar los contactos prematuros y permitir una máxima intercuspidación en relación céntrica.

Fig. 6. Los registros del MPI (Indicador de Posición Mandibular) nos permiten evaluar y medir la posición del cóndilo antes del tratamiento y registrar la posición final, para definir la calidad de la relación oclusal y su injerencia en la posición condilar.

Fig. 7. Los registros con TScan nos permiten visualizar los distintos tipos de contactos dentarios intermaxilares, medir la intensidad de cada uno de ellos y su cronología. Los registros consecutivos durante el trabajo del ajuste oclusal final facilitan enormemente la labor del clínico, al tener éste una visualización inmediata de los cambios realizados a través de los desgastes selectivos y las remodelaciones oclusales. Nos permite valorar la distribución de las fuerzas y redistribuirlas a lo largo de la arcada.

166

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/11/14 16:58 P谩gina 1

Dossier

CC Horacio_Maquetación 1 25/03/15 13:51 Página 168

Fig. 8. En esta secuencia de registros con TScan se observa el efecto del ajuste oclusal. En el primer recuadro (izquierda) se aprecia el contacto prematuro de la pieza 26 y la casi total ausencia de contacto en la hemiarcada derecha. En el segundo recuadro (centro) se puede ver la redistribución de las fuerzas oclusales. Ya tenemos contacto bilateral pero aún contamos con exceso de contacto en la pieza 26. En el tercer recuadro (derecha) se observa la normalización del contacto de la pieza 26, la redistribución de las fuerzas oclusales y una moderada sobrecarga a nivel del canino, que tendremos que corregir.

Este protocolo de finalización permite dejar los casos estables oclusalmente, con una dinámica mandibular que favorezca la estabilidad de las piezas dentarias, evitando la recidiva del apiñamiento dentario, una buena sincronización de la musculatura elevadora y un tono adecuado para las fuerzas de la masticación.

Fig. 9. Tratamiento de ortodoncia con cuatro extracciones. Se trató la mordida abierta con pérdida de anclaje y la retrusión de los incisivos y los caninos. Se utilizó una contención temporal para favorecer la normalización del periodonto antes del ajuste oclusal final.

168

MAXILLARIS ABRIL 2015

Dossier

CC Horacio_Maquetación 1 25/03/15 13:51 Página 169

Fig. 10. Control del caso 15 años después, sin ningún tipo de contención. No se aprecian signos de recidiva. El periodonto está estable, así como la integridad de la anatomía oclusal. Existe un buen alineamiento dentario.

La casuística de 30 años de trabajo como ortodoncista, con un protocolo de trabajo bien definido al que le he incorporado el soporte tecnológico adecuado, me permite terminar mis tratamientos con un buen control oclusal y no dejar al paciente con contenciones permanentes, que no evitan las recidivas y le predisponen a problemas periodontales. He comprobado que el grado de movimiento dentario no es un factor desestabilizante, como tampoco lo es el crecimien-

to residual del paciente que termina su tratamiento antes del fin del crecimiento. Los pacientes dolicofaciales tienen torques muy diferentes a los pacientes braquifaciales y, por lo tanto, la angulación que presentarán al final del tratamiento también será distinta. Este artículo está fundamentado en mi experiencia como clínico, en la revisión permanente de la bibliografía y en la evaluación a largo plazo de un sinnúmero de pacientes tratados bajo el mismo protocolo.

Bibliografía 1. Dowson P. Evaluación, diagnóstico y tratamiento de los problemas oclusales. Salvat. 1991; 437-458. 2. Echeverri Guzmán E. Neurofisiología de la oclusión. Ed. Monserrat 1995; 257-264, 120-132. 3. Gregoret J. Ortodoncia y Cirugía Ortognática, Diagnóstico y Planificación. Espaxs.1997; 93-108.

4. Gregoret J, Tuber E, Escobar H. El tratamiento ortodóncico con Arco Recto. NM ediciones. 2003; 236-244. 5. Manns A, Biotti J. Manual Práctico de Oclusión. Talleres Gráficos Claus Von Plate. 1999; 160-190. 6. Okeson J. Oclusión y afecciones temporomandibulares. Mosby/Doyma Libros. Tercera Edición. 1995; 2-26, 27-62.

MAXILLARIS ABRIL 2015

169

Perspectivas correg_Maquetaci贸n 1 26/03/15 17:03 P谩gina 170

Las maloclusiones infantiles parecen tener cada vez una mayor presencia en las clínicas dentales, aunque sólo sea por la mayor preocupación de los padres ante estas anomalías. Factores genéticos y hábitos siguen siendo las principales causas de fondo de estos problemas, y los odontopediatras y los ortodoncistas, los principales encargados de plantarles batalla de forma temprana.

perspeCtivas

Perspectivas correg_Maquetación 1 26/03/15 17:03 Página 171

La oclusión infantil reclama atención en la clínica MAXILLARIS ABRIL 2015

171

Perspectivas correg_Maquetación 1 26/03/15 17:03 Página 172

Perspectivas “Las maloclusiones deberían considerarse un problema de salud en la población infantil debido a su alta prevalencia. En la encuesta poblacional de salud bucodental en España de 2010, un 25 por ciento de los padres aseguraban que su hijo tenía una malposición dentaria, y en un estudio realizado en una población de Madrid de edades comprendidas entre los 6 y los 15 años el 58,21 por ciento de los sujetos examinados presentaban maloclusiones que precisaban tratamiento. En otro estudio también con un grupo de población española, de edades entre los 12 y los 15 años, el 67,1 por ciento presentaban maloclusión”. Tal y como muestran estos datos aportados por la doctora Olga Cortés Lillo, presidenta de la Sociedad Española de Odontopediatría (SEOP), las maloclusiones dentales son uno de los problemas más prevalentes en salud bucodental, después de la caries y los problemas periodontales, con la particularidad de que en muchos casos es una patología que comienza a manifestarse desde la infancia, asociada a fenómenos del propio desarrollo de la anatomía del niño y a hábitos también presentes ya en esas edades. “Los hábitos tienen un papel determinante en las maloclusiones tempranas: hábitos de succión nutritivos prolongados y frecuentes en el tiempo, hábitos de succión no nutritivos, como puede ser el chupete y el dedo, o hábitos funcionales, como la interposición lingual, la interposición labial, la respiración oral… Por otra parte, también puede ser significativa la pérdida temprana de dientes temporales que nos llevaría a apiñamientos dentales y la pérdida de las relaciones oclusales. Y, por último, no podemos olvidar que, en determinados casos, la genética juega un papel importante en el desarrollo de una maloclusión”. La doctora Rosa Mourelle, odontopediatra también y docente en la Facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid, resume de esta manera la manifestación de estos problemas entre la población pediátrica: “Los problemas más frecuentes en los niños son generalmente de tres tipos. El primero, cuando existe una relación normal de ambos maxilares, que se encuentran en relación correcta, y el problema se centra en la posición adelantada de las piezas dentarias (con o sin apiñamiento) respecto a sus bases óseas. Este caso, que a veces requiere extracciones para su corrección, es lo que denominamos clase I y lo presenta un 55 por ciento de la población. El segundo, cuando existe un adelantamiento del maxilar superior, con o sin posición retrasada de la mandíbula. Esta maloclusión tiene las estructuras dentarias maxilares (con apiñamiento o no) adelantadas con respecto a su base ósea maxilar. Su tratamiento es más sencillo, aún cuando puede necesitar de extracciones. Es lo que se denomina clase II, que afecta al 45 por ciento de los niños, y se evitarían con el tratamiento precoz del caso. Y, en tercer lugar, encontramos aquellas maloclusiones básicamente caracterizadas por una situación de predominio mandibular, en relación con una situa-

172

MAXILLARIS ABRIL 2015

Dra. Olga Cortés: En relación a las maloclusiones tempranas, no hay duda de que los problemas más difíciles son aquellos relacionados con los hábitos del paciente

ción de maxilar superior atrasada. Son las clases III y representan el 5 por ciento de todas las maloclusiones. Se caracterizan por una relación normal de bases óseas, pero con las estructuras dentarias inferiores hacia delante con respecto a la base ósea mandibular. Suele necesitar de extracciones para su tratamiento. Como puede observarse, el diagnóstico es muchísimo más complejo de lo que pudiera pensarse”. La idea de la complejidad la apunta también el doctor Rafael Gallardo, ortodoncista exclusivo y secretario de la Sociedad Española de Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial (SEDO), para quien “los problemas maloclusivos son muy diversos en la edad infantil, y los más frecuentes son probablemente las anomalías volumétricas, es decir, los conflictos de espacio”. Y en el mismo sentido se pronuncia la doctora Esther Nevado, también ortodoncista exclusiva y profesora de esta materia en la Universidad Complutense de Madrid: “En los niños los problemas de oclusión son muy variados. Quizás uno de los que más preocupa a los padres y que con más frecuencia es motivo de consulta es la compresión maxilar, acompañada de mordida cruzada uni o bilateral”. El doctor Sabino Ochandiano, ortodoncista y director del Máster de Ortodoncia Avanzada de la Universidad Europea de Madrid, alude a otros problemas, además de los ya señalados, como posibles diagnósticos en estos pacientes: “La mordida cruzada en muchos casos con desviación funcional de la mandíbula, las discrepancias sagitales tanto de clase II como de clase III, la mordida abierta y los trastornos respiratorios, y no hay que

Dra. Olga Cortés Lillo, presidenta de la Sociedad Española de Odontopediatría (SEOP).

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/03/15 18:29 P谩gina 1

Perspectivas correg_Maquetación 1 27/03/15 13:04 Página 174

Perspectivas olvidar el bruxismo, que es muy frecuente en los niños y que en casos graves puede producir sensibilidades muy dolorosas”. El doctor Ochandiano llama la atención también sobre un aspecto importante respecto a los problemas de oclusión en los menores: “Los signos y los síntomas de disfunción son mucho más frecuentes en niños y adolescentes de lo que generalmente creemos”.

Dra. Rosa Mourelle: La corrección temprana de los malos hábitos evitará el desarrollo de anomalías oclusales, como mordidas abiertas y mordidas cruzadas anteriores y posteriores

Hábitos y alteraciones respiratorias Como se apuntaba antes, los hábitos y la propia herencia genética siguen siendo las principales causas de las maloclusiones en los pequeños, aunque el abanico es amplio, como expone la doctora Mourelle: “Factores generales como la herencia, las malformaciones generales, las malformaciones congénitas, factores ambientales tanto prenatales como natales, traumatismos que pueden afectar la integridad de las arcadas o el crecimiento óseo; y también factores etiológicos como la caries y la pérdida de dientes temporales, hábitos parafuncionales, deglución atípica y respiración bucal”. Algo muy parecido a lo que señala el doctor Gallardo: “Son muy diversas las causas de maloclusión en los niños, partiendo de la base de que exista un sustrato genético proclive a una determinada maloclusión. Y factores ambientales como una respiración oral crónica, una posición lingual baja con deglución atípica o la pérdida prematura de piezas temporales pueden agravar el desarrollo de una maloclusión en edad infantil”. E, igualmente, el doctor Ochandiano afirma: “La etiología de la maloclusión en los niños es hoy en día la misma que en las generaciones que nos preceden. Sería larguísimo exponer aquí todas, pero intervienen fundamentalmente factores genéticos y ambientales, como la respiración, los hábitos y, por supuesto, los factores locales de caries, las pérdidas de espacio o de dientes temporales, etcétera, sin olvidar el bruxismo”. En las respuestas de los expertos parecen ocupar un lugar destacado algunos factores en particular, como “los hábitos y los problemas respiratorios o alérgicos en la infancia”, tal y como apunta la doctora Nevado. El doctor Rafael Gallardo también se fija en ese factor en concreto: “Factores ambientales como una mala respiración o la ausencia de una dieta que requiera un adecuado uso de los maxilares desde la más tierna infancia condicionan, junto a un determinado sustrato genético, el agravamiento de ciertas maloclusiones. Es cierto que en la actualidad cada vez son más frecuentes los casos de niños con problemas alérgicos que condicionan muchas veces la aparición de hábitos asociados de respiración oral”. La doctora Cortés abunda en estos aspectos: “En odontopediatría estamos viendo cada vez más niños con alteraciones respirato-

174

MAXILLARIS ABRIL 2015

rias, bien sea por un mayor aumento de rinitis alérgicas, hipertrofias amigdalar y adenoidea, actividades más sedentarias, sobrepeso…, que no sólo son causa de maloclusiones, sino también pueden derivar en otras patologías, como desórdenes respiratorios durante el sueño (síndrome de apnea/hipopnea obstructiva del sueño) con complicaciones neurocognitivas, emocionales y sistémicas; inflamación sistémica, hiperactividad y déficit de atención”. Y continúa: “También en niños es cada vez más habitual encontrar alteraciones en la masticación, que a su vez ocasionan una alteración en el desarrollo de los maxilares, posiblemente relacionadas con la dieta actual, en la que existe un predominio de alimentos blandos y fáciles de deglutir. Por supuesto, sin olvidar la prevalencia de caries interproximales en la dentición temporal, que causan molestias y dolor que llevan al niño a masticar por otro lado o incluso a no querer masticar, con la limitación en la función y la pérdida de espacio que ocasionan si no se tratan adecuadamente”. Los hábitos, para la doctora Mourelle, siguen siendo también un factor fundamental, no sólo en la etiología de la maloclusión, sino, lógicamente, también en su prevención: “Existen ciertos tipos de maloclusiones que se desencadenan por la presencia de hábitos, dado que el sustrato no permanece invariable a lo largo del desarrollo del individuo y, por lo tanto, su patrón morfogenético de desarrollo no sólo está marcado por la herencia,

Dra. Rosa Mourelle, odontopediatra y docente en la Facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid.

Perspectivas correg_Maquetación 1 26/03/15 17:03 Página 175

Perspectivas sino que hay factores ambientales que pueden modificarlo. Esto ocurre con la aparición de ciertos hábitos que probablemente serán factores causales del desarrollo de determinadas maloclusiones en las que el crecimiento óseo y el desarrollo dentario pueden estar influidos, si bien la desviación se producirá ante la persistencia de estos hábitos. Algunos de estos, como la deglución infantil, la respiración bucal y la succión digital inciden de forma muy especial, por lo que la corrección temprana de estos hábitos evitará el desarrollo de anomalías oclusales, como mordidas abiertas y mordidas cruzadas anteriores y posteriores”. Como resume el doctor Ochandiano, “los hábitos y conductas, como el bruxismo, la respiración oral, los mordisqueos de uñas, la succión del dedo y la alimentación, tienen una importancia capital en muchos de los casos que vemos”.

Una atención más demandada A la relevancia clínica que por sí sola tiene la oclusión como patología bucodental en la población infantil, se suma en los últimos tiempos una mayor demanda por parte de los progenitores, que están más informados sobre todo lo que pueda estar relacionado con la salud de sus hijos: “Los padres, en el entorno social actual, son cada vez más conscientes de los problemas dentales de sus hijos; todos desean una sonrisa perfecta para los suyos. Además, gracias a los programas preventivos de salud bucodental se les insiste en la necesidad de visitar al dentista”, apunta la doctora Cortés. “La demanda de tratamiento de estos problemas maloclusivos en niños ha aumentado considerablemente en las últimas décadas”, se manifiesta en el mismo sentido el doctor Gallardo, “y los padres están cada vez más concienciados sobre la importancia de que sus hijos disfruten de una boca sana y bonita”. “Los padres consultan con frecuencia los problemas de oclusión que ven en sus hijos”, apunta también la doctora Nevado, quien no obstante recuerda que “no siempre entienden bien la importancia del tratamiento y del cuidado de los hábitos higiénicos”. Una incomprensión o desconocimiento que puede manifestarse también de la forma contraria, como expone la doctora Mourelle: “Incluso a veces a los padres les parece raro que su hijo no necesite un tratamiento de ortodoncia, y hay que explicárselo bien para que lo comprenda”. El doctor Ochandiano no tiene dudas de esa mayor presencia del problema de la oclusión en las preocupaciones de los padres que acuden a la clínica, “cada vez es mayor la información que tienen

los padres y hemos aprendido que es mejor prevenir que lamentar, así es que cada vez más padres consultan al primer síntoma”, pero advierte también de que “muchas veces la responsabilidad es de los profesionales a la hora de saber enfocar bien el problema del niño”. ¿Y se les está dando a los problemas de oclusión en los niños la atención que merecen en la clínica general? El doctor Ochandiano no oculta cierta autocrítica: “Creo que no toda la que se debe, quizá por desconocimiento y porque la capacidad de adaptación de los niños es enorme y, aunque aparezcan signos claros de patología oclusal, los síntomas son más raros y pasajeros en la mayoría de los casos por esa capacidad de adaptación”. Los demás expertos consultados, no obstante, no expresan tan claramente estas posibles objeciones, sino más bien todo lo contrario: “En mi opinión”, afirma la doctora Nevado, “los niños están bien atendidos en las consultas de odontología y los padres en general son conscientes de la importancia de acudir a revisiones periódicas”. “Los odontólogos generales”, señala por su parte la doctora Mourelle, “tienen una formación que les permite detectar estos problemas y remitirlos para que se realicen los tratamientos pertinentes por los especialistas en estas áreas”. Esto no evita que el doctor Gallardo detecte posibles carencias en otros aspectos: “La profesión odontológica en general está bien informada y concienciada sobre los problemas maloclusivos en los niños, si bien pienso que es necesario dar mucha más información al respecto a especialidades médicas, como la pediatría o la otorrinolaringología, que muchas veces pueden ser los primeros profesionales en detectar una maloclusión severa, y darles una correcta orientación”. La doctora Cortés expone su punto de vista como odontopediatra: “Los que trabajamos habitualmente con niños de todas las edades somos muy conscientes de la importancia del diagnóstico temprano de estas maloclusiones para evitar mayores alteraciones, y así lo transmitimos a los padres. Además, por la formación específica que ha recibido, el odontopediatra se siente muy cómodo con el niño para realizar un tratamiento temprano, y sabe cómo ganar la colaboración del paciente infantil desde edad muy temprana”. Y añade: “Si el niño acude periódicamente a sus revisiones, el odontopediatra, no sólo detectará el problema, sino también aconsejará el tratamiento más adecuado y explicará a los padres la importancia que tiene resolverlo, pues una maloclusión que se manifiesta en una edad temprana, más allá del compromiso estético que produce, se tiene que ver como la causa, o en ocasiones la consecuencia, de una alteración que afectará a su desarrollo”.

MAXILLARIS ABRIL 2015

175

Perspectivas correg_Maquetación 1 26/03/15 17:03 Página 176

Perspectivas Dr. Rafael Gallardo,

Las implicaciones de las maloclusiones en relación con otros aspectos fisiológicos y estéticos que pueden afectar a la salud general del niño tampoco son desconocidos ni en la profesión ni, cada vez menos, entre los pacientes. “Existen una serie de alteraciones, como las mordidas cruzadas posteriores o anteriores, así como las mordidas abiertas y las francas vestibulizaciones con presencia de diastemas en los incisivos superiores, que pueden afectar a la estética facial, e incluso estas últimas, si no se corrigen, aumentan el riesgo de sufrir traumatismos dentarios”, apunta la doctora Mourelle. “La respiración bucal”, continúa, “se ha asociado siempre a la obstrucción de las vías respiratorias altas, ya sea por rinitis alérgicas, hipertrofia de las amígdalas palatinas, presencia de adenoides o desviación del tabique nasal, lo que producirá una función respiratoria perturbada con cambios en la postura de la lengua, los labios y la mandíbula. Actualmente a estos aspectos se les presta una gran atención en la práctica clínica por la gran repercusión que tienen en el futuro desarrollo del niño”. “La mayoría de los problemas oclusales en los niños son un proceso evolutivo en el que se implican muchos factores genéticos, ambientales y locales”, explica por su parte el doctor Ochandiano. “Por supuesto que estos problemas tienen relación con aspectos fisiológicos. Una respiración oral puede dar lugar a una mordida abierta y a una facies adenoidea, la deglución atípica puede asimismo ser causa de mordidas abiertas, protrusiones dentarias y diastemas. Todo ello, como es fácil comprender, afecta y mucho a la estética de la sonrisa y de la cara”.

Tratamiento temprano Tratándose, pues, de un problema muy presente en la población infantil, con repercusiones importantes para su salud bucodental e incluso en su salud general, ¿cuándo es el mejor momento en el desarrollo del menor para tratarlo? Como señala la doctora Nevado y ya se ha apuntado antes, “es importante tratarlos precozmente, para contribuir a mejorar, desde que se detecta el problema, las relaciones oclusales y el correcto desarrollo de los maxilares”. “Habría que considerar cada condición y, desde luego, si el origen está en un hábito no adecuado, cuanto antes se elimine éste será mejor”, responde por su parte la doctora Cortés, quien continúa exponiendo su punto de vista: “En toda aquella maloclusión que implica una alteración de la estructura ósea, una corrección temprana facilitará un desarrollo orofacial más armónico del niño. Un ejemplo fácil de entender es el caso de las mordidas cruzadas que derivan de un estrechamiento del maxilar, de modo que el paciente, cuando cierra, no sólo está bloqueando el desarrollo normal del maxilar, sino que también puede favorecer posiciones linguales y hábitos de respiración no adecuados…; es decir, la misma maloclusión puede ser causa de alteración de

176

MAXILLARIS ABRIL 2015

ortodoncista exclusivo y secretario de la Sociedad Española de Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial (SEDO).

funciones fisiológicas como la deglución y la respiración”. Y concluye: “En resumen, podríamos decir que existen situaciones que se deben tratar de modo temprano, en cuanto el niño tenga capacidad para colaborar, en dentición temporal o mixta, como es el caso de las mordidas cruzadas posteriores y anteriores y las mordidas abiertas. También consideramos que la proclinación severa de los incisivos permanentes puede aumentar el riesgo de sufrir traumatismos dentales, y justifica en algunos casos un tratamiento temprano”. “Existen una serie de anomalías oclusales que por su frecuencia y por la prontitud con que se presentan deben ser tratadas de forma temprana”, señala también la doctora Mourelle, “con lo que se obtienen resultados satisfactorios, si bien los resultados sólo serán parciales en función de la gravedad del problema, y será necesario continuar posteriormente el tratamiento en una segunda fase. Estos tratamientos implican menor dificultad y, al realizarse sobre los periodos más activos del crecimiento dentario y esquelético, los cambios provocados son más estables. Por tanto, el odontopediatra, al encontrarse más próximo al paciente infantil, tendría un papel preponderante en este tipo de tratamiento”. El doctor Ochandiano también incide en esa necesidad de prestar una atención específica a cada caso: “Depende del problema, pues no todos se deben tratar en el mismo momento. Por ejemplo, en relación con la mordida cruzada con desviación funcional, lo

Dr. Rafael Gallardo: En la actualidad cada vez son más frecuentes los niños con problemas alérgicos que condicionan muchas veces la aparición de hábitos asociados de respiración oral

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/05/14 09:29 P谩gina 1

Perspectivas correg_Maquetación 1 27/03/15 13:05 Página 178

Perspectivas Dr. Sabino Ochandiano, mejor es tratarla en cuanto se detecte, aunque esté en dentición temporal. La clase III necesita un tratamiento ortopédico temprano, al igual que los trastornos respiratorios y la mordida abierta, que también necesitan una actuación temprana. En cambio, con otros problemas de clase II, apiñamientos, etcétera, conviene esperar a la dentición definitiva. Como siempre, el buen diagnóstico es responsabilidad del profesional”. Y lo mismo opina el doctor Gallardo: “En función de la característica maloclusiva que haya que tratar, habrá un momento idóneo en el desarrollo del paciente para abordarla, y este momento podría variar desde los seis o siete años de edad hasta la adolescencia tardía, pasado el pico de crecimiento prepuberal. En cualquier caso, una visita a tiempo al ortodoncista, hacia los siete años de edad, ayudará a que el paciente esté correctamente orientado”. Por ello, intervenir de forma temprana es fundamental. “La respuesta al tratamiento y la estabilidad a largo plazo suelen ser mejores cuando el paciente se trata en el momento adecuado”, apunta la doctora Esther Nevado. “En determinados casos”, señala por su parte la presidenta de la SEOP, “el no realizar un tratamiento a tiempo puede generar una necesidad de tratamientos futuros más complicados, pero lo más importante es que puede derivar en una alteración de las distintas funciones orales, como alteraciones en la fonación, dificultad en la masticación, alteración de la deglución, hábitos labiales no adecuados, entre otros. Cabe destacar que son cada vez más los estudios que establecen una asociación entre este tipo de maloclusiones (mordidas cruzadas y mordidas abiertas, por ejemplo) con desórdenes respiratorios durante el sueño en niños y a su vez pueden convertirse en un factor predictivo de alteraciones respiratorias, como el síndrome de apnea-hipopnea del sueño en el paciente infantil. Por otra parte, determinadas maloclusiones, como puede ser la mordida abierta, pueden suponer un impacto negativo

Dr. Sabino Ochandiano: Los signos y los síntomas de disfunción son mucho más frecuentes en niños y adolescentes de lo que generalmente creemos

ortodoncista y director del Máster de Ortodoncia Avanzada de la Universidad Europea de Madrid.

en la calidad de vida de los niños y también de sus familias, sobre todo en lo relacionado con la masticación y la deglución, la nutrición, la estabilidad oclusal y la estabilidad de la articulación temporomandibular”. La doctora Rosa Mourelle también llama la atención sobre estos tratamientos interceptivos, que evitan que el problema vaya a más: “El no realizarlos puede tener problemas mucho más difíciles de solucionar; son los tratamientos interceptivos, que tratan de evitar alteraciones mayores. Por lo general, se inician y concluyen durante la dentición temporal o mixta. No descartan la posibilidad de una corrección posterior, ante la aparición de otra anomalía. Este tipo de tratamiento se utiliza regularmente para corregir hábitos anormales, que pueden interferir en el patrón regular de crecimiento de la cara y los maxilares. Algunas maloclusiones que surgen de hábitos como el de la succión del pulgar pueden corregirse por sí solas al cesar la costumbre. Desafortunadamente, en muchas otras ocasiones se producen maloclusiones que requieren tratamiento ortodóncico, aunque sea con aparatos simples. Los tratamientos interceptivos se orientan, por tanto, a la corrección de toda alteración incipiente, dado que, de no tomarse algún tipo de medidas, empeoraría la maloclusión”. El doctor Gallardo se expresa en la misma línea: “Si no se abordan a tiempo ciertas características maloclusivas, como pueden ser los conflictos de espacio o los problemas de desarrollo esquelético, puede resultar que se agraven y la opción terapéutica posterior pueda no ser tan conservadora como la que se hubiera podido adoptar en su momento”. Y el doctor concreta también con algunos ejemplos: “La mordida cruzada con desviación funcional mandibular puede acabar en la edad adulta como una desviación mandibular estructural. Si no tratamos la clase III en un estadio temprano nuestras posibilidades de actuación en el ámbito ortopédico serán mucho menores más adelante, con el consiguiente ensombrecimiento del pronóstico de esta maloclusión, y en ocasiones pequeños problemas dentarios como una mordida cruzada anterior se hacen mucho más difíciles de corregir y pueden causar desviaciones por prematuridades dañinas para la articulación temporomandibular”. En general, a la hora de hablar de soluciones para los problemas de maloclusión, “más allá de enumerar los distintos tratamientos de ortodoncia interceptiva o temprana que funcionan y resuelven

178

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 23/12/13 09:26 P谩gina 1

Perspectivas correg_Maquetación 1 26/03/15 19:13 Página 180

Perspectivas el problema”, explica la doctora Olga Cortés, “pasan por resaltar la importancia de un diagnóstico temprano y una valoración del paciente infantil en su totalidad, desde que nace hasta convertirse en un adulto joven, y actuar según las necesidades que presente, con pautas que puedan evitar el desarrollo posterior de maloclusiones: en el bebé, establecer unos hábitos adecuados de succión nutritiva, aconsejar hasta cuándo mantener un chupete…; en un niño de seis años, evitar caries y la pérdida temprana de dientes temporales, revisar su patrón respiratorio, su deglución…; en un adolescente, no olvidarnos de explorar signos de hábitos como el bruxismo y su implicación en los desórdenes de la articulación, detectar desórdenes de alimentación que a menudo tienen consecuencias nefastas sobre los dientes en esta etapa… Y es ahí donde el odontopediatra juega hoy un papel fundamental en el panorama actual de la promoción de la salud bucodental”. Pero no siempre es posible el tratamiento interceptivo, y se hace necesario el correctivo, como señala la doctora Mourelle: “Los tratamientos correctivos son necesarios cuando el tratamiento interceptivo no se ha realizado, o bien no ha resultado suficiente por la naturaleza de la maloclusión, y en este caso van dirigidos a corregir una maloclusión consolidada. Para los tratamientos correctivos se utilizan, principalmente, tres tipos de aparatos: aparatos funcionales, aparatos removibles y aparatos fijos. Lo más aconsejable es comenzar estos tratamientos alrededor de los diez o los doce años. Aproximadamente duran entre año y medio y tres años, y suelen concluirse cuando la dentición permanente se ha completado, a excepción de los molares del juicio. El referirnos a una edad idónea para comenzar los tratamientos correctivos no significa que no puedan iniciarse más avanzada la adolescencia, o bien en edad adulta. Ahora bien, dependiendo de la edad, los tratamientos de ortodoncia tendrán objetivos y resultados diferentes”. El doctor Rafael Gallardo expone su modo de ver la intervención en algunos de estos casos concretos: “Centrándonos en los problemas de espacio para albergar la dentición definitiva, en la actualidad ciertas corrientes en la ortodoncia contemporánea son poco extractivas, ante lo cual discrepo diametralmente, ya que éstas suelen utilizar formas de arcada demasiado amplias que permiten fácil y cómodamente conseguir espacio habitable para la dentición; sin embargo, ello puede llegar a cuestionar la estabilidad de los resultados, su naturalidad y su respeto por los tejidos de soporte peridentarios”. No obstante, hay momentos en los que no es suficiente la intervención del ortodoncista o del odontopediatra como únicos especialistas. Algunos problemas de oclusión, por sus dificultades o las implicaciones que tienen en otros aspectos de la anatomía o el desarrollo del menor, requieren la intervención de otros profesio-

180

MAXILLARIS ABRIL 2015

nales, como los cirujanos. “Clásicamente, la maloclusión más difícil de abordar ha sido la maloclusión esquelética de clase III, asociada a un patrón muy vertical con mordida abierta”, apunta el secretario de la SEDO, “y yo además añadiría las asimetrías esqueléticas. En los casos más severos o con una importante afectación de la estética facial, la solución frecuentemente pasa por un trabajo combinado de ortodoncia y cirugía ortognática en la edad adulta”. Y algo muy similar señala la doctora Nevado: “Los problemas más difíciles de abordar suelen ser los trastornos esqueléticos con influencia genética o familiar. En un buen número de estos casos el tratamiento de elección es el tratamiento combinado de ortodoncia y cirugía ortognática”. La doctora Cortés, al margen de los problemas anatómicos, alude también a otros cuadros difíciles relacionados con los hábitos y las necesidades de reeducación del paciente: “En relación con las maloclusiones tempranas, no hay duda de que los problemas más difíciles son aquellos relacionados con hábitos del paciente; las mordidas abiertas por hábitos de interposición lingual pueden suponer un reto para su tratamiento, y en ocasiones es preciso la ayuda de otros profesionales, como los logopedas, y de la familia para su reeducación”. En cualquier caso, sea cual sea el tipo de complicación, la intervención multidisciplinar suele hacerse necesaria, como señala el doctor Ochandiano: “En estos pacientes infantiles tiene que actuar un equipo multidisciplinar que sea capaz de solucionar todos los problemas que tiene el niño”.

Perspectivas correg_Maquetación 1 26/03/15 17:03 Página 181

Perspectivas Dra. Esther Nevado: Determinadas maloclusiones, como puede ser la mordida abierta, pueden suponer un impacto negativo en la calidad de vida de los niños y también de sus familias

Odontopediatras y ortodoncistas Al hablar del tratamiento de los problemas de maloclusión, también se puede plantear la duda de quiénes son los profesionales más indicados para detectarlos y tratarlos dentro de una odontología cada vez más parcelada en sus diferentes especialidades. Una primera idea la ofrece la doctora Rosa Mourelle: “Los debería detectar cualquier profesional de la odontología. Actualmente los odontólogos están lo suficientemente formados como para poder diagnosticar los problemas de oclusión, pero por supuesto los odontopediatras, que son los primeros que ven a los pacientes infantiles, son los que lo están en mayor medida, y están capacitados para realizar tratamientos interceptivos. Así, detectarán los hábitos como deglución inmadura, la respiración bucal y la succión digital, que inciden en ciertas maloclusiones, y una corrección temprana de estos hábitos evitará el desarrollo de anomalías oclusales”. La doctora Nevado es de la misma opinión: “En muchas ocasiones, es el odontopediatra el primero en detectar el problema del niño, y creo que la ayuda del odontopediatra es esencial en este sentido”. La doctora Cortés, lógicamente, resalta también el papel del odontopediatra: “Ser odontopediatra implica una formación académica posgraduada, y ello da los conocimientos necesarios no sólo para

Dra. Esther Nevado, ortodoncista y profesora de esta materia en la Universidad Complutense de Madrid.

el diagnóstico temprano del problema, sino también para el tratamiento de estas maloclusiones tempranas. Además, el odontopediatra sabe resolver los problemas que con mayor frecuencia comprometen la salud bucal del niño y cómo ganar la colaboración del paciente en edades tempranas, y eso supone una ventaja para su tratamiento desde una perspectiva integral. Por otra parte, hay que tener en cuenta que la experiencia clínica que aporta el hecho de ver continuamente cómo crecen los niños da al profesional una visión muy completa del desarrollo y permite diagnosticar tempranamente y corregir eficazmente las alteraciones”. El doctor Gallardo también señala que, en principio, cualquier odontólogo debería ser capaz de detectar estos problemas, aunque luego requiera la intervención de un especialista para solucionarlos: “Cualquier profesional de la odontología debería estar perfectamente capacitado para diagnosticar y saber derivar, en su caso, aquellos problemas de oclusión que requieran una atención especializada por parte de un ortodoncista debidamente formado”. En este sentido, aconseja que, “independientemente de las revisiones odontológicas, sería muy aconsejable la primera visita de los niños al ortodoncista a partir de los siete u ocho años de edad. El ortodoncista, debidamente preparado, es el mejor profesional dentro del campo de la odontología en saber diagnosticar, orientar y tratar, cuando proceda, los problemas maloclusivos”. El doctor Sabino Ochandiano vuelve a apuntar también a los ortodoncistas y los odontopediatras como principales protagonistas: “Creo que el tratamiento de las maloclusiones en los niños es responsabilidad, fundamentalmente, de los odontopediatras y los ortodoncistas, y, si existe una sospecha de trastorno disfuncional, se debe consultar a un especialista en articulación temporomandibular, trabajando en un equipo multidisciplinar”. “Por supuesto”, añade, “los odontopediatras son normalmente el primer contacto de los pacientes con la odontología, y los profesionales que se dedican a la articulación temporomandibular, en última instancia, tienen que atender los casos más complejos junto con los odontopediatras y ortodoncistas”. Pero la lista de profesionales relacionados con un problema que a veces es probable que sea muy complejo puede ser mucho más amplia, como recuerda la doctora Mourelle: “La odontología tiene una gran necesidad de conocimientos actualizados en todos sus aspectos, y todas las disciplinas que la componen se encuentran muy interrelacionadas. El paciente infantil necesita en muchas ocasiones de un tratamiento multidisciplinar por parte de pediatras, odontopediatras, ortodoncistas, logopedas, otorrinolaringólogos y a veces incluso psicólogos, sobre todo en el caso de la corrección de hábitos orales que, sin una correcta relación, no se podrían solucionar”.

MAXILLARIS ABRIL 2015

181

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 25/03/15 18:01 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/03/15 14:05 P谩gina 1

Cal Cursos con cambios_Maquetación 1 26/03/15 16:26 Página 184

Calendario de cursos

Contactos: páginas 240 y 242

CIRUGÍA ORAL

Workshops de cirugía piezoeléctrica

Taller de regeneración

Por tercer año consecutivo, Euroteknika Iberia pone a disposición de los profesionales del sector un workshop de cirugía piezoeléctrica con lentes de precisión, impartido por el doctor Martín Gotusso. Se pondrán en práctica todos los conceptos presentados durante el curso, que se celebrará a lo largo del año en los siguientes puntos de la geografía española: Valencia (17 de este mes), Málaga (19 de junio), Asturias (25 de septiembre), Santiago de Compostela (23 de octubre) y San Sebastián (13 de noviembre).

El día 10 de este mes tendrá lugar, en Oviedo, un taller de regeneración dirigido por el doctor Antonio Murillo. Esta formación contará con una introducción teórica sobre la técnica de aumento óseo, la importancia del tejido duro y blando, las claves del éxito en ROG, la descripción de los biomateriales, la dehiscencia y la fenestración, y el aumento horizontal y vertical. Todo ello se pondrá en práctica sobre cabeza de animal en un taller posterior.

CIRUGÍA ORAL

Técnicas quirúrgicas sobre pacientes

Curso avanzado de cirugía oral

Osteógenos organiza entre los días 22 y 26 de junio, en Santo Domingo (República Dominicana), un curso de técnicas quirúrgicas sobre pacientes, titulado "Adquiriendo las habilidades clínicas para las técnicas de regeneración ósea y mucosa". Se trata de un curso clínico intensivo que tiene una duración de cinco días. Se dividirá en dos días y medio para realizar cirugías de regeneración ósea y dos días y medio para técnicas de regeneración mucosa. Los alumnos llevarán a cabo un mínimo de 11 cirugías y asistirán en otras 11. Esta formación la dictarán los doctores Juan Manuel Aragoneses Lamas, Noelia Cervantes Haro, Ainhoa Aresti Allende y Virginia García García.

Osseolife celebra el próximo 9 de mayo, en Córdoba, un curso avanzado para profesionales odontólogos sobre cirugía oral e implantología y técnicas quirúrgicas complejas. La formación versará sobre temas como la expansión crestal, la elevación del seno convencional, las nuevas técnicas de elevación del seno y la carga inmediata. Este curso permitirá obtener al odontólogo una formación más avanzada y unos conocimientos tanto teóricos como clínicos, a través de los que adquirirá una serie de habilidades mínimas para ampliar sus conocimientos con técnicas quirúrgicas complejas.

CIRUGÍA ORAL

III Curso modular de ROG y cirugía plástica gingival Osteógenos organiza la tercera edición de su curso modular de ROG y cirugía plástica gingival, que impartirá el doctor Antonio Murillo entre este mes y julio. Se presentará, paso a paso, cómo tratar, qué productos utilizar y la predictibilidad clínica de cada defecto óseo. Se analizarán dehiscencias, fenestraciones, aumento horizontal, aumento vertical, implantes posextracción, etc. Según anuncia la firma, se mostrarán resultados eficaces. El quinto módulo se completará con dos cirugías retransmitidas en directo, con la colaboración del doctor Antonio Barone, de la Universidad de Pisa (Italia).

184

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 23/03/15 15:59 P谩gina 1

Cal Cursos con cambios_Maquetación 1 26/03/15 16:26 Página 186

Calendario de cursos

Contactos: páginas 240 y 242

CIRUGÍA ORAL

Curso de cirugía reconstructiva

Formación continuada en endodoncia integral

Euroteknika Iberia prepara en Madrid una formación en cirugía reconstructiva, que se estrenará este mes. De la mano de los doctores Juan Lara Chao y José Luis DomínguezMompell Micó, en este curso se verán atrofias maxilomandibulares y su reconstrucción mediante autoinjerto óseo de zona retromolar mandibular a través de una cirugía con retransmisión en directo. El programa se divide en dos cursos que tendrán lugar los próximos días 10 de este mes y 20 de noviembre, ambos en el Hospital Dental Arturo Soria.

Clínica Fabra celebra en Valencia una nueva edición del curso superior en endodoncia integral, bajo la dirección del doctor Hipólito Fabra Campos. Al programa le restan los siguientes módulos: • 4. Recopilación clínica: tratamiento de los accidentes y cirugía periapical; 17 y 18 de este mes. • 5. Últimos avances sobre composites y adhesivos empleados en la clínica diaria; 15 y 16 de mayo.

ENDODONCIA

Curso formativo y de profundización en endodoncia

Curso de capacitación en endodoncia clínica

La 35ª edición del curso formativo y de profundización en endodoncia se celebrará entre los días 17 y 20 de junio en el auditorio Dentaid de Madrid. Los doctores Carlos García Puente y Emilio Serena Rincón dictarán la nueva edición de esta formación teórico-práctica, dirigida tanto a quienes comienzan su formación como a los profesionales que quieran actualizar y modernizar sus conocimientos en endodoncia.

El Centro de Formación Odontológico de Galicia (CeFOGal) prepara la organización de un curso centrado en la temática “CapaciUna de las promociones de Cefogal. tación en endodoncia clínica: buscando la excelencia”. Dirigido por el doctor Elías Harrán, esta formación contará con la colaboración de las doctoras Lara Harrán y Sonia Julián (Argentina). Se desarrollará en cinco módulos durante los meses de octubre y noviembre de este año y enero, febrero y abril de 2016. Los asistentes tendrán la posibilidad de utilizar microscopía óptica.

ENDODONCIA

186

ENDODONCIA

ESTÉTICA DENTAL

La clave del éxito en endodoncia

Curso de estructuras híbridas de zirconia

El Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Asturias (CODES) celebra el día 11 de este mes, en Oviedo, el curso titulado “La clave del éxito en endoncia”, dictado por la doctora Concepción Pacheco Plaza. Los objetivos específicos de esta formación, de carácter teórico, son mejorar la capacidad de diagnóstico en endodoncia, conocer la dificultad de un determinado caso antes de enfrentarse a él, comprender los objetivos de cada una de las fases del tratamiento de conductos y diagnosticar los fracasos de dichos tratamientos, así como valorar la posibilidad de solucionarlos con una nueva endodoncia.

Los próximos 4 y 5 de junio, Bill Marais impartirá en el campus de GC Europe, en Madrid, un curso de estructuras híbridas de zirconia. Durante esta formación, que se traducirá al castellano, el Bill Marais. fundador de Disa Dental Estudio, laboratorio dedicado a casos extremadamente complejos, mostrará cómo lograr resultados estéticos con Initial ZR, Lustres Pastes y los discos de circonio Initial durante la fabricación de arcadas completas de estructuras de zirconia. Debido a las limitaciones de tiempo, los participantes trabajarán sobre un segmento de la arcada de zirconia. Sin embargo, los asistentes se irán con un conocimiento completo para alcanzar resultados previsibles al crear arcadas completas en estructuras híbridas de zirconia.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/03/15 13:54 P谩gina 1

Cal Cursos con cambios_Maquetación 1 26/03/15 16:26 Página 188

Calendario de cursos

Contactos: páginas 240 y 242

ESTÉTICA DENTAL

Estética controlada

Posgrado de estética dental

Las próximas ediciones del curso sobre “Estética controlada”, impartido por Luis Mampel, se realizarán en mayo: los días 15 y 16, en Valenza (Ourense), y 29 y 30, en Sevilla. Este curso, de gran carga práctica, conseguirá que los asistentes controlen al más mínimo detalle la estética en sus resLuís Mampel. tauraciones usando la cerámica IPS e.max Ceram, la cerámica de estratificación altamente estética para el sistema IPS e.max. Se realizarán coronas tanto a cocción intermedia como a volumen total con maquillaje de superficie.

Clínica Ariño celebra desde este mes y hasta junio, en Madrid, un posgrado de estética dental titulado “La innovación hecha odontología”. La formación se divide en siete módulos, de los que restan los siguientes: • Optimización del blanqueamiento dental (doctor Amengual); 11 de este mes. • Estratificación simplificada en dientes anteriores (doctor Autrán) y anatomía dentaria (doctor Novales); 26 y 27 de junio.

ESTÉTICA DENTAL

Título de experto en estética dental

Curso de estratificación de cerámica

CEOdont organiza una nueva edición de este curso, impartido por los doctores Mariano Sanz Alonso, Manuel Antón Radigales y José A. de Rábago Vega. El programa cuenta con los siguientes módulos: • 1. Cirugía periodontal básica; 12 y 13 de junio. • 2. Cirugía plástica periodontal; 10 y 11 de julio. • 3. Cirugía mucogingival y estética; 11 y 12 de septiembre. • 4. Restauración con composites I; 23 y 24 de octubre. • 5. Restauración con composites II; 27 y 28 de noviembre. • 6. Carillas de porcelana I; del 21 al 23 de enero de 2016. • 7. Carillas de porcelana II; del 25 al 27 de febrero. • 8. Coronas de recubrimiento total e incrustaciones; 1 y 2 de abril. • 9. Curso teórico-práctico en la Universidad de Nueva York; junio.

GC Ibérica desarrollará los próximos días 16 y 17 de este mes, en Madrid, un curso de estratificación de cerámica y obtención de resultados estéticos naturales, impartido por Joshua Polansky, maestro en prótesis dental de reconocido prestigio mundial. Durante el curso, que será traducido al castellano, Joshua Polansky. Polansky mostrará las técnicas más modernas en el montaje de cerámica de circonio (Initial ZR) y la confección de microcarillas (Initial MC), explicando todos los detalles desde la toma de color hasta el cementado del trabajo final. El número de plazas está limitado a un máximo de 12 profesionales.

ESTÉTICA DENTAL

188

ESTÉTICA DENTAL

IMPLANTOLOGÍA

Formación en estratificación de composites

Curso sobre técnicas complejas en implantología

Con el objetivo de mejorar los resultados clínicos en las reconstrucciones de composite en el sector anterior, los días 26 y 27 de junio la doctora Silvia del Cid impartirá su clase magistral en Málaga. Los asistentes al curso podrán dominar una técnica que les permita modelar las distintas masas de manera adecuaDoctora Silvia del Cid da, lo que les facilitará la obtención de resultados predecibles y estéticamente satisfactorios. Esta formación les permitirá conocer las posibilidades que ofrece el sistema IPS Empress Direct en cuanto a opacidades, translucidez y efectos. Para ello, se realizarán diversos trabajos de estratificación de composite sobre modelos, utilizando masas de material, tintes y masas de efectos, mostrando la técnica a los asistentes.

DENTSPLY Implants colabora en la tercera edición del curso sobre técnicas complejas en implantología (manejo de tejidos blandos e injertos óseos en cadáver) que se celebrará los días 22 y 23 de mayo en la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Madrid (UAM). Este curso se dirige a estomatólogos, odontólogos y cirujanos orales y maxilofaciales con experiencia en implantología y que tengan interés en conocer y adquirir la destreza para realizar las técnicas de aumento y reconstrucción de tejidos blandos y duros para la rehabilitación con implantes. Contará con un cuadro docente formado por los doctores Antonio Lorente Pérez-Sierra, Javier Arias Gallo, María José Morán Soto, Javier González Martín-Moro y Juan José Aranda Macera.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 19/03/15 16:57 P谩gina 1

Cal Cursos con cambios_Maquetación 1 26/03/15 16:26 Página 190

Calendario de cursos

Contactos: páginas 240 y 242

IMPLANTOLOGÍA

190

Implantología inmediata y estética en el frente anterior

Formación on line sobre el sistema MGuide

Mozo-Grau celebrará el día 24 de este mes, en Huelva, un curso de implantología inmediata y estética en el frente anterior. Los encargados de impartir el programa serán los doctores Alberto González García y Carlos Sáenz Ramírez, que tratarán, entre otros temas, la cicatrización del alveolo posextracción, los implantes en el frente anterior estético (casos clínicos) y la patología implantogénica. El curso dispone de 50 plazas que se asignarán por riguroso orden de inscripción.

Mis desarrolla la iniciativa formativa del “webinar” MGuide More “Activa”, en el que los profesionales tienen la oportunidad de participar y formarse vía on line, todos los miércoles de cada mes en tres horarios distintos, mediante la presentación que llevará a cabo un experto en el citado proceso virtual y el sistema de implantología guiada. Los interesados deben acceder al “webinar” desde la página web de Mis Implants. Desde allí, sólo es preciso llegar hasta el listado de conferencias y elegir la deseada.

IMPLANTOLOGÍA

Curso modular práctico en implantología

Bloques modulares en implantología clínica

Este mes se inicia en Barcelona un curso modular de implantología. Esta formación está dividida en cinco módulos, todos con cirugías sobre paciente, que van desde los principios de la implantología hasta la cirugía más avanzada. Existe la posibilidad de asistir por separado a las sesiones, cuyo temario y fechas de la formación son las siguientes: • Diagnóstico y planificación: un buen inicio para un buen final; 24 y 25 de este mes. • Cirugía implantológica; 29 y 30 de mayo. • Prótesis sobre implantes; 26 y 27 de junio. • Cirugía implantológica; 24 y 25 de julio. • Cirugía avanzada; 25 y 26 de septiembre.

El Instituto Dental de Santo Domingo (República Dominicana) ofrece una serie de bloques modulares en implantología clínica con el objetivo de desarrollar una formación práctica de calidad, donde los alumnos adquieran los conocimientos técnicos y las habilidades quirúrgicas necesarias para la colocación de implantes dentales sobre pacientes reales. El programa, que cuenta con el apoyo de Euroteknika Iberia, lo imparte un cuadro docente con gran experiencia, compuesto por los doctores Víctor Granda, José María Contreras y René A. Palma. Las siguientes fechas son: del 7 al 14 de junio y del 4 al 10 de octubre.

IMPLANTOLOGÍA

Formación en implantología y rehabilitación oral

Nuevos horizontes en Odontología

La Clínica Amaral, en colaboración con Adin Ibérica, organiza del 11 al 15 de este mes, en Vilanova i la Geltrù (Barcelona), la tercera edición del curso “Formación en implantología y rehabilitación oral”, avalado por la Sociedad Española de Cirugía Bucal (SECIB). El curso lo imparten los doctores José Alves, profesor del máster de Cirugía Bucal e Implantología Bucofacial de la Universidad de Barcelona, y Marta Amaral, especialista en Rehabilitación Oral y Prótesis, y máster en Cirugía e Implantología en la Universidad de Nueva York (EEUU). Los alumnos tendrán la oportunidad de colocar implantes en pacientes reales y recibirán el instrumental de implantes de obsequio.

Neodent e Instradent Iberia preparan nuevas ediciones del curso “Nuevos horizontes en odontología: manejo de las conexiones cónicas“ en diferentes puntos de la geografía española. La primera cita se celebra en Alicante los días 17 y 18 de este mes. Ya en mayo, el curso tendrá lugar en Sevilla (días 8 y 9) y Granada (días 22 y 23). Durante una jornada y media, y con el objetivo de ahondar y entender los nuevos paradigmas biológicos que comportan las nuevas conexiones cónicas, se expondrán las bases biológicas que sustentan esta teoría y los beneficios clínicos que comportan.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 28/01/15 10:52 P谩gina 1

Cal Cursos con cambios_Maquetación 1 26/03/15 16:26 Página 192

Calendario de cursos

Contactos: páginas 240 y 242

IMPLANTOLOGÍA

192

II Curso de sobredentaduras sobre miniimplantes Locator

Taller práctico de expansión ósea

Ancladén celebra el día 24 de este mes, en la sede de Barcelona del Colegio de Dentistas de Cataluña (COEC), la segunda edición de su formación de sobredentaduras, concretamente sobre los miniimplantes de la firma Locator, de la que Ancladén es distribuidor oficial. El programa incluye una introducción teórica, un taller de inserción de los miniimplantes y una cirugía comentada y retransmitida en directo. Todo ello impartido por el doctor Allan Smelt. El precio del curso puede ser canjeado por productos del catálogo de Ancladén. Parte del importe recaudado será donado a Cáritas.

Microdent participará el día 10 de este mes en el título de experto en implantología oral avanzada de la Universidad Católica de Valencia, dirigido por la doctora Dolores Gómez, con un taller práctico de expansión ósea y colocación de implantes en mandíbula animal.

IMPLANTOLOGÍA

Cirugía implantológica avanzada

Estética y periodoncia en implantología

Avinent y la Fundación Universitaria del Bages (FUB) suman esfuerzos para organizar la primera edición del curso de cirugía implantológica dental avanzada, que se celebra entre este mes y mayo bajo la dirección del doctor Daniel Capitán Maraver. El curso se divide en tres módulos, de los que resta el siguiente: • 3. Cirugía regenerativa y cirugía plástica; 22 y 23 de mayo.

El próximo 8 de mayo Mozo-Grau celebrará en Segovia un curso dedicado a la temática “Estética y periodoncia en implantología”. Esta formación la impartirán los doctores Arturo Sánchez Pérez y Alejandro Otero Ávila. El curso dispone de 50 plazas que se asignarán por riguroso orden de inscripción.

IMPLANTOLOGÍA

Nuevo programa de inmersión en implantología

Formación básica en implantes dentales

El doctor Pedro Peña, director de formación del Fórum Implantológico Europeo (FIE), ha decidido adaptar y renovar su programa para favorecer la inmersión en la implantología. Un cuidado programa teórico y práctico, con cirugías en directo, es el resultado del nuevo programa “FIE 5 días de implantología”, que se impartirá en Madrid. Falta por celebrarse el curso del 4 al 8 de mayo. El programa consta de temas básicos, además de prácticas en vivo de cirugía y prótesis.

Los días 17 y 18 de este mes, Radhex Implants continúa su ciclo de formación básica en implantes dentales, que se impartirá tanto en Madrid como en Barcelona. Esta formación, eminentemente personalizada, está dirigida especialmente a profesionales que se inician en la implantología, pero también a profesionales que realizan implantes dentales en una fase inicial y desean desarrollar sus aptitudes prácticas. Los coordinadores son Ignacio Cermeño y José Manuel Pérez, en Madrid, y Álex del Cerro, en Barcelona. El curso se impartirá en centros clínicos adecuadamente dotados, que permitirán abordar la práctica sobre pacientes de modo efectivo y seguro para los profesionales asistentes.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 23/03/15 16:12 P谩gina 1

Cal Cursos con cambios_Maquetación 1 26/03/15 16:26 Página 194

Calendario de cursos

Contactos: páginas 240 y 242

IMPLANTOLOGÍA

Carga inmediata con manejo de tejidos blandos

Enfoque biológico de la implantología

Neodent e Instradent Iberia, en colaboración con Ilapeo, presentan un curso intensivo de carga inmediata con manejo de tejidos blandos, que tendrá lugar los próximos días del 23 al 27 de noviembre en Curitiba (Brasil). El curso de carácter teórico, práctico y laboratorial está destinado a profesionales implantólogos o periodoncistas que aún no utilizan el concepto de carga inmediata, o quieren reciclar sus conocimientos en la materia. Los doctores Rogeria Acedo, Dalton Suzuki y Sérgio Bernardes serán los encargados de introducir a los asistentes en materia teórica y práctica, además de cirugía sobre paciente.

El Colegio Oficial de Dentistas de la XI Región (Pontevedra-Ourense) desarrolla el día 17 de este mes, en Vigo, un curso titulado “Del I+D a su clínica: un enfoque biológico de la implantología”, impartido por el doctor Francisco Javier Carrete Omar. El programa del curso tratará los temas “Periimplantitis: cómo evitarla” y “Bifosfonatos y osteonecrosis del maxilar (Bronj)”.

IMPLANTOLOGÍA

194

IMPLANTOLOGÍA

Implantología oral sobre cadáver

Webinario sobre el manejo de tejido duro tras la extracción dental

Entre los días 9 y 13 de junio la Universidad de Barcelona (UB), en colaboración con Microdent, organiza un curso de extensión universitaria en implantología oral sobre cadáver. Durante esta formación, dirigida por el doctor José López López y codirigida por el doctor Carlos Arranz, se afrontarán los siguientes bloques: anatomía quirúrgica, conocimientos en implantología y manejo de injertos, resolución de casos prácticos y actividad práctica en cadáver.

El próximo 11 de mayo Mozo-Grau realizará un webinario (seminario on line) a cargo de la doctora Àngels Pujol, que tratará el tema “Manejo de tejido duro tras la extracción dental: cuánto hueso podemos preservar”. Según la empresa, el programa formativo de webinarios a través de Implant-Training está teniendo muy buena aceptación. Los asistentes valoran sobre todo poder disfrutar de un curso de calidad, en directo y desde su propio ordenador (sin moverse de casa).

IMPLANTOLOGÍA

Curso sobre implantes dentales

Título de experto en cirugía y prótesis sobre implantes

DENTSPLY Implants celebrará el próximo 23 de mayo, en A Pobra do Caramiñal (A Coruña), la novena edición del curso “Los implantes dentales: una solución para sus pacientes”. En esta ocasión, el curso dirigido por el doctor Gonzalo López Castro contará con la participación del profesor Fouad Khoury como ponente extranjero, quien, tras El profesor Fouad Khoury. 25 años de experiencia, tratará el tema de la rehabilitación oral en pacientes con pérdida ósea severa. Además, esta edición contará con dos expertos en implantología como ponentes invitados: la doctora Victoria Sánchez D’Onofrio y el doctor Ramón Asensio.

CEOdont (Grupo Ceosa) prepara una nueva edición de este curso, impartido por los doctores Mariano Sanz Alonso y José de Rábago Vega, con la colaboración del doctor Bertil Friberg. El objetivo es ofrecer al dentista general una serie de cursos estructurados en implantología. El programa del ciclo que se celebra este año, consta de los siguientes módulos: • 1. Diagnóstico y plan de tratamiento; del 9 al 11 de este mes. • 2. Cirugía sobre implantes; del 14 al 16 de mayo. • 3. Prótesis sobre implantes; del 4 al 6 de junio. • 4. Curso de injerto óseo y elevación de seno; del 2 al 4 de julio. • 5. Curso clínico-práctico con pacientes (opcional); fecha a determinar.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 28/10/14 13:16 P谩gina 1

Cal Cursos con cambios_Maquetación 1 26/03/15 16:26 Página 196

Calendario de cursos

Contactos: páginas 240 y 242

IMPLANTOLOGÍA

Curso intensivo en maxilares atróficos

Especialista universitario en medicina oral

Neodent e Instradent Iberia, en colaboración con Ilapeo, organizan del 8 al 11 de julio, en Curitiba (Brasil), un curso intensivo sobre tratamiento implantológico en maxilares atróficos (cirugía cigomática). El objetivo es capacitar al profesional para ejecutar cirugías en maxilares atróficos utilizando implantes cigomáticos. Se ofrece un programa completo en el que los asistentes profundizarán en la técnica quirúrgica para la colocación de fijaciones cigomáticas, con cirugía en directo en ambiente hospitalario, técnica alternativa en atrofias severas y alternativas para procedimientos de elevación de seno e implantes angulados, entre otros temas. Los doctores Luiz Eduardo Padovan, Sérgio Bernardes y Leandro Kluppel serán los encargados de introducir a los asistentes en la materia teórica. El programa incluye práctica de cirugía sobre paciente.

En octubre dará comienzo la quinta edición del título de “Especialista universitario en medicina oral”, dentro del programa de estudios y titulaciones propias ofertado por la Universidad Rey Juan Carlos (URJC). Dirigido por el profesor Antonio F. López Sánchez, el programa se desarrollará en un curso académico con un total de 30 créditos ECTS, distribuidos en seminarios y prácticas clínicas con pacientes. El objetivo es proporcionar al odontólogo las herramientas de aprendizaje necesarias para el diagnóstico y el tratamiento de las lesiones de la mucosa oral más prevalentes.

ODONTOPEDIATRÍA

ORTODONCIA

Posgrado de odontopediatría

Curso sobre el modelo Ortho-Tain Clase III

Del 8 al 11 de julio se celebrará, en las instalaciones del Centro Osteoplac de San Sebastián, la primera sesión de una nueva edición de su posgrado teórico-práctico de odontopediatría. Se trata de una edición especial, ya que será la última que imparta el doctor Fernando Escobar, catedrático de Odontopediatría de la Universidad de Concepción, en Chile. El curso está limitado a 15 odontólogos especializados en el paciente infantil. Al igual que en ediciones anteriores, en cada módulo habrá prácticas con pacientes y prácticas en clínica, todo ello con el propósito de incorporar nuevas destrezas y reevaluar los procedimientos convencionales.

El próximo 23 de mayo tendrá lugar, en Málaga, un nuevo curso de Ortho-Tain, en el que, además de solucionar dudas y recordar las aplicaciones de estos aparatos de ortodoncia, se presentará el nuevo modelo Ortho-Tain Clase III. Como su nombre indica, está diseñado específicamente para interceptar los casos de clase III, corrigiendo la falta de alineación en las mandíbulas y provocando cambios esqueléticos en niños de dos a 12 años de edad. Este curso lo imparte la doctora Katrina Solano, ortodoncista con dedicación exclusiva y experta en Ortho-Tain.

ORTODONCIA

196

MEDICINA ORAL

ORTODONCIA

Experto universitario en arco recto

Curso sobre dentición mixta

El objetivo de este título, que otorga la Universidad Pontificia de Salamanca, se fundamenta en la gran cantidad de profesionales cuyo entorno de trabajo se basa en la ortodoncia y que necesitan una actualización y una puesta al día de su práctica profesional, así como obtener una visión más profunda del entorno de trabajo al que se enfrentan, a la vez que puedan asimilar y manejar estrategias fiables para la solución de los problemas de la práctica diaria. El programa se inicia en octubre, en Madrid, y consta de diez módulos de tres días de duración cada uno. En total, se prolongará 20 meses.

Los días 18 y 19 de este mes el doctor David Dana abordará en profundidad la dentición mixta con numerosos casos y protocolos detallados. Este seminario, organizado por POS, pretende ayudar a sus graduados y estudiantes a ser más eficientes en el tratamiento ortodóncico de los pacientes más jóvenes que pasan a diario por sus consultas. Según la firma, este curso les ayudará a organizarse fácilmente y a optimizar este aspecto tan importante dentro de la práctica dental.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Doctor David Dana.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 23/03/15 16:04 P谩gina 1

Cal Cursos con cambios_Maquetación 1 26/03/15 16:26 Página 198

Calendario de cursos

Contactos: páginas 240 y 242

ORTODONCIA

Posgrado FACE de ortodoncia clínica práctica

Experto universitario en ortopedia dentomaxilofacial

Tras la celebración de la primera edición del posgrado FACE de ortodoncia clínica práctica, Formedika prepara una nueva edición de esta formación, que se impartirá entre los días 12 y 14 de noviembre en Madrid. El posgrado lo impartirán los doctores Eduardo Espinar (Barcelona) e Íñigo Gómez Bollain (Bilbao), ambos expertos en ortodoncia. En esta ocasión, el programa constará de cuatro módulos de tres días de duración cada uno. Al igual que en la edición anterior, el grupo de asistentes estará limitado a 25 plazas.

Este título propio de la Universidad Pontificia de Salamanca, que se inicia en octubre, tiene como objetivo formar odontólogos en el campo de la ortopedia adaptada a la práctica clínica actual, aportando al profesional la capacidad de diagnosticar, pronosticar y tratar los problemas dentomaxilofaciales de la población infantil. La dirección docente estará a cargo de la doctora Silvia Luckow, que cuenta con una dilatada trayectoria profesional en las áreas de la ortopedia y la ortodoncia.

ORTODONCIA

Experto en ortodoncia funcional, aparatología fija y autoligado

Capacitación clínica en ortodoncia

Ortocervera prepara una nueva edición de este curso, impartido por los doctores Cervera y Simón, con los siguientes módulos: • 1. Cefalometría y diagnóstico; del 24 al 26 de septiembre. • 2. Estudio de la clase I; del 22 al 24 de octubre. • 3. Cementado y biomecánica; del 12 al 14 de noviembre. • 4. Estudio de la clase II; del 10 al 12 de diciembre. • 5. Estudio de la clase III; del 14 al 16 de enero de 2016. • 6. Diagnóstico multidisciplinario e introducción al autoligado estético; del 11 al 13 de febrero de 2016. • 7. Biomecánica avanzada multidisciplinaria; del 10 al 12 de marzo de 2016. • 8. Incluidos, agenesias, reabsorciones y ortodoncia en pacientes periodontales ; del 21 al 23 de abril de 2016.

Formación CMJanos dará comienzo en junio una nueva edición del curso de posgrado “Capacitación clínica en ortodoncia”. Como novedad, este nuevo ciclo 2015-2016 suma un nuevo curso, siguiendo las directrices de seriedad, responsabilidad, rigor científico y clínico. CMJanos sigue manteniendo grupos reducidos de alumnos para poder atender de forma personalizada la formación y el desarrollo de actividades prácticas preclínicas y clínicas, controladas y guiadas por profesorado competente y cualificado. El objetivo es seguir formando odontólogos en el campo de la ortodoncia con entusiasmo, innovación y dedicación al mundo profesional y teniendo como prioridad las buenas prácticas y el saber hacer.

PERIODONCIA

198

PERIODONCIA

Formación continuada de EMS

Máster en periodoncia

EMS y Proclinic se unen para ofrecer el día 17 de este mes, en Lleida, un curso sobre las nuevas tecnologías para el mantenimiento periodontal y la profilaxis profesional, bajo la dirección del doctor Xavier Costa Berenguer. Estos cursos, con aforo limitada a 15 participantes, constituyen una plataforma para compartir conocimientos, experiencias y actualizar las clínicas en periodoncia.

En octubre comenzará una nueva edición del título propio “Máster en periodoncia” de la Universidad Rey Juan Carlos (URJC), de Madrid, con una duración de dos cursos académicos y una extensión de 190 créditos ECTS, distribuidos entre docencia teórica, seminarios, prácticas preclínicas y prácticas clínicas con pacientes. El objetivo es la formación de profesionales de la Odontología en la prevención y el diagnóstico de las enfermedades periodontales, mejorar las habilidades adquiridas durante la formación de pregrado y, fundamentalmente, capacitar para la realización de tratamientos quirúrgicos periodontales.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 20/03/15 08:51 P谩gina 1

Cal Cursos con cambios_Maquetación 1 26/03/15 16:26 Página 200

Calendario de cursos

Contactos: páginas 240 y 242

PRÓTESIS DENTAL

Formación Cad-Cam

Jornada de actualización en odontología restauradora

Durante los días 30 de junio y 1 de julio, Dieter Grübel compartirá en Madrid sus amplios conocimientos en la tecnología Cad-Cam. En los dos días de curso, este reconocido ponente en el ICDE Schaan (Liechtenstein) y en México ofrecerá una Dieter Grübel. completa información de los materiales y técnicas más novedosas. Las características del material y los métodos de fabricación relativos al óxido de circonio, Zenostar (ZrO2), y la cerámica vítrea de disilicato de litio IPS e.max Cad (LS2) se explorarán al detalle y se identificarán, teniendo en consideración los parámetros tanto estéticos como funcionales. El curso también contará con una parte práctica en la que se manejará el material de IPS e.max Cad para Zenotec y Zenostar.

La Societat Catalana d’Odontologia i Estomatologia (SCOE) celebrará el día 18 de este mes una jornada de actualización en odontología restauradora. En esta formación se tratarán las siguientes temáticas: adhesión dental en odontología restauradora (doctor Juan Ricardo Mayoral), restauración directa en el sector posterior (doctor Àlex Urpí) y restauración directa en el sector anterior (doctor Kilian Molina).

VARIOS

Osseolife impartirá en mayo un curso sobre tecnología Cad-Cam

Actualización en odontología multidisciplinar

La empresa Osseolife impartirá un curso de prótesis sobre implantes y tecnología Cad-Cam el próximo 9 de mayo en sus instalaciones de Madrid. En esta formación, que cuenta con plazas limitadas, se ahondará en aspectos como los distintos tipos de prótesis, las aplicaciones de Cad-Cam en tecnología o la utilidad del Cad-Cam en prótesis sobre implantes. Osseolife ofrece regularmente cursos multidisciplinares para reforzar y actualizar los conocimientos de los profesionales del sector odontológico. Con la asistencia a esta formación, el profesional tendrá la posibilidad de conocer esta tecnología que ha revolucionado el ámbito de la implantología y que permite realizar rehabilitaciones bucales personalizadas y con unos resultados óptimos.

El Colegio Oficial de Dentistas de la XI Región (PontevedraOurense) celebrará el próximo 6 de junio, en un hotel de Vigo, un curso de actualización en odontología multidisciplinar, impartido por el doctor Luis Segura-Mori. El objetivo de esta formación, dirigida a odontólogos, estomatólogos y estudiantes de odontología con acreditación, es hacer una puesta al día en algunos de los tratamientos de la odontología moderna. Se tratarán las siguientes temáticas: implante inmediato: claves para un resultado predecible; Digital Smile Design; periimplantitis: amenaza constante, y comunicación clínica-laboratorio.

VARIOS

200

RESTAURADORA

VARIOS

Curso de soporte vital básico

Curso de certificación OrthoApnea

El Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Asturias (CODES) celebra los días 17 y 18 de este mes, en Oviedo, un curso de soporte vital básico instrumentalizado y desfibrilación semiautomática, dirigido a dentistas colegiados y su personal auxiliar. Esta formación la impartirán los doctores Montserrat Suárez Ardura, José Manuel Cuervo Menéndez, Nuria Pérez Villanueva y Ramón Rodríguez González. El objetivo del curso es capacitar al alumno para la atención a las principales emergencias que pudieran surgir en su entorno laboral.

El día 25 de este mes Madrid será un punto de encuentro entre los profesionales de la ortodoncia, gracias a la celebración de una nueva edición del curso de certificación OrthoApnea. Una Doctor Javier Vila Martín. vez más, el doctor Javier Vila Martín, profesional de notable trayectoria en odontología y otorrinolaringología, impartirá los contenidos del curso que, según la firma, ha certificado ya a más de 1.000 profesionales. La empresa asegura que el curso ofrecerá la información necesaria para realizar un correcto diagnóstico y prescripción del tratamiento OrthoApnea, un innovador dispositivo de avance mandibular que permite un eficaz tratamiento de la apnea del sueño (SAHS) y los ronquidos.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Cal Cursos con cambios_Maquetación 1 26/03/15 16:26 Página 203

VARIOS

Masterclass de marketing dental

Curso de monitorización, emergencias médicas y sedación consciente

En el marco del programa de formación de DVD, el día 17 de este mes se impartirá en Lugo una masterclass sobre marketing dental, desarrollada por Xavier Esteban Fradera, consultor, formador y coach de clínicas dentales. En este programa se aplicarán los principios y los instrumentos del marketing en el sector dental, se expondrán las nuevas tendencias en esta área y se desarrollará un plan de marketing dental para la clínica.

FIS - Formación Integral en Salud prepara la tercera edición del curso de monitorización, emergencias médicas y sedación consciente en la clínica dental, que se celebrará los días 24 y 25 de este mes y 15 y 16 de mayo, en La Almunia de Doña Godina (Zaragoza). Esta formación está dirigida a odontólogos que deseen formarse en las nuevas técnicas de control y seguridad para los pacientes mediante la monitorización básica, así como en la técnica de la sedación consciente como ayuda en el manejo de conducta. El programa comporta un alto contenido práctico con monitorización y sedación en pacientes, taller de RCP, casos clínicos y presentaciones teóricas interactivas.

VARIOS

Aplicación clínica del avance mandibular para el tratamiento del SAHS

Técnicas de relleno facial con ácido hialurónico

Ortocervera organiza este curso, impartido por la doctora Simón, que trata de aportar la formación adecuada y personalizada para el correcto enfoque terapéutico de los trastornos respiratorios obstructivos del sueño. Se realizará con un número reducido de alumnos, de acuerdo con el siguiente programa: introducción al SAHS, protocolo diagnóstico odontológico del SAHS, tratamiento del SAHS, algoritmo del tratamiento del SAHS, toma de registros e individualización de parámetros para la confección de un dispositivo de avance mandibular, aplicación con casos prácticos y curso personalizado y “a la carta”.

CEOdont celebra los próximos 29 y 30 de mayo, en Madrid, un nuevo curso teórico-práctico de tratamiento con técnicas de relleno facial, debido a la gran demanda de tratamientos de rejuvenecimiento facial. En este curso cada profesional será capaz de diagnosticar y ofrecer al paciente los distintos tratamientos y la variedad de posibilidades a nivel facial básico. Se diagnosticará y se explicarán tratamientos faciales avanzados, tales como la toxina botulínica tipo A, los peelings, la mesoterapia, el PRP, los hilos tensores, etc. Durante el curso se verán detalladamente las diferentes técnicas, las documentaciones necesarias y los requisitos y la explicación de complicaciones. Se realizarán prácticas tanto en máscara como en paciente (cada alumno deberá llevar su propio paciente).

VARIOS

Calendario de cursos

Contactos: páginas 240 y 242

VARIOS

Rehabilitación integral facial y dental

Cursos de formación continuada

El día 11 de este mes se celebra en la Societat Catalana d’Odontologia i Estomatologia (SCOE) el curso Doctores Raquel Guijarro y Manuel Sancho. “Rehabilitacion integral facial y dental: protocolos terapéuticos de última generación”, dictado por los doctores Raquel Guijarro y Manuel Sancho. Se tratarán temas como las anomalías dentofaciales, la planificación tridimensional, los nuevos protocolos de actuación en cirugía ortognática, la eficiencia de la planificación y la colocación de implantes dentales asistida por ordenador, además del diagnóstico y el tratamiento asistido por ordenador en odontología reconstructiva.

La Fundación Dental Española (FDE), entidad del Consejo General de Dentistas encargada de impartir cursos de formación continuada, celebra durante este mes tres nuevos cursos semipresenciales sobre “Sedación consciente en odontología y reciclaje en soporte vital básico” (23 de este mes) “Implantoprótesis” y “Disfunción y aparatología de la ATM” (ambos el 20 de este mes). Todos ellos constan de una parte teórica que se impartirá de forma on line a través de la plataforma www.consejodentistas.es/fc y de una parte presencial en la que los alumnos podrán aclarar todas sus dudas o cuestiones, y donde realizarán distintos seminarios y talleres eminentemente prácticos.

MAXILLARIS ABRIL 2015

203

Congresos_Maquetación 1 26/03/15 16:30 Página 204

Congresos y reuniones

Contactos: páginas 240 y 242

204

Jornadas BTI en diferentes ciudades

IX Congreso de actualización en implantología

Barcelona organizará el congreso europeo de endodoncia

Biotechnology Institute (BTI) organiza a lo largo del año, y por toda la geografía española, una serie de jornadas formativas bajo el lema "BTI, cada día más cerca". En estas sesiones se presentan las novedades en investigación y las últimas técnicas y productos desarrollados a partir de las mismas. Para llevar a cabo esta labor de divulgación, BTI cuenta con la colaboración de grandes profesionales del sector implantológico. En el marco de este programa de formación continuada, se celebrarán próximamente citas en las siguientes ciudades: Tarragona (15 de mayo), Alicante (22 de mayo) y Ponferrada (29 de mayo).

Los días 5 y 6 de febrero de 2016 Mozo-Grau celebrará su IX Congreso de actualización en implantología. La novena edición de esta reunión (que coincide con el vigésimo aniversario de la compañía) se desarrollará en el recinto ferial de Madrid (Ifema). El programa científico estará compuesto por un cartel de ponentes nacionales y extranjeros de primer nivel, que se irá desvelando a lo largo de este año. Paralelamente, se celebrarán cursos teórico-prácticos. En su anterior edición, celebrada en 2014, este encuentro de intercambio científico congregó a 1.902 inscritos.

La 17ª edición del congreso bienal de la Sociedad Europea de Endodoncia (ESE, en sus siglas en inglés), se organizará en Barcelona entre los días 16 y 19 de septiembre, bajo el lema “Endodoncia: donde la biología y la tecnología se cruzan”. La organización española del congreso de ESE espera recibir a cerca de 2.000 congresistas nacionales y extranjeros, así como a decenas de conferenciantes de renombre mundial especializados en el área de la endodoncia.

La SEMO celebrará en Sevilla su XIII congreso nacional

GC desarrollará en junio su II Congreso Nacional

Open day Osteobiol

El XIII Congreso Nacional de la Sociedad Española de Medicina Oral (SEMO) se celebrará, conjuntamente con la XIII Reunión de la Academia Iberoamericana de Patología y Medicina Bucal (AIPMB), entre los días 28 y 30 de mayo en Sevilla. El programa científico abordará una revisión de la patología y la medicina bucal, actualizando, entre otros temas, el diagnóstico y el tratamiento del dolor orofacial crónico, el precáncer y el cáncer oral, la patología de los maxilares y el papel de la medicina bucal en la práctica odontológica. Su carácter internacional y la participación de dictantes de reconocido prestigio, de uno y otro lado del Atlántico, aseguran la alta calidad científica de la cita, cuyo comité organizador lo dirige el doctor Ángel Martínez-Sahuquillo Márquez.

Bajo el lema “Buscando juntos la perfección adquiriremos la excelencia”, GC organiza el próximo 6 de junio su segundo congreso nacional en el Teatro Goya de Madrid. Durante la cita, dirigida a clínicos y técnicos dentales, se celebrarán conferencias sobre distintos aspectos de la odontología actual, especialmente de todo lo relacionado con la estética. El programa científico, coordinado por el doctor Jaime Gil, cuenta con la participación de los siguientes ponentes: el doctor Manuel Ruiz Agenjo, la doctora María Jesús Provedo, Bill Marais, el doctor Jon Gurrea, el doctor David García Baeza, Carlos de Gracia, Fernando Zozaya, el doctor Antonio Jesús Saiz-Pardo, José Antonio Pamplona y el doctor Iñaki Gamborena.

Osteógenos llevará a cabo el próximo 23 de mayo, en Valencia, una jornada abierta, totalmente gratuita, en la que los doctores Antonio Murillo, Antonio Armijo y Antonio Coppel impartirán diferentes conferencias relacionadas con las nuevas tecnologías, los tejidos duros y blandos y el manejo de los biomateriales. Durante este encuentro se tratarán las siguientes temáticas: “Enfoque periodontal en el déficit tisular en implantología. Mi experiencia” (doctor Antonio Murillo), “Regeneración/preservación en implantes inmediatos en zona estética” (doctor Antonio Coppel) y “Uso de la lámina cortical para regeneración de maxilares atróficos” (doctor Antonio Armijo).

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 19/03/15 16:57 P谩gina 1

Congresos_Maquetación 1 26/03/15 16:30 Página 206

Congresos y reuniones Contactos: páginas 240 y 242

IV Biennal International Symposium

XXXVII Reunión Anual de la SEOP

El Mediterranean Prosthodontics Institute celebrará los próximos 12 y 13 de junio, en un hotel de Benicasim (Castellón), el IV Biennal International Symposium. Este encuentro contará con la participación de seis expertos nacionales y otros tantos extranjeros (procedentes de Italia, Alemania y Rusia), que ofrecerán una actualización sobre los temas más relevantes de la implantología oral. En el marco del simposio internacional, dos días antes (10 y 11) y dos después (14 y 15), se celebrará un programa de cursos hands on, que versarán sobre temáticas como la cirugía avanzada, la prótesis y la periimplantitis.

La XXXVII Reunión Anual de la Sociedad Española de Odontopediatría (SEOP), que tendrá lugar en Denia del 14 al 16 de mayo, ofrecerá un amplio abanico de talleres. Marcel Marti, experto en fotografía dental, impartirá un taller teórico-práctico de fotografía para sacar el mejor partido al equipo fotográfico, mientras que el doctor Carlos Zúñiga enseñará los detalles de los composites de Micerium y cómo realizar unas restauraciones biomiméticas y funcionales. Además, la SEOP presentará un taller para el uso de óxido nitroso en la consulta de odontopediatría, organizado por Fadente, y una clase de endodoncia rotatoria que impartirá el doctor Miñana. Por su lado, los doctores Bellot, Tarazona y Zamora harán una puesta al día en la gestión de las urgencias de ortodoncia y cómo introducir y gestionar Invisalign en las clínicas. El doctor Garcovich compartirá con los asistentes una información exhaustiva sobre la implantación del protocolo de Cambra en la clínica dental y la doctora Adobes enseñará cómo hacer del personal auxiliar el mejor embajador de la clínica a través de los últimos protocolos de marketing interno.

Simposio sobre tendencias futuras en odontología indolora

Londres será la sede de la octava edición de Europerio

Inibsa Dental celebrará entre los días 16 y 18 de este mes, en las sedes del COEC (Barcelona) y del COEM (Madrid), un simposio sobre las tendencias futuras en odontología indolora, que tendrá como protagonista al doctor Stanley F. Malamed, reconocida autoridad en el ámbito de la anestesia. En su primera visita a España, el doctor Malamed tratará los criterios de selección de los anestésicos locales, las técnicas de inyección y las consideraciones sobre anestésicos en cada especialidad odontológica, y las tendencias futuras en la gestión del control del dolor. En el simposio de Inibsa Dental también participa el doctor Mark Hochman, el inventor del sistema The Wand STA, quien realizará una conferencia sobre la última innovación en el control del dolor: el nuevo sistema de administración de anestesia odontológica que permite un proceso indoloro y con menor adormecimiento colateral tras la intervención.

La octava edición de Europerio, el mayor congreso mundial de periodoncia e implantes, se desarrollará del 3 al 6 de junio en el centro de Congresos Excel de Londres (Reino Unido). La reunión contará con 8.500 asistentes y más de 120 empresas expositoras. La Federación Europea de Periodoncia, que organiza este encuentro, anuncia un programa científico con más de un centenar de ponentes internacionales de renombre, que tratarán las últimas innovaciones e investigaciones y presentarán conferencias y cursos en el ámbito de la cirugía mucogingival, la regeneración periodontal, la estética en implantología, la relación periodontitis-enfermedades sistémicas, la regeneración ósea y periodontal, la periimplantitis, la halitosis y la periodoncia y la implantología para higienistas y odontólogos generalistas.

206

MAXILLARIS ABRIL 2015

Epistolaris 2014_Maquetación 1 27/06/14 12:52 Página 4

Para más información (precio de matrícula y calendarios): llamar a la clínica Gingiva Teléfono: 915 44 49 49 (Srta. Rosa)

Para solicitar plaza, enviar currículum vitae con fotografía a: Clínica Gingiva. C/ Hilarión Eslava, 55 2.1 28015 Madrid.

PROGRAMA DE LOS MÓDULOS:

http://issuu.com/gingivadrjaviergarciafernandez/docs/cursowebl_periim

Congresos_Maquetación 1 26/03/15 16:30 Página 208

Congresos y reuniones Contactos: páginas 240 y 242

Simposio Europeo 2015

FDI celebrará en Tailandia su congreso mundial de 2015

Bajo el lema “Una nueva ruta en la implantología dental”, Implant Direct celebrará su Simposio Europeo 2015 del 23 al 25 de octubre en Palma de Mallorca. En este encuentro se tratarán temas de gran actualidad relacionados con la implantología, incluyendo la Odontología digital, las claves para conseguir una estética óptima, las nuevas técnicas de regeneración de tejidos y, finalmente, las complicaciones y cómo solventarlas. Para ello, Implant Direct contará con un amplio abanico de profesionales de reconocido prestigio internacional en el mundo de la implantología, tales como Maurice Salama, Achim Schmidt o Mario Capellin. Durante el simposio se organizarán también diversos talleres prácticos para los asistentes, así como los habituales concursos de pósteres y casos clínicos.

La edición de este año del congreso mundial de la Federación Dental Internacional (FDI) se desarrollará del 22 al 25 de septiembre en Bangkok (Tailandia). La organización del mayor encuentro mundial del sector odontológico estará a cargo de la Asociación Dental de Tailandia, bajo la presidencia del doctor Adirek S. Wongsa. Tras la reciente edición celebrada en Nueva Delhi (India), el congreso de la FDI vuelve a tener como anfitrión un país asiático en plena expansión en el área de la odontología. Tailandia cuenta actualmente con 12.000 profesionales en activo.

BioHorizons Global Symposium 2015

European Dental Congress tendrá lugar en mayo, en Barcelona

El Global Symposium 2015 de BioHorizons se celebrará entre los días 16 al 18 de este mes en un conocido hotel de Los Ángeles (EEUU). A través de temas como el flujo de trabajo digital, la carga inmediata, la regeneración tisular, la estética, las soluciones para la arcada completa y los equipos multidisciplinares, el encuentro abordará una amplia variedad de retos en implantología dental. Se trata de una oportunidad idónea para que el profesional esté al día sobre las últimas opciones terapéuticas, mientras disfruta del contacto con sus colegas en una zona de la emblemática ciudad norteamericana realmente única en lo que se refiere a diversión.

En el marco del próximo Fórum Dental, que se celebrará del 7 al 9 de mayo en Barcelona, se desarrollará el European Dental Congress, en el que se abordarán algunas de las cuestiones profesionales que más preocupan a los dentistas. Así, se tratará el marketing dental, a través de Carles Torrecilla, de la escuela de negocios ESADE; o el régimen fiscal, que explicará el abogado Miquel Terrasa, socio de KPGM Abogados. En la vertiente clínica, se hablará de estética dental (doctor Rafael Calixto) e implantología (Jesús López Vilagut), entre otras cuestiones. La novena edición del Fórum Dental ocupará el pabellón 1 del recinto de Gran Vía de Fira de Barcelona. Se espera la presencia de 150 empresas y unos 10.000 visitantes.

208

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 23/03/15 16:25 P谩gina 1

Congresos_Maquetación 1 26/03/15 16:30 Página 210

Congresos y reuniones

Contactos: páginas 240 y 242

210

La SEDO prepara en Toledo su 61ª reunión anual

Ya está en marcha la cuarta edición de Expoorto-Expooral

Granada acoge el IV Simposio de Mis Ibérica

La Sociedad Española de Ortodoncia (SEDO) celebrará entre los días 27 y 30 de mayo, en el Palacio de Congresos El Greco, en Toledo, su 61ª reunión anual, organizada por la junta directiva de dicha sociedad científica, que preside el doctor Ángel Alonso Tosso. El programa abarcará tres temas principales: camuflaje versus cirugía, estética de la sonrisa y acabado en ortodoncia. Así, se organizarán tres mesas redondas dedicadas a cada una de las temáticas, en las que intervendrán los doctores Giuliano Maino, Rafaelle Spena, Nazan Kúcukkeles y Ryan Tamburrino (camuflaje versus cirugía), Ramón García, Javier Cremades y Rafael Naranjo (estética de la sonrisa), Pedro Leitão, Vicente Jiménez, Jesús Carrascal y Rafael Gallardo (acabado en ortodoncia).

La cuarta edición de Expoorto-Expooral tendrá lugar los días 10 y 11 de este mes en el Palacio de Neptuno de Madrid. El comité organizador, como en ediciones anteriores, realizará un encuentro donde las compañías de equipos y productos dentales dispongan de la plataforma idónea para presentar las últimas novedades del sector. La temática del congreso, que se realiza de forma bienal, girará en torno a un amplio abanico de temas que tratarán la situación actual del mercado, donde la era digital cobra un gran protagonismo. Para ello, Expoorto contará con renombrados profesionales, nacionales y extranjeros, y un programa de interés tanto para el clínico consolidado como para todo aquel que esté iniciando su andadura profesional.

La cuarta edición del Simposio de Mis Ibérica se celebrará el día 18 de este mes en Granada. El objetivo de esta reunión anual es repasar toda la actualidad en el área de la implantología oral. El simposio contará con la participación de renombrados ponentes nacionales y extranjeros, que tratarán las últimas técnicas e innovaciones en el tratamiento con implantes.

III Congreso AEOC-M, en la Universidad Complutense de Madrid

SEPES Primavera contará con dos referentes de la prostodoncia

XXI Congreso de la SESPO

Del 9 al 11 de este mes se celebrará en la Facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) el III Congreso de la Asociación de Estudiantes de Odontología de la UCM (AEOC-M). Esta asociación, que preside Álvaro Negrillo, ha preparado un certamen en el que participarán profesionales como los doctores Pablo Gómez Cogolludo, Elena Figuero Ruiz, José María Martínez-González, Cristina Cuadros, Óscar González, José María Alamán, Jaime Antonio Bascones, Ion Zabalegui, Eva Berroeta, Íñigo Gómez y Javier García Barbero. Además, se han programado dos cirugías retransmitidas en directo, de los doctores Luis Blanco Jerez y Mariano Sanz Alonso, así como talleres de escáneres (doctor Guillermo Pradíes Romero), fo tografía dental (doctor Carlos Oteo) o cirugía piezo eléctrica, elevación de seno e implantología (NSK).

Dos de los prostodoncistas más reconocidos en el mundo, los doctores Avishai Sadan y Sillas Duarte, son los conferenciantes invitados de la próxima reunión SEPES Primavera 2015, que se celebrará en Madrid el próximo 9 de mayo. Estos afamados profesionales ofrecerán ocho horas de ponencia magistral sobre odontología estética, con la importancia de la valoración de riesgos, para llegar a la fórmula del éxito como eje de la jornada. El profesor doctor Jaime Gil, reconocido socio de la SEPES, conocedor de la trayectoria de los doctores Sadan y Duarte y colaborador habitual de la sociedad, será el coordinador de esta cita científica que, junto al Simposio Valores, la Reunión de Invierno y el Congreso Anual, conforma la agenda científica más importante de la SEPES.

La Sociedad Española de Epidemiología y Salud Pública Oral (SESPO) celebrará la 21ª edición de su congreso anual los próximos 13 y 14 de noviembre, en el Círculo de Bellas Artes de Madrid. Bajo el lema “Identificar el riesgo para tratar las enfermedades orales”, la cita pretende implicar a todos los profesionales del sector, con la intención de que la odontología preventiva impregne cada ámbito de la misma, y sirva a todos para una puesta al día de conocimientos, además de debatir, aprender y compartir los temas del día a día. La SESPO prepara un congreso participativo, donde intercambiar experiencias y en el que el asistente sea también el protagonista.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 20/03/15 08:52 P谩gina 1

Congresos_Maquetación 1 26/03/15 16:30 Página 212

Congresos y reuniones Contactos: páginas 240 y 242

XI Simposio Internacional de Megagen, en mayo

ITI celebra su próximo congreso ibérico en Madrid

Durante los próximos días 1 y 2 de mayo Megagen celebra su XI Simposio Internacional en Nueva York (EEUU). El programa está compuesto por dictantes de la talla de los doctores Burton Langer, Gordon Christensen y Michael Pikos, entre otros. La reunión promete ser un punto de encuentro entre profesionales de alto nivel en un entorno inmejorable.

El International Team of Implantology (ITI) desarrollará del 16 al 18 de este mes, en Madrid, una nueva edición de su Congreso ITI Ibérico, bajo el lema “Soluciones a complicaciones en implantología”. Conferenciantes de renombre mundial, como los doctores David Cochran, Matteo Chiapasco y Waldemar D. Polido, así como importantes ponentes ibéricos, participarán en esta cita, que darán a conocer los últimos avances científicos dentro de la implantología según la filosofía de ITI, basada en la evidencia del tratamiento. Durante los dos días del congreso se tratarán cuatro temas principales: planificación en implantología, complicaciones mecánicas, complicaciones estéticas y complicaciones biológicas. Además, todos los asistentes podrán participar en el concurso de pósteres que se desarrollará durante el congreso.

V Jornadas técnicas de prótesis dental

La SECIB celebrará en Bilbao su XIII Congreso

Durante los días 17 y 18 de este mes tendrán lugar, en el Círculo de Bellas Artes de Madrid, las quintas jornadas técnicas de prótesis dental, organizadas por el Colegio de Protésicos de Madrid. La cita contará con la colaboración de los siguientes ponentes: Oriol de la Mata, Iván Ronald, Frank Kaiser, Ana Cristina Gomes Rocha, Urszula Mlynarska, August Bruguera y Joshua Polansky.

El próximo congreso de la Sociedad Española de Cirugía Bucal (SECIB) tendrá lugar entre el 29 y el 31 de octubre en el Palacio de Congresos y de la Música Euskalduna Jaureguia, en Bilbao. Esta edición se presenta con un nuevo formato, más moderno e interactivo, y un panel de ponentes puntero en el ámbito mundial en cada uno de los temas de actualidad a tratar. SECIB Bilbao 2015 se ha diseñado bajo el lema “Exige ciencia, exige respuestas” y con el objetivo de dar respuestas por parte de los más prestigiosos expertos, a las cuestiones de mayor interés y actualidad en la práctica de la cirugía. También se centrará en la vertiente quirúrgica de otras áreas, como la endodoncia, la ortodoncia o la patología oral. Las nuevas tecnologías serán otro de los platos fuertes. La recepción de resúmenes de pósteres y comunicaciones tiene como fecha límite, el día 1 de junio.

212

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/01/15 14:57 P谩gina 1

Congresos_Maquetación 1 26/03/15 16:30 Página 214

Congresos y reuniones

Contactos: páginas 240 y 242

214

OsteoBiol prepara en Dusseldorf su quinto congreso internacional

Lisboa acoge el congreso internacional de implantología SENAME

III Simposio Cerec e inLab

OsteoBiol celebrará su quinto congreso internacional de regeneración ósea el día 25 de este mes en Dusseldorf (Alemania). Tres temas actuales en el ámbito de la implantología conforman el temario central de esta cita, que cuenta con la participación de ponentes de reconocido prestigio procedentes de Alemania y Suiza. Así, se debatirá sobre la situación actual del aumento de los tejidos duros y blandos, la cirugía plástica periodontal y la prevención y la terapia de las complicaciones periimplantarias de tejidos blandos y las infecciones.

El próximo congreso de la Asociación de Implantología y Odontología Moderna del Sur de Europa, Norte de África y Próximo Oriente (SENAME, en sus siglas en inglés) se celebrará el próximo mes de septiembre en Lisboa (Portugal). Bajo el lema “El futuro de la odontología”, la cita contará con expertos de renombre de 16 nacionalidades, que harán una actualización sobre las temáticas más innovadoras de la odontología. De acuerdo con la organización del congreso internacional, se esperan en la capital lusa entre 600 y 1.000 asistentes, de los que el 40% procede del extranjero.

Henry Schein y Sirona organizarán el III Simposio Cerec e inLab los próximos 15 y 16 de mayo, en Sevilla, bajo el lema “30 años innovando en Cad-Cam”. Ambas compañías se unen para ofrecer la tecnología más alta en sistemas Cad-Cam a todos los profesionales del sector. La cita contará con el doctor Jaime Gil como maestro de ceremonias y con destacados ponentes que durante las dos jornadas impartirán diversos talleres y conferencias sobre el uso de la tecnología digital. En la jornada del viernes impartirán su masterclass el doctor Nicolás Gutiérrez y el ceramista dental Eddie Corrales y habrá conferencias de los doctores Andreas Bindl, Josef Kunkela y Carlos Barrado. Los protagonistas de la jornada del sábado son los doctores Alessandro Devigus, Roberto Molinari, Miguel Sousa Lima, Guillermo Pradíes, Agustín Pascual y Carlos Repullo y los protésicos David García, Carlos Plata, Daniel Carmona, Ángel Ballesteros y Manuel Mínguez.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maxillaris encuentro_Maquetación 1 26/03/15 15:00 Página 1

Encuentros Puede ver de nuevo todos los capítulos en HD en MAXILLARIS TV Capítulo 1: “Plétora profesional”.

Capítulo 2: “Especialidades odontológicas”.

Capítulo 3: “Publicidad engañosa”.

Capítulo 4: “Odontología en el ámbito europeo. Colaboración hispano-lusa”.

No se pierda las claves que nos dan los presidentes del Consejo General de Dentistas de España, y de la Ordem dos Médicos Dentistas de Portugal, a las cuestiones de mayor calado que atañen a nuestra profesión Comunicación global en odontología

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/03/15 18:09 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/03/15 18:09 P谩gina 3

Novedades2 _Maquetación 1 26/03/15 16:19 Página 218

Novedades de la industria

Contactos: páginas 240 y 242

218

Taurus C1, tecnología al servicio de la sencillez

Escáner PSPIX, alto rendimiento en pequeñas dimensiones

Durante la IDS de Colonia (Alemania) se ha presentado el modelo colibrí de Taurus, el Taurus C1. Este nuevo equipo, que ha causado una gran sensación gracias a sus altas prestaciones y su bajo coste, ha llegado al mercado español de la mano de Shinhung y Ravagnani. La tecnología coreana sigue mostrando que está a la vanguardia del mercado dental con el desarrollo de este equipo compacto, cómodo y útil para el profesional de la odontología.

ACTEON ha presentado oficialmente el nuevo PSPIX, un escáner radiológico intraoral que, por su tamaño, diseño, calidad y facilidad de uso, busca satisfacer las expectativas en torno a este tipo de equipamientos. Gracias a la incorporación de la tecnología más novedosa, el nuevo PSPIX es hasta tres veces más pequeño que los escáneres convencionales de imagen de placas de fósforo. En unos segundos, con el dispositivo se obtiene una imagen en alta resolución, limpia y contrastada que permite establecer rápidamente los diagnósticos. ACTEON ha creado este escáner de alto rendimiento, asequible y rápido, para priorizar el cuidado de los pacientes. El concepto exclusivo Click & Scan ha sido diseñado para usarlo en un entorno multiusuario, ya que puede ser compartido hasta en diez puestos de trabajo. El nuevo PSPIX dispone opcionalmente de piezas amovibles que pueden esterilizarse en autoclave con el fin de ofrecer una máxima protección.

Nuevos dispositivos Easy para los equipos Air-Flow

SICAT Air, terapia totalmente digital para la apnea

EMS, continuando con su estrategia de innovación, ha presentado nuevos dispositivos para facilitar a los profesionales dentales la manipulación del polvo y el mantenimiento de sus handies; en este caso son los accesorios Air-Flow Easy Fill y Air-Flow Easy Clean. Air-Flow Easy Fill es un nuevo dispositivo de recarga para la cámara de polvo, que se presenta como un práctico accesorio para recargar el polvo de forma inteligente y limpia. Está disponible para los equipos de sobremesa premium Air-Flow Master Piezon y Air-Flow Master, así como para su equipo de sillón Air-Flow Handy 3.0, la novedosa gama de aeropulidores. Este práctico dispositivo de recarga evita la formación de nubes de polvo, es fácil de usar y puede permanecer roscado en la botella de polvo. Por otra parte, Air-Flow Easy Clean es un dispositivo para el mantenimiento de los aeropulidores de EMS. De muy fácil uso, se utiliza con la ayuda de una jeringa y agua tibia, no daña el equipo y es especialmente eficaz. Es la solución idónea para el mantenimiento regular del aeropulidor, y se suministra sistemáticamente con la nueva gama de aeropulidores Air-Flow Handy 3.0.

Sirona ha presentado SICAT Air, una solución 3D que combina el análisis volumétrico de las vías respiratorias y la terapia de forma completamente digital. En combinación con DVT y datos digitales de la superficie de los maxilares superior e inferior, permite diseñar una férula de protrusión para su posterior fabricación, indicada para el tratamiento de la apnea obstructiva del sueño. SICAT Air analiza el volumen de las vías respiratorias superiores del paciente, una base sobre la que se diseña y pronostica la terapia con férula, respetando la anatomía y teniendo en cuenta las articulaciones mandibulares. El sistema hace posible representar de una manera totalmente digital el proceso completo, desde el diagnóstico del paciente hasta la fabricación de la férula, en conjunción con los dispositivos Sirona DVT y CEREC. También se pueden evaluar las articulaciones mandibulares en posición protrusiva, lo que minimiza los riesgos de trastornos maxilares y funcionales (disfunción craneomandibular), las tensiones musculares o las mordidas modificadas a largo plazo.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Dentaurum Orthocryl_Maquetación 1 24/03/15 15:26 Página 1

PUBLIRREPORTAJE

Análisis del material Orthocryl LC ®

El protésico Steve Prime, del Estudio de Ortodoncia Prime, en Leicester (Reino Unido), nos da su opinión práctica sobre el uso de un importante y nuevo material fotopolimerizable para la práctica ortodóntica.

Siempre hay agitación dentro de la industria cuando una compañía anuncia un nuevo producto, especialmente si es un material o un aspecto que particularmente nos interesa. He sido protésico durante muchos años y, a veces, para la mayoría de nosotros el desaliento muestra su cara más desagradable haciéndonos cuestionarnos por qué hacemos lo que hacemos. Nuestro sistema de educación ha cambiado mucho a lo largo de los años, y en mi opinión personal no para bien, aunque esa es otra historia. Nuestra destreza manual se está perdiendo por la mágica electrónica. Lo llaman progreso, pero siento que es vital no perder nuestra destreza original (manual). En los últimos años de los 90, DENTSPLY introdujo un sistema fotopolimerizable llamado Triad y en aquel momento realmente fue una “cosa nueva”. Después de varios años usándolo, se vio que era un poco caro utilizar de esta manera la unidad Triad y el material. En el nuevo milenio, DENTSPLY se adelantó una vez más con un nuevo producto fotopolimerizable: el sistema de resina Eclipse. En mi opinión, era muy superior al Triad; el material era mucho menos quebradizo y más fácil de manipular para los trabajos de ortodoncia. La otra cara era de nuevo el coste: el paquete de inicio costaba alrededor de 3.000 libras y también resultaba cara la compra del material. Pero no me equivoco si afirmo que me gusta la resina Eclipse, aunque encuentro dificultades en el mercado de mis clientes, por no poder competir al mismo precio que una resina convencional basada en monómero. También

Fig. 1. Orthocryl® LC se puede aplicar sobre modelos secos, no es necesario empaparlos o mojarlos previamente, aunque es recomendable usar un barniz separador.

Steve Prime está cualificado como protésico dental por el Hospital Dental de Edimburgo y el Colegio Telford desde 1982. Después se especializó en ortodoncia, obteniendo en su ciudad, en 1986, el Certificado Avanzado del Gremio, del Hospital Dental de Birmingham. En 1989, habiendo obtenido el puesto de jefe superior y principal protésico del Hospital General Glenfield de Leicester, Steve dejó la NHS para comenzar a trabajar en su propio laboratorio. 25 años más tarde, el estudio de Ortodoncia Prime todavía produce aparatos de ortodoncia de la más alta calidad. Dentaurum ha aprobado y cualificado a Steve como instructor, soporte técnico y patrocinador de cursos de Ortodoncia en Reino Unido. www.orthodonticappliances.com

Trabajando con Orthocryl ® Primeramente, la calidad de los folletos y las instrucciones, así como la producción del estuche son del máximo nivel, y eso lo percibimos antes de usar siquiera el material. Tampoco es necesario adquirir un equipo caro, la resina fotopolimeriza fabulosamente en la lámpara Triad 2000. ¡Ésta es una gran excusa para sacar y desempolvar la casi olvidada máquina del laboratorio! Se pueden escoger dos presentaciones del estuche de Orthocryl® LC: el estuche con la resina transparente o el estuche de resina

de cinco colores y un cartucho incoloro. Los colores son brillantes, en rojo, azul, verde, amarillo y rosa, y el mencionado transparente incoloro. Ésta es la primera vez que tantos colores se presentan en el formato fotopolimerizable. La pistola para los cartuchos está bien hecha y es muy fácil de usar con una boquilla, que es fácil de recortar y ajustar para dispensar la resina con un control total. El modelo puede separarse y usarse completamente seco, sin que necesite empaparse, y no es necesario aplicar una capa para terminar el trabajo. Después de la fotopolimerización, la capa superficial de inhibición se quita con un trapo empapado con una base de alcohol, o simplemente repasando la superficie y dejándola lista para el pulido. La terminación de la placa alcanzará un alto brillo con muy poco esfuerzo y el ajuste es tan bueno como en las resinas termopolimerizables. La estabilidad dimensional es insuperable, lo máximo. La única desventaja es que el material en secciones finas es todavía un poco blando, así que es necesario tenerlo en cuenta durante la confección de la placa.

Durante la realización de la placa, es imprescindible mantener la boquilla del cartucho introducida continuamente en la masa de la resina para evitar la aparición de burbujas. Es parte de la habilidad del protésico en la práctica de esta técnica. Se recomienda, por parte de Dentaurum, una fotopolimerización de seis minutos sobre el modelo y después una polimerización extra de tres minutos para la superficie de ajuste. Repasar y pulir es fácil, y el polvo del repasado ha mejorado mucho con respecto a otros sistemas previos. Cada cartucho debería servir para confeccionar un promedio de cinco a seis placas, y pueden sustituirse individualmente. Este es el primer material fotopolimerizable rentable. No es tan barato como nuestras resinas de ortodoncia tradicionales, pero es mucho más asequible que los sistemas anteriores. Para terminar, si usted está buscando una resina libre de monómero y que sea fácil y divertida de usar, entonces Dentaurum ha dado en el blanco con Orthocryl® LC.

Fig. 2. El sistema utiliza cartuchos, con la pistola y las boquillas adecuadamente recortadas.

Fig. 3. El material polimeriza bien en la lámpara Triad 2000.

Fig. 4. Se ofrecen cinco colores y un cartucho de resina transparente.

se han hecho comentarios en relación con las partículas de polvo fino que aparecen al repasar el producto. No ha sido hasta este año que la chispa se ha vuelto a encender de nuevo, cuando he tenido el privilegio de visitar la fábrica de Dentaurum en Alemania y probar su nuevo producto fotopolimerizable Orthocryl® LC. Con su lanzamiento en Reino Unido, e inminente en el resto del mundo, unos pocos colegas hemos tenido la posibilidad de examinar este producto.

Primera publicación en Orthodontic Practice (FMC), noviembre de 2014. Reproducido con la autorización de los autores y de la editorial.

Novedades2 _Maquetación 1 26/03/15 16:19 Página 220

Novedades de la industria

Contactos: páginas 240 y 242

220

Pilares sobrecolables de cromo-cobalto para el Adin Implant System

Turbina Tornado, 30 vatios de potencia

Como parte de su proceso de constante evolución, Adin Ibérica ha incorporado los nuevos pilares sobrecolables de cromo-cobalto a su portafolio de opciones para los implantes Touareg-S, Touareg-OS y Swell de hexágono interno estándar. Estos pilares están indicados como alternativa al pilar calcinable tradicional, pues mediante una base mecanizada en cromo-cobalto proporcionan la precisión de ajuste necesaria, a la vez que permiten la individualización y la eficiencia de costes de los pilares calcinables convencionales. Los nuevos pilares sobrecolables constan de una base metálica, una chimenea plástica y un tornillo pasante. Están disponibles en versión con y sin hexágono.

Bien-Air ha anunciado el lanzamiento de una de las turbinas más potentes del sector: Tornado. Gracias a una serie de tecnologías registradas, ofrece una potencia de salida de 30 vatios, lo que representa una nueva referencia en la categoría y contribuye a disminuir la preocupación número uno de los odontólogos: la falta de tiempo, a la vez que promete a los usuarios el nivel de calidad y fiabilidad que esperan de Bien-Air. Con un funcionamiento a un nivel acústico de 55 decibelios, la turbina Tornado combina el rendimiento con la comodidad del usuario y del paciente. Bien-Air ha elegido además esta turbina para estrenar un nuevo sistema de iluminación/espray y un mecanismo de sujeción de fresa mejorado. Para garantizar una durabilidad superior, la turbina Tornado cuenta con rodamientos de bolas de cerámica diseñados a medida, capaces de trabajar con las velocidades más elevadas y las cargas más pesadas. La turbina, que se presentó en la IDS de Colonia (Alemania), estará disponible a partir de mayo.

Tetric EvoFlow Bulk Fill, estética natural posterior

La unidad JS ILEX, de Fedesa, añade su modelo Premium

Ivoclar Vivadent ha incorporado a su catálogo el composite fluido Tetric EvoFlow Bulk Fill, que complementa al modelable Tetric EvoCeram Bulk Fill, ya que en esencia su composición se fundamenta en éste. El nuevo composite fluido se aplica como una base en las obturaciones de clase I y II, e, igual que Tetric EvoCeram Bulk Fill, puede polimerizarse en grandes incrementos de hasta 4 mm con cortos periodos de exposición. Presenta una gran afinidad con las paredes de la cavidad y consistencia niveladora. Las innovaciones de Tetric EvoCeram Bulk Fill, como el fotoiniciador Ivocerin, el mitigador de estrés de contracción patentado y el filtro de sensibilidad a la luz patentado, se han incorporado también a Tetric EvoFlow Bulk Fill. Una de sus principales características es la tecnología Aessencio, desarrollo propiedad de Ivoclar Vivadent que, en combinación con el fotoiniciador Ivocerin, permite colocar capas de hasta 4 mm de grosor para polimerizarse. Al mismo tiempo, se mantiene una translucidez similar a la dentina, que enmascara los dientes descoloridos.

Casa Schmidt, con más de 90 años de experiencia en el mercado odontológico, y Fedesa, con más de 40 años fabricando unidades dentales, han puesto a disposición de los odontólogos una nueva versión de su modelo JS ILEX, el JS ILEX Premium. Esta nueva versión posee una configuración que se adapta a las necesidades que hoy día se demandan en la clínica dental: elevado diseño, máxima funcionalidad y un atractivo precio. Casa Schmidt invita a todos los odontólogos a visitar sus exposiciones para poder comprobar las características de la unidad JS ILEX Premium.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/03/15 14:10 P谩gina 1

Novedades2 _Maquetación 1 26/03/15 16:19 Página 222

Novedades de la industria

Contactos: páginas 240 y 242

Bandeja de cirugía guiada BEGO Guide RS/RSX

Osseolife introduce un kit de trefinas milimetradas

Con la nueva bandeja quirúrgica BEGO Guide RS/RSX-Line, ahora es posible también la cirugía guiada con implantes BEGO Semados RS/RSX. Basándose en el diseño de la bandeja quirúrgica BEGO Guide S-Line Tray, la firma ha mejorado algunos detalles para hacerla aún más cómoda. Algunas de las novedades son, por ejemplo, las marcas de profundidad, que han sido optimizadas para usarse con una férula de fresado y proporcionan información exacta sobre cuánto queda todavía por fresar según la planificación. Esto resulta muy útil en caso de que las estructuras anatómicas, como el seno maxilar o el canal nervioso, sean muy estrechas. Los conectores de carraca también son una novedad, y son muy útiles en caso de una apertura de la boca poco amplia. Con la nueva bandeja quirúrgica se usan los casquillos quirúrgicos junto a las guías de fresado con el mecanismo integrado de bloqueo, al igual que con la bandeja quirúrgica BEGO Guide S-Line.

Osseolife ha lanzado al mercado su kit de cuatro trefinas milimetradas para completar la gama de productos que la compañía pone a disposición de los profesionales de la implantología. Estas trefinas son adecuadas para la extracción de implantes que ya no son funcionales o que por cualquier otra razón se han de retirar de la boca del paciente. Las trefinas presentan un ángulo de corte en forma de sierra que aumenta la capacidad de corte para que, con un solo movimiento, el profesional pueda completar el trabajo. Están fabricadas en acero inoxidable con recubrimiento de DLC, un material que incrementa su número de usos y mejora también el corte, por lo que contribuyen a rentabilizar al máximo el tiempo de trabajo. El kit está compuesto por cuatro trefinas de diferentes medidas.

Monobond Etch & Prime, grabador y primer en un solo paso

Ivoclar Vivadent ha presentado Monobond Etch & Prime, un primer autograbante de cerámica, monocomponente, que permite silanizar superficies de cerámica vítrea en un solo paso. Gracias a la innovadora mezcla del nuevo acondicionador de cerámica con el silano como agente de unión, sólo se necesita un producto para acondicionar la cerámica vítrea. Tal y como afirma la empresa, esta efectiva combinación acorta significativamente el pretratamiento de las restauraciones de cerámica vítrea, facilita el proceso y reduce el riesgo de error. Todo ello sin dejar de producir una adhesión fuerte y duradera. Monobond Etch & Prime, junto con Adhese Universal, Variolink Esthetic e IPS e.max, se complementan de forma óptima en la fabricación de restauraciones cerámicas.

222

MAXILLARIS ABRIL 2015

Oral B_Maquetación 1 26/03/15 15:28 Página 1

Oral-B muestra la fuerza de su nueva app en el Congreso Mundial de Comunicaciones Móviles

Oral-B presentó en la última edición del Congreso Mundial de Comunicaciones Móviles (GSMA), que se celebró a primeros de marzo en Barcelona, una mejora en la aplicación (Oral-B App) que conecta, vía Bluetooth, sus cepillos de dientes eléctricos de alto rendimiento con los teléfonos móviles. Con ello se pretende crear hábitos de cepillado perfecto, así como la mejora de la información disponible por parte de los profesionales, que ahora sí pueden conocer con precisión las rutinas de salud bucodental de sus pacientes.

Los visitantes del GSMA 2015 conocieron y probaron la nueva Oral-B App.

En este sentido, la marca sigue innovando y personalizando la Oral-B App para mejorar los cuidados de salud oral de los pacientes. Así, ha incorporado las novedosas guías Dental Care Journeys y Professional Guidance. Además, la compañía ha anunciado la puesta en marcha, desde el próximo mes de octubre, del interfaz de programación de aplicaciones (API, en sus siglas en inglés) y el kit de desarrollo de software (SDK), lo que permitirá a los usuarios formar parte de la conexión digital en el ámbito de los cuidados orales. Desde el lanzamiento de Oral-B SmartSeries y su app, en el marco del GSMA 2014, esta aplicación se ha descargado unas 300.000 veces, y en diciembre del pasado año contaba con un 87% de usuarios activos. Los resultados que se van obteniendo indican notables mejorías en el comportamiento de los consumidores: los datos de la app demuestran que la duración media del cepillado es ahora de 2,24 minutos y, por otro lado, más de la mitad de las sesiones de cepillado registradas incluyen la utilización de hilo dental, enjuague y limpieza de lengua. Gracias a estas estadísticas y los comentarios de los usuarios, Oral-B confirma que, ante un feedback en tiempo real, los usuarios se esfuerzan por cepillar sus dientes durante más tiempo, con menor fuerza y de una manera más acorde con las recomendaciones de sus odontólogos.

Stand de Oral-B en el Congreso Mundial de Comunicaciones Móviles.

“El feedback de los consumidores y los resultados de nuestra App para mejorar y mantener los hábitos de salud oral nos motivan y nos inspiran para seguir investigando e innovando en esta área”, explica Stephen Squire, Global Brand Director de P&G. “En colaboración con los profesionales del sector y los consumidores, Oral-B ha creado la próxima generación de cepillado, que mezcla metas personales, recomendaciones dentales exclusivas y entretenimiento para asegurar que nuestros usuarios obtenien los mejores resultados posibles fuera de la consulta”, añade el mismo directivo.

La nueva Oral-B App permite al usuario incorporar, de manera voluntaria, su información oral en otros programas. Esta opción le ofrece la ventaja de monitorizar de forma holística su bienestar y le brinda grandes oportunidades para recompensar su buena conducta a través de programas de gratificación. Oral-B ha conseguido que la telefonía móvil sea ahora también una aliada de la salud bucodental.

Los cepillos eléctricos Oral-B SmartSeries con conexión Bluetooth 4.0 están disponibles en 20 mercados de Europa, Norteamérica y Asia. Este verano, la conexión Bluetooth se introducirá en los modelos Oral-B Pro 5000 y 5800, posibilitando más opciones de interactividad a distintos precios. En este sentido, la Oral-B App 3.0 estará disponible gratuitamente para los sistemas iOS y Android.

Los usuarios de la Oral-B App ya están cambiando sus hábitos de salud oral

Novedades de la industria

Novedades2 _Maquetación 1 26/03/15 17:55 Página 224

Implante estrecho Naturactis 3 mm para posextracción y carga inmediata

Para cubrir las necesidades de los clínicos en relación con sus pacientes, Euroteknika Iberia ha incorporado a su catálogo de producto, en la gama de implantes especialmente diseñados para la posextracción y la carga inmediata, nuevas longitudes y diámetros en su gama de implantes Naturactis, que proporcionan al profesional una mayor comodidad y eficacia. Uno de ellos es el Naturactis estrecho de 3 mm, utilizado en uno o dos tiempos quirúrgicos, que ofrece una conexión interna del tipo cono-morse y un diámetro de 3 mm, que permite adaptarse a las rehabilitaciones de incisivos centrales o laterales. Su cuerpo cilíndrico-cónico y su profundidad de espiras facilitan su adaptación a las cirugías posextracción. Este implante está disponible en cuatro longitudes: 8, 10, 12, y 14 mm.

224

Lava Plus High Translucency Zirconia, en formato disco

3M, a través de su división dental ESPE, ha lanzado el nuevo formato disco para su material de circonio de alta translucidez Lava Plus, ampliando así esta gama de productos que ofrece a los profesionales diferentes opciones en sistemas de fresado. 3M ESPE ha apostado por completar con este nuevo formato este sistema de restauración de alta translucidez, que además incluye los líquidos de tinción, y está disponible para el fresado en multitud de sistemas. Con un diámetro de 98 cm, los discos Lava Plus Zirconio de alta translucidez se ofrecen en tres espesores (14, 18 y 25 mm) y dos formatos, con y sin escalón. Además, están desarrollados con el mismo material de siempre, circonio 3M de alta translucidez Lava Plus. Gracias a estas características, los discos Lava Plus y las pastillas Lava Plus ofrecen el ajuste preciso y la alta estabilidad que siempre han caracterizado a la marca. El sistema ofrece una amplia variedad de líquidos de tinción con 18 colores diferentes, aptos para reproducir todos los tonos de la guía clásica VITA A1-D4, incluidos los de blanqueamiento.

Crece la familia de brackets de cerámica Discovery Pearl

Tecnología Gold para las limas Waveone

Con el tamaño y la geometría adecuados y las características de la familia de brackets Discovery, el bracket de cerámica Discovery Pearl va más allá en el tratamiento ortodóncico. Actualmente, el bracket de zafiro está disponible en el sistema Roth 18 y 22 para los maxilares superior e inferior, opcionalmente con ganchos en los dientes 3, 4 o 5, y está disponible en el sistema MBT 22 para el maxilar superior. A partir de este verano, Dentaurum añadirá los brackets para el maxilar inferior en el sistema MBT 22 y la opción de ganchos en los dientes 3, 4 o 5. Durante el mismo periodo introducirá el sistema MBT 18 completo, también con la opción de ganchos en los dientes 3, 4 o 5. La estética de Discovery Pearl se logra gracias al buen balance entre el material y el proceso de producción. El bracket translúcido de una pieza se fabrica utilizando el sistema de mol deado por inyección. Y, lo más importante, el bracket es casi invisible en la boca. Con un valor de in-out bajo, de 0,7 mm, es muy plano y, por lo tanto, muy cómodo para el paciente. El bracket también destaca por su calidad y rendimiento y cumple con todas las exigencias de un bracket premium de la casa Dentaurum.

Las ya conocidas características del sistema de limas Waveone, como son el uso de un solo instrumento NiTi en la mayoría de los tratamientos, el respeto de la anatomía del conducto radicular y el modo alterno de trabajo con mayor control del instrumento, alcanzan un nuevo nivel con la tecnología Gold. En primer lugar, mayor seguridad al paciente: la lima Primary Waveone Gold es un 50% más resistente a la fatiga cíclica que la lima Primary Waveone, y se reduce el efecto de enroscamiento. En segundo lugar, se requiere menos tiempo para conformar el conducto radicular, gracias a una mayor eficacia en el corte y el empleo de una única lima por tratamiento. Y, por último, se cubre un mayor rango de anatomías del conducto, ya que la tecnología Gold dota de mayor flexibilidad a la lima y se dispone de un mayor rango de diámetros (Small, Primary, Medium, Large).

MAXILLARIS ABRIL 2015

Novedades2 _Maquetación 1 26/03/15 16:19 Página 225

Nuevas tapas de cierre para los pilares multiunidad de Radhex

Euroteknika presenta nuevas gamas de sus implantes plus

En la tecnología de la precisión, pequeños cambios implican grandes progresos, especialmente en lo que se refiere a utilidad, ergonomía y comodidad de uso de los productos. Por este motivo, Radhex Implants ha incorporado su nuevo modelo de tapa para los pilares multiunidad de su sistema PMU. La nueva tapa presenta un cuidadoso y estudiado diseño, que ofrece al profesional un manejo óptimo de cada pieza del sistema, una de las premisas para Radhex Implants. La nueva tapa de protección tiene un adecuado agarre al destornillador que la transporta, con una estructura monocomponente, de tal manera que simplifica su uso y evita la necesidad de un tornillo pasante. Su diseño exterior es totalmente romo, por lo que protege del roce a las mucosas adyacentes y garantiza, por su hermetismo de cierre, un máximo nivel de protección del pilar PMU.

Euroteknika Iberia ha incorporado a su catálogo los nuevos implantes Natea+, Naturall+ y Aesthetica+2, una evolución de sus sistemas de implantes con nuevas características que, según afirma la empresa, le permiten estar a la vanguardia en implantología. Aesthetica+2, implante cilíndrico transgingival con tres emergencias protésicas y una conexión cónica octogonal única, ofrece fiabilidad y facilidad de manejo de la conexión. Naturall+, por su parte, se presenta como un implante anatómico con conexión cónica única, junta protésica supracrestal y cuatro plataformas quirúrgicas, que garantiza el respeto de la anatomía y una gran estabilidad primaria. Natea+, finalmente, es un implante cilíndrico polivalente también con conexión cónica única, junta protésica supracrestal y cuatro plataformas protésicas que aportan estabilidad primaria. Los tres implantes ofrecen toma directa del implante al mandril.

MAXILLARIS ABRIL 2015

225

Novedades de la industria

Contactos: páginas 240 y 242

Novedades de la industria

Novedades2 _Maquetación 1 26/03/15 17:56 Página 226

Implante BEGO Semados RS/RSX 3.0

BEGO Implant Systems presentó en la reciente IDS el nuevo miembro de la familia de implantes BEGO Semados RS/RSX con un diámetro de 3 mm. Los nuevos implantes Semados RS/RSX 3.0 son idóneos para los espacios anteriores estrechos, caracterizados por un limitado espacio coronal y apical. El diseño de implante cónico y autorroscante, combinado con el diámetro estrecho, permite que el implante se coloque fácilmente en los espacios más estrechos. Para asegurar la mayor estabilidad posible en este tipo de implante, BEGO Implant Systems ha reducido las dimensiones del diseño de su conexión. También se han desarrollado aditamentos platform switch específicos para esta interfase modificada. Las soluciones protésicas abarcan aditamentos rectos y angulados, pilares temporales de titanio, aditamentos adhesivos y soluciones Cad-Cam de diversos materiales.

Más compatibilidad en el software de marcado de márgenes de 3M

3M, a través de su división 3M Digital Oral Care, ha ampliado las opciones de diseño con la nueva versión de su software de marcado de márgenes, que ahora se integra completamente con las principales plataformas de diseño Cad-Cam Dental Wings, Exocad DentalCAD y 3Shape Dental. El software de marcado de márgenes de 3M, con el que trabaja el 3M True Definition Scanner, está disponible para los suscriptores del paquete estándar de datos para laboratorio de 3M e incluye acceso al 3M Connection Center. Esta plataforma de gestión segura de datos para todas las impresiones digitales de 3M permite a los laboratorios recibirlas directa y rápidamente. Con el proceso de conexión segura, los archivos de impresión digital del 3M True Definition Scanner son más sencillos de convertir e importar a los softwares Dental Wings, Exocad DentalCAD y 3Shape Dental, los cuales han sido actualizados con la última información de diseño para los materiales de Lava.

226

MAXILLARIS ABRIL 2015

EVO.15, un contraángulo potente y seguro

En respuesta a la creciente preocupación de las agencias sanitarias públicas acerca de las quemaduras de los pacientes causadas por las piezas de mano dentales eléctricas, Bien-Air ha presentado el EVO.15, un contraángulo que apuesta por la seguridad. Equipado con la tecnología de control del calor Cooltouch+ patentada, EVO.15 ha demostrado no superar nunca la temperatura del cuerpo humano. Tras años de investigación y desarrollo, su objetivo es proteger tanto al paciente como al profesional durante algunas de las intervenciones que se realizan con mayor frecuencia en la clínica dental. Además, EVO.15 incluye una cabeza a prueba de golpes más ligera y de un tamaño considerablemente inferior, así como exclusivas innovaciones tecnológicas que van desde un nuevo sistema de iluminación y espray hasta un sistema de sujeción de fresa mejorado. El dispositivo se ha presentado en el transcurso de la IDS de Colonia (Alemania), y estará disponible a partir de finales del próximo mes de mayo.

Novedades2 _Maquetación 1 26/03/15 16:19 Página 227

Implantes de conexión externa OEX ST

Osteótomos y expansores para zonas de difícil intervención

Osseolife ha presentado los implantes OEX ST, que cuentan con una conexión protésica externa sencilla y versátil y con una tronera de iniciación que facilita su inserción. Las microespiras corticales que presenta estabilizan la parte más coronal del implante y previenen la reabsorción ósea vertical. Por otra parte, la superficie Osseonova del implante, preparada con un proceso de doble grabado ácido, posee una macro y microporosidad únicas y reúne todos los factores claves para lograr una correcta y rápida osteointegración. Con una rugosidad óptima, aumenta significativamente la superficie de contacto implante-hueso y reduce los tiempos del proceso. El implante cuenta, además, con un ápice atraumático cortante que facilita su ubicación en crestas con dimensiones reducidas y que confiere al implante la capacidad de rápida inserción.

Osteógenos ha incorporado a su catálogo de productos una nueva gama de osteótomos y expansores útiles para que el implantólogo pueda crear zonas osteotómicas de difícil realización con los procedimientos quirúrgicos tradicionales. Los diferentes kits incluyen cinco expansores de titanio con muescas de profundidad marcadas con láser fácilmente distinguibles, además de tres osteótomos roscados con un código de color que identifica el diámetro.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Novedades de la industria

Contactos: páginas 240 y 242

227

Industria ok_Maquetación 1 26/03/15 16:23 Página 228

La industria a ¿Cuál ha sido la evolución del sistema Invisalign desde su lanzamiento en 1999? Desde los comienzos de nuestra compañía tuvimos en mente mejorar el sistema diariamente, con el sueño, que hoy es una realidad, de ofrecer los tratamientos más predecibles del mercado. Nuestra técnica de vanguardia cuenta con gran cantidad de información estadística, consecuencia de la documentación de más de tres millones de pacientes tratados con éxito. Estamos convencidos de que, con la amplia variedad de herramientas incorporadas en nuestro último lanzamiento, Invisalign G6, agregándose al extenso listado de posibilidades que ofrecemos, hemos hecho que la inmensa mayoría de las maloclusiones tratables con la ortodoncia convencional puedan abordarse con nuestro sistema con absoluta confianza y con los acabados deseados. ¿Qué perfil tienen los doctores que apuestan por la ortodoncia prácticamente invisible? ¿Hay un tipo de cliente específico de Align Technology? Una de las características principales de nuestros doctores es que entienden la importancia de actualizarse como profesionales, para poder brindar a sus pacientes, como meta principal, un tratamiento más cómodo y placentero, y así lograr el objetivo mutuo de mejorar sus sonrisas.

Adrian Wild, general manager de Align Technology Iberia

“La misión de nuestra compañía es transformar vidas, facilitando el camino hacia una sonrisa sana y bonita” ¿Cuál es la posición de Align Technology en el mercado global de la ortodoncia? Align Technology tiene como objetivo principal mejorar la vida de los pacientes a través de proveer

228

MAXILLARIS ABRIL 2015

la tecnología del futuro en el presente a los Invisalign providers. La misión de nuestra compañía es transformar vidas, facilitando el camino hacia una sonrisa sana y bonita.

¿Qué aspiraciones tiene su empresa en el sector de los sistemas de escaneados 3D con su producto iTero Element? ¿Es un nicho complementario a Invisalign o independiente del mismo? Queremos mejorar la experiencia de tratamiento tanto del doctor como del paciente. Todo lo que podamos colaborar en el proceso, desde la primera visita del paciente hasta el objetivo final de tener la sonrisa deseada, es fundamental para nosotros. Contribuimos al máximo para ayudar a la consulta a convertirse en un entorno digital. En este sentido, una parte fundamental es poder aportar una alternativa al tradicional e incómodo proceso de toma de impresiones. ¿Qué visión tiene Align Technology en cuanto a la repercusión de las novedades digitales en el ámbito de la ortodoncia? ¿La Odontología digital forma ya parte del presente? Sí, y nos gustaría poder seguir en la línea de dar a conocer al mayor número de personas posible la existencia de una clara alternativa a los brackets,

Industria ok_Maquetación 1 26/03/15 16:23 Página 229

a a fondo para que sea el paciente, conjuntamente con el profesional, el responsable de definir el camino que más se acerca a sus deseos y al objetivo final de conseguir “la sonrisa”. ¿Cuál es la política de la empresa en el entorno formativo? Para nosotros, la formación continua es la base fundamental del correcto uso de la técnica y para poder aprovechar al máximo todas las posibilidades que ésta ofrece a la hora de diseñar la sonrisa deseada por el paciente y creada por el doctor, traduciendo su conocimiento a través de la herramienta de planificación digital ClinCheck PRO, con controles 3D. Nuestros cursos hacen que nuestros doctores puedan planificar sus tratamientos de la mejor forma posible, sacando el máximo partido a la técnica. No sólo formamos a los profesionales que ejercen la ortodoncia actualmente, sino que también volcamos nuestros esfuerzos formativos en las nuevas generaciones de profesionales que hoy en día se encuentran en las universidades cursando estudios para obtener su titulación. ¿De qué manera influye en sus clientes que Align Technology sea una empresa implantada en prácticamente todo el mundo? Efectivamente, miles de profesionales en todo el mundo confían en nosotros. ¿Qué mejor prueba del excelente funcionamiento de nuestra técnica, del

soporte de nuestro capital humano impulsado por la incansable carrera de superación profesional, que el hecho de tener doctores en casi todos los países del mundo que deciden usar Invisalign como opción número uno para tratar a sus pacientes? Nos enorgullece esta realidad y la consideramos el mayor de los reconocimientos. ¿Qué estrategias se siguen en el apartado de I+D? ¿En qué debe mejorar aún la ortodoncia prácticamente invisible? Tenemos un equipo de más de 300 ingenieros trabajando diariamente en I+D. Una gran parte de la facturación de Align Technology se invierte en esta área. Creemos firmemente que lo que nos ha traído hasta aquí es el hecho de explorar y crecer a través de I+D, para llevar a la realidad lo que empezó por una idea. Gran parte de las investigaciones y las mejoras en el sistema nacen por inquietudes y peticiones de nuestros doctores. Innovación y mejora continua son la base fundamental para hacer de este mundo un lugar mejor. ¿Cómo se imagina su empresa a medio plazo? Queremos crear un mundo mejor. Para ello, nos volcamos diariamente, a través de los doctores, en dar a conocer a los posibles pacientes la existencia de alternativas, ayudándoles a ver los beneficios que una técnica como Invisalign puede aportar a sus vidas. Esto es aplicable incluso antes de conseguir

Nombre de la empresa: Align Technology. Sede: Central: California (EEUU), y presencia en los cinco continentes. Líneas de producto y servicios: Invisalign. Número de empleados: Más de 3.600 empleados en todo el mundo. Datos de facturación (globales): Ingresos netos en 2014: 761,7 millones de dólares*. *Información disponible en www.aligntech.com

la sonrisa que tanto desean, concretamente en el proceso de diseño y creación de la misma. Así y sólo así, trabajando en conjunto con nuestros socios de negocio, los “artistas” detrás de la creación de las sonrisas, los profesionales de la Odontología, nos acercaremos paso a paso a este futuro deseado para traerlo al presente.

Align Technology en imágenes

Imágenes de la participación de Align Technology en la última edición de la IDS.

Equipo iTero Element.

Sistema Invisalign.

MAXILLARIS ABRIL 2015

229

Página empresarial

P Empresa _Maquetación 1 26/03/15 16:35 Página 230

DENTSPLY Maillefer hace un balance positivo de su participación en el día AEDE

EMS consigue un gran éxito con sus talleres en la reunión de la SEPA

Más de 150 profesionales se registraron durante la celebración del día AEDE, organizado por la Asociación Española de Endodoncia (AEDE). DENTSPLY Maillefer, siguiendo con su compromiso de apoyar a la profesión, participó con un stand, presencia de la que ha hecho un balance muy positivo. Los asistentes al encuentro mostraron una gran satisfacción por la oferta comercial presentada por la compañía, así como por sus nuevos productos. Desde DENTSPLY Maillefer ha agradecido a la junta directiva de la AEDE su invitación a participar en el encuentro, y a todos los asistentes el interés mostrado en sus productos.

Durante la reciente celebración de la Reunión Anual de la SEPA en Barcelona, el pasado mes de febrero, EMS llenó sus talleres teórico-prácticos, con una gran acogida y valoración por parte de los asistentes. Los doctores Ignacio Sanz y José María Delgado fueron los encargados de impartir estos talleres, que tienen como objetivo ayudar al profesional dental, tanto doctores como higienistas, a conocer las innovadoras tecnologías de la multinacional suiza en el ámbito de la profilaxis profesional y los tratamientos de mantenimiento de la periimplantitis y la periodontitis, que aportan funcionalidad para el profesional y comodidad para el paciente. Instantánea de uno de los talleres de EMS.

Más de 500 profesionales acuden en Madrid al Meeting ATM El “Meeting ATM: un enfoque multidisciplinar”, celebrado en Madrid entre los días 19 y 21 de febrero, registró más de 500 profesionales, de unos 40 países de todo el mundo, que asistieron al programa científico y los debates surgidos en torno a las mesas redondas. Entre los ponentes hubo especialistas en ortodoncia, expertos en dolor orofacial, prostodoncistas, un radiólogo maxilofacial y un fisioterapeuta; todos ellos reunidos ante un público ávido de nuevas perspectivas y puntos de vista acerca de la articulación temporomandibular. El encuentro fue organizado por el doctor Domingo Martín con el apoyo El doctor Domingo Martín, durante una de las presentaciones. de Formedika.

Normon destaca en la reunión de la SEPA de la mano de Toni Nadal Normon aprovechó su presencia en la Reunión Anual de SEPA, celebrada recientemente en Barcelona, para mostrar su nueva línea de implantes Normoimplant System. Bajo el lema “Normoimplant, soluciones simples para un mundo complicado”, la firma sorprendió con la presencia de Toni Nadal, entrenador del tenista Rafa Nadal, quien dictó una conferencia seguida por más de 200 asistentes, que siguieron con gran atención sus palabras sobre “las claves del éxito”. Normoimplant System se presenta con dos sistemas de conexión hexagonal (interna y externa), y con una amplia variedad de diámetros y longitudes, así como de aditamentos protésicos e instrumental. Toni Nadal, durante su charla en el encuentro de la SEPA en Barcelona.

230

MAXILLARIS ABRIL 2015

Henry Schein, el mayorista sanitario más admirado del mundo según Fortune Henry Schein, uno de los mayores proveedores del mundo de productos y servicios sanitarios para consultas de dentistas, veterinarios y profesionales médicos, ha anunciado que la revista Fortune le ha otorgado el primer puesto en la categoría de mayoristas del sector sanitario en su lista de “Compañías más admiradas del mundo” de 2015. Éste es el segundo año consecutivo que Henry Schein ocupa este primer puesto y el decimocuarto año consecutivo en que aparece en esta lista. Henry Schein también ocupa el primer puesto en nueve subcategorías, tales como gestión de la calidad, innovación y solidez financiera y de gestión.

Implant Direct, presente en las citas barcelonesas de la SEPA y el FDM Implant Direct acudió en febrero al congreso de la Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración (SEPA), celebrado en Barcelona, y estuvo presente en la exposición comercial paralela al encuentro científico. Aprovechando la gran asistencia de público al encuentro, Implant Direct presentó, entre otros productos, su nuevo sustituto óseo de origen bovino, DirectOSS. La firma ha anunciado que también estará presente en la próxima gran cita de la comunidad catalana, el Fórum Dental (FDM), a donde acudirá junto a KaVo Dental y Kerr, empresas con las que se integra en KaVo Kerr Group.

De izquierda a derecha, Belén Tapia, directora de Implant Direct Iberia; Nieves Azpitarte, directora de producto de Implant Direct Iberia, y Purificación Braojos, delegada de la zona noreste y levante de Kavo Dental.

3M ESPE reúne a más de 400 profesionales en su cuarto simposio

Bien-Air presentará su nuevo micromotor Optima en el FDM

3M, a través de su área especializada en salud dental ESPE, celebró los días 20 y 21 de febrero, en el Aula Magna de la Facultad de Medicina y Odontología de Valencia, la cuarta edición del Simposium Espertise, un encuentro bienal en el campo de la odontología ya consolidado. El simposio, enmarcado en la 3M Health Care Academy, superó las 420 inscripciones y ofreció un completo programa en el que se dieron a conocer soluciones innovadoras en el campo de la odontología, en respuesta a las demandas de los profesionales del sector. De la mano de expertos y líderes de opinión, los asistentes conocieron el Aspecto de la sala principal del simposio empleo y las últimas técnicas de aplicación de los materiales de 3M ESPE. durante una de las sesiones.

En mayo, Bien-Air presentará en Barcelona, durante el desarrollo del Fórum Dental (FDM), importantes novedades en instrumental rotatorio. Entre ellas destacan Optima, el nuevo mando de micromotor de la marca, un ingenioso sistema concebido para aumentar el rendimiento y la eficiencia de las intervenciones odontológicas más comunes. Pensado con el criterio de máxima simplicidad, el sistema Optima ofrece a los profesionales odontológicos la posibilidad de actualizar sus equipos con la última tecnología eléctrica de forma asequible. Bien-Air, desde su stand (D440), dará la opción de probar todas sus novedades y conocer todas sus características.

Nueva convocatoria de las Becas Inibsa-Osteology-SEPA

AVINENT estará en el FDM como global partner

Inibsa Dental, en colaboración con la Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración (SEPA), ha presentado la tercera edición de las Becas Inibsa-Osteology-SEPA de formación internacional. El pasado mes de marzo se abrió la convocatoria para que los investigadores posdoctorales y juniors, así como los odontólogos, presenten proyectos de investigación inéditos para optar a las dos becas que Inibsa Dental ofrece, en colaboración con la SEPA, y que consisten en la asistencia al Core Module de la Osteology Research Academy, organizado por Osteology Foundation, que tendrá lugar en Lucerna (Suiza), entre los días 14 y 18 de septiembre de este año. El plazo de presentaImagen de los materiales de difusión de la convocatoria. ción de los proyectos finaliza el 15 de junio.

Mozo-Grau trabaja su mercado exterior en la IDS Durante la segunda semana de marzo, Mozo-Grau estuvo presente en la 36 edición de la IDS, la feria dental de Colonia (Alemania). La firma española acudió con un stand de 35 m2 en el que mostró su gama de soluciones en el campo de la implantología dental. La intención de Mozo-Grau en esta cita es aumentar su presencia internacional, por lo que se mantuvieron un gran número de reuniones con empresas de otros países, que mostraron un gran interés por las características de los productos expuestos por la firma y la posibilidad de comercializarlos en sus países. El Código Explorer inherente a todos los implantes que comercializa Mozo-Grau es uno de los aspectos diferenciales de Instalación comercial de Mozo-Grau en la IDS. la marca y de los más valorados por el público.

Página empresarial

P Empresa _Maquetación 1 26/03/15 16:35 Página 231

AVINENT será este año global partner del Fórum Dental (FDM) y contará con una participación relevante en este certamen, que tendrá lugar en Barcelona entre el 7 y el 9 de mayo. “Presente y futuro de la salud bucodental” es el lema de esta edición del salón, que reúne a las principales marcas y ofrece un programa científico de primer nivel. AVINENT presentará su oferta y también participará en el congreso científico. El doctor Jesús López Vilagrán, colaborador de la firma, ofrecerá el 8 de mayo la ponencia “Implantología digital: nuevas herramientas digitales diagnósticas, quirúrgicas y prostodónticas en la práctica dental diaria”. Seguidamente, se realizará un taller del sistema de cirugía guiada AVINENT.

Sirona muestra en la IDS su apuesta por la digitalización y la integración Sirona presentó en la IDS de este año numerosas nuevas soluciones para la consulta y el laboratorio, en una apuesta por la digitalización de la odontología y la integración e interconexión de sistemas. Entre otras novedades, Sirona mostró el nuevo equipo radiológico extraoral Orthophos SL, acompañado del nuevo software Sidexis 4; el software Cerec Ortho, que amplía las funcionalidades de este dispositivo en el campo de la ortodoncia; una nueva versión de la cámara de vídeo Cerec Omnicam; la solución Cerec Guide 2 y el nuevo software Cerec SW 4. Sirona también amplía su campo con el láser SIROLaser Blue, y actualiza sus unidades de tratamiento Teneo, así como las de laboratoPresentación de las novedades de Sirona en la IDS. rio, con la nueva inLab MC X5.

MAXILLARIS ABRIL 2015

231

Página empresarial

P Empresa _Maquetación 1 26/03/15 16:35 Página 232

BTI presente en Lituania de la mano de MP Dental

El Máster de Periodoncia de la UIC celebra su primer encuentro de alumnos

BTI ha apostado desde sus inicios por la internacionalización, y prueba de ello es que en la actualidad cuenta con sólidas filiales y distribuidores en numerosos países. En esta línea, BTI amplía su presencia en Europa, está vez en Lituania, gracias a MP Dental. La presentación de esta nueva colaboración se realizó con una jornada BTI Day, organizada conjuntamente por las dos firmas BTI en el país báltico. El encuentro tuvo lugar el 21 de febrero, con una asistencia de más de 45 especialistas en implantología y cirugía maxilofacial, y la intervención del doctor español Bruno Ardanza, experto en implantología, regeneración ósea y ortognática, y el doctor Simonas El doctor Bruno Ardanza, durante su exposición en el BTI Day de Lituania. Grybauskas, cirujano maxilofacial.

A finales del mes de febrero, con motivo del congreso de la SEPA celebrado en Barcelona, la Facultad de Odontología de la Universidad Internacional de Catalunya (UIC) desarrolló el primer encuentro de alumnos del Máster de Periodoncia, en el que se dieron cita más de 80 antiguos alumnos de todas las promociones, así como profesores. En el acto estuvieron algunos de los miembros de la junta de gobierno de la Facultad de Odontología y se contó con la intervención del doctor José Nart, actual jefe del área de Periodoncia de la UIC y presidente Imagen de familia de todos los asistentes al encuentro de alumnos. del congreso de la SEPA.

MPI, satisfecha por su participación en la IDS

El sistema de anestesia dental Calajet recibe la distinción del Red Dot Design

Entre los días 10 y 14 de marzo se celebró en Colonia (Alemania) la feria IDS, que demostró que sigue siendo uno de los eventos europeos más importantes dentro de este sector. MPI, que volvió a estar presente en esta gran cita, se muestra muy satisfecha con el resultado del certamen, ya que registró un incremento de visitantes profesionales interesados en distribuir sus productos en sus países de origen.

Akura ha dado a conocer la concesión del premio internacional Red Dot Design, por primera vez, a un sistema de anestesia indolora, Calaject, fabricado por la marca danesa Ronvig y ofrecido en exclusiva por Akura. Esta empresa está formada por un equipo internacional de expertos en visión y ergonomía, que se acerca al profesional a través de un método, productos y servicios únicos. El sistema Calaject, que también está ya disponible en Portugal, facilita la inyección sin dolor y sin adormecimiento colateral, y el mango se puede esterilizar.

Instalación comercial de MPI en la IDS.

232

Forestadent y FACE presentan el nuevo FACE Evolution System

ZEISS publica una guía práctica gratuita de microscopía dental

Forestadent y el Grupo FACE han llegado a un acuerdo para que Forestadent lance al mercado una nueva prescripción denominada FACE Evolution, que representa, en línea con la filosofía de Roth, la actualización de los valores de prescripción basados en evidencias. La presentación de esta nueva prescripción se realizará los días 10 y 11 de este mes dentro del programa clínico de Expoorto en Madrid, donde los doctores Jorge Ayala y Domingo Martín realizarán una exposición pormenorizada de las conclusiones que les han llevado a la modificación de la prescripción, así como sus características.

ZEISS, multinacional alemana de tecnología médica, en colaboración con especialistas en microodontología, ha editado la “Guía práctica de microscopía dental”, destinada a orientar en el uso de la microcirugía dental y dar a conocer todas sus posibilidades. Esta guía, con casi 200 páginas, se distribuye de manera totalmente gratuita a los profesionales de la odontología que la soliciten a través de la web de ZEISS. A lo largo de siete capítulos, la guía desentraña de manera exhaustiva las diferentes aplicaciones de la microscopía quirúrgica en áreas como la periodoncia, la implantología y la prostodoncia. También muestra al detalle ejemplos de visualización.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Vitaldent comienza a ofrecer su nueva limpieza dental avanzada

A-dec, presente en la IDS de Colonia

Vitaldent ha presentado su nueva limpieza dental avanzada, especialmente indicada para los pacientes con predisposición a desarrollar patologías como la gingivitis, la periodontitis o la caries, para evitar complicaciones derivadas de una higiene deficitaria, o incluso para aquellas personas que lleven ortodoncia o que vayan a realizarse un tratamiento de estética dental o protésico. “Gracias al dispositivo y a la sustancia que se utiliza para la limpieza profesional, como es el polvo de bicarbonato perlado, somos capaces de abarcar zonas más recónditas de la boca, trabajando de forma más eficiente para conseguir una limpieza óptima”, explicaba en un comunicado el doctor Gustavo Camañas, director médico de Vitaldent.

A-dec estuvo presente, con un amplio stand, en la última edición del salón dental internacional IDS, que se celebró en Colonia (Alemania) en marzo. La empresa norteamericana, que ya suma 50 años de actividad en el sector dental, presentó a los visitantes del certamen su vasta gama de equipos, así como una previa de los productos que próximamente introducirá en el mercado. A-dec agradece a todos sus clientes y a los visitantes de la IDS 2015 en general el interés demostrado por su stand durante la cita de Stand de A-dec en la IDS 2015. Colonia.

Adin Ibérica estará en el FDM

Página empresarial

P Empresa _Maquetación 1 26/03/15 16:35 Página 233

BEGO celebra su 125 aniversario en la IDS

Entre los días 7 y 9 de mayo, Adin Ibérica estará presente en Fórum Dental (FDM), que, como en la edición anterior, tendrá lugar en la moderna Fira de la Gran Vía de L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona). La firma contará con un espacio en el pabellón principal para recibir a sus clientes y demás visitantes, quienes podrán ponerse al día sobre las últimas novedades de la marca. Para saber más sobre Adin Ibérica y sus soluciones diseñadas para mejorar la calidad de vida de miles de pacientes, los visitantes deberán dirigirse al stand E541.

BEGO estuvo presente entre los días 10 y 14 de marzo en la IDS en Colonia (Alemania), con un llamativo stand dedicado a los 125 años de la compañía y en el que se repasaban los principales hitos de su historia. Durante estos días se presentaron las grandes novedades de la empresa, como el nuevo implante de diámetro 3.0 y conexión interna, la nueva bandeja quirúrgica BEGO Guide RS/RSX-Line o las soluciones protésicas platform switch (tanto tradicionales como fabricadas con tecnología Cad-Cam). Otra de las grandes novedades mostradas fue el nuevo sistema de impresión 3D Varseo. Stand de BEGO en la IDS.

Lual realiza la instalación de una decena de clínicas dentales en Madrid

Radhex Implants amplía su presencia y su servicio comercial

Lual Habilitaciones e Instalaciones, empresa con sede en Leganés (Madrid) que desarrolla su actividad, desde 2001, en la construcción e instalación de clínicas dentales, entre otros campos, ha dado a conocer algunos de los últimos proyectos en los que ha intervenido. En los últimos años ha preparado casi una decena de clínicas dentales en Madrid y alrededores. Los equipos de Lual se caracterizan por disponer de una alta cualificación para ejecutar y mantener instalaciones de electricidad, fontanería, aire acondicionado, insonorización, voz y datos, incendios, etc., así como para la obra civil asociada (impermeabilización, pintura, pavimentos, etc.), en circunstancias que con frecuencia requieren mantener la actividad de los centros.

Con el compromiso de dar un mejor servicio, la empresa fabricante de implantes Radhex ha incorporado nuevo personal comercial para las áreas de Canarias y Valencia. Así, en el transcurso del presente año, la fuerte demanda que está teniendo el producto Radhex Implants en diferentes zonas geográficas de la Península ha venido a validar el trabajo realizado por la compañía, tanto en los ámbitos del diseño, la funcionalidad y la efectividad como en lo referente al servicio al profesional asociado a los productos Radhex.

MAXILLARIS ABRIL 2015

233

Página empresarial

P Empresa _Maquetación 1 26/03/15 16:35 Página 234

234

Henry Schein vuelve a destacar como una de las empresas más éticas del mundo

DVD firma un acuerdo de colaboración con el Colegio de Dentistas de Jaén

Henry Schein, uno de los mayores proveedores del mundo de productos y servicios sanitarios para consultas de dentistas, veterinarios y profesionales médicos, ha sido reconocido por el Ethisphere Institute como la “compañía más ética del mundo” en 2015. Esta distinción reconoce a aquellas organizaciones que hayan tenido un impacto sustancial en la manera en que llevan a cabo sus actividades mediante el fomento de una cultura de ética y transparencia en todos los ámbitos de la empresa. Es el cuarto año consecutivo en que Henry Schein recibe un galardón de Ethisphere. La compañía es una de las sólo 132 empresas distinguidas este año, y la única con distinción en el ámbito de los productos sanitarios.

DVD ha firmado un acuerdo de colaboración con el Colegio de Dentistas de Jaén (ICODJ), por el que cederá de forma gratuita dos equipos quirúrgicos a la entidad para su uso por parte de los odontólogos colegiados en sus cursos de formación y demostración práctica. Estos equipos serán renovados periódicamente por DVD, de manera que la organización colegial jiennense siempre cuente con los últimos avances tecnológicos en aparatología dental. Asimismo, también se establece el suministro del material fungible desechable necesario para las campañas bucodentales que el Colegio de Dentistas realice en la provincia de Jaén, además de condiciones especiales para la adquisición de equipamiento dental por parte de los colegiados de esta provincia.

Adin Ibérica colabora con la SECIB en su programa de formación continuada

El doctor Fleitman ofrece, de la mano de GC, un curso práctico sobre refuerzo con fibras

El próximo 30 de mayo, Adin Ibérica colaborará con el taller sobre complementos y alternativas a la regeneración ósea, mediante implantes estrechos, cortos e inclinados, organizado por la Sociedad Española de Cirugía Bucal (SECIB) en el Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Cataluña (COEC), y bajo la dirección de los doctores J. Nuno Marques, J. Cascos Romero y J. Barrionuevo Clusellas. En estas jornadas, los asistentes tendrán la ocasión de conocer las técnicas más contrastadas sobre la materia y palpar las características de los implantes de nueva generación, que han dotado al implante Adin de alta predictibilidad y lo hacen ser muy estimado por sus usuarios.

El 21 de febrero se celebró en el centro de formación de GC Ibérica en Madrid el curso práctico “Soluciones en odontología moderna: refuerzos con fibras”, impartido por el doctor Moisés Fleitman, especialista en tratamientos estéticos y reconocido conferenciante a escala mundial. En el curso participaron una decena de profesionales, que recibieron con interés las exposiciones y aplicaron de forma práctica las distintas formas de empleo de la fibra de vidrio en el refuerzo de los composites. Durante el curso también se realizaron postes de fibra de vidrio no polimerizados modelables individualmente. Próximamente, GC informará sobre nuevas ediciones de este curso.

MAXILLARIS ABRIL 2015

Biblioteca Multimedia

Instantánea del curso.

75€/u

(IVA y porte s i n cl uido

Haga su pedido en el Tlf.: 917 25 52 45

Ortotecnic Dental ofrece en Barcelona un curso de ortodoncia elástica con Inviflex

Inibsa llena sus talleres durante la reunión de la SEPA en Barcelona

Ortotecnic Dental, en colaboración con el doctor Padrós, organizó el pasado 28 de febrero en Barcelona el curso de “Práctica y manejo de la ortodoncia elástica con Inviflex”. Durante la sesión formativa, los asistentes profundizaron en puntos clave de la técnica Inviflex, como prevalorar y evaluar tratamientos, optimizarlos con Inviflex sin necesidad de refinamientos o recibir consejos prácticos de la mano de un experto. Una parte del curso se dedicó a la práctica y el manejo de Dentgine, un programa de set-up virtual desarrollado en España. Ortotecnic Dental ha querido agradecer al doctor Padrós su contribución y el interés y la buena valoración de los asistentes.

Entre los días 26 y 28 de febrero se celebró en Barcelona la 49 Reunión Anual de la SEPA, junto con la quinta edición de SEPA Higiene Bucodental. Inibsa Dental, que estuvo presente en la cita, ofreció tres talleres: uno sobre desinfección y esterilización del campo quirúrgico, un segundo sobre el espacio interdental y un tercero sobre implantes. Todos ellos tuvieron una gran acogida por parte del público y registraron una gran asistencia. Aparte de presentar sus novedades en producto, la firma dio a conocer su simposio “Tendencias de control del dolor”, que contará con el doctor Stanley F. Malamed y se celebrará en Madrid y Barcelona los días 16, 17 y 18 de este mes. El stand de Inibsa Dental en la muestra

Un momento del curso.

Página empresarial

P Empresa _Maquetación 1 26/03/15 16:35 Página 235

comercial de la reunión.

Premio de innovación para el centro de producción de DENTSPLY Implants en Bélgica

Euroteknika ofrece un curso sobre carga inmediata y la técnica all on four

El centro de producción de DENTSPLY Implants en Hasselt (Bélgica), donde se desarrollan y se fabrican los productos de Simplant y Atlantis Isus, ha conseguido el galardón Factory of the Future 2015, una iniciativa europea dentro de Horizon 2020, el programa de investigación e innovación europeo para el periodo 2014-2020. Después de varios esfuerzos y ajustes durante los últimos años, DENTSPLY Implants, en Hasselt, pasó por una profunda auditoría externa y consiguió unas calificaciones muy altas en las siete áreas de innovación exigidas para otorgar el reconocimiento. DENTSPLY Implants se convierte así en una de las primeras cuatro empresas belgas en obtener este premio.

El pasado 27 de febrero, Euroteknika Iberia celebró en las instalaciones del Centro Médico Arenal, en Sevilla, el primer curso de all on four con cirugía en directo impartido por los doctores Javier Herce y Alicia Quintana. El curso se abrió con una serie de conferencias sobre carga inmediata, implantes posexodoncia, la técnica all on four y prótesis sobre implantes, para terminar con una cirugía en directo realizada por el doctor Javier Herce, y en la que la doctora Alicia Quintana finalmente colocó la prótesis al paciente. Dado que era un grupo reducido, los asistentes pudieron intercambiar conocimientos y debatir con los ponentes sus inquietudes. Un momento de la cirugía.

BioHorizons ofrecerá un “almuerzo con el experto” en el Congreso Dental de Aragón

Julio Moral, nuevo director general de OrthoApnea

El Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Aragón organizará los días 17 y 18 de este mes la tercera edición de su congreso, en el Auditorio Palacio de Congresos de Zaragoza. BioHorizons, que estará presente como expositor durante el encuentro, organizará como parte del programa científico del congreso una sesión de su “almuerzo con el experto” el sábado 18. Durante este acto, el doctor Miguel Beltrán impartirá un curso teórico-práctico sobre carga inmediata. Las plazas son limitadas.

Desde el 16 de febrero, Julio Moral se ha incorporado a OrthoApnea como director general, con la misión de gestionar la empresa y su expansión internacional. Nacido en Jerez de la Frontera (Cádiz), es licenciado en Economía y máster en Dirección de Marketing y Gestión Comercial. Además de ser un profesional con amplia experiencia en ventas, administración de personal y negocios, ha vivido en tres países y habla cinco idiomas (inglés, francés, italiano, portugués y castellano). Julio Moral marcará la estrategia de distribución de OrthoApnea en el área internacional, con el objetivo de consolidar su presencia en los mercados actuales y ampliar su acción en otros emergentes. Julio Moral, nuevo director general de OrthoApnea.

MAXILLARIS ABRIL 2015

235

Página empresarial

P Empresa _Maquetación 1 26/03/15 16:35 Página 236

Más publicaciones científicas respaldan la tecnología Air-Flow

Alineadent presentará sus novedades de digitalización en el FDM

Un año más, la multinacional EMS ha logrado que se publiquen artículos científicos de gran valor en prestigiosas revistas sobre sus aeropulidores Air-Flow, tras someterse a diversos ensayos clínicos in vivo e in vitro, tanto en dientes naturales como en implantes dentales, y que prueban la eficiencia, la seguridad y la comodidad de la aplicación subgingival de esta tecnología en la terapia de mantenimiento periodontal. Para EMS, esta innovadora tecnología se ha consolidado ya como una opción de tratamiento efectiva y, en combinación con polvos específicos de abrasión reducida, desempeña un papel cada vez más determinante, incluso en el marco de terapias de conservación con aplicación subgingival.

Alineadent, el tratamiento de ortodoncia invisible de Ortoplus, participará entre el 7 y el 9 de mayo en el Fórum Dental (FDM), en el recinto ferial de Gran Vía de Fira Barcelona. Ortoplus presentará su nueva técnica de ortodoncia invisible Alineadent por primera vez en este certamen. Alineadent es un tratamiento estético que combina tecnología, calidad y efectividad como solución para las maloclusiones. En FDM se expondrán todas las novedades sobre el tratamiento digitalizado. Se presentarán sus últimos lanzamientos, como la plataforma on line LineDock, así como los últimos avances del sistema y el calendario de cursos de certificación, entre otros muchos aspectos de interés.

Anthogyr invita a un grupo de dentistas y protésicos a un seminario en Francia

Dencells se presenta como el primer banco español de células madre dentales

Como parte de su programa de formación y de desarrollo en España, Anthogyr invitó los días 19 y 20 de marzo a un grupo de odontólogos y protésicos a participar, en sus instalaciones de Sallanches (Francia), en un seminario sobre implantología. El curso fue impartido, entre otros, por dos doctores españoles expertos en implantología: Antonio Lorente Pérez Sierra (con la ponencia “La conexión cónica, un valor añadido para la estética sobre implantes”) y Enric Catalán Bajuelo (“Mecanobiología implantar vs relevancia estética y funcional”). Todos los participantes visitaron la fábrica y la sede de la compañía, y realizaron una visita a Chamonix para disfrutar del entorno de los Alpes franceses.

Dencells Biomedical Institute se ha presentado como el primer banco español de tejidos especializado en pulpa dental y células madre dentales. El banco cuenta con un moderno y equipado laboratorio con sala blanca y pone al servicio del cliente los últimos avances científicos relacionados con las células madre, que puedan permitir su futuro uso autólogo en terapia celular y medicina regenerativa personalizada. Dencells ofrece un servicio integral que va desde el transporte y el procesado hasta la criopreservación y el almacenamiento de las células madre dentales, con una asistencia que quiere ser de excelencia para conservar las células madre en las mejores condiciones.

El doctor Leon Verhagen.

El doctor Artur Díaz Carandell durante su intervención.

236

Vitaldent celebra en Madrid su I Fórum Internacional de Ortodoncia

Microdent presenta su app Smile HD en la reunión de la SEPA

Vitaldent organizó el 31 de enero el I Fórum Internacional de Ortodoncia, con la presencia de dos ortodoncistas de renombre y prestigio internacional: los doctores Leon Verhagen, presidente de la Academia Europea de Ortodoncia Integrada, y Artur Díaz Carandell, cirujano maxilofacial del Centro IMC de Cirugía Plástica Ivan Mañero. En el encuentro, que se celebró en el complejo de los cines Kinépolis, en Madrid, se dieron cita más de 180 ortodoncistas de toda España. El doctor Verhagen habló, entre otros temas, del sistema Insignia, por el que Vitaldent está apostando para su red de clínicas, y el doctor Díaz Carandell abordó aspectos de actualidad de la cirugía ortognática.

Entre los días 26 y 28 de febrero se celebró en el Palacio de Congresos de Barcelona la 49 edición de la reunión de la SEPA, en la que Microdent presentó sus últimas novedades, así como su oferta formativa para este año. Entre sus productos más recientes, la firma dio a conocer la app de diseño de sonrisa Smile HD, que despertó un gran interés entre los profesionales que se acercaron al stand de la firma, y que vieron en esta aplicación un gran avance en la forma de explicar los tratamientos a los pacientes. Microdent ha querido agradecer la presencia en su stand durante la reunión a todos sus clientes y amigos. El stand de Microdent recibió la visita

MAXILLARIS ABRIL 2015

de numerosos profesionales.

P Empresa _Maquetación 1 26/03/15 16:35 Página 237

Página empresarial Euroteknika Iberia colabora en un curso de prótesis total sobre carga inmediata TransluZident, con la colaboración de Euroteknika Iberia, celebró el 20 de febrero en Sevilla un curso de prótesis total sobre carga inmediata en el mismo día y con verificador de dimensión maxilar regulada, organizado por Daniel Martín Reina. Durante la jornada se abordó un step by step del procedimiento de carga inmediata completa en el paciente edéntulo con los implantes cónicos de Euroteknika (Naturactis), desarrollado por el doctor Juan José Lara Cotelo, con la presentación de casos prácticos. De la mano del Laboratorio DMR y de Daniel Martín Reina, los asistentes aprendieron a usar el verificador de dimensión maxilar regulada (DMR) para conseguir cargas inmediatas Daniel Martín Reina, dirigiéndose a los asistentes. predecibles y seguras en el tiempo.

COE firma un acuerdo con Fadente COE ha firmado un acuerdo de colaboración con la reconocida empresa Fadente, distribuidora de las marcas Planmeca y Fedesa. Gracias al mismo, los asociados a COE se beneficiarán de un 15% de descuento, más un 2% extra, en todos los productos y, además, recibirán el obsequio, por cada compra de hasta 25.000 euros, de un kit de productos desechables Proclinic, valorado en 400 euros. Si la compra es superior a este importe, el kit tendrá un valor de 800 euros. Para COE, este acuerdo es otro de sus grandes logros.

DVD colabora con la Fundación Colores de Calcuta donando dentífricos y cepillos

Una de las consultas dentales de la clínica de Calcuta.

DVD ha colaborado recientemente con la Fundación Colores de Calcuta, una organización no gubernamental que trabaja desde 2005 en el barrio de Pilkhana en Calcuta (India) en las áreas de salud, educación, formación para el empleo e igualdad de género. La fundación inauguró en agosto de 2014 una clínica dental en el centro médico de Pilkhana, y DVD ha colaborado con la causa mediante la donación de dentífricos y cepillos de dientes, que se distribuirán entre los pacientes que acudan a la consulta y los asistentes a las sesiones de promoción de la salud bucodental que se llevan a cabo de forma mensual. Pilkhana es uno de los barrios marginales más poblados de Calcuta.

MAXILLARIS ABRIL 2015

237

Página empresarial

P Empresa _Maquetación 1 26/03/15 16:36 Página 238

BioHorizons ofrece una sesión formativa al Grupo Sannas

Osseolife lleva a Las Palmas su curso de iniciación a la implantología

El día 16 de febrero, el equipo de profesionales de Clínica Sannas participó en la charla ofrecida por José Miguel Álvarez, delegado comercial de BioHorizons. El equipo de clínica y el de laboratorio pudieron conocer de esta forma las últimas tendencias en soluciones protésicas y aditamentos para el registro de impresiones. También conocieron la nueva aplicación para dispositivos móviles, que permite explicar a los pacientes, de una manera más visual, los tratamientos de implantología y regeneración a los que se van a someter.

Las Palmas de Gran Canaria fue la ciudad donde Osseolife celebró su curso de iniciación a la implantología el pasado 7 de marzo. El doctor Tanausú Fleitas y Eduardo Izquierdo, director comercial de la compañía, impartieron este workshop, con el que los odontólogos adquirieron las habilidades mínimas para introducirse en la implantología oral. Los asistentes al curso, en el que se ocuparon todas las plazas disponibles, estudiaron, entre otros aspectos, las bases de la implantología oral, el protocolo de diagnóstico, el plan de tratamiento, la técnica quirúrgica básica y los sistemas Osseolife Implants. También realizaron prácticas quirúrgicas en costilla de animal para afianzar los conocimientos teóricos. Un momento del curso.

José Miguel Álvarez, durante su exposición.

La L-PRF de Intra-Lock atrae la atención en la reunión de la SEPA

AVINENT vuelve a mostrar en Colonia su relevancia internacional

El viernes 27 de febrero, dentro del programa científico de la reunión de la SEPA, el doctor Nelson R. Pinto dictó su ponencia “Regeneración naturalmente guiada: nueva frontera de la regeneración tisular” ante un auditorio completo. En ella habló de avances como la fibrina rica en plaquetas y leucocitos (L-PRF), un concentrado sanguíneo del propio paciente que, asociado a los últimos conceptos biomiméticos en la superficie de los implantes, potencia la capacidad natural de reparación tisular. Intra-Lock ha desarrollado su propio sistema de obtención de L-PRF y las superficie de implantes fractal y biomimética Ossean con alta capacidad de oseointegración. El doctor Pinto, durante su exposición en la reunión de la SEPA.

La investigación y el continuo desarrollo de nuevas soluciones digitales ha situado a AVINENT-Core3dcentres en la vanguardia a escala internacional, algo que se puso de manifiesto de nuevo en la IDS de Colonia (Alemania) el mes pasado. En el principal certamen del sector en Europa, los productos y servicios de AVINENT para facilitar el flujo de trabajo digital (cirugía guiada, escaneado intraoral, etc.) tuvieron una gran acogida por parte de profesionales de todo el mundo. AVINENT también presentó en este marco su nueva Conical Connection para los implantes Biomimetic Ocean, disponible a partir de junio, que se une a las conexiones interna y externa ya existentes. Imagen de la instalación comercial de AVINENT en la IDS.

DESS lleva a la IDS sus principales apuestas en innovación

Ueda Europa presenta VoiceWorks en la IDS

DESS Dental Smart Solutions estuvo presente el pasado mes en la IDS de Colonia con un stand de más de 100 m2. Quienes se acercaron a esta instalación pudieron comprobar de primera mano las características de los aditamentos DESS, distribuidos ya en más de 25 países, entre los que figuraban las nuevas compatibilidades con Ankylos, las puntas de 35 mm de longitud o las inminentes soluciones con chimenea angulada, así como la flamante línea de pilares personalizados DESS-LAB en sus acabados para titanio y cromo-cobalto. La firma también presentó su escáner DESS-CUBE, los anclajes para sobredentadura DESS-LOC, la superficie de aditamentos MetAlive y los nuevos Aspecto del stand de DESS en la IDS. pilares de escaneado intraoral.

238

MAXILLARIS ABRIL 2015

La reciente edición de la IDS de Colonia (Alemania) acogió la presentación mundial del nuevo sistema de sondaje periodontal por voz VoiceWorks, un innovador sistema del que Ueda Europa es distribuidor en exclusiva para España y Portugal. VoiceWorks es un dispositivo inalámbrico, fabricado por la empresa Florida Probe, que permite realizar el sondaje periodontal mediante el dictado de órdenes por voz. Procesa la señal de voz emitida por el profesional y la convierte en comandos inteligibles para el dispositivo, que elaborará el periodontograma digital con un solo operador, de una forma rápida y fácil, sin necesidad de presionar ninguna tecla o botón.

GC imparte un nuevo curso teórico-práctico de estratificación con composite GC organizó el pasado 27 de febrero un nuevo curso de estratificación de composite GC G-aenial, con la doctora Simone Moreto. Al curso, que tuvo lugar en el centro de formación que GC tiene en Las Rozas (Madrid), asistieron 12 participantes que, tras la presentación teórica llevada a cabo por la doctora, pusieron en práctica los conocimientos adquiridos realizando la reconstrucción de una clase IV y una clase II utilizando el composite G-aenial. Asimismo, se vieron las distintas formas de efectuar maquillajes en las restauraciones, tanto con maquillajes convencionales como con los nuevos Optiglaze color. GC volverá a ofrecer este proLa doctora Simone Moreto, al fondo, durante el curso. grama próximamente.

Página empresarial

P Empresa _Maquetación 1 26/03/15 16:36 Página 239

BTI presenta su nueva gama de implantes UnicCa internacionalmente BTI continúa con la promoción de su nueva línea de implantes UnicCa, esta vez fuera de nuestras fronteras. La firma ha participado en los principales eventos y foros del sector dental durante el pasado trimestre, en países como Rusia, Lituania, Alemania, Italia o Estados Unidos, a los que ha llevado su nueva gama de implantes UnicCa, entre otras novedades. La superficie de estos nuevos implantes está modificada químicamente con iones de calcio y ofrece características como una coagulación, adhesión y activación plaquetaria más inmediata del implante, así como un incremento y prolongación en la liberación de factores de crecimiento, lo que mejora la oseointegración. La rugosidad atenuada de su cuello evita el riesgo de colonización bacteriana y periimplantitis.

Anthogyr introduce dos nuevos productos aprovechando la IDS

Microdent forma sobre expansión y complicaciones implantológicas a dentistas gallegos

Anthogyr participó a mediados de marzo en la IDS de Colonia (Alemania), donde presentó dos de sus novedades, disponibles desde este mes: una nueva caja de topes Axiom REG/PX, que permite garantizar el éxito con toda seguridad de sus cirugías gracias al control de la profundidad de sus fresas, y el Osteo Safe, un instrumento único de osteotomía automática precalibrado que se conecta a un micromotor, y que se puede utilizar para todas las indicaciones en la preparación del lecho del implante y la remodelación ósea en altura y anchura del maxilar. La feria europea también fue la ocasión para que los visitantes conocieran la solución Simeda Cad-Cam.

Los pasados días 17 y 18 de febrero, Microdent ofreció un curso teórico-práctico de expansión ósea a los alumnos del Máster de Implantología de la Universidad de Santiago de Compostela, y unas conferencias sobre complicaciones en implantología a los odontólogos colegiados de A Coruña. En ambos cursos intervino el doctor Holmes Ortega. En la tarde del martes 17 se realizó la parte teórica del programa de expansión, el miércoles 18 por la mañana se dedicó a los talleres prácticos y ese mismo día por la tarde se dictaron las conferencias sobre complicaciones. Desde Microdent se ha felicitado al doctor Ortega por sus presentaciones y se ha agradecido al El doctor Holmes Ortega (al fondo), resto de los asistentes su participación. durante la sesión práctica. MAXILLARIS ABRIL 2015

239

Directorio

Directorio_Maquetación 1 26/03/15 18:25 Página 240

Calendario de cursos (pág. 184) CIRUGÍA ORAL • Workshops de cirugía piezoeléctrica Euroteknika. 931 51 62 73 - euroteknika@euroteknika.es www.euroteknika.es • Taller de regeneración Zimmer Dental. www.zimmerdental.es • Técnicas cirúrgicas sobre pacientes Osteógenos. 914 13 37 14 - formacion@osteogenos.com www.osteogenos.com/cursos.html • Curso avanzado de cirugía oral Osseolife. 917 23 33 06 - www.osseolife.com • III Curso modular de ROG y cirugía plástica gingival Osteógenos. formacion@osteogenos.com www.osteogenos.com/IIIcursomodular • Curso de cirugía reconstructiva Euroteknika. 931 51 62 73 - euroteknika@euroteknika.es www.euroteknika.es ENDODONCIA • Formación continuada en endodoncia integral Clínica Fabra. 963 94 46 40 (Srta. Rosa) - hfabra@infomed.es www.infomed.es/hafabra • Curso formativo y de profundización en endodoncia Curso Endo. 915 64 90 82 - cursoendo@hotmail.com www.cursosendo.com.ar • Curso de capacitación en endodoncia clínica CeFOGal. 981 26 04 10 (Marta Fidalgo) cefogal@yahoo.es www.curso-endodoncia.com • La clave del éxito en endodoncia CODES. 985 21 28 96 – colegio@dentistasasturias.es - www.codes.es ESTÉTICA DENTAL • Curso de estructuras híbridas de zirconia GC Ibérica. 916 36 43 40 - formacion@spain.gceurope.com • Estética controlada Ivoclar Vivadent. 913 75 78 20 - blanca.garcia@ivoclarvivadent.com www.ivoclarvivadent.es • Posgrado de estética dental Clínica Ariño. 913 83 37 28 - blanca.arroyoverdu@denstply.com • Título de experto en estética dental CEOdont. 915 53 08 80 - cursos@ceodont.com - www.ceodont.com • Curso de estratificación de cerámica GC Ibérica. 916 36 43 40 - formacion@spain.gceurope.com • Formación en estratificación de composites Ivoclar Vivadent. info.es@ivoclarvivadent.com - www.ivoclarvivadent.es IMPLANTOLOGÍA • Curso sobre técnicas complejas en implantología DENTSPLY Implants. 901 10 01 11(ext. 2) - www.cursoscirugiaoral.com • Implantología inmediata y estética en el frente anterior Mozo-Grau. www.mozo-grau.com/cursos • Formación on line sobre el sistema MGuide Medical 3 Importación Service Ibérica. www.misiberica.es • Curso modular práctico en implantología Bego. www.begoimplants.es • Bloques modulares en implantología clínica Euroteknika. 931 51 62 73 - euroteknika@euroteknika.es www.euroteknika.es • Formación en implantología y rehabilitación oral Clínica Amaral. info@clinicaamaral.com • Nuevos horizontes en Odontología Instradent Iberia. 916 62 34 35 - info.es@instradent.com • II Curso de sobredentaduras sobre miniimplantes Locator Ancladén. 934 17 29 84 - www.ancladen.com ancladen@ancladen.com

240

MAXILLARIS ABRIL 2015

• Taller práctico de expansión ósea Microdent. www.microdentsystem.com • Cirugía implantólogica avanzada Avinent. 902 38 38 48 - cursos@avinent.com • Estética y periodoncia en implantología Mozo-Grau. www.mozo-grau.com/cursos • Nuevo programa de inmersión en implantología FIE. info@forumimplantologicoeuropeo.es • Formación básica en implantes dentales Radhex Implants. 949 26 63 24 - www.radhex.es • Carga inmediata con manejo de tejidos blandos Instradent Iberia. 916 62 34 35 • Enfoque biológico de la implantología COOE. 986 86 44 49 - cooe36@telefonica.net • Implantología oral sobre cadáver Universidad de Barcelona. luiscomercial@microdentsystem.com (Luis Ameneiros) • Webinario sobre el manejo de tejido duro tras la extracción dental Mozo-Grau. www.implant-training.es • Curso sobre implantes dentales DENTSPLY Implants. 901 10 01 11 (ext. 2) - www.dentsplyimplants.es • Título de experto en cirugía y prótesis sobre implantes CEOdont. 915 53 08 80 - cursos@ceodont.com • Curso intensivo en maxilares atróficos Instradent Iberia. 916 62 34 35 MEDICINA ORAL • Especialista universitario en medicina oral URJC. 914 88 71 27 - titulopropio.alumnos@urjc.es www.urjc.es/estudios/titulos_propios/ ODONTOPEDIATRÍA • Posgrado de odontopediatría Formedika. 902 42 24 20 - info@formedika.com www.formedika.com/odontopediatria ORTODONCIA • Curso sobre el modelo Ortho-Tain Clase III Importación Dental. 916 16 62 00 (ext. 102) • Experto universitario en arco recto Cursos Formación Continuada. info@cursosformacioncontinuada.com • Curso sobre dentición mixta POS. 900 12 23 97 - info@posortho.net • Posgrado FACE de ortodoncia clínica práctica Formedika. 902 42 24 20 - info@formedika.com • Experto universitario en ortopedia dentomaxilofacial Cursos Formación Continuada - info@cursosformacioncontinuada.com • Experto en ortodoncia funcional, aparatología fija y autoligado Ortocervera. 915 54 10 29 - cursos@ortoceosa.com - www.ortocervera.com • Capacitación clínica en ortodoncia CMJanos. www.cmjanosdental.com PERIODONCIA • Formación continuada de EMS EMS España. 915 28 99 89 - info@ems-espana.com • Máster en periodoncia URJC. 914 88 71 27 - titulopropio.alumnos@urjc.es www.urjc.es/estudios/titulos_propios/ PRÓTESIS DENTAL • Formación Cad-Cam Ivoclar Vivadent. info.es@ivoclarvivadent.com - www.ivoclarvivadent.es RESTAURADORA • Jornada de actualización en odontología restauradora SCOE. scoe@academia.cat - www.scoe.cat

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 23/03/15 16:25 P谩gina 1

Directorio_Maquetación 1 27/03/15 13:20 Página 242

Directorio

VARIOS • Osseolife impartirá en mayo un curso sobre tecnología Cad-Cam Osseolife. www.osseolife.com • Actualización en odontología multidisciplinar Colegio Oficial de Dentistas de la XI Región. 986 86 44 49 cooe36@telefonica.net • Curso de soporte vital básico CODES. 985 21 28 96 - colegio@dentistasasturias.es - www.codes.es • Curso de certificación OrthoApnea Ortoplus. www.cursos.orthoapnea.com • Masterclass de marketing dental DVD. 936 54 87 00 - catalogo2@dvd-dental.com • Curso de monitorización, emergencias médicas y sedación consciente FIS. www.formacionintegralsalud.es • Aplicación clínica del avance mandibular para el tratamiento del SAHS Ortocervera. 915 54 10 29 - cursos@ortoceosa.com www.ortocervera.com • Técnicas de relleno facial con ácido hialurónico CEOdont. 915 53 08 80 - cursos@ceodont.com - www.ceodont.com • Rehabilitación integral facial y dental SCOE. scoe@academia.cat - www.scoe.cat • Cursos de formación continuada FDE. www.fundaciondental.es

Congresos y reuniones (pág. 204) • Jornadas BTI en diferentes ciudades BTI. www.bti-biotechnologyinstitute.com • IX Congreso de actualización en implantología Mozo-Grau. www.mozo-grau.com • Barcelona organizará el congreso europeo de endodoncia ESE Barcelona. www.e-s-e.eu/ese-biennial-congress/barcelona2015 • La SEMO celebra en Sevilla su XIII congreso nacional SEMO. semo.aipmb.sevilla15@gmail.com - www.congresosemo.com • GC desarrollará en junio su II Congreso Nacional GC Ibérica. 916 36 43 40 - events@spain.gceurope.com www.congresodentalgc.com • Open day Osteobiol Osteógenos. 914 13 37 14 - formacion@osteogenos.com www.osteogenos.com/cursos.html • IV Biennal International Symposium Mediterranean Prosthodontics Institute. arantaxa@prosthodontics.es www.prosthodontics.es • XXXVII Reunión Anual de la SEOP SEOP. www.seopdenia2015.es • Simposio sobre tendencias futuras en odontología indolora Inibsa Dental. http://inibsamalamed.activacongresos.com/ • Londres será la sede de la octava edición de Europerio Europerio. www.efp.org • Simposio Europeo 2015 Implant Direct. www.implantdirectspain.com • FDI celebrará en Tailandia su cita mundial de 2015 FDI. www.fdiworldental.org • BioHorizons Global Symposium 2015 BioHorizons. www.biohorizons.com • European Dental Congress tendrá lugar en mayo, en Barcelona Fira de Barcelona. info@firabarcelona.com • La SEDO celebra en Toledo su 61ª reunión anual SEDO. www.sedo.es • Ya está en marcha la cuarta edición de Expoorto-Expooral Ortoplus. www.expoorto.com • Granada acoge el IV Simposio de Mis Ibérica Mis Ibérica. 935 12 24 57 - www.misiberica.com • III Congreso AEOC-M, en la Universidad Complutense de Madrid AEOC-M. aeocm.ucm@gmail.co • SEPES Primavera contará con dos referentes de la prostodoncia SEPES. sepes@sepes.org - www.sepes.org • XXI Congreso de la SESPO SESPO. www.sespo2015.com

242

MAXILLARIS ABRIL 2015

• XI Simposio Internacional de Megagen, en mayo Createch Medical. 943 75 71 72 - www.createchmedical.com • ITI celebra su próximo congreso ibérico en Madrid ITI. www.iti.org/congressiberia/ • V Jornadas técnicas de prótesis dental Colegio de Protésicos de Madrid. www.colprodecam.org • La SECIB celebra en Bilbao su XIII Congreso SECIB. www.secibbilbao2015.com • Osteobiol prepara en Dusseldorf su quinto congreso internacional Osteógenos. 914 13 37 14 - formacion@osteogenos.com www.osteogenos.com/cursos.html • Lisboa acoge congreso internacional de implantología SENAME SENAME. info@lisbonsename2015.com • III Simposio CEREC e inLab Henry Schein. 900 21 42 14 - http://dental.henryschein.es/

Novedades de la industria (pág. 218) • Taurus C1, tecnología al servicio de la sencillez Ravagnani Dental. 914 85 54 12 - comercial@ravagnanidental-espana.com www.ravagnanidental-espana.com • Escáner PSPIX, alto rendimiento en pequeñas dimensiones Grupo Acteon. 937 15 45 20 - info@es.acteongroup.com www.es.acteongroup.com • Nuevos dispositivos Easy para los equipos Air-Flow EMS España. 915 28 99 89 - info@ems-espana.com • SICAT Air, terapia totalmente digital para la apnea Sirona. www.sirona.com • Pilares sobrecolables de cromo-cobalto para el Adin Implant System Adin Ibérica. 934 19 47 70 - info@adin-iberica.com • Turbina Tornado, 30 vatios de potencia Bien-Air España. 934 25 30 40 - www.bienair.com www.bienair-tornado.com • Tetric EvoFlow Bulk Fill, estética natural posterior Ivoclar Vivadent. 913 75 78 20 - www.ivoclarvivadent.es • La unidad JS ILEX, de Fedesa, añade su modelo Premium Casa Schmidt. 900 21 31 41 (Península y Baleares) 900 21 31 31 (Canarias) • Bandeja de cirugía guiada BEGO Guide RS/RSX BEGO Iberia. 933 72 03 25 - www.begoimplants.es pedidosiberia@bego.com • Osseolife introduce un kit de trefinas milimetradas Osseolife. 917 23 33 06 - www.osseolife.com • Monobond Etch & Prime, grabador y primer en un solo paso Ivoclar Vivadent. 913 75 78 20 - www.ivoclarvivadent.es • Implante estrecho Naturactis 3 mm para posextracción y carga inmediata Euroteknika Iberia. 900 50 42 19 - www.euroteknika.es • Lava Plus High Translucency Zirconia, en formato disco 3M ESPE. 900 10 19 11 - solutions.productos3m.es - www.3M.com • Crece la familia de brackets de cerámica Discovery Pearl Dentaurum España. 914 16 51 61 - info@dentaurum.es www.dentaurum.de • Tecnología Gold para las limas Waveone DENTSPLY Detrey. 900 87 87 65 - www.dentsply.es • Nuevas tapas de cierre para los pilares multiunidad de Radhex Radhex Implants. 902 10 72 15 - radhex@radhex.es • Euroteknika presenta nuevas gamas de sus implantes plus Euroteknika Iberia. 900 50 42 19 - www.euroteknika.es • Implante BEGO Semados RS/RSX 3.0 BEGO Iberia. 933 72 03 25 - www.begoimplants.es pedidosiberia@bego.com • EVO.15, un contraángulo potente y seguro Bien-Air España. 934 25 30 40 - 934 23 98 60 - www.bienair.com • Más compatibilidad en el software de marcado de márgenes de 3M 3M ESPE. 900 101 911 - solutions.productos3m.es - www.3M.com • Implantes de conexión externa OEX ST Osseolife. 917 23 33 06 - www.osseolife.com • Osteótomos y expansores para zonas de difícil intervención Osteógenos. 914 13 37 14 - www.osteogenos.com info@osteogenos.com

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 25/03/15 18:00 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 23/02/15 15:40 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 23/02/15 15:40 P谩gina 3

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 22/01/15 10:50 P谩gina 1