marzo 2018 no 218 E
S
P
A
Ñ
A
Ciencia y actualidad del sector dental - año XX
Número Especial
• Visite el stand de MAXILLARIS 5A03
en
DAY
Especial Expodental
• Sección “Expodental calle a calle”, para recorrer la exposición sabiendo qué productos son los más destacados y cómo encontrarlos en cada calle de la feria
“Éxito en la Gestión”. Foro de actualización y debate con expertos del ámbito de la gestión en el sector dental
Jueves 15 de marzo 18 h. Área de Formació
n. Pabellón 3.
publicidad
Maxillaris 205
octubre 17
20 años
Portada.indd 1
27/2/18 15:58
Maquetas publis copia.indd 2
16/2/18 13:56
Maquetas publis copia.indd 3
16/2/18 13:56
Maquetas publis copia.indd 2
27/2/18 16:25
Maquetas publis copia.indd 3
27/2/18 16:25
Maquetas publis copia.indd 2
23/2/18 14:01
Maquetas publis copia.indd 3
23/2/18 14:01
Maquetas publis copia.indd 2
16/2/18 13:34
Maquetas publis copia.indd 3
16/2/18 13:34
20 años
cursos
MAXILLARIS
Ciencia y actualidad del sector dental - año XX
marzo 2018 no 218 E
S
P
A
Ñ
A
destacados
Especial Expodental
MAXILLARIS presenta su Especial Expodental 2018, en el que se incluye el listado de expositores, los planos de la feria y nuestro “Calle a calle”, con las principales novedades del salón ordenadas por los pasillos de cada pabellón. Hablamos con...
Doctor Óscar Castro Reino, presidente del Consejo General de Dentistas.
Luis Garralda, presidente del Comité Organizador de Expodental.
Jueves 15 de marzo a las 18 h. En el Foro de Formación del Pabellón 3
10
MARZO 2018
Sumario.indd 10
1/3/18 14:03
Maquetas publis copia.indd 1
23/2/18 14:52
sumario
170 La Fiscalía General del Estado responde al Consejo General de Dentistas que emprenderá todas las acciones legales necesarias contra los delitos de intrusismo.
172 174
Se presenta a la industria SEPA Madrid 2019.
178
La implantología española y latinoamericana muestran su saber en Plasencia.
o
Especial Expodental
24 27 30 31 32
Información general. Listado de expositores. Plano del pabellón 3. Plano del pabellón 5. Plano del pabellón 7.
o
Especial calle a calle
40 84 118
Novedades de los expositores del pabellón 3. Novedades de los expositores del pabellón 5. Novedades de los expositores del pabellón 7.
184 La SEPA ofrece una nueva edición de su curso de periodoncia
o
Crónica
187
Se presenta en Madrid el libro Dientes Retenidos II (caninos).
o
Colegios
192
Noticias de colegios profesionales.
o
Higienistas
210
Noticias del colectivo de higienistas dentales.
o
Hablamos con…
212
Luis Garralda, presidente del Comité Organizador de Expodental: “Expodental 2018 representa el final del periodo de crisis en el sector dental”.
180 El doctor Colin Robinson, investigador de prestigio
150 Un maratón multidisciplinar de casos clínicos protagoniza 152 154 156
el 5o aniversario de Valores SEPES.
El Aula SEPA de Investigación cumple diez años al frente de la formación.
Los representantes de las profesiones sanitarias y de las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado tratan las agresiones al personal de salud. La Universidad Complutense y Dentsply Sirona crean una cátedra con fines investigadores.
160 Más de 300 estudiantes asisten al VI Congreso de la AEOC-M. 162 La SEDO presenta su Congreso de Tarragona a la industria. 164 El presidente del Consejo General de Dentistas asiste 168
al Consejo Asesor de Sanidad como vocal nato.
Un investigador de la Universidad de Santiago de Compostela demuestra la eficacia antibacteriana de los aceites esenciales.
182
internacional sobre bioquímica de los tejidos duros, recibe la Cátedra Hispano-Británica de la Complutense.
Investigadores de la UCM relacionan por primera vez la falta de ácido fólico durante el embarazo con las anormalidades en la lengua de los niños.
y estética y un aula clínica monográfica sobre enfermedades periimplantarias.
222 Doctor Óscar Castro Reino, presidente del Consejo General de Dentistas: “Tener la competencia de la venopunción demuestra que las leyes hay que adaptarlas a los avances científicos”.
Más de 130 estudiantes de la Universidad Rey Juan Carlos participan en las X Jornadas Científicas de la ADONLOS.
12
marzo 2018
Sumario.indd 12
28/2/18 19:33
Maquetas publis copia.indd 1
16/2/18 14:00
MX 20 años
Sumario
Salud oral para todos
o
232
o
MAXILLARIS
“Cooperación a favor de la estética y la funcionalidad”. SEPA Sevilla 2018 acogerá el 13 de abril el simposio “Tratamientos interdisciplinares. Talentos SEPA”.
Calendario
238 Agenda de cursos para los profesionales. o
Reuniones Administradores y socios fundadores: José Antonio Moyano y Marisol Martín. Director gerente: Miguel Ángel Cañizares. Administración: Inmaculada Barrio.
250 Calendario de congresos, simposios, jornadas, encuentros y muestras industriales nacionales y extranjeras.
o
Comité científico
Novedades
España: Director científico: Javier García Fernández
258 Maquinaria, productos y aparatología. o
Armando Badet de Mena Marcela Bisheimer Chemez Luis Calatrava Larragán Manuel Cueto Suárez Germán Esparza Gómez Carlos Fernández Villares Rui Figueiredo Rafael Flores Ruiz Baoluo Gao Beatriz Giménez González Jaume Janer Suñé Jaime Jiménez García Juan López Palafox Rafael Martín-Granizo López María Rosa Mourelle Martínez Esther Nevado Rodríguez Blas Noguerol Rodríguez Emilio Serena Rincón Héctor Tafalla Pastor Francisco Teixeira Barbosa
Industria
266 Noticias de empresas. o
Directorio
274 Teléfonos de información de las secciones Calendario, Reuniones y Novedades.
• •
Redacción España: Clara del Rey, 30, bajo. E-28002 Madrid Tel.: 917 25 52 45 - Fax: 917 25 01 80 Redacción Portugal: Rua Francisco Sanches, nº 122, 2º andar. 1170-144 Lisboa. Tel./Fax: +351 218 874 085 Correo electrónico: maxillaris@maxillaris.com notasprensa@maxillaris.com portugal@maxillaris.com Visite nuestra versión digital: www.maxillaris.com Depósito Legal: M-22.918-1998 ISSN: 1139-1626 Comunicación de soporte válido de la publicidad de productos farmacéuticos. Nº. 207-R-CM Imprime: RIVADENEYRA, S.A. C/ Torneros, 16, P. I. Los Ángeles. 28906 Getafe (Madrid)
Portugal: Director científico: Jaime Guimarães
Periodicidad mensual. MAXILLARIS no se hace responsable de las opiniones vertidas por sus colaboradores.
Asociación de Prensa Profesional y Contenidos Multimedia
Las notas que aparecen en las secciones “Página empresarial” y “Novedades de la industria” se editan a partir de los comunicados emitidos por las propias empresas.
Gil Alcoforado, Francisco Brandão de Brito, José Pedro Figueiredo, Ana Cristina Mano Azul, Paulo Melo, Susana Noronha y Isabel Poiares Baptista.
Consultor para América Latina: Pérsio Mariani.
CYAN EDITORES, S.L., a los efectos previstos en el artículo 32.1, párrafo segundo del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquiera de las páginas de MAXILLARIS, o partes de ellas, sean utilizadas para la realización de resúmenes de prensa. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.
14
marzo 2018
Sumario.indd 14
28/2/18 19:33
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 28/12/15 15:53 Pรกgina 1
Editorial Y por fin llegó el momento, las semanas decisivas, el mes clave. La magnitud de Expodental hace que prácticamente todo el sector gire en torno a la feria. En ella tienen depositadas sus esperanzas muchos profesionales: los dentistas, higienistas o protésicos dentales para adquirir aquello que necesitan y las empresas para vender los productos y servicios en los que han venido trabajando durante los últimos meses o años. La organización de Expodental ha realizado un considerable esfuerzo para que todo salga bien y los participantes cumplan sus expectativas, por lo que ahora ya sólo queda ver cómo cada uno juega sus cartas. Veremos qué productos llaman más la atención, qué stands son los más concurridos, comprobaremos el éxito de las promociones o descuentos, percibiremos el estado de ánimo de vendedores y compradores, etc.
Expodental, entre lo tangible y lo sutil
Expodental es un escaparate y a través de él podemos valorar muchas tendencias del sector. Las luces y el diseño de los stands son sorprendentes y tienen una gran utilidad para diferenciarse del resto de los participantes, pero sin duda lo que cuenta es lo que hay detrás: la calidad del producto, la inversión en investigación, el trato humano de la compañía, el servicio posventa e incluso el precio. Expodental no es un bazar, pero sí una representación del mercado y como tal en él podemos encontrar bienes tangibles, pero también otros aspectos más etéreos y sutiles. Más allá de las cifras económicas de ventas inmediatas o posteriores, con toda la relevancia que tienen, también es importante valorar las sensaciones percibidas. El ambiente que se genera en Expodental es prácticamente imposible de encontrar en otro espacio dentro del sector dental español. Y además de los productos y servicios, la feria ofrece formación. Estar al día de las novedades, conocer los nuevos equipos o instrumentos también es una manera de actualizarse para dar a los pacientes el mejor servicio posible. En este contexto, la utilidad de los Speakers’ Corner es evidente. Pero a estos espacios hay que añadir, una vez más, dos núcleos relevantes: el Área de Formación, desde el que las empresas especialistas en este ámbito mostrarán su oferta académica, y el Foro de Formación, donde habrá un incesante programa de exposiciones, charlas y debates con fines formativos. Como ya ocurriera en la edición correspondiente a 2016, también este año Maxillaris ha querido colaborar con Expodental de manera activa participando en el Foro de Formación. En este enclave ha organizado un encuentro Maxillaris Day titulado “Éxito en la Gestión. Claves para alcanzarlo”, que tendrá lugar el jueves 15 (a las 18 horas). Se trata de un foro de actualización y debate organizado con expertos del ámbito de la gestión en el sector dental. La cita cuenta con el patrocinio exclusivo de Henry Schein. Este encuentro incluye la participación de Juan Molina (presidente de Fenin Dental y director general de Henry Schein para España y Portugal), Santiago Solá (director general de Infomed) y los doctores Primitivo Roig (director de dentalDoctors y Clínicas W), Guillermo Pradíes (director del Departamento de Prótesis Bucofacial en la Universidad Complutense de Madrid) y José Manuel Navarro (presidente del Colegio de Dentistas de Las Palmas), así como con Miguel Ángel Cañizares (director de Maxillaris). Todos ellos, desde su perfil profesional, profundizarán en la importancia de adquirir relevantes criterios de gestión para tener éxito en un entorno cada vez más competitivo. Los ponentes no sólo desvelarán sus experiencias y consejos, sino que señalarán los puntos clave que vinculan la aplicación de nuevas tecnologías con la mejora de los procedimientos de gestión.
16
marzo 2018
editorial.indd 16
28/2/18 13:56
Líderes de opinión reconocidos internacionalmente confían en las soluciones de EMS para sus pacientes Los líderes de opinión españoles confían en EMS para tratar a sus pacientes, al ser las soluciones más cómodas y eficientes. Según la multinacional suiza, reputados profesionales médicos están adquiriendo soluciones de EMS para la profilaxis profesional, la prevención y el mantenimiento periodontal y de implantes. El doctor Ignacio Sanz lleva confiando en EMS más de 8 años: “Hemos obtenido unos resultados muy satisfactorios en términos de rapidez y confort para el paciente”. Según el doctor Sanz, la comodidad de los pacientes es una prioridad para las soluciones de EMS, y se nota. Recientemente ha adquirido un AIRFLOW® Prophylaxis Master, la última solución que combina las tecnologías AIRFLOW®, PERIOFLOW® y PIEZON® y promete revolucionar la industria. El doctor Quique Soler también ha sumado un AIRFLOW® Prophylaxis Master a los productos EMS que tiene en su clínica y afirma estar sorprendido por los excelentes resultados que proporciona: “Los usamos todos los días, estamos encantados con el funcionamiento, la verdad es que es una pasada, nuestros pacientes están súper con-
El doctor Ignacio Sanz.
La higienista Laura Mansergas, de la clínica del doctor Soler.
tentos, nos encanta el diseño y lo fácil y cómodo que es”. El doctor Soler adquirió también una AIRFLOW® Station+, la unidad de profilaxis profesional, ultracompacta, independiente y totalmente portátil con una movilidad de 360o, sin necesidad de conexión de agua. El doctor José María Delgado afirma estar impresionado por los resultados de AIRFLOW® Prophylaxis Master. Los ultrasonidos PIEZON® eliminan el cálculo duro con extraordinaria facilidad sin dañar el diente, además de ofrecer un tratamiento indoloro gracias a la tecnología NO PAIN y la punta Perio Slim (PS). “El equipo es estupendo, tanto en cuanto a los detalles como en lo que se refiere a su concepto en general. En mi opinión, destacan sobre todo el pedal de control inalámbrico, que permite manejar el sistema sin necesidad de cables molestos, y el regulador de la temperatura del agua, que el paciente agradece mucho. Por otro lado, gracias a sus dimensiones y a su diseño vanguardista y ergonómico, el nuevo AIRFLOW® Prophylaxis Master puede integrarse de forma magnífica en cualquier departamento de periodoncia, acompañándonos en todas las fases de Guided Biofilm Therapy (GBT), desde el inicio hasta el final del tratamiento”.
El doctor José María Delgado.
En la multinacional suiza aseguran estar orgullosos de que reputados líderes de opinión españoles utilicen sus soluciones. Si la comunidad médica desea adquirir un equipo EMS, pueden contactar con ellos en:
• Teléfono: 91 528 99 89 • Correo: info@ems-espana.com • web: www.ems-dental.com En el stand 3D16, situado en el pabellón 3, EMS presentará las últimas novedades de la compañía:
NOVED ADES S
IN COM
PETEN
CIA
• AIRFLOW® Prophylaxis Master, como sistema combinado de AIRFLOW® PERIOFLOW® y PIEZON®. • AIRFLOW® One, solución AIRFLOW® y PERIOFLOW® para los profesionales que ya tienen PIEZON® NO PAIN en su sillón dental. • AIRFLOW® Station+, que convierte la unidad de profilaxis profesional en una solución ultracompacta, independiente y totalmente portátil —con una movilidad de 360o—.
EMS publirreport.indd 1
23/2/18 11:58
MX 20 años
MAXILLARIS
índice 3Shape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Acteon Ibérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 A-dec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 Adin Ibérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 Alineadent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Amir Salud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215 Ancladén. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179 Anthogyr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 Atlantis Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 Avinent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8, 9 y 135 Bambach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261 Bien-Air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 Bioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Biotech International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Bredent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205 BTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 y 7 Busch Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155 Capenergy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Carestream Dental Spain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 Casa Schmidt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 y 157 Cavex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Ceodont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 y 3 Cidesid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197, 236 y 237 Círculo de Odontólogos y Estomatólogos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Clínica Furelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Clínica Gingiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282 Coaching 340 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247 Coltene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Correos Express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 y 23 Corus Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 y 191 Curso doctor Bustillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239 DEAC by Proclinic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 Dental Everest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Dental Ópera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219 Dentsply Sirona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Diagnova Medica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 y 88 DM Ceosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 a 53 Douromed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 Dürr Dental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Eckermann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 EMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 37, 38, 75, 166 y 167 Especialidades Médicas Tonal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173 ETK Implants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Exocad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 Expodental 2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Forma Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 y 249 Formación de Postgrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 a 281 Garrison Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171
Encartes:
GC Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .286 Global Medical Implants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 Grupo Procoven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 y 209 Henry Schein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 HTL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Iberortho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175 Imbiodent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 y 159 Importación Dental Especialidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 y 263 Improdent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Instituto Casan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255 Instradent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Ivoclar Vivadent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Klockner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 Kulzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 La Tienda del Dentista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Laboratorios Normon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 y 284 Ledur 24h. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183 Listerine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 y 186 Masterclass Dentistry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189 Merit Quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 y 221 Microdent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Mozo Grau Ticare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 y 5 MPI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125 Nobel Biocare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137 NSK Dental Spain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 y 285 OMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145 Omnia Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Orisline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Ortodoncia Málaga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203 Ortoteam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238 Phibo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Proclinic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 y 91 Quickwhite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 Radhex Implants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130, 131, 256 y 257 Ravagnani Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133 Recambios Dentales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243 Roland DG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123 SEPA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207 SEPES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .275 Septodont. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 Swident. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 Team Work Media. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227 Ueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Ultradent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 VDW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Voco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109, 228 a 231 Zhermack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Ziacom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
❏ LCimplants
18
MARZO 2018
Indice.indd 18
1/3/18 14:05
Maquetas publis copia.indd 1
27/2/18 16:55
MX 20 años
Sumario
MAXILLARIS
Edita: Cyan Editores, S.L.
Editora: Marisol Martín. marisol.martin@maxillaris.com
Equipo MAXILLARIS
Editor: José Antonio Moyano. moyano@maxillaris.com
Director: Miguel Ángel Cañizares. canizares@maxillaris.com
Subdirector: Julián Delgado. julian.delgado@maxillaris.com
Comercial/Marketing on line: Roberto San Miguel. webmaster@maxillaris.com
Directora comercial: Verónica Chichón. publicidad@maxillaris.com
Redacción y redes sociales: María Santos. redaccion@maxillaris.com
Redacción: Diego Ibáñez.
Diseño y maquetación: María de los Ángeles Barrero. maquetacion@maxillaris.com
Coordinadora de proyectos: Marta Esquinas. marta.esquinas@maxillaris.com
Administración y suscripciones: Inmaculada Barrio. administracion@maxillaris.com
MAXILLARIS PORTUGAL
Coordinador: João de Matos Drago. portugal@maxillaris.com
Publicidad: Maria João Miranda. comercialportugal@maxillaris.com
20
marzo 2018
Sumario.indd 20
28/2/18 19:33
Maquetas publis copia.indd 1
12/1/18 14:09
Maquetas publis copia.indd 2
27/2/18 16:50
Maquetas publis copia.indd 3
27/2/18 16:50
Especial Expodental El salón tendrá lugar del 15 al 17 de este mes en los pabellones 3, 5 y 7 de Ifema
Todo listo para que Expodental vuelva a sorprender a más de 30.000 profesionales Casi 360 expositores repartidos en más de 22.000 metros cuadrados, sumado a acciones como los Speakers’ Corner o el Área de Formación, son alicientes más que suficientes para que la organización de Expodental 2018 se haya propuesto superar los 30.000 visitantes profesionales de la edición de 2016. Todo está preparado para volver a sorprender a un sector acostumbrado a la innovación y que este año, más que nunca, apuesta por consolidar el salto digital en prácticamente todos los procesos: diagnóstico, tratamientos, gestión, marketing, etc.
Expodental, la feria que organiza Ifema y promueve Fenin, alcanza su decimoquinta edición del 15 al 17 de este mes. Una vez más, tendrá lugar en los pabellones 3, 5 y 7 de Feria de Madrid. Según la organización, se trata de la mayor y más completa edición, con crecimientos en la superficie de exposición del 14%, para llegar a una ocupación de 22.346 metros cuadrados, y del 5% en el número de empresas participantes, que se elevan este año a 358 expositores. La vertiente internacional también se ha incrementado en esta convocatoria con la presencia de 77 empresas de 11 países, que significan un aumento del 16%. Esta amplia representación de la industria asegura al visitante profesional de Expodental uno de los escaparates internacionales más completos e innovadores, en el que conocer lo último en tecnología y equipamiento dental, prótesis, implantes y ortodoncia, así como los servicios y soluciones de un sector en constante evolución, por lo que se espera superar la visita de 30.364 profesionales que pasaron en 2016 por el salón. Acudir a Expodental hoy en día es la mejor oportunidad para anticiparse y conocer todas las novedades técnicas en el ámbito digital, sin duda una de las principales claves de la transformación del sector y que está teniendo una repercusión evidente en la forma de trabajar de los profesionales.
Vista de la feria de 2016.
24
marzo 2018
Especial Expodental.indd 24
28/2/18 19:26
La feria volverá a completar el espacio disponible en los pabellones 3, 5 y 7 de Ifema.
Aunque los visitantes procederán de toda la geografía española y de muy diversos países del mundo, la organización ha trabajado en esta ocasión dos áreas de manera especial. Por un lado, con el nombramiento de Canarias como comunidad invitada de esta edición, se pretende incrementar considerablemente el flujo de visitantes de estas islas, para lo cual se han lanzado, a través de las empresas expositoras, interesantes ofertas de alojamiento. En la pasada edición acudieron cerca de 1.000 profesionales y, tras el acuerdo de colaboración firmado entre Expodental y los colegios de dentistas de Las Palmas y Tenerife, se espera superar holgadamente esta cifra.
Apuesta por la formación Como en cada edición, Expodental 2018 dedicará un capítulo especial de sus contenidos a la formación de profesionales, a través de la presentación de espacios de referencia académica, como es el Área de Formación, y el desarrollo de distintas sesiones recogidas en el Foro de Formación, que abordarán en detalle y bajo un prisma informativo algunas cuestiones centradas en este ámbito, así como la exposición de programas académicos concretos a cargo de las entidades y las empresas participantes
El trabajo para atraer al visitante canario ha sido considerable, pero también lo ha sido el relativo a Cataluña. Los representantes de Expodental han mantenido contactos y reuniones con el Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Cataluña con el objetivo de establecer líneas de colaboración y promover la visita de los profesionales catalanes a la feria, dada la importancia de este colectivo, que cuenta con más de 5.000 colegiados.
25
marzo 2018
Especial Expodental.indd 25
28/2/18 19:59
MX 20 años
MAXILLARIS
day
Ambos espacios contemplarán propuestas de formación enfocadas al aprendizaje continuado y la mejora de conocimientos ante los avances tecnológicos que favorecen la aparición de nuevos productos, técnicas y tratamientos de aplicación al ámbito de la salud bucodental, así como de orientación a los estudiantes de los cursos cuarto y quinto de Odontología, futuros higienistas y protésicos dentales. Todos ellos podrán visitar Expodental en el Día del Estudiante –jueves 15– para conocer de primera mano las novedades de la industria y asistir a las presentaciones del Foro de Formación.
en
DAY
Especial Expodental
day
MAXILLARIS DAY, éxito en la gestión Una vez más, el Foro de Formación acogerá, entre otras muchas actividades, el encuentro MAXILLARIS DAY, titulado en esta ocasión ”Éxito en la Gestión. Claves para alcanzarlo”, que tendrá lugar el jueves 15 (a las 18 horas). Se trata de un foro de actualización y debate organizado por MAXILLARIS con expertos del ámbito de la gestión en el sector dental. La cita cuenta con el patrocinio exclusivo de Henry Schein. El encuentro MAXILLARIS DAY incluye la participación de Juan Molina (presidente de Fenin Dental y director general de Henry Schein para España y Portugal), Santiago Solá (director general de Infomed) y los doctores Primitivo Roig (director de dentalDoctors y Clínicas W), Guillermo Pradíes (director del Departamento de Prótesis Bucofacial en la Universidad Complutense de Madrid) y José Manuel Navarro (presidente del Colegio de Dentistas de Las Palmas), así como con Miguel Ángel Cañizares (director de MAXILLARIS). Todos ellos, desde su perfil profesional, profundizarán en la importancia de adquirir relevantes criterios de gestión para tener éxito en un entorno cada vez más competitivo. Los ponentes no sólo desvelarán sus experiencias, sino que señalarán los puntos clave que vinculan la aplicación de nuevas tecnologías con la mejora de los procedimientos de gestión.
Speakers’ Corner
MAXILLARIS será una vez más uno de los protagonistas del Foro de Formación.
También el certamen contempla este año la celebración de los Speakers’ Corner, situados en los pabellones 3 y 7 de la feria, que trasladarán programas de alto contenido para el visitante profesional. Además, harán distintas presentaciones de productos y tratamientos de vanguardia que permitirán conocer en detalle algunas de las tecnologías y soluciones más innovadoras desarrolladas por los fabricantes en los últimos dos años, y que, en algunos casos, contarán con las intervenciones de prestigiosos odontólogos nacionales y extranjeros. Se hablará de implantología, diseño de estructuras, escáneres, ortodoncia estética, aplicación del láser, periodoncia, medidas preventivas de las caries, CAD-CAM, etc. Además, el programa de los Speakers´Corner se completa con charlas sobre arquitectura especializada para clínicas dentales o sobre cómo afecta a las consultas el nuevo Reglamento de Protección de Datos. Aspecto de uno de los Speakers’ Corner de la pasada edición.
26
MARZO 2018
Especial Expodental.indd 26
1/3/18 15:05
Listado de Expositores MX 20 años
Expositores
Stands
3DBIOTECH 7E23 3DENTAL CAD-CAM 3E01 3M ESPAÑA 3C01 3SHAPE 3D06 A. GREE VERTYSYSTEM 3A33 ABIMO-BRAZILIAN MEDICAL 5E08A ACTEON IBÉRICA / SATELEC 5E01 / 5E10 ADIN IBÉRICA IMPLANTES 5E24 ADODERM - ORRAVAN 3B04 AIDITE TECHNOLOGY 7E32 AKURA 3F07 ALFRED BECHT 7E09 ALPHABIO / MEDICAL10 3C21 ANCAR 3E06 ANCLADÉN 7B05 ANEO 3A55 ANTHOGYR IBÉRICA 5E18 ARAGONESES CPD 7E56 ARQUITECTURA SANITARIA 7E12 AUTOCLAVES Y ESTERILIZADORES MELAG 3A51 AVINENT IMPLANT SYSTEM 7C05 BA DENTAL EUROPA 7B03 BADER 3A63 BAMBACH IBÉRICA 3A03 BAUSCH 7E04 BEGO 3C29 BE-INT / SGS 3F16 BERG DENTAL 3A06 BIEN-AIR 5D02 BIOCOSMETICS LABORATORIES 7E54 BIOINNOVACIÓN DENTAL 5A13 BIOKI 3A11 BIOLASE ESPAÑA 3F23 BIONER 5B04 BIOTECH DENTAL 3E12 BIOTRINON 7E25 BIOZERAM 3F18 BMTECH - BIOMEDICAL TECHNOLOGY 7E10 BONFANTI & GRIS INSTRUMENTAL 5A17 BONTEMPI-AMERICAN EAGLE 5D03 BREDENT GROUP 7E27 BROKER DENTAL 5C02A BRUXZIR LABS OF SPAIN 5E13 BTI BIOTECHNOLOGY INSTITUTE 7C16 CAMLOG 3F13 CANALDENT - TVMANAGER 3F26 CAPENERGY 3A21A CARESTREAM DENTAL 7C10 CASA SCHMIDT 3D02 / 3D02A / 3D02B / 3E02 / 3F01 CASTELLINI 7B11 CAVEX HOLLAND BV 3A23A CEODONT (GRUPO CEOSA) 3C11 CHEROKEE UNIFORMES 7A35 CIMBIS ORTHODONTICS 7B15 CLARADENT 7E40 CLINISOFT 7A17
MAXILLARIS Ficha Expositores
Especial Expodental
Stands
CM CIENCIA Y TECNOLOGÍA DENTAL 3F14 CODENTSA 3C27 COLEGIO DE PROTÉSICOS DENTALES DE LA CAM 7A05 COEM 3F04 COLTENE 3E14 COMIBER DEPÓSITO DENTAL 7D06 CORREOS EXPRESS 5B11 CREATECH MEDICAL 5D01 CSM IMPLANT 3A41 CURAPROX 7A04 DAEGU TECHNOPARK 7E01 DAEKWANG IDM 3A23B DENTAEUROPA 7D04 DENTAID 3D12 / 3E10 DENTAL ARROYO SELECDENT 3A10 DENTAL CATCH 7E20 DENTAL ESPAÑA 7A13 DENTAL EVEREST 3B09 DENTAL EXCELLENCE FORMACIÓN 7A12 DENTAL EXPRESS 7C02 DENTAL IBÉRICA 7D15 DENTAL LAB 7E46 DENTAL QUIRURGIC’S 7E21 DENTAL SANA 3A01 DENTAL TOTAL 7E34 DENTAL TRIBUNE 5A05B DENTALTIPTV 3C15 DENTARIEL 3C08 DENTASIA 3A21B DENTAURUM 7D02 DENTCIVE 3A15 DENTONA AG 7E10A DENTSPLY SIRONA 3D07A / 3D08 DETAX 3A35 DEUTSCHE OSSTEM 5E14 DGSHAPE BY ROLAND 7A11 DIADENT GROUP 3A17 DINGCHENG (SHANGHAI) 3A45 DKL SPAIN 7D11 DM CEOSA 3C00 DON MARC 7E22 DOUROMED IBERIA 3B11 DR. WALSER DENTAL 3B05 DREVE DENTAMID 3B05 DT&SHOP 7A14 DUDENTIS 7E36 DÜRR DENTAL 5C10 DVD 5C03 / 5C04 DYAMACH 5A04 DYNAMIC ABUTMENT 5A09 E-BRAND COMUNICACIÓN 5E06A ECKERMANN 7C11 EDITORIAL ATLANTIS 5E06 EL DENTISTA DEL SIGLO XXI 5E08 EL DENTISTA MODERNO 3F02A EMS 3D16
60 104 116
110
134
100
92 76
144 40 138 56 42
Ficha: página donde encontrará las novedades presentadas por los expositores en nuestra sección “Expodental calle a calle”.
Ficha
78
44
64 122
48
98
140
74
* Datos facilitados por Ifema el 13.02.18
27
MARZO 2018
Especial Expodental.indd 27
1/3/18 15:22
Expositores
Stands Ficha
Expositores
ENDOVATIONS 3C04A 3B10 ENFOQUE DENTAL ENSA IMPORT 7E52 ESPRODEN 7C08 5C03 94 ETK EUROCOMPRESS 3A67 EURONDA 5B02 EXAKTUS 7A16 7E18 EXOCAD FADENTE 5C02 3C19 FARO FEDESA 7C14 3F02 FENIN FGM 3C04B 3C17 FOLGUERA VICENT FORESTADENT 7E15 FORMACIÓN DE POSTGRADO EN ODONTOLOGÍA 3C13 FORMACIÓN EN IMPLANTOLOGÍA 3C09 FOTOLANDIA DENTAL 7E42 FP CLAUDIO GALENO 3B02 FRESDENTAL 7D07 3F21 FRESISSIMA / MC DENTYTECH GABRIEL BENMAYOR 7E44 GACETA DENTAL 7A01 GALIDENT 5C07 GALIMPLANT 7B21 GALLANTDALE 5A06 5C05 GARZÓN, PRODUCTOS Y SERVICIOS DENTALES GC IBÉRICA DENTAL 7C12 142 GD FORMACIÓN 3A57 3A06 GEBDI DENTAL PRODUCTS GENIOVA TECHNOLOGIES 3D14 GENORAY RADIOLOGÍA DENTAL 7D03 GIMAGE 7E60A 7A29 GLANZ DENTAL INSTRUMENTS GLOBAL MEDICAL IMPLANTS 7E13 146 GPA INNOVA - DLYTE 3A13 GT-MEDICAL 3D18 3A59 HAGER & WERKEN HENRY SCHEIN 7B07B / 7C01 126/128 HORICO 3B05 HU-FRIEDY 3A29 HYPERDENT 3B09 IBO 3F11 5A05A IDS COLOGNE 2019 IMPERORTHO 7B09 7C03 IMPLANT DIRECT IMPORTACIÓN DENTAL 3D01 INCOTRADING 7E05 INDENSA 7A18 3B18 INFOCITEC - CONSENUR INFODENT 5A03B INFOMED 7B07A 3D15 INIBSA DENTAL INTRA-LOCK 5A01 / 5A07 INVISALIGN ITERO 5A19
Stands Ficha
IPD2004 5E07 IVAII 3B14 3D04 58 IVOCLAR VIVADENT JDENTAL CARE 5E16 JUCADENT 3A07 7E48 KAESER DENTAL KALMA 3D02 KAPITAL INTELIGENTE 3B08 3B07 KATIA PRODUCTOS DENTALES KAVO KERR 7C03 KENTZLER-KASCHNER DENTAL 3B05 3F24 KEYSTONE IND / RAYA DENTAL / SIMPLE3DENT KISHAR CODE 3A65 3A08 KOINE IBÉRICA KUBIDENT 7A31 KULZER IBERIA 3C05 54 3A02 KUSS DENTAL KYT IMPLANTES DENTALES 3F23 L&M HERRANZ 3F15 LABORATORIO ORTOPLUS 5E03 LABORATORIOS CLARBEN 3B03 LABORATORIOS NORMON 7C04 LAUNCA MEDICAL 3A47A LIBRERÍA SERVICIO MÉDICO 3F28 7A19 M&R TOOLS MACO IBÉRICA 7E28 MADESPA 3E08 3F06 MASTER DENTAL MASTER SURGICAL 7A33 MAXILLARIS 5A03 86 MEDICALINE 3D05 7E50 MEDISS MOBILIARIO MEGA-PHYSIK 3B05 7A23B MESA DENTAL ALLOYS MESTRA TALLERES MESTRAITUA 3D11 MICRODENT IMPLANT SYSTEM 3D10 70 MOBIL DENTAL 7B25 MOZO-GRAU 7C09 MPI-MEDICAL PRECISION IMPLANTS 7B01 124 MUEBLES JEB 5A11 NABERTHERM 3F20 NACEX / DRONAS 2002 5E06B NANJING NORTH VISION 7E16 NEMOTEC 7C07 NEODENT 5C08 96 NEWTOM (DIAGNOVA) 7A00 118 NICHROMINOX 7A23 NOBEL BIOCARE 7C06 136 NORIS MEDICAL 5E28 NSK NAKANISHI DENTAL SPAIN 3F03 80 NTI-KAHLA 3A05 O.M.S. 3F08 / 3F10 ODONTÓLOGOS DE HOY 7A01A ODONTONET 7A21 OLIDENT 3A37B OMEC 7E14
28
marzo 2018
Especial Expodental.indd 28
28/2/18 19:26
Expositores
Stands Ficha
Expositores
Stands Ficha
OMNIA 3F05 82 SEPTODONT 5E22 114 7E24 ONLYORTO / ORTHO TECHNOLOGY SERPRODON 7B27 OPTOMIC 5E11 SERVIMED 3D02B ORAL - B 7D01 / 7E03 3A47B SHANGHAI DOCHEM ORASCOPTIC 7C06 SINEDENT 7A07 ORISLINE 3B20 46 SINELDENT 7E17 ORMCO 7C03 SKS DENTAL 3C07 ORTOAREA 7A27 SMART DENTAL 5A03A ORTOBAO 5E05 SMART DENTAL QUIRURGICS 7D09 ORTOLAN DENTAL 7D05 7D13 SMART IMPLANT SOLUTIONS ORTOTEAM 3B01 SECIB 5E08B OSTEÓGENOS 7C13 STERN WEBER 7B19 OWANDY 3F09 STRAUMANN 5C06 / 5C08 / 5P2EXT OXTEIN 5C01 3F22 SUNSTAR OXY IMPLANTS 7B29 7B17A SUNSTAR LABORATORIO DENTAL PACIFIC ORTHODONTICS 7A39 SUPRODEN 3F19 PHIBO 3D09 68 SUVISON 3F04B PHILIPS 7B13 SWEDEN & MARTINA 3C25 PLAN SYNERGIA 3B16 POLIDENT 7E30 SWIDENT 5E20 112 POLYDENTIA 7E06 SYSTEMAS DENTALES 7A41 POSTGRADO DENTAL 3B12 7A06 TEAM CONSULTORES PRESENTI MOBILIARIO 7A31A TECNO-GAZ SPA 3E16 PROCLINIC CAD CAM 5C01A TEPE 5A04B PROCLINIC 5B03 / 5B05 / 5B05B / 5P0EXT 90 THIENEL DENTAL 7E09 PROMEDENT CAD-CAM 5E12 THOMMEN MEDICAL - DENTACARE SWISS 3C02 PROTECHNO 3F17 TKD 3A25 PRÓTESIS, S.A. / DENTALES BÉTICOS 3C03 TONAL / BICON 5A25 PUBLI DENTAL CONSULTING 7A09 TRASFORMER 7A23B QUICKWHITE-QUICKLASE 5D04 102 TRATE 3A61 QUINTESSENCE 7A05A TREE-OSS IBÉRICA 3A09 RADHEX 7B17B TRI HAWK 3A39 RADIOLOGÍA DENTAL NETWORK 7A10 5B01 84 UEDA EUROPA RAVAGNANI DENTAL 7B23 132 UGIN DENTAIRE 3A43 RCOE - DENTISTAS 5A05 ULTRADENT 5E04 106 RD EXPRESS 5A21 UNIDENT 7E20A RECURSOS MÉDICOS 7E58 REG SOLUTIONS 5E26 UNIDESA - ODI 3A04 REINER DENTAL 3E04 UNIVERSITAT INTERNACIONAL DE CATALUNYA 3B06 RENFERT 7A08 UPPERMAT 7A15 REVERBERI ARNALDO 3A31 VALDENT 5A02 REVISTAS LABOR DENTAL 7A05B VATECH SPAIN 5A15 / 5B07 ROMINA BARBIERI - ARQUITECTURA & DISEÑO 7A02 VDW 3D07 62 7A37 ROSTER DENT VELADENT SALUD 3A27 ROYAL SULGERINS 7E07 VERDENT 3A25A RUMAR 5A23 VITA 7E11 RUTHINIUM GROUP - BAHERDENT 3C06 VOCO 5E09 108 SAEG 7E08 VP20 CONSULTORES 7E02 SAGEMAX 3A49 W&H IBÉRICA 3D03 SANHIGÍA 5E02 WAM 7E38 SAS EXCLUSIVAS DENTALES 3C23 YETI DENTAL 3A06 SCHEFTNER DENTAL ALLOYS 3A19 ZHERMACK 3D07B 66 SCHÜTZ DENTAL 7D17 ZIACOM MEDICAL 3D13 72 SCORE 7E19 ZIMMER BIOMET 7A03 120 SDI 5B09 ZIRKONZAHN 7A25 SEPES 3F12
29
marzo 2018
Especial Expodental.indd 29
28/2/18 19:26
Pabellón 3 3E14 3B11
3D16 3D13
3B09
3E12
3B20
3D10 3F12 3D09
3B01
en
3D07A
3C13
DAY
day
3D07B
3C11
day
“Foro de Gestión” Jueves 15 a las 18h.
3D08
3D07
3D06 3D04
3A21A
3F05
3F03
3C05 3A23A
3D01 3D02
3F01
3A03
3C00
3E02
Entrada
30
20 años
marzo 2018
Especial Expodental.indd 30
28/2/18 19:26
Pabellón 5
5D04 5E24
5B04 5C10
5E09
5E22
5C08
5E20
5D02 5E18
5C03 - 5C04
5B05
5E03
5C01A
5B03
5A03
5E01
5B01
5E10
5E04
5E06
20 años 5POEXT
Entrada
31
marzo 2018
Especial Expodental.indd 31
28/2/18 19:26
Pabellรณn 7 7E27
7C16
7C11
7B23
7C09
7C12
7C10
7E13
7B17B
7C05 7A00
7C06
7A11
7C04
7B07B
7C01
7E18 7A03
7B05
7B01
Entrada
32
marzo 2018
Especial Expodental.indd 32
28/2/18 19:26
app.qxp_Maquetación 1 1/3/18 13:15 Página 3
Disfruta la feria con la app gratuita Expodental - Guía MAXILLARIS Descárgatela YA, para estar informado antes, durante y después del salón. Escanea este QR y descarga la aplicación
Planos, relación de expositores, novedades y notificaciones
VISITA NUESTRO STAND No 5A03
Maquetas publis copia.indd 1
23/2/18 14:16
Maquetas publis copia.indd 1
23/2/18 14:15
ComunicaciĂłn Global en OdontologĂa
Maquetas publis copia.indd 7
28/11/17 13:08
GUIDED BIOFILM THERAPY NUEVO PROTOCOLO PARA LA PREVENCIÓN Y MANTENIMIENTO PERIODONTAL Y DE IMPLANTES DE EMS 01 DIAGNÓSTICO 02 REVELADOR
08 CITA NUEVA
07 CONTROL
R
03 MOTIVAR
04 AIRFLOW®
06 PIEZON® 05 PERIOFLOW®
EMS-DENTAL.COM Maxilaris.indd 1
MAKE ME SMILE. 2/12/2018 3:52:14 PM
SOLUCIÓN INDEPENDIENTE AIRFLOW® PIEZON® NO PAIN La unidad de profilaxis profesional ultracompacta, independiente y totalmente portátil con una movilidad de 360º. Sin necesidad de conexión de agua.
4 en 1 AIRFLOW® Prophylaxis Master > AIRFLOW® > PERIOFLOW® > PIEZON®
AIRFLOW® Station+
STAND 3D16 Maxilaris.indd 2
Ref: SI (Ref:229-1B + Ref: DV-048A)
2/12/2018 3:52:16 PM
ESPECIAL EXPODENTAL
MAKE ME SMILE.
AIRFLOW® PROPHYLAXIS MASTER
La solución exclusiva de EMS que combina AIRFLOW®, PERIOFLOW® y PIEZON®. Garantiza un tratamiento eficaz para la profilaxis profesional, la prevención y el mantenimiento periodontal y de implantes, además de la máxima comodidad para el paciente con el sistema PIEZON® NO PAIN. Diseñado junto con periodoncistas, cariólogos, higienistas dentales de reputación internacional y universidades de renombre, permite realizar los 3 pasos del nuevo protocolo Guided Biofilm Therapy. AIRFLOW®: pulido por aire efectivo, fiable, rápido y eficaz con los polvos PLUS y CLASSIC Comfort para zonas sub y supragingivales hasta 4 mm; elimina manchas y cálculo blando. PERIOFLOW®: con el polvo PLUS, elimina el biofilm subgingival (desbridamiento) en bolsas periodontales y periimplantarias de > 4 a 9 mm, terapia periodontal inicial y mantenimiento (SPT). PIEZON®: para utilizar después del aeropulidor, elimina el cálculo restante supra y subgingival con el instrumento PS PIEZON® NO PAIN.
STAND 3D16 Ref: FT-229-1B
Maxilaris.indd 3
2/12/2018 3:52:22 PM
NUESTRO EQUIPO A SU DISPOSICIÓN
Galicia, Asturias y León. Adrián Pérez 679 316 321
Cataluña y Baleares. Alexandra Carrillo 672 001 690
Andalucía, Canarias y Badajoz. Gloria Gibbah 678 704 735
Porto, Viana do Castelo, Braga, Vila Real, Bragança, Aveiro, Viseu, Guarda, Coimbra e Castelo Branco. Gonçalo Varajão 00351 917825849
Cantabria, País Vasco y Navarra. Asier Rodríguez 665 947 496
Madrid, Castilla y León, Guadalajara, Cáceres y La Rioja. Philippe Lucas 616 010 400
Murcia, Albacete y Comunidad Valenciana. Francisco Toledo 615 340 271
Lisboa, Leira, Santarém, Portalegre, Setúbal, Évora, Beja, Faro, Açores e Madeira. Miguel Baptista 00351 912338777
Aragón. Sergio Navalpotro 669 378 550
Madrid, Cuenca, Ciudad Real y Toledo. Pablo Ramol 666 466 485
EMS España y Portugal C/Tomás Bretón 50-52 2º planta, 28045 Madrid Teléfono: +34 91 528 99 89 Correo: info@ems-espana.com Correio: info@ems-portugal.com
EMS-DENTAL.COM Maxilaris.indd 4
MAKE ME SMILE. 2/12/2018 3:52:23 PM
Conozca las novedades de los expositores-clientes de MAXILLARIS con nuestro especial “Calle a calle”. Los principales productos de la feria ordenados por los pasillos de cada pabellón.
20 años
Recorra Calle a calle Pabellón 3
Pabellón 3.indd 3
Pabellón 5
Pabellón 7
3-A
5-A
7-A
3-B
5-B
7-B
3-C
5-C
7-C
3-D
5-D
7-D
3-E
5-E
7-E
3-F
5-F
7-F
28/2/18 19:31
PABELLÓN 3
STAND: 3A21A
934 77 43 48 expansion@capenergy.com www.DentalTecartherapy.com
Novedad mundial: tecarterapia con intracavitario bucal Los profesionales ya pueden conocer las múltiples aplicaciones de la Tecarterapia Oral y Maxilofacial de Capenergy. El modelo C500 Intraoral es el primer equipo médico de Tecarterapia Oral y Maxilofacial del mercado nacional e internacional. La última tecnología e innovación del mundo con certificado médico CE e ISO13485. Algunas de las múltiples aplicaciones del Capenergy C500 Intraoral son: • • • •
3-A
• •
3-B
• • •
3-C 3-D
Prevención de la periimplantitis. Osteointegración: reduce entre un 40% y un 60% el tiempo del proceso del implante. Xerostomía. Disfunciones de la ATM (con sesiones de 5-10 minutos, se obtiene un resultado visible y demostrable con electromiógrafo). Sensibilidad dental (hiperestesia por blanqueamiento con sesiones de 5-10 minutos). Parestesias: ayuda al nervio a desinflamarse y recuperar la sensibilidad. Reducción o eliminación de bacterias sulfurosas que producen la halitosis. Disminución del dolor por posicionamiento de ortodoncias. Fortalece ligamentos. Curetajes: mínimo sangrado y disminución del dolor.
Las áreas de aplicación son: • • • • • • •
Bioestimulación y osteointegración. Tratamientos posquirúrgicos. Dolor traumatológico y neuropático. Disestesias. Parestesias. Halitosis. Disfunciones de la ATM.
3-E 3-F
40
MArZo 2018
Pabellón 3.indd 40
28/2/18 13:21
Maquetas publis copia.indd 1
1/3/18 15:29
PABELLÓN 3
STAND: 3A23A
+31 235 30 77 00 dental@cavex.nl www.cavex.nl
Sistema Cavex Bite&White ABC, para un blanqueamiento seguro y sin sensibilidad dental Cavex ha desarrollado un sistema único para el blanqueamiento de dientes en tres pasos. Si se siguen éstos –Activate, Brightening y Conditioning–, se puede blanquear en casa de una forma completamente segura y sin causar sensibilidad en los dientes blanqueados.
3-A 3-B 3-C 3-D 3-E 3-F
El primer paso, denominado Activate, consiste en un tratamiento preliminar con Cavex StainLess. Al cepillar con esta pasta fresca, los dientes se limpian a fondo. Además, se aumenta el pH de la boca, creando un entorno idóneo para el proceso de blanqueamiento, que se realiza más rápido. El segundo paso, Brightening, se lleva a cabo con Cavex Bite&White, un gel blanqueador probado, eficaz y, sobre todo, seguro, con un 16% de peróxido de carbamida (equivalente al 6% de peróxido de hidrógeno). La adición de fluoruro sódico contribuye al refuerzo del esmalte, mientras que el nitrato potásico ayuda a reducir una posible sensibilidad. El tercer paso, Conditioning, consiste en “bañar” los dientes blanqueados en Cavex Bite&White ExSense. Este gel único contiene un 2% de hidroxiapatita pura, que penetra profundamente en las microfisuras y túbulos dentales, y ayuda a prevenir la sensibilidad. De esta forma, se acelera y se mejora el proceso de recuperación de los dientes. Los tres pasos se han unido en el Cavex Bite&White ABC Masterkit.
Cavex Cream Alginate, la perfección está en los detalles Cavex presenta el último miembro de la gama de alginatos Cavex Cream Alginate. Como su nombre indica, este moderno alginato, al mezclarlo, da como resultado una sustancia lisa y cremosa. El fresco color lila y el rico sabor a chicle invitan a poner los dientes en este Cavex Cream Alginate. Cavex Cream Alginate tiene una nueva fórmula innovadora. Como resultado, este alginato permite una precisión sin precedentes de no menos de 5 µm. Al combinar también las características del alginato “estándar” de Cavex, tales como la alta resistencia a fisuras, el rápido fraguado y una caducidad de cinco años, Cavex Cream Alginate se aproxima estrechamente a la calidad de silicona. Por supuesto, este moderno alginato es escaneable.
42
MArZo 2018
Pabellón 3.indd 42
28/2/18 13:21
Maquetas publis copia.indd 1
16/2/18 13:39
PABELLÓN 3
STAND: 3B09
917 57 00 47 info@dentaleverest.es www.dentaleverest.es
Dental Everest presenta sus últimas novedades en Expodental Un año más, Dental Everest presenta en Expodental sus nuevos productos y tecnologías más avanzadas. Las novedades para esta edición son los escáneres (Shera ioscan, Vinyl y ScanBox) y las impresoras 3D SheraPrint. Los escáneres son sencillos e intuitivos, especialmente diseñados para lograr un máximo de productividad en el trabajo diario, tanto en el laboratorio como en la clínica dental.
3-A 3-B 3-C 3-D 3-E
• Shera ioscan: intraoral, con una pieza de mano extremadamente pequeña. - Escaneado sin polvo. - Reconocimiento de voz y gestual. - Fichero de salida abierto (STL). • ScanBox: perfecto para principiantes, ideal para práctica ortodóntica. • Vinyl: para el usuario ambicioso. Además de ahorro de tiempo, estos escáneres hacen un especial énfasis en el confort del usuario. Se ofrecen de 2 a 3 años de garantía, sin tasas adicionales. Por su parte, las impresoras SheraPrint 3D cumplen las máximas exigencias de precisión y se encuentran a la vez entre las más rápidas de la técnica dental. Están disponibles en cuatro versiones –desde el modelo básico hasta la variante industrial–. La pieza más preciada de la gama de SheraPrint es la tecnología patentada Force Feedback. Gracias a ella, la impresora siempre alcanza la máxima velocidad y la mejor estabilidad de molde posible. Dental Everest invita a los profesionales a visitar su stand para comprobar la innovación y el avance en CAD-CAM y 3D. Los técnicos y colaboradores estarán encantados de responder todas las dudas y mostrar el funcionamiento de las máquinas.
3-F
44
MArZo 2018
Pabellón 3.indd 44
28/2/18 13:21
Maquetas publis copia.indd 1
23/2/18 14:18
PABELLÓN 3
STAND: 3B20
915 39 63 16 info@orisline.com www.orisline.com
Una línea completa de software y servicios para la clínica dental Más de 20 años de experiencia hacen que el Grupo OrisLine se consolide como una de las empresas líderes en la producción de software para el sector dental. Los servicios y los productos informáticos que ofrece se dirigen a las clínicas y a los laboratorios dentales de todo el mundo, que quieren herramientas modernas e innovadoras para gestionar su actividad y aumentar su productividad.
3-A
En esta edición de Expodental 2018, OrisLine presenta nuevos servicios y software relacionados con la gestión de clínica y la realización de trazados cefalométricos: el servicio OrisPaperLess permite eliminar el archivo de papel gracias a la firma electrónica de los pacientes directamente en los documentos. Este servicio único y exclusivo, directamente relacionado con el programa de gestión de clínica OrisDent evo, incrementa la calidad de la clínica y permite destacarse de los demás.
3-B
Para quien quiere un software de gestión de clínica flexible y utilizable a través de cualquier dispositivo conectado a internet, OrisLine propone OrisDent evo Web, una solución que permite tiempos de configuración más rápidos y costes más bajos para la clínica. Es un software que utiliza menos recursos de hardware y accediendo a través de internet se evitan ataques de virus.
3-C 3-D 3-E
Además, OrisLine presenta un software completo y rápido para realizar análisis cefalométricos y tratamientos de ortodoncia: OrisCeph Mac Rx3 CE. Es una versión para Mac y se clasifica como un dispositivo médico con marcado CE para trabajar con total tranquilidad y precisión. Con OrisCeph Mac Rx3 CE se pueden realizar trazados con más de 30 metódicas predefinidas y conseguir en tiempo real el normograma y el diagnóstico final. Con más de 30.000 licencias instaladas en más de 70 países, el grupo OrisLine garantiza un servicio de soporte completo, en varios idiomas, por teléfono, correo electrónico y chat, de lunes a viernes de 9 a 19 horas, así como cursos de formación on line para aprovechar el potencial de los software OrisLine. Para quien prefiere un servicio de soporte completo que le garantice trabajar con seguridad y tranquilidad, existe el Global Care, un servicio único y exclusivo que ofrece un soporte totalmente en remoto que permite actualizar el sistema informático y reducir tiempos y gastos de intervención.
3-F
46
MArZo 2018
Pabellón 3.indd 46
28/2/18 13:21
Maquetas publis copia.indd 1
7/2/18 16:34
PABELLÓN 3
STAND: 3C00
915 54 01 84 pedidos@ortoceosa.com www.ortoceosa.com
Sistema de autoligado Camaleón® Se trata del bracket estético más avanzado del mercado: la mejor alternativa a la ortodoncia elástica. Es fácil de aplicar y está diseñado para acabados perfectos. La baja fricción y la secuencia de arcos, especialmente diseñada para su aplicación, puede disminuir el tiempo de tratamiento respecto a los metálicos y, sobre todo, respecto a los cerámicos o de zafiro.
3-A 3-B 3-C 3-D 3-E 3-F
48
MArZo 2018
Pabellón 3.indd 48
28/2/18 13:21
000 DM Ceosa LEDOSA - orto.indd 1
9/2/18 11:37
Maquetas publis copia.indd 1
9/2/18 11:19
Maquetas publis copia.indd 1
9/2/18 11:15
Maquetas publis copia.indd 1
9/2/18 11:16
Maquetas publis copia.indd 1
9/2/18 11:17
PABELLÓN 3
912 96 72 92 infodental-es@kulzer-dental.com www.kulzer.es
STAND: 3C05
Kulzer, salud oral en buenas manos para clínica y laboratorio Kulzer invita a todos los profesionales de la odontología a visitar su stand en Expodental, en el que podrán disfrutar de las novedades y demostraciones, así como beneficiarse de las promociones. Entre las novedades digitales, destacan la impresora 3D cara Print 4.0, por su rapidez, precisión y eficiencia, y el escáner cara Scan 4.0, por su facilidad de uso y eficacia, así como la gama más completa y potente de fresadoras cara Mill 2.5, 3.5 y 3.5L. Durante la feria se realizarán exhibiciones en directo, en las que se podrán ver a pleno funcionamiento las soluciones en cada paso del proceso digital.
3-A 3-B 3-C 3-D 3-E
Asimismo, también se realizarán demostraciones de las distintas soluciones del excelente porfolio de Kulzer, en el que destacan, entre otros, los composites Venus y las siliconas Flexitime para la clínica y la cerámica HeraCeram, los composites Signum y la gama de dientes y acrílicos para el laboratorio.
Ligosan, solución innovadora como adyuvante al tratamiento de la periodontitis En esta edición de Expodental destaca Ligosan, un antibiótico local (doxiciclina 14%) indicado como coadyuvante al tratamiento de la periodontitis y que reduce la profundidad de la bolsa periodontal. Su fórmula patentada en gel permite llegar a las zonas de difícil acceso, consiguiendo una fácil aplicación y la liberación continuada en una concentración suficientemente alta durante 12 días. Ligosan es una solución innovadora y encaja a la perfección en tratamientos periodontales, ya que también hace frente a cuestiones relacionadas con la conducta del paciente, puesto que mitiga el riesgo de incumplimiento de la pauta posológica, la aparición de resistencias bacterianas o efectos secundarios. Asimismo, los pacientes valoran Ligosan como un producto cómodo, eficaz y que mejora su bienestar. Gracias a Ligosan, cada vez más profesionales se benefician de un tratamiento complementario diferenciador y de alto valor añadido, tanto para el clínico como para el paciente.
3-F
54
MArZo 2018
Pabellón 3.indd 54
28/2/18 13:21
Maquetas publis copia.indd 1
9/2/18 11:10
PABELLÓN 3
STANDS: 3D02 – 3E02 – 3F01
900 21 31 41/900 21 31 31 (Canarias)
info@casa-schmidt.es www.casa-schmidt.es
Flujo digital entre clínica y laboratorio dental Casa Schmidt, empresa fundada en 1919, está a punto de cumplir 100 años en el sector dental. Con más de 15 delegaciones distribuidas por toda España (Canarias y Baleares incluidas), apuesta desde los inicios por un trato cercano hacia las personas; para ello, dispone de showrooms renovados por toda la geografía nacional, para que sus clientes puedan conocer de primera mano las últimas novedades. Casa Schmidt contará en Expodental con más 500 metros cuadrados destinados a acercar la odontología digital a todos los visitantes.
3-A 3-B 3-C
Todas las novedades, tanto de clínica como de laboratorio, estarán presentes en sus stands y todo su equipo humano de asesores especializados estará encantado de atender a todos los visitantes. Durante los tres días de duración de la feria, se llevarán a cabo demostraciones en directo del flujo digital/CAD-CAM. ¡No se lo pueden perder! Casa Schmidt le invita a conocer la rentabilidad de la sencillez, la unión digital entre clínica y laboratorio. Ahorrar tiempo y material ya es posible, a la vez que alcanzar trabajos más exactos y precisos. Diferénciese del resto cuando se comunique con su paciente, y muéstrele el resultado final en un tiempo reducido. Casa Schmidt le permitirá ver, durante la feria, como sería el flujo digital real en su clínica o laboratorio dental, contando además con la ayuda de sus Especialistas Tecnológicos. Casa Schmidt tendrá demos en directo durante los tres días de Expodental, infórmese de los pases, y busque la hora que más le interese.
3-D 3-E 3-F
De la mano de los especialistas tecnológicos, conocerán las últimas novedades (Carestream, 3Shape, 3M, Kulzer, Roland, GC, Ceratomic…) y le asesorarán en todo momento de qué inversión es la más adecuada para su negocio. Casa Schmidt creará para el laboratorio la base perfecta para la fusión de la tecnología, la estética, la eficiencia y la comunicación, dando la libertad total para diseñar todo, desde una nueva sonrisa hasta un diseño complejo de implante quirúrgico con las restauraciones finales con un flujo de trabajo intuitivo y predecible. Su misión es la de ayudar a los laboratorios a afrontar el presente con soluciones competitivas y eficientes de la mano de su departamento tecnológico.¡Súbase al tren del flujo digital!
56
MArZo 2018
Pabellón 3.indd 56
28/2/18 13:21
Maquetas publis copia.indd 1
23/2/18 14:11
PABELLÓN 3
STAND: 3D04
913 75 78 20 info.es@ivoclarvivadent.com www.ivoclarvivadent.es
Sistema de productos Ivoclar Digital
3-A
¿Quiere saber cómo será el futuro de la odontología en España? Ivoclar Vivadent ofrece un viaje en el tiempo, una ventana abierta hacia el futuro que los profesionales podrán visitar en su stand de Expodental, situado el pabellón 3 de Ifema. Los visitantes descubrirán la tecnología más avanzada y los materiales más innovadores gracias a Ivoclar Digital. Conocerán lo que está por venir en máquinas de fresado de última generación, así como flujos de trabajo completos que simplificarán el día a día, cumpliendo siempre con la más alta exigencia en calidad.
3-B 3-C
Nuevas aplicaciones Ivoclar Vivadent Los profesionales descubrirán las aplicaciones más novedosas que les ayudarán a satisfacer sus necesidades. Así, se presentarán aplicaciones como Kapanu, de realidad aumentada; el IPS e.max Shade Navigation App, que asiste en la elección idónea de los bloques de disilicato de litio y óxido de circonio; o el Cementation Navigation System, una gran ayuda en el proceso de cementado. Se trata de aplicaciones que, en definitiva, revolucionarán el mercado y simplificarán el día a día del profesional.
3-D 3-E 3-F
58
MArZo 2018
Pabellón 3.indd 58
28/2/18 13:21
Maquetas publis copia.indd 1
7/2/18 11:54
PABELLÓN 3
STAND: 3D06
910 63 12 46 info.iberia@3shape.com www.3shape.com
Escáneres de serie E, cualquier laboratorio puede ser digital En la era digital actual, un sólido sistema CAD-CAM se ha convertido en esencial, incluso para los laboratorios más conscientes de los costes. Con sus nuevos escáneres asequibles de serie E, 3Shape hace que el CAD-CAM avanzado sea accesible para los laboratorios de todos los tamaños, y a la vez sube el pistón para las soluciones de nivel básico. • Mejor relación calidad-precio: se obtienen funciones avanzadas de escaneo y flujos de trabajo de diseño CAD a un precio asequible. • Escaneado rápido: altas velocidades de escaneo permiten completar más casos en menos tiempo. • Últimas tecnologías: led azul y escaneo multilínea para una óptima captura y precisión de detalles. • Escaneado de impresiones fiable: se escanean impresiones directamente sin crear un modelo, ahorrando tiempo y costes. • Arranque automático para una alta productividad: no hay necesidad de presionar un botón. Inicia el escaneado tan pronto como se coloca el modelo en el interior.
3-A 3-B
Mejorando con 3Shape TRIOS® Con 3Shape TRIOS®, el profesional puede mejorar la experiencia de los pacientes, reducir el tiempo en la consulta y desbloquear muchas nuevas posibilidades de tratamiento.
3-C
TRIOS® es rápido, fácil de usar y crea impresiones digitales en color con precisión documentada.
3-D 3-E 3-F
A diferencia de muchas otras soluciones, TRIOS® proporciona las actualizaciones continuas de software y módulos opcionales de tratamientos dentales para garantizar que la consulta se mantenga a la vanguardia a medida que el negocio crece. ¿Por qué TRIOS®? • Se ofrece a los pacientes una gran experiencia de tratamiento: con las impresiones fáciles y precisas en colores realistas. • Se obtienen más opciones abiertas: se selecciona el escáner, el software y los flujos de trabajo que se adaptan a la consulta. • Crece el consultorio: se amplía la oferta y aumentan las ganancias con las nuevas opciones de tratamiento. Próximamente, se podrá utilizar TRIOS® para la monitorización de pacientes, para conocer el estado dental de los pacientes a lo largo del tiempo y para obtener información sobre el cuidado preventivo.
60
MArZo 2018
Pabellón 3.indd 60
28/2/18 13:21
Maquetas publis copia.indd 1
23/2/18 13:51
PABELLÓN 3
STAND: 3D07
+49 (0) 89 627 34 info@vdw-dental.com www.vdw-dental.com
Un nuevo tipo de creación de la vía de permeabilidad o Glide path ¿Cómo pueden los dentistas hacer un Glide path más rápido y efectivo? Con el R-PILOTTM, el especialista en endodoncia VDW ofrece el primer instrumento de movimiento reciprocante accionado por motor, que simplifica significativamente la creación de la vía de permeabilidad inicial. Con seguridad y velocidad, así como con una mejor visión de la anatomía del canal, los dentistas consiguen que los pacientes confíen más en ellos durante el tratamiento endodóncico. Con esta innovación, VDW va un paso más allá en el uso del movimiento reciprocante. R-PILOTTM ofrece a los profesionales una solución para crear la vía de permeabilidad que aúna simplicidad y eficacia en el tratamiento. En combinación con el sistema probado One File Endo RECIPROC®, los dentistas se benefician aún más de la capacidad de preparar la longitud de trabajo completa, incluso en los casos más difíciles. Las propiedades del material R-PILOTTM cumplen los estándares más elevados de la endodoncia moderna. Esta innovación está hecha de níquel-titanio M-Wire, que ya se ha probado con RECIPROC®. Gracias a su tratamiento especial, R-PILOTTM tiene una mayor resistencia a la fatiga cíclica, a la vez que es más flexible. Debido a los elevados estándares de calidad de VDW, son pocas las probabilidades de que se rompan los instrumentos. Los dentistas con experiencia en los movimientos reciprocantes pueden empezar a usar R-PILOTTM de inmediato, puesto que no es necesario realizar cambios en los ajustes del motor.
3-A 3-B 3-C 3-D 3-E 3-F
La primera pieza de mano para sillón dental con movimiento recíproco El especialista en endodoncia VDW presentó una importante innovación a los odontólogos en la International Dental Show (IDS) de 2017: la primera pieza de mano con contraángulo reciprocante integrado. Con RECIPROC® direct, VDW mostró un primer paso en el uso del movimiento recíproco para los dentistas europeos. Los profesionales de Sudamérica y Asia llevan usando con éxito RECIPROC® direct desde 2015. No hay lima reciprocante sin un buen motor. Así, la variada gama de motores innovadores con movimiento recíproco de VDW se ha ampliado con RECIPROC® direct. Con ello, los dentistas pueden empezar la preparación del canal en sólo unos pasos: la pieza de mano se puede acoplar fácilmente en el motor de la unidad de tratamiento, puesto que el movimiento reciprocante está integrado en la pieza de mano del contraángulo. Con RECIPROC® direct es más fácil cambiar al movimiento recíproco moderno para la preparación del canal radicular, gracias a su atractivo precio de lanzamiento. RECIPROC® direct es, por tanto, el añadido perfecto a la gama de motores endodóncicos de VDW, que incluye los conocidos y eficaces VDW.Gold RECIPROC®, VDW.Silver RECIPROC® y, sobre todo, el VDW.CONNECT Drive® inalámbrico.
62
MArZo 2018
Pabellón 3.indd 62
28/2/18 13:21
Maquetas publis copia.indd 1
27/2/18 17:01
PABELLÓN 3
STAND: 3D08, 3D07A
932 64 35 60 contacto@dentsplysirona.com www.dentsplysirona.com/es-ib
Dentsply Sirona, una dimensión y unos recursos sin igual Dentsply y Sirona se unieron en 2016 para convertirse en el mayor fabricante del mundo de soluciones dentales profesionales. Estas marcas de confianza llevan más de 100 años capacitando a los profesionales de la odontología, tanto en consultas como en laboratorios, para ofrecer una atención de mayor calidad, más rápida y más segura en todas las disciplinas dentales. Ahora, trabajando juntos bajo una sola marca a nivel mundial, se comprometen a continuar este recorrido durante muchos años. Juntas tienen una dimensión y unos recursos sin igual y están comprometidas en utilizarlos para seguir impulsando la innovación y ayudar a los profesionales de la odontología a conseguir más de lo que ha sido posible hasta el momento.
3-A 3-B 3-C
Dentsply Sirona invita a los profesionales a su stand en el pabellón 3. Quiere que sean ellos los protagonistas de sus flujos de trabajo, innovaciones tecnológicas, tratamientos completos y soluciones a medida. Tecnologías facilitadoras: • Sistemas de obtención de imágenes. • Unidades de tratamiento. • CAD-CAM. • Instrumentos. Soluciones de procedimiento: • Prevención. • Restauradora. • Ortodoncia. • Endodoncia. • Prótesis. • Implantes.
3-D 3-E 3-F
64
MArZo 2018
Pabellón 3.indd 64
28/2/18 13:21
Maquetas publis copia.indd 1
16/2/18 13:43
PABELLÓN 3
STAND: 3D07B
+39 0425 59 76 11 info@zhermack.com www.zhermack.com/en/
Hydrorise Implant, la nueva silicona de adición de alta rigidez producida por Zhermack El éxito de una restauración protésica con implantes se consigue combinando el know-how, la técnica y una alta calidad de los materiales. Durante todo el proceso, la toma de la impresión juega un papel clave; características como la rigidez, la elasticidad, la gran estabilidad dimensional y la precisión son fundamentales para conseguir una impresión precisa desde la primera toma, asegurando la eficiencia de la consulta y la satisfacción del paciente. Hydrorise Implant nace como una extensión de la línea Hydrorise, ya conocida en el mercado por sus excelentes prestaciones. Formulada con materias primas de alta calidad, representa una evolución dentro del panorama de los materiales de impresión para implantes, que responde a las crecientes exigencias de los profesionales.
3-A
Hydrorise Implant es una silicona de adición (VPS) de elevada rigidez, ideal para tomar impresiones en implantología ofreciendo las mejores prestaciones en casos clínicos con implantes múltiples. Es un material preciso, fiable, seguro y fácil de utilizar, con la ventaja de ser también radiopaco y escaneable sin la necesidad de usar un espray antirreflectante. Hydrorise Implant es la solución de Zhermack para obtener una impresión precisa, un objetivo que devuelve la funcionalidad y la armonía a la sonrisa.
3-B Zeta 5 Power Act, toda la practicidad que el profesional necesita
3-C 3-D 3-E 3-F
Zeta 5 Power Act es la solución que mejor se adapta a las necesidades del profesional, permitiéndole elegir entre un tiempo de acción estándar y una desinfección rápida. Fabricado por Zhermack y probado en sus laboratorios, ofrece protección y seguridad, y es compatible con los principales equipos dentales del mercado. Sus características principales son: • Alta protección. El amplio espectro de acción (bactericida, levaduricida, tuberculicida y propiedades virucidas limitadas, por ejemplo contra VIH, VHB, VHC) permite una eficaz desinfección del circuito de aspiración, ofreciendo una alta protección para el profesional y sus pacientes. • Fórmula 3 en 1. Un único producto que se convierte en tres: desinfecta, limpia y desodoriza en una sola operación. Disponible en dos formatos para un uso práctico: envase dosificador y sobre monodosis. • Dos tiempos de acción. De acuerdo con sus necesidades, el producto al 1% de concentración permite elegir entre dos tiempos de acción: desinfección nocturna estándar o sólo 15 minutos para una desinfección rápida –excluida la acción tuberculicida–, idónea para las frenéticas jornadas en la clínica. • Sin espuma. La fórmula especial no espumógena ni agresiva evita que los tubos de aspiración se atasquen y garantiza un funcionamiento constante del circuito. • Seguridad para el personal sanitario. Ausencia absoluta de aldehídos y fenoles para la protección de su salud.
66
MArZo 2018
Pabellón 3.indd 66
28/2/18 13:21
Maquetas publis copia.indd 1
27/2/18 17:03
PABELLÓN 3
STAND: 3D09
937 15 19 75 marketing@phibo.com www.phibo.com
Prótesis removibles Phibo® lanza las prótesis removibles en CAD-CAM, un producto exclusivo de la marca. Presenta múltiples ventajas: • Simplicidad y rapidez. Las nuevas prótesis removibles de Phibo® permiten al laboratorio llevar el control de su producción. • Superan al colado tradicional. Las prótesis removibles obtenidas mejoran ostensiblemente la calidad de las prótesis coladas. • El esquelético Phibo® mejora considerablemente la calidad de los esqueléticos colados, única solución disponible hasta ahora. Este sistema ofrece: - Mayor resistencia y ductilidad. - Menor riesgo de rotura de los ganchos al activarlos. - Menor volumen de incidencias. - Acabado pulido tipo espejo. • Los refuerzos en la sobredentadura en CAD-CAM tienen mayor flexibilidad y mejor resultado que las soluciones habituales: - Se evitan fracturas y se reduce el grosor de la prótesis, consiguiendo mejor funcionalidad y estética. - La libertad de diseño permite adaptar el refuerzo a la estructura acrílica final. - Adaptable a diferentes tipos de barra.
3-A 3-B
La marca invita a conocer la gran innovación de Phibo®, con un flujo de trabajo 100% digital para una rehabilitación totalmente personalizada y mediante un proceso de fabricación innovador desarrollado por Phibo®.
3-C
Aurea® Evo Aurea® Evo es un sistema de implantes revolucionario, que hace más fácil la praxis diaria por sus características únicas y diferenciadoras: • Optimiza todas las prestaciones de un flujo de trabajo 100% digital. • Indicado para tratar una amplia tipología de pacientes por su versatilidad. • El sistema de implantes Aurea Evo se ha diseñado para cuidar los tejidos y mantener la estética natural en el tiempo. • La exclusiva conexión hexalobular y cónica asegura una excelente estabilidad del conjunto implante-prótesis.
3-D 3-E 3-F
La aplicación de conceptos clínicos como el cambio de plataforma, el control de micromovimientos y el uso de pilares transmucosos es determinante para el buen pronóstico de la rehabilitación. Con Aurea® Evo los profesionales llegarán a más pacientes. Su versatilidad permite cubrir un amplio espectro de indicaciones, desde los casos con más compromiso estético hasta los más funcionales.
68
MArZo 2018
Pabellón 3.indd 68
28/2/18 13:22
Maquetas publis copia.indd 1
7/2/18 11:56
PABELLÓN 3
STAND: 3D10
938 44 76 50 info@microdentsystem.com www.microdentsystem.com
Nuevo implante EKpro Los implantes cortos EKpro incrementan el sistema de implantes Ektos a la vez que, conjuntamente con la serie MKpro de conexión externa, completan la gama de soluciones amplias. Se trata de ocho nuevos implantes de conexión interna hexagonal, con dos diámetros (7 mm y 8 mm) y cuatro longitudes (5 mm, 6 mm, 8 mm y 10 mm), que comparten los mismos aditamentos del ya conocido Ektos de 5,6 mm. Una opción segura en el tratamiento de las áreas desdentadas con escasa altura ósea. Los nuevos EKpro permiten aprovechar el hueso residual del paciente evitando estructuras anatómicas sensibles y sin la necesidad de cirugías adicionales, que se exigen con una restauración mediante implantes convencionales.
3-A
Su gran tamaño ofrece una superficie de contacto igual o incluso superior a la de un implante estándar y lo convierte en una solución idónea en casos posextracción en la zona molar.
3-B 3-C 3-D 3-E 3-F
Nuevo implante G3NIUS El implante Genius, que ya cumplía con los requisitos del platform switching con una plataforma anatómica y el gran comportamiento biomecánico que aporta su conexión cónica, mejora ahora además sus cualidades de inserción y retención al recoger los datos del “implante ideal” (G3NIUS), según la bibliografía científica que justifica los cambios efectuados en su geometría externa. Las mejoras del implante se perciben al observar las tres zonas externas, claramente diferenciadas, siguiendo las recomendaciones de los estudios científicos: • Zona superior de 1,5 mm de microrroscas, para una distribución óptima de las cargas biomecánicas en la zona cortical, pudiendo contribuir en la osteointegración y en la preservación del hueso marginal. • Zona media con una rosca amplia, de paso constante y filo recto, diseñada con espiras más cuadradas y gruesas para poder aumentar la estabilidad del implante y reducir el estrés en esta área; recomendado en situaciones de carga inmediata. • Zona inferior con rosca de doble entrada para una menor pérdida ósea en la inserción, menor compresión ósea y que permite aumentar el torque de inserción en huesos de densidad baja. Además, un ápice redondeado inactivo comporta menos trauma para el hueso. Con el nuevo G3NIUS se logra la conexión interna cónica de siempre con un acabado morfológico mejorado.
70
MArZo 2018
Pabellón 3.indd 70
28/2/18 13:22
Maquetas publis copia.indd 1
23/2/18 14:48
PABELLÓN 3
STAND: 3D13
917 23 33 06 info@ziacom.es www.ziacom.es
Ziacom® presenta su nuevo biomaterial Zellplex® Zellplex® es una membrana sintética reabsorbible de PLGA, polimérica 100% biodegradable, con una estructura bicapa que, por un lado, impide, el crecimiento epitelial y, por otro, promueve la infiltración celular para inducir la regeneración ósea. Gracias a su flexibilidad y fácil manipulación, permite su adaptación a anatomías defectuosas. Presenta alta resistencia, manteniendo la arquitectura y la integridad estructural hasta seis meses. Está indicada para los procedimientos de regeneración de tejidos blandos y duros, los cuales son cada vez más necesarios en la estética y funcionalidad implantaria.
3-A
Con esta membrana, disponible en dos tamaños, Ziacom® amplía su gama de biomateriales para ofrecer al profesional soluciones regenerativas predecibles y fiables para el éxito implantológico.
3-B 3-C
Ziacom® contará con un aula interactiva en su stand de Expodental Ziacom® estará presente en la próxima edición de Expodental, donde contará con un aula interactiva ubicada en su propio stand. En ella, se realizarán sesiones prácticas de cirugía guiada Zinic3D®, desde la fase de planificación, utilizando el software, hasta el protocolo de fresado con la caja quirúrgica BOX3D100C y empleando la guía quirúrgica basada en la planificación previa del caso, sobre el biomodelo de impresión 3D, por Ziacor®.
3-D 3-E
En las sesiones prácticas que se celebrarán los días 15, 16 y 17 de este mes, los asistentes a la feria, tendrán la oportunidad de interactuar con el software y familiarizarse con la caja, el protocolo quirúrgico y las ventajas de la cirugía guiada Zinic3D®. Además, se hará una demostración de odontología digital a través del uso del escáner intraoral CS 3600® de Carestream®.
3-F
72
MArZo 2018
Pabellón 3.indd 72
28/2/18 13:22
Maquetas publis copia.indd 1
23/2/18 14:53
PABELLÓN 3
STAND: 3D16
915 28 99 89 info@ems-espana.com www.ems-company.com
Airflow® Prophylaxis Master Airflow® Prophylaxis Master es la solución estrella de EMS. Se trata de una combinación de las tecnologías Airflow®, Perioflow® y Piezon®, que juntas garantizan un tratamiento eficaz para la profilaxis profesional, la prevención y el mantenimiento periodontal y de implantes, y además con la máxima comodidad para el paciente gracias al sistema No Pain, que autorregula la potencia de Piezon® para evitar molestias.
3-A
• La tecnología Airflow® ofrece un pulido eficaz con los polvos Plus y Classic para zonas sub y supragingivales. Elimina el biofilm de las bolsas hasta 4 mm. • La tecnología Perioflow® suprime el biofilm subgingival en bolsas periodontales y periimplantarias de entre 4 y 9 mm. • La tecnología Piezon® con el movimiento lineal del instrumento Perio Slim, elimina el cálculo supra y subgingival. Airflow® Prophylaxis Master es una solución de alta calidad y fiabilidad, hecha a mano en Suiza, testada durante más de 100.000 horas con líderes de opinión del ámbito mundial y con el aval de prestigiosas universidades. Permite cumplir con el nuevo y moderno protocolo Guided Biofilm Therapy (GBT), lo que la convierte en una solución imprescindible para cualquier clínica.
3-B 3-C 3-D
Airflow® One
3-E
Airflow® One es la solución de EMS que combina dos avanzados y pioneros sistemas de aplicación en uno: • Airflow® elimina el biofilm, las manchas y el cálculo blando. Limpia y pule en un solo procedimiento las zonas sub y supragingivales en dientes e implantes. • Perioflow® elimina las bacterias de las bolsas periodontales profundas.
3-F
Airflow® One se caracteriza por su ergonomía única, alta precisión y fácil mantenimiento. Ha sido testado con doctores e higienistas alrededor de todo el mundo, dando unos resultados excelentes. Diseñado con altos estándares de rendimiento y para atender específicamente a dos de los tres tratamientos del protocolo Guided Biofilm Therapy. Se ofrece para un uso profesional e intensivo sin esfuerzo ni molestias para los pacientes. Es idóneo para los profesionales que ya tienen un módulo Piezon® No Pain en su sillón dental.
74
MArZo 2018
Pabellón 3.indd 74
28/2/18 13:22
Maquetas publis copia.indd 1
9/2/18 10:56
PABELLÓN 3
STAND: 3E12
+33 (0) 490 44 60 60 export@biotech-dental.com www.biotech-dental.com
Smilers, los alineadores transparentes Se trata de toda una revolución en la ortodoncia dental. Los alineadores transparentes Smilers, evolutivos, a medida, cómodos y extraíbles, ofrecen un tratamiento de ortodoncia totalmente transparente y al alcance de todos. Esta solución de alineación invisible tiene la ventaja de poder ser recomendada tanto por un ortodoncista como por un dentista. Con más de 250.000 alineadores producidos para casi 11.000 pacientes tratados, la empresa ve cómo crece su comunidad de “Smilers” y se dirige a la experiencia de la ortodoncia a medida y transparente. Con etiqueta de “Garantía de Origen Francés”, los alineadores se fabrican con el objetivo de permitir sonreír a varios miles de pacientes de toda Francia, así como de todo el mundo. La calidad de los alineadores Smilers se ha convertido en una prioridad para responder a los requisitos más estrictos del mercado.
3-A
Los alineadores Smilers constituyen una parte integral de la oferta global de Biotech Dental y, por lo tanto, aprovechan todos los conocimientos y la experiencia del grupo, uno de los líderes en el mercado de la odontología.
3-B
El dispositivo digital al alcance de la mano con el escáner intraoral Condor
3-C
Biotech Dental, empresa líder en la odontología moderna, acompaña al profesional en cada fase del flujo digital, de forma simultánea en el implante, la toma de impresiones ópticas, la prótesis a medida y la ortodoncia invisible.
3-D 3-E 3-F
Desde enero, está disponible la nueva versión 3.2 del escáner intraoral Condor. Todavía más rápido, más preciso y más fácil de usar, el Condor revoluciona la actividad cotidiana de los profesionales y ofrece a los pacientes una experiencia única en su tratamiento. El escáner intraoral Condor conecta a los dentistas con los productos y los servicios del futuro. De hecho, la creciente relevancia de lo digital ofrece muchas perspectivas y ventajas en términos de rentabilidad, ahorro de tiempo y fiabilidad: • Eliminación de los costes relacionados con la preparación, la realización y el envío de la toma tradicional de impresiones. • Simplificación del trabajo, que conlleva un ahorro de tiempo durante la sesión de tratamiento. • Limita las fuentes de error y ofrece una calidad constante. • Datos digitales inalterables que se pueden archivar. En 2019, uno de cada dos profesionales estará equipado con un escáner intraoral. Biotech Dental trabaja en la actualidad para lograr este objetivo: equipar a los dentistas con un escáner intraoral Condor y aportarles todos los conocimientos y las ventajas de la odontología 2.0.
76
MARZO 2018
Pabellón 3.indd 76
1/3/18 15:31
Maquetas publis copia.indd 1
16/2/18 13:38
PABELLÓN 3
STAND: 3E14
916 38 64 92 info.ib@coltene.com www.coltene.com
BioSonic® UC150 Ultrasonic Cleaner COLTENE informa del lanzamiento de su nueva cuba de limpieza por ultrasonidos, la denominada BioSonic® UC150 Ultrasonic Cleaner. Se trata de una cuba limpiadora ultrasónica compacta, de 5,7 litros, diseñada para limpiar eficientemente instrumental, prótesis, fresas y otros materiales de uso habitual en la consulta y el laboratorio dental. El elegante diseño suizo de la BioSonic® UC150 se ha concebido para ofrecer eficiencia, comodidad y versatilidad.
3-A 3-B 3-C 3-D 3-E 3-F
Sus principales características incluyen: • Una utilización personalizable, con múltiples modos de limpieza, tiempos y temperaturas de ciclo, seleccionables por el usuario. • Pantalla táctil multilingüe, utilizable con guantes, para el cómodo manejo del usuario. • Capacidad de registro de datos y descarga de la información de uso a través de USB. • Calentamiento central opcional (a activar mediante código). • Función de desgasificación. • Se adapta a múltiples casetes a la vez. • Se puede utilizar sobre una encimera o se puede encastrar. • Funcionamiento silencioso para asegurar un ambiente de trabajo seguro y cómodo. • Vaciado rápido y fácil con drenaje, accesible externamente.
Máscara gingival escaneable GI-Mask 3D El modelo GI-Mask 3D completa la familia GI-Mask. Se trata de una silicona de alta precisión, de tipo A, y de uso en los laboratorios para la reproducción de las encías. El material puede escanearse sin necesidad de aplicarle un espray o polvos para el escaneo. La digitalización de la encía ayuda a simplificar los procesos CAD-CAM para alcanzar el ajuste más preciso de los trabajos. El uso de una máscara gingival es especialmente importante cuando se fabrican supraestructuras para implantes soportados. El nuevo GI-Mask 3D reconstruye completamente el contorno de la encía alrededor de las preparaciones del modelo. Es particularmente adecuado para coronas individuales, puentes, implantes y trabajos telescópicos. Entre sus características, destaca: • Excelente fluidez. • Alta elasticidad y resistencia al desgarre. GI-Mask 3D es una pieza que hasta ahora faltaba para las restauraciones CAD-CAM en las que es necesaria la reproducción de la encía.
78
MArZo 2018
Pabellón 3.indd 78
28/2/18 13:22
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 22/07/16 10:17 Pรกgina 1
PABELLÓN 3
STAND: 3F03
916 26 61 32 info@nsk-spain.es www.nsk-spain.es
Varios Combi Pro
3-A 3-B 3-C 3-D 3-E 3-F
Varios Combi Pro es un sistema que combina la limpieza por ultrasonidos y el pulido por aire para garantizar una higiene oral más confortable y eficaz, manteniendo la placa bacteriana bajo control en todo momento. Su innovador diseño permite combinar los dos sistemas optimizando los procedimientos, lo que lleva a un ahorro de tiempo y espacio. Permite configurar de manera automática la función de pulido por aire para aplicación supragingival o subgingival. Al mantener separadas la unidad de control, la pieza de mano y la manguera, el riesgo de obstrucciones por polvo dentro de la unidad se elimina por completo. Asimismo, la probabilidad de mezcla de distintos tipos de polvo se evita gracias a la separación de los elementos del dispositivo. Su pedal de control multifunción permite activar y desactivar los modos de ultrasonidos y de pulido, así como regular la potencia. Un sensor de reconocimiento automático cambia del ultrasonidos a la función de pulido al levantar la pieza de mano correspondiente. Además, el sistema cuenta con memoria, lo que permite almacenar parámetros de tratamiento como los ajustes de caudal de agua, presión de aire y potencia del ultrasonidos.
Variosurg3, sistema ultrasónico de cirugía ósea Los sistemas ultrasónicos de cirugía ósea son una herramienta fundamental en los tratamientos quirúrgicos modernos y también en los implantes. La potente pieza de mano VarioSurg3 presenta un cuerpo fino y ligero que reduce al máximo la fatiga de la mano, al tiempo que proporciona una visibilidad extraordinaria. La amplia variedad de puntas que se puede utilizar simplifica los procedimientos y elimina el estrés para conseguir una intervención más precisa y eficaz. La unidad de control, compacta y sofisticada, cuenta con una amplia pantalla LCD con retroiluminación de alta visibilidad y botones de manejo intuitivo. Además, el VarioSurg3 permite elegir entre los modos P (Periodoncia), E (Endodoncia) y S (Cirugía) ofreciendo en un solo aparato diferentes opciones que permiten adecuarse a distintos tipos de intervenciones.
80
MArZo 2018
Pabellón 3.indd 80
28/2/18 13:22
vi
3F03
n
enos sítStand e Pabellón
al
E
xp 3 t oden
CREATE IT. NSK Dental Spain SA
www.nsk-spain.es
Módena, 43 · El Soho-Európolis · 28232 Las Rozas de Madrid · tel: +34 91 626 61 28 · fax: +34 91 626 61 32 · e-mail: info@nsk-spain.es
PABELLÓN 3
STAND: 3F05
910 60 97 31 info@omnia-dental.com www.omniaspa.eu
Suturas PTFE Omnia “Las suturas PTFE pueden considerarse las gold-standard en material. Su perfecta anudación, su deslizamiento, su biocompatibilidad y la poca retención de la placa representan las características fundamentales de las suturas, algo que el modelo PTFE cumple totalmente”. Con estas palabras, el doctor Daniele Cardaropoli (odontólogo, socio activo de la SIDP y la SIO, y director científico de PROED, en Torino –Italia–) describe las suturas PTFE del catálogo OMNIA, que este año cuenta con dos nuevas referencias PTFE: 6/0 aguja extracortante de 10 mm y 7/0 con aguja extracortante de 10 mm.
3-A 3-B 3-C
Las suturas quirúrgicas PTFE de Omnia son suaves, biológicamente inertes y químicamente no reactivas. Las características principales de las suturas PTFE son: su gran fluidez en los tejidos, una fuerte estanqueidad del nudo y calidad estable en el tiempo. Respecto a otras suturas monofilamento sintéticas, este material es altamente tolerado en la cavidad oral. Por otra parte, las suturas PTFE son perfectas para limitar la inflamación, el sangrado y otros efectos colaterales que pueden producirse durante la aproximación de los tejidos blandos. Características especiales: • Monofilamento resistente. • Excelente fluidez en los tejidos. • Excelente biocompatibilidad. • Biológicamente inerte para contener la inflamación. • Confortable y suave en el paciente. Las suturas Omnia PTFE están disponibles en diversas combinaciones de diámetro y longitud, con diferentes tipos de agujas. Están especialmente indicadas para cualquier cirugía de implantes, periodontal e injerto de hueso donde se aconseje la utilización de una sutura monofilamento con poca adhesión bacteriana. Los sets Omnia Son completos y funcionales, indicados desde la cirugía más simple a la más avanzada.
3-D 3-E 3-F
Desde hace más de 20 años, Omnia estudia y desarrolla una selección de productos y dispositivos médicos monouso, ensamblables y personalizados, en base a las exigencias específicas del doctor o del equipo médico. De esta forma, es posible optimizar el tiempo y el coste del trabajo concentrando la atención en el paciente. Por qué escoger los sets Omnia: • Eficiencia. Los sets Omnia están dispuestos para su uso inmediato y se completan con todos los productos necesarios, ordenados según indique el personal médico. • Calidad. Los sets Omnia responden a las directivas europeas de dispositivos médicos para garantizar la seguridad necesaria en el quirófano. • Ahorro. Los set Omnia simplifican y gestionan la preparación de la sala operatoria con un considerable ahorro de tiempo y coste. • Sostenibilidad. Los sets Omnia garantizan la higiene y la seguridad del quirófano respetando la sostenibilidad.
82
MArZo 2018
Pabellón 3.indd 82
28/2/18 13:22
Maquetas publis copia.indd 1
23/1/18 13:19
PABELLÓN 5
STAND: 5B01
952 06 06 20 ueda@ueda.es www.ueda.es
Escáner intraoral Dental Wings Dental Wings ofrece el escáner intraoral más pequeño, ergonómico y eficiente, así como soluciones en las áreas protésicas y de planificación de implantes, diseño, fabricación y comunicación entre profesionales dentales.
5-A 5-B
Sus características son: • Impresión digital de forma rápida y sencilla. Es muy eficiente, intuitivo y preciso. • Reconocimiento a través de gestos y voz, para combinar la comodidad de la navegación con el control de las infecciones. • Exportación de datos a formato abierto STL, transfiriéndolos inmediatamente, vía wireless, para su diseño y producción. • Dispone de una plataforma de comunicación muy intuitiva entre clínicas dentales y laboratorios, denominada DWOS connect. • Dos opciones de escáner intraoral disponibles: cart o portátil. • Sin polvo. • Pieza de mano muy pequeña, que sólo pesa 105 g y con un espesor de arco de 5,3 mm, lo que maximiza la comodidad del paciente. • Tecnología 3D Multiscan ImagingTM. Cinco cámaras 3D miniaturizadas de alta velocidad que escanean los datos desde diferentes ángulos al mismo tiempo, captando fácilmente áreas de difícil acceso. • Feedback visual y sonoro. Un anillo luminoso en la pieza de mano y señales acústicas durante el escaneado indican que los datos se están capturando con éxito, permitiendo al usuario concentrarse únicamente en el paciente y no en la pantalla. • Robusto, confortable, completamente metálico, ligero y no desmontable.
5-C 5-D 5-E 5-F
Pointnix 3D Combi 500C La calidad del sensor es uno de los componentes más importante a tener en cuenta en los equipos CBCT. Éste en concreto usa flat, un panel de silicio amorfo que proporciona la mejor calidad de imagen 3D y está fabricado por la empresa líder mundial en tecnología médica: Varian Medical Systems. Con un mismo equipo se pueden realizar imágenes 3D, panorámicas reales en HD y cefalometrías en 0,8 segundos de duración. Un sensor con gran superficie (10 x 9 cm, 14 x 9 cm o 19 x 16 cm) proporciona una evaluación completa de la estructura maxilofacial del paciente en una única exposición. Es idóneo para exportar archivos dicom a software de planificación de implantes que requieren dicha información volumétrica. Su tecnología le permite obtener una reducción inteligente de radiación al paciente. Dispone de un potente software de visualización 3D, con transferencia de datos completamente abierta, más un largo etcétera que lo convierte en una solución indispensable para la clínica.
84
MARZO 2018
Pabellón 5.indd 84
28/2/18 15:20
Maquetas publis copia.indd 1
23/1/18 11:19
PABELLÓN 5
STAND: 5A03
917 25 52 45 maxillaris@maxillaris.com www.maxillaris.com
MAXILLARIS DAY en Expodental: ”Éxito en la Gestión. Claves para alcanzarlo” El Área de Formación del pabellón 3 de Expodental acogerá el jueves 15 (a las 18 horas) un foro de actualización y debate organizado por MAXILLARIS con expertos del sector dental. La cita cuenta con el patrocinio exclusivo de Henry Schein. Este encuentro incluye la participación de Juan Molina (presidente de Fenin Dental y director general de Henry Schein para España y Portugal), Santiago Solá (director general de Infomed) y los doctores Primitivo Roig (director de dentalDoctors y Clínicas W), Guillermo
5-B 5-C 5-D
Durante esta sesión del MAXILLARIS DAY, los ponentes desarrollarán exposiciones dinámicas de unos 10-15 minutos, a las que seguirá un animado debate entre ellos. La app de Expodental Por otra parte, MAXILLARIS pondrá a disposición de todos los profesionales que acudan a Expodental la app gratuita “ExpodentalGuía de MAXILLARIS”, cuyo objetivo es hacer más práctica y sencilla la visita a la feria. En esta app se incluyen los planos de la feria, la relación de expositores y las novedades principales de los expositores-clientes de MAXILLARIS. La app incorpora un servicio de notificaciones para que todos los visitantes tengan información actualizada de los actos programados durante la exposición. Se trata de una gran ayuda para poder aprovechar la feria al máximo y lograr una comunicación fluida e instantánea entre empresas y visitantes.
5-E 5-F
Jueves 15 de marzo 18 h. Área de Formac
day
en
ión. Pabellón 3.
DAY
5-A
Pradíes (director del Departamento de Prótesis Bucofacial en la Universidad Complutense de Madrid) y José Manuel Navarro (presidente del Colegio de Dentistas de Las Palmas), así como con Miguel Ángel Cañizares (director de MAXILLARIS). Todos ellos, desde su perfil profesional, profundizarán en la importancia de adquirir relevantes criterios de gestión para tener éxito en un entorno cada vez más competitivo. Los ponentes no sólo desvelarán sus experiencias y consejos, sino que señalarán los puntos clave que vinculan la aplicación de nuevas tecnologías con la mejora de los procedimientos de gestión.
day
86
MARZO 2018
Pabellón 5.indd 86
28/2/18 19:34
20 años
Máxima difusión en España y Portugal
Si su publicidad va dirigida a clínicas dentales, no pierda tiempo ni dinero. Su medio es
Maquetas publis copia 2.indd 3
28/12/17 13:25
PABELLÓN 5
STANDS: 5B03 y 5B05
900 39 39 39 pedidos@proclinic.es www.proclinic.es
Veloce, calidad y tecnología made in Germany Proclinic se convierte en distribuidor oficial de Veloce, una marca potente internacional de instrumentos rotatorios fabricados en Alemania. Destaca por su calidad incomparable gracias a su resistencia y alta eficacia. Se consigue confort y seguridad para el profesional y su paciente en cada proceso. El recubrimiento de cromo en toda la superficie proporciona a los instrumentos Veloce una óptima limpieza y una alta resistencia al desgaste, que asegura una mayor durabilidad. Su avanzado agarre ergonómico hará que el trabajo sea ágil y a la vez eficiente.
5-A
Los profesionales están invitados a conocer Veloce Andante, la línea de acceso más completa de la marca, en la que la tecnología alemana garantiza el tempo idóneo para un trabajo seguro y preciso. Calidad incomparable, mayor durabilidad, alta eficacia Veloce desarrolla sus productos basándose en cuatro fundamentos:
5-B 5-C
• Alta velocidad y versatilidad. Su origen alemán les ha llevado a priorizar la calidad y el confort a la hora de diseñar los productos. • Larga vida útil. Los rotatorios Veloce proporcionan alta resistencia al desgaste y deterioro, gracias a su recubrimiento de cromo (Chrome coating) en toda la superficie. • Precisión y solidez. Los contraángulos Veloce ofrecen precisión de alta tecnología. La cabeza desmontable permite un mantenimiento óptimo de la misma y el mango. • Conexión rápida y eficaz. Los conectores Veloce MultiFlex, con luz led y sin luz, permiten un trabajo ágil y fiable ayudando a conseguir un desarrollo eficiente.
5-D 5-E 5-F
90
MARZO 2018
Pabellón 5.indd 90
28/2/18 15:20
Maquetas publis copia.indd 1
7/2/18 16:35
PABELLÓN 5
STAND: 5B04
934 70 03 60 bioner@bioner.es www.bioner.es
Bioner Digital Soluciones digitales para prótesis sobre implantes. Productos para CAD-CAM de alta calidad en estabilidad y precisión.
5-A 5-B Implantes TOP DM y Short DM
5-C 5-D 5-E 5-F
Bioner ha puesto toda la competencia técnica, obtenida a lo largo de su trayectoria, al servicio de su sistema de implante Top DM, empezando por la primera fase de su proceso productivo: el mecanizado. El implante Top DM está elaborado con titanio grado 5, material que permite trabajar con diámetros reducidos con gran fiabilidad. Esto posibilita que el implante Top DM luzca mejor una de las señas de identidad de Bioner: la excelencia en el mecanizado. Short DM nace de la necesidad de solventar uno de los mayores retos que tiene la implantología actual: los sectores posteriores atróficos. Abordar con garantías estos casos requiere una sistemática que ofrezca la máxima seguridad. Short DM aúna un diseño avanzado con la superficie Bioetch®, ya presente en el implante Top DM. Por medio del tratamiento Bioetch®, Bioner ha logrado una superficie óptima para sus implantes de grado 5, obtenida solamente mediante grabado ácido sin arenado. La superficie Bioetch® se caracteriza por un patrón muy regular de macro y microcavidades, que proporcionan a los implantes una gran estabilidad y favorecen el proceso de osteointegración.
92
MARZO 2018
Pabellón 5.indd 92
1/3/18 15:58
Maquetas publis copia.indd 1
16/2/18 13:36
PABELLÓN 5
STAND: 5C03
900 50 42 19 euroteknika@etk.dental
www.etk.dental/es - www.lyra.dental
Sistemas de implante
5-A 5-B
DISEÑO CÓNICO
- Excelente estabilidad primaria. - Tiempos de rehabilitación reducidos. - Resultados tisulares predecibles.
DISEÑO PARALELO
- Favorece la distancia y la anchura biológicas. - Preservación del hueso cortical marginal. - Seguridad de las estructuras anatómicas.
- Logra la distancia y la anchura biológicas. - Procedimiento quirúrgico en una fase. - Seguridad de las estructuras anatómicas.
5-C 5-D 5-E 5-F
- Preservación del hueso cortical marginal. - Máxima versatilidad protética. - Tres diámetros, una única conexión.
- Zonas con espacios limitados. - Gran resistencia mecánica. - Favorece la distancia y la anchura biológicas.
- Para pacientes con huesos atróficos. - Procedimiento mínimamente invasivo. - Estabilización de las prótesis removibles.
94
MARZO 2018
Pabellón 5.indd 94
28/2/18 15:20
Maquetas publis copia.indd 1
7/2/18 11:55
PABELLÓN 5
STAND: 5C08
916 62 34 35 info.es@instradent.com www.instradent.es
Sistema de implantes Grand Morse® Neodent ® El sistema de implantes Grand Morse® Neodent® es el logro de más de 20 años de experiencia en implantes dentales. Ofrece grandes beneficios:
5-A 5-B 5-C 5-D 5-E 5-F
• Grand fiabilidad: una interfaz implante-pilar cono Morse profunda de 16°, que incluye una indexación interna para una interfaz fuerte y estable, diseñada para lograr resultados duraderos. • Grand simplicidad: interfaz protésica única para mayor facilidad de uso. El sistema de implantes Grand Morse® Neodent® se ha diseñado de forma inteligente para proporcionar eficiencia y simplicidad en el tratamiento dental, tanto para los pasos quirúrgicos como para los protésicos. Una plataforma protésica que presenta una única conexión Grand Morse®, independientemente de su diámetro. • Grand estética: brinda una estética natural inmediata. El porfolio protésico Grand Morse® Neodent® ofrece flexibilidad para simplificar el manejo de los tejidos blandos, respetando las distancias biológicas para alcanzar función y estética inmediatas. • Grand estabilidad: diseñado para tratamientos inmediatos predecibles en todos los tipos de hueso. El sistema Grand Morse® Neodent® ofrece tres diseños de implantes con la innovadora superficie hidrofílica Acqua®, desarrollada para optimizar la estabilidad primaria y la predecibilidad en protocolos inmediatos. Los tres diseños son: • Helix® Grand Morse®: diseño de implante híbrido innovador, que maximiza las opciones de tratamiento y su eficiencia en todos los tipos de hueso. • Drive® Grand Morse®: implante completamente cónico desarrollado para alcanzar alta estabilidad primaria en situaciones desafiantes, como huesos blandos y posextracción. • Titamax® Grand Morse®: implante cilíndrico indicado para huesos de tipo I y II, que aporta flexibilidad en el posicionamiento vertical.
Línea de implantes cigomáticos Neodent La línea de implantes cigomáticos de Neodent ofrece una solución para aquellos tratamientos más complejos en maxilares atróficos que no permiten la colocación de implantes regulares. La línea cigomática cuenta con una amplia oferta en cuanto a conexión y aditamentos protésicos se refiere. La exclusiva conexión cono Morse también está disponible para este tipo de implantes, proporcionando así la mejor opción para asegurar un óptimo sellado. Además, la compatibilidad protésica con la línea de implantes cortos WS amplía la oferta de opciones protésicas. Asimismo, Neodent ofrece la línea de implantes cigomáticos de hexágono externo, incluyendo la versatilidad de los clásicos a esta línea de implantes. La línea de implantes cigomáticos cuenta con su propio kit quirúrgico completo.
96
MARZO 2018
Pabellón 5.indd 96
28/2/18 15:20
Maquetas publis copia.indd 1
23/2/18 14:35
PABELLÓN 5
STAND: 5C10
937 18 33 35 durrdental@durrdental.com www.durrdental.com
Sistema de profilaxis MyLunos® Desde un inicio, MyFlow se ha concebido de tal manera que hace que se necesiten sólo unas pocas interrupciones del tratamiento. Con la pieza manual de chorro, desarrollada para el sistema de profilaxis Lunos®, el trayecto hasta la sonrisa radiante es tan fácil y sencillo como nunca antes. El reducido potencial de taponamiento por los componentes perfectamente configurados entre sí, la excelente posibilidad de preparación en la máquina y la pieza de mano ergonómica y adecuadamente balanceada garantizan el flujo perfecto del trabajo. Y lo mejor: debido al principio de la cámara de cambio, es posible llenar los recipientes con polvo antes del tratamiento y cambiarlos durante el mismo sin ningún problema.
5-A
Principio de cámara de cambio: especialmente fácil de cambiar con el cierre de bayoneta, incluso durante el tratamiento. Se excluyen las interrupciones de trabajo o la pérdida de potencia debido a su bajo nivel de llenado. También es posible trabajar con diferentes polvos, según sea necesario.
5-B 5-C 5-D 5-E 5-F
VistaVox 3D Con él se obtienen radiografías en 3D y 2D con excelente calidad de imagen. Con un total de 17 programas radiográficos, el profesional está preparado inmejorablemente para cualquier diagnóstico. Además del programa panorámico estándar, VistaVox S ofrece: • Tomas derechas, izquierdas y frontales. • Cuatro programas para niños: modo de toma con un campo de exposición más pequeño y una reducción de la dosis de un 45-56% sin perder información necesaria para el diagnóstico. • Cinco programas para las tomas ortogonales. • Dos programas para tomas de la articulación temporomandibular (diagnóstico funcional). • Dos programas para tomas sinusales. • Tomas excelentes 2D y 3D en un solo aparato. • Posicionamiento sencillo cara a cara: radiografías 3D con una línea y radiografías 2D con tres líneas de posicionamiento. • Dosis reducida de radiación por volumen anatómicamente adaptado. • Con una dosis un 62% menor en el modo SQ. • Altura reducida para radiografías en niños, de esa manera no se sobrecargan innecesariamente los ojos. • Reducción de artefacto de metal en radiografías 3D y 2D. • Pantalla táctil de 7” para un manejo intuitivo. • Software VistaSoft de edición de imágenes moderno y ergonómico.
98
MARZO 2018
Pabellón 5.indd 98
28/2/18 15:20
Maquetas publis copia.indd 1
23/2/18 14:20
PABELLÓN 5
STAND: 5D02
934 25 30 40 comercial@bienair.com www.bienair.com
TornadoS, turbina con cabeza pequeña y excepcional potencia Fiel a su misión de simplificar el trabajo cotidiano de los profesionales dentistas, Bien-Air presenta TornadoS, la turbina más potente de cabeza pequeña. Gracias a las reducidas dimensiones de su cabeza (10,8 mm de diámetro y 12,1 mm de altura), TornadoS ofrece una mayor visibilidad del campo de operación. Especialmente útil para las tareas de precisión, el tamaño reducido de la cabeza también facilita la accesibilidad a la boca para ofrecer mayor comodidad al paciente.
5-A 5-B 5-C 5-D
Además de su tamaño más reducido, TornadoS cuenta con una potencia excepcional. Como la turbina Tornado, TornadoS está dotada de la tecnología SteadyTorqueTM de Bien-Air. Con su potencia de 24 vatios, TornadoS es sencillamente la turbina de cabeza pequeña más potente. Extraordinariamente eficaz, la nueva turbina de Bien-Air permite reducir la duración de las operaciones para mejorar la productividad de las clínicas odontológicas de todo el mundo. Equipada con el sistema Accu-Chuck PreciPlusTM, la turbina TornadoS garantiza una sujeción de la fresa óptima y una precisión superior. Gracias a la ausencia casi total de vibraciones, el desgaste se reduce notablemente. Así, la vida útil de la turbina TornadoS supera en un 40% la de un modelo convencional de BienAir. Además de esta tecnología exclusiva, cuenta con rodamientos de bolas de cerámica capaces de soportar las velocidades más elevadas y las cargas más pesadas, que garantizan su durabilidad y resistencia. TornadoS completa así la gama Advanced de Bien-Air, una línea de productos diseñados aplicando las últimas innovaciones y tecnologías. Con una eficacia sobresaliente, las turbinas Tornado harán ganar tiempo y energía a los dentistas profesionales.
5-E 5-F
100
MARZO 2018
Pabellón 5.indd 100
28/2/18 15:20
Maquetas publis copia.indd 1
20/12/17 15:35
PABELLÓN 5
STAND: 5D04
952 04 05 02 qw@quickwhite.es www.quickwhite.es
Blanqueantes dentales en espray, bajo las marcas Sprayteeth y Sparkle Smile QuickWhite ha revolucionado el blanqueamiento dental, tanto en la clínica como en casa, con sus nuevos productos de formato espray. Representan una innovación mundial y garantizan resultados desde la primera sesión, ofreciendo al odontólogo una manera sencilla y cómoda para la realización de estos tratamientos y a un menor coste.
5-A 5-B
Se emplea alta tecnología para mantener los geles de peróxido de hidrógeno o carbamida en un envase hermético y presurizado. Además, como novedad, QuickWhite también ha desarrollado productos para la sensibilidad dental y la halitosis en formato espray.
5-C Láser de diodos 12W dual QuickLase
5-D
QuickLase presenta el láser de diodos de 12W dual. El sistema QuickLase Dual es el único que combina la excelencia en el corte con una magnífica cauterización. Para ello, se utilizan dos longitudes de onda: 810 nm, parámetro óptimo para la cauterización, y 980 nm para optimizar el corte. De esta forma, se obtiene un corte limpio y preciso sin sangrado para trabajar con total comodidad y ahorrando numerosos efectos secundarios al paciente.
5-E 5-F
102
MARZO 2018
Pabellón 5.indd 102
28/2/18 15:20
Maquetas publis copia.indd 1
27/2/18 16:59
PABELLÓN 5
STANDS: 5E01 y 5E10
900 10 44 23 info.es@acteongroup.com www.acteongroup.com/es
Piezotome Cube, potencia ajustada para máxima seguridad y eficiencia El Piezotome Cube es un novedoso generador piezoeléctrico con luz led de gran potencia para cirugía implantaria. Cuenta con la exclusiva tecnología DPSI (Dynamic Power System Inside): potencia ajustada en tiempo real para una máxima seguridad y eficiencia.
5-A 5-B 5-C 5-D
En función de la resistencia encontrada, el Piezotome Cube proporciona un aumento de hasta un 30% de potencia, mejorando el rendimiento de corte, o disminuye la potencia un máximo de un 10%, preservando así los tejidos blandos. No sólo ofrece la mayor potencia del mercado, sino que el Piezotome Cube tiene además un diseño moderno, con pantalla táctil inclinada y una pieza de mano Cube Led más potente que nunca, ligera y perfectamente equilibrada. El Cube es compatible con la amplia gama de insertos ACTEON/SATELEC para múltiples tratamientos quirúrgicos. Este nuevo equipo se entrega con, entre otros accesorios, un kit Essential, incluyendo los seis insertos fundamentales de ACTEON. Reemplaza el Piezotome Solo Led en la gama SATELEC.
X-Mind Trium, una calidad de imagen a la altura de sus exigencias El X-Mind Trium es un sistema 3D de imagen dental 3 en 1: panorámico, CBCT 3D y Ceph, que proporciona una calidad de imagen superior con perfecta uniformidad. Entre sus principales características, destaca una rotación completa a 360º, resolución de 75 µm y 4 FOV’s (campos de visión): ø 40 x 40 mm, ø 60 x 60 mm, ø 80 x 80 mm y ø 110 x 80 mm. Además, proporciona una evaluación precisa e instantánea del volumen y la densidad óseos, sin olvidar el filtro de reducción de los artefactos y los tiempos de exposición realmente reducidos.
5-E 5-F
El software AIS permite crear un informe de planificación de implantes en pocos segundos, además de ser intuitivo y completo. El X-Mind Trium es una óptima solución 3D para todas las especialidades, incluyendo implantología, ortodoncia, endodoncia, periodoncia, etc.
104
MARZO 2018
Pabellón 5.indd 104
28/2/18 15:20
Maquetas publis copia.indd 1
7/2/18 11:50
PABELLÓN 5
STAND: 5E04
619 55 82 49 info@ultradent.es www.ultradent.com/es
Ultradent lanza su nuevo material de impresión Thermo Clone El nuevo material de impresión Thermo Clone, de Ultradent, aporta precisión y calidad desde la primera impresión. Permite obtener, de manera sencilla, impresiones claras y detalladas desde la primera toma de impresión. Thermo Clone es hidrófilo, lo que hace que el material desplace la humedad permitiendo impresiones de gran precisión. Thermo Clone es tixotrópico, por lo que puede fluir entre surcos gingivales y dientes interproximales asegurando márgenes claros y gran definición.
5-A 5-B 5-C 5-D
El material de impresión Thermo Clone es muy sensible a la temperatura, una cualidad que hace que cuando la temperatura del material aumenta disminuye el tiempo de fraguado, lo que produce un largo tiempo de trabajo, un tiempo de ajuste corto y un tiempo mínimo en la zona crítica. Thermo Clone tiene una gran resistencia al desgarro y excelente estabilidad dimensional, lo que garantiza impresiones sin deformaciones.
Lámpara de fotopolimerización VALO Grand Ultradent lanzó la lámpara de fotopolimerización VALO (con cable) en el mercado español en 2009. Se trata de una lámpara led que rápidamente se distinguió por su poderosa capacidad de emisión de luz con amplio espectro, por su haz de luz colimado, por su diseño ergonómico y resistente y por su capacidad para acceder fácilmente a cada área de la cavidad oral gracias a su cabeza plana. En 2011 se presentó la versión inalámbrica, que ofrece la misma alta capacidad que VALO pero con la libertad añadida de una pieza de mano inalámbrica. VALO Cordless pesa alrededor de 60 g más que la versión con cable, está equipada con los mismos tres programas de salida de potencia y funciona con dos baterías de litio-hierro-fosfato, que producen la potencia constante que requiere VALO. Hoy se ha agregado un nuevo miembro a la familia de lámparas de fotocurado: VALO Grand. La nueva lámpara led proporciona la misma potencia, durabilidad, fiabilidad y accesibilidad que VALO con cable y VALO Cordless, pero con una lente superior al 50%. VALO Grand, con una lente de 12 mm de ancho, permite cubrir directamente una superficie más grande (cubriendo hasta un molar de 10 mm) y así garantizar una fotopolimerización perfecta. Además, VALO Grand está equipada con un botón de conexión/desc. doble, teniendo un pulsador en el frente de la lámpara y otro pulsador en la parte posterior, para un uso más intuitivo.
5-E 5-F
106
MARZO 2018
Pabellón 5.indd 106
28/2/18 15:20
Maquetas publis copia.indd 1
23/2/18 14:54
PABELLÓN 5 5-A 5-B 5-C 5-D 5-E 5-F
STAND: 5EO9
+800 / 44 44 45 55 info@voco.com www.voco.es
Admira Fusion y Admira Fusion x-tra: el primer material de restauración de base exclusivamente cerámica Con Admira Fusion, Voco presenta el primer material de restauración universal de base exclusivamente cerámica. Esto es posible mediante la innovadora combinación de la acreditada tecnología de nanohíbridos y la denominada Ormocer. Voco sacó al mercado en 1999 Admira, el primer sistema de restauración a base de Ormocer, y en 2003 Grandio, el primer composite nanohíbrido. Ahora es posible combinar las ventajas de ambos sistemas de restauración. En Admira Fusion, el nuevo material de restauración a base de Ormocer nanohíbrido, la base química utilizada es óxido de silicio y no sólo para los rellenos sino también en la matriz de resina. La Pure Silicate Technology trae consigo, además, varias ventajas notables; así, Admira Fusion muestra el nivel de contracción de polimerización más reducido con diferencia (1,25% del vol.) y un estrés de contracción asociado extremadamente bajo. El sistema de restauración se completa con Admira Fusion x-tra, que permite incrementos de hasta 4 mm con propiedades físicas completamente idénticas. La variante Fast Track convence al mismo tiempo por su reducida contracción del volumen y su extraordinaria biocompatibilidad. La manipulación se facilita aún más con el color U universal, que permite resultados estéticos en la región posterior mediante su camaleónica adaptación a la sustancia dental circundante. Admira Fusion y Admira Fusion x-tra están disponibles en jeringas giratorias y cápsulas para la aplicación directa.
V-Posil, el nuevo material de impresión de polivinilsiloxano La moderna odontología impone a los materiales de impresión unos requisitos muy exigentes: un tiempo de manipulación cómodo y, a la par, un tiempo reducido de fraguado en la boca. El material requiere unos valores elevados de resistencia a la fractura, precisión dimensional y recuperación elástica. Todos estos requisitos los cumple V-Posil, de Voco, el nuevo material de impresión de precisión a base de silicona de adición. Con un tiempo de manipulación de hasta dos minutos, V-Posil, de sabor neutro, permite trabajar de manera flexible incluso en restauraciones amplias. El fraguado finaliza transcurridos dos minutos, por lo que el tiempo de permanencia intraoral del material resulta breve y agradable para el paciente. Disponible en cuatro viscosidades, V-Posil proporciona un sistema compacto para varias técnicas de impresión: V-Posil Putty, V-Posil Heavy Soft Fast, V-Posil Light Fast y V-Posil X-Light Fast. El producto se ofrece en los siguientes sistemas de mezclado: cartuchos Automix de 50 ml (estándar 1:1), cartuchos de 380 ml (5:1) para utilizar en máquinas automáticas dosificadoras y mezcladoras habituales, así como dosis de silicona putty (1:1) para la mezcla manual.
108
MARZO 2018
Pabellón 5.indd 108
28/2/18 15:21
Maquetas publis copia.indd 1
16/2/18 14:10
PABELLÓN 5
STAND: 5E18
915 67 07 75 info.es@anthogyr.com www.anthogyr.es
Dos marcas para las soluciones protésicas personalizadas Anthogyr: Simeda® y Connect+ ® Con Simeda® y Connect+®, Anthogyr consolida su compromiso con el binomio consulta dental-laboratorio de prótesis y mantiene su posición de socio exclusivo para la gestión de todos los casos protésicos. Simeda es la marca dedicada a las plataformas de implantes Anthogyr, en particular para la gama Axiom® Multi Level®. Por su parte, Connect+®, la nueva marca M.P.S (Multi-Platform Solutions), se dedica a más de 250 plataformas de implantes.
5-A
Simeda® y Connect+® ofrecen un amplio abanico de soluciones adaptadas a todos los casos de restauraciones protésicas CAD-CAM en diferentes materiales, así como soluciones de acceso angulado para una optimización estética y funcional de los accesos a los tornillos sobre diferentes conexiones.
5-B 5-C 5-D 5-E 5-F
Axiom® Multi Level®, compatibilidad total entre los conceptos Bone y Tissue Level En perfecta armonía y con un objetivo de continuidad con respecto a los productos existentes, la gama Axiom® Multi Level® amplía el abanico de posibilidades con una compatibilidad total entre los conceptos Bone Level y Tissue Level. Esta nueva gama ofrece mayor libertad y un enfoque nuevo de la implantología. El nuevo implante Axiom TL aporta seguridad biológica, gracias a su perfil de cuello anatómico Tissue Favored Design, que maximiza el espacio disponible para los tejidos, y simplicidad protésica, con el confort de una prótesis atornillada directamente sobre el implante. Apto para todo tipo de situaciones clínicas gracias a sus seis perfiles gingivales, está disponible en diseño REG (para la mayoría de las indicaciones) y PX (para implante inmediato y hueso de baja densidad). Axiom® TL Tissue Level presenta dos tipos de conexiones: una indexada para restauraciones unitarias y la nueva conexión inLink para las múltiples. Con inLink®, Anthogyr innova comercializando el primer sistema de fijación integrado en la prótesis CAD-CAM Simeda, sin necesidad de manipulaciones ni movimientos de los tornillos. Esta conexión está formada por un anclaje de fijación y un anillo de sujeción que se insertan en la prótesis por la parte inferior.
110
MARZO 2018
Pabellón 5.indd 110
1/3/18 16:00
Maquetas publis copia.indd 1
23/2/18 13:57
PABELLÓN 5
STAND: 5E20
+39 349 185 93 38 sales@swident.it www.swident.it
Nuevo Partner Evo, lo mejor de la tecnología al servicio del profesional Partner Evo es el nuevo equipo dental de Swident. Contiene todos los valores sobre los que la empresa ha construido su éxito: fiabilidad, innovación, diseño, seguridad y grandes prestaciones. Con Partner Evo todo es personalizable. Con los mandos táctiles, el profesional podrá controlar y visualizar la potencia y la velocidad de los instrumentos más eficientes, utilizar programas preestablecidos o crear nuevos. Sus características principales son:
5-A 5-B 5-C 5-D 5-E 5-F
• Calidad bajo control. La interfaz de control permite regular todos los parámetros de los instrumentos en función de las necesidades. • Todo es personalizable: la velocidad de los instrumentos giratorios, el par del micromotor, la potencia de instrumentos como el extirpador, la elección del tipo de espray, el funcionamiento del pedal… El profesional podrá utilizar los programas preestablecidos o crear los suyos. • Es suficiente un pedal. Con un solo pedal, se controla el instrumental, el sillón, la lámpara y otras funciones auxiliares.
Filtro LGB, sistema de ultrafiltración molecular Swident, desde siempre atenta y sensible a la higiene y a la seguridad en el ambiente de trabajo, es la primera empresa que ofrece la posibilidad de instalar en todos los equipos dentales el filtro LGB Swipure, un dispositivo de ultrafiltración especialmente proyectado para la prevención de la Legionella en el campo de la odontología. Principales características: • Elimina totalmente la carga bacteriana y los virus presentes en el agua de la red pública que alimenta el circuito hídrico del equipo dental. El filtro LGB Swipure está certificado por el Departamento de Higiene y Salud Pública de la Universidad de Parma (Italia), que también ha certificado la duración de máxima eficiencia de funcionamiento. • Bloqueo total de todas las micropartículas superiores a 0,05 micras (arenilla, aglomerados calcáreos, algas y residuos orgánicos) presentes en el agua de suministro público, protegiendo las válvulas de retención y los instrumentos giratorios de posibles oclusiones. La filtración LGB Swipure cuenta con certificación CE, NSF y TUV. • El dispositivo está dotado de un filtro adicional de carbón activo vegetal, útil para prevenir la formación de algas, para la desodorización y la decloración del agua, y para la eliminación de toxinas (código ATC: A07BA01), antibióticos y agentes fungicidas. • El filtro también está certificado para la Pseudomonas aeruginosa. • Otro elemento de seguridad está constituido por la indicación de duración de los filtros, certificada para 8.000 litros en funcionamiento y un año de trabajo. Índice comprobado por instituciones reconocidas.
112
MARZO 2018
Pabellón 5.indd 112
28/2/18 15:21
Maquetas publis copia.indd 1
16/2/18 14:07
PABELLÓN 5
STAND: 5E22
935 48 24 06 info.es@septodont.com www.septodont.es
BiodentineTM, primera y única dentina en cápsula Siempre que exista dentina dañada se podrá utilizar BiodentineTM y ahora el profesional podrá realizar la restauración completa en una sola sesión. Además, es el primer material que ofrece bioactividad y unas extraordinarias propiedades de sellado para sustituir totalmente la dentina, tanto en la zona coronaria como radicular. BiodentineTM preserva la vitalidad pulpar en ausencia de sensibilidad posoperatoria, tiene propiedades bioactivas e impulsa la cicatrización pulpar en caso de cavidades profundas y exposición pulpar. Además, previene fallos clínicos, gracias a sus propiedades de sellado duraderas, y proporciona un menor riesgo de percolación bacterial, sin acondicionamiento ni adhesivo.
5-A
BiodentineTM, gracias a que permite una restauración completa en una sola sesión para reducir el tiempo en el sillón, es el mejor sustituto de la dentina. Además, ofrece una manipulación sencilla para un uso clínico optimizado y radiopacidad superior para un buen seguimiento a corto y largo plazo. Es comparable con la dentina humana y tiene un comportamiento mecánico similar.
5-B 5-C 5-D 5-E 5-F
BioRootTM RCS, óptimo sellado y mucho más Se trata de la última generación de sellador de conductos radiculares, bioactivo y biocompatible, basado en silicato tricálcico de elevada pureza. Este novedoso material de relleno permite realizar una obturación permanente del canal radicular sin necesidad de utilizar una técnica térmica de guttapercha o condensación lateral en frío. Debido a su anclaje físico-mecánico en los túbulos dentinarios, permite una técnica en frío con cono simple para posibles retratamientos del conducto. BioRoot® proporciona un óptimo sellado con alta resistencia a las microfiltraciones. La mineralización de la dentina crea y estimula la formación de hidroxiapatita. BioRoot® dispone de propiedades antimicrobianas únicas debido a su elevado pH > 11 y la liberación de hidróxido de calcio, previniendo la proliferación bacteriana. Gracias a su bioactividad, estimula la regeneración ósea y la curación periapical. BioRoot® se presenta en polvo y líquido, con un tiempo de trabajo de más de diez minutos y un tiempo de fraguado menor a cuatro horas. Gracias a su radiopacidad de 5 mm Al, proporciona un óptimo seguimiento radiográfico.
114
MARZO 2018
Pabellón 5.indd 114
28/2/18 15:21
Maquetas publis copia.indd 1
23/1/18 13:40
PABELLÓN 5
STAND: 5E24
976 51 59 41 / 934 19 47 70 info@adin-iberica.com www.adin-iberica.com
Araguaney Dental, el “One-Stop Shop” más especializado en implantes
5-A 5-B 5-C 5-D 5-E 5-F
Adin Ibérica presenta en Expodental el catálogo de Araguaney Dental. Con él se posiciona como el “One-Stop Shop” más especializado en implantes y en su mantenimiento, es decir, todas las herramientas para la regeneración, la cirugía y el cuidado de implantes en un solo lugar, seleccionadas con la asesoría de conocidos expertos con actividad clínica e investigadora. Araguaney Dental se dedica al suministro de productos para la implantología y la cirugía bucal. Gracias a una selección cuidadosa, proporciona a profesionales y pacientes mejoras en el desempeño clínico mediante productos que cumplen con tres requisitos: 1) científicamente probados; 2) fácil uso y 3) óptima relación precio-valor. El catálogo de Araguaney Dental agrupa varias marcas de prestigio, entre las que destacan Aesculap, BBraun, Bien-Air, EMS, Hu-Friedy, Meisinger y, naturalmente, el Adin Implant System y los biomateriales de Nano Intelligent Biomedical Engineering (NIBEC).
Estancias clínicas en implantología en República Dominicana El programa consta de una estancia clínica de cinco días en República Dominicana, en el instituto Vital Tech ubicado en la ciudad de Santo Domingo, que cuenta con todas las comodidades para los cursillistas, tales como CBCT, amplios gabinetes equipados con la más alta tecnología, sillones dentales de última generación, esterilización y un equipo auxiliar entrenado en ayudar a los alumnos en todos los detalles que surjan durante las intensas jornadas de cirugía que se llevarán a cabo. EQuattro Surgeons, en colaboración con Araguaney Dental y Adin Ibérica, garantiza la calidad en la formación, dada su amplia y reconocida trayectoria profesional tanto en el campo clínico como docente y su conocimiento de los materiales y los equipos necesarios. El cuadro de profesores formado por los doctores Constantino Colmenero, Nicolás Serena, Ángel Manchón y Arturo Flores cuenta con una amplia experiencia, tanto clínica como docente, en el ámbito de la formación en implantología. En todo momento, los tratamientos serán llevados a cabo por los alumnos y estarán bajo la supervisión personalizada del equipo docente.
116
MARZO 2018
Pabellón 5.indd 116
28/2/18 15:21
Maquetas publis copia.indd 1
16/2/18 13:30
PABELLÓN 7
STAND: 7A00
961 93 03 82 alex.albero@diagnovamedica.com www.diagnovamedica.com
NewTom VGi EVO NewTom, empresa pionera en tecnología Cone Beam Computed Tomography (CBCT) desde 1996, ha diseñado el equipo más avanzado del mercado: NewTom VGi EVO.
7-A 7-B
Sus principales características son: • Nueve campos de visión (FOV) diferentes. Desde el menor campo de visión de 5 x 5, para aplicaciones en endodoncia y con máxima resolución, hasta un campo de 24 x 19, para cirugía ortognática y ortodoncia 3D. Además, las mediciones son exactas, ya que ningún campo de visión se obtiene por stitching (fusión por software de dos campos de visión menores para la obtención de uno mayor). • Función ECO para la obtención de imágenes con una dosis de radiación mínima. • Programa patentado CineX de obtención de imágenes secuenciales, para el estudio de las vías aéreas, deglución, ATM… • Características técnicas que lo hacen diferente: captador Flat Panel de silicio amorfo, tamaño de punto focal más pequeño del mercado (0,3 mm), ánodo rotatorio y 16 bits de escala de grises. Por todo ello, NewTom VGi EVO es el gold standard de la tecnología CBCT.
7-C 7-D 7-E 7-F
118
MARZO 2018
Pabellón 7.indd 118
28/2/18 14:00
Maquetas publis copia.indd 1
27/2/18 16:48
PABELLÓN 7
STAND: 7A03
902 34 34 31 www.zimmerbiometdental.com
Implante Trabecular Metal® Diseñado para mejorar la estabilidad secundaria a través de crecimiento interno del hueso, el implante dental de Trabecular Metal® de Zimmer combina las características ya conocidas del implante Tapered Screw-Vent® con las exclusivas propiedades del Material Trabecular Metal®. Diseñado para conseguir crecimiento interconectado a través del hueso, el implante Trabecular Metal® introduce una nueva dimensión en la implantología: la osteoincorporación. Compartiendo las características más populares del diseño del implante Tapered Screw-Vent®, el nuevo implante de Trabecular Metal® aporta al clínico más opciones en la planificación del tratamiento.
7-A 7-B 7-C
Implantes cortos T3® La longitud y las características del implante corto T3® están diseñadas para ofrecer una opción de tratamiento implantológico en aquellos casos difíciles en los que la altura ósea es insuficiente para albergar implantes de longitud estándar. Las dimensiones de los instrumentos quirúrgicos y el implante corto T3® proporcionan un ajuste firme entre el implante y la osteotomía, colaborando con la estabilidad primaria1.
7-D 7-E 7-F
Meltzer AM‡. Primary stability and initial bone-to-implant contact: The effects on immediate placement and restoration of dental implants. J Implant Reconstr Dent. 2009;1(1):35-41.
1
120
MARZO 2018
Pabellón 7.indd 120
28/2/18 14:00
Maquetas publis copia.indd 1
27/2/18 17:04
PABELLÓN 7
STAND: 7A11
902 22 24 41 dib-digitalg@rolanddgi.com www.rolanddgi.com
DGSHAPE By Roland presenta sus soluciones de fresado dental digital DGSHAPE By Roland, proveedor mundial líder en tecnologías de fresado dental, estará en Expodental mostrando su tecnología más innovadora para la producción de prótesis dentales. La presencia de la empresa en la feria es el reflejo de la creciente demanda de su tecnología de fresado intuitivo y fiable, que cuenta con más de 3.000 unidades vendidas en todo el mundo.
7-A 7-B 7-C 7-D
DGSHAPE mostrará sus soluciones para laboratorios dentales de pequeño y mediano tamaño que utilizan el sistema CAD-CAM para la elaboración de prótesis. La empresa presentará su última novedad: la solución DWX-52DCi, un equipo de cinco ejes con cambiador automático de discos, diseñado para el fresado automatizado las 24 horas del día. El modelo DWX-52DC es lo último en producción desatendida, fácil y con una gran flexibilidad de materiales. Ha sido diseñado para aumentar la productividad y los beneficios de los laboratorios dentales. Con un cambiador automático de discos de seis ranuras, un cambiador automático de herramientas de 15 posiciones y otras funciones automatizadas, el modelo DWX-52DC ofrece a cualquier usuario, independientemente de su nivel de experiencia, una solución para la restauración dental excepcionalmente potente, eficiente y asequible. Además, gracias a su arquitectura abierta, se puede utilizar con el software CAD-CAM. Es perfecto para los laboratorios dentales que buscan aumentar su capacidad de producción. También se expondrá en el stand la nueva fresadora dental de cinco ejes DWX-52D, que destaca por su fiabilidad y su capacidad para fresar en seco resinas de composite, circonio presinterizado, PEEK y otros tipos de materiales. La DWX-4W de fresado en húmedo permite el mecanizado en húmedo de cerámica de vidrio y resina de composite con precisión y fiabilidad. Para los usuarios que quieran combinar fresado en seco y húmedo, la fresadora en seco DWX-52D y la DWX-4W en húmedo proporcionan la solución de producción más flexible. Durante todos los días de feria, stand 7A11 de DGSHAPE By Roland se realizarán demostraciones de las unidades de fresado más innovadoras del mercado en combinación con escáneres, softwares y un amplio rango de materiales fresables para mostrar la versatilidad y compatibilidad de los mecanizados.
7-E 7-F
122
MARZO 2018
Pabellón 7.indd 122
28/2/18 17:14
Maquetas publis copia.indd 1
7/2/18 16:37
PABELLÓN 7
STAND: 7B01
916 84 60 63 www.mpimplants.com
Nuevo diámetro de implante cónico MPI Excellence System MPI ha lanzado una nueva versión de su implante estrella con el principal objetivo de ampliar su gama de soluciones y, de esta forma, ser capaces de cubrir todas las demandas en implantología. El implante cónico de 3,75 de diámetro constituye una firme apuesta para que cada profesional encuentre el implante exacto y más cómodo para utilizar en cada caso clínico, y así poder cubrir todas sus necesidades. Están disponibles longitudes desde 8,5 hasta 15 mm. La gama de implantes MPI Excellence permite alcanzar una estabilidad inicial alta, dada por la altura del diente mejorada y los autorroscantes, que además permiten un fácil y ajustable posicionamiento del implante durante su inserción.
7-A 7-B
La conicidad del cuerpo coincide con la macroestructura de las fresas, permitiendo una secuencia de fresado más simple y facilitando la cirugía en todos los casos clínicos. La máxima versatilidad protésica y el diseño de un solo kit quirúrgico para todos los diámetros facilitan la introducción del nuevo sistema en la rutina de trabajo. Este implante permite cubrir las demandas crecientes de los clínicos y es la respuesta de la firma a las necesidades de los profesionales más exigentes. “El compromiso en la excelencia que todos buscamos”, se asegura desde MPI.
Nuevo dossier científico
7-C 7-D
MPI lanza al mercado su nuevo dossier de Ensayos Científicos, un resumen de las características técnicas y ensayos mecánicos, superficiales y biológicos desarrollados sobre sus implantes, así como varios casos clínicos. Este dossier se ha elaborado en colaboración con el Instituto de Biomecánica de Valencia (IBV), la Universidad Complutense de Madrid (UCM) y el Centro de Innovación y Tecnología (CIT) de la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC).
7-E 7-F
124
MARZO 2018
Pabellón 7.indd 124
28/2/18 14:00
Maquetas publis copia.indd 1
28/2/18 16:34
PABELLÓN 7
STAND: 7B07 y 7C01
900 10 22 22 (Madrid) 900 10 44 44 (Barcelona) dental@henryschein.es www.henryschein.es
Soluciones de valor añadido: BUSINESS SOLUTIONS Henry Schein mostrará en Expodental su programa de soluciones de valor añadido, también llamado BUSINESS SOLUTIONS. Éste se compone de: consultoría, formación, marketing digital, financiación a medida tanto para los dentistas como para sus pacientes, software de gestión, plataforma digital para clínica y laboratorio, diseño y construcción de clínicas, seguros profesionales y servicios de mantenimiento. Este paquete de soluciones facilita a los profesionales del sector dental la dirección de una clínica más eficiente, para prestar una calidad de servicio mejor a los pacientes.
7-A 7-B
“Nuestros servicios de valor añadido van orientados a ayudar a nuestros clientes en unos momentos en los que el mercado está en pleno cambio, donde la concentración de clínicas y fabricantes, así como las necesidades de los pacientes cada vez con más facilidad de acceso a la información, hace complejo poder prestar atención a la gestión de la clínica para seguir ganando en eficiencia y fidelización de clientes. Ese es nuestro objetivo: ayudar a los profesionales de la salud a gestionar mejor sus clínicas mientras ellos cuidan de sus pacientes”, indica Juan M. Molina, director general de Henry Schein en España y Portugal.
7-C 7-D 7-E 7-F
126
MARZO 2018
Pabellón 7.indd 126
28/2/18 14:00
Maquetas publis copia.indd 1
23/2/18 14:33
PABELLÓN 7
STAND: 7B07 y 7C01
900 10 88 88 connectdental@henryschein.es www.henryschein.es
ConnectDental®, su partner de confianza en soluciones digitales Henry Schein ConnectDental, la plataforma de Henry Schein para la odontología digital, combina una amplia selección de soluciones tecnológicas digitales con todo el conocimiento, el servicio y el apoyo necesarios para ayudar a los profesionales del sector a navegar por el rápido mundo cambiante de la odontología digital. Como asesor de confianza, los profesionales pueden confiar en Henry Schein para que les ayude a tomar decisiones sobre la tecnología que pueda satisfacer las necesidades únicas de su clínica o laboratorio. Henry Schein ConnectDental integra la tecnología digital en cada paso de su flujo de trabajo clínico, con el objetivo de:
7-A 7-B 7-C 7-D
• Mejorar la experiencia del paciente. • Proporcionar odontología de calidad. • Mejorar la eficiencia y la productividad. Henry Schein ofrece soluciones de tecnología digital para cada paso del flujo de trabajo clínico digital, que incluye:
cual
- Software de gestión de clínicas. - Software para tratamientos clínicos. - Software para laboratorio. - Marketing del paciente. - Software para la educación del paciente. - Imágenes 2D/3D. - Cámaras intraorales. - Escáneres. - Unidades de fresado. - Impresoras 3D. - Materiales CAD-CAM. - Implantes dentales. - Soluciones de ortodoncia. - Soluciones para ordenadores. - Conectados en red.
7-E 7-F
128
MARZO 2018
Pabellón 7.indd 128
28/2/18 14:00
en
DAY
day
day
Éxito en la Gestión Te damos las claves Foro de actualización y debate con expertos del sector
Jueves 15 de marzo 18 h. Área de Formaci
ón. Pabellón 3.
El Área de Formación del pabellón 3 de Expodental acogerá el jueves 15 (a las 18 horas) un foro de actualización y debate organizado por M AXILLARIS con expertos del sector dental. Este encuentro incluye la participación de profesionales, de diferente perfil, que profundizarán en la importancia de adquirir relevantes criterios de gestión para tener éxito en un entorno cada vez más competitivo. Los ponentes no sólo desvelarán sus experiencias y consejos, sino que señalarán los puntos clave que vinculan la aplicación de nuevas tecnologías con la mejora de los procedimientos de gestión.Durante esta sesión del M AXILLARIS DAY, los ponentes desarrollarán exposiciones dinámicas de unos 10-15 minutos, a las que seguirá un animado debate entre ellos.
Juan Molina
(Director General de Henry Schein para España y Portugal)
Santiago Solá
(Director General de Infomed)
Dr. Primitivo Roig
(Director de dentalDoctors y Clínicas W)
Dr. Guillermo Pradíes
(Director del Departamento de Prótesis Bucofacial de la UCM)
Dr. José Manuel Navarro
Miguel Ángel Cañizares (Director de M AXILLARIS)
(Presidente del Colegio de Dentistas de Las Palmas)
Con el patrocinio exclusivo de:
MaxiDay expodental.indd 5
1/3/18 16:07
Maquetas publis copia.indd 2
1/3/18 11:33
Maquetas publis copia.indd 3
1/3/18 11:33
PABELLÓN 7
STAND: 7B23
914 85 54 12 / 914 72 63 47
comercial@ravagnanidental-espana.com www.ravagnanidental-espana.com
RAYDENT Studio, la impresora 3D Ha llegado la verdadera impresora dental 3D para la producción rápida, fácil y de altísima calidad de prótesis dentales, coronas, puentes, guías quirúrgicas, etc.; todo de forma personalizada. Gracias a su tecnología de impresión, el trabajo fluye eficazmente con la ayuda intuitiva del software RAYDENT. Produce restauraciones provisionales en 25 minutos con la resolución de 40 µm o guías quirúrgicas en 40 minutos. Como aspectos destacables se puede señalar: orientación automática a posición ideal, autogeneración de soportes, reparación automática de mallas, optimización de la impresión y aprovechamiento del material utilizado. En cada impresión se sabe el tiempo que durará la misma y la cantidad de material a utilizar. Las resinas empleadas se suministran de forma inovadora –en embalajes radiopacos y desechables–, tienen la aprobación de los certificados CE y FDA y se pueden utilizar en una amplia gama de casos, desde la corona simple hasta una arcada completa.
7-A 7-B 7-C 7-D 7-E 7-F
La tecnología de impresión LCD, propiedad de RAYDENT Studio, utiliza el LED UV, que mejora la uniformidad de la luz y es crucial para la exitosa impresión en 3D con resina de polimerización. Cuenta con varias opciones de configuración flexibles. La solución RAYDENT Studio se ha diseñado para adaptarse a varios entornos de red, para que los usuarios puedan utilizar la solución de impresión en 3D en cualquier lugar de trabajo, desde pequeñas clínicas dentales a grandes laboratorios. La excelencia en diseño de RAYDENT Studio fue reconocida por la conquista del iF Design Award 2017.
Frank Dental Ravagnani presenta una de sus más recientes propuestas: Frank Dental. ¿Por qué Frank Dental es diferente? Porque apuesta por la combinación excepcional de durabilidad y eficiencia. Una fresa diseñada pensando en el dentista, en la que todos los ángulos y cortes agresivos permiten al doctor realizar un trabajo más rápido y eficiente, así como reducir las vibraciones. Frank Dental ofrece una gama completa de fresas de laboratorio, de clínica y pulidores de extrema calidad.
132
MARZO 2018
Pabellón 7.indd 132
28/2/18 14:00
Maquetas publis copia.indd 1
23/2/18 14:57
PABELLÓN 7 7-A 7-B
STAND: 7C05
902 38 38 48 avinent@avinent.com www.avinent.com
Sistema AURORA: un paso más en el campo de las rehabilitaciones protésicas Las nuevas estructuras AURORA, de AVINENT, están fabricadas mediante un proceso de impresión 3D de titano, llevado a cabo gracias a las últimas posibilidades tecnológicas de las que dispone la empresa. Pensadas y diseñadas con distintas geometrías, estas estructuras pioneras quieren dar respuesta a una variedad de materiales y métodos de rehabilitación protésica. La experiencia adquirida por AVINENT en impresión 3D y tecnología CAD-CAM, junto al bagaje de sus profesionales, ha permitido a la empresa elaborar esta solución innovadora que utiliza dos diseños distintos: uno para las rehabilitaciones mediante diente acrílico y resina, y otro para las rehabilitaciones mediante composite. Algunas de las características más destacables de las nuevas estructuras CAD-CAM de AVINENT son el mecanizado de su conexión y el asentamiento del tornillo, junto al acabado totalmente pulido de la zona basal en uno de sus diseños. Además, su diseño y rugosidad permiten conseguir piezas con mejor retención y fijación para evitar el desprendimiento de los dientes acrílicos.
El sistema de miniimplantes Pearl, exclusivo e intuitivo
7-C 7-D 7-E
Pearl es el sistema de miniimplantes de AVINENT. Se trata de un producto con características únicas para proporcionar la máxima calidad dentro de la gama de soluciones para prótesis removibles y mínimamente invasivas. Tiene una espira progresiva y asimétrica, con doble paso de rosca, que permite una completa adaptación del implante a las diferentes partes del hueso, asegurando su capacidad de penetración en la zona apical y de compactación en la del cuerpo del implante. Su exclusivo diseño de dos piezas, unido a la ya conocida superficie BAS, facilita la inserción del aditamento y permite la resolución de múltiples casos, gracias a las opciones que ofrece el diseño avanzado de este nuevo miniimplante. Además, se beneficia de un protocolo único, una versatilidad sin precedentes y un procedimiento quirúrgico muy intuitivo. Al mismo tiempo, dispone de la superficie Biomimetic Advanced Surface, que aumenta el índice de contacto hueso-implante (BIC) y acelera la osteointegración.
7-F
134
MARZO 2018
Pabellón 7.indd 134
28/2/18 14:00
Maquetas publis copia.indd 1
16/1/18 17:18
PABELLÓN 7
STAND: 7C06
935 08 88 00 info.spain@nobelbiocare.com www.nobelbiocare.com/expodental2018
Dos novedades que revolucionarán la odontología de implantes Trefoil™, la revolución de la arcada completa El sistema Trefoil representa un gran avance en cuanto a eficiencia en el tratamiento de la mandíbula totalmente edéntula, con una prótesis fija y definitiva el día de la cirugía1 y sólo tres implantes. Las ventajas más destacadas son:
7-A 7-B 7-C
• Dientes definitivos en un día. El sistema Trefoil permite realizar función inmediata y convertir la posibilidad de dientes fijos y definitivos el día de la cirugía1 en una opción para más pacientes. • Procedimiento protésico simple. La barra de titanio prefabricada simplifica la creación de la prótesis acrílica definitiva y ahorra un tiempo importante al dentista restaurador y al laboratorio. • La primera barra prefabricada con ajuste pasivo. La estructura prefabricada, diseñada anatómicamente para el arco natural de la mandíbula, dispone de un mecanismo de retención exclusivo con conexiones adaptables, que se ajustan para compensar las desviaciones horizontales, verticales y angulares respecto a la posición ideal de los implantes y permiten lograr el ajuste pasivo de la prótesis definitiva. • Tratamiento más corto. A diferencia de los tratamientos convencionales con prótesis provisionales, el sistema Trefoil permite colocar una prótesis fija y definitiva en hasta seis meses menos. 1
En función de las preferencias del clínico.
Los profesionales pueden visitar el stand para una demostración y reunirse con el doctor Rubén Davó el viernes 16, durante Expodental. Los horarios disponibles se pueden consultar en www.nobelbiocare.com/expodental2018.
7-D Escanee, planifique y navegue
7-E
Experimente personalmente la navegación 3D dinámica. Vea cómo el futuro se hace realidad. Los profesionales están invitados al stand de la marca, en el pabellón 7, para una demostración.
7-F
136
MARZO 2018
Pabellón 7.indd 136
28/2/18 14:00
Maquetas publis copia.indd 1
16/2/18 14:04
PABELLÓN 7
STAND: 7C10
(00800) 45 67 76 54 operationsdental@carestream.com carestreamdental.com
Escáner intraoral CS 3600, exploraciones más inteligentes El escáner intraoral CS 3600 de Carestream Dental pone la exploración inteligente al alcance de la mano del profesional. Si en la consulta se tratan casos de restauraciones, ortodoncia o implantes, el CS 3600 se adapta a las necesidades y permite capturar impresiones digitales de forma sorprendentemente rápida y sencilla.
7-A 7-B 7-C 7-D 7-E 7-F
Las funciones de exploración continua del CS 3600 y las alertas en tiempo real permiten adquirir fácilmente toda la información que necesita el profesional para crear una impresión en tiempo récord. El sistema de correspondencia inteligente permite rellenar la información de exploración que falte en cualquier área del conjunto de datos. Simplemente el usuario tendrá que desplazarse a una posición en la boca, sin necesidad de indicar una ubicación exacta en el sistema ni seguir una dirección específica. El CS 3600 genera imágenes precisas a color 3D Full HD con textura y calidad optimizadas, lo que garantiza una mejor comunicación entre el odontólogo y el paciente, y aumenta la aceptación de casos. Los cabezales intercambiables del CS 3600 están disponibles en tres estilos, que optimizan la exploración y la comodidad del paciente. Los cabezales se pueden esterilizar en autoclave hasta 60 veces.
Sistema de imágenes extraorales CS 8100SC 3D: un solo sistema, tres tecnologías, más posibilidades El nuevo CS 8100SC 3D es un equipo de imagen multifuncional “4 en 1”, que combina la premiada tecnología panorámica 2D, la potente radiología CBCT y la exploración de modelos 3D con las funciones de exploración cefalométrica más rápidas del mundo. Este sistema incluye las herramientas necesarias para equipar la consulta, cubriendo todas sus necesidades de radiología cotidianas. Compacto y elegante, el CS 8100SC 3D se adapta prácticamente a cualquier lugar. Con una anchura de sólo 1,8 m, es uno de los equipos cefalométricos más pequeños. Además de las imágenes de diagnóstico, el CS 8100SC 3D permite obtener modelos 3D digitales exactos para aplicaciones opcionales, que incluyen ortodoncia, planificación de implantes o restauraciones CAD-CAM. Para quienes trabajan en odontología general, ortodoncia o administran una consulta de varias especialidades, el CS 8100SC 3D les resultará increíblemente versátil y podrán realizar más procedimientos. Desde exámenes panorámicos y cefalométricos bidimensionales hasta radiología 3D, el sistema abarca una amplia gama de exámenes habituales, así como procedimientos avanzados. Junto a sus numerosas funciones radiológicas, el CS 8100SC ofrece imágenes precisas de alta resolución en cada uso.
138
MARZO 2018
Pabellón 7.indd 138
28/2/18 19:55
Maquetas publis copia.indd 1
1/3/18 16:25
PABELLÓN 7
STAND: 7C11
965 30 64 64 ecklab@eckermann.es www.eckermann.es
Eckermann apuesta por dos nuevos tipos de llave para su producto Triplo Dos nuevos tipos de llaves se añaden a la gama de instrumental quirúrgico de Eckermann. Su función principal es transportar el implante desde su envase estéril al lecho quirúrgico con total seguridad, a la vez que permite la aplicación de torque de hasta 30-35 Nw en el momento de la inserción. La otra llave, por su parte, permitirá trabajar con un mayor torque a la hora de la inserción. Ambas aportarán la ventaja de servir a su vez para apretar el tornillo de cierre una vez colocado el implante, lo que simplificará el trabajo del profesional.
7-A 7-B
Estás llaves se incorporarán para los modelos Triplo y Triplo Narrow, provocando así la eliminación total del transportador. Estarán disponibles tanto para carraca como para contraángulo.
Eckermann amplía su oferta formativa Eckermann ha apostado siempre por una formación de calidad, ofreciendo desde sus comienzos su curso de cirugía e implantología sobre cabeza de cadáver en el Hospital Clinic de Barcelona, con más de 18 ediciones a las espaldas. Actualmente, ha decidido apostar por un nuevo modelo de formación en colaboración con la Fundación Aula Dental. Éste se basa en tres tipos de niveles formativos: implantología general, implantología avanzada y carga inmediata sobre cuatro o seis implantes.
7-C 7-D
Estos cursos se configuran hoy como una de las mejores opciones de formación por sus prácticas –que suponen más de 70% del curso– sobre casos en pacientes reales.
7-E 7-F
140
MARZO 2018
Pabellón 7.indd 140
28/2/18 14:00
Maquetas publis copia.indd 1
23/2/18 14:23
PABELLÓN 7
STAND: 7C12
916 36 43 40 info@spain.gceurope.com
InitialTM LiSi Press, cerámica de vidrio de disilicato de litio prensable Initial LiSi Press es la primera pastilla de cerámica de disilicato de litio con Micronización de Alta Densidad (HDM), una tecnología exclusiva de GC que ofrece unas propiedades físicas inigualables y una estética natural y realista. Se emplean microcristales de disilicato de litio equitativamente dispersos, para rellenar toda la matriz de vidrio, en lugar de usar cristales tradicionales de mayor tamaño, que no aprovechan al máximo la estructura de la matriz. Esto garantiza que el producto permanezca más estable, sin distorsión ni caída de valor, inclusive después de múltiples cocciones. El resultado es la combinación definitiva de resistencia y estética, lo que hace que Initial LiSi Press sea la solución perfecta para todos los tipos de restauraciones, sea cual sea el nivel de transparencia.
7-A 7-B 7-C 7-D
Para un procesamiento más fácil, rápido y seguro, se recomienda utilizar GC LiSi PressVest, un revestimiento en base a fosfato libre de carbono para las técnicas de cerámica inyectada, que ofrece un flujo de trabajo optimizado y garantiza un ahorro de tiempo para el laboratorio dental. GC Initial LiSi Press está optimizado para su uso con el resto de la familia GC Initial, incluyendo la ya comprobada cerámica de recubrimiento GC Initial LiSi y los maquillajes tridimensionales GC Initial Lustre Pastes NF. En combinación con G-CEM LinkForceTM –cemento de resina adhesivo y dual–, se obtendrá una adhesión extraordinariamente fuerte y duradera.
Aadva IOS, nuevo escáner intraoral Muchos odontólogos se están planteando el cambio a la impresión digital. Para quienes sea su caso, éste es el momento, ya que GC ha logrado que la tecnología digital resulte accesible y sencilla. Se ofrece un método cómodo, rápido y eficiente, que permite: • Ahorrar tiempo y evitar repeticiones. • Validar de forma inmediata las preparaciones. • Aumentar la comodidad y la satisfacción del paciente. Las características de este equipo son:
7-E 7-F
• • • • •
Pieza de mano ligera (~70 gramos). Sin necesidad de polvo. Compacto, moderno y robusto. Diseño atractivo. Posiciones de pantalla adaptables: ergonómico para todas las posturas dentro de un tratamiento. • Manipulación sencilla: manipulación con una sola mano de la pieza de mano y ajuste sencillo para cada postura durante el tratamiento.
• Movilidad funcional (carro transportable con ruedas). • Alta precisión. • Sin necesidad de calibrado. • Escaneado a tiempo real. • Conexión USB disponible para transferencia de datos (mayor independencia y versatilidad que no pueden garantizar las conexiones a internet disponibles). • Interface de usuario GUI con un intuitivo método de trabajo.
142
MARZO 2018
Pabellón 7.indd 142
28/2/18 14:00
Maquetas publis copia.indd 1
28/2/18 16:26
PABELLÓN 7
STAND: 7C16
945 14 00 24 pedidos@bticomercial.com www.bti-biotechnologyinstitute.com
BTI UnicCa®, primer sistema de implantes del mercado que recibe el sello “CleanImplant Foundation” El sistema de implantes UnicCa®, de BTI, ha sido el primero en el marco mundial en recibir el sello “CleanImplant Foundation”, que certifica la pureza de la superficie de los implantes dentales de la compañía vitoriana. La Clean Implant Foundation es un organismo independiente que, en cooperación con la Universidad de Colonia y el Charité University Medicine de Berlín, analiza la calidad de los materiales que componen los implantes dentales, con el objetivo de detectar los implantes que presentan una mayor pureza en su superficie.
7-A
Este sello garantiza que la superficie de los implantes dentales UnicCa® cumple con los más exigentes estándares de pureza y limpieza, a diferencia de otras marcas del mercado con estándares de calidad mucho menores. Más información: http://www.cleanimplant.com/
7-B 7-C
BTI Biotechnology Institute presenta el concepto BioBlock® mediante el uso de los transepiteliales UNIT®
7-D
Mediante el uso de los transepiteliales UNIT® se pueden lograr las ventajas del concepto BioBlock® también en restauraciones unitarias: • Creación de una interfase implante-prótesis con garantía de hermetismo, evitando la invasión bacteriana. • Una buena unión biológica entre el tejido blando y el componente protésico a través de la superficie Ti Golden®. • Disminución de la tensión en el implante a la hora de tomar las impresiones y realizar pruebas de prótesis. • Reversibilidad de la prótesis atornillada con posibilidad de modificar la altura del transepitelial cuando sea necesario.
7-E 7-F
BioBlock®, la mejor decisión clínica para la prevención de la periimplantitis y el éxito de los tratamientos implantológicos.
144
MARZO 2018
Pabellón 7.indd 144
28/2/18 14:00
Maquetas publis copia.indd 1
27/2/18 16:55
PABELLÓN 7
STAND: 7E13
934 15 18 22 info@globalimplants.es www.ilerimplant.es
Nuevo implante Monolith Monolith es el primer implante de cuello estrecho (narrow neck) que, aun siendo de 2,9 mm, puede tener una plataforma intercambiable. Puede usarse en cualquier situación y es rescatable para una estructura unitaria o total. En este momento no hay ningún implante estrecho en el mercado con las características de Monolith, gracias a su polivalencia y a que se le puede cambiar el pilar de conexión. Es un implante idóneo para casos de restauraciones unitarias cementadas de incisivos, estabilización de sobredentaduras implantorretenidas con bola y Equator, y restauraciones de pequeños puentes ferulizados. Ventajas para el profesional y el paciente:
7-A 7-B 7-C 7-D 7-E
• • • • • •
Económico: permite hacer sobredentaduras. Transportador multifunción. Simplicidad: sencillez de manipulación. Protocolo de inserción reducido. Resistencia: evita la unión pilar-tornillo en la zona de la cresta ósea. Versatilidad: tipo monoblock con la versatilidad de un dos piezas. Rescatable: permite la transición entre sobredentadura y prótesis fija. Recambiable: evita la reconstrucción de las bolas por desgaste.
Sistema SAF de endodoncia El Sistema SAF es, hoy en día, el instrumento de endodoncia más avanzado que existe. Está formado por unas limas huecas de paredes delgadas, elásticamente compresibles y compuestas por una red de níquel-titanio que se utiliza para lograr una limpieza 3D completa del conducto radicular, al que se adapta de forma anatómica para darle forma de manera mínimamente invasiva. Su forma hueca permite una irrigación continua y simultánea sin presión a través de su luz, para lograr una desinfección superior. Además, el exclusivo diseño de las limas proporciona mayor seguridad, ya que reduce al mínimo su rotura y evita las microfisuras de la dentina. El doble motor del sistema incluye uno rotatorio normal, que se adapta a los sistemas existentes, y uno exclusivo para SAF, cuyo movimiento vertical de 5.000 vibraciones por minuto limpia la pared del conducto sin penetrar en la dentina ni favorecer la extrusión apical. En definitiva, el Sistema SAF de endodoncia proporciona: • Adaptación anatómica (3D). • Irrigación simultánea. • Mayor seguridad.
7-F
146
MARZO 2018
Pabellón 7.indd 146
28/2/18 14:00
Maquetas publis copia.indd 1
7/2/18 11:51
Te damos las claves
Éxito en l El Área de Formación del pabellón 3 de Expodental acogerá el jueves 15 (a las 18 horas) un foro de actualización y debate organizado por MAXILLARIS con expertos del sector dental. Este encuentro incluye la participación de profesionales, de diferente perfil, que profundizarán en la importancia de adquirir relevantes criterios de gestión para tener éxito en un entorno cada vez más competitivo. Los ponentes no sólo desvelarán sus experiencias y consejos, sino que señalarán los puntos clave que vinculan la aplicación de nuevas tecnologías con la mejora de los procedimientos de gestión. Durante esta sesión del MAXILLARIS DAY, los ponentes desarrollarán exposiciones dinámicas de unos 10-15 minutos, a las que seguirá un animado debate entre ellos.
Juan Molina
(Director General de Henry Schein para España y Portugal)
Santiago Solá
(Director General de Infomed)
Dr. Primitivo Roig
(Director de dentalDoctors y Clínicas W)
Dr. Guillermo Pradíes
(Director del Departamento de Prótesis Bucofacial de la UCM)
Con el patrocinio exclusivo de:
MaxiDay expodental.indd 2
28/2/18 18:05
en
n la Gestión
DAY
day
day
Foro de actualización y debate con expertos del sector
Dr. José Manuel Navarro (Presidente del Colegio de Dentistas de Las Palmas)
Miguel Ángel Cañizares (Director de MAXILLARIS)
Jueves 15 de marzo 18 h. Área de Formac
MaxiDay expodental.indd 3
ión. Pabellón 3.
28/2/18 18:05
crónica
En el doctor Nacho Rodríguez (en el centro de la primera fila) posa junto a los ponentes y coordinadores del encuentro.
La cita, coordinada por los doctores Beatriz Giménez y Luis Segura-Mori, atrajo a 500 asistentes
Un maratón multidisciplinar de casos clínicos protagoniza el 5o aniversario de Valores SEPES La Sociedad Española de Prótesis Esto matológica y Estética (SEPES) llevó a cabo durante los días 2 y 3 de febrero, en Madrid, la quinta convocatoria del encuentro anual Valores SEPES, con lo que se convierte en una de las citas más consolidadas dentro del calendario de actividades de la sociedad. La edición de este año estuvo coordinada por los
doctores Beatriz Giménez y Luis SeguraMori, quienes calificaron el acto de espe cial, “porque con él se quiso celebrar el quinto aniversario de la iniciativa, hacien do partícipes del encuentro a 28 ponen tes de gran relevancia y calidad –los califi cados «valores SEPES»–, que han formado parte de algunos de los anteriores progra mas de esta cita”.
150
marzo 2018
Cronica.indd 150
28/2/18 17:33
MX 20 años
Crónica
MAXILLARIS
En esta ocasión, se optó por diseñar un formato dinámico y multidisciplinar que permitiera mostrar una amplia secuen cia de casos clínicos. Se habló de prosto doncia, estética, cirugía guiada, planificación 3D de los tratamientos, ortodoncia, periodoncia, técnicas de laboratorio, etc. “La Odontología actual hay que entenderla desde un enfoque multi disciplinar y es fundamental tener pre sente las distintas disciplinas para obtener resultados satisfactorios”, seña ló a MAXILLARIS el doctor SeguraMori. En este sentido, la doctora Giménez apuntó que “aunque los profesionales no hagamos todos los tratamientos, sí es muy conveniente conocer tanto las posi bilidades como las limitaciones de cada área, porque sólo así haremos un buen diagnóstico y tendremos expectativas realistas”. Además de la visión multidisci plinar, en el encuentro predominó la finalidad práctica, “puesto que de cada ponencia los asistentes pudieron extraer dos o tres trucos o pasos para poner en práctica de manera inmediata”, afirmó el doctor SeguraMori. Los casi 30 casos clínicos fueron pre sentados por algunos de los odontólo gos y técnicos con más recorrido en la odontología nacional. En concreto, par ticiparon Eva Berroeta, Vicente Berbís, Jon Gurrea, Ramón Gómez Meda, Loli Galván, David García Baeza, Ramón Asensio, José Espona, Tito Faus, Victoria Sánchez, Bruno Pereira, Carlos Oteo Morilla, Juan Zufía, Antonio SáizPardo, Marina García, Pablo Pavón, Ferrán Puigrefagut, Albert Verd, Carlos López Suárez, Jesús Millán, Alberto Fernández Ayora, Manuel Sancho, Herminio García, Juanjo Iturralde, Carlota Suárez, Nacho Charlén, José María Barrachina y Marta Serrat. Reunir este plantel de ponentes y poder celebrar el quinto aniversario del encuentro Valores SEPES es un motivo de orgullo para la sociedad, como así expresó el doctor Nacho Rodríguez, presidente de la SEPES y principal promotor de la inicia tiva: “Hace cinco años nos propusimos impulsar un espacio para dar voz a aquellos jóvenes socios de la SEPES
Instantánea de la zona comercial durante uno de los descansos.
que tenían mucho por compartir, sobre todo formación e ilusión. Así nació Valores SEPES, un proyecto de encuen tros, foros y acciones que implicaría a aquellos jóvenes que representaban los valores con los que nos sentimos representados: equipo, dinamismo, actitud, formación, innovación e ilusión”. A la cita acudieron cerca de 500 profe sionales de distintos perfiles profesionales. Tal y como aseguró la doctora Giménez, este encuentro está abierto a todos porque “aunque Valores SEPES esté protagonizado por jóvenes profe sionales, su calidad es tan grande que todos podemos aprender de ellos. Sirve para que los más jóvenes encuen tren la inspiración para seguir evolucio nando y también para que los que lle vamos más tiempo nos esforcemos en mantenernos actualizados. Valores SEPES es inspiración para unos y cono cimiento para todos”.
Los doctores Beatriz Giménez y Luis Segura-Mori fueron los coordinadores de la reunión.
151
marzo 2018
Cronica.indd 151
28/2/18 17:33
MX 20 años
Crónica
MAXILLARIS
El Aula SEPA de Investigación cumple diez años al frente de la formación
Acercar la investigación en periodoncia a la práctica clíni ca del odontólogo de la mano de los mayores expertos nacionales e internacionales fue el objetivo principal del la última edición del Aula SEPA de Investigación, que tuvo lugar los días 16 y 17 de febrero en la sede del Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la I Región (COEM). En esta ocasión, el encuentro adquiría mayor trascendencia, ya que se cumplía el décimo aniversario de esta iniciativa de carácter científico y formativo. El planteamiento inicial de esta edición del aula que daba reflejado en su título «Investigación clínica en tu día a día: ¿Cómo se hace la investigación clínica y cuá les son los resultados más relevantes?». “Las necesida des de nuestros pacientes han cambiado y para ser capaces de llevar a cabo una toma de decisiones rigu rosa no podemos basarnos en el criterio de los exper tos, sino que debemos decidir en función de lo que nos dicen la ciencia y la evidencia”, destacaba durante el encuentro el doctor Adrián Guerrero, presidente de la SEPA, quien insistía en la idea de que todos los periodoncistas pueden contribuir a ampliar este cono cimiento a partir de su práctica clínica. “La investiga ción clínica no es sólo para académicos o investigado res de primer nivel, sino que también es necesaria para el desarrollo y la mejora de nuestra práctica diaria, ya que, gracias a ella, conseguiremos tomar las decisio nes clínicas adecuadas con el objetivo de optimizar la prevención y el tratamiento de nuestros pacientes”, apuntaba el presidente de la SEPA.
Esta décima edición del aula de investigación in cluía talleres monográficos de investigación sobre revisiones sistemáticas y metaanálisis, ensayos clíni cos y estudios observacionales, con la participación de los doctores Franceso D’Aiuto, Ian Needleman y Aurelio Tobías. En la segunda jornada se realizó una sesión enfocada a la investigación clínica en la prác tica diaria, en la que intervinieron los doctores Mariano Sanz, David Herrera, Francesco D’Aiuto, Anton Sculean, Juan Blanco, Jan Derks y Giulio Rasperini, quienes ofrecieron pautas sobre cómo lle var a cabo una investigación en la consulta en el entorno del manejo de las enfermedades periodon tales y periimplantarias.
Participantes en el aula de investigación.
Esta iniciativa de la SEPA, en opinión del doctor Mariano Sanz, catedrático de Periodoncia de la Universidad Complutense de Madrid, “demuestra la importancia que, a lo largo de este tiempo, los distin tos dirigentes de la SEPA han puesto en el desarrollo científico de nuestra sociedad científica y sus miembros”. Como destaca el doctor Sanz, la SEPA no se con forma con poner a disposición del colectivo profesio nal los avances científicos y tecnológicos, sino que aspira a ir más allá y formar en metodologías de inves tigación a quien esté interesado en ello, de modo que estos profesionales “no sólo interpretarán más ade cuadamente los avances científicos, sino que también podrán diseñar y realizar sus proyectos de investiga ción como parte de su actividad profesional”.
152
marzo 2018
Cronica.indd 152
28/2/18 17:33
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 23/6/17 11:29 Pรกgina 1
MX 20 años
Crónica
MAXILLARIS
Los representantes de las profesiones sanitarias y de las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado tratan las agresiones al personal de salud Los máximos representantes de los Consejos Generales de médicos, enfermeros, farmacéuticos y odontólogos se reunieron el pasado 22 de febrero en la sede de la Organización Médica Colegial, en Madrid, con interlocu tores de la Policía Nacional y la Guardia Civil, con el obje tivo de poner en marcha las acciones conjuntas necesa rias para frenar las agresiones al personal sanitario en los diversos ámbitos en los que trabaja. En el encuentro estuvo presente el doctor Óscar Castro Reino, presidente del Consejo General de Dentistas, junto con el doctor Serafín Romero, presidente del Consejo General de Colegios Oficiales de Médicos; Florentino Pérez Raya, presidente del Consejo General de Enfermería; Rosa López Torres, tesorera del Consejo General de Farmacia; Basilio Sánchez, interlocutor policial sanitario de la Guardia Civil, y Javier Galván, interlocutor policial nacio nal sanitario de la Policía Nacional, entre otros represen tantes de las instituciones convocadas. El doctor Romero, anfitrión del encuentro, señaló que “con esta reunión fortalecemos una coordinación nece saria en el ámbito de las agresiones a los profesionales sanitarios”; en este sentido, informó de que se convocarán varios encuentros a lo largo del año “para realizar una puesta en común de la situación” y aglutinar “los esfuerzos que llevamos a cabo para que esta lacra afecte lo menos posible a la calidad asistencial y a los profesionales”. Javier Galván, de la Policía Nacional, explicó a los líderes de las profesiones sanitarias las medidas ya puestas en marcha, como la elaboración de un censo de centros sanitarios catalogados en función del nivel de riesgo que presenta cada uno. Destacó que se han adaptado los sistemas informáticos con los antecedentes relacio nados, las denuncias y las agresiones a sanitarios, y se ha mandado inspeccionar todos los centros que cuentan con seguridad privada. El objetivo, afirmó, “es establecer una política de seguridad coordinada que incluya la figura de un director de seguridad en todos los centros sanitarios y organizar un sistema de seguridad interna de la sanidad española”. Destacó también la importancia de introducir la figura del director de seguridad, puesta en marcha en 25 centros sanitarios de España, y ha sub rayado “la importancia de establecer una interacción entre todas las partes”, incluidas las administraciones autonómicas.
El comandante de la Guardia Civil Basilio Sánchez, por su parte, aseguró que “se ha dado un nuevo impulso y revitalizado la orden que recibi mos del Ministerio de Interior en 2012 y que antes sólo contemplaba a los centros públicos. En el ámbito rural y en zonas más despobladas, esos médicos y enfermeras, jóvenes y mujeres en muchos casos, están muy desprotegidos frente a las agresiones. Estamos haciendo estudios y propuestas y recopilando todo lo que nos trasladan”. El doctor Romero explicó que el ‘diagnóstico’ del problema está hecho, gracias a las plataformas creadas para canalizar las denuncias, “pero nos
154
marzo 2018
Cronica.indd 154
28/2/18 17:33
MX 20 años
Crónica
MAXILLARIS
Representantes de las profesiones sanitarias, junto a miembros de la Policía Nacional y la Guardia Civil.
hemos quedado a las puertas de aplicar el ‘tratamiento’ junto con las Administraciones. Ahora nos corresponde marcar un cambio de esce nario, porque si caminamos juntos, vamos a llegar más lejos”. El doc tor Óscar Castro, por su parte, mostró el apoyo de los dentistas a cual quier iniciativa para proteger a todo el personal sanitario y, en concreto, al establecimiento de una estrategia conjunta que sirva para reducir las agresiones. El presidente de la Organización Médica Colegial invitó a todas las profesiones a conmemorar el 15 de este mes el Día contra las Agresiones en el Ámbito Sanitario.
155
marzo 2018
Cronica.indd 155
28/2/18 17:33
MX 20 años
Crónica
MAXILLARIS
La Universidad Complutense y Dentsply Sirona crean una cátedra con fines investigadores El pasado 20 de febrero se firmó un convenio de colaboración entre Dentsply Sirona y la Universidad Complutense de Madrid para la creación de la «Cátedra extraordinaria Dentsply Sirona de Investigación en Implantología y Soluciones digitales en Implantología y Odontología Restauradora». Al frente de la cátedra estarán los docto res Mariano Sanz (director) y Guillermo Pradíes (subdirector), y colaborará con el Grupo de Investigación Etiología y Terapéutica de las Enfermedades Periodontales (ETEP) de la UCM. La cátedra se centrará en desarrollar y transmitir conocimientos en el área de la Implantología clínica y la odontología restauradora, sobre todo en sus aspec tos de tecnologías digitales, fundamen talmente en las líneas de investigación
de las superficies de implantes, comportamiento clínico de distintos proto colos de implantes, evaluación de bio materiales en regeneración ósea y el estudio de distintas soluciones digitales en implantología y en la restauración protésica de implantes y dientes. Las actividades científicas desarrolladas en la cátedra formarán parte de los trabajos de fin de máster y de los proyectos de doctorado desarrollados bajo la tutela de los profesores del grupo de investigación. La duración del convenio será de tres cursos académicos, hasta diciembre de 2020.
El doctor Mariano Sanz (director de la cátedra) y Anna Karin Lundgren (Director Global Clinical Affairs Dentsply Sirona Implants).
Responsables de la cátedra, miembros de Dentsply Sirona y representantes de la Facultad de Odontología de la UCM.
156
marzo 2018
Cronica.indd 156
28/2/18 17:33
“Estamos seguros de que alcanzaremos todas las metas que nos hemos planteado en este nuevo proyecto”
Nicolás Castejón, director general de Casa Schmidt
Usted fue nombrado director general de Casa Schmidt recientemente. ¿Con qué motivación asume este puesto? Asumo el nombramiento con la ilusión y la satisfacción de estar al frente de la compañía distribuidora más representa tiva del sector dental español; con la motivación de llevar a cabo un proyecto profesional que permita a Casa Schmidt, una compañía con casi cien años de his toria, mantener el liderazgo en el merca do dental. Por otro lado, con una enorme responsabilidad, por estar al frente de una empresa referente que por prime ra vez tiene como director general a una persona que no pertenece a la familia accionista de la misma. Por último, con la confianza de liderar el equipo huma no más preparado de nuestro sector, con el cual estamos seguros de que alcanza remos todas las metas que nos hemos planteado en este nuevo proyecto. ¿Qué valoración hace del año 2017? Casa Schmidt realiza un balance muy po sitivo. Ha sido un año donde hemos po dido compartir con el profesional dental, clínico o protésico, la ilusión por conocer los últimos avances tecnologicos que hace sólo algunos años se nos antojaban muy lejanos, o unicamente diseñados para unos pocos. Además, en Casa Schmidt ha sido un año de reestructuración y creación
Nuestra experiencia nos permite personalizar cada proyecto, adecuarnos a todos los presupuestos y facilitar la formación necesaria para garantizar la satisfación del profesional dental de nuevos departamentos, entre ellos el de Nuevas Tecnologías; todo enfocado a mejorar el servicio a nuestros clientes. ¿Qué expectativas tiene su empresa de positadas en 2018? Casa Schmidt tiene unas expectativas muy altas para 2018 y, como empresa referente en equipamiento dental, nos exigimos una preparación meticulosa de todo nuestro equipo de asesores comer ciales, que para nosotros es el aspecto clave para proporcionar un buen servicio. Somos conocedores del interes del odon tólogo por mejorar la seguridad y el con fort de su paciente, y de la preocupación y el empeño del protésico por adecuar su laboratorio a los últimos avances tec nológicos; para ello, nos hemos estado preparando y contamos con uno de los catálogos más extensos y con la red de asesores comerciales especializados más amplia de España.
¿Cómo afronta su empresa la feria Expodental? Casa Schmidt ha estado presente en to das las ediciones de Expodental y es te año lo afrontamos con muchísima ilusión. La feria es para nosotros una oportunidad de encuentro con nuestros clientes, a los que vamos a mostrar en nuestro stand, de más de 500 metros cuadrados, el presente y el futuro de la odontología digital. Trabajar en la era digital significa que muchas tareas dia rias son más sencillas y rápidas de reali zar. Vamos a asesorar, a todos nuestros visitantes, de cuál sería la manera más adecuada de digitalizar su clínica o labo ratorio. Nuestra experiencia nos permite personalizar cada proyecto, adecuarnos a todos los presupuestos y facilitar la for mación necesaria para garantizar la sa tisfación del profesional dental. Porque después de casi cien años, ¡sabemos de lo que hablamos!
Publirreportaje Publis Casa Schmidt.indd 1
28/2/18 19:28
Maquetas publis copia.indd 1
20/12/17 15:44
Maquetas publis copia.indd 1
20/12/17 15:45
MX 20 años
Crónica
MAXILLARIS
La cita contó con conferencias, talleres y una cirugía en directo
Más de 300 estudiantes asisten al VI Congreso de la AEOC-M La sexta edición del Congreso de la AEOCM (Asociación de Estudiantes de Odontología de la Universidad Complu tense de Madrid) ha hecho realidad su lema “Sin límites”. La cita, copresidida por Paula González Martínez y Pablo Gao, se desarrolló entre los días 22 y 24 de febrero consiguiendo hitos hasta aho ra inalcanzados. “La sexta edición ha sido muy especial porque entre todos –organi zadores, congresistas y ponentes– hemos logrado que el congreso diera un salto importante en muchos apartados”, seña ló a MAXILLARIS Paula González. “Este año hemos tenido 307 asistentes, la mayoría alumnos de la Complutense, pero también de otros centros de Madrid, como el CEU, la Universidad Europea o la Universidad Rey Juan Carlos, e incluso han acudido compañe ros de las universidades de Sevilla, Murcia, Valencia, Huesca o Bilbao”, con cretó Pablo Gao. Este éxito de convocatoria se debió en buena parte al programa propuesto. “Siempre organizamos el congreso con un enfoque multidisciplinar, porque es lo que reclama el alumno de grado. Así, hemos tenido conferencias y talleres estupendos, con charlas sobre investiga ción, ortodoncia, bifosfonatos, prótesis sobre implantes o el enfoque interdisci plinar del tratamiento implantológico. En cuanto a los talleres, se programaron sesiones de suturas, fotografía dental, implantes y CADCAM”, explicó Paula González. Además de todo ello, la cita contó con una cirugía en directo de implantes zigomáticos llevada a cabo por el doctor Juan LópezQuiles, “éste fue sin duda uno de los momentos más espera dos, porque para muchos asistentes era la primera vez que veían en directo una cirugía de este tipo. El trabajo organizati vo fue considerable, pero sabemos que mereció la pena”, apuntó Pablo Gao.
Para abordar las diferentes temáticas, el encuentro contó con profesores de la pro pia Universidad Complutense, como los doctores David Valero, Alejandro Iglesias, Juan LópezQuiles o Raquel Castillo de Oyagüe, pero también de otras universi dades, como por ejemplo el doctor Jaime Jiménez García (director del Máster de Implantología de la Universidad Europea), o incluso de otras regiones, como la docto ra Dolores Martínez Viso, que viajó expre samente desde Canarias. “A todos los ponentes les estamos muy agradecidos, porque sabemos que sus agendas están muy apretadas y sin embargo han sacado tiempo para estar en un congreso de estu diantes”, remarcó Pablo Gao.
Los copresidentes del encuentro: Paula González y Pablo Gao.
La SEPES, como otras sociedades, sorteó entradas para su próximo congreso.
160
marzo 2018
Cronica.indd 160
28/2/18 17:33
MX 20 años
Crónica
MAXILLARIS
El doctor Jaime Jiménez (centro) fue uno de los ponentes destacados de la reunión.
También los organizadores quisieron dejar constan cia del apoyo que han dado firmas como Hu-Friedy, GSK, Colgate, NSK, Kemphor, SDI, OralB, Infomed, Molart, Laboratorios Clarben o Voco, a cuya contribu ción se unieron también varias sociedades científicas: la SEPES, la SEPA, la AEDE, la SECIB y la SEMO. “Las empresas y las sociedades se han dado cuenta de que los jóvenes quieren estar al día y estamos viendo que están muy dispuestas a colaborar con nosotros”, explicó Paula González. “Tan positivo es que un joven conozca que existen sociedades cientí ficas sobre todas las áreas odontológicas como que éstas tengan en cuenta las inquietudes de los que aún se están formando. Es una relación enriquecedo ra en ambos sentidos”, concretó Pablo Gao. Como es habitual en este tipo de citas, una parte importante del protagonismo fue para las comuni caciones, tanto orales como en formato póster. Se presentaron siete en cada categoría, siendo los ganadores Javier Calatrava Serrano de Haro (mejor comunicación oral), por su trabajo “Tratamiento no quirúrgico de periimplantitis mediante la aplicación de un antibiótico local: a propósito de un caso”, y Fernando José Akseirad Cohen, por el póster titulado “Uso de mesilato de fentolamna para la reversión de la anestesia local”. MAXILLARIS, que colabora desde hace tiempo con el congreso de la AEOCM, ofreció a los premiados publicar su trabajo en formato de artí culo en la revista. Asimismo, entregó un pack de sus DVDs al ganador de la comunicación oral y sorteó dos lotes más entre los asistentes, que recibieron los alumnos Simona Iskrenova Bernal, de quinto curso, y Luis Alejandro García Guisado, de tercero.
De izquierda a derecha, Paula González (copresidenta de la cita), Javier Calatrava, Simona Iskrenova y Luis Alejandro García (ganadores de los DVDs de MAXILLARIS), Julián Delgado (subdirector de MAXILLARIS) y Pablo Gao (copresidente del congreso).
Javier Calatrava Serrano de Haro fue el ganador en la categoría de mejor comunicación oral.
Fernando José Akseirad (centro) recogió el premio a la mejor comunicación en formato póster.
161
marzo 2018
Cronica.indd 161
28/2/18 17:33
MX 20 años
Crónica
MAXILLARIS
La reunión, presidida por el doctor Andreu Puigdollers, tendrá lugar del 6 al 9 de junio
La SEDO presenta su Congreso de Tarragona a la industria El pasado día 2 de febrero la Sociedad Española de Ortodoncia (SEDO) reunió en Madrid a bue na parte de la industria especializada en el ámbito de la ortodoncia de cara a presentar el congreso que se desarrollará este año en el Palacio de Congresos de Tarragona, entre los días 6 y 9 de junio. Antes de que tomara la palabra el doctor Andreu Puigdollers, presiden te del comité organizador de la cita tarraconen se, los doctores Juan Carlos Pérez Varela y Jesús María Carrascal, presidente y vicepresi dente de la sociedad, respectivamente, invita ron a las empresas participantes en el encuen tro a expresar sus sugerencias en cuanto a cómo mejorar la relación con la SEDO y cómo hacer más exitoso el congreso anual de esta entidad. En este sentido, se habló de la impor tancia de seleccionar ciudades bien comunica das para la reunión anual, los tiempos de des canso en la zona comercial durante el congreso, la proyección de los jóvenes dentro de la socie dad, el alto nivel de la ortodoncia española, la amplia oferta formativa existente en España y las múltiples reuniones que convocan en la actualidad dentro del campo de la ortodoncia. Se generó, en definitiva, un debate con el que la sociedad quiso poner de manifiesto su voluntad de trabajar en favor de la industria, pero sin dejar de lado la formación científica de todos sus miembros. En lo relativo a la convocatoria de Tarragona, el doctor Puigdollers presentó la cita bajo el lema “Uniendo esfuerzos, uniendo equipos” con el que se pretende plasmar la esencia interdisci plinar del congreso. “Al congreso de la SEDO de Tarragona vendrán muchos ortodoncistas, pero también otros profesionales del sector. Nuestro día a día es trabajar en equipo y eso es precisa mente lo que se verá en la reunión”, afirmó.
Los representantes de la industria indicaron a los directivos de la SEDO vías de mejora de su relación de colaboración con la sociedad.
dicho. Según desveló el doctor Puigdollers, y aunque aún hay algunas materias por concre tar, se han previsto conferencias que vinculen diferentes aspectos de la Odontología con la ortodoncia, por ejemplo, la cirugía ortognática, los problemas de ATM, la estética o la periodon cia. Asimismo, se abordará la ortodoncia lin gual y los alineadores. Como es habitual en este tipo de congresos, no faltarán las comuni caciones orales y las presentaciones en formato de pósteres. “Con todo ello, esperamos mover nos en unas cifras similares a las de Málaga, donde tuvimos a 900 doctores inscritos, que si se suma al resto de los asistentes da una cifra cercana a las 1.500 personas”, explicó el doctor Puigdollers.
El doctor Puigdollers durante la presentación del encuentro que presidirá en Tarragona.
Después de la cita de Tarragona, las ciudades elegidas para aco ger el congreso de la SEDO son Granada (2019) y Las Palmas de Gran Canaria (2020).
La organización de este certamen ha previsto un curso precongreso con el doctor Flavio Uribe, que se desarrollará durante la tarde del día 6 y la mañana del 7, de manera que a partir de ese momento comience el congreso propiamente
162
marzo 2018
Cronica.indd 162
28/2/18 17:33
Maquetas publis copia.indd 1
16/2/18 13:57
MX 20 años
Crónica
MAXILLARIS
El presidente del Consejo General de Dentistas asiste al Consejo Asesor de Sanidad como vocal nato El presidente del Consejo General de Dentistas, el doctor Óscar Castro, asistió como vocal nato el 14 de febrero a la primera reunión del Consejo Asesor de Sanidad, junto a los presidentes del res to de las corporaciones del sector sani tario. El Consejo Asesor de Sanidad, impulsado por el Ministerio de Sanidad y presidido por el cardiólogo Valentín Fuster, tiene como objetivo “establecer las bases del Sistema Nacional de Salud para la próxima década”, según se expli ca desde el Consejo General, para lo que elaborará informes en aspectos como la prevención de la salud, el big data, la medicina personalizada o cómo hacer frente al reto demográfico.
contar con su máximo representante en un organismo de tanta relevancia. El presidente del Consejo General de Dentistas, en este sentido, ha anuncia do su intención de continuar apostando en este nuevo foro por la necesidad de regular la publicidad sanitaria, ampliar la cartera de servicios del sistema públi co incluyendo prestaciones relativas a la salud bucodental y luchar contra el intrusismo profesional. Los asistentes a la primera convocatoria del Consejo Asesor de Sanidad.
El doctor Castro ha mostrado su com promiso en colaborar de manera activa con los diferentes expertos designados para participar en este consejo, al mis mo tiempo que defenderá los intereses de la odontología española en este ámbito. Con este nuevo cargo, el sector odontológico, según se explica desde su organización colegial, se asegura
La UCAM abre en Murcia una de las clínicas universitarias odontológicas más grandes de España La Universidad Católica San Antonio de Murcia (UCAM) inauguró a principios de febrero UCAM Dental, la que ya es una de las clíni cas universitarias odontológicas más grandes de España. Situada en el centro comercial ZigZag y abierta al público, cuenta con más de 1.800 metros y 52 boxes equipados con las últimas tecnolo gías, atendidos por los profesionales del claustro de la universi dad y los alumnos en prácticas del grado en Odontología. El cen tro también cuenta con numerosas dotaciones para la práctica clínica y la docencia: una zona de esterilización y un área de radio logía, salas de espera y de recuperación, aulas de seguimiento y control de las prácticas para pregrado y posgrados, despachos de
atención al paciente, biblioteca y sala de juntas, y distintas zonas administrativas y de servicios. La clínica atenderá al público gene ral a precios asequibles, pero también dará cabida al desarrollo de programas de asistencia social en colaboración con otras entidades. La apertura se realizó con un acto público en el que se congrega ron representantes políticos, académicos, profesionales y empre sarios, entre los que se encontraba el doctor Óscar Castro, presi dente del Consejo General de Dentistas de España y del Colegio de Dentistas de la Región de Murcia.
164
marzo 2018
Cronica.indd 164
28/2/18 17:33
Maquetas publis copia.indd 1
16/2/18 13:59
000 DM Ceosa LEDOSA - orto.indd 2
9/2/18 11:31
000 DM Ceosa LEDOSA - orto.indd 3
9/2/18 11:31
MX 20 años
Crónica
MAXILLARIS
Más de 130 estudiantes de la Universidad Rey Juan Carlos participan en las X Jornadas Científicas de la ADONLOS
Laura Bailleul (derecha), presidenta de las jornadas, posa junto a Fátima Maou, presidenta de la ADONLOS.
La Asociación de Estudiantes de Odonto logía de la Universidad Rey Juan Carlos (ADONLOS) celebró sus X Jornadas Cien tíficas, tituladas “La ciencia de la sonrisa”, entre los días 30 de enero y 2 de febrero en el campus de Alcorcón (Madrid). La presidenta del encuentro fue en esta ocasión Laura Bailleul, quien destacó la buena acogida que tuvo la cita: “Hemos tenido 135 inscritos, lo que representa una cifra récord. Las jornadas están muy asentadas entre los estudiantes y siem pre se esperan con interés e ilusión. Pese a que llevamos dos años en los que el volumen de alumnos admitidos en la universidad es mucho menor que en el pasado, la asistencia a nuestra reunión no se ha visto afectada”.
A lo largo de cuatro días, en horario de tarde porque por las mañanas siguen desarrollándose las clases habituales, se programaron conferencias y talleres de diversas temáticas. Así, se sucedieron exposiciones de prótesis sobre implan tes, blanqueamiento dental, periodoncia o atención de urgencias. En cuanto a los talleres, se celebraron cuatro sobre: anestesia, implantología, carillas estéti cas y endodoncia. “Este año hemos seguido el formato habitual de mezclar conferencias con talleres y el resultado ha sido muy bueno. Todas las sesiones han tenido una acogida extraordinaria aunque, si hay que destacar algunas, mis compañeros me han transmitido que les encantaron las conferencias de blanqueamiento y periodoncia y el taller de carillas”, señaló Laura Bailleul.
Instantánea del taller de endodoncia dictado por el doctor José Aranguren.
168
marzo 2018
Cronica.indd 168
28/2/18 17:34
MX 20 años
Crónica
MAXILLARIS
Pablo Gao, vicepresidente de la ANEO, explicó a los asistentes los beneficios de pertenecer a la Federación Española de Estudiantes de Odontología.
El doctor Constantino Lagarón demostró cómo atender una parada cardiorrespiratoria en el gabinete dental.
Para desarrollar las diferentes temáticas, se contó con profesionales de la Universidad Rey Juan Carlos, pero también de otros centros acadé micos. “Hemos tenido ponentes llegados de Asturias –el doctor Adolfo Pereira– o de Galicia –el doctor Constantino Lagarón–, pero también a profesores de nuestro centro; por ejemplo, para dirigir los talleres colaboraron varios docentes de nuestros másteres. La implicación de todos ellos ha sido extraordinaria”, apuntó Laura Bailleul. La visión multidisciplinar de las jornadas contribuye a que los alumnos de todos los cursos encuentren un atractivo para asistir. Tal y como indi có la presidenta de la cita, “hemos tenido inscritos de todos los cursos, desde primero hasta quinto. Es muy importante que los alumnos de los primeros cursos pierdan el miedo y puedan apreciar la amplia variedad de áreas que tiene nuestra profesión; por otra parte, para los de los cursos superiores tener a su disposición talleres con tecnología y profesores punteros es un aliciente que no se quieren perder”. Como en años anteriores, MAXILLARIS colaboró activamente con las jor nadas entregando el primer premio de las comunicaciones, que en esta ocasión fue para las alumnas de quinto curso Beatriz de Nazaret GarcíaCuevas Gallardo y Rocío Galbano Gómiz, por su trabajo “CPP ACP en el tratamiento de MIH”. Como parte del premio, estas estudian tes podrán publicar próximamente su comunicación en formato de artículo en la revista. Asimismo, la firma Hu-Friedy, patrocinador oficial del encuentro, también se implicó en la entrega de premios a las mejores comunicaciones otorgando una aportación económica a los tres finalistas.
Las ganadoras del premio a la mejor comunicación, Beatriz de Nazaret García-Cuevas (izquierda) y Rocío Galbano, posan junto a Julián Delgado, subdirector de MAXILLARIS.
169
marzo 2018
Cronica.indd 169
28/2/18 17:34
MX 20 años
Crónica
MAXILLARIS
La Fiscalía General del Estado responde al Consejo General de Dentistas que emprenderá todas las acciones legales necesarias contra los delitos de intrusismo La Fiscalía General del Estado respondió a finales del mes pasado a la carta del presidente del Consejo General de Dentistas, el doctor Óscar Castro Reino, en la que pedía a la institución su apoyo para luchar contra los delitos por intru sismo profesional promoviendo las medidas
oportunas y ofrecía la colaboración de la orga nización colegial en esta labor. En un escrito, la Fiscalía asegura que “ejercerá las pertinentes acciones penales y civiles en su caso frente a cualquier acto de intrusismo penalmente rele vante, a cuyos efectos pueden remitir cuantas
denuncias por hechos concretos consideren procedentes”, según se relata desde el Consejo General de Dentistas. El doctor Óscar Castro ha celebrado “la buena disposición de la Fiscalía, puesto que las perso nas que comenten delitos por intrusismo profesional ponen en grave peligro la salud de la ciudadanía y deberían ser casti gados con penas verdaderamente disua sorias”. “Hay intrusos reincidentes –afirma el presidente de los dentistas– a los que les sale rentable delinquir periódicamente, ya que las sanciones contempladas en el Código Penal para este tipo de delitos son muy leves”. El máximo responsable de la organización colegial ha vuelto a destacar “el encomia ble trabajo que llevan a cabo los colegios oficiales de dentistas denunciando los casos de intrusismo profesional con el objetivo de defender a los pacientes y a la propia profesión”, y asegura que “seguire mos trabajando para erradicar esta lacra y velar por la salud de los ciudadanos”.
La Audiencia Provincial de Valencia ratifica una sentencia por un delito de intrusismo profesional La Audiencia Provincial de Valencia desestimó recientemente el recurso de apelación interpuesto por una mujer, protésica den tal de profesión, que había sido condenada en primera instan cia por un delito de intrusismo profesional. De esta forma, la Audiencia confirma la condena a la acusada a una pena de tres meses y 15 días de multa con una cuota diaria de ocho euros (840 euros en total) y al pago de las costas procesales. Según dicta el juez en la sentencia, y de acuerdo con la infor mación difundida por el Consejo General de Dentistas, la
acusada, propietaria de un taller mecánico dental, realizó funciones “exclusivamente reservadas a los odontólo gos y estomatólogos” sobre la cavidad bucal de los pacientes, como la toma de impresiones y la colo cación de prótesis, lo que consitituye un delito de intrusismo profesional. Los hechos se pudieron verificar, informa la organización colegial, gracias al trabajo del detective privado que contrató el Colegio de Dentistas de Valencia para comprobar que estas acti vidades se estaban llevando a cabo.
170
marzo 2018
Cronica.indd 170
28/2/18 17:34
Maquetas publis copia.indd 1
23/2/18 14:32
MX 20 años
Crónica
MAXILLARIS
La progresión del congreso hace presagiar que podría llegar a los 6.000 asistentes
Se presenta a la industria SEPA Madrid 2019 El pasado día 1 de febrero se presentó en los recintos madrileños de Ifema, ante la industria y la prensa del sector, la convoca toria SEPA Madrid 2019, que tendrá lugar entre el 29 de mayo y el 1 de junio del próximo año y con la que se celebrará el 60 aniversario de la sociedad científica. En el acto estuvieron presentes los doctores Óscar González, presidente del comité científico de la reunión, y Ana Carrillo de Albornoz, presidenta de la cita SEPA Higiene 2019, acompañados por Javier García, director ejecutivo de la sociedad. Además de la doctora Carrillo de Albornoz, este futuro encuentro estará liderado por los doctores Ion Zabalegui, presidente de SEPA Periodoncia, y Fernando Franch, pre sidente de SEPA Gestión. Tal y como se explicó durante la reunión, SEPA Madrid espera atraer a cerca de 6.000 profesionales, muchos de los cua les llegarán de fuera de nuestras fronte ras, fruto del intenso trabajo de internacio nalización que está acometiendo la sociedad, tanto en Europa como en Latinoamérica. “Llegar a los 6.000 asisten tes representa una cifra impensable hace
El doctor Óscar González es el presidente científico de SEPA Madrid 2019.
unos años y para la SEPA no es un reto en sí mismo, porque si al final acuden 5.000 estaremos igual de contentos, pero la pro gresión que ha tomado nuestro congreso nos indica que debemos estar prepara dos”, aseguró Javier García. Se espera la presencia de profesionales llegados de 60 países, más de 120 ponentes que se dis tribuirán en cuatro áreas y una zona comercial para unas 115 empresas. El doctor Óscar González, que se definió como periodoncista, odontopediatra y protesista, elogió el carácter multidiscipli nar de SEPA Madrid 2019, “hoy, aunque se trabaje en un ámbito concreto de la Odontología, la visión que prima es la del supergeneralista, es decir, aquel que tiene una perspectiva multidisciplinar y sabe lo que las demás áreas pueden ofrecer para resolver un caso de manera exitosa”. En este contexto, la reunión contará con una SEPA Master Session (como adelanto precongreso), cirugías en directo, simpo sios de estética y de complicaciones en casos de implantes, así como el simposio periodonciaortodoncia.
La doctora Ana Carrillo de Albornoz presidirá SEPA Higiene en 2019.
Javier García, director ejecutivo de la SEPA, en un momento de la presentación.
172
marzo 2018
Cronica.indd 172
28/2/18 17:34
MX 20 años
MAXILLARIS
Los asistentes a la presentación de SEPA Madrid 2019.
Por su parte, la doctora Ana Carrillo de Albornoz, presidenta de SEPA Higiene, explicó cómo el colectivo de los higienistas dentales ha ido asumiendo cada vez más responsabilidades en las consultas y el reflejo que esto ha tenido en las citas de la SEPA. La de Madrid será la novena ocasión en la que se celebra SEPA Higiene.
Crónica
Por último, de SEPA Gestión –que tendrá lugar el en Centro de Convenciones Sur de Ifema, mientras que el resto del congreso se desarrollará en la zona Norte–, se explicó que la tercera edición de la cita volverá a incidir en conceptos como la gestión de equipos, la reputación y la ética, la impor tancia del flujo digital para ayudar a una mejora de la gestión o el paso de las pala bras a los hechos.
173
marzo 2018
Cronica.indd 173
28/2/18 17:34
MX 20 años
Crónica
MAXILLARIS
Un investigador de la Universidad de Santiago de Compostela demuestra la eficacia antibacteriana de los aceites esenciales El doctor Víctor Quintas, investigador de la Universidad de Santiago de Compostela, ha demostrado en su tesis doctoral la eficacia antibacteriana de los aceites esenciales con y sin alcohol en la placa dental. Según se explica desde la Universidad, los ensayos con estos aceites realizados in vivo
muestran una eficacia muy similar a la de la clorhexidina, el actual patrón de oro en la antisepsia oral. Por otra parte, los aceites esenciales sin alcohol se presentaron como una alternativa válida a los tradicionales de contenido alcohóli co, con una actividad antiplaca incluso superior.
Nueva sentencia firme por intrusismo profesional en Odontología, esta vez en Valladolid Un juzgado de Valladolid ha condenado recientemente a un hom bre por un delito de intrusismo profesional. Según la sentencia, de acuerdo con la información dada a conocer por el Consejo General de Dentistas, el acusado, propietario de un laboratorio dental, llevó a cabo en agosto de 2016 varias actuaciones e intervenciones médi cas propias de los dentistas en la boca de un paciente: le tomó medi das en la cavidad bucal, le aplicó un relleno en la prótesis superior y añadió un diente en la inferior. El paciente tuvo que volver en diver sas ocasiones a este laboratorio debido a los dolores que sufría y, además, pagar 240 euros por las intervenciones.
El Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la VIII Región se había personado como acusación particular en el juicio por tratarse de un posible delito de intrusismo profesional, ya que el acusado carecía de la titulación académica oficial para realizar esas intervenciones. El juez ha condenado al acusado a una pena de 12 meses de multa con una cuota diaria de 3 euros (1.095 euros en total), a indemnizar con 240 euros al paciente que atendió y a pagar las costas procesales. La sentencia es firme, ya que ambas partes mostraron su conformidad, según la información difundida por el Consejo General de Dentistas.
Un estudio clínico de la Universidad de Barcelona da cuenta de la relación bidireccional entre la periodontitis y la diabetes de tipo 2 Un estudio clínico desarrollado por investiga dores pertenecientes a la Facultad de Medicina de la Universidad de Barcelona, cuyos resulta dos se han dado a conocer recientemente en The Journal of Clinical Periodontology, ha deja do ver que el control de la diabetes de tipo 2 mejora cuando el paciente cuida especialmen te sus problemas dentales y bucales. La diabe tes está asociada generalmente con la presen cia en el mismo paciente de patologías periodontales y en este trabajo, realizado con
90 pacientes que han recibido tratamiento oral durante seis meses, apunta que la relación no sólo va de la diabetes a la enfermedad periodontal, sino que también se produce a la inversa: de la enferme dad periodontal a la diabetes. Los investigadores, encabezados por los profesores Miquel Viñas y José López López, señalan que el tratamiento no quirúrgi co de la periodontitis ha demostrado en su trabajo que mejora el estado glucémico del paciente, lo que subrayaría la importancia del cuidado de la salud periodontal en estos enfermos.
174
marzo 2018
Cronica.indd 174
28/2/18 17:34
Maquetas publis copia.indd 1
16/2/18 14:01
Maquetas publis copia.indd 1
28/2/18 16:36
16o Simposio Ibérico Zimmer Biomet Dental Zimmer Biomet Dental celebró su 16o Simposio Ibérico durante los días 11, 12 y 13 de enero en el Palacio Municipal de Congresos de Madrid. El evento contó con 1.200 profesionales de la odontología, entre ellos cirujanos orales, especialistas en rehabilitaciones, técnicos de laboratorio, higienistas y estudiantes de odontología que acudieron una vez más a la cita formativa, que este año volvió a contar con grandes profesionales que participaron como ponentes realizando conferencias sobre odontología y el enfoque multidisciplinar de la implantología. El jueves día 11 de enero tuvieron lugar 3 talleres y 2 cursos, todos ellos sobre diferentes procedimientos avanzados en implantología. El viernes día 12 y el sábado 13 tuvieron lugar las magníficas conferencias formativas en el Auditorio Principal, dentro del Programa General del simposio, siendo también el sábado el día en que, de forma paralela, además se celebraron cursos específicos destinados a la formación del equipo auxiliar de la clínica y los técnicos de laboratorio. Queremos agradecer su participación al moderador, a los ponentes y también a todos los profesionales que acuden y que participan de forma activa en este magnífico evento, en el que todos intentamos enriquecernos de nuevos conocimientos con el fin de mejorar nuestras competencias. Nuestra próxima cita será para celebrar el 17o Simposio Ibérico Zimmer Biomet Dental, que tendrá lugar en enero de 2019. ¡Hasta pronto! Moderador : Prof. Dr. Jaime A. Gil Ponentes: (*) Dr. Toni Arcas Dr. Pedro Buitrago Dr. Daniel Capitán Prof. Dr. João Caramês Dr. Santiago Carreras Dr. Javier Casas Dr. Mariano del Canto Dr. Francisco Delille
Dr. Francisco Enrile Dr. Pablo Esteban Sr. Joaquín García Dr. Luca Gobbato Dr. Manel Gorina Dr. Jaime Jiménez Dr. Fabio Mazzocco Dr. Bruno Negri
Dr. Justo Rubio Dr. Antonio J. Saiz Pardo Dr. Sergio Spinato Dra. Cristina Suárez Dr. Carlo Tinti Dr. Gerard Vendrell
(*)
Los ponentes más arriba relacionados tienen, o han tenido en los últimos 2 años, relaciones financieras con Zimmer Biomet Dental como resultado de sus ponencias, trabajos de consultoría y otros servicios profesionales.
Zimmmer publirreport.indd 1
27/2/18 16:57
MX 20 años
Crónica
MAXILLARIS
La SIOLA y la SEI desarrollaron en Plasencia un congreso conjunto protagonizado por el carácter universitario
La implantología española y latinoamericana muestran su saber en Plasencia La ciudad extremeña de Plasencia acogió durante los días 26 y 27 de enero la XIII Reunión de Implantología Oral Latinoame ricana y el V Encuentro Internacional Uni versitario de Implantología Oral, que se fundieron en un único congreso con junto organizado por la SIOLA (Sociedad de Implantología Oral Latinoamericana) y la SEI (Sociedad Española de Implantes). Al frente de la cita estuvieron los doctores Iván Ortiz García (presi dente del congreso y de la SIOLA) y Eugenio Velasco Ortega (pre sidente del Comité Científico y de la SEI). Según la organización, el balance del congreso es muy positivo, “con más de 200 profe sionales del mundo de la implantología participando en este encuentro latinoamericano y universitario. El marco de Plasencia fue un acierto de la organización, por su elección como centro cultural y gastronómico de Extremadura”, señaló el doctor Eugenio Velasco, presidente de la Sociedad Española de Implantes. Este encuentro tuvo un indudable carácter universitario. “Una parte importante de los asistentes al congreso fueron alumnos de diferentes posgrados de implantología, que presentaron más de 70 comunicaciones de alto nivel científico”, indicó el presidente de la SEI. En el marco de las conferencias, además de las impartidas por prestigiosos profesionales de práctica privada, brillaron las dictadas por profesores de diferentes universidades españolas (Barcelona, Alfonso X El Sabio, Complutense, Europea de Madrid, Málaga, Murcia, León y Sevilla) y extranjeras (Buenos Aires, Caracas, Coimbra, Javeriana de Bogotá). “No hay que olvi dar que es en la Universidad donde se forman los licenciados o graduados que posteriormente se dedican profesionalmente al campo de la implantología oral. Y es en las universidades donde se realiza la mayoría de las investigaciones que impulsan la implantología oral y que se aplican en las consultas de los
La cita se desarrolló en el Parador de Plasencia.
profesionales. Las universidades y las sociedades científicas como la SIOLA y la SEI comparten la formación y la innova ción en los diversos aspectos del tratamiento con implantes dentales y representan el foro permanente de contacto de los dentistas que ejercen esta especialidad”, explicó a MAXILLARIS el doctor Velasco. En las sucesivas ponencias, los expertos destacaron la impor tancia de la implantología oral en la odontología actual y el notable crecimiento de esta “especialidad” de la odontología. Tal y como señaló el presidente de la SEI, “desde un punto de vista científico, la investigación básica y la aplicación de nuevas técnicas clínicas, diagnósticas, quirúrgicas y prostodónci cas ha impulsado la creación de un saber implantológico que los profesionales tienen como un reto importante en su for mación permanente para su práctica cotidiana”.
Ponentes y organizadores de la reunión.
178
marzo 2018
Cronica.indd 178
28/2/18 17:34
MX 20 años
MAXILLARIS
Respecto a las temáticas, en el encuentro se sucedieron exposiciones sobre el manejo del paciente implantológico con patología sistémica (profesores Rey, de Buenos Aires, y Daura, de Málaga); el enfoque del paciente (profesor Fernández Cáliz, de Salamanca) y la regeneración ósea y los biomateriales (profesores Jiménez Guerra, de Sevilla; Del Canto, de León; Capitán, de Barcelona; Guerra, de Coimbra, y Hernández, de Caracas). Asimismo, se abordaron las técnicas quirúrgicas más actuales (doctores Martínez, de Madrid, y Ortega, de Toledo), las complicaciones y la periimplantitis (profesora Hernández, de Zaragoza, y el doctor Padullés, de Barcelona), la innovación en implantología con las nuevas técnicas de cirugía guiada y el flujo digital (doctores Pato, de Lugo, y Albalat, de Valencia) y los aspectos prostodóncicos más recientes (doctores Ayuso y Arano, de Barcelona). Colaboración prometedora Esta colaboración de la SIOLA y la SEI aporta un foro profesional donde confluyen la implantología latinoamericana y la española. “Este encuentro representa un punto
Crónica
de unión necesario para compartir nuestras experiencias en el tratamiento de los pacientes con implantes dentales –indicó el doctor Velasco–. La SEI aporta su prolongada trayectoria en el mundo de la implantología y la SIOLA su presencia en países latinoamericanos con gran interés en los últimos avances del tratamiento implantológico. Esta primera reunión conjunta va a ser el comienzo de futuros eventos a ambos lados del atlántico con un marcado acento internacional”. Una vez más, la industria del sector dental respondió de manera favorable a la invitación de colaborar en un acto científico. Empresas como Atlantis, Bioner, Dentaid, Galimplant, Global Medical Implants, Kubident, KyT Implantes Dentales, Microdent, Osteógenos y Sweeden & Martina tuvieron un papel muy activo, ya sea patrocinando una parte importante del encuentro o aportando algunos ponentes nacionales y extranjeros de primer nivel. “En este sentido, como sociedad anfitriona, la SEI ha cumplido con su objetivo de colaboración permanente con la industria implantológica en el desarrollo del conocimiento científico en este campo de la odontología”, concluyó el doctor Velasco.
179
MARZO 2018
Cronica.indd 179
1/3/18 16:29
MX 20 años
Crónica
MAXILLARIS
El doctor Colin Robinson, investigador de prestigio internacional sobre bioquímica de los tejidos duros, recibe la Cátedra Hispano-Británica de la Complutense El doctor Colin Robinson, catedrático emérito del Instituto Dental de la Universidad de Leeds (Reino Unido), recibió el pasado día 9 de febrero, de manos de Carlos Andradas, rector de la Universidad Complutense de Madrid (UCM), la credencial que lo convierte en titular a la Cátedra Hispano-Británica Reina Victoria Eugenia, gestionada y coordinada por la UCM conjuntamente con la Fundación Hispano-Británica. Experto en Bioquímica y Biología Oral y cofundador de la Academia de Ciencias Médicas de Reino Unido, el doctor Colin Robinson ha dedicado la mayor parte de su carrera científica al estudio de la bioquímica de los tejidos mineralizados. Como titular de la cátedra, impartirá 30 horas lectivas a estudiantes de posgrado y de último curso del grado en la Facultad de Odontología, además de conferencias abiertas a todo el público.
El doctor Colin Robinson (izquierda) junto a Carlos Andradas, rector de la UCM.
La cátedra, que cuenta con el patrocinio de la Fundación HispanoBritánica, el British Council y el King’s Group, es permanente y de carácter rotatorio entre las distintas facultades de la UCM.
La clínica dental solidaria de Albacete atiende a 277 pacientes y alcanza los 800 tratamientos en su segundo año de vida La clínica dental solidaria de Albacete atendió a 277 pacientes el año pasado, en su mayoría personas mayores de edad en situación de vulnerabilidad y riesgo de exclusión social. Según los datos dados a conocer por sus responsables, los 23 los voluntarios que trabajan en el proyecto, entre los que se encuentran odontólogos, higienistas y auxiliares, ofrecieron un total de más de 800 tratamientos.
Este centro solidario nació en abril de 2016, impulsado por la Fundación Odontológica Solidaria en colaboración con el Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Albacete. En la actualidad, cuenta con una la lista de espera de más de 150 personas con el informe favorable de los servicios sociales para beneficiarse de estos tratamientos bucodentales, que se ofrecen a precios simbólicos, y la demora media para someterse a algún servicio dental ronda los seis meses.
180
MARZO 2018
Cronica.indd 180
1/3/18 16:30
Maquetas publis copia.indd 1
7/2/18 12:06
MX 20 años
Crónica
MAXILLARIS
Investigadores de la UCM relacionan por primera vez la falta de ácido fólico durante el embarazo con las anormalidades en la lengua de los niños Una investigación desarrollada en el Laboratorio de Desarrollo y Crecimiento Craneofacial de la Facultad de Odontología y el Departamento de Anatomía y Embriología Humanas de la Facultad de Medicina de la Universidad Complutense de Madrid, en colaboración con la Facultad de Farmacia de la Universidad CEU San Pablo, ha revelado que la falta de ácido fólico durante el embarazo está asociada al desarrollo de anormalidades en la lengua del niño. Los autores, de hecho, proponen que la lengua se incluya en la lista de órganos sensibles a defectos en el nacimiento por deficiencia en ácido fólico, dada su relevancia funcional durante las primeras etapas de la vida. En el estudio, cuyos resultados se han publicado en Nutrients (“Tongue Abnormalities Are Associated to a Maternal Folic Acid Deficient Diet in Mice”) se evalúa por primera vez la existencia de malformaciones en la lengua debido a un déficit de ácido fólico durante la gestación en ratones. La deficiencia en esta vitamina hidrosoluble se ha relacionado directamente con defectos del tubo neural, como la espina bífida, el desarrollo
orofacial, el riesgo de enfermedad cardiovascular, el cáncer y las enfermedades mentales. A pesar de que esta deficiencia causa paladar hendido en ratones y seres humanos, una malformación congénita que afecta el primer arco branquial, sorprendentemente, según los responsables de la investigación, no se ha prestado la necesaria atención a su posible papel teratogénico en la lengua. Los resultados del estudio mostraron una disminución del tamaño del área de la cabeza y de la lengua respecto de los animales controles. Estos resultados se incrementaban a medida que pasaban las semanas de deficiencia materna en ácido fólico, de un 10% a un 38% a las 16 semanas con depleción materna en esta vitamina. Las anomalías congénitas en la lengua mostraron una prevalencia del 10,9%, dividido en aglosia (ausencia de lengua, 3,3%) y microglosia (lengua pequeña, 7,6%), siempre acompañado de agnatia (ausencia de mandíbula, 5,6%) o micrognatia (mandíbula pequeña, 5,2%).
Los dentistas andaluces y la Copa COVAP inciden en la importancia de una alimentación sana para reducir los problemas bucodentales en los niños El Consejo Andaluz de Colegios de Dentistas y la Cooperativa Ganadera del Valle de los Pedroches (COVAP) aprovecharon la celebración de la festividad de Santa Apolonia el 9 de febrero para, a través de su iniciativa educativa y deportiva infantil Copa COVAP, incidir en el papel que juega la alimentación en la prevención de la caries en los menores. La Copa COVAP, un torneo de fútbol y baloncesto para niños de 10 y 11 de toda Andalucía, que ya ha comenzado su sexta edición con el apoyo de la organización colegial de los dentistas, quiere potenciar su campaña educativa tratando distintos temas de interés para las familias, como es la salud bucodental en la infancia.
Según el Atlas de la Salud Bucodental, elaborado hace un tiempo por el Consejo General de Dentistas de España, en Andalucía 326.000 menores de 12 años tienen caries en los dientes primarios. El Consejo Andaluz de Dentistas insta al seguimiento de una rutina de higiene dental que se convierta en un hábito en los menores. En este sentido, Rafael Guerrero, director comercial de la COVAP, destaca la labor de la Copa COVAP para lograr concienciar sobre este objetivo: “Hemos trabajado para concienciar no sólo sobre la importancia que tiene una buena alimentación, sino también en cómo ésta puede influir en la salud bucodental”.
182
MARZO 2018
Cronica.indd 182
28/2/18 18:02
Maquetas publis copia.indd 1
28/2/18 16:32
MX 20 años
Crónica
MAXILLARIS
La SEPA ofrece una nueva edición de su curso de periodoncia y estética y un aula clínica monográfica sobre enfermedades periimplantarias La Sociedad Española de Periodoncia (SEPA), fiel a su compromiso con la formación de excelencia para los profesionales de la salud bucal, ha organizado dos actividades formativas para los próximos meses de especial relevancia en el ámbito de la periodoncia. Por un lado, la sociedad científica ha diseñado un curso avanzado de “Periodoncia y estética”, con un enfoque eminentemente práctico a través de la exposición de casos clínicos, el uso de árboles de decisiones y la realización de prácticas en modelos animales. El curso, que cuenta con la colaboración de Mis Ibérica, tiene como objetivo ayudar al clínico con experiencia media en el campo de la implantología y la periodoncia a tomar las decisiones adecuadas para obtener resultados estéticos, así como a ejecutar la parte técnica de manera predecible. Los doctores Juan Flores Guillén y Paula Matesanz son los coordinadores de este innovador curso, estructurado en dos módulos programados los días 20 y 21 de abril y 11 y 12 de mayo en la Facultad de Odonto lo gía de la Universidad Complutense de Madrid, donde también se contará con la colaboración de reconocidos expertos en la materia. Según se explica desde la SEPA, la evolución de la periodoncia en los últimos años ha hecho que ésta se preocupe de proveer, más allá de restauraciones de la salud, tratamientos con resultados estéticos y en armonía con la dentición adyacente, algo que precisa formación específica, actualización de conocimientos y, sobre todo, trabajo en equipo. Por lo que son necesarios conocimientos y formación práctica en el manejo de los tejidos blandos en los dientes y los implantes, así como conocer más a fondo la interacción entre la periodoncia y las disciplinas restauradoras.
Por otra parte, tratando de dar una respuesta también a la creciente demanda de los odontólogos por contar con conocimientos y habilidades adecuadas para hacer frente al problema de las enfermedades periimplantarias, la SEPA ha decidido dedicar un aula clínica a este tema, que tendrá lugar en la Casa de las Encías, en Madrid, los días 18 y 19 de mayo y 8 y 9 de junio, y que contará con la intervención de destacados expertos nacionales y extranjeros, como Juan Blanco, Jan Derks, Elena Figuero, Antonio Liñares, Alberto Ortiz-Vigón, Giulio Rasperini, Daniel Rodrigo o Ignacio Sanz. Ignacio Sanz Sánchez, coordinador de esta aula clínica, destaca que el objetivo es “ahondar en el conocimiento de la etiopatogenia, el diagnóstico y los factores de riesgo de las enfermedades periimplantarias, así como mostrar las distintas opciones de tratamiento disponibles en función del tipo de enfermedad y de la evidencia presente en la literatura”. Este curso modular tiene un enfoque eminentemente práctico, con la realización de seminarios diagnósticos, prácticas en mandíbulas de cerdo y modelos, la realización de una cirugía en directo y la interacción continua de los participantes con los ponentes.
El doctor Ignacio Sanz coordinará el aula clínica sobre enfermedades periimplantarias.
184
MARZO 2018
Cronica.indd 184
1/3/18 16:32
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/05/16 11:03 Pรกgina 2
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/05/16 11:03 Pรกgina 3
MX 20 años
Crónica
MAXILLARIS
La clínica universitaria de odontología de UIC Barcelona crece con 32 nuevos boxes en el renovado Campus Salud Sant Cugat La Universitat Internacional de Catalunya (UIC Barce lona) inauguró recientemente las nuevas instalaciones de su Campus Salud Sant Cugat, en Barcelona, donde se encuentran la Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud y la Facultad de Odontología, así como la Clínica Universitaria de Odontología. UIC Barcelona ha inverti do 13 millones de euros en transformar este campus, ubicado en las inmediaciones del Hospital Universitari General de Catalunya, y que da cabida a las actividades formativas de más de 3.500 alumnos.
Tras la ampliación, realizada a lo largo del año pasado, el campus ha sumado cerca de 4.750 metros cuadrados a los cerca de 14.000 de los que ya disponía, y ahora da cabida a un total de 47 aulas y seminarios (diez de ellos nuevos), siete laboratorios dotados de las tecnologías más avanzadas, y una nueva biblioteca con 322 plazas. La Clínica Universitaria de Odontología, que da servicio a más de 600 pacientes diarios, también ha crecido con la incorporación de 32 nuevos boxes, por lo que suma ya un total de 88.
Se presenta en Madrid el libro Dientes Retenidos II (caninos)
Un momento de la presentación del libro.
El pasado 20 de febrero, la firma Normon presentó en el Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la I Región (Madrid) el libro Dientes retenidos II (caninos), de los doctores José María MartínezGonzález, Cristina Barona Dorado, José María Buesa Bárez y Fernando Fernández Cáliz.
pueden derivarse de la retención de los dientes caninos. Con este libro, el primero que trata de forma monográfica el tema de los caninos incluidos, se pretende responder a los interrogantes que los profesionales de la Odontología se plantean ante estas situaciones y ser una guía de refe rencia en el día a día de la consulta de los odontólogos.
La experiencia clínica y los datos científicos revelan la importante frecuencia con la que surgen problemas que
Esta obra, que se compone de 19 capítulos, supone el segundo volumen de la serie “Dientes retenidos”, cuyo primer libro Dientes retenidos I (terceros molares) fue escrito en 2016 por los doctores José María Martínez González, Natalia Martínez Rodríguez, Ricardo Ortega Aranegui y Luis Jesús Rubio Alonso. Al acto de presentación del COEM asistieron más de 300 profesionales de la Odontología. Además de por los autores, la mesa presidencial fue constituida por el doc tor Antonio Montero Martínez, presidente del COEM; el profesor José Francisco López Lozano, uno de los autores del prólogo de este volumen, y Alberto Govantes Esteso, director comercial de Normon, que agradecieron y apre ciaron el trabajo y la dedicación de los autores y la labor de Normon en el sector dental desde hace más de 25 años. Desde la firma Normon se ha manifestado el orgullo de haber podido patrocinar esta publicación y se agradece al profesor MartínezGonzález que un año más brinde su confianza para este tipo de iniciativas.
187
marzo 2018
Cronica.indd 187
28/2/18 17:34
MX 20 años
Crónica
MAXILLARIS
La titulación de Odontología de la UCM pasa del puesto 36 al 30 según QS Ranking El QS Rankings de las Mejores Universidades del Mundo por Materias 2018, elaborado por la empresa de análisis QS Quacquarelli Symonds, ha vuelto a dar una alegría a la titulación de Odontología que se imparte en la Universidad Complutense de Madrid. Según este informe, ha pasado de ocupar el puesto 36 en 2017 al 30 en 2018, una mejora notable que es fruto del intenso trabajo que está realizando el equipo directivo de la facultad.
El grado de Odontología de la Complutense es el único de esta materia de una universidad española que aparece entre los 50 primeros puestos del ranking. En esta titulación, las cinco primeras posiciones están ocupadas por: The University of Hong Kong (1), King’s College London (2), University of Michigan (3), Adademic Centre for Dentistry Amsterdam (ACTA) (4) y Tokyo Medical and Dental University (5).
El Consejo General de Dentistas aboga por limitar el consumo excesivo de azúcares El Consejo General de Dentistas emitió recientemente un comunicado público para informar a la población de que la caries dental es una de las enfermedades más comunes del mundo, y que la mayoría de los factores de riesgo que la producen, como la ingesta excesiva de azúcar, son evitables. Según el Atlas de la salud Bucodental, en España hay 371 millones de dientes afectados por la caries. En nuestro país, 1,8 millones de niños menores de 12 años tienen caries en sus dientes primarios; 33 millones de personas de
más de 12 años tienen caries en sus dientes permanentes y 803.000 personas mayores de 65 años no tienen ningún diente. Para poner freno a esta creciente epidemia de caries y otras enfermedades, la Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda limitar la ingesta diaria de azúcares libres, cuyo consumo se ha triplicado en los últimos 50 años en todo el mundo, así como garantizar un etiquetado transparente de los alimentos para el consumidor y
proporcionar pautas de nutrición simplificadas, incluido el consumo de azúcar, para promover una alimentación saludable. Según datos de la OMS, cada año mueren cerca de 2,8 millones de personas en el mundo a causa de la obesidad y el sobrepeso. En nuestro país, el 57% de la población (y tres de cada diez niños) padece obesidad o sobrepeso, lo que nos posiciona como el segundo país de Europa después de Reino Unido.
Desarrollan un material de relleno capaz de albergar una cantidad de sustancias antimicrobianas 50 veces mayor Una investigación realizada en la Universidad de Toronto (Canadá) ha dado con una nueva solución para la caries recurrente. En un artículo publicado recientemente en Scientific Reports, los profesores Ben Hatton y Yoav Finer y el estudiante predoctoral Cameron Stewart dan cuenta del desarrollo de un material de relleno con una alta densidad de partículas de fármacos antimicrobianos más efectivos para detener el avance de las bacterias. La gran ventaja que presenta frente a otros materiales de relleno similares es que la acción antimicrobiana es de larga duración al contener más fármacos. “Hemos descubierto una combinación de
medicamentos y cristal de sílice que se autoensambla en un esquema molécula a molécula y maximiza la densidad del fármaco, que queda en suficiente cantidad como para durar años”, explicaba el profesor Hatton en una nota de la universidad. Gracias a este procedimiento, el equipo de investigadores ha conseguido incorporar al material de relleno una cantidad de sustancias antimicrobianas 50 veces mayor que en los materiales actualmente disponibles. Los investigadores planean ahora probar este nuevo material en rellenos dentales y en pacientes para comprobar su efectividad en el complejo entorno del microbioma oral.
188
MARZO 2018
Cronica.indd 188
1/3/18 16:33
Maquetas publis copia.indd 1
28/2/18 16:33
Maquetas publis copia.indd 2
27/2/18 16:52
Maquetas publis copia.indd 3
27/2/18 16:53
Colegios L as Palmas
La tecnología aplicada a la Odontología, el motor de transformación del sector El Colegio de Dentistas de Las Palmas (COELP) ha demostrado una vez más que la ciencia y la diversión no están reñidas e incluso pueden ser complementarias. Así, el pasado día 23 de febrero desarrolló, en primer lugar, un Encuentro-Demostración sobre “Tecnología Sanitaria e Innovación para la Salud”, con el propósito de relacionar, desde cada ámbito profesional, la innovación en tecnologías sanitarias con las soluciones que se ofrecen a los pacientes. Posteriormente, ya por la noche, este colegio canario desarrolló su acto principal de las celebraciones de Santa Apolonia, reuniendo a más de 200 personas en una velada divertida y cargada de emoción. En el encuentro de tecnología sanitaria e innovación participaron, junto a los doctores José Manuel Navarro Martínez y Pablo Ramírez Marrero, presidente y vicepresidente del COELP, respectivamente; Antonio López Gulías, jefe de área de la Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información (ACIISI); Juan Ruiz Alzola, catedrático de Tecnologías de la Imagen de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC); Juan Molina, presidente del sector dental en la Federación Española de Empresas de Tecnología Sanitaria (Fenin); María José Sánchez y Luis Garralda, directora y presidente del Comité Organizador de Expodental 2018 y tres dentistas españoles considerados los pioneros en la implantología de nuestro país: los doctores José Manuel Navarro Alonso (premio Dentista del Año COELP), Ramón Martínez Corriá y Vicente Jiménez López.
Los participantes en el encuentro posan con los representantes de los medios de comunicación del sector.
Durante las exposiciones de los participantes, y a través del manejo de equipos de última generación presentados durante este encuentro, se reflejó la importancia de la tecnología sanitaria en la práctica clínica. En el caso de la Odontología, además de contribuir a que los tratamientos sean más cortos, menos invasivos y cuenten con una mayor precisión y predictibilidad, se explicaron las ventajas de la digitalización de los procesos en la clínica dental, tanto en la obtención como en el procesado y la transmisión de información entre clínicos y técnicos. Asimismo, se destacó el papel que la tecnología juega en el desarrollo de sistemas orientados al control del dolor y de la ansiedad del paciente.
192
marzo 2018
Colegios.indd 192
1/3/18 16:35
MX 20 años
Colegios
MAXILLARIS
Durante el encuentro se mostraron las características de diferentes equipos tecnológicos.
De izquierda a derecha, los doctores Ramón Martínez Corría, Vicente Jiménez, José Manuel Navarro Martínez, José Manuel Navarro Alonso y Pablo Ramírez Marrero, Antonio López Gulías, Juan Ruiz Alzola, Juan Molina, María José Sánchez y Luis Garralda.
Según señaló el presidente del Colegio de Dentistas de Las Palmas, el doctor José Manuel Navarro Martínez, “nuestra provincia cuenta con un alto grado de formación y práctica clínica basada en la tecnología. Traemos al colegio la mejor formación fundamentada en la última tecnología, de modo que todos nuestros colegiados tengan fácil acceso a ella. De ahí que en 2017 contáramos con más de medio millar de inscritos en nuestro plan de formación continuada, caracterizado por su gran apuesta tecnológica”. Asimismo, añadió que “el que los dentistas, que sumamos alrededor de 700 colegiados en nuestra provincia, nos mantengamos al día de los últimos avances para la mejora de nuestra competencia, redunda en la asistencia odontológica”. El presidente del sector dental en Fenin, Juan Molina, presentó los datos más relevantes sobre la prestación de salud bucodental en Canarias, según un estudio realizado por el Instituto de Investigación de Mercados Key-Stone. En el informe se señala que el 57% de los canarios visitó al dentista al menos una vez durante 2017, aunque acudieron con menor frecuencia que en el conjunto de España a realizar una revisión (13% frente al 18%). Juan Molina resaltó
que “Canarias se ha vuelto muy exigente con los dentistas”, pues, tal y como señala este estudio, disponer de tecnología y equipos innovadores adquiere un peso importante en la elección de la clínica, situándose en un segundo lugar, tras la atención recibida, y seguido de la especialización del profesional. La apuesta por la vanguardia de los dentistas de Las Palmas coincide con los datos que maneja la organización de Expodental, feria de la que Canarias es “Comunidad Invitada” en 2018. A la última edición de este certamen, en 2016, acudieron 955 profesionales de la islas, de los cuales 577 procedían de la provincia de Las Palmas, con un “importante peso en el sector, como indica su elevado número de clínicas y ratio respecto al contexto nacional,“ destacó la directora de Expodental, María José Sánchez. Un día antes del encuentro en Las Palmas, también se produjo uno de las mismas características en Tenerife, contando en esta ocasión con la colaboración del Colegio de Dentistas de Santa Cruz de Tenerife, que preside el doctor Francisco J. Perera Molinero.
El doctor José Manuel Navarro Martínez, presidente del COELP.
193
MARZO 2018
Colegios.indd 193
28/2/18 19:56
MX 20 años
Colegios
MAXILLARIS
Gran fiesta de los dentistas Tras el encuentro-demostración de la mañana, los dentistas de Las Palmas se reunieron por la noche con motivo de la festividad de Santa Apolonia para disfrutar de la tradicional cena-homenaje, que se desarrolló en el Gabinete Literario de Las Palmas de Gran Canaria. La cita congregó a unas 200 personas del ámbito odontológico y social. El doctor José Manuel Navarro Martínez, presidente del COELP, agradeció la presencia del Consejero de Sanidad, José Manuel Baltar Trabazo, y del resto de las autoridades, así como de los invitados especiales presentes, entre ellos los participantes en el Encuentro-Demostración “Tecnología Sanitaria e Innovación para la Salud”: los doctores Vicente Jiménez López y Ramón Martínez Corriá, el director de la revista MAXILLARIS, Miguel Ángel Cañizares; Juan Molina, presidente de Fenin Dental, y María José Sánchez y Luis Garralda, directora y presidente del comité organizador, respectivamente, de Expodental. Tras felicitar a homenajeados y premiados, el presidente de la entidad colegial realizó un recorrido por los más
importantes acontecimientos relacionados con el COELP, destacando las acciones en defensa de una Odontología de calidad ante los retos que preocupan especialmente a los dentistas, como la plétora profesional, la creación de las especialidades odontológicas, el intrusismo, el auge de la publicidad engañosa o la mercantilización del sector, asuntos donde puso en valor la estrecha colaboración del COELP con el Consejo General de Dentistas de España y con el resto de los colegios del país. Durante el acto, conducido por los doctores Francisco Cabrera Panasco y Pablo Ramírez Marrero –miembros de la Junta de Gobierno–, se homenajeó a los dentistas que han cumplido más de 25 años como colegiados en el ejercicio de la profesión: los doctores Alba Merán Merán, Hans Juergen Scharping, Patricia Marrero Pulido y Rodolfo Mario Valle Imazio, y se dio la bienvenida a los nuevos colegiados. Asimismo, se entregaron los premios Santa Apolonia, que reconocen la labor de personas y entidades que contribuyen con su actividad a la defensa de la Odontología y de la salud bucodental.
De izquierda a derecha, Luis Garralda (Expodental), el doctor José Manuel Navarro Martínez (COELP), Francisco López (Henry Schein), Juan Molina (Henry Schein), María José Sánchez (Expodental), el doctor José Manuel Navarro Alonso (premio Dentista del Año) y Miguel Ángel Cañizares (MAXILLARIS).
194
MARZO 2018
Colegios.indd 194
1/3/18 13:03
En este sentido, el premio Dentista del Año, el más importante galardón del COELP, reconoció la trayectoria profesional, la contribución al avance de la Odontología y el trabajo a favor de la salud bucodental desarrollado por el doctor José Manuel Navarro Alonso, dentista pionero en implantología en España, alabado internacionalmente, quien recibió un entrañable homenaje por parte de los miembros de su colegio. El premio de comunicación Salud al Día fue otorgado al espacio digital “Canarias Saludable”, de la Consejería de Sanidad del Gobierno de Canarias, por su labor de difusión y divulgación de contenidos de salud bucodental y por su apoyo a las campañas del COELP. Por su parte, el premio Entidad Colaboradora recayó en el Colegio San Ignacio de Loyola, por el fomento de la salud oral entre sus escolares, participantes habituales en las actividades del Día Mundial de la Salud Bucodental, organizadas por el COELP. La noche finalizó con el tradicional sorteo de regalos aportados por las empresas colaboradoras del colegio: Henry Schein, Sweden&Martina, Dentsply Sirona, Straumann, Mis Ibérica, Normon, Inibsa, 3M, Lyra-ETK, Medical10, Dentaid, Canadent, Ifema Expodental, Banco Sabadell y Ama, entregados a los colegiados por los miembros de la directiva: Agilberto López Espino, Adriana Izcoa Reina y David Rodríguez Fernández. Un final de fiesta con música y diversión puso el broche de oro a la fiesta de los dentistas de Las Palmas. Incremento de las reclamaciones Al margen de las celebraciones, durante las últimas semanas desde el Colegio de Dentistas de Las Palmas se ha puesto el acento en el aumento de las reclamaciones de los pacientes, que han llegado a 179 en 2017, lo que supone un incremento del 80% con respecto a 2016, año en el que se recibieron 99. Del total de reclamaciones, la mayoría (142, el 80%) correspondió a clínicas de cadenas dentales y franquicias, según se ha informado desde la organización colegial. Para el colegio se trata de un volumen “escandaloso” y “alarmante”, que refleja un problema “cada vez más grave” y por el que ya se ha informado al Gobierno de Canarias, al que se ha pedido la toma de medidas.
El doctor José Manuel Navarro Alonso agradeció durante su discurso el premio ‘Dentista del Año’.
materia de consumo ante reclamaciones por defectos en la financiación, las diferencias entre presupuestos iniciales y precios finales o porque deban seguirse pagando tratamientos inacabados en estas clínicas. De ahí que 20 de las reclamaciones recibidas en 2017 se archivaran directamente por no ser competencia del colegio, y se derivaron a los organismos correspondientes. Desde el colegio se apunta que una parte importante de las reclamaciones tramitadas tiene su origen último “en la publicidad engañosa o desleal que causa una falsa impresión al consumidor medio”. El mayor número de reclamaciones en 2017 tuvieron que ver con los tratamientos de implantología, seguidos de las ortodoncias.
Desde el Colegio de Dentistas de Las Palmas se ha informado a la ciudadanía de que “la práctica totalidad de las clínicas de cadenas dentales y franquicias, objeto de la mayoría de las reclamaciones en 2017, no son sociedades profesionales”, por lo que el colegio no puede aplicar en estos casos ni el procedimiento de mediación ni el sancionador que, obligatoriamente, pone en marcha ante las reclamaciones relacionadas con los dentistas o con sus sociedades profesionales. La entidad colegial también ha llamado la atención a los pacientes sobre el hecho de que tampoco puede actuar en
De izquierda a derecha, Juan Molina, presidente del sector dental de FENIN; Miguel Ángel Cañizares, director de Maxillaris, y Luis Garralda, presidente del Comité Organizador de Expodental.
195
marzo 2018
Colegios.indd 195
28/2/18 15:10
MX 20 años
Colegios
MAXILLARIS
COEm
El gabinete odontológico solidario de la Cañada Real de Madrid ha atendido a más de 1.500 niños desde 2013 Una delegación del Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la I Región (COEM), encabezada por su presidente, el doctor Antonio Montero, acompañó recientemente al consejero de Sanidad de Madrid, Enrique Ruiz Escudero, en una visita al gabinete odontológico solidario que la organización colegial tiene operativo en el sector 6 de la Cañada Real, una de las zonas más marginales y con mayor riesgo de exclusión social de la comunidad autónoma. Durante el recorrido por las instalaciones, situadas en la parroquia de Santo Domingo de la Calzada, el doctor Montero explicó que el objetivo con el que nació este gabinete a finales de 2013 fue el de facilitar la asistencia bucodental a los cerca de 3.500 niños que viven en riesgo de exclusión en la zona, así como mejorar la educación en salud oral de estos menores y sus familias. Según la información que facilitó, desde que entraron en funcionamiento estas instalaciones han sido atendidos más de 1.500 menores por los dentistas voluntarios que colaboran en esta iniciativa de forma altruista. También se han organizado charlas y talleres educativos sobre higiene bucodental con las
familias residentes en la Cañada Real y se ha formado a una persona de la zona para trabajar como auxiliar en el gabinete. Esta iniciativa del COEM cuenta con el respaldo de la Consejería de Sanidad de Madrid, ya que el gabinete sirve de enlace para acceder a los servicios sanitarios de la Comunidad de Madrid. Aparte de las colaboraciones altruistas de los dentistas, el COEM dota de los recursos necesarios al proyecto y recibe donaciones de material odontológico por parte de algunas casas comerciales, colegiados y otras organizaciones. El gabinete dental, situado en la parroquia, abre tres o cuatro días a la semana por la mañana. Para ser atendido es necesario pedir cita previa a través de los trabajadores sociales, la parroquia y las ONG que trabajan en la zona. Los beneficiarios de este servicio pagan un precio simbólico de tres euros por cada visita, independientemente del tratamiento que se les realice, con la finalidad de que el paciente dé valor a la atención, se comprometa a continuar con sus cuidados y adquiera unos correctos hábitos de higiene oral.
Participantes en la visita al gabinete dental, ante la sede de la parroquia.
196
marzo 2018
Colegios.indd 196
28/2/18 15:10
Maquetas publis copia.indd 1
23/2/18 14:13
MX 20 años
Colegios
MAXILLARIS
ÁLaVa
Celebraciones de Santa Apolonia con asamblea y una cena-fiesta de confraternización El Colegio de Dentistas de Álava celebró el pasado 9 de febrero el día de Santa Apolonia, con un programa de actos en los que participaron numerosos colegiados, allegados y representantes de la sociedad alavesa. Los colegiados dedicaron la mañana al deporte, con el campeonato de pádel, y parte de la tarde al campeonato de mus y de parchís. Posteriormente, tuvo lugar una asamblea general, tras la cual se celebró una cena de confraternización a la que asistieron 47 colegiados. También se contó con la presencia de representantes del colectivo de médicos (los doctores Alberto López de Ocariz y Simón López, vicesecretario y vocal, respectivamente, del Colegio de Médicos de Álava) y de los farmacéuticos (Pedro Rivero y Mila López de Ocáriz, presidente y secretaria, respectivamente, del Colegio de Farmacéuticos). Al finalizar la cena, se realizó un sorteo de regalos para todos los asistentes, con tres premios finales sorpresa.
La junta directiva del colegio, durante los actos de celebración. De izquierda a derecha, los doctores Carmen López, José Miguel Ercilla, Carmen Mozas, Julio Vázquez, Ana Paula Martínez Lobera, Raúl Benito, Berta Larrañaga, Luis Diñeiro y Rubén Varela.
asTURIas
Curso del doctor Manuel Cueto sobre odontología estética
El doctor Manuel Cueto.
El Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Asturias (CODES) inició a finales de enero su programa de formación continuada de este año con un curso sobre odontología estética y avanzada a cargo del doctor Manuel Cueto Suárez, al que asistieron más de 60 colegiados. La formación se programó con la intención de mostrar a los colegiados los últimos tratamientos mínimamente agresivos, con el uso de los materiales más actuales, en el ámbito de la odontología estética.
El doctor Manuel Cueto es profesor asociado de Odontología Conservadora en la Clínica Universitaria de Odontología de la Universidad de Oviedo desde 1989 y ha impartido más de 100 cursos en distintos países. Ha escrito numerosos artículos en revistas nacionales y extranjeras y es coautor de varios tratados especializados. Actualmente, es director de Dental Opera Docencia y realiza práctica privada restringida a la estética dental.
PROTÉsICOs maDRID
El vicepresidente de los protésicos dentales madrileños acude a una reunión con el consejero de salud de la región Juan Carlos Megía Real, vicepresidente del Colegio Profesional de Protésicos Dentales de la Comunidad de Madrid, acudió el pasado 7 de febrero, junto con otros miembros de la Unión Interprofesional, a una reunión con Enrique Ruiz Escudero, consejero de Sanidad de la Comunidad de Madrid, y su equipo de colaboradores. Durante el encuentro se trataron varios problemas que afectan a las profesiones sanitarias incluidas en la Unión Interprofesional, entre ellas la de los protésicos dentales.
198
marzo 2018
Colegios.indd 198
28/2/18 15:10
DEAC nace con el objetivo de convertirse en “la Academia de la Odontología”
Proclinic: 35 años asumiendo el rol dinamizador del sector dental La firma española Proclinic, fundada en 1983, cum ple 35 años de historia, por lo que durante 2018 desarrollará numerosas actividades para conme morar este aniversario tan especial. El pasado 8 de febrero, el equipo directivo de la compañía, liderado por su consejero delegado, Salvador Torres, se reu nió en Madrid con la prensa del sector dental para repasar el camino recorrido y mostrar los nuevos retos de cara al futuro. Como señaló Salvador To rres, en estas tres décadas se han sucedido mu chos hitos, “tantos que hoy en día es la empresa lí der en el terreno de la distribución en España: factura 90 millones de euros, tiene una plantilla de 200 empleados, está presente en 28 países y cuenta con 14.000 clientes”. Con todo ello, Proclinic es la empresa que más factura en el apartado de distri bución para clínica y la segunda en el segmento de laboratorio. Además, la marca Proclinic es la quinta más vendida del sector. Y no sólo eso, su web es la más utilizada por los profesionales del ámbito den tal y desde su centro logístico de Zaragoza (inaugu rado en 2006) distribuye 55.000 referencias llegan do a más de 6 millones de unidades vendidas por año, el 99% de los cuales se realizan en el día y con un 99,9% de envíos sin incidencias. “Los datos económicos y técnicos son relevantes –señaló Salvador Torres–, pero también lo es nuestro compromiso con la responsabilidad social. Cola boramos con los jóvenes mediante la entrega de becas, tenemos acuerdos con la Conferencia de De canos de Odontología para los premios a los mejo res expedientes académicos, contamos con alianzas con varias ONG del sector y, muy importante, desde 2008 somos la única compañía española en la lis ta de mejores empresas para trabajar que elabora Great place to work”. DEAC, la excelencia formativa La situación actual de Proclinic es digna de admira ción, pero no por eso hay una sensación de con formismo.“Nuestra posición como empresa es exce lente, pero somos conscientes de que el mercado de profesionales está saturado y las tasas de paro no dejan de crecer”, afirmó Joan Vidal, CEO de DEAC (Dental Academy by Proclinic). Según explicó,“los or ganismos profesionales están trabajando por una mejor regulación, pero también las compañías del sector debemos hacer algo. En este contexto, Procli nic ha decidido asumir el compromiso con la exce
lencia mediante su apuesta por la formación conti nuada de calidad en todas las áreas odontológicas”. DEAC, que ya tiene en marcha 14 cursos de diferen te temática, surge para convertirse en “la academia de la Odontología, es decir, no como una más”, in dicó el CEO de esta nueva división de Proclinic. El objetivo de DEAC es ofrecer cursos que aporten va lor añadido al profesional y que le ayuden a ser más competitivo; “para ello, ya estamos colaboran do con otras entidades que están interesadas en esta misma filosofía: empresas del sector dental, universidades, organismos profesionales…”, apun tó Joan Vidal. Para impartir la formación, que puede tener lugar en cualquier punto del territorio nacio nal, se cuenta con profesionales referentes de cada una de las áreas odontológicas y unos costes muy competitivos. “En el sector dental español hoy hay muchos cursos de formación continuada, pero los de DEAC no pretenden ser como el resto. Nos pone mos al lado del profesional para ofrecerle algo más que un curso, una experiencia que vaya más allá de la mera transmisión de conocimientos”, concluyó Salvador Torres.
Salvador Torres (izquierda), consejero delegado de Proclinic, y Joan Vida, CEO de DEAC.
En estos 35 años de historia Proclinic se ha convertido en el proveedor integral del sector dental.
Publirreportaje Deac proclinic.indd 1
27/2/18 16:56
MX 20 años
Colegios
MAXILLARIS
PONTEVEDRa Y OURENsE
Celebraciones en honor a Santa Apolonia El Colegio de Dentistas de Pontevedra y Ourense celebró el pasado día 3 de febrero la festividad de Santa Apolonia. El doctor Ángel Carracedo Álvarez, catedrático de Medicina Legal de la Universidad de Santiago y uno de los investigadores gallegos con mayor proyección internacional, fue el encargado de la conferencia que sirvió para abrir el programa conmemorativo. Posteriormente, se desarrolló un acto en el que se distinguió a los colegiados que se incorporaron a la entidad en 2017, a los que cumplen 25 años de trayectoria profesional y a los que ponen punto final a su carrera.
Los protagonistas de los actos conmemorativos de Santa Apolonia en el Colegio de Dentistas de Pontevedra y Ourense.
EXTREmaDURa
El periodista deportivo Roberto Gómez es nombrado colegiado de honor Más de 150 personas, entre dentistas colegiados de Extremadura e invitados, se reunieron el 10 de febrero en el Parador de Trujillo para celebrar Santa Apolonia. El periodista deportivo Roberto Gómez, oriundo de la localidad, fue uno de los protagonistas de la jornada, ya que se le entregó el reconocimiento de colegiado de honor de este año por parte del Colegio de Dentistas de Extremadura. En la celebración, además, estuvo acompañado por amigos como Enrique Cerezo, presidente del Atlético de Madrid; Juan Ignacio Gallardo, director del diario Marca, y el periodista José Ángel de la Casa. El acto institucional contó con la presidencia de Guillermo Fernández Vara, presidente de la Junta de Extremadura, entre otros
representantes políticos y de la sociedad extremeña. El presidente autonómico alabó durante su intervención en el acto la figura profesional de los dentistas y subrayó la importancia del humanismo en las profesiones sanitarias. El mismo mensaje fue retomado por el doctor Elías Corbacho, presidente del Colegio de Dentistas de Extremadura, quien abogó por una profesión de la odontología caracterizada por su vocación de servicio a la sociedad. Las celebraciones se completaron con la entrega de diplomas a los nuevos colegiados, a los que cumplen 25 años de profesión y a aquellos que se jubilan.
El periodista Roberto Gómez (centro) posa junto a Guillermo Fernández Vara (derecha) y el doctor Elías Corbacho.
ÁLaVa
El doctor Juan Amaro imparte un curso de cirugía mucogingival El Colegio de Dentistas de Álava acogió el 27 de enero la realización del curso “Cirugía mucogingival en la práctica diaria”, impartido por el doctor Juan Amaro y patrocinado por Osteógenos. Resultó ser una interesante conferencia para los asistentes, en la cual se hizo un repaso sobre
las distintas técnicas de cirugía mucogingival. Los profesionales también tuvieron la oportunidad de colocar membranas Derma sobre cabezas de cerdo, tras realizar una cirugía de tunelización y reposicionamiento coronal de Zucchelli.
200
marzo 2018
Colegios.indd 200
28/2/18 15:10
MX 20 años
MAXILLARIS
Colegios
COEm
Celebraciones con premios a los profesionales más destacados El Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la I Región (COEM) llevó a cabo el pasado día 10 de febrero, en su sede de Madrid, el acto principal de las celebraciones en honor a Santa Apolonia. Durante el mismo, tuvo lugar el discurso del presidente, el doctor Antonio Montero; la entrega de los premios del COEM, un monólogo del humorista Dani Delacámara y un cóctel al que asistieron decenas de colegiados.
El doctor Zarandieta Romero recogió el premio Colegiado del Año, que le entregó el presidente del COEM.
Principales premios: Premio Ciencias y Humanidades COEM: • María Blasco Marhuenda, como reconocimiento por su labor investigadora en la lucha contra el cáncer y las enfermedades. • A la Fundación Aladina, por su trabajo ayudando a mejorar la vida de niños y adolescentes enfermos de cáncer. Premio Fomento de la Salud Bucodental: • Consejería de Sanidad de la Comunidad de Madrid, como reconocimiento al esfuerzo realizado por hacer realidad el Convenio de Atención Bucodental Infantil en la Comunidad de Madrid. Premios Fundación COEM: • Colegio Gredos San Diego, por su compromiso en acercar la salud bucodental a los escolares madrileños. • Doctor Antonio Castaño Seiquer, como reconocimiento a su lucha por acortar las desigualdades. • A los voluntarios de la Cañada Real, por su compromiso con la salud bucodental de los más necesitados.
La doctora Cerero posa con el doctor Montero en el momento de recoger la Medalla de Oro al Mérito Científico.
Premio al Colegiado del Año: • Doctor Germán Zarandieta Romero, como reconocimiento a la defensa de la profesión y su colaboración con el COEM. Placa al Mérito Científico: • Doctor Guillermo Pradíes Ramiro, como reconocimiento a su magnífica trayectoria profesional y científica y su colaboración con el COEM. Placa al Mérito Colegial: • Doctor Jesús Sánchez Sánchez, por su inestimable labor colegial como miembro de la Junta Provincial de Toledo. Medalla de Oro al Mérito Científico: • Doctora Rocío Cerero Lapiedra, en reconocimiento a su dilatada trayectoria científica y su compromiso desinteresado con el COEM. Medalla de Oro al Mérito Colegial (a título póstumo): • Doctor Francisco Javier Alández Chamorro, en reconocimiento pós- La mujer del doctor Alández Chamorro, Nuria López-Mora, y su hija, Nieves Alández, recogieron la Medalla de Oro al Mérito Colegial tumo a la gran labor colegial y científica realizada en el COEM. que les entregó el presidente del COEM.
201
marzo 2018
Colegios.indd 201
28/2/18 15:10
MX 20 años
Colegios
MAXILLARIS
LUGO
Doctor Óscar Castro Reino, miembro de honor del colegio lucense El Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Lugo, presidido por el doctor Alejandro López Quiroga, ha nombrado recientemente miembro de honor al doctor Óscar Castro Reino, presidente del Consejo General de Dentistas. Tras recibir la medalla de oro de la entidad por este nombramiento, el doctor Castro pronunció un discurso en el que agradeció a toda la Junta de Gobierno del colegio el trabajo que realiza día a día para mejorar la situación de los colegiados y para que la salud bucodental de los lucenses esté garantizada. El doctor Castro se refirió de manera especial al doctor López Quiroga, de quien destacó su “vocación inquebrantable, su honestidad y sinceridad”, y al que felicitó por su labor al frente del Colegio de Dentistas de Lugo, “donde ha liderado proyectos ambiciosos y ha sacado adelante importantes ideas innovadoras”. El doctor Óscar Castro, durante su discurso.
asTURIas
Aprobación de las cuentas anuales y los presupuestos para el año 2018 Los miembros del Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Asturias (CODES) celebraron recientemente su asamblea general anual, en la que aprobaron por unanimidad tanto las cuentas del año 2017 como los presupuestos de la corporación para 2018. La reunión sirvió igualmente para aprobar algunas iniciativas, entre las que figura una partida para acción social, dentro del contexto de la responsabilidad social corporativa, que nuevamente irá destinada a renovar las subvenciones económicas solidarias para la clínica bucodental CODES-Cáritas, que atiende en Oviedo a personas en riesgo de exclusión social, y la clínica dental en el Hospital de Monkole (República
Democrática del Congo). Asimismo, este año se ha aprobado también dotar una partida económica para colaborar con la Real Academia de Medicina de Asturias. En este contexto, el colegio ha dado el visto bueno para la creación de una fundación sin ánimo de lucro que sirva como instrumento para canalizar y enriquecer la promoción de la salud bucodental y el bienestar de los asturianos. Finalmente, los colegiados aprobaron que este año no se vuelva a cobrar la cuota colegial a los compañeros en situación de desempleo, así como aplicar una compensación económica del 11% en el importe de la cuota del segundo, tercer y cuarto trimestres del año.
El doctor Javier González Tuñón.
CÓRDOBa
Se recuerda la necesidad de una normativa que regule la publicidad sanitaria El Colegio de Dentistas de Córdoba conmemoró el pasado 10 de febrero la festividad de Santa Apolonia con un programa de actividades que registró una gran afluencia de colegiados. Tras una misa en honor de la patrona y los colegiados fallecidos, se dio paso a los actos institucionales, que arrancaron con el reconocimiento al colegiado honorífico de mérito, el doctor Luis Beltrami Eguilaz, jubilado durante 2017. También se entregaron los trofeos del VI Torneo de Pádel del Colegio de Dentistas de Córdoba. El doctor Luis Beltrami, en el centro, junto a Juan José Primo Jurado (izquierda), subdelegado del Gobierno en Córdoba, y el doctor Rafael Roldán, durante la entrega de su reconocimiento.
Colegios.indd 202
El doctor Rafael Roldán, presidente de los dentistas cordobeses, aprovechó la ocasión para recordar en un discurso la necesidad de una normativa que regule la publicidad sanitaria, especialmente aquella que llevan a cabo determinadas clínicas dentales que están induciendo a error y engaño a los pacientes, donde además priman los intereses económicos por encima de la salud de las personas.
202
marzo 2018
28/2/18 15:10
Maquetas publis copia.indd 1
1/3/18 16:20
MX 20 años
Colegios
MAXILLARIS
COEm
Renovación, por un año más, del convenio para la atención bucodental infantil A mediados del pasado mes, el Servicio Madrileño de Salud y el Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la I Región (COEM) renovaron el convenio de colaboración entre las dos entidades para la prestación de la asistencia sanitaria en materia de salud bucodental a la población infantil de 6 a 16 años de la Comunidad de Madrid, que permite la financiación de tratamientos bucales complementarios en el marco del plan de atención dental infantil autonómico. Manuel Molina, viceconsejero de Sanidad, y el doctor Antonio Montero, presidente del COEM, suscribieron la prórroga de este programa de colaboración, que cuenta con un presupuesto de 2,6 millones de euros y tiene como potenciales beneficiarios a cerca de 800.000 menores de entre 6 y 16 años (inclusive) residentes en la comunidad. El convenio, que inició su andadura el pasado año, tiene como objeto ofrecer a los menores que lo precisen tratamientos dentales complementarios tras acudir a una unidad de salud bucodental del centro de atención primaria. Una vez valorado, el paciente se deriva a la consulta de un odontólogo de libre elección entre los más de 600 colegiados adheridos al convenio.
Manuel Molina (izquierda) y el doctor Antonio Montero, durante la firma del acuerdo.
sEVILLa
Se celebra el día de la patrona reivindicando el papel del dentista en la sociedad El presidente del Colegio de Dentistas de Sevilla, el doctor Luis Cáceres, recordó durante la celebración de Santa Apolonia el papel fundamental que tienen los profesionales en la sociedad, al velar por la salud de los pacientes. El acto central de esta festividad se desarrolló el día 24 de febrero logrando reunir a más de 450 personas y contando con la participación destacada del presidente del Consejo General de Dentistas, el doctor Óscar Castro, y con el decano de la Facultad de Odontología de la Universidad de Sevilla, el doctor José Luis Gutiérrez. Además de dar la bienvenida a los 70 nuevos colegiados de 2017 y recordarles su compromiso ético, el doctor Cáceres,
que también es el máximo representante de los dentistas en Andalucía, mostró su preocupación al recordar que la Comisión de Ética del colegio sevillano registró en 2017 un 75% más de reclamaciones con respecto a 2016. Las quejas puestas a clínicas dentales de grandes cadenas representan un 82% del total de las reclamaciones. Por su parte, el presidente del Consejo General de Dentistas abordó en su discurso el problema de este delito, reclamando el endurecimiento de las penas por intrusismo profesional, para que, de una vez por todas, “quien tiene la poca catadura moral de ser un falso dentista pague por ello como se merece”. Además de señalar los males del sector, la festividad de Santa Apolonia también sirvió para entregar los máximos reconocimientos de la institución. Así, fueron nombrados cinco Colegiados Honoríficos de Mérito en 2017: los doctores Francisco Fernández Guerrero, Enrique Montoya López, Leopoldo Tejada Enríquez, Pastora Vergara Vega y Antonio Domínguez Fresco. Como Colegiado de Honor se designó al presidente del Colegio de Dentistas de Cádiz, el doctor Ángel Rodríguez Brioso, en reconocimiento a su impecable trayectoria en el ámbito profesional y colegial, así como su importante labor en la lucha contra el intrusismo profesional.
De izquierda derecha, los doctores Óscar Castro, Ángel Rodríguez Brioso y Luis Cáceres.
204
marzo 2018
Colegios.indd 204
28/2/18 15:10
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 23/12/16 10:35 Pรกgina 1
MX 20 años
Colegios
MAXILLARIS
saLamaNCa
Reconocimiento colegial al doctor Ángel Alonso Rosado Un sencillo acto, pero rebosante de afecto y emoción, tuvo lugar el pasado 8 de febrero en el Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Salamanca. Sirvió para entregarle una placa de reconocimiento a Rosa Pérez, viuda del doctor Ángel Alonso Rosado, miembro de la organización colegial salmantina recientemente fallecido. El homenaje se realizaba
como expresión del reconocimiento a la labor docente y profesional del doctor Alonso Rosado, así como por su desinteresada colaboración con el propio colegio. Rosa Pérez recibió la distinción acompañada de Rodrigo Mateos y de Leticia Ceballos, directores clínico y administrativo, respectivamente, del centro fundado por el dentista homenajeado.
Rosa Pérez, viuda del doctor Alonso, y el doctor José Antonio Rubio, presidente del colegio salmantino.
GIPUZKOa
Se entrega la insignia de oro al doctor José Luis Zuriarrain El Colegio de Dentistas de Gipuzkoa ha distinguido con su insignia de oro al doctor José Luis Zuriarrain, pionero de la ortodoncia en España y toda una referencia en el sector. La festividad de Santa Apolonia fue el marco para este homenaje al doctor Zuriarrain, así como para la celebración de la asamblea anual de la organización, en la que se realizó un acto de bienvenida a los nuevos colegiados.
Durante la entrega de la insignia de oro, los dentistas guipuzcoanos alabaron la relevante trayectoria del homenajeado. El doctor José Luis Zuriarrain, nacido en San Sebastián en 1926, comenzó su andadura profesional en Valladolid y Madrid, donde cursó estudios de Medicina y se especializó en Estomatología. Más tarde, dio el salto a Argentina, donde comenzó su formación en ortodoncia. El doctor José Luis Zuriarrain (derecha), junto al doctor Tomás Gastaminza Lasarte, presidente del Colegio de Dentistas de Gipuzkoa, durante la entrega de la insignia de oro.
NaVaRRa
Reconocimiento al doctor Javier Cortés y una charla sobre motivación de David Meca Los odontólogos de Navarra celebraron el viernes 9 de febrero la festividad de Santa Apolonia con una serie de actos entre los que destacaron una conferencia con alto valor motivacional ofrecida por el nadador David Meca, así como el reconocimiento profesional al doctor Javier Cortés, quien recibió el Premio Extraordinario del Colegio. El programa de actos comenzó con una misa en la capilla de San Fermín de Pamplona, en la que se recordó a los dos colegiados fallecidos en el año anterior, los doctores Martín Berreteaga y Julio de Pablos. Posteriormente, los colegiados asistieron a una conferencia sobre motivación impartida por el nadador David Meca, quien aplicó su experiencia El doctor Javier Cortés (derecha), junto al doctor Óscar Pezonaga, presidente del Colegio de Dentistas de Navarra, tras la entrega del reconocimiento. Colegios.indd 206
como nadador profesional en el mundo empresarial. David Meca, 30 veces campeón del mundo, ayuda a las personas, que son las que conforman las empresas, a entrenar la ilusión y la motivación. Porque, al igual que un nadador en aguas abiertas, la empresa está en continuo movimiento, previniendo amenazas, y ha de ser capaz de subsistir y seguir avanzando. Tras la conferencia, los colegiados presentes asistieron a una cena de hermandad. En ella se rindió un especial homenaje al doctor Javier Cortés, a quien se le concedió el Premio Extraordinario del Colegio en reconocimiento a su trayectoria personal y profesional.
206
marzo 2018
28/2/18 15:10
Maquetas publis copia.indd 1
7/2/18 16:38
Maquetas publis copia.indd 2
28/2/18 16:36
Maquetas publis copia.indd 3
28/2/18 16:36
Higienistas Más firmas se suman al I Congreso Multidisciplinar de Salud Bucodental del Colegio de Higienistas Dentales de Madrid El Colegio Profesional de Higienistas Dentales de Madrid ha firmado un acuerdo de colaboración con Incotrading, SEA4 y SDI, como marco para la colaboración de estas empresas en la realización del que será el I Congreso Multidisciplinar de Salud Bucodental, que se celebrará en Madrid el 9 de junio. Estas firmas, junto con otras empresas del sector, han manifestado así su apuesta por este proyecto, dirigido a todos los higienistas de España.
Por otra parte, recientemente se ha anunciado que la reina Letizia será la presidenta honorífica del congreso, lo que se ha calificado desde la entidad como “todo un honor para nuestro colegio”.
La reina Letizia asume la presidencia de honor del congreso.
Dos higienistas madrileñas se alzan con los Premios Marisa Casares del Colegio Profesional de Higienistas Dentales de Madrid El Colegio Profesional de Higienistas Dentales de Madrid dio a conocer recientemente los ganadores de los Premios Marisa Casares, entregados por la entidad colegial, que este año alcanzaban su sexta edición. Verónica Rebollo Martín, con su artículo “Blanqueamiento externo en dientes calcificados dentro del marco de la odontología mínimamente invasiva”, fue quien obtuvo el máximo reconocimiento, mientras que Zahira Asensio Colmenarejo, con “Revisión de las ventajas del uso de tecnología de escaneado intraoral por parte del higienista dental en el tratamiento ortodóncico”, quedó como finalista. Desde el Colegio de Higienistas Dentales de Madrid se ha manifestado la satisfacción por el hecho de que tanto la finalista como la ganadora sean miembros de la organización. En la entrega de premios ha colaborado la firma Oral-B como patrocinador.
210
marzo 2018
Higienistas.indd 210
28/2/18 16:32
MX 20 años
MAXILLARIS
Higienistas
Los higienistas dentales de Galicia celebran el décimo aniversario de la constitución de su colegio profesional con un programa científico y actos festivos El Colegio de Higienistas Dentales de Galicia celebró el pasado 17 de febrero el décimo aniversario de su constitución. Se trató de una jornada especial y emotiva para los miembros y representantes de la institución, que comenzó con un curso del doctor Constantino Lagarón Sanjurjo, odontopediatra y coordinador de odontología en atención primaria de Pontevedra, titulado “El higienista dental en las unidades de salud bucodental de atención primaria de Galicia”. Tras una divertida ruta de tapas por Santiago de Compostela, el programa científico de la jornada se completó con una charla de Rosa Tarragó, presidenta de la Asociación de Higienistas Dentales de Aragón (HIDES Aragón) sobre “Actualización de selladores de fosas y caries y nuevos agentes remineralizantes”.
Ya por la noche, se celebró una cena y un baile de disfraces. Además, se presentó un vídeo realizado por el colegio que sirvió para realizar un repaso en imágenes de la trayectoria de estos primeros diez años de vida y mostrar una aproximación a sus proyectos futuros. Coincidiendo con el décimo aniversario de la constitución del colegio gallego, se entregó en nombre de la Federación de Higienistas de España un cheque de 900 euros a la ONG Fundación Andrea, seleccionada entre otras entidades sin ánimo de lucro por los colegiados gallegos. La fundación Andrea apoya a los niños con enfermedades largas, crónicas o terminales.
De izquierda a derecha, Rosa Tarragó Gil (presidenta de HIDES Aragón), Andrea Pardo Rivera (presidenta del Colegio Profesional de Higienistas Dentales de Galicia) y Cristina Navares Villar (miembro del Patronato de la Fundación Andrea), durante la entrega de la donación.
El equipo del Colegio Profesional de Higienistas Dentales de Galicia que intervino en la jornada de celebración.
El doctor Baracco imparte en Madrid una actualización en materiales dentales en odontología estética El aula del Colegio Profesional de Higienistas Dentales de Madrid acogió recientemente la celebración de un curso de actualización en materiales dentales en odontología estética, impartido por el doctor Bruno Baracco. En el programa, que contaba con con 1,2 créditos, el dictante realizó una puesta al día sobre los materiales en odontología estética, desde los diferentes sistemas de adhesión hasta los diversos tipos de los cementos, pasando por la clasificación del color, sus dimensiones y los factores que lo modulan.
El doctor Bruno Baracco, junto a Leonor Martín-Pero, de la Comisión de Formación del colegio.
211
MARZO 2018
Higienistas.indd 211
1/3/18 16:38
hablamos con...
Luis Garralda, presidente del ComitĂŠ Organizador de Expodental
212
marzo 2018
Hablamos.indd 212
28/2/18 14:04
Expodental 2018 representa el final del periodo de crisis en el sector dental
Entre los días 15 y 17 de este mes se llevará a cabo la décima quinta edición de Expodental, con más de 330 expositores repartidos en algo más de 22.000 metros cuadrados. Según afirma Luis Garralda, presidente del Comité Organizador, está todo previsto para superar los 30.000 visitantes de la edición de 2016. En esta ocasión, se espera que el esfuerzo innovador de las empresas, con una apuesta decidida por lo digital, se fusione con un clima de optimismo que hace tiempo que no se veía en el sector.
213
marzo 2018
Hablamos.indd 213
28/2/18 14:04
MX 20 años
Hablamos con...
MAXILLARIS
La promoción está siendo muy fuerte en todo lo relativo a redes sociales, tanto en Facebook como en Instagram, así como en la plataforma on line de Expodental ¿Cuáles son las expectativas para esta edición de la feria Expodental? El objetivo es superar los 30.000 visitantes de la pasada edición. Somos conscientes de que hemos alcanzado cifras récord en los años precedentes, pero seguimos teniendo ilusión y ganas de superarnos, por eso hemos puesto los medios para seguir creciendo. Tenemos más de 330 expositores, 22.000 metros cuadrados y estaríamos satisfechos con un diez por ciento más de visitantes, llegando a los 33.000 profesionales. La promoción está siendo muy fuerte en todo lo relativo a redes sociales, tanto en Facebook como en Instagram, así como en la plataforma on line de Expodental. En las últimas dos ediciones ya hemos tenido importantes porcentajes de visitantes que hacían su registro on line, pero esperamos que esta solución se consolide de manera definitiva en esta convocatoria. ¿Qué datos maneja la organización en cuanto al volumen de negocio generado? Más visitantes significa mayor número de contactos y, por consiguiente, mayor número de ventas realizadas, bien en la feria o bien en las semanas posteriores. Habitualmente, los años
pares –los de Expodental– son mejores que los impares, porque la feria genera mucho negocio. Los contactos que se realizan durante el certamen tienen su repercusión a lo largo de todo el año. La apuesta por Expodental es muy rentable, lo que se demuestra con el alto índice de fidelidad. Además, este año se observa en el sector un clima que invita al optimismo. La feria no ha sufrido una crisis como tal, pero la industria sí y ahora ya podemos afirmar que Expodental 2018 representa el final del periodo de crisis en el sector. En cualquier caso, y volviendo a la pregunta, en Fenin tenemos pendiente crear un sistema con el que poder validar la repercusión que tiene la feria en la materialización de las ventas. ¿Cómo es la secuencia de las ventas en el año de Expodental? Muchas operaciones que se cierran durante Expodental se materializan en las primeras semanas posferia. Luego tenemos siempre el parón de Semana Santa y, posteriormente, hay una segunda oleada de ventas que dura prácticamente hasta comienzos de verano. También se realizan ventas como consecuencia de Expodental en el último trimestre, sobre todo las relativas a equipamientos y tecnologías muy novedosos, al ser su plazo de entrega más dilatado. ¿Qué influencia tienen los descuentos y promociones para la materialización de las ventas? Podemos señalar una doble visión. Muchas empresas anticipamos las ofertas de Expodental a los meses previos a la feria, porque si no lo hiciéramos así observaríamos una bajada importante en esas semanas. Sin embargo, otros proveedores ponen en marcha sus campañas de descuentos o promociones el primer día de la feria y luego quizá las extienden hasta primeros de junio. Incluso hay muchas empresas que apuestan tanto por una opción como por la otra. Lo que está claro es que todos los expositores hacemos el máximo esfuerzo para que el visitante de Expodental consiga las mejores condiciones en sus compras.
214
marzo 2018
Hablamos.indd 214
28/2/18 14:04
Maquetas publis copia.indd 1
23/2/18 13:55
MX 20 años
Hablamos con...
MAXILLARIS
¿El conjunto de la industria está reflejado en Expodental o aún hay nichos que permanecen ajenos a la feria? Expodental comenzó siendo muy fuerte en todo lo referente a equipamiento y, progresivamente, ha ido incorporando el material de consumo. Hoy estamos viendo el auge de una tercera vertiente: las nuevas tecnologías. En estos momentos la palabra estrella es “digital”. Un gran volumen del mercado dental gira en torno a este concepto. Aunque aún hay muchos profesionales que no han dado el salto a lo digital, el proceso es imparable. Además, es un camino directamente relacionado con la bajada de la edad media de los profesionales.
¿Está vinculado el auge de lo digital al incremento de la odontología practicada en grandes cadenas o corporaciones? En general, el uso de la tecnología digital por la odontología corporativa está en un desarrollo mínimo si lo comparamos con otros tipos de ejercicio. No es cierto que la Odontología corporativa sea la primera en dar el salto digital. En cambio, sí podemos asegurar que la divulgación de los beneficios de lo digital se produce a través de la parte alta de la pirámide de los profesionales que ejercen según el modelo tradicional; se trata de expertos punteros que sirven de referencia y ejemplo para muchos compañeros. La fidelidad de la industria hacia Expodental es muy importante, pero ¿hay espacio para empresas nuevas? En la organización sabemos que no vamos a crecer de manera importante en cuanto al número de empresas. Las firmas que vamos a Expodental somos muy fieles y los cambios más reseñables se deben a procesos de concentración empresarial. Sin duda, el recorrido está en las empresas exportadoras de países emergentes. El crecimiento viene por la internacionalización, fundamentalmente a través de países como China, Corea del Sur y Brasil. Son naciones que tienen una industria exportadora muy fuerte y les interesa penetrar en el mercado español contratando un stand, manteniendo contactos con distribuidores y viendo la reacción de los consumidores finales acerca de las tecnologías que presentan. Hoy se ocupan los pabellones 3, 5 y 7 y durante las últimas ediciones ha habido lista de espera de empresas. ¿Cuál es la postura de la organización en cuanto a cómo crecer en superficie? Posiblemente vamos a crecer en superficie e incluso ya hemos confeccionado un plan de expansión para las siguientes dos ediciones. No obstante, tenemos claro que es más fácil visitar una feria de tres pabellones que no de cuatro o cinco. El horizonte sería ver las opciones que tenemos en Ifema en cuanto a seguir utilizando tres pabellones pero con más capacidad.
216
marzo 2018
Hablamos.indd 216
28/2/18 14:04
MX 20 años
MAXILLARIS
Hay mucha oferta expositiva en congresos u otros eventos, pero Expodental va más allá como feria. Contamos con dos aspectos característicos: la bianualidad y la celebración en año par
Luis Garralda elogia el esfuerzo innovador que ha realizado el sector dental en su conjunto.
Además de un alto volumen de visitantes, ¿qué pide el expositor a la organización? Para la empresa participante es muy importante que todos respetemos las reglas del juego. Todos sabemos lo que se puede hacer y lo que no en un evento como Expodental. Las normas del certamen las tenemos todos y ahí se indica, entre otras cosas, el cumplimiento del Código Ético de Fenin. Por ejemplo, la hospitalidad debe ser la adecuada, pero no excesiva; se pueden hacer ventas, pero no la entrega del producto in situ, y no está permitida la realización de intervenciones de ningún tipo sobre personas, tal y como se recoge en el Real Decreto 1591/09 sobre Productos Sanitarios.
Hablamos con...
Expodental es la segunda feria europea después de la IDS y en España es referente absoluto. ¿No hay competencia que amenace su estatus actual? Hay mucha oferta expositiva en congresos u otros eventos, pero Expodental va más allá como feria. Contamos con dos aspectos característicos: la bianualidad y la celebración en año par. Estos dos factores hacen que Expodental encaje perfectamente dentro del marco de exposiciones del sector dental. Canarias es la comunidad invitada este año. ¿Qué se ha hecho para atraer a los profesionales de esta región? Hemos realizado un paquete especial en colaboración con los colegios de dentistas de Tenerife y Las Palmas para, a través de las empresas, facilitar el alojamiento a los residentes en Canarias. Estas personas ya tienen condiciones ventajosas en cuanto al transporte, por lo que hemos decidido ofertar el alojamiento. También hemos hecho actos de presentación de Expodental en Canarias que han tenido muy buena acogida.
217
marzo 2018
Hablamos.indd 217
28/2/18 14:04
MX 20 años
Hablamos con...
La primera jornada se destina al Día del Estudiante, por lo que acude mucho público joven o en fase de formación. ¿Este hecho afecta de algún modo en las previsiones de ventas de las empresas? En principio no debería ser así. El formato actual hace que las ventas vayan de menos a más. La tendencia que estamos observando es que el viernes es el día fuerte de la feria, quizá porque el horario es más amplio que el sábado. Y el jueves, a pesar de que tenemos el Día del Estudiante, también contamos con muchos visitantes que aprovechan que hay menos de gente en los stands para hacer su recorrido con tranquilidad, viendo diferentes opciones. El público del jueves suele ir a la feria varios días y le gusta valorar diferentes opciones para poder hacer la compra más adecuada. Expodental contempla a los dentistas, pero también al resto de las profesiones del sector. ¿Qué esfuerzos se dedican a captar a todos? Expodental es para todos. Acuden muchos dentistas, pero también auxiliares, higienistas dentales, protésicos… Desde la organización mantenemos relaciones con los organismos representativos de los higienistas dentales de Madrid, de los prótesicos de esta región, con la federación de estudiantes, etcétera. El equipo comercial de Ifema, con Asier Labarga al frente, está trabajando muy bien en este sentido y prueba de ello es que en las últimas ediciones ha aumentado considerablemente la visita de aquellos profesionales que no son dentistas. Este año hemos creado una categoría nueva que es la de comercio dental. Está pensada para los miembros del sector que no son expositores en la feria, ya sean nacionales o extranjeros. Pagan una cuota simbólica y les facilitamos el catálogo de la feria, donde están todas las empresas expositoras.
MAXILLARIS
Los Speaker’s Corner tienen muy buena aceptación, pero ya no es sólo para presentar un tipo de producto o servicio. ¿Cómo están evolucionando estos espacios? En esta edición 2018 vamos a cuidar mucho más los Speaker’s Corner mediante el refuerzo de la parte audiovisual: con pantallas más grandes y un audio mejor. En estos espacios hablan los representantes de las empresas, pero también importantes profesionales clínicos explicando su experiencia. Por otra parte, muchas empresas utilizan su stand para hacer su labor formativa y eso está muy bien, porque contratan metros para ofrecer talleres o conferencias. Todo esto da prestigio al certamen. Además, tenemos el Área de Formación para información sobre la oferta formativa, que no es lo mismo que lo que se hace en los stands, donde el aspecto formativo se centra en la aplicación práctica de una técnica o en el uso de un producto. Toda esta apuesta por la formación es muy positiva. Debemos tener en cuenta que vivimos en una época en la que casi todo se puede hacer on line, por lo que la visita a la feria debe tener un aliciente extra y aquí encajan perfectamente las demostraciones de producto.
Aspecto de uno de los pabellones de la feria en la edición de 2016.
¿Qué otros aspectos novedosos veremos en la muestra? Una innovación relevante es que en las áreas de descanso –las plazas– se ha adjudicado un espacio a un estudio de arquitectura y éste a su vez lo ha comunicado a empresas del sector de la construcción para que puedan mostrar materiales aptos para las clínicas dentales o centros sanitarios, que tienen una normativa específica. Veremos suelos, paneles, luminotecnia, etcétera. Es un sector que hasta ahora no se había explorado en la feria y desde la organización consideramos que es interesante ver lo que nos ofrece.
218
MARZO 2018
Hablamos.indd 218
28/2/18 19:58
Tratamiento estético de los Dientes posteriores FECHAS 23 Y 24 MARZO DE 2018 Aula de Dental Opera Docencia Argüelles 37, Oviedo • Contenidos teóricos: - Diagnóstico y prevención de la caries. - Restauraciones de clase 1 - Restauraciones de clase 2 - Realización de onlays de composite semidirecto. - Puente Maryland directos en el sector posterior. • Contenidos prácticos: - Clase II OM en el 24. Matrices Blue Lucifix o Metafix - Clase II en el 26. Cavidad grande Composight 3D. Gaenial estratificada - Onlay semidirecto en el 16 - Puente Maryland directo del 24 al 26. Ever Stick. C&B
Carillas cerámicas Mínimamente invasivas FECHAS 20 Y 21 ABRIL 2018 Aula de Dental Opera Docencia Argüelles 37, Oviedo • Contenidos: - Diagnóstico de la sonrisa - Mock up - Comunicación con el ceramista - Conocimiento del color - Elaboración de las guias de tallado - Carillas sin tallado - Carillas en situaciones límite: - Inciones, apiñamientos, diastemas - Aislamiento en el cementado - Cementados convencionales - Uso rápido de los hilos de retracción - Cementados sobre cerámica previa
CONTACTO:
+34 985 21 81 01 info@dentalopera.com www. dentalopera.com Cueto.indd 1
El Estudio de la Estética Dental Dr. Manuel Cueto FECHAS: MÓDULO 1: 4, 5 y 6 octubre 2018 MÓDULO 2: 15, 16 y 17 noviembre 2018 MÓDULO 3: 13, 14 y 15 diciembre 2018 MÓDULO 4: 17, 18 y 19 enero 2019 • Esta será la undécima edición de este curso modular. • Son muchos los profesionales que han aprendido con nosotros el diagnóstico estético de la sonrisa y cómo solucionar sus problemas. • Enseñamos cómo usar los composites para solucionar fracturas, dientes con tinciones, o la ausencia de un diente con un puente de fibras de vidrio. • Las carillas de cerámica dejarán de ser un problema. Aprenderás cuándo se deben hacer, cómo se deben tallar y cómo se cementan. • La Cirugía Estética de la Encía te enseñará a hacer alargamientos coronarios, eliminar recesiones y a aumentar la cresta edéntula.
LUGAR DE CELEBRACIÓN:
Sede del COEM Mauricio Legendre 38. MADRID Beca de 3.100 € para cursar los 4 módulos. Consulta las bases en www.coem.org
23/2/18 9:19
Maquetas publis copia.indd 2
23/2/18 14:47
Maquetas publis copia.indd 3
23/2/18 14:47
hablamos con...
Doctor Ă“scar Castro Reino, presidente del Consejo General de Dentistas
222
marzo 2018
Hablamos Castro.indd 222
28/2/18 15:51
Tener la competencia de la venopunción demuestra que las leyes hay que adaptarlas a los avances científicos
Tras una intensa labor negociadora, el Consejo General de Dentistas, como representante de todos los colegios profesionales de Odontología, ha conseguido que el Ministerio de Sanidad reconozca la venopunción como competencia profesional de los dentistas. De esta manera se equiparan las atribuciones competenciales de médicos estomatólogos y odontólogos. Poder hacer venopunción facilitará aquellos tratamientos en los que se aplique el plasma rico en plaquetas pero, como remarca el doctor Castro, esta competencia va más allá y también tendrá una repercusión importante a la hora de atender las urgencias.
223
marzo 2018
Hablamos Castro.indd 223
28/2/18 15:51
MX 20 años
Hablamos con...
MAXILLARIS
Para quienes ya están en activo y no tienen adquirida la habilidad de la venopunción, desde los colegios profesionales coordinaremos cursos de formación incluidos dentro de los planes de urgencias ¿Qué organismos han hecho posible que se apruebe esta nueva competencia? Lograr que los dentistas tengamos la venopunción como competencia propia ha sido posible con el esfuerzo de todos los colegios profesionales de odontólogos y estomatólogos. La propuesta se presentó hace ya tiempo a la Asamblea del Consejo General de Dentistas, que la aprobó, y posteriormente ha sido el Comité Ejecutivo de la organización colegial quien ha puesto en marcha todos los trámites, teniendo siempre como interlocutores a los ministerios de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad y de Educación, Cultura y Deporte. Además, ha sido muy importante el apoyo fundamental que nos ha dado siempre la Conferencia de Decanos de las Facultades de Odontología porque, como toda nueva competencia, esto implica modificar o poner en marcha programas formativos específicos. ¿Se plantea formación tanto para los jóvenes que se están formando en el grado como para los que ya están en activo? Desde luego. Como se ha demostrado, la venopunción es una competencia adquirida por los dentistas y las facultades de Odontología deberán introducir esta materia en sus planes de estudios. Con total seguridad, los programas de pregrado la van a incorporar de manera inmediata para que los nuevos odontólogos terminen sus estudios con la habilidad necesaria para llevarla a cabo. Al mismo tiempo, para quienes ya están en activo y no tienen adquirida la habilidad de la venopunción, desde los colegios profesionales coordinaremos cursos de formación incluidos dentro de los planes de urgencias. Se hará a través de las formaciones de Reanimación Cardiopulmonar (RCP) básica y avanzada. De esta manera, pondremos en marcha todo lo necesario para tener unos profesionales mucho más formados en todas sus competencias, incluida la venopunción.
¿A partir de qué momento está adquirida esta competencia? Ya es una realidad. Los servicios jurídicos del Ministerio de Sanidad entendieron que la titulación de Odontología confiere a los profesionales la atribución de la venopunción y así lo ha hecho saber el secretario general de Universidad, Jorge Sainz, al presidente de la Conferencia de Decanos de Odontología, el doctor José Carlos de la Macorra. No ha sido un logro sencillo porque implica a dos ministerios, el de Sanidad y el de Educación, con los que el Comité Ejecutivo del Consejo ha mantenido innumerables reuniones, y en varias de ellas también ha participado la Conferencia de Decanos de Odontología. No ha sido fácil por las gestiones que se han precisado, pero debo señalar que siempre hemos observado la comprensión del asunto desde todas las partes. Siempre se ha visto como una competencia lógica, porque la realidad de nuestra profesión hoy exige que los dentistas podamos hacer venopunción. No hemos encontrado una oposición a esta competencia desde ninguna entidad representativa del sector sanitario.
224
marzo 2018
Hablamos Castro.indd 224
28/2/18 15:51
MX 20 años
MAXILLARIS
Los médicos estomatólogos ya tenían esta competencia, pero los odontólogos no. ¿Por qué se ha tardado tanto tiempo en equipararlos en este aspecto? Los especialistas en Estomatología ya tenían la venopunción entre sus competencias porque son licenciados en Medicina, con ellos nunca ha habido ningún tipo de incertidumbre, pero es cierto que a lo largo del tiempo ha habido dudas sobre si también deberían tenerla el resto de los dentistas. Por la Ley 10/86 nuestro ámbito de acción se circunscribe a la boca y en tiempos pasados se pensaba que no tenía sentido atribuir a los dentistas esta habilidad. Sin embargo, han pasado 32 años desde aquella ley y las técnicas quirúrgicas han cambiado, la ciencia ha evolucionado enormemente y nuestra atención a los pacientes también. Desde luego, es un sinsentido que un dentista pueda hacer un injerto de hueso, una elevación de seno o colocar un implante cigomático y en cambio no pueda realizar una venopunción. Vivíamos en la paradoja de que los dentistas, siendo antes licenciados y ahora graduados con estudios de cinco años, no tenían esta competencia y en cambio los profesionales de la Enfermería, que antes era una diplomatura y ahora un grado de cuatro años, sí la poseían. Tener la competencia de la venopunción
Hablamos con...
demuestra que las leyes hay que adaptarlas a los avances científicos. ¿Se ha pensado en el presente y en el futuro de la profesión? Así es. Los profesionales de mi generación somos médicos estomatólogos y tenemos claro que existe fecha de caducidad. Cuando se jubile la última promoción de estomatólogos dentro de unos años, se terminará una etapa. Por lo tanto, no podíamos permitir que se extinguiera una competencia que la profesión ha tenido. Desde luego, en este asunto, como en muchos otros que se abordan desde el Consejo General, se ha pensado en el presente y en el futuro de la Odontología.
225
marzo 2018
Hablamos Castro.indd 225
28/2/18 15:51
MX 20 años
Hablamos con...
MAXILLARIS
No ha sido un logro sencillo porque implica a dos ministerios, el de Sanidad y el de Educación, con los que el Comité Ejecutivo del Consejo ha mantenido innumerables reuniones, y en varias de ellas también ha participado la Conferencia de Decanos de Odontología día también se lleva a cabo en Traumatología u Oftalmología. La Odontología ha dado un paso de gigante en las últimas décadas y esto se puede apreciar cuando sus avances, entre ellos el plasma rico en plaquetas, se transfieren a otros campos de la Medicina. Debemos sentirnos orgullosos de esto.
¿Los beneficios de contar con la competencia de la venopunción se van a apreciar, sobre todo, en los tratamientos en los que se aplican factores de crecimiento? El plasma rico en plaquetas, como se conoce popularmente, se está extendiendo en el campo odontológico por sus muchos beneficios terapéuticos. Me gustaría destacar que es un avance científico mayúsculo que se empezó a aplicar en la Odontología y hoy en
Pero esta competencia tiene mucha más repercusión que el poder emplear el plasma rico en plaquetas. Venopunción significa pinchar una vena, ya sea para extraer sangre o introducir algún medicamento, por ejemplo. No adaptar las leyes a la realidad hace que se observen situaciones fuera de toda lógica. Las diferentes comunidades autónomas nos han obligado a los dentistas, porque somos profesionales sanitarios, a tener en las clínicas distintos medicamentos con los que poder atender una urgencia médica. Todos hemos tenido inspecciones en las que se controlaba la disponibilidad de los medicamentos y la fecha de caducidad de los mismos; sin embargo, nadie en la Administración se había planteado que para utilizar esos productos era necesario hacer venopunción y los odontólogos no tenían esa competencia. Era otra paradoja producida por un vacío legal y los dentistas nos veíamos en un limbo cuando había que atender una urgencia con venopunción por vía intravenosa o intramuscular. Ahora esto se ha solucionado.
La Odontología ha dado un paso de gigante en las últimas décadas y esto se puede apreciar cuando sus avances, entre ellos el plasma rico en plaquetas, se transfieren a otros campos de la Medicina
226
marzo 2018
Hablamos Castro.indd 226
28/2/18 15:51
Maquetas publis copia.indd 1
23/2/18 14:00
Voco 2018 Ñ ok.qxp_Maquetación 1 28/2/18 16:06 Página 2
PUBLIRREPORTAJE
OBTURACIONES DE CAVIDADES OCLUSALES EN LA REGIÓN POSTERIOR CON ADMIRA FUSION Dr. Sanzio Marques Odontólogo. Especializado en odontología conservadora y prostodoncia. Ejerce su práctica profesional en Belo Horizonte (Brasil). Docente en la Universidad Federal de Minas Gerais y Universidad de São Paulo (Brasil). Es autor de distintas obras de referencia y formador en diversas instituciones especializadas. www.sorrisobelo.com.br Introducción Las obturaciones con composite de color dental en la región posterior ya son un componente esencial de la odontología, pues cada vez son más los pacientes que desean una restauración de estética cromáticamente uniforme. Teniendo en cuenta la elevada carga oclusal a la que están expuestos los dientes de la región posterior, es necesario emplear materiales con un elevado rendimiento. Por ese motivo, en los últimos años la composición de los composites ha variado significativa y positivamente, lo que ha favorecido sobre todo a sus propiedades físicas. Además, las técnicas adhesivas ofrecen otras ventajas adicionales, entre las cuales cabe resaltar la preservación de la sustancia dental
dura restante. Las preparaciones cavitarias ya no se enfocan única y exclusivamente a los modelos geométricos, sustentados sobre principios de base biomecánica. En el caso de las obturaciones directas con composite, dado que éstas se adhieren a la sustancia dental, se pretende casi exclusivamente una eliminación selectiva de caries y de las obturaciones ya existentes, así como un alisado de los márgenes de la cavidad. De ese modo no sólo se logra reducir el debilitamiento de las piezas dentales, sino que también se refuerza simultáneamente su resistencia gracias al proceso de acabado de las obturaciones adhesivas. Las obturaciones adhesivas se aplican utilizando técnicas muy delicadas. Conviene recordar la
importancia de cumplir las reglas de estas técnicas, sobre todo para evitar hipersensibilidades y faltas de estanqueidad. Si se dan estos requisitos, las obturaciones de composite destacan por su elevada calidad y bello aspecto estético en comparación, por ejemplo, con las obturaciones de amalgama. Uno de los materiales que ha llegado al mercado en los últimos años, indicado para obturaciones de la región posterior, ha sido ORMOCER® (organically modified ceramics [cerámica modificada orgánicamente]), compuesto por polímeros híbridos orgánicos-inorgánicos. Entre sus propiedades se encuentran una contracción muy reducida, una excelente biocompatibilidad y una estética superior. Descripción del caso clínico
Fig. 1. Piezas 46 y 47, cuyas obturaciones de amalgama debían sustituirse por motivos estéticos.
Una paciente acude a la consulta odontológica solicitando la sustitución, por motivos estéticos, de las obturaciones de amalgama que presenta en las piezas dentales 46 y 47 (fig. 1). Se decidió que el tratamiento indicado eran obturaciones estéticas con el material de restauración ORMOCER® nanohíbrido Admira Fusion (VOCO). Con ayuda de un dique de goma (fig. 2), se eliminaron las obturaciones de amalgama y se llevó a cabo la preparación cavitaria (fig. 3).
Voco 2018 Ñ ok.qxp_Maquetación 1 28/2/18 16:06 Página 3
Se aplicó el sistema adhesivo Futurabond DC (VOCO) con un suave frotamiento durante unos 20 segundos (fig. 4) y, a continuación, se eliminó el disolvente con ayuda de un chorro de aire. El adhesivo se dejó fotopolimerizar durante 10 segundos (fig. 5). Puesto que las cavidades eran pequeñas y planas y dado que Admira Fusion posee una muy reducida contracción de polimerización, la obturación de las cavidades se llevó a cabo en sendos casos con un único incremento (fig. 6). El exceso de material se retiró con ayuda de una espátula y se prosiguió con un primer conformado de la anatomía dental (figs. 7 y 8). La primera capa se alisó con un pincel, a fin de facilitar los trabajos de acabado y pulido. Fig. 2. Secado con dique de goma.
Antes de la polimerización del material de restauración ORMOCER®, se modelaron las fisuras oclusales con ayuda de una sonda fina (figs. 9 y 10). La obturación se dejó fotopolimerizar durante 20 segundos.
Fig. 3. Preparaciones cavitarias de clase I.
Fig. 4. Aplicación del sistema adhesivo Futurabond DC (VOCO).
Fig. 5. Fotopolimerización de la capa adhesiva durante 10 segundos.
Figs. 6 - 9. Las cavidades se obturaron en ambos casos con un solo incremento. Sin polimerización intermedia de estos incrementos, se modelaron las superficies oclusales con ayuda de espátulas finas y sondas. A continuación, las obturaciones se dejaron fotopolimerizar durante 20 segundos.
Voco 2018 Ñ ok.qxp_Maquetación 1 28/2/18 16:06 Página 4
A continuación, se llevaron a cabo discretas caracterizaciones de las fisuras con un color de composite (FinalTouch - VOCO) (fig. 11) y se dejaron polimerizar durante 20 segundos, antes de aplicar una última capa de composite. Después se dejó polimerizar la restauración durante otros 20 segundos más.
El acabado y el pulido se llevaron a cabo con pulidores de goma diamantados abrasivos, cepillos y pulidores de fieltro (figs. 14 a 18). El resultado final de las obturaciones fue calificado como excelente por la paciente, como puede comprobarse en las figuras 19 a 21.
Antes de retirar el dique de goma, ya se podía apreciar bien el satisfactorio resultado de la caracterización morfológica de las obturaciones (figs. 12 y 13).
Fig. 10. Con ayuda de una sonda fina se modelaron las fisuras oclusales.
Fig. 11. Discreta caracterización cromática de las fisuras con composite de tono marrón para crear efectos de acentuación y de profundidad.
Figs. 12 y 13. Obturaciones antes del acabado y pulido.
Figs. 14 - 18. Acabado y pulido de las obturaciones con una sucesión de pulidores de goma diamantados, cepillo de pelo de cabra con pasta de diamante, cepillo de carburo de silicio y pulidores de fieltro sin añadidos.
PUBLIRREPORTAJE
Voco 2018 Ñ ok.qxp_Maquetación 1 28/2/18 16:06 Página 5
Figs. 19 y 20. Restauraciones terminadas con una combinación armónica de estética y funcionalidad.
Fig. 21. Al terminar, las obturaciones presentaban contactos de oclusión homogéneos.
Conclusión El material de restauración ORMOCER® nanohíbrido Admira Fusion ha demostrado ser un material excelente. Resulta fácil trabajar con él y es óptimo en el modelado y pulido. La técnica presentada fue relativamente fácil de ejecutar e incluso la utilización de material de un solo color demostró ser más que suficiente para los requisitos estéticos al aplicar una obturación en la región posterior.
Salud bucal Para todos
232
marzo 2018
Sepa salud.indd 232
28/2/18 14:38
SEPA Sevilla 2018 acogerá el 13 de abril el simposio “Tratamientos interdisciplinares. Talentos SEPA”
Cooperación a favor de la estética y la funcionalidad Seis jóvenes profesionales de indudable calidad clínica debatirán en SEPA Sevilla 2018, dentro del simposio “Tratamientos interdisciplinares. Talentos SEPA”, sobre qué beneficios aporta a los pacientes realizar abordajes integrales en los que participen expertos de varias áreas odontológicas. Sus explicaciones reflejarán que los retos de la estética y la funcionalidad hoy sólo se pueden alcanzar bajo un clima real de cooperación entre diferentes profesionales.
Los jóvenes asumen los desafíos del abordaje integral Doctoras Cristina Carral y Olalla Argibay
En los últimos años se ha incrementado notablemente el número de pacientes adultos que buscan un tratamiento odontológico integral para conseguir sus objetivos de estética y funcionalidad, metas altamente valoradas en nuestra sociedad. Esta rehabilitación integral pasa por la elaboración de un plan de tratamiento interdisciplinar, en el que la colaboración entre periodoncistas, endodoncistas, ortodoncistas y prostodoncistas se ha vuelto imprescindible. Hasta hace pocos años, cada una de estas disciplinas se llevaba a cabo de manera individual, dentro de un plan de tratamiento global. A día de hoy, son evidentes los beneficios que aporta la interacción entre las “especialidades” a la hora de alcanzar la excelencia en el tratamiento del paciente adulto de manera predecible en el tiempo.
233
marzo 2018
Sepa salud.indd 233
28/2/18 14:38
MX 20 años
Salud bucal para todos
MAXILLARIS
Por todo ello, es de gran relevancia el simposio “Tratamientos interdisciplinares. Talentos SEPA “, que se celebrará el viernes 13 de abril en SEPA Sevilla 2018, en el que, siguiendo el formato de sesiones cortas, seis de los mejores jóvenes profesionales del momento nos mostrarán qué aporta cada una de sus especialidades al tratamiento integral del paciente adulto.
El elegido para la inauguración del simposio ha sido el doctor Fernando Durán, que en su sesión endoperiodontal abrirá el debate sobre la necesidad de la cirugía periapical o el retratamiento de conductos. Le seguirán la doctora Laurence Adriaens, que en su exposición de cirugía mucogingival hablará de nuevas modificaciones en recubrimiento radicular, y el doctor Iñaki Zamalloa, quien abordará la ortodoncia invisible en el paciente adulto periodontal.
Son evidentes los beneficios que aporta la interacción entre las “especialidades” a la hora de alcanzar la excelencia en el tratamiento del paciente adulto de manera predecible en el tiempo
Después del descanso, los doctores Ramón Asensio y Juan Flores explicarán qué aporta la prostodoncia a la periodoncia y viceversa, y cerrará el simposio el doctor Marià Santamaria con la sesión dedicada al tratamiento combinado perio-orto-restaurador en el paciente adulto periodontal. Se trata de una cita ineludible para conocer las posibilidades terapéuticas en el abordaje interdisciplinar del paciente adulto, en la que los límites hasta ahora existentes se verán alterados. Un enfoque interdisciplinar para un equipo multidisciplinar de primer nivel, con el mayor aval científico disponible.
Fracaso tras endodoncia. ¿Ahora qué hacemos? Doctor Fernando Durán
Según la mayoría de los estudios epidemiológicos, el 40% de los dientes tratados endodóncicamente presentan imagen apical. Es por ello que el profesional se va a encontrar en muchas ocasiones ante la
situación de decidir si extraer o intentar mantener el diente. Por esta razón, es fundamental conocer las probabilidades de éxito de las diferentes opciones ante el fracaso de un tratamiento de conductos.
Es fundamental conocer las probabilidades de éxito de las diferentes opciones ante un fracaso de un tratamiento de conductos
234
marzo 2018
Sepa salud.indd 234
28/2/18 14:38
MX 20 años
En este contexto, el objetivo de mi conferencia en SEPA Sevilla 2018 será presentar las diferentes alternativas terapéuticas (reendodoncia, cirugía apical, reimplante intencional o exodoncia) ante un caso en el que no se ha producido la curación tras la endodoncia. Se analizarán los factores preoperatorios, intraoperatorios y posoperatorios que influyen en el pronóstico de la reendodoncia, la cirugía apical y el reimplante intencional para decidir en qué situaciones es mejor una u otra opción.
Salud bucal para todos
Al ser el estado periodontal un factor clave para el éxito en casos de cirugía apical, reimplante intencional y perforaciones, explicaremos detalladamente cómo influye la afectación periodontal en las diferentes opciones terapéuticas. Durante la conferencia se presentarán casos clínicos de diferentes situaciones clínicas para mostrar el proceso de toma de decisiones ante el fracaso de una endodoncia.
Relación periodoncia-prostodoncia Doctor Ramón Asensio
En la conferencia conjunta que desarrollaré con el doctor Juan Flores expondremos la relación de la periodoncia y la prostodoncia en el día a día de la consulta, analizando las ventajas de realizar un enfoque conjunto para resolver diferentes situaciones clínicas. Además, trataremos de establecer dónde está el límite de cada especialidad.
Tratamiento combinado perio-orto-restaurador en el paciente periodontal Doctor Marià Santamaria El progreso de la enfermedad periodontal produce secuelas funcionales y estéticas en los pacientes que la padecen. A medida que la enfermedad progresa, el paciente puede verse afectado por la presencia de diastemas por abanicamiento de los dientes anteriores, fruto de una migración dental patológica; aparición de triángulos negros con pérdida de la papila interdental, debido a un avanzado deterioro periodontal, o mesialización de dientes posteriores por pérdida de dientes naturales, aparte de otras muchas complicaciones.
En este contexto, el tratamiento multidisciplinar, que incluye un enfoque terapéutico periodontal, ortodóncico y restaurador, supone un reto clínico, ya que no sólo persigue mejorar la salud, la función y la estética bucales, sino que también pretende mejorar los índices de calidad de vida del paciente. Durante mi conferencia hablaremos de este enfoque terapéutico, haciendo especial hincapié en las nuevas tecnologías digitales y las técnicas de ortodoncia plástica removible, que han supuesto un avance espectacular en este campo.
235
marzo 2018
Sepa salud.indd 235
28/2/18 14:38
Maquetas publis copia.indd 2
9/2/18 11:12
Maquetas publis copia.indd 3
9/2/18 11:12
MX 20 años
Calendario
MAXILLARIS
Calendario Directorio de contactos: páginas 274 y 276
CIRUGÍA ORAL
CIRUGÍA ORAL Curso modular de tejidos blandos
Curso clínico intensivo con pacientes
Osteógenos presenta las séptima y octava ediciones de su curso modular de tejidos blandos, que comenzarán de forma simultánea el próximo mes de septiembre, en Madrid, y estarán a cargo del doctor Antonio Murillo. En los cuatro bloques de los que consta el curso se abordarán todos los tratamientos en cirugía plástica enfocados al entorno clínico: injerto epitelio-conectivo, roll flap, colgajo pediculado palatino, membranas dérmicas, colgajo de reposición coronal múltiple, técnica en túnel, en sobre, de Langer, Sanctis, Raetzeke, Nelson, etc. El quinto módulo se completará con dos cirugías retransmitidas en directo, con la colaboración del doctor Paulo Fernando Mesquita.
Microdent ya tiene cerradas las próximas convocatorias del curso intensivo internacional “Cirugía avanzada orientado a la formación profesional”, que se celebra, como ya es habitual, en la Clínica Dental Alveodente, de Lisboa (Portugal). Se trata de las ediciones 25 a 28, de las que restan las siguientes fechas: del 28 de abril al 5 de mayo (26a edición), del 30 de junio al 6 de julio (27a edición) y del 27 de octubre al 3 de noviembre (28a edición). El doctor Holmes Ortega Mejía presenta un curso con un enfoque metodológico diferente, cuyo objetivo principal es otorgar trucos de cada técnica basados en su experiencia quirúrgica.
238
MARZO 2018
Cal curso ene18.indd 238
28/2/18 15:52
Maquetas publis copia.indd 1
23/2/18 14:50
MX 20 años
Calendario
MAXILLARIS
ENDODONCIA
ENDODONCIA
Conceptos y estrategias en endodoncia
Título de experto en endodoncia
El Centro de Formación Odontológica de Galicia (CeFoGal) lleva a cabo una nueva edición del curso de endodoncia “Actualizando conceptos y desarrollando estrategias”, que se celebra desde el pasado mes de noviembre hasta este mes. El curso está dirigido por el doctor Elías Harrán y cuenta con la colaboración de las doctoras Sonia Julián (Argentina) y Lara Harrán.
CEOdont (Grupo Ceosa) iniciará en junio una nueva edición de este curso impartido por el doctor Juan Manuel Liñares Sixto y dirigido a todos los posgraduados que quieren iniciarse o perfeccionarse en el mundo de la endodoncia. El programa consta de los siguientes módulos: • 1. Apertura cameral y preparación de conductos; del 14 al 16 de junio. • 2. Instrumentación mecánica; del 12 al 14 de julio. • 3. Obturación de conductos radiculares; del 6 al 8 de septiembre. • 4. Restauración tras la endodoncia; del 4 al 6 de octubre. • 5. Retratamiento y endodoncia quirúrgica; del 22 al 24 de noviembre.
ENDODONCIA
ESTÉTICA DENTAL
Formación continuada en endodoncia integral
Estratificación sobre LiSi
El doctor Hipólito Fabra Campos tiene en marcha una nueva edición de su curso de formación continuada en endodoncia integral, en el marco del año académico 2017/2018. El curso se imparte en Valencia, en cinco sesiones de dos días de duración, de las que restan las siguientes: 13 y 14 de abril y el 18 y 19 de mayo. Consta de sesiones teóricas, con múltiples casos clínicos y vídeos tomados con el microscopio óptico, y de dos tardes prácticas, realizadas sobre dientes extraídos y sobre modelos anatómicos en acrílico, empleando los últimos sistemas de preparación y obturación de conductos. Igualmente, se dispone de un microscopio óptico instalado en la sala de prácticas.
Los próximos 27 y 28 de abril, Santiago García Zurdo (técnico de laboratorio) impartirá un curso de “Estratificación sobre LiSi” en las instalaciones del GC Campus de Madrid. Durante la formación, los asistentes podrán realizar la estratificación de dos coronas de disilicato LiSi Santiago García Zurdo. Press con cerámica Initial LiSi, siguiendo un proceso de estratificación esquematizado. Además, se conocerán las reglas fundamentales sobre repasado, texturizado y pulido mecánico de coronas estratificadas y los principios fundamentales sobre toma de color a paciente en laboratorio. El número de plazas está limitado a un máximo de 12.
ESTÉTICA DENTAL Estética en la rutina diaria de la clínica Los días 4 y 5 de mayo se celebrará en el Centro de Formación de Ivoclar Vivadent, en Alcobendas (Madrid), la clase magistral del doctor Rafael Piñeiro “Estética en la rutina diaria clínica… con resinas compuestas”. El curso, que se imparte con éxito por toda la Península Ibérica, pretende reflejar la importancia cada vez mayor que se ofrece a las restauraciones Doctor Rafael Piñeiro. estéticas directas en la clínica dental. Los asistentes comprobarán de primera mano las características de Tetric EvoCeram Bulk Fill. También se realizarán restauraciones anteriores de altísima estética con IPS Empress Direct, consiguiendo resultados de naturalidad extrema gracias a la completa gama de masas de este composite.
240
MARZO 2018
Cal curso ene18.indd 240
28/2/18 15:52
MX 20 años
Calendario
MAXILLARIS
ESTÉTICA DENTAL
ESTÉTICA DENTAL Estratificación con composite
Encerado diagnóstico y técnica Ink-Glue
El próximo 4 de mayo, el doctor Javier Tapia Guadix impartirá en el GC Campus de Madrid un curso dedicado a la temática “La simplificación inteligente”. Cuando se trata de desarrollar un material restaurador estético, tendemos a complicar en exceso las cosas, ya sea por basarnos en El doctor Javier Tapia Guadix. antiguos conceptos recurrentes, por la competitividad de la industria o por un análisis incorrecto de la observación de la naturaleza. Sin embargo, la máxima simplificación es posible cuando empezamos de cero. Desarrollado en el GC Restorative Advisory Board, Essentia representa el minimalismo en el mundo del composite, un sistema simplificado que permite la realización de restauraciones estéticas de una manera efectiva y sencilla, con un número muy limitado de colores. El kit completo, con sólo siete colores y cuatro modificadores, representa un cambio de paradigma en la estratificación con composite.
CEOdont (Grupo Ceosa) organiza los días 19 y 20 de octubre un curso de “Encerado diagnóstico y técnica Ink-Glue”, impartido por el doctor Iván Ronald Huanca. La formación tiene como objetivo la mejora y actualización de nuevos conceptos para la morfología dental. Está dirigido a odontólogos que quieren adquirir la destreza manual a través de ejercicios prácticos, como el manejo de instrumentos, y también la correcta visualización de cada diente que se demostrará en vídeo. Cada alumno, guiado en todo momento por el doctor Iván Ronald, podrá desempeñar todo lo aprendido.
ESTÉTICA DENTAL
IMPLANTOLOGÍA
Personalización de prótesis dentales en cera y acrílico
Formación on line sobre el sistema MGuide
Los días 23 y 24 de este mes Jandro Díaz impartirá en las instalaciones de Dental Artistry, en Lisboa (Portugal), un curso sobre personalización de prótesis dentales en cera y acrílico. Esta formación consiste en el montaje de una prótesis Jandro Díaz. completa superior caracterizada mediante la técnica del set-up asimétrico funcional. Durante dos días, se realizará desde el montaje en el articulador hasta el abrillantado final, pasando por el retoque y la personalización de las piezas de PMMA, el enfilado asimétrico, el encerado y tallado anatómico, el enmuflado, la carga de acrílicos de caracterizar, el desbastado, el pulido y abrillantado, y la potenciación de detalles anatómicos mediante maquillajes fotopolimerizables de composite.
Mis desarrolla la iniciativa formativa del “webinar” MGuide More “Activa”, en el que los profesionales tienen la oportunidad de participar y formarse vía on line, todos los miércoles de cada mes en tres horarios distintos, mediante la presentación que llevará a cabo un experto en el citado proceso virtual y el sistema de implantología guiada. Los interesados deben acceder al “webinar” desde la página web de Mis Implants. Desde allí, sólo es preciso llegar hasta el listado de conferencias y elegir la deseada.
IMPLANTOLOGÍA
IMPLANTOLOGÍA
VI Curso modular práctico en implantología
Cicatrización del implante inmediato posextracción: nuevas tendencias
El curso modular práctico de implantología que se realizará en Barcelona bajo la dirección de los doctores Juan Ambrós y Carlos Barrado se iniciará un mes más tarde de lo previsto, es decir, en este mes y terminando en julio. Este curso consta de cinco módulos e incluye cirugías sobre paciente desde el primero. El objetivo es dotar al alumno del criterio necesario para el diagnóstico y la planificación de sus casos implantológicos, así como realizar una práctica racional, fácil, predecible y segura. El asistente obtendrá las capacidades necesarias para distintas técnicas de regeneración ósea, elevación de seno, uso de osteótomos y corticotomías, etc.
El Colegio de Higienistas de Madrid celebra el 24 de este mes, en sus instalaciones madrileñas, un curso sobre “La cicatrización del implante inmediato post-extracción: nuevas tendencias”, dirigido por el doctor José Luis Calvo Guirado y patrocinado por SEA4. En la formación se hablará de la aplicación del colutorio de agua de mar, ya que con sus propiedades permite la cicatrización de los tejidos acelerando la curación, especialmente en implantes inmediatos posextracción. Dado que la clorhexidina a las concentraciones habituales de 0,12% y 0,20% produce efectos indeseables, como las tinciones dentarias, falta de gusto, etc., se ha estudiado la utilización del agua de mar para el tratamiento de diferentes tipos de cirugía de la cavidad oral sin efectos secundarios.
241
MARZO 2018
Cal curso ene18.indd 241
28/2/18 15:52
MX 20 años
Calendario
MAXILLARIS
IMPLANTOLOGÍA
IMPLANTOLOGÍA
Seminario sobre implantes dentales
Cursos de implantología avanzada y general
La ciudad de A Pobra do Caramiñal (A Coruña) acogerá el próximo 9 de junio un curso dirigido por el doctor Gonzalo López Castro y patrocinado por Dentsply Sirona Implants. Se trata de la 12a edición del seminario “Los implantes dentales: una solución para sus pacientes”, que contará con la presencia del doctor Denis Cecchinato (Italia) como ponente internacional, así como con destacados expertos nacionales, como los doctores Guillermo Galván (Valladolid) y José Manuel Redondo Osa (Ibiza). El programa se centrará en hacer una puesta al día de diferentes temas relacionados con la implantología: flujo digital, control funcional en implanto-prótesis y diseño de los componentes restauradores para el mantenimiento del complejo periimplantario.
Eckermann, en colaboración con Aula Dental, prepara un curso de implantología avanzada y otro de implantología general, que se celebrarán del 15 al 18 de mayo y del 19 al 22 de junio, respectivamente. El primer curso se destina a aquellos que ya se encuentren iniciados en la materia y busquen perfeccionar ciertas técnicas quirúrgicas, como la elevación de seno, mientras que el segundo es una gran oportunidad para la iniciación del profesional en el mundo de la implantología dental.
IMPLANTOLOGÍA
IMPLANTOLOGÍA Cáceres acoge el curso de conexiones cónicas
Tratamientos avanzados en implantoprótesis
Los próximos 11 y 12 de mayo Extremadura acogerá una edición del curso de Neodent e Instradent Iberia titulado “Nuevos horizontes en odontología: manejo de las conexiones cónicas”, impartido por los doctores Arantza Rodríguez y José Vallejo. El objetivo del curso es ahondar y entender los nuevos paradigmas biológicos que comportan las nuevas conexiones cónicas implantológicas. El curso tendrá un alto componente práctico, incluyendo cirugía en directo, estableciendo las bases para la planificación y ejecución de la práctica rehabilitadora en implantoprótesis con la intención de que el asistente pueda aplicar dichos beneficios en su clínica diaria desde la finalización del mismo.
El programa Ticare Training and Education 2018, especialmente dirigido a profesionales, amplía su oferta formativa. Expertos de reconocido prestigio, que ejercen en entidades tales como las universidades Complutense de Madrid, de Barcelona y de Sevilla, impartirán las actividades docentes. Ya con fecha fijada, los días 10 al 12 de mayo, junto con la Universidad de Sevilla, se celebrará el curso de “Tratamientos avanzados en implanto-prótesis”. Su objetivo es ampliar y perfeccionar el conocimiento en prótesis sobre implantes, el diagnóstico y la planificación avanzada, el manejo de los tejidos blandos y el control de las principales complicaciones protésicas para dotar al alumno de las herramientas necesarias para la toma de decisiones.
IMPLANTOLOGÍA Aula Clínica SEPA SEPA ha diseñado un nuevo curso avanzado (Aula Clínica), que supone toda una apuesta por ahondar en el conocimiento sobre la etiopatogenia, diagnóstico y factores de riesgo de las enfermedades periimplantarias, con el fin de conocer las distintas opciones de tratamiento disponibles en función del tipo de enfermedad y de la evidencia existentes. La Casa de las Encías, en Madrid, acogerá los dos módulos que integran este curso, que se llevarán a cabo, respectivamente, los días 18 y 19 de mayo y 8 y 9 de junio. Un destacado elenco de expertos participarán en este curso; entre ellos, los doctores Juan Blanco, Jan Derks, Elena Figuero, Antonio Liñares, Alberto Ortiz-Vigón, Giulio Rasperini, Daniel Rodrigo o Ignacio Sanz (coordinador de la formación).
242
MARZO 2018
Cal curso ene18.indd 242
28/2/18 15:52
MX 20 años
Calendario
MAXILLARIS
IMPLANTOLOGÍA
IMPLANTOLOGÍA
Nueva edición del curso de manejo de las conexiones cónicas
Cirugía avanzada sobre cabeza de cadáver
Neodent e Instradent Iberia abren el proceso de inscripción a la próxima edición del curso “Nuevos horizontes en odontología: manejo de las conexiones cónicas”, que tendrá lugar los días 6 y 7 abril en Valencia, y estará impartido por los doctores Arantza Rodríguez y José Vallejo. El objetivo del curso es ahondar y entender los nuevos paradigmas biológicos que comportan las nuevas conexiones cónicas implantológicas. Durante el desarrollo del curso, se expondrán las bases biomecánicas que sustentan la modificación en el manejo quirúrgico-prostodóncico de este tipo de sistemas de implantes y, lo que es más importante, los beneficios clínicos que comportan.
Los días 16 y 17 de noviembre se desarrollará la nueva edición del curso de implantología y cirugía avanzada sobre cadáver, que se realizará una vez más en Barcelona bajo la organización de Eckermann. Los alumnos se sumergirán en el mundo de la implantología a través de clases teóricas de grandes profesionales (anatomía, técnicas quirúrgicas, planificación, protocolos de trabajo, etc.), junto al desarrollo de prácticas quirúrgicas sobre cabezas de cadáver criopreservadas, guiadas de forma individualizada por un profesional con gran experiencia en el sector de la implantología.
IMPLANTOLOGÍA
IMPLANTOLOGÍA
Implantología predecible
Formación Ilapeo-Neodent 2018
El Colegio de Dentistas de Pontevedra y Ourense celebra el 23 de este mes, en Vigo, un curso sobre implantología predecible, impartido por los doctores Ángel Ínsua Brandariz y Antonio González Mosquera. El programa tratará los siguientes temas: protocolos para carga inmediata predecible, aplicaciones del plasma rico en factores de crecimiento en cirugía oral, implantes cortos y extracortos y las prótesis CAD-CAM. Todo ello con el objetivo de mostrar las claves para el éxito clínico.
Neodent e Instradent Iberia presentan la nueva edición de Formación Ilapeo-Neodent 2018. El programa formativo está compuesto por varias ediciones de cursos de gran éxito entre los especialistas implantólogos: curso intensivo de cirugía avanzada, curso intensivo sobre maxilares atróficos (cirugía cigomática), curso intensivo de carga inmediata y manejo de tejidos blandos y curso intensivo en manejo de tejidos blandos. Todos estos cursos cuentan con conferencias magistrales y una fuerte carga práctica. Esta formación tendrá lugar en las instalaciones del Instituto Latinoamericano de Investigación y Enseñanza Odontológica (ILAPEO), en Curitiba (Brasil).
Cal curso ene18.indd 243
28/2/18 15:53
MX 20 años
Calendario
MAXILLARIS
IMPLANTOLOGÍA
IMPLANTOLOGÍA Experto en implantología oral, cirugía reconstructiva y estética dentofacial
Curso de injertos en implantología
La Facultad de Medicina de la Universidad de Navarra ha puesto en marcha un título propio de experto en implantología oral, cirugía reconstructiva y estética dentofacial, dirigido a cirujanos maxilofaciales y odontólogos. El programa, que comenzará a impartirse este mes, pretende poner a disposición de los profesionales de este ámbito todos los conocimientos necesarios para realizar el diagnóstico y la planificación de cualquier tratamiento de rehabilitación oral, desde los procedimientos más básicos a los métodos más complejos. El programa, en formato executive, se imparte en el campus de Pamplona los viernes y sábados y cuenta con el patrocinio de Nobel Biocare.
El próximo 19 de mayo se desarrollará, en Valencia, el curso de JDentalCare titulado “Injertos en implantología, guía basada en evidencia científica”. El dictante de esta formación, que cuenta con plazas limitadas, es el doctor Arturo Flores.
El doctor Arturo Flores.
ODONTOPEDIATRÍA
ORTODONCIA
Máster en Odontopediatría de la UCM
Experto en ortodoncia funcional, aparatología fija y autoligado
La Facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) prepara una nueva edición de su Máster de Odontopediatría, dirigido a graduados o licenciados en Odontología. La formación se iniciará el 2 de octubre y terminará en junio de 2021. Este curso, bajo la dirección de los doctores M. Joaquín de Nova García y Nuria E. Gallardo López, pretende formar profesionales competentes en todas las áreas de la odontopediatría. El objetivo es que el estudiante vaya adquiriendo las habilidades necesarias para el cuidado del niño normal y con necesidades especiales, en el ámbito de la odontología infantil, desde el nacimiento hasta la adolescencia.
Ortocervera (Grupo CEOSA) organiza el posgrado de ortodoncia “Experto en Ortodoncia Funcional, Aparatología Fija y Autoligado”, impartido por el doctor Alberto Cervera. La que será la 86a edición comenzará el 22 de este mes. Esta formación se estructura en cuatro áreas: protocolo de diagnóstico y tratamiento, estudios de síndromes clínicos, prácticas en tipodontos con brackets de autoligado y prácticas clínicas tutorizadas.
ORTODONCIA
ORTODONCIA
Estética facial y ortodoncia
Ortodoncia quirúrgica en cirugía ortognática
El doctor David Dana ya prepara su próximo curso de actualización para Progressive Orthodontic Seminars (POS). Será los días 14 y 15 abril, en Madrid, bajo el El doctor David Dana. título “Estética facial y ortodoncia”. En ocasiones, la ortodoncia es muy útil para corregir la mordida y alinear los dientes, pero un mal planeamiento en la etapa inicial puede llevar a un resultado estético no deseado. A lo largo de dos días, el más veterano y experimentado de los instructores de POS enseñará a los asistentes a considerar los resultados estéticos, al mismo tiempo que analizan las características del tejido blando y su importancia a la hora de elegir el plan de tratamiento más adecuado.
Este año se celebrará en Madrid una nueva edición del curso FACE modular de ortodoncia quirúrgica en cirugía ortognática que dirige la doctora Aranzazu Senosiain. Se trata de un curso presencial dividido en cinco módulos de dos días de duración cada uno y estará especialmente dirigido a ortodoncistas que quieran aprender a planificar los casos ortoquirúrgicos en colaboración con el cirujano maxilofacial, así como el manejo de la ortodoncia, tanto prequirúrgica como posquirúrgica.
244
MARZO 2018
Cal curso ene18.indd 244
28/2/18 15:53
MX 20 años
Calendario
MAXILLARIS
ORTODONCIA
ORTODONCIA
Curso intensivo de ortopedia
Nuevo formato del posgrado FACE de ortodoncia avanzada
Ortoplus organiza los días 11 y 12 de mayo, en su centro de formación de Málaga, un nuevo curso teórico-práctico intensivo de ortopedia impartido por el doctor Rubens Demicheri. El objetivo es brindar al profesional conocimientos fundamentales para que desarrolle inmediatamente esta especialidad en su consulta clínica. Para ello, se describirán herramientas diagnósticas, clínicas y complementarias que le permitan diagnosticar la etiología y la morfología de la desarmonía oclusal del paciente en crecimiento. El curso se completa con una práctica en el uso y activación de los aparatos descritos, en modelos preparados para ello.
El próximo mes de noviembre dará comienzo, en San Sebastián, una nueva edición del posgrado FACE de ortodoncia avanzada, que en esta ocasión estrena nuevo formato. A pesar de que se mantienen los mismos objetivos que tenían los cursos anteriores, esta edición destacará por la incorporación de las últimas tendencias ortodóncicas. El posgrado constará de dos ciclos de cuatro sesiones cada uno. El primero de ellos será exclusivamente teórico y en él se desvelarán todos los aspectos de la filosofía FACE. El segundo ciclo incluirá sesiones prácticas, por lo que estará formado por grupos reducidos con el objetivo de individualizar el aprendizaje. Se profundizará en la mecánica de tratamiento de casos clínicos y se aprenderá a manejar todo el instrumental necesario, lo que es un aspecto fundamental en lo que respecta a esta filosofía.
ORTODONCIA
ORTODONCIA
Curso modular de ortodoncia
Curso de ortodoncia
Se ha iniciado en Madrid un curso modular de ortodoncia, títulado “Nuevas fronteras y tecnologías en ortodoncia digital” y dirigido por el doctor David Suárez Quintanilla. Esta formación se desarrollará hasta octubre y le restan los siguientes módulos • 3. Tratamiento en clase I; 18 y 19 de mayo. • 4. Un nuevo enfoque ortopédico de la clase II mandibular; 29 y 30 de junio. • 5. Tratamiento multisistema de las clases III; 28 y 29 de septiembre. • 6. Ortodoncia y ATM, ortodoncia en el adulto, marketing en ortodoncia, ortodoncia invisible, certificación en el sistema Líder; 26 y 27 de octubre.
Progressive Orthodontic Seminars (POS) comenzará este mes, en Bilbao, su curso completo de ortodoncia. La formación tiene una duración total de dos años y está dividida en 12 seminarios de cuatro días cada uno. El curso no requiere ningún conocimiento ni experiencia previa en ortodoncia e incluye una parte teórica, prácticas sobre tipodonto y prácticas clínicas tutorizadas por los instructores de POS. La formación incluye el programa informático SmileStream, que ayudará al estudiante en el diagnóstico de los casos, la elección del tratamiento más adecuado y el diseño de la aparatología. Al finalizar los dos años de formación, los participantes estarán listos para tratar el 90% de los casos ortodóncicos que lleguen a su consulta.
ORTODONCIA
ORTODONCIA
Cursos de certificación avanzada de Alineadent
Formación Smilers
Alineadent ofrece un programa de formación anual sobre su técnica de ortodoncia invisible, con un método totalmente flexible y enfocado a la adquisición de unos conocimientos prácticos que sean aplicables en la práctica clínica. Las próximas fechas disponibles son 13 y 14 de abril, 25 y 26 de mayo, 6 y 7 de julio, 14 y 15 de septiembre, 19 y 20 de octubre, 24 y 25 de noviembre. La convocatoria de los cursos tendrá lugar en las nuevas instalaciones del grupo Ortoplus en Málaga. Estos cursos de certificación incluyen un tratamiento Alineadent, un pack de marketing promocional, el diploma de certificación, comida y cena social.
Biotech Dental Academy celebra los próximos 6 de abril, 11 de mayo y 29 de junio, en Madrid, el curso Formación Smilers, bajo la dirección de la doctora María Teresa Trujillo. El programa incluye el siguiente contenido: presentación de Biotech Dental Smilers, introducción a la ortodoncia invisible, Smilers doctor site y viewer, diagnóstico en ortodoncia, toma de registros (fotografía, impresiones y X-Ray), biomecánica y limitaciones de los alineadores, clasificación de casos, sesión práctica (ataches y stripping), software de planificación, plano de tratamiento y revisión de casos clínicos.
245
MARZO 2018
Cal curso ene18.indd 245
28/2/18 15:53
MX 20 años
Calendario
MAXILLARIS
PERIODONCIA
ORTODONCIA Nuevo curso FACE de biomecánica
Curso SEPA de periodoncia y estética
La doctora Laura Sánchez López será la encargada de impartir un curso teórico sobre biomecánica los próximos 25 y 26 de mayo, en Madrid. El curso está dirigido a odontólogos y ortodoncistas que quieran ampliar sus conocimientos en dicha materia. Al igual que todos los cursos de ortodoncia que organiza Formedika, éste también se basa en la filosofía FACE (Functional And Cosmetic Excelent), para la que es primordial la visualización del resultado final antes del comienzo del tratamiento. Para ello, se insiste en la realización de registros completos y precisos de diagnóstico, estudios detallados y planes de tratamiento integral que reduzcan los tiempos de tratamiento y obtengan una mayor estabilidad con el paso de los años.
SEPA prepara su curso avanzado de periodoncia y estética, que en esta nueva edición se estructura en dos módulos –ambos se impartirán en la Facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid–. En el primero de los módulos (27 y 28 de abril) se formará de manera teórica y práctica sobre el manejo de tejidos blandos en dientes para mejorar la estética de los pacientes. Y en el segundo (11 y 12 de mayo), se abordará el manejo de tejidos blandos y duros alrededor de implantes para mejorar la estética de los pacientes periodontales. En el aspecto práctico, se pretende que todos los alumnos mejoren sus habilidades clínicas, sobre todo en el área de la cirugía plástica periodontal. Los doctores Juan Flores Guillén y Paula Matesanz son los coordinadores de la formación.
VARIOS
PROSTODONCIA Curso de prostodoncia para el higienista dental
Curso Bioform
El Colegio de Higienistas de Madrid, desde su plataforma e-higiene, celebra del 23 de abril al 25 de junio la segunda edición del curso de prostodoncia para el higienista dental, dirigido por el doctor Ismael Quijada Gutiérrez y con la colaboración de los doctores María José Melchor Zamorano y Jerónimo Blanco Toboso. Este curso es de especial interés, porque planteará una visión global de: distintos tipos de prótesis, cómo se decide la prótesis más indicada, los tipos de materiales y toma de medidas, la elaboración en el laboratorio. También se verá la colocación en la boca, los ajustes y el cementado.
El próximo 27 de abril se celebrará, en Barcelona, un curso de técnica de moldeado a presión y diseño de aparatología 3D, titulado “Una visión completa del manejo de las máquinas Bioform y Biostar”. Esta formación teórico-práctica consistirá en una presentación dinámica simultánea de los procesos de trabajo. El programa incluye un abordaje con férulas de ATM, cubetas individuales, guías para implantes y alineadores, entre otros.
VARIOS
VARIOS Novena y décima ediciones del curso de oclusión y odontología restauradora y estética
Aplicación clínica del avance mandibular para el tratamiento del SAHS
El grupo Galván-Lobo Formación presenta las novena y décima ediciones del curso de oclusión y odontología restauradora y estética, que se impartirán este año. Esta formación consta de cuatro módulos y abarca, entre otros temas, el diagnóstico y la planificación integral del tratamiento rehabilitador estético multidisciplinar, el anális funcional y estético del paciente, los tratamientos restauradores directos e indirectos y la implantología estética guiada protésicamente. Dentsply Sirona colabora una vez más con este grupo para ayudar a conseguir los objetivos del curso.
Ortocervera (Grupo CEOSA) organiza este curso, impartido en Alcorcón (Madrid) por la doctora Simón, que trata de aportar la formación adecuada y personalizada para el correcto enfoque terapéutico de los trastornos respiratorios obstructivos del sueño. Se realizará con un número reducido de alumnos, de acuerdo con el siguiente programa: introducción al SAHS, protocolo diagnóstico odontológico del SAHS, tratamiento del SAHS, algoritmo del tratamiento del SAHS, toma de registros e individualización de parámetros para la confección de un dispositivo de avance mandibular (DAM), aplicación con casos prácticos y curso personalizado y “a la carta”.
246
MARZO 2018
Cal curso ene18.indd 246
28/2/18 15:53
MX 20 años
Calendario
MAXILLARIS
VARIOS
VARIOS Curso de oclusión y rehabilitación
Curso de avance mandibular con nuevas tecnologías 3D
CEOdont (Grupo Ceosa) llevará a cabo entre los días 19 y 21 de julio, en Madrid, un curso de oclusión y rehabilitación, impartido por el doctor Diego G. Soler. Esta formación se centrará principalmente en el diagnóstico, como punto de partida para el correcto tratamiento en rehabilitación oral, basado en conceptos funcionales y recorriendo el camino hacia la mínima invasión mediante la utilización de procedimientos simples. El logro de una integración estética y funcional, en las diferentes situaciones clínicas que se presentan, es un desafío actual cada vez más exigente.
El día 13 de abril tendrá lugar en Barcelona la sesión formativa ”Diagnóstico y tratamiento del ronquido y la apnea obstructiva del sueño con aparatología intraoral diseñada con tecnología CAD-CAM por Ortoteamsoft & Dylon”. Para impartir este curso se contará con la colaboración del doctor Josep María Clemente. Se abordarán las siguientes temáticas: definición del SAHS; aparatología intraoral en el tratamiento del SAHS; evidencia científica de la efectividad de los aparatos intraorales en el tratamiento del SAHS; alternativas al tratamiento del SAHS mediante dispositivos de avance mandibular; papel del dentista en la Unidad de Trastornos Respiratorios del Sueño; prácticas de toma de registro de mordida en avance mandibular in situ, y cómo realiza Ortoteam el seguimiento on line de los casos gracias a las nuevas tecnologías 3D.
VARIOS
VARIOS Curso teórico-práctico de certificación OrthoApnea
Curso monográfico de habilidades profesionales
El doctor Javier Vila Martín, director del Comité Científico de OrthoApnea, imparte los días 13 y 14 de abril un nuevo curso teórico-práctico de certificación OrthoApnea. Barcelona será el punto de encuentro entre odontólogos que quieran adentrarse en el mundo de la apnea del sueño y conocer de primera mano las últimas novedades sobre OrthoApnea. El curso dará una visión global del diagnóstico y el tratamiento de pacientes, ofreciendo las diferentes soluciones terapéuticas de tipo odontológico y haciendo hincapié en la necesidad de concienciar tanto al profesional como al paciente de la importancia del problema.
El Colegio de Higienistas de Madrid pone en marcha, en sus instalaciones en la capital, unos cursos monográficos de habilidades profesionales, impartidos por la psicóloga Lola Sánchez y patrocinado por Corega. El primero se celebra el 7 de abril y enseñará a los colegiados a desarrollar competencias tanto de liderazgo como las habilidades personales para interactuar de forma efectiva con colaboradores, compañeros y clientes.
247
MARZO 2018
Cal curso ene18.indd 247
28/2/18 15:53
Maquetas publis copia.indd 2
23/2/18 14:27
Maquetas publis copia.indd 3
23/2/18 14:27
Reuniones Directorio de contactos: páginas 274 y 276
2018 IDEM Singapore 2018 International Dental Exhibition and Meeting Del 13 al 15 de abril - Singapur Koelnmesse
marzo Expodental
AAE Annual Meeting American Associations of Endodontists
15 al 17 de marzo - Madrid Ifema - Fenin
Del 25 al 28 de abril - Denver, EEUU American Associations of Endodontists
ADX 2018 - Australia’s Premier Dental Event
mayo
Del 23 al 25 de marzo - Sidney, Australia Australian Dental Industry Association
118th American Association of Orthodontists AAO Annual Session
abril
Del 4 al 8 de mayo - Washington, EEUU American Association of Orthodontists
Dental South China 2018 The 23rd Dental South China International Expo
XXX Reunión Anual SEOP
Del 4 al 7 de abril - Guangzhou, China Guangdong Stomatological Association
Del 17 al 19 de mayo - Palma de Mallorca Sociedad Española de Odontopediatría
52o Reunión Anual SEPA / 8o SEPA de Higiene Bucodental
Expodental Meeting 2018
Del 12 al 14 de abril - Sevilla Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración
Del 17 al 19 de mayo - Rimini, Italia Unione Nazionale Industrie Dentarie Italiane
250
marzo 2018
00 Congresos ene18.indd 250
28/2/18 16:38
MX 20 años
Reuniones
MAXILLARIS
+
Congreso SECOM
Reunión Anual de la EPA
Del 18 y 19 de mayo - Ibiza Sociedad Española de Cirugía Oral y Maxilofacial
Del 13 al 15 de septiembre - Madrid EPA - SEPES
XXIX Reunión Anual SEDCYDO y Congreso EACMD
ICOI World Congress 2018
Del 24 al 26 de mayo - Sevilla Soc. Española de Disfunción Craneomandibular y Dolor Orofacial y European Academy of Craneomandibular Disorders
Del 27 al 29 de septiembre - Las Vegas, EEUU The International Congress of Oral Implantologists
octubre
Dental Bern 2018 Del 31 de mayo al 2 de junio - Berna, Suiza Swiss Dental Events
48o Congreso Anual SEPES Del 11 al 13 de octubre - Valladolid Sociedad Española de Prótesis Estomatológica y Estética
junio
EAO 2018 - European Association of Osseointegration Congress Del 11 al 13 de octubre - Viena, Austria European Association of Osseointegration
64o Congreso SEDO Del 6 al 9 de junio - Tarragona Sociedad Española de Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial
ADA 2018 - American Dental Association Annual Meeting
XXX Congreso Nacional y XXIII Internacional SEI
Del 18 al 20 de octubre - Honolulu , EEUU American Dental Association
Del 7 al 9 de junio - Alicante Sociedad Española de Implantes
AAP 2018 - American Academy of Periodontology 104th Annual Meeting
I Congreso Multidisciplinar del Colegio de Higienistas Dentales de Madrid
Del 27 al 30 de octubre - Vancouver, Canadá American Academy of Periodontology
9 de junio - Madrid Colegio de Higienistas Dentales de Madrid
noviembre
Europerio Del 20 al 23 de junio - Ámsterdam, Holanda EFP
AEDE Del 1 al 3 de noviembre - Málaga Asociación Española de Endodoncia
SIDEX 2018 - The 15th Seoul International Dental Exhibition & Scientific Congress
27o Congreso OMD
Del 22 al 24 de junio - Seúl, Corea del Sur Seoul Dental Association
Del 8 al 10 de noviembre - Oporto, Portugal Ordem dos Médicos Dentistas
septiembre
Great New York Dental Meeting Del 23 al 28 de noviembre - Nueva York, EEUU
World Dental Congress 2018
XVI Congreso SECIB
Del 5 al 8 de septiembre - Buenos Aires, Argentina FDI
Del 15 al 17 de noviembre - Palma de Mallorca Sociedad Española de Cirugía Bucal
251
MARZO 2018
00 Congresos ene18.indd 251
28/2/18 20:00
MX 20 años
Reuniones
MAXILLARIS
Dental Tècnic 2018 se celebrará en Barcelona
Createch Medical prepara su segundo simposio international
Avilés acogerá una jornada para higienistas bucodentales
Los días 26 y 27 de octubre tendrá lugar, en un hotel de Barcelona, la celebración de Dental Tècnic 2018. Dicho congreso ofrecerá un programa científico que incluye la presentación práctica de tres profesionales internacionales trabajando a la vez en directo, así como ponencias dictadas por profesionales de reconocido prestigio mundial. La reunión cuenta con una exposición comercial con las primeras firmas, que expondrán los últimos avances e innovaciones en materiales, equipos, etc. También se contempla la realización de sorteos de productos ofrecidos por las casas comerciales. Se prevén comunicaciones libres y concursos de fotografía y pósteres, en los que podrán participar todos los inscritos.
El próximo 25 de mayo tendrá lugar, en San Sebastián, el segundo simposio internacional organizado por Createch Medical. Bajo el título “Bringing lab and clinic closer through digital workflow”, se debatirá sobre cómo facilitar la relación entre clínica y laboratorio para crear sinergias. El congreso tendrá lugar durante todo el día en el Centro de Convenciones del Kursaal. El plazo para la inscripción ya está abierto.
La ciudad de Avilés será sede de la segunda jornada multidisciplinar que organiza HIDES Asturias para el colectivo de los higienistas bucodentales. Tendrá lugar el próximo 21 de abril, en la Casa de la Cultura, y reunirá a un buen número de profesionales. Será una jornada de formación centrada en el cáncer oral y el papel preventivo que tienen los higienistas bucodentales dentro del equipo dental. Se trata de una labor que es cada vez más reconocida tanto por la comunidad científica, como por los pacientes. La jornada, que tiene el apoyo del Ayuntamiento de Avilés, contará con la presencia de destacados ponentes, así como de parte del equipo médico y sanitario del Centro de Cabeza y Cuello Dr. Llorente.
Conferencia sobre monolíticos y caracterizaciones en Exocad
64 Congreso de la SEDO, en Tarragona del 6 al 9 de junio
Oral Reconstruction Global Symposium
El Colegio de Protésicos Dentales de la Comunidad de Madrid celebra el próximo 5 de abril, en un hotel de la capital, una conferencia dedicada al tema “Monolíticos y caracterizaciones en Exocad”, bajo la dirección del protésico dental Juan Carlos Palma. El programa incluye presentaciones de DentalCAD Academy y del software Exocad, así como del estudio práctico de un diseño de estructuras monolíticas posterior y anterior. Además, se presentará la nueva “Librería de Anatomías Juan Carlos Palma”.
Del 6 al 9 de junio tendrá lugar en Tarragona el 64 Congreso de la Sociedad Española de Ortodoncia (SEDO). Bajo la presidencia del doctor Andreu Puigdollers se desarrollará un encuentro cuyo lema es “Uniendo esfuerzos. Uniendo equipos”. Con él, se pretende reflejar la visión multidisciplinar de la ortodoncia actual. Así, se han programado sesiones en las que queda de manifiesto la relación de la ortodoncia con la cirugía ortognática, el SAOS infantil, la ATM, la estética o la periodoncia. La cita, que tendrá lugar en el Palacio de Congresos de Tarragona, dedicará la tarde del día 6 y la mañana del 7 a un curso precongreso dictado por el doctor Flavio Uribe.
Oral Reconstruction Foundation (anteriormente Camlog Foundation) celebrará su Simposio Mundial de Reconstrucción Oral del 26 al 28 de abril, en Rotterdam (Países Bajos). Bajo el lema “El futuro del arte de la odontología implantológica”, la cita ofrecerá a los participantes una visión de la odontología de implantes y los campos relacionados con sesiones completamente dedicadas al flujo de trabajo digital y los implantes cerámicos. Los talleres prácticos tendrán lugar el 26 de abril. Los conferenciantes utilizarán ejercicios teóricos y prácticos para enseñar a grupos reducidos temas tan actuales como la planificación 3D, el flujo de trabajo digital y los conceptos de tratamiento para complicaciones periimplantarias.
Juan Carlos Palma.
252
MARZO 2018
00 Congresos ene18.indd 252
28/2/18 16:38
MX 20 años
Reuniones
MAXILLARIS
La SEI celebrará su cita anual en junio, en Alicante
Congreso internacional de regeneración ósea
Simposio internacional de Adin Implants
Alicante se prepara para acoger el 30o Congreso Nacional y 23o Internacional de la Sociedad Española de Implantes (SEI) del 7 al 9 de junio, en un encuentro de debate científico y puesta al día por especialistas de reconocido prestigio nacional e internacional de los diversos aspectos multidisciplinares que configuran el tratamiento con implantes dentales. El acto principal de la SEI, que tendrá lugar en el Auditorio de la Diputación de la ciudad alicantina, está orientado a ser el núcleo central de las actividades científicas y sociales para todos los socios, pero también para cualquier profesional dedicado a la implantología que quiera realizar una puesta al día de sus conocimientos, y a la vez conocer hacia dónde se dirigen los pasos de la profesión.
La organización Bone, Biomaterials & Beyond celebrará su congreso internacional sobre regeneración ósea guiada el próximo 19 de mayo, en Verbania (Italia). Este congreso, patrocinado por OsteoBiol, abarcará un día completo de ponencias dedicadas a los avances técnicos y los últimos materiales de ROG. Serán impartidas por un grupo de investigadores y clínicos que han dedicado su vida profesional a estos temas, tales como los doctores Nannmark, Barone, Fickl, Rossi y Palacci. El programa se completará con una jornada de talleres, en los que colaborará el doctor Antonio Murillo Rodríguez con una práctica sobre aumento de tejidos duros y blandos con membranas dérmicas.
En el marco de su simposio internacional, que tiene lugar del 15 al 18 de este mes en Costa Rica, Adin Implants Systems ha convocado un concurso de pósteres bajo el lema “Una mirada hacia el futuro”. Todos los trabajos que cumplan los requisitos de participación recibirán un reconocimiento instantáneo y podrán competir por uno de los premios en metálico que se otorgarán a los tres primeros puestos tras la evaluación del comité de expertos pertenecientes al Advisory Board de Adin. Las normas de publicación se pueden consultar a través de la página web de la marca.
XVI Congreso de la SECIB, en Palma de Mallorca
El 48o congreso anual de la SEPES se celebrará en Valladolid
Dentsply celebra en mayo su World Summit Tour en China
Del 15 al 17 de noviembre tendrá lugar en Palma de Mallorca, en el Palacio de Congresos, el XVI Congreso de la Sociedad Española de Cirugía Bucal (SECIB). El encuentro, presidido por la doctora Catalina Jaume Riera, contempla una serie de ponencias sobre cirugía bucal, implantología, regeneración ósea y medicina y patología oral. Asimismo, se ha programado una sesión clínica sobre patología oral.
La SEPES celebrará del 11 al 13 de octubre, en Valladolid, la 48a edición de su congreso anual, presidido por el doctor Guillermo Galván. El título es “Evidencia científica & experiencia clínica”. Esta cita incluye conferencias extensas que van a permitir profundizar sobre las restauraciones directas (doctor Angelo Putigiano), sobre los tratamientos con carillas (minicurso del doctor José Rábago) o para entrar en contacto con el enfoque de diagnóstico y planificación global (doctor Bill Robbins, de la facultad de San Antonio-Texas, EEUU). El congreso tiene como gran atractivo la presencia de los doctores John y Dean Kois hablando sobre predictibildad en implantes, principalmente en el sector anterior.
Esta relevante cita de la implantología tendrá lugar los días 19 y 20 de mayo, en Shanghai (China). Dentsply Sirona invita a sus clientes al World Summit Tour, a visitar la ciudad del futuro y acceder al encuentro sobre implantología más importante del sector. El World Summit Tour es un congreso científico en el que tanto clínicos como investigadores se reúnen para compartir y discutir casos científicos, así como los últimos avances en desarrollo digital dentro de la odontología de implantes.
253
MARZO 2018
00 Congresos ene18.indd 253
28/2/18 16:38
MX 20 años
Reuniones
MAXILLARIS
Croacia acogerá el próximo simposio de BioHorizons
SEPA 2018, en Sevilla
Mesa redonda de pacientes especiales, en la cita de la SEOP
BioHorizons desarrollará el próximo International Symposium Series 2018 del 17 al 19 de mayo en Dubrovnik (Croacia). Las sesiones formativas se realizarán únicamente por la mañana, para que los asistentes puedan disfrutar de esta hermosa ciudad croata. Las conferencias se dividirán en tres días basándose en tres temas principales: quirúrgico (día 17), con las intervenciones de los doctores Tiziano Testori (Italia), Francisco Marchesani (Chile) y Pynadath George (Reino Unido); odontología regenerativa (día 18), con los doctores Bach Le (EEUU), Ramón Gómez Meda (España), Alain Romanos (Líbano) y Luca Gobbato (Italia), y restauración (día 19), con los doctores Natalie Wong (Canadá), Gaetano Calesini (Italia), Martijn Moolenaar (Países Bajos) y Carlos Repullo (España).
La reunión SEPA 2018 “El congreso de la periodoncia y la salud bucal” se desarrollará del 12 al 14 de abril en Sevilla. Como ha sido habitual en las últimas convocatorias, el encuentro congregará tres certámentes: SEPA Periodoncia, SEPA Higiene y SEPA Gestión, que presiden los doctores Antonio Liñares, Germán Barbieri y Leopoldo Mateos, respectivamente. Entre otros muchos alicientes, el encuentro contará con una “master session”, el día 11 de abril, del doctor Maurizio Tonetti, y una cirugía en directo, retransmitida desde Budapest, realizada por el doctor Istvan Urban.
Durante la XL Reunión Anual de la Sociedad Española de Odontopediatría (SEOP), que se va a celebrar entre los días 17 y 19 de mayo en el Palacio de Congresos de Palma de Mallorca, conjuntamente con la VII Reunión de la Sociedad Portuguesa de Odontopediatría (SPOP), la primera de las cuatro mesas redondas previstas tratará sobre el manejo de pacientes con Trastorno del Espectro Autista (TEA). El cuidado odontológico de los niños con TEA es muy importante y requiere un enfoque diferente. En esta mesa, con la doctora Catalina Bennasar como moderadora, se va a tratar el tema del abordaje y el manejo del tratamiento odontológico, dependiendo del grado de alteración de la conducta y de la patología odontológica que presenta el niño con TEA. El doctor Juan José Lázaro expondrá las diferentes técnicas anestésicas, el doctor Jacobo Limeres abordará este aspecto desde la perspectiva del odontólogo y, por último, la doctora Ana Leyda aportará su experiencia.
4o Simposio de Expertos de Ivoclar Vivadent
Ámsterdam acogerá la novena edición de Europerio
Dentsply Sirona Implants prepara el Congreso Internacional de Ankylos
El 4o Simposio Internacional de Expertos, que Ivoclar Vivadent organiza los días 15 y 16 de junio en Roma (Italia), versará sobre odontología estética y digital. Bajo el título “Odontología digital y estética avanzada”, 19 conferenciantes internacionales de renombre compartirán y tratarán sus experiencias con soluciones en odontología digital y estética. Los ponentes mostrarán su propia visión del trabajo en instituciones académicas y universidades, acompañándose también de casos prácticos. En el encuentro, los participantes no sólo tendrán la oportunidad de asistir a presentaciones de primera clase, que indiscutiblemente les servirán de inspiración para su trabajo diario, sino que también podrán intercambiar ideas y conectar con expertos y colegas de todo el mundo. La profesora Antonella Polimeni, de la Universidad de Roma Sapienza, dirigirá el 4o Simposio Internacional de Expertos.
Ámsterdam (Holanda) será la ciudad anfitriona de la novena edición del congreso Europerio, que se celebrará del 20 al 23 de junio, bajo la organización de la Federación Europea de Periodoncia (EFP). El principal encuentro internacional enfocado al área de la periodoncia, que se realiza cada tres años, reunirá en la ciudad holandesa a decenas de conferenciantes de varios puntos del mundo, que harán un repaso a las técnicas y los tratamientos más innovadores en este campo de la odontología. Paralelamente al programa científico, los representantes de la industria mundial del sector presentarán, en una amplia área de exposición, las últimas novedades de productos y servicios dentales.
Dentsply Sirona Implants invita a los profesionales de la implantología dental de todo el mundo al congreso Focus on Implant Dentistry-Congreso Internacional de Ankylos en 2018, que tendrá lugar en Berlín (Alemania) los días 29 y 30 de junio. Este congreso, fiel al espíritu de inspiración, conocimiento y seguridad, se centra especialmente en el sistema de implantes Ankylos, con el exclusivo concepto TissueCare para obtener estabilidad del tejido blando y duro a largo plazo, un alto rendimiento y unos resultados estéticos duraderos. El programa también abordará las novedades e innovaciones, así como los flujos de trabajo digitales y otras soluciones de Dentsply Sirona.
254
MARZO 2018
00 Congresos ene18.indd 254
28/2/18 16:38
MX 20 años
Reuniones
MAXILLARIS
Primer congreso del Colegio de Higienistas Dentales de Madrid
Córdoba acoge la 18a edición del Open Day de OsteoBiol
El Colegio de Higienistas Dentales de Madrid (COHM) celebrará el 9 de junio, en la capital, su primer congreso multidisciplinar de salud bucodental. Éste ha obtenido el reconocimiento de interés científico del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. La cita pretende reunir a numerosos profesionales alrededor de un programa científico de vanguardia, abordando temas clave de la actualidad odontológica para los higienistas dentales y estudiantes. Se tratarán temas como el blanqueamiento y la sensibilidad dental, los implantes dentales en pacientes con diabetes, las novedades en el manejo de las enfermedades periimplantarias, la bioseguridad o el sistema Invisalign. Además, el programa incluirá talleres de actualizaciones en periodoncia, gestión clínica, láser dental y manejo de furcas.
Osteógenos llevará a cabo la 18a edición del Open Day de OsteoBiol el 5 de mayo, en Córdoba, en la que los doctores Antonio Murillo Rodríguez, José A. Benítez y Juan Carrión impartirán diferentes conferencias relacionadas con la implantología inmediata, el aumento de la cresta y el uso del ácido hialurónico. En esta cita se tratarán las siguientes temáticas: “Implantología inmediata: mito o realidad” (doctor José A. Benítez), “Bases conceptuales del aumento horizontal y vertical de la cresta” (doctor Antonio Murillo Rodríguez) y “Aplicaciones del ácido hialurónico en odontología” (doctor Juan Carrión).
Madrid acoge la cita anual de la European Prosthodontic Association
IV Simposio SEPA-Dentaid
La European Prosthodontic Association (EPA), presidida por el doctor Guillermo Pradíes, celebrará del 13 al 15 de septiembre, en Madrid, su 42o congreso anual. La SEPES coorganizará esta reunión conjunta, que contará entre otros ponentes con los doctores Mariano Sanz, Stefano Gracis, Josef Kunkela, Roberto Cocchetto, Luigi Canullo, Arturo Llobell, José Luis de la Hoz, Jürgen Setz, Bassam Hassan, Javier Pérez, Manuel Sancho y Vincent Fehmer. Bajo el lema “Digital natives in prosthodontic”, el congreso abordará los procedimientos obtenidos mediante flujos digitales para soluciones protésicas sobre dientes e implantes. Se tratará también el desarrollo de los materiales de rehabilitación protésica y la forma de utilización de estos mediante tecnología digitalizada, etc.
El laboratorio Dentaid celebra el 17 de este mes, en Madrid, el IV Simposio SEPA-Dentaid bajo el título “El dentista y el higienista bucodental: un único equipo”, en colaboración con la Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración (SEPA). Este encuentro tendrá lugar en el Teatro Capitol de Madrid y contará con la moderación de los doctores Agustín Casas y Xavier Calvo. Durante esta jornada, que gracias a sus ediciones anteriores se ha convertido ya en uno de los encuentros científicos de referencia para los profesionales de la salud bucodental, se hará un recorrido por las enfermedades periodontales y periimplantarias, desde un enfoque de mejora en prevención y tratamientos. También se abordará la repercusión de la salud periodontal en la salud general.
255
MARZO 2018
00 Congresos ene18.indd 255
28/2/18 16:38
Maquetas publis copia.indd 2
28/2/18 20:04
Maquetas publis copia.indd 3
28/2/18 20:04
Novedades Directorio de contactos: páginas 274 y 276
Osteoplus SH incorpora una fresa colectora de hueso
Nueva presentación de los miniclavos Symbios
Osteoplus SH ha incorporado a su gama de productos una fresa colectora de hueso. Ésta posee un diseño especial para la recolección de hueso autólogo de distintas zonas, como la línea oblicua externa o mentón, y así poder utilizarlo en defectos óseos. Gracias a su uso, se puede obtener en poco tiempo hueso autógeno de excelente calidad. Esta fresa se compone de dos partes: la fresa colectora, con una excelente estabilidad, y el capuchón de tope, que facilita la obtención de hueso y lo conserva. Su uso es muy sencillo y ya está disponible para la venta a través de Importación Dental.
Dentsply Sirona Implants ha dado a conocer una nueva presentación en el envase de los miniclavos para membranas (Membrane Tacks). El objetivo de este cambio es adecuar el número de miniclavos al consumo real en las cirugías de regeneración. El envase anterior de goma con seis miniclavos se sustituye por el envase actual de plástico con cuatro miniclavos. Con el nuevo, al ser más rígido, se facilita el manejo y la recogida de los miniclavos con el aplicador. El precio del producto no se ve alterado con esta nueva presentación, ya que se mantiene el precio por unidad de miniclavo.
258
marzo 2018
00 Novedades OK Marzo.indd 258
28/2/18 16:08
MX 20 años
MAXILLARIS
Novedades
CS 3600, la última tecnología en escáner intraoral
Gestiona Clinical Cloud incorpora la confirmación automática de cita
Tecnología e innovación son dos conceptos estrechamente relacionados en odontología digital. Actualmente, la adquisición de imágenes intraorales para diagnóstico, planificación quirúrgica, ortodoncia o prostodoncia con escáneres intraorales de última generación es una práctica posible con resultados aplicables en el día a día de la clínica. Carestream ha lanzado una propuesta que combina fiabilidad, rapidez e imágenes de alta definición en un solo equipo con un sistema abierto: el CS 3600. Estudios recientes demuestran que su alta precisión y veracidad lo sitúan entre los mejores escáneres intraorales del mercado. Ziacom pone este equipo a disposición del profesional que quiera introducirse con éxito en la odontología digital.
Gestiona ha anunciado la puesta a disposición del público de la nueva actualización de Gestiona Clinical Cloud, que envía ahora a los pacientes automáticamente el recordatorio de la cita vía SMS. Esta nueva funcionalidad permite al paciente confirmar o solicitar un cambio de cita, el cual se reflejará directamente en la agenda de la clínica.
Composite universal Mosaic
Bloques de cerámicas híbridas CAD-CAM con liberación de flúor
Ultradent ha presentado el nuevo composite Universal Mosaic, que ofrece un gran equilibrio entre el manejo, la estética y la durabilidad. Mosaic es el nuevo composite estético universal de Ultradent Products, nanohíbrido, radiopaco, fotopolimerizable y basado en bis-GMA, para restauraciones directas de todas las categorías, tanto anteriores como posteriores. Su fórmula exclusiva garantiza un excelente manejo para el control total durante la manipulación y un perfecto equilibrio entre la funcionalidad y una estética de larga duración. Mosaic facilita el pulido y no se adhiere a los instrumentos. Está disponible en 20 masas intuitivas (13 dentinas en Guía Vita, seis esmaltes y un blanco opaco) para obtener resultados predecibles y naturales. Mosaic cuenta con una guía de colores única, hecha con técnica estratificada de composite para obtener las masas de dentina. Mosaic está disponible en jeringas y en singles (monodosis).
Tonal ha ampliado su catálogo de materiales fresables y distribuye desde ahora, en exclusiva, los bloques KZR-CAD HR2 y GR. Se trata del primer material CAD-CAM con liberación sostenida de flúor. Estos bloques muestran una resistencia y durabilidad sobresalientes y, además, gracias al fluoruro, quedan protegidos de la adhesión bacteriana. Otra característica destacable es el sistema de gradación de color, con el que se consigue un excelente resultado estético. Toda la gama está disponible en bloques o en formato de jeringa.
259
marzo 2018
00 Novedades OK Marzo.indd 259
28/2/18 16:08
MX 20 años
Novedades
MAXILLARIS
Kit de planificación Ziacom, trabajo fluido entre la clínica y el laboratorio
Precisión y seguridad en la cirugía guiada de AVINENT
El kit de planificación Ziacom permite diseñar la rehabilitación tanto intraoral como en el modelo, ofreciendo así al implantólogo y a su laboratorio la flexibilidad de realizar una planificación conjunta sin necesidad de disponer de stocks de diferentes pilares definitivos para realizar pruebas. Los pilares del kit de planificación Ziacom se colocan en el implante (uso intraoral) o en el análogo del modelo (uso extraoral), para comprobar las dimensiones, la alineación axial y el eje del tornillo de la futura rehabilitación, lo que facilita la elección del pilar definitivo idóneo para el caso. Los pilares de planificación Ziacom están fabricados en titanio grado V, por lo que son reutilizables tras su limpieza y esterilización.
AVINENT sigue dando a conocer su sistema de cirugía guiada, que permite planificar la cirugía teniendo en cuenta el resultado final de la prótesis. A partir de la recreación 3D de la anatomía real del paciente, obtenida con la superposición entre un TAC y un STL (resultado del escaneado intraoral), se utiliza un software específico con el que se planifica la cirugía y se determina con exactitud la posición final de los implantes. Este sistema está disponible para casos de pacientes parcial o totalmente edéntulos.
Membranas PTFE con refuerzo de titanio
Nuevos set de cirugía
Osteógenos ha incorporado a su catálogo membranas regenerativas de politetrafluoroetileno (PTFE) reforzadas con titanio, estériles, transparentes y no absorbibles. El titanio se encuentra incrustado entre dos capas de PTFE. Están indicadas para prevenir la migración de células de tejidos epiteliales y conectivos, que podrían causar inhibición del crecimiento óseo. Ayudan a delimitar así un espacio adecuado para la formación de una estructura natural de fibrina. Se pueden estabilizar con sutura, chinchetas y tornillos. Están especialmente indicadas para el aumento vertical de cresta y las reconstrucciones óseas.
Ticare ha comenzado el año con la presentación del nuevo diseño de sus set quirúrgicos. Se trata de unas nuevas bandejas modulares que, además de permitir diferentes combinaciones, ofrecen dos puntos de apertura, a 90 y 180 grados, frente a una única posición de la caja anterior. Esta mayor inclinación de la bandeja inferior hace también que se muestre mejor el contenido. El nuevo diseño por módulos de las bandejas desmontables e intercambiables ofrece al clínico la posibilidad de disponer del instrumental más apropiado para cada situación, así como esterilizar sólo el instrumental necesario en cada momento, prolongando de esta manera la vida de los instrumentos. Estas y otras características de los nuevos set quirúrgicos de Ticare se presentaron en el X Congreso de Actualización en Implantología, los días 16 y 17 de febrero en Madrid.
260
marzo 2018
00 Novedades OK Marzo.indd 260
28/2/18 16:08
MX 20 años
MAXILLARIS
Novedades
Gama Helvemed, para desinfección de la clínica dental
CopaSky, implante ultracorto
La Gama Helvemed es una línea de desinfectantes FHP que se ha diseñado específicamente para la clínica dental. Cuenta con nuevos principios activos sin actividad tóxica ni agresiva, que ofrecen las más altas garantías de eficacia en la lucha frente a todo tipo de microorganismos. Eficaces frente a virus, bacterias, hongos y esporas, es la gama más utilizada a escala europea según la compañía. Cubren todas las necesidades de la clínica dental: instrumental, superficies, manos y sistemas de aspiración, y permiten ofrecer unas instalaciones en perfecto estado y libres de patógenos para que los profesionales puedan centrarse en la salud de sus pacientes.
Bredent Medical ha ampliado la familia de implantes Sky con el nuevo modelo CopaSky, un implante ultracorto de 5,2 mm de longitud disponible con los diámetros de 4, 5 y 6 mm. CopaSky dispone de la superficie OCS (osseo-connect-surface), “con la que el implante Sky ya marcó un hito en la restauración inmediata”, indica la marca. El diseño de la rosca y el tratamiento especial de la superficie de los implantes SKY garantizan una gran estabilidad primaria y una rápida osteointegración. La conexión cónica-paralela de CopaSky es reversible y permite el cálculo de la altura. De este modo, se evita el complicado efecto de cono Morse, que dificulta innecesariamente el ajuste preciso en la preparación de la prótesis debido a una divergencia posible en la altura de hasta 0,4 mm. Ahora Bredent Medical ofrece mediante el implante CopaSky una solución idónea para las crestas alveolares planas y anchas. El hueso disponible se aprovecha al máximo y, además, se evitan los aumentos óseos.
Kit de rescate de Microdent, versatilidad para todas las situaciones El nuevo kit de rescate de Microdent reúne en una caja todas las posibles herramientas para la resolución de las diferentes situaciones conflictivas que pueda encontrar el clínico, con la prestación añadida de poder personalizarse con diferentes niveles de equipamiento en función del tipo de intervención que se vaya a realizar. El instrumental se ha agrupado según la necesidad concreta que deba cubrirse, por lo que el kit se presenta como uno de los más completos del mercado. La extracción de los tornillos rotos es una de las aplicaciones de este conjunto, que dispone de instrumental específico para esta tarea, como las guías de fresado, la fresa, el punzón y los limpiadores de rosca. También dispone de una herramienta que se posiciona dentro de la rosca del implante y se gira en sentido antihorario para extraer implantes total o parcialmente osteointegrados.
261
marzo 2018
00 Novedades OK Marzo.indd 261
28/2/18 16:08
MX 20 años
Novedades
MAXILLARIS
Programación automática de hasta 16 materiales en la nueva Bioform Pro
Ocean CC, sistema protésico con nueva conexión cónica
La nueva Bioform Pro, de Ortoteam, incorpora un renovado panel de control que permitirá la programación automática de hasta 16 materiales. También es posible la elección automática de plancha al seleccionar el tipo de trabajo que se va a realizar. Presenta tiempos de calor y enfriamiento totalmente programados. Igualmente, se puede preestablecer el grosor de la lámina con la que se va a realizar el trabajo determinado: férula de descarga, blanqueamiento, provisional, protector deportivo, etc. Ortoteam estará mostrando esta novedad y otras en su stand de Expodental (3B01, pabellón 3).
Con el objetivo de seguir facilitando el trabajo a los profesionales, AVINENT ha ideado un nuevo tipo de conexión para el sistema de implantes Ocean: la conexión cónica (CC). Esta conexión presenta un conjunto de características en su sistema protésico que facilitan el trabajo del prostodoncista en los casos anteriores y posteriores, y permiten obtener unos perfiles de emergencia óptimos. Ocean CC dispone de pilares de cicatrización con tres diámetros diferentes (4, 5 y 6 mm); por otra parte, el sistema de aditamentos protésicos de la conexión cónica ofrece dos tipos de diseño diferentes en función de la rehabilitación final. La conexión cónica fue diseñada para ofrecer mayor versatilidad en todo tipo de casos, cuidando del mismo modo la parte protésica y la conformación de los tejidos blandos.
Nuevo desinfectante de sistemas de aspiración de FHP Vacuum Fresh es el nuevo desinfectante/desincrustante de sistemas de aspiración de la firma FHP. Se trata de un producto concentrado y de alto rendimiento, libre de aldehídos y fenoles, capaz de limpiar, eliminar olores y proteger todos los sistemas de aspiración y separadores de amalgama en un solo paso. Actúa en tan sólo 15 minutos y ofrece un amplio espectro de actividad frente a virus, bacterias y hongos, eliminando incluso los biofilms. Está diseñado específicamente para no hacer espuma y no dañar los equipos. Vacuum Fresh ya está disponible en La Tienda del Dentista.
262
marzo 2018
00 Novedades OK Marzo.indd 262
28/2/18 16:08
Maquetas publis copia.indd 1
7/2/18 12:06
20 años crec i 1998
2008
2014
Biblioteca Multimedia
España
1999
20
App
2009
Web
.com
2004 Portugal
Maxiboletín
2010 Redes Sociales
2007
Maquetas publis copia.indd 8
29/11/17 16:18
c iendo contigo 2015
2016
2017
2018 20 aĂąos
Maquetas publis copia.indd 9
29/11/17 16:18
Industria
AVINENT consolida su crecimiento y empieza una etapa llena de retos
GMI tendrá más presencia que nunca en Expodental
El pasado viernes 26 de enero se realizó en el complejo Món Sant Benet, en Sant Fruitós de Bages (Barcelona), una jornada corporativa para todo el equipo de AVINENT. Con más de 260 trabajadores presentes, el acto sirvió para compartir la estrategia del grupo con toda su plantilla, haciendo hincapié en las personas y en su crecimiento para seguir progresando y afrontando los importantes retos que la empresa se plantea en los próximos años. Con un crecimiento estable, el grupo seguirá ejecutando importantes inversiones para permitir el mayor y mejor desarrollo de todas sus líneas de negocio. Los trabajadores de AVINENT,
GMI tendrá una presencia más importante que nunca en Expodental. La firma aprovechará para presentar dos importantes novedades que se unen a su amplia gama de implantes y biomateriales: el nuevo implante estrecho Monolith, de 2,9 mm de diámetro con perfil anatómico del cuello para facilitar el sellado biológico, y el sistema SAF de endodoncia, una solución integral con limas autoajustables que logran una limpieza 3D completa del conducto radicular de manera mínimamente invasiva. GMI organizará también tres presentaciones en el Speaker’s Corner de la feria para dar a conocer estos productos y su programa de formación.
Publi Dental acudirá con todo su equipo a Expodental
DVD dispondrá de un amplio stand para presentar sus novedades en Expodental
La agencia especializada en marketing dental Publi Dental contará por primera vez con un stand propio en Expodental, la mayor feria del sector dental en España. Todo el equipo de Publi Dental Consulting estará en la instalación comercial (stand 7A09, pabellón 7), desde donde atenderá a todos los odontólogos y propietarios de clínicas dentales interesados en conseguir más pacientes y potenciar su visibilidad. También habrá un representante del Círculo de Odontólogos y Estomatólogos (COE) para asesorar a los usuarios sobre las ventajas de unirse a la entidad.
DVD Dental contará con un espacio multidisciplinar en Expodental. La firma invita a los profesionales de la salud dental a visitar sus stands (5C03 y 5C04, del pabellón 5), un espacio de más de 500 metros cuadrados en el que podrán conocer la empresa y su amplia selección de productos, nuevas soluciones en radiología, equipos dentales, implantología, esterilización, CAD-CAM y consumo, además de una gran novedad: la representación nacional de la marca premium KaVo. La feria, como cada año, da cabida a toda la industria del sector dental, con el desarrollo tecnológico y la innovación como señas Instalación comercial de DVD en la pasada de identidad.
durante una de las sesiones de trabajo.
edición de Expodental.
266
marzo 2018
Pag industria ene18.indd 266
28/2/18 16:22
MX 20 años
MAXILLARIS
Industria
Ortoteam presentará y promocionará su amplio catálogo en Expodental
Proclinic presenta en España la marca de implantología Oxtein
Ortoteam aprovechará su presencia en Expodental (stand 3B01, pabellón 3) para presentar y ofrecer con promociones numerosos productos de su catálogo, entre los que destacan distintos kits relacionados con diversas áreas (apnea, laboratorio, Hawley, alineador estético invisible, ortodoncia), los brackets Ortoteam, el abridor para brackets de autocierre, así como productos y herramientas como AP PRO Dylon, AP, Ist Classic, Ema, Aveo TSD, Apnea Guard, el medidor de sleep strip o el de George. También mostrará en el stand diversos instrumentos relacionados con el escaneado en 3D, así como el nuevo articulador SAM NEO, más económico, y ofertas del nuevo arco facial SAM3 y otras soluciones relacionadas.
La división de implantes de Proclinic, en asociación con el fabricante italiano de implantes Stein, ha presentado la marca Oxtein en el mercado español. Dedicada exclusivamente a los implantes dentales, Oxtein cuenta con el respaldo de más de 20 años de experiencia en la fabricación e innovación en implantología dental, así como el soporte de una fuerza de asesores clínicos especializados que atenderá de forma exclusiva a cada uno de sus clientes. Oxtein no sólo quiere presentar un producto y servicios de calidad garantizada, sino que además cuenta con un comité científico conformado por profesionales del sector, que se ocupa de trazar y desarrollar las líneas de investigación y formación de la compañía.
Eckermann acoge el octavo módulo del posgrado de implantología de la SEI
Septodont centrará su presencia en Expodental en la anestesia y la endodoncia
Siete alumnos del Máster de Implantología Oral de la Sociedad Española de Implantes (SEI) visitaron en enero las instalaciones de Eckermann para recibir la formación del octavo módulo de este programa de posgrado, titulado “Estética e implantes”. Los alumnos conocieron de primera mano el proceso de fabricación de un implante y recibieron clases, tanto teóricas como prácticas, durante dos días consecutivos, en los que se trataron temas como el diseño de la sonrisa a través del servicio 360° o el estudio de casos en implantología desde el profesional para el profesional. Ya son varias las ediciones en las que la SEI ha depositado su confianza en Eckermann para ofrecer parte de la formación de su máster. Los participantes en la formación,
Septodont estará presente en Expodental. El stand (5E22, pabellón 5) se dividirá en tres zonas principales: gestión del dolor en la consulta odontológica, endodoncia y un virtual reality corner. En la zona de gestión del dolor se presentará la gama completa de productos, integrada por la anestesia, los instrumentos de aplicación de la anestesia (agujas, jeringas y dispositivos de seguridad) y la posanestesia (Oraverse). En la zona de endodoncia, la atención se centrará en los innovadores productos bioactivos y biocompatibles (Biodentine y BioRoot), y en la zona de realidad virtual se ofrecerá un tour por la fábrica de Septodont Francia en una experiencia de 360 grados.
en la sede de la compañía.
Biblioteca Multimedia
Haga su pedido en el Tlf.: 917 25 52 45 www.maxillaris.com - maxillaris@maxillaris.com
267
MARZO 2018
Pag industria ene18.indd 267
28/2/18 20:01
MX 20 años
Industria
MAXILLARIS
QuickWhite presenta nuevos productos y crea una línea para marcas blancas
ACTEON mostrará en Expodental sus distintas líneas de producto
QuickWhite, ha presentado sus novedades en formato espray para la clínica y el uso doméstico bajo las marcas SprayTeeth y Sparkle Smile. Estos productos han obtenido el premio Aerosol de Plata 2016, así como el premio al mejor producto cosmético en aerosol del mundo, entregado en París. Por otra parte, desde principios de año, y bajo el nombre DWF (Dental Whitening Factory), la compañía ofrecerá sus servicios de fabricación exclusiva para las empresas que deseen obtener marca blanca para sus productos, realizar proyectos internacionales y generar imagen de fabricantes de blanqueamiento dental, cosmético y de cuidado personal.
ACTEON Ibérica participará en Expodental. El equipo de la compañía atenderá al público en el pabellón 5 (stands 5E01 y 5E10) para darle a conocer todas sus novedades. Entre ellas, destacará Piezotome Cube, un generador piezoeléctrico con luz led de gran potencia que incorpora la exclusiva tecnología DPSI (Dynamic Power System Inside), que ajusta la potencia en tiempo real para una máxima seguridad y eficiencia clínica. En la gama de endodoncia se mostrarán productos como Edetat, MTA Caps, Cortisomol SP, los Sealite Ultra y Regular, así como Desocclusol Orange (Naranja). Y en la de Prodont-Holliger, instrumental manual para numerosos ámbitos y aplicaciones.
Nuevo acuerdo entre el COE y Gestiona
The Dental Advisor concede varios reconocimientos de producto a Ivoclar Vivadent
El Circulo de Odontólogos y Estomatólogos (COE) ha firmado un nuevo acuerdo de colaboración con Gestiona Clinical Cloud, que permitirá a los asociados de la entidad disfrutar de las mejores ventajas y descuentos en la adquisición del software de gestión de clínica líder en la nube.
The Dental Advisor reconoció recientemente a varios productos de Ivoclar Vivadent con distintos premios. Así, como Producto Top 2018 figuran la lámpara de polimerización Bluephase Style, alabada por sus múltiples modos de polimerización, su ligereza y su ergonomía; Tetric EvoCeram Bulk Fill, destacado por el gran rendimiento a largo plazo; Variolink Esthetic, galardonado por tercera vez por la facilidad de acertar con el color y su fácil limpieza, y el cemento Multilink Automix y el primer Monobond Plus. Como Producto Preferido 2018 se ha reconocido el adhesivo universal Adhese Universal y el composite Tetric EvoFlow.
NSK presentará novedades y ofertas especiales en su stand de Expodental
Coaching Dental 340 ofrece un servicio de creación de marca personal y profesional
NSK invita a todos los profesionales del sector odontológico a descubrir todas las novedades y ofertas que la marca japonesa ofrecerá a sus clientes con motivo de la celebración de Expodental. En su stand (3F03, pabellón 3), NSK dispondrá de ofertas especiales para el encuentro de las que podrán beneficiarse todos los interesados en adquirir productos NSK.
Coaching Dental 340, reconociendo la importancia de ser diferente no desde lo comercial sino desde el prisma de la calidad profesional y el aspecto humano, ha comenzado a ofrecer un servicio para el desarrollo de la marca personal y empresarial. Se pretende llevar a las personas y las organizaciones el concepto de marca que se ha venido aplicando desde hace años a productos y servicios. Se busca que los profesionales aumenten su valoración personal y se conviertan en referente en su sector, poniendo en valor la calidad y la diferencia. Según se afirma desde Coaching Dental 340, no todas las clínicas son iguales y no todos los profesionales deben mejorar en las mismas áreas y conceptos.
268
marzo 2018
Pag industria ene18.indd 268
28/2/18 16:22
MX 20 años
Industria
MAXILLARIS
Importación Dental tendrá promociones en su stand de Expodental
Laboratorios PHB presentará en Infarma sus novedades de cuidado bucodental
Importación Dental anunciaba el pasado mes que ya estaba preparada para su participación en Expodental. En su stand (3D01, pabellón 3), de cien metros cuadrados, aprovechará para dar a conocer sus últimas novedades en implantología con sus marcas TBR y Osteoplus, así como en aparatología de última generación, como el láser para tejido blando, que estará a disposición de los visitantes para que practiquen con él. Además, también se podrán ver todas las soluciones ortodóncicas de Masel. Junto a la posibilidad de conocer y probar los nuevos productos, los visitantes podrán beneficiarse de promociones especiales.
Laboratorios PHB presentará en la feria Infarma, que se celebra, entre los días 13 y 15 de este mes en las instalaciones de Ifema en Madrid, su nuevo lanzamiento para el cuidado bucal infantil, con el que Lady Bug se convertirá en la nueva imagen de su gama para los más pequeños. En el stand (E437, pabellón 4) también tendrán un lugar destacado la gama de productos de higiene dental especial para viajes y PHB Total.
Adin Ibérica mostrará sus sistemas de implantes en Expodental
GMI, en el Congreso SIOLA-SEI
Adin Ibérica estará presente en Expodental (stand 5E24, pabellón 5), donde dará a conocer su catálogo especializado en implantes y su mantenimiento, junto a propuestas de colaboración en distintos ámbitos de la odontología. La firma, fabricante y proveedora de sistemas de implantes dentales avanzados con más de 20 años de experiencia en el campo de la odontología y más de 35 años en el mecanizado de precisión, ofrecerá en su stand información detallada sobre el Adin Implant System. Adin se enorgullece de ser el proveedor internacional líder en implantes estrechos, productos que distribuye en más de 60 países de todo el mundo.
GMI estuvo dando a conocer sus productos y soluciones los días 26 y 27 de enero en el marco de la XIII Reunión de Implantología Oral Latinoamericana y el V Encuentro Internacional Universitario de Implantología Oral, organizados en Plasencia (Cáceres) por la Sociedad de Implantología Oral Latinoamericana (SIOLA) y la Sociedad Española de Implantes (SEI). Al encuentro acudieron profesionales de este ámbito de la odontología de España y de países latinoamericanos, así como profesores y alumnos de los posgrados de implantología oral de las universidades españolas y latinoamericanas. Instalación comercial de GMI durante el desarrollo del encuentro.
Dentsply Sirona alcanza las 50.000 unidades de Orthophos y Heliodent Plus
Microdent renueva su guía de productos con actualizaciones en varias líneas
Dentsply Sirona celebraba recientemente un doble éxito con dos sistemas radiológicos de alta gama: en sus instalaciones de Bensheim (Alemania) se registraba en diciembre la cifra de 50.000 dispositivos Orthophos construidos y, a principios de enero, los 50.000 equipos Heliodent. Estos dos dispositivos representan la tecnología radiológica más innovadora. Los equipos Heliodent se fabrican con esa denominación desde 1955. El sistema radiológico Orthophos, por su parte, ha recibido numerosos premios por su diseño y calidad.
Microdent ha renovado su guía general de productos, un documento en el que se muestra la amplia gama de soluciones de la firma para las necesidades de los profesionales más exigentes. Se ha realizado una revisión de los distintos sistemas implantológicos, los expansores óseos o la línea de ortodoncia. La amplia experiencia de Microdent en el desarrollo, la fabricación y la comercialización de sistemas integrales de rehabilitación oral queda resumida en este porfolio, que incorpora ahora el nuevo implante G3NIUS, amplía las soluciones en implantes extracortos con EKpro o destaca la estrecha relación con Ti&t, empresa especializada en medicina regenerativa e ingeniería de tejidos.
Los trabajadores de la planta de Bensheim (Alemania) celebran el suministro del sistema Orthophos número 50.000.
Guía general de productos de Microdent.
269
marzo 2018
Pag industria ene18.indd 269
28/2/18 16:22
MX 20 años
Industria
MAXILLARIS
AVINENT realiza formaciones especializadas de los productos DD cubeX²
GC Initial Ceramics ofrecerá un tour de cursos prácticos por toda Europa
El proceso de crecimiento y transformación de AVINENT, según se informa desde la empresa, lo lidera desde hace tiempo su apuesta por la formación de calidad. En la actualidad está desarrollando un programa que busca acercar a los odontólogos los novedosos productos DD cubeX², de los que AVINENT es distribuidor oficial en España, y en este contexto organizó recientemente un curso de especialización en la Fundació Universitària del Bages (FUB), sede del campus Manresa de la Universidad de Vic-Universidad Central de Cataluña.
GC Initial, el sistema integral de cerámica que ofrece a los protésicos dentales un alto grado de flexibilidad y un amplio rango de aplicaciones, desde restauraciones monocromáticas a bioestéticas, celebra este año su decimoquinto aniversario. Así, durante los próximos 15 meses, protésicos de renombre impartirán talleres prácticos por toda Europa en el programa denominado GC Initial on Tour. Los cursos, cuya ruta a través de distintas ciudades en Europa ya está publicada en la web del programa, servirán para iniciarse y conocer de cerca el sistema GC Initial y, para quienes lo conocen, comentar los casos del día a día e intercambiar experiencias e información con los expertos.
Ueda Europa ofrecerá demostraciones personalizadas en Expodental
Donald M. Casey Jr., nuevo CEO de Dentsply Sirona
Ueda Europa aprovechará su presencia en Expodental (stand 5B01, pabellón 5) para realizar la presentación oficial de la gama de productos Dental Wings, un escáner intraoral, pequeño, ergonómico y eficiente, así como soluciones en las áreas protésicas, de planificación de implantes, de diseño, de fabricación y de comunicación entre profesionales dentales. La firma ofrecerá demostraciones personalizadas a los profesionales que lo demanden mediante cita previa poniéndose en contacto con la compañía.
Dentsply Sirona, The Dental Solutions Company, ha nombrado a Donald M. Casey Jr. director ejecutivo (chief executive officer, CEO) y consejero de la empresa. Casey sucede a Mark A. Thierer, CEO interino desde finales de septiembre de 2017, quien colaborará estrechamente con Casey para garantizar una buena transición. Don Casey, que cuenta con más de 30 años de experiencia en el área de la atención sanitaria y una gran trayectoria en la identificación y la comercialización de innovaciones médicas, apuesta por seguir trabajando con los miles de empleados de la compañía para fomentar el crecimiento en el mercado y mantener la posición de liderazgo de la firma en el sector dental.
Ziacom invita a descubrir las sorpresas de su stand en Expodental
Kulzer presentará en Expodental sus nuevos productos digitales
Ziacom estará presente en Expodental con un stand comercial de más de 200 metros cuadrados (3D13, pabellón 3), donde dará a conocer sus últimas novedades en sistemas de implantes dentales, aditamentos, instrumental, biomateriales y cirugía guiada. La firma reservará un espacio en su stand para Ziacor, su compañía especialista en tecnología CAD-CAM, que será la encargada de mostrar todas las novedades en este ámbito. Ziacom invita a todos los profesionales a visitar su stand y descubrir todas las sorpresas que tiene preparadas para este gran evento.
Kulzer presentará en Expodental novedades en odontología digital, entre las que destacan la impresora 3D Cara Print 4.0 por su rapidez, precisión y eficiencia; el escáner Cara Scan 4.0, por su facilidad de uso y eficacia, y la completa y potente gama de fresadoras Cara Mill 2.5, 3.5 y 3.5L. Kulzer ofrecerá demostraciones en directo, en las que se podrán ver a pleno funcionamiento las soluciones en cada paso del proceso digital.
Un operario trabajando con DD cubeX².
Donald M. Casey Jr.
270
marzo 2018
Pag industria ene18.indd 270
28/2/18 16:22
MX 20 años
Industria
MAXILLARIS
Casa Schmidt ofrecerá formaciones en sus stands de Expodental
PHB estará presente en Expodental con sus novedades en cuidado bucodental
Fiel a su cita con los profesionales del sector dental, Casa Schmidt estará presente en Expodental. La compañía realizará formaciones en sus stands (3D02-3E02 y 3F01, pabellón 3) y se podrá ver en directo el funcionamiento de las últimas novedades en escáneres intraorales, escáneres de laboratorio, programas de diseño, fresadoras y mucho más. “Todo el flujo digital en directo”, como se destaca desde la firma. Casa Schmidt, con más de 90 años de experiencia en el mercado odontológico, presentará novedades de interés para el profesional en sus más de 500 metros cuadrados de superficie de exposición, con el apoyo de un equipo de más de 50 asesores especializados.
PHB, compañía especializada en el cuidado de la salud bucodental, estará presente en Expodental, donde presentará todas sus novedades. En el stand de la firma (3E10, pabellón 3) se prestará especial atención al cuidado de las encías con clorhexidina PHB, así como los productos PHB encías, el irrigador bucal PHB AquaJet y, además, su gama de cepillos dentales y la nueva plataforma PHB Pro.
Microdent participa en la reunión de la SIOLA y la SEI en Plasencia
Ticare Mozo Grau recibe en su sede a la secretaria de Estado de Investigación
Los días 26 y 27 de enero Plasencia acogió la XIII Reunión de Implantología Oral Latinoamericana y el V Encuentro Internacional Universitario de Implantología Oral, organizados conjuntamente por la Sociedad de Implantología Oral Latinoamericana (SIOLA) y la Sociedad Española de Implantes (SEI). El encuentro, que superó las previsiones con más de 150 profesionales inscritos procedentes de España y Latinoamérica, tenía como objetivo corroborar el estado actual de la terapéutica implantológica y constituir un foro de debate sobre el sector. Microdent aportó al programa del congreso la ponencia “Expansión ósea en el tratamiento con implantes”, a cargo El doctor Norberto Manzanares (derecha) posa con el comercial de del Dr. Holmes Ortega Mejía.
María Carmen Vela Olmo, secretaria de Estado de Investigación, Desarrollo e Innovación, visitó el 23 de enero las instalaciones de Ticare Mozo Grau, en Valladolid, para conocer de primera mano la labor de esta compañía en el área de I+D+i, un trabajo que fue reconocido en 2016 por el Ministerio de Economía, Industria y Competitividad a través de la concesión del Sello de PYME Innovadora. Vela fue recibida por Fernando Mozo, fundador y CEO de la empresa, y visitó las instalaciones donde se fabrican los implantes y las prótesis de la firma. También se le dieron a conocer los diferentes proyectos patentados de I+D+i en desarrollo y que impulsarán a la compañía los próximos años. María Carmen Vela Olmo
Ravagnani Dental vuelve a estar en Expodental
Henry Schein vuelve a figurar como una de las compañías más éticas del mundo
Ravagnani Dental, un año más, va a estar presente en Expodental. La firma ha anunciado que presentará durante la feria varias novedades y productos a precios muy competitivos. Una de las principales atracciones serán los equipos de sus socios exclusivos A-dec, Ray y Sinol. Se darán a conocer varias novedades y promociones, tanto en el ámbito de los equipos como de los materiales de consumo.
Henry Schein ha sido reconocida este año por séptimo ejercicio consecutivo, por el Ethisphere Institute –líder mundial en la definición y desarrollo de estándares de prácticas comerciales éticas– como una de las compañías más éticas del mundo. La empresa es la única galardonada del sector de productos sanitarios, lo que pone de relieve su compromiso con un liderazgo íntegro y con la priorización de prácticas empresariales éticas. Para Stanley M. Bergman, director ejecutivo de Henry Schein, este reconocimiento “refuerza nuestro compromiso con el cumplimiento de nuestras responsabilidades como ciudadano corporativo, devolviendo algo a cambio a las profesiones y comunidades a las que servimos”.
la zona, Pablo Romero.
y Fernando Mozo, durante la visita.
271
marzo 2018
Pag industria ene18.indd 271
28/2/18 16:22
30.000
*
suscriptores
2 países 2 idiomas
*
23.000 suscriptores en España y 7.000 en Portugal
Maquetas publis copia.indd 4
28/11/17 13:08
Ăšnica revista Con ediciones diferenciadas para EspaĂąa y Portugal
Maquetas publis copia.indd 5
28/11/17 13:08
Directorio • Cirugía avanzada sobre cabeza de cadáver Eckermann. 965 30 64 64 - ecklab@eckermann.es www.eckermann.es • Implantología predecible COOE. 986 86 44 49 - cooe36@telefonica.net www.colegiopontevedraourense.com • Formación Ilapeo-Neodent 2018 Neodent. 916 62 34 35 - www.instradent.es • Experto en implantología oral, cirugía reconstructiva y estética dentofacial Universidad de Navarra. www.unav.edu/implantologia • Curso de injertos en implantología JDentalCare. 963 58 03 14 - 961 48 74 74 n.llop@jdentalcare.es
Calendario (pág. 238) CIRUGÍA ORAL • Curso modular de tejidos blandos Osteógenos. 914 13 37 14 - formacion@osteogenos.com www.osteogenos.com/cursos.html • Curso clínico intensivo con pacientes Microdent. (0034) 637 43 16 30 (Sandra Guijarro) ENDODONCIA • Conceptos y estrategias en endodoncia CeFoGal. 981 26 04 10 (Srta. Marta) • Título experto en endodoncia CEOdont (Grupo CEOSA). 915 53 08 80 - cursos@ceodont.com www.ceodont.com • Formación continuada en endodoncia integral Clínica Fabra. 963 94 46 40 (Srta. Rosa) - www.infomed.es/hfabra
ODONTOPEDIATRÍA • Máster en Odontopediatría de la UCM UCM. 913 94 20 44 - negallar@ucm.es www.ucm.es/estudios/masterpropio-odontopediatria
ESTÉTICA DENTAL • Estratificación sobre LiSi GC Ibérica. 916 36 43 40 - formacion@spain.gceurope.com • Estética en la rutina diaria de la clínica Ivoclar Vivadent. info.es@ivoclarvivadent.com • Estratificación con composite GC Ibérica. 916 36 43 40 - formacion@spain.gceurope.com • Encerado diagnóstico y técnica Ink-Glue CEOdont (Grupo CEOSA). 915 53 08 80 - cursos@ceodont.com www.ceodont.com • Personalización de prótesis dentales en cera y acrílico Ivoclar Vivadent. icde.es@ivoclarvivadent.com IMPLANTOLOGÍA • Formación on line sobre el sistema MGuide Medical 3 Importación Service Ibérica. www.misiberica.es • VI curso modular práctico en implantología Importación Dental. 916 16 62 00 (ext. 102) • Cicatrización del implante inmediato posextracción: nuevas tendencias Colegio de Higienistas de Madrid. www.colegiohigienistasmadrid.org • Seminario sobre implantes dentales Dentsply Sirona Implants. 932 64 06 09 formacion-implants@dentsplysirona • Cursos de implantología avanzada y general Eckermann. www.eckerman.es • Cáceres acoge el curso de conexiones cónicas Neodent. 916 62 34 35 - info.es@instradent.com • Tratamientos avanzados en implanto-prótesis Ticare. www.ticareimplants.com/formación • Aula Clínica SEPA SEPA. www.sepa.es • Nueva edición del curso de manejo de las conexiones cónicas Neodent. 916 62 34 35 - www.instradent.es
ORTODONCIA • Experto en ortodoncia funcional, aparatología fija y autoligado Ortocervera (Grupo CEOSA). 915 54 10 29 - cursos@ortoceosa.com • Estética facial y ortodoncia POS. www.posortho.com • Ortodoncia quirúrgica en cirugía ortognática Formedika. 902 42 24 20 - info@formedika.com www.formedika.com • Curso intensivo de ortopedia Ortoplus. www.ortopedia.ortoplus.es • Nuevo formato del posgrado FACE de ortodoncia avanzada Formedika. 902 42 24 20 - info@formedika.com • Curso modular en ortodoncia Masterclass Dentistry. 914 42 06 26 info@masterclassdentistry.com • Curso de ortodoncia POS. www.posortho.com • Formación Smilers Biotech Dental Academy. 911 93 02 10 - m.pozo@biotech-dental.com • Cursos de certificación avanzada de Alineadent Ortoplus. www.cursos.alineadent.com • Nuevo curso FACE de biomecánica Formedika. 902 42 24 20 - info@formedika.com www.formedika.com PERIODONCIA • Aula Clínica SEPA SEPA. www.sepa.es PROSTODONCIA • Curso de prostodoncia para el higienista dental Colegio de Higienistas de Madrid. www.colegiohigienistasmadrid.org
274
marzo 2018
Directorio.indd 274
28/2/18 18:27
Maquetas publis copia.indd 1
23/2/18 14:58
MX 20 años
Directorio
MAXILLARIS
VARIOS • Curso Bioform Ortoteam. cursos@ortoteam.com • Novena y décima edición del curso de oclusión y odontología restauradora y estética Galván Lobo. 983 37 12 67 - www.clinicadentalgalvanlobo.com • Aplicación clínica del avance mandibular para el tratamiento del SAHS Ortocervera (Grupo CEOSA). 915 54 10 29 - cursos@ortoceosa.com • Curso de oclusión y rehabilitación CEOdont (Grupo CEOSA). 915 53 08 80 - cursos@ceodont.com www.ceodont.com • Curso de avance mandibular con nuevas tecnologías 3D Ortoteam. www.ortoteam.com • Curso teórico-práctico de certificación OrthoApnea OrthoApnea. www.cursos.orthoapnea.com • Curso monográfico de habilidades profesionales Colegio de Higienistas de Madrid. www.colegiohigienistasmadrid.org
Reuniones (pág. 250) • Dental Tècnic 2018 de celebra en Barcelona Colegio de Protésicos Dentales de Cataluña. 934 57 64 99 www.copdec.es • Createch Medical prepara su segundo simpósio international Createch Medical. 943 75 71 72 - marketing @createchmedical.com • Avilés acogerá una jornada para higienistas bucodentales HIDES. www.hidesasturias.com • Conferencia sobre monolíticos y caracterizaciones en Exocad Colegio de Protésicos Dentales de Madrid. 917 58 02 38 / 39 info@colprodecam.org • 64 Congreso de la SEDO, en Tarragona del 6 al 9 de junio SEDO. www.sedo.es • Oral Reconstruction Global Symposium Oral Reconstruction Foundation. https://orfoundation.org/ • La SEI celebrará su cita anual en junio, en Alicante SEI. 915 55 09 50 - secretariatecnicasei@sociedadsei.com www.sociedadsei.com/alicante2018/ • Congreso internacional de regeneración ósea Osteogénos. 914 13 37 14 - formacion@osteogenos.com • Simposio internacional de Adin Implants Adin Implants. info@adin-iberica.com - www.adin-iberica.com • XVI Congreso de la SECIB, en Palma de Mallorca SECIB. 607 49 93 65 - secibmallorca2018@emedeuve.com • El 48o congreso anual de la SEPES se celebrará en Valladolid SEPES. www.sepes.org • Dentsply celebra en mayo su World Summit Tour, en China Dentsply Sirona. www.dentsplysirona.com • Croacia acoge el próximo simposio de BioHorizons BioHorizons. 917 13 10 84 - educacioniberica@biohorizons.com • SEPA 2018, en Sevilla www.sepa2018.es • Mesa redonda de pacientes especiales, en la cita de la SEOP SEOP. www.odontologiapediatrica.com • 4o Simposio de Expertos de Ivoclar Vivadent Ivoclar Vivadent. www.ivoclarvivadent.com/ies2018
• Ámsterdam acogerá en 2018 la novena edición de Europerio EFP. www.efp.org/europerio/ • Dentsply Sirona Implants prepara el Congreso Internacional de Ankylos Dentsply Sirona. www.dentsplysirona.com • Primer congreso del Colegio de Higienistas Dentales de Madrid COHM. www.colegiohigienistasmadrid.org • Córdoba acoge la 18a edición del Open Day de OsteoBiol Osteógenos. 914 13 37 14 - formacion@osteogenos.com - www. osteogenos.com • Madrid acoge la cita anual de la European Prosthodontic Association EPA. www.epadental.org • IV Simposio SEPA-Dentaid Dentaid. http://simposiosepadentaid.com/
Novedades (pág. 258) • Osteoplus SH incorpora una fresa colectora de hueso Importación Dental. 916 16 62 00 - importaciondental@ importaciondental.com • Nueva presentación de los miniclavos Symbios Dentsply Sirona. 932 64 35 60 - www.dentsplysirona.com • CS 3600, la última tecnología en escáner intraoral Ziacom. 917 23 33 06 - info@ziacom.es • Gestiona Clinical Cloud incorpora la confirmación automática de cita Gestiona Clinical Cloud. www.gestiondeclinica.es • Composite universal Mosaic Ultradent España. 619 55 82 49 - info@ultradent.es www.ultradent.com/es • Bloques de cerámicas híbridas CAD-CAM con liberación de flúor Especialidades Médicas Tonal. 937 80 47 99 - www.tonal.es • Kit de planificación Ziacom, trabajo fluido entre la clínica y el laboratorio Ziacom. 917 23 33 06 - info@ziacom.es • Precisión y seguridad en la cirugía guiada de AVINENT AVINENT. 902 38 38 48 - www.avinent.com • Membranas PTFE con refuerzo de titanio Osteógenos. 914 13 37 14 - info@osteogenos.com - www.osteogenos.com. • Nuevos set de cirugía Ticare Mozo-Grau. 902 42 35 23 - info@mozo-grau.com • Gama Elvemed, para desinfección de la clínica dental La Tienda del Dentista. 915 63 91 20 - contacta@latiendadeldentista.com • CopaSky, implante ultracorto para cuando el hueso disponible es escaso Bredent. +49 (0) 7309/872-22 - info@bredent.com - www.bredent.com • Kit de rescate de Microdent, versatilidad para todas las situaciones Implant Microdent System. 938 44 76 50 - web@microdentsystem.com • Programación automática de hasta 16 materiales en la nueva Bioform Pro Ortoteam. 937 87 06 15 - info@ortoteam.com • Ocean CC, sistema protésico con nueva conexión cónica AVINENT. 902 38 38 48 - www.avinent.com • Nuevo desinfectante de sistemas de aspiración de FHP La Tienda del Dentista. 915 63 91 20 - contacta@latiendadeldentista.com
276
marzo 2018
Directorio.indd 276
28/2/18 18:27
Maquetas publis copia.indd 1
28/2/18 16:30
Maquetas publis copia.indd 1
28/2/18 16:32
Maquetas publis copia.indd 1
28/2/18 16:28
Maquetas publis copia.indd 1
23/2/18 14:30
Maquetas publis copia.indd 1
23/2/18 14:31
Epistolaris 2014_Maquetación 1 27/06/14 12:52 Página 4
Para más información (precio de matrícula y calendarios): llamar a la clínica Gingiva Teléfono: 915 44 49 49 (Srta. Rosa)
Para solicitar plaza, enviar currículum vitae con fotografía a: Clínica Gingiva. C/ Hilarión Eslava, 55 2.1 28015 Madrid.
PROGRAMA DE LOS MÓDULOS:
http://issuu.com/gingivadrjaviergarciafernandez/docs/cursowebl_periim
Un modelo de alto rendimiento y alta funcionalidad que integra la tecnología original más avanzada
AVANZADO 2 AÑOS DE GARANTÍA
Con Luz
MODELO
X25L
CÓDIGO DE PEDIDO
C601
Con Luz
• Transmisión 1:1 • Spray Simple • Para fresas CA (ø2,35) • Velocidad Máx: 400.000 min-1
+ MODELO
1.607€ *
REF.
X95L
CÓDIGO DE PEDIDO
+
749 €*
Pana-Max2 PTL
MODELO
C600
• Multiplicador 1:5 • Spray Quattro • Rodamientos de Cerámica • Para fresas FG (ø1,6) • Velocidad Máx: 200.000 min-1
P1211
Turbina de Acero Inoxidable Sin Luz
NSK Dental Spain SA
MODELO
959 €* 1.972 € *
Pana-Max2 PTL
REF.
P1211
Turbina de Acero Inoxidable Sin Luz
www.nsk-spain.es
Módena, 43 · El Soho-Európolis · 28232 Las Rozas de Madrid · tel: +34 91 626 61 28 · fax: +34 91 626 61 32 · e-mail: info@nsk-spain.es
* Los precios no incluyen IVA • Ofertas válidas hasta el 31 de agosto de 2018
• Cuerpo de Titanio con DURACOAT • Óptica de Vidrio Celular • Sistema de Cabezal Limpio • Porta-fresas Push Botton • Microfiltro
Maquetas publis copia.indd 2
16/2/18 14:06
Maquetas publis copia.indd 3
16/2/18 14:06
Maquetas publis copia.indd 1
26/1/18 9:34