Cdc12 italia

OK-PORTADA_C12_ITALIA.qxp_Maquetación 1 23/05/16 20:34 Página 2

12 ITALIA

amiamo cio’che facciamo

Dal 13 al 23 di giugno 2016

Ti innamorerai del tuo profumo …

OK-OK-02-03 CD12 ITALIA.qxp_Maquetaciรณn 1 23/05/16 20:35 Pรกgina 1

2

OK-OK-02-03 CD12 ITALIA.qxp_Maquetación 1 23/05/16 20:35 Página 2

3

PROVAMI Strofina qui il tuo polso

sei differente, sei per sempre PREZZO SPECIALE DI LANCIO

25,95€ solo

NOVITÀ 85580-6 Eau de parfum Eternal Floreale, alla frutta. Una donna delicata e sognatrice avvolta in un cuore di peonia e magnolia. La sua uscita vibrante con la dolcezza delle note floreali alla frutta diventa una freschezza floreale, migliorata con la sensualità avvolgente dell’ Ambra e del Sandalo.

Contenuto: 100 ml/spray.

34,95€

25,95€

4

NOVITÀ 30394-1 Girocollo

Chiusura con moschettone.

43 cm. con catena per adattare a differenti misure.

Bagno Oro. Toni che hanno un significato, scegli il tuo!

1.

2.

3.

4.

Ametista - Fortuna Rosa - Bellezza Verde – Prosperità Turchese – Salute

9,95€

OK-04-05 ITALIA C12.indd 2

23/05/16 20:05

5

“GIROCOLLO NODO DELLA PROSPERITÀ”

La moda la fai TU

Disegno realizzato con un solo cordone intrecciato con il risultato di questo nodo particolare, al quale la mitologia gli attribuisce di essere il simbolo della prosperità, fortuna, salute e sicurezza.

Verde - Prosperità

(3)

(2) Rosa - Bellezza

(4) Turchese – Salute

(1) Ametista - Fortuna

OK-04-05 ITALIA C12.indd 3

23/05/16 20:05

OK-06-07 ITALIA C12 C12.qxp_Maquetación 1 23/05/16 20:17 Página 1

6

Gioielli per brillare SCONTO

1

20% 2

ARGENTO 925 1. 55419-2 Anello 12-24.

38,95€

31,20€

2. 55417-0 Girocollo Chiusura a cassetto.

40 cm. 19,95€

20,95€ 50 cm. 22,95€ 45 cm.

15,99€ 16,80€ 18,40€

3

3. 55418-5 Orecchini Chiusura classica.

13,95€

11,20€

SCORTE LIMITATE

OK-06-07 ITALIA C12 C12.qxp_Maquetación 1 23/05/16 20:17 Página 2

7

ORA

PREZZO SPECIALE

1

ARGENTO 925 1. 54541-1 Catena Chiusura a cassetto.

40 cm.

La

Fortuna di averti con me

11,95€ 12,95€ 50 cm. 13,95€ 45 cm.

2

2. 55463-0 Ciondolo Embellished with Crystals from Swarovski®.

Catena non inclusa nel prezzo.

33,95€

SCORTE LIMITATE

28,95€

OK-08-09 ITALIA C12 1.qxp_Maquetación 1 23/05/16 20:16 Página 1

8

Il tuo

LOO

55403-3 Girocollo Diamantato. Cordone di seta.

Chiusura con moschettone.

40 cm.

45 cm.

50 cm.

24,95€ 25,95€ 27,95€

21,25€ 22,10€ 23,80€

!

K

BOHEMIO & CHIC ARGENTO 925

SCONTO

15% 55404-9 Orecchini Diamantato. Chiusura a pressione.

18,95€

16,15€

55405-4 Bracciale Diamantato. Cordone di seta. Chiusura con moschettone.

18 cm.

20 cm.

25,95€ 27,95€

22,10€ 23,80€

SCORTE LIMITATE

OK-08-09 ITALIA C12 1.qxp_MaquetaciĂłn 1 23/05/16 20:16 PĂĄgina 2

9

 il o mento “blush�

2

1

SCONTO

50% *GRATIS 1. 82349-5 Eau de parfum Blush

2. 82976-1 Crema profumata per il corpo Blush

Orientale, floreale. Cuore floreale e base legnosa per una fragranza esotica, sensuale e piena di opulenta seduzione. Contenuto: 100 ml/spray.

Incomparabile morbidezza per la pelle della donna. Dopo la sua applicazione, la pelle è idratata, sottile e con un delicato profumo a Blush. Da usare tutti i giorni. Contenuto: 150 ml

39,90â‚Ź 19,95â‚Ź

12,95â‚Ź

6,50â‚Ź

Cuscinetto Sottobicchieri Per l’ acquisto di ogni 2 prodotti dalla pagina 9 a 14.

seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

10

1

2

365 giormnoi rofu p i d i n Pie

SCONTO

60%

orologio regalo 1. 82534-8 Eau de parfum Timeless Woman

Dimensioni appros.: 26 × 30 × 10 mm

Floreale, alla frutta, legnoso. Esuberante e vivace. Un profumo fresco e vigore.

Rivolto a quelle donne che trasmettono energia vitale. Contenuto: 100 ml/spray.

45,00€

18,00€

2. 82533-3 Eau de parfum Timeless Man

Orientale, legnoso. Profumo intenso. Sveglia delle sensazioni indimenticabili, sensuali e intense. Contenuto: 100 ml/spray.

45,00€

18,00€

braccialetto regalo Braccialetto placcato argento con laccetto.

seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-10-11 TIMELESS-IMPACT C12_ITALIA.indd 2

23/05/16 20:05

11 13

Profumo di seduzione 1

SCONTO

35% 1. 83050-1 Eau de parfum Impact Woman

Floreale, fresco. Note provocanti di un fresco bouquet floreale. Profumo con delle sensazioni piacevoli per una donna sicura e sensuale.

Contenuto: 75 ml/spray.

24,95€

16,25€

2. 83051-6 Eau de parfum Impact Men

Agli agrumi, fresco. Note agli agrumi con un importante ricordo di un profumo ispirato negli uomini che rappresentano la seduzione. Contenuto: 75 ml/spray.

24,95€

16,25€

*GRATIS Cuscinetto Sottobicchieri 2

Per l’ acquisto di ogni 2 prodotti dalla pagina 9 alla 14. (*) In caso che il regalo si esaurisca, questo sarà sostituito da un altro.

OK-10-11 TIMELESS-IMPACT C12_ITALIA.indd 3

23/05/16 20:05

OK-12-13 ITALIA C12.qxp 23/05/16 20:14 Página 1

12

SET CL FOR MEN Edicione Limitada Eau de toilette + Gel per la doccia + Deodorante

CL

19,95€ FOR

MEN

PROVAMI Strofina qui il tuo polso

• Gel per la doccia. CL for men edizione limitata 85517-4 SET CL FOR MEN Composto di:

• Eau de toilette CL for men edizione limitata Legnoso - aromatico. Sensuale, intenso e penetrante è il riflesso di una mascolinità enigmatica e seducente.

Rivolto ad un uomo elegante, libero e ribelle che sorprende sempre. Contenuto: 100 ml/spray

Gel per la doccia ideale per usarlo tutti i giorni, deterge in profondità lasciando la pelle idratata e delicatamente profumata.

Contenuto: 75 ml

• Deodorante CL for men edizione limitata Deodorante roll-on, lascia una protezione ottima per tutta la giornata. La pelle si mantene fresca e piacevolmente profumata. Contenuto: 60 ml

23,95€

19,95€

OK-12-13 ITALIA C12.qxp 23/05/16 20:14 PĂĄgina 2

Sempre lui, intensamente uomo SCONTO

35%

*GRATIS Cuscinetto Sottobicchieri 82956-2 Eau de parfum Water Horses Floreale, legnoso. Una fragranza che va oltre il profumo e che desidera tradurre un odore in un certo modo di essere, di vivere e di sentire. Contenuto: 100 ml/spray.

25,50â‚Ź

16,60â‚Ź

82704-2 Eau de parfum Rebel Spirit Agli agrumi, legnoso. Con delle note agli agrumi con delle delicate pennellate alla noce moscata e con il tocco moderno del cardamomo.

Contenuto: 100 ml/spray.

24,95â‚Ź

16,25â‚Ź

Per l’ acquisto di ogni 2 prodotti dalla pagina 9 a 14.

13

OK-14-15 KK CD12 ITALIA.qxp_MaquetaciĂłn 1 23/05/16 20:13 PĂĄgina 1

L’estate

E di nuovo....

Combine conforme o seu estilo 15

PROMOZIONE SPECIALE

1 profumo 2 profumi

19,95â‚Ź 24,95â‚Ź

SCONTO

20%

L’ unità viene a costare a: 12,50₏

1

Richiedere i 2 riferimenti uguali o combinati di questa pagine.

2

Per sedurre la

*GRATIS Cuscinetto Sottobicchieri Per l’ acquisto di ogni 2 prodotti dalla pagina 9 a 14.

notte giorno e il

30065-3 Bracciale

1. 81558-8 Eau de parfum Reflection

2. 82616-5 Eau de parfum Cinema

Floreale. Lampi di fiori che trasformano i tuoi ricordi in sogni di luce. Profumo con porporina. Contenuto: 50 ml/spray.

Floreale, orientale. Una fragranza sublime, ispirata in una donna che fa del suo profumo il suo gran alleato di bellezza. Squisito bouquet di rose e gelsomino. Una fragranza creata per fare sognare. Contenuto: 100 ml/spray.

24,95â‚Ź

19,95â‚Ź

24,95â‚Ź

19,95â‚Ź

Adattabile.1-6. Prezzo unitario.

Placcato Rodio.

5,95â‚Ź 4,80â‚Ź

1. ROSA 2. TURCHESE 3. NERO 4. LAVANDA 5. GIALLO 6. VERDE

SCORTE LIMITATE

Sere piene di fascino

16

1

2 1. 30112-8 Orecchini Chiusura a pressione.

Placcato Rodio.

9,95€

7,99€

3 2. 30110-7 Girocollo

Chiusura con linguetta. Misura única 72 cm.

Placcato Rodio.

19,95€

15,99€

3. 30111-3 Bracciale Chiusura con linguetta.

Placcato Rodio.

18 cm.

20 cm.

8,95€ 8,95€

7,20€ 7,20€

SCORTE LIMITATE

OK-16-17 BQ C12 ITA.indd 2

23/05/16 20:00

17

SCONTO

20% In queste due pagine

Scintillii di luce 2

1

3

SCORTE LIMITATE 1. 30109-2 Orecchini Chiusura a pressione.

Placcato Rodio.

9,95€

OK-16-17 BQ C12 ITA.indd 3

7,99€

2. 30107-1 Girocollo

Chiusura con moschettone. 45 cm. con catena per adattare a differenti misure.

Placcato Rodio.

32,95€

26,40€

3. 30108-7 Bracciale

Chiusura con moschettone. 18 cm. con catena per adattare a differenti misure.

Placcato Rodio.

14,95€

11,99€

23/05/16 20:00

OK-18-19 CD12 ITA.qxp_Maquetación 1 23/05/16 20:00 Página 1

18

SCONTO

5% 1

18 Carati

1. 65587-1 ❖ Fede Massiccio. Diamantato.

12-18.

20-28.

355,00€ 389,00€

337,25€ 369,55€ 2

2. 63622-5 ❖ Fede Massiccio.

12-18.

20-28.

265,00€ 305,00€

251,75€ 289,75€

3

3. 65245-2 ❖ Fede Massiccio. Combinazione oro bianco e giallo.

12-18.

20-28.

459,00€ 549,00€

436,05€ 521,55€

❖ Incisione normale.

SCORTE LIMITATE

OK-18-19 CD12 ITA.qxp_Maquetación 1 23/05/16 20:00 Página 2

19

18 Carati

4. 65909-0 Girocollo Vuoto rinforzato. Zirconi incastonati.

Chiusura con moschettone. Misura única 44 cm. Oro bianco.

1.785,00€

1.695,75€

4

SCONTO

5%

5. 65910-4 Orecchini Vuoto rinforzato. Zirconi incastonati. Chiusura catalana.

320,00€

304,00€ 5

6. 65937-3 Anello Vuoto rinforzato. Zirconi incastonati.

12-18.

20-24.

225,00€ 290,00€

213,75€ 275,50€ 6

7. 65911-0 Bracciale Rigido Vuoto rinforzato. Zirconi incastonati.

Snodabile. Chiusura a linguetta.

Misura única 65 mm.

780,00€

741,00€

7

20

2

SCONTO

25% 1

1. 20530-2

Cassa d´ACCIAIO placcato speciale I.P. nero. Cinturino di silicone. Ø 45 mm. appross.

55,00€

41,25€

2. 20322-2

Cassa di lega metallica placcato speciale I.P. nero. Cinturino di silicone. Ø 50 mm. appross.

25,00€

OK-20-21_KK_C12_ITALIA.indd 2

18,75€

23/05/16 20:04

Sempre

21

è il momento

3

SCONTO

4

3. 20604-5

Cassa di lega metallica. Cinturino di silicone. Ø 40 mm. appross

25,00€

OK-20-21_KK_C12_ITALIA.indd 3

20,00€

20% 4. 20655-2

Cassa di lega di metallo placcato speciale I.P.S. Cinturino di silicone. Ø 28 mm. appross

27,00€

21,60€

23/05/16 20:04

OK-22-23 ITALIA C12.qxp_Maquetaciรณn 1 23/05/16 20:11 Pรกgina 1

22

Ogni giorno una pelle PIร BELLA, CHIARA e LUMINOSA

OK-22-23 ITALIA C12.qxp_Maquetación 1 23/05/16 20:11 Página 2

23

TRATTAMENTO SCHIARENTE RASSODANTE PREVIENE E COMBATTE LA PIGMENTAZIONE E LE MACCHIE • Azione anti-aging • Meno macchie

SCONTO

• Meno rughe • Pelle più compatta

30% *GRATIS

1

NECESSAIRE per la SPIAGGIA 3 2 1. 83476-7 Lozione intensiva per il viso

2. 83474-6 Crema per il viso SPF20

3. 83475-1 Siero per il viso

Completa il trattamento Prolight con questa lozione che migliora la penetrazione di tutti gli attivi della pelle. Texture leggera e effetto antirughe. Applicazione: la mattina/la sera.

Uso quotidiano. Contenuto: 30 ml

Diminuiscono le macchie, migliora il contorno e riduce il contrasto. Lascia la pelle più luminosa.

Rallenta la perdita di umidità. Contiene fattore di protezione solare 20. Applicazione: la mattina.

Uso quotidiano. Contenuto: 50 ml

Potente idratante, riduce l’iperpigmentazione e aiuta a schiarire il tono naturale del viso.

Il risultato è di un aspetto giovane e sano.

Applicazione: la sera. Uso quotidiano.

Contenuto: 30 ml

32,95€

23,10€

29,95€

20,99€

32,95€

23,10€

Misure appros.: 24x14x6 cm

Per l’ acquisto di ogni 25€ P.V.P. dei prodotti che si trovano dalla 22 alla 29. (*) In caso che il regalo si esaurisca, questo sarà sostituito da un altro.

OK-24-25 ITALIA C12.qxp_Maquetación 1 23/05/16 20:09 Página 1

24

Un lusso per la pelle

Eccellente formula con autentica polvere d’ oro.

Un filler per le rughe, ammorbidisce i lineamenti e stimola la rigenerazione delle cellule SCONTO

50% La polvere d’ oro è una potente alleata che aiuta a combattere l’invecchiamento delle cellule.

1

2

1. 83144-2 Crema multiattiva con effetto antiaging Gold

2. 83146-4 Gel con attivi intensi antiarughe Gold

Crema per il viso che stimola la rigenerazione delle cellule e aumenta la luminosità. Formula con polvere d´oro per una pelle liscia e compatta istantaneamente.

Applicazione: la mattina e/o la sera. Uso giornaliero.

Contenuto: 50 ml

Penetra sotto il derma per riempire immediatamente le rughe d’ espressione.

Applicazione: la mattina. Contenuto: 15 ml APPLICATORE: ROLL-ON D’ ACCIAIO.

37,95€

18,99€

19,95€

9,99€

OK-24-25 ITALIA C12.qxp_Maquetación 1 23/05/16 20:09 Página 2

Bava di Chiocciola

& Rosa Canina

25

Tutti i suoi benefici in 1 SET [RIGENERA E CANCELLA LE MACCHIE]

[NUTRE, LENISCE ED AMMORBIDISCE]

OPPORTUNITÀ PREZZO SPECIALE SET

19,95€ solo

Risparmio di 33,25€

PRODOTTO DI PUNTA DELLA DERMOCOSMETICA

SUCCESSO DI VENDITE 85518-9 Set Bava di Chiocciola & Rosa Canina

*GRATIS

NECESSAIRE per la SPIAGGIA

Composto di:

• Crema alla bava di chiocciola Attenua le cicatrici e riduce l´acne. Una pelle più delicata e visibilmente più giovane. Contenuto: 50 ml

• Crema alla Rosa canina Con ingredienti naturali che accelerano la rigenerazione cellulare.

Per avere un viso rinnovato, con una pelle liscia e luminosa.

Contenuto: 50 ml

53,20€

19,95€

Misure appros.: 24x14x6 cm

Per l’ acquisto di ogni 25€ P.V.P. dei prodotti che si trovano dalla 22 alla 29. (*) In caso che il regalo si esaurisca, questo sarà sostituito da un altro.

OK-26-27 ITALIA C12.qxp_Maquetación 1 23/05/16 20:08 Página 1

26

Senti

SCONTO

50%

La tua nuova pelle

2

1

In estate la pelle per essere mantenuta morbida e giovane per più tempo ha bisogna di essere idrata maggiormente.

SCORTE LIMITATE 1. 82899-3 Crema per il corpo con olio d’ Argan Ideale per pelle secca o molto secca. La sua formula contiene Vit. E e steroli che hanno delle eccellenti proprietà antiossidanti. Ammorbidisce, idrata e protegge la pelle dalle aggressioni dell’ ambiente. Uso giornaliero. Contenuto: 250 ml

17,50€

8,75€

2. 83129-2 Crema per il viso argan Crema creata con olio d’ argan, acido ialuronico e vitamina E. Previene e combatte le rughe, apportando nutrizione e idratazione. Per pelle particolarmente secca. Applicazione: la mattina e la sera.

Uso giornaliero. Contenuto: 50 ml

25,95€

12,99€

OK-26-27 ITALIA C12.qxp_Maquetación 1 23/05/16 20:08 Página 2

27

VELENO D’ API

SCONTO

50%

EFFECTTO BOTOX NATURALE

*GRATIS

1 2

1. 83405-0 Crema idratante anti-rughe per il viso Veleno d’ Api

2. 83441-5 Contorno occhi con Veleno d’ api

Riempie le rughe e rivitalizza visibilmente la pelle del viso. Creata con attivi di veleno d’ Api con effetto flash tensore, ha un’ azione ringiovanente e levigante della superficie della pelle. Contiene burro di karité per un’ idratazione e nutrizione ottimale.

Applicazione: la mattina e/o la sera. Uso quotidiano.

Contenuto: 50 ml

Aiuta a rigenerare e idratare la pelle del contorno degli occhi, e combatte le rughe, occhiaie, borse e linee d’ espressione. Contiene Apitoxina (il veleno delle api) per un effetto “botox naturale” e Dermotenseur, che rendono immediatamente la pelle elastica.

Applicazione: la mattina e/o la sera. Uso quotidiano.

Contenuto: 15 ml

26,95€

13,50€

17,95€

8,99€

NECESSAIRE per la SPIAGGIA

Misure appros.: 24x14x6 cm

Per l’ acquisto di ogni 25€ P.V.P. dei prodotti che si trovano dalla 22 alla 29. (*) In caso che il regalo si esaurisca, questo sarà sostituito da un altro.

OK-28-29 ITALIA C12.qxp_Maquetación 1 23/05/16 20:32 Página 1

28

Aloe Vera

PER IL CORPO Rigenera e idrata la pelle PREZZO SPECIALE

5,00€ solo

Raccomandato dopo la perdita di peso o volume

IL CORPO CHE DESIDERI 82288-4 Olio per il corpo con Aloe Vera Rigenera e idrata la pelle in profondità. Formula arricchita con Aloe Vera e Vitamina E. Indicazioni per l´uso: Applicare sulla pelle bagnata e asciugare. Uso quotidiano. Contenuto: 150 ml

5,00€

QUEST’ ESTATE

OK-28-29 ITALIA C12.qxp_Maquetación 1 23/05/16 20:32 Página 2

29

SOLUZIONI SPECIFICHE CHE ABBELLISCONO IL TUO CORPO FIT&SLIM Nutricosmetica o integratori alimentare per un corpo perfetto

SCONTO

CEROTTI VENTRE PIATTO

• Efficace su cosce e fianchi • Potente antigrasso • Riduce il volume

• Riduce l’ addome e la vita • Ventre sodo e piatto

50%

Eccetto ref.: 83094-2

2

*GRATIS

1

NECESSAIRE per la SPIAGGIA

1. 83094-2 Integratore alimentare Fit & Slim

2. 82420-9 Patch ventre piatto Professional Body

Compresse che impediscono la digestione e l’assimilazione dei grassi da parte dell’organismo. Contiene diversi ingredienti attivi come il Chitosano. Modalita d’uso: assumere 2 pillole al giorno a stomaco vuoto 30 minuti prima del pranzo e cena. 4 pillole al giorno. Contenuto: 60 pillole da 640 mg

Formula specifica per un ventre con la pelle più compatta, che aiuta a far diminuire il contorno dell’ addome ed il grasso accomulato. Esercita la sua azione per 24 ore. Applicazione: 1 cerotto al giorno per 4 settimane. Leggere le controindicazioni sulla confezione. Contenuto: 28 patch.

27,95€

33,25€

16,65€

Misure appros.: 24x14x6 cm

Per l’ acquisto di ogni 25€ P.V.P. dei prodotti che si trovano dalla 22 alla 29. (*) In caso che il regalo si esaurisca, questo sarà sostituito da un altro.

OK-30-31 ITALIA C12.qxp_Maquetaciรณn 1 23/05/16 20:32 Pรกgina 1

30

ABBRONZARSI PROTEGGENDO LA PELLE DEL CORPO

PIACERE

ร UN

OK-30-31 ITALIA C12.qxp_Maquetación 1 23/05/16 20:32 Página 2

31

GODITI IL SOLE CON LA MIGLIOR PROTEZIONE SCONTO SENZA PARABENI

30%

TATTO ASCIUTTO

NON GRASSO

3 SPF

30

4 SPF

50

1 1. 83392-0 AFTER SUN con attivi idratanti con Aloe Vera Creato appositamente per rinfrescare, lenire e idratare la pelle grazie ai suoi ingredienti.

L’ alto contenuto di aloe vera nella sua formula, così come la camomilla, permette di lasciare una pelle morbida, levigata ed elastica. La sua consistenza in gel è facile da applicare e calma la sensazione di calore a causa dell’esposizione e delle bruciature del sole. Senza parabeni. Contenuto: 150 ml

14,95€

10,50€

Protettore per i capelli esposti al sole. Contrasta qualsiasi irritazione causata dal sole, così come dalle aggressioni esterne causate dall’ acqua di mare o dal cloro. Nutre, idrata e rende morbidi i capelli, lasciandoli morbidi e setosi. Non unge né macchia. Contiene vitamina E, pantenolo e glicerina. Con filtro solare.

Senza parabeni.

Contenuto: 150 ml/spray.

14,95€

10,50€

SPF

30

6 SPF

50

*GRATIS

2 2. 83398-3 Acqua solare capillare

5

Crema solare per il corpo

Crema solare per il viso

Crema creata per proteggere la pelle del corpo dai raggi UVAUVB-IR. La sua azione idratante e antiossidante dura per tutta l’ esposizione al sole. Lascia sulla pelle una sensazione molto piacevole e la rende morbida, non grassa, delicata al tatto.

Resistente all’ acqua. Senza parabeni. Contenuto: 150 ml

Crema creata per proteggere la pelle del viso dai raggi UVA-UVB-IR. La sua azione idratante e antiossidante dura per tutta l’ esposizione al sole, lasciando una sensazione molto piacevole sulla pelle che la rende morbida, non grassa, delicata al tatto. Resistente all’ acqua. Senza parabeni.

Contenuto: 50 ml

3. 83393-6 SPF30

19,95€

13,99€

4. 83395-7 SPF50

22,95€

16,10€

5. 83394-1 SPF30

15,95€

11,20€

6. 83396-2 SPF50

16,95€

11,90€

BORSA FRIGO

Misure appros.: 28x20x12 cm

Per l’acquisto di ogni 3 prodotti di questa página. (*) In caso che il regalo si esaurisca, questo sarà sostituito da un altro.

OK-32-33 ESM MALEAL P12_ITALIA.qxp 23/05/16 20:30 Página 1

Prendi

1Crema6,95€

2 Creme 7,95€3 per solo

L’ unità viene a costare a:

Mani MOLTO MORBIDE ,99€

unghie curate e sane

SCONTO

Crema per le mani con BAVA DI CHIOCCIOLA

•Rigenera e nasconde le macchie e le cicatrici

40% •Rispetta il PH delle unghie

83440-0 Crema per le mani alla bava di chiocciola

83280-1

Rigenera, riduce le cicatrici e le macchie diminuiscono. Le mani con la pelle secca e screpolata avranno una sensazione d’ idratazione e sollievo duraturo. Contenuto: 75 ml

Elimina rapidamente ed in modo efficace i resti dello smalto, prendendo cura e rispettando il pH delle unghie.

Contenuto: 100 ml

7,95€

6,95€

Solvente per unghie

8,95€

5,40€

Facile applicazione

OK-32-33 ESM MALEAL P12_ITALIA.qxp 23/05/16 20:30 PĂĄgina 2

33

efeito gel SMALTO+TOP COAT

unghie perfette? ora si è possibile!

SCONTO

+

1

50%

2

FASE 2 Terminate con uno strato di Top Coat e lasciare asciugare el gel.

FASE 1 Estendere lo smalto colore desiderato e lasciare asciugare.

2. 82594-6 Top coat Miguel Ă ngel Leal Formulado especificamente para os vernizes de unhas de Miguel Ă ngel Leal.

AtravÊs do uso destes vernizes e do top coat consegue um efeito gel extraordinårio nas unas, efeito unhas postiças!. Longa duração. Secagem råpida. Conteúdo: 12 ml

1. Smalti per unghie Miguel à ngel Leal La sua formula con pigmenti naturali assicura uno smalto sulle unghie che dura piÚ di 6 giorni, lasciandole lucide e resistenti. L´utilizzo di qualsiasi smalto di questa gamma insieme al top coat di Miguel Angel Leal, otterrà un effetto gel sulle unghie, con un lucido estremo. Si asciuga rapidamente. Contenuto: 12 ml

10,95â‚Ź

10,95â‚Ź

5,50â‚Ź

82594-6

+

TOP COAT GEL

PESCA

83499-2

ROSSO

82585-7

83502-6

ROSA CHIARO

CILIEGIA

82586-2

83501-1

PORCELLANA

FUCSIA

82587-8

GERANIO

83500-5

MATTONE

82589-9

82588-3

ROSA NUDE

ROSSO

82590-4

CORALLO

83498-7

VERDE

82591-9

ROSATO

83497-1

BLUETTE

82592-5

NERO

82593-0

top coat gel

5,50â‚Ź

*GRATIS LIP GLOSS CON AROMA Per l’ acquisto di ogni 3 prodotti dalla pagina 32 alla 41.

seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

34

viso+perfetto SCONTO

20%

SCORTE LIMITATE

NI INTERCE LU

1 2 1. 83014-5 Cipria compatta Miguel Angel Leal

Texture morbida, leggera e setosa che lascia un effetto opaco e naturale, omogeneo, lasciando una luce al viso.

Privo di parabeni. Il suo packaging innovativo chiama l’attenzione per la luminosità della sua confezione.

Contenuto: 13 g

20,95€

16,80€

2. 83021-3 Fard duo per il viso Miguel Ángel Leal Fard morbido e compatto che lascia l’ “effetto pelle di pesca”, senza lasciarla secca. La sua texture vellutata, setosa e impalpabile si fonde magicamente con la pelle.

Duo opaco e perlato. Il suo packaging innovativo chiama l’attenzione per la luminosità della sua confezione.

Contenuto: 12,7 g

20,95€

16,80€

3

3. 83163-5 Pennello kabuki Miguel Ángel Leal

Ideale per le applicazioni con una cipria compatta o in polvere. Per la pulizia del pennello si consiglia di lavarlo con sapone neutro ed asciugarlo lasciandolo nella sua posizione originale. Si consiglia di non usare asciugacapelli.

15,95€

5

12,80€

4. 83162-0 Pennello per fard Miguel Ángel Leal

Pennello molto morbido di dimensioni medie. È ideale per applicare il fard.

15,95€

12,80€

5. 83161-4 Pennello per cipria Miguel Ángel Leal

Ideale per cipria in polvere, compatta, sciolta e per i meteoriti. Molto delicato e morbido ed estremamente facile da applicare sul viso.

19,95€

15,99€

4

Questo è il tuo look Miguel Ángel Leal: Cipria compatta (83014-5) + Fard dúo (83021-3) + Rossetto in stick per le labbra Rosa gomma da masticare N. 6 (83462-1). seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-34-35 COLOR MALEAL C12_ITALIA.indd 2

23/05/16 20:03

PROMOZIONE SPECIALE

35

=11,95€ Prodotto 2 per le labbra =14,95€ 1

Prodotto per le labbra

baci+vivi & duraturi n. 6 83462-1

Un risparmio di: 24,95€

Riferimento del rossetto per le labbra e/o stick per le labbra uguali o combinati, di questa pagina.

83019-4

rosa gomma da masticare

83017-2

corallo

fucsia

83016-6

6

7

roosa bubble gum

83015-1 rosa

83018-7

SURA CHIUNETICA MAG

ciliegia

6. Rossetto in stick per le labbra Miguel Ángel Leal

Disegna delle labbra perfette con colori vivaci, brillanti e luminosi. Aderisce perfettamente alle labbra con uno strato sottile che trattiene l’ umidità, mantenendo le labbra idratate ed il colore permanente. Sensazione di balsamo per le labbra, con un tatto delicato, morbido e cremoso. Rossetto con doppia cassa, per riempire e per disegnare il contorno. Contenuto: 4 g

19,95€

*GRATIS

11,95€

n. 1 83457-4

n. 2 83458-9

n. 3 83459-5

n.

5 83461-4

n. 7 83463-6

n.

6 83462-1

rosso

bordò

corallo

rosato

prugna

rosa gomma da masticare

7. Stick per le labbra soft kiss Miguel Angel Leal

I colori con elevata sensorialità, estremamente fondente fin dalla prima applicazione con un risultato sublime. Ricco e vibrante. Un concentrato di morbidezza per un effetto brillante, naturale e per un comfort estremo. Contenuto: 3,7 ml

16,95€

11,95€

seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-34-35 COLOR MALEAL C12_ITALIA.indd 3

LIP GLOSS CON AROMA Per l’ acquisto di ogni 3 prodotti dalla pagina 32 alla 41.

(*) In caso che il regalo si esaurisca, questo sarà sostituito da un altro.

23/05/16 20:04

OK-36-37 ITALIA C12.qxp_Maquetación 1 23/05/16 20:29 Página 1

Prendi il

MASCARA + LA MATITA

14,95€

per solo

UN RISPARMIO DI: 14,95€ Richiedere i 2 riferimenti 83228-9 NERO

1 82606-1 BLU

2

VOLUME

ESTREMO Questo è il tuo look: Mascara Extreme (83179-4), Eyerline per occhi Nero(83228-9) e Set Smokey eyes (85568-1)

TraCC ia Omogenea

1. 83179-4 Mascara Extreme

2. Eyeliner per occhi permanente

Massimizza le ciglia donando un volume estremo. Ottieni un effetto di ciglia finte fin dalla prima applicazione e vanta di avere uno sguardo splendido. Contenuto: 14 ml

Una linea perfetta, omogenea e completamente permanente. testato sotto controllo oftalmico.

Contenuto: 3 ml

17,95€

13,50€

11,95€

8,99€

OK-36-37 ITALIA C12.qxp_MaquetaciĂłn 1 23/05/16 20:29 PĂĄgina 2

37

SCONTO

20% SMOKEY EYE P e r f e t t o COME AVERE LO

2

1

3 4

5 6

1

base / ombretto

4

ombretto sfumato

2

eye-liner sfumato

5

ombretto chiaro

3

eye-liner

6

ombretto lucido

*GRATIS 85568-1 Smoky eyes Set completo con base, eye-liner e ombretti per ottenere il miglior effetto smoke eyes nero. Dona intensitĂ allo sguardo per un look molto seducente.

Contenuto: 4,20 g

16,95â‚Ź

13,60â‚Ź

Fase 1: Applicare la base su tutta la palpebra Fase 2: Applicare l’eye-liner con il pennello sulla linea superiore delle ciglia, disegnando la linea un poco piÚ grossa a partire del centro dell’occhio.

Fase 3: Applicare una tonalità un poco piÚ chiara dell’ eye-liner sulle ciglia inferiori e sfumare.

Fase 4: Applicare l’ombretto per occhi per ottenere l’ effetto sfumato.

Fase 5: Applicare un ombretto con una tonalitĂ chiara sotto la sopracciglia.

Fase 6: Applicare un ombretto con un tono brillante fino all’esterno della palpebra.

LIP GLOSS CON AROMA Per l’ acquisto di ogni 3 prodotti dalla pagina 32 alla 41.

OK-38-39 ITALIA C12.qxp_Maquetación 1 23/05/16 22:14 Página 1

38

DOPPIO IMPATTO GLOSS SILVER

MASCARA

NOVITÀ 85571-7 DUO MASCARA PARTY + GLOSS ARGENTO Composto di: Mascara Party Argento per occhi Mascara trasparente con porporina per avere delle ciglia con la luminosità delle stelle. Con una sola passata forma un film chiaro e delicato che si asciuga velocemente e che lascia uno sguardo splendente. Si può usare da solo o sopra un altro mascara per le ciglia. Senza parabeni. Contenuto: 8 ml Lip Gloss Argento Combina una notevole luminosità di un gloss convenzionale con le proprietà protettive ed idratanti di un balsamo per le labbra. Labbra carnose e molto lucide.

Senza parabeni. Contenuto: 8ml

15,95€

Questo è il tuo look: Duo mascara Party + Gloss Argento (85571-7), Illuminante per il viso (83212-1), Matita per le sopracciglia (83271-2) e Ombretti Shine Marrone (82467-6).

OK-38-39 ITALIA C12.qxp_MaquetaciĂłn 1 23/05/16 22:14 PĂĄgina 2

39

LUNGHEZZA INFINITA

COLORE INTENSO

FINITURA PERFETTA

SCONTO 1

4 82467-6 MARRONE

1. 83195-0 Mascara BB LONGER

Di questa pagine

Mascara per le ciglia che dona lunghezza e volume. Formulato con ingredienti che curano e stimolano la crescita delle ciglia.

Contenuto: 8,5 ml

15,95â‚Ź

50%

82470-1 BEIGE

7,99â‚Ź 82468-1 NERO

VOLUME E SPESSORE scorte limitate 2

4. Ombretti Shine Exclusive Ombretto in mousse, per una pigmentazione intensa per uno sguardo sorprendente.

Contenuto: 1 ml

12,95â‚Ź 2. 83194-5 Mascara BB VOLUME Mascara per le ciglia che dona volume lasciandole folte come mai prima. Risultati testati dopo 4 settimane di uso continuato.

Contenuto: 8,5 ml

15,95â‚Ź

6,50â‚Ź

83212-1 Illuminante per il viso

DISEGNA E RIEMPIE LE CIGLIA

7,99â‚Ź

CURVA E ARRICCIA

3

82911- 6

83271-2

NERO

MARRONE

Mascara di lunga durata, lascia le ciglia lunghe e curve.

Effetto panoramico. Oftalmologicamente testato.

Contenuto: 8,5 ml

15,50â‚Ź

7,75â‚Ź

12,95â‚Ź

6,50â‚Ź

*GRATIS

5

5. Matita per le sopracciglia

3. 82484-8 Mascara per le ciglia BB per trattare e curvare

Nasconde le piccole imperfezioni. Effetto impeccabile, splendente.

Applicazione: con dei piccoli tocchi sulle occhiaie, sulle rughe e piccole imperfezioni.

Contenuto: 2,5 ml

Matita per delineare, correggere e riempire le sopracciglia con una linea delicata, precisa e definita.

La sua consistenza asciutta impedisce che il colore si espanda.

Contenuto: 1,6 g

6,95â‚Ź

3,50â‚Ź

LIP GLOSS CON AROMA Per l’ acquisto di ogni 3 prodotti dalla pagina 32 alla 41.

OK-40-41 ITALIA C12.qxp_Maquetación 1 23/05/16 20:28 Página 1

40

Prendi

1Crema13,95€

BASI

2 Creme 17,95€

por solo

L´unità viene a costare a: 8,99€

Richiedere i dos riferimenti uguali o combinati di questa pagina

PER TUTTI I TIPI DI PELLE

PELLE MISTA

2 TONO 1 82566-4

82477-0 TONO CHIARO

Questo è il tuo look: Crema coloratar Aqua Carees Tono 1 (82566-4)

0 83525-3 TONO

82597-2 TONO SCURO

1

1. Crema per il viso BB Cream, per pelle mista

2. Crema colorata Aqua Carees SPF50+

Crema con azione opacizzante che aiuta a regolare l´attività della ghiandola sebacea. Illumina e rende uniforme il tono della pelle. Elimina i riflessi e punti lucidi e le imperfezioni. Con filtri solari, protegge dai raggi UVA / UVB. Contenuto: 50 ml

Emulsione leggera colorata.

Formula con attivi che proteggono dall´azione dei radicali liberi. Rivitalizza e rende morbida la pelle. Da usare tutti i giorni. Contenuto: 50 ml

19,95€

13,95€

19,95€

13,95€

OK-40-41 ITALIA C12.qxp_MaquetaciĂłn 1 23/05/16 20:28 PĂĄgina 2

41

FONDOTINTA IN STICK + FACILE + PRATICO +COMODO

ANTI-ETĂ€

SPF30

4

NÂş1 83338-7 TONO CHIARO

83485-6 TONO CHIARO

83486-1

NÂş2 83339-3

TONO MEDIO

TONO MEDIO

3 83487-7 TONO SCURO

NÂş3 83340-6 TONO SCURO

SCONTO

35% *GRATIS 3. Fondotinta in stick Make Up Stick per la base del fondotinta per un look uniforme e naturale del viso. Massima copertura con effetto correttore per ammorbidire le linee d’ espressione, nascondere le imperfezione e coprire le macchie, gli arrossamenti ed altri segni del viso. Ideale per ritocchi da fare durante il giorno, in qualunque momento e luogo, grazie alla sua confezione comoda e pratica e alla sua consistenza cremosa che scivola sulla pelle. Contenuto: 18 g

16,95â‚Ź

11,05â‚Ź

4. Fondotinta anti-età SPF30 Fondotinta fluido con fattore di protezione SPF30. La pelle rimane protetta e uniforme tutto il giorno. Acquisisce luminosità e una luce perfetta grazie alla sua associazione di acido ilauronico con attivi antiossidanti per un’ azione idratante e anti-aging. Agitare prima dell´uso.

Contenuto: 30 ml

16,95â‚Ź

11,05â‚Ź

LIP GLOSS CON AROMA Per l’ acquisto di ogni 3 prodotti dalla pagina 32 alla 41.

OK-42-43 ITALIA C12.qxp 23/05/16 20:40 Página 1

42

IGIENE PER IL VISO

Detergente

per vederti bene

e sentirti meglio

PER TUTTI I TIPI DI PELLE Detergente

PELLE MISTA

SCONTO 1

50%

3

4

2

1. 83365-4 Detergente per tutti i tipi di pelle Rimuove in modo efficace i resti del trucco e tutte le impurità. Formula con estratto di avena per mantenere la pelle idratata e morbida. Applicazione: su viso e collo con un leggero massaggio. Rimuovere con una spugna umida. Uso quotidiano.

Contenuto: 150 ml

12,95€

6,50€

Esfoliante

Maschera

PER TUTTI I TIPI DI PELLE

PELLE MISTA

2. 83366-9 Esfoliante per il viso Toglie i resti del trucco, le impurità e le cellule morte in solo gesto. Formula creata con la buccia di albicocca, Aloe vera e Calendula.

Applicare una piccola dose sul viso inumidito precedentemente. Massaggiare in modo delicato, evitando il contorno degli occhi e sciacquare abbondantemente.

Uso raccomandato: 1 volta la settimana.

Contenuto: 75 ml

11,95€

5,99€

3. 83153-1 Detergente per il viso per pelle mista Pulisce a fondo esercitando un´azione astringente e lenitiva. Formula con estratto di alghe e burro di karite. Lascia la pelle senza punti lucidi e non altera il pH. Applicazione: su viso e collo massaggiando delicatamente. Rimuovere con una spugna bagnata. Uso giornaliero.

Contenuto: 150 ml

12,50€

6,25€

4. 83152-5 Maschera rivitalizzante con fanghi organici Equilibra il pH della pelle, ottenendo una pelle ogni volta meno grassa.

Applicazione: stendere generosamente sulla pelle pulita.

Lasciare 10 minuti e rimuovere.

Uso: 1 volta la settimana.

Contenuto: 75 ml

16,95€

8,50€

OK-42-43 ITALIA C12.qxp 23/05/16 20:40 Página 2

43

TOTALE SICUREZZA

Anti-traspirante

SCONTO

Deodorante anti-traspirante Arricchito con agenti calmanti e idratanti. Il suo “tatto asciutto” lascia la pelle morbida, fresca e senza macchie. Roll-on anti-traspirante. Adatto per pelle sensibile. Contenuto: 50 ml

4,95€

40% Young Girl donna

2,99€

Sport per uomo

83413-3

83415-4

Fresh unisex 83417-6

NATURALMENTE DELICATI

SUPER OFFERTA

Lotto di 12 gel

31,95€

Il suo valore è di: 71,40€

85548-2 Peach Soft

Lotto di 12 gel Burbujas Per tutti i tipi di pelle.

Contenuto: 500 ml

31,95€

85549-8 Actimilk Protection

OK-44-45 ITALIA C12.qxp_Maquetación 1 23/05/16 20:39 Página 1

SCONTO

SCONTO

20%

30%

1

SENTI

2

3

LA PASSIONE

LA NATURA

3. 85558-7 SET PAXION 1. 85523-5 KIWI

2. 85521-4 LIMÓN

Il suo aroma è molto rilassante.

Tranquillizza lo stato d’animo.

Contenuto Gel per la doccia: 75 ml Contenuto Body Milk: 75 ml • Spugna di regalo

È composto da note energizzanti che trasmettono forza ed energia.

Contenuto Gel per la doccia: 75 ml Contenuto Body Milk: 75 ml • Spugna di regalo

11,95€

9,60€

11,95€

9,60€

Composto di:

• Olio Gel Dermo per il corpo Olio per il bagno per un’esperienza sensoriale straordinaria: un massaggio che nutre.

Contenido: 150 ml

• Crema per il corpo Emulsione cremosa e nutriente che si assorbe velocemente. La sua fragranza seducente e il suo tatto vellutato la rendono ideale per massaggiare la pelle. Contenido: 125 ml

• Mascherina

21,95€

15,40€

OK-44-45 ITALIA C12.qxp_MaquetaciĂłn 1 23/05/16 20:39 PĂĄgina 2

RINFORZA RIPARA

45

1. 83358-6 Shampoo rigenerante per capelli danneggiati

1

2

Per capelli fragili e sciupati. Con proteine della soia.

Rinforza la fibra capillare. Contenuto: 300 ml

4,50â‚Ź 2. 83387-4 Maschera rigenerante per capelli danneggiati Per capelli fragili e sciupati. Con proteine della soia.

Rinforza la fibra capillare. Modo d’ uso: una volta la settimana. Contenuto: 250 ml

5,50₏ 3. 82472-3 Siero per i capelli Argan Idrata, ripara e rinforza la cuticola. La sua formula con le proteine della seta, vitamine B3 e B5 moltiplica la luminosità e l´ elasticità . Applicare sui capelli puliti e bagnati, e fare un leggero massaggio. Non sciacquare. Contenuto: 50 ml

4,75â‚Ź

3

OK-46-47 ITALIA C12.qxp_Maquetación 1 23/05/16 20:37 Página 1

46

L’ estate

ai tuoi piedi 1

2

SCONTO

45%

3

4 5

1. 82923-3 Crema per i piedi con particelle esfolianti

2. 82922-6 Crema per i piedi con urea

3. 82921-1 Gel per gambe e piedi stanchi

4. 82924-8 Deodorante per i piedi con doppia azione

5. 82920-5 Compresse effervescenti

Rimuove le impurità e la pelle morta lasciando la pelle dei piedi molto morbida. Applicare sulla pelle inumidita dei piedi e massaggiare delicatamente.

Risciacquare.

Contenuto: 125 ml

Indicata per le zone ruvide e i talloni screpolati. Arricchita con urea e bisabololo.

Applicare mediante un leggero massaggio.

Contenuto: 125 ml

Allevia immediatamente la sensazione di stanchezza alle gambe e ai piedi. Formula con estratti vegetali e mentolo.

Applicare facendo un massaggio delicato. Uso quotidiano.

Contenuto: 125 ml

Impedisce la decomposizione del sudore. Procura una piacevole sensazione di comfort e benessere. Applicare dopo il bagno o la doccia.

Contenuto: 125 ml

Alto potere deodorante, antitraspirante, rilassante e molto rinfrescante. Modo d´ uso: aggiungere 1o 2 compresse in acqua tiepida e in pochi minuti eserciterà la sua azione.

Contenuto: 6 compresse da 10 g ciascuna.

10,95€

6,05€

11,95€

6,60€

11,95€

6,60€

10,95€

6,05€

10,25€

5,65€

OK-46-47 ITALIA C12.qxp_Maquetación 1 23/05/16 20:37 Página 2

47

BREZZE FRESCHE D’ ESTATE

SCONTO

30%

81252-4

81253-0

Ricambi per i deodoranti per l´ambiente Brisas Contenuto: 25 ml

5,95€

4,20€

81254-5 (Il colore del cordone si serve a caso)

83119-7 Brisas Car Fresh

83120-1 Brisas Car Exotic

Aroma verde che trasmette l’essenza della natura con una sensazione di libertà e freschezza.

Contenuto: 7 ml

Aroma appassionato, ed avvolgente, molto seducente, in grado di evocare sensazioni uniche.

Contenuto: 7 ml

4,95€

3,50€

4,95€

3,50€

...

E T A T S E ’ QUEST

SA ;)

ne il RO e b a v li g o p m e t l a

IS T A R G * ssaire Nedci esilicone NOVITÀ Medidas aprox.: 19,5x4,5x7 cm.

20695-0

Per l’ acquisto dell’ orologio

Cassa di lega di bronzo placcato speciale I.P.S. Zirconi nella cassa.

Bracciale d’ ACCIAIO. Ø 40 mm. appros.

(*) La restituzione dell’ orologio implica la restituzione del regalo.

95,00€

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros, BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

OK-CONTRA REL BECLAY C12_ITALIA.indd 2

ITALIA

PROMOZIONI VALIDE DAL 13 AL 23 DI GIUGNO 2016, SALVO ESAURIMIENTO STOCKS.

Via Della Bufalotta, 374 sc. I - 00139 Roma Tel.: 06 87 27 11 • Fax: 06 87 27 12 79 Tel. Call Center: 848 857 402 • Fax: 06 89 28 49 80 E-mail: callcenterit@cristianlay.com

seguici anche su:

23/05/16 20:02