Cdc2 italia

OK-PORTADA_ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:40 Página 2

2 ITALIA

amiamo cio’che facciamo

REGALALE un ricordo indimenticabile

Dal 25 di gennaio a 4 di febbraio de 2016

OK-02-03 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:32 Página 1

2

30%

TO SCON

Scintillii indimenticabili

ARMI

81558-8 Eau de parfum Reflection Floreale. Lampi di fiori che trasformano i tuoi ricordi in sogni di luce. Profumo con porporina.

Contenuto: 50 ml/spray.

24,95€

17,50€

DI

CONQUISTA

Attiva la tua passione

Speciale

82781-2 Eau de parfum Latido

INNAMOR ATI Fiala Vaporizzatore 2335-5 Reflection (3 unità x 2 ml).

1,20€

Floreale, alla frutta. Note del Fiore la Dama della Notte con una sfumatura alla Rosa Acquatica e alla Tuberosa (Nardo d’ Egitto) che donano una sfumatura esotica.

Fondo delicato, sensuale e vellutato.

Contenuto: 100 ml/spray.

24,95€

17,50€

OK-02-03 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:32 Página 2

3

Set blush for woman

SET BLUSH

Eau de parfum + Lip Gloss

25,95€ PREZZO S

PECIALE

“Strofina qui il tuo polso e goditi l’Eau de parfum Blush” 85481-8 SET BLUSH Composto di:

- Eau de parfum Blush Eau de parfum Blush: Orientale, floreale.

Cuore floreale e base legnosa per un profumo esotico e sensuale.

Contenuto: 100 ml/spray.

- Lip gloss

Fiala Vaporizzatore 2332-8 Blush (3 unità x 2 ml).

Per avere delle labbra fresche, molto lucide e con più volume. Confezione avanguardista con specchio con luce. Contenuto: 5 ml

1,20€

seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

*GRATIS La scatola pieghevole Per l’ acquisto di ogni 30€ P.V.P. dalla pagina 2 alla 9.

- Astuccio Esclusivo Regalo

25,95€

*In caso che il regalo si esaurisca, questo sarà sostituito da un altro.

OK-04-05 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 18:27 Página 1

30% TO SCON

Il suo appassionato aroma 83439-6 Eau de parfum Thai

U

Orientale, legnoso. Un aroma che trasgredisce, un profumo esotico e potente per un uomo libero, estroverso e sicuro di sé. Con una nota fresca e alla frutta lascia il posto ad un cuore caldo ed elegante. Il fondo lascia delle note sensuali ed enigmatiche con una passione esuberante.

Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

18,90€

omni

SEDUCENTI

La sua essenza ti fa innamorare

Speciale

81136-4 Eau de toilette Ocean Blue

INNAMOR ATI

23,00€

Alle spezie, legnoso. Arie marine con degli elementi all’ozono per un uomo chiaramente moderno.

Contenuto: 100 ml/spray.

Fiala Vaporizzatore 2358-0 Ocean Blue (3 unità x 2 ml).

1,20€

16,10€

OK-04-05 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 18:27 Página 2

Fascino

Misterioso

“Strofina qui il tuo polso e goditi l’Eau de parfum CLM”

17,95€ C ZO SPE IALE PREZ

83076-4 Eau de parfum CLM

Fiala Vaporizzatore 2351-1 CLM

(3 unità x 2ml).

1,20€

Aromatico, floreale, legnoso. Penetrante, audace, con aspetti floreali, alla frutta e legnoso. Un profumo con un alone di mistero che invita ad essere sentito da vicino. Contenuto: 100 ml/spray.

39,90€ seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

17,95€

*GRATIS La scatola pieghevole Per l’ acquisto di ogni 30€ P.V.P. dalla pagina 2 alla 9. *In caso che il regalo si esaurisca, questo sarà sostituito da un altro.

OK-06-07 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 18:30 Página 1

Te&Me TRA

30%

Speciale

TO SCON

MORATI INNA

1

2

3

4

1. 82437-3 Eau de toilette Street 1 Floreale, agli agrumi. Un profumo pensato per una giovane sicura di sé che trasmette una natura vibrante. Contenuto: 75 ml/spray.

17,50€

12,25€

3. 82439-4 Eau de toilette Street 3 Verde floreale. Per una giovane allegra, determinata, civettuola e indipendente. Un profumo per coloro che amano la libertà e l´avventura. Contenuto: 75 ml/spray.

17,50€ 2. 82438-8 Eau de toilette Street 2 Floreale, orientale. Note di fragranze orientali che possiedono un tono inconfondibile di glamour.

Per una ragazza giovane, esotica e misteriosa.

Contenuto: 75 ml/spray.

17,50€

12,25€

12,25€

4. 82461-2 Eau de toilette Street 4 Aromatico, legnoso. Una fragranza sorprendente, la fusione dell’energia tonificante e la freschezza delle note come il pompelmo e il mandarino. Delle noti nobili che danno caratter. Contenuto: 75 ml/spray.

17,50€

12,25€

Fiale Vaporizzatore 2377-3 Street 1 (3 unità x 2 ml).

2378-9 Street 2 (3 unità x 2 ml).

2379-4 Street 3 (3 unità x 2 ml).

2380-9 Street 4 (3 unità x 2 ml).

1,20€ ogni riferimento

OK-06-07 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 18:30 Página 2

7

innamorati

di uno stile

19,95€

ECIALE ZOITSÀP Z E R P UN

1. 82533-3 Eau de parfum Timeless Man Orientale, legnoso. Profumo intenso. Sveglia delle sensazioni indimenticabili, sensuali e intense. Contenuto: 100 ml/spray.

45,00€

19,95€

2. 82534-8 Eau de parfum Timeless Woman Floreale, alla frutta, legnoso. Esuberante e vivace. Un profumo fresco e vigore. Rivolto a quelle donne che trasmettono energia vitale.

Contenuto: 100 ml/spray.

45,00€

*GRATIS La scatola

19,95€

Fiale Vaporizzatore 2382-0 TIMELESS WOMAN ( 3 unità x 2 ml).

2383-6 TIMELESS MAN ( 3 unità x 2 ml).

pieghevole

1,20€

Per l’ acquisto di ogni 30€ P.V.P. dalla pagina 2 alla 9.

ogni riferimento

seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

1

2 *In caso che il regalo si esaurisca, questo sarà sostituito da un altro.

OK-08-09 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:48 Página 1

8

Condividi sensazioni

Una straordinaria esperienza sensoriale SET PAXION

Gel Dermo oil + Crema per il corpo + Mascherina

21,95€

PECIALE PREZZO S

85558-7 SET PAXION

• Crema per il corpo

Composto di:

Emulsione cremosa e nutriente che si assorbe rapidamente. La sua fragranza seducente e il suo tatto vellutato la rendono ideale per massaggiare la pelle. Contiene burro di Karite e Fosfolipidi, che hanno delle proprietà ristrutturanti ed un intenso potere idratante, che aiutano i principi attivi a penetrare nella pelle. Contenuto: 125 ml

• Gel Dermo oil per il corpo Olio da bagno per massaggi molto nutriente, per una straordinaria esperienza sensoriale. Al contatto con l’acqua la sua texture leggera scorre delicatamente sulla pelle e la lascia idratata. Il suo contenuto d’olio di soia e di paraffina liquida ammorbidisce le pelle e la ringiovanisce, aumentando la sua elasticità. Contenuto: 150 ml

• Mascherina

21,95€

OK-08-09 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:48 Página 2

9

Aroma e MORBIDEZZA un regalo per i sensi SET PEARL

Gel per la doccia + Body Milk + Spugna

11,95€

O SPECIALE PREZZ Unità

2

1

1. 85522-0 ROSA

2. 85523-5 KIWI

3. 85521-4 LIMONE

Stimolante, energizzante, dona passione.

Ti aiuta a farti sentire sensuale.

Contenuto Gel per la doccia: 75 ml Contenuto Body Milk: 75 ml - Spugna di regalo.

Il suo aroma è molto rilassante.

Tranquillizza lo stato d’animo.

Contenuto Gel per la doccia: 75 ml Contenuto Body Milk: 75 ml - Spugna di regalo.

È composto da note energizzanti che trasmettono forza ed energia.

Contenuto Gel per la doccia: 75 ml Contenuto Body Milk: 75 ml - Spugna di regalo.€ 11,95

€ 11,95

€ 11,95

3

*GRATIS La scatola pieghevole Per l’ acquisto di ogni 30€ P.V.P. dalla pagina 2 alla 9. *In caso che il regalo si esaurisca, questo sarà sostituito da un altro.

OK-10-11 REL BCL-MAL C2 ITA.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:35 Página 1

Per lui e per lei

Uniti

attraverso il tempo

NOVITÀ 20682-9 Cassa in lega di bronzo placcato speciale I.P.S. Bracciale d’ ACCIAIO. Ø 38 mm. appross.

95,00€

OK-10-11 REL BCL-MAL C2 ITA.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:35 Página 2

OROLOGI che innamorano

NOVITÀ

NOVITÀ

20684-0

20683-4

Astuccio per 4 orologi di ecopelle.

Misure appross.: 21x20x7,5 cm.

Cassa d’ ACCIAIO. Cinturino di pelle. Ø 44 mm. appross.

29,00€

125,00€ seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

Per l’ acquisto di ogni orologio di queste due pagine riceverai questo astuccio rif.: 20684-0 per solo

17,95€ Richiedere il rif.: 20684-0 Questa promozione implica che in caso che l’ orologio venga restituito, ma non venga reso l’ astuccio, quest’ ultimo verrà fatto pagare.

OK-12-13 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 18:38 Página 1

12

i v i V una storia D rata Speciale MORATI INNA 1

1. 44897-0 Girocollo Chiusura a cassetto.

Placcato Oro 24 Carati.

40 cm.

45 cm.

17,95€ 18,95€

14,40€ 15,20€

2. 44898-6 Orecchini Chiusura classica.

Placcato Oro 24 Carati.

12,95€

10,40€

2

3. 44212-7 Anello Effetto opaco "finitura rigata" realizzato artigianalmente. 10-22.

Placcato Oro 24 Carati.

17,95€

14,40€

4. 44213-2 Orecchini Effetto opaco "finitura rigata" realizzato artigianalmente.

Chiusura con clip.

Placcato Oro 24 Carati.

18,95€

15,20€

OK-12-13 ITALIA C2.qxp_Maquetaci贸n 1 05/01/16 18:38 P谩gina 2

13

20%

O OeNdT SC pagine e u t ues

su q

3

4

OK-14-15 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:50 Página 1

1

4

3

15%

2

TO SCON

A R G E N T O 9 2 5 P L AC CAT O D ’ O RO RO S A 1. 55317-6 Bracciale Embellished with Crystals from Swarovski®.

Chiusura gancio.

18 cm. 42,95€ 20 cm. 44,95€

36,55€ 38,25€

2. 55316-1 Anello Embellished with Crystals from Swarovski®.

12-24.

24,95€

21,25€

3. 55314-0 Girocollo Embellished with Crystals from Swarovski®.

Chiusura a cassetto.

45 cm. 45,95€ 50 cm. 46,95€

39,10€ 39,95€

4. 55315-5 Orecchini Embellished with Crystals from Swarovski®.

Chiusura classica.

39,95€

33,99€

OK-14-15 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:50 Página 2

15

15% TO SCON

2 3 1

PURO

Am

re Speciale MORATI INNA

ARGENTO 925 1. 54810-2 Orecchini Embellished with Crystals from Swarovski®.

Chiusura classica.

25,95€

22,10€

2. 54808-3 Girocollo Embellished with Crystals from Swarovski®.

Chiusura a cassetto.

40 cm. 24,95€ 45 cm. 25,95€ 50 cm. 26,95€

21,25€ 22,10€ 22,95€

3. 54809-8 Anello Embellished with Crystals from Swarovski®.

12-24.

18,95€

16,15€

OK-16-17 CD2 2016 ITA.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:39 Página 1

16

18 ct.

Definisce ORO 750 MILLESIMI 1

2

3

4

8 5 8. 65862-5 Girocollo Massiccio. Zirconi incastonati.

Chiusura a cassetto.

40 cm. 235,00€

7

6

45 cm.

247,00€

1. 65821-1 Girocollo

2. 65872-9 Orecchini

3. 65320-9 ❖ Anello

4. 65738-1 Anello

5. 65523-2 Ciondolo

Ametista naturale e zirconi incastonati. Massiccio.

Combinazione oro bianco e giallo.

Chiusura a cassetto.

40 cm. 265,00€

Ametista naturale. Massiccio.

Chiusura a pressione.

Massiccio. Zircone incastonato.

12-18. 137,00€

Ametista naturale e zirconi incastonati. Massiccio.

Combinazione oro bianco e giallo.

Massiccio. Zircone incastonato.

45 cm.

269,00€

238,50€ 242,10€

88,50€

79,65€

20-24.

123,30€ 143,00€ 128,70€

305,00€ 20-22. 325,00€ 12-18.

274,50€ 292,50€

54,90€

49,45€

OK-16-17 CD2 2016 ITA.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:39 Página 2

17

10% Eccetto rif.: 65862-5

l amore

TO SCON

9

10

11

6. 65321-4 Orecchini

7. 65820-5 Anello

9. 65819-1 Anello

10. 65817-0 Girocollo

11. 65818-6 Orecchini

Massiccio. Zirconi incastonati.

Chiusura a pressione.

Ametista naturale e zirconi incastonati. Massiccio.

12-18. 385,00€

Ametista e Topazio blue naturale.

Massiccio.

10-16. 245,00€

Ametista e Topazio blue naturale.

Massiccio. Chiusura a cassetto.

40 cm. 247,00€

Ametista e Topazio blue naturale. Massiccio. Chiusura a pressione.

20-24.

18-22.

115,00€

103,50€

346,50€ 445,00€ 400,50€

291,00€

220,50€ 261,90€

45 cm.

252,00€

222,30€ 226,80€

209,00€

188,10€ ❖ Incisione normale.

OK-18-19 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:50 Página 1

18

83202-7 83205-3

CORALLO

FUCSIA

Smalto Essential Make up Per un risultato perfetto con una sola mano! Grazie alla sua innovativa formula specifica di resine, offre un lucido volumizzante spettacolare.

Il pennello con forma di lingua di gatto permette ottenere con una sola mano un film resistente e brillante.

Incorpora filtri UV. Contenuto: 12 ml

7,95€

5,20€ PENNELLO LINGUA DI GATTO

83208-1

NUDE

83206-9

MATTONE

50%

83207-4

MORA

83320-8

BLU TURCHESE

35%

NTO SCO

NTO SCO

Crema per le mani Sollievo immediato per pelli secche e screpolate 82031-5 Crema per le mani

con formula idratante Dà sollievo immediato alle mani screpolate, lasciando una pelle morbida e liscia. Uso quotidiano.

Contenuto: 75 ml

11,95€

5,99€

82398-1 Solvente istantaneo Permette di togliere lo smalto anche ad una sola unghia, senza alterare il colore alle altre.

Applicazione: introdurre l’unghia desiderata nella confezione e girare durante alcuni secondi.

Contenuto: 40 ml

9,90€

6,45€

Speciale INNAMOR ATI

OK-18-19 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:50 Página 2

19

UN LUCIDO CHE ILLUMINA

82372-8

% 0 3 OPACO

NTO SCO

UN OPACO CHE FA INNAMORARE

82370-7

MARRONE-ORO

ROSSO-ARGENTO

Nº2 81706-2 BORDEAUX

Nº3 81805-8

1

ROSSO

2

3

Nº4 82604-9 ROSE

82371-3 ROSA-PERLE

SCORTE LIMITATE

Questo è il tuo look: Smalto per unghie Fucsia (83205-3) e Lip matt Rosso Arancione (83284-4)

Nº1 83281-6

Nº3 83283-8

Nº4 83284-4

Nº5 83285-9

CORALLO

ROSA FORTE

ROSSO ARANCIONE

FUCSIA

1. Dúo Lip Gloss CL Colours

2. Lip Matt

Gloss colorato idratante per le labbra di lunga durata. Una gradevole sensazione di comfort. Contenuto: 3 ml x 2.

Femminilità e tenerezza in un rossetto con un effetto opaco satinato unico. Un colore ricco e setoso che si fissa perfettamente e che dura.

Contenuto: 3,32 g

10,95€

7,70€

14,95€

10,50€

3. Matita 2x1 per le labbra CL Evolution Texture cremosa e di facile applicazione. Contenuto: 1,6 g

5,20€

3,65€

OK-20-21 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:52 Página 1

20

Luminosità + LUCIDO SCORTE LIMITATE 82906-0 Mascara per le ciglia Oxigen CL Colours Naturel Lascia le ciglia luminose e estremamente brillanti.

Con vitamina B12, C e E. Contenuto: 13 ml

12,95€

8,45€

35%

NT O SCO

30% Ciglia + LUNGHE

NTO SCO

83313-0

83311-9

83315-1

83314-5

83312-4

VERDE

MARRONE-ORO

VIOLA

ROSA

BLU

82383-9 Trattamento per allungare le ciglia CL Colours Naturel Gel per ottenere delle ciglia più lunghe e più folte. Aiuta ad aumentare la crescita delle ciglia inmodo naturale.

Applicare con preferenza la sera.

Contenuto: 12 ml

11,95€

7,80€

Ombretti per occhi Dazzling Luminosità e seduzione in una tonalità spettacolare con effetto metallizzato. Questo ombretto dal tatto setoso e facilmente combinabile, dà forza al tuo sguardo con un colore elettrico, vibrante e sofisticato. Contenuto: 3,30 g

16,95€

11,90€

Questo è il tuo look: Ombretti per occhi Dazzling blu (83312-4) e Eyeliner nero (82559-6).

OK-20-21 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:52 Página 2

21

Special

30%

INNAMOR ATI

NTO O C S

82417-4 BLU

82418-9 ROSA

82424-1 BLU

82416-7 VERDE

82426-3 VERDE

82425-6 GRIGIO

82559-6 NERO

82419-5 BORDEAUX

4

Un ombretto per uno sguardo come il VELLUTO

con una linea PRECISA

Ombretti per occhi CL Colours

Eyeliner CL Colours

Ombretto cremoso e vellutato che illumina e rende lo sguardo più intenso.

Effetto satinato. Contenuto: 2 g

Eyeliner per occhi di lunga durata.

Una linea perfetta, con un colore denso e profondo.

Contenuto: 2,5 ml

12,25€

8,60€

Ciglie

Una matita

8,50€

5,95€

INFINITE Senza essere appesantite 82748-2 Mascara per le ciglia CL Colours Infinity Aumenta visibilmente la lunghezza delle ciglia e le rende morbide ed elastiche. Il suo spazzolino di silicone copre fino all´ultima ciglia, senza lasciare grumi. Contenuto: 9 ml

12,30€

8,65€

OK-22-23 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:53 Página 1

22

25%

NTO SCO 81848-4 TONO CHIARO

1

81850-3 TONO SCURO

1. Ciprie compatte Effetto vellutato. Pelle senza punti lucidi. Contenuto: 15 g

11,50€

8,65€

80730-9 LUCIDO

82290-3 Pesca

SCORTE LIMITATE 3. Fard Exclusive Club

2

Di consistenza morbida come la seta.

Per avere un risultato uniforme e molto naturalel. Contenuto: 3g

3

9,50€

80731-4

7,15€

OPACO

2. Meteoriti Effetto abbronzatura.

Contenuto: 30 g

17,00€

12,75€

82289-9 Rosa Questo è il tuo look: Fard pesca (82290-3), Meteoriti lucido (80730-9), Kajal nero (83309-9) e Mascara extreme (83179-4)

OK-22-23 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:53 Página 2

23

1

MASCARA EXTREME + KAJAL

1. 83179-4 Mascara Extreme Massimizza le ciglia donando un volume estremo. Ottieni un effetto di ciglia finte fin dalla prima applicazione e vanta di avere uno sguardo splendido.

Contenuto: 14 ml

La coppia perfetta

17,95€

PECIALE PREZZO S

2. Kajal Matita molto facile da applicare.

Lascia una linea precisa e duratura.

Si ottiene uno sguardo magnetico senza che sia necessario ritoccare.

Contenuto: 1 g

2

12,50€ 83349-7 BLU

19,95€

83309-9

83310-3

83350-1

83351-6

NERO

BIANCO

VERDE

LILLA

OK-24-25 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:55 Página 1

24

BB

CREAM

pelle normale • Corregge le imperfezioni • Riduce la luminosità • Pelle liscia

45%

NTO SCO

• Minimizza le macchie • SPF30

82337-9 TONO CHIARO

82399-7 TONO SCURO

Crema per il viso BB Cream Il trattamento con colore che l ascia una copertura uniforme, senza imperfezioni. Riduce i punti lucidi e mimetizza di difetti della pigmentazione e dell´acne.

Con SPF30. Una carnagione più morbida, fresca e giovane.

Contenuto: 50 ml

19,95€

10,99€

BB CREAM UNA CAREZZA PERFETTA

OK-24-25 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:55 Página 2

BB

Una pulizia OTTIMA per il viso

CREAM

pelle mixta Con tutte le proprietà della BB CREAM, INOLTRE SFUMA IL TONO E COMBATTE L’ ACNE

Con estratto d’ avena pelle detersa e morbida 83365-4 Detergente per tutti i tipi di pelle Rimuove in modo efficace i resti del trucco e tutte le impurità. Formula con estratto di avena per mantenere la pelle idratata e morbida.

Applicazione: su viso e collo con un leggero massaggio. Rimuovere con una spugna umida.

Uso quotidiano. Contenuto: 150 ml

12,95€

8,45€

82477-0 TONO CHIARO

BIPHASIC Speciale occhi e labbra prende cura e ammorbidisce la pelle 82597-2 TONO SCURO

83370-0 Struccante per occhi e labbra Biphasic Deterge delicatamente e rimuove i resti del trucco e le impurità in modo efficace, avendo cura delle ciglia. Dermatologicamente testato.

Applicazione: agitare prima dell'uso. Inumidire un batuffolo di cotone e struccare gli occhi e le labbra. Contenuto: 175 ml

14,95€

Crema per il viso BB Cream, per pelle mista Crema con azione opacizzante che aiuta a regolare l´attività della ghiandola sebacea. Illumina e rende uniforme il tono della pelle. Elimina i riflessi e punti lucidi e le imperfezioni.

Con filtri solari, protegge dai raggi UVA / UVB. Contenuto: 50 ml

19,95€

10,99€

9,75€

Elimina le impurità e le cellule morte 83366-9 Esfoliante per il viso Toglie i resti del trucco, le impurità e le cellule morte in solo gesto. Formula creata con la buccia di albicocca, Aloe vera e Calendula.

Applicare una piccola dose sul viso inumidito precedentemente. Massaggiare in modo delicato, evitando il contorno degli occhi e sciacquare abbondantemente. Uso raccomandato: 1 volta la settimana.

Contenuto: 75 ml

11,95€

7,80€

31

35%

NTO SCO

OK-26-27 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:54 Página 1

26

Il nuovo sistema per il Trattamento Antiaging

100% Naturale

*GRATIS

Lo specchietto con luce Per l’ acquisto di ogni 2 prodotti uguali o combinati della linea NATURALAY.

(il Sachet non è incluso nella promozione)

*In caso che il regalo si esaurisca, questo sarà sostituito da un altro.

Campiocino Cosmetica 2406-0 Crema per il viso + Siero Naturalay (2 unità x 2 ml).

0,70€

OK-26-27 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:54 Página 2

Elisir di lusso Gocce di vita per superare il passo del tempo

3 1

Olio secco Elasticità e compattezza

2

Siero Modella e leviga la carnagione

Crema Effetto antirughe

1. 83470-3 Olio secco per il viso

2. 83469-9 Siero per il viso

3. 83468-4 Crema per il viso

Una texture vellutata ed estremamente morbida.

Recupera l’ elasticità della pelle. Molto idratante, lenitivo e con potere anti-infiammatorio.

Applicazione: la mattina, 2-3 gocce prima del siero / la sera, 1 goccia prima della crema. Uso quotidiano. Contenuto: 30 ml

Azione modellante e rassodante. Effetto antirughe. Lascia la pelle compatta ed elimina i segni del tempo per lasciare un volto ringiovanito e sano. Applicazione: la mattina.

Uso quotidiano. Contenuto: 40 ml

Ossigena la pelle e combatte l’ invecchiamento precoce. Previene la secchezza e l’elasticità della pelle. Riduce e leviga le rughe. Applicazione: la sera. Uso quotidiano.Contenuto: 50 ml

49,95€

59,95€

59,95€

OK-28-29 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:57 Página 1

DOPO I 50

ANNI+

BELLEZZA PIENA PREZZO SPECIALE

• Rassoda l’ ovale del viso

14,95€ solo

• Riempie e leviga le rughe più profonde

unità

1

3

2

SCORTE LIMITATE

MI PIACE

perché rende la pelle del volto più giovane

1. 83139-6 Crema idratante Fifty´s

2. 83140-0 Crema nutriente Fifty´s

3. 82129-9 Contorno occhi Fifty’s

La sua azione rende la pelle più densa attaccando il calo dell´attività ormonale e la perdita di tonicità. I lineamenti si rimodellano. Con filtri solari.

Applicazione: la mattina. Uso giornaliero. Contenuto: 50 ml

Crema nutriente che ottimizza la ricostruzione cutanea notturna. Aumenta lo spessore della pelle e leviga visibilmente le rughe più profonde. Applicazione: la sera. Uso giornaliero.

Contenuto: 50 ml

Crema tripla azione: riempie le rughe dall´interno, le pelle delle palpebre è più compatta e le occhiaie si dissimulano. Per avere uno sguardo visibilmente più giovane. Applicazione: la mattina e/o la sera. Uso giornaliero. Contenuto: 15 ml

31,95€

14,95€

31,95€

14,95€

19,95€

14,95€

OK-28-29 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:57 Página 2

29

per tutti i tipi di pelle

BAVA DI CHIOCCOLA

& ROSA CANINA BAVA DI CHIOCCOLA Idrata, cancella le cicatrici e rigenera

ROSA CANINA Nutre, ammorbidisce e lenisce

PREZZO SPECIALE

20,95€ solo

85518-9 Set Bava di Chiocciola & Rosa Canina Composto di:

• Crema alla Bava di Chiocciola Attenua le cicatrici e riduce l´acne. Una pelle più delicata e visibilmente più giovane. Contenuto: 50 ml

• Crema alla Rosa Canina Con ingredienti naturali che accelerano la rigenerazione cellulare.

Per avere un viso rinnovato, con una pelle liscia e luminosa.

Contenuto: 50 ml

53,20€

20,95€

OK-30-31 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:58 Página 1

30

PROGRAMMA SPECIFICO ANTIACNE Pelle Grassa SCONTO

45% • Purifica la pelle • Regola il grasso •Elimina i brufoli

1

2

1. 83150-4 Soluzioni local

MI PIACE

finalmente un programma anti-acne che funziona

A base d’estratto di ippocastano e vitamina B. Minimizza i pori, purifica, lenisce e idrata la pelle ottenendo l’effetto di nascondere i brufoli o le imperfezioni.

Applicazione: la mattina e/o la sera. giornaliero. Contenuto: 15 ml

10,95€

6,05€

2. 83148-5 Crema idro regolatrice per il viso Crema idratante che si assorbe rapidamente e che regola la secrezione del sebo, ottenendo così una pelle morbida senza imperfezioni né senza punti lucidi.

Applicazione: la mattina e/o la sera. Uso giornaliero.

Contenuto: 50 ml

21,95€

12,10€

OK-30-31 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:58 Página 2

SISTEMA SCHIARENTE in

3 FASI

SIERO + CREMA + CONTORNO

Schiarisce, idrata e protegge

SCONTO INDIVIDUALE

30% Prima

31

Prendi

39,95€ per solo

Richiedere i 3 riferimenti ( 83141-5, 83142-1 e 82036-3)

Dopo

1

1.

Siero depigmentante

3

2

2.

Idrata e protegge

SERA

MATTINA

3.

Gel contorno

MATTINA/SERA

1. 83141-5 Siero depigmentante schiarente per il viso

2. 83142-1 Crema idratante per il viso con filtri solari

3. 82036-3 Gel contorno occhi

Con questo siero le macchie scure della pelle diminuiscono. Il risultato è un tono uniforme, liscio e perfetto. Applicazione: la sera. Contenuto: 30 ml

Eccellente antiossidante per pelle normale e secca.

Migliora la texture della pelle. Con filtri UVA/UVB. Applicazione: la mattina. Contenuto: 50 ml

Creato apposta per la delicata pelle del contorno occhi. Con protezione dai raggi UVA e UVB. Applicazione: la mattina e/o la sera. Contenuto: 15 ml

30,95€

21,70€

30,95€

21,70€

24,25€

16,99€

OK-32-33 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 14:01 Página 1

32

*GRATIS

TECNOLOGIA COSMETICA per l’ uomo

IL SIERO INTENSIVO Per l’ acquisto di ogni 2 prodotti di questa pagina. *In caso che il regalo si esaurisca, questo sarà sostituito da un altro.

SCONTO

30%

1

MI PIACE

Una pelle idratata, compatta e curata

2

3

1. 83135-3 Balsamo after shave Discover

2. 82432-4 Gel esfoliante per il viso Discover For Men

Dona l’idratazione adeguata per la pelle dopo la rasatura, evitando la comparsa di arrossamenti e desquamazione. Calma e protegge. Contenuto: 75 ml

Peeling naturale all’ estratto di papaia, che purifica la pelle rimuovendo le cellule morte e le tossine. Prepara il viso per assorbire meglio la crema del trattamento Discover. Contenuto: 75 ml

15,95€

11,20€

9,95€

6,99€

3. 82431-9 Contorno occhi Discover For Men Siero decongestionante con estratto di pisello, Ginkgo biloba e Acmella oleracea. Attenua le occhiaie e le borse immediatamente. Applicazione: la mattina e/o la sera.

Contenuto: 15 ml

13,95€

9,80€

OK-32-33 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 14:01 Página 2

IL PROBLEMA >>>>

LA SOLUZIONE >>>> CONTRO IL DOLORE MUSCOLARE E DELLE ARTICOLAZIONI Calore penetrante, sollievo per più tempo

NO

X

SI

NON USARE DIRETTAMENTE SULLA PELLE!

Usare sempre sopra un indumento attillato

Caviglie, ginocchi, cervicale 83407-2 Thermal Patch Cerotti con calore Cerotto terapeutico con effetto termico intenso. Dà sollievo e rilassa i muscoli tesi. La sua efficacia è superiore a quella dei cerotti che si applicano sulla pelle, dato che la temperatura è maggiore (20º di più) e così la sua durata (12 - 15 ore rispetto alle 6 - 8 ore degli altri cerotti). Applicazione: applicare su indumenti o tessuti attillati. Indicato per dolori muscolari, articolari o mestruali. Contenuto: 2 cerotti di un solo uso.

10,95€

OK-34-35 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 14:00 Página 1

10

corpo con un

Rinnova la tua silhouette ...

La nutricosmetica che alimenta la bellezza Riduce il volume • Potente antigrasso • Efficace per la vita e i fianchi

Con CHITOSANO

fibra Assorbi grassi

100%

83094-2 Integratore alimentare Fit & Slim Pillole che agiscono come una calamita attraendo le molecole dei grassi e formando attorno una massa come una spugna lasciandole intrappolate e quindi impedendo di essere assorbite attraverso la digestione e quindi assimilate dall’organismo.

Fit & Slim contiene i seguenti principi attivi: • Chitosano: fibra al 100% vegetale in grado di assorbire dalle 600 alle 800 volte il grasso ingerito attraverso l’alimentazione.

• Cromo: minerale essenziale che contribuisce al normale metabolismo dei macronutrienti. Contenuto: 60 pillole da 640 mg • Modalita d’uso: assumere 2 pillole al giorno a stomaco vuoto 30 minuti prima del pranzo e cena. 4 pillole al giorno.

27,95€

OK-34-35 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 14:00 Página 2

... e agisce contro la cellulite Riduce il volume del corpo ed avrai così le misure che desideri

35

SCONTO

50%

82140-8 Patch anticellulite Professional Body A base di carnitina con attivi vegetali che stimolano il metabolismo.

Risultati visibili: Riduzione del volume del corpo e del grasso accumulato. Applicazione: 1 patch al giorno per 4 settimane.

Contenuto: 28 patch.

33,25€

16,65€

OK-36-37 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 14:05 Página 1

x a l e R 36

PIEDI & GAMBE PURO

SCONTO

45%

5 1 1. 82923-3 Crema per i piedi con particelle esfolianti Rimuove le impurità e la pelle morta lasciando la pelle dei piedi molto morbida. Applicare sulla pelle inumidita dei piedi e massaggiare delicatamente. Risciacquare.

Contenuto: 125 ml

10,95€

3

2

6,05€

4

2. 82922-6 Crema per i piedi con urea

3. 82921-1 Gel per gambe e piedi stanchi

Indicata per le zone ruvide e i talloni screpolati. Arricchita con urea e bisabololo.

Applicare mediante un leggero massaggio.

Contenuto: 125 ml

Allevia immediatamente la sensazione di stanchezza alle gambe e ai piedi. Formula con estratti vegetali e mentolo.

Applicare facendo un massaggio delicato. Uso quotidiano.

Contenuto: 125 ml

11,95€

6,60€

11,95€

6,60€

4. 82924-8 Deodorante per i piedi con doppia azione Impedisce la decomposizione del sudore. Procura una piacevole sensazione di comfort e benessere. Applicare dopo il bagno o la doccia.

Contenuto: 125 ml

10,95€

6,05€

5. 82920-5 Compresse effervescenti Alto potere deodorante, antitraspirante, rilassante e molto rinfrescante. Modo d´ uso: aggiungere 1 o 2 compresse in acqua tiepida e in pochi minuti eserciterà la sua azione. Contenuto: 6 compresse da 10 g ciascuna.

10,25€

5,65€

intima & morbida

OK-36-37 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 14:05 Página 2

Azione detergente, sensazione di un’ igiene duratura

PROTEZIONE E MORBIDEZZA PER TUTTA LA GIORNATA

1

PULIZIA E FRESCHEZZA PER TUTTO IL GIORNO

2

1. 83472-5 Gel Intimacy, per l'igiene intima

2. 83473-0 Salviette per l’igiene intima Intimacy

Cure e igiene della zona intima. Assicura protezione e morbidezza durante tutto il giorno.

Il suo pH fisiologico mantiene l'equilibrio della mucosa vulvo-vaginale, aiutando ad evitare le infezioni ed irritazioni. Contenuto: 250 ml

Pulizia e protezione della zona intima per ottenere una sensazione di comfort e una freschezza duratura. Il suo formato comodo e semplice permette di usare le salviette in qualunque momento e luogo. Molto morbide. Testate dermatologicamente e ginecologicamente. Contenuto: 20 unità.

9,99€

3,50€

OK-38-39 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 14:02 Página 1

LISCIO ASSOLUTO Incluso in inverno, con umidità e pioggia CAPELLI PERFETTI PER TUTTO IL GIORNO

2

1

1. 83389-5 Maschera per capelli crespi

2. 83359-1 Shampoo per capelli crespi

Capelli lisci e crespi. Con cheratina e proteine della seta che rinforzano e ammorbidiscono i capelli. Modo d’uso: una volta la settimana. Contenuto: 250 ml

Capelli lisci e crespi. Con cheratina e proteine della seta che rinforzano e ammorbidiscono i capelli.

Contenuto: 300 ml

5,50€

4,50€

OK-38-39 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 14:02 Página 2

39

ANTI ROTTURA

R I PA R A RINFORZA

Più forti, più lucidi per i tuoi capelli tutti i giorni

Nutre in profondità • capelli splendidi • morbidezza infinita

SCORTE LIMITATE 83354-4 Shampoo anticaduta Per capelli deboli e sciupati. Previene la caduta e stimola la crescita capillare.

Contenuto: 300 ml

4,50€

82979-8 Shampoo Biotina Rende i capelli sciupati e sensibili più forti, lucidi e con più volume. Da usare tutti i giorni per rafforzare i capelli, o 1-2 volte la settimana da usare come un normale shampoo. Contenuto: 300 ml

4,50€

OK-40-41 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 14:06 Página 1

40

PREZZO SPECIALE

NATURAL SPA

per tutta la famiglia

gel 1.000 ml gel 500 ml

4,99€ 2,99€

1 Gel da bagno Effetto idratante.

Per tutti i tipi di pelle.

1.000 ml

9,95€ 500 ml

5,95€

4,99€ 2,99€

2 1.000 ml 1. 83059-1 2. 83052-2 3. 83056-5 4. 83054-3 5. 83060-5

500 ml 1. 83070-0 2. 83063-2 3. 83067-5 4. 83065-4 5. 83071-5

Dermatológico O% Aloe Vera Roses Explosion Berry Surprise Coconut Soft

4 3

5

OK-40-41 ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 14:06 Página 2

41

Deodorante per l’ auto

Una buona atmosfera Un buon viaggio PREZZO SPECIALE solo

4,95€ unità

Più ore di abbracci DEODORANTI

PROTEZIONE MASSIMA

SCONTO

40% Deodorante anti-traspirante

83415-4 83413-3 PER LA DONNA YOUNG GIRL ANTI-TRASPIRANTE

83417-6 NEUTRO FRESH ANTI-TRASPIRANTE

UOMO SPORT ANTI-TRASPIRANTE

Arricchito con agenti calmanti e idratanti. Il suo effetto “ asciutto al tatto ” lascia la pelle morbida e senza macchie. Roll-on anti-traspirante.

Adatto per pelle sensibile.

Contenuto: 50 ml

4,95€

2,99€

83121-7 Brisas Car Floral

83119-7 Brisas Car Fresh

83122-2 Brisas Car Oceanic

Brisas Car Aromi che trasmettono le essenze della natura con una sensazione di libertà e freschezza. Contenuto: 7 ml

4,95€

83120-1 Brisas Car Exotic

OK-42-43 OFERTAS BISUT ITALIA C2 1.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:27 Página 1

42

OFERTAS

PROMOÇÕES

EXISTENCIAS LIMITADAS

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

35%

50%

30%

44703-4 Girocollo Carey sintetico. Misura única 80 cm.

Placcato Bronzo Dorato.

37,95€

26,60€ 44107-7 Orecchini Zirconi incastonati.

Chiusura a pressione.

Gold Lay.

32,95€

44207-0 Orecchini Chiusura a pressione.

Placcato Oro 24 Carati.

9,95€

16,50€

6,50€

30%

44737-1 Anello 12-24.

Placcato Oro.

10,95€

7,70€

30%

44816-9 Anelli 06-08. Prezzo per 3 anelli.

Placcato Oro.

12,95€

9,10€

OK-42-43 OFERTAS BISUT ITALIA C2 1.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:27 Página 2

OFFERTE

PROMOTIONS

SCORTE LIMITATE

STOCKS LIMITÉS

40%

43109-5 Girocollo Chiusura con moschettone.

Misura única 60 cm.

Placcato Bronzo Anticato.

17,45€

10,50€

40%

44291-6 Bracciale Diametro 60 mm.

Placcato Bronzo Anticato.

44289-7 Orecchini Chiusura classica.

Placcato Bronzo Anticato.

14,95€

15,95€

8,99€

40%

9,60€

30%

40%

44413-9 Cavigliera Chiusura con moschettone. 22 cm. con catena per adattare a differenti misure. Placcato Argento.

12,95€

7,80€ 44537-3 Anello 10-24.

Placcato Rodio.

9,95€

6,99€

44391-0 Anello M(16-18-20-22-24).

Placcato Argento. Anticato.

12,95€

7,80€

43

OK-44-45 OFERTAS BISUT ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:26 Página 1

44

OFERTAS

PROMOÇÕES

EXISTENCIAS LIMITADAS

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

40%

40%

44693-2 Bracciale - doigt Anello adattabile P(10-12-14); M(16-18-20-22-24).

Chiusura con moschettone. 18 cm. con catena per adattare a differenti misure. Placcato Oro.

26,95€

16,20€

30%

43598-4 Orecchini Madreperla naturale.

Chiusura classica.

Placcato Argento.

9,95€

6,99€

45%

45% 44695-3 Bracciale Chiusura con moschettone.

Placcato Oro. 18 cm.

27,95€

15,40€

44772-0 Girocollo Chiusura con moschettone.

Placcato Oro Rosa.

40 cm.

29,95€

17,99€

44371-1 Anello P(10-12-14), M(16-18-20-22).

Placcato Oro.

15,95€

8,80€

OK-44-45 OFERTAS BISUT ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:26 Página 2

OFFERTE

PROMOTIONS

SCORTE LIMITATE

STOCKS LIMITÉS

40%

40%

40% 55327-1 Bracciale Argento 925 Placcata in Oro. Madreperla naturale. Cordone di cotone. Adattabile.

28,95€

17,40€ 55326-5 Orecchini Argento 925 Placcata in Oro. Madreperla naturale. Chiusura a pressione.

39,95€

23,99€

30%

30%

55325-0 Girocollo Argento 925 Placcata in Oro. Madreperla naturale. Chiusura a cassetto.

32,95€ 45 cm. 33,95€ 50 cm. 35,95€ 40 cm.

19,80€ 20,40€ 21,60€

55028-6 Girocollo Argento 925. Perla Coltivata.

Chiusura a cassetto.

40 cm.

45 cm.

17,95€ 18,95€

12,60€ 13,30€

54931-0 Orecchini Argento 925. Embellished with Crystals from Swarovski®.

Chiusura a pressione.

13,95€

9,80€

55187-2 Bracciale Argento 925. Perle Coltivate. Chiusura con moschettone.

18 cm.

20 cm.

27,95€ 29,95€

19,60€ 20,99€

30%

45

OK-46-47 OFERTAS RELOJES ITALIA C2 1.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:28 Página 1

46

OFERTAS EXISTENCIAS LIMITADAS

PROMOÇÕES EXISTÊNCIAS LIMITADAS

20558-5

20083-4 Cassa d´Argento 925 anticato.

Cinturino di pelle. Ø 30 mm. appross.

145,00€

35%

35%

35%

94,25€

Cassa d´ACCIAIO. Cinturino di pelle. Ø 38 mm. appross.

20501-5

90,35€

55,00€

139,00€

Cassa d´ACCIAIO. Sfera di Madreperla.

Cinturino di pelle. Ø 32 mm. appross.

35,75€

OK-46-47 OFERTAS RELOJES ITALIA C2 1.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:28 Página 2

OFFERTE

PROMOTIONS

SCORTE LIMITATE

47

STOCKS LIMITÉS

40%

20193-2 Cassa di lega metallica.. 10 cinturini di nylon intercambiabili. Ø 42 mm. appross.

49,00€

29,40€

35%

35%

20535-0

20249-6

Cassa di lega metallica placcato speciale I.P.S. Cinturino di silicone. Ø 42 mm. appross.

Cassa di lega di metallo placcato speciale I.P. nero. Cinturino di silicone. Ø 51 mm. appross.

27,00€

17,55€

35,00€

22,75€

OK-CONTRA ITALIA C2.qxp_Maquetación 1 05/01/16 13:10 Página 1

con ogni dettaglio

Set penna + lima in vetro

Composto di: - Penna di metallo con pietre.

- Esclusiva lima in vetro con pietre.

*GRATIS SET ESCLUSIVO

LIMA + PENNA

Per l’ acquisto dell’ orologio rif.: 20596-2 *In caso che il regalo si esaurisca, questo sarà sostituito da un altro.

NOVITÀ 20596-2 Cassa e bracciale di lega di bronzo placcatto d’ oro speciale I.P.G. Zirconi nella sfera e nel bracciale. Ø 26,5 mm. appross.

69,00€

La restituzione dell’ orologio implica la restituzione del regalo.

PROMOZIONI VALIDE DAL 25 DI GENNAIO AL 4 DI FEBBRAIO DE 2016 SALVO ESAURIMENTO SCORTE .

CRISTIAN LAY CENTRAL

ITALIA

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

Via Della Bufalotta, 374 sc. I - 00139 Roma Tel.: 06 87 27 11 • Fax: 06 87 27 12 79 Tel. Call Center: 848 857 402 • Fax: 06 89 28 49 80 E-mail: callcenterit@cristianlay.com

Seguici anche su: