Cdc3 italia

OK-PORTADA_ITALIA_C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 20:05 Página 2

3 ITALIA

amiamo cio’che facciamo

crea il tuo nuovo stile

Dal 8 a 18 di febbraio de 2016

Prapara la festa del papà

OK-02-03 ITA C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 18:57 Página 1

2

NOVITÀ PREZZO SPECIALE DI LANCIO

1

1. 30276-0 Orecchini Smalto. Chiusura a pressione.

Placcato Rodio.

7,95€

Un segreto pieno di

2

a z n a g e El 3. 30279-6 Bracciale

2. 30278-1 Orecchini Smalto. Chiusura a pressione.

Placcato Oro 24 Carati.

7,95€

Smalto. Chiusura con moschettone.

Abbinamento Placcato Rodio e Placcato Oro 24 Carati.

18 cm.

20 cm.

13,95€ 14,95€

3

OK-02-03 ITA C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 18:57 Página 2

3

5

4

NOVITÀ PREZZO SPECIALE DI LANCIO 4. 30277-5 Girocollo

5. 30275-4 Girocollo

Smalto. Chiusura con moschettone.

Placcato Oro 24 Carati.

Smalto. Chiusura con moschettone.

Placcato Rodio.

45 cm.

50 cm.

13,95€ 14,95€

45 cm.

50 cm.

13,95€ 14,95€

I prodotti che si trovano in queste due pagine sono presentati più grandi.

OK-4-5 KK C3 ITA.qxp_Maquetación 1 19/01/16 19:09 Página 1

4

Hai voglia di

rinnovarti?

2

SET

1

NOVITÀ 2. 30273-3 Set Girocollo e Orecchini Girocollo: Chiusura con moschettone. 40 cm. con catena per adattare a differenti misure.

Orecchini: Chiusura a pressione.

Placcato Oro.

15,95€ NOVITÀ 1. 30281-7 Girocollo Smalto. Chiusura a cassetto.

Placcato argento anticato.

45 cm.

50 cm.

12,95€ 12,95€

OK-4-5 KK C3 ITA.qxp_Maquetación 1 19/01/16 19:09 Página 2

4

3

NOVITÀ

NOVITÀ

3. 30272-8 Girocollo

4. 30274-9 Girocollo

Smalto. Chiusura con moschettone.

Placcato Rodio.

Chiusura a cassetto.

Placcato Argento anticato.

45 cm.

50 cm.

9,95€ 9,95€

45 cm.

50 cm.

8,95€ 8,95€

OK-06-07 ITA C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 19:16 Página 1

6

Con te

Forever 3

NOVITÀ 2

4

1

15%

ARGENTO 925 2. 55541-3 Girocollo

TO SCON

Chiusura con moschettone.

Adattabile a 40, 42.5 e 45 cm.

25,95€

22,10€

ARGENTO 925 Nota: Per richiedere la referenza 55554-4 y 55547-7 girocollo con nome, indicare il nome desiderato nella tabella delle incisioni. (#) Fabbricazione personalizzata, tempo supplementare fino a 48 ore.  Incisione normale.

1. 55554-4(#) Girocollo Massimo 8 lettere. Chiusura a cassetto.

45 cm.

50 cm.

18,95€ 19,95€

3. 55542-9 Bracciale Chiusura con moschettone.

Adattabile a 16, 18 e 20 cm.

20,95€

17,85€

4. 55543-4  Anello 10-24.

15,95€

13,60€

OK-06-07 ITA C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 19:16 Página 2

Lu´ i

Tu´ e Uniti

7

"sei la mia rosa, circondata da papaveri"

5

‘’So che da qualche parte nel mondo, esiste una rosa unica, diversa da tutte le altre rose, la cui dolcezza, il candore e l’innocenza, risveglieranno la mia anima ed il mio cuore dal sonno più profondo.

Quella rosa, esiste … circondata da papaveri colorati, filtrando tutte le cose belle attraverso gli occhi perlati, cristallini e assolutamente splendidi…

Tu hai trovato la tua rosa, ce l’hai al tuo fianco, prendine cura, perché è LA TUA ROSA..

Se qualcuno ama un fiore di cui ne esiste solo uno tra i milioni e milioni di stelle, questo è sufficiente per essere felice quando si guardano le stelle’’

Estratto da ‘Il Piccolo principe’’ Antoine de Saint-Exupéry

8

6

"hai trovato la tua rosa, ce l’hai al tuo fianco, prendine cura"

7

15%

6. 55547-7 (#) Girocollo

TO SCON

Massimo 8 lettere. Zircone incastonato. Chiusura a cassetto.

40 cm.

45 cm.

50 cm.

26,95€ 27,95€ 28,95€

22,95€ 23,80€ 24,65€

Chiusura a cassetto.

21,95€ 22,95€ 23,95€

5. 55544-0 Girocollo 1-27. Tutte le lettere disponibili. Chiusura a cassetto. Adattabile a 40, 45 e 50 cm.

7. 55550-2  Girocollo 40 cm.

45 cm.

50 cm.

ARGENTO 925

18,70€ 19,55€ 20,40€

NOVITÀ

26,95€

22,95€

A

B C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11

12

13

8. 55555-1 Anello

9. 55556-6 Anello

N

O

P Q

R

S

T

U V W X

Y

Z

18-28.

10-18.

14

16

17 18

19

20 21

22 23 26

25

27

27,95€

27,95€

24

ARGENTO 925

9

OK-08-09 ITA C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 19:23 Página 1

8

Cristallo

SCONTO

che riflette il tuo

15%

Stile

1 3 5

2

4

ARGENTO 925 1. 54979-2 Orecchini

4. 55264-9 Girocollo

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Chiusura a balestra.

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Chiusura con moschettone. Adattabile a 40, 45 e 50 cm.

21,95€

18,70€

24,95€

21,25€

2. 54976-6 Girocollo

3. 54978-7 Anello

5. 53185-5 Orecchini

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Chiusura a cassetto.

Embellished with Crystals from Swarovski®.

10-22.

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Chiusura classica.

40 cm.

45 cm.

19,95€ 20,95€

16,99€ 17,85€

15,95€

13,60€

12,95€

11,05€

OK-08-09 ITA C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 19:23 Página 2

9

NOVITÀ PREZZO SPECIALE DI LANCIO

8

7 6

ARGENTO 925 6. 55558-7 Orecchini Embellished with Crystals from Swarovski®.

Chiusura a pressione.

23,95€

7. 55559-3 Anello

8. 55557-2 Girocollo

Embellished with Crystals from Swarovski®.

P(12-14); M(16-18); G(20-22).

Embellished with Crystals from Swarovski®.

Chiusura a cassetto.

19,95€

40 cm.

45 cm.

50 cm.

20,95€ 21,95€ 22,95€

OK-10-11 ITALIA CD3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 19:25 Página 1

10

2 40 cm.

1

45 cm.

207,00€ 225,00€ 2. 65869-3 Bracciale Massiccio. Chiusura a cassetto.

16 cm. 125,00€ 18 cm.

20 cm.

EIl valore dell'amore

8

7

129,00€ 135,00€

sei tu

9

10

11

7. 65245-2 ❖ Fede

8. 64202-6 ❖ Fede

9. 63622-5 ❖ Fede

10. 64869-1 ❖ Fede

11. 64162-9 ❖ Fede

Massiccio. Combinazione oro bianco e giallo.

12-18. 450,00€

Massiccio.

12-18. 275,00€

Massiccio.

12-18. 253,00€

Massiccio. Oro bianco. Diamantato.

12-18. 340,00€

Massiccio.

12-18. 430,00€

20-28.

20-28.

20-28.

20-28.

20-28.

405,00€ 540,00€ 486,00€

❖ Incisione normale. ✹ Ogni riferimento corresponde ad una sola fede.

247,50€ 335,00€ 301,50€

227,70€ 293,00€ 263,70€

306,00€ 395,00€ 355,50€

455,00€

387,00€ 409,50€

OK-10-11 ITALIA CD3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 19:25 Página 2

11

3 e du in lui e r d i e div e p lei Si 1 part te per r a 1p

.

Condividi questo gioiello con una persona speciale...

157,00€

18

ORO 750 MILLESIMI

Carati

5 4

SCONTO

5. 65824-7 Orecchini Diamanti naturali. 0,06 ct. incastonati. Massiccio.

Combinazione oro bianco e giallo. Chiusura a pressione.

6 4. 65822-6 Anello

12

305,00€

13. 65588-7 ❖ Fede Massiccio.

12-18. 229,00€

20-28.

153,90€ 194,00€ 174,60€

472,50€ 477,00€

13

Massiccio.

12-18. 171,00€

20-28.

eccetto novità

Diamanti naturali. 0,17 ct. incastonati.

Massiccio. Combinazione oro bianco e giallo. Chiusura a cassetto.

40 cm. 525,00€ 45 cm. 530,00€

247,50€ 274,50€

12. 64161-3 ❖ Fede

10%

176,40€

6. 65823-2 Girocollo

Diamanti naturali. 0,05 ct. incastonati. Massiccio.

Combinazione oro bianco e giallo.

12-18. 275,00€ 20-24.

196,00€

14 14. 64204-7 ❖ Fede

206,10€ 290,00€ 261,00€

15 15. 65587-1 ❖ Fede

Massiccio.

12-18. 224,00€

Massiccio. Diamantato.

12-18. 345,00€

20-28.

20-28.

201,60€ 288,00€ 259,20€

380,00€

310,50€ 342,00€

✹ Tutti i pezzi montati con Pietre e/o Diamanti Naturali con questo simbolo indicato al lato, saranno accompagnati dal loro "Certificato Gemmologico" corrispondente, rilasciato dal riconosciuto Laboratorio Gemmologico GEMACYT.

OK-12-13 CD1 2016 ita.qxp_Maquetación 1 19/01/16 19:28 Página 1

12

18 Carati

1. 65318-8 Ciondolo

2. 65585-0 Ciondolo

Zirconi incastonati.

Massiccio. Zirconi incastonati.

93,90€

79,85€

178,00€

151,30€

3. 65524-7 ❖ Ciondolo

4. 65319-5 ❖ Ciondolo

Massiccio. Zircone incastonato.

Zirconi incastonati.

144,00€

122,40€

160,00€

136,00€

5. 65582-4 Ciondolo

6. 65586-6 Orecchini

Vuoto rinforzato.

Vuoto rinforzato.

Chiusura a pressione.

114,00€

96,90€

120,00€

102,00€

7. 65584-5 Bracciale Massiccio. Chiusura con moschettone.

18 cm.

20 cm.

330,00€ 350,00€

280,50€ 297,50€

8. 65581-7 Bracciale Catena massiccia con motivi vuoto rinforzato. Chiusura con moschettone.

18 cm.

20 cm.

293,00€ 315,00€

249,05€ 267,75€

9. 65500-7 Bracciale Catena massiccia con motivi, vuoto rinforzato. Chiusura a moschettone. 18 cm.

270,00€

229,50€

Brilla con fascino

OK-12-13 CD1 2016 ita.qxp_Maquetación 1 19/01/16 19:28 Página 2

13

1

2

3

4

SCONTO

9

15%

ORO 750 MILLESIMI 5

6 8

7

SCORTE LIMITATE ❖ Incisione normale.

OK-14-15 EQUILIBRIO-HIM-SET SUEÑOS _C3_ITA.qxp 20/01/16 09:41 Página 1

14

perfetto P E R PA PÀ

PREZZO SPECIALE

19,95€

82971-4 Eau de parfum Equilibrio for Him Legnoso, floreale, muschiato. Profumo potente, intenso e profondo. Con una freschezza intensa di note selvagge che finisce con uno sfondo sensuale ed elegante sulla base di legni nobili e muschio.

Contenuto: 75 ml/spray.

45,00€

19,95€

Fai che la prossima festa del papà sia un giorno unico

OK-14-15 EQUILIBRIO-HIM-SET SUEÑOS _C3_ITA.qxp 20/01/16 09:41 Página 2

15

SET SUEÑOS PROFUMO + PENNA + PAPIRO

42,00€ solo

dei ricordi UNICI 85534-6 Set Sueños Miguel Ángel Leal Composto di: • Eau de parfum Sueños Miguel Ángel Leal Alla frutta, floreale, legnoso. Profumo echeggiante e armonioso, con una personalità passionale e sexy. Destinato ad un uomo audace e distinto. Estroverso, delicato, fine e affascinante, con una caratteristica innegabile di unicità.

Contenuto: 100 ml/spray.

• Penna di metallo Apertura a rotazione.

• Papiro Registrato con Miguel Ángel Leal.

• Speciale confezione regalo.

42,00€

seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

Prepara la festa del papà

OK-16-17_ REBELSP-SETSAFARI_C3_ITALIA.qxp 20/01/16 09:43 Página 1

LUI se lo merita

SCONTO

25%

SCONTO

35%

20321-7 Cassa d´ACCIAIO placcato in oro speciale I.P. rosa. Cinturino di pelle. Ø 42 mm. appross.

149,00€

111,75€

82704-2 eau de parfum rebel Spirit Agli agrumi, legnoso. Con delle note agli agrumi con delle delicate pennellate alla noce moscata e con il tocco moderno del cardamomo. Contenuto: 100 ml/spray.

24,95€

16,25€

Fai che la prossima festa del papà sia un giorno unico

OK-16-17_ REBELSP-SETSAFARI_C3_ITALIA.qxp 20/01/16 09:43 Página 2

17

per il tuo EROE

Set SaFari PARFUM + DEODORANTE + GEL DA BAGNO

23,95€ solo

“Strofina que il tio polso qui e gooditi e goditi l’ Eau de parfum Safari for Men”

· Deodorante Safari for men Roll-on per una sensazione di freschezza e di comfort per tutta la giornata, con la fragranza del Eau de parfum Safari for Men. Contenuto: 60 ml

85563-4 Set SaFari FOr meN Composto di:

· eau de parfum Safari for men

· Gel da Bagno Profumato Safari for men

Alle spezie, legnoso. Una storia piena di sensualità e mistero di una fragranza seducente e molto maschile. Combina un tocco fresco e frizzante con note alle spezie e alla ginevra, che lasciano il suo fondo dolce e legnoso. Contenuto: 50 ml/spray.

23,95€

Pulizia e idratazione ideale per l’ uso di tutti i giorni. Prende cura e protegge la pelle lasciandola morbida e profumata. Contenuto: 75 ml · Necessaire. Misure appros.: 22 x 11 x 10,5 cm

Prepara la festa del papà

OK-18-19 C3 ITA.qxp_Maquetación 1 19/01/16 19:35 Página 1

2

SCONTO

1

SCONTO

25%

35%

in qualsiasi momento

SEMPRE TU 1. 20406-9

2. 20362-0

Cassa di poliuretano.

Cristallo acrilico.

Cinturino di silicone. Ø 45,5 mm. appross.

Cassa di lega metallica placcato speciale I.P.S. Zirconi nella cassa. Piccole parti della sfera in rilievo. Cinturino di ecopelle. Ø 35 mm. appross.

33,00€

24,75€

35,00€

22,75€

OK-18-19 C3 ITA.qxp_Maquetación 1 19/01/16 19:36 Página 2

SCONTO

SCONTO

25%

25%

20265-3

*GRATIS Set 3 trousse

Cassa e bracciale di lega bronzo placcato speciale I.P.R. Zirconi nella cassa, bracciale e sfera. Ø 22 mm. appross.

109,00€

81,75€ 3,75€

Per l’ acquisto dell’ orologio REF: 20349-0.

La restituzione dell’ orologio implica la restituzione del regalo.

20349-0 Cassa di lega di metallo placcato in oro speciale I.P. rosa. Bracciale di poliuretano e lega di metallo placcato in oro speciale I.P. rosa.

Zirconi nella cassa. Ø 38 mm. appross.

51,00€

38,25€

Misura appros: Grande: 24x18 cm.

Medio: 19,5x15 cm.

Piccolo: 13x10 cm.

*In caso che il regalo si esaurisca, questo sarà sostituito da un altro.

OK-20-21 KK-SET SAFARI_C3_ITA.qxp 19/01/16 19:37 Página 1

20

seduzione selvaggia

SET

NOVITÀ 20644-2 Set di un orologio con astuccio.

Composto dir: - Orologio con cassa di lega di metallo placcato d’ oro speciale I.P. rosa. Cinturino di silicone. Ø 38 mm. appros.

- Astuccio esclusivo di regalo con vari scompartimenti d’ ecopelle.

Misura appros.: 23x17x13 cm.

59,00€

OK-20-21 KK-SET SAFARI_C3_ITA.qxp 19/01/16 19:37 Página 2

SET SAFARI

21

PROFUMO + DEODORANTE + PORTA PROFUMO

23,95€ solo

85562-8 SET SAFARI FOR WOMAN Composto di: · Eau de Parfum Safari for Woman Floreale, alla frutta. Il suo cuore floreale alla Gardenia, Viola e Neroli si fonde con il tocco dolce della prugna, lasciando il posto a un fondo più aromatico per una donna moderna e indipendente che si gode il mondo di tutti i giorni che la circonda. Contenuto: 50 ml/spray.

· Deodorante Safari for Woman Con proprietà lenitive che proteggono la pelle, che la lascia idratata con il fresco profumo del Eau de parfum Safari for Woman. Contenuto: 60 ml · Porta profumo Spry Safari for Woman La tua libertà in una comoda e pratica confezione.

Contenuto: 20 ml/spray. · Trousse per trucchi: Misure appros: 17 x 7 x 12,5 cm

23,95€

OK-22-23 EQUILIBRIO FOR HER_C3_ITA.qxp 19/01/16 19:39 Página 1

22

COSÌ FEMMINILE, COSÌ RINFRESCANTE

PREZZO SPECIALE

14,95€

82757-1 Eau de parfum Aqua Agli agrumi, alle spezie, floreale. Esplosione di freschezza e di spezie che si uniscono alla serenità dei fiori d´arancio.

Contenuto: 100 ml/spray.

24,95€

14,95€

OK-22-23 EQUILIBRIO FOR HER_C3_ITA.qxp 19/01/16 19:39 Página 2

23

PREZZO SPECIALE

19,95€

Un’ essenza CHE

AT T R A E

82970-8 Eau de parfum Equilibrio for Her Floreale, alla frutta. Un equilibrio unico che mescola sensazioni di freschezza, morbidezza, opulenza e attrazione. Una fragranza senza tempo, senza età, ottimista, per godersi la vita. Contenuto: 75 ml/spray.

45,00€

19,95€

seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-24-25 KK-RIMMEL&GLOSS GOLD C3_ITA.qxp 19/01/16 19:40 Página 1

24

Set di 3 matite al prezzo di UNA

∙ ∙

texture cremosa volume per le tue labbra

3

1. 85507-9 Set di matite molto lucide, per le labbra Matite per le labbra molto morbide e idratanti. Colori vivi, texture cremosa e finitura lucida cheaggiunge volume alle labbra. Contenuto: 2,05 g x 3 unità.

10,95€ 1

PREZZO SPECIALE À UNIT 3

2 4 2. 83023-4 Eau de toilette VANILLA SENSE 3. 83022-9 Eau de toilette SWEET SENSE 4. 83024-0 Eau de toilette CARAMEL SENSE Contenuto: 75 ml/spray.

12,95€

8,95€

OK-24-25 KK-RIMMEL&GLOSS GOLD C3_ITA.qxp 19/01/16 19:40 Página 2

25

o t t e f r e p Il duo

NOVITÁ

85572-3 DUO MASCARA PARTY + GLOSS ORO Composto di: • Mascara Party Oro per occhi.

Mascara trasparente con porporina per avere delle ciglia con la luminosità delle stelle. Con una sola passata forma un film chiaro e delicato che si asciuga velocemente e che lascia uno sguardo splendente.

Si può usare da solo o sopra un altro mascara per le ciglia. Senza parabeni. Contenuto: 8 ml • Lip Gloss Oro. Combina una notevole luminosità di un gloss convenzionale con le proprietà protettive ed idratanti di un balsamo per le labbra. Labbra carnose e molto lucide. Senza parabeni. Contenuto: 8 ml

15,95€

& A R A MASC ORO GLOSS

OK-26-27 COLOR MALEAL C3 ITA.qxp 19/01/16 19:45 Página 1

Unghie invidiabilmente perfette effetto gel

SMALTI+TOP COAT

SCONTO FASE1 82593-0

NERO

82588-3

ROSATO

82586-2

PRUGNA

82585-7

ROSSO

Estendere lo smalto colore desiderato e lasciare asciugare.

50%

1

82589-9

MATTONE

82591-9

VERDE

82592-5

BLUETTE

82590-4

VIOLA

82587-8

FUCSIA

FASE2 Terminate con uno strato di Top Coat e lasciare asciugare el gel.

2

1. Smalti per unghie Miguel Ángel Leal La sua formula con pigmenti naturali assicura uno smalto sulle unghie che dura più di 6 giorni, lasciandole lucide e resistenti. L´utilizzo di qualsiasi smalto di questa gamma insieme al top coat di Miguel Angel Leal, otterrà un effetto gel sulle unghie, con un lucido estremo. Si asciuga rapidamente. Contenuto: 12 ml

10,95€

5,50€

+

2. 82594-6 Top coat Miguel Ángel Leal

Formulato specificamente per gli smalti per unghie di Miguel Angel Leal. Usando questi smalti e il top coat si ottiene sulle unghie un effetto straordinario in gel, effetto unghie finte! Di lunga durata. Si asciuga rapidamente. Contenuto: 12 ml

10,95€

5,50€

OK-26-27 COLOR MALEAL C3 ITA.qxp 19/01/16 19:46 Página 2

N. 1 83457-4

N. 2 83458-9

ROSSO

BORDO

N. 3 N. 4 83459-5 83460-9 CORALLO

FUCSIA

N. 5 N. 6 N. 7 83461-4 83462-1 83463-6 ROSATO ROSA GOMMA PRUGNA DA MASTICARE

3

DOPPIA TERMINAZIONE SCONTO

fa il contorno & riempie

URA CHIUSETICA N MAG

30% 83009-8 NUDE

83011-9 83010-3

ROSA

ROSSO

4

3. Rossetto in stick per le labbra Miguel Ángel Leal Disegna delle labbra perfette con colori vivaci, brillanti e luminosi. Aderisce perfettamente alle labbra con uno strato sottile che trattiene l’ umidità, mantenendo le labbra idratate ed il colore permanente. Sensazione di balsamo per le labbra, con un tatto delicato, morbido e cremoso. Rossetto con doppia cassa, per riempire e per disegnare il contorno. Contenuto: 4 g

19,95€

13,99€

massimo lucentezza 4. Lip gloss Miguel Ángel Leal

INTERNI LUCE

seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

Texture densa e nutriente che unisce la cura delle labbra con la vivacità del colore. Il suo packaging innovativo fornisce luce nella sua stessa confezione. Priva di parabeni. Contenuto: 5 ml

15,95€

11,20€

OK-28-29 ITALIA C3.qxp 19/01/16 19:48 Página 1

28

SCONTO

20% uno sguardo CHE FA

INNAMORARE 2

82575-3

1

82572-6

Pennello speciale per ombretto

SCONTO

40% 1. Ombrettti per occhi Miguel Ángel Leal

2. 83385-3 Pennello per fondotinta Miguel Ángel Leal

Magico ombretto in polvere, leggero, morbido, setoso e delicato. Colori delle ultime tendenze, facili da applicare.

Contenuto: 6 g

16,95€

10,20€

seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

Pdeale per applicare la base del fondotinta fluido e ottenere un effetto perfetto e uniforme. Applicare, stendere e sfumare su tutte le zone del viso.

82574-7

12,95€

10,40€

82571-1

Questo è il tuo look Miguel Ángel Leal: Ombretti per occhi (82571-1).

OK-28-29 ITALIA C3.qxp 19/01/16 19:48 Página 2

29 N.

1 83464-2

NUDE

N.

3 83466-3

BRONZO

N.4 83484-0 ARENA

3 2 83465-7

N.

BEIGE

tatto straordinario

opaco totale 4 Pennelo speciale per fondotinta fluido

SCONTO

30% 4. Fondotinta fluido nude skin Miguel Ángel Leal

3. 83384-7 Pennello per fondotinta Ideale per applicare la base del fondotinta fluido e ottenere un effetto perfetto e uniforme. Applicare, stendere e sfumare su tutte le zone del viso.

16,95€

Ottieni un viso con un tono uniforme con un tatto straordinario. La sua formula, una speciale miscela di pigmenti senza oli, crea un film leggero che lascia respirare i pori ed ossigena la pelle. Profumo ipoallergenico. Non contiene parabeni.

Per tutti i tipi di pelle. Contenuto: 30 ml

21,95€

15,40€

13,60€

Questo è il tuo look Miguel Ángel Leal: Fondotinta fluido nude (83464-2).

OK-30-31-2 ITA C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 19:49 Página 1

30

SOPRACCIGLIE

MERAVIGLIOSE 2

1

SCONTO

35% SMOKEY

EFFECT 1. 83216-3 Matita Kajal-Khol Nero

• Matita Kajal: matita effetto ombretto.

Speciale per sfumare la palpebra mobile.

Contenuto: 2,8 g

• Matita Khol: matita per il contorno interno degli occhi. Linea perfettamente definita. Testato sotto controllo oftalmologico. Contenuto: 1,6 g

11,95€

7,80€

SGUARDO

2. 85570-2 Set per le sopracciglia Eyebrow Kit

Disegna le sopracciglia e rendile più folte riempiendole con la tonalità di colore che più ti si addice. Ottieni il massimo definendo le sopracciglia per rendere al meglio la tua espressione naturale. Contenuto: 3,60 g

14,95€

9,75€

Questo é il tuo look: Set per le sopracciglia 85570-2, Kajal Khol nero 83216-3 e Eyeliner per occhi nero 83193-9

OK-30-31-2 ITA C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 19:49 Página 2

31

SCONTO

T C E F EF

35%

UN’ INTENSITÀ

CHE AFFASCINA EFFECT Resistente all’ acqua

3D

83190-2 ARGENTO

Definisce e allunga le ciglia,

83193-9 NERO

3

4

1 applicatore singolo, 2 funzioni

82785-4 VERDE

83192-4 Blu

3. Eyeliner per occhi Exclusive Club Eyeliner con argento metallizzato glitter.

Scivola perfettamente. Con una spugnetta per sfumare. Resistente all´acqua (waterproof).

Testato sotto controllo oftalmico.

Contenuto: 0,34 g

9,95€

6,50€

4. 83180-7 Mascara ALL IN ONE Permette di modulare il look con un effetto 3D grazie alla sua confezione esclusiva: girare l’estremità del tappo per allungare lo spazzolino per massimizzare il volume delle ciglia superiori e poi comprimere l’applicatore per definire le ciglia inferiori.

Contenuto: 8 ml

17,95€

11,70€

OK-32-33 ITA C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 19:51 Página 1

32

PREZZO SPECIALE solo

9,95€

PER IL VISO SUBLIME

unità

1

SCONTO 1. 83194-5 Máscara BB VOLUME

25%

Mascara per le ciglia che dona volume lasciandole folte come mai prima. Risultati testati dopo 4 settimane di uso continuato.

Contenuto: 8,5 ml

15,95€

9,95€

2

2. 83195-0 Máscara BB LONGER Mascara per le ciglia che dona lunghezza e volume.

Formulato con ingredienti che curano e stimolano la crescita delle ciglia.

Contenuto: 8,5 ml

15,95€

9,95€

3 5 4

3. 82484-8 Mascara per le ciglia BB per trattare e curvare Mascara di lunga durata, lascia le ciglia lunghe e curve. Effetto panoramico.

Oftalmologicamente testato.

Contenuto: 8,5 ml

15,50€

9,95€

4. 82447-7 Cipria in polvere sciolta opacizzante per il viso CL Colours Controlla il sebo della pelle grassa soprattutto nella zona T per una finitura opaca perfetta. Texture vellutata ideale per applicare con il pennello. Contenido: 8 g

12,50€

9,40€

5. 83316-6 Cipria compatta trio bronzo Tecnologia di ciprie micronizzate che dona un’ abbronzatura naturale ed una finitura liscia e uniforme.

Un tono caldo e luminoso per un aspetto stupendo.

Contenuto: 11,1 g

14,95€

11,25€

Questo è iltuo Look: Cipria compatta trio bronzo (83316-6) e Mascara per le ciglia (82484-8)

OK-32-33 ITA C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 19:51 Página 2

CC

cream

La cura più completa per il viso TRATTAMENTO ANTIFATICA

6 IN 1

antioxidante nutre e ripara circulazione attiva descongestionante rivitalizzante spf25 82529-3 Crema facial CC Cream Trattamento anti fatica che rende il volto perfetto.

Combina una potente azione anti-invecchiamento con un fondotinta perfetto, con micro-pigmenti che si fondono nella pelle, minimizzando e coprendo le imperfezioni. SPF25. Applicare mediante dei leggeri massaggi fino alla rottura completa dei micro pigmenti incapsulati per ottenere un trucco perfetto.

Contenuto: 30 ml

19,95€

12,99€

SCONTO

35%

OK-34-35 ITA C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 19:53 Página 1

SCEGLI IL TUO

34

MAKE UP IDEALE pelle Mista EFFETTO COME IL VELLUTO UNIFICA E TOGLIE I PUNTI LUCIDI

Nº1 83335-1 TONO CHIARO

1. Fondotinta per Pelle Mista La sua texture setosa e luminosa assicura un tocco finale vellutato e opacizzante.

Una copertura impeccabile; questo fondotinta è formulato con acido ialuronico ed estratti vegetali. Questi garantiscono idratazione e controllano i punti lucidi della pelle perché il risultato sia una carnagione perfetta. Agite antes de utilizar.

Contenuto: 30 ml

16,95€

11,05€

1 Nº2 83336-6 TONO MEDIO

SCONTO

35%

Nº3 83337-2 TONO SCURO

pelle Normale UN VOLTO LISCIO PERFETTAMENTE IDRATATO 2. Crema idratante colorata Crema idratante e rigenerante che lascia un delicato tono colorato. Protezione solare SPF15. Applicazione: usare come base idratante dopo aver deterso e tonificato il viso.

Per tutti i tipi di pelle.

Contenuto: 50 ml

17,00€

11,05€

81899-1

81898-6

TONO SCURO

TONO CHIARO

2 Questo è il tuo look: Fondotinta per Pelle Mista Tono Chiaro (83335-1)

OK-34-35 ITA C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 19:53 Página 2

35

BEAUTY

& SKIN

Nutricosmetici che alimentano la tua bellezza • Stimola la rigenerazione del derma • Pelle senza rughe né segni di stanchezza

RIEMPIE le rughe dall’ INTERNO

83406-5 Integratore alimentare Beauty & Skin.

Aiuta a recuperare la luminosità e la compattezza di una pelle giovane.

Integratore alimentare con micro - nutrienti che agiscono dall’ interno, favorendo una profonda idratazione della pelle e una progressiva diminuzione delle rughe.

La sua formula innovativa unisce: •Compresse a base di Acido Ialuronico, Collagene e Vitamina C. Con l’ aggiunta di altre vitamine come la B1, B2, B3, B5, B6, B8, B9.

•Capsule morbide d’olio di enotera, ricco di acidi grassi essenziali e di Vit-E. Istruzioni per l’ uso: prendere una compressa e una capsula morbida al giorno, con preferenza la mattina.

Contenuto: • 30 compresse di 650 mg • 30 capsule morbide di 663 mg

20,95€

OK-36-37 ITALIA C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 19:55 Página 1

36

PREZZO SPECIALE

3,95€

solo

unità

Q10 Attivo Idratanti

82301-2 Crema per le mani Q10 Arricchita con Q10 che previene l’invecchiamento della pelle.

Contenuto: 150 ml

6,99€

3,95€

Mani più belle e più giovani PASSO 1: applicare il colore rosa o beige su tutta l’ unghia e lasciare asciugare.

PASSO 2: applicare il colore bianco sul bordo delle unghie e lasciare asciugare.

PASSO 3: per ultimo applicare il top coat per velocizzare l’ asciugatura e lasciare un effetto lucido.

82842-3

82844-4

ROSA

BIANCO

82843-8 BEIGE

Smalti per la manicure francese Contenuto: 7 ml/unità.

5,90€

3,95€/unità

OK-36-37 ITALIA C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 19:55 Página 2

2 MINUTI

Mi piace dedicarmi

37

PER PRENDERE CURA DELLA MIA PELLE SCONTO

30%

1

2

Pelle mista

3

Pelle secca

4

Tonico per il viso

Acqua micellare

1. 83363-3 Detergente per pelle mista

2. 83364-8 Detergente per pelle secca

3. 83369-6 Tonico per il viso

4. 83368-0 Acqua Micelar

Pulisce a fondo esercitando un' azione astringente e lenitiva. Formula con estratto di alghe e burro di karité. Lascia la pelle senza punti lucidi e non altera il pH. Applicazione: su viso e collo con un leggero massaggio.

Rimuovere con una spugna umida. Uso quotidiano. Contenuto: 150 ml

Pulisce e rimuove delicatamente i resti del trucco e le impurità. Formula con estratto di avena e glicerina, ideale per idratare una pelle molto secca. Applicazione: su viso e collo. Rimuovere con una spugna umida.

Uso quotidiano. Contenuto: 150 ml

Tonico per il viso senza alcool. Calma e rinfresca, lasciando la pelle splendida.

Formulato con glicerina prepara la pelle per un ulteriore trattamento. Applicare con un batuffolo di cotone su viso e collo. Uso quotidiano. Contenuto: 175 ml

Strucca e pulisci il viso in un solo gesto, senza risciacquare. L’acqua micellare rimuove il trucco e lo sporco della pelle.

Applicazione: usare su tutto il viso e ritirare con un batuffolo di cotone, senza sciacquare. Contenuto: 175 ml

12,95€

9,10€

12,95€

9,10€

12,95€

9,10€

11,95€

8,40€

OK-38-39 SET ABEJA_BLUSH C3 ITALIA.qxp 19/01/16 19:57 Página 1

38

PERFECTING TRATTAMENTO • Riduzione visibile dei pori • Pelle più liscia e uniforme SCONTO

40%

1

2

1. 83090-9 Crema per il viso Perfect Line

MI FA IMPAZZIRE

una pelle perfetta, liscia e senza pori

Tratamento hidratante aperfeiçoador que reduz visivelmente os poros. Transforma a textura da pele, deixando-a lisa, suave e sem vermelhidões, incrivelmente perfeita.

Aplicação: de dia. Uso diário.

Contenuto: 50 ml

25,95€

15,60€

2. 83091-4 Siero per il viso con i pori dilatati Perfect Line Un attivo correttore molto potente che ottimizza la struttura dell'epidermide.

Riduce visibilmente i pori, leviga il rilievo della pelle e rende il tono uniforme.

Applicazione: la mattina e / o la sera.

Uso quotidiano. Contenuto: 30 ml

25,95€

15,60€

OK-38-39 SET ABEJA_BLUSH C3 ITALIA.qxp 19/01/16 19:57 Página 2

39

NOVITÀ

SET VELENO D’ API CREME FACIAL + PORTA FROFUMO BLUSH

19,95€ solo

85573-8 SET VELENO D’ API Composto di:

· Crema idratante anti-rughe per il viso Veleno d’ Api

ME APPASSIONA effetto botox naturale e con aroma seducente

Riempie le rughe e rivitalizza visibilmente la pelle del viso. Creata con attivi di veleno d’ Api con effetto flash tensore, ha un’ azione ringiovanente e levigante della superficie della pelle. Contiene burro di karité per un’ idratazione e nutrizione ottimale. Applicazione: la mattina e/o la sera. Uso quotidiano.

Contenuto: 50 ml

· Porta profumo Sry Blush Una confezione comoda per un profumo esotico, sensuale e pieno di un’opulenta seduzione, con note floreali e legnose. Contenuto: 20 ml/spray.

19,95€

OK-40-41 ITALIA C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 19:59 Página 1

40

GEL ESFOLIANTE + FIALI Vit-C

14,95€ per solo

Richiedere i 2 riferimenti (82977-7 e 80983-5)

1

MI PIACE

DA IMPAZZIRE

Perché ogni giorno vedo la mia pelle più giovane e luminosa

2

1. 82977-7 Gel con attivi esfolianti

2. 80983-5 Fiale di VIT-C

Aiuta ad attenuare ed eliminare le linee d’ espressione e le macchie di pigmentazione. Uso: per dei trattamenti da fare 2 o 3 volte in autunno - inverno.

Applicazione: la sera, durante 20-30 giorni.

Contenuto: 30 ml

Trattamento intensivo a base di Vit-C. Stimola la formazione del collagene, e garantisce un’ idratazione ottimale alla pelle.

Applicazione: la sera. Uso: una fiala ogni 2 o 3 giorni, per dei trattamenti da fare in autunno - inverno.

Contenuto: 5 fiale di 1 ml ognuna.

18,90€

17,95€

OK-40-41 ITALIA C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 19:59 Página 2

41

Lumilift

TRATTAMENTO SPECIFICO SCHIARANTE SCONTO

• Schiarisce e rende uniforme la pelle • Dona uniformità alla pelle del viso • Ammorbidisce la carnagione

45% Campiocino Cosmetica 2389-9 Crema da giorno + Crema da notte Lumilift (2 unità x 2 ml).

5

3

4

6

7

3. 81098-9 Detergente tonificante per il viso

4. 82918-6 Esfoliante illuminante per il viso

5. 81053-3 Contorno occhi

6. 80981-4 Crema idratante effetto luminoso

Formula antiossidante, con retinolo e tè verde. Previene il deterioramento delle cellule.

Uso giornaliero.

Contenuto: 200 ml

Deterge in profondità, elimina le cellule morte e affina i pori, mediante una leggera esfoliazione. Uso: una volta la settimana. Contenuto: 50 ml

Protegge e idrata il contorno degli occhi. Efficace azione rassodante e levigante. Applicazione: la mattina e/o la sera. Uso giornaliero.

Contenuto: 15 ml

Aiuta a migliorare l’aspetto e la qualità della pelle, giorno dopo giorno. Con filtri solari. Applicazione: la mattina.

Uso giornaliero. Contenuto: 50 ml

16,95€

9,35€

13,30€

7,35€

20,95€

11,55€

0,70€

33,25€

18,30€

7. 80982-9 Crema antirughe Le rughe più visibili diminuiscono progressivamente. Il risultato è una pelle liscia e uniforme. Applicazione: la sera. Uso giornaliero.

Contenuto: 50 ml

35,50€

19,55€

OK-42-43 ITALIA C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 20:00 Página 1

42

Con acido ialuronico e Q10

PELE CHEIA DE JUVENTUDE • Aiuta a minimizzare le rughe • Dona elasticità e compattezza alla pelle

SCONTO 2

40% SPF

20

MI SEDUCE Perché mantiene idratato il viso

4

1

Campiocino Cosmetica 2388-3 Crema da giorno + Crema da notte Dermatology (2 unità x 2 ml).

0,70€

3

1. 82362-4 Maschera illuminante Dermatology

2. 82281-4 Contorno occhi, per le occhiaie e le borse Dermatology

3. 82279-5 Crema con attivi idratanti Dermatology SPF20

4. 82280-9 Crema riparatrice per la sera Dermatology doppio effetto

Aiuta ad eliminare le macchie prevenendo la loro apparizione. La sua formula con estratti di kiwi e sophora lascia la pelle più luminosa, chiara e setosa. Applicare evitando il contorno degli occhi.

Aspettare 10 minuti e rimuovere con acqua tiepida. Uso: 1 volta la settimana.

Contenuto: 50 ml

Riduce le rughe del contorno occhi e combatte le borse e le occhiaie. Formula con attivi idratanti e tiossidanti, ACIDO IALURONICO, PROTEINE DELLA SOIA e COENZIMA Q10. Applicazione: la mattina e/o la sera. Contenuto: 15 ml

Adatto per la protezione di tutti i giorni della pelle, previene le rughe e idrata in profondità.

La sua formula con attivi antiinvecchiamento, ACIDO IALURONICO, COENZIMA Q10 e EUPHRABIOL, riduce le rughe dall´interno.

Applicazione: la mattina. Contenuto: 50 ml

Favorisce il recupero della struttura del derma e previene le rughe. Formula con attivi idratanti e antiossidanti, ACIDO IALURONICO, PROTEINE DELLA SOIA e COENZIMA Q10 per un viso più lisciò e più giovane. Applicazione: la sera.

Contenuto: 50 ml

18,95€

11,40€

19,50€

11,70€

25,95€

15,60€

25,95€

15,60€

OK-42-43 ITALIA C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 20:00 Página 2

43

Rosa Canina

SCONTO

RIGENERANTE NATURALE

50%

VISO&CORPO

Crema per il viso

Crema per il corpo

Nutre, ammorbidisce e lenisce

100% Idratazione & Compattezza

1

2

1. 82150-2 Crema per il corpo alla Rosa Canina (Mosqueta)

2. 83127-1 Crema per il viso Rosa Canina (Mosqueta)

Contiene tutte le proprietà rigeneranti dell’olio alla rosa canina. Per una pelle di tutto il corpo più idratata. Applicazione: la mattina e/o la sera.

Uso giornaliero. Contenuto: 200 ml

Rigenerazione cellulare grazie alla tripla azione dell’ Aloe Vera, all’ estratto di Chiocciola e alla Rosa Canina. Il risultato è una pelle liscia e radiante. Applicazione: la mattina e/o la sera. Uso giornaliero.

Per tutti i tipi di pelle. Contenuto: 50 ml

26,60€

13,30€

25,95€

12,99€

OK-44-45 ITALIA C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 20:01 Página 1

MI PIACE

Sentire la pelle compatta, morbida e la figura più snella ORA

Body Gel Aloe Vera

BB per il corpo

• Idrata e Calma • Dona benessere

• Idratazione profonda • Dona compattezza

PREZZO SPECIALE

Cerotti ventre piatto • Riducono il grasso e il contorno addominale

1

2

1. 82400-0 Body gel concentrato con Aloe Vera 100% puro Idrata, protegge e rinfresca pelle. La sua formula con il 100% di pura Aloe Vera rigenera in modo efficace ed idrata la pelle in profondità. Contenuto: 150 ml

7,95€

5,95€

3

2. 83399-9 Lozione per il corpo BB Dona un intenso potere idratante oltre a creare una barriera protettiva della pelle. Formula arricchita con fosfolipidi, collagene e rosa canina che combatte i segni di cedimento della pelle e reduce le imperfezioni. Lascia una carnagione morbida e liscia come la seta con una sensazione di benessere e comfort duraturo. Uso quotidiano.

Contenuto: 250 ml

18,95€

8,95€

3. 82420-9 Patch ventre piatto Professional Body Formula specifica per un ventre con la pelle più compatta, che aiuta a far diminuire il contorno dell’ addome ed il grasso accomulato. Esercita la sua azione per 24 ore.

Applicazione: 1 cerotto al giorno per 4 settimane. Leggere le controindicazioni sulla confezione. Contenuto: 28 patch.

33,25€

17,95€

OK-44-45 ITALIA C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 20:01 Página 2

45

RICCIOLI PERFETTI

CAPELLI LUCIDI COME LA SETA

BB HAIR 10 BENEFICI VISIBILI 1 1. 83356-5 Shampoo per capelli ricci definiti

2

3 2. 83388-9 Maschera idra-ricci

3. 82475-9 Trattamento Capilar BB Hair

Per capelli ricci. Con estratto di tè e mela.

Per avere i capelli ricci luminosi, vivi e idratati. Contenuto: 300 ml

Per capelli ricci. Con estratto di tè e mela.

Per avere i capelli ricci luminosi, vivi e idratati. Modo d’uso: una volta la settimana.

Contenuto: 250 ml

Formula onica con 10 azioni vantaggiose per avere dei capelli sani e lucidi. Applicare sui capelli umidi e non risciacquare. Contenuto: 150 ml

4,50€

5,50€

8,25€

OK-46-47 ITALIA C3 1.qxp_Maquetación 1 19/01/16 20:03 Página 1

46 50

SCONTO

30% 81251-9 MUSK

81252-4

81253-0

81254-5

SENSUALITY

FLORI D’ ARANCIO

ANTI-STRESS

Ricambi per i deodoranti per l´ambiente Brisas

81255-2

Contenuto: 25 ml

LAVANDA

5,95€

4,20€

SCONTO

CONFORTO ANTITRASPIRANTE per te e per lei

40%

83416-1

83414-9

PER UOMO ACTIVITY ANTI-TRASPIRANTE

DA DONNA ESSENCE ANTI-TRASPIRANTE

SCONTO

50% Gel da bagno Effetto idratante.

Per tutti i tipi di pelle.

1.000 ml

9,95€

4,99€

500 ml

5,95€ Deodorante anti-traspirante Arricchito con agenti calmanti e idratanti. Il suo effetto “asciutto al tatto” lascia la pelle morbida e senza macchie.

Roll-on anti-traspirante. Adatto per pelle sensibile.

Contenuto: 50 ml

4,95€

2,99€

1 83418-2 NEUTRO NATURE ANTI-TRASPIRANTE

3 2

4

1.000 ml 1. 83058-6 2. 83055-8 3. 83053-7 4. 83057-0

1.

2.

3.

4.

2,99€

500 ml 83069-6 83066-9 83064-7 83068-0

Actimilk Protection.

Argán Liquid Gold.

Peach Soft.

Sales Minerales.

OK-46-47 ITALIA C3 1.qxp_Maquetación 1 19/01/16 20:03 Página 2

47

NOVITÀ

PACK

25862-8 Pantofole di tessuto, di colore blu.

Fodera e pianta di tessuto.

Numeri: 35-36-37-38-39-40-41. *Di regalo le pantofole coordinate.

19,95€

PER LEI

BENVENUTO A CASA

NOVITÀ 25863-3 Pantofole di tessuto, di colore marino. Fodera e pianta di tessuto.

Numeri: 39-40-41-42-43-44-45.

19,95€

PACK

NOVITÀ 25861-2 Pantofole di tessuto ricamato, di colore beige. Fodera e pianta di tessuto.

Numeri: 35-36-37-38-39-40-41. *Di regalo le pantofole coordinate.

19,95€

Promozione speciale fino ad esaurimento scorte

OK-CONTRA ITA C3.qxp_Maquetación 1 19/01/16 20:04 Página 1

SET DIAMOND

Il gtuiooieuzione

PROFUMO + DEODORANTE

de Sed

21,95€ solo

85560-6 SET CL DIAMOND Composto di:

· Eau de Parfum CL Diamond Floreale, alla frutta. Fragranza squisitamente femminile, vibrante e luminosa. Note di dolce armonia che si fondono con degli accordi di ambra e vaniglia. Contenuto: 50 ml/spray.

· Deodorante CL Diamond Idrata e ammorbidisce, lasciando la pelle protetta con la squisita fragranza CL Diamond. Contenuto: 60 ml

21,95€ PROMOZIONI VALIDE DAL 8 AL 18 DI FEBBRAIO DE 2016 SALVO ESAURIMENTO SCORTE .

CRISTIAN LAY CENTRAL

ITALIA

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

Via Della Bufalotta, 374 sc. I - 00139 Roma Tel.: 06 87 27 11 • Fax: 06 87 27 12 79 Tel. Call Center: 848 857 402 • Fax: 06 89 28 49 80 E-mail: callcenterit@cristianlay.com

Seguici anche su: