Cdc4 italia

OK-PORTADA_ITALIA_C4.qxp_Maquetación 1 02/02/16 11:04 Página 2

4 ITALIA

amiamo cio’che facciamo

Dal 22 di febbraio al 3 di marzo de 2016

papà

mio eroe

sei il

OK-2-3 CD4_ITA.qxp_Maquetación 1 02/02/16 10:50 Página 1

2

SCONTO

papà

25%

..

20647-9 Set di orologio e bracciale Composto di: - Orologio con cassa e bracciale d’ ACCIAIO. Ø 39,5 mm. appross.

- Bracciale d’acciaio. Chiusura a click. Misura única 20 cm.

- Set presentato in un esclusivo astuccio di legno di regalo.

Misure appross.: 18x13x13 cm.

90,00€

67,50€

OK-2-3 CD4_ITA.qxp_Maquetación 1 02/02/16 10:50 Página 2

perché fin dal primo minuto...

...ci sei sempre tu

NOVITÀ 20646-3 Set di Orologio e Eau de Parfum SAFARI for men.

Composto di: - Orologio con cassa di lega di metallo, placcata d’ oro speciale I.P. rosa.

Lunetta placcata speciale I.P. di colore nero. Bracciale di lega metallica placcato speciale I.P. di colore nero. Ø 45 mm. appross.

- Eau de parfum Safari for men Alle spezie, legnoso. Una storia piena di sensualità e mistero di una fragranza seducente e molto maschile. Combina un tocco fresco e frizzante con note alle spezie e alla ginevra, che lasciano il suo fondo dolce e legnoso. Contenuto: 30 ml/spray.

- Set presentato in un esclusivo astuccio di legno di regalo.

Misure appross.: 18x13x13 cm.

75,00€

OK-04-05 ITA C4.qxp_Maquetación 1 02/02/16 10:51 Página 1

4

papà

NOVITÀ

2

in tutte le mie sorprese ...

3 1

ARGENTO 925 ANTICATO 1. 55447-4 Girocollo

2. 55448-9 Bracciale

Cordone di caucciù. Chiusura con moschettone. 45 cm. con catena per adattare a differenti misure.

Cordone di caucciù.

Chiusura con moschettone.

20 cm.

22 cm.

23,95€

23,95€ 24,95€

3. 55449-5 Anello Cordone di cotone. 16-28.

27,95€

OK-04-05 ITA C4.qxp_Maquetación 1 02/02/16 10:51 Página 2

5

NOVITÀ

4

5

...ci sei sempre tu

ARGENTO 925 ANTICATO 4. 55450-9 Bracciale Cordone di caucciù.

Chiusura con moschettone.

20 cm.

22 cm.

40,95€ 41,95€

5. 55451-4 Anello 16-28.

33,95€

OK-06-07 ITA C4 1.qxp_Maquetación 1 02/02/16 10:52 Página 1

papà

1

2

in tutte le mie scoperte 1. 44974-8 Bracciale

2. 44459-0 Bracciale

Caucho. Chiusura nascosta.

Acciaio.

Diametro 59 mm.

Caucho. Chiusura nascosta.

Acciaio.

Diametro 65 mm.

19,95€

14,99€

Diametro 65 mm.

19,95€

14,99€

9,95€

7,50€

OK-06-07 ITA C4 1.qxp_Maquetación 1 02/02/16 10:52 Página 2

7

SCONTO

25% 3

4

5

...ci sei sempre tu

3. 30253-4 Girocollo

4. 44461-0 Anello

5. 44982-2 Bracciale

Chiusura con moschettone.

Placcato Rodio.

45 cm. 15,95€ 50 cm. 16,95€

Smalto. 16-28.

Acciaio.

Pelle intrecciata nera. Chiusura con calamita.

Acciaio.

19 cm. 24,95€ 21 cm. 24,95€

11,99€ 12,75€

9,95€

7,50€

18,75€ 18,75€

OK-8-9 CD4 ITA.qxp_Maquetación 1 02/02/16 12:40 Página 1

8

!

SCONTO

papà

20% 1

18 Carati

1. 64706-4 Bracciale Oro, acciao e pelle intrecciata.

Chiusura nascosta.

19 cm. 101,00€

80,80€ 21 cm. 101,00€ 80,80€

momenti dorati quando ...

2 2. 64773-9 ❖ Bracciale Oro, acciaio e pelle.

19 cm. 48,95€ 21 cm.

3

48,95€

39,20€ 39,20€

3. 64703-8 ❖ Bracciale Oro, acciaio e caucciù.

Chiusura con linguetta.

18 cm. 54,45€ 20 cm.

54,45€

43,60€ 43,60€

4 4. 64620-7 Bracciale Oro e acciaio. Chiusura nascosta.

19 cm. 58,95€ 21 cm.

SCORTE LIMITATE

58,95€

47,20€ 47,20€

...ci sei tu

OK-8-9 CD4 ITA.qxp_Maquetación 1 02/02/16 12:40 Página 2

9

12 10 8. 61802-9 ❖ Solitario Massiccio. Zircone incastonato.

10-16. 253,00€

13

263,00€

18-28.

5

227,70€ 236,70€

9. 65621-4 ❖ Sigillo

Diamantato. Vuoto rinforzato.

16-20. 395,00€

11

420,00€

22-28.

15

355,50€ 378,00€

10. 65744-4 Catena Massiccio. Chiusura con moschettone.

40 cm. 297,00€

6 14

330,00€ 50 cm. 365,00€ 45 cm.

SCONTO

7

16

10%

267,30€ 297,00€ 328,50€

11. 65610-4 Ciondolo Vuoto rinforzato. Catena non inclusa nel prezzo.

178,00€

160,20€

12. 65103-0 Catena Vuoto rinforzato. Chiusura a cassetto.

40 cm. 171,00€

196,00€ 50 cm. 220,00€ 45 cm.

8

9

 Incisione normale. ✚ Incisione in bassorilievo. ❚ Incisione laser.

153,90€ 176,40€ 198,00€

ORO 750 MILLESIMI

13. 65510-1 Ciondolo

5. 65782-0 ❖ Sigillo

282,00€

Vuoto rinforzato. Diamantato.

16-20. 670,00€

603,00€ 22-28. 730,00€ 657,00€

14. 65511-7 Ciondolo

6. 65780-8 ❖ Sigillo

305,00€

Massiccio. Diamantato. Placca senza fotografia. Catena non inclusa nel prezzo.

253,80€

Massiccio. Diamantato.

Placca con fotografia laser.

Misure delle targhe: 29 x 19 mm.

274,50€

Onice naturale. Diamantato.

Vuoto rinforzato.

16-20. 555,00€

15. 64128-4 ❖ ✚ ❚ Schiava

499,50€ 22-28. 605,00€ 544,50€

Vuoto rinforzato. Chiusura con moschettone.

19 cm. 1.035,00€

7. 65620-9 ❖ Sigillo

21 cm.

Rubino sintetico. Diamantato.

Vuoto rinforzato.

16-20. 570,00€

513,00€ 22-28. 605,00€ 544,50€

1.110,00€

931,50€ 999,00€

16. 65745-9 ❖ ✚ ❚ Schiava Vuoto rinforzato. Chiusura con moschettone.

19 cm. 1.570,00€ 21 cm.

1.735,00€

1.413,00€ 1.561,50€

OK-10-11-2 ITA C4.qxp_Maquetación 1 02/02/16 10:59 Página 1

10

papà

PREZZO SPECIALE

16,95€ solo

unità

Essenzialmente VINCENTE

“Strofina que il tio polso qui e goditi l’ Eau de toilette Water Horses”

Audace ed IRRESISTIBILE

83029-8 Eau de toilette Milenium

82956-2 Eau de parfum Water Horses

Fresco, legnoso. Note fresche con un fondo legnoso. Un profumo piacevolmente classico per gli uomini di oggi. Contenuto: 100 ml/spray.

Floreale, legnoso. Una fragranza che va oltre il profumo e che desidera tradurre un odore in un certo modo di essere, di vivere e di sentire.

Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

16,95€

25,50€

16,95€

OK-10-11-2 ITA C4.qxp_Maquetación 1 02/02/16 10:59 Página 2

11

Il ricordo del tuo PROFUMO

SET THAI

Eau de parfum + Gel da bagno

21,95€ solo

in tutte le mie avventure...

85565-5 Set Thai Composto di:

· Eau de parfum Thai

...sempre ci sei tu

Orientale, legnoso. Un aroma che trasgredisce, un profumo esotico e potente per un uomolibero, estroverso e sicuro di sé. Con una nota fresca e alla frutta lascia il posto ad un cuore caldo ed elegante. Il fondo lascia delle note sensuali ed enigmatiche con una passione esuberante. Contenuto: 100 ml/spray.

· Gel da bagno profumato Thai Deterge a fondo e idrata la pelle, lasciandola morbida e con un leggero aroma di Eau de parfum Thai.

Contenuto: 75 ml

21,95€

OK-12-13 ITALIA C4.1.qxp_Maquetación 1 02/02/16 11:08 Página 1

12

attrazione inmediata SCONTO

35% 2

“Strofina que il tio polso qui e goditi l’ Eau de parfum Impact Woman”

1. 83051-6 Eau de parfum Impact Man

2. 83050-1 Eau de parfum Impact Woman

Agli agrumi, fresco. Note agli agrumi con un importante ricordo di un profumo ispirato negli uomini che rappresentano la seduzione.

Contenuto: 75 ml/spray.

Floreale, fresco. Note provocanti di un fresco bouquet floreale. Profumo con delle sensazioni piacevoli per una donna sicura e sensuale.

Contenuto: 75 ml/spray.

24,95€

16,25€

24,95€

16,25€

1

OK-12-13 ITALIA C4.1.qxp_Maquetación 1 02/02/16 11:08 Página 2

1 Fragranza

Solo

15,95€

Festa

della

Donna

2 Fragranze

24,95€ Solo

uguali o combinate di questa pagina, (l’unità viene a costare 12,50€)

2

Così come sei

1

INCONFONDIBILE E MERAVIGLIOSA TU ISPIRI EMOZIONI 1. 82696-0

Eau de parfum Emotions Agli agrumi, floreale. Profumo con un fresco tocco al bergamotto, limone e arancia con note alla frutta esotica. Cuore formato da un bouquet di rose e gelsomini.

Contenuto: 50 ml/spray.

24,95€

15,95€

2. 81206-4 Eau de toilette Mara Floreale, orientale. Note di gelsomino, con delle leggere sfumature alle spezie. Aroma inconfondibile e con carattere.

Contenuto: 100 ml/spray.

21,95€

Fiala Vaporizzatore 2339-7 Emotions (3 unità x 2 ml).

2340-1 Mara (3 unità x 2 ml).

1,20€ ogni riferimento

15,95€

OK-14-15 ITA C4.qxp_Maquetación 1 02/02/16 11:10 Página 1

14

PREZZO SPECIALE

1 fragranza

19,95€ 29,95€ 2 fragranze

1

L’unità viene a costare 14,99€

1. 82349-5 Eau de parfum Blush Orientale, floreale. Cuore floreale e base legnosa per una fragranza esotica, sensuale e piena di opulenta seduzione.

Contenuto: 100 ml/spray.

39,90€

19,95€

per te

una dna

sicura e sensuale Festa

della

Donna

2

PREZZO SPECIALE 2. 82976-1 Crema profumata per il corpo Blush Incomparabile morbidezza per la pelle della donna. Dopo la sua applicazione, la pelle è idratata, sottile e con un delicato profumo a Blush. Da usare tutti i giorni.

Contenuto: 150 ml

12,95€

4,95€ seguci anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-14-15 ITA C4.qxp_Maquetación 1 02/02/16 11:10 Página 2

Festa

della

Donna

L ’ Essenza di Essere Donna Cuore d’ iris e gelsomino.

Un profumo delicato, femminile ed elegante Una dichiarazione Universale alla Bellezza

SCONTO

35%

83386-8 Eau de parfum Âme.

Orientale-floreale. Una dichiarazione universale alla bellezza. Per una donna femminile ed elegante, un profumo delicato avvolto in un delicato cuore d’ Iris, Gelsomino e Praline. Ricco, vibrante e vivace.

Contenuto: 100ml/spray.

26,95€

17,55€

OK-16-17 ITA C4.qxp_Maquetación 1 02/02/16 11:20 Página 1

16

SCONTO

20%

1

PLACCATO RODIO 1. 30235-7 Orecchini Chiusura a pressione.

Placcato Rodio.

10,95€

2

8,80€

2. 30234-1 Girocollo Misura única 90 cm.

Placcato Rodio.

30,95€

24,80€ 3

3. 30237-8 Anelli 10-24. Prezzo del set formato da 2 paia di anelli.

Placcato Rodio.

10,95€

SET

8,80€

4. 30236-2 Orecchini Chiusura a pressione.

Placcato Rodio.

9,95€

7,99€

4

OK-16-17 ITA C4.qxp_Maquetación 1 02/02/16 11:20 Página 2

Festa

della

Donna

Così come sei IL PIÙ COOL

OK-18-19 ITA C4 1.qxp_Maquetación 1 02/02/16 11:37 Página 1

18

Simbolo di collegamente tra il cielo e la terra, attira la saggezza, l’ unità e l’amore. Regalare un gioiello come l’ Albero della Vita esprime desideri di salute, felicità, pace e di lunga vita.

OK-18-19 ITA C4 1.qxp_Maquetación 1 02/02/16 11:37 Página 2

Festa

della

Donna

SCONTO

15% Eccetto rif.: 55329-3

1

3

2

ARGENTO 925 PLACCATO D’ ORO 1. 55329-3 Catena

3. 55515-2 Bracciale

Chiusura a cassetto.

Perle coltivate. Madreperla naturale.

Chiusura a cassetto.

40 cm.

45 cm.

50 cm.

11,95€ 12,95€ 13,95€

2. 55514-6 Cindolo Madreperla naturale. Catena non inclusa nel prezzo.

32,95€ Gli articoli di questa pagina si presentano ingranditi.

28,05€

18 cm.

20 cm.

35,95€ 37,95€

30,60€ 32,30€

OK-20-21 ITALIA-C4.qxp 02/02/16 11:39 Página 1

20

SCONTO

Il momento è tuo...

25% 20550-1 Cassa di lega di bronzo placcato in oro speciale I.P.G. Bracciale di silicone e lega di metallo placcato in oro speciale I.P.G. Ø 42 mm. appross.

85,00€

63,75€

OK-20-21 ITALIA-C4.qxp 02/02/16 11:39 Página 2

Festa

della

Donna SCONTO

25% 20395-0 Cassa di lega di metallo placcato speciale I.P.S. Pietre nella cassa e nel bracciale. Bracciale di silicone e lega di metallo placcato speciale I.P.S. Ø 39,5 mm. appross.

55,00€

...goditelo!

41,25€

*GRATIS

SET ESCLUSIVO LIMA DI VETRO + PENNA

Per l’ acquisto dell’ orologio 20395-0

La restituzione dell’ orologio implica la restituzione del regalo.

*In caso che il regalo si esaurisca, questo sarà sostituito da un altro.

OK-22-23 ITALIA C4.qxp_Maquetación 1 02/02/16 11:40 Página 1

22

IL MEGLIO Ti meriti

Per mantenere la pelle giovane per più tempo

Rassoda il contorno del viso

Ringiovanisce l’ espressione

OK-22-23 ITALIA C4.qxp_Maquetación 1 02/02/16 11:40 Página 2

Prendi

TUTTA LA LINEA Crema + Siero + Maschera + Contorno

41,95€ per solo

Richiedere i 4 riferimenti (82433-0, 82434-5, 82583-6 e 82435-2)

Un risparmio di

51,50€

SCONTO

40% INDIVIDUALE

1

2

3

4

1. 82433-0 Crema per il viso idratante Age Repair

2. 82434-5 Siero per il viso Age Repair

3. 82583-6 Maschera Agua Age Repair

4. 82435-2 Contorno occhi Age Repair

Riduce visibilmente l´aspetto delle rughe e migliora l’idratazione della pelle. Immediato effetto tensore. Viso liscio e luminoso, visibilmente più giovane. Con filtri solari UVA / UVB. Applicazione: la mattina.

Uso giornaliero. Contenuto: 30 ml

Siero per una rigenerazione visibile della pelle. Effettiva riduzione delle rughe. Pelle del viso più compatta, liscia e luminosa. Applicazione: la sera.

Uso giornaliero. Contenut: 15 ml

Ammorbidisce, idrata e illumina la pelle del viso e del collo. Effetto energizzante e rigenerante della pelle. Applicazione: stendere su viso e collo. Lasciare 10 minuti e rimuovere con un batuffolo di cotone umido. Da usare: 1 o 2 volte la settimana. Contenuto: 75 ml

Rivitalizza e leviga la pelle del contorno degli occhi. Le borse e le occhiaie diminuiscono visibilmente.

Applicazione: la mattina e/o la sera.

Uso giornaliero. Contenuto: 15 ml

27,50€

16,50€

26,50€

15,90€

18,95€

11,40€

20,50€

12,30€

OK-24-25 ITALIA C4.qxp_Maquetación 1 02/02/16 11:42 Página 1

24

IL MEGLIO Ti meriti

Mostra un viso che dimostra 10 anni di meno SCONTO

40%

1

3

2

1. 83133-2 Siero per il viso Veleno di Serpente

2. 83132-6 Contorno occhi veleno di serpente

Complemento della sera della crema per il viso. Effetto levigante intenso. Pelle del viso e del decoltè più compatta e più liscia.

Applicazione: la sera.

Uso giornaliero.

Contenuto: 15 ml

Formula con attivi che aiutano a rendere compatta la pelle. Cancella e minimizza le linee d’espressione, borse e occhiaie. Applicazione: mattina e sera. Utilizzare giornaliero. Contenuto: 15 ml APPLICATORE: ROLL-ON D’ACCIAIO

17,95€

10,80€

17,95€

10,80€

3. 82304-9 Crema per il viso Exclusive con Veleno di Serpente Grazie alla sua formula con attivi di veleno di serpente, acido ialuronico e isoflavoni d’ Iris, rilassa le contrazioni muscolari e riempie le rughe. Con filtri solari.

Applicazione: la mattina. Uso giornaliero. Contenuto: 50 ml

26,95€

16,20€

OK-24-25 ITALIA C4.qxp_Maquetación 1 02/02/16 11:42 Página 2

25

Bava di Chiocciola

CORPO VISO

SET BAVA DI CHIOCCIOLA

Crema per il corpo + Crema per il viso solo

Pelle rigenerata, compatta e liscia

20,95€

PRO D

O DI PUNTA TT O

SSOE E C IT SUC END V I D RMOCOO

S

M

DE

ES

I

Un risparmio di

85539-4 Set Bava di chiocciola Easy Skin Care Composto di: • Crema per il corpo alla bava di chiocciola Contiene di forma naturale l´allantoina, delle proteine e vitamine che arricchiscono e rendono la pelle morbida e possiedono un effetto anti-infiammatorio. Applicazione: la mattina e/o la sera.

Uso quotidiano. Contenuto: 200 ml

• Crema per il viso alla bava di chiocciola Crema con potente azione rigenerante della pelle. Attenua le cicatrici e riduce l´ acne.

Applicazione: la mattina e/o la sera.

Contenuto: 50 ml

49,90€

20,95€

28,95€

OK-26-27 ITALIA C4.qxp_Maquetación 1 02/02/16 11:46 Página 1

IL MEGLIO

26

Ti meriti

Pelle Mista-Grassa

Un viso luminoso Senza punti lucidi SCONTO

45% 1

2

1. 83153-1 Detergente per il viso per pelle mista Pulisce a fondo esercitando un´azione astringente e lenitiva.

Formula con estratto di alghe e burro di karite. Lascia la pelle senza punti lucidi e non altera il pH. Applicazione: su viso e collo massaggiando delicatamente.

Rimuovere con una spugna bagnata. Uso giornaliero.

Contenuto: 150 ml

12,50€

6,90€

3 2. 82446-2 Maschera fango per pelle mista e grassa S-Age Advance

3. 82361-9 Crema con Attivi Idratanti S-Age Advance

Equilibra il pH della pelle, ottenendo una pelle ogni volta meno grassa.

Applicazione: stendere generosamente sulla pelle pulita. Lasciare 10 minuti e rimuovere. Uso: 1 volta la settimana. Contenuto: 75 ml

Crema creata con sale sodico dell’ acido ialuronico. Evita la perdita d’ acqua, mantenendo il livello ottimale d’ idratazione.

Controlla e dissimula i punti lucidi. Applicazione: la mattina.

Uso giornaliero.

Contenuto: 50 ml

16,95€

9,35€

21,95€

12,10€

Efficace nella

ZONA “T”

OK-26-27 ITALIA C4.qxp_Maquetación 1 02/02/16 11:46 Página 2

27

SCONTO

Estratto di Diamante

UN LIFTINGALLA DI TUA LUSSO PORTATA

50%

Schiarisce la carnagione e nasconde le macchie

Attacca l’ invecchiamento precoce

Prima

Dopo

1. 83145-7 Crema multiattiva effetto lifting Diamond Crema per il viso con estratto di diamante. Effetto lifting immediato. Pelle liscia, tersa e luminosa. Applicazione: la mattina e/o la sera. Uso giornaliero. Contenuto: 50 ml

37,95€

18,99€

2. 83147-9 Gel con attivi antimacchie concentrato Diamond

1

2

19,95€

Campioncino Cosmetica 2390-3 Tratamiento lifting con extracto de Diamante (2 unità x 2 ml).

Sfuma le macchie scure del viso, collo, decoltè e mani.

Applicare solo sulla superficie interessata. Applicazione: preferibilmente la sera. Contenuto: 15 ml APPLICATORE: ROLL-ON D’ ACCIAIO.

0,70€

9,99€

OK-28-29 ITALIA C4.qxp_Maquetación 1 02/02/16 11:48 Página 1

28

PROTEGGE E RIPARA LA PELLE

Protegge e calma la pelle molto sensibile con Estratto d’ Eupfrasia, Acido Ialuronico ed Estratto di Cetriolo

SCONTO

50%

83154-6 Crema per il viso Idra-Sensibles Easy Skin Care Crema idratante creata soprattutto per una pelle sensibile: acido ialuronico che serve a mantenere un livello ottimo d’ idratazione; estratto d’ euphrasia con proprietà anti-infiammatorie e con estratto di cetriolo che calma e ammorbidisce la pelle. Con filtri solari. Applicazione: la mattina e/o la sera.

Uso giornaliero. Contenuto: 50 ml

25,95€

12,99€

OK-28-29 ITALIA C4.qxp_Maquetación 1 02/02/16 11:48 Página 2

29

Aloe Vera

IDRATA E RIGENERA NATURALMENTE ORA

PREZZO SPECIALE

1

2

1. 83130-5 Crema per il viso Aloe Vera

2. 82288-4 Olio per il corpo con Aloe Vera

Combina le proprietà benefiche dell´Aloe vera con la Vitamina E. Lenisce e ripara la pelle del viso lasciando una piacevole sensazione di benessere. Uso giornaliero. Applicazione: la mattina e/o la sera. Per tutti i tipi di pelle. Contenuto: 50 ml

Rigenera e idrata la pelle in profondità. Formula arricchita con Aloe Vera e Vitamina E. Indicazioni per l´uso: applicare sulla pelle bagnata e asciugare.

Uso quotidiano. Contenuto: 150 ml

25,95€

12,99€

5,00€

OK-30-31 ITALIA C4.qxp_Maquetación 1 02/02/16 11:49 Página 1

30

Liberati dagli eccessi e dalla cellulite

METTI IN MOSTRA LE TUE CURVE Rassoda e riduce il grasso localizzato dell’ addome, glutei e fianchi

OK-30-31 ITALIA C4.qxp_Maquetación 1 02/02/16 11:49 Página 2

31

SCONTO

45%

• Rialza il busto • Ventre piatto • Cosce, pelle liscia e soda

PACK ANTICELLULITE

1. Applica la crema anticellulite professionale Body

2. Distribuisci sulla zona da trattere con il rullo per una maggiore efficacia

Crema +

Rullo

1

2

4

3

5

1. 82264-3 Gel per il corpo con particelle esfolianti

2. 82266-4 Crema per il corpo con attivi antismagliature

3. 82263-6 Crema per il corpo con attivi rassodanti

Elimina le cellule morte e le impurità depositate sulla pelle. Lascia la pelle morbida e luminosa all’istante. Uso: 1 volta la settimana.

Contenuto: 200 ml

Combatte in modo efficace il rilassamento della pelle evitando la formazione delle smagliature. Stimola la circolazione del sangue e favorisce l´elasticità ai tessuti.

Indicata per le donne in stato di gravidanza.

Applicazione: mattina e sera. Uso giornaliero.

Contenuto: 200 ml

Tonifica, leviga e rafforza le cellule elastiche della pelle.

Formula con vitamine e sostanze nutritive che migliorano la salute e della pelle. Applicazione: la sera.

Uso giornaliero.

Contenuto: 200 ml

13,20€

7,30€

20,35€

11,20€

21,50€

11,85€

4. 82265-8 Gel per il corpo con attivi rassodanti, indicato per il busto Creato apposta per prendere cura della pelle del busto con Cellactive ® Form e RelistaseTN, dei principi attivi che migliorano la compattezza della pelle, l’ elasticità e il volume.

Applicazione: la mattina e/o la sera. Uso giornaliero.

Contenuto: 60 ml

19,50€

10,75€

5. 83401-8 Crema per il corpo con principi attivi contro la cellulite Efficacia provata a 2 livelli di azione.

1: Contro l’accumulo di grasso.

2: Contro le problematiche di microcircolazione responsabile della cellulite.

Include rullo massaggiatore che riattiva la circolazione e riduce visibilmente l’effetto “pelle a buccia d’arancia”. Applicazione: mattina e sera.

Uso quotidiano. Contenuto: 150 ml

21,95€

12,10€

OK-32-33 ITA C4.1.qxp_Maquetación 1 02/02/16 11:51 Página 1

32

Mani giovani unghie più belle 1. 83440-0 Crema per le mani alla bava di chiocciola Rigenera, riduce le cicatrici e le macchie diminuiscono. Le mani con la pelle secca e screpolata avranno una sensazione d’ idratazione e sollievo duraturo.

Contenuto: 75 ml

7,95€

3,95€

2. 83280-1 Solvente per unghie

ORA

Elimina rapidamente ed in modo efficace i resti dello smalto, prendendo cura e rispettando il pH delle unghie.

Contenuto: 100 ml

PREZZO SPECIAL

8,95€

1

2

5,50€

In queste due pagine

Rinforza le unghie

Leviga e nasconde le imperfezioni

4

3

Protegge, rinforza e dona lucentezza

5 PRIMA

*GRATIS LA LIMA PER LE UNGHIE

Per l’ acquisto di ogni 2 prodotti di queste due pagine.

3. 83273-4 Smalto per unghie con calcio *In caso che il regalo si esaurisca, questo sarà sostituito da un altro.

Arricchito con calcio, proteine del latte e dell'avena che rafforzano la cheratina delle unghie e stimolano la loro crescita.

Protezione dai raggi UV. Asciugatura rapida. Contenuto: 12 ml

7,95€

4,95€

DOPO

83274-9

83275-5

NUDE CHIARO

NUDE MEDIO

4. 83294-8 Smalto Base trattamento

5. Smalti trattamento

Base per unghie che riempie, leviga le righe e nasconde le imperfezioni al momento.

Prepara le unghie per una perfetta manicure.

Asciugatura rapida. Modo d’ uso: applicare una mano prima dello smalto.

Contenuto: 12 ml

Trattamento speciale per unghie danneggiate. Protegge, rinforza e dona lucentezza.

Contenuto: 12 ml

7,95€

4,95€

8,25€

4,95€

OK-32-33 ITA C4.1.qxp_Maquetación 1 02/02/16 11:51 Página 2

SCEGLI IL TUO

LOOK Smalto

25

Coordinali e sarà ! o t t e f r e p

Labbra &

colore doppia tendenza

LOOK:

SMALTO

83317-3

LIP REVIVAL

83411-2

LOOK:

SMALTO

83319-4

labbra effetto bagnato Nº1

Nº2

Nº4

83408-7

83409-3

83411-2

ROSSO

LAMPONE

ROSA

Nº3

83410-7 NUDE

LIP REVIVAL

83412-8

1

Smalto

finitura lucida

Smalto Essential Make up Per un risultato perfetto con una sola mano! Grazie alla sua innovativa formula specifica di resine, offre un lucido volumizzante spettacolare.

Il pennello con forma di lingua di gatto permette ottenere con una sola mano un film resistente e brillante.

Incorpora filtri UV. Contenuto: 12 ml

7,95€

4,95€

83317-3 ROSA BUBBLE GUM

82380-2

83319-4

83210-0 83204-8

+ 83412-8 CORALLO

Lip Revival Per delle labbra “effetto bagnato” con un colore vivace e intenso. Una formula idratante di consistenza cremosa che lascia una sensazione gradevole e duratura. Un’ esplosione di colore con un lucido effetto specchio!

Contenuto: 4,5 ml

12,95€

8,95€

2

Top shine

unghie effetto gel 83211-5 Smalto Top Shine Pumpling Una manicure perfetta, con un effetto molto brillante, con effetto gel. Pennello a lingua di gatto per ottenere, con un solo gesto, un film resistente e brillante di lunga durata. Con filtri UV che proteggono il colore. Contenuto: 12 ml

7,95€

4,95€

VERDE

LATTE

CHIARO

LAMPONE

Nº5

83321-3

CAFFÈ

CORALLO

ROSA CHIARO

AGUA

OK-34-35 ITA C4.qxp_Maquetación 1 02/02/16 11:53 Página 1

LUCIDO SENSUALE

OPACO TOTALE

SCONTO

30%

volume

3D Nº7 83301-4

83219-0 ROSA

ROSA CHIARO

Nº1 83295-4 FUCSIA

Nº2 83296-9

83217-8 LAMPONE

ROSA

Nº3 83297-5 MARRONE

82580-8 CORALLO

Nº4 83298-0 MATTONE

e l b u o t D c a p Im po aco

VS

ul cido

Questo è il tuo look: Modella 1: Dressy Matt rosa (83219-0) Modella 2: Lip Extreme rosa chiaro (83301-4)

Nº5 83299-6

82579-5

PRUGNA

NUDE

Nº6 83300-9 BORDEAUX

Lip Extreme Unisciti alla nuova generazione di volume 3D. Rossetti per le labbra arricchiti con attivi volumizzanti e lucido intenso che renderanno le tue labbra una vera tentazione.

Contenuto: 3,46 g

15,95€

11,20€

Dressy Jumbo Matt Consistenza morbida e cremosa. Finitura opaca e vellutata. Non scivola.

Dermatologicamente testato.

Contenuto: 3 ml

14,95€

10,50€

OK-34-35 ITA C4.qxp_Maquetación 1 02/02/16 11:53 Página 2

SGUARDI che

trionfano

VOLUME SPETTACOLARE 1

SCONTO

40% 3 2

82606-1 BLU

83228-9 NERO

1. Eye-liner permanente per occhi Linea perfetta e omogenea per uno sguardo sorprendente e di lunga durata.

Oftalmologicamente testato. Contenuto: 3 ml

11,95€

7,20€

2. 83215-7 Mascara per le ciglia Superlativo Definisce le ciglia senza appesantirle, donando un volume spettacolare.

Contenuto: 12,5 ml

13,95€

8,40€

3. 82646-8 Piegaciglia Allunga e curva le ciglia. Usare prima del mascara per le ciglia.

Contiene 2 gommini di ricambio.

5,60€

3,40€

OK-36-37 ITALIA C4.qxp 02/02/16 11:54 Página 1

36

SCONTO

20% 1

t iv

p a ck ag

in

INTE LUCRNI E

o

2

g in no va

1. 83014-5 Cipria compatta Miguel Ángel Leal

padrona del tuo stile, regina del tuo mondo!

Texture morbida, leggera e setosa che lascia un effetto opaco e naturale, omogeneo, lasciando una luce al viso. Privo di parabeni. Il suo packaging innovativo chiama l’attenzione per la luminosità della sua confezione.

Contenuto: 13 g

20,95€

16,80€

2. 83163-5 Pennello kabuki Ideale per le applicazioni con una cipria compatta o in polvere. Per la pulizia del pennello si consiglia di lavarlo con sapone neutro ed asciugarlo lasciandolo nella sua posizione originale. Si consiglia di non usare asciugacapelli.

15,95€

12,80€

Questo è il tuo look Miguel Ángel Leal: Cipria compatta (83014-5) + Matita kajal (83013-0) + Mascara per le ciglia (83012-4) + Stick per le labbra Ciliegia (83018-7)

OK-36-37 ITALIA C4.qxp 02/02/16 11:54 Página 2

37

OLUME AV ON

M

ED

SCONTO

E E PIÙ VIVE D I B OR

LABB RA

RIALZ A

35% NTUA LO ACCE SG UA

5

O RD 83018-7

83016-6

CILIEGIA

3

83015-1

ROSA BUBBLE GUM

83017-2 FUCSIA

ROSA

83019-4 CORALLO

4

3. 83012-4 Mascara per le ciglia Miguel Ángel Leal

4. 83013-0 Matita kajal Miguel Ángel Leal

5. Stick per le labbra soft kiss Miguel Ángel Leal

Dona volume, migliora, allunga, definisce e idrata tutte le ciglia una ad una. I suoi attivi sono naturali, estratti da frutti e fiori. Contenuto: 7,5 ml

Accentua la forma degli occhi, in modo naturale.

La sua formula dona un colore intenso e puro, che consente di avere uno sguardo profondo. Finitura satinata. Contenuto: 3 ml

I colori con elevata sensorialità, estremamente fondente fin dalla prima applicazione con un risultato sublime. Ricco e vibrante.

Un concentrato di morbidezza per un effetto brillante, naturale e per un comfort estremo. Contenuto: 3,7 ml

18,95€

12,35€

16,95€

11,05€

16,95€

11,05€ seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-38-39 ITALIA C4.qxp_Maquetación 1 02/02/16 11:55 Página 1

38

O M B R E T T I P E R

U N O

U N

S G U A R D O

T O C C O

D I

PERFEZIONE

I N C R E D I B I L E SCONTO

30% 83187-7

SCONTO

20%

83446-4

NERO

VERDE

IL PRODOTTO È ALL’INTERNO DEL TAPPO

83445-8 ORO

83444-3 MARSALA

83443-6

83188-2

GRIGIO

BEIGE

83261-7 TONO SCURO

83189-8 MARRONE

83447-9 ROSA

83186-1 LILLA

83442-1 NERO

83352-2

Ombretti Shine

VERDE

Ombretti mousse intensi con toni metallici per uno sguardo sensuale e sorprendente.

Texture delicata e sofisticata per una facile applicazione. Contenuto: 2 ml

12,50€

8,75€

Ombretti per occhi Graffiti Per un trucco semplice ma che si nota: confezione, prodotto e applicatore tutto in uno. La formula, cremosa ed allo stesso tempo leggera, fonde il colore con la palpebra in modo uniforme e profondo. Toni intensi, eleganti e satinati. Contenuto: 0,40 g

14,95€

10,50€

E F F E T T O

C I P R I A

Fondotinta Compatto Texture cremosa, con effetto cipria.

Aiuta a coprire le imperfezioni.

Contenuto: 12 g

16,95€

13,60€

OK-38-39 ITALIA C4.qxp_Maquetación 1 02/02/16 11:55 Página 2

+ FACILE, + PRATICA, + COMODA

SCONTO

35%

“

“

SII PERFETTA IN OGNI LUOGO E OCCASIONE

83485-6

83486-1

83487-7

CHIARO

MEDIO

SCURO

Fondotinta in stick Make Up Stick per la base del fondotinta per un look uniforme e naturale del viso. Massima copertura con effetto correttore per ammorbidire le linee d’ espressione, nascondere le imperfezione e coprire le macchie, gli arrossamenti ed altri segni del viso. Ideale per ritocchi da fare durante il giorno, in qualunque momento e luogo, grazie alla sua confezione comoda e pratica e alla sua consistenza cremosa che scivola sulla pelle.

Contenuto: 18 g

16,95€

11,05€

Basi

OK-40-41 ITALIA C4.qxp_Maquetación 1 02/02/16 11:57 Página 1

Scegli le tue

40

Ideale

Un tocco di perfezione, un effetto impeccabile

ILLUMINANTE SCONTO

50%

83212-1 Illuminante per il viso

PER UN VISO

Nasconde le piccole imperfezioni. Effetto impeccabile, splendente. Applicazione: con dei piccoli tocchi sulle occhiaie, sulle rughe e piccole imperfezioni.

Contenuto: 2,5 ml

12,95€

6,50€

SCONTO

Nº3

83334-4

TONO SCURO

Nº2

30%

83333-9

82802-4

TONO MEDIO

Nº1

TONO MEDIO

83332-3

82801-9

TONO CHIARO

TONO CHIARO

Fondotinta Idratante SPF30 Fondotinta idratante con tecnologia di incapsulamento di pigmenti che consente di migliorare le imperfezioni ottenendo un colorito unificato. La sua texture leggera e la sua copertura eccellente donano un aspetto naturale opaco. Agitare prima dell´uso.

Contenuto: 30 ml

16,95€

11,90€

Fondotinta fluido levigante con Q10 Pelle luminosa con attivi antirughe.

Pelle matura. Agitare prima dell´uso.

Contenuto: 30 ml

13,95€

9,80€

OK-40-41 ITALIA C4.qxp_Maquetación 1 02/02/16 11:57 Página 2

STOP ai PUNTI LUCIDI

SPF

Carnagione non più pori

IDRATANTE

+ COLORE

Per tutti i tipi di pelle

Pelle normale-mista

BASE

riduce i pori, rende la carnagione perfetta

ORA

PREZZO SPECIALE

2

1

1. 82743-5 Base non più pori Minimizza i pori ed elimina il lucido della pelle istantaneamente, lasciando l´aspetto della pelle uniforme. Da usare tutti i giorni prima del trucco. Per pelle normale e mista. Contenuto: 15 ml

17,30€

CREMA ILLUMINANTE

unifica ed elimina i punti lucidi

+

41

10,95€

3

82729-9

82728-4

TONO SCURO

TONO CHIARO

2. Crema idratante illuminante colorata HIdrata ed elimina all’ instante il tono spento della pelle, e la lascia radiante e naturale.

Per pelle normale e mista.

Contenuto: 50 ml

17,00€

10,95€

3. 82566-4 Crema colorata Aqua Carees SPF50+ Emulsione leggera colorata. Formula con attivi che proteggono dall´azione dei radicali liberi. Rivitalizza e rende morbida la pelle. Da usare tutti i giorni. Contenuto: 50 ml

19,95€

9,95€

OK-42-43 ITALIA C4.qxp 02/02/16 11:58 Página 1

42

Baby della mamma Care

Le carezze

Per i piccoli e per i grandi Per avere

sollievo all’ istante

SCONTO

30% 1

2

3

1. 82934-3 Body milk Just Babies

2. 82617-0 Eau de toilette Rabbits

3. 81593-8 Eau de toilette Just Babies

Balsamo idratante per neonati con olio d’ oliva, burro di karite ed estratto di camomilla.

Contenido: 200 ml

Aroma che avvolge i più piccoli in tenere foglie e fiori bianchi di gelsomino e mughetto.

Contenuto: 100 ml/spray.

Fragranza creata soprattutto per i più piccoli, con aroma al mandarino, ai fiori d’arancio e all’ambra bianca.

Contenuto: 100 ml/spray.

10,25€

7,20€

13,75€

9,65€

13,75€

9,65€

4

4. 82916-5 Gel stick Just Babies Ottimo per bambini, anziani e sportivi, da usare dopo aver subito un colpo superficiale.

Applicazione: stendere delicatamente sulla zona desiderata, il numero di volte necessarie.

Contenuto: 15 g

11,95€

8,40€

OK-42-43 ITALIA C4.qxp 02/02/16 11:58 Página 2

43

BAGNO di

SENSAZIONI RILASSANTI SCONTO

20%

1

2

3

4

5

Gel da bagno Splash per il corpo

5,25€

4,20€

7

8

9

Profumo per il corpo

Gel da bagno Gel da bagno con aroma che lascia la pelle pulita e profumata. Contenuto: 250 ml

6

Profumo per il corpo Splash 1. 82564-3 / D’ARANCIONE 2. 82565-8 / MANGO 3. 82563-7 / ROSAS

4. 83124-3 / LIME 5. 83126-4 / CILIEGA 6. 83125-9 / COLA

Creato soprattutto per mantenere la pelle morbida e profumata.

Contenuto: 150 ml/spray.

9,95€

7,99€

7. 82562-2 / MANGO 8. 82561-5 / D’ARANCIONE 9. 82560-0 / ROSAS

OK-44-45 ITALIA C4.qxp_Maquetación 1 02/02/16 12:00 Página 1

44

HAIR&NAILS Alimenta la bellezza delle unghie e dei capelli

• Rinforza il bulbo dall’ interno

• Unghie sane e belle

+forza +lucido 83093-6 Integratore alimentare Hair & Nails Integratore alimentare con sostanze nutrienti che agiscono dall'interno del bulbo, rigenerando e preparando la fibra capillare. Promuove la crescita dei capelli lasciandoli con più volume, più resistenti e lucidi. Aumenta anche lo spessore delle unghie deboli e fragili, rendendole più forti. Istruzioni: prendere 1 compressa al giorno.

Contenuto: 30 compresse da 650 mg

19,95€

OK-44-45 ITALIA C4.qxp_Maquetación 1 02/02/16 12:00 Página 2

SENZA

RIPARAZIONE

forfora

efficace dei capelli

PRIMA

DOPO

• Capelli morbidi come la seta • Sigilla la fibra capillare • Riparazione profonda • Luminosità intensa

2

1

1. 83358-6 Shampoo rigenerante per capelli danneggiati

2. 82472-3 Siero per i capelli Argán

Per capelli fragili e sciupati. Con proteine della soia. Rinforza la fibra capillare.

Contenuto: 300 ml

Idrata, ripara e rinforza la cuticola.

La sua formula con le proteine della seta, vitamine B3 e B5 moltiplica la luminosità e l´ elasticità. Applicare sui capelli puliti e bagnati, e fare un leggero massaggio.

Non sciacquare.

Contenuto: 50 ml

4,50€

4,75€

• Recupera la vitalità • Capelli sani ad ogni lavaggio

3

3. 83387-4 Maschera rigenerante per capelli danneggiati Per capelli fragili e sciupati.

Con proteine della soia.

Rinforza la fibra capillare.

Modo d’ uso: una volta la settimana. Contenuto: 250 ml

5,50€

83357-0 Shampoo antiforfora purificante Per capelli con forfora. Con attivi purificanti e antiseborreico che aiutano a mantenere il cuoio capelluto equilibrato. Contenuto: 300 ml

4,50€

45

OK-46-47 ITALIA C4.qxp_Maquetación 1 02/02/16 12:02 Página 1

46

La tua casa, il tuo ambiente, il tuo profumo

81566-1

81603-1

81256-7

FRUIT&PASSION

BAMBINO

ANTI-TABACCO

SPA IGIENE E VITALITÀ Per tutta la famiglia

*GRATIS Diffusorr elettrico

SUPER OFERTA LOTTO DI 12 GEL

31,95€ 81601-0

81602-5

CUCINA

BAGNO

Ricambi per i deodoranti per l´ambiente Brisas Per l’ aquisto di ogni 4 ricambi (*) In caso che il regalo si esaurisca, questo sarà sostituito da un altro.

Contenuto: 25 ml

5,95€

/unità

Il valore è di 71,40€ 85548-2 Peach Soft

85549-8 Actimilk Protection

Lotto di 12 gel Burbujas Per tutti i tipi di pelle. Contenuto: 500 ml

31,95€

OK-46-47 ITALIA C4.qxp_Maquetación 1 02/02/16 12:02 Página 2

PIÙ ORE, MIGLIOR PROTEZIONE anti - traspirante

47

√ Agisce contro il cattivo odore √ Riduce il sudore √ Protezione che dura

NOVITÀ

SCONTO

40% Deodorante anti-traspirante Arricchito con agenti calmanti e idratanti.

Il suo “tatto asciutto” lascia la pelle morbida, fresca e senza macchie.

Roll-on anti-traspirante. Adatto per pelle sensibile. Contenuto: 50 ml

4,95€

2,99€

83413-3

83417-6

83415-4

83519-0

DA DONNA YOUNG GIRL ANTI-TRASPIRANTE

UNISEX FRESH ANTI-TRASPIRANTE

PER UOMO SPORT ANTI-TRASPIRANTE

UNISEX CITRIC ANTI-TRASPIRANTE

OK-CONTRA ACERO BC C4-ITA.qxp_Maquetación 1 02/02/16 11:02 Página 1

nei miei ricordi...

PREZZO SPECIALE

21,95€

per solo

30280-1 ❖ Girocollo

...ci sei sempre tu

Chiusura con moschettone.

Misura única 60 cm.

Acciaio.

25,95€

21,95€

❖ Incisione normale.

PROMOZIONI VALIDE DAL 22 DI FEBBRAIO AL 3 DI MARZO DE 2016 SALVO ESAURIMENTO SCORTE .

CRISTIAN LAY CENTRAL

ITALIA

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

Via Della Bufalotta, 374 sc. I - 00139 Roma Tel.: 06 87 27 11 • Fax: 06 87 27 12 79 Tel. Call Center: 848 857 402 • Fax: 06 89 28 49 80 E-mail: callcenterit@cristianlay.com

Seguici anche su: