Cdc9 italia

OK-PORTADA ITALIA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 19:54 Página 2

9 ITALIA

amiamo cio’che facciamo

Dal 2 al 12 di maggio 2016

In questo giorno così speciale,

sarete i protagonisti di tutti i sogni

iale Comunio Spec ni

OK-02-03 ITALIA C9.qxp 12/04/16 19:32 Página 1

2

iale Comunion Spec e

2

1

SCONTO

30% 1. 48564-8 Girocollo Rosario.

Placcato Oro 24 Carati.

SET

SET

32,95€ 23,10€ 3

4 2. 44943-9 Girocollo Rosario.

Placcato Rodio.

32,95€

3. 43813-0 Orecchini Chiusura a pressione.

Prezzo per 3 paiai di orecchini.

Placcato Oro 24 Carati.

13,95€

9,80€

4. 44938-3 Orecchini Chiusura a pressione.

Prezzo per 3 paiai di orecchini.

Placcato Rodio.

13,95€

9,80€

23,10€

OK-02-03 ITALIA C9.qxp 12/04/16 19:32 Página 2

3

Piccoli

Dettagli, grandi Emozioni 1

PREZZO SPECIALE DI LANCIO

NOVITÀ 1. 30283-8 Girocollo

2. 30282-2 Girocollo

Chiusura a cassetto.

Placcato Rodio.

Chiusura a cassetto.

Adattabile a 36, 38 e 40 cm.

Placcato Rodio.

40 cm.

45 cm.

10,95€ 10,95€

10,95€

2

OK-04-05 ITALIA C9.qxp 12/04/16 19:31 Página 1

4

iale Comunion e Spec SCONTO

15% Eccetto ref.: 54541-1

1

2

3

ARGENTO 925 1. 54541-1 Catena

2. 55379-5 Ciondolo

3. 55570-1❖ Bracciale

Chiusura a cassetto.

Catena non inclusa nel prezzo.

Adattabile.

11,95€ 45 cm. 12,95€ 50 cm. 13,95€

24,95€

40 cm.

21,25€

32,95€

28,05€

❖ Incisione normale.

OK-04-05 ITALIA C9.qxp 12/04/16 19:31 Página 2

5

Pura

Illusione

1

NOVITÀ

4 5

SET ARGENTO 925 4. 55584-8 Bracciale Chiusura a cassetto.

Adattabile a 14, 16 e 18 cm.

25,95€ 5. 55583-3 Ciondolo Madreperla naturale. Catena non inclusa nel prezzo.

19,95€ 6. 55582-6 Set Anello + Orecchini Orecchini. Chiusura a pressione.

Anello: 08-20.

19,95€

6

OK-06-07 ITALIA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 19:30 Página 1

6

iale Comunion Spec e

Un

SCONTO

5%

(Eccetto Novità)

1

5 4 7

2

8

3 6

SCORTE LIMITATE

ORO 750 MILLESIMAS

18 Carati

9

1. 65853-6 Bracciale

4. 65596-0 Ciondolo

Perle Coltivate. Massiccio. Madonna bambina. Chiusura a cassetto.

14 cm. 159,00€

Massiccio. Madonna bambina.

16 cm.

5. 64900-8 Catena

151,05€ 175,00€ 166,25€

107,00€

101,65€

7. 65104-5 Catena Vuoto rinforzato. Chiusura a cassetto.

40 cm. 175,00€ 45 cm.

200,00€ 225,00€

166,25€ 190,00€ 213,75€

Massiccio. Chiusura a cassetto.

40 cm. 110,00€

50 cm.

Perla Coltivata e zirconi incastonati.

Massiccio.

08-14. 115,00€

45 cm.

Massiccio. Madonna bambina.

Catena non inclusa nel prezzo.

16-20.

6. 65858-4 Ciondolo

2. 65855-7 ❖ Anello

109,25€ 125,00€ 118,75€

3. 65854-2 Orecchini Perle Coltivate e zirconi incastonati. Massiccio. Chiusura catalana.

157,00€ 149,15€

50 cm.

104,50€ 130,00€ 123,50€ 145,00€ 137,75€

Massiccio. Combinazione oro bianco e giallo. Catena non inclusa nel prezzo.

105,00€

99,75€

8. 65852-1 Ciondolo

145,00€ 137,75€ 9. 65634-5 ❖Schiava Vuoto rinforzato. Chiusura con moschettone.

16 cm. 290,00€ 18 cm.

320,00€

275,50€ 304,00€

OK-06-07 ITALIA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 19:30 Página 2

7

ricordo indimenticabile 10 11

NOVITÀ

NOVITÀ

12

NOVITÀ

10. 65955-0 Anello

11. 65954-5 Orecchini

12. 65875-6 Orecchini

Massiccio. Perla Coltivata e zircone incastonato. Oro bianco.

08-14. 159,00€

Massiccio. Perle Coltivate e zirconi incastonati. Oro bianco. Chiusura a pressione.

Massiccio. Perle Coltivate. Chiusura a pressione.

16-20.

169,00€

153,00€

73,90€

ORO 750 MILLESIMAS

18 Carati

❖ Incisione normale.

Tutti i pezzi montati con Perle Coltivate saranno accompagnati da un certificato d´autenticità e da una garanzia per tutta la vita.

OK-08-09 ITALIA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 19:36 Página 1

8

iale Comunione Spec

SCONTO

Sogni

20%

che diventano realtà 1

*GRATIS

Cassa di materiale plastico ABS. Cristallo acrilico.

Bracciale di poliuretano.

Sfera retroilluminata.

Temporizzatore per conteggio alla rovescia.

Calendario di 100 anni. Ø 36,5 mm. appross.

35,00€

L’ ASTUCCIO ESCLUSIVO

28,00€ 2

Per l’ acquisto di ogni orologio di questa pagina (20576-3 o 20668-3) Astuccio di poliuretano.

Misure appross.: 19,5x4,5x7 cm.

1. 20576-3

2. 20668-3 Cassa e bracciale d´ACCIAIO. Ø 36 mm. appross.

50,00€ La resa dell’ orologio comporta la restituzione del regalo.

40,00€

OK-08-09 ITALIA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 19:36 Página 2

giorni pieni di felicità

SCONTO

20% 2 1. 20657-3 Cassa d´ACCIAIO. Bracciale d´ACCIAIO solido. Ø 30 mm. appross.

80,00€

64,00€

*GRATIS

L’ ASTUCCIO ESCLUSIVO

2. 20656-8

Per l’ acquisto di ogni orologio di questa pagina (20657-3 o 20656-8)

Cassa d´ACCIAIO. Cinturino di pelle. Ø 31 mm. appross.

1

75,00€

60,00€

La resa dell’ orologio comporta la restituzione del regalo.

Astuccio di poliuretano.

Misure appross.: 19,5x4,5x7 cm.

OK-10-11 ITALIA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 19:35 Página 1

10

SCONTO

40% 1

Tempo per conquistare

2

1. 20434-1* Cassa di lega di bronzo placcato I.P. rodio. Zirconi nella cassa.

Cinturino di pelle. Ø 30 mm. appross.

59,00€

35,40€

*Nota: per una corretta manutenzione delle pietre di questi articoli, è necessario che questi non si bagnino, né che venga spruzzato del profumo.

2. 20587-3 Cassa e bracciale di lega bronzo placcato in oro speciale I.P. rosa. Ø 30 mm. appross.

65,00€

52,00€

SCONTO

20%

OK-10-11 ITALIA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 19:35 Página 2

SCONTO

20% La bellezza di ogni secondo

20407-4 Cassa e bracciale di lega metallica placcato in oro speciale I.P. rosa.

Pietre nella cassa, sfera e bracciale. Ø 38 mm. appross.

55,00€

44,00€

OK-12-13 ITALIA C9.qxp_Maquetaci贸n 1 12/04/16 19:34 P谩gina 1

12

OK-12-13 ITALIA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 19:34 Página 2

13

quando la tua bellezza fiorisce...

SCONTO

20% 1

2

1. 30171-9 Anello 12-24.

Placcato Rodio.

16,95€

13,60€

2. 30169-9 Girocollo Chiusura con moschettone.

Placcato Rodio.

45 cm. 18,95€ 50 cm. 19,95€

15,20€ 15,99€

3. 30170-3 Orecchini Chiusura classica.

Placcato Rodio.

15,95€

12,80€

3

OK-14-15 ITALIA C9.qxp 12/04/16 19:33 Página 1

14

Omaggio al gruppo spagnolo “Los Secretos” ed a “La chica con ojos de gata”. Qualsiasi giorno può essere quel momento che, con gioia o malinconia, rimarrà per sempre nella nostra pelle.

SCORTE LIMITATE seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-14-15 ITALIA C9.qxp 12/04/16 19:33 Página 2

15

SCONTO

un gioiello, un omaggio...

20%

musica per il tuo stile ARGENTO 925 4

5

1 2

1. 55491-2 Orecchini Quarzo naturale Corniola. Chiusura a pressione.

120,00€

96,00€

2. 55494-9 Cordone di cuoio naturale Intrecciato artigianalmente. Chiusura con moschettone.

3

45 cm.

50 cm.

39,95€ 40,95€

31,99€ 32,80€

3. 55490-6 Ciondolo Quarzo naturale Corniola. Cordone non incluso nel prezzo.

155,00€

124,00€

4. 55493-4 Anello Quarzo naturale Corniola. 12-22.

155,00€

124,00€

5. 55499-7 Bracciale Quarzo naturale Corniola. Diametro 58 mm.

285,00€

228,00€

OK-16-17 ITALIA C9.qxp 12/04/16 19:45 Página 1

16

L’ anima per l’ estate è dentro di te!

SCONTO

50% 83372-2 Eau de parfum Blush Summer Edition Floreale, alla frutta. Un profumo avvolto in una sensualità eterea e romantica, pensato per una donna molto seducente. Fresco, raggiante e luminoso.

La fantasticheria di una giornata di sole, calda e indimenticabile.

Contenuto: 100 ml/spray.

39,90€

19,95€

seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-16-17 ITALIA C9.qxp 12/04/16 19:45 Página 2

17

PROMOZIONE EQUILIBRIO

1 fraganza

19,95€ 2 fraganze

27,95€ L’ unità viene a costare a

13,99€ Trovare l’ equilibrio,

Richiedere i 2 riferimenti uguali o combinati di questa pagina

una armonia permanente 1

2

1. 82971-4 Eau de parfum Equilibrio for Him Legnoso, floreale, muschiato. Profumo potente, intenso e profondo. Con una freschezza intensa di note selvagge che finisce con uno sfondo sensuale ed elegante sulla base di legni nobili e muschio.

Contenuto: 75 ml/spray.

45,00€

19,95€

2. 82970-8 Eau de parfum Equilibrio for Her Floreale, alla frutta. Un equilibrio unico che mescola sensazioni di freschezza, morbidezza, opulenza e attrazione. Una fragranza senza tempo, senza età, ottimista, per godersi la vita.

Contenuto: 75 ml/spray.

45,00€

19,95€

seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

*GRATIS Porta profumo BLUSH

Per l’ acquisto di ogni 30€ P.V.P. dalla pagina 16 alla 39. (*) In caso che il regalo si esaurisca, questo sarà sostituito da un altro.

OK-18-19 ITALIA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 19:43 Página 1

18

SCONTO

35% “Strofina qui il tuo polso e goditi l’Eau de toilette CARAMEL SENSE”

1

2

3

fresco & divertente 1. 83023-4 Eau de toilette VANILLA SENSE 2. 83024-0 Eau de toilette CARAMEL SENSE 3. 83022-9 Eau de toilette SWEET SENSE Contenuto: 75 ml/spray.

12,95€

8,45€/unità

OK-18-19 ITALIA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 19:43 Página 2

19

SET ÂME Eau de parfum + Profumo Spray

19,95€

per solo

*GRATIS 85559-2 Set Âme Composto di: • Eau de parfum Âme Orientale-floreale. Una dichiarazione universale alla bellezza.

Per una donna femminile ed elegante, un profumo delicato avvolto in un delicato cuore d’ Iris, Gelsomino e Praline. Ricco, vibrante e vivace. Contenuto: 100 ml/spray.

• Profumo Spray Âme Risveglia la tua donna interiore in qualunque momento e luogo.

Contenuto: 20 ml/spray.

21,95€

19,95€

Porta profumo BLUSH

Per l’ acquisto di ogni 30€ P.V.P. dalla pagina 16 alla 39. (*) In caso che il regalo si esaurisca, questo sarà sostituito da un altro.

OK-20-21 ITALIA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 19:41 Página 1

20

SCONTO

35%

MOMENTI

SEMPRE

83047-6 Eau de parfum Loving Floreale. Una fragranza soave con una delicata permanenza al sandalo, vaniglia e ambra. L’essenza della notte.

Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

17,55€

83026-1 Eau de parfum Gold Floreale, legnoso. Per una donna seducente, femminile ed elegante, avvolto in una delicata carezza di muschio bianco. Un profumo romantico, passionale e misterioso.

Contenuto: 100 ml/spray.

26,95€

17,55€

OK-20-21 ITALIA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 19:41 Página 2

SET SAFARI FOR MEN Eau de Parfum + Deodorante + Gel da bagno + Necessaire per solo

19,95€

“Strofina qui il tuo polso e goditi l’Eau de parfum Safari for men”.

85563-4 SET SAFARI FOR MEN Composto di:

· Eau de Parfum Safari for Men Alle spezie, legnoso. Una storia piena di sensualità e mistero di una fragranza seducente e molto maschile. Combina un tocco fresco e frizzante con note alle spezie e alla ginevra, che lasciano il suo fondo dolce e legnoso. Contenuto: 50 ml/spray. · Deodorante Safari for Men Roll-on per una sensazione di freschezza e di comfort per tutta la giornata, con la fragranza del Eau de parfum Safari for Men. Contenuto: 60 ml · Gel da Bagno Profumato Safari for Men Pulizia e idratazionee idratazione ideale per l’ uso di tutti i giorni.

Prende cura e protegge la pelle lasciandola morbida e profumata.

Contenuto: 75 ml · Necessaire Misure appross.: 22 x 11 x 10,5 cm

23,95€

19,95€

*GRATIS Porta profumo BLUSH

Per l’ acquisto di ogni 30€ P.V.P. dalla pagina 16 alla 39. (*) In caso che il regalo si esaurisca, questo sarà sostituito da un altro.

21

OK-22-23 ITA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 19:39 Página 1

38

DISCOVER DISCOVER PRENDE CURA E RIVITALIZZA LA PELLE DELL’ UOMO SCONTO ... IL SUO PROFUMO

50%

1

2

1. 82431-9 Contorno occhi Discover For Men Siero decongestionante con estratto di pisello, Ginkgo biloba e Acmella oleracea. Attenua le occhiaie e le borse immediatamente. Applicazione: la mattina e/o la sera. Contenuto: 15 ml

13,95€

6,99€

3

4

3. 82432-4 Gel esfoliante per il viso Discover For Men Peeling naturale all’ estratto di papaia, che purifica la pelle rimuovendo le cellule morte e le tossine. Prepara il viso per assorbire meglio la crema del trattamento Discover.

Contenuto: 75 ml

9,95€

4,99€

2. 83136-8 Crema idratante Discover

4. 82582-0 Siero Intensivo Discover For Men

Lascia la pelle molto idratata. Formula efficace per la pelle maschile con Acuaxyl e con filtri solari che proteggono dalle aggressioni esterne. Applicazione: la mattina. Contenuto: 50 ml

Con acido ialuronico e veleno di serpente, riempie le rughe, lasciando la pelle compatta e morbida.

Effetto botolino, botox - like. Da usare tutti i giorni.

Applicazione: la sera. Contenuto: 15 ml

17,95€

8,99€

10,95€

5,50€

Un oceano di freschezza senza limiti 81136-4 Eau de toilette Ocean Blue Alle spezie, legnoso. Arie marine con degli elementi all’ozono per un uomo chiaramente moderno.

Contenuto: 100 ml/spray.

23,00€

11,50€

OK-22-23 ITA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 19:39 Página 2

23

BAVA di CHIOCCIOLA & ROSA CANINA

CREMA BAVA DI CHIOCCIOLA + CREMA ROSA CANINA

20,95€ solo

Un risparmio de: 32,25€

• Bava di chiocciola:

IDRATA E RIGENERA

• Rosa canina:

NUTRE, LENISCE E AMMORBIDISCE

*GRATIS 85518-9 Set Bava di Chiocciola & Rosa Canina Composto di:

• Crema alla bava di chiocciola Attenua le cicatrici e riduce l´acne. Una pelle più delicata e visibilmente più giovane. Contenuto: 50 ml

Porta profumo Blush

• Crema alla Rosa canina Con ingredienti naturali che accelerano la rigenerazione cellulare. Per avere un viso rinnovato, con una pelle liscia e luminosa. Contenuto: 50 ml

53,20€

20,95€

Per l’ acquisto di ogni 30€ P.V.P. dalla pagina 16 alla 39. (*) In caso che il regalo si esaurisca, questo sarà sostituito da un altro.

OK-24-25 ITALIA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 19:38 Página 1

24

Pelle matura

CURE INTENSIVE Aumenta il rinnovo delle cellule per mantenere la Pelle Nutrita, Liscia e Giovane per più tempo

PROMOZIONE SPECIALE Crema da giorno + Crema da notte + Contorno

33,95€

1

per solo

Un risparmio di: 49,90€

Richiedere i 3 riferimenti (83139-6, 83140-0 e 83138-0)

2

3

PREZZO SPECIALE

17,95€ solo

unità

1. 83139-6 Crema idratante Fifty’s

2. 83140-0 Crema nutriente Fifty’s

3. 83138-0 Contorno occhi Fifty’s

La sua azione rende la pelle più densa attaccando il calo dell´attività ormonale e la perdita di tonicità. I lineamenti si rimodellano.

Con filtri solari. Applicazione: la mattina.

Uso giornaliero. Contenuto: 50 ml

Crema nutriente che ottimizza la ricostruzione cutanea notturna. Aumenta lo spessore della pelle e leviga visibilmente le rughe più profonde. Applicazione: la sera. Uso giornaliero. Contenuto: 50 ml

Crema tripla azione: riempie le rughe dall´interno, le pelle delle palpebre è più compatta e le occhiaie si dissimulano.

Per avere uno sguardo visibilmente più giovane. Applicazione: la mattina e/o la sera. Uso giornaliero. Contenuto: 15 ml

31,95€

17,95€

31,95€

17,95€

19,95€

17,95€

OK-24-25 ITALIA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 19:38 Página 2

25

Estratto d’ Oro

TRATTAMENTO DI LUSSO Riempie le rughe ed ammorbidisce i lineamenti del viso • Stimola la rigenerazione delle cellule

SCONTO

50%

1

2

1. 83146-4 Gel con attivi intensi antiarughe Gold

2. 83144-2 Crema multiattiva con effetto antiaging Gold

Penetra sotto il derma per riempire immediatamente le rughe d’ espressione.

Applicazione: la mattina. Contenuto: 15 ml APPLICATORE: ROLL-ON D’ ACCIAIO.

Crema per il viso che stimola la rigenerazione delle cellule e aumenta la luminosità. Formula con polvere d´oro per una pelle liscia e compatta istantaneamente.

Applicazione: la mattina e/o la sera. Uso giornaliero.

Contenuto: 50 ml

19,95€

9,99€

37,95€

18,99€

*GRATIS Porta profumo BLUSH

Per l’ acquisto di ogni 30€ P.V.P. dalla pagina 16 alla 39. (*) In caso che il regalo si esaurisca, questo sarà sostituito da un altro.

OK-26-27 ITA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 19:53 Página 1

ILLUMINA IL VISO con una NUOVA

26

GIOVINEZZA

• Rivitalizza il tono spento della pelle • Carnagione uniforme e splendida

SCONTO

40% 2

1

Contorno

*GRATIS Porta profumo BLUSH

Per l’ acquisto di ogni 30€ P.V.P. dalla pagina 16 alla 39. (*) In caso che il regalo si esaurisca, questo sarà sostituito da un altro.

Crema idratante 1. 81053-3 Contorno occhi Protegge e idrata il contorno degli occhi. Efficace azione rassodante e levigante. Applicazione: la mattina e/o la sera. Uso giornaliero.

Contenuto: 15 ml

20,95€

12,60€

2. 80981-4 Crema idratante effetto luminoso Aiuta a migliorare l’aspetto e la qualità della pelle, giorno dopo giorno. Con filtri solari.

Applicazione: la mattina. Uso giornaliero. Contenuto: 50 ml

33,25€

19,95€

Crema antirughe 3. 80982-9 Crema antirughe Le rughe più visibili diminuiscono progressivamente. Il risultato è una pelle liscia e uniforme.

Applicazione: la sera. Uso giornaliero. Contenuto: 50 ml

35,50€

21,30€

3

OK-26-27 ITA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 19:53 Página 2

SISTEMA SCHIARENTE INTENSIVO

FINE STAGIONE

ADESSO O MAI Gel esfoliante + Fiale

13,95€ per solo

Un risparmio de: 22,90€ Richiedere i 2 riferimenti (82977-7 e 80983-5)

4. 82977-7 Gel con attivi esfolianti

5. 80983-5

Aiuta ad attenuare ed eliminare le linee d’ espressione e le macchie di pigmentazione.

Uso: per dei trattamenti da fare 2 o 3 volte in autunno-inverno. Applicazione: la sera, durante 20-30 giorni. Contenuto: 30 ml

Trattamento intensivo a base di Vit-C. Stimola la formazione del collagene, e garantisce un’ idratazione ottimale alla pelle. Applicazione: la sera. Uso: una fiala ogni 2 o 3 giorni, per dei trattamenti da fare in autunno-inverno.

Contenuto: 5 fiale di 1 ml ognuna.

18,90€

Fiale di Vit-C

17,95€

4 5

OK-28-29 ITALIA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 19:51 Página 1

COMBATTE IL DOLORE MUSCOLARE E DELLE ARTICOLAZIONI Cervicale, lombare, ginocchi …

Calore penetrante, sollievo per più tempo

NO

SI

Fornisce PIÙ temperatura per una maggiore efficacia

X NON USARE DIRETTAMENTE SULLA PELLE!

Usare sempre sopra un indumento attillato

83407-2 Thermal Patch Cerotti con calore Aerotto terapeutico con effetto termico intenso. Dà sollievo e rilassa i muscoli tesi. La sua efficacia è superiore a quella dei cerotti che si applicano sulla pelle, dato che la temperatura è maggiore (20º di più) e così la sua durata (12 - 15 ore rispetto alle 6 - 8 ore degli altri cerotti). Applicazione: applicare su indumenti o tessuti attillati. Indicato per dolori muscolari, articolari o mestruali. Contenuto: 2 cerotti di un solo uso.

10,95€

OK-28-29 ITALIA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 19:51 Página 2

Patch ventre piatto

CORPS DI MARE Metti in mostra un ventre piatto e sodo Aiuta a ridurre il grasso addominale • Rassoda, rinforza e tonifica

SCONTO

50% 82420-9 Patch ventre piatto Professional Body Formula specifica per un ventre con la pelle più compatta, che aiuta a far diminuire il contorno dell’ addome ed il grasso accomulato. Esercita la sua azione per 24 ore.

Applicazione: 1 cerotto al giorno per 4 settimane. Leggere le controindicazioni sulla confezione. Contenuto: 28 patch.

33,25€

16,65€

*GRATIS Porta profumo BLUSH

Per l’ acquisto di ogni 30€ P.V.P. dalla pagina 16 alla 39. (*) In caso che il regalo si esaurisca, questo sarà sostituito da un altro.

OK-30-31 ITALIA C9.qxp 12/04/16 19:50 Página 1

30

ORA

Il tuo viso con la pelle senza punti lucidi Il tuo sguardo delicato

PREZZO SPECIALE

perfetto!

N.

1 83464-2

82572-6

NUDE

82575-3

1

N.

2 83465-7

BEIGE

2

82574-7

N. 3 83466-3 BRONZO

N.4

83484-0 ARENA

82573-2

4 3 1. Fondotinta fluido nude skin Miguel Ángel Leal

3. 83384-7 Pennello per fondotinta Miguel Ángel Leal

Ottieni un viso con un tono uniforme con un tatto straordinario. La sua formula, una speciale miscela di pigmenti senza oli, crea un film leggero che lascia respirare i pori ed ossigena la pelle. Profumo ipoallergenico.

Non contiene parabeni. Per tutti i tipi di pelle. Contenuto: 30 ml

Ideale per applicare la base del fondotinta fluido e ottenere un effetto perfetto e uniforme. Applicare, stendere e sfumare su tutte le zone del viso.

21,95€

14,95€

2. Ombrettti per occhi Miguel Ángel Leal Magico ombretto in polvere, leggero, morbido, setoso e delicato.

Colori delle ultime tendenze, facili da applicare. Contenuto: 6 g

16,95€

8,50€

seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

16,95€

11,95€

4. 83385-3 Pennello per ombretti Miguel Ángel Leal Pennello per applicare e sfumare gli ombretti degli occhi.

Permette di mescolare i toni in modo professionale.

12,95€

8,95€

Questo é il tuo look Miguel Ángel Leal: Ombretti per occhi (82573-2) + Fondotinta fluido Beige (83465-7).

OK-30-31 ITALIA C9.qxp 12/04/16 19:50 Página 2

31

SMALTI

2 x1

1

Prendi 2 e Paga 1

1. Smalti per unghie Miguel Ángel Leal La sua formula con pigmenti naturali assicura uno smalto sulle unghie che dura più di 6 giorni, lasciandole lucide e resistenti. L´utilizzo di qualsiasi smalto di questa gamma insieme al top coat di Miguel Ángel Leal, otterrà un effetto gel sulle unghie, con un lucido estremo. Si asciuga rapidamente. Contenuto: 12 ml

2

10,95€

top coat gel

effetto gel

2. 82594-6 Top coat Miguel Ángel Leal Formulato specificamente per gli smalti per unghie di Miguel Ángel Leal. Usando questi smalti e il top coat si ottiene sulle unghie un effetto straordinario in gel, effetto unghie finte!

Di lunga durata. Si asciuga rapidamente.

Contenuto: 12 ml

SMALTI+TOP COAT

10,95€

*GRATIS 82586-2

82589-9

82591-9

82593-0

83498-7

83500-5

83502-6

CILIEGIA

MATTONE

VERDE

NERO

CORALLO

GERANIO

ROSA CHIARO

Porta profumo BLUSH

Per l’ acquisto di ogni 30€ P.V.P. dalla pagina 16 alla 39.

82585-7

82587-8

82590-4

82592-5

83497-1

82588-3

83501-1

82594-6

ROSSO

FUCSIA

VIOLA

BLUETTE

ROSATO

ROSA NUDE

PORCELLANA

GEL TOP COAT

seguci anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

(*) In caso che il regalo si esaurisca, questo sarà sostituito da un altro.

OK-32-33 ITALIA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 19:48 Página 1

Linea

1. 82517-7 Cipria compatta Safari Texture molto leggera, cipria che aderisce perfettamente alla pelle. Effetto stupendo, che non si altera con il passare delle ore.

Contenuto: 8,5 g 1

16,50€

8,25€

3. Rossetto in stick Safari

2

Colori vibranti. Consistenza morbida, cremosa molto gradevole. Formula anti-aging per avere delle labbra giovani e idratate. Contenuto: 3,5 ml

13,95€

6,99€

83177-3 PRUGNA

82522-3 ROSA CHIARO

83174-6 FUCSIA

83175-2 BORDEAUX

82520-2 ARANCIONE

2. 82518-3 Mascara per le ciglia Safari Per delle ciglia lunghe e con volume, per uno sguardo seducente ed elegante.

Contenuto: 8,5 ml

15,50€

7,75€

3

Questo é il tuo look Look: Smalti Verde Erba (82541-6), Ombretti per occhi Verde Erba (82536-0), Rossetto in stick Fucsia (83174-6).

83178-8 CORALLO

OK-32-33 ITALIA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 19:49 Página 2

33

2 5

LUCE& COLORE

Riempi ed Espandi

83004-1 CORALLO

SCONTO 83006-2 ROSA CHIARO

4. 82531-2 Matita Safari colore nero Eye-Lyner per occhi, linea precisa, con Vit-E. Contenuto: 1,6 g

7,50€

50% Di queste due pagine

83003-5 FUCSIA

4

3,75€

83005-6 BORDEAUX

5. Matita per le labbra Safari Matita morbida per definire le labbra con un solo passaggio. Texture cremosa, colore intenso, facile da sfumare. Pennello integrato che serve per riempire le labbra. Può essere usato solo o come base per un rossetto o un gloss per le labbra.

Contenuto: 1,6 g

10,95€

83007-7 MARRONE ROSATO

5,50€

7

83008-3 PRUGNA

82535-5

1

ARANCIONE

Applica

unghie

7. Ombretti per occhi Safari

SALVAGGE 6. Smalti Safari Smalto di asciugatura rapida e di lucido intenso.

Contenuto: 10 ml

6

8,95€

4,50€

Toni intensi, spettacolari, anni 60.

Texture sensoriale, 82538-1 82537-6 leggera al tatto.

VERDE DORATO Contenuto: 3,5 g MUSCHIO

13,95€

82539-7

82536-0

MARRONE GRIGIASTRO

VERDE ERBA

6,99€

*GRATIS Porta profumo BLUSH

Per l’ acquisto di ogni 30€ P.V.P. dalla pagina 16 alla 39.

82544-4

82541-6

MARRONE

VERDE ERBA

82543-7 VERDE MUSCHIO

(*) In caso che il regalo si esaurisca, questo sarà sostituito da un altro.

OK-34-35 ITALIA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 19:47 Página 1

34

colore sulle

labbra SCONTO

20% 85507-9 Set di matite molto lucide, per le labbra Matite per le labbra molto morbide e idratanti. Colori vivi, texture cremosa e finitura lucida che aggiunge volume alle labbra. Contenuto: 2,05 g x 3 unità.

10,95€

8,80€

Set di 3 matite al prezzo di UNA

∙ ∙ ∙

texture cremosa volume per le tue labbra ultra lucida

OK-34-35 ITALIA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 19:47 Página 2

Volume 3D

Lucido

EFFETTO

SCONTO

35% Nº1 83295-4

Nº6 83308-4

FUCSIA

MARRONE

Nº2 83296-9 ROSA

Nº5 83307-7 ROSSASTRO

Nº3 83297-5 MARRONE

Nº4 83306-2

Nº4 83298-0

FUCSIA

MATTONE

Nº2 83304-1

Nº5 83299-6

ROSA SCURO

PRUGNA

Nº6 83300-9

Nº3 83305-6

BORDEAUX

CORALLO

Nº7 83301-4 ROSA CHIARO

Nº1 83303-5

*GRATIS

Nº8 83302-0

ROSA CHIARO

Porta profumo BLUSH

ROSSO

1

2

1. Lip Gloss

2. Lip Extreme

Crea un look scintillante grazie al suo lucido 3D. Una dolce tentazione che dona un volume e comfort extra con una finitura omogenea e non appiccicosa. Contenuto: 6 ml

Unisciti alla nuova generazione di volume 3D. Rossetti per le labbra arricchiti con attivi volumizzanti e lucido intenso che renderanno le tue labbra una vera tentazione. Contenuto: 3,46 g

11,50€

7,50€

15,95€

10,40€

Questo è il tuo look: Lip Gloss Rosa Chiaro (83303-5)

Per l’ acquisto di ogni 30€ P.V.P. dalla pagina 16 alla 39. (*) In caso che il regalo si esaurisca, questo sarà sostituito da un altro.

OK-36-37 ITALIA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 20:05 Página 1

Ora

36

EYELINER + MASCARA 2 FASSI

1. ALLUNGA

14,95€

per solo

Richiedere i 2 riferimento

83228-9

1

NERO

2. VOLUME EXTRA

82606-1 BLU

2

Resistente all’acqua 1. Eyeliner per occhi permanente Una linea perfetta, omogenea e completamente permanente. testato sotto controllo oftalmico.

Contenuto: 3 ml

11,95€

uno

Ciglia più lunghe e definite

2. 83223-1 Mascara per le ciglia in 2 fassi La sua formula resistente all’acqua con spazzolino trasformabile definisce le ciglia senza appesantirle.

Fasi 1- applicare lo spazzolino con meno prodotto per definire e allungare.

Fasi 2- applicare lo spazzolino con più prodotto, per dare un volume extra e senza grumi.

Contenuto: 13 ml

13,95€

Sexy

SGUARDO

Questo è il tuo: Mascara per le ciglia in 2 fassi (83223-1) e eyeliner per occhi Blu (82606-1)

OK-36-37 ITALIA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 20:05 Página 2

OMBRETTI PER OCCHI

37

COLORI INTENSI

EFFETTO

TATTO

METALLICO

SETOSO 4. Ombretti per occhi Dazzling

3. Ombretti per occhi Cashemere Ombretto compatto per occhi con effetto metallico, sofisticato e con glamour.

Contenuto: 3 g

12,50€

3

Luminosità e seduzione in una tonalità spettacolare con effetto metallizzato. Questo ombretto dal tatto setoso e facilmente combinabile, dà forza al tuo sguardo con un colore elettrico, vibrante e sofisticato.

Contenuto: 3,30 g

4

7,50€

16,95€

10,20€

SCONTO 82457-1

82454-5

82453-8

82456-6

ROSATO

LILLA

BLU

ARGENTO

82455-0 GRIGIO SCURO

40%

83313-0

83311-9 -

MARRONE ORO

VERDE

FARD ROSSORE

NATURALE

82815-6 ROSA

5 5. Fard in mousse Exclusive La sua formula con silicone crea uno strato leggero che permette una finitura di lunga durata. Resistente all’acqua. Contenuto: 4 ml

12,60€

7,60€

82817-7 MARRONE

83315-1

83314-5

83312-4

VIOLA

ROSA

BLU

*GRATIS Porta profumo BLUSH

Per l’ acquisto di ogni 30€ P.V.P. dalla pagina 16 alla 39. (*) In caso che il regalo si esaurisca, questo sarà sostituito da un altro.

OK-38-39 ITALIA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 20:04 Página 1

2 passi

38

per rendere la pelle visibilmente perfetta

CARNAGIONE bella naturalmente

BB

BASE LEVIGANTE E CREMA COLORATA

CREAM pelle Mista

PREZZO SPECIALE

Per tutti i tipi di pelle

9,95€ solo

6

unità

1

Base: affina i pori, rende la carnagione perfetta

2

1

Crema idratante: unifica il tono della pelle ed elimina i punti lucidi

in

• • • • • •

Uniforma il tono Minimizza le macchie Eliminare abbagliamento Combatte l’acne Iidrata Protegge dal sole

82597-2 TONO SCURO

82477-0

2

1

TONO CHIARO

81898-6

81899-1

TONO CHIARO

TONO SCURO

1. 81897-0 Base levigante Express

2. Crema idratante colorata

Nasconde le imperfezioni e i pori dilatati. Crea un film impercettibile sul viso molto leggero. Applicazione: usare prima del trucco per avere un viso perfettamente liscio e riposato. Contenuto: 15 ml

Crema idratante e rigenerante che lascia un delicato tono colorato. Protezione solare SPF15.

Applicazione: usare come base idratante dopo aver deterso e tonificato il viso. Per tutti i tipi di pelle. Contenuto: 50 ml

17,30€

9,95€

17,00€

9,95€

Crema per il viso BB Cream, per pelle mista Crema con azione opacizzante che aiuta a regolare l´attività della ghiandola sebacea. Illumina e rende uniforme il tono della pelle.

Elimina i riflessi e punti lucidi e le imperfezioni. Con filtri solari, protegge dai raggi UVA/UVB. Contenuto: 50 ml

19,95€

9,95€

OK-38-39 ITALIA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 20:04 Página 2

FIALI FLASH Carnagione perfetta, raggiante istantaneamente

39

1

AHORA

PREZZO SPECIALE unità

METEORITI Tono dorato sensuale

83265-0 OPACO

80731-4 LUCIDO

LOOK per un

2 1. 83278-1 Fiale Lifting Flash Con proteine di soia, con grand’ effetto tensore e glicogeno che dona vitalità e compattezza alla pelle. Applicare sulla pelle pulita, con leggeri tocchi senza massaggiare ed attendere alcuni minuti. Una volta assorbita la fiala, applicare la crema idratante che si usa abitualmente. Contenuto: 5 fiale di 1 ml ciascuna.

17,95€

8,99€

2. Meteoriti Effetto abbronzatura.

Contenuto: 17 g

17,95€

13,50€

3. Meteoriti Effetto abbronzatura.

Contenuto: 30 g

17,00€

12,75€

*GRATIS Porta profumo BLUSH

Per l’ acquisto di ogni 30€ P.V.P. dalla pagina 16 alla 39. (*) In caso che il regalo si esaurisca, questo sarà sostituito da un altro.

3

OK-40-41 ITALIA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 20:01 Página 1

40

DOPO IL SOLE

LA NUTRIZIONE DI CUI LA TUA PELLE HA BISOGNO

Massima nutrizione & idratazione Si assorbe molto rapidamente

RIGENERA E ABBELLISCE LE MANI Con olio di arachidi, Aloe Vera e Vit-E

Scorte Limitate

Indicazzioni:

1.

Si applica sotto la doccia

Applicare durante la doccia dopo il sapone.

2.

SCONTO

50%

Sciacquare subito dopo.

82513-4 Body Milk sotto la doccia Speciale da applicare sulla pelle bagnata. Formula con olio di mandorle dolci. Lascia la pelle del corpo liscia e nutrita. Contenuto: 250 ml

6,50€

3.

83375-8 Crema rigenerante per le mani Con olio per le mani, aloe vera e vitamina E. Contenuto: 75 ml

7,95€ E pronta per vestirti.

3,99€

OK-40-41 ITALIA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 20:01 Página 2

41

LA PROTEZIONE PIÙ COMPLETA PER UNA ABBRONZATURA RAGGIANTE E SICURA 5

SPF

4

50

SCONTO

SENZA PARABENI

TATTO ASCIUTTO

SPF

NON GRASSO

6

30

3 SPF

30%

30

SPF

2

50 7

SPF

30

Crema solare per il viso Crema solare per il Crema creata per proteggere corpo la pelle del viso dai raggi UVA-UVB-IR. La sua azione idratante e antiossidante dura per tutta l’ esposizione al sole, lasciando una sensazione molto piacevole sulla pelle che la rende morbida, non grassa, delicata al tatto.

Resistente all’ acqua. Senza parabeni.

Contenuto: 50 ml

Crema creata per proteggere la pelle del corpo dai raggi UVA-UVB-IR. La sua azione idratante e antiossidante dura per tutta l’ esposizione al sole. Lascia sulla pelle una sensazione molto piacevole e la rende morbida, non grassa, delicata al tatto. Resistente all’ acqua. Senza parabeni. Contenuto: 150 ml

1. 83394-1 SPF30

19,95€

15,95€

11,20€

2. 83396-2 SPF50

16,95€

11,90€

1

5. 83392-0 AFTER SUN con attivi idratanti con Aloe Vera

6. 83397-8 Olio solare secco SPF30

4. 83395-7 SPF50

Per avere Creato appositamente per un’abbronzatura rinfrescare, lenire e idratare la intensa e uniforme pelle grazie ai suoi ingredienti. in poco tempo.

L’ alto contenuto di aloe vera Senza parabeni. nella sua formula, così come Contenuto: 150 ml/spray. la camomilla, permette di 17,95€ lasciare una pelle morbida, levigata ed elastica. La sua consistenza in gel è facile da applicare e calma la sensazione di calore a causa dell’esposizione e delle bruciature del sole. Senza parabeni. Contenuto: 150 ml

22,95€

14,95€

3. 83393-6 SPF30

13,99€ 16,10€

12,60€

10,50€

7. 83398-3 Acqua

solare per i capelli Protettore per i capelli esposti al sole. Neutralizza le possibili irritazioni causate dal sole e dalle agressioni esterne, originate dall’ acqua del mare o dal cloro. Nutre, idrata e ammorbidisce i capelli, lasciandoli morbidi e setosi.

Non unge né macchia.

Contiene vitamina E, panthenol e glicerina.

Con filtro solare. Senza parabeni.

Contenuto:150 ml/spray.

14,95€

10,50€

*GRATIS

La BORSA DA SPIAGGIA Per l’ acquisto di ogni 3 prodotti di questa pagina.

(*) In caso che il regalo si esaurisca, questo sarà sostituito da un altro.

Misure appross.: 55x34,5x14,5 cm

OK-42-43 ITALIA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 19:59 Página 1

44

TECNOLOGIA CAPILLARE

CURE SPECIFICHE

CAPELLI FRAGILI 3 1

ORA

PREZZO SPECIALE unità

2

RIPARA E RINFORZA

RIVITALIZZANTE PER I CAPELLI

1. 82241-6 Hair Volution per capelli sciupati

2. 83390-8 Rivitalizzante per i capelli

Aumenta la massa di capelli, ripara le doppie punte e i capelli fragili e danneggiati. Favorisce la crescita di una capigliatura forte e folta. Contenuto: 30 ml

Trattamento intenso: 1 fiala ogni due giorni per 3 mesi. Modo d’ uso: applicare il contenuto di una fiala sui capelli bagnati e massaggiare il cuoio capelluto. Lasciare agire durante alcuni minuti. Asciugare e pettinare. Non è necessario risciacquare i capelli. Mantenimento: 2 fiale la settimana per tre mesi e poi una fiala la settimana.

Trattamento minimo raccomandato di 3 mesi. Contenuto: 10 fiale di 5 ml ciascuna.

17,50€

9,95€

21,95€

14,95€

ANTICADUTA 3. 83354-4 Shampoo anticaduta Per capelli deboli e sciupati. Previene la caduta e stimola la crescita capillare.

Contenuto: 300 ml

4,50€

OK-42-43 ITALIA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 19:59 Página 2

IGIENE & MORBIDIZZA PROTEZIONE DURATURA

PER TUTTA LA FAMIGLIA 1

SCONTO

50%

2

3

4

ORA

2 x1

Prendi 2 e Paga 1

ACTIVITY

ESSENCE

NATURE

83416-1

83414-9

83418-2

PER UOMO ACTIVITY ANTI-TRASPIRANTE

DA DONNA ESSENCE ANTI-TRASPIRANTE

NEUTRO NATURE ANTI-TRASPIRANTE

Gel da bagno Effetto idratante.

Per tutti i tipi di pelle.

Deodorante anti-traspirante Arricchito con agenti calmanti e idratanti. Il suo effetto “asciutto al tatto” lascia la pelle morbida e senza macchie. Roll-on anti-traspirante.

Adatto per pelle sensibile. Contenuto: 50 ml

4,95€

1.000 ml

9,95€ 500 ml

5,95€

4,99€ 2,99€

1.000 ml 1. 83055-8 2. 83057-0 3. 83053-7 4. 83058-6

500 ml 1. 83066-9 2. 83068-0 3. 83064-7 4. 83069-6

Argan liquid Gold Sales Minerales Peach Soft Actimilk Protection

OK-44-45 ITALIA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 19:58 Página 1

44

SET Splash

PREZZO SPECIALE SET

Gel + Profumo solo

10,95€ unità

Mango Passione

Azhar Calmante

85503-6 Set Splash Mango

85502-1 Set Splash Flori d’ arancio

SET SPLASH Composto di: • Gel Splash Gel de bagno con aroma che lascia la pelle pulita e profumata.

Contenuto: 250 ml

• Profumo per il corpo Pelle morbida e profumata.

Contenuto: 150 ml/spray.

• Di regalo la borsa necessaire

12,95€

10,95€

OK-44-45 ITALIA C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 19:58 Página 2

Viaggia in un bell’ ambiente

Aromi che ti ispirano SCONTO

30%

Sensuality

Azahar

Anti-stress

81252-4 Sensuality

81253-0 Flori d’ arancio

81254-5 Anti-stress

Ricambi per i deodoranti per l´ambiente Brisas Contenuto: 25 ml

5,95€

4,20€

83119-7 Brisas Car Fresh

(Il colore del cordone sarà servito in modo casuale)

Brisas Car Aroma che trasmette l’essenza della natura con una sensazione di libertà e freschezza.

Contenuto: 7 ml

4,95€

3,50€

83120-1 Brisas Car Exotic

OK-46-47 ITALIA C9.qxp 12/04/16 19:57 Página 1

46

Tutta la

Bellezza

SCONTO

AI TUOI PIEDI

1

2

1. 82923-3 Crema per i piedi con particelle esfolianti Rimuove le impurità e la pelle morta lasciando la pelle dei piedi molto morbida. Applicare sulla pelle inumidita dei piedi e massaggiare delicatamente.

Risciacquare. Contenuto: 125 ml

10,95€

6,05€

45%

3

4

5

2. 82922-6 Crema per i piedi con urea

3. 82921-1 Gel per gambe e piedi stanchi

4. 82924-8 Deodorante per i piedi con doppia azione

5. 82920-5 Compresse effervescenti

Indicata per le zone ruvide e i talloni screpolati. Arricchita con urea e bisabololo. Applicare mediante un leggero massaggio.

Contenuto: 125 ml

Allevia immediatamente la sensazione di stanchezza alle gambe e ai piedi. Formula con estratti vegetali e mentolo.

Applicare facendo un massaggio delicato. Uso quotidiano.

Contenuto: 125 ml

Impedisce la decomposizione del sudore. Procura una piacevole sensazione di comfort e benessere. Applicare dopo il bagno o la doccia.

Contenuto: 125 ml

Alto potere deodorante, antitraspirante, rilassante e molto rinfrescante. Modo d´ uso: aggiungere 1 o 2 compresse in acqua tiepida e in pochi minuti eserciterà la sua azione.

Contenuto: 6 compresse da 10 g ciascuna.

11,95€

6,60€

11,95€

6,60€

10,95€

6,05€

10,25€

5,65€

OK-46-47 ITALIA C9.qxp 12/04/16 19:57 Página 2

Una sensazione gradevole ad ogni passo che fai

MADE IN SPAIN

MADE IN SPAIN

SUOLA ANTISCIVOLO

NOVITÀ

NOVITÀ

26090-6

26091-1

Pantofole di tessuto ricamato. Fodera e pianta di tessuto. Suola di caucciù antiscivolo con zeppa di 4 cm. Numeri: 35-36-37-38-39-40-41.

Pantofole di tessuto ricamato. Fodera e pianta di tessuto. Suola di caucciù antiscivolo con zeppa di 2 cm. Numeri: 35-36-37-38-39-40-41.

24,95€

23,95€

47

CORREGIDO OK-CONTRA ITALIA C9.qxp_Maquetación 1 13/04/16 11:28 Página 1

iale Comunio Spec ni

Un

Giorno

Speciale SET

NOVITÀ 30284-3 Set Orecchini e Anello Orecchini: chiusura a pressione.

Anello: 08-16.

Placcato Oro 24 Carati.

14,95€

CRISTIAN LAY CENTRAL Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

ITALIA

PROMOZIONI VALIDE DAL 2 AL 12 DI MAGGIO 2016 SALVO ESAURIMENTO STOCKS.

Via Della Bufalotta, 374 sc. I - 00139 Roma Tel.: 06 87 27 11 • Fax: 06 87 27 12 79 Tel. Call Center: 848 857 402 • Fax: 06 89 28 49 80 E-mail: callcenterit@cristianlay.com

seguici anche su: