Maya sin Fronteras - Julio 2009 by Graciela Machuca

maya

:::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::: JULIO 2009 | FELIPE CARRILLO PUERTO Q. ROO | AÑO IV :::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::

www.mayasinfronteras.com

POLÍTICA SALUD ECOLOGÍA CULTURA SOCIALES MUJERES EDUCACIÓN REPORTAJES RESEÑAS

Unidad Nacional de Asociaciones de Ingenieros Domicilio: Luis Jasso 76-mz.88, C.P. 09510 Tel y Fax 0052 55 57 73 44 20 Correo electr贸nico: ingarq_esa@terra.com.mx

Pintura del Maestro Marcelo Jim茅nez en el Museo de Tijosuco La guerra de castas presente en Maya sin fronteras Punta Herrero: comunidad pesquera del municipio de Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo. 2

::::::::::::::::: ::::::::::::::::: :::::::::::::::::

Índice

Política

| MÉXICO Y ARGENTINA, DECISIONES APRESURADAS | ARGENTINA, PROHIBE EL FUNCIONAMIENTO DE WHISKERIAS... | CAMPANAS, USOS Y COSTUMBRES DEL PODER POLITICO |

Educación

|LO QUE PIENSAN LOS MAESTROS D LAS EVALUACIONES ESTANDARIZADAS | EQUIDAD Y GENERO |

Ecología

Mujeres

| PAROS MAGISTRALES ABONAN A LA POBREZA | LA MUJER UNA INCÓGNITA DE LA VIDA |

Reportajes

Salud

| INFLUENZA Y DISCRIMINACIÓN | NUESTRA FRAGILIDAD HUMANA |

Directorio de MAYA SINFRONTERAS EDITOR: Alma Vega Calderon y Mario Chan Colli Cronista Vitalicio de Felipe Carrillo Puerto DIRECTORA GENERAL: Graciela Machuca COORDINADOR EDITORIAL: Manuel Salazar COORDINADORA DE INFORMACIÓN: Luz Arevalo Montalvo COORDINADORA DE DISEÑO: Alejandra González FOTOGRAFO: Daniel Molina ASESOR JURÍDICO: Lic. Rubén Santiago Yah Pech CARICATURISTA: D’Santos COLABORADORES: Fernando Cortés de Brasdefer, Mayerlin Ortiz, Alma E. Vega Calderón, Luz Arévalo Montalvo, Ma. Antonieta Aguilar Rios, Dr. Dadid Chay Vivas, Jaime Rendon de Leon y Concepción Moreno Ic CORRECTOR DE ESTILO Y REDACCION: Claudia Canul Arévalo CORREO ELECTRÓNICO: mayasinfronteras@gmail.com FOTO EN PORTADA: Escultura de Jacinto Pat en Tijosuco.

Editorial Del dia mundial del medio ambiente Activistas de Greenpeace intentaron desplegar mantas con mensajes dirigidos a los políticos asistentes a la celebración del Día Mundial del Medio Ambiente; sin embargo, fueron desalojados por la seguridad del lugar que no permitió que la prensa fuera testigo de este acto. Los activistas, disfrasados de osos polares desplegaron mantas con los mensajes ”¡Basta de discursos, salven el clima ya!” (No more talkings, act now! en inglés), para exigir liderazgo y compromiso por parte de los políticos para adquirir compromisos contundentes frente a la crisis del clima. Como parte del acuerdo de Copenhague, Greenpeace exige que: • Las emisiones globales alcancen su punto de inflexión para el 2015 y desciendan drásticamente hasta acercase lo más posible a cero en 2050. • Los países industrializados, como grupo, reduzcan sus emisiones en al menos 40 por ciento para 2020 en comparación con los niveles de 1990. Al menos tres cuartas partes de dichas reducciones deberán de provenir de acciones locales. • Los países en desarrollo reduzcan paulatinamente el aumento de sus emisiones proyectadas en 15 a 30 por ciento para 2020, con ayuda de los países industrializados. • Se establezca un mecanismo de financiamiento para detener la deforestación y las emisiones asociadas en todos los países en desarrollo para 2020, y alcanzar la cero deforestación áreas clave como el Amazonas, la selva tropical de la cuenca del Congo y los Bosques Paraíso de Indonesia y Papúa Nueva Guinea, para 2015. Asimismo, dicho mecanismo financiará medidas de adaptación urgentes, así como impulsará una revolución energética a través de la investigación y la transición hacia tecnologías limpias. Y aquí en el mismísimo Quintana Roo, viene al caso, que ningún hotelero, inmobiliario o desarrollador ha sido, hasta el 4

momento, perseguido, juzgado o condenado, por los crímenes ambientales que se le podrían imputar y que, en muchos casos, han sido documentados por organismos civiles. La persecución, juicio y auto de formal prisión contra la ecologista Nancy de Rosa, habitante de Akumal y defensora, desde hace 20 años, del manglar que abunda, cada vez menos, en las costas de este estado. El “delito” por el que encarcelaron a Araceli Domínguez fue denunciar en su momento la importación ilegal de delfines provenientes de las islas Salomón. Y el “crimen” de Nancy es, ahora, su protesta por la tala indiscriminada del mangle en la franja costera de la Riviera Maya, sobre todo por trasnacionales españolas, como Bahía Príncipe. Del voto en blanco, sin importar la posición que cada partido ocupa en el espectro político, ninguno cumplió con su obligación, en el Congreso, de exigir información a las autoridades sanitarias con motivo de la reciente epidemia; ninguno ha defendido al Estado secular ante la ofensiva del clero; ninguno ha denunciado que avanzamos hacia un Estado policial; ninguno se ha vuelto a acordar de un asunto llamado reforma del Estado; ninguno ha rechazado con firmeza las restricciones a la libertad de las mujeres adoptadas por casi la mitad de los Congresos locales del país; ninguno ha impulsado el seguro de desempleo aunque todos dicen defender a la sociedad. Sólo señalo algunos ejemplos. Mi disyuntiva es no votar o votar no. Es el dilema de muchos. Tal vez votar “no” sea hacer el juego a posiciones que no comparto; pero votar “sí” es hacer el juego a intereses que no acepo. Yo votaré no: no más mediocridad; no más claudicación del Estado laico; no más abatimiento de las instituciones. No más postración cívica. De desempleo 22 mil desempleados en el estado solo este año. Del dia de la libertad de expresion Saltillo, coah.— “¡Basta, ni uno más! Libertad de Expresión sin perio-

Un buen padre también es buen esposo.

distas asesinados”, demandaron trabajadores de medios de comunicación en el marco del Día de la Libertad de Prensa, que se celebra este domingo 7 de junio. Reporteros, fotógrafos y camarógrafos de medios locales y corresponsales nacionales rindieron un minuto de aplausos, en lugar del silencio, en memoria de los compañeros fallecidos o asesinados en el país y, en especial, por el colega Eliseo Barrón Hernández, del periódico La Opinión-Milenio de Torreón. Eliseo fue secuestrado, torturado y ejecutado de 12 balazos la noche del lunes 25 de mayo en Gómez Palacio, Durango. Aún no se tienen pistas de quienes le mataron, pese a que la Procuraduría General de la República (PGR) atrajo el caso, y que ofrece una recompensa de 5 millones de pesos a quien proporcione datos para esclarecer el crimen. “Para los comunicadores caídos en el cumplimiento de su deber, no debe haber minutos de silencio, porque los periodistas jamás debemos callar”, sentenció Rogelio Gaytán Dávila durante el convivio que ofreció la Unión de Periodistas de Coahuila (UPEC) a agremiados. El secretario de organización de la UPEC pidió la ovación para Eliseo, un soldado de la pluma y la libreta. De guarderias, negligencia y complicidades crimales. 46 niños muertos Alberto Barreda Robinson, representante en México de los hospitales Shriners, de Estados Unidos, acusó de negligencia médica a las autoridades del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Guadalajara, Jalisco, donde han muerto ya dos sobrevivientes del incendio de la guardería ABC. Está en riesgo la vida de al menos otros siete niños al negarles su traslado a nosocomios especializados del país del norte, advirtió. ”En las últimas horas se les murieron dos por negligencia médica; ya habían pasado el periodo crítico y se les murieron porque les dieron un baño en agua, cuando se sabe que eso no se puede hacer

con un paciente así. He visto que los médicos del IMSS están haciendo cochinadas, no saben ni lo que hacen, bañaron a los niños y les colapsaron los pulmones” Dijo en relación con los dos menores que fallecieron en las últimas horas en Guadalajara. Especialista en atención a niños víctimas de incendios, Barreda ofreció una conferencia de prensa para calificar de falso lo dicho este sábado por autoridades del IMSS, a las cuales no identificó, de que no hay suficiente visibilidad en los aeropuertos estadunidenses para trasladar a los niños internados en el Hospital de Especialidades de Occidente, en Guadalajara. ”Estamos listos para recibir a todos los niños en nuestros hospitales en Sacramento, en Cincinnatti y en Boston, ya hemos evaluado a muchos niños que deberían haber sido trasladados, pero por negligencia criminal de las autoridades del IMSS, los pequeños siguen en Guadalajara, en un hospital que si bien cuenta con un buen equipo, tiene a médicos totalmente inexpertos en quemaduras” Sostuvo, desde que los niños salieron de Hermosillo a Guadalajara, explicó, se detectaron irregularidades en los traslados, que fueron hechos con engaños a los padres de familia, a quienes de última hora les avisaban que sus hijos no serían llevados a los hospitales Shriners, sino al del IMSS en Jalisco. Pero no va a pasar nada. por que los dueños por un lado son funcionarios priistas del gobierno estatal de Sonora de Eduardo Burs (hijo putativo de Elba Esther)y por el otro son familiares de Margarita Zavala de Calderón, luego entonces el caso de la guardería ABC de Hermosillo Sonora quedara como quedo la explosión de Sanjuanico, como la explosión de las alcantarillas de Guadalajara y los mexicanos seguiremos votando? 5

LA CDHEQROO RESCATA COSTUMBRES Y TRADICIONES

graciela machuca

En coordinación con la CNDH, el Consejo Supremo Maya del municipio Lázaro Cárdenas recibe capacitación sobre derechos de los adultos mayores. Necesario preservar tradiciones y costumbres afirma el representante de la CNDH, Juan Carlos Abreu

SEDARI Y SAGARPA PLANEAN UN ESTUDIO DE ESTRATIFICACIÓN DE PRODUCTORES RURALES graciela machuca

Con la finalidad de atender con criterios de objetividad, equidad, transparencia y selectividad, los recursos que ejerce el Estado en coejercicio con la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), para que estos se otorguen con base a diferencias regionales y locales, se realiza el taller “Diagnóstico del Sector Rural”, impartido por especialistas de la Universidad Autónoma Metropolitana. En representación del gobernador del Estado, Félix Arturo González Canto, el secretario de Desarrollo Agropecuario, Rural e Indígena (Sedari), Víctor Alcérreca Sánchez, inauguró dicho taller acompañado del delegado de la Sagarpa, Arturo

Bolaños Medina, quien a su vez hizo referencia a la necesidad de avanzar en el manejo de una base de datos que permita conocer la situación real del campo quintanarroense. El titular de la Sedari destacó que en el marco de la planeación que estableció el Estado para avanzar en el desarrollo agropecuario y pesquero, se definen prioridades de atención e inversión, con el propósito de que los recursos que se administran en coejercicio con Sagarpa, se otorguen y ejerzan considerando las regiones de Quintana Roo con base a localidades de Alta, muy Alta, media, Baja y muy Baja marginación. Para la realización del curso, el gobierno del Estado estableció un acuerdo de coordinación con la Universidad Autónoma Metropolitana, para realizar el estudio de Estratificación de Productores Rurales, a fin de identificar con precisión a la población objetivo, de grupo y región. El estudio considera la diferenciación de tres grupos o estratos conforme a su nivel de capitalización derivada de su posesión actual de activos productivos: Bajo o Nulo; Medio y Alto.

México y Argentina DECISIONES APRESURADAS hugo martoccia

El pasado 25 de mayo Argentina celebró el 109 aniversario de la revolución que fue el paso previo a la independencia de ese país sureño, alcanzada en 1816. La histórica fecha, motivo de festejos y conmemoraciones, quedó opacada por un dato del presente: al día siguiente dos colegios de Buenos Aires debieron cerrar sus puertas por detectarse casos de gripe porcina. Antes de que esa semana concluyera, otras cuatro escuelas habían cerrado sus puertas y el gobierno confirmaba que los casos eran ya 100. Las peores predicciones hablan de un aumento de 10 casos diarios en el invierno inminente. Conclusión: la gripe porcina ya llegó al sur del continente. Esos datos, casi inevitables en la coyuntura de una enfermedad que no respeta fronteras, son el motivo fundamental de la polémica decisión que tomó Argentina, cuando fue uno de los primeros y pocos países en el mundo que cerró los vuelos comerciales con México, en el pico de la crisis por la influenza porcina en el país. Las teorías más creíbles dicen que esa decisión se tomó por cuestiones políticas y electorales. Cabe destacar una coincidencia entre ambos países: También hay teorías que dicen que en México se sembró el pánico por idénticas razones. En el caso de Argentina se puede desmenuzar con facilidad lo sucedido. En el momento

en que se desató el tsunami mediático por la influenza porcina (que no se privó de ninguna exageración y hasta falsificación) Argentina peleaba contra el más grande brote de dengue en décadas. Esta enfermedad, tan familiar al caribe mexicano, estaba tocando las puertas de las grandes urbes del país sureño, y comenzaba a entablar un serio debate sobre la eficiencia del sistema de salud, que permitía que una enfermedad casi olvidada se convirtiera en epidemia. Pero también generó una preocupación. La Organización Mundial de la Salud (OMS) advirtió que el virus se propagaría

La lejana aparición de la gripe porcina fue de algún modo un efímero alivio para el gobierno, que vio como las tapas de diarios cambiaban de tema. inevitablemente, sin respetar fronteras. Ese fue el momento de tomar la decisión más difícil. Veamos los antecedentes: el sistema de salud cuestionado por el dengue, la popularidad de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner en un piso histórico, la inminencia de las elecciones intermedias federales (28 de junio) el invierno que

se aproximaba ¿Qué decisión tomar? Retrasar la llegada del virus; patear la pelota para adelante y esperar que el destino no se ensañara de manera particular con el país. Esa fue la decisión. Y no se trata de una especulación. El pasado 15 de mayo, cuando el gobierno argentino decidió la reanudación de los vuelos con México, luego de 16 días de suspensión, el canciller del país sureño, Jorge Taiana, dijo: “Estamos seguros de que hemos actuado de la mejor manera en la defensa de la salud de los argentinos. Creemos que hemos limitado y retrasado la llegada del virus”. Algunos medios de comunicación fueron particularmente duros con el gobierno. El influyente diario La Nación, un centenario matutino históricamente asociado a la derecha argentina, publicó una columna de un habitual colaborador, Jorge Elías. “De ser coherente, en 2007, mientras el dengue asolaba a Paraguay, el gobierno argentino bien pudo haber levantado un mosquitero en la frontera. Optó por cooperar con equipos de fumigación, médicos y técnicos”, decía la columna. “En dos años, las autoridades migratorias no pudieron impedir el ingreso en el país del vil mosquito, alias Aedes aegypti. La gripe porcina, en expansión,

no mostrará pasaporte mexicano. Más allá de las derivaciones políticas y de las complicaciones diplomáticas, la decisión de los Kirchner lejos estuvo de honrar la declamada hermandad latinoamericana: la gente de un país y del otro quedó expuesta ahora al yugo de la discriminación y la desconfianza. Da pena”. Esa reacción de buena parte de la prensa argentina, duramente enfrentada con Cristina Fernández y su esposo el ex presidente Néstor Kirchner, fue el costo político de la decisión de darle la espalda a México. A cambio, el gobierno argentino se evitó la posibilidad de tener que lidiar con una enfermedad imprevisible en medio de una campaña electoral en la que se juega su destino, y con un sistema de salud cuestionado y saturado. El tiempo dirá si su estrategia fue correcta. Sin embargo, que la decisión del gobierno fue más política y electoral que otra cosa, se demuestra en los hechos. El aeropuerto de Bariloche, una paradisíaca ciudad del sur del país que es el principal centro turístico invernal patagónico, realizó, hasta dos meses después de que se conociera públicamente la existencia de la gripe porcina, sólo exámenes visuales para detectar algún caso de la enfermedad. Y todo por un exceso de burocracia. 7

EL GOBERNADOR Y MARGARITA ZAVALA

INAUGURAN LA REUNIÓN NACIONAL DE DIRECTORES DEL DIF

graciela machuca

El Gobernador del Estado, Félix González Canto, afirmó que estos son los días de la recuperación de la industria turística, del relanzamiento del Caribe Mexicano y de todo el país, por lo que se congratuló de que Quintana Roo sea sede de importantes eventos, como la XXXVII Reunión Nacional de Directores del DIF, que se inauguró hoy con la asistencia de Margarita Zavala de Calderón. En el marco del encuentro y ante la presencia de la presidenta del Consejo Ciudadano Consultivo del Sistema Nacional DIF, así como de la presidenta del DIF Quintana Roo, Narcedalia Martín de González, el Gobernador reconoció en todo lo que vale la presencia de la esposa del Presidente de la República en estos momentos cruciales para la recuperación del turismo y reiteró que este tipo de eventos muestran al mundo que los destinos de Quintana Roo están trabajando con normalidad. “Su presencia nos llena de aliento y nos proporciona otro vehículo y una oportunidad más para decirle a México y al mundo que los quintanarroenses y sus destinos turísticos estamos de pie, operando con toda la normalidad y avanzando como siempre hacia delante”, expresó. Al dar la bienvenida a las presidentas, directoras y directores de los DIF de las distintas entidades federativas, dijo que estos 8

días son de gran trascendencia para Quintana Roo, porque son los días del relanzamiento de los destinos del Caribe Mexicano y de todo México. Reconoció que el esfuerzo que realizan el DIF estatal y los municipios “para encender luces de esperanza a favor de quienes han encontrado en esta noble institución el aliento para salir adelante”, ha sido ha sido fructífero gracias al apoyo del DIF nacional. Es por ello, que se congratuló de que una vez más todos juntos redoblen esfuerzos para enfrentar la actual situación económica que desafortunadamente lastima a quienes menos tienen. El Gobernador del Estado exhortó a que unidos “ampliemos las redes de solidaridad, que hagan posible que las personas en desventaja mejoren sus condiciones de vida y se integren plenamente al progreso de nuestra sociedad. Juntos debemos cumplir con el enorme compromiso que tenemos para que cada niña, niño, cada joven, cada mujer, cada adulto mayor, y cada persona con discapacidad desarrollen su vida con plenitud y con toda dignidad”.

Argentina PROHÍBE EL FUNCIONAMIENTO DE ”WHISKERÍAS” PROSTIBULOS EXACTAMENTE LO CONTRARIO A LO QUE OCURRE AQUI norma loto

Santa Rosa, La Pampa, Argentina, Junio (SEMlac) El Concejo Deliberante de la ciudad de Santa Rosa, capital de la provincia de La Pampa, ubicada a 700 kilómetros de la Ciudad de Buenos Aires, aprobó por unanimidad la semana pasada una ordenanza que prohíbe el funcionamiento de prostíbulos. El proyecto -impulsado por el Poder Ejecutivo de esa ciudadse fundamenta en la Ley 26.364, sobre Prevención y Sanción de la Trata de Personas y Asistencia a sus víctimas, y manifiesta que ”los pueblos y ciudades de La Pampa, entre estas últimas la capital Santa Rosa, también ocultan escenarios propicios en los que operan redes de trata de personas para explotación sexual”. Precisa además que los lugares donde se desarrolla este delito son los locales de diversión nocturna tipificados como ”whisquería”, ”cabaret”, ”nigth club” y ”club nocturno”. En uno de los artículos, aclara que todas las whiskerías que hasta la actualidad están funcionando deberán caducar en su actividad el día que vence su habilitación. En Santa Rosa, el ejercicio de la prostitución está reglamentado por dos ordenantazas: la número 1537/94 de Obligatoriedad de la Libreta Sanitaria y la 3218/2004, llamada Código de Espectáculos Públicos y sus locales. Ambas son contrarias a la Ley de Profilaxis de nivel nacional por la que se prohíbe el funcionamiento de prostíbulos en todo el territorio argentino. SEMlac conversó con la subdirectora de Políticas de Género de Santa Rosa, Mónica Molina, quien manifestó que uno de los mayores obstáculos para aprobar la ordenanza fue el factor cultural.

”Fue notable la naturalización de las mujeres en situación de prostitución. Tanto es así que algunos concejales, y particularmente una concejala, no podían visualizar la dimensión del problema que estábamos abordando”. Molina habló de los confusos diálogos de los ediles, basados en el desconocimiento de la situación y de la temática. ”Esto también se vio en las expresiones de mujeres y varones, cuando dejaban mensajes en una radio local. Pero, en general, la ordenanza fue bien recibida”, continuó Molina. La funcionaria sostuvo que las principales barreras son las ideológicas, y remarcó que la sanción de la mencionada ordenanza es un punto de inflexión trascendental para continuar el trabajo sobre la situación de las mujeres en esta problemática. Molina es funcionaria y también una periodista y ferviente militante por los derechos de las mujeres, quien tuvo que utilizar la más cruda sinceridad para pelear a favor de la ordenanza. ”Hasta tanto no se modifiquen estas normativas, lo que tenemos es un ‘municipio proxeneta’, porque están todos los instrumentos que legalizan una situación favoreciendo la explotación sexual”, dijo en una de sus alocuciones. ”Si, hasta ahora, nadie había puesto en tela de juicio esos prostíbulos, es porque sencillamente eran aceptados por gran parte de la sociedad. Y ponerlos en cuestión es también poner a las mujeres y su relación con los hombres frente a un espejo”, concluyó Molina a SEMlac. Información de Hector Sosa“Estos Dias” Foto: flickerandysternberg 9

CAMPAÑAS usos y costumbres del poder político

josé edier yamá uc

El 5 de julio del presente año, se concretará una vez más el poder que tiene el pueblo de elegir a sus gobernantes. Todos los ciudadanos mexicanos y particularmente los Quintanarroenses, acudiremos a depositar nuestro voto por el partido o el candidato de nuestra preferencia, aquellos que, al final de la campaña electoral, nos hayan convencido con sus propuestas, sus ideas y la mercadotecnia que los rodea.

nes de transporte público en las ciudades, forrándolos con imágenes de los candidatos para ver quién publica el mejor comercial. Con esto, ahora los políticos se han convertido en productos que están a la venta como cualquier objeto que satisface una necesidad y los usuarios, que es el pueblo en general, deberá seleccionar el de su predilección. Entre las propuestas que plasman en sus comerciales, reuniones, En esta ocasión, en Quintana televisión, periódicos, Roo elegiremos a los próximos cartas a domicilio, diputados federales que nos revistas y entrevistas representarán en el Congreso en radio, se ende la Unión, quienes habrán de cuentran: atención defender los intereses de todos al campo, política los Quintanarroenses. integral sobre seEn esta ocasión, las campañas guridad, capacitación a los serelectorales llegaron de una vidores públicos, recuperación manera confusa y poco clara. del empleo, más educación, Ahora no se vieron los mítines vivienda, atención a la salud, multitudinarios y en su lugar homologación de salarios apareció el internet como mínimos, atención al sector herramienta para promover turístico, más recursos a los la plataforma política de los municipios, desarrollo social, candidatos, además de servir etc. Y en relación a su perfil para que los candidatos se de candidatos dicen que son den con todo sacando a la luz honestos, sinceros, respetuopública toda la podredumbre sos, jóvenes preparados, con de la que ninguno se salva. Se experiencia y confiables. utilizan también los camioEstimado lector, distingui10

do ciudadano, ¿debemos creer todo esto?, ¿por qué? Usted tiene la mejor respuesta. Todo este proceso político que estamos viviendo tiene una finalidad, el de conservar el poder. Por tal razón, partidos políticos y candidatos hacen todo lo posible por ganar. Pero no olvidemos que para que salgan victoriosos, la última palabra la tiene el pueblo, la máxima autoridad, el ciudadano que va a votar. Por eso es necesario pensar bien a quién vamos a favorecer. A veces, el apasionamiento que despierta los tiempos electorales hace que no nos demos cuenta de las mejores opciones que pueden resolver nuestros problemas y votamos equivocadamente, pues sólo nos fijamos en quién tiene más poder y por allí nos vamos. Si elegimos a conciencia, seguramente nuestra decisión nos beneficiará en lo personal y lo colectivo, siempre y cuando sea un proceso transparente, legal y validado por la mayoría. Sin embargo, también sabemos que no siempre se llega al poder de una manera clara y ética sino por un camino de perversidades como dice Maquiavelo. Hemos notado que la política anda muy descalificada, quizá porque los actores lo han propiciado por los innumerables ejemplos de atrocidades que cometen y desencantos

que nos hacen pasar. No podemos exigir que en la política se practique la moral, pero sí podemos pedir que nuestros representantes cumplan durante su gestión los compromisos que contraen durante las campañas. No importa que tan capaces sean, el caso es que teniendo la responsabilidad, tienen la obligación de responder al pueblo que votó por ellos. En una sociedad democrática, el pueblo tiene el derecho de juzgar y exigir a sus gobernantes y no permitir que hagan uso incorrecto del poder político que se les ha otorgado. Si lo dejamos pasar y no levantamos la voz, es igual que decir que nada nos importa. Un buen ejercicio de poder se demuestra con hechos, con transformación, con beneficios para la gente en todos los sectores, permitiendo la diversidad de opinión, libertades y justicia para todos. De un buen ejercicio de poder se obtiene como fruto una sociedad más plena en la que todos podemos vivir en paz, con tranquilidad, respeto y armonía. El momento de decidir se acerca. El 5 de julio los ciudadanos no sólo tenemos la oportunidad de demostrar nuestro poder a través del voto, sino también el compromiso de escoger la mejor opción para nosotros y nuestros hijos, para que tengamos un futuro mejor.

Flagrante ecocidio fernando cortez de brasdefer

Un grupo de 5 ejidatarios encabezados por Fernando Manzanilla, buscaron al presente colaborador de Maya Sin Fronteras para denunciar que las autoridades ejidales de Laguna Om, cuya cabecera se localiza en el poblado de Nicolás Bravo, Cristóbal Chi Cahuich y Gualberto Caamal, comisariado y secretario respectivamente, se prestaron para fraguar un ecocidio en tierras de ese ejido, mencionaron que se destruyeron dos mil seiscientas hectáreas, en su mayoría monte alto. Resulta que estas dos autoridades coludidas con intereses oscuros engañaron a los ejidatarios haciéndoles creer que se haría una venta de tierras comunales a unos inversionistas veracruzanos, las cuales consistirían en guamiles y helechales, sin embargo los supuestos empresarios querían obligar a los ejidatarios a quemar la selva para que así las autoridades cambiaran el uso del suelo y de esa manera los nuevos dueños podrían sembrar caña para la fabricación de etanol. Cuando los compradores ordenaron desmontar la vegetación destruyeron esa extensa cantidad territorial que contribuye a acelerar el cambio climático. Quintana Roo es considerado como un pulmón natural de México y su fama es

da carácter internacional por sus áreas protegidas. Gualberto Caamal, quien además de ser el secretario del comisariado ejidal, funge como Alcalde Municipal, es uno de los que firmaron el convenio notarial, seguidos de Leobardo Martín Palma, Tesorero; Alfonso González Canché, Presidente del Consejo de Vigilancia; Jorge Salcedo Rocha, Primer Secretario y Jesús Cuellar Martínez, Segundo Secretario.

de aves y de animales selváticos que tenían como refugio esa área. En ese desierto los animales no pueden caminar y mueren de hambre o son devorados por otros debido a los miles de árboles tirados por la maquinaria. Sin embargo las consecuencias fueron más allá de lo que los ecocidas pensaron, decenas de edificios de la cultura maya fueron arrasados por completo o parcialmente, causando con ello una gran pérdida cultural para México y para resto del mundo entero.

Los ejidatarios argumentan que ellos fueron timados, ya que saben muy bien que el monte alto no debe ser talado sin control o sin permiso. Esta fuente pudo comprobar también que gran parte de la madera fue aserrada, como caoba, palo de tinte, jabín, cedro y otras maderas preciosas, para ser comercializadas clandestinamente. En el lugar de los hechos, Maya Sin Fronteras comprobó la desaparición de cientos de especies de orquídeas, así como se observó la muerte de

La sorprendente depredación de la selva a pocos les importó, los empresarios se preocuparon en esos días por la falta de turismo en sus hoteles, por el alto precio del dólar, lo caro de los insumos y la escasez de ventas en sus negocios. La sociedad nacional e internacional reclaman justicia por estos actos vandálicos, así una multitud de correos elec-

trónicos y páginas circulan por Internet demandando castigo para los culpables, no para los 480 miembros del ejido. Los campesinos de Nicolás Bravo adujeron también que tanto el Alcalde Gualberto Caamal y el Comisariado Ejidal, Cristóbal Chi Cahuich son considerados pésimos ciudadanos, el primero tiene antecedentes penales, lo cual lograron comprobar, pues en el mismo poblado de Nicolás Bravo, Gualberto Caamal está haciendo proselitismo político mediante obras públicas para cosechar votos a favor de su candidato para que voten por él el 5 de julio próximo, abriendo calles nuevas y destruyendo todos los edificios mayas que se encuentran a su paso, a la fecha ya son más de quince de ellos. El propio alcalde se ha convertido en la principal autoridad depredadora del estado de Quintana Roo, ya que la Ley Federal de Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artísticos e Históricos es para él un documento en blanco. Por su parte, Cristóbal Chi Cahuich tiene pésimos antecedentes en esa misma comunidad, ya que años atrás fue depuesto como alcalde municipal debido a su turbia administración. 11

LOS HURACANES Y LA CAPA graciela machuca

La Comisión de Agua potable y Alcantarillado del estado de Quintana Roo (CAPA) en coordinación con los Ayuntamientos ha establecido una serie de acciones para garantizar el abasto de agua potable y el buen funcionamiento de las redes de drenaje pluvial en caso de enfrentar alguna contingencia por la próxima temporada de huracanes. De acuerdo al manual de operación de la CAPA para tiempos de huracán, la dependencia se encuentra lista para apoyar en la limpieza de drenajes, mientras verifican y dan mantenimiento a su inventario de equipo y maquinaria que se pudiera utilizar si algún huracán azotara el estado de Quintana Roo. Así mismo se realiza la labor preventiva para mantener en condiciones óptimas los vehículos y plantas de energía, además de que se llevan a cabo trabajos para asegurarse que las líneas de conducción de energía eléctrica no tengan ramas o algunos 12

objetos que en determinado momento puedan ocasionar un corte de suministro. Ante el inminente arribo de huracanes y en base a las experiencias adquiridas en años anteriores CAPA también contempla proveer a la población de tinacos para el almacenamiento de agua durante los días que pudiera durar alguna contingencia, debido a que hay familias que no cuentan con un depósito seguro para el almacenamiento del vital líquido. Lo anterior con el fin de ayudar a las personas de bajos recursos económicos para la adquisición de los tinacos a bajo costo y además con facilidades de pago para los usuarios que así lo necesiten. Es así como la Comisión de Agua Potable se encuentra lista para enfrentar la temporada de huracanes.

Quema

Berbecheo

Pasciencia

LA QUEMA DE LOS CAMPOS ¿Buena práctica agrícola tradicional o crimen contra la naturaleza?

javier enok esquivel

Todos quienes esperan una respuesta clara a la cuestión sobre si la quema es dañina o no van a terminar un poco desilusionados después de leer este artículo. La verdad es que la naturaleza, rara vez nos da un tipo de repuestas claras (I.e. blanco y negro), sus respuestas suelen ser más bien de tonos grises. La quema de los campos es una práctica agrícola altamente extendida en la Zona Maya. Todos conocemos las tierras y rastrojos obscuros y el típico olor a materia quemada en las áreas rurales. Pero la quema no es una práctica que solo los mayas utilicen, es una técnica agrícola que se conoce tanto en zonas tropicales (en Latinoamérica o África) como en climas templados (Europa). Y no es nada nuevo, científicos estiman que la humanidad conoce esta práctica ya desde hace decenas de miles de años. Es una herramienta agrícola que sirve principalmente para limpiar los campos y para desterrar plagas y patógenos. Los campesinos siempre han sabido perfectamente que la superficie quemada es muy fértil gracias a las altas cantidades de nutrientes mineralizados para los cultivos que se encuentran en la ceniza. En corto, la quema es algo muy natural, limpia y enriquece el suelo. Además es sencilla y rápida, sólo se necesitan un terreno seco, suficiente mate-

rial combustible, unos días sin lluvia y una piedra de chispa, ¡ya está en llamas mi campo! El fuego tampoco es un invento humano. En muchos ecosistemas con estaciones secas, Vg., en los grandes bosques de EEUU, los fuegos causados por las tormentas son una manera natural de limpiar la superficie boscosa, eliminando madera vieja y creando espacio para el crecimiento de nuevas plantas. ¿Dónde está el problema? ¿Por qué nos están molestando algunos ecologistas con sus campañas contra la quema? Se argumenta que la quema resulta en un aumento enorme de las temperaturas del suelo, sobre todo en las zonas más superficiales de este. Mínimo un 75 por ciento de los insectos, lombrices, bacterias y otros organismos del suelo se asan en los primeros minutos del fuego. Y estos organismos son los habitantes más útiles del suelo: Degradan los residuos de las plantas y los convierten poco a poco en nutrientes para estas. Es decir, nos regalan una fertilización gratuita sin fertilizantes u otro producto comercial. No solo esto, estos animalitos garantizan la estabilidad y labranza del suelo, su retención de agua y de nutrientes. En otras palabras, sin estos organismos nuestro suelo está frito. Es cierto, la ceniza inyecta muchos nutrientes, pero es

una fertilización a corto plazo que nos sirve cuando mucho por un año. Cuando los cultivos desgastan los nutrientes de la ceniza, el suelo ya no tiene la capacidad de producir esta fertilidad gratuita. Y peor, aunque la ceniza es rica en nutrientes, no todos llegan al suelo. Un poco de lluvia o un poco de viento son suficientes para “secuestrar” la ceniza y llevarla o al agua del subsuelo (donde puede contaminar nuestros pozos) o al campo del vecino. Es decir, la quema resulta generalmente en un mayor riesgo de erosión (pérdida de tierra). En este caso solo nos queda despedirnos de la fertilidad por la quema. Por último, la quema modera la acidez del suelo, lo que puede resultar en menor disponibilidad de algunos nutrientes para las plantas. También el efecto de la quema contra plagas y arvenses puede ser un engaño, con el humo se pueden distribuir algunas plagas a otras zonas que antes estaban sanas. Con respecto a las arvenses puede ocurrir que algunas especies crezcan fuera de lo normal ya que el campo está limpio de otras plantas las cuales antes eran sus competidores por agua, nutrientes y luz. Por último, la superficie del suelo quemado tiende a calentarse más rápidamente por la pérdida de la capa protectora que forman los

cultivos, sus residuos y las arvenses, lo que causa otros problemas ecológicos. Ahora ya no vemos tan positiva la quema. No obstante, el suelo tiene alto potencial de recuperación después de un fuego. ¡Pero le tenemos que dejar descansar! Por ello existe el concepto del barbecho (no cultivar la tierra por varios meses) que es cuando el suelo se puede regenerar. Únicamente se permiten cultivos de cobertura que no dan cosecha pero ayudan al suelo a regresar a su estado anterior de la quema. En la práctica agrícola actual, nos hace falta muchas veces esta paciencia y en consecuencia estamos matando los suelos que, entonces nos vemos obligados a abandonar en poco tiempo a causa de las quemas seguidas. Esto resulta en una necesidad permanente de rozar nuevos terrenos y en altos gastos en fertilizantes por recompensar la pérdida de fertilidad natural. En conclusión, si respetamos el concepto del barbecho, si dejamos descansar nuestra tierra, la quema no es necesariamente dañina para nuestros campos. Pero si nos hace falta la paciencia de aplicar el barbecho, quemar puede resultar en un verdadero crimen contra nuestra propia tierra, que es la base de la alimentación de todos nosotros. 13

NOTARIA PUBLICA FELIPE CARRILLO PUERTO, Q. ROO

LIC. ENRIQUE ARAMBULA ARAMBULA TITULAR

Capital del Mundo Maya Nos ponemos a sus órdenes para • Dar fe de Documentos

• Interpretaciones Notariales

• Certificados Notariales

• Fe de Hechos

• Testimonios Notariales

• etcétera

CALLE 61 NO. 767 ENTRE 66 Y 68 COL CENTRO FELIPE CARRILLO PUERTO, Q, ROO Tel. y Fax: (983) 267 12 25 Cel: 983 836 01 18 • E- mail: notariop31qroo@prodigy.net.mx

EQUIDAD DE GÉNERO imperativo moral para el sector educativo

graciela machuca

Toman protesta a integrantes de comité, la equidad de género en el sector educativo es un imperativo moral, porque es aquí donde está el semillero de las nuevas generaciones y desde esta institución se debe sembrar su espíritu y su práctica, afirmó, Secretario de Educación de Quintana Roo (SEQ). El responsable del sector educativo, al realizar la toma de protesta a los integrantes del Comité del Modelo de Equidad de Género, resaltó que los valores de una sociedad madura y democrática, deben estar en todos los estratos sociales y en cualquier decisión de índole pública. “Los docentes y todo el personal de los Servicios Educativos de Quintana Roo, tienen una clara conciencia de este compromiso social, porque la equidad de género afortunadamente no es una aspiración, sino una realidad en permanente construcción”. Por su parte, la coordinadora General de Vinculación, Desarrollo y Participación Social de la SEQ, dijo que “las personas podemos ser diferentes biológicamente y a la vez ser iguales en oportunidades y derechos”. Esto nos lleva a reconocer un principio fundamental de los derechos humanos: “todas las personas somos iguales en dignidad”. 14

Señaló que los objetivos del Modelo de Equidad de Género son asegurar que no se incurra en prácticas de discriminación por motivos de género, raza, credo, nacionalidad, orientación sexual o clase social; asegurar que el personal se desarrolle con libertad en un ambiente de trabajo armonioso y de respeto; realizar continuamente acciones afirmativas para eliminar las fisuras detectadas entre géneros.

LO QUE PIENSAN LOS MAESTROS DE LAS EVALUACIONES ESTANDARIZADAS

maría antonieta aguilar ríos

Las visitas constantes a las escuelas, tras la terrible fisura del ciclo escolar a causa de una PANDEMIA ANUNCIADA casi al término de este, me han conducido a comentar con maestros de diferentes grupos y grados el tema obligado de la prueba ENLACE, que dicho sea de paso, es un instrumento estandarizado para medir el desempeño académico de los alumnos de educación básica. Los testimonios son desde indiferentes, hasta resignados y sin comentarios. Sin embargo, en este escrito trato de rescatar dos que considero importantes como muestra de lo que los maestros piensan. Los comentarios logrados fueron así: “Maestro ¿qué tal le fue a su grupo en la aplica1 En un país con tantas y tan grandes desigualdades culturales, con grupos sociales tan diversos como es el caso mexicano, la prueba ENLACE como prueba única pone en gran desventaja a los grupos más vulnerables, puesto que las preguntas que se formulan no tienen el mismo significado para las distintas clases sociales, regiones o culturas. Sólo con eso, el instrumento se vuelve subordinante, discriminante y excluyente de la lengua y cultura de los pueblos originarios. Enfocan la interpretación de la información al desempeño de competencias y dejan de lado el enfoque intercultural y su trayectoria, mismo que en años anteriores la propia Secretaría de Educación pregonaba como la punta de lanza para garantizar el acceso a la educación ¿qué pasó ahora?

ción de la prueba ENLACE ?” “Pues mal, de los nombres que venían enlistados, cinco no asisten a mi grupo y no se inscribieron a esta escuela. Como no me explicaron mucho, ignoro si este dato bajará el porcentaje de mi grupo. El aplicador sólo tiene la instrucción precisa y no valen los argumentos que yo como maestro le exponga.” En otro de los casos el maestro contestó: “Pues me fue mal con la prueba ENLACE porque la identifico como parte de la ACE y yo no estoy de acuerdo con ella porque no cumple con los propósitos de la escuela pública.” Mire usted, le voy a decir por qué:

2 Los profesores, con el trabajo que realizamos, conocemos exactamente el contexto cultural y social de nuestros alumnos ¿por qué no se promueve que el profesor elabore sus propias baterías de pruebas, si permiten que las librerías hagan negocio vendiendo hasta los exámenes? Nosotros tenemos la pedagogía y nos corresponde aplicar las técnicas de evaluación para mejorar nuestro trabajo. Ahora se abusa de la práctica de evaluación. Eso nos corresponde a nosotros. Con esta prueba única nos hacen a un lado. Que el año pasado se gastaran 220 millones de pesos en la aplicación de esta prueba no garantiza el proceso de enseñar y aprender.

Con estos argumentos se clarifica que el ejercicio de evaluar es poco efectivo cuando no se toma en cuenta el contexto en el que el sujeto (en este caso el estudiante) se desempeña, puesto que no solamente se debe tomar en cuenta el saber acumulado sino la aplicación de este en diversas situaciones y de diversas formas. Por ello es muy importante que los padres de familia conozcan a fondo, hasta tener claro, las reformas que en la educación se están dando, pues la ACE y las reformas al artículo 3º tienden a dejar en mal el desempeño de sus hijos y sus estilos para escribir, para leer y para resolver problemas de lógica, matemáticas o gramática. Lo único que se logra con estas pruebas, es convertir a la escuela en

3 La prueba ENLACE se encuentra alineada al currículum, sin embargo no siempre es acorde a los contenidos vistos al momento de su aplicación, pues la clase se lleva de acuerdo a los ritmos de los alumnos. No todos tienen el mismo ritmo para aprender y en ocasiones es necesario retomar los temas que no han sido asimilados. Sin que esto les importe, llegan y apresuradamente evalúan sin entender esas necesidades. Y esto sólo es algo de todo lo que se ve. No es fácil hacer pruebas estandarizadas de alta calidad que pasen por encima de las condiciones desfavorables de niños indígenas o con necesidades de atención espacial y que garanticen su viabilidad y su calidad. En consecuencia, dichas pruebas resultan injustas a la hora de interpretar los resultados. Sobre todo en los aspectos y contenidos más complejos. Además, las pruebas abordan algunos puntos, pero dejan de fuera a los más importantes y entonces los resultados son una aproximación mal instrumentada y mal calibrada. Por lo tanto, es una realidad cara y llena de simulación.

un negocio. No seamos indiferentes. Si nos mantenemos enterados de todos los cambios en la educación, entonces todos estaremos en posibilidad de argumentar, preguntar o debatir un resultado. De igual forma, los maestros debemos estar siempre leyendo, reflexionando y comentado los sucesos y disposiciones que se reciben cada día de trabajo. Y sobre todo, debemos estar preparados para argumentar y defender el derecho que como educadores tenemos y no guardar un silencio sospechosos que pudiera interpretarse como ignorancia, o lo que es peor, pereza mental o complicidad. Nuestra participación es fundamental para alentar las formas de participación de la comunidad en general, esa es nuestra oportunidad. 15

LA SEPLADER RESUCITARÁ IGLESIAS

COMPRENDIDAS EN EL INSTITUTO PARA EL DESARROLLO DE LA ETNIA MAYA graciela machuca

Fuente: El periódico Como un esfuerzo por apoyar y contribuir a mejorar el nivel de vida de los pobladores de la zona maya, el gobierno del estado pretende reactivar la ruta de las iglesias en Kantemo, Saban, Xcabil, Sacalaca y Huay Max, y ofertarlo como un atractivo turístico. Como un esfuerzo por apoyar y contribuir a mejorar el nivel de vida de los pobladores de la zona maya, el gobierno del estado pretende reactivar la ruta de las iglesias en Kantemo, Saban, Xcabil, Sacalaca y Huay Max, y ofertarlo como un atractivo turístico, informó el Secretario de Planeación y Desarrollo Regional (Seplader), José Alberto Alonso Ovando. Dijo que el propósito es

impulsar además proyectos eco-turísticos que no requieran gran inversión económica y sobre todo se proteja el medio ambiente para así crear fuentes de ingresos a las familias más desprotegidas. Todo ello, bajo el esquema de la conservación, manejo, uso y aprovechamiento sustentable y la revaloración de los recursos naturales y culturales de Quintana Roo Reveló que a la fecha el gobierno del estado en coordinación con los ayuntamientos han invertido más de 11 millones de pesos en proyectos eco-turísticos, entre los aprobados mencionó que se ubican en el municipio de Othón P. Blanco específica-

mente en comunidades como Pedro A. Santos, Limones, Chacchobben, Raudales aunado a los que se encuentran en otros municipios. ”Existen importantes proyectos eco-turísticos en diversos municipios, como la construcción de cabañas turísticas, senderos, el diseño de rutas, paraderos e infraestructura, todo ello de bajo impacto ambiental; ya que el principal objetivo es crear nuevos atractivos, que involucren al turismo, con el medio ambiente y demostrar la forma de preservarlo”, subrayó Alonso Ovando. Explicó que al hablar de proyectos eco-turísticos se refiere al hecho de aprovechar

de manera sustentable el gran potencial turístico de las diferentes zonas del territorio estatal, haciendo de este aprovechamiento una estrategia de conservación ambiental y cultural, y un elemento de desarrollo económico de la comunidad. Por último el titular de la Seplader, sentenció que el impulso que le da el Gobierno del Estado al fomento de proyectos eco-turísticos es para lograr el desarrollo de las comunidades indígenas, mejorar el estilo vida, fomentar la organización comunitaria, generar nuevas fuentes de empleo y diversificar las zonas turísticas de la entidad. 17

LA PROTECCIÓN A LOS HIJOS

EN MANOS DEL CONGRESO DEL ESTADO INICIATIVAS DE LA TSJE PARA PROTEGER A LA CIUDADANÍA

PARTE II • Reforma al Código Penal en el aspecto de delitos contra el orden de la familia para actualizar la estructura jurídica del delito de incumplimiento de las obligaciones de asistencia familiar, ya que, como actualmente está este delito, los tribunales federales han interpretado que una persona debe estar en situación de extremo desamparo o mendicidad para que proceda. Por lo que se propone modificar su denominación a Incumplimiento de la Obligación de dar Alimentos, para que sea este un delito de peligro presunto y no de peligro real, buscando con ello que la tutela del bien jurídico sea más efectiva con lo que genera por el incumplimiento injustificado de proporcionar alimentos. Asimismo se pretende sancionar a quienes de manera dolosa pretendan evadir su responsabilidad, renunciando o abandonando su trabajo, o bien, quedándose en estado de insolvencia. • Reforma al Código de Procedimientos Penales, en lo que hace al derecho a una “defensa adecuada”, para que la legislación 18

graciela machuca

estatal sea acorde a los principios que establece la Constitución Política Federal, recientemente reformada en su artículo 20, apartado B, fracción VIII, a fin de regular que la defensa de las personas a quienes se les imputa una conducta tipificada como delito, sea ejercida por profesionales de la ciencia del derecho, con título debidamente registrado. • Reforma al Código de Procedimientos Penales, en su artículo 502, para que las actuaciones de los tribunales se levante únicamente en original y ya no en duplicado, puesto que actualmente el Poder Judicial del Estado ha realizado un fuerte inversión económica para desarrollar una plataforma informática que le permite ahora contar con un expediente virtualizado, donde queda debidamente resguardada toda la información de manera electrónica. Ello significa un gran beneficio al optimizar el uso de recursos humanos y materiales, mismos que se destinan a la elaboración del expediente duplicado.

SOCIALES Martín Fabricio Miss Arceo en festejo de su tercer aniversario acompañado por su familia.

Todos somos Jacinta iván quecha reyna

El Universal

La señora Jacinta Francisco Marcial es una indígena otomí que vivía en Santiago Mexquitlán y que fue arrestada el 3 de agosto de 2006, acusada de haber secuestrado a seis agentes de la AFI, proceso por el cual se le condenó a 21 años de prisión y dos mil días de salario mínimo de multa. El Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro (Centro Prodh) alista el lanzamiento de postales sobre el caso de la indígena otomí Jacinta Francisco Marcial, quien fue condenada a 21 años de prisión acusada del secuestro de seis policías de la Agencia Federal de Investigación (AFI). 19

DIF DE CARRILLO PUERTO Y JOSE MARIA MORELOS TRABAJANDO graciela machuca

Edificio del DIF municipal libre de humo de tabaco. La presidenta del DIF, Maria del Carmen Aban Uicab, recibió un reconocimiento, a nombre del DIF municipal por ser edificio libre de humo de tabaco y atestiguo la entrega de reconocimientos a 7 edificios públicos y 6 instituciones educativas libres del humo de tabaco y la premiación a los alumnos de los niveles medio y medio superior, que participaron en el concurso de carteles sobre prevención del tabaquis-

mo, convocado por el comité municipal contra las adicciones. Felicito a los jóvenes de la diferentes escuelas de esta ciudad quines participaron en el concurso de carteles alusivos al programa sobre la prevención del tabaquismo misma que fue convocado por el comité municipal contra las adicciones, así mismo dijo que es muy satisfactorio ver la participación de los jóvenes en la convocatoria emitida. Dijo que estos programas demuestran un principio muy importante y mas adelante se buscara combatir el consumo de la comida chatarra, en las escuelas, con mecanismos que ayuden a disminuir el consumo de estos alimentos que mucho daño producen a la salud de los niños. Por ello es muy importante tomar las acciones necesarias en contra de este mal debido que los niños y adolescente son los mas vulnerables a las drogas, en este sentido destaco que es muy importante el compromiso y la responsabilidad de los adultos para dar ejemplos de vida saludable “dejar de fumar no es fácil, pero cuando se logra, la vida empieza a mejorar considerablemente”.

En apoyo a los sectores más desprotegidos, el DIF municipal encabezado por su titular, la señora Rosaura Ventura de Ventura entrega medicamentos y sillas de ruedas a personas con capacidades diferentes y adultos mayores. A través de la coordinación de desamparados y asistencia médica el sistema para el Desarrollo Integral de la Familia entrega día a día ayuda humanitaria a las personas que se acercan a la institución a pedir apoyo, declaro la presidenta del patronato, señora Rosaura Ventura de Ventura al hacer la entrega de una silla de rueda a la señora Juana Luciano Raimundo de 85 años de edad, originaria del esta cabecera municipal. Dijo que este es un trabajo coordinado con el ayuntamiento dirigido por el edil Otto Ventura Osorio, quien pese a la crisis económica que enfrenta la comuna sigue trabajando a marchas forzadas con el DIF para llevar ayuda a los sectores más desprotegidos. No vamos a bajar la guardia, estamos al pendiente de nuestra gente, hoy estamos entregando esta silla a la señora Juana Luciano Raimundo atendiendo a su solicitud, indicó. Informó que la semana se atienden decenas de solitudes que llegan a la institución, entre las más solicitadas son traslados médicos, despensas, sillas de ruedas, medicinas, entre otras.

TE QUIERO

Autor: Mario Benedetti

No te salves Autor: Mario Benedetti No te quedes inmóvil al borde del camino no congeles el júbilo no quieras con desgana no te salves ahora ni nunca no te salves no te llenes de calma

GATOS EN LA CUNA ady maría yeh maldonado

Mi hijo nació hace pocos días, llegó a este mundo de una manera normal. Pero yo tenía que viajar, tenía tantos compromisos. Mi hijo aprendió a comer cuando menos lo esperaba. Comenzó a hablar cuando yo no estaba. ¡Cómo crece mi hijo de rápido! ¡Cómo pasa el tiempo! Mi hijo, a medida que crecía me decía: ”Papá, algún día seré como tú. ¿Cuándo regresas a casa papá?”. ”No lo sé, hijo, pero cuando regresejugaremos juntos, ya lo verás”. Mi hijo cumplió 10 años hace pocos días y me dijo: ”Gracias por la pelota papá, ¿quieres jugar conmigo?”. ”Hoy no hijo, tengo mucho que hacer”.”Está bien papá. Será otro día” y se fue sonriendo y como siempre

en sus labios las palabras ”Yo quiero ser como tú”. Mi hijo regresó de la universidad el otro día, todo un hombre. ”Hijo, estoy orgulloso de ti, siéntate y hablemos un poco”. ”Hoy no, papá, tengo compromisos. Por favor, préstame el automóvil, tengo que visitar a algunos amigos”. Ya me jubilé y mi hijo vive en otro lugar. Hoy le llamé: ”¡Hola hijo, quiero verte!”. ”Me encantaría, padre, pero es que no tengo tiempo. Tú sabes, el trabajo, los niños, pero gracias por llamar, fue hermoso oír tu voz”. Al colgar el teléfono me dí cuenta de que MI HIJO ERA COMO YO. http://www. autorescatolicos.org/alejandrocortes92.htm

no reserves del mundo sólo un rincón tranquilo no dejes caer los párpados pesados como juicios no te quedes sin labios no te duermas sin sueño no te pienses sin sangre no te juzgues sin tiempo pero si pese a todo no puedes evitarlo y congelas el júbilo y quieres con desgana y te salvas ahora y te llenas de calma y reservas del mundo sólo un rincón tranquilo y dejas caer los párpados pesados como juicios y te secas sin labios y te duermes sin sueño y te piensas sin sangre y te juzgas sin tiempo y te quedas inmóvil al borde del camino y te salvas, entonces no te quedes conmigo

Tus manos son mi caricia mis acordes cotidianos te quiero porque tus manos trabajan por la justicia si te quiero es porque sos mi amor mi cómplice y todo y en la calle codo a codo somos mucho más que dos tus ojos son mi conjuro contra la mala jornada te quiero por tu mirada que mira y siembra futuro tu boca que es tuya y mía tu boca no se equivoca te quiero porque tu boca sabe gritar rebeldía si te quiero es porque sos mi amor mi cómplice y todo y en la calle codo a codo somos mucho más que dos y por tu rostro sincero y tu paso vagabundo y tu llanto por el mundo porque sos pueblo te quiero y porque amor no es aureola ni cándida moraleja y porque somos pareja que sabe que no está sola te quiero en mi paraíso es decir que en mi país la gente viva feliz aunque no tenga permiso si te quiero es porque sos mi amor mi cómplice y todo y en la calle codo a codo somos mucho más que dos

Yucatán t ier ra de ma ra v i l las

luz arévalo montalvo

Si hay una ciudad hermosa en el mundo esa es Mérida, la antigua y señorial.“Tho de los mayas” antes de la conquista, más tarde La Muy Noble y Muy Leal Ciudad de Mérida del “Mozo Montejo”, la cuna de Don Felipe Carrillo Puerto, la Reina de Yucatán, Flor del Mayab que ha sabido salir airosa de las diferentes y contrastantes épocas de su historia. Me inspira admiración por su arquitectura, gastronomía, costumbres, orografía, folklore, artesanías y demás cualidades, pero sobre todo por sus leyendas. Desde mi época de estudiante, hace muchos años, siempre me han gustado y he tenido la oportunidad de poseer un ejemplar de esos hermosos insectos que los artesanos visten con pedrería y alimentan con trocitos de madera. Este escarabajo, llamado en lengua maya “Maquech”, a manera de prendedor cautivo, se desliza por el pecho de las jóvenes yucatecas, arrullándose con los latidos del corazón. Preguntando por aquí y por allá sobre el origen de este espectacular prendedor, me acerqué a Justina, una viejecita maya quien me contó esta hermosa leyenda que ahora comparto con ustedes: Desde cuando el tiempo se contaba por kantunes y que la Xtabay conquistaba a los hombres, se habla de una hermosa princesa maya que tenía los cabellos negros como las alas de las golondrinas que cruzan el azul del mar, por lo que se llamaba Cuzán (que es el nombre maya de dicha ave). La fama de su belleza conocida en todo el reino iba más allá de los muros de la ciudad sagrada de Yaxchilán, Cuzán era la hija preferida de Ahnú Dzun Dzul-Kaán (El Gran Señor que se sumerge en el cielo). Era alegre y feliz, su rostro brillaba como el sol cuando su padre ponía a sus pies lo más bello de sus tesoros de guerra. Cuando Cuzán tuvo edad para el matrimonio, su padre concertó la unión con el hijo del Halach Uinic de la gran ciudad de Nan Chan; el príncipe Ek Chapat, el futuro Señor del Reino. Cuzán aceptó la elección de su padre. Un día, al regresar de la guerra, el rey envió los tesoros del botín a Cuzán. Cuando la princesa fue a la sala del Gran Palacio para agradecerle a su padre el rico presente, lo halló acompañado de un hermoso joven llamado Chac Pool, (Cabeza roja), porque su cabello era de color encendido. Sus almas quedaron atrapadas en un lazo de fuego. El 22

corazón desbocado de la princesa sólo hallaba sosiego en el nombre de Chac Pool. Juraron no olvidarse nunca y se amaron con locura bajo la ceiba sagrada, donde los dioses escuchan las plegarias de los mortales. Todos en la ciudad sabían que Cuzán estaba prometida al príncipe Ek Chapat de la ciudad de Nan Chan; por eso cuando el rey supo que Chac Pool era el amante de su hija, ordenó que fuera sacrificado. Cuzán le suplicó que le perdonara la vida, pero todo fue en vano. El día señalado Chac Pool fue pintado de azul para la ceremonia del sacrificio. Hasta el atrio del templo llegaba el aroma del copal que se quemaba para expulsar los espíritus. Con los ojos llenos de lágrimas, Cuzán volvió a pedir a su padre que no lo sacrificara, prometiendo que jamás lo volvería a ver y que aceptaría con obediencia ser la esposa del príncipe de Nan Chan. Después de consultar con los sacerdotes, el Halach Uinic le perdonó la vida bajo la única condición de que su hija se encerrara en sus habitaciones. Si salía, Chac Pool sería sacrificado. En la soledad de su alcoba, la princesa entró en la senda del misterio. En el silencio de la noche, fue llamada a presentarse ante el Halach Uinic. Cuando llegó a los patios del templo sus ojos buscaron los de su amado. Tembló al pensar que lo hubieran sacrificado. Le preguntó a su padre por Chac Pool, quien sólo sonrió. Un hechicero se le acercó ofreciéndole un escarabajo y le dijo: “Cuzán, aquí tienes a tu amado Chac Pool. Tu padre le concedió la vida, pero me pidió que lo convirtiera en un insecto por haber tenido la osadía de amarte”. La princesa Cuzán lo tomó y le dijo: “Juré nunca separarme de ti y cumpliré mi juramento”. El mejor joyero del reino lo cubrió de piedras preciosas y le sujetó una de patita con una cadenita de oro. Ella lo prendió a su pecho y le dijo: “Maquech, eres un hombre, escucha el latido de mi corazón, en él vivirás por siempre. He jurado a los dioses no olvidarte nunca. Maquech, los dioses no han conocido nunca un amor tan intenso y tan vivo como este que consume mi alma”. La princesa Cuzán y su amado Chac Pool, convertido en Maquech, se amaron por encima de las leyes del tiempo, con un amor colmado de eternidad. El amor, el amor, hermosa leyenda, ¿no lo cree así amable lector?

MUJERES Oaxaca tierra de nadie, los integrantes del magisterio han pasado por encima de todo con la complacencia de las autoridades. Por un lado hay una total cerrazón y por la otra falta de oficio político. El resultado una sociedad oaxaqueña lesionada en sus más elementales derechos con una nueva acción que abona el daño severo que sufre la educación. Quienes dirigen la Sección 22 - el profesorado mejor pagado que los maestros del D.F., pero con resultados inferiores a los que dan en todo el país- no lastiman al gobierno con sus actos, lo que hacen es herir a la población, la hunden en lo que ellos tanto reclaman y reprochan: la pobreza. Al incumplir con su trabajo, los maestros no sólo clavan a la infancia en la pobreza, también la condenan a un futuro incierto, en un mundo en crisis. Y por ese sólo hecho deja de ser válido cualquier motivo sobre la llamada “lucha magisterial”. ¿A qué intereses responden los líderes magisteriales cuando cierran los centros comerciales, pero omiten hacer lo mismo con una cadena de tiendas, cuya propiedad se atribuye al ex gobernador de Oaxaca? ¿Por qué cierran los bancos, entre ellos el único banco mexicano? Hasta cuándo la “base” de la Sección 22 seguirá aguantando este tipo de decisiones de sus líderes sindicales, cuando hay el sentir de cansancio de un importante número de trabajadores a no permitir más este tipo de acciones. Pero no pueden hacer nada, porque si se niegan a participar en las marchas, plantones y los actos arbitrarios que realizan difícilmente pueden tener acceso a los beneficios y prestaciones como a vivienda y préstamos. Sin duda, los dirigentes del magisterio oaxaqueño desprestigian al sindicalismo mexicano, pues mientras actúan como caciques de principios del siglo XX, hundiendo en la pobreza a la mayoría, ellos se enriquecen, son parte de la corrupción, que dicen aborrecer. La ciudadanía también se cansa. Ya una vez el magisterio recibió el respaldo de la población tras el desalojo que los policías realizaron con lujo de violencia en 2006. Sin embargo, hoy las circunstancias son distintas. También la sociedad está cansada. Este tipo de actos no deja ver la realidad de la educación, donde el profesorado tiene una enorme responsabilidad, aunque no es

PAROS MAGISTERIALES ABONAN A LA POBREZA soledad jarquin edgar

el único. Pero resultados como el hecho de que el 60 por ciento del alumnado que concluye secundaria no saben leer ni escribir, eso sí, 96 por ciento de los recursos para educación en el país, más de 560 mil millones de pesos, se destinan al pago de salarios de los maestros. La realidad en la educación –la reitero- es cruel y las cifras no mienten: 45 por ciento de los adolescentes entre 16 y 18 años que deberían cursar el bachillerato no asiste a la escuela; 61% de los que si van concluyen y sólo 22 por ciento ingresa a la universidad, la mitad se sale durante el primer año de estudios. De la población total mexicana, 103 millones, 35 millones no tienen educación básica concluida y 8 millones no saben leer ni escribir, 70 por ciento de los analfabetas son mujeres. Una población sin educación es una población condenada la pobreza, sin habilidades técnicas o profesionales, habrá cada vez menos posibilidad de obtener un buen ingreso. La misma Secretaría de Educación Pública reconoce que la diferencia de sueldo entre una persona con educación primaria y una con educación superior, es de 101 por ciento. Por eso, al dejar de impartir clases, los maestros condenan a la infancia de hoy a vivir en la pobreza eterna. La inconsistencia en la impartición de clases provoca una mayor reprobación y deserción escolar. Y lo más grave es que le hacen el caldo gordo a los más negros intereses de “otros poderes”, los poderes ocultos que operan en este país. Van 29 Esta semana suman 29 las mujeres asesinadas, pero el procurador general de Justicia de Oaxaca, sigue diciendo que aquí no hay feminicidio, su declaración dicho –incluso- dentro de algunos círculos al interior del gobierno estatal, resulta irresponsable e imprudente. Lo peor que pasa es que las funcionarias que han dicho esto se niegan a hacer pública su declaración para no contradecir al “buen amigo”. Por otro lado, preocupa que volvieron a surgir pequeños grupos de jóvenes que por la noche salen a cometer actos de vandalismo, en carros de lujo y, peor aún, acompañados de una patrulla de la policía municipal ¿sabrá de esto el presidente José Antonio Hernández Fraguas? Hay testigos de estos hechos. 23

En las fotografías: al centro, Daniel Antonio Vivas Tziu. campeón estatal de frontenis que vive en su humilde morada; a los costados, las distintas propiedades

En las fotografías: al centro, Daniel Antonio Vivas Tziu. campeón estatal de frontenis que vive en su humilde morada; a los costados, las

13 de Abril 2009. El alcalde de Solidaridad, Román Quian Alcocer, trabaja ”incesantemente” para que el municipio que gobierna, y donde se ubica el famoso polo turístico llamado Riviera Maya, continúe con el éxito que lo ha colocado entre los mejores lugares del mundo para vacacionar. Sólo que lo hace en el papel, vía larga distancia, y a través de boletines de prensa, pues él se encuentra disfrutando de unas ”merecidísimas” vacaciones. Así es, en plena Semana Santa, el miércoles pasado, el fantasmagórico Román Quian, dio el banderazo de inicio de la pavimentación de 24

la avenida 10, entre Colosio y Nicte Ha; luego, el jueves 9 de abril, ”en la misma tónica de continuar con un buen ritmo de trabajo aún en temporada vacacional”, resalta el pomposo boletín número 606 de Comunicación Social, el presidente municipal, Román Quian, inició más trabajos de obra pública, pues ”presenció” los trabajos de rehabilitación de calles de terracería en las colonias Ejido Sur y Bellavista”, continúa el comunicado de las acciones apócrifas. La cosa, es que al ducho director de Comunicación Social, Pedro Juárez Mauss, se le pasó cambiarle el disfraz

a Román Quian, y funcionarios que lo acompañan en su pantomima, pues, resulta que en las fotos del boletín 603 del miércoles 8 de abril, el edil solidarense, así como Adrián Manzanilla, director de imagen urbana y servicios públicos, y Eddie Flores, director de obras públicas, traen el mismo ”look”, es decir, visten exactamente la misma ”ropita” que en las fotos enviadas el viernes 10 de abril, en el boletín 608 ... O llevan los funcionarios y el edil llevan tres días sin cambiarse, o el cinismo es tanto que no le importó al Director de Comunicación Social ese pequeño detalle. Tampoco, durante los

días del supuesto trabajo del Presidente municipal, Román Quian, ningún medio de comunicación fue convocado para dar cuenta de tan ”ardua” labor, lo que es una evidencia más de su ausencia, o ”falta de presencia”, como guste... La chapucería operada desde Comunicación Social no encuentra límites, rayando en la tontería. En el boletín 603 del 8 de abril, se lee: ”a un día de que inicien las vacaciones de la Semana Santa, el gobierno municipal de Solidaridad continúa trabajando en nueva obra pública en beneficio de los habitantes”, y el ausente Román Quian, afirma: ”no des-

distintas propiedades del alcalde Román Quian quien cada vez acumula más riqueza

fabiola cortés miranda

NOTICARIBE

cansaremos hasta lograr que Solidaridad y sus habitantes cuenten con mejores servicios de infraestructura pública”. En tanto que en el comunicado número 606 del jueves 9 de abril, se señala: ”en la misma tónica de continuar con un buen ritmo de trabajo aún en temporada vacacional, el presidente municipal de Solidaridad, Román Quian Alcocer, inició hoy más trabajos de obra pública (...)”. El viernes, la farsa sigue a través del boletín 608, en el que se anuncia el inicio de los trabajos de limpieza y relleno de un predio para reubicar temporalmente a los tianguis-

tas de la colonia Colosio, y donde el presidente municipal Román Quian, ”supervisó el inicio de la obra, (y) destacó que los trabajos consistirán en el relleno y nivelación del terreno, el cual es propiedad del Infovir”. La ”novedosa” política de Comunicación Social, demuestra dos cosas: una, que la presencia del presidente municipal, Román Quian, es tan innecesaria que se puede ir de vacaciones y gobernar ”vía satélite”, o que Román Quian, es tan pero tan gris e inseguro, que tiene miedo que se olviden de él si se va de vacaciones, que le da pánico desaparecer

de los medios de comunicación, aunque sea un instante... Para la tranquilidad de Román Quian, podemos decirle que no desaparecerá de los medios de comunicación, pues para eso tiene firmados sendos ”convenios” con la prensa, radio y televisión locales, sin olvidar los ”chayotes”, las ”ayudas” y los ”apoyos” a reporteros. Lo peor del asunto, es que Román Quian quiere engañar a la población que lo eligió, es decir, a los 22 mil votantes que se pronunciaron por él en las urnas, porque a los demás solidarenses, no les importa si Román está o se va; no se olvide que Quian Alcocer fue

elegido sí, por una amplia mayoría frente a sus adversarios del PAN y del PRD, pero con un índice de abstencionismo del 61 por ciento. En Semana Santa, además de que Román Quian no trabaja, está cometiendo una pecado: la mentira; orquestó un engaño para que todos sus votantes crean que está laborando, cuando no hace nada, simplemente vacaciona... Ah qué Román Quian, se merece que lo excomulguen, por tan oprobioso agravio: mentir en Semana Santa. Que incluyan en la excomunión a los funcionarios que lo acompañaron en su mentirota. 25

CÍRCULOS DE REFLEXIÓN CIUDADANA

BUEN GOBIERNO Y CAMBIO CLIMÁTICO EN QUINTANA ROO

ACTIVIDAD CIUDADANA COORDINADA POR EL KING´S COLLEGE DE LONDRES

30 Abril 2009

Pensamientos desde la ciudadanía • El reto del cambio climático no es tecnológico o administrativo, sino político en un sentido amplio • Se necesita una nueva cultura política en la que el bien común cuente más que: los intereses de particulares, las amistades, la ganancia en el corto plazo, o las luchas de poder • Tenemos un problema de corrupción a todos los niveles de la sociedad. Aquí los que juegan limpio siempre pierden. Si no cambiamos las reglas del juego, caminaremos hacia la auto- destruirnos

CONTENIDOS: Huracanes: Diagnostico ciudadano

Diagnóstico de riesgos asociados

Oportunidades

Estrategia para CANCÚN

Estrategia para MAHAHUAL

Estrategia para PLAYA del CAR-

Estrategia para TULUM

Diagnóstico REGIONAL

Estrategia REGIONAL

EL PROCESO DE REFLEXIÓN

Este reportaje presenta los resultados de la reflexión de 60 ciudadanos de Cancún, Mahahual, Playa del Carmen y Tulum sobre cambio climático. Las discusiones no solo se centraron en huracanes. Por el contrario, la mayoría percibió que el cambio climático está sobretodo asociado con oportunidades y retos sociales y ambientales. La valiosa labor de protección civil es necesaria pero no suficiente.

públicos de calidad, incluyendo la educación. Los beneficios del turismo se deben quedar en Quintana Roo y repartirse mejor.

La corrupción, la avaricia y los contubernios entre políticos y empresarios se señalaron como obstáculos para conseguir servicios públicos de calidad y para superar la falta de confianza de la población en las instituciones. El proceso fue coordinado por geógrafos del King´s College de Londres.

Se resaltó la necesidad de cambios sociales y políticos para crear servicios

A lo largo de cinco talleres se reflexionó sobre los retos climáticos para las LOS CIUDADANOS PROzonas urbanas y PUSIERON ESTRATEGIAS turísticas del Caribe PARA AFRONTAR EL Mexicano. CAMBIO CLIMÁTICO A ESCALA LOCAL Y REGIONAL QUE SE DETALLAN MÁS ADELANTE

LOS CIUDADANOS EXPRESARON SUS PUNTOS DE VISTA

Un punto muy repetido fue el de la falta de transparencia y rigor en la aplicación de la ley.

AUNQUE EL PROCESO NO ES REPRESENTATIVO DE LA OPINIÓN GENERAL, ESTE GRUPO DE CIUDADANOS EXPRESÓ UN PUNTO DE VISTA COMPARTIDO POR MUCHOS QUINTANARROENSES

Esto ha llevado, entre otras cosas, a desarrollos turísticos y urbanísticos que poco a poco van degradando los

servicios ambientales de la zona, incluyendo los servicios de regeneración de playas.

A la amenaza de los huracanes se unen los problemas de narcotráfico y violencia, cuya solución va a requerir cambios sociales, culturales e institucionales similares a los que se necesitan para el cambio climático.

La mujer

una incógnita de la vida PARTE II

dr. david chay vivas

La sabiduría antigua: tesoros perdidos. Las personas que han estudiado las civilizaciones en nuestro planeta afirman que fue a mediados del ciclo de existencia de la raza Lemur cuando los sexos se dividieron. Existen muchas huellas de las diferentes civilizaciones distribuidas en nuestro planeta. A través de su estudio arqueológico se han podido emitir teorías y suposiciones sobre su modo de vida y conocimientos. Aun en nuestra península, el asentamiento de la gran civilización Maya dejó plasmados en piedras enormes sabidurías, como la cosmogénesis y la grandeza de la mujer. Lamentablemente, los conocimientos, la manera recta de vivir y todo lo que se consideraba sagrado, se fue profanando, involucionando a través de miles de años. Todas las mujeres, bebés, niñas, jóvenes y ancianas, siempre representan a Dios en su aspecto femenino. No es cuestión de creencias, sino de sabiduría y conocimientos transcendentales que en ocasiones no existen en todos los países y culturas que viven en nuestro planeta. Confundimos los descubrimientos científicos, los conocimientos en relación a los átomos, los electrones, los viajes extraterrestres, las cirugías modernas de países “modelo” con auge económico, todas esas cosas que nos fascinan, con una superación de los conocimientos antiguos. No estemos tan seguros de esto. Pensemos, ¿qué noticias escuchamos o leemos todos los días? Esta involución antes referida ha golpeado con saña a la mujer. La lujuria reina en toda la Tierra en sus diversas manifestaciones. Está haciendo de la mujer un objeto de placer sexual, un objeto comercial, una esclava para su explotación física que se canjea por objetos (actualmente, muchos usos y costumbres indígenas son manifestación de la involución humana respecto a las mujeres). Se les vende al mejor postor. Los hombres orgullosos, soberbios, malinchistas y morbosos se olvidan de que nacieron de una mujer. Más triste y lamentable es que la mujer, ante la impotencia de su realidad, contribuye a su propia humillación. Sólo hay que observar las revistas, películas, programas de televisión, anuncios de sus proposiciones sexuales, entre muchas otras cosas que lo único que hacen es denigrarlas más. Excepcionalmente, han existido mujeres que luchan para salir adelante y superan muchas barreras que la sociedad, con predominio masculino, les imponen.

En el ambiente o mundo sideral existen modos de energía que favorecen el predominio del sexo femenino durante un periodo de 42 años, que se alterna con el predominio masculino en también un ciclo de 42 años. Esto se puede apreciar al revisar la historia de la humanidad. En determinadas épocas, han existido mujeres excepcionales que han dejado huella en la humanidad y en su historia. Por su origen, la mujer tiene los mismos derechos o más que el hombre. Lo que sucede en la actualidad es el resultado de la pérdida de valores que fueron reverenciados en un tiempo y que han sido sustituidos por valores negativos que han penetrado en todos los niveles de conocimiento tanto en la religión (mitómanos), como en la falsa ciencia. Hay explotadores del dolor humano, promotores de la degeneración sexual, falsas personalidades con ambición de poder y corrupción en todas las diferentes áreas de la sociedad actual que se visten con ropajes de humildad, pero que sólo cubren a la bestia sedienta de lascivia y sangre. El futuro no es muy esperanzador. Para que la mujer tenga los mismos derechos, sea respetada y tenga un lugar y espacio en nuestra sociedad, es necesario que las mentes puedan ir cambiando, que se busque recuperar los tesoros perdidos (valores morales y espirituales). Entretanto, se seguirá usando maquillaje, (formulando leyes y más leyes, organismos sociales, muchos días festivos que son más emotivos que realistas, etc.) y los días pasarán sin mejoría substancial. La esperanza es la educación que se imparte en la familia, en la escuela, en las religiones, en las organizaciones sociales. La pregunta es ¿están preparadas o se están preparando las personas que serán padres en el futuro? En las escuelas, ¿habrá espacio para dar este tipo de enseñanza, de acuerdo a nuestra idiosincrasia y no a patrones de otras culturas? ¿Podrán dar parte de sus conocimientos, para ir mejorando los valores positivos de nuestra sociedad, un sin número de profesionistas en sus respectivas áreas, como médicos, enfermeras, ingenieros, escritores, artistas, antropólogos, arqueólogos, maestros, etc.? Reflexionemos, pensemos en lo que podemos hacer por el futuro de la humanidad y no lo que otros pueden hacer por nosotros. 27

DE ESTAS SEMILLAS depende nuestra alimentación y sobrevivencia bernardo caamal itzá

Campesinos mayas se reunieron en la cabecera municipal de Tzucacab, Yucatán, para intercambiar y promover sus simientes en el marco de la Feria de las Semillas Criollas y fue uno de los 3 eventos programados a realizarse para este año en la península de Yucatán. Fue todo un éxito, el encuentro organizado durante la mañana del domingo 19 de abril por productores y para pequeños productores. Previo a la feria, se observó el ir y venir de productores interesados en participar en estos encuentros, mismos que fueron concentrando sus semillas para que horas después, los intercambien con los otros productores de la región, asimismo durante la feria se les escuchó platicar sus experiencias empleando el idioma maya. El sonido del caracol, irrumpió la monotonía de este lugar, a partir de ese momento, la voz de don Antonio Mukul, sacerdote maya de Maní, fue la persona designada para agradecer la oportunidad de contar siempre con el regalo de los dioses al hombre: sus semillas. El saka’a’ o bebida de los dioses, y de igual forma, las semillas como el maíz y 28

de las otras plantas que se cultivan en la milpa, estuvieron representadas en el altar ceremonial. Después de esta ceremonia, el grupo juvenil de teatro “La tercera llamada” de la comunidad de Chacsinkin, presentaron una obra que hizo referencia del origen de las semillas y cómo llegó la semilla en manos del hombre, y sobre todo, como intervinieron los diversos pájaros para rescatar la semilla. La obra fue observada por más de 200 personas, integrado en su mayoría por los varones, 40 mujeres y número similar de jóvenes y niños; mientras la escena transcurría, se habló sobre el origen de la semilla, en esos momentos, varios productores confirmaban lo que dicen los actores con respecto al pájaro Tziu fue el único premiado por los dioses mayas. El Sr. Lucas Iuit Mex, representante de campesinos de Tzucacab, anfitrión de esta feria, al entregar simbólicamente una canasta llena de semillas al Sr. Gerardo Chablé Chan, productor que proviene de la comunidad de Xoy, municipio de Peto, señaló en lengua maya, con voz emocionada y con llanto, dijo: “Te entregó estas semillas, que recientemente los coseche de

aquellas semillas que me fue entregada el año pasado en Tahdziu. Este patrimonio es nuestro, no lo olvides, si éstas llegaran a faltar, representa enormes riesgos para nuestra sobrevivencia…, Nuestro dios nos ha dicho que llegaran tiempos difíciles, pero nosotros debemos seguir cultivándolas porque de ella depende nuestra alimentación…” Al respecto Chable Chán, acepto el reto de ser el organizador para el año 2010. El mismo afirmó que está consciente de lo que significan las semillas para el campesino, “porque el hecho de promoverla, sabemos de su valía para cada uno de nosotros”agrego Chable Eúan- hoy ante los altos costos de los insumos químicos y de las semillas en el mercado, el campesino sabe que el hecho de ser el productor de sus simientes, significa ser autónomo y cultivar plantas adaptadas al clima regional y a su cultura”. Participó en este evento el Sr. Mario Efrén Estrada Cámara, presidente municipal de Tzucacab, y en este mismo día fue conmemorado también el día internacional del indio, de esto uno de los representantes del grupo movimiento de Teología India Mayense, al

pronunciar su mensaje al pueblo maya, “Aquí estamos, que aquí están nuestras semillas nativas, no nos hemos muerto, seguimos resistiendo… Como dijera nuestro abuelo Can EK: “Los blancos hicieron que estas tierras fueran extranjeras para nosotros”, pero no solo han sido las tierras, lo quieren hacer con nuestras semillas nativas por medio de empresas transnacionales …, para los políticos y empresarios nuestras semillas son un obstáculo para desarrollo del campo mexicano, ellos quieren introducir a nuestras milpas agroquímicos y semillas transgénicas que dicen rinden más, lo que no dicen es que contaminan la tierra que para nosotros es nuestra madre… Posteriormente fue repartido entre los presentes, saká y keyen, bebidas mayas, mientras se intercambiaban o se vendían al costo las semillas de maíz, calabazas, frijol, camote, dzíin, etc., con la promesa de continuar cultivando esta delgada capa de tierra peninsular y que de un día no sólo dio alimento a los sabios mayas del antaño, sino que permitió desarrollar la ciencia y la tecnología que hoy causa la admiración de propios y extraños.

Foto de Felixe en http://trikinhuelas.com/

MI DECISIÓN Desperté como todos los días, me preparé para salir como lo hago cada mañana, me bañe, me vestí, desayuné, me lavé los dientes, me peiné, revisé mis cosas, todo estaba en su lugar. Subí al auto y comencé mi viaje al centro de trabajo. Hasta antes de salir de mi casa todo sucedía como siempre, las cosas en el mismo lugar, los tiempos muy medidos, todo como lo esperaba, pero al salir de casa, un mundo diferente se apareció ante mí. No sé en qué hora de la noche los postes que sirven para soportar los cables de energía eléctrica se convirtieron en vitrinas para los rostros de candidatos. Las bardas que antes se mostraban blancas, hoy se llenan con los esqueletos de las frases que alguien propondrá como lema de campaña. Los carros ahora repletos de panfletos o mensajes para apoyar a algún candidato van y vienen, la gente se aglutina en donde se presentará el candidato con el que comparten ideas o partido. Las charlas tienen como tema las propuestas que esta vez se hacen. Todo cambió, mi mundo está inmerso en uno mayor: el mundo de la política. Podría sentarme y pensar que todo es una porquería, que otra vez comienzan las promesas que nunca se cumplirán y que cada vez son más difíciles de creer. Podría comenzar una charla e intentar convencer a los que me escuchan de que la mejor opción es no votar para mostrar nuestro repudio a ese proceso electoral. Pero, ¿por qué mostrar apatía ante una actividad que yo mismo he permitido se convierta en lo peor? La educación que nos brindan en las instituciones oficiales siempre ha sido criticada. Se dice que nos educan para continuar reproduciendo un modelo político y social ya establecido, que los libros nos cuentan la historia que ellos quieren que conozcamos, que nos enseñan a ser lineales, a ser lo que ellos quieren que seamos. Pero, ¿realmente estamos limitados?, ¿realmente no tenemos la oportunidad de cambiar la sociedad en la que vivimos? La respuesta a las preguntas planteadas con anterioridad solo me conduce a mí mismo, a lo que hago o dejo de hacer, a encontrar respuestas dentro de mi propia conciencia, a mirar mi actuar. Si hay que culpar a alguien, puedo culparme a mí mismo, en lugar de culpar a la educación oficial para no cumplir con mi compromiso social, para no cumplir con mi compromiso ciudada-

m.e eduardo ariel herrera avila

no, para no tomar la parte de la responsabilidad que me compete. La educación que recibí (toda oficial y en escuelas públicas) me brindó la posibilidad de aprender a leer, de poder observar y analizar lo que sucede a mí alrededor. Me brindó la posibilidad de escuchar lo que dicen los demás y poder relacionarlo con la realidad que se observa y que se vive. En sí, la educación oficial (la de las escuelas públicas) me permitió observar las campañas y a los candidatos y poder discernir cual es la mejor opción para mí y mi familia. Saber y decidir a quien le daré mi voto y poder exigir que cumpla con esas promesas que hoy hace en lugar de quedarme inmóvil mirando como las cosas suceden y culpando a los demás de lo que yo dejé de hacer. El proceso electoral no comenzó el día que aparecieron todos esos panfletos, no comenzó con las campañas de radio o televisión, no comenzó con la guerra de desprestigios entre los candidatos, no comenzó con los mítines, no comenzó con la llegada de apoyos. ¡No!, el proceso electoral comenzó desde que inicié mi proceso educativo y pude leer mi primer cuento, mi primer libro, desde que pude escuchar a mis profesores y elegir que de lo que me decía me servía, desde que decidí la secundaria o bachiller al que asistiría. En esos momentos inició mi proceso electoral. Cada que tomaba una decisión, yo “elegía”. Ahora esas acciones las debo poner en práctica para poder tomar la mejor decisión. Ahora debo analizar las propuestas de cada uno de los candidatos y sus comitivas, debo tomar la mejor decisión, pero ante todo, NO DEBO DEJAR DE EJERCER MI DERECHO A SUFRAGAR.

Este 6 de julio se nos presenta una nueva oportunidad de cambiar nuestra realidad social. Ejerzamos nuestra opción de voto, elijamos libremente a nuestros representantes y exijamos que cumplan lo que prometen. Demostremos que la educación que recibimos nos permite la libertad de decidir. No dejemos que la apatía convierta esta gran opción que tenemos en una actividad perdida que criticaremos, aún cuando nosotros seamos los verdaderos culpables de que todo siga igual. Hagamos que nuestro mundo absorba al mundo político y no que la política absorba y devore a nuestro mundo. 29

Mario Benedetti descanse en paz

LA TREGUA

Autor: Mario Benedetti graciela machuca

Por D’Santos

La tregua es una novela de Mario Benedetti escrita en 1960 y situada en Montevideo, Uruguay. Toda la novela está escrita en forma de entradas en el diario personal del protagonista, Martín Santomé. En el relata un período de su vida como un empleado viudo, cercano a jubilarse, y la aparición y desarrollo de la relación amorosa. Se desarrolla en la ciudad uruguaya de Montevideo, de febrero de 1958 a marzo de 1959. Martín Santomé es un hombre viudo de 49 años que esta a punto de jubilarse. La relación con sus 3 hijos ya mayores no es muy buena a causa de su obsesión por el trabajo.

Martin comienza un romance con Laura Avellaneda, una joven de 24 años que entra a trabajar en la empresa para la cual trabaja Martin. Poco a poco la relación entre ellos va aumentando hasta que viven juntos en un apartamento, al paso del tiempo, Martin decide pedirle matrimonio, cuando Laura a causa de una gripe deja de acudir a la oficina. Desgraciadamente Laura muere y Martin regresa a su vida aburrida y monótona después de su fallecimiento. Habiendo encontrado durante el tiempo que duró esta relacion una tregua que dios y la vida la han dado.

PONEMOS A TU DISPOSICION NUESTRAS LINEAS DE PRODUCTOS DE LAS MEJORES MARCAS, PRECIOS Y CALIDAD

• CONSTRUCCION • FERRETERIA • PLOMERIA • PINTURAS • PISOS • PUERTAS • TINACOS • LAMINAS • MALLAS • JUEGOS DE BAÑO • TARJAS • ELECTRICIDAD • CALENTADORES •

ACEPTAMOS TARJETAS DE CREDITO TRAMITAMOS TU CREDITO FONACOT

CALLE 66 # 819 ALTOS ENTRE 73 Y AV. LAZARO CARDENAS CENTRO FPE. CARRILLO PTO. Q. ROO TEL. 983 83 4 15 19

HOTEL

Esquivel desde

1957 EVENTOS

HOTEL

Servicio de Coffee Brake Reuniones de trabajo Servicio al lugar donde se realice el evento. Jardín La Casona Palapa Galerias Sala de Juntas 2 Estacionamientos Servicio de Restaurante

34 habitaciones 2 suites cocineta, frigobar y micro Habitación VIP doble Clima y TV Triple Clima y TV Casona doble Doble Ventilador y TV Servicio a cuartos

Felipe Carillo Puerto, Q. Roo., Calle 65 No 746 Tel . Fax. 01 983 834 03 13, 01 983 834 03 44, esquivelhotelquintanaroo.com 31