Un joli conte Se souvenir des belles choses,
et conserver son regard d’enfant
1
[ numĂŠro 1 ]
2
3
NOEL EST UNE
FETE
4
Le joli édito
Parce qu’un magazine, c’est un rêve de petites filles. Parce que Noël, c’est la période où les rêves se réalisent. Parce que les rêves, ce n’est pas que pour les enfants. Parce qu’on est rêveuses, sûrement un peu folles, et qu’on aime avant tout les belles histoires.
On a pris notre bonne humeur, nos sourires, nos compétences, nos envies, nos rêves. On a tout étalé devant nous, on a réfléchi. On a écrit, gribouillé, dessiné. On a fait des plannings. On a envoyé des mails. On a pris des photographies. On a écrit. On a ri. On a envoyé des mails. On a sautillé. On a repoussé le réveil. On a douté. On a appris.
On a fait un joli conte. Et, surtout et avant tout, on espère qu’il vous émerveillera. On vous souhaite de douces et sublimes fêtes.
Laeti May
&& 5
6
Les fondatrices
LAETITIA DHERS
MAYLIS LOPEZ
Mes premières passions ont été l’écriture et la lecture. Sont ensuite arrivées celles des rayures et des pois.
Petit couteau suisse créatif, avec option web.
Puis un concurrent sévère s’est pointé, l’ordinateur. Un jour, il s’est mis à faire un bruit bizarre. On m’a dit qu’il se connectait à Internet. Je suis restée fascinée devant l’étendue des possibilités qui s’offraient alors à moi. 13 ans plus tard je suis toujours émerveillée par ce que le web permet, tellement que j’en ai fait mon métier.
J’aime. Photographier et écrire. J’aime les mots et les détails minuscules. J’aime me réveiller avec l’odeur des croissants chauds, finir un livre, et sentir l’air frais sur ma peau. Je collectionne les jolies choses. Je vole au gré des vents et des envies, mes livres et mes carnets toujours en bandoulière. J’apprivoise les mots. Je suis une hirondelle, j’ai la maladie du voyage et de la Découverte.
Grâce à lui je me suis lancée dans de nombreux défis comme oh, créer le e-mag de mes rêves ! J’ose espérer que ce n’est que le début de belles rencontres et de projets connectés !
Je suis une fille, une vraie. Fragile, sensible et têtue. Curieuse aussi. J’aime la mode et les geekeries. Je code un peu, je photoshope, et je pianote des articles futiles, parfois utiles. Les mots sont le fil conducteur de ma vie.
Me retrouver : www.cliclachop.com
Me retrouver : www.vie-de-miettes.fr www.maylis-lopez.fr
7
Les jolies choses de
NoĂŤl
8
SOMMAIRE
MISE EN BOUCHE par Victoire de Changy et Clémence Cassels
RÉ-CRÉATION Une bougie papier maché par Mathilde Allard Une couronne de l’avent revisitée par Claire Augustyniak Un kit de Noël à imprimer par Natasha Birds S’inspirer au quotidien par Victoria Arias Rencontre avec One Little Red Fox LIFESTYLE Un repas de Noël pour les enfants par Amandine Chevalier Un voyage en Pologne par Samantha Faivre MODE & DÉCO Des jolis cadeaux de Noël par Hélène Denis Un tour en ville avec Céline Cavaillero et Zoé Bassetto Un chez soi doudou par Camille Villard
9
Le vent du nord émiette la neige sur Montréal ce soir. Chacune des bourrasques transforme les quelques flocons figés en poudre légère. On croirait le paysage parsemé de sucre blanc, à la fois si moelleux et tellement pur que c’en est presque gourmand. Imaginez que les autorités, pour rallier les populations contre l’hiver, encouragent les badauds à dévorer les paysages acidulés. Oh, Canada. On commencerait par grignoter les arbres comme des brioches, puis par poser nos lèvres sur leurs décorations en stalactites comme sur des immenses crèmes glacées. On savourerait les Hellébores, qu’on appelle les roses de Noël, parce qu’elles font partie des rares audacieuses à fleurir en plein hiver. On les dégusterait à la fourchette, pétale après pétale. On se désaltérerait de sirop d’érable à même la sève, on s’attablerait autour de l’arbre et on trinquerait à la santé de décembre. On clôturerait le dîner par des sorbets aux goûts inédits et gourmands, & bonne résolution à la fleur de sel , nouveau départ boisé , vendredi glacé . Noël à Montréal attirerait les plus fins gastronomes du monde entier, des charters pleins à craquer de friands affamés.
Oh, imaginez.
10
Texte : Victoire de Changy de Wewerejustkidsinlove.com Illustration : ClĂŠmence Cassells de Marcelcollectif.be
11
Un joli conte - Se souvenir des belles choses
12
RÉ-CRÉATION
14
BOUGIE PAPIER MACHÉ
par Mathide Allard de Roseetvert.blogspot.fr
USTENSILES ^- papier journal ^- film alimentaire ^- papier à motif ^- colle à papier peint ^- mug pour moulage ^- venis cæolle ^- cire végétale ^- mèche
1
Choisissez un joli mug dont vous aimez la forme. Découpez dans un vieux journal des carrés d’environ trois centimètres de côté. Préparez votre colle à papier peint (attention à ne pas en faire trop, quelques flocons suffisent). Pour faciliter le démoulage, recouvrez votre mug de film alimentaire, en évitant les plis.
2
C’est parti pour le papier mâché, enduisez votre objet d’une dizaine d’épaisseur de papier, ne soyez pas timide. Laissez sécher environ 12h devant le radiateur pour accélérer le processus. Démoulez.
3
Une fois bien sec, peignez le moule de la couleur que vous souhaitez - plusieurs couches seront sans doute nécessaire. Dans un joli papier à motif, découpez des bandes d’un centimètre de large. Grâce au vernis colle, recouvrez l’intérieur du moule. Le moule est prêt !
{ Ré-création }
15
Papier journal
Joli mug
Colle à papier peint
{ Ré-création }
16
Les jolis conseils de Mathide
PREMIER CONSEIL Pour réaliser la bougie, privilégiez la cire végétale : sa couleur est crémeuse et douce, contrairement à la paraffine. Faites fondre la cire au bain-marie, remplissez votre moule sans oublier d’y ajouter une mèche ! Vous pouvez également ajouter quelques gouttes d’essence naturelle pour parfumer votre bougie. Laissez sécher quelques heures, votre bougie est fin prête !
SECOND CONSEIL En cadeau pour les hôtes, ou tout simple ment en décoration sur la table de Noël, ces bougies trouveront forcément leur place.
{ Ré-création }
17
{ Ré-création }
18
Couronne de l’avent revisitée par Claire Augustyniak de Rosesbyclaire.com USTENSILES ^- fil de fer ^- ruban flushia - couronne en osier - floratape - coupe tout - couteau de fleuriste
Préparer ses outils.
Faire un noeud, avec le ruban sur la couronne.
Préparer ses végétaux pour pouvoir les piquer sur la couronne.
Couper les hortensias dans la couronne, puis les attacher avec le fil de fer.
Piquer les roses et roches branchues.
{ Ré-création }
19
{ Ré-création }
20
`KIT DE NOEL A IMPRIMER par Natasha Birds de Natacha-birds.fr
Noel, c’est aussi son lot de jolies surprises et cadeaux. Natasha a concocté des petites merveilles pour vous : étiquettes, listes de Noël, et même fond d’écran pour iPhone. Retrouvez les cadeaux de Natasha au fond du magazine ou à télécharger à cette adresse : unjoliconte.fr/kit-de-noel
{ Ré-création }
21
A découper
{ Ré-création }
22
Télécharger les fond d’écran sur : unjoliconte.fr/kit-de-noel
{ Ré-création }
23
24
S’inspirer au quotidien par Victoria Arias de MangoandSalt.com COMMENT METTRE UN PEU PLUS DE CRÉATIVITÉ DANS NOS VIES ?
La routine des journées de travail, la vie citadine, les responsabilités et les soucis rendent parfois notre vie quotidienne un peu morose. Comment être épanouie lorsque l’on se sent vide ? J’aime croire que la créativité au quotidien est l’une des clés pour se sentir bien, pleine de projets et d’envies. La bonne nouvelle, c’est que l’inspiration est un état d’esprit, un mode de vie, un certain regard que tout le monde peut apprendre à développer. Que vous ayez besoin d’idées fraîches pour une occasion particulière ou que vous souhaitiez simplement embellir votre vie de tous les jours, voici quelques conseils pour vous inspirer au quotidien. 1. Prêter attention aux petits détails
Parce que la beauté ne réside pas toujours là où on l’attend, il est important de changer de regard sur tout ce qui nous entoure. Ce qui paraît banal au premier abord peut devenir infiniment inspirant si l’on prête attention à ses petits détails. La texture d’un mur émietté, la tournure d’une mèche de cheveux, la lumière d’un lieu, le contraste de matières dans une tenue, la légère asymétrie d’un sourire: tout le charme de la vie réside dans ses éléments a priori insignifiants. Pour vous inspirer, ouvrez les yeux, redécouvrez votre environnement, portez un regard positif et ouvert sur ce qui est autour de vous, et inventez-vous des petits plaisirs.
2. Avoir de bonnes références
En plus de votre propre exercice de regard, n’hésitez pas à prendre un bol d’inspiration chaque semaine grâce à de bonnes lectures. Déterminez vos thèmes de prédilection et vos goûts, puis cherchez des références qui vous plaisent et se rapprochent de votre univers: blogs, magazines, livres, émissions TV, etc. Vous pouvez aussi consulter notre petite liste de lectures inspirantes pour commencer. { Ré-création }
25
3. Devenir collectionneur
Si vous avez trouvé vos lectures de référence, c’est le moment de commencer une collection de jolies images et d’idées créatives. L’idée est simple: il faut conserver et emmagasiner tout ce qui vous inspire de manière à créer une bibliothèque pour votre imagination. Découpez tout ce qui vous plait dans des magazines et collez-les dans un cahier “moodboard”; créez-vous un dossier spécial dans votre ordinateur et enregistrez-y toutes les images, articles, ou tutoriels qui vous ont tapé dans l’œil. Vous pouvez aussi recourir à des plateformes de partage en ligne comme Pinterest, grâce auquel vous pourrez publier toutes vos inspirations, les classer à votre guise et profiter de celles des autres. Addiction garantie ! Très vite, vous pourrez vous référer à cette collection à chaque fois que vous chercherez des idées, bien sûr, mais aussi lorsque vous aurez besoin de vous plonger dans une ambiance agréable, motivante et réconfortante.
4. Mais savoir aussi prendre l’air
La recherche d’inspiration est une activité passionnante qui peut dévorer des heures entières, mais qui peut aussi s’avérer frustrante et vaine lorsque l’on ne trouve pas exactement ce que l’on recherche, ou lorsqu’elle n’aboutit à rien de concret. Un peu d’air ! La créativité́ arrive parfois lorsque l’on s’y attend le moins. Si vous vous sentez bloquée, changez complètement d’activité, au moins pendant un moment. Sortez vous promener, allez boire un café en terrasse avec une amie, préparez un gâteau, regardez un bon film. Vous aurez non seulement l’esprit plus frais en revenant, mais vous aurez peut-être aussi trouvé de nouvelles idées dans ce contexte totalement différent. C’est souvent un vrai gain de temps ! Dans tous les cas une coupure est nécessaire pour éviter l’angoisse inutile de la page blanche.
5. Capturer l’instant
Dans vos déplacements quotidiens, dans votre école ou sur votre lieu de travail, emportez toujours avec vous de quoi capturer un moment, une image, une idée. Prenez en photo, avec votre téléphone ou votre appareil, tous les petits détails qui vous intéressent. Ayez dans votre sac un petit carnet pour ne jamais laisser passer une bonne idée lorsqu’elle traverse votre esprit, mais aussi de manière générale pour noter tout ce qui vous passe par la tête. Décrivez vos sensations, dessinez un visage qui vous a marqué, inscrivez vos idées, même les plus bêtes. En bref, gardez une trace de tout ce que vos yeux ont aimé et de tout ce que votre créativité́ a engendré, même de plus petit. Ces gribouillis seront peut-être vos meilleures pistes pour un prochain projet. Tenir un carnet de notes est une vraie discipline, mais on s’y habitue très vite, et ses vertus sont réelles. { Ré-création }
26
6. Bien s’entourer
Chez vous, et peut-être même au bureau si votre activité vous le permet, n’hésitez pas à vous créer une ambiance inspirante et apaisante en vous entourant d’objets, de couleurs, ou même de musique qui vous plaisent et font partie de votre univers. Faites-vous un moodboard en accrochant au mur toutes vos inspirations découpées çà et là, vos photos préférées, des couleurs qui vous font sentir bien. Créez- vous quelques playlists classées par humeurs pour vous motiver ou vous relaxer à tout instant. Décorez selon vos goûts, approchez vos objets préférés des endroits où vous vous trouvez le plus, laissez-les toujours à portée de regard pour qu’ils vous fassent sourire. Faites brûler des bougies dont le parfum vous détend. En somme, il s’agit de vous entourer au maximum de choses positives qui vous mettent dans un état d’esprit ouvert à l’inspiration.
7. Oser
La créativité́ sans mise en forme concrète n’a pas vraiment de sens. Vous trouverez votre meilleure inspiration dans l’action, dans vos essais et vos réalisations. Le processus créatif est parfois long, il suppose souvent de revenir sur ses pas, voire de recommencer à zéro, mais tout ce que vous entreprendrez sera une base pour votre réussite. Si vous avez une vague idée d’article pour votre blog, mettez-vous donc à écrire, quitte à recommencer plusieurs fois. Si vous avez une idée de série photo, lancez-vous. Vos prises de vues ne seront pas forcément les plus belles tout de suite, mais en apprenant de chaque raté, vous arriverez bientôt à créer l’ambiance que vous souhaitez transmettre. N’ayez jamais peur d’essayer de nouvelles techniques; osez vous confronter aux difficultés, aidez-vous de tous les outils cités dans les points précédents, et créez ! C’est après vous être tachée et trompée que surgiront les meilleures idées, nées de votre expérience et du dépassement de vos erreurs.
{ Ré-création }
27
One Little Red Fox avec Julie Camaille RENCONTRE AVEC UNE CRÉATRICE
Les addicts d’Etsy la connaissent sûrement, celles qui aiment les créations au charme suranné aussi. Qui donc ? Julie ou plutôt Lili de One Little Red Fox, bien sûr ! La jeune créatrice, qui régale la blogosphère avec ses peluches plus craquantes les unes que les autres, s’est livrée au jeu de l’interview ... pour notre plus grand plaisir ! Bonjour Julie, tout d’abord, peux-tu te présenter ?
Depuis quand crées-tu ?
Bonjour, je suis Julie, une toute jeune trentenaire. J’habite
C’est assez récent en fait. Enfant, je dessinais beaucoup,
à Poitiers où j’ai créé il y a maintenant trois ans ma pe-
mais j’ai appris à coudre, à broder et à crocheter il y a seule-
tite auto-entreprise {One Little Red Fox}. Je fabrique à la
ment trois ou quatre ans grâce à des tutos vidéo sur internet.
main des peluches, des accessoires et des objets pour la
Je crois avoir toujours eu envie de créer, je pense que c’est
maison, que je vends ensuite dans ma boutique Etsy. C’est
un peu par procuration que je me suis lancée dans des
maintenant mon travail à plein temps.
études d’histoire de l’Art ! Et puis un jour on se rend compte que créer soi-même peut être plus enrichissant que de décortiquer le travail des autres!
Comment t’es venu l’idée de créer OneLittleRedFox ? D’une grande remise en question ! J’ai malheureusement que j’adorais pour des raisons personnelles. J’ai ensuite
As-tu une journée type ? Où puises-tu toute ta créativité ?
enchaîné des boulots ennuyeux, mal payés et pas vraiment
Je n’ai pas vraiment de journée type. Je fais rarement des
gratifiants. A 28 ans, j’étais fatiguée et au bout du rouleau.
plannings, je n’arrive jamais à les suivre. Chaque lundi
La seule solution était de tout reprendre à zéro et de se de-
matin, je me fixe des objectifs principaux pour la semaine
mander : “qu’est-ce que je pourrais faire aujourd’hui qui
et c’est tout. Je travaille beaucoup le matin car c’est la péri-
me rende heureuse?” La réponse a été la création de One
ode où je suis la plus productive. Je commence toujours par
Little Red Fox. J’ai économisé juste assez pour m’acheter du
préparer et envoyer les commandes, ensuite cela dépend
tissu et pouvoir tenir quelques mois et je me suis lancée!
vraiment des besoins et de mes envies.
dû abandonner trop tôt mes études d’histoire de l’Art
L’inspiration je la puise partout, dans les magazines, les illustrations des livres pour enfants des années 50’ que
Comment décrirais-tu ton univers ?
je collectionne, les dessins animés, les documentaires
Enfantin, rétro et un brin naïf, avec beaucoup de couleurs
animaliers. Je passe beaucoup de temps sur des
et de gaieté. Mon univers est rempli d’animaux chics et élé-
plateformes comme Tumblr, Flickr ou Pinterest où j’amasse
gants, qui portent des lunettes oversize et des nœuds papillon.
des quantités de photos !
28
Et puis les blogs mode vintage m’inspirent particulièrement pour trouver de nouvelles tenues à mes peluches!
La création prend toujours beaucoup de temps. Comment gères-tu la frontière entre ta vie privée et ta vie pro ? As-tu des petites astuces ? C’est très difficile. Surtout qu’en plus de la création s’ajoutent la préparation des commandes, la photo, la compta, etc. J’ai l’impression de ne jamais vraiment m’arrêter, il reste toujours quelque chose à faire. J’avais d’ailleurs consacré un article entier à ce sujet sur mon blog (http://onelittleredfox. blogspot.fr/2012/02/travailler-chez-soi-une-vraie-bonne.html ).
J’ai depuis pris quelques bonnes résolutions : je n’ouvre plus l’ordinateur après le dîner, j’arrête mes journées de travail plus tôt pour faire du sport ou sortir en balade. Je fais tout pour que mes journées ne tournent pas que autour du travail, mais c’est encore difficile et j’éprouve encore un peu de culpabilité quand je ne travaille pas, alors il y a encore du boulot !
Pour finir, aurais-tu des conseils à donner à des personnes qui hésiteraient à se lancer ? Préparez le terrain avant, mettez un peu d’argent de côté pour ne pas trop angoisser si les ventes ne se déclenchent pas tout de suite, mais lancez-vous ! Je reste persuadée qu’il n’y a jamais de moments parfaits pour se lancer, et que si l’on y réfléchi trop, on trouvera toujours une bonne raison de ne pas le faire. Si j’avais été sérieuse, je n’aurais sûrement jamais commencé cette aventure, car c’est un pari un peu fou, non ?! Il faut croire en son potentiel, être tenace et surtout se préparer à ne pas compter ses heures. Mais après la satisfaction de voir qu’un client apprécie et achète un objet que vous avez créé de A à Z prend le pas sur tout le reste ! Le site de Julie : http://onelittleredfox.blogspot.fr
29
Un joli conte - Se souvenir des belles choses
LIFESTYLE
Menu de Noël pour les enfants par Amandine Chevalier
de Dismamanonmangequoi.blogspot.fr
Apéritif Les biscuits marque-places
Entrée Les toasts de Rudolphe au foie gras
Plat La dinde aux épices toute douces des petits
Dessert La bûche à la confiture
Gourmandise Les sucettes glacées à la pâte à tartiner et Eclats de marrons glacés
{ Lifestyle }
32
LES BISCUITS MARQUE-PLACES Mélangez 70g de beurre mou avec 60g de parmesan, 60ml d’huile d’olive, une pincée de fleur de sel et une cuillérée d’herbes de Provence. Incorporez bien les ingrédients et ajoutez 1 œuf entier. Jetez 150g de farine dans la pâte et mélangez jusqu’à ce que la pâte soit homogène. Réservez au frais. Préchauffez le four à 180°C. Abaissez la pâte et dessinez des formes à l’emporte-pièce. Former le trou pour passer l’étiquette du prénom. Parsemez d’herbes séchées et de fleur de sel et faites cuire les petits sablés une quinzaine de minutes sur une plaque graissée.
LES TOASTS DE RUDOLPHE AU FOIE GRAS Découpez deux cercles de formats différents dans du pain de mie ou du pain brioché que vous pouvez faire toaster. Mettez du foie gras sous le pain du dessus (le plus petit) et posez-le sur la tête du renne (le plus grand pain). Ajoutez un nez en tomate cerise, deux yeux en rondelles de saucisses et des bois dans une saucisse coupée en deux et taillée.
LA DINDE AUX ÉPICES TOUTE DOUCES DES PETITS P our la purée de patates douces aux épices Faites cuire les patates douces pelées et coupées en morceaux dans une grande casserole d’eau bouillante une quinzaine de minutes. Egouttez-les et passez- les au presse-purée avec 1 grosse cuillérée de crème fraîche, 1 morceau de beurre, du gros sel, du poivre, 1 pincée de cumin. 1 autre de cannelle, 1 de coriandre et 1 dernière pincée de gingembre en poudre. 33
P our
Menu de Noël pour les petits (et grands) enfants
les brochettes de dinde aux abricots secs
et pain d ’ épices
Laissez mariner 1 heure des filets de dinde coupés en cube dans 2 cuillères à soupe d’huile d’olive, 3 cuillères à soupe de sauce soja, 1 gousse d’ail écrasée, 2 cuillères à soupe de miel liquide, le zeste râpé d’une demi-orange, et 1 cuillère à soupe d’un mélange 4 épices. Faites revenir la dinde dans une sauteuse avec la marinade. Piquer chaque morceau de dinde sur un petit pique avec un demi-abricot sec et un petit morceau de pain d’épices toasté.
LA BÛCHE À LA CONFITURE Pour le biscuit roulé, préchauffez votre four à 210°C. Fouettez les jaunes de 4 œufs avec 110g de sucre et ajoutez 110g de farine. Battez les 4 blancs d’œœuf en neige ferme et incorporez-les très délicatement à la préparation. Etalez une feuille de papier sulfurisé sur une plaque de four. Répartissez la pâte avec une spatule en un grand rectangle et enfournez 8 minutes. Dés la sortie du four, posez une seconde feuille de papier sulfurisé sur le biscuit et un torchon propre et humide. Retournez le biscuit doucement et roulez-le dans le torchon et le papier. Réservez ainsi roulé au réfrigérateur au moins une heure. Déroulez-le doucement, enlevez les papiers et étalez de la confiture (ou de la pâte à tartiner ou autre) sur tout le biscuit. Roulez-le à nouveau bien serré. Conservez au frais plusieurs heures.
GOURMANDISE Les sucettes glacées à la pâte à tartiner et éclats de marrons glacés Mélangez 250g de pâte à tartiner avec 60g de brisures de marron glacé. Laissez au réfrigérateur. Dans vos mains mouillées, formez des petites boules que vous piquerez sur des bâtons de bois ou de sucettes et mettez-les au congélateur jusqu’au moment de servir. 34
Un joli voyage
de Noel A la dĂŠcouverte de la Pologne
35
36
LE VOYAGE PARFAIT DE NOËL
par Samantha Faivre de Paris-tu-paris.fr
Là tout de suite, ce ne sont pas les destinations qui manquent ! Pour avoir fait la Norvège en été, je ne rêve à présent que d’une chose : y retourner en hiver. Alors, en attendant de pouvoir vous emmener en Laponie ou au beau milieu de l’Arctique, je vous propose de vous envoler pour la Pologne. Non seulement, c’est le voyage parfait pour cette période festive et chaleureuse que sont les fêtes de fin d’année ; mais ça l’est aussi d’un point de vue financier. Crise oblige, je vous promets un road trip inoubliable et à moindre coût. La Pologne ne vous attire pas plus que cela, voire pas le moins du monde ? Qu’à cela ne tienne, je l’ai arpentée pour vous de long en large durant ces trois dernières années ; croyez-moi, vous risquez d’être surpris et je compte bien vous faire changer d’avis sur cet incroyable pays qu’est ma chère Polska. 37
38
Q
ue cela soit par les vols intérieurs, en train ou bien
Une atmosphère tout aussi délectable du côté de
en voiture, laissez-vous porter par ce pays, pour en
Ciechocinek, charmante petite ville thermale que je vous
savourer les moindres petits cadeaux et découvertes.
recommande de visiter (surtout ses«graduation towers).
Moi qui rêvais de vivre un Noël, un vrai de vrai, sous des
Ces remparts gigantesques et interminables, sont censés
tonnes de neige et un froid polaire, j’ai été plus que servie
vous purifier les poumons, par l’air marin qui s’y engouffre
pendant ces trois ans ! La Pologne bénéficie d’un climat
et que vous respirez. Qu’il est bon de s’alanguir sur l’un de
continental : en juillet et août je jouissais d’un bel été entre
ces nombreux bancs, au soleil, à savourer, tout bonnement
35 et 40°, et l’hiver venu, je sautillais dans 50 cm de neige
ce petit moment de pause ; et si en plus c’est bon pour notre
et j’aimais sentir mes petits cils se congeler à cause des -30
santé, alors que demandez de plus ?
-40° ! Après ça, vous rentrez vous mettre au chaud à la maison, Ce
que
j’adorais
particulièrement,
c’était
de
avec au choix un bon bol de żurek ou bien une assiette de
prendre la voiture, de faire quelques kilomètres à peine,
pierogi. Niveau culinaire, si on n’est bien loin de notre cher
et de m’enfoncer au cœur de l’une de ces vastes forêts ;
baguette/rosette/camembert, nul doute que vos papilles
appareils photo à la main et dans le sac, sautant dans la
seront en émoi. Je ne vais pas vous faire la liste de toutes
neige et m’éloignant du tumulte de la ville, pour ne plus
les bonnes choses que vous pourrez y manger (car je ris-
écouter que le doux bruit du vent qui s’engouffre au creux
querais fort de ne pas être objective!) mais si vous êtes un
des feuilles crispées par la glace, ou entendre le crissement
aventurier du goût, vous serez servi ! Surtout si vous n’avez
de la neige sous mes grosses bottes. Le must étant à la
pas peur de tester les charcuteries (entre kabanos et Boczek,
tombée du jour quand il s’agissait d’observer le soleil décliner
mon cœur balance… sans parler du smalec!!)
derrière la cime des arbres, jouant de ses derniers rayons avec la blancheur de la neige et la noirceur des troncs.
Puisque je vous évoque là les faubourgs de Bydgoszcz (ma
C’était la promesse de moments visuels inoubliables.
ville chérie), arrêtez-vous donc y faire un tour. Profitez-
Et puis, quel bonheur simple que de se balader en forêt :
en pour visiter son petit centre-ville, ses nombreux petits
respirer à plein poumons cet air si frais, qui vous glace sur
marchés (que j’affectionne par-dessus tout, et où l’on sent
place tant les températures sont négatives, mais qu’un
battre très fort le cœur de la Pologne authentique).
rayon de soleil chasse et réussit à vous réchauffer.
{ Lifestyle }
39
40
Je vous recommande d’acheter une de ces fameuses paires
(la conversion du złoty et de l’euro est à notre avantage !).
de chaussons fourrés de chez fourrés, qui vous feront pas-
Si le temps et le cœur vous en dit, arrêtez-vous successive-
ser l’hiver sans problème ! Passez aussi par le Pont des
ment à Toruń et Łódź avant de finir à Cracovie. La première
Amoureux, ou par son incroyable église aux couleurs
saura vous charmer par son architecture de briques rouges
époustouflantes ! Elle n’est pas bien grande, mais suffit à
et surtout, avec ses fameux gâteaux au pain d’épice « pierni-
vous donner des frissons dès que vous y mettez un pied. Ce-
ki. Et Łódź plaira aux amoureux du septième art !
tte église est bien loin de nos édifices religieux français à
Il est souvent recommandé de s’arrêter à Cracovie mais l’on
l’architecture romane et gothique ; elle est si chaleureuse et
parle trop peu de Wieliczka où l’on trouve une mine de sel
accueillante que l’on pourrait y passer des heures !
incroyable. Par contre, claustrophobe s’abstenir ! Suivez le guide : engouffrez-vous dans cet escalier sans fin, profitez
D’ailleurs, puisque nous sommes dans le domaine religieux,
des 200 à 300km de galeries et n’oubliez pas de vous arrêter
et à Bydgoszcz qui plus est ; je vous invite grandement à
dans la chapelle souterraine. Vous en aurez des frissons ! Le
aller faire un tour dans l’un de leur nombreux cimetières.
lieu est magique et la musique qui l’accompagne a de quoi
Les Polonais ont un tel attachement à la religion, que cela
vous émouvoir. Le plus dingue ? S’imaginer que des gens
se ressent jusque dans l’entretien des sépultures. Ils peuvent
se marient ici; oui oui, parfaitement, sous terre ; à plus de
passer des heures entières dans les cimetières. Ne soyez
150m de profondeur !! Je vous garantis que c’est une visite
donc pas surpris de trouver autant de petits bancs de bois
que vous ne serez pas prête d’oublier !
aux cotés des tombes, il est en effet très important pour eux d’entretenir le lien avec leurs défunts et ils mettent un tel
D’ailleurs ce sera la même chose si vous passez aussi par le
soin à entretenir les tombes que c’en est touchant. Si vous
Palais de la Science et de la Culture de Varsovie même s’il
passez près d’un cimetière la nuit tombée, il n’est pas rare
fit grincer des dents pour le souvenir historique qu’il laisse.
d’apercevoir dans l’obscurité la plus totale, des petits points
Hissez-vous donc à son sommet et admirez la vue sur ce-
lumineux, provenant des bougies funéraires.
tte ville en plein bouleversement économique. Son visage change, entre blocs HLM et nouvelles tours de verre ; la ville
Je ne peux décidément par vous parler de la Pologne sans
tente de rattraper son retard au sein de l’Europe.
vous encourager à aller faire un tour du côté de la mer Baltique, aussi bien à Sopot (le Deauville Polonais!), qu’à
Une chose est certaine, la Pologne saura vous charmer par
Gdańsk. En l’espace de quelques minutes, vous aurez
toutes les possibilités qu’elle offre, culturelles, historiques,
l’impression de visiter une ville belge avec ce centre-ville aux
culinaires bien sûr mais surtout, pour toutes les rencontres
façades qui rappellent aisément celles de Bruges. Remontez
humaines qu’elle permet. Pendant trois ans, je n’ai cessé de
la Długa et observez l’architecture si particulière, si colorée ;
prendre des claques, ce qui était un coup de cœur s’est trans-
j’ai l’impression qu’il s’agit d’une scène de théâtre ! Puis im-
formé en amour fou. Il y a tant à voir, à découvrir à appren-
miscez-vous dans les petites ruelles pour vous rendre dans
dre dans ce pays que, croyez-moi, vous n’en reviendrez pas
l’une des nombreuses échoppes d’ambre (on est en terre
indemne ! Alors n’hésitez plus et sautez dans l’avion !
conquise!) et y dégoter le bijou de vos rêves à moindre coût
{ Lifestyle }
41
42
43
Un joli conte - Se souvenir des belles choses
MODE & DÉCO
Les jolis cadeaux de Noël
par Hélène Denis de Sourisdesvilles.fr
Il est maintenant grand temps de trouver des cadeaux pour les gens qu’on aime. Des présents personnalisés, pointus et tendances. Oui mais, étant un peu fauché il est indispensable qu’ils soient à petit prix.
Le mois de décembre, ne nous le cachons pas, est agréable par sa douceur ambiante, mais il est synonyme d’une sacrée galère dès qu’il s’agit de faire plaisir à tout le monde. Entre ce qu’on voudrait offrir, ce qu’on peut, et ce qu’il faut, l’hésitation est de mise. Mais stoppez tout et envoyez valser vos doutes. Nous vous donnons un coup de main !
CADEAUX DE CUISINE-ADDICT Toujours son nez dans les fourneaux, cette pro de la cuisine est devenue votre meilleure source d’inspiration lorsqu’il s’agit de préparer un petit plat original. Et s’il était temps de l’en remercier ? 1 - Abonnement à Fricote magazine, pour 18 euros 2°- Box Gastronomiz, pour 17 euros par mois 3 - Bouchon à vin chez BHLDN - 7,7 euros 4- Fridgeezoo Hogen, ces 4 amis vous saluent et vous invitent à fermer rapidement la porte du frigo dans leur langue régionale - 19,80 euros 5- Tampon à biscuit homade, pour 12,89 euros 6- Cours de cuisine l’atelier des chefs - De 17 à 114 euros 7- Plat de présentation - Ikéa, pour 14,99 euros 8 - Kit “petit homme pain d’épice”- Alice délice, pour 29,95 euros
2
1
5 3
8
{ Mode & Déco }
4 7
6
46
CADEAUX DE JOLIS PAPIERS Elle aime la douceur des papiers sous les doigts et les mille et une possibilités de le travailler. Cette fille-là sera enchantée de la petite attention que vous lui porterez.
2
1 - Livre, l’art du pliage : 50 modèles d’origami, pour 13,40 euros 2- Agenda Frankie Daily Journal pour 21 euros 3 - Bloc note poire sur Suicidalshop.fr pour 4,95 euros 4- Sous main, Le manager - Papier Tigre pour 37 euros 5- Papiers Origami - Adeline Klam, pour 6,50 euros 6- Suspension origami - Etsy pour 69 euros 7- Recevez chaque mois deux lettres d’un inconnu dans votre boite aux lettres - Lettre d’un inconnu pour 6,95 euros par mois 8- Paper tape sur suicidalshop.fr pour 5 euros`
1
5 3
8
4 7
6
CADEAUX DE FASHIONNISTA
1
Elle suit les Fashion Week mieux que quiconque. Toujours en avance d’une tendance, il est grand temps de lui offrir un cadeau digne du plus pointu des magazines de mode !
2
5 4
3
6
7
8
{ Mode & Déco }
1 - Capeline Astuce - Claudie Pierlot pour 115 euros 2 - Sweet “Crème de la crème” - Zoé Karssen pour 94 euros 3- Escarpin à talon compensé - Zara, pour 79,95 euros 4- Porte clé pompon - Marc by Marc jacobs pour 115 euros 5- Ear Cuff - Topshop, pour 16 euros 6- Serre-tête oreilles de chat - Asos pour 16,67 euros 7 - Sac Patchwork - Monoprix, pour 25 euros 8 - Robe Asymétrique - Ted Baker pour 186 euros
47
CADEAUX D’UNE VIE SAINE
1
Cette fille-là va au marché tous les weekends, n’oublie jamais son cours de yoga et n’a jamais ni cernes, ni boutons. Cette fille-là a une vie saine et équilibrée, et c’est pour ça qu’on la jalouse un peu...
2
1 - Bougie Yankee Candle - Senteur Coton frais pour 22,45 euros 2 - Chaise Bess en vente chez Fly pour 119 euros 3- Pull doudou en laine et cachemire - American vintage pour 130 euros 4 - Planche à découper Snug pour 19,90 euros 5- Je cuisine naturel pour 14 euros 6- Tapis de yoga Stella Maccartney pour Adidas, pour 55 euros 24 euros 7- Pot de fleur “I will survivre” pour 24 euros 8 - Kit découverte Caudalie, pour 10 euros
5 4
3
6
7
8
CADEAUX TRÈS DESIGN La déco, c’est son truc. Elle aime les courbes épurées et minimalistes. Accro à la déco et au design, vous ferez mouche avec cette sélection de cadeaux : 1- Fauteuil deux places Daborn - Habitat - 750 euros 2- Oeilleton Hibou pour 10 euros 3 - Refrigirateur Smeg - 939 euros 4- Carafe à eau “Philtre d’amour” - Pied de poule pour 61 euros 5- Radio Roberts - 170 euros 6 - Vase bicolore - La redoute - 16,09 euros 7- Cadre photo Degeron - Ikea pour 7,99 euros 8- Affiche Paris - Etsy - 48 euros
2
1
5 3
8
{ Mode & Déco }
4 7
6
48
CADEAUX DE GEEKETTE C’est la copine connectée, toujours au fait des dernières tendances technologiques. Avec cette sélection de cadeaux, vous êtes certaine de lui faire plaisir !
2
1- SimCity 5 pour 69,99 euros 2- Coque Iphone Marc by Marc Jacobs - 40 euros 3 - Encyclopédie de la webculture - 22,19 euros 4- Liseuse Kindle - 79 euros 5- Tatouages temporaires Bernard Forever pour 7 euros 6- Housse Ipad Hello Kitty pour 19,40 euros 7- Clé USB cornet de glace - 10 euros 8- Porte Iphone pour 17 euros
1
5 3
8
4 7
6
CADEAUX D’AMOUREUX
1
Ils sont fusionnels, complices et terriblement amoureux. Du coup, impossible de ne pas leur offrir un cadeau leur prouvant que nous aussi nous les aimons. Avec cette sélection pleine de petits coeurs et de jolis sentiments, vous ferez mouche à coup sur !
2
5 4
3
6
7
1- Cahier de gribouillages à l’usage des couples presque parfait pour 7,50 euros 2 - Affiche you are in my heart 3- Magnet enregistreur de vidéo - 59 euros 4- Magnets mots d’amour - 19 euros 5- Mug bague de fiançaille - 19,69 euros 6- Poële coeur - 4,90 euros 7- Portrait original signé Audrey Jeanne pour 50 euros 8- Stickygram - Vos plus belles photos d’amoureux prises sous Instagram maintenant en magnets - 11,8 euros les 9
8
{ Mode & Déco }
49
50
UN TOUR EN VILLE
avec Zoé Bassetto de Zoemacaron.fr et Céline Cavaillero de Bonsbaisersdailleurs.com
51
10h25, debriefing de la semaine au cafĂŠ Guillemette52
53
17h30,
Promenade dans le quartier Saint Jean
54
55
18h, soirée à l’Opéra56
57
58
Remerciements à Guillemette et Vu Quan du 10° arrondissement Photographe : Amy Leang
59
UN CHEZ SOI DOUDOU
par Camille Villard de Fashion-gazette.fr
Quand vient l’hiver, on a des envies simples de réconfort : un chocolat chaud, un bon film sous un plaid à motifs ou une simple part de tarte aux pommes dégustée au coin du feu. En fait, c’est toujours la même chose, on cherche du doudou. Moi je n’aime pas trop la tarte aux pommes, mais c’était pour l’exemple, ça marche avec un tas d’autres choses aussi. Sous nos latitudes, Noël rime avec tout ça. Il fait froid, il neige, il fait nuit tôt. On est toujours pressé parce qu’on oublie d’acheter les cadeaux, on fait tout ç ça à la dernière minute, on a mal aux pieds, on rentre tous les soirs épuisé, parce que la nuit qui tombe à dix-sept heures, parce que c’est fatiguant, qu’on a un peu froid aux pieds et qu’on a le bout du nez congelé. Alors, quand on rentre à la maison, on a simplement envie d’être dans un endroit accueillant. Un endroit dans lequel on va se sentir tout de suite bien, parce qu’on sait qu’on va y passer un peu plus de temps que d’ordinaire. C’est un peu ce qu’on retrouve dans les pays scandinaves : l’attention portée à l’intérieur, les matières simples, mais agréables à l’œil et au toucher. On bichonne sa maison parce que l’on va sans doute y passer de longues heures. Le design et l’architecture scandinave comptent parmi mes plus grandes sources d’inspiration. J’apprécie cet esprit de simplicité et de confort.
Alors, cette année, c’est décidé, on fait pareil : on va se construire un petit cocon tout doux, dans lequel on va avoir envie de rester des heures et des heures, à regarder la neige tomber en mangeant des papil-60 lotes. A Noël, c’est permis.
61
62
1. On s’occupe de l’ambiance lumineuse
Je place exprès en premier ce point-là, parce que, Noël ou pas, c’est un truc essentiel dans un intérieur, ç ça, la lumière. Trop souvent, une jolie pièce est gâchée par un éclairage trop fort, trop direct, trop blanc, mal adapté. Pourtant c’est pas bien compliqué de faire quelque chose d’apaisant, il suffit juste de garder une règle d’or en tête : jamais d’éclairage direct, mais multiplier les sources d’éclairage. On peut placer une ou deux lumières diffuses pour l’ambiance, histoire de ne pas marcher dans le noir quand même (l’idée c’est pas de se casser une jambe avant Noël) qu’on agrémentera par exemple de quelques sources plus ponctuelles, pour lire par exemple. On saupoudre ensuite le tout de beaucoup de jolies bougies, parce que la lumière de la bougie apaise en un clin d’oeil. On peut d’ailleurs en profiter pour mettre des bougies parfumées (ATTENTION ! Pas de bougie parfumée dénichée au supermarché, çça sent toujours mauvais. Non, on privilégie les senteurs d’hiver. Il y en a une que j’aime tout particulièrement, c’est la bougie Café Crème de Comptoir de Famille, qui sent la tartine grillée et le café chaud des petits déjeuners d’hiver. Un bonheur.) Si on a de la chance et qu’on a une cheminée, on en profite aussi, car un feu, c’est ce qu’il y a de plus beau au monde. Si, si ! Mais si je vois quelqu’un avec une ampoule qui pend de son plafond, comme çça, pof, je l’envoie en prison. Ça vaut en hiver, en été, en automne ET au printemps.
2. On penche sur le sapin
A Noël, le sapin, c’est un peu essentiel. C’est le petit truc qui va tout de suite donner le ton. J’ai tendance à changer les décorations chaque année, parce que dans ma famille (c’est à dire ma mère et moi, les autres n’ont absolument pas le droit de donner leur avis sur la question), on choisit un thème chaque année. L’an dernier par exemple (je le dis parce que je suis tellement fière de moi que je ne peux pas m’en empêcher) on avait fait un sapin entièrement décoré en origamis. Évidemment, on est pas obligés de faire comme çça, parce que çça prend du temps, que tout le monde n’a pas douze heures à passer dans du pliage de papier (moi çça me détend) mais, disons, de manière générale, on va essayer d’harmoniser un tout petit peu son sapin. Évitez la surenchère de guirlandes, de boules, de Papa Noël en bois, çça va finir par recouvrir le sapin entier, et c’est dommage, parce que c’est joli aussi, un sapin sans rien. On peut même pousser le vice jusqu’à utiliser uniquement quelques branches d’arbre à peine décorées. Vous verrez, parfois, çça fait encore plus d’effet ! On reste un peu cohérent : si on a un intérieur complètement minimaliste, on évite les milliers de guirlandes, en revanche si on est plutôt du genre intérieur cosy anglais, on peut jouer à fond la carte du Noël traditionnel. Maisçça, c’est vraiment selon la personnalité et les goûts de chacun ! Si on a la possibilité de changer un peu les meubles de place, juste pour cette fois-ci, on en profite. On met le sapin dans un endroit qui sera bien visible, on déplace le(s) canapés (ou les fauteuils, les poufs, les coussins, je ne sais pas sur quoi vous vous asseyez) de manière à bénéficier du plus possible de lumière naturelle. On peut aussi jouer sur les coussins de sol, à placer autour du sapin, pour le moment où on déballera les cadeaux. Bref, on s’amuse un peu avec le mobilier, que diable ! { Mode & Déco }
63
3. On se console, si on habite un petit espace, c’est pas une fatalité
Pas forcément passer Noël là, on peut quand même trouver quelques petites astuces pour donner à son intérieur un petit air de fête sans pour autant y mettre un sapin immense. Pourquoi pas trouver des jolies illustrations de Noël, les encadrer, et les disposer sur une étagère ? Pinterest est, pour ça, une source d’inspiration sans fin. Ou bien, dénicher des petits sapins en carton, ou en bois, et les installer sur une table, par exemple. Ou encore, piocher dans les millions d’idées pour fabriquer un sapin soi-même, avec des bouts de bois, des livres, des bouchons de liège, du papier, bref, pour s’inspirer, on file du côté de Pinterest : c’est une vraie mine d’or ! Autre solution (que j’affectionne beaucoup, parce que j’adore le houx), on trouve un joli panier, on le rempli joliment de houx, et on pose tout çça sur une table basse, une console, une table, une étagère, n’importe. On peut aussi ajouter des petites guirlandes lumineuses (BLANCHES ! Ne me sortez pas des guirlandes lumineuses de couleur, c’est un peu moche.) Quoi qu’il en soit, on peut toujours facilement créer des installations de Noël pour ne pas avoir un appartement tout triste sans sapin !
4. On se fait une table de fête !
Et pas forcément uniquement le soir de Noël, d’ailleurs.. Bon, on est d’accord qu’on ne va pas passer des heures à installer des paillettes sur la table TOUS les soirs, mais on peut déjà prendre l’habitude de mettre des petites bougies sur la table par exemple. D’utiliser des jolies serviettes. Des jolis verres, etc. Le soir de Noël, on essaye de mettre le paquet ! Allez, quoi, il faut qu’on sente que c’est un soir particulier !
5. Tout le reste
Je n’ai pas parlé du thème, mais il va sans dire qu’il y a deux écoles. Soit on a choisi un thème particulier (couleur, une tradition particulière) soit pas. Mais bon le thème Noël est déjà pas mal ! Dans tous les cas, évitez d’en faire trop. S’ il y a trop de choses, çça va finir par devenir un capharnaüm géant, dans lequel on aura surtout envie de ranger, plus que de s’affaler tranquillement pour ouvrir ses cadeaux. Jouez aussi sur les rideaux, les drapés, tout ce qui va pouvoir donner un côté chaleureux à la pièce. On peut tout à fait avoir un salon aux murs blancs, mais dédramatiser un peu (j’adore la dédramatisation, c’est essentiel dans la vie) avec des rideaux colorés, avec un plaid un peu punchy à mettre sur le canapé, etc. En ce qui concerne le plaid sur le canapé, c’est extrêmement délicat parce que ça peut vite faire basculer le canapé dans le côté obscur de la force, mais c’est Noël, amusez-vous, mettez des coussins rigolos ! Des paillettes, du rouge, du vert, du cliché. En petite touche, çça passe toujours un peu mieux. Puisque c’est Noël, allez-y à fond ! Accrochez des chaussettes sur la cheminée. Vous n’avez pas de cheminée ? On s’en fiche : une jolie branche d’arbre, deux petits clous, hop, on fait avec les moyens du bord, mais il y aura toujours une solution ! Vous avez envie de mettre une couronne de Noël ? Allez-y ! C’est fait pour, et on peut en trouver (ou en fabriquer) de très très jolies .
64
Sixièmement : pour finir !
Oui, parce qu’au final, j’ai un peu de mal à être concise... Mais, comme il fallait bien faire des choix, notamment au niveau des images d’inspiration, vous pouvez toujours retrouver un peu plus de tout ce qui fait Noël pour moi sur mon board Pinterest de Noël ! http://pinterest.com/Camillette/christmas/
65
66
67
68
69
Les jolies choses de
NoĂŤl
70
Nos fabuleuses contributrices
Merci à toutes les blogueuses ont participé à ce joli conte. Merci pour votre temps, votre patience et votre bonne humeur. Merci pour votre confiance. Merci, merci, merci.
“
Amandine Chevalier de Dismamanonmangequoi.blogspot.fr Camille Villard de FashionGazette.com Céline Cavaillero de Bonsbaisersdailleurs.com Claire Augustyniak de Rosesbyclaire.com Clémence Cassells de Marcelcollectif.be Hélène Denis de Sourisdesvilles.fr Julie Camaille de Onelittleredfox.blogspot.fr Mathilde Allard de Roseetvert.blogspot.fr Natasha Birds de Natacha-birds.fr Samantha Faivre de Paris-tu-paris.fr Victoria Arias de MangoandSalt.com Victoire de Changy de Wewerejustkidsinlove.com Zoé Bassetto de Zoemacaron.fr
”
71
72
73
Un joli conte
de Noel Se souvenir des belles choses
74