Caderno Mazup do dia 17.06, edição 55

Page 1

O INFORMATIVO DO VALE

17 de junho de 2011

#055

Rancho Bonanza de cara nova A noite de amanhã será de expecta, tivas para a festa no Rancho Bonanza noar sent apre vai em Teutônia. A casa vidades em termos de estrutura, o que , vai deixar a festa ainda melhor. De cara lodo ada uma grande novidade: a entr es cal será diferenciada, com modificaçõ nte acta imp fato o Outr es... surpreendent e é o camarote exclusivo, uma área ond de ço espa você faz a festa de boa, com o sobra e um bar especialmente dedicad amesse por o land circu er a quem estiv biente. O camarote é exclusivo mesmo e irá comportar mais ou menos 50 pese soas. O acesso ao local será mediant vip. compra de fita Na mesma noite, o Show Bar estará no modificado. Uma obra foi realizada lá. por tudo de ção bar, com a repagina o itar facil irá bém tam Essa mudança ra. gale da acesso

A festa!

Quem comanda o agito da noite são os deejays Eskeminha e Sexta e toda a galera do Enigma Fly. Até as 23h30min, elas, de van, não pagam entrada, e as demais, R$ 5.


2

O INFORMATIVO DO VALE. Sexta-feira, 17 de junho de 2011

no UnicShopping

cinema Kung Fu Panda 2

Animação - livre - dublado - duração: 92 minutos Sinopse: Po (Jack Black) vive o sonho de ser um dragão guerreiro, protegendo o Vale da Paz ao lado dos mestres Shifu (Dustin Hoffman), Tigresa (Angelina Jolie), Macaco (Jackie Chan), Víbora (Lucy Liu), Louva-Deus (Seth Rogen) e Garça (David Cross). Sua vida pacata chega ao fim quando surge um novo inimigo, que possui uma arma secreta capaz de permitir a conquista da China e provocar o fim do kung fu. Para impedi-lo, Po e os Cinco Furiosos precisam cruzar o país e derrotá-lo. Horários Sexta, segunda, terça: 17h40min e 19h30min Sábado, domingo, quarta: 14h, 15h50min, 17h40min e 19h30min

Piratas do Caribe 4

Aventura - 12 anos - dublado - duração: 141 minutos Sinopse: o capitão Jack Sparrow (Johnny Depp) vai até Londres para resgatar Gibbs (Kevin McNally), integrante de sua tripulação no Pérola Negra. Lá, ele descobre que alguém está usando seu nome para conseguir marujos em uma viagem rumo à Fonte da Juventude. Sparrow investiga e logo percebe que Angelica (Penélope Cruz), um antigo caso que balançou seu coração, é a responsável pela farsa. Ela é filha do lendário pirata Barba Negra (Ian McShane), que está com os dias contados. Dessa forma, Angelica quer encontrar a Fonte da Juventude para que seu pai tenha mais alguns anos de vida. No encalço deles está o capitão Barbossa (Geoffrey Rush), que agora trabalha para o império britânico. Horários Sexta a quarta-feira: 21h20min

Carros 2

Animação - livre - dublado - duração: 106 minutos Sinopse: Relâmpago McQueen (Owen Wilson) resolve participar da Corrida dos Campeões, o que faz com que participe de disputas na Itália, Alemanha, França, Inglaterra e Japão. Ao seu lado está o amigo Mater (Larry the Cable Guy), que acaba se envolvendo no mundo da espionagem internacional ao conhecer Finn McMissile (Michael Caine), um investigador. Horários Quinta-feira: 14h30min, 16h40min, 19h e 21h20min

Velozes e Furiosos 5

Ação - 14 anos - dublado - duração: 134 minutos Sinopse: Dominic Toretto (Vin Diesel) foi resgatado da prisão por sua irmã Mia (Jordana Brewster) e por Brian O’Conner (Paul Walker), que realizam um ousado resgate sobre rodas. Logo em seguida, ele desaparece. Brian e Mia vão até o Rio de Janeiro, onde encontram Vince (Matt Schulze). Ele propõe ao casal o roubo de carros que estão sendo levados em um trem, algo que, segundo ele, será uma operação simples, que renderá bom lucro. Durante a operação, Dominic reaparece e diz à irmã que os planos mudaram. Ela, então, leva um dos carros a um esconderijo em plena favela carioca, deixando Dominic e Brian enfrentando policiais e bandidos. Ao desmontar o carro, o trio descobre que ele contém um chip com todas as operações ilegais de Hernan Reis (Joaquim de Almeida), incluindo onde ele guarda o dinheiro arrecadado. É o suficiente para que eles elaborem um plano para roubar a fortuna de Reis, contando com a ajuda de vários amigos.

ArteSesc

Cultura apresenta

Rafa Schuler

O músico Rafa Schuler, integrante do Rock de Galpão, traz a Lajeado seu show Ontem, para Sempre. O espetáculo faz um resgate histórico, desde o rock, pop até a música regional, com participação virtual dos ícones gaúchos Renato Borghetti e Neto Fagundes Compositor, arranjador, cantor, guitarrista, violonista, produtor musical e artístico, Rafa Schuler começou sua carreira tocando piano, aos 6 anos de idade. Aos 11, ganhou seu primeiro violão, e aos 13, uma guitarra. Multiperformático, ficou conhecido pelos shows em que seu desempenho, aliado à sua técnica e ao talento musical, o levou para o mundo. Em 1998, recebeu uma bolsa do renomado guitarrista australiano Frank Gambale para estudar na Los Angeles Music Academy (Lama), onde se formou em 1999. Nesse ano se apresentou ao lado da cantora Ana Gazzola, nos arredores de Los Angeles. Em 2000 recebeu o prêmio de Músico-Destaque do Ano 2000 da revista Imagem News. Em 2005, participou do Festival internacional de Jazz Lapataia, no Uruguay, ao lado do maestro e acordeonista Oscar dos Reis. Este ano foi indicado ao Prêmio Açorianos 2008, na categoria melhor instrumentista no gênero pop/rock, por seu CD solo em português, Dias Atrás..., lançado em dezembro de 2008. Tem, na carreira, oito CDs, dois DVDs e inúmeras participações em CDs. Tocou com as bandas Bandida, Lucille, Miss Liz, e atualmente integra a Estado das Coisas e o projeto Rock de Galpão, que une a EDC, o cantor Neto Fagundes e o acordeonista Paulinho Cardoso. Hoje, prepara seu novo trabalho solo em inglês, chamado Getting Out of the Ring Cage. O show é neste domingo, às 20h, no Teatro do Sesc, em Lajeado. Ingressos à venda no Sesc, por R$ 5 (comerciários), R$ 8 (estudantes, idosos, clientes Unimed), R$ 10 (empresário) e R$ 16 (usuário). Mais informações pelo 3714-2266.

Horários Sexta, segunda, terça e quinta: 16h30min, 19h e 21h30min Sábado, domingo e quarta: 14h, 16h30min, 19h e 21h30min

SENAC. EDUCAÇÃO PARA O TRABALHO. E PARA A VIDA.

COMUNICAÇÃO

CH

Dicção, Desinibição e Oratória

30h

GESTÃO

CH

Técnicas de Serviço de Recepção

32h

Vendedor

180h

INFORMÁTICA

CH

Excel Fundamental

24h

Informática Fundamental Compacta

60h

IDIOMAS

CH

Inglês Basic I

54h

CURSOS TÉCNICOS - Inscrições Abertas

CH

Administração

Senac Lajeado Av. Senador Alberto Pasqualini, 421 Fone: (51) 3748.4644 senaclajeado@senacrs.com.br

800h

www.senacrs.com.br/lajeado


O INFORMATIVO DO VALE. Sexta-feira, 17 de junho de 2011

3


4

O INFORMATIVO DO VALE. Sexta-feira, 17 de junho de 2011

e-papo fotos divulgação

DJ DC

contato@dougc.com.br

Skol Sensation. C M

cintia@informativo.com.br

Do mundo para São Paulo. [Parte I]

Pega ladrão! Estava eu andando na noite de sábado pelo Bairro Florestal, solitária, pensando no que haveria de comprar ainda para acompanhar o salmão que eu carregava, quando presencio uma cena que, para mim, graças a Deus, é incomum. Dentro de um salão de beleza, a dona e uma funcionária gritavam: “Pega ladrão. Socorro. Pega ladrão”. De lá, saiu em disparada um homem miúdo e ágil. Ele corria em direção a uma bicicleta escorada numa árvore, carregando o notebook arrancado do balcão do instituto. As mulheres, agora no meio da rua, esbravejavam por ter perdido um equipamento conseguido à custa de muitos cortes de cabelo para um homem que parecia ter habilidade para uma safadeza só: assaltar. Bem pertinho desse salão, dias atrás, outra cena não corriqueira: dois homens travavam uma luta a socos. Batiam-se também por motivos de roubo. Pelo que entendi, um roubara ou tinha a intenção de roubar a mulher do outro, razão pela qual os “valentões” pararam o trânsito na Benjamin Constant. Eu, que não presenciei o início da briga e cheguei no momento em que só um deles continuava ali, sangrando e recolhendo os apetrechos espalhados no asfalto, fui inocentemente perguntar: “Está tudo bem? Quer que eu busque ajuda?”. A resposta foi direta e furiosa: “Aquele desgraçado me paga. Tá atrás da minha mulher”. Saí de fininho... De um último episódio de assalto tive notícias durante uma festa. Um conterrâneo me reconheceu, iniciamos um assunto ao som de música eletrônica e, nos 30 minutos seguintes de conversa, ele me falou da sua felicidade roubada há cerca de um ano. Sua noiva o deixou. Por causa dessa decisão ele perdeu muitas coisas. Chegou a perder o “rumo”, o “chão”, como ele mesmo dizia. Hoje, não sei se o notebook do salão de beleza já foi recuperado, também não sei que fim deu a história do motociclista que teve a mulher envolvida num caso e não sei se o rapaz que eu encontrei na festa está totalmente curado da perda do amor que ele achava que duraria uma vida. Sei que as três histórias têm um elo comum: a subtração. Todos tiveram algo arrancado de si. Lidar com isso sempre é difícil. O ladrão sempre nos faz sofrer, se não voltar atrás. Mas você precisa reagir. Supere a perda. Não padeça por aquilo que tiraram de você. A gente perde muitas coisas nesta vida, mas ganha outras. Às vezes, é difícil enxergar o lado positivo. A dor nos cega, mas amadurece também. E, quando o mundo parecer meio injusto, sorria. É bem mais fácil encarar tudo com bom humor. Meus colegas, às vezes, brincam comigo por causa da minha facilidade em “mostrar os dentes”. Não que todos os dias eu esteja de bem com a vida, mas estou tentando. Afinal, sou a única responsável pela minha felicidade. E, aguarde, você vai entender que existe algo de valor muito maior logo à frente.

Salve, salve, queridos leitores do E-papo. Eu, DJ DougC, desta vez venho para falar sobre este fim de semana de grandes acontecimentos por aqui e lá fora! Isso mesmo, por aqui, amanhã, a Apple Club, onde sou deejay residente, completa seu primeiro ano de vida chegando ao feito de ser indicada ao top10 de clubs de música eletrônica do Estado. A votação segue ativa, então aproveito a deixa para convidar toda a galera que curte meu trabalho, assim como o dos demais deejays do club, a votar no site do Prêmio Poabeat. Bom, merchandising à parte, é neste fim de semana também que acontece lá fora, em São Paulo, a festa Skol Sensation, da qual terei o prazer de participar pela primeira vez. A Sensation White, como é conhecida no exterior, é muito mais que uma festa holandesa. É um show de luzes, coreografia, mobilização social, tecnologia e música eletrônica de qualidade. Uma festa que tem o look branco como traje obrigatório e traz atrações internacionais de destaque mundial, como acontece este ano, quando os deejays do line serão nada menos que Kaskade (EUA), Sander Van Doorn (Holanda), Roger Sanchez (EUA), o residente Mr. White (Holanda) e o projeto top5 mundial, pela DJ Mag Above e Beyond (Inglaterra), composto pelo trio de músicos Jono Grant, Tony McGuinness e Pavo Siliamakj. Este ano, a festa recebe o tema “Os mistérios de Wonderland” e promete enlouquecer os frequentadores, com uma estrutura gigantesca, inspirada em Alice e seus companheiros de fábula, tudo transmitido em tempo real, por câmeras de 360º, disponibilizadas de forma gratuita pelo site do evento. Se a festa vai ser realmente isso tudo que promete? Do próximo capítulo eu conto tudo para vocês, em detalhes, na próxima coluna. Um grande abraço e até lá!

Momento Mazup

E você, o que pensa sobre os assuntos abordados nas colunas acima? Expresse-se! Deixe seu comentário nos links das colunas em www.mazup.com.br

Que tal compartilhar com todo mundo um momento especial que você tenha registrado? Envie uma foto, com pequena descrição, para contato@ mazup.com.br.

Foto enviada por Luca, com a galera reunida. “Como de costume, galera reunida no meu apartamento para uma jantinha. Depois da comida, não poderia faltar o clássico jogo de dorminhoco. O resultado foi esse aí! Turma toda com a cara pintada é impagável! Bom demais juntar os amigos e se divertir sempre!”

A Fê Uhlmann enviou a foto do momento da despedida da amiga Diana. “A galera se puxou para garantir presença na despedida de Diana Rockenbach. Antes de ela viajar para os Estados Unidos, rolou aquela lasanha! Foi demais! A Diana mal partiu, e todos já estão com saudades.”


5

O INFORMATIVO DO VALE. Sexta-feira, 17 de junho de 2011

Não entre em Pânico. Ela estará de volta dia 10 de setembro Os preparativos para a 21ª Festa à Fantasia já se iniciaram. Para a campanha publicitária, de cara, a Panicat Babi desembarcou em Lajeado, terça-feira, para uma produção de fotos. Com seus 21 anos, curvas apuradas e 1,63 metro de simpatia, a moça bateu um papo com a gente e revelou coisas dos bastidores do programa Pânico na TV! e da sua vida Mazup - Você já pa passou por diversos programas de TV, como Serginho Malandro, A Brothe Melhor do Brasil, e agora está no Pânico na TV!, da Rede TV!. Praça é Nossa, Brothers, Qual o diferencial da daquelas atrações para a atual? muit de trabalhar nesses programas, mas não tinha uma visibilidade Babi - Gostei muito tão grande quanto no Pânico na TV!. Lá não sou só assistente de palco. Eu participo das matérias, e o program programa é focado, também, nas Panicats. Com essa oportunidade, a gente fica conhecida, e isso gera mais trabalhos. gale brinca que “Panicat tem beleza demais e inteligência de meMazup - Uma galera sob nos”. O que acha sobre? Babi - Olha só, vou me defender agora! Estão me chamando de burra. Não pode (risos). Brinca c deira... Lá a gente gen tem um personagem, pois é um programa de humor. Com isso, Brincadeira... pa devemos passar um lado engraçado, mas tem coisas que eu realmente não sei. exem Por exemplo: não sei de futebol, logo, a produção passa isso para a gente (Panic (Panicats). E isso porque fica engraçado. Se eu soubesse de tudo, não seria d tão divertido. Eles aproveitam muito essa forma. Mas não que eu seja tão burra! Não é porque sou loira que sou burra, por favor... (risos). Mas isso tudo eu levo de boa, sem problemas. Mazup - Participa das reuniões de pauta do programa? Babi - Não, as Panicats não participam, mas podemos opinar, dar id ideias... A reunião é separada, mas sempre estamos por dentro de tu tudo. Recebemos as pautas para estudar (ver como vai ser, o que fala Além do mais, tem muito improviso nisso tudo. lar). M Mazup - Algumas matérias já foram armadas no Pânico? Ba Babi - As matérias não são bem armadas, elas são planejadas. Tanto que eles el mostram isso no próprio programa. Por exemplo: a matéria do produtor Thiego T foi real. Sou prova disso. Ele tinha terminado mesmo com a namorada, namorad ficou triste e gosta muito dela. (No geral, já rolou armação?) O Pânico não passa armação. Além do planejado, tem muitas surpresas. Isso que é legal, de ffazer as coisas no susto. Pelo que eu sei, não armam nada. Eu já sofri muito com e eles (risos).

foto Fabiano O. Bladt

Mazup - Com Como funcionam as gravações? Babi - Nossa Nossa, eu fico muito nervosa. Eles avisam um dia antes e nem explicam. Só falam: “Amanhã tem te gravação, com negócio de bichos”. Eu fico pensando muita coisa, porque deles a gente gen espera de tudo. Eu nem durmo direito, de tão ansiosa. Mazup - Sobre a Festa à Fantasia, como surgiu o convite? Babi - Eu achei superlegal su a festa. Assisti ao clip cl ipe do ano passado passad e gostei bastante. Com clipe certez za, a vou estar aq certeza, aqui no dia 10 de setembro. (Qual sua fantasia, já sabe?) Aiii, surpresa (risos). Espero todos lá p para conferir! Mazup - E namorad namorado? Tem? Babi - Siiim, tenho (risos). Mazup - Nada de a azaração na Festa à Fanta tasi s a? tasia? B abi - Ah, não! Lógi Babi Lógico que vou curtir. Quem namora não está amarrado, ama vai dizer? (risos). Eu saio, e ele é bem tranquilo. t

21ª Festa à Fantasia

A maior festa te temática do Sul do país já tem data e local marcados: será dia 10 de setembro, no Clube Tiro e Caça, em Lajeado. A estimativa é de oito mil pessoas em diversos ambientes. Uma d das novidades para este ano é o camarote. Ele será ampliado e conta com show exclusivo.


6

O INFORMATIVO DO VALE. Sexta-feira, 17 de junho de 2011

Comemoração com show de Tribo de Jah A Apple Club comemora amanhã um ano de muito sucesso. Para festejar com a galera, o reggae nacional da banda Tribo de Jah vai tomar conta do palco do club e agitar com seus hits. Os caras são do Maranhão e conhecidos pelas músicas Babilônia em Chamas, Reggae na Estrada, Regueiros Guerreiros, Uma Onda que Passou e outras.

Wopey, a nova casa de shows

No próximo mês, a região ganha um novo local para curtir a boa música. A Wopey Music Hall inaugura-se em 9 de julho, no antigo Centro de Eventos Lupus Land. Na inauguração, as pistas EletroHits, Tropical e Conexão recebem os deejays Rangel Felipe, Kriok, Cris Costa, New Ribeiro, Bolacha, Miche Corneli e Jean de Luxe. Na pista Disco Dance tem o embalo do sertanejo universitário de Chrystian & Cleber. A atração master da noite, banda Nenhum de Nós, se apresenta na pista Show Mix. A banda gravou, entre junho e outubro do ano passado, seu 14° CD. Contos de Água e Fogo foi produzido pela banda em parceria com o produtor Ray Z e gravado em Porto Alegre. Esse é o primeiro álbum com músicas totalmente inéditas, desde 2005, e logo nas primeiras audições percebe-se um novo momento criativo da banda. O rock inglês contemporâneo, o folk americano e até mesmo a moderna música mexicana misturam-se à sonoridade particular do Nenhum de Nós.

Lotes de ingressos

Primeiro lote a R$ 10, segundo a R$ 15, terceiro a R$ 20 e quarto a R$ 25, na Best Informática (Guaporé), Dullius (toda a região), postos Fascina (região), Tuvalu Surf/Skt (Lajeado e Estrela) e Ritts Lancheria (Arroio do Meio). Camarotes a R$ 40 por pessoa.

foto Cássio Bonfandini

A história da Tribo de Jah iniciou-se na Escola de Cegos do Maranhão, onde se conheceram os quatro músicos cegos e um quinto com visão parcial (apenas em um olho). Lá, eles viviam em regime de internato. Foi onde começaram a desenvolver o gosto pela música, improvisando instrumentos e descobrindo timbres e acordes. Posteriormente, passaram a realizar shows nos bailes populares da capital (São Luís/Maranhão) e outras cidades do interior do Estado. Foi nesse momento que surgiu o radialista Fauzi Beydoun, grande aficionado pela cultura reggae, que era efervescente em São Luís nos anos 1980. O reggae viria marcar profundamente a já tão forte e original cultura maranhense, contestado por uma minoria de intelectuais conservadores e abraçado pela grande massa, que, com esse estilo musical, originaria o título de Jamaica Brasileira à capital do Maranhão. Foi nesse cenário que a Tribo de Jah deu a partida para difundir seu reggae roots até os ossos, com suas mensagens de amor e paz, políticas sociais e divinas. De forma independente, a Tribo de Jah foi fazendo shows e divulgando seus discos, e hoje conta com uma gravadora e distribuição em nível nacional. A Tribo fez shows nos quatro cantos do país (de Belém a Porto Alegre, passando pelo Canecão e Metropolitan - Rio, Palace e Olimpia - São Paulo) e alguns pontos internacionais (Buenos Aires - Argentina, Caiena Guiana Francesa), além de países da Europa, como França e Itália.

foto divulgação

A Tribo


O INFORMATIVO DO VALE. Sexta-feira, 17 de junho de 2011

7


8

O INFORMATIVO DO VALE. Sexta-feira, 17 de junho de 2011

#rolounoTwitter

fotos divulgação

@tonomazup

@ReggaeZangaia (Zangaia) Sabadão é @tribodejah na @appleclub. Bora lá, galera, que isso é reggae! Ouça a @tropicalFM1037 e se ligue no @tonomazup, no embalo do @djtetekerbes

@franbertolo (Franciele Bertolo) Linda a foto no @tonomazup das gatissimas @ana_scheeren e @miniabdala!!

Alexandre Pires

Conscientização em Teutônia

foto divulgação

O projeto Pit Stop School baixou pela segunda vez em Teutônia. Os alunos do turno da tarde da Escola Gomes Freire receberam a palestra sobre álcool, com Eduardo Kauffmann, e a sonzeira de Pitty Ferreira & Banda. O projeto é realização da Tropical FM, com patrocínio de Decisão Pré-Vestibular e Subway, mais o total apoio do Mazup.

MOOB

A professora de Português e Literatura Aline Stacke acompanhou de perto o projeto

“Num primeiro momento, abrimos as portas para o projeto na parte da manhã, e foi muito legal e interessante. Os alunos passaram a ideia para os demais, e a expectativa para o projeto, na tarde, acabou sendo muito grande. Não apenas por causa do show, mas eles queriam saber da palestra. Na sala de aula se discutiu sobre ela, e por ser uma pessoa de fora falando sobre álcool, o impacto é diferente. Os alunos levam a mensagem muito mais além. É muito legal. Vale a pena receber o projeto.”

No dia 5 de agosto, Alexandre Pires sobe ao palco do Clube Tiro e Caça para show em comemoração aos cinco anos da Promo Eventos. Com 23 anos de carreira, o samba de Alexandre percorreu o mundo inteiro com os clássicos A Deus Eu Peço, Eu Sou o Samba, Mineirinho, Pode Chorar, Sai da Minha Aba, Sissi e muitas outras músicas. Sua carreira iniciou-se com o grupo SPC, com o qual brilhou nos palcos. No mês de julho, o cantor fará turnê por Portugal e, na volta ao Brasil, já encanta o público de Lajeado e região com uma hora e 45 minutos de espetáculo. Os efeitos de luz e produção de palco acompanham o vocalista e a banda. Reserve essa data!

SWU

@talissa_vargas (Talissa Vargas) Vi minha foto e do Fe no caderno do @tonomazup! Valeeeu, galera! Amei a fotiiinho! Adoooro essa equipe ;D

#pitstopschool

comemora cinco anos de Promo Eventos

Expediente

@fer_bruan (Fernando Braun) Baita texto no rodízio de redação do @tonomazup. Parabéns!

fotos Douglas Kerber

@deivdBrizolla10 (Deivd Brizolla) @spritsoficial vaaai bombar, hein. Quero só ver! E claro, quero aparecer no @tonomazup ;)

Um dos caras que apresentam o projeto é o comunicador Ismael Stürmer

“A Tropical FM leva essa informação, principalmente de drogas, para dentro da escola de uma maneira leve. Muitas vezes isso é tratado de forma rígida, e não deve ser assim com adolescentes. Esse é o principal objetivo do Pit Stop School. Para quem quiser levar à sua escola é só ligar 3710-4970. Ainda há vagas para o segundo semestre.”

D  S S,        

ROCK IN RIO

ROCK IN RIO

Os artigos assinados não correspondem necessariamente à opinião do Mazup e/ou de O Informativo.

anúncios e parcerias: 51 3726-6741 comercial@mazup.com.br um produto: Maico Eckert

Douglas Kerber

Filipe Stacke

Cássio Bonfandini

gestor de marca maico@mazup.com.br @maicoeckert facebook.com/maicoeckert

relacionamento/conteúdo on-line douglas@mazup.com.br @douglaskerber facebook.com/douglaskerber

diretor de arte contato@mazup.com.br @stackinho

repórter cassio@mazup.com.br @cbonfandini facebook.com/cassiobonfandini

msn: contato@mazup.com.br www.mazup.com.br twitter.com/tonomazup


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.