PRODUCTO GRÁFICA ESPACIO
«Lo que he aprendido»
75 decálogos
de diseñadores iberoamericanos
Especial
XVII
an
i
Ilustraciones: Sergio Trujillo Magnenat
www.proyectod.com Colombia $14.500
Dic 2012
v
ar s r e
io
82
Margarita Bergfeldt Matiz 1. Empatía Ponerse siempre en la posición del usuario final. 2. Significado Debe existir una explicación del porqué del proyecto. 3. Claridad El diseñador es parte de una gran maquinaria para hacer un producto realidad. Es importante que todo el material alrededor del proyecto se comunique claramente, así todos los involucrados pueden trabajar como un engranaje enfocado hacia la misma meta.
Jonas Bergfeldt.
4. Tangible Todas las compañías y organizaciones tienen muchas palabras para explicar sus negocios y visiones. El diseñador se encarga de hacerlas tangibles.
Bogotá, 1973. Diseñadora industrial Colombo–Sueca egresada de la Fundación Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano y con Maestría MFA en Diseño de Konstfack de la Universidad Nacional de Arte Manufactura y Diseño en Estocolmo, Suecia. Radicada en Estocolmo desde 1997. http://matizbergfeldt.se
5. Atmósfera Es importante como el artista Anish Kapoor ha mencionado que ‘el espacio vacío también es un material’. Material que debemos tomar en cuenta cuando estamos diseñando un objeto. Los alrededores, los puntos de contacto, el ambiente etc.
6. Pasión Trabajar cada proyecto con pasión e involucrarse en todo el proceso de su creación desde la idea hasta su realización. 7. Autocrítica Se critica al propio trabajo, para así poder generar nuevas soluciones. 8. Respeto Tratar un proyecto con respeto, prestando cuidado a cada detalle y a las disciplinas involucradas. 9. Visión Usar el diseño como una herramienta de desarrollo que puede acercarse a los proyectos con un pensamiento abierto. 10. Perspectiva Es importante visitar otras culturas para romper las ideas de cómo se deben hacer las cosas. Es una inmensa librería que se puede utilizar en otro contexto, y que permite ver un proyecto desde diferentes perspectivas.
STM-14. Ilustración para el relato Matilde Anaray, la pastorcita de Socha del libro Cuentos Tricolores. Temple. 1967.
54 q proyectodiseño
proyectodiseño q 55