Revista Village Arte Decor 2017

Ano 2 - Piracicaba 2017 | R$ 25

LANÇAMENTO Piso Pronto Tau

uari Naturalle Creme

Na Indusparquet, você encontra o piso perfeito para o seu estilo. Os mais de 40 anos de historia proporcionam todo o conforto e inovação, aliados a sustentabilidade e o requinte de uma empresa presente nos principiais projetos arquitetônicos do mundo.

@indusparquet

indusparquet.oficial

CRECI: 18.650 J

Vendas:

Incorporação:

Construção:

R$ 299 mil *

R$ 399 mil *

LEVAMOS AS BOAS IDEIAS A SÉRIO TANTO QUE AS CARREGAMOS EM NOSSO NOME.

mbmideias.com.br @mbmideias

JOÃO RIBEIRO

JEFFERSON ATALIBA JEFFERSON ATALIBA

A VILLA ROSA ESTÁ PRESENTE NOS MELHORES PROJETOS E MOSTRAS

CORTINAS • PERSIANAS • PAPEL DE PAREDE • TAPETES TECIDOS DECORATIVOS • TOLDOS

JOÃO RIBEIRO

AV. PRESIDENTE KENNEDY, 244 - NOVA PIRACICABA - PIRACICABA VILLAROSADECOR.COM.BR • @VILLAROSADECOR 19. 3413-4547 | 19. 99789-0007

www.decoracaosaodimas.com.br /São Dimas Decorações (19) 3433-6839

Av. Independência, 3166 - Vila Independência - Piracicaba/SP

50 anos de história, experiência e tradição.

Aqui você planeja o acabamento e decoração da sua obra com a confiança de quem está a anos no mercado.

Pisos Laminados e Vinílicos I Papel de Parede I Cortinas Persianas horizontais e verticais I Light Steel Frame I Portas Forros em PVC, Modular e Gesso I Paredes Drywall I Brises Revestimento Acústico e Térmico I Divisórias PVC e Naval

16 | EDITORIAL • Village 2017

Encontro Criativo POR BRUNO CHAMOCHUMBI E EDUARDO PELAES

A

o realizarmos a primeira edição do Village Arte Decor, em 2015, tivemos a certeza de que encontramos nossa conexão com um novo movimento no trade de arquitetura. A partir daquele momento, nós tomaríamos as rédeas de uma mostra realizada com tudo aquilo que acreditamos, na qual o principal fator de sucesso, desde o início, foi e continua sendo desmistificar a face somente luxuosa e, às vezes, até restritiva que uma mostra acaba ganhando para uma função maior, de união, simpatia e competência. As diferenças entre os profissionais que trazemos em nosso time fortalecem a pegada criativa. Cada um tem uma qualidade, um olhar, uma história. Eles se encontram, compartilham ideias e fornecedores e, como em todos os setores, aprendem cada vez mais e melhor a trabalhar juntos.

Os profissionais do trade de arquitetura, decoração, design e paisagismo são muito versáteis, especificadores importantes e conseguem, com sua arte e dedicação, encantar clientes e fornecedores. Esse elo é o que faz do Village Arte Decor um sucesso, porque une tantas pessoas e seus talentos ao resgate do belo, aliado às maiores novidades em materiais e serviços.

Estamos num mundo muito real, assolado por crises, corrupção e violência. Ao entrarmos na casa de 1912, por um momento podemos mergulhar no belo, no máximo zelo, no sonho de tanta gente.

Com repercussão nacional, queremos que o Village alce vôo.

Ainda nos surpreendemos com o formato que criamos e a alma que pulsa.

Sob as bênçãos de Nossa Senhora de Fátima, na porta da casa, agradecemos por termos chegado até aqui.

E temos certeza que logo estaremos juntos de novo, em Piracicaba, na região e em todos os horizontes que acreditam na força da união.

Sempre perto.

Sempre seu.

18 | EXPEDIENTE • Village 2017

Diretoria Village Arte Decor Bruno Fernandes Chamochumbi bruno@mbmideias.com.br Eduardo Pelaes eduardo@villagead.com.br

Comunicação, Imprensa e Revista Coordenação geral Bruno Fernandes Chamochumbi MBM Escritório de Ideias Editora responsável Cristiane Sanches (Mtb 21.937) Reportagens e Textos Cristiane Sanches Andréa Mesquita Tráfego de conteúdo e redes sociais Lia Castro

Projeto Gráfico MBM Escritório de Ideias Thaís Alves Diagramação Thais Alves Ilustrações Marília Navickaite Erasmo Spadotto Administrativo e Financeiro Fabiane Ducatti Assistente Operacional e Design Guilherme Vendrame Comercial Marcus Paiva

Capa

Ilustração Marília Navickaite

Equipe Técnica - Obras

Releases Juliana Franco

Coordenação Geral Eduardo Pelaes

Vídeo Diapason

Arquiteto responsável Alceu Checoli Filho

Fotógrafo oficial João Ribeiro

Arquiteta Lívia Ferreira

Fotografia social e fotojornalismo Felipe Valim Guilherme Miranda

Uma publicação:

MBM Escritório de Ideias | CNPJ 09.461.319/0001-99 19 3371 5944 | www.mbmideias.com.br

Todos os anúncios são de responsabilidade das respectivas empresas. É proibida a reprodução total ou parcial deste material sem prévia autorização.

20 | SUMÁRIO • Village 2017

Sumário 26 Village faz homenagem a Piracicaba 30 Village mantém a sua ‘alma’ 34 Charme francês 38 Tesouros da Vila Rezende 42 “Sou uma camaleão sem culpa” 50 Ecletismo marca programação 56 Mostra é eternizada por ilustradora 60 Ambientes 92 Village no Shopping Piracicaba 94 Da Itália para o Brasil 96 O verde está em alta!

100 ‘Blindagem’ protege móveis 102 Água pura na piscina 104 Top trends do Village 108 Gastronomia tem destaque com o Bistrô Munnier 110 “Não existe tal coisa como design social” 114 Lindenberg conquista Piracicaba 118 Indusparquet: parceria renovada 122 Open Day no Village 125 Um luxo só 126 Olhar único

com o melhor da

MODA

22 | PATROCINADORES • Village 2017

Patrocínio Master

Apoio

Apoio Cultural

Buffet Oficial

Partner Mídia

Promoção

Realização

HĂĄ

trazendo novidades para vocĂŞ.

PROMAPISO • Proteção de pisos durante obras e reformas.

• Proteção com alta resistência a tráfego de empilhadeiras e carrinhos.

• Fácil instalação e retirada; pronto para aplicação.

• Opção de 4mm e 2mm de espessura.

• Protege pisos como porcelanato, madeira, granito, cerâmica, pisos vinílicos entre outros.

• Conheça nossa linha completa de proteção de pisos: Promármore, Promaleve, Promaeco e todos as outras soluções de proteção para obras e reformas em nosso site.

Promaflex Industrial LTDA Certificada ISO 9001:2000 R. Roberto Paschoal Ignácio, 70 - Jd. Record Taboão da Serra - CEP: 06784-320 - Brasil Tel.: +55 (11) 4138-9999 Fax: +55 (11) 4685-9009

a r i e n r o t A tourou? es Quem tem Porto Seguro Auto resolve tudo sem sair do sofá.

Com o Porto Seguro Auto, você tem mais do que coberturas e serviços para o automóvel.

Tem uma série de soluções para as mais diversas situações do dia a dia.

Assistência 24h • Reparo hidráulico • Reparo elétrico • Help desk • Reparo de eletrodomésticos • Chaveiro • Entre outros

Para mais informações, consulte seu Corretor ou acesse portoseguro.com.br/semsairdosofa.

Informações reduzidas. Mão de obra gratuita para reparos, peças não inclusas. Consulte regiões de abrangência, detalhamento dos serviços, limites de utilização e as exclusões de cobertura nas Condições Gerais do site www.portoseguro.com.br/seguros/seguro-de-veiculos/seguro-de-automovel. Para mais informações, consulte seu Corretor. Automóvel − CNPJ: 61.198.164/0001-60 − Processo Susep: 15414.100233/2004-59 − Valor de Mercado e Valor Determinado. 333-PORTO (333-76786 − Grande São Paulo e Rio de Janeiro); 4004-PORTO (4004-76786 − capitais e grandes centros); 0800 727 0800 (demais localidades) | 0800 727 2766 (SAC − cancelamento e reclamações) | 0800 727 8736 (atendimento exclusivo para deficientes auditivos) | 0800 727 1184 ou (11) 3366-3184 (Ouvidoria). O registro deste plano na Susep não implica, por parte da autarquia, incentivo ou recomendação à sua comercialização.

26 | EQUILÍBRIO • Village 2017

Village faz homenagem a Piracicaba POR ANDREA MESQUITA

A

segunda edição do Village Arte Decor traz para o público visitante o pluralismo da arquitetura contemporânea numa casa tombada pelo Patrimônio Histórico municipal e homenageia os 250 anos de Piracicaba, celebrados em 1º. de agosto. Localizada na Vila Rezende, na área conhecida como Vila Francesa, a residência foi construída em 1912 por Holger Jensen Kok, engenheiro dinamarquês, superintendente do Engenho Central, com a parceria do empreiteiro Paulo Elias Pecorari. O Village Arte Decor 2017 acontece entre os dias 3 de agosto e 17 de setembro.

Este ano, a mostra - que homenageia o arquiteto piracicabano Celso Laetano por seus 35 anos de carreira – apresenta aos visitantes 18 ambientes distribuídos num imóvel com três pavimentos, em aproximadamente 1.000 metros quadrados, projetados por arquitetos, designers e paisagistas.

Segundo os organizadores Bruno Fernandes Chamochumbi e Eduardo Pelaes, do MBM Escritório de Ideias e Public Art Eventos, respectivamente, a realização do evento neste local traz uma atmosfera histórica, que transporta a um dos mais importantes trechos da formação da cultura sucroalcoleira da região de Piracicaba.

“Teremos gastronomia, espaços culturais e, claro, os ambientes maravilhosamente projetados por importantes profissionais da arquitetura, do design de interiores e do paisagismo de Piracicaba, como um presente à cidade”, detalha Chamochumbi.

De acordo com Pelaes, a segunda edição da mostra foi uma decisão natural, considerando-se o seu sucesso em 2015, quando foi realizada no bairro Monte Alegre. “Já no encerramento do evento decidimos que a cidade merecia um novo Village, pela grande aceitação dos visitantes”, destaca.

Piracicaba em Números | • 1.376,913 km² de área total.

• 388.412 habitantes.

• IDH/2010 0,785 – alto/PNUD. • PIB/2012 R$ 11,88 bilhões.

• Investimentos 2012/14: R$ 94 milhões (Fiesp/Seade).

• 47ª cidade em consumo no Brasil (R$ 7,54 bilhões)/IPC-2012.

• 13ª cidade no Estado SP com maior número de empresas (43.080 empresas - IBPT/2015).

• Balança comercial: 12ª em exportação (Brasil/R$ 1,66 bi).

• Estados Unidos e México são os principais importadores.

• Cidade sede do Consórcio Intermunicipal das Bacias dos Rios Piracicaba, Capivari e Jundiaí - PCJ. • Acesso: rodovias Luiz de Queiroz, Cornélio Pires e do Açúcar.

• 20 hotéis

Serviço | Village Arte Decor 2017 Período: 3 de agosto a 17 de setembro Endereço: rua Dona Maria Elisa, 296, Vila Rezende, Piracicaba Visitação: quinta e sexta-feira, das 16h30 às 21h30; sábados, domingos e feriados das 11h às 21h30 Bilheteria: ingressos custam R$ 6 (estudantes, maiores de 60 anos e professores da rede pública estadual mediante apresentação de holerite ou carteira profissional) e R$ 12 (inteira).

Informações: (19) 3377-0905 Facebook: villageartedecor Instagram: @villageartedecor FABIANO CHAVES

Para ele, conquistar novamente o visitante que conheceu o Village Arte Decor 2015 é um desafio. “Na primeira edição fizemos o evento em ambientes separados, e agora todos eles estão reunidos em uma casa. É uma outra proposta, que com certeza irá agradar ao público visitante”, avalia.

Além dos ambientes, a mostra oferece shows musicais, palestras, workshops, rodas de conversa e gastronomia, presente em um bistrô capitaneado pelo Buffet Munnier, e uma cafeteria, com a presença dos cafés Morro Grande e Caramello.

Junto aos profissionais, as empresas também têm na mostra uma grande oportunidade. “Este evento movimenta o trade de arquitetura, decoração e paisagismo de Piracicaba e

região. Os lojistas querem e precisam mostrar suas novidades numa vitrine superatual e antenada aos desejos dos clientes de profissionais do setor”, destaca Chamochumbi.

O Village Arte Decor 2017 tem patrocínio máster da Construtora Adolpho Lindenberg e da Indusparquet.

Sempre em desenvolvimento

A cidade que recebe a mostra é a sede de uma microrregião com 12 municípios (Águas de São Pedro, Capivari, Charqueada, Jumirim, Mombuca, Rafard, Rio das Pedras, Saltinho, Santa Maria da Serra, São Pedro, Tietê e Cerquilho).

Desde o início do século 21, o município vem registrando bons índices de desenvolvimento, recuperando

áreas degradadas e apostando na biotecnologia e produtos de exportação para o seu desenvolvimento futuro.

Piracicaba conseguiu se manter na posição de segunda maior em população, terceira maior em economia na Região Administrativa de Campinas – superada apenas por Campinas e Jundiaí.

A cidade se mantém como um dos maiores polos de produção sucroalcooleira do mundo e conta com um importante centro industrial e instituições educacionais de renome, como a Unimep (Universidade Metodista de Piracicaba), a Esalq/USP (Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz/Universidade de São Paulo) e a FOP/Unicamp (Faculdade de Odontologia de Piracicaba/Universidade Estadual de Campinas).

Assinatura floral Decoração de mini-eventos Projetos de paisagismo Muro verde

Rua Dona EugĂŞnia, 748 - Piracicaba 19 2532.4986 | 19 99903.1302 (atendimento com hora marcada)

Instagram: libelulastudiofloral Facebook: libelulapiracicaba

30 | ENTREVISTA • Village 2017

Village mantém a sua ‘alma’ POR CRISTIANE SANCHES

I

dealizadores e realizadores do Village Arte Decor, Bruno Fernandes Chamochumbi e Eduardo Pelaes falam dos desafios e da satisfação de realizar a segunda edição do evento desta vez mais compacto – num dos pontos mais charmosos da cidade.

Revista Village Arte Decor - Como foi preparar esta segunda edição do Village Arte Decor?

Bruno Chamochumbi | Preparar uma mostra de arquitetura e decoração sempre envolve muito trabalho, o cuidado com muitos detalhes. É sempre desafiador. Fizemos um trabalho muito ousado na primeira edição, em 2015, quando o Village aconteceu no bairro Monte Alegre. Foi a maior mostra do gênero já realizada no interior paulista, com 5.000 metros quadrados. Foi um ‘divisor de águas’, um evento muito bem-sucedido e com repercussão nacional.

Eduardo Pelaes | Desta vez, optamos por um evento menor, o que não significa que o trabalho é menos intenso.

Vocês saíram da experiência de promover uma mostra com essas proporções para realizar uma bem menor. O que se manteve?

Bruno | Mantivemos a alma do Village. A experiência está sendo muito boa porque conseguimos encontrar uma casa em condições bem melhores do que aquelas que encontramos na primeira edição.

Eduardo | Transformamos aquele megaevento numa versão compacta, charmosa, num dos lugares mais charmosos da cidade.

Vocês diriam que as proporções da mostra precisaram ser adequadas ao momento econômico pelo qual passa o país?

Eduardo | Principalmente isso. Nos adequamos economicamente, trazendo uma mostra com um

tamanho que caiba na realidade da maioria das empresas hoje, sem perder esse charme que movimenta o trade.

Bruno | É importante observar que o nosso grupo é um dos poucos que vem movimentando o trade de arquitetura e decoração de Piracicaba nos últimos três anos. Podemos dar como exemplo o TRIO Decor Experience e também a mostra que estamos realizando em parceria com o Shopping Piracicaba.

Além de outros projetos que já estão surgindo, as iniciativas que fazemos para movimentar esse mercado, o grupo de profissionais que envolvemos.

Que tipo de imóvel vocês estavam exatamente procurando para esta edição? Que critérios tinham?

Eduardo | A realização da mostra em imóveis tombados até aqui foi uma coincidência. A procura não foi baseada nisso. Buscamos, sim, pontos charmosos. O critério do Village é refletir o morar com alma.

Bruno | Fizemos um trabalho de construção desse ponto onde se realiza o Village. Percebemos que a casa está num dos pontos mais charmosos de Piracicaba, num local que é conhecido como Vila Francesa e poucos sabem disso. Foi um casamento natural. Foi um processo natural de aproximação entre a casa e o projeto, levando-se em conta a respeitabilidade do imóvel, os padrões arquitetônicos que a gente encontrou.

Quanto tempo entre a concepção do projeto e o último dia da exposição?

Bruno | Assumimos a casa em março. São sete meses de trabalho intenso. A concepção do projeto aconteceu na primeira edição. Adotamos a mesma postura, a mesma modelagem. Inclusive, teremos Village no ano que vem, numa cidade da região, com negociações já bem adiantadas. Também não

GUILHERME MIRANDA

“Teremos Village, no ano que vem, numa cidade da região”

Eduardo Pelaes e Bruno Chamochumbi são os idealizadores da mostra

estamos ‘engessados’ na periodicidade da mostra. Pode acontecer a cada dois anos ou em anos seguidos. Vai depender das oportunidades.

São quantos profissionais envolvidos?

Eduardo | São 26 profissionais de arquitetura, decoração e paisagismo. Mas a mostra teve a participação de aproximadamente 100 profissionais de vá-

rias áreas, 120 fornecedores diretos e indiretos e uma média de 50 empresas apoiadoras e patrocinadoras.

Qual é, na avaliação de vocês, o ponto alto da mostra?

Eduardo | Mostrar o que é possível ter numa casa sem grandes intervenções, ou seja, não há projetos mirabolantes, meramente conceituais, inviáveis.

Hoje, na mostra, o público vai encon-

trar produtos fáceis de serem adquiridos e tê-los na própria casa.

Bruno | Acho que o ponto alto é essa estrutura compacta que surpreende as pessoas que chegam na casa. Ela não tem o tamanho padrão observado em mostras anteriores, mas não passa, em nenhum momento, a impressão de que é pequena. A localização também é um grande diferencial. É a mostra mais centralizada já feita aqui na cidade.

PIRACICABA ESTÁ GANHANDO UM PRESENTE CHEIO DE REQUINTE E EXCLUSIVIDADE. VEM AÍ A GRIFE DOS MELHORES EVENTOS

AV. MARIA ELISA, 283 - VILA REZENDE / PIRACICABA-SP WWW.VILLAFRANCESA.COM.BR | (19) 99743-4170

excelĂŞncia no que faz!

Eventos Sociais e Corporativos contato@buetmunnier.com | 19 2533.0131 ou 2533.0134

34 | HISTÓRIA • Village 2017

Charme francês POR ANDREA MESQUITA

E

ncontrar um ar francês no meio de uma cidade famosa pelo seu sotaque característico e pelo orgulho de suas raízes essencialmente caipiras parece uma tarefa difícil, mas não é. Piracicaba, que recebeu imigrantes de várias nacionalidades, principalmente italianos, tem no bairro Vila Rezende uma área charmosa, com residências tombadas pelo Codepac (Conselho de Defesa do Patrimônio Cultural de Piracicaba), chamada de Vila Francesa, em razão de suas casas elegantes, com pé direito alto e tijolinhos à vista, construídas para os funcionários do alto escalão da Societè de Sucreries Brasiliennes, dona do Engenho Central. Em uma dessas residências, no número 296 da avenida Maria Elisa, acontece a segunda edição do Village Arte Decor.

A casa foi construída em 1912 por Holger Jensen Kok, engenheiro dinamarquês, superintendente do Engenho Central, com a parceria do empreiteiro Paulo Elias Pecorari, e sua restauração teve início em 1993, com projeto do arquiteto Celso Laetano, que buscou manter toda sua originalidade. Com quatro metros de altura em cada pavimento – são três – e uma área de quase 1.000 metros quadrados, ela agora está repaginada por 18 ambientes que fazem parte da mostra.

Para Laetano, o imóvel por si mesmo fala muito sobre a época em que foi construído. “Ele faz parte de um conjunto tombado mais ou menos na mesma época, que inclui o meu escritório, a escola (Colégio Portal do Engenho) e a casa da frente.

Quem começou essa história de tombamento fui eu, quando pedi o do meu escritório. Automaticamente, quando isso aconteceu, os imóveis do entorno que tinham características semelhantes fo-

ram tombados. Não foi uma coisa muito simpática para os proprietários na época, porque a pessoa lê tombamento como condenação, sendo que na verdade é uma valorização daquilo que não existe mais e que precisa ter uma memória”, pontua.

Ele destaca que a preservação dessa arquitetura é muito importante para a história do bairro, por mostrar o momento econômico em que Piracicaba cresceu e floresceu dentro da cultura canavieira.

“Tem tudo a ver com o histórico da cidade, com a evolução da Vila Rezende, é um processo cari-

Village 2017 • HISTÓRIA | 35

FOTOS: FELIPE VALIM

nhoso de preservação e valorização da nossa memória”.

Restauração

Responsável pela restauração da casa, o arquiteto conta que o imóvel havia ficado parado por muitos anos à venda, e estava muito deteriorado e descaracterizado. A única coisa que estava realmente preservada era a fachada, por isso ele fez um trabalho de recuperação

e reprodução das janelas e portas, que estavam muito desgastadas. “Foi montada praticamente uma marcenaria dentro da casa, e então copiamos essas partes e fizemos tudo novo. A gente teve muito cuidado com os tijolos, que foram feitos numa olaria do próprio Engenho Central. Encontrar tijolos que tivessem essa mesma cara ou essa bitola foi uma tarefa interessante. O projeto de restauro implica em você

ter esses cuidados, essas minúcias, esse olho para o detalhe”, observa.

Sobre a mostra, o profissional acredita ser importante a sua realização na casa, para que as pessoas conheçam o imóvel tombado. “Acho que é o momento do prédio ter visibilidade. Desejo que seja uma mostra com muito critério e muito cuidado para poder intervir num imóvel com essas características”, finaliza.

FOTO: REAL DRONE

azoon

personnaassociadas.com.br

Você tem pelo menos 37 ótimos motivos para confiar neste selo.

Este é o Selo de Qualidade Personna, a associação que reúne 37 lojas de arquitetura e design de interiores de Piracicaba, dos mais diversos segmentos. Ele é a certificação de que as empresas associadas estão comprometidas com a transparência nas negociações, com o atendimento exemplar, com a comercialização das melhores origens e com a participação dos clientes nos benefícios e premiações de toda a rede Personna.

Em todas as lojas associadas, você pode ter certeza que o seu projeto vai sair do papel como foi planejado, do jeito que você imaginou. Vá onde o seu bom gosto quer te levar. Vá às lojas da rede Personna.

FOTOS: GUILHERME MIRANDA

38 | MEMÓRIA • Village 2017

POR ANDREA MESQUITA

O

entorno da casa onde se realiza o Village Arte Decor 2017 contém tesouros já tombados pelo Codepac (Conselho de Defesa do Patrimônio Cultural de Piracicaba), que guardam as características da época em que foram construídos, no início do século passado.

O crescimento do bairro Vila Rezende se acelerou a partir de 1881, quando da fundação do Engenho Central pelo barão Estevão Ribeiro

de Rezende, com o objetivo de substituir o trabalho escravo pelo assalariado e pela mecanização.

Devido às dificuldades de manutenção das máquinas importadas, o engenho foi vendido em 1899 à Societé Sucrérie Brèsilienne, que construiu para seus funcionários residências no bairro, entre elas a casa onde se realiza o Village Arte Decor 2017; a vizinha Vila Sucrérie, hoje escritório do arquiteto Celso Laetano; além do Colégio

Portal do Engenho. As áreas do Parque do Mirante e do Engenho Central também foram tombadas, sendo hoje consideradas o cartão-postal mais importante da cidade, atraindo turistas de todos os lugares por sua beleza e a proximidade ao rio Piracicaba. As casinhas da Travessa Maria Maniero, que formam o conjunto de casas dos trabalhadores do Engenho Central, também atraem visitantes por sua simplicidade e ar do interior.

Village 2017 • MEMÓRIA | 39

Tesouros da Vila Rezende

40 | MAPA DO BAIRRO • Village 2017

Mapa do Bairro 1 2 VILLAGE

6 27

25

3 7

4 28

5

8 24

15

26 9 10

14 11

23

13

12 21

22

17

16 18 19

20

Erasmo Spadotto

Pedimos ao artista gráfico Erasmo Spadotto que reproduzisse neste mapa os pontos que escolhemos por considerarmos interessantes na formação de um dos trechos urbanos mais ecléticos da cidade.

1

Lindenberg Timboril

11

Av. Rui Barbosa

21

Biblioteca Municipal

2

Villa Rosa Decor

12

Shopping Piracicaba

22

Hotel Beira Rio

3

Boutique Entrecortes

13

FOP Unicamp

23

Coy Chocolateria

4

Villa Sucrèrie

14

EEP

24

Museu da Água

5

Villa Francesa Eventos

15

Zoológico Municipal

25

Casa do Povoador

6

Chocoflama

16

Avenida Renato Wagner

26

Ponte Pênsil

7

Igreja Matriz Imaculada Conceição

17

Elevador Panorâmico Turístico

27

Engenho Central | Teatro do Engenho | Salão de Humor

8

Conto Coletivo

18

Clube de Campo

28

9

Floreia Aulas de Teatro

19

Lar dos Velhinhos

Habitare Decor

20

Trio by Lindenberg

10

Praça da Boyes e Rua Luiz de Queiroz

42 | ENTREVISTA • Village 2017

O ‘camaleão’ sem culpa POR CRISTIANE SANCHES

É

assim que o arquiteto Celso Laetano se define, do alto dos seus bem-sucedidos 35 anos de profissão e um portfólio com mais de 400 trabalhos. O homenageado desta segunda edição do Village Arte Decor diz que sua carreira está em permanente transformação, que não se prende a estilos e que pretende continuar produzindo muito e por muito tempo ainda. Veterano em mostras de arquitetura, Celso garante que eventos dessa natureza dão ao profissional a oportunidade de produzir e mostrar um trabalho que tenha 100% a sua cara e também dos parceiros comerciais apresentarem produtos e novidades.

Apaixonado por detalhes, Celso fala da importância do processo na arquitetura e diz que gostaria de projetar um hotel pequeno, desses de roteiros de charme, em que a sofisticação é quem dá o tom.

pra cá, faço vários tipos de trabalho, atuo em várias tendências, estilos. Acho bacana essa coisa de ser plural. Não fico muito preso a um trabalho ou resultado. É uma coisa mais aberta.

Você está completando 35 anos de carreira e é o homenageado do Village Arte Decor este ano. É bom ser lembrado desta forma?

CELSO LAETANO | Para mim é muito gratificante porque é um reconhecimento de uma carreira que está ficando cada vez mais madura. Também tem a ver com a própria vivência, os relacionamentos que a gente vai criando, os laços que vamos fortalecendo.

Acho isso muito legal. Eu agradeço muito.

Você é um veterano em mostras. Que importância elas tiveram ou continuam tendo na sua carreira?

As mostras são oportunidades que os profissionais têm para se expressar livremente, uma vez que não há a figura do cliente. Você tem toda a liberdade de produzir um trabalho que tem 100% a sua cara e pode mostrar alguns lados da sua criação, diferentes de um trabalho contratado. E tem o lado comercial das mostras, porque a gente estreita muito os laços com os fornecedores e com os parceiros, que acabam nos fornecendo materiais e produtos podermos viabilizar nosso projeto na mostra.

Reconhecimento gera motivação?

Sim. Costumo dizer que me sinto um ‘camaleão sem culpa’ no meu trabalho. Eu transito pra lá e

Como você define seu momento atual na carreira?

Minha carreira ainda está em transformação. Sou de uma geração que ainda desenhava à mão, que evoluiu profissionalmente desenhando à mão, e eu consigo me expressar muito bem pelo desenho. Até hoje, meus primeiros desenhos e ideias relacionados a um projeto são todos elaborados à mão. Acho isso um privilégio num mundo com tanta tecnologia (que eu acho bacana, diga-se de passagem). É uma relação do raciocínio que eu acho muito sensorial.

As mostras sĂŁo oportunidades que os profissionais tĂŞm para se expressar livremente

E você sempre teve bons parceiros, né...

Graças a Deus. Não posso reclamar.

Eu acredito que, na arquitetura, o projeto é uma coisa importante, mas quando ele sai do papel e vira uma coisa de fato, você consegue ter uma noção de todo o processo, de como se apresenta pronto aquilo que foi pensado. Assim, numa mostra você tem uma vitrine de duas faces: a do seu trabalho e a do parceiro comercial. É bacana quando você estreita esse laço e quando tem essa sincronicidade. Acho que os dois lados ganham.

Movimenta o mercado, traz público, mostra tendências...

E o que uma boa mostra de arquitetura precisa ter, na sua opinião?

Acho que, em primeiro lugar, é preciso ter um local que realmente seja muito atrativo. A proposta do Village Arte Decor, por exemplo, de resgatar imóveis históricos, é uma ideia bem interessante. Além do local, é preciso ter um mix de expositores bem variado. Tem que ter um pessoal mais tradicional, que já está sedimentado no mercado, e tem que ter uma ala jovem, ávida por mostrar seu trabalho, suas novidades, suas tendências. Essa mistura é importante. É preciso também ter os patrocinadores que apresentem lançamentos, novos produtos, porque todo mundo quer ver novidade numa mostra.

Você falou de nova geração da arquitetura. Ela te deixa otimista em relação ao futuro?

Acho que é uma geração com muita avidez de querer mostrar seu trabalho.

Talvez um pouco ansiosa e que não respeite tanto o processo em projeto, algo que eu acho importante. Como a gente tem uma velocidade absurda de informações... Às vezes, o cliente chega até você com uma coisa tão elaborada e tão concebida, que ele acha que você é um instrumento pra propor aquilo pra ele e esquece que tem que ter a sua chancela. Esse pessoal novo tem essa avidez, essa vontade de mos-

trar e eles têm essa rapidez em propor.

Mas, às vezes, falta o processo, que é dar tempo ao tempo pra evoluir e ter um trabalho de resultado com começo, meio e fim. Isso é fundamental no trabalho do arquiteto, você alinhavar as fases e chegar num resultado que é legal. Quando você consegue fazer o projeto de arquitetura e consegue fazer a parte de interiores, é o máximo, porque você tem uma leitura completa do seu trabalho.

Esta é a segunda edição do Village, da qual você participa. O que o atrai neste evento?

“Eu transito pra lá e pra cá, faço vários tipos de trabalho, atuo em várias tendências, estilos”

A primeira coisa que me atrai é a possibilidade de trabalhar com um patrimônio histórico, que foi o que aconteceu no Monte Alegre e agora neste imóvel da Vila Rezende. Meu escritório tem essa cara, as mesmas características.

Sempre fui ligado a isso e sempre tive muito cuidado em intervir nesses espaços. Acho que você tem que imprimir a sua chancela, mas tem que ter uma reverência a um lugar como esse. Você não pode ter um ego muito grande

para intervir num imóvel tombado. É legal mostrar as tendências, mas é preciso ter cuidado com o que você está mexendo.

Que cuidados é preciso ter com um imóvel histórico numa mostra?

Acho que todo profissional que adquire um espaço para expor seu trabalho numa mostra precisa ter liberdade para atuar. Mas penso que tem que ter um cuidado especial ao se trabalhar num imóvel que tem referência e história. Tem um passado ali. Você pode ‘viajar’ nesta vibração, sem precisar ser datado. É perfeitamente possível fazer um trabalho contemporâneo e ousado num imóvel tomado, desde que se respeite o conceito de reverência.

Você soma mais de três décadas de carreira. Quando olha para o conjunto da sua obra, o que você pensa a respeito de si mesmo?

Não sei... (risos). Sou uma pessoa muito discreta. Nunca fui de me expor. Nas minhas redes sociais, dificilmente posto fotos pessoais. Prezo pela minha privacidade, apesar de ter um trabalho reconhecido e de ter uma profissão relativamente glamurizada. Mas acho que ter um portfólio com mais de 400 obras, depois de 35 anos de carreira, me dá uma segurança de falar com mais propriedade. Por outro lado, me dá uma noção de que muitas coisas que tinham algum valor, ou eram muito valorizadas há 10 ou 15 anos, hoje não são mais, tanto na minha vida pessoal como na forma como lido com meu cliente hoje. É uma postura de um homem mais maduro, que fala mais, que se expõe mais e que defende os pontos de vista mais ligados ao dia a dia e ao conforto, e menos ao glamour e à ostentação.

Brinco muito com o cliente. Digo que ele pode revestir seu banheiro com mármore importado (o que é bacana se ele tem dinheiro para isso). Mas tenho defendido que vale muito mais um bom colchão, um bom chuveiro,

FOTO: GUILHERME MIRANDA

que eu curto e sei fazer legal, tenho um bom feedback dessa carreira.

O que, na sua opinião, é imprenscindível a um bom arquiteto?

Um bom arquiteto precisa ter senso de observação bem apurado, e é só a maturidade que traz isso. Há um volume imenso de informação chegando a todo momento, que não se consegue processar. Fica-se muito ligado a uma imagem pictórica e não se lê o conteúdo histórico do processo, o que gera uma perda. Você fica sem um embasamento do processo, e apenas com o resultado superficial. Parece que tudo é muito fácil e instantâneo. É uma ilusão.

Pra você realmente construir uma carreira, é preciso ter senso de observação, ter resiliência pra adotar e respeitar um processo e um tempo pra chegar num resultado. Eu não acredito em arquiteto delivery e isso tem aos montes. Esta não é especificamente a maneira que eu goste de trabalhar. A impressão que tenho é que falta essência, conteúdo.

Mas conteúdo não é só imagem: é processo, é história, é labuta.

“Você não pode ter um ego muito grande para intervir num imóvel tombado”

O que te apaixona na arquitetura?

O detalhe, chegar no zoom do projeto.

Eu gosto disso, de conceber a macroideia e ir fazendo o zoom. Sou muito detalhista, sou bom de ‘arquitetês’ (defendo bem a minha ideia), sou paciente, não faço a linha ‘déspota absolutista’, que impõe a opinião ao cliente; sou didático, faço muitas reuniões para discutir projeto. Dizem que Deus ou o diabo mora nos detalhes, né? Tem as duas versões... Não sei (risos).

um bom sofá, um ar-condicionado legal... É claro que o trabalho tem que ter uma identidade, mas também tem que saber que a arquitetura não é efêmera. Você não está fazendo um estande venda. Custa caro, é um projeto de vida . Tem que ser mais assertivo e menos delirante. É isso o que eu tenho defendido mais no meu trabalho, atualmente.

O imagina que as futuras gerações dirão de você?

Também nunca pensei nisso... (risos).

Acho que não temos controle sobre isso. Tem uma geração nova chegando, querendo se posicionar, com gente talentosa, é a renovação. Não penso em parar de produzir, de trabalhar, com 35 anos de carreira. Quero trabalhar muito, porque é uma coisa

O que você deseja ainda realizar como arquiteto?

(Pausa) Adoraria desenhar uma pousada bacana, uma pousada de charme, pequena, editadíssima, com todos os cuidados inerentes a um lugar para o qual você vá, seja bem recebido, se hospede, tenha mobiliário bacana, uma roupa de cama boa... Já projetei bares e restaurantes, mas nada na área de hotelaria. Mas gostaria muito de fazer...

50 | ENTRETENIMENTO • Village 2017

Ecletismo marca programação

POR ANDREA MESQUITA

DIVULGAÇÃO

FOTOS: LAURA LAGUB, PITTER ROCHA E STUDIO 296

Laura Lagub e Pitter Rocha se apresentam na abertura ao público

A

multidisciplinaridade é marca registrada do Village Arte Decor 2017 que, já em sua primeira edição, em 2015, no bairro Monte Alegre, uniu uma mostra de arquitetura, decoração e paisagismo a atividades tão diversas como shows musicais, gastronomia, workshops e palestras, além de bazares, realizados em seus ambientes. “Retomamos uma programação com perfis muito interessantes, pautada para o público que recebemos, que é conectado, heterogêneo, de diversas faixas etárias e que entende a importância do consumo de tendências mais reais”, define o organizador do evento, Bruno Chamochumbi.

Todos os dias, os visitantes do Village Arte Decor serão surpreendidos com uma atividade. Às quintas-feiras serão mais focadas em oficinas, bate-papos, palestras e workshops; as sextas-feiras serão musicais, com a presença de um DJ, como Ramon Benatti, ou uma atração ao vivo, sempre intimistas; e os finais de semana serão dedicados a atividades que envolvam as famílias. Na abertura do evento ao público, no dia 3 de agosto, o duo carioca Laura Lagub e Pitter Rocha se apresenta

com um show de releituras de MPB (música popular brasileira).O Studio 296, do arquiteto Marcelo Camargo, também terá uma agenda musical durante a mostra. O espaço conta com instrumentos musicais para blues e jazz, e vai receber diversas atrações locais e da região, além da capital, às quintas-feiras à noite, e no domingo à tarde, além de horários alternados às sextas-feiras e sábados.

Parceria

A loja colaborativa Conto Coletivo, criada pela arquiteta Ju Paladino e pela designer gráfico Lys Paladino, vizinha da casa do Village Arte Decor, está presente no evento com workshops, oficinas e roda de conversa. “Eles são vizinhos da mostra, e acreditamos nesse movimento de transformação e valorização dos espaços e seus entornos”, observa Chamochumbi. “Ao conhecermos toda a proposta da loja, que aglutina mais de 40 artistas, designers e profissionais com uma pegada artesanal e consciente, imediatamente o associamos à nossa programação, que traz esse prisma do nosso time de profissionais”, finaliza o organizador.

A

cantora Julia Simões é uma das atrações musicais do Village Arte Decor 2017, e traz para o evento sua voz suave em uma única apresentação. Aos 27 anos de carreira, a campineira adotou Piracicaba aos 17 anos, e teve sua contribuição ao circuito musical do município reconhecida em abril do ano passado, quando recebeu da Câmara dos Vereadores o título de Cidadã Piracicabana, por meio de propositura da vereadora Márcia Pacheco (PSDB).

Julia teve sua veia artística estimulada por influência da mãe Soninha, que era cantora e pianista, e do pai Walter, médico e violonista autodidata, e desde criança mostrava seu talento musical em reuniões familiares.

Quando chegou a Piracicaba, aos 17 anos, integrou a Banda Opus e pas-

sou a cantar no espetáculo Falando da Vida, criado pelos tios Newman e Douglas Simões. Julia participou do grupo de forró Buchicho, que lançou um CD em 2002. Também cantou com os grupos Suvaco de Cobra, Opus, Nova Imagem e Novo Tempo.

Já se apresentou com Zeca Baleiro, Rita Lee, Ed Motta, Lenine, Renato Teixeira, Sá & Guarabira, Almir Sater, Moraes Moreira, Armandinho, Ana Carolina, Alcione, Seu Jorge, Tato (do grupo Falamansa), Toninho Ferragutti, entre outros.

A cantora também participou do programa Astros, no SBT, ficando entre as três finalistas da edição de abril de 2009, além de audições para os programas Fama, da Rede Globo, e Raul Gil, da Record. Seus trabalhos mais recentes são os CDs Novos Ares (2012),

ALESSANDRO MASCHIO

Julia tem 27 anos de carreira

Julia Canta Douglas Simões (2012) e Luz & Sombra, lançado com o músico Marcos Cavalcante, em 2013.

BOM GOSTO E QUALIDADE FAZEM TODA A DIFERENÇA PRINCIPALMENTE QUANDO O ASSUNTO É

Espaço Gourmet

CHURRASQUEIRAS | LAREIRAS | COIFAS | MÓVEIS | ELETRO | ACESSÓRIOS Piracicaba: Av. São Paulo, 349 • 19 3437.3322 | Limeira: Rua Alecrim, 134 • 19 3422.1307 alvesgrill@alvesgrill.com.br

fb.com/alves.grill

instagram.com/alvesgrill

twitter.com/alvesgrill

(19) 9.9604.6822

www.alvesgrill.com.br

Village 2017 • ENTRETENIMENTO | 51

Julia Simões faz show intimista

52 | ENTRETENIMENTO • Village 2017

Bossas e sambas animam mostra

O

Duo Estela Manfrinato e Saulo Ligo se apresenta no Village Arte Decor, trazendo ao público visitante da mostra bossas e sambas sincopados. Os artistas são pesquisadores da música brasileira, com formação na área popular, e uniram o interesse pela história e aprofundamento técnico e musical, tendo em vista projetos que homenageiam importantes compositores e intérpretes nacionais, com arranjos cheios de balanço em duas vozes e violão.

Estela Manfrinato também dá aulas e canta em parceria com outros instrumentistas, do jazz à MPB (música popular brasileira), além de participar de grupos de cultura popular, em que atua como dançarina. Para ela, participar do Village Arte Decor 2017 é uma oportunidade de rever grandes

LUCAS MERCADANTE

Saulo e Estela são pesquisadores da música brasileira

amigos que participam do evento, além de apresentar seu show em espaço que une arquitetura e design, que é uma de suas paixões.

Em 2015, Estela participou da mostra no bairro Monte Alegre no espaço Manifesto Design, Arte e Ar-

tesanato, integrado pelos profissionais Ligia Dumit, Edu Bortolai, Carol Vecchini e Alex Bigeli.

O duo é formado por violão e duas vozes e apresenta um repertório com bossas e sambas sincopados, bem humorados e de grandes compositores.

O

Duo Mario Brito e Marina Falda se apresenta no Village Arte Decor 2017 com um repertório bastante diversificado, que tem como referência a música pop, o folk, a soul music e a música brasileira.

Desde 2014, no formato violoncelo, violão e vozes, eles buscam, em seus arranjos, traduzir o sentimento em interpretar obras que são grandes sucessos da música nacional e mundial. “No repertório apresentamos sucessos de nomes como Michael Jackson, Johnny Cash, Aretha Franklin, a Luiz Gonzaga e Tom Jobim”, detalha Mario.

Marina Falda começou seus estudos musicais na Empem (Escola de Música de Piracicaba Maestro Ernst Mahle). Ela fez parte do Luther King Coral quando morou em São Paulo. Atualmente, é violoncelista e vocalista do Duo, e tam-

LUCAS MERCADANTE

Marina e Mario apresentam repertório eclético e de bom gosto

bém se apresenta com a Orquestra Filarmônica Jovem de Piracicaba.

Mário Brito é baixista de várias bandas de Piracicaba. Atualmente ele estuda contrabaixo, guitarra e canto na Empem. É professor e coordena atividades em estúdio musical.

O Duo se apresentou na primeira edição do evento, realizada em 2015.

“Mostrar nossa música mais uma vez é muito especial e importante, bem como a experiência de troca de conhecimentos com os artistas e expositores do Village Arte Decor”, finaliza.

Village 2017 • ENTRETENIMENTO | 53

Pegada pop e música brasileira

54 | ENTRETENIMENTO • Village 2017

Shopping traz várias atividades

O

Shopping Piracicaba, que fez uma parceria com o Village Arte Decor 2017 e recebe em suas dependências o Village Outdoor, um ambiente de 100 metros quadrados, traz para a mostra algumas ações de lojistas que agradarão em cheio aos visitantes dos ambientes.

A The Body Shop oferece um spa facial; a L’Occitane en Provence traz o spa das mãos; a Livraria Nobel traz um espaço de leitura, com revistas e livros na cafeteria; a academia Smart Fit promove aulas e atividades esportivas. A cafeteria Starbusks promove degustação de frapuccino. O shopping realiza desfiles de moda de variados lojistas.

Além disso, haverá aulas de alimentação natural com Michele Maia e Larissa Leibholz, e culinária fitness com Valéria Godoy, respectivamente; ofici-

na de panificação funcional com Mariana Lopes; palestra com a personal organizar Cora Fernandes; observação de formas em cerâmica com Ana Paladino; bate-papo sobre Moda, Estilo e Consumo Conscientes, com Marina Torrezan; caminhada pelo bairro com a MOVAE Clínica de Atividade Física e bate-papo sobre cosmética com a marca Natural do Barbosa. A Conto Coletivo realiza dois dias de bazar com os produtos da loja colaborativa.

Para as crianças, há um experimento musical com lousa, além da oficina da cookies da Dona Maricota. A consultora em etiqueta social e mesa posta Graciette Simioni apresenta o workshop Receber com Charme – Etiqueta e Mesa Posta, e a jornalista e escritora Giovana Baccarin lança seu livro Empreenda com Menos.

GUILHERME MIRANDA

Cora é personal organizer

MÓVEIS

TAPETES

OBJETOS DECORAÇÃO

CORTIANAS E PERSIANAS

PAPEL DE PAREDE

PISO LAMINADO

SOFISTICAÇÃO, BOM GOSTO E EXCLUSIVIDADE PARA O SEU LAR!

R.São João,130 - Alto, Piracicaba (19) 2533-2500 | 9 9837 8850 (Esquina com a Saldanha Marinho)

/Artddecor

56 | ENTREVISTA • Village 2017

Mostra é eternizada por ilustradora POR ANDREA MESQUITA

Villa Sucrèrie ilustrada pela artista

Marília Navickaite

O

Village Arte Decor 2017 será eternizado não apenas por meio de fotos e vídeos, mas também pelos olhos poéticos da ilustradora paulistana Marília Navickaite, que retratou a casa em aquarelas, sendo uma delas capa desta edição.

Com apenas 29 anos e já formada em relações internacionais pela Pontifícia Universidade Católica (PUC) de São Paulo e produção cultural pela Faap (Fundação Armando Alvares Penteado), ela atua na capital paulista produzindo desenhos da paisagem urbana e como arte-educadora em exposições de arte. As principais fontes de inspiração da ilustradora são a cidade e a arquitetura, em especial edifícios mais antigos, cuja existência, às vezes, é esquecida. “São edifícios que passam despercebidos no nosso dia a dia, sujos pela poluição, às vezes danificados, mas que carregam uma rica história da capital”, observa.

O convite para participar do Village Arte Decor surgiu quando ela participou com seus produtos da inauguração da loja colaborativa piracicabana Conto Coletivo, no dia 8 de junho. Na ocasião, ela

encontrou um dos organizadores da mostra, o publicitário Bruno Fernandes Chamochumbi, do MBM Escritório de Ideias. “Ele gostou do meu trabalho e encomendou desenhos da casa que sedia o Village e do escritório do arquiteto Celso Laetano, vizinho do local”, conta. O convite para a abertura do evento teve uma de suas ilustrações do imóvel, bem como a capa da revista da mostra traz o seu trabalho.

Marília diz que não conhecia Piracicaba, mas desde a primeira vez em que esteve na cidade, antes mesmo do convite para participar do evento, já se mostrou muito interessada nas casas da Vila Rezende e no Engenho Central. “Ainda quero desenhá-los”, afirma.

Para ela, participar de um evento como o Village Arte Decor é uma chance de conhecer pessoas e abrir oportunidades para realizar novos desenhos.

“No caso de Piracicaba, em especial, me possibilita conhecer lugares e pensar em outras produções. Então, é uma forma de explorar paisagens e também conhecer a riqueza e a história contida nelas”, finaliza.

58 | AMBIENTES • Village 2017

102

104

AMBIENTES

116

118

106

E PROFISSIONAIS

120

122

108 110

124 126

112

128

114

130

60 | AMBIENTES • Village 2017

LOUNGE DE ACESSO E FACHADA LÍVIA FERREIRA

arquiteta

Com mix de estilos, esse espaço combina o contemporâneo, o rústico e o retrô em um projeto com poucas intervenções.

Dando as boas-vindas aos visitantes, o Lounge de acesso valoriza os recursos naturais e cria um ambiente acolhedor. “Com uma combinação de elementos, a decoração foi desenvolvida com madeira de demolição, aço corten, lâmpadas de filamento, entre outros materiais, que dão um quê de décadas passadas e agregam modernidade ao Lounge”, explica a arquiteta.

Para ela, “o ponto alto da instalação é possibilitar um contato com a natureza, utilizando o painel verde, por exemplo, ainda que o espaço seja resumido e urbano. A criação de uma estrutura metálica leve foi pensada de forma a integrar e valorizar as linhas do patrimônio tombado”, conclui. Já a fachada, teve pouca intervenção para valorizar a beleza do imóvel.

Lívia Ferreira Arquitetura

99789 5500 | Piracicaba/SP liviaferreira.arq@outlook.com liviaferreira.arq arq.liviaferreira

19

Carmen Design Store/Urban Arts Piracicaba | Garden Cerri | Indusparquet | Libélula Studio Floral Linear Esquadrias | Marcenaria Michelangelo | Muro Verde | Rasera Comunicação Visual | Rústika

PARCEIROS

62 | AMBIENTES • Village 2017

HALL, LAVABO E ESCADA BRUNO CAFFEO técnico de edificações e designer de interiores LARI ANDRADE DENISE MOKREYS designer de interiores

designer de interiores

Os três ambientes refletem a soma de talentos dos designers, equilibrando texturas e peças escolhidas a dedo, em tons como o verde, o preto e o latão.

Os profissionais se complementam numa sinergia de naturalidade, design orgânico, propósito de soma, criando uma atmosfera feminina de colaboração e de sustentabilidade.

“Como seria a escadaria de uma baroneza numa pegada contemporânea? Somamos a arquitetura da década presente na casa e equilibramos com texturas e peças que são tendência desse ano como o verde vibrante, pinus e latão. Vemos uma nova proposta de decoração nos últimos tempos, em que a arte sai dos quadros e até mesmo das ruas e abraça ambientes internos, como no trabalho da Kaju, com suas nuances delicadas.”

Denise Mokreys Design & Decor e Studio 5205 Interiores

denisemokreys@gmail.com @denise.mokreys

2534 2753 | Piracicaba/SP bruno@studio5205.com.br Studio 5205 @studio5205

19

PARCEIROS

Baden | D&A Decorações | Decorações São Dimas | Carmen Design Store/Urban Arts Piracicaba Casarim Mármores e Granitos | Requinty Móveis | Rom Móveis Rústicos Empório Dei Mobili | Habitare Decor | Libélula Studio Floral

64 | AMBIENTES • Village 2017

HOME THEATER MARCELA ROSSI E MÓNICA A. GONÇALVES (MAG)

arquitetas

O Home Theater é inspirado numa tendência europeia, que mantém características dos imóveis tombados, surpreendendo com interiores contemporâneos. O aspecto mais marcante é a união do aço com planejados.

Marcela Rossi e Mónica Alexandra Gonçalves (MAG) inspiraram-se na estilo europeu, reconhecido por ser sofisticado, luxuoso e elegante para criar o ambiente. As arquitetas assinam este espaço confortável para passar o tempo ao lado da família ou ainda receber amigos. “Projetado em estilo contemporâneo, o ambiente traz algumas referências europeias para a decoração e uma cartela de cores neutra, mas com grande presença”, conta Marcela Rossi. Ela destaca a união da serralheria com os móveis planejados, forte tendência desde 2016. “Essa mistura traz uma leveza aos móveis e uma pegada mais descolada ao ambiente”, explica.

Bendito Atelier Arquitetas Associadas

3377 0787 | Piracicaba/SP contato@benditoatelier.com Bendito Atelier @benditoatelier | @apto_41 www.benditoatelier.com

19

PARCEIROS

AP41 Store | Arte Gesso | Arte Luz | Clean New Piracicaba | Decorações São Dimas | Interini Piracolor | Sonata Automação | Todeschini Piracicaba | Villa Rosa Decor

66 | AMBIENTES • Village 2017

SALLE DE LA MUSIQUE CRISTIANE FURLAN, PAULO MACHADO E FERNANDA RENOSTO

arquitetos

O sofá no centro do ambiente favorece a circulação, o convívio e a interlocução, misturado com as cores fortes que remetem à introspecção esperada para uma sala de música.

Inspirados na arquitetura da casa em estilo francês, os arquitetos pensaram num espaço com pitadas do clássico, como a cor escura do teto e a cortina em tecido “pesado”.

“O espaço Salle de la Musique possui circulação cruzada, com várias portas de acesso a outros espaços e, por isso, um grande sofá centralizado favorece a circulação”, comenta Cristiane.

Este layout é uma tendência que, neste caso, foi para otimizar o uso do espaço. “As cores escuras utilizadas no projeto favorecem a introspecção para ouvir uma boa música. O tom de latão e o desenho da estrutura metálica fazem referência a instrumentos musicais. O papel de parede “gasto” confere uma atmosfera despretensiosa e, ao mesmo tempo luxuosa, remetendo ao estilo francês.

Cris Furlan Arquitetura

2533 1364 | Piracicaba/SP arquitetura@cristianefurlan.com.br crisfurlanarquitetura @crisfurlanarquitetura www.cristianefurlan.com.br

19

PARCEIROS

Arte Luz | Decorações São Dimas | Fernando Bianchi | Marcenaria Fábrica 8 | Villa Rosa Decor

68 | AMBIENTES • Village 2017

SALA DA LAREIRA CELSO LAETANO

arquiteto

Aconchegante para receber e trabalhar, a Sala da Lareira valoriza o conforto e a atemporalidade. Com móveis soltos e poucos elementos fixados nas paredes, este ambiente é um convite ao glamour vintage.

Com pouca intervenção, respeitando um imóvel tombado pelo Patrimônio Histórico, o arquiteto criou um espaço contemporâneo com lareira, para um usuário antenado em design e mobiliário vintage. “Temos um mix de obejtos decorativos e linguagens, uma paleta de cores neutras, luz intimsta e alguns móveis assinados por Jader Almeida, importante designer brasileiro”, conta.

O arquiteto diz ainda que a grande protagonista do ambiente é a lareira.

“Ela tem design contemporâneo, pendurada no teto e muito moderna. E para acompanhar, um sofá em curva, que é uma forte tendência”, explica.

Celso Laetano Arquitetura

3421 0907 - 3421 5909 | Piracicaba/SP celso@celsolaetano.com celso.laetano @celsolaetano www.celsolaetano.com

19

PARCEIROS

Alves Grill | Arte Luz | Decorações São Dimas | Villa Sucrèrie

70 | AMBIENTES • Village 2017

SALA DE BANHO CAROL GRIMALDE designer de interiores GABRIELA BUFARAH

arquiteta

O ponto central do ambiente é o porcelanato marmorizado, que deixou o espaço sofisticado e moderno.

Muito mais que banheiros, as Salas de Banho entram em cena para atender a um novo estilo de vida e conceito, transformando-se em espaços para o relaxamento. As arquitetas pensaram no ambiente, partindo da ideia de preservar o estilo europeu da casa, trazendo elementos modernos que harmonizam com a linguagem existente.

“A tendência que mais destacamos é o uso do porcelanato marmorizado, combinado com metais dourados. Ambos estão em alta e sua combinação na peça que desenhamos para ser nossa bancada trouxe sofisticação e modernidade ao projeto. Além da bancada, o porcelanato também foi usado no pórtico que abriga a banheira vitoriana, criando destaque à peça que, sozinha, já é maravilhosa!”, comenta Carol.

Gabriela diz que optaram por um piso no estilo ladrilho hidráulico, nas cores branco, cinza e preto, que mantém a atmosfera francesa muito presente na casa e um contraste interessante com o porcelanato.

Quadra 17 Arquitetura e Interiores

99213 2459 - 99169 8853 | Americana e Campinas/SP contatoquadra17@gmail.com /quadra17 @quadradezessete www.quadra17.com.br

19

PARCEIROS

Accende Lampadรกrio | Baden

72 | AMBIENTES • Village 2017

SUÍTE DO CASAL COSMOPOLITA SAMARA MORELLI

arquiteta

Clássico e contemporâneo com mistura de materiais e texturas dão o tom do ambiente.

Com o uso de diversos materiais e texturas, o ambiente incorpora elementos contemporâneos em um cenário clássico. Móveis de características únicas, peças nos tons de cobre e o acabamento em espinha-de-peixe no banheiro e painel do quarto são os destaques do ambiente. A paleta composta por tons de cinza junto à madeira inspiram a tranquilidade e o aconchego.

O resultado final reflete toda a personalidade de um casal cosmopolita, ao mesmo tempo em que mantém a funcionalidade e elegância do ambiente.

Samara Morelli Arquitetura e Interiores

98431 0403 | Piracicaba/SP contato@samaramorelli.com.br samaramorelliarquiteta samaramorelliarquiteta www.samaramorelli.com.br

19

PARCEIROS Accende Lampadário | Amorim Cortinas | Arte Gesso | Baden Carmen Design Store/Urban Arts Piracicaba | Casarim Mármores e Granitos CCC Piazza | Decorações São Dimas | Indusparquet | Piracolor | Villa Rosa Decor

74 | AMBIENTES • Village 2017

SALA ÍNTIMA MAYARA PEREIRA E BRUNO CUNHA arquitetos

A atmosfera luxuosa e ao mesmo tempo aconchegante de um apartamento tipicamente parisiense foi a inspiração para o ambiente.

Com a intenção de preservar a característica original do edifício, Mayara Pereira e Bruno Cunha buscaram inspiração no estilo francês de morar contemporâneo, no qual se misturam o clássico e o moderno, e a arte cumpre papel fundamental para uma decoração essencialmente elegante. “Marcado pela preservação das cores claras nas paredes e do piso de madeira, e a mistura de mobília clássica combinada com peças de design moderno, o estilo desta sala íntima lembra o apartamento tipicamente parisiense, o chamado appartement haussmanien”, conta Mayara.

Este estilo refere-se aos edifícios que em grande parte foram construídos no século 19 e hoje são muito valorizados na capital francesa. “A seleção de objetos de design e obras de arte de artistas locais completa a atmosfera luxuosa e aconchegante do ambiente, que é multifuncional para os habitantes da casa, com home office, sala de TV, copa, biblioteca e galeria”, explica Bruno.

Pereira Cunha Arquitetos

3377 8587 - 99668 0074 - 99675 8522 | Piracicaba/SP arquitetos@pereiracunha.com.br pereiracunhaarquitetos @pereiracunhaarquitetos www.pereiracunha.com.br

19

PARCEIROS

Arte Luz | Decorações São Dimas | Todeschini Piracicaba | Villa Rosa Decor

76 | AMBIENTES • Village 2017

SUÍTE MASTER GUSTAVO ROCHA

arquiteto

Um ambiente clean e moderno, que mistura de forma harmônica elementos do estilo clássico francês.

A Suíte Máster foi projetada para um casal moderno e sofisticado, que adora viajar e conhecer o mundo. Entre idas e vindas, escolheram a França como local preferido para inspirar a decoração do quarto. “Um ambiente clean, elegante, que mescla o moderno e o clássico de forma harmônica e atual. E ao mesmo tempo busca resgatar e preservar as memórias do casal, com peças e fotos pinçadas em cada viagem”, conta.

O lustre de cristal, o espelho bisotê e os bibelôs, todos com ar clássico europeu, dão o contraponto ideal aos elementos modernos e ousados, como a cama com design diferenciado e o revestimento cimentício com efeito 3D. “O Banho do Casal é todo clean e moderno, tendo o clássico presente no espelho bisotê. Foi pensado para atender ao casal junto, por isso a bancada em cuba esculpida contínua, duas torneiras e dois chuveiros”, explica.

Gustavo Rocha Arquitetura

3035 9631 - 99785 1668 | Piracicaba/SP grochacampos@gmail.com gustavorochaarquiteturaepaisagismo @gustavorochaarquitetura www.gustavorochaarquitetura.com.br

19

PARCEIROS

Arte Gesso | Arte Luz | Baden | Conto Coletivo | D&A Decorações Decorações São Dimas | Marcenaria Michelanchelo

78 | AMBIENTES • Village 2017

STUDIO 296 MARCELO CAMARGO

arquiteto

O ambiente remete à atmosfera aconchegante e contemporânea de Nova York, com elementos que exaltam a arquitetura, a arte, o design e a música.

O Studio 296 tem a intenção de aguçar os sentidos, levando o público visitante a uma atmosfera diferente, um espaço único que traz o melhor da arquitetura, arte, design e música.

Nova York, uma das mais cosmopolitas cidades do mundo, serve como referência para a criação do espaço. “A premissa de fazer desse ambiente um local acolhedor e contemporâneo trouxe para o projeto uma miscelânea de materiais inusitados, dando um toque mais que especial ao Village Arte Decor”, conta.

Marcelo Camargo Arquitetura

3597 3226 - 99749 4208 | Rio Claro/SP majcamargo@gmail.com majcamargo majcamargo www.marcelocamargo.arq.br

19

PARCEIROS

Alves Grill | Carmen Design Store/Urban Arts Piracicaba | Decorações São Dimas Diapason | Indusparquet | Jog Music

80 | AMBIENTES • Village 2017

LA CUISINE E SALLE À MANGER GUSTAVO BORGES

arquiteto

Tanto a cozinha como a sala de jantar trazem releituras de elementos clássicos, mas sempre com um toque de originalidade do arquiteto.

O destaque da cozinha fica por conta da associação do mobiliário de estilo clássico com uma linha de bancadas mais contemporâneas. “A mistura de elementos que remetem a épocas distintas dentro de um mesmo espaço é um recurso que busca valorizar os ambientes, ressaltando detalhes e peculiaridades e trazendo equilíbrio visual, reduzindo os excessos e trazendo harmonia”, comenta.

Já para a sala de jantar, o arquiteto levou para as paredes uma releitura dos boiseries. “Criados na França, eles foram usados predominantemente na arquitetura neoclássica dos séculos dezessete e dezoito e eram usados como altos relevos que emolduravam as paredes. Eram de madeira, mas hoje temos a reprodução desses elementos em gesso, isopor ou poliuretano”, conclui.

Gustavo Borges Arquitetura

2533 0622 | 98127 7272 | Piracicaba/SP gustavoborges@gustavo-borges.com gustavoborgesarquitetura gustavoborgesarquitetura www.gustavo-borges.com

19

PARCEIROS

Accende Lampadรกrio | Baden | Empรณrio Dei Mobili | Indusparquet Todeschini Piracicaba | Villa Rosa Decor

82 | AMBIENTES • Village 2017

PRAÇA SUCRÈRIE MARIA PAULA ORLANDO

arquiteta e paisagista

Respeitando o estilo arquitetônico da residência, a praça de convivência da mostra é um convite à contemplação da natureza.

Local de encontro dos visitantes da mostra, a Praça Sucrerie é um espaço para colocar a conversa em dia, contemplar a vegetação em paredes verdes e vasos com ervas e árvores frutíferas, trazendo um cheiro agradável ao ambiente e, para completar, o barulhinho da água que cai de bicas.

Escritório de Arquitetura e Paisagismo Maria Paula Orlando

3432 9150 - 98134 1664 | Piracicaba/SP contato@mariapaulaorlando.com.br mariapaulaorlando mariapaulaorlando www.mariapaulaorlando.com.br

19

PARCEIROS

Aqua Shopp | Arte Luz | Garden Cerri | Muro Verde | Rústika

84 | AMBIENTES • Village 2017

BISTRÔ MUNNIER ISADORA FERREIRA E CAIO PELLEGRINO

arquitetos

O ambiente contemporâneo com toques de design tornou-se espaço aconchegante para reunir pessoas e boa gastronomia.

O Bistrô Munnier traz referências europeias na gastronomia aliadas à arquitetura contemporânea. “O espaço foi preparado para ser funcional e receber os visitantes da mostra, integrado às áreas externas com muito verde, música ambiente e culinária impecável”, diz Caio.

“Ressaltamos a arquitetura original do local. O projeto agrega um toque de design nas composições, com espaço aconchegante que visa ao bem-estar do público”, comenta Isadora.

Isadora Ferreira Arquitetura e CMP Arquitetura e Engenharia

99826 6176 | Piracicaba/SP contato@isadoraferreira.com.br IsadoraFerreiraArquitetura Instagram: @isadorafmb

19

3702 3442 - 98243 0202 | Limeira/SP caio@cmparquiteturaengenharia.com.br cmparquiteturaengenharia @cmp_arquiteturaengenharia

19

PARCEIROS Accende Lampadário | Amorim Cortinas | Baden | Buffet Munnier Casarim Mármores e Granitos | Carmen Design Store/Urban Arts Piracicaba | Indusparquet Móveis São Francisco | Sonata Automação | Todeschini Piracicaba | Villa Rosa Decor

86 | AMBIENTES • Village 2017

PISCINA BOTÂNICA CIBELE ZANFORLIM

arquiteta e paisagista

O ambiente da Piscina mostra o que há de mais inovador em piscinas com tratamentos naturais feitos por sistemas biológicos, onde plantas e peixes convivem em harmonia com seus usuários.

Inspirada no modelo parisiense de tratamento das águas consumidas pelos moradores, Cibele criou a piscina botânica, que além da estética, apresenta preocupação com o meio ambiente. “Os espaços aquáticos com tratamentos naturais surgiram na França e são utilizados tanto em áreas de lazer como em tratamentos de água para consumo humano”, conta.

O tratamento utiliza bactérias e plantas que tratam e filtram a água biologicamente. “As bactérias se encarregam do consumo de algas e outros organismos enquanto as plantas fazem um trabalho de filtragem natural. Nesses espaços podemos ter peixes e plantas vivendo em harmonia com o meio, bem como com as pessoas que os utilizam”, explica.

Segundo a arquiteta, consumir produtos químicos e deixá-los em contato direto com seu corpo é uma situação que não agrada às pessoas. Ela desenvolveu, ainda, um painel instalado sem geração de resíduos de obra, com irrigação automatizada e fertilização sequencial direto nas raízes das plantas.

Raízes Paisagismo

98838 3848 | Piracicaba/SP raizespaisagismo@hotmail.com Raízes Paisagismo Cibele Zanforlim www.raizespaisagismopiracicaba.com.br

19

PARCEIROS

Accende Lampadรกrio | Aqua Shopp | Alves Grill | CCC Piazza | Garden Cerri | Indusparquet

88 | AMBIENTES • Village 2017

CAFÉ VILLA SAVOYE DJANSEN GRECCO arquiteto CAROL GRECCO engenheira AMAURY NETO engenheiro agrônomo e paisagista MARIA COELHO designer de interiores

Le Corbusier é um dos fundadores do movimento modernista da arquitetura, referência para esse ambiente que apresenta o ferro, a madeira e as pedras naturais numa proposta contemporânea.

O Café Villa Savoye foi projetado a quatro mãos para demonstrar o potencial criativo da união de profissionais complementares de arquitetura, paisagismo e design. O nome do ambiente é referência a uma das obras mais icônicas de Le Corbusier. A mistura de elementos como ferro, madeira e pedras naturais cria aconchego e convida para se reunir, conversar e tomar café ouvindo o barulhinho de água da fonte, envolto por verde e com vista para um amplo jardim vertical.

Os profissionais destacam a praticidade e rapidez com que o projeto com estrutura metálica e acabamentos em madeira trouxe ao design arquitetônico e paisagístico, além da estética atemporal desses elementos. As paredes forradas de madeira trazem aconchego ao mobiliário.

DGL Arquitetura e Amaury Neto Paisagismo

19 3432 7077 | Piracicaba/SP contato@dglarquitetura.com.br dglarquitetura @dglarquitetura www.dglarquitetura.com.br

19 3301 1194 | Piracicaba/SP contato@amauryneto.com amaurynetopaisagismo @amauryneto_paisagismo www.amauryneto.com

PARCEIROS

Aqua Shopp | Casarim Mรกrmores e Granitos | Indusparquet Madre Home | Muro Verde | Simonetto/Tok Madero

Pendente em latão e lâmpadas de filamento de led Projeto do decorado Home 1101 Arquiteta Cristiane Furlan Mostra Trio Decor Experience 2017

Foto: João Ribeiro LD: Mariana Brancalion

Moderna e Sofisticada O melhor do design para iluminar os melhores projetos

arte_luz_piracicaba arteluzpiracicaba

Av. 31 de Março, 1960 - Piracicaba arteluzpiracicaba.com.br | 19 3422.6822

92 | NOVIDADE • Village 2017

Village no Shopping Piracicaba POR ANDREA MESQUITA

O

Village Arte Decor este ano amplia seus horizontes, saindo dos muros do casarão da rua Dona Maria Elisa, com uma mostra paralela no Shopping Piracicaba. A parceria entre a organização do evento e BR Malls, administradora do centro de compras, apresenta um espaço de 100 metros quadrados, que terá 54 metros quadrados decorados como um apartamento, e o restante da área será usado para um lobby. A visitação será gratuita, no horário de funcionamento do Shopping Piracicaba.

Segundo um dos organizadores da mostra, Eduardo Pelaes, o espaço abre uma segunda proposta de projeto, o Village Outdoor, com objetivo de divulgar a casa da Vila Rezende e fazer um trabalho de cross media. “O Village é um projeto muito bem-sucedido, e queremos ampliar nosso corredor de visitas com essa

mostra. Será a casa no Shopping e vice-versa”, explica. Além do espaço decorado, também acontecerão exposições de lojistas do centro de compras e parceiros do Village no local.

“Essa iniciativa vem ao encontro da comemoração dos 250 anos da cidade e dos 30 anos do Shopping Piracicaba”, destaca.

A visitação do espaço será gratuita, e o horário segue o funcionamento do Shopping Piracicaba, das 10h às 22h de segunda-feira à sábado, e aos domingos das 11h às 22h.

Comemoração

Para Mayra Rodrigues, coordenadora de marketing do shopping, participar de forma mais próxima de ações e eventos da cidade é muito valioso para o empreendimento. “Em outubro completamos 30 anos e, entre as ações comemorativas,

Mayra Rodrigues (coordenadora de marketing) e Gustavo Massagardi (superintendente)

Cristiana e Eduardo Bortolai, Bruno Caffeo e Lari Andrade PAULO ALTAFIN

ter uma mostra outdoor do Village dentro do shopping trará uma experiência nova aos nossos clientes, e uma parceria que valoriza as grandes iniciativas da cidade”, afirma.

Além do Village Outdoor, o shopping irá comemorar suas três décadas de existência com outras ações, como um evento do filme Emoji Além da Floresta Encantada, inaugurado no

último dia 8 de julho. “A floresta é um espaço lúdico, fixo e gratuito, onde as crianças encontrarão brincadeiras como escorregas, uma ponte entre árvores, minitobogã, personagens do mundo animal e programação fixa semanal, todos os sábados e domingos, a partir das 16h, que envolve desde contação de história, até oficinas de pinturinha e brincadeiras”, detalha.

Para os adultos, além das promoções e liquidações, entre os dias 8 e 13 de agosto acontece a segunda edição temporada gourmet, com a presença de nomes importantes como Bela Gil, no dia 9, e Luciano Bruno, no dia 10, além de diversos profissionais da cidade e também instituições de ensino.

Para fechar o ano, haverá o Natal tradicional, focado em toda família.

Decoração em parceria | O Studio B, do designer Edu Bortolai, convidou o Studio 5205, de Bruno Caffeo e Lari Andrade, para juntos criarem o Village Outdoor, no Shopping Piracicaba. O espaço reprozudirá um apartamento de 54m2, que tem como princípio a sustentabilidade e o uso de materiais menos agressivos.

“A proposta é usar móveis e objetos que venham de empresas que tenham a preocupação com o meio ambiente e de gerar menos resíduos. Esse pensamento tem de ser tão importante quanto o coanforto de um sofá que estou desenhando”, observa Bortolai.

O profissional conta que sempre gostou bastante do estilo jovem e dinâmico do Studio 5205, por isso decidiu convidá-los para participar desse espaço. Para ele, o Village Outdoor será uma grande oportunidade de atingir um público que normalmente não se interessaria por um evento como o Village Arte Decor. “A intenção é abrir o espaço na segunda semana de agosto. Esse apartamento ficará acessível a um público bastante heterogêneo, que não necessariamente se interessa por uma mostra de arquitetura, e após essa visita poderá sentir vontade de conhecer a casa do Village”, afirma

94 | MOVELARIA • Village 2017

Da Itália para o Brasil A

FOTO: JAMANDA FRANZOI

tingir mais de 40 anos de experiência na fabricação de móveis não é um feito para qualquer um. Aos 58 anos, Antonio Carlos Di Genaro, proprietário da Marcenaria Michelangelo, fez da arte de desenhar e construir móveis o seu trabalho, que veio da Itália em novembro de 2012, e chegou a Piracicaba em dezembro de 2015, atraído pelas oportunidades de trabalho e a tranquilidade da cidade. O experiente marceneiro, que arriscou seus primeiros trabalhos na área aos 10 anos, passando a atuar efetivamente na fábrica de seu pai aos 14, participa do Village Arte Decor 2017 nos ambientes Suíte Master Vive L’Amour e na Bilheteria, dos arquitetos Gustavo Rocha e Lívia Ferreira, respectivamente.

Apesar de ter vivido boa parte de sua vida, na cidade italiana de Mosciano Sant’Angelo, Antonio Carlos nasceu na capital paulista, e aos dois anos foi para a terra natal de seu pai. O ofício de marceneiro é tradição na família, que surgiu com o tataravô. “Ele era de um tudo um pouco: sapateiro, fazia sela, entre outras coisas. Depois meu bisavô, meu avô e meu pai se dedicaram à marcenaria, e eu também decidi ficar nesse ramo”, conta.

Em 1976, o marceneiro voltou ao Brasil, se instalou no Brás, para novamente, em 1992, retornar à Itália.

Em 2012, ele decidiu mais uma vez tentar a sorte no Brasil. Chegou em São Paulo em novembro daquele

Antonio Carlos: marcenaria está na família há quatro gerações

POR ANDREA MESQUITA

ano, instalou-se na Vila Mariana e, após um ano, mudou-se para a Praia Grande. Inquieto, resolveu que queria vir para o interior, e Piracicaba foi a cidade escolhida para ficar pela oportunidade de trabalho.

Diversidade

Para montar sua oficina em Piracicaba, que leva o nome de seu avô, ele trouxe a maioria das ferramentas da Itália, apenas comprando as máquinas grandes aqui.

“Faço móveis industriais, comerciais, residenciais, até mesmo para embarcação de luxo”, detalha. Logo no início na cidade, seus principais clientes continuaram vindo de São Paulo e litoral. Após um ano e meio aqui, ele tem conquistado seu espaço. A oportunidade de participar da mostra surgiu por meio de sua projetista Eliane Giuliani Menegatti, que conheceu o Village Arte Decor em 2015, em sua primeira edição no bairro Monte Alegre. “Gustavo Rocha ainda não tinha marceneiro, vimos seu projeto e sabíamos que podíamos concretizar o que estava no papel. Fizemos todos os móveis do quarto e do banheiro em MDF de vários tons”, explica.

Segundo Antonio Carlos, o mobiliário desse ambiente foi idealizado para um apartamento grande, com amplo espaço. “Não serão móveis para o casal chegar e dormir, mas sim para curtir o ambiente onde estão”, observa.

ALESSANDRO CASELLA

96 | PAISAGISMO • Village 2017

O verde está em alta!

POR ANDREA MESQUITA

A

s paredes e telhas verdes têm conquistado cada vez mais espaço em casas e prédios nas grandes e médias cidades. A preocupação com a natureza e a falta de espaço nos novos empreendimentos colaboram para que esse tipo de ‘jardim vertical’ seja escolhido na hora de decorar residências ou escritório. No Village Arte Decor, esse recurso é apresentado em três ambientes.

A empresa Muro Verde, de Piracicaba, é parceira da arquiteta Maria Paula Orlando, responsável pela Praça Sucrèrie; dos profissionais Janssen e Carol Greco, Amaury Neto e Maria Coelho, idealizadores do Café Villa Saboya; e da arquiteta Lívia Ferreira, que assina a bilheteria do evento. “Para a Maria Paula, fizemos uma parede verde com bromélias raras, alegres e coloridas, dando pano de fundo a um ambiente incrível e cheio de detalhes.

Com Amaury Neto e Djansen Grecco Lima, apresentamos uma parede verde tropical. Com a Lívia, temos uma parede verde desenhada por ela, que dá as boas-vindas e muito aconchego aos visitantes do Village Arte Decor”, detalha o proprietário da empresa, Carlos Hanada.

De acordo com o empresário, o uso das paredes e telhados verdes cresce a cada dia conforme o

cliente percebe as inúmeras vantagens de se apropriar de espaços que muitas vezes estão perdidos em termos de utilização urbana. “Acredito também que a pressão imobiliária e valorização do metro quadrado, tanto nas grandes capitais como nos condomínios verticais e horizontais do interior, colaboram com isso. Hoje, os jardins convencionais infelizmente concorrem com vagas de estacionamento, pequenas lojas e quiosques que podem gerar receita aos empreendimentos comerciais, e nos empreendimentos residenciais a pressão vem das vagas de garagem, da piscina, do home theater, sauna, churrasqueira e as facilidades que concorrem em termos de área construída da casa”, explica. “Não digo que os jardins verticais e telhados verdes substituam a sombra e solidez de uma boa árvore, isso nunca!

Mas são novas tecnologias que podem somar em termos de qualidade de vida e conforto humano nas caóticas cidades de hoje”, destaca.

Nos telhados verdes, a ideia é se apropriar de lajes que muitas vezes estão perdidas e convidar os moradores a tirar os sapatos e fazer um piquenique apreciando a vista de um local inusitado. Além das vantagens de conforto térmico, os telhados verdes bem projetados protegem as lajes e sua im-

Vantagens

De acordo com Hanada, para se ter um jardim vertical ou telhado verde é preciso ter boa insolação ou pelo menos uma boa iluminação solar indireta.

Também é preciso ter um ponto de água próximo. “Nosso sistema de irrigação por gotejamento é o mais econômico do mercado e a parede verde não fica pingando direto. Além disso sempre usamos gotejadores com escudos de cobre, um exclusivo sistema que impede a intrusão radicular que pode comprometer a irrigação dos jardins no médio e longo prazos”, especifica.

Outro ponto que causa dúvidas na hora de projetar uma parede verde é

quanto à sua impermeabilização. “No nosso sistema, a impermeabilização da parede é totalmente desnecessária, pois as chapas plásticas mantêm a umidade somente na face da frente dos painéis verdes, o fundo das placas está sempre seco. Também aplicamos perfis de alumínio para criar um distanciamento de alguns centímetros das paredes, espaço necessário para que a umidade não se forme por condensação”.

Origem

As paredes e telhados verdes são conceitos antigos na arquitetura e existem desde os tempos dos jardins suspensos da Babilônia. Roberto Burle Marx, há 50 anos, já implantava jardins verticais em pesadas floreiras de concreto e nas extintas placas de xaxim. “Hoje ficou bem mais prático, versátil e leve; os jardins verticais pesam de 10 a 15 quilos por metro quadrado quando adultos, e consomem menos de um litro por metro qua-

drado. Podendo ser implantados do dia para a noite, eles já estão prontos para uma inauguração quando usamos plantas adultas, como no caso do Village”, comenta.

As paredes verdes trazem conforto térmico, reduzindo em até 7ºC a temperatura de fachadas muito ensolaradas, e podem reter poluentes, poeira e fuligem, melhorando a qualidade do ar e umidificando o ambiente. “Destaco que sua grande vantagem está em humanizar, harmonizar e embelezar os ambientes. Já implantamos grandes projetos em hospitais como o Hospital do Coração e Hospital Sírio Libanês em São Paulo, para confortar os pacientes e tornar a fachada dos hospitais mais bonita e simpática.

Implantamos fachadas de prédios comerciais e isso faz com que eles ganhem destaque na paisagem urbana, convidando quem passa na rua a parar e apreciar a natureza que se manifesta de forma tão inusitada e bela”.

Village 2017 • PAISAGISMO | 97

permeabilização, podendo ser aplicados até mesmo sobre telhas metálicas, protegendo dos efeitos nocivos da exposição aos raios UV e da grande amplitude térmica, e que se tornam muito menores debaixo de camadas de vegetação.

ELEVE O PADRÃO DO SEU PROJETO. Qualidade e inovação Tecnologia e modernidade Ousadia e design diferenciado

Soluções em projetos Residenciais e Comerciais.

(19) 3371-5491 Av. Pasteur, 176 (próximo ao Shopping) Piracicaba/SP comercial@linearesquadrias.com.br LinearEsquadriasDeAluminio @linearesquadriasdealuminio

lycbr.com

A ARTE DE ILU MINAR Pendentes Lustres Plafons Arandelas Balizadores Embutidos Linha LED Papéis de Parede Projetos Luminotécnicos

Traga o seu projeto residencial ou corporativo para nossos experts em iluminação e surpreenda-se com o resultado.

Visite nosso show-room!

Av. Carlos Botelho 638 | Jd Europa | Piracicaba SP 19 3422.9120 accende.lampadario

lampadario.accende

100 | TRATAMENTO • Village 2017

JOÃO RIBEIRO

‘Blindagem’ protege móveis POR ANDREA MESQUITA

P Rachel Ramalho

articipar de uma mostra é muito prazeroso, mas também pode ser estressante para os profissionais envolvidos em sua organização.

Mesmo após a montagem, é preciso cuidado com os móveis e tapetes, que correm riscos de acidentes que podem ser causados pelo público. Pensando nisso, as arquitetas Marcela Rossi e Mônica Alexandra Gonçalves, da Bendito Atelier, que assinam o ambiente Le Petit Théâtre, formaram uma parceria com a empresária Rachel Ramalho, da CleanNew, para ‘proteger’ um sofá que está no espaço, com uma nova técnica conhecida por blindagem. “A nanotecnologia usada é a evolução do processo de impermeabilização”, observa Rachel.

De acordo com ela, a blindagem não muda a cor nem a textura do estofado. Além de formar uma camada sobre o móvel, ela infiltra por entre as fibras do sofá, protegendo-o de acidentes com líquidos. “Pode cair água, suco, refrigerante... Nada passa! E ainda funciona como um protetor solar, retardando o processo de desbotamento do tecido. A blindagem pode ser aplicada em sofás, poltronas, colchões, cadeiras, tapetes, carpetes, até mesmo sapatos!”, afirma.

A CleanNew é uma franquia da Bahia e a unidade de Piracicaba surgiu por uma necessidade pessoal da empresária. “Em setembro do ano passado, presenteei minha filha de oito anos com um cachorrinho, que batizou meu sofá todo de xixi!”, observa. Rachel queria então fazer a higienização e blindagem do sofá, e não encontrou um serviço que

a satisfizesse na cidade. “Entrei em contato com a empresa, mas não tinha nenhum franqueado na nossa região. Imediatamente me veio em mente que deveríamos trazer essa franquia pra cá”, conta.

Segurança e durabilidade

A CleanNew trabalha com os processos de higienização e a blindagem. O primeiro processo remove ácaros, fungos e bactérias do estofado, penetrando até cinco centímetros abaixo de sua superfície. Para isso é usada uma máquina potente, também responsável pela sucção do produto e água ao final da higienização, deixando o estofado o menos úmido possível, o que evita a formação de manchas ocasionadas por má secagem.

Todos os produtos utilizados são exclusivos da empresa, com matérias-primas importadas, e a mistura é feita no Brasil, porque cada tipo de tecido demanda uma técnica e um produto exclusivo.

A blindagem é uma nanotecnologia que faz com que o produto penetre acompanhando as fibras do tecido, protegendo-o de líquidos por completo.

Esse produto tem em sua composição solvente orgânico não-inflamável. A sua durabilidade é de até três anos, dependendo do uso, mas o primeiro ano tem garantia da empresa, que dá direito a três visitas técnicas. Ao final de toda higienização e blindagem, o serviço é selado com a oxisatinização, tecnologia com nano Uv, que impede que até mesmo vírus como o H1N1 pairem sobre o estofado

102 | NATUREZA • Village 2017

Água pura na piscina POR ANDREA MESQUITA

A

Julliano Longo

preocupação com o meio ambiente e a saúde tem permeado atualmente as construções de casas e prédios comerciais.

Ainda não muito conhecida no Brasil, a piscina biológica surgiu na década de 50 e se espalhou rapidamente por toda a Europa, América do Norte, depois África do Sul e chegou no país há cerca de seis anos. Essa inovação está presente no Village Arte Decor por meio da empresa Aqua Shopp, parceiro do ambiente Piscina Botânica, idealizado pela arquiteta e paisagista Cibele Zanforlim.

Segundo Julliano Longo, proprietário da empresa, hoje as pessoas têm consciência dos produtos químicos existentes nas piscinas convencionais, principalmente o cloro, que é cancerígeno.

“Isso faz muito mal à nossa saúde. As pessoas ficam com olhos vermelhos, pele ressecada, as mulheres loiras acabam ficando com o cabelo verde, tudo isso por causa do cloro”, enumera.

Com a piscina biológica, de acordo com Julliano, nada disso acontece, pois a água utilizada é pura. Ela é praticamente idêntica à convencional, a única coisa que muda é o sistema de filtragem, e pode ser de vinil, fibra, pastilha ou pedras naturais. “É uma piscina saudável, limpa, com um alto teor de oxigênio dissolvido na água, o que impede o aparecimento de microrganismos nocivos à saúde, porque o oxigênio em alta escala oxida prati-

DIVULGAÇÃO

camente tudo que é vivo como fungos, parasitas, bactérias, protozoários”, detalha.

Julliano também explica que, para garantir ainda mais a saúde e o conforto dos banhistas, usa filtros ultravioleta de alta qualidade, que possuem tecnologia natural, mantendo a água sempre estabilizada. “Não é preciso medir o pH, o filtro mantém a alcalinidade da água correta, e mantém o controle dos níveis de amônia, fosfato, nitrato, nitrito. Quando chove, você não precisa se preocupar em aplicar um algicida, ou clarificante, pois a água não fica turva, nem esverdeada, é a mágica da natureza fazendo seu papel”, afirma. De acordo com Julliano, algumas pessoas ainda têm preconceito com a piscina biológica. “Acham que é suja, que você tem que nadar com peixes, entre outras bobagens, nada disso! Sobre ter peixes ou não, cabe ao cliente escolher, pois os peixes não têm necessidade de fazer parte da piscina”, observa.

Ele conta que na Europa as piscinas biológicas são parecidas com lagoas, mas no Brasil foram feitas algumas alterações devido ao clima e estilo de vida.

“Hoje temos duas áreas, uma de natação e a outra de regeneração, que é onde ficam o filtro biológico e as plantas aquáticas que, por sua vez, nos dão a beleza das flores das ninfeias, que atraem libélulas comedoras de pernilongos, inclusive o da dengue.

Assim, criamos um miniecossistema dentro de nossas casas, onde a natureza fala mais alto”, finaliza.

104 | TENDÊNCIAS • Village 2017

Top trends do Village POR ANDREA MESQUITA

T

ransformar uma casa tombada em uma mostra de arquitetura foi um desafio para os profissionais envolvidos na realização do Village Arte Decor 2017. Os 18 ambientes apresentados na mostra trazem o que de mais atual pode ser visto dentro da arquitetura, decoração e design de interiores. Cores, materiais, mistura de estilos e ousadia estão presentes nos espaços criados pelos profissionais, que destacam as principais tendências presentes em seus ambientes.

1 | PAREDE VERDE

A parede verde é a tendência principal da Praça Sucrérie, projetada pela arquiteta e paisagista Maria Paula Orlando. Segundo ela, esse recurso permite trazer plantas a locais onde elas normalmente não poderiam estar. Para o Lounge de Acesso e Fachada, criados pela arquiteta Livia Ferreira, a principal tendência é o painel verde, instalado já na entrada da casa, criando uma chegada diferente e interativa. Ela trabalhou com um mix de estilos, como o contemporâneo, rústico e retrô em um mesmo ambiente.

3 | REVESTIMENTO CIMENTÍCIO

Projetada pelo arquiteto e paisagista Gustavo Rocha, a Suíte Master apresenta como tendência os revestimentos cimentícios em diferentes formas, tamanhos e cores, que podem substituir o papel de parede, tendo como vantagens a durabilidade e a beleza inusitada.

4 | SERRALHERIA E PLANEJADOS

As arquitetas Marcela Rossi e Mónica Alexandra Gonçalves, idealizadoras do Home Theater, trazem como principal tendência a serralheria em união aos planejados, para trazer ao espaço esse novo estilo que está em alta.

5 | PISO DE MADEIRA

O arquiteto Gustavo Borges assina os ambientes La Cuisine (Cozinha) e Salle à Manger (Sala de Jantar). No primeiro espaço, uma tendência apresentada é o retorno do piso de madeira, que chega por meio de uma releitura, em tom mais escuro, sendo colocado fora da chamada área molhada, que fica entre a pia e o fogão.

2 | LAREIRA SUSPENSA

6 | RELEITURA DOS BOISERIES

Celso Laetano, que assina a Saleta da Lareira, observou as características do espaço, como a boiserie de gesso em volta da parede, e fez um contraste com elementos contemporâneos, com destaque para a lareira de metal pendurada no teto, que flutua sobre o chão.

Já na Salle à Manger, o arquiteto trouxe para as paredes uma releitura dos boiseries, usados na arquitetura neoclássica dos séculos 17 e 18 como altos relevos que emolduravam as paredes. No espaço, Borges adota os boiseries em baixo relevo, conferindo uma leitura mais limpa e suave deste elemento.

Village 2017 • TENDÊNCIAS | 105

106 | TENDÊNCIAS • Village 2017

7 | VELUDO E DOURADO

14 | PORCELANATO MARMORIZADO

Os arquitetos Bruno Bottene Cunha e Mayara Cristina Pereira, responsáveis pela Sala Íntima, utilizam em seu ambiente peças e objetos seguindo as tendências das feiras e mostras internacionais de moda e arquitetura, como o veludo, que pode ser visto no sofá, e o dourado, presente no acabamento geral da peças.

Criadoras da Sala de Banho, Carol Grimalde e Gabriela Bufarah destacam o uso do porcelanato marmorizado, combinado com metais dourados. Ambos os materiais estão em alta, e sua combinação na peça desenhada para a bancada traz sofisticação e modernidade ao projeto.

15 | SOFÁ CENTRALIZADO

8 | COR VERDE

No Hall, o destaque fica para a cor verde, escolhida por Bruno, Lari e Denise para fortalecer e energizar em meio a um ambiente tumultuado social, político e até de valores humanos. É a cor do ano elegida pela Pantone, e está em alta nas decorações.

9 | GRAFISMO

Bruno Caffeo, Lari Andrade e Denise Mokreys encararam o desafio de projetar os espaços da Escadaria, Hall e Lavabo. No primeiro local, a tendência em destaque é o grafismo nas paredes, usado em painéis. Assim, eles abriram espaço para um mural criado pela artista paulistana Kalina Juzwiak.

10 | COBRE, LATÃO E BRONZE

Por fim, o cobre e o latão aparecem nas peças de decoração e iluminação do lavabo projetado pelo trio de designers.

Os materiais têm conquistado cada vez mais espaço nos projetos, pela sua durabilidade e por exigirem pouca manu-

tenção. Já a arquiteta Samara Morelli, idealizadora da Suíte do Casal Cosmopolita, apostou no bronze e o cobre, que são tonalidades ótimas para quem quer colocar um toque de brilho no ambiente, de forma elegante e moderna, podendo ser usados em pequenos detalhes nos objetos de decoração, ou até mesmo em peças inteiras.

11 | INDUSTRIAL DESTROYER

O arquiteto Marcelo Camargo, responsável pelo Studio 296, traz uma tendência chamada por ele de industrial destroyer, que consiste em mesclar objetos que normalmente não são utilizados para decoração residencial e dar a eles novas funções.

O ambiente Sale de La Musique, da arquiteta Cristiane Furlan, traz um grande sofá que está no centro do espaço, favorecendo a circulação, o convívio e a interlocução. De acordo com a profissional, este tipo de layout é muito usado em ambientes contemporâneos, para otimizar o uso do espaço.

16 | METAL COM MADEIRA

Os criadores do Café Villa Savoye, Djansen e Carol Grecco, Amaury Neto e Maria Coelho, apostam na mistura do metal com a madeira como tendência, que são muito utilizados em projetos contemporâneos de arquitetura e paisagismo. A união dos dois materiais cria pontos de contraste, transmitindo ao ambiente uma atmosfera aconchegante e convidativa.

12 | RÚSTICO E CLÁSSICO

O Bistrô Munnier, projetado por Isadora Ferreira e Caio Pellegrino, apresenta ao público um ambiente onde o rústico e o clássico se misturam, com móveis de madeira de demolição contrastando com outros materiais de decoração mais finos e delicados.

13 | TRATAMENTO NATURAL

A Piscina Botânica, da arquiteta Cibele Zanforlim, é um espaço aquático com tratamento natural, que surgiu na França, sendo utilizado tanto em áreas de lazer como em tratamentos de água para consumo humano. Esse tratamento se baseia na utilização de bactérias e plantas que tratam e filtram a água biologicamente.

FOTOS: JOÃO RIBEIRO

108 | SABOR • Village 2017

FOTOS MARCEL YAMAUTI | LOUÇAS MARICLAUDIA

POR ANDREA MESQUITA

A

gastronomia faz parte do Village Arte Decor e nesta edição estará presente com o Bistrô Munnier, capitaneado por Aline Martins, chef e proprietária do Buffet Munnier, e projetado pelos arquitetos Caio Pellegrino e Isadora Ferreira. O visitante da mostra, além de conhecer 18 ambientes decorados, poderá descansar e aproveitar para se deliciar com uma refeição nesse espaço que tem inspiração francesa. Para falar um pouco sobre sua participação no evento, a revista do Village conversou com Aline.

Village Arte Decor – O Buffet Munnier está presente na mostra como um bistrô. Como podemos fazer essa ponte entre a gastronomia e a arquitetura?

ALINE MARTINS | Construindo uma boa receita elaborada por profissionais de excelência, senso estético e capacidade de surpreender! Arquitetar uma obra requer conhecimento e arte, assim como criar um prato.

A mente trabalha e a alma tempera. E tudo acaba sendo apreciado com os olhos e o coração. Operar como bistrô em uma mostra de arquitetura é servir à la carte bom

gosto, inspirações e novas construções da arte culinária. Com muito savoir faire e joie de vivre!

O que será apresentado neste cardápio? Quais suas inspirações?

Comidinhas e pratos destinados tanto a atenuar a fome, como também a estimular o apetite para o que virá depois, como um tradicional Croque Monsieur (brioche recheado de presunto e queijo, gratinado com molho bechamel), um suculento Fillet ao Molho de Laranja com Ratatouille ou um irresistível Crepe Suzette para acompanhar o espresso com os amigos. Risotinhos, tartar de salmão, quiches, carpaccios, crepes, fromages, trutas e escargots também estrelam nosso cardápio, inspirado na culinária francesa e nos aconchegantes bistrôs contemporâneos.

Qual a importância para o buffet estar nesse evento? É a primeira vez que o Munnier participa de algo assim?

Temos a oportunidade de criar uma experiência gastronômica única, valorizando a interação entre os profissionais que arquitetaram o Village, seus convidados e público volante com sabores, texturas e aromas especiais. É a primeira, e sempre buscamos desafios

e novas maneiras de exercitar a arte da gastronomia.

Como será o serviço oferecido dentro da mostra?

Dentro de um ambiente aconchegante e elegante, os pratos serão montados e decorados individualmente com a delicadeza e a apresentação de um bistrô.

Há quantos anos existe o buffet?

Apaixonados pela arte da gastronomia, estamos no mètier há quase quatro anos, trabalhando em constante treinamento e busca de conhecimento para surpreender e nos posicionar no mercado de concept food e catering.

Quais os serviços oferecidos pelo Munnier?

Serviço de catering com diferencial em eventos sociais (casamentos, coquetéis, formaturas, entre outros) e coorporativos, atendendo às necessidades e expectativas de cada cliente.

Qual a filosofia da empresa?

Com cardápios diferenciados, apresentações personalizadas e combinações irresistíveis, buscamos transformar cada evento em uma celebração única, oferecendo serviço de qualidade e gastronomia contemporânea aos nossos clientes.

Village 2017 • SABOR | 109

Gastronomia tem destaque com o Bistrô Munnier

110 | ARTIGO • Village 2017

“Não existe tal coisa como design social” POR GUILHERME MIRANDA

A

primeira vez que li tal declaração, me vi confuso. Venho então buscando por projetos de design, que tenham seus aspectos sociais tão importantes quanto os seus aspectos econômicos e tecnológicos, de forma a alcançar um impacto social positivo na nossa sociedade.

Depois de um tempo, encontrei-me cercado de amplas definições e uma grande quantidade de projetos interessantes relacionados tema. Mas isso não parecia algo diferente do design, como conhecemos por teóricos e estudiosos. Então percebi que a afirmação “não existe tal coisa como design social” era mais do que exata e aqui explico por que cheguei a tal conclusão.

Como designers, esperamos oferecer produtos inovadores de alta qualidade. A primeira coisa que vem à nossa mente quando falamos de design é a estética do produto, o quão belas e diferentes são as marcas de moda famosas e qualquer outro objeto de desejo vindo de grandes estúdios e importantes eventos de design mundo afora. Mas design é mais do que apenas produtos bonitos, e já sabemos disso.

Estudamos na academia o prpjeto de produto, somos encorajados a trabalhar os aspectos sociais de nossos projetos, mas, em geral, não trazemos esse conhecimento à nossa vida profissional como deveríamos. Precisamos nos questionar: por que eu projeto, qual será o impacto do meu projeto, quem meu projeto afetará e o que eu quero conseguir com meu trabalho. Se você olhar por essa lente vai notar que qualquer coisa que criamos e fazemos terá um impacto em nosso mundo. Começamos a ver então o design como uma ferramenta para mudanças sociais.

O impacto social é uma mudança significativa e positiva acerca de um desafio social. Alguns diriam que o impacto social é um jargão - amplo, vago e

um pouco inacessível por definição. Mas aqui podemos ficar com a ideia de que o impacto social é como as ações de uma organização afetam a comunidade e bem-estar social. Quando se trata de impacto social associado ao campo do design, devemos considerar que todas as ações em um projeto terão um impacto, que pode ou não ser positivo. Então, quando projetamos, devemos buscar que os aspectos sociais deste sejam tão relevantes quanto os econômicos e tecnológicos. Desta forma, desenvolvemos conexões mais fortes entre os diferentes aspectos do projeto e, como resultado, criamos um trabalho socialmente mais relacional.

Aqui não estamos falando sobre algo novo e diferente no campo de design. Falamos sobre o poder que cada designer possui quando está criando algo ou tentando solucionar um problema. Existe esta ideia de que design social está diretamente ligado à resolução de problemas sociais. Quando realmente, deve ser sobre tudo o que estamos dispostos a colocar no mundo.

Segundo Ivar Holm, o design social é definido como um processo de design que contribui para melhorar o bem-estar humano e meios de subsistência. Para Papanek, designers e profissionais criativos têm a responsabilidade de causar uma mudança significativa no mundo. De acordo com o D-School de Stanford, o bom design tem que incorporar o pensamento, ação, pesquisa, valores sociais e capacidade de reflexão. Design engloba muitos processos, métodos e técnicas diferentes a fim de nos ajudar a entender e resolver um problema, mais do que técnicas, o bom Design requer não apenas nossas cabeças, mas também nossas mãos e corações.

Guilherme Miranda é designer e fotógrafo.

114 | PARCERIA • Village 2017

Lindenberg conquista Piracicaba POR CRISTIANE SANCHES

A

Construtora Adolpho Lindenberg celebra os 250 anos de Piracicaba e os seis anos de sua presença na cidade como patrocinadora máster do Village Arte Decor 2017. Motivos para comemorar não faltam: neste relativo curto espaço de tempo, a empresa entregou à cidade dois empreendimentos emblemáticos – o Lindenberg Timboril e o TRIO by Lindenberg – e tornou-se construtora Top of Mind, conforme pesquisa realizada pelo jornal Gazeta de Piracicaba. “É extremamente gratificante constatar que hoje estamos plenamente integrados à vida da cidade, seja na área econômica, social ou cultural. Investimos todos os nossos esforços na busca por esta sintonia, e valeu muito a pena. Sentimos todo o reconhecimento dos piracicabanos ao nosso trabalho”, afirma Adolpho Lindenberg Filho, diretor da construtora. Ele destaca, ainda, que a construtora considera fundamental o apoio e a participação em eventos como o Village Arte Decor. “Apoiamos esta iniciativa em 2015 e voltamos a fazê-lo este ano em virtude da qualidade do evento, da reputação dos profissionais participantes e do público que aprecia mostras dessa natureza”, justifica.

Em busca de novos mercados para seus imóveis de luxo no interior paulista, a Lindenberg chegou a Piracicaba, em 2011, com um projeto arrojado: a construção de um empreendimento residencial de altíssimo padrão, com três torres; apartamentos com 213, 278 e 365 metros quadrados, numa das áreas mais nobres do tradicional bairro Nova Piracicaba. Batizado de Lindenberg Timboril, o condomínio-clube - entregue em setembro de 2015 - se tornaria um ‘divisor de águas’ nos mercados imobiliário e da construção civil regionais.

“Há muitos anos não se construíam apartamentos de alto luxo na cidade. Trouxemos um novo conceito de sofisticação em morar com o Timboril. Daí o impacto positivo que nossos produtos causaram no mercado”, conta Marcelo Buazar, diretor comercial e de marketing da empresa.

Ele aponta, ainda, os diferenciais construtivos dos imóveis da marca como fundamentais ao seu sucesso junto ao público-alvo, e a parceria sempre com empresas locais.

Com unidades disponíveis para comercialização, o Lindenberg Timboril está prestes a apresentar seu novo apartamento decorado, de 278 metros quadrados, com projeto de interiores assinado pela arquiteta piracicabana Cristiane Furlan. “Será o maior apartamento decorado para exposição que a cidade já teve. O primeiro decorado do empreendimento, projetado pelo arquiteto Celso Laetano, foi um grande sucesso e acabou sendo vendido da forma como foi criado”, relata Buazar.

TRIO by Lindenberg

Projetado no melhor estilo contemporâneo, numa área de 3.000 metros quadrados, o TRIO by Lindenberg acaba de ser concluído. Tem 28 pavimentos (quatro subsolos, térreo, 22 pavimentos, além do de lazer) e está localizado na rua Professor Luiz Curiacos, bem próximo ao Clube de Campo de Piracicaba, numa das áreas mais nobres e bem localizadas da cidade. São 116 apartamentos residenciais, com tamanhos entre 54 e 100 metros quadrados; 130 salas comerciais com tamanhos a partir de 40 metros quadrados, além de cinco lojas. As entradas são totalmente independentes, preservando a privacidade dos moradores e usuários do condomínio. O

Em busca de novos mercados para seus imóveis de luxo no interior paulista, a Lindenberg chegou a Piracicaba em 2011

Village 2017 • PARCERIA | 115

empreendimento está sendo comercializado com condições exclusivas.

Em mais uma ação inovadora, a Construtora Adolpho Lindenberg, em parceria com o MBM Escritório de Ideias, criou a TRIO Decor Experience, a primeira mostra vertical de arquitetura e decoração de Piracicaba e região. São três apartamentos e dois escritórios decorados por alguns dos mais renomados arquitetos e designers de interiores da cidade.

Os três apartamentos, com 54 metros quadrados cada um, foram decorados pelos designers Bruno Caffeo e Lari Andrade (Studio 5205); pelo arquiteto Gustavo Rocha (Gustavo Rocha Arquitetura) e pela arquiteta Cristiane Furlan (Cris Furlan Arquitetura).

Os dois offices, um de 40 metros quadrados e outro de 80 metros quadrados, têm decoração assinada pela arquiteta Marcela Rossi (Bendito Atelier Arquitetas Associadas) e pelo casal Carol e Djansen Grecco, engenheira civil e arquiteto, respectivamente, da DGL Arquitetura.

A TRIO Decor Experience está aberta ao público e pode ser visitada de segunda a sábado, em horário comercial, com entrada gratuita.

Mais informações sobre os empreendimentos da Construtora Adolpho Lindenberg podem ser obtidas pelo telefone (19) 3434-4986, e na avenida Armando Cesare Dedini, 146, Nova Piracicaba, no Lindenberg Timboril, onde funciona uma central de atendimento da construtora. No TRIO by Lindenberg, o atendimento é na rua Professor Luiz Curiacos, 79, Loja 4

118 | PATROCINADOR • Village 2017

A Indusparquet está hoje entre as mais relevantes indústrias de pisos de madeira do Brasil

POR ANDREA MESQUITA

P

atrocinadora máster do Village Arte Decor em 2015, a Indusparquet, maior fabricante de pisos de madeira tropical maciça do Brasil, repete a parceria este ano com os organizadores do evento, e está presente em todos os ambientes com seus produtos.

Este ano, a empresa apresenta ao mercado duas novas linhas de pisos prontos em diferentes tons, o Tauari e o Sucupira, ambos de madeira que já vem envernizada e pronta para instalação. Além disso, os produtos possuem fácil manutenção e se destacam pela durabilidade e resistência.

No caso do piso pronto Tauari, os modelos seguem as atuais tendências do mercado americano no que diz respeito às dimensões, tonalidade e acabamento: são largos, possuem tonalidades natural e acinzentado e acabamento fosco. Já o piso pronto Sucupira trata-se de um assoalho sem tingimento, fosco, que deixa em evidência a tonalidade e o aspecto natural da madeira.

A Indusparquet está hoje entre as mais relevantes indústrias de pisos de madeira do Brasil e referência no segmento por antecipar, todos os anos, as principais tendências em revestimentos de interiores. Seus produtos já foram aplicados em projetos importantes em diversas partes do mundo como os teatros municipais de São

Paulo e Rio de Janeiro, Museu da Música em Amsterdam (Holanda), Taj Mahal (Índia), Casa de Santa Marta (Vaticano), Hotel Capo la Gala (Itália) e o resort de luxo Hotel Mandarim Marrakech (Marrocos).

Liderança

Fundada em 1970, em Tietê, a Indusparquet é conhecida pela qualidade, durabilidade, manutenção e limpeza em todos os processos, da fabricação à instalação, de produtos rigorosamente desenvolvidos em lamelas de madeiras nobres de alta densidade, oferecendo maior estabilidade, segurança e resistência a todos os itens disponíveis em seu portfólio entre pisos, decks, painéis, pastilhas, soleiras, entre outras opções para revestimento.

A empresa conta, atualmente, com uma equipe de aproximadamente 600 funcionários, e uma estrutura de produção que inclui um parque industrial de 450 mil metros quadrados localizado em Tietê, 17 estufas de secagem e dois laboratórios de alta tecnologia. Além disso, tem 80 revendedores presentes em diversos estados do Brasil e seis lojas próprias em São Paulo, além de quatro centros de distribuição nos Estados Unidos, França, Itália e Argentina, com presença em todos os continentes.

A Indusparquet disponibiliza produtos em variadas espécies de madeiras, que podem ser indicados para

todos os tipos de ambientes como halls, salas, dormitórios, escritórios e áreas de grande tráfego de pessoas, como varandas e salões de festas.

Seus pisos são reconhecidos pela fácil manutenção e limpeza diária mais prática, dispensando o uso de produtos químicos.

Meio ambiente

Seguindo a tendência das grandes empresas mundiais, a preocupação com o meio ambiente é observada para garantir o menor impacto possível na natureza, desde o planejamento da extração das madeiras até o aproveitamento de 100% da matéria-prima que chega à fábrica, sempre com a aprovação do Ibama (Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis).

Além de manter um programa de reflorestamento em parceria com a Esalq (Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, da Universidade de São Paulo), parte dos produtos da Indusparquet é certificada pelo FSC (Forest Stewardship Council) – selo que identifica produtos fabricados com madeiras provenientes de florestas exploradas, respeitando aspectos ambientais, sociais e econômicos da região – e o Certificado Madeira Legal Cadmadeira, concedido pela Secretaria do Meio Ambiente do Estado de São Paulo.

Village 2017 • PATROCINADOR | 119

Indusparquet: parceria renovada

122 | SOCIAL • Village 2017

Open Day do Village A

apresentação da segunda edição do Village Arte Decor 2017 aconteceu durante um charmoso café da manhã servido ao ar livre aos convidados, imprensa, autoridades e profissionais da arquitetura, decoração e paisagismo. Todos foram recepcionados por Bruno Fernandes Chamochumbi e Eduardo Pelaes, realizadores da mostra.

FOTOS: FELIPE VALIM E DIAPASON

Village 2017 • SOCIAL | 123

124 | LUXO • Village 2017 FOTOS: DIK NICOLAI

Um luxo só S

e você quiser se dar ao luxo de ter um belíssimo papel de parede pintado à mão, vai ter que contratar a dupla de artistas plásticos Marcelo Gimenes (um piracicabano!) e Jaap Snijder, da holandesa Snijder & Co. Únicos no mundo a realizar este delicado e exclusivíssimo trabalho, os dois artistas estão conquistando a Europa e outras partes do mundo com a beleza de sua arte. Nem a rainha Maxima, da Holanda, resistiu a tanto talento. Recentemente, os papéis de parede da dupla figuraram no Top 3 da revista Elle Decoration, da Holanda.

Para conhecer mais, acesse facebook.com/Snijder.CO e @snijder.co.printe

C

onsiderado um dos maiores expoentes da fotografia nacional, Fernando Bianchi é conhecido internacionalmente por seu olhar único. Ele busca em cada imagem algo surpreendente e que, quando se revela, mostra nuances que antes não eram notadas. Seja em suas fotos de natureza ou mesmo geométricas, cada detalhe traz à tona um artista singular. Fernando consegue cap-

turar a essência da natureza junto ao homem com maestria por meio dos símbolos da semiótica.

Paulistano e filho do maestro italiano Walter Bianchi, Fernando teve contato com a arte desde muito cedo. Estudou no Instituto de Belas Artes, de Porto Alegre, onde se apaixonou pela fotografia artística. Viajou por muitas partes do mundo com a finalidade de desco-

brir e experimentar novas culturas e artes que lhe servissem de inspiração. A fotografia artística passou a ser sua maior paixão, porque lhe permite explorar toda sua sensibilidade e autenticidade. Suas obras já foram expostas nas principais galerias de Londres, Barcelona, Paris, Portugal e Itália.

Acesse www.fernandobianchifotografia.com.br.

Fernando Bianchi é um dos expoentes da fotografia nacional

Village 2017 • FOTOGRAFIA | 127

Olhar único

128 | EMPRESAS • Village 2017

A

ACCENDE LAMPADÁRIO Piracicaba - SP 19 3422 9120 www.accende.com.br ALVES GRILL Piracicaba - SP 19 3437 3322 www.alvesgrill.com.br ARTDDECOR Piracicaba - SP 19 2533 2500 www.facebook.com/artddecor AMISTÁ Piracicaba - SP 19 3434 2460 www.amistaempreendimentos.com.br AMORIM CORTINAS São Paulo - SP 11 2957 0278 www.amorimcortinas.com.br ANJOS COLCHÕES Piracicaba - SP 19 98312 0184 AP 41 STORE Piracicaba - SP www.ap41.com.br AQUA SHOPP Piracicaba - SP 19 3433 9380 www.aquashopp.com.br ARTE GESSO Piracicaba - SP 19 3422 6822 www.arteluzpiracicaba.com.br ARTE LUZ Piracicaba - SP 19 3422 6822 www.arteluzpiracicaba.com.br

B

BADEN Piracicaba - SP 19 3434 1122 www.badencomercial.com.br BRANCO PAPEL DE PAREDE São Paulo - SP 11 4612 4102 www.brancopapeldeparede.com.br BUFFET MUNNIER Piracicaba - SP

2533 0131 www.buffetmunnier.com

19

C

CAFÉ CARAMELLO Piracicaba - SP 19 98956 5560 - 98966 4444 www.cafecaramello.com.br CARMEN DESIGN STORE/URBAN ARTS Piracicaba - SP 19 3371 5437 - 97171 1501 @carmendesignstore CASARIM MÁRMORES E GRANITOS Piracicaba - SP 19 3427 1145 - 3427 1942 www.marmorariacasarim.com.br CCC PIAZZA Piracicaba - SP 19 3437 5050 www.piazzatintas.com.br CLEAN NEW Piracicaba - SP 19 99183 9122 www.cleannew.com.br CONSTRUTORA LINDENBERG Piracicaba - SP 19 3434 4986 www.grupoldi.com.br CONTO COLETIVO Piracicaba - SP 19 99272 9241 www.facebook.com/ lojacontocoletivo

D

D&A DECORAÇÕES Piracicaba - SP 19 2532 2024 www.deapersianas.com.br DECORAÇÃO SÃO DIMAS Piracicaba - SP 19 3433 6839 www.decoracaosaodimas.com.br DIAPASON Rio Claro – SP www.diapason.com.br

E

EMPÓRIO DEI MÓBILI Americana - SP 19 3462 4900 - 3406 9091 www.emporiodeimobili.com.br

ESPAÇO LINDENBERG Piracicaba - SP 19 3434-4986 www.grupoldi.com.br

F

FÁBRICA 8 Piracicaba - SP 19 3421 4456 www.fabricaoito.com.br

G

GARDEN CERRI Rio Claro - SP 19 3024 3382 www.gardencerri.com.br GAZETA DE PIRACICABA Piracicaba - SP 19 3437 3259 www.gazetadepiracicaba.com.br GRUPO PIZZINATTO Piracicaba - SP 19 2106 7233 www.grupopizzinatto.com.br

H

HABITARE Piracicaba - SP 19 3421 6494 www.habitaredecor.com.br

I

INDUSPARQUET Tietê - SP 15 3285 5000 www.indusparquet.com.br INTERINI Piracicaba - SP 19 3421 0281 www.interini.com.br

J

JOG MUSIC Rio Claro - SP 19 3522 3888 www.jogmusic-ecommerce.com.br

L

LIBÉLULA PAISAGISMO Piracicaba - SP 19 2532 4986 www.facebook.com/libelulapiracicaba

M

MADRE HOME Campinas - SP 19 2117 7266 www.facebook.com/madrehomestore MARCENARIA MICHELANGELO Piracicaba - SP 19 2532 2383 www.facebook.com/Marcenaria-Michelangelo-330568523757343 MARCO CARDINALI COACH Piracicaba - SP 19 99781 7516 www.marcocardinali.com.br MARÍLIA NAVICKAITÈ São Paulo - SP 11 99938 4028 www.marilia-navickaite.myportifolio.com MBM ESCRITÓRIO DE IDEIAS Piracicaba - SP 19 3371 5944 www.mbmideias.com.br MÓVEIS SÃO FRANCISCO Piracicaba - SP 19 3422 6211 www.saofranciscomoveis.com.br MURO VERDE Piracicaba - SP 19 3371 6830 www.muroverde.com.br

N

NET Piracicaba - SP 0800 8870 860 NPP Piracicaba - SP 19 3434 0209 www.npp.com.br

P

PERSONNA ASSOCIADOS Piracicaba - SP 19 2534 4766 www.personnaassociadas.com.br PIRA DIGITAL Piracicaba - SP

3432 7478 www.piracicabadigital.com.br

19

PIRACOLOR Piracicaba - SP 19 3375 3396 - 99150 0264 www.piracolor.com.br POPIN MOVING LIGHTS Piracicaba - SP 19 3427 1413 www.popinmoving.com.br PORTO SEGURO Piracicaba - SP www.portoseguro.com.br PROMAFLEX São Paulo - SP 11 4137 4954 www.promaflex.com.br

Q

QUIOSQUE CHOPP BRAHMA Piracicaba - SP 19 3927 6500 www.quiosquechoppbrahma.com

R

RASERA COMUNICAÇÃO VISUAL Piracicaba - SP 19 3374 3446 www.raseracomunicacao.com.br REQUINTY MÓVEIS Tietê - SP 15 3285 2200 www.requinty.com.br ROM MÓVEIS RÚSTICOS Piracicaba - SP 19 3301 7625 - 97107 3966 contato@rommoveisrusticos.com.br RÚSTIKA Piracicaba - SP 19 3422 9789 www.rustikabr.com.br

S

SEGURADORA COELHO Piracicaba - SP 19 97600-2020 SHOPPING PIRACICABA Piracicaba - SP 19 3403 3833 www.shoppingpiracicaba.com.br

SONATA AUTOMAÇÃO São Bernardo do Campo - SP 11 2897 5855 www.sonataautomacao.com.br

T

TODESCHINI PIRACICABA Piracicaba - SP 19 3927 2025 www.facebook.com/todeschinipiracicaba TOK MADERO / SIMONETTO Piracicaba - SP 19 3375 0069 www.tokmadero.com.br www.simonetto.com.br

V

VILLA FRANCESA EVENTOS Piracicaba - SP 19 99743 4170 www.villafrancesa.com.br VILLA ROSA DECOR Piracicaba - SP 19 3413 4547 www.villarosadecor.com.br

Village 2017 • EMPRESAS | 129

LINEAR ESQUADRIAS Piracicaba - SP 19 3371 5491 www.linearesquadrias.com.br

SUA CASA MUITO MAIS ESTILOSA AP41 STORE, A LOJA ONLINE DO AP41

@AP41STORE

AP41.COM.BR

ParabĂŠns Piracicaba!