01-06-2013.qxd
6/1/2013
9:03 AM
Page 1
xmso÷¡¿¡LiªRΩá N][xqsLi 3©´s NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi ™´sVV»Ì¡≤T∂
≠sVLjiË \¤Õ¡|qs©±s=á xmso©´sLRiVµÙR∂LRifl·NRPV AƵ∂[aRPLi
www.metrovaartha.co.in
yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, gRiVLi»¡WLRiV, Æ™s[V 31 : xmso÷¡¿¡LiªRΩá ˙Fy¤«¡N`ÌP©´sV xqsªRΩ*LRiÆ™s[V xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤R∂V ¬ø¡[xqsWÚ «¡⁄©±s 3©´s @–¡Ã¡ xmsOSQá Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi ™´sVV»Ì¡≤T∂ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV @–¡Ã¡ xmsOSQá ©y∏R∂VNRPVáV ªRΩ™´sV F°LS»¡ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ≈¡LSLRiV ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVV»Ì¡≤T∂ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı «¡∏R∂V˙xmsµR∂Li ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LRiVªRΩW ™yÕfiF°xqÌsL˝Ri©´sV A≠sxtsQ‰LjiLiøyLRiV. xmso÷¡¿¡LiªRΩá ˙Fy¤«¡N`ÌP xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ BŒ˝œ¡ß N][Õ‹[ˆLiVV©´s ™yLjiNTP Æ™sLi»¡Æ©s[©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤R∂V ¬ø¡[aSLRiV.
dü+|ü⁄{Ï : 8
dü+∫ø£ : 167
yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, gRiVLi»¡WLRiV, Æ™s[V 31 : ™yLRiLi L][«¡ŸÕ˝‹[gS ≠sVLjiË NRP≠dsVxtsQ©±s G«¡Li»˝¡V ªRΩ™´sV \¤Õ¡|qs©±s=á©´sV xmso©´sLRiVµÙR∂LjiLiøR¡VN][™yá¨s ≠sVLjiË∏R∂WLÔRiV @µ≥j∂NSLRiVáV N][LSLRiV. ≠sVLjiË NRP≠dsVxtsQ©±s ™y˘FyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı NRP≠dsVxtsQ©±sµyLRiVáV ™yLji \¤Õ¡|qs©±s= NSáxmsLji≠sVºΩ ™´sVVgjizqs lLiLi≤R∂V Æ©sááV NS™´sxqsVÚLiµR∂©yıLRiV. @LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP \¤Õ¡|qs©±s=á lLi©´sW˘™´sÕfi N][xqsLi Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV µR∂LRi∆ÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVN][¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ™´sWlLi‰»˝¡ øR¡»Ì¡Li ˙xmsNSLRiLi \¤Õ¡|qs©±s=©´sV ºΩLjigji xmso©´sLRiVµÙR∂LjiLiøR¡VN][NRPF°æªΩ[ ™y˘FyLRi Õÿ™yƵ∂[≠dsáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li øR¡»Ì¡≠sLRiVµÙR∂™´sV©yıLRiV.
dü+bÕ<ä≈£î\T : Áø√dü÷] düTu≤“sêe⁄
ôV’≤<äsêu≤<é, X¯ìyês¡+, pHé 1, 2013
k˛ìj·÷‘√ $uÛÒ<ë˝Ò¢e⁄
©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, Æ™s[V 31 : NSLi˙lgi£qs FyLÌki @µ≥j∂Æ©s[˙ºΩ r°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂ª][ ªRΩ©´sNRPV FsÕÿLi…”¡ ≠s¤À≥¡[µyáV ¤Õ¡[™´s¨s ˙xmsµ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`i xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. H{msFsÕfi ryˆ…fi zmnsNTP=Lig`i ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms xqsˆLiµj∂xqsWÚ.. LS«¡NUP∏R∂WáV, A»¡Ã¡V NRP÷¡zqsF°NRPW≤R∂µR∂¨s ©´sLRi¯gRiLRi˜È ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLiÕ‹[¨s ∆ÿ◊d¡Ã¡©´sV À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[}qs @LiaS¨sı xmsLjibdP÷¡xqsVÚ©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. LSÀ‹[π∏∂[V Æ©sÃ¡Õ˝‹[ ˙µR∂™Ø[˘Ã¡˜fl·Li ªRΩgÊRiV™´sVVNRPLi xms≤R∂VªRΩVLiµR∂¨s AaSÀ≥ÿ™´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. «¡Fy©±s, ¥y∏∫∂VÕÿLi≤`∂áՋ[ HµR∂V L][«¡ŸÃ¡ xmsLRi˘»¡©´s ™´sVVgjiLiøR¡VN]©´sı ˙xmsµ≥y¨s ºΩLRiVgRiV ˙xms∏R∂Wfl·LiÕ‹[ ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP ≠s™´sW©´sLiÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ BuÌyg][ztÌsQgS ™´sVVøR¡Ë…”¡LiøyLRiV. @Æ©s[NRP @LiaSá\|ms A∏R∂V©´s ªRΩ©´s xqsˆLiµR∂©´s©´sV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLRiV. H{msFsÕfi ryˆ…fi zmnsNTP=Lig`i ≠s™yµR∂Li Æ™sVVµR∂áVN]¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*, FyLÌki ™´s˘™´s•¶¶¶LSáV, F~LRiVgRiV Ƶ∂[aSáª][ xqsLi ¡Liµ≥yáV, @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V @LiaSá\|ms xqsˆLiµj∂LiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki @µ≥j∂Æ©s[˙ºΩ r°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂ª][ ≠s¤À≥¡[µyáV©yı∏R∂VÆ©s[ ™yLRiÚá\|ms ˙xmsµ≥y¨s xqsˆLiµj∂LiøyLRiV. A ™yLRiÚÕ˝‹[ FsÕÿLi…”¡ ™yxqsÚ™´sLi ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. r°¨s∏R∂Wª][ ªRΩ©´sZNPÕÿLi…”¡ ≠s¤À≥¡[µyáV ¤Õ¡[™´s¨s, @¨sı @LiaSÕ˝‹[ ªy™´sVV NRP÷¡}qs xms¨s ¬ø¡[aS™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. r°¨s∏R∂W, ªRΩ©´s ¨sLÒRi∏R∂WÕ˝‹[ FsÕÿLi…”¡ æªΩ[≤y DLi≤R∂µR∂©yıLRiV. "@™´s¨dsı (r°¨s∏R∂Wª][ ≠s¤À≥¡[µyáV) ¨sLSµ≥yLRiLi. ©yNRPV, NSLi˙lgi£qs @µ≥j∂Æ©s[˙ºΩNTP ™´sVµ≥R∂˘ FsÕÿLi…”¡ ≠s¤À≥¡[µyáV ¤Õ¡[™´so' @¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙NUP≤R∂áV, LS«¡NUP∏R∂WáV ≠sV◊¡ªRΩLi NSNRPW≤R∂µR∂V LS«¡NUP∏R∂WáV, ˙NUP≤R∂áV ≠sV◊¡ªRΩLi NSNRPW≤R∂µR∂¨s ˙xmsµ≥y¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ ¤À¡…Ì”¡Lig`i LSZNP…fi gRiVLjiLi¿¡ ˙xmsbPıLiøR¡gS A∏R∂V©´s \|ms≠sµ≥R∂LigS xqsˆLiµj∂LiøyLRiV. C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li «‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡VLiµy? @¨s
˙xmsbPıLiøR¡gS.. xqsˆLiµj∂Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV ¨sLSNRPLjiLi NRP÷¡ˆLi¿¡©´sLiµR∂VNRPV ™´sVLjiLiªRΩ ¿¡ªRΩÚaRPVµÙj∂ª][ xms¨s øyLRiV. "˙xmsxqsVÚªRΩLi C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi µR∂LS˘xmsoÚÕ‹[ ¬ø¡[ryÚ©´s©yıLRiV. ¤Õ¡£mnÌs, ªRΩXfl·™´sVWÕfi NSLi˙lgi£qs
NRP÷¡}qs xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLi xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsµ≥y¨s ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLiÕ‹[¨s ∆ÿ◊d¡Ã¡©´sV À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[ryÚLi LS«¡NUP∏R∂WáV, ˙NUP≤R∂áV NRP÷¡zqsF°NRPW≤R∂µR∂V ˙NTPZNP…fi zmnsNTP=Lig`i\|ms xqsˆLiµj∂Li¿¡©´s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s DLiµj∂, ≠dsVLRiV ˙xmsbPıLi¿¡©´s C @LiaRPLi\|ms Æ©s[©´sV FsÕÿLi…”¡ ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[∏R∂VµR∂áøR¡VN][¤Õ¡[µR∂V' @¨s ¡µR∂V÷¡øyËLRiV. ’d¡{qs{qsHÕ‹[ NUPáNRP xmsµR∂™´soÕ˝‹[ ™´sVLi˙ªRΩVáV xqs•¶¶¶ xmsáV™´soLRiV LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVáV N]©´srygRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Li\|ms xqsˆLiµj∂Li ¬ø¡[LiµR∂VNRPV ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s ¨sLSNRPLjiLiøyLRiV. "µk∂¨s\|ms ™y˘∆ÿ˘¨sLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV Bµj∂ xqs\lLi©´s xqs™´sV∏R∂VLi NSµR∂V. LS«¡NUP∏R∂WáV, ˙NUP≤R∂áV ≠sV◊¡ªRΩLi NSNRPW≤R∂µR∂©´sıƵ∂[ ©y @’≥¡˙Fy∏R∂VLi' @¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. ≠sxmsOSQá\|ms µ≥R∂*«¡Li FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ ˙xmsºΩxmsOSQáV ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s ºdΩLRiV\|ms ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. xqsÀ≥œ¡©´sV xqsÚLi’≥¡Lixms¤«¡[zqs ≠sxmsOSQáV ≠sáV\Æ™s©´s xqs™´sV∏R∂W¨sı ™´sX¥y ¬ø¡[aS∏R∂V¨s, xqsÀ≥ÿ xqsLi˙xmsµy∏R∂Wá©´sV ™´sVLi»¡gRi÷¡Fy∏R∂V¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. LS«¡˘xqsÀ≥œ¡NRPV ™´sVL][™´sWLRiV Fs¨sıNRP NS™´s≤R∂Li\|ms ˙xmsµ≥y¨s x§¶¶¶L<RiLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. 1991 ©´sVLi¿¡ ™´sLRiVxqsgS HµR∂VryL˝RiV @ry=Li ©´sVLi¿¡ ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li g]xmsˆ @©´sVÀ≥œ¡WºΩ @¨s }msL]‰©yıLRiV. ™´sVL][™´sWLRiV @™´sNSaRPLi
◊ôd{Ÿ |òü*‘ê\T yÓ\¢&ç 95.80 aSªRΩLi DºdΩÚLÒRiªRΩ ©´sÆ™sWµR∂V «¡⁄©±s 2 ©´sVLi¿¡ @LiµR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ LS˘LiN`P NSLÔRiVáV yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ™´sLRiLigRiÕfi, Æ™s[V 31 : FsLi’d¡G, FsLi{qsG N][LRiV=Õ˝‹[ ˙xmsÆ™s[aRPLi N][xqsLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s H|qs…fic2013 xmns÷¡ªyáV aRPV˙NRP™yLRiLi ≠s≤R∂VµR∂á∏R∂W˘LiVV. 95.70aSªRΩLi DºdΩÚLÒRiªRΩ ©´sÆ™sW\Ƶ∂Liµj∂. Æ™sVVªRΩÚLi 1,28, 838 ™´sVLiµj∂ ˙xmsÆ™s[aRPxmsLkiORPQNRPV •¶¶¶«¡LRiV NSgS.. 1,23,296 ™´sVLiµj∂ @L>RiªRΩ ryµ≥j∂LiøyLRiV. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ’¡.Æ™sLiNRP»¡ÀÿÕÿ“¡ 177 ™´sWLRiV‰ áª][ Æ™sVVµR∂…”¡ LS˘LiNRPV ryµ≥j∂Liøy≤R∂V. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ©´sLji=Lix§¶¶¶ 176 ™´sWLRiV‰Ã¡ª][ lLiLi≤][ rÛy©´sLiÕ‹[, ILRiVgRiLi…”¡ xmnsfl”·xms™´s©±s ™´sVW≤][ rÛy©´s LiÕ‹[ ¨s÷¡øyLRiV. xmns÷¡ªyÕ˝‹[ gRiVLi»¡WLRiV, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ —¡Õ˝ÿáV 96.54 DºdΩÚLÒRiªRΩ aSªRΩLiª][ Æ™sVVµR∂…”¡ rÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡øy∏R∂V¨s H|qs…fi NRP¨ds*©´sL`i, NSNRP ºdΩ∏R∂V ≠saRP*≠sµy˘Ã¡∏R∂VLi ≠ds{qs Æ™sLiNRP»¡LRiªRΩıLi Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. H|qs…fic2012 xmns÷¡ªyá©´sV A∏R∂V©´s ∏R∂VW¨s™´sLji=…‘¡Õ‹[ aRPV˙NRP™yLRiLi ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[aSLRiV. «¡⁄©±s 2 ©´sVLi¿¡ LS˘LiN`P NSLÔRiVá©´sV ≤_©±sÕ‹[≤`∂ ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡Ë¨s æªΩ÷¡FyLRiV. J∏R∂VW xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ 95.84 aSªRΩLi, ALi˙µ≥y ∏R∂VW¨s™´sLji=…‘¡ xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ 95.79, Fs{qs* xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ 95.28 aSªRΩLi ™´sVLiµj∂ ≠sµy˘LÛRiVáV @L>RiªRΩ ryµ≥j∂LiøyLRiV.
d”;◊ CÒ&û \ø°åàHêsêj·TD ã~© yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 31 M LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ gRiªRΩ G≤yµj∂©´sıLRigS ˙xmsºΩINRP‰Lji ©Ø[Œ˝œ¡Õ‹[ ©yáVNRPgS ≠sVgji÷¡©´s @µj∂NSLjiNTP Fs»Ì¡ZNP[áNRPV rÛy©´søR¡Ã¡©´sLi NRP÷¡ gjiLiµj∂. |msµÙR∂ |msµÙR∂ ZNP[xqsVá©´sV C“¡gS ≤U∂Õfi ¬ø¡[ryÚ≤R∂Æ©s[ }msLRiV©´sı |msµÙy∏R∂V©´s©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Fs»Ì¡ZNP[áNRPV ªRΩ©´s }mslLiLi…fi LSuÌy˚¨sNTP xmsLizmsxqsWÚ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV¨s DªRΩÚLRiV*áV ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[zqsLiµj∂. A∏R∂VÆ©s™´sL][ BLiNS ¬ø¡xmsˆÆ©s[ ¤Õ¡[µR∂V NRPµy... NSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zms, \Æ™sFsry=L`iNSLi˙lgi£qs FyLÌkiáª][Fy»¡V, @µ≥j∂NSLRiVáV, {qs¨s∏R∂VL`i HFsFs£qs @µ≥j∂NSLRiVá gRiVLi Æ≤∂Õ˝‹[ \lLiŒ˝œ¡ß xmsLRiVlgiºΩÚLi¿¡©´s áOTPQ ¯©yLS∏R∂Vfl·©´sV LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Fs»Ì¡ZNP[áNRPV ªRΩ©´s }mslLiLi…fi LSxtÌsQ˚Q\Æ™sV©´s ™´sV•¶¶¶ LSxtÌsQ˚NRPV xmsLizmsxqsWÚ DªRΩÚLRiV*áV «ÿLki¬ø¡[zqsLiµj∂. C™yLRiÚ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s N]¨sı áORPQá™´sVLiµj∂NTP aRPVÀ≥œ¡™ylLi[Ú @™´soªRΩVLiµj∂. gRiæªΩ[Æ≤∂[Œ˝œ¡ßgS zqs’¡H ¤«¡≤T∂gS N]©´srygRiVªRΩV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ lLiLi≤R∂VryL˝RiV A∏R∂V©´s xqsLki*xqsVá©´sV F~≤T∂gjiLi¿¡©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVL][ryLji F~≤T∂gjiLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV ¨sLSNRPLjiLi¿¡Liµj∂. @LiVVæªΩ[ \Æ™sFs£qs «¡gRi©±s\|ms ©´sÆ™sW\Ƶ∂©´s ALÛjiNRP Æ©s[LSá\|ms BLiNS ©yáV\lgiµR∂V øyL`Íi{tsQ»˝¡V©yı∏R∂V¨s ¬ø¡xmsoªRΩW ™´s¿¡Ë©´s ¤«¡≤T∂NTP @NRPry¯ªRΩVÚgS ™yxms£qs xmsLizmsxqsVÚ©´sı»˝¡V DªRΩÚ LRiV*áV LS™´s≤R∂Li –¡©´sVıQQ\Æ≤∂©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. ªRΩ©´s\|ms NRPV˙»¡ «¡LRiVgRiVª][LiµR∂¨s @LiµR∂VZNP[ @NRPry¯ªRΩVÚgS ¡µj∂÷d¡ ¬ø¡[aS LRi¨s @©´sVøR¡LRiVá ™´sµÙR∂ AÆ™s[µR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[zqs©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiµj∂. Gµj∂ G\Æ™sV©y zqs’¡H ¤«¡≤T∂ áOTPQ ¯©yLS∏R∂Vfl· }mslLi[Li…fi LSuÌy˚¨sNTP xmsLizmsLiøR¡≤R∂Li\|ms J™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V @µ≥j∂NSLRi, ˙xmsºΩxmsOSQá™´sVµR∂˘ ≠s™´sVLRi+áV, ˙xmsºΩ≠s™´sVLRi+áNRPV ªy≠s¬ø¡[Ë @™´sNSaSáV Æ™sVLi≤R∂VgS D©yıLiVV. CDªRΩÚLRiV*áV ™´sW˙ªRΩLi \Æ™szqszms Æ©s[ªRΩáNRPV NSryÚ ELRi»¡¨sryÚ∏R∂V¨s LS«¡NUP∏R∂V ≠sZa˝P[xtsQNRPVáV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV.
FyLÌkiáª][ F~ªRΩVÚQ\|ms xqsˆLiµj∂xqsWÚ.. LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ aSaRP*ªRΩ ≠sV˙ªRΩVáV, aSaRP*ªRΩ aRP˙ªRΩV™´soáV DLi≤R∂LRi¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. FyN`Pª][ aSLiºΩ∏R∂VVªRΩ øR¡LRiËáV À≥ÿLRiª`Ω, FyN`Pá ™´sVµ≥R∂˘ xqs™´sVxqs˘Ã¡NRPV øR¡LRiËáª][Æ©s[ xmsLjiuy‰LRiLi á’≥¡xqsVÚLiµR∂¨s ˙xmsµ≥y¨s }msL]‰©yıLRiV. FyN`Pª][ D©´sı ≠s¤À≥¡[µyá©´sV aSLiºΩ∏R∂VVªRΩ IxmsˆLiµyáª][ xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡VNRPVLi …ÿ™´sV©yıLRiV. ªRΩ™´sV Ƶ∂[aS¨sNTP LS™yá¨s FyNTPryÚ©±s A•¶¶¶*¨sLi¿¡LiµR∂¨s... @LiVVæªΩ[, FsxmsˆV≤R∂V Æ™s¤Œ˝¡[µj∂ BLiNS æªΩ[µk∂áV ≈¡LSLRiV NS¤Õ¡[µR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. F~LRiVgRiV Ƶ∂[aRPLiª][ ™´sVLi¿¡ xqsLi ¡Liµ≥yá©´sV N][LRiVNRPV Li»¡V©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. BLRiVƵ∂[aSá xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV aSLiºΩ∏R∂VVªRΩLigS xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV ªy™´sVV ¿¡ªRΩÚaRPVµÙj∂ª][ D©yı™´sV©yıLRiV.
ù|J\T : 4
yÓ\ : s¡÷ 2/`
u≤<Ûä‘√ ø±+Á¬>dtqT M&ÉT‘·THêï : πøπø yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 31 : æªΩáLigSflÿLSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ ªRΩ™´sV ™´sLiªRΩV ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[∏R∂VNRPF°æªΩ[ “¡≠sªRΩÆ™s[V ™´s˘LÛRi™´sV¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sı»˝¡V {qs¨s∏R∂VL`i NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩ ZNP[ZNP[aRP™´sLS™´so }msL]‰©yıLRiV. A∏R∂V©´s xqs*gRiXx§¶¶¶LiÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ªRΩ©´sNRPV BLiªRΩNSáLi NSLi˙lgi£qs FsLiª][ g_LRi™´sLi B¿¡ËLi µR∂¨s, Fs©Ø[ı xmsµR∂™´soáV B¿¡ËLiµR∂¨s, NS¨s ˙xms«¡Ã¡ ANSLiORPQ @LiVV©´s ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚Li B™´s*≤R∂LiÕ‹[ ¨sL˝RiORPQ ˘Li ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ªRΩgRiµR∂¨s r°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂ª][ ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡V }msL]‰©yıLRiV. ªy©´sV BLiªRΩNSáLi LSxtÌsQ˚, «ÿºdΩ∏R∂V rÛyLiVVÕ‹[ Æ©s[ªRΩgS Fsµj∂gS©´s¨s, @LiVVæªΩ[ Æ©s[≤R∂V …”¡AL`iFs£qsÕ‹[ ¬ø¡[LRi≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ˙FyLi ºdΩ∏R∂V ™yµj∂gS ™´sWLRiVªRΩV©yı NRPW≤y FsÕÿLi…”¡ Àÿµ≥R∂ ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡NRPV Æ™s©´sVıF°»¡V F~≤R∂™´s≤R∂Li BxtÌsQLi¤Õ¡[ NRPÆ©s[ NSLi˙lgi£qs©´sV ≠ds≤yá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPV©yı©´s©yıLRiV. ªRΩ™´sVª][ @µ≥j∂uÌy©´sLi ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩVLiµR∂¨s, æªΩáLigSflÿ\|ms ˙xmsNRP»¡©´s Æ™sáV™´s≤R∂VªRΩVLiµR∂¨s Àÿ≠sLi¿¡©y NRPW≤y @ÕÿLi…”¡ ˙xmsºΩFyµR∂©´s¤Õ¡[≠s LSNRP F°™´s≤R∂Liª][Æ©s[ NSLi˙lgi£qs©´sV ≠ds≤yá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPV©´sı»˝¡V ZNP[aRP™´sLS™´so }msL]‰©yıLRiV. BLiªRΩ «¡LjigSNRP æªΩáLigSflÿ\Æ™s}ms ¨sá™yá©´sVNRPVLi»¡V©yı™´sV©yıLRiV. ALi˙µ≥y JLji π∏∂VLi¤…¡≤`∂ ÷d¡≤R∂L`iztsQ£msgS ∏R∂WLi…‘¡ æªΩáLigSflÿgS NSLi˙lgi£qs ™´sWLjiF°LiVVLiµR∂©yıLRiV. ªy©´sV NSLi ˙lgi£qs©´sV IzmsˆLi¿¡ æªΩáLigSflÿ B¬ø¡[ËÕÿ xqsZNP=£qs NS¤Õ¡[NRP F°∏R∂W©´s©yıLRiV. \¤«¡FyÕfilLi≤ÔT∂ª][Fy»¡V @–¡Ã¡À≥ÿLRiªRΩ NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVáª][ NRP÷¡zqs øR¡LjiËLiøyNRP NSLi˙lgi£qs æªΩáLigSflÿ B™´s*µR∂¨s æªΩ[÷¡F°LiVVLiµR∂©yıLRiV. ALi˙µyª][NRP FyLÌkigS NSLi˙lgi£qs ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚLiµR∂©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs æªΩáLigSflÿ BxqsVÚLiµR∂¨s ¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡W ™yLiVVµy Æ™s[zqs©´sLiµR∂V™´s¤Õ˝¡[ Æ™sLiVV˘™´sVLiµj∂NTP\|msgS ≠sµy˘LÛRiVáV, ∏R∂VV™´sNRPVáV AªRΩ¯ ¡÷¡µy©yáV ¬ø¡[xqsVNRPV©yı LRi©yıLRiV. ™yLji ˙Fyflÿáª][\Æ©s©y NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ™´sWLRiVˆ ™´sxqsVÚLiµR∂¨s À≥ÿ≠sLiøy©´s©yıLRiV. NSLi
˙lgi£qsÕ‹[ DLi»¡W æªΩáLigSflÿ æªΩ[NRP F°™´s≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂áV @LiµR∂Lji¨s ™´sW©´szqsNRPLigS O][QÀ≥œ¡NRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yı©´s©yıLRiV. NRPáVxmsoNRPV F°™´s≤R∂LiÕ‹[ xmspLjiÚgS ≠sxmnsáLi
NSLi˙lgi£qs æªΩáLigSflÿ B™´s*µR∂¨s æªΩ[÷¡Liµj∂ ˙FyLiºdΩ∏R∂V FyLÌki¤Õ¡[ NSLi˙lgi£qsNRPV ¡Ã¡Li @¨s Fsxmsˆ…”¡\ZNP©y gRiVLRiVÚLiøR¡VN][™yá¨s ZNP[ZNP[ xqsW¿¡Li øyLRiV. æªΩáLigSflÿ B™´s*¨s NSLi˙lgi£qsÕ‹[ DLi≤R∂ µR∂áVøR¡VN][¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. æªΩáLigSflÿ BxqsVÚ©´sı™´sV¨s ¿¡µR∂Li ¡LRiLi 2009 ≤T∂|qsLi ¡L`i 9©´s ˙xmsNRP…”¡Liøy LRi©yıLRiV, NSLi˙lgi£qs©´sV ≠ds≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡V ªy™´sVV ˙xmsNRP…”¡}qsÚ ˙xms«¡Ã¡V x§¶¶¶L<jixqsVÚ©yıLRi¨s ZNP[ZNP[ }msL]‰ ©yıLRiV. ™´sWNRPV NS™y÷¡=Liµj∂ æªΩáLigSflÿ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V©´s©yıLRiV. Æ©s[©´sV F°…‘¡ ¬ø¡[∏R∂VÆ©s[ ¬ø¡[∏R∂V©´s©yıLRiV. ≠dsV≤T∂∏R∂W NS™yáƩs[ ªRΩxmsˆV≤R∂V ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚLiµR∂©yıLRiV. N]¨sı xms˙ºΩNRPáV, øy©´sŒ˝œ¡ß «¡{§¶¶¶LSÀÿµ`∂©´sVLi¿¡ F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li µR∂VLS¯LÊRi™´sV©yıLRiV. \¤«¡FyÕfilLi≤ÔT∂ª][ ªy™´sVVøR¡LjiËLi¿¡©´sµj∂ ™yxqsÚ™´sÆ™s[V©´s¨s, æªΩáLigSflÿ NS™yá¨s A∏R∂V©´sNRPV NRPW≤y D©yı NSLi˙lgi£qs©´sV ≠dsÆ≤∂[LiµR∂VNRPV zqsµÙR∂LigS¤Õ¡[≤R∂©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs ™´sW˘¨s|msrÌ°Õ‹[©´sV, zqsFsLizmsÕ‹[©´sV æªΩáLigSflÿ BxqsVÚ©´sı»˝¡V ˙xmsNRP…”¡Li¿¡LiµR∂¨s, µk∂¨s\|ms @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ N][LÌRiVNRPV NRPW≤y Æ™sŒ˝œ¡™´søR¡Ë¨s @LiVVæªΩ[ Axms¨s¨s ªy™´sVV ¬ø¡[∏R∂VÀ‹[™´sV©yıLRiV. ™´sVV™´sW¯…”¡NTP NSLi˙lgi£qs æªΩáLigSflÿ B™´s*µR∂¨s ¨sLÒRiLiVVLiøR¡V NRPV©yıZNP[ ˙xms«¡Ã¡ \Æ™sxmso ¨sá ¡≤yá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøR¡V NRPV©´sı»˝¡V }msL]‰©yıLRiV. æªΩáLigSflÿN][xqsLi FsLizmsáLiµR∂LRiLi NRP÷¡zqs NRPXztsQ¬ø¡[zqs©y NSLi˙lgi£qs \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ªy©´sV GFyLÌki¨s NRPW≤y ¨sLiµj∂LiøR¡ µR∂áVøR¡VN][¤Õ¡[µR∂¨s, @¨sı FyLÌkiáV NRPW≤y ªRΩ©´s µR∂XztÌsQÕ‹[ ™´sVLi¿¡Æ™s[ ©´s©yıLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩáLigSflÿ LSxtÌsQ˚Li B}qsÚ …”¡AL`iFs£qs©´sV NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[ryÚLS @Æ©s[ ˙xmsaRPıNRPV ªyÆ©s[≠sV ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[©´s¨s, ZNP[zqsAL`iÆ©s[ @≤R∂VgSá©yıLRiV. À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·,
@∏R∂W˘LRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. zqsFsLi æªΩáLigSflÿ @LiaRPLi xqsV¨sıªRΩ\Æ™sV©´sµR∂©´sı ˙xmsNRP»¡©´s ÀÿµR∂˘ªy LSz§¶¶¶ªRΩ˘Q\Æ™sV©´sƵ∂[©´s©yıLRiV. xqsV¨sıªRΩ™´sVLi¤…¡[ ª]≠sV¯Æµ∂[Œ˝œ¡ß Æ™s[¿¡ øR¡Wzqs©y NRPW≤y BLiNS xqsV¨sı ªRΩLigSÆ©s[ DLi»¡VLiµy @©yıLRiV. zqsFsLi NTPLRifl„fi NRP™´sWL`ilLi≤ÔT∂ ™´sVV™´sW¯…”¡NTP æªΩáLigSflÿ ™´s˘ºΩlLi[NTP @¨s A∏R∂V©´s ™y˘≈¡˘Ã¡™´s¤Õ˝¡[ æªΩ÷¡zqsF°ªRΩVLi µR∂©yıLRiV. æªΩáLigSflÿNRPV INRP‰Q\|msry B™´s*©´s¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li, Æ™sLiVV˘ ™´sVLiµj∂ øR¡¨sF°æªΩ[ FyL˝RiÆ™sVLi …fiÕ‹[ NRP¨dsxqsLi FsLiµR∂VNRPV øR¡LjiËLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. LSLi≠sÕÿ£qs \Æ™sVµy©±sÕ‹[ INRP‰ ™´s˘QQNTPÚ µR∂VLRi¯LRifl·Li ¬ø¡Liµj∂æªΩ[ xqsˆLiµj∂Li¿¡©´s ∏R∂VVzmsG NSLi˙lgi£qs ˙xms ¡VªRΩ*Li FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ øR¡LjiËLiøR¡≤R∂Æ™s[VNSNRP ≈¡Li≤T∂Li¿¡LiµR∂©yıLRiV. æªΩáLigSflÿÕ‹[ Æ™sLiVV˘ ™´sVLiµj∂ øR¡¨sF°æªΩ[ NRP¨dsxqsLi INRP‰ryLji NRPW≤y ºdΩLS¯ fl·Li FsLiµR∂VNRPV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. FyL˝RiÆ™sVLi…fi ™´sVVLiµR∂V æªΩáLigSflÿ NS™yá¨s ∏R∂VV™´sNRPV≤R∂V ¡÷¡µy©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yı NRPW≤y NRP¨dsxqsLi xms…Ì”¡LiøR¡VNRPV©´sı FyFy©´s NSLi˙lgi£qs F°¤Õ¡[µR∂ ©yıLRiV. ™´sVVgÊRiVLRiV µR∂◊¡ªRΩ FsLizmsáV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V ˙xmsNRP…”¡}qsÚ zqsFsLi, zmszqszqs @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V FsLiµR∂VNRPV zms÷¡¿¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂¤Õ¡[µR∂¨s ¨sáµk∂aSLRiV.
|ü<˚fi¯¢ ø£ìwüºkÕúsTTøÏ eè~∆ πs≥T ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, Æ™s[V 31 : “¡≤U∂{ms ™´sXµÙj∂lLi[»¡V xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ “¡≤U∂{ms 5 aSªy¨sNTP xms≤T∂F°™´s≤R∂Li gRifl·¨ds∏R∂VLigS ªRΩgÊjiF°LiVVLiµj∂. gRiªRΩ xmsƵ∂[Œ˝œ¡Õ‹[ gRiªRΩ xmsƵ∂[Œ˝œ¡Õ‹[Æ©s[ ª]÷¡ryLji. gRiªRΩ ALÛjiNRP NRP¨sxtÌsQ rÛyLiVVÕ‹[ ™´sXµÙj∂ lLi[»¡V ©´sÆ™sW\Ƶ∂Liµj∂. gRiªRΩ gRiªRΩ \æªΩQ˚™´sWzqsNRPLiÕ‹[ 4.8 ALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ©yáVg][ \æªΩQ˚™´sWzqsNRPLiÕ‹[ aSªRΩLigS ©´sÆ™sWµR∂V “¡≤U∂{ms ™´sXµÙj∂lLi[»¡V 4.8 aSªRΩLigS ©´sÆ™sW\Ƶ∂Liµj∂. @LiVVæªΩ[, BLiªRΩ…”¡ ¨sLSaRPxmspLjiªRΩ ™yªy™´sLRifl·Li ™´sVµ≥R∂˘ AaRPáV lLi[ZNPºΩÚLi¬ø¡[ @LiaRPLi INRP»¡VLiµj∂. ˙xmsxmsLiøR¡ ALÛjiNRP ™´s˘™´sxqÛsÕ˝‹[ @Æ™sVLjiNS, \¬ø¡©y ªRΩLS*ºΩ rÛy©´sLiÕ‹[ «¡Fy©±s©´sV Æ™s©´sNRPV‰ Æ©s…Ì”¡ BLi≤T∂∏R∂W ™´sVW≤][ rÛy©´sLiÕ‹[NTP ¬ø¡[LRiVN][™´s≤R∂Li. FyLji£qs ZNP[Li˙µR∂LigS xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı JFs£qs≤U∂ C ≠sxtsQ∏R∂VLi Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liµj∂. ™´s¬ø¡[Ë N]¨sı xqsLi™´sªRΩ=LSÕ˝‹[ \¬ø¡©y.. @Æ™sVLjiNS ALÛjiNRP ™´s˘™´sxqÛs NRPLi¤…¡[ |msµÙR∂µj∂gS ™´sWLRiVªRΩVLiµR∂¨s C xqsLixqsÚ }msL]‰Liµj∂. ™´s˘™´sry∏R∂VLi, ªRΩ∏R∂WLki, \Æ™sV¨sLig`i LRiLigSÕ˝‹[ ˙xmsºΩNRPWáªRΩ ™´sÃ˝¡ ALÛjiNRP ™´sXµÙj∂ lLi[»¡V ªRΩgÊRiV™´sVV≈¡Li xms…Ì”¡Liµj∂. xmns÷¡ªRΩLigS gRiªRΩ «¡©´s™´sLjic™´sWLjiË \æªΩQ˚™´sWzqsNRPLiÕ‹[ ™´sXµÙj∂lLi[»¡V 4.8 aSªRΩLigS ©´sÆ™sW\Ƶ∂Liµj∂. 2012c13 ALjiÚNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ ™´sXµÙj∂lLi[»¡V 5.1 aSªRΩLigS DLiµj∂.
2011c12 ALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ “¡≤U∂{ms 6.2 aSªRΩLi ©´sÆ™sWµR∂V NSgS.. A ªRΩLS*ºΩ ALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[¨s \æªΩQ˚™´sWzqsNSÕ˝‹[ ™´sLRiVxqsgS 5.4, 5.2, 4.7 aSªRΩLi Æ™s[VLRi xms≤T∂F°LiVVLiµR∂¨s ZNP[Li˙µR∂ ALÛjiNRP gRiflÿLiNRP xqsLixqÛs ({qsFs£qsJ) æªΩ÷¡zmsLiµj∂. 2012c13 ≠s™´sLSá©´sV {qsFs£qsJ aRPV˙NRP™yLRiLi ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[zqsLiµj∂. 2012c13 ¿¡™´sLji \æªΩQ˚™´sWzqsNRPLiÕ‹[ ªRΩ∏R∂WLki LRiLigRiLiÕ‹[ 2.6 ™´sXµÙj∂ ©´sÆ™sWµR∂V NS™y÷¡= DLi≤R∂gS.. ZNP[™´sáLi 0.1 aSªRΩLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ©´sÆ™sW\Ƶ∂Liµj∂. \Æ™sV¨sLig`i |qsNÌSL`iÕ‹[ 2011c12 ©yáVg][ \æªΩQ˚™´sWzqsNRPLiÕ‹[ 5.2 aSªRΩLi ™´sXµÙj∂ ©´sÆ™sWµR∂V NSgS.. 2012c13 xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ ZNP[™´sáLi 0.6 aSªRΩLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ©´sÆ™sW\Ƶ∂Liµj∂. @Õÿlgi[, ™´s˘™´sry∏R∂VLi, ≠sµR∂V˘ª`Ω, gS˘£qs, ¨sLS¯fl· LRiLigSÕ˝‹[©´sW ºΩL][gRi™´sV©´sÆ™s[V Æ©sáN]Liµj∂. @LiVVæªΩ[, xqsLki*£qs |qsNÌSL`iª][ Fy»¡V B©´sW=lLi©±s=, Lji∏R∂VÕfi Fs}qÌs…fi, ™yfl”·«¡˘, LRi™yflÿ, NRP™´sVW˘¨sZNP[xtsQ©˝´s LRiLigRiLiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ™´sXµÙj∂ lLi[»¡V |msLRigRi≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi.
sêh+ô|’ Á|üD≤[ø± dü+|òüT+ Á|üX¯+dü\T : Äq+ ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, Æ™s[V 31 : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı xqsLiZOP[Q™´sV xms¥R∂NSá\|ms ˙xmsflÿ◊¡NS xqsLixmnsVLi ˙xmsaRPLixqsáV NRPVLjizmsLi¿¡LiµR∂¨s ™´sVLi˙ºΩ A©´sLi LSLi©yLS∏R∂Vfl·lLi≤ÔT∂ Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. ALi˙µ≥R∂˙xmsƵ∂[a`P©´sV Æ™sW≤R∂Õfi }qÌs…figS F˝y¨sLig`i NRP≠sVxtsQ©±s }msL]‰©´s≤R∂Li LSuÌy˚¨sNTP gRiLRi*NSLRifl·™´sV©yıLRiV. Fs{qs=, Fs{qÌs xqsÀfiF˝y©±s©´sV ˙xmsflÿ◊¡NS xqsLixmnsVLi ˙xmsaRPLizqsLiøR¡≤R∂Li g]xmsˆ ≠sxtsQ∏R∂V™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ ˙xmsÆ™s[aRP#|ms≤R∂VªRΩV©´sı xms¥R∂NS¤Õ¡[ ˙xmsaRPLixqsáNRPV NSLRifl·™´sV©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂©´s 220 ™´sVLi≤R∂Õÿá @’≥¡™´sXµÙj∂NTP ™´sVLjiLiªRΩ NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ˙xmsflÿ◊¡NS xqsLixmnsVLi xqsW¿¡Li¿¡LiµR∂¨s.. ™y…”¡¨s Fy…”¡ryÚ™´sV©yıLRiV. 12™´s xmsLiøR¡™´sL<Ri ˙xmsflÿ◊¡NS NSáLiÕ‹[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ }msµR∂LjiNS¨sı gRifl·¨ds∏R∂VLigS ªRΩgÊjiryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ªRΩáxqsLji Aµy∏R∂VLi LRiW.77 Æ™s[á ©´sVLi¿¡ LRiW.2 áORPQáNRPV ¬ø¡[LRiVryÚ™´sV¨s.. 10 aSªRΩLi ™´sXµÙj∂ LRiV»¡V ryµ≥j∂ryÚ™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV.
©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡ xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ D©´sı A©´sLi aRPV˙NRP™yLRiLi xqsLjiµj∂µÙR∂VNRPVLi…ÿ≠sV¨s NRP≠sVxtsQ©±s •¶¶¶≠dsV ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @™´sVá™´soªRΩV©´sı xms¥R∂NSá©´sV ˙xmsflÿ◊¡NS xqsLixmnsVLi ˙xmsaRPLizqsLiøR¡≤R∂Li gRiLRi*NSLRifl·™´sV©yıLRiV. BLiµj∂LRi™´sV¯ @™´sVXªRΩx§¶¶¶xqsÚLi xms¥R∂NRPLiª][ gRiLji˜Èfl·VáV, bPaRPV™´soá ™´sVLRiflÿáV ªRΩgÊS∏R∂V¨s F˝y¨sLig`i NRP≠sVxtsQ©±s gRiVLjiÚLi¿¡LiµR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Ƶ∂[™´sLiÕ‹[ ¡LigSLRiVªRΩ÷˝¡ xms¥R∂NRPLi @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li LSxtÌsQ˚LiÕ‹[Æ©s[ ª]÷¡ryLji @¨s, C xms¥R∂NS¨sı NRPW≤y ˙xmsaRPLizqsLi¿¡LiµR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @™´sV¯x§¶¶¶xqsÚLi xms¥R∂NS¨sNTP Aµ≥yL`i©´sV @©´sVxqsLiµ≥y©´sLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s xqsW¿¡Li¿¡LiµR∂©yıLRiV. @©´sLiªRΩxmsoLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV LRiW.7,800 N][»˝¡V ZNP[…ÿLiVVLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV NRP≠sVxtsQ©±s @LigkiNRPLjiLi¿¡LiµR∂¨s A©´sLi ¬ø¡FyˆLRiV. @©´sLiªRΩ ˙Fy¤«¡NÌRPV\|ms @µ≥R∂˘∏R∂V©´sLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ˙xmsflÿ◊¡NS xqsLixmnsVLi xqsW¿¡Li¿¡LiµR∂©yıLRiV. gS˘£qs, À‹gÊRiV ZNP[…ÿLiVVLixmsoá\|ms ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ F˝y¨sLig`i NRP≠sVxtsQ©±sNRPV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ¤Õ¡[≈¡ LS∏R∂V©´sV©yıLRi¨s B¿¡ËLiµR∂©yıLRiV. 4©´s LSxtÌsQ˚rÛyLiVV Àÿ˘LiNRPL˝Ri ¬ø¡FyˆLRiV. A∏R∂W ZNP[…ÿLiVVLixmsoá\|ms ªRΩxmsˆVáV xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.
mes¡T yÓ[¢b˛sTTHê qwüº+ ˝Ò<äT FsLi{msá LS“¡©y™´sWá\|ms ¡Ã¡LSLi ©y∏R∂VN`P ™y˘≈¡˘ NSLi˙lgi£qsª][Æ©s[ æªΩáLigSfl· ryµ≥R∂˘™´sV©´sı ™´sVLi˙ºΩ ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, Æ™s[V 31 : æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩ NSLi˙lgi£qs FsLi{msáV æªΩáLigSfl· ryµ≥R∂©´s N][xqsLi FyLÌki¨s ≠ds≤yLS? ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ lgiá™´s≤y¨sNTP Æ™s◊˝¡F°∏R∂WLS? @©´sıµj∂ ™ylLi[ ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ºΩ ¡Ã¡LSLi ©y∏R∂VN`P }msL]‰©yıLRiV. …‘¡cNSLi˙lgi£qs FsLi{msáV FyLÌki¨s ≠ds≤R∂≤R∂™´sVÆ©s[µj∂ ™yLji ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ¨sLÒRi∏R∂V™´sV©yıLRiV. Fsxmsˆ…”¡\ZNP©y æªΩáLigSfl· B¬ø¡[˵j∂ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiπ∏∂[V©´s¨s.. ªy©´sV ™´sW˙ªRΩLi NSLi˙lgi£qsÕ‹[Æ©s[ DLi≤T∂ ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚Li N][xqsLi F°LS≤R∂Vªy©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. INRPLjiµÙR∂LRiV Æ™s◊˝¡F°LiVV©´sLiªRΩ ™´sW˙ªy©´s FyLÌkiNTP ™´s¿¡Ë©´s ©´sxtÌsQÆ™s[V≠dsV ¤Õ¡[µR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ≤≥T∂÷d˝¡ xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ª][ ¡Ã¡LSLi ©y∏R∂VN`P aRPV˙NRP™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[¨s ALi˙µ≥yÀ≥œ¡™´s©±sÕ‹[ NRP÷¡aSLRiV. C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS NSLi˙lgi£qs©´sV ≠ds≤T∂©´s FsLi{msá ≠sxtsQ∏R∂VLi øR¡LjiËLi¿¡©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. ¤À≥¡[…‘¡ @©´sLiªRΩLRiLi ¡Ã¡LSLi ©y∏R∂VN`P ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. FsLi{msáV FyLÌki ≠ds≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡ NSLi˙lgi£qsNRPV FsÕÿLi…”¡ ©´sxtÌsQLi ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs xqs™´sVV˙µR∂Li ÕÿLi…”¡µj∂, Fs™´sLRiV Æ™s◊˝¡F°LiVV©y ©´sxtÌsQÆ™s[V≠dsV ¤Õ¡[µR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms GNS’≥¡˙Fy∏R∂VLi N][xqsLi \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ øR¡LRiËáV «¡LRiVxmsoª][LiµR∂©yıLRiV. Fsxmsˆ…”¡\ZNP©y æªΩáLigSfl· B¬ø¡[˵j∂ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiπ∏∂[V©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms @¨sı LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV ªRΩ™´sV @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ¬ø¡FyˆÃ¡¨s N][LSLRiV. ªy©´sV ™´sW˙ªRΩLi æªΩáLigSfl· N][xqsLi F°LS≤R∂Vªy©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. NSLi˙lgi£qs FsLi{msáV FyLÌki¨s ≠ds≤R∂≤R∂Li\|ms ≠dsV @’≥¡˙Fy∏R∂VÆ™s[VLi»¡¨s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáV ˙xmsbPıLiøR¡gS.. ™yLRiV …‘¡AL`iFs£qsÕ‹[ ¬ø¡[LRi≤R∂Li ™yLji ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ¨sLÒRi∏R∂V™´sV¨s, µy¨s\|ms ªy©´sV xqsˆLiµj∂LiøR¡À‹[©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩáLigSfl· ryµ≥R∂©´s N][xqsÆ™s[V Æ™sŒ˝ÿLS? ¤Õ¡[NRP, NSLi˙lgi£qsÕ‹[ DLi¤…¡[ lgiá™´s™´sVÆ©s[ ALiµ][Œœ¡©´sª][ Æ™s◊˝¡F°∏R∂WLS? @¨s ˙xmsbPıLiøR¡gS... @µj∂ ™yLjiÆ©s[ @≤R∂gSá¨s ¡µR∂V÷¡øyËLRiV. æªΩáLigSfl· F°LS»¡Li ™´s¤Õ˝¡[ ™´sVLi˙ºΩxmsµR∂≠s ™´s¿¡ËLiµR∂Æ©s[ ˙xmsøyLRiLiª][ A∏R∂V©´s ≠s¤À≥¡[µj∂LiøyLRiV. Ƶ∂[aRPLiÕ‹[¨s 12 N][»˝¡ ™´sVLiµj∂ gjiLji«¡©´sVáNRPV ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li NRP÷¡ˆLiøyáƩs[ À≥ÿ™´s©´sª][Æ©s[ r°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂ ªRΩ©´sNRPV ™´sVLi˙ºΩ xmsµR∂≠s BøyËLRi©yıLRiV.
01-06-2013.qxd
6/1/2013
9:03 AM
Page 2
2
ôV’≤<äsêu≤<é, X¯ìyês¡+, pHé 1, 2013
yÓTÁ{Àyês¡Ô
yÓTÁ{Àyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é, X¯ìyês¡+, pHé 1, 2013
NSLi˙lgi£qsÕ‹[ DLi≤yáLi¤…¡[ æªΩáLigSfl· ™´sVLjiËF°™y÷¡=LiƵ∂[ ...! æªΩáLigSfl·\|ms NSLi˙lgi£qs \Æ™s≈¡lLi[Li…‹[ ™´sVL][™´sWLRiV æªΩ[÷¡F°LiVVLiµj∂. Bxmsˆ…˝‹[ @Li¤…¡[ N]LiµR∂LRiV ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sı»˝¡VgS 2014 Fs¨sıNRPá Õ‹[xmso æªΩáLigSfl· B¬ø¡[Ë xms=QQNTPÚ DLi≤R∂NRPF°™´søR¡VË. ¤Õ¡[µy æªΩáLigSfl· @LiaRPLi NSLi˙gRi£qs xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ ¤Õ¡[NRPF°™´søR¡VË. FsÕÿ ≠sZa˝P[ztsQLiøR¡VNRPV©yı æªΩáLigSfl·\|ms J LRiNRPLigS æªΩ[¤Õ¡[ËaSLRiV. ¤Õ¡[µy ©´sÆ©s[ËaSLRi¨s @©´sVN][™´søR¡VË. zqsFsLi ≤≥T∂÷d˝¡ xmsLRi˘»¡©´s xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS ªy«ÿ ™y˘≈¡˘¤Õ¡[ BLiµR∂VNRPV ¨sµR∂LRi+©´sLi. æªΩáLigSfl· NS™´sá©´sVNRPVÆ©s[ ™yLRiV NSLi˙lgi£qs©´sV ≠ds≤]øR¡Ë¨s NRPW≤y xmsL][ORPQLigS |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP ¬ø¡[aSLRiÆ©s[ À≥ÿ≠sLiøy÷¡. DLi¤…¡[ DLi≤R∂Li≤T∂ F°æªΩ[ F~Li≤R∂¨s zqsFsLi NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ J LRiNRPLigS \|qsLRi©±s BøyËLRiV. NSLi˙lgi£qsNRPV Æ≤∂≤`∂\¤Õ¡©˝´sV |ms»Ì¡≤R∂Li @Li¤…¡[ ryx§¶¶¶xqsLi ¬ø¡[zqs©´s¤…˝¡[©´s¨s @©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ A«ÿµ`∂ NRPW≤y BÕÿLi…”¡ ™y˘≈¡˘¤Õ¡[ ¬ø¡[aSLRiV. Æ©sáLi¤…¡[ 30 L][«¡ŸÃ¡V NSµR∂¨s, ™´sLRi™´sVLi¤…¡[ G≤R∂V L][«¡ŸÃ¡V NSµR∂©yıLRiV. Æ≤∂≤`∂\¤Õ¡©˝´sNRPV FyLÌki Õ‹LigRiµR∂¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. æªΩLSxqsÕ‹[ ¬ø¡[LRiVªRΩV©´sı FsLi{msáV ™´sVLiµy «¡gRi©yı¥R∂Li, ≠sÆ™s[N`Pá©´sV DƵÙ∂[bPLi¿¡ A∏R∂V©´s C ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. FyLÌki ≠ds≤yá©´sVN][™´s≤R∂Li ™yLji ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ¨sLÒRi∏R∂V™´sV©yıLRiV. @LiVV©y @µ≥j∂uÓy©´sLi ªRΩVµj∂ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN]Æ©s[™´sLRiNRPV JzmsgÊS Æ™s[¿¡øR¡W}qsÚ ™´sVLi¿¡µR∂¨s xqsᕶ¶¶ BøyËLRiV. ¨s«ÿ¨sNTP µk∂¨sı gRi™´sV¨s}qsÚ J ≠sxtsQ∏R∂VLi @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Fs™´sLRiV gRi…Ì”¡gS ™´sW…˝ÿ≤T∂©y ELRiVN][™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP ¬ø¡[aSLRi¨s gRi™´sV¨sLiøy÷¡. FyLÌkiá DLi¤…¡[ ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡V ©´s≤R∂VøR¡VN][™y÷¡. ¤Õ¡[µy JzmsNRPgS NTP™´sV¯©´sNRPVLi≤y DLi≤y÷¡. Æ≤∂≤`∂\¤Õ¡©˝´sV |ms…Ì”¡ À˝ÿN`P Æ™sVLiVVÕfi ¬ø¡[}qsÚ ELRiVN][™´sV¨s ¬ø¡xmsˆNRPÆ©s[ ¬ø¡FyˆLRiV. FsLi{msáV F°LiVV©y |msµÙR∂gS FyLÌkiÕ‹[xqsˆLiµR∂©´s LS¤Õ¡[µR∂Æ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡. ™´sVLiµy «¡gRi©yıµ≥R∂Li D©yı F°LiVV©y INRP‰¤…¡[ @©´sVNRPV©yıLRiV. @Õÿlgi[ ≠sÆ™s[N`P D©yı INRP¤…¡[ F°LiVV©y INRP¤…¡[ @©´sVıNRPV©yıLRiV. ZNPZNP©´sV gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ zqs≤R∂ ˝¡W˘zqs ©´sVLi¿¡ ª]ágjiLi¿¡ N][LRiáV {msZNP[aSLRiV. BNRP BxmsˆV≤R∂V N]ªRΩÚgS ¤À¡µj∂LjiLi¬ø¡[™yLRiV ¤Õ¡[LRiV. @LiµR∂VZNP[ ™´sp˘•¶¶¶ªRΩ¯NRPLigS FsLi{msáV FyLÌkiáV ™´sWLRi≤R∂Li\|ms NSLi˙lgi£qs @µ≥j∂uÌy©´sLi NSNRPVLi≤y zqsFsLiª][ xqsˆLiµj∂Li¬ø¡[Õÿ ¬ø¡[aSLRiV. J LRiNRPLigS zqsFsLiNRPV Æ™sLiVV…fi DLiµR∂¨ds @LÛRiLi¬ø¡[xqsVN][™y÷¡. zqsFsLi C ™´sVµ≥R∂˘ NSáLiÕ‹[ N]LiªRΩ µR∂WNRPV≤R∂VgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤y¨sNTP @µ≥j∂uÌy©´sLixmspLjiÚ @Li≤R∂µR∂Li≤R∂áV @Liµj∂LiøR¡≤R∂Æ™s[V NSLRifl·gS À≥ÿ≠sLiøy÷¡. @LiµR∂VZNP[ A∏R∂V©´s ªRΩLRiøR¡W æªΩáLigSfl·\|ms øR¡LRiË ™´s¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂Õ˝ÿ ZNP[Li˙µR∂Li xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ DLiµR∂©Ø[ ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ ZNP[Li˙µR∂Li ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP NRP»Ì¡V ¡≤T∂ D©yı™´sV©Ø[ ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. Bxmsˆ≤R∂V ≤≥T∂÷d˝¡ Æ™s[µj∂NRPgS A∏R∂V©´s ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsNRP»¡©´s J LRiNRPLigS NSLi˙lgi£qs @µ≥j∂uÌy©´sLi ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsNRP»¡©´sgSÆ©s[ À≥ÿ≠sLiøy÷¡. @LiµR∂VZNP[ zqsFsLi ™´sVL][™´sWLRiV ªRΩ©´s EªRΩxmsµR∂\Æ™sV©´s æªΩáLigSfl· @LiaRPLi øyÕÿ xqsV¨sıªRΩ\Æ™sVLiµR∂©yıLRiV. @µj∂ øyÕÿ «¡hjiá\Æ™sV©´s xqs™´sVxqs˘. gRiªRΩ 40c50 GŒ˝œ¡ ©´sVLi¿¡ DLiµj∂. µy¨sNTP xmsLjiuy‰LRi ™´sWLÊRiLi øR¡Wxms≤y¨sNTP ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li, NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ≠s≠sµ≥R∂ µR∂aRPÕ˝‹[ @LiµR∂Ljiª][ øR¡LRiËáV «¡LjizmsLiµR∂©´sı øR¡Lji˙ªRΩ øR¡µj∂™yLRiV. ™´sV©´s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[Æ©s[NSNRP Ƶ∂[aRPLiÕ‹[ ≠s≠sµ≥R∂ ˙FyLiªyá ©´sVLi¿¡ BÕÿLi…”¡ ≤T∂™´sWLi≤˝R∂V D©yı∏R∂V¨s J |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP NRPW≤y ¬ø¡[aSLRiV. @Li¤…¡[ BNRP‰≤R∂ B}qsÚ BªRΩLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ ªRΩ»Ì¡VN][¤Õ¡[™´sV¨s @LiµR∂VZNP[ B™´s*¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yı™´sV¨s ¬ø¡}msˆaSLRiV. IºΩÚ≤T∂ ¬ø¡[xqsVÚ©´sıLiµR∂V™´s¤Õ˝¡[ ALiµ≥R∂˙xmsƵ∂[a`P ˙xms«¡Ã¡LiµR∂LjiNUP AÆ™sWµR∂π∏∂WgRi˘Q\Æ™sV©´s xmsLjiuy‰LRiLi N][xqsLi ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV. Gªy™yªRΩ NSLi˙lgi£qs æªΩáLigSfl· B™´s*µR∂¨s æªΩ[¤Õ¡[ËaSLRiV. ≠dsV µj∂NRPV‰©´sı ø][…”¡NTP Æ™sŒ˝œ¡Li≤R∂¨s ≈¡LS≈¡Li≤T∂gS æªΩ[¤Õ¡[ËaSLRiV. ≠dsVLRiVLi¤…¡[ FsLiªRΩ F°æªΩ[ FsLiªRΩ @Æ©s[ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP ™´s¬ø¡[ËÕÿ J LRiNRPLigS NRPhji©´sLigSÆ©s[ @Æ©s[aSLRiV. @Li¤…¡[ ™´sWNRPV ≠dsVNRP©yı æªΩáLigSfl· xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li ™´sVV≈¡˘™´sV¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V Ƶ∂[aS¨sNRPLiªRΩ…”¡NUP @LigkiNSLRi™´sVπ∏∂[V˘Õÿ DLi≤yá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s lLiLi≤R∂V ˙FyLiªyá ™yLRiV ≠s’≥¡©´sıLigS AÕ‹[¿¡xqsVÚ©yıLRiV. ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ ™´sVVLiµR∂V øyÕÿ «ÿ˙gRiªRΩgS AÕ‹[¿¡Liøy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiµj∂. @LiµR∂VZNP[ @µ≥j∂uÓy©´sLi N]LiªRΩ ¨sµy©´sLigS ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™yáƩs[ DƵÙ∂[aRPLiª][ @LiµR∂Ljiª][©´sW ™´sW…˝ÿ≤R∂Vª][Liµj∂. ¨s«ÿ¨sNTP gRiªRΩ xmsƵ∂[Œ˝œ¡ßgS BƵ∂[ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. xqsLi˙xmsµj∂LixmsoáV ¤À≥¡[ªy NRP¥R∂Õÿ rygRiVªRΩV©yıLiVV. Æ≤∂≤`∂\¤Õ¡©˝´sV |ms»Ì¡NRPF°LiVV©y JNRP…”¡ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡Æ©s[ xmsµR∂Li NSLi˙lgi£qsNRPV @á™y»¡LiVV˘Liµj∂. 1969 ©´sVLi¿¡ C xqs™´sVxqs˘©´sV LS¤«¡[xqsVÚ©´sı NSLi˙lgi£qs BLiN][ ™´sLiƵ∂[Œ˝œ¡LiVV©y LS¤«¡[∏R∂VgRiáµR∂V. G xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li µy¨s \Æ©s«¡Li. J LRiNRPLigS FyLÌki¨s ≠ds≤yá©´sVNRPVÆ©s[ ™yLjiNTP zqsFsLi NTPLRifl„fi ªy«ÿ ˙xmsNRP»¡©´s J |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPgSÆ©s[ À≥ÿ≠sLiøy÷¡. @µj∂NRPW≤y NSLi˙lgi£qs ºdΩxqsVNRPV©´sı |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPgSÆ©s[ À≥ÿ≠sLiøy÷¡. Bµj∂ INRP…”¡, lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[©Ø[.. |ms…Ì”¡©´s Æ≤∂≤`∂\¤Õ¡©˝´s Õ‹[F° xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[LiªRΩ xqsVáV\Æ™s©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi NSµR∂©´s≤R∂Li Æ™s©´sNRP NRPhji©´s ¨sLÒRi∏R∂VÆ™s[V DLiµR∂¨s ¬ø¡Fyˆ÷¡. Fs¨sıNRPá Æ™s[Œœ¡ BNRP NSLi˙lgi£qsNRPV Fs™´s*LRiW Æ≤∂≤`∂\¤Õ¡©˝´sV |ms…Ì”¡, C æªΩ[µk∂Õ‹[xmso ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¬ø¡}msˆ ryx§¶¶¶xqsLi ¬ø¡[∏R∂VNRPW≤R∂µR∂©´sı NTPLRifl„fi ˙xmsNRP»¡©´s µy*LS æªΩáLigSfl· ≤T∂™´sWLi≤`∂ ™´sVLjiËF°Li≤R∂¨s ¬ø¡xmsˆNRPÆ©s[ ¬ø¡FyˆLRiV. NSLi˙lgi£qs xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂, {qs¨s∏R∂VL`i ©y∏R∂VNRPVáNRPV @’≥¡˙Fy∏R∂WáV ¬ø¡F~ˆøR¡VËNS¨ds, Æ≤∂≤`∂\¤Õ¡©˝´sV |ms≤T∂æªΩ[ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNS¨ds, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiNS¨ds Õ‹LigRiVªRΩVLiµR∂¨s Æ©s[©´sV @©´sVN][©´s¨s zqsFsLi ELjiZNP[ @¨s DLi…ÿLRi©´sVNRPVLi¤…¡[ F~LRiFy¤…¡[. NS ¡…Ì”¡ FyLÌkiÕ‹[ DLi≤yá©´sVNRPVÆ©s[ ™yLRiV æªΩáLigSfl·©´sV ™´sVLjiËF°™´s≤R∂Li DªRΩÚ™´sVLi.
Fyá™´sVWLRiVÕ‹[ LRixqs™´sªRΩÚLRiLigS LS«¡NUP∏R∂WáV yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`, Æ™s[V 31 : Fyá™´sVWLRiV LS«¡NUP∏R∂Wá¨dsı ™´sVLi˙ºΩ ≤T∂ZNP @LRiVfl·NRPV NRPázqs ™´sxqsVÚ©yıLiVV. BxmsˆV≤yÆ™sV NSLi˙lgi£qsÕ‹[ GNRPø≥R¡˙ªyµ≥j∂xmsªy˘¨sNTP gRi…Ì”¡ xmso©yµR∂VáV xms≤ÔyLiVV. ™´sVLiµy «¡gRi©yıµ≥R∂Li NRPW≤y FyLÌki¨s ≠ds≤R∂≤R∂Liª][ BNRP AÆ™sVNRPV FsµR∂VLRiV ¤Õ¡[µR∂Æ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡. AÆ™sV G ™´sVVx§¶¶¶®LSÚ©y NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ™´sVLi˙ºΩ xmsµR∂≠s µR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yıL][ INRP‰LjiÆ©s[ xmsNRP‰NRPV ªRΩzmsˆxqsWÚ ™´søyËLRiV. ¤Õ¡[µy ™yLjiNTP F~gRi¤À¡≤R∂VªRΩW ™´søyËLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ AÆ™sVNRPV F°…‘¡gS ¨s÷¡¿¡©´s «¡⁄xms÷˝¡ NRPXuÒyLS™´so©´sV NRPW≤y xmsLizmsLi¬ø¡[aSLRiV. r~LiªRΩ BLi…”¡Õ‹[ Àÿ™´s ≤T∂ZNP xqs™´sVLRizqsLi•¶¶¶lLi≤ÔT∂NTP FsxmsˆV≤][ ¬ø¡N`P |ms…ÌÿLRiV. BxmsˆV≤y∏R∂V©´s …”¡≤T∂zmsÕ‹[ ¬ø¡[lLi[LiµR∂VNRPV Æ™s[¿¡ øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. B©yıŒ˝œ¡® ™´sVLiµR∂, ™´sVLi˙ºΩ ≤U∂ZNP[ @LRiVfl· ™´sVµ≥R∂˘ ≠s¤À¡[µ≥yáV ªyLRirÛyLiVVÕ‹[ DLiÆ≤∂[≠s. gRiªRΩLiÕ‹[ «¡⁄xms÷˝¡ NRPXuÒyLS™´so NSLi˙lgi£qsÕ‹[ DLi»¡W ≤U∂ZNP[NRPV ¡µÙR∂™´s˘ºΩlLi[NTPgS DLiÆ≤∂[™yLRiV. C∏R∂V©´s gRiªRΩ G≤yµj∂ æªΩLSxqsÕ‹[ ¬ø¡[LRi≤R∂Liª][ ™´sVLiµR∂ INRP‰lLi[ ™´s˘ºΩlLi[NTPgS ≠sVgjiÕÿLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi FsLi{ms NRPW≤y æªΩLSxqsÕ‹[ ¬ø¡[LRiVªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ —¡Õ˝ÿ NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ™´sVLi˙ºΩ @LRiVfl· GNRPø≥R¡˙ªyµ≥j∂xmsªRΩ˘Li ∆ÿ∏R∂V™´sV¨s ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË. BNRP @LiµR∂Lji LS«¡NUP∏R∂WáV æªΩáLigSfl· øR¡V¤…Ì¡[ ©´s≤R∂VxqsVÚ©yıLiVV. æªΩáLigSfl·©´sV Æ™s[µj∂NRPgS ¬ø¡[xqsVNRPV¨s @LiµR∂LRiV NRPW≤y ªRΩ™´sV {qs»˝¡©´sV xmsµj∂áLi ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ xms¨sÕ‹[ xms≤ÔyLRiV. ™y˘FyLRiÆ™s[ªRΩÚ ™´sV˙Lji «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ NRPW≤y æªΩáLigSfl· «¡xmsLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. …”¡≤T∂zms æªΩáLigSfl·\|ms xqsˆxqÌs\Æ™sV©´s \Æ™s≈¡Lji ˙xmsNRP…”¡LiøR¡¤Õ¡[µR∂©´sı NSLRifl·Li øR¡Wzms A∏R∂V©´s NRPW≤y …”¡AL`iFs£qsÕ‹[ ¬ø¡[lLi[LiµR∂VNRPV LRiLigRiLi zqsµÙR∂Li ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ™´sxqsÚQ˚™y˘FyLRiLi ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©´sı ™´sV˙LjiNTP æªΩáLigSfl· @™´sxqsLRi™´sW @©´sıµj∂ @©´sV™´sW©´sÆ™s[V. @LiºΩ™´sVLigS A∏R∂V©´sNRPV NS™y÷¡=Liµj∂ @|qsLi’d˝¡Õ‹[ @≤R∂VgRiV|ms…Ìÿá©´sı N][LjiNRP ªRΩxmsˆ ™´sVL][…”¡ NSµR∂©´sıµj∂ xqsVxqsˆxtÌsQLi. gRiªRΩ Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ©ygRiL`iNRPLRiWıÕfi …”¡≤T∂zms @À≥œ¡˘LÛjigS
F°…‘¡¬ø¡[zqs©´s A∏R∂V©´s ©ygRiLi ¬ø¡[ºΩÕ‹[ Æ©s[ªRΩáLiªy FyLÌki¨s ≠ds≤R∂VªRΩV©yıLRiV. C LS«¡NUP∏R∂V J≤T∂F°∏R∂WLRiV.. gRiVLRiV™yLRiLi æªΩáLigSfl·\|ms xmsLjiflÿ™´sWáª][ Fyá™´sVWLRiVÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂VLi
…”¡≤T∂zmsª][ LS«¡NUP∏R∂VLi ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s A ©´sáVgRiVLRiW K…fi NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ≤T∂ZNP @LRiVfl·µj∂ BNRP GNRPø≥R¡˙ªyµ≥j∂xmsªRΩ˘Æ™s[V …”¡≤T∂zms xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s \Æ™s≈¡Lji¬ø¡xmsˆ©´sLiµR∂VZNP[ FyLÌki¨s ≠ds≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡V ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP BxmsˆV≤R∂V —¡Õ˝ÿÕ‹[ Bxmso≤R∂V ©ygRiL`iNRPLRiWıÕfi •¶¶¶…fi …ÿzmsN`PgS ™´sWLjiLiµj∂. FsLi{msgS D©´sı ™´sVLiµR∂ «¡gRi©yıµ≥R∂Li, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘gS D©´sı ©ygRiLi «¡©yLÛRi©±s lLi≤ÔT∂áª][ Fy»¡V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ NS™´sá©´sVNRPVLi»¡V©´sı ™´sV˙Lji «¡©yLÙRi©±s lLi≤ÔT∂á øR¡V»Ì¡W ªy«ÿ LS«¡NUP∏R∂WáV ºΩLRiVgRiVªRΩ©yıLiVV. G≤yµj∂ ˙NTPªRΩLi LS«¡NUP∏R∂V @LRiLilgi[˙»¡Li ¬ø¡[zqs©´s ™´sV˙Lji «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ ˙xmsæªΩ[˘NRPLSxtÌsQ˚ GLSˆ¤…¡[ áORPQ ˘LigS FyLÌki zmnsLSLiVVLixmsoá xqsLiZNP[ªy÷¡™´s*≤R∂Li AxqsNTPÚNRPLRiLigS ™´sWLjiLiµj∂. ™´sV˙Lji «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ \|qsNTPáV µj∂gji NSlLiNRPV‰ªRΩV©´sı»˝¡V ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms NSLi˙lgi£qs FyLÌki gRiVLRiV™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLiÕ‹[xmso xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s \Æ™s≈¡Lji Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøR¡¨s xmsORPQLiÕ‹[ FyLÌkiNTP ≠ds≤][‰Ã¡V ¬ø¡ ¡Vªy©´s©´sı {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ ™´sVLiµR∂ «¡gRi©yı¥R∂Li @©´sıLiªRΩ xms¨ds ¬ø¡[aSLRiV. @µ≥j∂uÓy©´sLi ©´sVLi¿¡ FsÕÿLi…”¡ xqsˆLiµR∂©´s ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ZNP[{qsAL`i©´sV NRP÷¡zqs …”¡AL`iFs£qsÕ‹[ ¬ø¡[LRiVªRΩV©´sı»˝¡V ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. æªΩáLigSfl· ©´sgSLS xqs≠sVºΩ ™´s˘™´srÛyxmsNRPV≤R∂V ©ygRiLi «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ Bµj∂™´sLRiZNP[ ªRΩ©´s DµR∂˘™´sVxqsLixqÛs©´sV ’¡¤«¡zmsÕ‹[ ≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»Ì¡V xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP C ™´sVVgÊRiVLjiNUP …”¡≤T∂zms LS«¡NUP∏R∂V “¡≠sªRΩLi B¿¡ËLiµR∂Æ©s[µj∂ BNRP‰≤R∂ gRiVLRiVÚLiøR¡VN][™y÷¡. µk∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ …”¡≤T∂zms xmsLjizqÛsºΩ µR∂∏R∂V¨ds∏R∂VLigS ™´sWLRi≤R∂Li ∆ÿ∏R∂VLi. ™´sVL][ ™´sW“¡™´sVLi˙ºΩ zms. øR¡Li˙µR∂ZaP[≈¡L`i NRPW≤y \|qsNTPÕfi ≠ds≤T∂ NSlLiNRP‰≤R∂Li ∆ÿ∏R∂VLigS NRP¨szmsr°ÚLiµj∂. µk∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ …”¡≤T∂zmsNTP gRi…Ì”¡ xmso©yµj∂gS D©´sı
™s[Æ≤∂NTP‰Liµj∂. @µ≥j∂uÓy©´sLi Æ™sV≤R∂\|ms NRPºΩÚ |ms…Ì”¡©y µj∂gjiLSNRPF°™´s≤R∂Liª][ ©ygRiL`iNRPLRiWıÕfi FsLi{ms ™´sVLiµR∂ «¡gRi©yı¥R∂Li ¿¡™´sLRiNRPV NSLi˙lgi£qs ≠ds≤yLRiV. 2008 «¡Ÿ\¤Õ¡ 23©´s …”¡≤T∂zms¨s ≠ds≤T∂ NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ¬ø¡[Lji©´s ™´sVLiµR∂ «¡gRi©yı¥R∂Li Fs»Ì¡ZNP[áNRPV x§¶¶¶xqsÚLiª][ @LiVVƵ∂[Œ˝œ¡ @©´sV ¡Liµ≥y¨sı æªΩLiøR¡VNRPV©yıLRiV. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ˙F°ªy=x§¶¶¶Liª][ LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[NTP ™´søyË©´s¨s, A∏R∂V©´s AaRP∏R∂Wá ryµ≥R∂©´sNRPV æªΩƵ∂[FyÕ‹[ N]©´srygRiVªy©´s¨s C Æ©sá 24©´s ©ygRiL`iNRPLRiWıáV ≠sV¨ds ™´sV•¶¶¶©y≤R∂VÕ‹[ ¬ø¡zmsˆ©´s ™´sV˙Lji «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ @©´sWx§¶¶¶˘LigS FyLÌkiNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ≠sxqs¯∏R∂VLi NRP÷¡gjiLi¿¡Liµj∂. ©ygRiL`iNRPLRiWıáV DxmsFs¨sıNRPá ¡LjiÕ‹[ ¨s÷¡¿¡ ©ygRiLi©´sV ≤≥U∂N]¨s 18,608 J»˝¡V ryµ≥j∂Li¿¡©´s ™´sV˙Lji Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPW FyLÌki NSLRi˘˙NRP™´sWÕ˝‹[ @LiªRΩLiªRΩ™´sW˙ªRΩLigSÆ©s[ FyÕÊ‹Li»¡W ™´søyËLRiV. B…‘¡™´sá ’¡¤«¡zmsÕ‹[ ¬ø¡[LRiVªRΩV©´sı»˝¡V ™´s¿¡Ë©´s E•¶¶¶gS©yá©´sV ≈¡Li≤T∂Li¿¡©´s ™´sV˙Lji.. Bxmso≤R∂V FyLÌki¨s ≠ds≤T∂ …”¡AL`iFs£qsÕ‹[ ¬ø¡[LRi≤R∂Li ˙Fyµ≥y©´s˘Li xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPVLiµj∂. Æ™sVVªyÚ¨sNTP Fyá™´sVWLRiV LS«¡NUP∏R∂WáV NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ≤T∂ZNP Aµ≥j∂xmsªy˘¨sı |msLiøy∏R∂VÆ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡.
FyLÌki zmnsLS∏R∂VLixmsoáª][ N]ªRΩÚªRΩLS¨sNTP @™´sNRPaSLi yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, Aµj∂ÕÿÀÿµ`, Æ™s[V 31 : Fs¨sıNRPáNRPV ™´sVL][ G≤yµj∂ D©´sıxmsˆ…”¡NUP Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂WáV Æ™s[Æ≤∂NRPV‰ªRΩV©yıLiVV. Fs™´sLRiV G FyLÌkiÕ‹[ DLi…ÿL][ æªΩ÷¡∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. J»˝¡V, {qs»˝¡ N][xqsLi D©´sı FyLÌkiáª][ @©´sV ¡Liµ≥R∂Li æªΩLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. …”¡≤T∂zmsª][ LS«¡NUP∏R∂V “¡≠sªRΩLi ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s ™´sW“¡ FsLi{ms BLi˙µR∂NRPLRi˙‚fl·≤ÔT∂, Æ™s[fl·Vg][FyÕÿøyLji, À‹[≤R∂ «¡©yLÛRi©±s ªRΩµj∂ªRΩLRiVáV A FyLÌki¨s ≠ds≤yLRiV. æªΩáLigSfl· DµR∂˘™´sVLiª][ @NRP‰≤T∂ ™yLRiV BNRP‰≤R∂ ˙xmsªRΩ˘QORPQ ˘Li @™´soªRΩV©yıLRiV. BNRP “¡≠sªyLiªRΩLi NSLi˙lgi£qsÕ‹[Æ©s[ D©´sı ™´sW“¡ FsLi{ms NSLi˙lgi£qs NRPVLRiV™´sXµÔR∂V\Æ≤∂©´s Æ™sLiNRP»¡ry*≠sV NRPV»¡VLi ¡Li NRPW≤y J LRiNRPLigS NSLi˙lgi£qsª][ æªΩgRiƵ∂LixmsoáV ¬ø¡[xqsVNRPV©´sıQ¤…˝¡[©´s¨s À≥ÿ≠sLiøy÷¡. C xmsLjiflÿ™´sWáV —¡Õ˝ÿ LS«¡NUP∏R∂V xqs≠dsVNRPLRiflÿÕ˝‹[ |ms©´sV ™´sWLRiVˆNRPV NSLRifl·Li NS©´sV©yıLiVV. @Ƶ∂[ ˙NRP™´sVLiÕ‹[ N]ªRΩÚ ªRΩLRiLi NRPW≤y æªΩLRi\|msNTP ™´s¬ø¡[Ë @™´sNRPaSáV NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. NSLi˙lgi£qs …”¡≤T∂zmsáNRPV N]ªRΩÚ @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV xmsLjiøR¡∏R∂VLi ¬ø¡[}qs @™´sNSaRPLi NRPáVgRiÀ‹[ª][Liµj∂. @Õÿlgi[ æªΩáLigSfl· DµR∂˘™´sVLi NSLRifl·LigS …”¡AL`iFs£qs ©´sVLi¿¡ NRPW≤y N]ªRΩÚ Æ©s[ªRΩáV xmso»Ì¡VNRPV ™´sxqsVÚ©yıLRiV. BNRP ’¡¤«¡zms NRPW≤y LRiLigRi˙xmsÆ™s[aRPLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ xqsLjiN]ªRΩÚ ªRΩLRiLi A≠sxtsQ‰QXªRΩLi NSÀ‹[ª][Liµj∂. Bµj∂ JLRiNRPLigS A•¶¶¶*¨sLiøR¡µR∂gÊRi xmsLjiflÿ™´sV™´sV¨s LS«¡NUP∏R∂V ≠sZa˝P[xtsQNRPVáV @Li»¡V©yıLRiV. Æ™sLiNRP»¡ry*≠sV ¿¡©´sıNRPV™´sWLRiV\Æ≤∂©´s |msµÙR∂|ms÷˝¡ FsLi{ms ≠sÆ™s[NS©´sLiµR∂ …”¡AL`iFs£qsÕ‹[ ¬ø¡[LRi©´sVLi≤R∂≤R∂Liª][ A∏R∂V©´s @©´sı , ™´sW“¡™´sVLi˙ºΩ ≠s©Ø[µ`∂ NSLi˙lgi£qsÕ‹[ DLi…ÿLS ¤Õ¡[NRP …”¡AL`iFs£qsÕ‹[ ¬ø¡[LRiVªyLS @©´sıµj∂ æªΩ[Õÿ÷¡=
DLiµj∂. ≠s©Ø[µ`∂ \|qsªRΩLi æªΩLSxqs ºdΩLÛRiLi xmsoøR¡VËNRPVLi…ÿLRi¨s æªΩáVr°ÚLiµj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Bµj∂™´sLRiZNP[ …”¡≤T∂zms ©´sVLi¬ø¡[ …”¡AL`iFs£qsNRPV ™´sáxqsáV DLi≤R∂gS ªy«ÿgS NSLi˙lgi£qs ©´sVLi¿¡ NRPW≤y ™´sáxqsáV Æ™sVVµR∂áVNS™´s≤R∂Li AxqsNTPÚNRPLRiLigS ™´sWLRi©´sVLiµj∂. BxmsˆV≤R∂V |msµÙR∂xms÷˝¡ @|qsLi’d˝¡, FyL˝RiÆ™sVLi…fi rÛy©yáNRPV NSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zmsá ©´sVLi¿¡ N]ªRΩÚ ªRΩLRiLi LS©´sVLiµj∂. @Õÿlgi[ ¨sLRi¯Õfi, ™´sVV¥][Õfi Æ™sVVµR∂áVNRPV¨s @Æ©s[NRP ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáNRPV …”¡≤T∂zms N]ªRΩÚ @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV Æ™sªRΩVN][‰™y÷¡. J LRiNRPLigS ∏R∂VWª`ΩNRPV Bµ][ ™´sVLi¿¡ @™´sNRPaSLigS À≥ÿ≠sLiøR¡™´søR¡VË. FsÕÿgRiW 33aSªRΩLi ∏R∂VWª`ΩNRPV {qs»˝¡V ZNP[…ÿLiVVryÚ™´sV¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li ™´sÃ˝¡ N]ªRΩÚªRΩLRiLi LS™´s≤R∂Li @¨s™yLRi˘LigS ™´sWLjiLiµj∂. NSLi˙lgi£qsNRPV NRPW≤y BÕÿLi…”¡ xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤R∂À‹[ª][Liµj∂. æªΩLSxqsÕ‹[ ¬ø¡[LSNRP ≠sÆ™s[N`PNRPV |msµÙR∂|ms÷˝¡ FsLi{ms …”¡ZNP…fi ≈¡LS\lLi©´s¤…˝¡[¨s æªΩáVr°ÚLiµj∂. A∏R∂V©´s r°µR∂LRiV\Æ≤∂©´s ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ ≠s©Ø[µ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ FsNRP‰≤T∂©´sVLi¿¡ F°…‘¡ ¬ø¡[ryÚLRiÆ©s[µj∂ AxqsNTPÚNRPLRiLigS ™´sWLjiLiµj∂. A∏R∂V©´s 2004 Fs¨sıNRPÕ˝‹[ Fs{qs= ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiQ\Æ™sV©´s ¬ø¡©´sWıL`i ©´sVLi¿¡ F°…‘¡¬ø¡[zqs lgiáVF~Liµj∂ A ªRΩLS*ªRΩ HƵ∂[Œ˝œ¡Fy»¡V ™´sVLi˙ºΩgS xms¨s¬ø¡[aSLRiV. µk∂Liª][ A∏R∂V©´s ¬ø¡©´sWıL`i©´sVLi¬ø¡[ F°…‘¡ ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV AxqsNTPÚgS D©´sı»˝¡V ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVª][Liµj∂. NS¨s ˙xmsxqsVÚªRΩLi æªΩáLigSfl· DµR∂˘™´sVLiÕ‹[ NUPáNRPFy˙ªRΩ F°ztsQxqsVÚ©´sı ©´sÕ˝ÿá JƵ∂[áV ¬ø¡©´sWıL`i FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘gS D©yıLRiV. µk∂Liª][ æªΩLSxqs ≠s©Ø[µ`∂NRPV ¬ø¡©´sWıL`i ¡µR∂VáV ™´sVL][ Fs{qs= ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiQ\Æ™sV©´s ¤À¡Ã˝¡Lixms÷˝¡ ©´sVLi¿¡LRiLigRiLiÕ‹[ µj∂Li¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiµR∂¨s xqs™´sWøyLRiLi. ≠s©Ø[µ`∂ AxqsNTPÚ NRP©´s ¡Lji}qsÚ™´sW˙ªRΩLi A∏R∂V©´sVı ¬ø¡©´sWıL`i
©´sVLi¿¡ LRiLigRiLiÕ‹[NTP µj∂Li¿¡ JƵ∂[áV ©´sV ¤À¡Ã˝¡Lixms÷˝¡ ©´sVLi¿¡ LRiLigRiLiÕ‹[NTP µj∂LiøR¡VªyLRiÆ©s[ ˙xmsøyLRiLi NRPW≤y «¡LRiVgRiVª][Liµj∂. Æ™sVVªRΩÚLi≠dsVµR∂ ≠s©Ø[µ`∂ G ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi ©´sVLi¿¡ F°…‘¡¬ø¡[ryÚLRiÆ©s[µj∂ ˙xmsxqsVÚªRΩLi AxqsNTPÚNRPLRiLigS ™´sWLjiLiµj∂. æªΩáLigSfl· DµR∂˘™´sVLi NSLRifl·LigS LS“¡NUP∏R∂V Æ©s[ªRΩáV ªRΩ™´sV ˙Fyµ≥y™´sW˘Ã¡©´sV ™´sWLRiVËNRPV¨s FyLÌkiáV ™´sWLRiVªRΩV©yıLRiV. @µ≥j∂NSLRiFyLÌkiÕ‹[ DLi≤T∂ NRPW≤y FsLi{ms ≠sÆ™s[N`P æªΩáLigSfl· ALiµ][Œœ¡©´sáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[©´sW µk∂¨sı N]©´srygjiLiøyLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ª][©´sW æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ \Æ™sLRiLi |msLiøR¡VNRPV©yıLRiV. µk∂Liª][ —¡Õ˝ÿ LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[©´sW ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi @©´sVøR¡LRiV≤R∂V ,FsÆ™sV¯÷d¡= ˙}ms™±sVrygRiL`i LS™´soª][ F~xqsgRi¨s xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liµj∂. Æ™sLiNRP»¡ry*≠sV µyµyxmso 60 xqsLi™´sªRΩ=LSáFy»¡V NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[ NUPáNRPÀÿµ≥R∂˘ªRΩáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. FsLi{msgS, ZNP[Li˙µR∂™´sVLi˙ºΩgS, {qs≤R∂ ¡W˘{qs xqsÀ≥œ¡V˘¨sgS }qs™´sáV @Liµj∂LiøR¡≤R∂Liª][Æ©s[ A∏R∂V©´s NRPV™´sWLRiVáNRPV FyLÌkiÕ‹[ xqs™´sVV¿¡ªRΩrÛy©´sLi á’≥¡Li¿¡Liµj∂. ªy«ÿgS A NRPV»¡VLi ¡Li æªΩáLigSfl· NSLRifl·LigS NSLi˙lgi£qs©´sV ≠dsÆ≤∂[ xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liµj∂. FsLi{ms ≠sÆ™s[N`PNRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[ ¬ø¡©´sWıL`i, ¤À¡Ã˝¡Lixms÷˝¡, ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ @©´sVøR¡LRi™´sLÊRiLi DLiµj∂. @LiµR∂VÕ‹[©´sW øyÕÿ™´sVLiµj∂ æªΩLSxqs ºdΩLÛRiLi xmsoøR¡VËNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV zqsµÙR∂LigS D©yı FyLÌkiÕ‹[ ªRΩ™´sVNRPV G rÛy©´sLi á’≥¡xqsVÚLiµR∂Æ©s[ xqsLiµ≥j∂gÙRiªRΩ ™yLjiÕ‹[ ALiµ][Œœ¡©´s D©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. Æ™sVVªyÚ¨sNTP {qs¨s∏R∂VL˝RiV FyLÌki¨s ≠ds≤R∂≤R∂Li æªΩáVgRiVƵ∂[aS¨sNTP, NSLi˙lgi£qsNRPV Õÿ’≥¡xqsVÚLiƵ∂[Æ™sW øR¡W≤y÷¡
r~LiªRΩ —¡Õ˝ÿ\|ms ZNPzqsAL`i µR∂XztÌsQ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, Æ™sVµR∂N`, Æ™s[V 31 : gRiªRΩ Fs¨sıNRPá xmsLSÀ≥œ¡™´sLiª][ BxmsˆV≤R∂V ZNPzqsALRi ªRΩ©´s r~LiªRΩ —¡Õ˝ÿ Æ™sVµR∂N`P\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP µR∂XztÌsQ |ms…Ì”¡©´s»˝¡V NRP¨szmsr°ÚLiµj∂. J \Æ™sxmso LRixmnsVV©´sLiµR∂©±s LS™´soÕÿLi…”¡ ™yŒ˝œ¡©´sV ¡∏R∂V»¡NRPV xmsLixmsgS ™´sW“¡ FsLizms …”¡≤T∂zms {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ xms…˝‹[Œ˝œ¡ ™´sWfl”·NRP˘lLi≤ÔT∂ FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LRiVËNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV LRiLigRiLi zqs%`¡µR∂Li ¬ø¡[aSLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ™´sW“¡ HFsFs£qs ZNP≠s LRi™´sVflÿøyLji¨s FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LRiVËNRPV©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ryµ≥R∂©´s N][xqsLi ≠dsV ÕÿLi…”¡ |msµÙR∂áLi µR∂LRiW FyLÌkiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë AbdPLRi*µj∂LiøyáLi»¡W gSáLi Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. LS«¡NUP∏R∂WáNRPV µR∂WLRiLigS @LixmsaRP∏R∂V˘Q\|ms D©´sı ™´sWfl”·N`P lLi≤ÔT∂ ™´sÃ˝¡ Bxmsˆ…”¡NTPxmsˆV≤R∂V ™´s¬ø¡[Ë ÕÿÀ≥œ¡Li ¤Õ¡[µR∂V. NS¨ds Fs¨sıNRPÕ˝‹[ A ™´sLÊRiLi J»˝¡©´sV ÕÿgRi≤y¨sNTP A∏R∂V©´s xms¨sNTP ™´sryÚLRi¨s ZNPzqsAL`i ™´sp˘x§¶¶¶LigS NRP¨szmsr°ÚLiµj∂. ™´sLiµR∂ @|qsLi’d˝¡, 15 Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ {qs»˝¡V lgiá™yáLi¤…¡[ INRP‰ æªΩáLigSfl·™yµR∂Li xms¨sNTPLSµR∂¨s æªΩáVxqsVNRPV©´s ZNPzqsAL`i BxmsˆV≤R∂V A∏R∂W™´sLÊSá©´sV µR∂gÊRiLRiNRPV ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.
FyLÌkiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ ryµ≥R∂©´sNRPV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ FyLÌkiÕ‹[ Fs™´sLji ≠dsVµR∂ ªRΩ©´sNRPV @xqsLiªRΩXzmsÚ ¤Õ¡[µR∂¨s, Fs™´sLji\|ms©y …”¡≤T∂zms {qs¨s∏R∂VL`iÆ©s[ªRΩ zmnsLS˘µR∂VáV NRPW≤y ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s ™´sWfl”·N`P lLi≤ÔT∂NTP gSáLi ™´sWfl”·NRP˘lLi≤ÔT∂ ¬ø¡FyˆLRiV. @Liµ][áV ™´sVLi≤R∂áLi xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøR¡Li≤R∂¨s ZNP[{qsAL`i N][LRi≤R∂Liª][ ≤yNRPWLRiVNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ™´sWfl”·NRP˘lLi≤ÔT∂ 1962Õ‹[ ™´sWfl”·NRP˘lLi≤ÔT∂ «¡⁄©±s 2©´s NSlLiZNP[‰LiµR∂VNRPV LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPLiøyLRiV. ©yáVgRiV ™´sVVx§¶¶¶®LRiÚLi ≈¡LS\lLi©´s»˝¡V ∏R∂V xqs™´sWøyLRiLi. µR∂aSÀÙÿá xqsVµk∂LÁRi LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsrÛy©´sLiÕ‹[ 1962 ©´sVLi¿¡ LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ D©´sı A∏R∂V©´sNRPV @Li¬ø¡Ã¡Li¬ø¡Ã¡VgS FsµR∂VgRiVªRΩW ™´søyËLRiV. @Liµ][áV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ ¡Ã¡\Æ™sV©´s ™´sLÊRiLi 1983Õ‹[ …”¡≤T∂zms A≠sLS˜È™´sLiª][ µy¨sÕ‹[ ¬ø¡[Lji, DLiµj∂. 40 GŒ˝œ¡ßgS ªRΩ©´sª][ NRP÷¡zqs xms¨s¬ø¡[zqs©´s 1985 ™´sLRiNRPW @Liµ][áV xqs≠sVºΩ @µ≥R∂˘QORPV≤T∂gS ©y∏R∂VNRPVáV, NSLRi˘NRPLRiÚáV, @’≥¡™´sW©´sVáV, xms¨s¬ø¡[aSLRiV. 1985c89 ™´sLRiNRPW ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ß ˙ZaP[π∏∂W’≥¡ÕÿxtsváLiµR∂Ljiª][ øR¡LjiËLi¿¡, ™yLji Æ™sVµR∂N`P FsLi{msgS xms¨s ¬ø¡[aSLRiV. A ªRΩLS*ªRΩ @LiµR∂Lji AÆ™sWµR∂Liª][ æªΩLSxqsÕ‹[ ¬ø¡[lLi[LiµR∂VNRPV 1990c92 ™´sLRiNRPW —¡Õ˝ÿ @µ≥R∂˘QORPV≤T∂gS GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. ZNPzqsAL`i ¬ø¡[}qs ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. 2004 Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ™´sW“¡ F°LS»¡LiÕ‹[ ªy™´sVV NRPW≤y FyÕÊ‹©yáƩs[ ™´sVLi˙ºΩ Àÿ ¡WÆ™sWx§¶¶¶©±sª][ ≠s¤À≥¡[µyáV LS™´s≤R∂Liª][ ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPV©yı™´sV©yıLRiV. aRPNTPÚ D©´sıLiªRΩ @LiªRΩLÊRiªRΩLigS ˙xmsxqsVÚªRΩ Dxms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™´sLRiNRPW æªΩáLigSfl· N][xqsL xms¨s ¬ø¡[ryÚ©´s¨s ™´sWfl”·N`P µyÆ™sWµR∂LRi LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶ ≠s«¡∏R∂W¨sNTP lLi≤ÔT∂ ¬ø¡FyˆLRiV. BLiªRΩNSáLi …”¡≤T∂zmsNTP µ][x§¶¶¶µR∂xms≤ÔyLRi©´sı ≠s™´sVLRi+áV©yıLiVV. A∏R∂V©´s Æ™s©´sVıµR∂©´sVıgS ¨s÷¡¿¡©´s A∏R∂V©´s A FyLÌki¨s ¬ø¡[LjiNRP ™´sÃ˝¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[ FyLÌki ¡Õ‹[}msªRΩLi ≠ds≤T∂F°™´s≤y¨sNTP @LiªRΩLÊRiªRΩ ≠s¤À≥¡[µy¤Õ¡[ NSLRifl·™´sV¨s @™´soªRΩVLiµR∂¨s …”¡AL`iFs£qs ™´sLÊSáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLiVV
ªy«ÿ NRPWLRigS∏R∂Vá N][xqsLi ™´sVL][Æ©sá AgS÷¡=LiƵ∂[ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, Aµj∂ÕÿÀÿµ`, Æ™s[V 31 : ™´sL<SáV xms≤T∂ N]ªRΩÚ xmsLi»¡Ã¡V ™´s}qsÚ ªRΩxmsˆ NRPWLRigS∏R∂Vá µ≥R∂LRiáV µj∂gjiLS™´s¨s ™y˘FyLRiVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. @Õÿlgi[ ˙|mns£tsQ NRPWLRigS∏R∂VáV NRPW≤y @xmsˆVÆ≤∂[ µR∂NRPV‰ªy∏R∂V¨s @Li»¡V©yıLRiV. µ≥R∂LRiá NSLRifl·LigS ªy™´sVV NRPW≤y N]¨sı LRiNSá NRPWLRigS∏R∂Vá©´sV @™´sV¯≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ \lLiªRΩV ¡«ÿL˝][ ’d¡©±s= ,’d¡…fiLRiW…fi, NS˘lLi…fi, ’d¡LRiNS∏R∂V, NS÷d¡xm˝s™´sL`i(xmnsQpÕfig][’d¡)ÕÿLi…”¡ NRPWLRigS∏R∂Vá©´sV @™´sV¯≤y¨sNTP ™y˘FyLRiVáV Æ™s©´sVNRPLi«¡ Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. µ≥R∂LRiá NSLRifl·LigSÆ©s[ @™´sV¯≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. BxmsˆV≤T∂xmsˆVÆ≤∂[ ™yªy™´sLRifl·Li øR¡Ã˝¡ ¡≤R∂VªRΩV©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ ™´sVL][ Æ©sáL][«¡ŸÕ˝‹[ NRPWLRigS∏R∂Vá µR∂LRiáV µj∂gRiVªy∏R∂V¨s @©yıLRiV. NRPWLRigS∏R∂Vá µ≥R∂LRiáV INRP xmsNRP‰ @©´sWx§¶¶¶˘LigS |msLRiVgRiVªRΩW, ™´sVL][ xmsNRP‰ IN]‰NRP‰ NRPWLRigS∏R∂V ™´sWlLi‰…˝‹[ NRP©´s ¡≤R∂NRPVLi≤y F°ª][Liµj∂. Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ \lLiªRΩV ¡«ÿL˝][ }qs£ms»¡™´sW…ÿáV INRP NTPÕ‹[ LRiW.30, Ƶ∂[bdP∏R∂V »¡™´sW…ÿáV LRiW.40 ø]xmsˆV©´s ≠s˙NRPLiVVLiøyLRiV. ¡∏R∂V»¡ ™´sWlLi‰…˝‹[ C »¡™´sW…ÿáV LRiW.50NTP ≠s˙NRPLiVVLiøyLRiV. BNRP xms¿¡Ë≠sVLjiË LRiW.70 ©´sVLi¿¡ LRiW.80 ™´sLRiNRPV ≠s˙NRPLiVVLiøyLRiV. ™´sLiNS∏R∂V LRiW.24, ¤À¡Li≤R∂NS∏R∂V, µ]Li≤R∂NS∏R∂VáV LRiW.28, NSNRPLRiNS∏R∂V LRiW.30, r°LRiNS∏R∂V, µ][xqsNS∏R∂VáV LRiW.16, @áxqsLiµR∂ LRiW.24, xmsªRΩÚ(ANRPV)g][’¡ LRiW.20, µj∂ÕfixmsxqsLiµ`∂ LRiW.20, NS˘lLi…fi LRiW.60, ’d¡…fiLRiW…fi LRiW.30, @Ã˝¡Li LRiW.150, D÷˝¡gRi≤ÔR∂áV LRiW.16, Æ™sÃ˝¡V÷˝¡ LRiW.40 ©´sVLi¿¡ LRiW.60, AáVgRi≤ÔR∂áV LRiW.20, ™´sVVáNS‰≤R∂ LRiW.40 ø]xmsˆV©´s ≠s˙NRPLiVVLiøyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso FsLi≤R∂á NSLRifl·LigS ªy«ÿ NRPWLRigS∏R∂VáV NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V.
@µ≥j∂NSLRiVá xmsLiøyLiVVºdΩ xqs™´sVLRiLi yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, GáWLRiV, Æ™s[V 31 : —¡Õ˝ÿÕ‹[ LS©´sV©´sı ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPáNRPV xqsLRi*Li xqs©´sıQµÙR∂Li @™´soªRΩV©´sı»˝¡V —¡Õ˝ÿ xmsLiøy∏R∂VºdΩ @µ≥j∂NSLji @Ã˝¡WLji ©ygRiLS«¡Ÿ ™´sLRi¯ ¬ø¡FyˆLRiV. 45 áORPQá Àÿ˘¤Õ¡…fi }msxmsL˝RiV @™´sxqsLRiLi @¨s gRiVLjiÚLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiµR∂¨s Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV 30áORPQá ™´sVV˙µj∂LiøyLRi©yıLRiV. Lji«¡lLi[*xtsQ©±s xms˙NTP∏R∂VÕ‹[ Fs{qs=, Fs{qÌs, ’d¡{qs, ™´sVz§¶¶¶Œÿ ˙Fyµ≥y©´s˘ ˙NRP™´sVLiÕ‹[ ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. xmsLiøyLiVVºdΩ Fs¨sıNRPá\|ms xqsˆxtÌsQªRΩ ¤Õ¡[NRPV©yı @µ≥j∂NSLRiVáV ™´sW˙ªRΩLi ªRΩ™´sV xms©´sVÕ˝‹[ ¨s™´sVgRiı™´sV∏R∂W˘LRiV. ªRΩ™´sV xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ D©´sı xms©´sVá¨dsı xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPáV ˙xmsaSLiªRΩ ™yªy™´sLRifl·LiÕ‹[ «¡Ljilgi[Õÿ @µ≥j∂NSLRiVáV @LiµR∂LRiV NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s —¡Õ˝ÿ Fs NRP¤Õ¡NÌRPL`i ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s Bxmsˆ…”¡ZNP[ AƵ∂[bPLiøyLRiV. ™yLÔRiVáV xmso©´sLji*À≥œ¡«¡©´s ˙gS™´sWÕ˝‹[ F°÷¡Lig`i }qÌsxtsQ©˝´sV Lji\Æ™s«fi ¬ø¡[zqs ™y…”¡¨s zqsµÙR∂Li ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s AƵ∂[bPLiøyLRiV. ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩ Lji«¡lLi[*xtsQ©±s xms˙NTP∏R∂V\|ms ™´sL`i‰uyxmso NSLRi˘˙NRP™´sVLi NRPW≤y xmspLjiÚ ¬ø¡[aSLRiV. ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·, GLSˆ»˝¡V Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s AƵ∂[bPLiøyLRiV. Lji«¡lLi[*xtsQ©±s xms˙NTP∏R∂VÕ‹[ @µ≥j∂NSLRiVáV @Liªy ¨s ¡µÙR∂ªRΩª][ xms¨s¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. Àÿ˘¤Õ¡…fi |ms¤…̡áV, Àÿ˘¤Õ¡…fi xms˙ªyáV, J»¡L˝RiV «ÿ’¡ªy @¨dsı xqs™´sVNRPWLRiVËN][™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. Lji«¡lLi[*xtsQ©±s xms˙NTP∏R∂V©´sV lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[ xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV.
Æ©s[…”¡©´sVLi¿¡ xmsøR¡Ëª][LRifl·Li NTPLiµR∂ Æ™sVVNRP‰Ã¡ |msLixmsNRPLi yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ≈¡™´sV¯Li, Æ™s[V 31 : —¡Õ˝ÿÕ‹[ BLiµj∂LRi™´sV¯ xmsøR¡Ë ª][LRiflÿ¨sNTP LRiLigRiLi zqsµÙR∂Li ¬ø¡[aSLRiV. «¡⁄©±s 1 ©´sVLi¿¡ Æ™sVVNRP‰Ã¡V ©y…ÿá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. ¨sLRiV}msµR∂ Fs{qs=, Fs{qÌsáNRPV BLiµj∂LRi™´sV¯ xmsøR¡Ëª][LRifl·Li ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi NRP÷¡gjiLi¬ø¡[ ≠sµ≥R∂LigS DLi»¡VLiµR∂¨s H…‘¡≤U∂G {ms™Ø[ ≠dsLRiFyLi≤T∂∏R∂V©±s }msL]‰©yıLRiV. xmsøR¡Ëª][LRifl·Li NTPLiµR∂ ™´sL<SNSáLiÕ‹[ Æ™sVVNRP‰Ã¡V ©y¤…¡[LiµR∂VNRPV NSLS˘øR¡LRifl· LRiWF~Liµj∂LiøyLRiV. Æ™sVVNRP‰Ã¡ |msLixmsNS¨sNTP Gπ∏∂[V ˙FyLiªyÕ˝‹[ BLiµR∂VNRPV @©´sVNRPWá\Æ™sV©´s, @©´sV\Æ™s©´s ™yªy™´sLRifl·Li DLiµ][ A xqÛsÕÿá©´sV gRiVLjiÚLiøyLRiV. ˙xmsºΩ ™´sVLi≤R∂Õÿ¨sNTP ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿLRiV ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶Li¿¡ HZNP[{ms, ™´s˘™´sry∏R∂VaS≈¡ xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][ C xms©´sVá©´sV Æ™s[gRiLi ¬ø¡[∏R∂Wá ©yıLRiV. á’Ù¡µyLRiVá©´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩ xmsLjiµ≥j∂Õ‹[¨s ˙gS™´sV xqsLixmnsWáV ¨sLÒRiLiVVLi øy∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Æ™sVVNRP‰Ã¡V |msLiøR¡≤y¨sNTP @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s xqsᕶ¶¶Ã¡V, xqsWøR¡©´sá©´sV @µ≥j∂NSLRiVáV Bxmsˆ…”¡ZNP[ LRiWF~Liµj∂øyLRiV. @»¡≠dsx§¶¶¶NRPV‰Ã¡ øR¡»Ì¡Li xmsLjiµ≥j∂Õ‹[¨s À≥œ¡W™´sVVáV, ≠dsFs£qsFs£qs À≥œ¡W™´sVVá©´sV NRPW≤y gRiVLjiÚLi¿¡ 200 Æ™sVVNRP‰Ã¡©´sV IZNP[ ø][»¡ |msLi¬ø¡[Õÿ øR¡W≤yá©yıLRiV. ≠ds…”¡ ™´sÃ˝¡ NRP÷¡lgi[ @¨sı LRiNSá ˙xmsπ∏∂W«¡©yá\|ms ZOP[Q ˙ªRΩrÛyLiVVÕ‹[ @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLiøyLRiV.
zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ F~LRiVgRiV }qs™´sáV yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, NRPLkiLi©´sgRiL`, Æ™s[V 31 M 120 GŒ˝œ¡ xqsVµk∂LÁRi øR¡Lji˙ªRΩ D©´sı zqsLigRilLi[fl”· NSáLki£qs NRPLi|ms¨ds ÷¡≠sV¤…¡≤`∂ À‹gÊRiV ¨sZOP[QFyá©´sV NRP©´sVg]Æ©s[LiµR∂VNRPV gS©´sV xqsLixqÛsÕ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™yLji¨s NSNRPVLi≤y BªRΩLRiVá©´sV LRiLigRiLiÕ‹[NTP µj∂LiøR¡VªRΩVLi≤R∂≤R∂Li\|ms NSLji¯NRPVá©´sVLi¿¡ ºdΩ˙™´s™´s˘ ºΩlLi[NRPªRΩ ™´s˘QQNRPÚLi @™´soª][Liµj∂. xqsLixqÛs xmsLjiµj∂Õ‹[ xmspLjiÚrÛyLiVV ªRΩ™´s*NSáN][xqsLi xqslLi[*©´sV xqsLixqÛsÕ‹[¨s zqs ¡˜Liµj∂ª][Æ©s[ ¬ø¡[LiVVxqsWÚ ™´s¿¡ËLiµj∂. ªy«ÿgS \|ms#˚Æ™s[…fi ™´s˘NRPVÚá¬ø¡[ªRΩ xqslLi[* ¬ø¡[LiVVxqsVÚ©´sı xqsLixmnsV»¡©´sáV Æ™sáVgRiVÕ‹[NTP LS™´s≤R∂Liª][ NSLji¯NRPVáV, NSLji¯NRP xqsLixmnsWáV ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ D©´sı @Æ©s[*xtsQfl· ≠sÀ≥ÿgS¨sNTP øyÕÿ ™´sVLi¿¡ }mslLi[ DLiµj∂. xqs™´sV˙gRiLigS xqslLi[* ¬ø¡[zqs xmsNRP≤R∂˜Liµk∂ ˙xmsflÿ◊¡NRPá©´sV zqsµÙR∂Li ¬ø¡[zqs ¨sÆ™s[µj∂NRPáV BryÚLRi¨s }msLRiVLiµj∂. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV 9Æ™s[á ≠sV÷¡∏R∂V©±s »¡©´sVıá À‹gÊRiV ¨sZOP[QFyá©´sV xqsLixqÛs @Æ©s[*xtsQfl· ≠sÀ≥ÿgRiLi gRiVLjiÚLi¿¡Liµj∂. ≠ds…”¡ª][ Fy»¡V 900 ≠dsV»¡L˝Ri Õ‹[ªRΩV©´s D©´sı ¨sZOP[QFyá©´sV gRiVLjiÚLi¬ø¡[ xms¨s¨s ˙xmsxqsVÚªRΩLi N]©´srygjixqsVÚ©yıLRiV. À≥ÿLki ∏R∂VLi˙ªyáV, @©´sVÀ≥œ¡™´sLi D©´sı Dµ][˘gRiVá©´sV NSµR∂¨s \|ms#˚Æ™s[…fi ™yLjiNTP @Æ©s[*xtsQfl·©´sV @xmsˆgjiLiøR¡≤y¨sı ˙xmsºΩINRP‰LRiV ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ ©yıLRiV. ªy≤T∂¬ø¡L˝Ric2, Æ™sLiNRP…ÿxmspL`i, ¬ø¡©´sWıL`i, ™´sVx§¶¶¶Æµ∂[™±sxmspL`iáՋ[ F~LRiVgRiV }qs™´sá µy*LS @Æ©s[*ztsQLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV ¤…¡Li≤R∂L˝Ri©´sV A•¶¶¶*¨sLi¿¡Liµj∂ ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li.
À≥œ¡V™´s©´sgjiLjiÕ‹[ D˙µj∂NRPÚLi yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ©´sÕÊ‹Li≤R∂, Æ™s[V 31 M \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂c À≥œ¡V™´s©´sgRiLjic ™´sLRiLigRiÕfi ˙xmsµ≥y©´s LRix§¶¶¶µyLji¨s sxqsÚLjiLi¬ø¡[LiµR∂VNRPVgS©´sV @µ≥j∂NSLRiVáV À≥œ¡V™´s©´sgjiLjiÕ‹[ L][≤ÔR∂V˙xmsNRP‰©´s D©´sıµR∂V∆ÿflÿáV, BÃ˝¡©´sV ∆ÿ◊d¡ ¬ø¡[LiVVLi¬ø¡[ xms¨sÕ‹[ @µ≥j∂NSLRiVáV ¨s™´sVgRiı™´sV∏R∂W˘LRiV. æªΩÃ˝¡™yLki æªΩÃ˝¡™yLRiNRP™´sVVLiƵ∂[ @µ≥j∂NSLRiVáV BÕÿ GNRPLigS ∆ÿ◊d¡¬ø¡[∏R∂V™´sV¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Liª][ D©´sıxmnsáLigS FsNRP‰≤T∂NTP Æ™sÕÿÚ™´sV¨s ¨sLS*zqsªRΩVáV @µ≥j∂NSLRiVáª][ ™ygji*™yµy¨sNTP µj∂gRiVªRΩV©yıLRiV. LRix§¶¶¶µyLji ≠sxqsÚLRifl· xms©´sVáV gRiªRΩ øyÕÿ NSáLigS ™yLiVVµy xms≤R∂VªRΩW ™´sxqsWÚÆ©s[ D©yıLiVV. ˙xmsµ≥y©´s LR x§¶¶¶µyLjigS™´s≤R∂Li, ¨sªRΩ˘Li ™yx§¶¶¶©yá LRiµÙk∂ |msLjigjiF°ªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ @µ≥j∂NSLRiVáV gRiªRΩ xmsƵ∂[Œ˝œ¡˙NTPªRΩÆ™s[V CLRix§¶¶¶µyLji¨s ≠sxqsÚLjiLiøyá¨s ˙xmsºΩFyµj∂LiøyLRiV.
01-06-2013.qxd
6/1/2013
9:03 AM
Page 3
«¡gRi©±s\|ms ≠s™´sVLji+xqsWÚ \|msaS¿¡NS©´sLiµy¨sNTP gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV \Æ™sFs£qs ≠sÆ™s[NS©´sLiµ`∂lLi≤ÔT∂ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, NRP≤R∂xms, Æ™s[V 31 M ˙xms«¡Ã¡NTP¿¡Ë©´s ™ygÙS©´sLi Æ™s[VLRiNRPV ˙xms«¡Õ˝‹[NTP Æ™s¤Õ˝¡[LiµR∂VNRPV ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPV©´sıLiµR∂V™´s¤Õ˝¡[ \Æ™sFs£qs «¡gRi©±sÆ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ \|ms NSLi˙lgi£qs NRPV˙»¡xms¨sı Æ™sV≤R∂áV xms…Ì”¡ FyLÌki©´sVLi¿¡ ¡∏R∂V»¡NRPV xmsLizmsLi¿¡LiµR∂¨s \Æ™sFs£qs ≠sÆ™s[NS©´sLiµR∂lLi≤ÔT∂ AL][zmsLiøy LRiV. NRP≤R∂xmsÕ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V, NRP≤R∂xms FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂\|ms©´s NSLi˙lgixqsV, æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi FyLÌkiáV ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ≠s™´sVLRi+áV¬ø¡[xqsWÚ \|msaS¿¡NRP A©´sLiµR∂LiF~LiµR∂VªRΩV©yı∏R∂V¨s «¡gRi©±s ÀÿÀÿLiVV, ™´sW“¡™´sVLi˙ºΩ \Æ™s∏R∂V£qs ≠sÆ™s[NS©´sLiµR∂lLi≤ÔT∂ aRPV˙NRP™yLRiLi NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿ Õ‹[ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.NSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zmsáV «¡gRi©±s \|ms©´s ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ≠s™´sVLRi+áV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li xqsLjiNSµR∂©yıLRiV. æªΩáVgRiVƵ∂[ aRPLi FyLÌki@µR∂˘QORPV≤R∂V ©yLS øR¡Li˙µR∂ Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V ©Ø[…”¡¨s @µR∂VxmsoÕ‹[ |ms»Ì¡VN]¨s ™´sW…˝ÿ≤T∂æªΩ[ ™´sVLi¿¡µR∂¨s xqsW¿¡Li øyLRiV. ª]≠sV¯Æµ∂[Œ˝œ¡ß ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS xms¨s¬ø¡[zqs©´s @ÕÿLi…”¡™´s˘QQNTPÚ xqsLi∏R∂V™´sV©´sLiª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li Æ©s[LRiVËN][™yá¨s xqsᕶ¶¶ BøyËLRiV. AøR¡LRifl·ryµR∂˘LiNS¨s ™ygÙS©yáV BxqsWÚ ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sıµj∂ Fs™´sL][ ˙xms«¡Ã¡NRPV æªΩáVxqs©yıLRiV. @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ DLi≤R∂gS D¿¡ªRΩ ≠sµR∂V˘ª`Ω gRiVLjiLi¿¡, \lLiªRΩVáV ºdΩxqsVNRPV©´sı @xmsˆVáVNS¨s ™´sW{mns¬ø¡[∏R∂Wá ©´sı NRP¨dsxqs «Ïÿ©´sLi ¤Õ¡[¨s øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V, \Æ™sFs£qs ¬ø¡[zqs øR¡WzmsLiøR¡≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ Æ©s[≤R∂V ªy©´sV ¬ø¡[ryÚ©´sLi»¡W ˙xms«¡Ã¡NRPV ™ygÙS ©y÷¡xqsWÚ Æ™sWxqsLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s øR¡WxqsVÚ©yı≤R∂¨s \Æ™sFs£qs ≠sÆ™s[NS©´sLiµR∂lLi≤ÔT∂ AL][zmsLiøyLRiV. FyµR∂∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[zqs©´sxmsˆV ≤R∂V æªΩÃ˝¡™y LjiæªΩ[ Æ™sVVµR∂áV LS˙ºΩ ™´sLRiNRPV NSLi˙lgi£qs©´sV ºΩ…Ì”¡©´s ºΩ»Ì¡V ºΩ»Ì¡NRPVLi≤y NSáLi gRi≤T∂zms©´s Àÿ ¡V @|qsLi’d˝¡Õ‹[ ™´sW˙ªRΩLi @≠saS*xqsLi xqsLiµR∂LRi˜LigS NTP™´sV¯©´s NRPVLi≤y ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Æ™s[VNSNRP, ≠s£ms«ÿLki¬ø¡[zqs @LiµR∂VNRPV FyLÌki FsÆ™sV¯ ¤Õ¡[˘Ã¡©´sV µR∂WLRiLi¬ø¡[zqs ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı NSFy≤T∂Liµj∂ ≠dsVLRiV NSµy@¨s ≠sÆ™s[NS ˙xmsbPıLiøyLRiV
g][ xqsLiLRiORPQfl·NRPV ™´sVVLiµR∂VNRPV ™´s}qsÚ xqsx§¶¶¶NRPLjiryÚLi Ƶ∂[™yµy∏R∂VaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ LS™´sVøR¡Li˙µR∂∏R∂V˘ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 31 M LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s Ƶ∂[™yá∏R∂WáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı g][ xqsLiLRiORPQfl· ZNP[Li˙µyÕ˝‹[ @™´sNRPªRΩ™´sNRPáV ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yı∏R∂V¨s, ¨sLRi*x§¶¶¶fl· xqsLjigÊS ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li™´sÃ˝¡ g][™´soáV øR¡¨sF°ªRΩV©´sı xqsLixmnsV»¡©´sá©´sV ˙xms ¡VªRΩ*Li ºdΩ˙™´sLigS xmsLjigRifl”·Li¿¡Liµj∂. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ g][xqsLiLRiORPQfl· Àÿµ≥R∂˘ªRΩ©´sV ¬ø¡[xms¤…Ì¡[LiµR∂VNRPV xqs*øR¡ËÈLiµR∂ xqsLixqÛsáV ™´sVVLiµR∂VNRPV™´s}qsÚ xmspLjiÚ xqs•¶¶¶∏R∂V xqsx§¶¶¶NSLSáV @Liµj∂ryÚ™´sV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liµj∂. C Æ™s[VLRiNRPV Ƶ∂[™yµy∏R∂V µ≥R∂LS¯µy∏R∂V aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ LS™´sV øR¡Li˙µR∂∏R∂V˘ aRPV˙NRP™yLRiLi xqsLi ¡Liµ≥j∂ªRΩ aS≈¡Ã¡ @µ≥j∂NSLRiVáV, {mshSµ≥j∂xmsªRΩVáV, xqs*øR¡ËÈLiµR∂ xqsLixqÛsá ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂Váª][ xqs¿¡™yá ∏R∂VLiÕ‹[ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li øyLRiV. g][xmsp«¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV Ƶ∂[™yµy∏R∂VaS≈¡ zqsµÙR∂LigSDLiµR∂¨s ™´sVLi˙ºΩ ¬ø¡FyˆLRiV.@LiVVæªΩ[ g][xqsLiLRiORPQfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ªRΩ™´sV zqs ¡˜Liµj∂NTP @©´sVÀ≥œ¡™´sLi, bPORPQfl·¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ xqs™´sV xqs˘Ã¡V ªRΩ¤Õ¡ªRΩVÚªRΩV ©yı∏R∂V¨s ¬ø¡FyˆLRiV. —¡Õ˝ÿNRPV NRP¨dsxqsLi lLiLi≤R∂V g][xqsLi LRiORPQfl· ZNP[Li˙µyá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV ªRΩ™´sVaS≈¡ zqsµÙR∂LigS D©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. Ƶ∂[™yµy∏R∂VaS≈¡NRPV |msµÙR∂FsªRΩVÚ©´s À≥œ¡W™´sVVáV D©yı∏R∂V¨s A À≥œ¡W™´sVVÕ˝‹[ g][ xqsLiLRiORPQfl· ZNP[Li˙µyá©´sV GLSˆ»¡V¬ø¡[}qsÚ.. À≥œ¡W™´sVVá xmsLjiLRiORPQfl·ª][ Fy»¡V g][™´soá F°xtsQfl·NRPV ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ¨sµ≥R∂VáV Æ™sµR∂VN][‰™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLi≤R∂µR∂¨s Aµ≥y˘ºΩ¯NRP Æ™s[ªRΩÚ NRP™´sVÕÿ©´sLiµR∂ À≥ÿLRiºΩ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP xqsW¿¡LiøyLRiV. µk∂¨s\|ms ˙xmsÀ≥œ¡V ªRΩ*Li ªRΩ*LRigS J ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ g][aSáá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV xqs*øR¡ËÈLiµR∂xqsLixqÛsáV zqsµÙR∂LigS D©yı∏R∂V¨s ˙xmsºΩ¨s µ≥R∂VáV æªΩ÷¡FyLRiV.
LS«¡NUP∏R∂V á’Ù¡N][xqsÆ™s[V ZNP[zqsAL`i ˙xms∏R∂VªyıáV ™´sáxqsá©´sV ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶xqsVÚ©yı≤R∂V …”¡≤T∂zms DFyµ≥R∂˘QORPV≤R∂V |msµÙj∂lLi≤ÔT∂ AL][xmsfl· yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 31 M æªΩáLigSflÿÕ‹[ DµR∂˘™´sW¨sı @≤ÔR∂V|ms»Ì¡VNRPV¨s xqsLiFyµj∂LiøR¡VN][™´s≤R∂Li, À˝ÿN`PÆ™sVLiVVÕfi ¬ø¡[xqsWÚ ZNP[zqsAL`iá’Ù¡F~LiµR∂VªRΩV ©yı≤R∂¨s, F~µÙR∂VF°NRP BªRΩLRi FyLÌkiá\|ms µR∂VxtsQˆQ˚øyLRiLi ¬ø¡[xqsWÚ NSá∏R∂Wxms©´s ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂¨s …”¡≤T∂zms LSxtÌsQ˚ DFyµ≥R∂˘ ORPV≤R∂V B©´sVgSá|msµÙj∂lLi≤ÔT∂ ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ ≠sLRiVøR¡VNRPV xms≤ÔyLRiV. Fs¨dÌsAL`i ˙»¡£qÌs À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ ≤R∂VªRΩW {qs»˝¡V,J»˝¡N][xqsLi BªRΩLRi FyLÌkiá Æ©s[ªRΩá©´sV ™´sáƙs[zqs ÕÿNRPV‰Li»¡V©yı≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. æªΩáLigSflÿ LSxtÌsQ˚ ryµ≥R∂©´sN][xqsLi DµR∂˘™´sW¨sı ¬ø¡[xms»Ì¡NRPVLi≤y J»˝¡V, {qs»˝¡N][xqsLi ˙FyNRPVÕÿ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. æªΩáLigSflÿ ™yµy¨sı ™y≤R∂VNRPVLi»¡W xms ¡˜Li gRi≤R∂Vxmso ªRΩV©yı≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV.DµR∂˘™´sW¨sNTP ˙xms«¡Ã¡V NS™y÷¡, …”¡ZNP‰»˝¡N][xqsLi BªRΩLRi FyLÌkiáƩs[ªRΩáV NS™yÕÿ @¨s ZNP[zqsAL`i©´sV |msµÙj∂lLi≤ÔT∂ xqsW…”¡gS ˙xmsbPıLiøyLRiV. DµR∂˘™´sV xqsWˆQQLjiÚ @Li¤…¡[ BƵ∂[©y @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´søyËNRP @|qsLi’d˝¡Õ‹[ ºdΩLS¯fl·Li |ms≤R∂ªy™´sVLi¤…¡[ …”¡≤T∂zmsª][ NRP÷¡zqs ™´sryÚ≤y @¨s ZNP[zqsAL`i©´sV ˙xmsbPıLiøyLRiV. ¨s©´sı Æ™sVV©´sı…”¡ ™´sLRiNRPV NSLi˙lgi£qs FsLizmsá©´sV µR∂µÙR∂™´sV¯Ã¡©´sı ZNP[zqsAL`i ™yLjiÆ©s[ FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LRiVËN][™´s≤R∂Li FsLiªRΩ™´sLRiNRPV xqs™´sV«¡Lixqs™´sV©yıLRiV. Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡N][xqsLi @™´sVLRi ≠dsLRiVá NRPV»¡VLiÀÿáV, ˙xms«¡Ã¡V xms¨sNTP LSLS @¨s |msµÙR∂|ms≤ÔT∂ ZNP[zqsAL`i©´sV ¨sáµk∂aSLRiV
3
yÓTÁ{Àyês¡Ô
ôV’≤<äsêu≤<é, X¯ìyês¡+, pHé 1, 2013
æªΩáLigSflÿÕ‹[
NSLi˙lgi£qs©´sV À‹LiµR∂|ms»Ì¡≤R∂Æ™s[V áORPQ ˘Li yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 31 M ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩáLigSflÿ LSxtÌsQ˚Li ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ZNP[Li˙µy¨sı ªRΩxmsˆVµ][™´s xms…Ì”¡xqsWÚ ¨sªRΩ˘Li µR∂VLRix§¶¶¶Li NSLRi µ][LRifl”·¨s Æ™sÃ˝¡gRiNRPV‰ªRΩWÆ©s[ D©yı≤R∂¨s zqsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂\|ms …”¡AL`iFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ZNP[…”¡AL`i ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ ≠sLRiVøR¡VNRPV xms≤ÔyLRiV. æªΩáLigSflÿÀ≥œ¡™´s©±sÕ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW æªΩáLigSflÿ xqs™´sVxqs˘ C“¡NSµR∂¨s, Ƶ∂[aRP™y˘ xmsÚLigS BLiZNP©Ø[ı ≤T∂™´sWLi≤˝R∂V ZNP[Li˙µR∂Li™´sµÙR∂ D©yı∏R∂V¨s ™´sVL][ Æ™sV÷¡NRP|ms¤…Ì¡[LiµR∂VNRPV zqsFsLi ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yı≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. Æ≤∂≤`∂\¤Õ¡©˝´sNRPV NSLi˙lgi£qs ªRΩÕ‹gÊRiµR∂¨s }msL]‰©´s≤R∂Li @x§¶¶¶LiNSLRi xmspLjiªRΩ µ≥][LRifl”·NTP @µÙR∂Li xms≤R∂VªRΩVLiµR∂©yıLRiV. zqsFsLi ¨s©´sı…”¡ ™y˘≈¡˘Ã¡ª][ NSLi˙lgi£qs æªΩáLigSflÿ B™´s*µR∂¨s æªΩ[÷¡F°LiVVLiµR∂©yıLRiV. æªΩáLigSflÿ ˙xms«¡Ã¡ AªRΩ¯g_LRi™y¨sı Ƶ∂ ¡˜ºdΩ}qsÕÿ NTPLRifl„fi¬ø¡[zqs©´ ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV xmspLjiÚgS≈¡Li≤T∂xqsVÚ©yı™´sV¨s ZNP[…”¡AL`i }msL]‰©yıLRiV. æªΩáLigSflÿÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP xqs™´sWµ≥j∂ NRP…Ìÿá¨s NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ NRPLiNRPfl·Li NRP»Ì¡VNRPV©´sı»˝¡V NRP¨szmsxqsVÚ©yı≤R∂©yıLRiV. A«ÿµ`∂ Æ™sWNSŒ˝œ¡\|ms ¨sá ¡≤T∂ …”¡AL`iFs£qsª][ F~ªRΩVÚ |ms»Ì¡VNRPV©yı≤R∂©yıLRiV. NRP≠sV…‘¡Ã¡V, xqsLi˙xmsºΩLixmso áLi»¡W æªΩáLigSflÿ @LiaRPLi\|ms æªΩ[¤Õ¡[ËLiµR∂VNRPV Æ≤∂≤`∂\¤Õ¡©˝´sV |ms…Ì”¡Liµj∂ ZNP[Li˙µR∂Li NSµy @¨s ZNP[…”¡AL`i
NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂¨s ¨sáµk∂aSLRiV. ZNP[Li˙µR∂Li ºdΩ˙™´s G™´sW˙ªRΩLi ¿¡ªRΩÚaRPVµÙj∂ D©yı @|qsLi’d˝¡Õ‹[ IºΩÚ≤T∂ ªRΩLS*ªRΩ æªΩáLigSflÿ LSuÌy˚¨sı ˙xmsNRP…”¡}qsÚ ºdΩLS¯fl·Li N][xqs\Æ™sV©y ˙xmsµ≥y©´s ˙xmsºΩxmsORPQLi xms»Ì¡V
…”¡AL`iFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ZNP[…”¡AL`i {qs™´sWLi˙µR∂Vá ¬ø¡[ªRΩ LS“¡©y™´sWáV ¬ø¡[LiVVLi¿¡ ªRΩ™´sV Aµ≥j∂xmsªy˘¨sı ˙xmsµR∂Lji+LiøyLRi©yıLRiV. L][™±sV ©´sgRiLRiLi ªRΩgRiVáxms≤R∂VªRΩVLi¤…¡[ ¨dsL][ øR¡˙NRP™´sLjiÚ zmnsÆ≤∂[Õfi ™yLiVVLi¿¡©´s»˝¡VgS NTPLRifl„fi, À‹ªRΩ=á ºdΩLRiVLiµR∂ ©yıLRiV. ≤R∂Wzm˝sZNP[…fi gSLiµk∂á Æ™s[xtsQLiÕ‹[ ˙xms«ÿry* ™´sW˘¨sı ≈¡W¨ds ¬ø¡[aSLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. xmsp»¡N][ ™´sW»¡ ™´sWLRiVxqsWÚ Æ™sWxqsLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩá\|ms ≠sLRiVøR¡VNRPV xms≤ÔyLRiV. BLiNS NRPW≤y ™´sVLi˙ªRΩVáV, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sµR∂VáV NSLi˙lgi£qsÕ‹[ N]©´srygRi≤R∂Li @Li¤…¡[ AªRΩ¯™´sLiøR¡©´s ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Æ™s[V @©yıLRiV. æªΩáLigSflÿ\|ms ™´sV•¶¶¶©y≤R∂VÕ‹[ ºdΩLS¯fl·Li ¬ø¡[∏R∂V¨s …”¡≤T∂zmsNTP æªΩáLigSflÿÕ‹[ ™´sVL][ryLji gRi…Ì”¡gS ˙xms«¡Ã¡V À‹LiµR∂ |ms¤…Ì¡[LiµR∂VNRPV zqsµÙR∂LigS D©yıLRi©yıLRiV. 2008 ¤Õ¡[≈¡NRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi¤…¡[, 2009, 2010áՋ[ «¡Ljigji©´s xmsLjiflÿ™´sWá\|ms xqsˆLiµR∂Æ©s[≠sV…‹[ ¬ø¡xmsˆNRP F°™´s≤R∂Li ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li NSµy @©yıLRiV. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ™´sVLiµj∂™´sWµj∂gRiáV FsLiªRΩÀ≥œ¡«¡©´s ¬ø¡[zqs©y NRPW≤y ˙xms«¡Ã¡V ©´sÆ™s[V¯ xmsLjizqÛsºΩÕ‹[ ¤Õ¡[LRi©yıLRiV. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡VNRPV
xms…Ìÿá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. xmsµR∂≠sN][xqsLi xqs*LiªRΩ ™´sW™´sV©´sV Æ™s©´sVıF°»¡V F~≤T∂¿¡©´s øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V Æ©s[≤R∂V ™´sVL][ryLji N]≤R∂VNRPVN][xqsLi «¡⁄¨s∏R∂VL`i Fs¨dÌsAL`i©´sV …”¡≤T∂zms\Æ™sxmso LSNRPVLi≤y @≤ÔR∂VNRPVLi»¡V©yı≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV.
NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ¬ø¡[LRi©´sV©´sı À‹[≤R∂ «¡©yLÙRi©±s yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, Aµj∂ÕÿÀÿµ`, Æ™s[V 31 M Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ —¡Õ˝ÿ ¬ø¡©´sWıLRiV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘gS ™´sVW≤R∂VryL˝RiV lgi÷¡¿¡ ˙xmsÀ≥œ¡Li«¡©´sLi xqsXztÌsQLi¿¡©´s À‹[≤R∂ «¡©yLÙRi©±s\|ms NSLi˙lgi£qs ™´sá ≠szqsLjiLiµj∂.gRiªRΩ ©yáV\lgiµR∂V L][«¡ŸÃ¡VgS AÆ™sV©´sV NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ¬ø¡[LjiˆLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV —¡Õ˝ÿÆ©s[ªRΩáª][Fy»¡V, ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ @©´sVLigRiV ™´s˘QQNTPÚgS D©´sı NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ™´sVLi˙ºΩ µR∂VµÙj∂Œ˝œ¡$µR∂L`iÀÿ ¡V Fy™´soáV NRPµR∂VxmsoªRΩV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLiFyLÌkiÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂V “¡≠sªy¨sı ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s À‹[≤R∂ «¡©yLÙRi©±s ¬ø¡©´sWıLRiV ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊRiLiÕ‹[ ºΩLRiVgRiV¤Õ¡[¨s ™´s˘QQNTPÚgS Fsµj∂gS≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi NSLi˙lgi£qs©´sV ≠ds≤R∂VªRΩV©´sı ™´sW“¡™´sVLi˙ºΩ ≠s©Ø[µ`∂NRPV øyÕÿ ryL˝RiV ™´sVW≤R∂V¬ø¡LRiV™´soá ¨dsLRiV ˙ªygjiLiøy≤R∂V. À‹[≤R∂«¡©yLÙRi©±s ªRΩ©´sNRPLi»¡W ˙xmsæªΩ[˘NRP ™´sLÊS¨sı ¬ø¡©´sWıLRiVÕ‹[Æ©s[ NSNRPVLi≤y Aµj∂ ÕÿÀÿµ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ NRP÷¡gji D©yı≤R∂V. æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLiFyLÌkiQ\|ms @xqsLiªRΩXzmsÚª][ D©´sı A∏R∂V©´s©´sV \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V \Æ™sFs£qs «¡gRi©±s AµR∂*LRi˘LiÕ‹[ FyLÌki |ms…Ì”¡©´s ª]÷¡©yŒ˝œ¡Õ‹[Æ©s[ ¬ø¡[LjiF°∏R∂W≤R∂V. @xmsˆ…”¡©´sVLi¿¡ À‹[≤R∂«¡©yLÙRi ©±s©´sV Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ —¡Õ˝ÿ FyLÌki @µ≥R∂˘QORPV≤T∂gS ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi AxmsµR∂≠sÕ‹[Æ©s[ N]©´srygRiVªRΩV©yıLRiV.
@LiVVæªΩ[ NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ¬ø¡[LjiæªΩ[ |msµÙR∂xms÷˝¡ FyL˝RiÆ™sVLi…fi F°LiVV©´s Æ™sLiNRP»¡ry*≠sV NRPV»¡VLiÀÿ¨sı rÛy©´sLi NS¨s, ¬ø¡©´sWıL`i @|qsLi’d˝¡ rÛy©´sLi NS¨s FsµR∂VL][‰™yáLi¤…¡[ ZNP[™´sáLi À‹[≤R∂«¡©yLÙRi©±s ™´s¤Õ˝¡[
≠sÆ™s[N`P rÛy©y¨sNTP @À≥œ¡˘LÛjigS FsLizmsNRP Æ©s[≤][ lLi[F° ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩª][ ™´sVVÕÿ≈¡ª`Ω BryÚ™´sVÆ©s[ •¶¶¶≠dsV¨s NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV BxqsVÚ©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV ªRΩ©´s©´sV FyLÌkiÕ‹[NTP A•¶¶¶*¨sxqsVÚ©´sı ™´sW»¡ ™yxqsÚ™´sÆ™s[V©´s¨s À‹[≤R∂«¡©yLÙRi©±s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi ªy©´sV \Æ™sFsry=L`izqszmsÕ‹[ xmspLjiÚ NRPLixmnsL`ÌigSÆ©s[ D©yı©´sÆ©s[ ™´sW»¡ ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡V «¡©yLÙRi©±s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©´sgRiLS¨sNTP LSgSÆ©s[ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[ ˙xmsªRΩ˘QORPQLigS NRP÷¡zmsLi¿¡ FsLizms …”¡ZNP‰…figS¨s, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ …”¡ZNP‰…fi Gµj∂ NS™yáLi¤…¡[ @µj∂ ZNP[…ÿLiVVryÚ™´sV¨s ˙xmsºΩFyµR∂©´sáV |ms≤R∂VªRΩWÆ©s[ D©yıLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ @©´sVøR¡LRiVáª][ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ AÕ‹[¿¡Li¿¡ ¨sLÒRi∏R∂VLi ¬ø¡xmsoªy©´s¨s A∏R∂V©´s @Li»¡VLi≤R∂gS, ZNP[™´sáLi xmsµR∂™´so¤Õ¡[ NSNRPVLi≤y ALÛjiNRPLigS NRPW≤y ˙xmsπ∏∂W«¡©yáV NRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩª][ ¤À≥¡[…‘¡ ªRΩLS*ªRΩ ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ¬ø¡xmsˆ©´sV©yıLRi¨s ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVª][Liµj∂. |msµÙR∂xms÷˝¡ FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ FyªRΩVNRPV
ryµ≥R∂˘Li @™´soªRΩVLiµR∂¨s NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. ALRiV©´sW\lLi©y À‹[≤R∂ «¡©yLÙRi©±s©´sV \Æ™szqszms ©´sVLi¿¡ NSLi˙lgi£qsÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV™´s¬ø¡[ËLiµR∂VNRPV Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s Æ©s[ªRΩ¤Õ¡[NRP NSNRPVLi≤y NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ™´sVLi˙ºΩ NRPW≤y xqs*∏R∂VLigS ¡V«ÿ©´s Æ™s[xqsVNRPV©yıLRiV. ≠sÆ™s[N`P, ≠s©Ø[µ`∂áV FyLÌki©´sVLi¿¡ F°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ NRP÷¡lgi[ ©´suÌy¨sı À‹[≤R∂ «¡©yLÙRi©±sª][ N]Li¬ø¡\Æ™sV©y À≥œ¡LkiÚ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡ËÆ©s[ À≥ÿ™´s©´sª][ D©´sı»˝¡V NRP¨szmsr°ÚLiµj∂.
™´sV•¶¶¶Æ©s[ªRΩ \Æ™sFs£qsNRPV,
@ ¡µÙyáN][LRiV Àÿ ¡VNRPV F°÷¡ZNP[ ¤Õ¡[µR∂V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, xmsbPË™´sVg][µy™´sLji, Æ™s[V 31 M ™´sV•¶¶¶Æ©s[ªRΩ \Æ™sFs£qsAL`iNRPV ™´sW“¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡VNRPV G™´sW˙ªRΩLi F°÷¡ZNP[ ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡NTP¿¡Ë©´s ™´sW»¡Ã¡©´sV G™´sW˙ªRΩLi ¨sL˝RiORPQ ˘Li ¬ø¡[zqs©´s FyFy©´s \Æ™sFs£qs F°NRPF°æªΩ[, ˙xmsºΩ™´sW»¡©´sV ªRΩVLigRiÕ‹[ ª]NTP‰ ¨s»Ì¡¨sáV™´so©y Æ™sWxqsLi ¬ø¡[xqsWÚ NSáLi gRi≤R∂VxmsoªRΩV©´sıµj∂ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VVÆ≤∂[ ©´s¨s \Æ™szqszms Æ©s[ªRΩ xtsQLji¯Ã¡ AL][zmsLiøyLRiV. FyµR∂ ∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ ÀÿgRiLigS xmsbPË™´sVg][µy™´sLji —¡Õ˝ÿ ªRΩfl·VNRPVÕ‹[ aRPV˙NRP™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLi «¡Ljigji©´s ¡z§¶¶¶LRiLigRixqsÀ≥œ¡Õ‹[ AÆ™sV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LSxtÌsQ˚LiÕ‹[, Ƶ∂[aRPLiÕ‹[ ¨dsºΩ ≠sáV™´sáª][ NRPW≤T∂©´s LS«¡NUP∏R∂WáNRPV @xqsáV @™´sNSaRP#Æ™s[V ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiµR∂¨s \Æ™sFs£qs xtsQLji¯Ã¡ ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ AÆ™s[µR∂©´s™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. ¨dsºΩ™´sW÷¡©´s LS«¡NUP∏R∂WáNRPV NSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zms Fyáˆ≤R∂VªRΩV©yı∏R∂V¨s AL][zmsLiøyLRiV. ªRΩfl·VNRPVÕ [ ˙ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV aSaRP*ªRΩLigS xmsLjixtsQ‰LjiLi ¬ø¡[LiµR∂VNRPV 59 N][»˝¡V Æ™s¿¡ËLi¿¡ xqs™´sV¯L`i rÌ°lLi[«fi …ÿ˘LiN`P ¨sLji¯Liøyá¨s øR¡W}qsÚ ™´sVµR∂˘Õ‹[Æ©s[ Ƶ∂[™´so≤T∂ µR∂gÊRiLjiNTP F°∏R∂WNRP NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ xms…Ì”¡Li¿¡©´s FyFy©´s F°¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. \Æ™sFs£qs ª]≠sV¯µj∂ gRiLi»¡Ã¡Fy»¡V D¿¡ªRΩ ≠sµR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS ¬ø¡[}qsÚ, Æ©s[≤R∂V NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ ™´sW˙ªRΩLi ©yáVgRiV gRiLi»¡Ã¡V NRPW≤y B™´s*¤Õ¡[NRP F°ªRΩVLiµR∂¨s AL][zmsLi øyLRiV. ≠sµy˘LÛRiVáNRPV xmsLkiORPQáNRPV Æ™s¤Õ˝¡[™´sVVLiµR∂V øR¡µR∂V™´soNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV ≠sµR∂V˘ª`Ω B¿¡Ë©´s FyFy©´s NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ F°¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. NTPLRifl„fi xmsofl·˘Li ™´s¤Õ˝¡[ 16Æ™s[á NRPLS¯gSLSáV ™´sVWªRΩxms≤T∂F°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ 20áORPQáNRPV\|msgS NSLji¯NRPVáV L][Æ≤Ô∂NS‰LRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. NTPLRifl„fi ™´sW»¡Ã¡V N][»¡Ã¡V µy»¡VªRΩV ©yı∏R∂V¨s, ¬ø¡[ªRΩáV ™´sW˙ªRΩLi gRi≤R∂xms NRPW≤y µy»¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. Fs¨dÌsAL`i lLiNRP‰Ã¡ NRPxtÌsQLi\|ms©´s …”¡≤T∂zms, \Æ™sFs£qsAL`i xmsofl·˘Li ™´sÃ˝¡ @µj∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡ËLiµj∂ NSLi˙lgi£qs ˙xms ¡VªRΩ*™´sV©yıLRiV. A©y≤R∂V
Fs¨dÌsAL`i B¿¡Ë©´s lLiLi≤R∂V ™ygÙS©yá©´sV Àÿ ¡V G©y\Æ≤∂æªΩ[ INRP‰ ¨s«¡Li ¬ø¡zmsˆæªΩ[ AL][«¡Ÿ A∏R∂V©´s ªRΩVLigRiÕ‹[ ª]NS‰≤R∂¨s, Æ©s[≤R∂V NTPLRifl„fi \|qsªRΩLi \Æ™sFs£qs ªRΩá Æ™sLiVV˘ ™´sVVNRP‰Ã¡V @™´soªRΩVLiµR∂Æ©s[ aSxmsLi
@µ≥j∂NSLRiLiN][xqsLi NRPNRPV‰QQLjiÚ xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV Àÿ ¡V, NSLi˙lgi£qs\|ms µ≥R∂*«¡Æ™sVºΩÚ©´s xtsQLji¯Ã¡ B¿¡Ë©´s lLiLi≤R∂V ˙xmsµy©´s ™ygÙS©yá©´sV ªRΩVLigRiÕ‹[ ª]NTP‰ Àÿ ¡V Àÿ»¡Õ‹[Æ©s[ ©´s≤R∂VxqsVÚ©yı≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. ALÌkizqs øyLÍkiáV, ™´sVV¨s=xmsÕfi …ÿ˘NUP=áV, ≠sµR∂V˘ª`Ω øyLÍkiáV 32Æ™s[á N][»˝¡ ÀÿLRiLi Æ™sWzms Æ™sV≤R∂áV ™´sLi¿¡ ™´sxqsWáV ¬ø¡[xqsVÚLiµR∂ ©yıLRiV. @¨sı FyLÌkiáV NRP÷¡zqs @≠saS*xqsLi |ms≤T∂æªΩ[ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V NSLi˙lgi£qsNRPV LRiORPQfl· NRP™´søR¡LigS ¨s÷¡¿¡ @≠saS*xqsLiNRPV µR∂WLRiLigS D©yı≤R∂©yıLRiV. A©y≤R∂V NRP÷¡zqs ™´s}qsÚ NSLi˙lgi£qs ˙xms ¡VªRΩ*Li NRPW÷¡F°π∏∂[VµR∂¨s, À≥ÿLRiLi xmsÆ≤∂[µj∂ NSµR∂©yıLRiV. ZNP[™´sáLi ry*LÛRiLiN][xqsLi HFsLi—¡ ZNP[xqsVÕ˝‹[ ≠søyLRifl· FsµR∂VL][‰™y÷¡= ™´sxqsVÚLiµR∂Æ©s[ NSLi˙lgi£qs©´sV LRiOTPQLi¿¡ øR¡Lji˙ªRΩ {§¶¶¶©´sV≤R∂VgS ¨s÷¡¿¡F°∏R∂W≤R∂¨s Àÿ ¡V\|ms ≠s™´sVLRi+áV gRiVzmsˆLiøyLRiV. @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ LSuÌy˚Æ©s[ı NSµR∂V, Ƶ∂[aSÆ©s[ı gS≤T∂Õ‹[ |ms≤R∂ªy©´s©´s≤R∂Li øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ ©´s™Ø*xqsVÚLiµR∂©yıLRiV. 1999 Fs¨sıNRPÕ˝‹[ D¿¡ªRΩ ≠sµR∂V˘ª`Ω ryµ≥R∂˘Li NSµR∂©yıLRiV. 2004Õ‹[ ©yfl·˘Q\Æ™sV©´s ≠sµR∂V˘ª`Ω NS™yÕÿ, D¿¡ªRΩLi NS™yÕÿ @©yı≤R∂©yıLRiV. 2009Õ‹[ 12gRiLi»¡Ã¡ ≠sµR∂V˘ª`Ω BryÚ©´s¨s ¬ø¡Fyˆ≤R∂¨s gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi 9gRiLi»¡Ã¡ Fy»¡V D¿¡ªRΩ ≠sµR∂V˘ª`ΩBryÚ©´sLi»¡W ˙xmsNRP»¡©´sáV gRiVzmsˆxqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. D¿¡ªRΩ ≠sµR∂V˘ª`Ω, AL][gRi˘$ Æ©s[Æ©s[ ¬ø¡[aS©´sV, øyLji¯©yL`i, ©ygSLÍRiV©´srygRiL`i NRPW≤y Æ©s[Æ©s[ NRP…Ìÿ©´s¨s ¬ø¡}msˆLi µR∂VNRPV Æ™s©´sVNS≤R∂À‹[≤R∂©yıLRiV. øR¡Li˙µyÀÿ ¡V
DLiµR∂©yıLRiV. @LiµR∂VZNP[ ≠saRP*xqs¨ds∏R∂VªRΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°ªRΩV©yı≤R∂©yıLRiV. ¨s«ÿLiVVºdΩgS D©´sı «¡gRi©±s©´sV NRPV˙»¡xms¨sı \¤«¡Ã¡VFyáV ¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ lLiLi≤R∂V FyLÌki¤Õ¡[ DLi≤yỡ, NSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zmsáV ªRΩxmsˆ ™´sVW≤][ FyLÌki @™´sxqsLRiÆ™s[V ¤Õ¡[µR∂¨s @Li»¡V©yıLRi©yıLRiV. «¡gRi©±s GªRΩxmsˆV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[ µR∂©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zms NRPV˙»¡™´s¤Õ˝¡[ ZNP[™´sáLi ≠sáV™´sáª][ NRPW≤T∂©´s LS«¡NUP∏R∂WáN][xqsLi Fy»¡Vxms≤R∂VªRΩV ©´sıLiµR∂VÆ©s[ «¡gRi©±s©´sV \¤«¡Ã¡VFyáV ¬ø¡[aSLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. ˙xms«ÿ ¡Ã¡Li, ˙xms«¡Ã¡ NTP¿¡Ë©´s ™´sW»¡\|ms ¨sá ¡Æ≤∂[ ªRΩªRΩ*Li D©´sı ™´s˘QQNTPÚ NS ¡¤…Ì¡[ G≤yµj∂Fy»¡V \¤«¡Ã¡VÕ‹[ DLi¿¡©y \Ƶ≥∂LRi˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yı≤R∂©yıLRiV. ªRΩ™´sV µR∂V∆ÿflÿáV FsNRP‰≤R∂ ™´sVWzqsÆ™s[xqsVN][™y÷¡= ™´sxqsVÚLiµ][©´sÆ©s[ À≥œ¡∏R∂VLiª][Æ©s[ µR∂VLS¯LÊRixmso øR¡LRi˘Ã¡NRPV Fyáˆ≤ÔyLRi©yıLRiV. zqs’¡H¨s Fy™´sogS ™y≤R∂VNRPV Li»¡W \¤«¡Ã¡VZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s NRPV˙»¡Ã¡V xms©´sVıªRΩV©yıLRi¨s xtsQLji¯Ã¡ AL][zmsLiøyLRiV.
zqsFsLi ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤ÔR∂ …”¡AL`iFs£qs Æ©s[ªRΩáV yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 31 M ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩáLigSflÿ LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡V ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Æ≤∂≤`∂\¤Õ¡©˝´sV |ms…Ì”¡Liµj∂ NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÕ‹[, BLiZNP™´sL][ NSÆ©s[ NSµR∂¨s @©yµj∂gS Cxms¨s¨s ¬ø¡[xqsVÚ©´sıµj∂ ZNP[Li˙µR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V©´s¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTP æªΩ÷¡∏R∂Vµy @¨s …”¡AL`iFs£qs Æ©s[ªRΩáV ¨sáµk∂aSLRiV. …”¡AL`iFs£qsFs÷d¡ˆ DxmsÆ©s[ªRΩ x§¶¶¶Lki£tsQLS™´so, F~÷¡…fi ¡W˘L][ xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V ˙aRP™´sfl„fiáV Æ™s[lLi[*LRiVgS ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW æªΩáLigSflÿ\|ms DÆ™s*ªRΩVÚ©´s DµR∂˘™´sVLi «¡Ljigji©´sxmsˆV≤R∂V $NRPXxtÒsQNRP≠sV…”¡¨s Æ™s[zqs NRP≠sV…”¡ ¨sÆ™s[µj∂NRP LSgSÆ©s[ æªΩáLigSflÿ BryÚ™´sV¨s ¬ø¡zmsˆLiµj∂ NSLi˙lgi£qs NSµy @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. @–¡Ã¡xmsORPQLi @©´sLiªRΩLRiLi x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩ ztsQLiÆ≤∂[ Æ©sáL][«¡ŸÕ˝‹[ æªΩáLigSflÿ©´sV ˙xmsNRP…”¡ryÚ™´sV¨s ¬ø¡zmsˆLiµj∂ Fs™´sL][ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡∏R∂Vµy©yıLRiV. AªRΩLS*ªRΩ æªΩáLigSflÿ ˙xms«¡Ã¡©´sV ©´s∏R∂V™´sLiøR¡©´sNRPV gRiVLji¬ø¡[xqsWÚ Æ©sáLi¤…¡[ 30L][«¡Ÿ¤Õ¡[©y @Li»¡W J ¡≤R∂VµÙyLiVV, B©±sxqÌsLi…fi NS{mnsNSµR∂¨s, @xmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V Æ™s[zqs™´s*≤y¨sNTP µ][aRPNSµR∂¨s ˙xmsgRiÕÿ˜Ã¡V xms÷¡NTPLiµj∂ NSLi˙lgi£qs |msµÙR∂áV NSµy @¨s ™yLRiV ˙xmsbPıLiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs ™´sW˙ªRΩLi æªΩáLigSflÿ ˙xms«¡Ã¡NRPV BxtÌsQÆ™sVV¿¡Ë©´s LkiºΩÕ‹[ Æ≤∂≤`∂\¤Õ¡©˝´sV |ms»Ì¡≤R∂Æ™s[VNSNRP, ˙xms«¡Ã¡ AªRΩ¯|qÛ^sLS˘¨sı Ƶ∂ ¡˜ºΩÆ©s[Õÿ¬ø¡[xqsVÚ©´sıµj∂ NSLi˙lgi£qs \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ NSµy¨s ™yLRiV ¨sáµk∂aSLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ Fsxmsˆ…”¡\ZNP©y {qs™´sWLi˙µR∂ ™´s˘QQZNP[Ú©´s¨s ™´sVL][ryLji @LÛRiLi @LiVVLiµR∂©yıLRiV. NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂NTP æªΩáLigSflÿ\|ms @x§¶¶¶LiNSLRiLi, ™´s˘LigS˘¨sı ©´sW˘≤T∂÷d˝¡Õ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂W xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ Æ™sNTP÷¡ ©´s™´so*áª][ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. BLiNRP NRPW≤y @Õÿlgi[ ™´s˘™´sx§¶¶¶Lji}qsÚ BµÙR∂LRiV ™´sVVgÊRiVLRiV FsLizms¤Õ¡[NSµR∂V LSÀ‹[π∏∂[V L][«¡ŸÕ˝‹[ ™´sVLjiLiªRΩ ™´sVLiµj∂ ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂VáV NSLi˙lgi£qs©´sV ≠ds≤T∂ …”¡AL`iFs£qs Àÿ»¡ xms»Ì¡©´sV©yıLRi¨s ™yLRiV }msL]‰©yıLRiV. LSÀ‹[π∏∂[V NSáLiÕ‹[ «¡Ljilgi[ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ˙xms«¡Ã¡V ªRΩgji©´s gRiVfl·FyhRiLi ¬ø¡}msˆLiµR∂VNRPV zqsµÙR∂LigS D©yıLRi¨s x§¶¶¶Lki£tsQLS™´so, ˙aRP™´sfl„fiáV }msL]‰©yıLRiV. NTPLRifl„fi @x§¶¶¶LiNSLRi xmspLjiªRΩ µ][LRifl”·¨s ≠ds≤R∂NRPF°æªΩ[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki ªRΩV≤T∂¿¡|ms»Ì¡VNRPV F°™´s≤R∂Li ∆ÿ∏R∂V™´sV©yıLRiV
Ax§˝¶¶¶®™y÷¡∏R∂W ™y˘≈¡˘Ã¡V •¶¶¶ry˘xqsˆµR∂Li : ∏R∂V©´s™´sVá yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 31 : ˙xmsflÿ◊¡NS xqsLixmnsVLi DFyµ≥R∂˘QORPV≤R∂V ™´sWLi¤…¡N`PzqsLig`i @x§˝¶¶¶®™y÷¡∏R∂W ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂¨s ˙xmsaRPLizqsLiøR¡≤R∂Li •¶¶¶ry˘xqsˆµR∂™´sV¨s æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi FyLÌki {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ ∏R∂V©´s™´sVá LS™´sVNRPXxtÒsv≤R∂V FsƵÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. LSxtÌsQ˚Li @≠s¨dsºΩÕ‹[ N]»Ì¡V≠sV…Ìÿ≤R∂VªRΩVLi¤…¡[ @’≥¡™´sXµÙj∂ xms¥R∂LiÕ‹[ ©´s≤R∂VxqsVÚLiµR∂©´s≤R∂Li •¶¶¶ry˘xqsˆµR∂™´sV¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. Ax§˝¶¶¶®™y÷¡∏R∂W LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ˙xmsaRPLizqsLiøR¡≤R∂Li Æ™s©´sVNRP NTPLRifl„fi ªRΩxmsˆV≤R∂V xqs™´sWøyLRiLi DLiµR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ¡Æ≤Í∂…fi ªRΩLS*ªRΩ ˙xmsÆ™s[aRP#|ms…Ì”¡©´s xms¥R∂NSáNRPV ¨sµ≥R∂VáV FsNRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ æªΩryÚL][ ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. FyªRΩ xms¥R∂NSáNRPV N][ªRΩ ≠sµ≥j∂Li¿¡ N]ªRΩÚ xms¥R∂NSáV |ms≤R∂ªyLS? ¤Õ¡[NRP ˙xms«¡Ã¡\|ms ™´sVL][ryLji À≥ÿLRiLi ≠sµ≥j∂ryÚLS? @©´sıµj∂ NTPLRifl„fi xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi ∏R∂V©´s™´sVá Fs¨dÌsAL`i ˙»¡xqÌsVÀ≥œ¡™´s©±sÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. Ax§˝¶¶¶®™y÷¡∏R∂W ™´sW»¡ ™´sLRiVxqsNRPV @©´sı ™´sW»¡Ã¡©´sV Gµ][ ˙xmsaRPLizqsLi¿¡©´s»˝¡VgS {qsFsLi }msL]‰©´s≤R∂Li gRiL>S¨ds∏R∂V™´sV©yıLRiV. {qsFsLi NTPLRifl„fi F˝y¨sLig`i NRP≠sVxtsQ©±sNRPV ™yxqsÚ™yá©´sV ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[µR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ “¡Fs£qs≤U∂…‘¡ FsNRPV‰™´sgS DLiµR∂¨s {qsFsLi ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li ¨s«ÿáV ª]NTP‰ |ms¤…Ì¡[ ˙xms∏R∂VªRΩıÆ™s[V©´s©yıLRiV. @ºΩ ªRΩNRPV‰™´s ™´sXµÙj∂lLi[»¡VNRPV NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩá ¨sLS*NRPÆ™s[V NSLRifl·™´sV¨s µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV.
NTPLRifl„fiNRPV \¤…¡Li µR∂gÊRiLRixms≤T∂Liµj∂ {qsFsLi\|ms ≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤T∂©´s aRPLiNRP˙LS™´so yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 31 : ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂\|ms ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ aRPLiNRP˙LS™´so ™´sVL][™´sWLRiV ¨sxmsˆVáV ¬ø¡LjigSLRiV. A∏R∂V©´s µR∂◊¡ªRΩ ¡Liµ≥R∂V NSµR∂¨s.. µR∂◊¡ªRΩ ˙µ][z§¶¶¶ @¨s ºdΩ˙™´s rÛyLiVVÕ‹[ ≠s™´sVLRi+áV gRiVzmsˆLiøyLRiV. C ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s rygRi©´sLixmsNRPF°æªΩ[ NSLi˙lgi£qsNRPV NRPxtÌsQNSáLi ªRΩxmsˆµR∂¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[©´sW {qsFsLi NTPLRifl„fiNRPW $NRPXxtÒsQ «¡©´s¯rÛy©´sLi ªRΩxmsˆµR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. FsLi{msá©´sV F°æªΩ[ F°¨ds @¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ @©yı ™yLRiV FyLÌkiÕ‹[ FsÕÿ DLi…ÿLRi¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. aRPLiNRP˙LS™´so aRPV˙NRP™yLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. {qsFsLi NTPLRifl„fi©´sV BLi…”¡NTP xmsLizmsLi¬ø¡[ xqs™´sV∏R∂VLi µR∂gÊRiLRi xms≤T∂LiµR∂©yıLRiV. @LiµR∂VNRPV @µ≥j∂uÌy©´sLi zqsµÙR∂™´sV™´soª][LiµR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Fs˙LRiøR¡LiµR∂©´sLi xqs¯g˝jiLig`i ZNP[xqsVÕ‹[ A∏R∂V©´sNRPV ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ $NRPXxtÒsQ «¡©´s¯rÛy©´sLi ªRΩxmsˆµR∂©yıLRiV. NTPLRifl„fi µR∂◊¡ªRΩ ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ™´sWLSLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. FyLÌki¨s ≠ds≤R∂VªRΩV©´sı NSLi˙lgi£qs FsLi{msá ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms ˙xmsbPıLiøR¡gS.. æªΩáLigSfl· N][xqsÆ™s[V ™yLRiV …‘¡AL`iFs£qsÕ‹[NTP Æ™sŒœ¡ßÚ©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ZNP[Li˙µR∂Li æªΩáLigSfl·\|ms J ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ ™yLRiV BªRΩLRi FyLÌkiáՋ[ ¬ø¡[LRiLRi¨s, NSLi˙lgi£qsNRPV µR∂WLRiLi NSLRi©yıLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN]Li¤…¡[ Fs™´sLRiW FyLÌki¨s ≠ds≤T∂Æ™sŒ˝œ¡LRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. \Æ™sFs£qs «¡gRi©±sÆ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ ZNP[xqsV©´sV µR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı {qs’d¡H ¤«¡[≤U∂ ¡µj∂÷d¡ Àÿµ≥yNRPLRi™´sV¨s.. ªRΩVµj∂ øyLÍji{tsQ…fi Æ™s[}qs ™´sLRiNRPW A∏R∂V©´s DLi¤…¡[ ÀÿgRiVLiÆ≤∂[µR∂¨s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáV @≤T∂gji©´s J ˙xmsaRPıNRPV ¡µR∂V÷¡øyËLRiV.
æªΩáLigSfl·\|ms xqsˆxtÌsQªRΩ¨s}qsÚ xmso©´sLSÕ‹[¿¡ryÚ NSLi˙lgi£qsNRPV LS“¡©y™´sW\|ms ≠sÆ™s[N`P yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, NRPLkiLi©´sgRiL`, Æ™s[V 31 : æªΩáLigSfl·\|ms xqsˆxtÌsQªRΩ¨s}qsÚ.. FyLÌki¨s ≠ds≤R∂≤R∂Li\|ms xmso©´sLSÕ‹[¿¡ryÚ©´s¨s |msµÙR∂xms÷˝¡ FsLi{ms ≠sÆ™s[N`P æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms NSLi˙lgi£qs FyLÌki @µ≥j∂uÌy©´sLi @©´sVNRPWáLigS ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[.. FyLÌki¨s ≠ds≤yá©´sı ªRΩ©´s ¨sLÒRi∏R∂W¨sı xmso©´sMxqs≠dsVOTPQLiøR¡VNRPVLi…ÿ©´s¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. LS“¡©y™´sW ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms NSLi˙lgi£qs FyLÌki |msµÙR∂áV ªRΩ©´sª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRi¨s.. LS“¡©y™´sWá\|ms xmso©´sLSÕ‹[¿¡LiøR¡VN][™yá¨s ™yLRiV xqsW¿¡LiøyLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi ≠sÆ™s[N`P NRPLkiLi©´sgRiL`iÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki¨s ≠ds≤R∂≤R∂Li Àÿµ≥yNRPLRiLigS DLiµR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @LiVVæªΩ[, æªΩáLigSfl· ryµ≥R∂©´s N][xqsLi ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s }msL]‰©yıLRiV. FyLÌki¨s ≠ds≤]µÙR∂¨s N]LiµR∂LRiV \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ Æ©s[ªRΩáV Fn°©±s ¬ø¡[zqs N][LSLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. LS“¡©y™´sWá\|ms xmso©´sLSÕ‹[¿¡Liøyá¨s xqsW¿¡LiøyLRi©yıLRiV. @LiVVæªΩ[, æªΩáLigSfl·\|ms ry©´sVNRPWáLigS ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ ªRΩ©´s ¨sLÒRi∏R∂VLi\|ms xmso©´sLSÕ‹[¿¡ryÚ©´s¨s ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚Li N][xqsLi ªy™´sVV ¬ø¡[∏R∂W÷¡=LiµR∂Liªy ¬ø¡[aS™´sV¨s, aSLiºΩ∏R∂VVªRΩ ALiµ][Œœ¡©´sáV, FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ ¨sLRixqs©´sáV, µ≥R∂LSıáV ¬ø¡[aS™´sV¨s.. @LiVV©y \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ ©´sVLi¿¡ xqsˆLiµR∂©´s NRPLRiV\Æ™sLiµR∂©yıLRiV.
01-06-2013.qxd
6/1/2013
9:04 AM
Page 4
yÓTÁ{Àyês¡Ô
4
ôV’≤<äsêu≤<é, X¯ìyês¡+, pHé 1, 2013
NS∏∫∂V LS«ÿ NS∏∫∂V
@™´sW¯LiVVáV©yıLRiV NS¨ds... 'Ƶ∂[aRP™´sVVµR∂VLRiV' ™´sLi…”¡ À˝ÿN`P ¡xqÌsL`i NSLi’¡Æ©s[xtsQ©±s Lji{ms…fi @™´soªRΩW ™´sxqsVÚ©´sı zqs¨s™´sW @©´sgSÆ©s[ @’≥¡™´sW©´sVÕ˝‹[Æ©s[ NSNRP ry™´sW©´s˘ ˙}msORPQNRPVÕ˝‹[ NRPW≤y Dªy=x§¶¶¶Li,FsÕÿLi…”¡ zqs¨s™´sW øR¡W≤R∂À‹[ªRΩV©yıLi @Æ©s[ AxqsNTPÚ DLi»¡VciLiµj∂. @LiVVæªΩ[ A Dªy=•¶¶¶¨sı xqsZNP=£qs gS ™´sWLRiVËN][™´s»¡Li NRPºΩÚ≠dsVµR∂ ryÆ™s[V...™yLji @LiøR¡©yáV @LiµR∂VN][™´s…ÿ¨sNTP ™´sVLjiLiªRΩ FsNRPV‰™´s NRPxqsLRiªRΩVÚ ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VciLiµj∂. ªy«ÿgS ™´s¿¡Ë©´s BµÙR∂LRi™´sW¯LiVVáª][ Õ‹[ @µj∂ Õ‹[zmsLi¿¡Liµj∂. NSLi’¡Æ©s[xtsQ©±s |qs…fi NSgSÆ©s[ zqs‰Q˚xmÌso lLi≤U∂ NSNRPVLi≤y zqs¨s™´sW Æ™sVVµR∂á|ms…Ì”¡©´s»˝¡Vc Æ™sVVµR∂…”¡ {qs©±s ©´sVLi¿¡ @¨szmsxqsVÚLiµj∂... |qsNRPLi≤y£mns Æ™sVVµR∂áπ∏∂[V˘xqsLjiNTP ™´sV©´s @LiøR¡©y NRPlLiZNÌP[ @¨s LRiW≤≥U∂ @™´soªRΩVLiµj∂. @xmsˆ…”¡NUP @Ã˝¡V @LÍRiV©±s, Ƶ∂[≠s$˙xmsryµ`∂ BµÙR∂LRiW zqs¨s™´sW À≥ÿLRiLi Æ™sVVªyÚ¨sı ªRΩ™´sV ªRΩ™´sV ˙xmsºΩÀ≥œ¡ª][ Æ™sWµÙy™´sV¨s gRi…Ì”¡ NRPX}tsQ ¬ø¡[ryLRiV NS¨ds NRP÷¡zqsLS¨s NRP¥R∂ xmns÷¡ªRΩLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y ¬ø¡[zqsLiµj∂. xqsWxmsL`i z§¶¶¶…fi ¿¡˙ªRΩLi gRi«¡¨ds ¨s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[xqsWÚ rylgi[ NRP¥R∂ ª][ rylgi[ C ¿¡˙ªRΩLi... J Fy»¡,J \|mns…fi,NSÆ™sV≤U∂ {qs©±s @©´sı»˝¡Vc {qs‰Q˚©±s }m˝s ™´sLRixqs }msLSËLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS gRi«¡¨dsÕ‹[ G\Ƶ∂æªΩ[ ™´sLRi‰™´so…fi @LiVV˘Liµ][ @µj∂ BNRP‰≤R∂ NRP©´sxms≤R∂µR∂V. @LiµR∂VÕ‹[ D©´sı NRPW˘…fi á™±s rÌ°Lki¨s,∏R∂WORPQ©±s Æ™s©´sNRP D©´sı FsÆ™sWxtsQ©±s ¨s C ¿¡˙ªRΩLi NS˘ø`¡ ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°LiVVLiµj∂. ªRΩ©´s á™´sL`i \|ms Fs…ÿN`P ¬ø¡[zqs©´s ™yLRiV N][xqsLi @LiµR∂VÕ‹[ xqsWLRi˘ FsLiª][ Æ≤∂xqsˆlLi[…fi gS ºΩLRiVgRiVªRΩWLi…ÿ≤R∂V. @Ƶ∂[ C zqs¨s™´sWNRPV ™´s¬ø¡[ËxqsLjiNTP {§¶¶¶L][ @xmsˆV≤R∂xmsˆV≤R∂W ªRΩ©´sNRPV gRiVLRiVÚNRPV ™´s¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂V ≠sᩱs= ¨s Æ™sªRΩVNRPVªRΩW ¡LiVVáVƵ∂[Lji Fs…ÿN`P ¬ø¡[xqsWÚLi…ÿ≤R∂V. µy¨sNTP ª][≤R∂V ZNP[¥R∂Lji©±s µj∂ FsLiªRΩ zqs¨s™´sW c¤…¡cN`P Fy˙ªRΩ @LiVV©y ™´sVLki @ºΩgS(|qsLi˙»¡Õfi ≠sV¨sxqÌsL`i NRPWªRΩVLRiV @LiVV˘Li≤T∂ ¿d¡£ms gS) ’¡}§¶¶¶™±s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡VciLiµj∂. @LiVVæªΩ[ @™´sVÕÿ FyÕfi, @Ã˝¡V @LÍRiV©±s ™´sVµ≥R∂˘ {qs©±s= ÀÿgS LSryLRiV, ºdΩryLRiV. NS¨ds @LiµR∂VÕ‹[ xmsLi≤y÷¡=©´s á™±s {mnsÕfi ™´sW˙ªRΩLi xmsLi≤T∂LiøR¡¤Õ¡[NRPF°™´s»¡Liª][ {§¶¶¶L][ \|ms ry©´sVÀ≥œ¡WºΩ,≠sᩱs \|ms N][xmsLi ˙}msORPQNRPV≤R∂VNTP |msµÙR∂gS NRPágRi¨s xmsLjizqÙsºΩ. ryµ≥yLRifl·LigS BÕÿLi…”¡ ∏R∂WORPQ©±s ¿¡˙ªyÕ˝‹[ {§¶¶¶L][¨s ªRΩ©´s aSLiVVaRPNRPVÚÕÿ ≠sᩱs Æ™sLi…ÿ≤R∂VªRΩW DLi¤…¡[...µy©´sVıLi¿¡ ªRΩzmsˆLiøR¡VNRPVLi»¡W {§¶¶¶L][ ™yLji\|ms FsµR∂VLRiV µy≤T∂ ¬ø¡[}qsÚÆ©s[ NTPN`P DLi»¡VciLiµj∂. @Ƶ∂[ C zqs¨s™´sWÕ‹[ ≠sV\|qs#=Liµj∂. ≠sᩱs ..|msµÙR∂ {qsLji∏R∂V£qs gS {§¶¶¶L][¨s ºdΩxqsVNRPV©´sı»˝¡Vc NRP©´sxms≤R∂≤R∂V. µyLiª][ {§¶¶¶L][ Fy˙ªRΩ Fy˘zqs™±s gS ™´sWLjiLiµj∂. FsLiªRΩ}qsxmsp ZNP[¥R∂Lji©±s NRPV,{§¶¶¶L][NRPV ™´sVµ≥R∂˘ {qs©±s= |ms…ÌÿLRiV NS¨ds ≠sᩱs ¨s cZN˝^Pc™´sWN`P= µyNS xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPVLi≤y ™´sµj∂¤Õ¡[ryLRiV. á™±s NRPV ªRΩgji©´s LkiºΩÕ‹[ ∏R∂WORPQ©±s NRPW≤y DLi≤T∂ DLi¤…¡[ zqs¨s™´sW ÀÿgRiVLiÆ≤∂[µj∂
™´sV}§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡V ¿¡˙ºΩ©yNTP Æ©s[©ØNRP‰≤T∂Æ©s[ \¤…¡…”¡Õfi ≈¡LSLRiV Æ™sVVªyÚ¨sNTP ™´sV}§¶¶¶£tsQ ¿¡˙ªRΩLi \¤…¡…”¡Õfi \|ms ¤…¡©<´s©±s ª]÷¡gjiLiµj∂. \¤…¡…”¡Õfi¨s Æ©s[©ØNRP‰≤T∂Æ©s[ @¨s zmnsN`P= ¬ø¡[aSLRiV. C¿¡˙ªRΩLi xmns£qÌsáVN`P ¨s xqsWxmsL`i rÌyL`i NRPXxtÒsQ xmso…Ì”¡©´sL][«¡Ÿ xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS aRPV˙NRP™yLRiLi ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[aSLRiV. ™´sV}§¶¶¶£tsQÀÿ ¡V ©´s…”¡xqsVÚ©´sı N]ªRΩÚ ¿¡˙ªRΩLi }msLRiV\|ms zqs¨ds ™´sLÊSQÕ˝‹[ @xqsNRPª`ΩBNRPLRi\Æ™sV©´s øR¡LRiË rygRiVª][Liµj∂. C zqs¨s™´sWNTP µj∂ ˙zms©±s= N]áLi ¡£qs xmns©±s @Æ©s[ }msL˝RiV xmsLjibdPá©´sÕ‹[ D©yı∏R∂V¨s ˙xmsøyLRiLi «¡LjigSLiVV. NS¨ds \|mns©´sÕfi gS C ¿¡˙ªy¨sNTP Æ©s[©ØNRP‰≤T∂Æ©s[ @Æ©s[ \¤…¡…”¡Õfi ≈¡LSLRiV @™´s*»¡Li @’≥¡™´sW©´sVÕ˝‹[ A©´sLiµy¨sı NRP÷¡Br°ÚLiµj∂. µR∂LRi+NRPV≤R∂V xqsVNRPV™´sWL`i gS¨ds. ¨sLS¯ªRΩgS¨ds \¤…¡…”¡Õfi g][xms˘ªRΩ ry…”¡xqsWÚ ™´sxqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚLi \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ Õ‹[ ¿¡˙ºdΩNRPLRifl· rygRiVª][Liµj∂. C¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ™´sV}§¶¶¶£tsQNTP «‹[≤T∂gS NRPXºΩxqs©´s©±s ©´s…”¡xqsVÚ©yıLRiV
’d¡zqszqsHNTP ™´sVVLiƵ∂[ Hzqszqs ™yLjiıLig`i ¬ø¡\Æ©sQı, Æ™s[V 31 : H{msFsÕfiÕ‹[ ryˆ…fizmnsNTP=Lig`i , ¤À¡…Ì”¡Lig`i DµR∂Liªyá\|ms @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ˙NTPZNP…fi xqs™´sW≈¡˘ ’d¡zqszqsH¨s ™´sVVLiƵ∂[ |§¶¶¶øR¡ËLjiLi¿¡Liµy... ¬ø¡\Æ©sQı xqsWxmsL`iNTPLig`i= ˙FnyLi\¬ø¡“¡ ˙xmsºΩ¨sµ≥j∂ gRiVLRiV©y¥`∂ gRiVLjiLi¿¡ À‹[LÔRiVNRPV Hzqszqs ™´sVVLiƵ∂[ xqs™´sWøyLRi≠sV¿¡ËLiµy.. @Li¤…¡[ @™´so©´sÆ©s[ @¨szmsr°ÚLiµj∂. «ÿºdΩ∏R∂V ≠dsV≤T∂∏R∂W NRP¥R∂©yá ˙xmsNSLRiLi Hzqszqs B¿¡Ë©´s ™yLjiıLig`i©´sV ’d¡zqszqsH xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[µR∂¨s xqs™´sWøyLRiLi. gRiVLRiV©y¥`∂ NRPµR∂÷¡NRPá©´sV @©´sV™´sW¨sLi¿¡©´s Hzqszqs µk∂¨s\|ms À‹[LÔRiVNRPV xqs™´sWøyLRi≠sV¿¡Ë©´s»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiµj∂. @LiVVæªΩ[ $¨s™yxqs©±s @Ã˝¡V≤R∂V NS™´s≤R∂Liª][ À‹[LÔRiV ™´sLÊSáV xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[µR∂V. µk∂Liª][ ’d¡zqszqsH ¿d¡£mns xqsF°L`Ìi øR¡WxqsVNRPV¨s gRiVLRiV ™´sVLjiLiªRΩ ≠søR¡Ëá≠s≤T∂gS ¡VNUPáª][ xqsLi ¡Liµ≥yáV ©´s≤T∂zms©´s»Ì¡V @LÛRi™´sV™´soª][Liµj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso Hzqszqs |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPá\|ms ’d¡zqszqsH ¿d¡£mns $¨s™yxqs©±s xqsˆLiµj∂LiøyLRiV. Hzqszqs ©´sVLi≤T∂ ªRΩ™´sVNRPV Fs»¡V™´sLi…”¡ ™yLjiıLig`i LS¤Õ¡[µR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV.
áLi≤R∂©±s, Æ™s[V 31 : ˙NTPZNP…fi©´sV ˙NTPZNP…fiÕÿ øR¡W}qs xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[µR∂V... ™´sW˘ø`¡ DªRΩ‰LihRiLigS rygji©y.. ™´s©±s\|qs≤`∂ ™yL`i @LiVV©y... INRP Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s xqsWxmsL`i z§¶¶¶…fi @LiVV©y... À›Ã¡L`i Fn˝y£ms @LiVV©y.. NS˘ø`¡ «ÿLRi ≠s≤T∂øy©y... @’≥¡™´sW©´sVá ™´sVµj∂Õ‹[ @©´sV™´sW©´sLi Æ™sVVµR∂á™´soªRΩVLiµj∂. BxmsˆV≤R∂V ø≥yLizms∏R∂V©±s= ˙…‹{mns NRPW≤y @LiµR∂NRPV ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLixmso NSµR∂V. ™´sVL][\Æ™sxmso ¤À¡…Ì”¡Lig`i \|qs»˝¡V \|qsªRΩLi ø≥yLizms∏R∂V©±s ≠s¤«¡[ªRΩ Fs™´sLRiV @Li»¡W À≥ÿLki rÛyLiVVÕ‹[ ¤À¡…Ì”¡Lig`iáV NRP≤R∂VªRΩV©yı≤R∂V. B…‘¡™´sá H.zms.FsÕfiÕ‹[ ryˆ…fi zmnsNTP=Lig`i NRPVLi ¡N][fl·Li Æ™sáVgRiVÕ‹[NTP ™´søyËNRP ø≥yLizms∏R∂V©±s= ˙…‹[{mns\|ms©y @©´sV™´sW©yáV |msLjigSLiVV. ˙…‹[{mnsÕ‹[ N]LiµR∂LRiV ˙NTPZNP»¡L˝RiV ryˆ…fi zmnsNTP=Lig`iNRPV Fyáˆxms≤R∂ªyLRiÆ©s[ @L][xmsfl·Ã¡V ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. @LiµR∂ZNP[ @¨sı ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiVáV C ryLji ªRΩ™´sV ˙NTPZNP»¡L˝RiQ\|ms ¨sxmnsW©´sV |msLiøyLRiV. @Æ©s[NRP ¨s ¡Liµ≥R∂©´sáV |ms≤R∂VªRΩV©yı ˙NTPZNP…fi @’≥¡™´sW©´sVá @©´sV™´sW©yáV xmsNRP‰©´s |ms≤T∂æªΩ[.. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ˙…‹[{mnsÕ‹[ N]¨sı ™´sW˘ø`¡Ã¡V zmnsN`P= @LiVV©´s»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiµj∂. ™´sVV≈¡˘LigS }mns™´slLi…fi «¡»Ì¡V Gµk∂.. G G «¡»˝¡V \|mns©´sÕfiNRPV ¬ø¡[LRiVªyLiVV? G ˙NTPZNP»¡L`i z§¶¶¶…fi @™´soªy≤R∂V.. G ˙NTPZNP»¡L`i Fn˝y£ms @™´soªy≤][ @©´sıµj∂ ™´sVVLiƵ∂[ N]LiµR∂LjiNTP æªΩ÷¡zqsLiµj∂. ¤À¡…Ì”¡Lig`i Æ™sÀfi\|qs»˝¡Õ‹[ BƵ∂[ •¶¶¶…fi…ÿzmsN`P @LiVV˘Liµj∂. }mns™´slLi…fi «¡»˝¡\|ms À≥ÿLkigS ¤À¡…Ì”¡Lig`i «¡LRiVgRiVª][Liµj∂. N]LiªRΩ™´sVLiµj∂ ˙NTPZNP»¡L˝Ri ˙xmsµR∂LRi+©´s\|ms N][»˝¡NRPV N][»˝¡V xmsLiƵ∂[Õÿ NSxqsVÚ©yıLRiV. NS∏∫∂V LS«ÿ NS∏∫∂V @Li»¡W ¤À¡…Ì”¡Lig`i «‹[LRiLiµR∂VNRPVLiµj∂. ø≥yLizms∏R∂V©±s ˙…‹[{mns ¡LjiÕ‹[ ™´sLRiÕfiÔ …ÿ£ms 8 …‘¡™±sV= ¡LjiÕ‹[ µj∂gRiVªRΩV©yıLiVV. ˙xmsµ≥y©´s F°…‘¡ ™´sW˙ªRΩLi ©yáVgRiV «¡»˝¡ ™´sVƵ≥∂[˘ DLi≤R∂À‹[ª][LiµR∂Li…ÿ? Bµk∂ ¤À¡…Ì”¡Lig`i xqsLixqÛsá ™´sW»¡.. C ˙…‹[{mnsÕ‹[ G «¡»Ì¡Vµj∂ G rÛy©´sÆ™sW NRPW≤y ™yLRiV ¤Õ¡NRP‰Ã¡V NRP¤…Ì¡[aSLRiV.. |qs≠dsV \|mns©´sÕfiNRPV ¬ø¡[lLi[ «¡»˝¡Õ‹[ BLig˝RiLi≤`∂, µR∂OTPQflÿ˙zmnsNS, A}qÌs˚÷¡∏R∂W, À≥ÿLRiª`ΩáV DLi…ÿ∏R∂V¨s A∏R∂W xqsLixqÛsÕ˝‹[ ¤À¡…Ì”¡Lig`i NRP≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS r~LiªRΩgRi≤ÔR∂\|ms
BLig˝RiLi≤`∂©´sV ™yLRiV •¶¶¶…fi }mns™´slLi…figS µ≥][¨ds}qs©´s ˙xmsxqsVÚªRΩLi FnyLi ˙xmsNSLRiLi …ÿ£ms ˙ºΩÕ‹[ ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. ≤T∂≠s÷¡∏R∂VL`i= Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ DLi≤y÷¡. NS¨ds ¡VNUPáV ™´sW˙ªRΩLi À≥ÿLRiª`Ω©´sV ø≥yLizms∏R∂V©±s= ˙…‹[{mns\|ms À≥ÿLki ©yáVg][ rÛy©y¨sNTP Æ©s¤…Ì¡[aSLRiV. ZNP[™´sáLi …‘¡Liá ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ NSµR∂V... A»¡gSŒ˝œ¡ FnyLiÕ‹[©´sW ¤À¡…Ì”¡LigRiVáV ¡VNUPá ™´sW»¡Ã¡ AaRPËLRi˘Li
@Æ™sVLjiNSÕ‹[ øR¡Lji˙ªRΩ xqsXztÌsQLi¿¡©´s ™´sVx§¶¶¶LiNS◊¡ |qsˆÕfi ’d¡ F°…‘¡Õ˝‹[ ≠s¤«¡[ªRΩgS ¨s÷¡¿¡©´s @LRi≠sLiµ`∂
xqsFnyLki …‘¡LiNRPV lLiLi≤][ rÛy©´s≠sVøyËLRiV. A»¡gSŒ˝œ¡ß |msµÙR∂ FnyLiÕ‹[ ¤Õ¡[©´sxmsˆ…”¡NUP A{qs£qsNRPV ™´sVW≤][ rÛy©´sLi @xmsˆ¬ø¡FyˆLRiV. BNRP ™´sÆ©Ôs[ ≠saRP*≠s¤«¡[ªRΩ µ≥][¨ds}qs©´sµj∂ ™´sW˙ªRΩLi Fn°L`iÚ}m˝s£qs @Li»¡V©yıLRiV.. ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂.. $áLiNRP, FyNTPrÛy©±s, ≠sLi≤U∂£qs «¡»˝¡V FsÕÿLi…”¡ F°LS»¡Li B™´s*™´s¨s ALRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[Æ©s[ BLi…”¡µyLji xms≤R∂ªy∏R∂V¨s «‹[xqs˘Li ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. @÷¡xqÌsL`i NRPVN`P Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ BLig˝RiLi≤`∂ …‘¡Li C ryLji •¶¶¶…fi }mns™´slLi…fi @¨s ™yLRiV @Li»¡V©yıLRiV. A «¡¤…Ì¡[ \¤…¡…”¡Õfi lgiáVxqsVÚLiµR∂¨s @LiøR¡©y Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV... A»¡gSŒ˝œ¡ Fny ˙xmsNSLRiLi µR∂OTPQflÿ˙zmnsNS©´sV •¶¶¶…fi }mns™´slLi…fi @©´s≤R∂Li NS™´sV©±s. µk∂¨sNTP N]™´sVV¯Ã¡V ºΩLjigji©´s ¡VNUPáV @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[µR∂V. NS¨ds @xqs=áV G ™´sW˙ªRΩLi FnyLiÕ‹[ ¤Õ¡[NRP IºΩÚ≤T∂Õ‹[ N]»Ì¡V≠sV…Ìÿ≤R∂VªRΩV©´sı A{qs£qsNRPV ¤À¡…Ì”¡Lig`i xqsLixqÛsáV ™´sVW≤][ rÛy©´sLi FsÕÿ NRP»Ì¡¤À¡…ÌÿLiVV. ™yLji µR∂gÊRiLRi FsÕÿLi…”¡ xqs™´sWøyLRiLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y BÕÿ FsLiµR∂VNRPV \Ƶ≥∂LRi˘Li ¬ø¡[ryÚLiVV?... ™´sÆ©Ôs[ ≠saRP*≠s¤«¡[ªRΩgS ¨s÷¡¿¡©´s
NRP÷¡gjixqsVÚ©yıLiVV...µ≥R∂©yµ≥R∂©±s µ≥][¨ds @»Ì¡L`i Fn˝y£ms @™´soªy≤R∂Li»¡? …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W ªRΩLRiVxmso©´s ≠sLS…fi N][{§˝¶¶¶, L][z§¶¶¶ª`Ω aRPLRi¯, µ≥y™´s©±s LSfl”·ryÚLRi¨s ™yLRiLi»¡V©yıLRiV. @LiµR∂VZNP[ ™yLji\|msÆ©s[ FsNRPV‰™´s ¤À¡…fi NRP≤R∂VªRΩV©yıLRiV. BNRP J™´sLSÕfigS BLig˝RiLi≤`∂ ZNP|mÌs©±s @÷¡xqÌsL`i NRPVN`P BLRigRiµk∂ryÚ≤R∂¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yı≤R∂V. rÌyL`i Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s ZNP≠s©±s {ms»¡LRi=©±s Fn˝y£ms @™´soªy≤R∂¨s @LiøR¡©y Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. BNRP xqsFnyLki ZNP|mÌs©±s ≤T∂≠s÷¡∏R∂VL`i= ˙xmsxqsVÚªRΩLi xqsWxmsL`i FnyLiÕ‹[ D©yı≤R∂V. NS¨ds ¡VNUPáV ™´sW˙ªRΩLi ≤T∂≠s÷¡∏R∂VL`i=©´sV xmsNRP‰©´s |ms…Ì”¡ A™´s˝WNRPV J¤…¡[xqsVÚ©yıLRiV. A{qs£qs AÕfiL_Li≤R∂L`i }tsQ©±s ™y»¡=©±s NRPW≤y @µR∂VL`i= @¨szmsxqsVÚ©yı≤R∂V. ¤À¡…Ì”¡Lig`i ¡LigS˙LS«¡ŸÃ¡V ™´sW˙ªRΩLi ™y»¡=©±s ™´sµj∂¤Õ¡[zqs.. \Æ™sVZNPÕfi NSL`i‰Q\|ms ¤À¡…fi NRP≤R∂VªRΩV©yıLRiV. BÕÿ ˙…‹[{mns ALRiLiÀ≥ÿ¨sNTP øyÕÿ ™´sVVLiƵ∂[ ≠dsLRiLiªy A©±s\¤Õ¡©±s ¤À¡…Ì”¡Lig`i xqsLixqÛsÕ˝‹[ G ˙NTPZNP»¡L`iµj∂ G rÛy©´sÆ™sW ¬ø¡}msˆxqsVÚ©yıLRiV
µ≥][¨ds Fn˝y£ms... ≠sLS…fi, µ≥y™´s©±s z§¶¶¶…fi áLi≤R∂©±s, Æ™s[V 31 : NRPWÕfi ZNP|mÌs©±s FsLi.Fs£qs µ≥][¨ds... FnyLiÕ‹[ D©´sı A»¡gSŒ˝œ¡ß... DLRiZNP[¤Õ¡[xqsVÚ©´sı ∏R∂VV™´s LRiNRPÚLi. BLig˝RiLi≤`∂ …‘¡Li\|ms LjiNSLÔRiVáV BÕÿ øR¡W}qsÚ …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W©´sV •¶¶¶…fi }ms™´slLi…figS ¬ø¡Fyˆ÷¡ NS¨ds? ¤À¡…Ì”¡Lig`i LS∏R∂VVŒ˝œ¡ß ™´sW˙ªRΩLi µ≥][¨ds}qs©´sNRPV NRP¨dsxqsLi …ÿ£ms ˙ºΩÕ‹[ NRPW≤y }m˝s£qs NRP÷¡ˆLiøR¡¤Õ¡[µR∂V...…‹[LRiıÆ™sVLi…fi G\Ƶ∂©y... Æ™s[µj∂NRP FsNRP‰Q\Æ≤∂©y... @LiµR∂VÕ‹[ µ≥][¨ds}qs©´s F°…‘¡ xms≤R∂VªRΩVLi¤…¡[... •¶¶¶…fi }mns™´slLi…figSÆ©s[ ¤Õ¡ZNP[‰ryÚLRiV?.. @LiµR∂VÕ‹[©´sW Æ™sV©±s B©±s ˝¡W ™´sÆ©Ôs[ ≠saRP*≠s¤«¡[ªRΩ x§¶‹[µyÕ‹[ ¡LjiÕ‹[ µj∂gRiVª][Liµj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso B…‘¡™´sá r~LiªRΩgRi≤ÔR∂\|ms BLig˝RiLi≤`∂©´sV À≥ÿLRiª`Ω ¿¡ªRΩVÚ ¬ø¡[zqsLiµj∂. ≠ds»¡¨sıLi…”¡NUP ª][≤R∂V H.zms.FsÕfi µy*LS ∏R∂VV™´s }m˝s∏R∂VL˝Riª][ Fy»¡V {qs¨s∏R∂VL˝RiLiªy FnyLi @LiµR∂VNRPV©yıLRiV. FnyLiÕ‹[ ¤Õ¡[NRP B ¡˜Liµj∂ xms≤R∂VªRΩV©´sı |qs•¶¶¶*g`i, gRiLi’≥d¡L`iá \|ms Æ™s[»¡V Æ™s[aSLRiV. BÕÿ øR¡W}qsÚ …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W©´sV •¶¶¶…fi }mns™´slLi…figSÆ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡...BLig˝RiLi≤`∂Õ‹[ ™yªy™´sLRifl· xmsLjizqÛsªRΩVáV... «¡»Ì¡VÕ‹[ @©´sVÀ≥œ¡™´s¤Õ¡[≠sV... @NRP‰≤R∂
gRiªRΩ LjiNSLÔRiVáV... C ™´sVW≤T∂Li…”¡ µR∂XuÌy˘ øR¡W}qsÚ ™s[aRPLiÕ‹[ øyÕÿ |qsLiVV¤Õ¡Li…figS D©yı≤R∂V. ™´sW»¡ µ≥][¨ds @Li≤`∂ NRPLi|ms¨ds¨s }mns™´slLi…fi @¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li áV LS™´so @©´sı»Ì¡V ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøy≤R∂V. ™´sVVÀ≥œ¡™´s NRP¨szmsLiøy≤R∂V. C ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi A»¡\|ms©y ¤À¡…Ì”¡Lig`i LS∏R∂VVŒœ¡˛ «‹[xqs˘Li LigS xms≤R∂VªRΩVLiµR∂¨s ¤À¡…Ì”¡Lig`i LS∏R∂VVŒ˝œ¡ @LiøR¡©y... BNRP NRPlLiNÌRPV NSµR∂V.. NS¨ds ¤À¡…Ì”¡Lig`i xqsLixqÛsáV ¬ø¡}msˆ …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W ªRΩLRiVxmso©´s z§¶¶¶»Ì¡π∏∂[V˘ A»¡gSŒ˝œ¡ NSLRiflÿáV Æ™s[lLi[ D©yıLiVV. Æ™sV©±s ˝¡VNTP ©yáVg][ «ÿ’¡ªyÕ‹[ ™´sÆ©Ôs[ J|ms©´sL`i gS FsLi˙…‘¡ B™´s*©´sV©´sı }m˝s£qs FsLiµR∂VNTPøyËL][ NRPW≤y N˝TP∏R∂VL`igS ≠s™´sLjixqsVÚ bP≈¡L`i µ≥y™´s©±s }msLRiV ≠s¨szmsr°ÚLiµj∂. µ≥y™´s©±sª][ ©yıLRiV... B…‘¡™´sá H.zms.FsÕfi ryˆ…fi zmnsNTP=Lig`i Fy»¡V ≠sLS…fi N][{§˝¶¶¶, L][z§¶¶¶ª`Ω aRPLRi¯ NRPW≤y xmnsV»¡©´s À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP»¡L˝RiQ\|ms IºΩÚ≤T∂ |msLi¿¡LiµR∂¨s xmsLRiVgRiVá ™´sµR∂LRi FyLjiryÚLRi¨s @Li»¡V©yıLRiV.. ˙…‹[{mns ™yLRiLi»¡V©yıLRiV. BLiNS N]LiªRΩ™´sVLiµj∂\|ms ALRiLiÀ≥œ¡™´sV∏R∂W˘NRP ™yLji ¤Õ¡NRP‰Ã¡V ¨sáV ryÚπ∏∂W? @©´sV™´sW©´sáV DLi≤R∂≤R∂Liª][ @LiµR∂LjiÕ‹[ ¤…¡©<´s©±s æªΩ[÷¡F°ªyπ∏∂W? øR¡W≤y÷¡? ¤À¡…Ì”¡Lig`i xqsLixqÛsáV DLiµR∂¨s.. A IºΩÚ≤T∂ A»¡\|ms ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡WxmsoªRΩVLi ¬ø¡zmsˆLiƵ∂[ «¡LjigjiæªΩ[... ≈¡¿¡ËªRΩLigS zmnsNTP=Lig`i µR∂©´sıµj∂ ™yLji DƵÙ∂[aRPLi. ™´sVL][ \Æ™sxmso ZNP|mÌs©±s µ≥][¨ds «¡LjigjiLiµR∂¨s H.{qs.{qs ≤T∂\|qs≤`∂ @™´soªRΩV Liµj∂. |mnsLiVVá™´soªy≤R∂©´s≤y¨sNTP NRPW≤y BÆ™s[ NSLRiflÿáV @’≥¡™´sW©´sVáNRPV NRPW≤y @©´sV™´sW©´sLi |msLRiVgRiV øR¡WxmsoªRΩV©yıLRiV. ryµ≥R∂LRifl·LigS ≠dsV≤T∂∏R∂W ªRΩVLiµj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ H.zms.FsÕfiÕ‹[ ryˆ…fi xqs™´sVÆ™s[aSÕ˝‹[ NRPWÕfi ZNP|mÌs©±s FsxmsˆV≤R∂W x§¶¶¶ßLi zmnsNTP=Lig`iª][ ˙NTPZNP…fi xmsLRiV™´so xqsgRiLi ¡«ÿLRiV©´s µygS DLi…ÿ≤R∂V. ™´sLRixqs J≤R∂VªRΩV©yı ≠dsV≤T∂∏R∂W xms≤T∂Liµj∂. BxmsˆV≤R∂V ø≥yLizms∏R∂V©±s= ˙…‹[{mnsÕ‹[©´sW Æ™s[}qs ˙xmsaRPıá©´sV À›Li≤R∂LkiáV µy…”¡xqsVÚLi…ÿ≤R∂V. @Ƶ∂[ ¨s«¡\Æ™sVæªΩ[ ¤«¡Li…”¡¤Õ¡¯©±s lgi[™±sVNRPV D¨sNTP NS¨ds ø≥yLizms∏R∂V©±s= ˙…‹[{mnsNTP ™´sVVLiµR∂V xqs™´sWÆ N][Õ‹[ˆªRΩVLiµj∂
zmnsNTP=Lig`i ™yLRiÚª][ uyN`PNRPV gRiVLRi∏R∂W˘ c xqs¿¡©±s ™´sVVLi\¤À¡, Æ™s[V 31 : ryˆ…fizmnsNTP=Lig`i ≠s™yµR∂Li\|ms ™´sWxqÌsL`i À˝ÿxqÌsL`i ª]÷¡ryLjigS xqsˆLiµj∂Liøy≤R∂V. C ≠s™yµR∂Li ªRΩ©´s©´sV uyN`PNRPV gRiVLji¬ø¡[zqsLiµR∂¨s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. gRiªRΩ lLiLi≤R∂V ™yLSáVgS À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi\|ms ≠s¨szmsr°Ú©´sı xmsáV NRP¥R∂©yáV FsLiª][ Àÿµ≥R∂©´sV NRP÷¡gjixqsVÚ©yı∏R∂V¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøy≤R∂V. zmnsNTP=Lig`i ™´sÃ˝¡ A»¡\|ms @’≥¡™´sW©´sVáNRPV D©´sı g_LRi™´sLi , ≠sáV™´s ªRΩgÊjiF°ªy∏R∂V¨s æªΩ÷¡Fy≤R∂V. H{msFsÕfi AL][{qs«¡©±sÕ‹[ ™´sVVLi\¤À¡ ø≥yLizms∏R∂V©±sgS ¨s÷¡¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩ Lji\¤…¡lLi¯Li…fi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ™´sWxqÌsL`i ryˆ…fizmnsNTP=Lig`i\|ms gRiªRΩ N]¨sı L][«¡ŸÃ¡VgS ™´s∞©´sLigS D©yı≤R∂V. Ƶ∂[aRP™y˘xmsÚLigS µk∂¨s\|ms ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ øR¡LRiË «¡LRiVgRiVªRΩV©yı xqs¿¡©±s ÕÿLi…”¡ A»¡gS≤R∂V xqsˆLiµj∂LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li\|ms ≠s™´sVLRi+áV ™´søyËLiVV. µk∂Liª][ ™´sWxqÌsL`i INRP ˙xmsNRP»¡©´s ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[aS≤R∂V. ªy©´sV FsLiªRΩgS©Ø[ ˙}ms≠sVLi¬ø¡[ ˙NTPZNP…fi •¶¶¶¨s NRP÷¡gjiLi¬ø¡[ NSLRiflÿáª][ ™yLRiÚÕ˝‹[ DLi≤R∂≤R∂Li\|ms FsLiª][ Àÿµ≥j∂xqsVÚLiµR∂¨s µy¨sÕ‹[ }msL]‰©yı≤R∂V. NTPZNP»¡L˝RiVgS ªy™´sVV FsxmsˆV≤R∂W ¨s«ÿLiVVºdΩª][ , F°LS»¡xqsWˆÈQ LjiÚª][ A≤R∂VªRΩVLi…ÿ™´sV¨s , A»¡ ≠sáV™´s©´sV |msLiøR¡≤R∂Æ™s[V áORPQ ˘™´sV¨s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. @LiVVæªΩ[ BÕÿLi…”¡ xqsLiµR∂LS˜ÈáՋ[ ™y…”¡¨s Fs™´s*LRiW xms…Ì”¡LiøR¡VN][LRi©yı≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi C ≠s™yµR∂Li
@»¡V Ƶ∂[aRP ˙xmsµ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`i NRPW≤y NSLRifl·LigS À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi ˙xmsºΩxtÌsQ Ƶ∂ ¡˜ºΩ©´sNRPVLi≤y xqsLi ¡Liµ≥j∂ªRΩ @µ≥j∂NSLRiVáV zmnsNTP=Lig`i\|ms xqsˆLiµj∂Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV ¨sLSNRPLjiLiøyLRiV.
™yztsQLigÌRi©±s, Æ™s[V 31 : @Æ™sVLjiNSÕ‹[ G…ÿ ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ |qsˆ÷˝¡Lig`i ’d¡ F°…‘¡Õ˝‹[ À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V @Æ™sVLjiNRP©±s ≠sµy˘LÛji @LRi≠sLiµ`∂ ™´sVx§¶¶¶LiNS◊¡ øR¡Lji˙ªRΩ xqsXztÌsQLiøy≤R∂V. ™´sLRiVxqsgS AL][ryLji C \¤…¡…”¡Õfi lgi÷¡¿¡©´s AL][ ˙xms™yxqs À≥ÿLRiºdΩ∏R∂VV≤T∂gS LjiNSLÔRiVáZNPNS‰≤R∂V. zqs‰Q˚£ms= Æ©s[xtsQ©´sÕfi |qsˆ÷˝¡Lig`i ’d¡ F°…‘¡Ã¡©´sV @Æ™sVLjiNSÕ‹[ FsLiª][ ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRP\Æ™sV©´sµj∂gS À≥ÿ≠sryÚLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi LS˙ºΩ «¡Ljigji©´s 86 zqs‰Q˚£ms= |qsˆ÷˝¡Lig`i ’d¡ F°…‘¡Õ˝‹[ ™´sVx§¶¶¶LiNS◊¡ «¡∏R∂VZNP[ªRΩLi FsgRiVLRiÆ™s[aS≤R∂V. gRiªRΩLiÕ‹[ lLiLi≤R∂V ryL˝RiV ™´sVW≤][ryÚ©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡¿¡©´s @ªRΩ≤R∂V CryLji ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV @≤T∂gji©´s ˙xmsaRPıáNRPV ªRΩ≤R∂V™´sVVN][NRPVLi≤y «¡™y ¡VáV ¬ø¡zmsˆ ≠s¤«¡[ªRΩgS ¨s÷¡øy≤R∂V. gRiªRΩLiÕ‹[ ¤«¡LRi¯©±s ©´sVLi¿¡ ™´s¿¡Ë©´s BLig˝ki£tsQÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s xmsµyáª][ xqsLjigÊS |qsˆ÷˝¡Lig`i ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[NRP J≤T∂F°LiVV©´s @ªRΩ≤R∂V.. CryLji @Ƶ∂[ ¤«¡LRi¯©±s xmsµyáNRPV xqs™´sWµ≥y©´sLi ¬ø¡zmsˆ lgiáVF~Liµy≤R∂V. CryLji NRPW≤y \|mns©´sÕ˝‹[ ¿¡™´sLji ˙xmsaRPıgS «¡≤ÍT∂áV «¡LRi¯©±s xmsµyÆ©s[ı xqsLiµ≥j∂LiøR¡gS.. ºΩNRP™´sVNRP|ms¤…Ì¡[ «¡LRi¯©±s xmsµy¨sNTP FsÕÿLi…”¡ ªRΩ≤R∂Àÿ»¡V ¤Õ¡[NRPVLi≤y NRPlLiNÌRPVgS |qsˆ÷˝¡Lig`i ¬ø¡zmsˆ ˙…‹[{mns FsgRiVlLi[xqsVNRPVF°∏R∂W≤R∂V. ™´sVV\|ms#ˆ Æ™s[á ≤yáL`i \|ms#˚«fi™´sV¨ds¨s N]¤…Ì¡[aS≤R∂V. ªRΩ©´sNRPV aSxmsLigS ™´sWLji©´s «¡LRi¯©±s xmsµyáV.. BxmsˆV≤R∂V ™´sLRiLigS ™´sWLS∏R∂V¨s @ªRΩ≤R∂V }msL]‰©yı≤R∂V. ©´sW˘∏R∂WL`i‰NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s 13 GŒ˝œ¡ @LRi≠sLiµ`∂ Fs¨s≠sVµ][ ªRΩLRigRiºΩ øR¡µR∂V™´soªRΩV©yı≤R∂V. @ªRΩ≤T∂ xmspLki*NRPVáµj∂ \|§¶¶¶µR∂LSÀÿƵ∂[. NTPLig`i A£mns AÕfi \|qsÆ©s=£qsgS zmsá™´s ¡Æ≤∂[ zmns—¡N`P=Õ‹[ ªRΩ©´s À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ @’≥¡™´sXµÙj∂NTP ˙xmsflÿ◊¡NRPáV zqsµÙR∂Li ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V ™´sVx§¶¶¶LiNS◊¡ æªΩ÷¡Fy≤R∂V. |qsˆÕfi’d¡ BNRP Lji\¤…¡L`Ôi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s¤…˝¡[©´s¨s.. ªRΩ©´s µR∂XxtÌsQLiªy BNRP zmns—¡N`P=Q\|msÆ©s[©´s¨s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ªRΩ©´s ªRΩLi˙≤T∂ æªΩáVgRiV xmsµy˘Ã¡©´sV Æ™s©´sVNRP ©´sVLi¿¡ ™´sVVLiµR∂VNRPV, ™´sVVLiµR∂V ©´sVLi¿¡ Æ™s©´sNRPV‰ ¬ø¡}msˆ ™yLRi¨s.. @µj∂ C F°…‘¡Õ˝‹[ øyÕÿ Dxmsπ∏∂WgRixms≤T∂LiµR∂¨s }msL]‰©yı≤R∂V. øyÕÿNSáLigS |qsˆ÷¡=Lig`i F°…‘¡Õ˝‹[ À≥ÿLRiºdΩ∏R∂VVáƵ∂[ Aµ≥j∂xmsªRΩ˘Li N]©´srygRiVª][Liµj∂. ™´sVW˙≤][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡#\Æ™sV©´s |qsˆÕfi ’d¡ F°…‘¡Ã¡ ªRΩVµj∂ «ÿ’¡ªyÕ‹[ 45 ™´sVLiµj∂ ≠sµy˘LÛRiVáV ø][»¡V µR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yıLRiV. ™yBLRiÕ‹[ 15 ™´sVLiµj∂ À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V ≠sµy˘LÛRiV¤Õ¡[ NS™´s≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi. C F°…‘¡Õ˝‹[ gRiªRΩ AlLi[Œ˝œ¡ßgS ™´sLRiVxqsgS À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V ≠sµy˘LÛRiV¤Õ¡[ ≠s¤«¡[ªRΩáVgS ¨sáVxqsWÚ À≥ÿLRiªRΩ NUPLjiÚ¨s ˙xmsxmsLiøy¨sNTP øy»¡VªRΩV©yıLRiV. 1999 ©´sVLi¿¡ gRiªRΩ xmsµj∂}§¶¶¶Æ©s[Œ˝œ¡Õ‹[ 11 ryL˝RiV À≥ÿLRiºdΩ∏R∂VV¤Õ¡[ ˙…‹[{mns¨s µR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yıLRiV.
}msáVŒ˝œ¡Õ‹[ 30 NTPÕ‹[á @Æ™sW¯¨s∏R∂VLi ≠s¨sπ∏∂WgRiLi «¡gRiµR∂ÕfixmspL`, Æ™s[V 31 : ø≥R¡ºdΩÚ£qsgRi≤≥`∂ ™´sWLRifl·NSLi≤R∂\|ms µR∂LS˘xmsoÚ ™´sVV™´sV¯LRiLigS N]©´srygRiVª][Liµj∂. NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩá©´sV x§¶¶¶ªRΩ™´sWlLi[ËLiµR∂VNRPV ™´sW™Ø[áV xmsNRP‰ ˙xmsflÿ◊¡NRPª][ µy≤T∂ ¬ø¡[aSLRi¨s æªΩ[÷¡Liµj∂. HµR∂V L][«¡ŸÃ¡ ™´sVVLiƵ∂[ lLiNUP‰ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiµj∂. ©´sNRP=Q\¤Õ¡»˝¡V NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩá\|ms µy≤T∂Õ‹[ 27 ©´sVLi¿¡ 30 NTPÕ‹[á }msáV≤R∂V xmsµyLÛSá (@Æ™sW¯¨s∏R∂VLi \Æ©s˙¤…¡[…fi)©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¿¡©´s»˝¡V Fn°lLi¨s=N`P ¨sÆ™s[µj∂NRPÕ‹[ Æ™sÃ˝¡\Æ≤∂Liµj∂. ™´sV}§¶¶¶Li˙µR∂ NRPLRi¯, ©´sLiµR∂NRPV™´sWL`i xms¤…¡[Õfiá©´sV áORPQ ˘LigS ¬ø¡[xqsVN]¨s @™´sVLjiË©´s ™´sVLiµR∂VFyªRΩLRi©´sV \Æ™sL`i Aµ≥yLRiLigS }ms÷¡Ë©´s»˝¡V Fn°lLi¨s=N`P @µ≥j∂NSLRiVáV ¨sÆ™s[µj∂NRPÕ‹[ }msL]‰©yıLRiV. aRPNTPÚ™´sLiªRΩ\Æ™sV©´s }msáV≤R∂V ™´sÃ˝¡ HµR∂V ≠dsV»¡L˝Ri gRiVLiªRΩ GLRiˆ≤T∂LiµR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV Æ™s¤Œ˝¡[ ™´sWLÊRiLiÕ‹[ 40c50 ™´sVLiµj∂ ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVáV HµR∂VL][«¡ŸÃ¡VgS ™´sVNSLi Æ™s[aSLRi¨s, µy≤T∂ ¬ø¡[zqs©´s ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ORPVQflÒ·LigS lLiNUP‰ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRi¨s, rÛy¨sNRP ™´sWlLi‰…fi©´sV xmsáV™´sWL˝RiV xmsLjibdP÷¡LiøyLRi¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. HµR∂V L][«¡ŸÃ¡VgS ™´sW™Ø[áV xqsLiøR¡LjixqsVÚ©yı ™yLji NRPµR∂÷¡NRPá©´sV gRiVLjiÚLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ¨sxmnsW ™´sLÊSáV, F°÷d¡xqsVáV ≠sxmnsáLi NS™´s≤R∂Li\|ms ≠s™´sVLRi+áV Æ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩVÚªRΩV©yıLiVV. ALi˙µ≥R∂˙xmsƵ∂[a`P, I≤T∂aS «‹[©´sÕfi NRP≠sV…‘¡Ã¡ Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[Æ©s[ C µy≤T∂ «¡Ljigji DLi»¡VLiµR∂¨s µR∂LS˘xmsoÚ @µ≥j∂NSLRiVáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. ™´sV}§¶¶¶Li˙µR∂ NRPLRi¯©´sV gRiVLjiÚLiøR¡NRP F°™´s≤R∂Li, ™´sVLiµR∂VFyªRΩLRi }ms÷¡Ë©´s ªRΩLS*ªRΩ NRPLRi¯ Fs™´sLRi¨s ™´sW™Ø[áV @≤T∂gji æªΩáVxqsVN]¨s x§¶¶¶ªRΩ™´sWLRiË≤R∂Æ™s[V @LiµR∂VNRPV NSLRifl·™´sV¨s }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. Bµj∂Õÿ DLi¤…¡[, xqsÕÿ*«¡Ÿ≤R∂Li ™´s˘™´srÛyxmsNRPV≤R∂V ™´sV}§¶¶¶Li˙µR∂ NRPLRi¯©´sV x§¶¶¶ªRΩ™´sWLjiË©´s ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVáV ªy«ÿgS ™´sVL][ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. xqsÕÿ*«¡Ÿ≤R∂VLiNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ™´sVL][ 15 ™´sVLiµj∂ Æ©s[ªRΩá©´sV x§¶¶¶ªRΩ™´sWLRiVryÚ™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.
$¨s™yxqs©±sNRPV ’d¡zqszqsH Æ≤∂≤`∂\¤Õ¡©±s
NRPhji©´s\Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s , G™´sW˙ªRΩLi Æ™s©´sVNS≤R∂NRPVLi≤y µ][xtsvá©´sV bPOTPQLiøyá¨s N][LS≤R∂V. xqs\lLi©´s xqs™´sV∏R∂VLi NSµR∂V c ˙xmsµ≥y¨s
˙xmsxqsVÚªRΩLi ≠søyLRifl· «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıLiµR∂V©´s xqsˆLiµj∂LiøR¡≤R∂Li xqs ¡ ¡V NSµR∂¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ ˙NUP≤R∂á©´sV , LS«¡NUP∏R∂Wá©´sV ™´sVV≤T∂|ms…Ì‹µÙR∂Li»¡W N][LSLRiV
™´sVVLi\¤À¡, Æ™s[V 31 :i@Ã˝¡V≤R∂V ¤À¡…Ì”¡Lig`i DµR∂LiªRΩLiª][ ’d¡zqszqsH ˙|mszqsÆ≤∂Li…fi $¨s™yxqs©±s\|ms IºΩÚ≤T∂ ªyLSrÛyLiVVNTP ¬ø¡[LRiVNRPVLiµj∂. @µ≥R∂˘QORPQ xmsµR∂≠s ©´sVLi≤T∂ ªRΩxmsˆVNRPVÆ©s[ ˙xmsxqsZNP[Ú ¤Õ¡[µR∂¨s $¨s™yxqs©±s ¬ø¡ ¡VªRΩVLi¤…¡[... LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂W÷¡=LiƵ∂[©´s¨s À‹[LÔRiV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ¨s©´sı…”¡ ™´sLRiNRPW ªRΩ©´s NRPVLkiËQ\|ms µ≥k∂™´sWgS D©´sı ’d¡zqszqsH ¿d¡£mnsNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRP xqs*LRiLi ˙NRP™´sVLigS |msLRiVgRiVª][Liµj∂. ˙xmsxqsVÚªy¨sNTP ªRΩ©´sNRPV©´sı ™´sVµ≥ÙR∂ªRΩVµyLRiVáՋ[ N]LiµR∂LRiV ™´s˘ºΩlLi[NRP\Æ™sVF°™´s≤R∂Liª][ $¨s™yxqs©±sNRPV NRPW≤y ¤…¡©<´s©±s Æ™sVVµR∂\¤Õ¡©´s»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. Æ™sLi»¡Æ©s[ @ªRΩ˘™´sxqsLRi G“¡FsLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™yá¨s xmsáV™´soLRiV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V Àÿ•¶¶¶»¡LigSÆ©s[ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ªy«ÿgS ’¡¤«¡zms FyL˝RiÆ™sVLi…fi xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V , z§¶¶¶™´sWøyÕfi˙xmsƵ∂[a`P ˙NTPZNP…fi @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s ˙|mszqsÆ≤∂Li…fi @©´sVLSg`i hSNRPWL`i NRPW≤y $¨s™yxqs©±sNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS xqs*LRiLi |msLi…ÿLRiV. À‹[L`Ôi ˙|mszqsÆ≤∂Li…fi Æ™sLi»¡©±s @ªRΩ˘™´sxqsLRi xqs™´sWÆ™s[aRPLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs ªRΩ©´s LS“¡©y™´sW\|ms xqsˆxtÌsQªRΩ B™y*á¨s N][LRiVªRΩV©yıLRiV.
Printed Published and owned by Krosuri Subbarao, 1-1-5/2, Jawaharnagar, Street No.10, RTC X Roads, Hyderabad. Printed at Karmik art Printers, APHB Shop 35, Vidyanagar, Hyderabad. Published from. H.No. 2-1-162/1/1, Opp. Moon cafe, Vegetable Market Lane, Nallakunta, Hyderabad. Cell No. 9949925009, Editor : Krosuri Subba Rao, RNI No. APTEL No. 2004/16426. metrovaarthatd@gmail.com