Prajabalam July 18 E-Paper

SRAVANTHI ENTER PRISES

RNI N0. TELTEL/2005/16755

Á|üC≤ã\+

Offset Printers 1-9-18/A,Opposite sadhana college Ramnagar ,Hyderabad-500 020. T.S.

‘Ó\T>∑T ~q|üÁ‹ø£

ôV≤’ <äsêu≤<é 18.07.2018 ãT<Ûäyês¡+ PRAJA BALAM

πø+Á<ä eT+Á‹ düàè‹ Çsê˙‘√ øπ {°ÄsY uÛ{Ò °

q÷´&Ûç©¢ : &Ûç©¢ |üs¡´≥q˝À ñ qï sêh ◊{°, |ü]ÁX¯eT\ XÊK eT+Á‹ πø{°ÄsY.. πø+Á<äeT+Á‹ dü à è‹ Çsê˙‘√ dü e÷y˚ X ¯ eT j· ÷ ´s¡ T . á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >±

sêh+˝À #˚H˚‘· düeTdü´\ô|’ π ø +Á<ä e T+Á‹‘√ π ø {° Ä sY #·]Ã+#ês¡T. πø+Á<äeT+Á‹‘√ düe÷y˚X¯+ eTT–dæq nq+‘·s¡+ πø{°ÄsY $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢

&Üs¡T. #˚H˚‘· ø±]à≈£î\ düeT dü´\qT πø+Á<äeT+Á‹øÏ $e]+ #êeTì ‘Ó*bÕs¡T. n<˚ $<Ûä+>± #˚H‘˚ · ø±]à≈£î\ dü+øπ eå T+ ø√dü+ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ nH˚ø£ #·s¡´\T rdüT≈£î+≥T+<äì düŒwü+º #˚XÊs¡T. sêÁcÕºìøÏ ø=‘·Ô>± 10 ø£¢düºs¡T¢ Çyê«\ì π ø +Á<ä eT+Á‹ì ø√sêeTì #ÓbÕŒs¡T. á ø£¢düºs¡¢ e\¢ KeTà+, eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY õ˝≤¢\≈£î Á|üjÓ÷»q+ ñ+≥T+ <äHêïs¡T. eTs¡eT>±Z\ Ä<ÛäTì ø°ø£s¡D≈£î 50 XÊ‘·+ dü_‡&û ÇdüTÔHêïeTì eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡T. 8 y˚\ eTs¡eT>±Z\ Ä<ÛäT˙ø£ s¡D≈£î πø+Á<ä ì<ÛäT\T ø√sêeTì ù|s=ÿHêïs¡T. Ç+<äT ≈£î πø+Á<ä eT+Á‹ kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+ #ês¡ì πø{°ÄsY ‘Ó*bÕs¡T.

m|ü⁄Œ&É+fÒ n|ü⁄Œ&ÉT sπ wüHé ø±s¡T¶ eT+Á‹ á≥\ sêCÒ+<äsY

ôV’≤<äsêu≤<é, Á|üC≤ |ü+|æD° e´e düúô|’ Á|ü‹HÓ˝≤ ne>±Vü≤q dü < ä d ü T ‡\T @sêŒ≥T #˚ k ÕÔ + . ˝≤uÛÑ<ëj·Tø£ XÊK ø±ø£b˛sTTq |üŒ{ÏøÏ. düe÷» ùde˝À eTT+<äT ñ+&˚ XÊK dæ$˝Ÿ düô|’¢ nì eT+Á‹ á≥\ sêCÒ + <ä s Y

nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT nj·Tq $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢ &Üs¡T. dæ$˝Ÿ düô|’¢ ø±s=ŒπswüHé ‘√ bÕ≥T Hê\T>∑T XÊK\ sêh, õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ê+. ©>∑˝Ÿ yÓTÁ{≤\J yêfi¯ófl mH√ï <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+ #ês¡T. dæ$˝Ÿ düô|’¢ ø±s=ŒπswüHé Á|ü‹ øÏ˝À e&ÉT¢ ø=ì ¬s’‘·T\≈£î Çã“+~ ˝Ò≈£î+&Ü #·÷kÕeTì nHêïs¡T. 36 \ø£å\ yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ _j· T ´+ ø=Hêï+. ù|<ä\≈£î dæ$˝Ÿ düô|’¢ HêD´yÓTÆq _j·T´+ düs¡|òüsê #˚düTÔHêï+. ø√{Ï mø£sê\≈£î e#˚à <Ûëq´+ ø=ì <ë#˚ kÕeTs¡Δ´+ e⁄+<äì nHêïs¡T. 2.75 \ø£å\ eT+~øÏ

eTìwæ ø Ï 6 øÏ ˝ À\ _j· T ´+ n+<ä C Ò d ü T Ô H êï+. m|ü ⁄ Œ&É + fÒ n|ü⁄Œ&ÉT ø±s¡T¶ Ç#˚à Á|üj·T‘·ï+ #˚kÕÔ+. <äsU¡ ≤düTÔ ô|≥º>±H˚ ø±s¡T¶ Ç∫à yÓ+≥H˚ _j·T´+ Ç#˚Ã˝≤ ø£èwæ #˚kÕÔeTì nHêïs¡T. ø£©ÔøÏ ÄkÕÿs¡+ ˝Ò≈£î+&Ü düqï _j·T´+ düs¡|òüsê #˚kÕÔ+. >=|üŒ dü+düú>± dæ $ ˝Ÿ dü ô |’ ¢ e÷s¡ T ‘· T +~. ø£ © Ô \ ô|’ ñ ≈£ î ÿbÕ<ä + yÓ ÷ |ü ⁄ ‘· T HêïeTìnHêïs¡T.m+|”, myÓTà ˝Ò´\T ≈£L&Ü m˝≤+{Ï CÀø£´+ #˚düTø√e&É+ ˝Ò<ä+fÒ m˝≤ |üì #˚ d ü T Ô H êïs√ ns¡ ú + #˚ d ü T ø√e #· T Ã.<Û ä s ¡ ˝ À‘˚ & Ü e∫ÃHêñ ≈£ î ÿbÕ<ä + yÓ ÷ |ü ⁄ ‘· T Hêï+.

36\ø£å\Ts¡;˝À, KØ|òt ˝À 5 qT+∫6 yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ <Ûëq´+ sêy=#·Ãì nj·Tq nHêïs¡T.

u≤sê‘Y ø√dü+ Ĭsï\¢ b˛sê≥+ |òTü q+>± <ä[‘·T&ç ô|+&ç¢ }πs–+|ü⁄ 80 @+&É¢ ‘·sê«‘· ‘=*kÕ]

m&ç≥sY m.Ádüe+‹ BA , MCJ.

_C…|æ Á|ü>∑‹ uÛÑeHé eTT≥º&ç. n&ÉT¶≈£îqï b˛©düT\T..øÏwüHé¬s&ç¶ n¬sdtº e÷ Á|ü ‹ ì~Û ôV’ ≤ <ä s êu≤<é p˝… ’ 17l|” s ƒ ê ~Û | ü ‹ |ü]|üPsêíq+<äkÕ«$T q>∑s¡ ãVæ≤wüÿs¡DqT ìs¡dædü÷Ô _C…|æ Á|ü>∑‹uÛÑeHé eTT≥º&ç ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{Ϻ+~.á ˙|ü<ä´+ ˝À uÛ≤»bÕ ø±sê´\j·÷ìøÏ edüTÔqï øÏwüHé¬s&ç¶ì q>∑s¡ d”|” ãw”sY u≤>¥˝Àì d”|” ø±sê´\j·T+ e<ä› b˛©düT\T n&ÉT¶≈£îì n¬sdüTº #˚dæ ø£+#·Héu≤>¥ b˛©düT ùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. uÛ≤»bÕ sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT \ø£ÎDYqT z˝Ÿ¶ myÓTà˝Ò´ ø±«s¡ºsY‡ e<ä›, nôd+;¢ e<ä› myÓTà˝Ò´ ∫+‘·\ sêeT#·+Á<ë ¬s&ç¶ì b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. XÊ+‹j·TT‘· ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷ìï Á|üuÛÑT‘·«+ ñ≈£îÿbÕ<ä+‘√ nDÏ∫y˚j·÷\ì #·÷&É&É+ nÁ|üC≤kÕ«$Tø£eTì myÓTà˝Ò´\T eT+&ç|ü&ܶs¡T. uÛ≤»bÕ myÓTੇ sêeT#·+<äsYsêe⁄qT b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY≈£î $q‹|üÁ‘·+ Ç#˚Ã+<äT≈£î Á|ü>∑‹uÛÑeHé≈£î ãj·T\T<˚]q myÓTੇ sêeT#·+<äsYsêe⁄qT ‘êsêïø£˝Àì Ç+{Ï e<ä› b˛©düT\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. n+‘·≈£îeTT+<˚ ñ<äj·T+ nj·Tìï >∑ è Vü ≤ ìs¡ “ ¤ + <ä + #˚ X Ês¡ T .á dü + <ä s ¡ “ +>± øÏ w ü H é ¬ s &ç ¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷|ü]|üPsêíq+<ä kÕ«$Tì dæ{° qT+∫ ãVæ≤wüÿ]+#·&É+ nHê´j·TeTì nHêïs¡T. Bìô|’ ø£*ùd+<äT≈£î eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY nbÕsTT+{ŸyÓT+{Ÿ ø√]Hê Çe«˝Ò<äì nHêïs¡T. á $wüj·TyÓTÆ ìqï d”m+≈£î ˝ÒK sêXÊqì, ;CÒ|” H˚‘\· +‘ê ø£*dæ ø£\e&ÜìøÏ ekÕÔeTì #ÓbÕŒeTì nHêïs¡T. n+<äT≈£î Äj·Tq nbÕsTT+{Ÿ yÓT+{Ÿ Çe«˝Ò<äì, n+<äTπø ;CÒ|” H˚‘·\+<äs¡+ ìs¡düq ‘Ó*bÕeTì øÏwüHé s¬ &ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.|ü]|üPsêíq+<ä kÕ«$Tì ãVæ≤wüÿ]+#·&+É Á|üC≤kÕ«eT´ e´‹πsø£eTì Äj·Tq me]øÏ e´‹πsø£+>± e÷{≤¢&É˝Ò<äì, ¬s#·Ã>=fÒº $<Ûä+>± e÷{≤¢&É˝Ò<äì øÏwüsY ¬s&ç¶ nHêïs¡T. lsêeTT&çì nee÷q+ #˚dæq yê]ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì, XÊ+‹j·TT‘·yÓTÆq bÕ<äj·÷Á‘· #˚|{ü qºÏ +<äT≈£î q>∑s¡ ãVæ≤wüÿs¡D #˚jT· &É+ #·≥º e´‹πsø£eTì Äj·Tq nHêïs¡T. ãVæ≤wüÿs¡D nH˚~ ìC≤+ ø±\+˝À ô|{Ϻq b˛©dt #·≥ºeTì, πød”ÄsY ìC≤+ bÕ]bÕ\q˝≤ neT\T #˚XÊs¡ìBìï ;CÒ|” e´‹πsøÏdüTÔ+<äì øÏwüHé ¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ #˚dæq ‘·|ü⁄ŒqT dü]<äT›≈£îì, kÕ«$TøÏ ãVæ≤s¡+>∑ ø£åe÷|üD #ÓbÕŒ\ì, ãVæ≤wüÿs¡D y˚≥TqT ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

Cell: 9292104449

ù|J\T:8 s¡÷,2.00

dü+|ü⁄{Ï:13

dü+∫ø£:46

esê¸ø±\ ‘·TbòÕqT H˚{Ï qT+∫ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ÁbÕs¡+uÛÑ+ øö+≥sY Ç#˚Ã+<äT≈£î ;CÒ|” ‘·s¡®quÛÑs¡®q

q÷´&Ûç©¢ : bÕs¡¢yÓT+{Ÿ y˚~ø£>± n~Ûø±s¡, $|üøå±\T eTs√ b˛s¡T≈£î düqï<äΔeTe⁄‘·THêïsTT. yÓ÷&û düsêÿs¡T Hê\Tπ>+&É¢ yÓ’|òü˝≤´˝Ò Äj·TT<Ûë\T>± eT\T#·T≈£îì πø+Á<ëìï <√wæ>± ì\bÕ\ì $|üøå±\T uÛ≤$düTÔ+ &É>±.. Á{Ï|ü⁄˝Ÿ ‘·˝≤ø˘˝≤+{Ï ø°\ø£ _\T¢\qT ÄyÓ÷~+∫ øö+≥sY Çyê«\ì ;CÒ|” uÛ≤$k˛Ô+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À πs|ü{Ï qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ+ø±qTqï bÕs¡¢yÓT+{Ÿ esê¸ø±\ düe÷y˚XÊ\T... yê&çy˚&ç>± kÕ>∑qTHêïsTT. ô|’>± 2019 ˝Àø˘düuÛÑ mìïø£\≈£î eTT+<äT ª∫e] |üP]ÔkÕúsTTμ düe÷y˚XÊ\T ø±e &É+‘√.. esê¸ø±\ düe÷y˚XÊ\qT n~Ûø±s¡, $|üøå±\T Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± uÛ≤$düTÔHêïsTT. eTs√yÓ’|ü⁄ yÓ÷&û düsêÿs¡T≈£î e´‹πsø£+>± 13$|üø£å bÕغ\T @ø£eT j·÷´sTT. bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düe÷y˚XÊ˝À¢ nqTdü]+#ê *‡q eP´Vü‰\ô|’ #·]Ã+#êsTT. ø±>± ¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘·´\T, e´ekÕj·T dü+øå√uÛÑ+, ìs¡T<√´>∑+, <ä[‘·T\ô|’ <ë&ÉT\T, ø±oàsY nXÊ+‹ô|’ πø+Á<ëìï ì\Bj·÷\ì d”|”◊(m+) ìs¡ísTT+∫+~. esê¸ø±\ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ esê¸ø±\ düe÷y˚XÊ\T ãT<Ûäyês¡+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ø±qT+&É>±... Ä>∑düTº 10e ‘˚B‘√ eTT–j·TqTHêïsTT. yÓTT‘·Ô+ 18 dæ{Ϻ+>∑T\ á düe÷y˚XÊ\≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ 43 _\T¢\qT nC…+&Ü C≤_‘ê˝À #˚]Ã+~. Ç+<äT˝À 25 _\T¢\T Ç|üŒ{Ïπø ñuÛÑj·TdüuÛÑ\ eTT+<äT ô|+&ç+>¥˝À ñ+&É>±... eTs√ 18_\T¢\T ø=‘·Ô>± Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~. Ç+<äT˝À Jmd”º _\T¢\ dües¡D‘√ bÕ≥T ÄsY{°◊ dües¡D _\T¢, ÁøÏ$Tq˝Ÿ ˝≤ dües¡D _\T¢, VüQ´eTHé Á{≤|òæøÏ+>¥ _\T¢, yêDÏ»´ ø√s¡Tº\T(dües¡D) _\T¢, e÷qeVü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åD(dües¡D), ÁbÕC…≈£îº\ uÛÑÁ<ä‘· _\T¢\T ñHêï sTT. ø±>± Ç|üŒ{Ïπø eTTdæ¢+ eTVæ≤fi≤ ($yêVü‰Vü≤ ≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åD) Á{Ï|ü⁄˝Ÿ ‘·˝≤ø˘ _\T¢, Á{≤Hé‡C…+&ÉsY Vü≤≈£îÿ\ _\T¢, ;d” ø£$TwüHé≈£î sêC≤´+>∑ã<䛑· ø£*Œ+#˚ sêC≤´+>∑ dües¡D(123e) _\T¢, yÓ÷{≤s¡T yêVü≤Hê\ ‘·~‘·s¡ _\T¢\T ô|+&ç+>¥˝À ñHêïsTT.

ãÁ ¨àdt øÏ|å Dü Ï |Á jü ÷Ó >∑+ $»j·Te+‘·+

Ä≥M dü+|ü<ä s¡øDå£ |ü{wÏ +ºü dü∫yê\j·T+˝À M&çj÷Ó ø±qŒ¤s¬ Hé‡ ˝À &ûJ|” eTùV≤+<äsY ¬s&ç¶

u≤˝≤k˛sY : dü ÷ |ü s Y k ˛ìø˘ Á≈£ L sTTCŸ Áã¨àdt øÏ å | ü D Ï ì k˛eTyês¡+ $»j·Te+ ‘·+>± Á|ü j Ó ÷ –+#ês¡ T . ˇ&ç c Õ˝Àì u≤˝≤k˛sY õ˝≤¢ #ê+B|üPsY e<ä› >∑\ Ç+{ÏÁπ>f…&é f…dtº πs+CŸ (◊{° Ä sY ) qT+∫ &û Ä sY & û z Ä<Ûä«s¡´ +˝À ñ<äj·T+ 10.18 e÷ Á|ü‹ì~Û ôV’≤<äsêu≤<é, p˝…’ 17 n≥M uÛÑ÷$Tì >∑+≥\≈£î Bìì |üØøÏå+#ês¡T. ø±bÕ&É≥+, |üsê´es¡D s¡øDå£ Á|ür bÂs¡T&ç u≤<Û´ä ‘·. ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ n≥MuÛÑ÷eTT\ ÄÁø£eTD #·÷düTÔ+fÒ >∑T+&Ó ‘·s¡T≈£îÿb˛‘√+~. |ü{≤º uÛ Ñ ÷ eTT\T ø±≈£ î +&Ü ø=‘· Ô > ± ÄÁø£ e TD\qT ø£ ∫ Ñ· + >± n&ÉT¶ø√yê*‡+<˚qì sêh &ûJ|” eTùV≤+<äsY ¬s&ç¶ nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT »]–q n≥M uÛÑ÷eTT\T, eq´ÁbÕDT\ s¡ø£åD, y˚≥ ìj·T+Á‘·Dô|’ b˛©dt, n≥M XÊK\ eT<Ûä´ düeTq«j·T düe÷y˚X¯+˝À nj·Tq M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sHé‡ <ë«sê Á|üdü+–+#ês¡T. &ûJ|” e÷{≤¢&ÉT‘·÷ b˛©dt XÊK ‘·s¡|ü⁄q n≥M XÊK≈£î |üP]Ô düVü‰j·T, düVü≤ø±sê\T n+~kÕÔ+. ÄÁø£eTD\ <ës¡T\T, y˚≥>±fi¢̄ô|’ |”.&û j·÷≈£îº ô|{Ϻ πødüT\T ô|&É‘êeTì nHêïs¡T. uÛÑ$wü´‘Y ‘·sê\≈£î eT+∫ Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq yê‘êes¡D+ Ç#˚Ã+<äT≈£î |ü#·Ã<äq+ nedüs¡+. b˛©dt XÊK, dæã“+~ Hê\T>√ $&É‘· Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À ô|<ä› m‘·TÔq bÕ˝§Z+{≤+. n&É$ ÁbÕ<Ûëq´‘·, n~ #˚ùd y˚T\Tô|’ düe÷»+˝À Á|ür ˇø£ÿs¡÷ u≤<Ûä´‘·>± e´eVü≤]+#ê\ì nj·Tq nHêïs¡T. b˛©dt, ¬syÓq÷´, n≥M XÊK\ düeTq«j·T+‘√ n&É$ ÄÁø£eTD\≈£î >∑T]ø±≈£î+&Ü #·÷&Ü*. ÄÁø£eTD\ ‘·sê«‘· πødüT\T ô|≥º&É+ ø£+fÒ, ndü\T ÄÁø£eTD\T »s¡>∑≈£î+&Ü #·÷&Ü*. sê+N : kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô ÄÁø£eTD\≈£î >∑T¬s’q n≥M uÛÑ÷eTT\qT >∑÷>∑T˝Ÿ e÷´|ü⁄\‘√ kÕ«$T n–ïy˚wt(80)ô|’ ;CÒ|” Á|ü # ês¡ + #˚ j · ÷ *. n≥M uÛ Ñ ÷ eTT\ ÄÁø£ e TD\ô|’ kÕú ì ø£ j·TTe yÓ÷sêà ø±s¡´ø£s¡Ô\T <ë&ç Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\≈£L ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\ì nHêïs¡T. b˛©dt #˚ X Ês¡ T . á |ò ü T ≥q Ç+≥*C…Hé‡ e´edüúqT ÄÁø£eTD\T, y˚≥ e´eVü‰sê\ >∑T]Ô+|ü⁄≈£î C≤s¡ â + &é ˝ Àì bÕ≈£ L sY ˝ À ñ|üjÓ÷–kÕÔ+. ÄÁø£eTD˝À¢ bÕ˝§Z+≥Tqï ≈£L©\ô|’ #·s¡´\T eT+>∑ fi ¯ y ês¡ + eT<Û ë ´Vü ≤ ï+ ø±≈£î+&Ü, ì»yÓTÆq ì+~‘·T\qT >∑T]Ô+#ê\ì eTùV≤+<äsY ¬s&ç¶ #√≥T #˚düT≈£î+~. *{ϺbÕ&É˝À z ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î dü÷∫+#ês¡T.

eTT+<äT>± ìπs›•+∫q \øå±´ìï øÏå|üDÏ $»j·Te+ ‘·+>± |üP]Ô #˚ d æ + <ä ì &û Ä sY & û z esêZ \ T yÓ \ ¢ & ç + #êsTT. øÏ å | ü D Ï J$‘·ø±˝≤ìï 10 qT+∫ 15 @+&ÉT¢ ô|+#·&É+˝À uÛ≤>∑+>± Bìì Á|üjÓ÷–+#ês¡T. J$‘· ø±˝≤ìï 15 @+&É ¢ ≈ £ î ô|+#·&É+˝À Áã¨àdt øÏå|üDÏ

yÓTT<ä{Ï<äì &ûÄsY&ûz n~Ûø±] ˇø£s¡T ‘Ó*bÕs¡T. Ç<˚ Áã¨àdt øÏå|üDÏì á @&Ü~ y˚T21q $»j·Te+‘·+>± Á|üj÷Ó –+∫q $wü j · T + ‘Ó * dæ + <˚ . Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ y˚>∑e+‘·yÓTÆq Áã¨àdt dü÷|üsYk˛ìø˘ øÏå|üDÏ.. <Û ä « ì ø£ + fÒ eT÷&É T ¬ s ≥T¢ y˚>∑+>± Á|üj·÷DÏ+#·>∑\<äT. Áã¨àdt ô|ò ’ ¢ { Ÿ π s +CŸ 290 øÏ˝À$÷≥s¡¢≈£î ô|’>±H˚ ñ+~. Ç~ 200 qT+∫ 300 øÏ˝À\ yêsYôV≤&éqT yÓ÷düT≈£îb˛>∑\<äT. Ç|üŒ{Ïπø uÛ≤s¡‘· ÄØà, H˚M˝À ùde\T n+~düTÔqï Áã¨àdt.. uÛ≤s¡‘· yÓ’e÷ìø£ <äfi¯ j·TT<ä› $e÷q+ dü T UÀs¡ T 30 m+πø◊˝Àq÷ uÛ≤>∑+ ø±qT+~. &û Ä sY & û z , s¡ c Õ´≈£ î #Ó + ~q mHé|”zm+\T dü+j·TTø£Ô+>± Bìì s¡÷bı+~+#êsTT.

kÕ«$T n–ïy˚wtô|’ ;CÒ|” j·T e yÓ÷sêà ø±s¡´ø£s¡Ô\ <ë&ç

\ø√ï: ô|+&ç¢ y˚&ÉTø£ ‘·sê«‘· u≤sê‘Y ìs¡ « Væ ≤ +#· T ø√e&É + dü s ¡ « kÕ<Û ë s¡ D +. ø±˙.. <ä[‘·T\≈£î Ç~ ÁbÕDdü+ø£≥y˚T. Bì ø√dü+ z <ä[‘·T&ÉT <ë<ë|ü⁄ Ĭsï\T¢ b˛sê&Ü&ÉT. ∫es¡≈£î $»j·T+ kÕ~Û+#ê&ÉT. B+‘√ ‘· q ô|+&ç ¢ }π s –+|ü ⁄ qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#·T≈£îHêï&ÉT. j·T÷|”˝Àì ø±dt>∑+CŸ õ˝≤¢˝À <ä [ ‘· T &É T dü + »s¡ T C≤<ä y é b˛sê≥ $»j·T$T~. <ä[‘·T&ÉT dü + »s¡ T C≤<ä y é dü « Á>±eT+ ãkÕs¡T qT+∫ ô|[¢ ≈£îe÷¬sÔ o‘· ˝ Ÿ ≈£ î e÷] Á>±eTyÓ T Æ q ìC≤yéT|üPsY≈£î ô|‘·Ô+<ës¡¢ Ç+&É¢ eTT+<äT qT+∫ |òüTq+>± ô|+&ç¢ }πs–+|ü⁄ ìs¡«Væ≤dü÷Ô yÓfi≤¢&ÉT. ìC≤yéT|üPsY Á>±eT+˝À <ë<ë|ü⁄ 80 @+&É¢ ‘·sê«‘· z <ä[‘·T&ÉT u≤sê‘Y ìs¡ « Væ ≤ +#· & É + Ç<˚

‘=*kÕ]. uÛ≤Ø uÛÑÁ<ä‘· q&ÉTeT á y˚&ÉTø£ »s¡>∑&É+ $X‚wü+. á u≤sê‘Y≈£î <ë<ë|ü⁄ 10 eT+~ b˛©düT ÇHé‡ô|ø£ºs¡T¢, 22 eT+~ düuŸ ÇHé‡ô|ø£ºs¡T¢, 35 eT+~ ôV≤&é ø±ìùdºãT˝Ÿ‡, 100 eT+~ ø±ìùdºãT˝Ÿ‡ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ês¡T. n‘· q T yÓ fi ≤¢ * ‡q e÷s¡ Z + ˝À ô|‘·Ô+<ës¡¢ Ç+&ÉT¢ ñ+&É&É+‘√ ‘·eT Ç+&É¢ eTT+<äT qT+∫ u≤sê‘Y rj·T&ÜìøÏ M˝Ò¢<äì nuÛÑ´+‘·s¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. B+‘√ n‘· q T õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>±ìï ÄÁX¯sTT+#ê&ÉT. nsTT‘˚ XÊ+‹uÛ Ñ Á <ä ‘ · \ dü e Tdü ´ qT kÕ≈£ î >± #Ó | æ Œ u≤sê‘Y ≈ £ î yês¡ T ìsêø£ ] +#· & É + ‘√ dü + »s¡ T C≤<äyé ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#ê&ÉT. b˛©düT\ uÛÁÑ <ä‘· q&ÉTeT u≤sê‘Y ìs¡ « Væ ≤ +#· T ø√e&ÜìøÏ ø√s¡ T º

nqTeT‹qe«&É+‘√ Ä~yês¡+ á y˚&ÉTø£ |òüTq+>± »]–+~. <ä[‘· ñ<ä´e÷ìøÏ ∫Vü≤ïyÓTÆq yÓT]ùd ˙\+ s¡+>∑T <äTdüTÔ\‘√ ô|+&ç¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT á y˚&ÉTø£˝À bÕ˝§Z q &É + $X‚ w ü + . ªeTq+ 21e X¯‘êã›+˝À ñHêï+. ø±˙ ø=+<ä s ¡ T e÷Á‘· + Ç+ø± <ä [ ‘· T \≈£ î >ös¡ e + Çe«≈£L&É<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. á Á>±eT+˝À u≤sê‘Y ìs¡«Væ≤+∫q ‘=* <ä [ ‘· T &ç ì H˚ H ˚ . Ç~ u≤u≤kÕôV≤uŸ , Äj· T q sêC≤´+>∑+ e˝Ò¢ kÕ<Ûä´yÓTÆ+~μ nì dü + »s¡ T nHêïs¡ T . ªø=+‘· e T+~ dü e Tdü ´ \T düèwæº#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#ês¡T. á y˚&TÉ ø£≈î£ y˚T+ uÛ≤Ø uÛÁÑ <ä‘q· T @sêŒ≥T#˚XÊ+. <ë+‘√ yês¡T yÓqøÏÿ ‘·>±ZsT¡ μ nì ø£d+Zü CŸ õ˝≤¢ y˚TõÅùdº{Ÿ ÄsY|æ dæ+>¥ #ÓbÕŒs¡T.

bÕ≈£ L sY ≈ £ î kÕ«$T n–ïy˚ w t #˚s¡T≈£îHêïs¡T. nø£ÿ&ÉTqï z ¨≥˝Ÿ˝À kÕ«$T n–ïy˚wt ñ Hêï&Éqï $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï ;CÒ | ” j· T Te yÓ ÷ sêÃ, $X¯ « Væ ≤ +<ä T |ü ] wü ‘ Y , ÄsYmdtmdt ø±s¡´ø£s¡Ô\T uÛ≤Ø>± ‘·s¡*e#êÃs¡T. ¨≥˝Ÿ qT+∫

n–ïy˚ w t ãj· T ≥≈£ î sê>±H˚ Äj·Tqô|’ eT÷≈£îeTà&ç>± <ë&ç #˚ X Ês¡ T . Äj· T q ã≥º \ qT ∫+ù|XÊs¡T. q\¢ C…+&Ü\qT Á|ü<]ä Ù+∫q Ä+<√fi¯qø±s¡T\T.. kÕ«$T n–ïy˚wt≈£î e´‹πsø£+>± ìHê<ë\T #˚ X Ês¡ T . kÕ«$T n–ïy˚wt.. ÁøÏdæºj·THé $TwüqØ dü + dü ú \ ‘√ #˚ ‘ · T \T ø£ * |æ . .

C≤s¡ â + &é ˝ Àì –]»qT\qT ÁøÏdæºj·TqT¢>± e÷s¡TdüTÔHêïs¡ì Ä+<√fi¯ q ø±s¡ T \T Äs√|æ + #ês¡T. <ë&ç »]–q nq+‘·s¡+ kÕ«$T n–ïy˚wt z $÷&çj·÷ dü+düú‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ‘êqT Væ≤+dü≈£î e´‹πsø£eTì #ÓbÕŒs¡T. XÊ+‹j·TT‘·+>± ñ+&˚ e´øÏÔì ‘êqT nì ù|s=ÿHêïs¡T. ‘·qô|’ <ë&ç m+<äT≈£î »]–+<√ ns¡ú+ ø±e&É+ ˝Ò<äì kÕ«$T n–ïy˚wt ‘Ó*bÕs¡T.

2

PRAJA BALAM

Á|üC≤ã\+ 18.07.2018 ãT<Ûäyês¡+

ôV’≤<äsêu≤<é

18.07.2018 ãT<Ûäyês¡+

ø£s¡ø±ÿj·T bı&ç.. 5 ø√≥T¢ ãT]&û! {Ï{&Ï ç bÕ\ø£eT+&É* ìs¡jí T· + dü]ø±<äT: dü«s¡÷bÕq+<˚+Á<ä düs¡dü«‹

<ës¡TD+ Ä ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î e∫Ãq ø£wüº+ #Ó|üŒ&ÜìøÏ e÷≥\T #ê\e⁄. yê] ø£˙ïfi¯q¢ T ø=*#˚+<äT≈£î ø=\e÷q+ ˝Ò<Tä . ø£qï _&É\¶ T ø£fi¢¯ eTT+<äT ø±ùd|ü⁄ ø£q|ü&øÉ b£ ˛‘˚H˚ ‘·\&¢ *ç b¢ ˛‘êy˚T.. n≥Te+{Ï~ ø£&ÉkÕ] #·÷|ü⁄ ≈£L&Ü Á|üXÊïs¡úø£+>± e÷]‘˚ Ä >∑T+&Óø√‘·qT }Væ≤+#·>\∑ e÷? es¡<ä >√<ëe] >∑≥¢ yÓ+≥ |üsT¡ >∑T\T rdü÷Ô rs¡+ yÓ+ã&ç ø£ì|æ+∫q Á|ü‹ >∑&ç¶b˛#·qT ‘·eT ø£+{ÏbÕ|ü>± ÁuÛ$Ñ T+∫ ‘·\&¢ *ç b¢ ˛j˚T Ä ne÷àHêqï\ <äTdæ‹ú m+‘· |òTü Às¡+! |ü>y∑ ê] >∑T+&Ó\qT ôd‘’ +· ø£]–+#˚ Ç+‘·{Ï $cÕ<ëìøÏ ø±s¡D+ mes¡T? ‘·eT ø£&TÉ |ü⁄q |ü⁄{Ïqº yê]H˚ ø±<äT, ‘·eTqT ø£qï yê]øÏ ≈£L&Ü @<ÓH’ ê ø£wyºü ÷Ó , s√>∑y÷Ó , s=c˛º eùdÔ >√<ëe]ì <ë≥&É+ $TqVü‰ yê]øÏ eTs√ e÷s¡yZ T˚ eTT+~? bÕsƒX¡ Ê\≈£î b˛j˚T+<äT≈£î |ü & É e Á|ü j · ÷ D+ yê]øÏ nìyês¡ ´ eTsTT+~. ø±j· T ø£ w ü º + #˚dTü ø√yê\Hêï, ì‘ê´edüsê\T ø=Hê\Hêï |ü&eÉ Á|üj÷· Dy˚T yê]øÏ ~≈£îÿ! Ç+‘·{Ï ø£cÕº\ düT&ç >∑T+&Ü\qT m<äTØ<ä&yÉ T˚ yê]øÏ ì‘·´ ø£è‘·´+>± e÷]Ãq sêh düsêÿs¡T ìsê«ø£yT˚ á <ës¡TD≤ìøÏ ø±s¡D+. yê] ø£&ÉT|ü⁄ø√‘·≈£î <√wæ>± uÀqT˝À ì\ã&Ü*‡+~ nø£åsê˝≤ bÕ\ø£ ô|<ä˝› !Ò Ç<˚$÷ Ç|üŒ{Ïø|Ï ⁄ü Œ&ÉT }&ç|&ü ¶É ñ|üÁ<äe+ ø±<äT. dæ<+Δä ø±˝Òø£ b˛j·÷eTì #Ó|Œü &ÜìøÏ! }Væ≤+#·˝ìÒ dü+|òTü ≥H˚$÷ ø±<äT. Á|ü‹ @{≤ »s¡T>∑T‘·Tqï<˚! >∑&ç∫q Hê\Tπ>fi¯¢˝À ¬s+&ÉT uÛ≤Ø Á|üe÷<ë\T »]>±sTT, ø£qïyê]øÏ m|üŒ{Ïø° ø√\Tø√˝Òì øå√uÛqÑ T $T–˝≤ÃsTT. nsTTHê @*q yê]˝À düŒ+<äH~˚ ? \+ø£ Á>±e÷\ Á|ü»\ ÁbÕD≤\≈£î |üPN Ç#˚à s¡yêD≤ e´edüú≈£î |ü⁄Hê<äT˝Ò$? |òüTÀs¡+ »]–, »q+ >∑T+&Ó |ü–*, $cÕ<ä+ n\TeTT≈£îì, Äy˚X¯+ s¡>∑T\T‘·Tqï y˚fi¯ eTuÛÑ´ ô|{Ϻ, e÷j·T #˚j·T&ÜìøÏ #Óù|Œ e÷≥\T ‘·|üŒ! eTT|ü⁄Œ eTT+#·T ø=#˚Ã#√≥ nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&É≥+, Á|üe÷<ä+ »]π> neø±X¯+ ñ+<äqï #√≥ ìyês¡D #·s´¡ \T #˚|≥ü &º yÉ T˚ ø£<ë nqTuÛyÑ êìøÏ ^≥TsêsTT. bÕ\q <äø‘å£ ≈· î£ ì<äsÙ¡ q+. ny˚$÷ ˝Ò≈î£ +&Ü ø√≥\T <ë{Ï+#˚ e÷≥\ e\¢ Á|üj÷Ó »qy˚T$T{Ï? |ü]bÕ\q n+fÒ Jy√\T C≤Ø #˚jT· &ÉyT˚ ø±<äT ø£<ë, yê{Ïì neT\T #˚ùd˝≤ #·s´¡ \T rdüTø√e&É+ ≈£L&Ü! Ä |üì #˚jT· ≈£î+&Ü, n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>±ìøÏ Ä ~X¯˝À ~XÊ ìπs›X¯+ #˚j·T≈£î+&Ü ª|ü&Ée Á|üe÷<ë\T ô|<ä› düeTdü´>± e÷sêsTTμ n+≥÷ ìπs«<ëìï ∫+~ùdÔ Á|ü»\≈£î ˇ]π><˚$T{Ï? n‘·T´qï‘· kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„HêìøÏ ‘êy˚T ∫s¡THêe÷ nì #Ó|⁄ü Œ≈£îH˚ >∑+;Ûs¡ e#·Hê\T ñ‘·sÔ ¡ ≈£îe÷s¡T&ç Á|ü>˝∑ ≤“¤˝qÒ ì ‘˚\&ÜìøÏ eT÷&ÉT s√E\T>± Ä#· ÷ ø° <=s¡ ø £ ì ∫Hêïs¡ T ˝Ò ø£ < ë kÕø£ å ´ +! Ä|ü‘‡· eTj·÷˝À¢ ÁbÕD≤\T ø±bÕ&˚ ˝…|’ tò C≤¬ø≥¢øπ ~≈£îÿ˝Òq|ü⁄Œ&ÉT Ä<ÛäTHê‘·q kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hêìï m˝≤ Ä•+#·>∑\+? Jy√ Á|üø±s¡+ Á|ü‹ |ü&eÉ ˝Àq÷ ˝…|’ tò C≤¬ø≥T¢ ‘·|Œü ìdü]>± ñ+&Ü*. n~Û ø ±s¡ j· T +Á‘ê+>∑ + ìã+<Û ä q \˙ï ‘· ÷ #ê ‘· | ü Œ ≈£ î +&Ü neT\e⁄‘·THêïj·Tì #ÓãT‘√+~. Á|üe÷<ëìøÏ >∑T¬s’q |ü&Ée≈£î ndü\T ˝…ô’ dH˚‡ ˝Ò<Tä . Çø£ ˝…|’ tò C≤¬ø≥T¢ mø£ÿ&ç qT+&ç ekÕÔsTT? >√<ëe] $÷<ä Ç≥Te+{Ï |ü&eÉ \T Ç+¬øH√ï! m+<ä] ÁbÕD≤\≈£î eTT|ü⁄Œ bı+∫ ñ+<√? Áô|y’ ≥˚ T Ä|üsπ ≥s¡T¢ düeT≈£Ls¡TÃø√yê*‡q ˝…|’ tò C≤¬ø≥¢qT Çø£ qT+&ç Á|üuTÑÛ ‘·«y˚T n+~düT+Ô <äì eTTK´eT+Á‹ >±s¡T #ÓãT‘·THêïs¡T. uÛÁÑ <ä‘ê Á|üe÷D≤\ neT\T≈£î |üPN |ü&Ü*‡q n~Ûø±s¡T\ u≤<Ûä´‘ê sêVæ≤‘·´+ >∑T]+∫ }ùd ˝Ò<äT. Ç~ »yêãT<ëØ‘·q+ ˝Òì bÕ\q ø±ø£ eTπs$T{Ï? dü«\Œ e´e~Û˝À s¬ +&ÉT ô|<ä› Á|üe÷<ë\T »]–q ‘·sT¡ yê‘· ≈£L&Ü eTTK´eT+Á‹ düŒ+~+∫q rs¡T #ê˝≤ nHê´j·T+>± ñ+~. ‘·|Œü ìdü]>± e÷]q |ü&eÉ Á|üj÷· D≤\qT Á|üe÷<ä s¡V≤æ ‘·+>± ìs¡«Væ≤+#ê*‡q u≤<Û´ä ‘· düsêÿs¡T<˚! s√&ÉT¶ Á|üj÷· D≤\qT m˝≤ ìj·T+Á‹kÕÔs√ Ä ‘·sV¡ ‰ü nìï s¡ø£åD #·s¡´\÷ rdüTø√yê*. πøs¡fi¯˝À eTqø£Hêï |ü&Ée Á|üj·÷D≤\T n~Ûø£+! nsTTHê Á|üe÷<ë\T HêeTe÷Á‘·+. Ä sêh+‘√ b˛*ùdÔ eTq sêh+˝À q<äT\ ˇs¡e&ç, y˚>+∑ m≈£îÿe.

Bìì <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT eT]+‘·>± uÛÑÁ<ä‘ê #·s¡´\T ‘·|Œü ìdü]! Á|ü|+ü #· yê´|ü+Ô >± #·sá ˙j·÷+X¯+>± e÷]q <∏ës¡T >∑TVü≤ ñ<ä+‘·+˝À ∫Hêïs¡T\qT ÁbÕD≤\‘√ ø±bÕ&É{≤ìøÏ nø£ÿ&ç Á|üuÛÑT‘·«+ |ü&ɶ ‘·|üqqT, rdüT≈£îqï #·s¡´\qT ø£fi≤¢sê #·÷XÊ+! ìÁ<ä ˝Ò∫+~ yÓTT<ä\T dæ+>∑|üPsY, »bÕHé n+≥÷ »|ü+ #˚ùd eTq bÕ\≈£î\≈£î düø±\+˝À uÛÁÑ <ä‘ê dæã“+~ì dü+|òTü ≥Hê dü˝ú ≤ìøÏ ≈£L&Ü |ü+|ü&É+ #˚‘· ø±˝Ò<äT. |æ\¢\qT ÁbÕD≤\‘√ ãj·T≥≈£î ‘Ó∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· Ä >∑TVü≤˝ÀøÏ Á|üy˚XÊ\qT <∏ës¡T Á|üuÛÑT‘·«+ XÊX¯«‘·+>± ìùw~Û+∫+~. Bìì neT\T #˚j·T&ÜìøÏ uÛÑÁ<ä‘ê dæã“+~ì ìj·T$T+∫+~. á ñ<ä+‘·+ qT+&ç #·+Á<äu≤ãT Á|üuÛÑT‘·«+ H˚s¡TÃ≈£îH˚~ @$÷ ˝Ò<ë? \+ø£ uÛÑ÷eTT\ Á|ü»\ ÁbÕD≤\≈£î |üPN Ç#˚à u≤<Û´ä ‘· eTq bÕ\≈£î\≈£î ˝Ò<ë?

e÷ Á|ü‹ì~Û ôV’≤<äsYq >∑sY: $÷s¡T s¡÷.yÓsTT´ ô|{Ϻ ø£s¡ø±ÿj·T\T ø=q+&ç.. yê{Ïì bı&ç #˚dæùdÔ s¡÷.300 ø£$÷wüHé ø£*|æ s¡÷.1,300 ÇkÕÔ+. á bı&çì Äj·TTπs«<ä yÓ’<ë´ìøÏ ñ |üj÷Ó –kÕÔ+ n+≥÷ ÄX¯ô|{Ïqº z dü+düú e+<ä\ eT+~ì eTT+ ∫+~. <ë<ë|ü⁄ s¡÷.5 ø√≥¢ y˚Ts¡ edü÷\T #˚dæ uÀs¡T¶ ‹ù|Œdæ+~. á |ò ü T ≥q π ø |” ô V≤#Y ; b˛©dtùdºwüHé |ü]~Û˝À »]–+~. k˛eTyês¡ + π ø |” ô V≤#Y ; d” ◊ ≈£ î XÊ\ÿsY ‘Ó * |æ q $esê\ Á|ü ø ±s¡ + .. π ø |” ô V≤#Y ; s√&é q+ãsY`1, m+◊J 1`165 ∫s¡THêe÷˝À kÕ|òtº Ç+{ÏÁπ>{Ÿ eT©º ≥÷˝Ÿ‡ Áô|’y˚{Ÿ *$Tf…&é (mdt◊m+ {°) ù|]≥ ø£+ô|˙ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. BìøÏ @|”˝Àì HÓ\÷¢s¡T≈£î #Ó+~q eTTbÕŒ\ eT*¢ø±s¡Tq® nH˚ e´øÏÔ y˚TH˚»sY>± e´eVü≤]+#ê&ÉT. á ø£+ô|˙ ø£s¡ø±ÿj·T\ bı&ç yê´bÕs¡+ ù|s¡T‘√ e÷]Ã˝À z {°M˝À ({° q÷´dt ø±<ä T ) Á|ü ø £ ≥ qqT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. s¡÷. yÓsTT´ &ç b Õõ{Ÿ #˚ d æ øÏ ˝ À ø£ s ¡ ø ±ÿ j·T\qT rdüT¬øfi≤¢\ì, <ëìï bÂ&ÉsY>± e÷]à rdüTø=ùdÔ s¡÷.

1,300 #Ó*¢kÕÔeTì Á|ü#ês¡+ #˚dæ+~. {°M˝À Á|ükÕs¡yÓTÆq Á|üø£≥qqT #·÷dæq –s¡T≈£î\ ãdü«sêCŸ nH˚ e´øÏÔ ø£+ô|˙ q+ãsY 63093 90734≈£î bò˛Hé #˚XÊs¡T. z eTVæ ≤ fi¯ e÷{≤¢ & ç ô|≥Tº ã &ç , n<ä q |ü ⁄ ˝≤uÛ Ñ + >∑ T ]+∫ $e]+∫+~. B+‘√ ‘·≈£îÿe ÁX¯ e T‘√ eT+∫ ˝≤uÛ ≤ \T ekÕÔjT· ì uÛ≤$+∫q ãdü«sêCŸ.. á @&Ü~ y˚T HÓ\˝À eTT+<äT>± s¡÷. 2 y˚\T &çbÕõ{Ÿ #˚dæ ¬ s +&É T øÏ ˝ À\ ø£ s ¡ ø ±ÿj· T \T rdü T ¬ ø fi≤¢ s ¡ T . bı&ç > ± #˚ d æ ø£+ô|˙øÏ n+~+#·>± s¡÷.600 ø£$÷wüHé ø£*|æ s¡÷.2,600

#Ó*¢+#ês¡T. ø£+ô|˙ j·÷»e÷ q´+ Ç<˚ $<Û ä + >± ô|<ä › dü+K´˝À $ìjÓ÷>∑ <ës¡T\qT Äø£]¸+∫ yê] qT+∫ &çbÕõ≥T¢ ùdø£]+ ∫+~. yês¡T ø£s¡ø±ÿ j· T \qT bı&ç #˚ d æ Ç∫Ãq ‘·sê«‘· #Ó|Œæ q $<Û+ä >± ø£$÷wüHé ø£*|æ #Ó*¢+#·&É+‘√ n+<ä]˝À qeTàø£+ ô|]–+~.

100 øÏ˝À\T ø=+fÒ.. s¡÷.50 n<äq+ ô|<ä› m‘·TÔq $ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT Äø£ ] ¸+∫q ‘· s ê«‘· ø£ + ô|˙ eP´Vü ≤ + e÷]Ã+~. ô|<ä › m‘·TqÔ &çbÕõ≥T¢ ùdø£]+#ê\H˚ \ø£å´+‘√.. ˇø£ÿkÕ]>± s¡÷.\ø£å &ç b Õõ{Ÿ #˚ d æ 100 øÏ ˝ À\ ø£s¡ø±ÿj·T\qT ø=qT>√\T #˚dæ, bı&ç #˚dæ ÇùdÔ øÏ˝À≈£î n<äq+>± s¡÷.50 ø£$÷wüHé #Ó*¢kÕÔeTì qeTàã*øÏ+~. á Á|üø£≥qqT q$Tàq –s¡T≈£î\ ãdü«sêCŸ ‘·q ùdïVæ≤‘·T\‘√ ø£*dæ s¡÷.40 \ø£å\ es¡≈£L &çbÕõ{Ÿ #˚XÊs¡T. 40 øÏ«+{≤fi¯¢ ø£s¡ø±ÿj·T\qT Äs¡T HÓ\˝À¢ bı&ç>± e÷]à ø£+ô|˙øÏ Çyê«\ì ãdü«sêCŸ‘√ ø£+ô|˙ y˚TH˚»sY eT*¢ø±s¡T®q ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îHêïs¡T. Ç˝≤ |ü \ Te⁄] qT+∫ ô|<ä › yÓTT‘·Ô+˝À &çbÕõ≥T¢ ùdø£]+∫, ˇ|üŒ+<ë\T #˚düT≈£îHêïs¡T. á ˇ|üŒ+<ë\ Á|üø±s¡+ Ä dü+düú k˛eTyês¡+ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ qT+∫ bı&ç rdü T ø=ì, &ç b Õõ{Ÿ ≈ £ î ø£ $ ÷wü H é ø£ * |æ #Ó*¢+#ê*‡ ñqï~. k˛eTyês¡+ ñ<ä j · T + 7.30 >∑ + ≥\ ÁbÕ+‘· + ˝À ø£ + ô|˙˝À ôV≤#YÄsY>± |üì#˚düTÔqï Á|üdüqï nH˚ eTVæ≤fi¯ ãdü«sêCŸ≈£î bò˛Hé #˚XÊs¡T. ø£+ô|˙ô|’ nqTe÷q+ ñqï<äì, y˚TH˚»sY eT*¢ø±s¡T®q mø£ÿ&çø√ yÓ[¢b˛j·÷&Éì, ‘·q bò˛Hé dæ«#êä|òt #˚dæ ñqï<äì ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ ãdü « sêCŸ ø£ + ô|˙

ø±sê´\j·T+ e<ä›≈£î yÓfi≤¢s¡T. eT*¢ø±s¡T®q yÓ÷dü+ #˚XÊ&Éì ‘Ó\TdüT≈£îqï u≤~Û‘·T\T ô|<ä› m‘· T Ô q ø±sê´\j· T + e<ä › ≈ £ î #˚s¡Tø=ì Ä+<√fi¯q #˚|ü{≤ºs¡T. nq+‘·s¡+ πø|”ôV≤#Y; b˛©dt ùdºwüHé˝À |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. á y˚ T s¡ ≈ £ î dü + dü ú , y˚ T H˚ » sY eT*¢ø±s¡T®qô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊeTì, <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{≤ºeTì d”◊ $e]+#ês¡T. eT*¢ø±s¡T®q e+<ä˝≤~ eT+~ì q$Tà+∫, s¡ ÷ .5 ø√≥¢ y˚ T s¡ &ç b Õõ{Ÿ #˚sTT+#·T≈£îHêï&Éì u≤~Û‘·T\T #Ó | ü ⁄ Ô H êïs¡ T . nedü s ê\≈£ î Ädüsê>± ñ+≥T+<äH˚ ÄX¯‘√ &É ã T“ &ç b Õõ{Ÿ #˚ X ÊeTì, Ç|ü ⁄ Œ&É T @+ #˚ j · ÷ ˝À bÕ\Tb˛e&É+ ˝Ò<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. eT*¢ø±s¡T®q qT+∫ &ÉãT“ edü÷\T #˚dæ, ‘· e T≈£ î ‹]– Ç|æ Œ +#ê\ì b˛©düT\qT ø√sês¡T. |æ \ ¢ \ #· < ä T e⁄≈£ î ñ|ü j Ó ÷ >∑ |ü&ÉT‘·T+<äì.. {°M˝À Á|üø£≥q #·÷dæ yÓ÷düb˛ j·÷. |æ\¢\ ñqï‘· #·<äTe⁄≈£î düVü‰j·T|ü&ÉT‘·T+<äì s¡÷.90 y˚\T &çbÕõ{Ÿ #˚XÊ. #Ó*¢+ #ê*‡q düeTj·T+ e#˚Ãdü]øÏ dü+düú uÀs¡T¶ ‹ù|Œdæ+~. y˚TeTT ÇHêïfi¯ó¢>± ø£wüº|ü&ç <ë#·T≈£îqï &ÉãT“q+‘êqwüºb˛j·÷. yÓ÷dü >±fi¯¢ qT+∫ &ÉãT“ ]ø£eØ #˚ j·÷\ìb˛©düT\qT ø√s¡T‘·THêï. n|ü⁄Œ rdüTø=∫à ô|≥Tºã&ç ô|{≤º ùdïVæ ≤ ‘· T \ <ë«sê ø£ + ô|˙ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø=ì s¡÷.1.5 \ø£å\T n|ü⁄Œ>± ‘Ó∫à &çbÕõ{Ÿ #˚XÊ.ˇ|üŒ+<ä+Á|üø±s¡+ k˛eT yês¡+ &ÉãT“ #Ó*¢kÕÔeTì #Ó|üŒ &É+‘√ Ä|ò”dt≈£î e#êÃ. H˚qT e#˚Ã≥|üŒ{Ïπø Hê˝≤+{Ï m+<äs√ u≤~Û‘T· \T Ä+<√fi¯q #˚|{ü ≤ºsT¡ .

H˚q÷ qwüºb˛j·÷qì >∑T]Ô+ #ê. Ç˝≤+{Ï yÓ÷dü>±fi¢̄qT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê*.

<˚XÊìï s¡ø+åÏ #·Tø√yê*‡q nedüs+¡ ñ+~ @◊d”d” ø±s¡´<ä]Ù eTVü≤à<é dü©+ nVü≤à<é e÷ Á|ü‹ì~ÛuÛÑTeq–], p˝…’17: yÓ÷dü|üP]‘· bÕ\≈£î\ qT+∫ <˚XÊìï s¡øÏå+#·Tø√yê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì @◊d”d” ø±s¡´<ä]Ù, ÇHé#Ûê]® eTVü≤à<é dü©+ nVü≤à<é nHêïs¡T. uÛÑTeq–] |ü≥ºD+˝Àì j·TXÀ<ë, »j·T\øÏÎ >±¬sH¶ ˝é À ìs¡«Væ≤+∫q uÛTÑ eq–] bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z dü$÷øå± düe÷y˚X+¯ ˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T yÓ÷dü|üP]‘·yÓTÆq yê>±ΔHê\T #˚dü÷Ô yÓ÷dü+ #˚düTÔHêïj·Tì Äs√|æ+#ês¡T. sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ Hêj·Tø£‘·«+˝À sêuÀj˚T mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dtqT n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ ‘˚yê*‡q u≤<Ûä´‘·qT Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغô|’ Á|ü»\T $XÊ«dü+>± ñ Hêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. Á|üdüTÔ‘· bÕ\≈£î\ $<ÛëHê\‘√ Á|ü»\T $düT¬>‹Ô b˛sTT, mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dtqT ¬>*|æ+#˚+<äT≈£î Á|ü»\T dæ<äΔ+>± ñHêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. düe÷y˚X¯+˝À |”d”d” e÷J n<Ûä´≈£åî&ÉT bıHêï\ \ø£Îj·T´, Hêj·T≈£î\T n+<Ó\ *+>∑+ j·÷<äyé, b˛‘·+XË{Ϻ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, n<ä›+øÏ <äj·÷ø£sY, ø=+&˚{Ï eT\¢j·T´, bÕ˝≤«sTT Ádüe+‹, ‘·&Éÿ \‘·, Hêj·T≈£î\T bıqï sê»*+>∑+, ÇsꌤHé nJCŸ, sêb˛\T »j·TÁ|üø±wt, ‘·+¬>fi¢̄|ü*¢ s¡$≈£îe÷sY, b˛‘·ïø˘ Á|üyÓ÷<é≈£îe÷sY bÕ˝§ZHêïs¡T. düeTwæº ø£èwæ‘√H˚ \øå±´ìï kÕ~Û+#=#·TÃ. Ä ~X¯>± Hêj·T≈£î\T Á|üj·T‹ï+∫ ø±+Á¬>dtqT ‹]– n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ ‘˚yê*. Á|ü»\≈£î Ç∫Ãq Vü‰$÷\qT HÓs¡y˚s¡Ã&É+˝À ‘Ósêdü $|òü\yÓTÆ+~. á $wüj·÷ìï Á|ü»\≈£î $e]+#ê*. sêh+˝ÀH˚ ã\yÓTÆq Hêj·Tø£‘·«+ ñeTà&ç q˝§Z+&É˝À ñ+~. es¡Z $uÒ<Ûë\qT M&ç dü+|òüT{Ï‘·+>± ‘ÓsêdüqT z&ç+#ê*. ‘ÓsêdüqT >∑<Ó› ~+bÕ*. eT÷&ÉT n+XÊ\ô|’ dü$÷ø£å #˚dü÷Ô bÕغì n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ rdüTø=#˚Ã+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêï+. ã÷‘YkÕúsTT qT+∫ X¯øÏÔ j·÷|t‘√ bÕغì ã˝Àù|‘·+ #˚kÕÔ+. bÕغ ø√dü+ ôd’ì≈£î˝≤¢ |üì #˚j·÷*. yÓ÷B, πød”ÄsY ≈£îeTTà¬ø’ÿ ˝ÀbÕsTTø±] ˇ|üŒ+<ä+‘√ eTT+<äT≈£î yÓfi¯óÔHêïs¡T. <ä[‘·, ãVüQ»qT\T @ø£+ ø±yê*. ø£*dæø£≥Tº>± |üì#˚<ë›+. ‘Ósêdü yÓ÷dü|üP]‘· bÕ\q qT+∫ Á|ü»\T ‘˚s¡T≈£î+≥THêïs¡T. k˛ìj·÷>±+BÛ ‘Ó\+>±D ÇùdÔ ‘Ósêdü yÓ÷dü+ #˚dæ d”m+ |ü<ä$ì ¬ø’edü+ #˚düT≈£î+~. <ä[‘·T&çì d”m+, eT÷&Óø£sê\ uÛÑ÷$T, ¬s+&ÉT |ü&Éø£>∑<äT\ Çfi¯¢ Vü‰$÷\qT $düà]+#ês¡T. ø±+Á¬>dt bÕغì u§+<äô|&ÜÔ+ n+≥Tqï πø{°ÄsY≈£î Á|ü»\T ãT~Δ #Ó|æŒ dü‘êÔ #ê{≤*. ø±+Á¬>dt bÕغ˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ m~π> ùd«#·Ã ñ+~. |üì #˚ùd Hêj·T≈£î\≈£î n~ÛcÕºq+ >∑T]Ô+∫ düeTT∫‘· kÕúq+ ø£*ŒdüTÔ+~. sêVüQ˝ŸZ?+BÛ Hêj·Tø£‘ê«ìï ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷*. eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY nÁ|üC≤kÕ«$Tø£ bÕ\qqT ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. Á|ü»\≈£î Ç∫Ãq Á|ü<Ûëq Vü‰$÷\qT HÓs¡y˚s¡Ã&É+˝À $|òü\eTj·÷´s¡T. düe÷»+˝Àì 31XÊ‘·+ j·TTe‘· @ø£+ ø±yê*.

e÷ Á|ü ‹ ì~Û $XÊK |ü≥ï+ p˝…’ 17 ‹s¡TeT\˝À eTVü‰ dü+Áb˛ø£åD dü+<äs¡“¤+>± kÕ«$Tyê] <äs¡ÙHêìøÏ uÛÑ≈£îÔ\qT |üP]Ô>± nqTeT‹+#·sê<äqï ‹‹<˚ bÕ\ø£eT+&É* ìs¡íj·T+ dü]ø±<äì $XÊK˝Àì XÊs¡<ë |”sƒê~Û|ü‹ dü«s¡÷bÕq+<˚+Á<ä düs¡dü«‹ nHêïs¡T. á ìs¡íj·T+ rdü T ≈£ î H˚ eTT+<ä T |” s ƒ ê ~Û |ü ‘ · T \T, eTsƒ ê ~Û | ü ‘ · T \T, Ä>∑eTXÊg |ü+&ç‘·T\T, ns¡Ãø£ kÕ«eTT\‘√ #· ] Ã+#· ≈ £ î +&Ü bÕ\ø£ eT+&É* e´eVü≤]+∫q rs¡T dü]ø±<äHêïs¡T. <˚yê\ j· ÷ \ yÓ ’ ~ ø£ ø±s¡ ´ Áø£ e ÷˝À¢ bÕ\ø£ e T+&É fi ¯ ó ¢ CÀø£ ´ + #˚düT≈£îì uÛÑ≈£îÔ\ $XÊ«kÕ\qT <Óã“rùd $<Ûä+>± ìs¡íj·÷\T

rdüTø√sê<äHêïs¡T. #ê‘·Tsêàdü Bø£å˝À uÛ≤>∑+>± Vü≤èwæπøXŸ˝À ñ qï dü « s¡ ÷ bÕq+<ä M&ç j Ó ÷ dü+<˚X¯+ <ë«sê e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. eTs√yÓ’|ü⁄ eTVü‰ dü+Áb˛ø£åD dü e Tj· T +˝À |ü ] $T‘· + >± uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ qT nqTeT‹+#ê\qï

eTTK´eT+Á‹ ìs¡ í j · ÷ ìï dü « s¡ ÷ bÕq+<˚ + Á<ä dü s ¡ d ü « ‹ kÕ«>∑‹+#ês¡T. Á|üC≤kÕ«eT´ Á|ü u Û Ñ T ‘· « n~Û H ˚ ‘ · nsTTq eTTK´eT+Á‹ bÕ\ø£ eT+&É* ìs¡ í j · ÷ ìï dü ] #˚ j · T &É + ô|’ Äj·Tq Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

bı*{Ïø£˝Ÿ m+Á{°øÏ >∑<ä›sY Á|æù|sY

ôV’ ≤ Á<ëu≤<é , p˝… ’ 17, $|ü¢e >±j·T≈£î&ÉT >∑<ä›sY Çø£ bı*{Ï ø £ ˝ Ÿ m+Á{° Çe«qTHêïs¡ T . m+|” > ±H√ myÓT´˝Ò´ >±H√ #·≥º düuÛÑ≈£î yÓfi≤¢\ì ñ+<äì >∑<ä›sY ‘·q eTqdüT˝À e÷≥ yÓ\¢&ç+#ês¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ + ∫q >∑ < ä › s Y øÏ ‘Ó \ T>∑ T sêÅcÕº ˝ À¢ $|ü ¢ e >±j·T≈£î&ç>± eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ e⁄+~. e÷y√sTTdü T º \ kÕqTuÛÑ÷‹ |üs¡T&ç>± Á|üC≤ Hê≥´eT+&É* ø£fi≤ø±s¡T&ç>± Äj· T q Ä&ç b Õ&ç q ^‘ê\T |ü + &ç ‘ · bÕeTs¡ T ˝À¢ u≤>± ÁbÕ#· T s¡ ´ + bı+<ësTT. ø£eT÷´ìdtº uÛ≤eC≤\+ e⁄qï >∑<ä›sY ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À {Ï CÒ@d” ˝À #·Ts¡T>±Z e´eVü≤ ]+#ês¡ T . π ø d” Ä sY dü s êÿsY @s¡Œ&ܶø± Ä Á|üuÛÑT‘·« yÓ’K]ì

‘=*qT+∫ e´‹πsøÏd÷ü Ô Ç<˚Hê eTq+ ø£\\T ø£qï ã+>± s¡T ‘Ó\+>±D n+≥÷ Á|ü•ï dü÷Ô edü T Ô H êïs¡ T . ‘Ó \ + >±D≤˝À m+‘√ ø=+‘· ñìøÏ e⁄qï ø£eT÷´ìdtº bÕغ\T Ç|ü⁄Œ&ÉT eP´Vü‰‘·àø£+>± e#˚à mìïø£\≈£î dæ<äΔ+ ne⁄‘·T HêïsTT. >∑<ä›sY qT #·≥º düuÛÑ≈£î |ü+ù|+<äT≈£î dæ | æ m + dü + dæ < ä Δ ‘ · e´ø£ Ô + #˚dæ+~. Ä bÕغ H˚‘· ‘·$TàH˚ì Ms¡ u Û Ñ Á <ä + >∑ < ä › s Y #˚ d æ q yê´K´\qT kÕ«>∑‹+#ês¡T. e#˚à mìïø£˝À¢ K∫Ñ·+>± Äj·Tq≈£î d” ≥ T >±´s¡ + {° nqï~ Á|üø£{Ï+#˚XÊs¡T. nsTT‘˚ >∑<ä›sY mø£ ÿ &ç q T+∫ b˛{° #˚ j · T qT Hêïs¡T. m+|æø± myÓT´˝Ò´ø± nqï~ sêqTqï s√E˝À¢ ‘˚\qT+~. Á|ü»˝À¢ >∑T]Ô+|ü⁄ e⁄qï yê]π ø d” ≥ T¢ πø{≤sTT+#·&É+ <ë«sê e#˚Ã

mìïø£ ˝ À¢ m≈£ î ÿe kÕú H ê\T ¬>\T#·T≈£îH˚˝≤ ø£eT÷´ìdtº \T Ç|ü Œ {Ï q T+∫ bÕe⁄\T ø£ < ä T |ü ⁄ ‘· T Hêïs¡ T .ñuÛ Ñ j · T ø£eT÷´ìdtº bÕغ\qT @ø£+#˚dæ yê{Ïì ã˝Àù|‘·+ #˚ùd+<äT≈£î >∑<ä›sY e+{Ïyês¡T eT<Ûä´e]Ô‘·«+ eVæ ≤ dü T Ô H êïs¡ T . {Ï Ä sY mdt e´‹πsø£ ≈£L≥$T s¡÷|üø£\Œq ˝À ø√<ä+&Ésê+ ‘√ ø£*dæ >∑<ä›sY #·Ts¡T¬ø’q bÕÁ‘˚ b˛wædüTÔHêïs¡T. e#˚à mìïø£˝À¢ >∑T˝≤; <ä+&ÉT≈£î >∑ { Ï º b˛{° Ç#˚ à +<ä T ≈£ î kÕ>∑T‘·Tqï á Á|üj·T‘êï\T @ y˚ T s¡ ≈ £ î $»j· T e+‘· + ne⁄‘êjÓ ÷ y˚ ∫ #· ÷ &Ü*. Äj·Tq mø£ÿ&É qT+∫ b˛{° #˚kÕÔsq¡ ï <ëìô|’ düŒwü‘º · ˝Ò≈î£ Hêï >∑ < ä › s Y ã]˝ÀøÏ ~>∑ & É + U≤j·TeTì ‘˚*+~. eTs√yÓ’|ü⁄ >∑<ä›sY ≈£îe÷s¡T&ÉT ø±+Á¬>dt ˝À #˚]q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

eTT<äTs¡T‘·Tqï ø√<ë&É |ü⁄s¡bÕ*ø£ n$XÊ«dü+ ø√<ë&É, p˝…’17(mm+mdt): ø√<ë&É |ü⁄s¡ n$XÊ«dü e´e Vü‰s¡+ s√Es√E≈£î eTT~s¡T ‘√+~. ‘Ósêdü≈£î #Ó+~q |ü⁄s¡ n<Ûä´≈£åîsê\T e+{Ï|ü⁄* nì‘·≈£î e´‹πsø£+>± n<˚ bÕغøÏ #Ó+~q øöì‡\sY bÕs¡ d” ‘ · j · T ´ Ä<Ûä«s¡´+˝À ˝ÒeHÓ‹Ôq n$XÊ«dü $wü j · T +˝À me]øÏ yês¡ T Vü A ´Vü ≤ Á|ü ‹ Vü A ´Vü ‰ ˝À¢ eTTì–b˛j· ÷ s¡ T . eT+Á‹ì ø£*dæ #·]Ã+∫ ø√<ë&É #˚]q nì‘· es¡Z+ BÛe÷>± ñHêïs¡T. ôV’ ≤ <ä s êu≤<é yÓ [ ¢ eT+Á‹ »>∑ B XŸ ¬ s &ç ¶ ì ø£ * dæ e∫Ãq Çs¡TesêZ\T ‘·eT Á|üj·T‘êï\T ñ<äΔè‘·+ #˚XÊs¡T. |ü⁄s¡ n<Ûä´≈£åî sê\T n$XÊ«dü+ qT+∫ >∑f…ºø£ÿ &ÜìøÏ |ü~ eT+~ øöì‡\s¡T¢ ñ+fÒ dü]b˛‘·T+<äH˚ n_ÛÁbÕ j· T +‘√ ñHêïs¡ T . ndü e Tà‹ es¡Z+ ‘·\ô|{Ϻq n$XÊ«dü rsêà q+ $»j·T+ kÕ~Û+#ê \+fÒ

21 eT+~ øöì‡\s¡T¢ nedüs¡+. ø±˙ yê]øÏ n$XÊ«dü H√{°düTô|’ ‘=$Tà~ eT+~ ‘Ó s êdü , @&É T >∑ T s¡ T ø±+Á¬ > dt , ˇø£ s ¡ T yÓ’ø±bÕ≈£î #Ó+~q yÓTT‘·Ô+ 17 eT+~ e÷Á‘·y˚T Ç|üŒ{Ï es¡≈£î dü+‘·ø±\T #˚XÊs¡T. ø£˝…ø£ºsY≈£î n$XÊ«dü H√{°düT Çe«&ÜìøÏ 17 eT+~ dü]b˛ ‘ês¡T. 21øÏ Ç+ø± q\T >∑Ts¡T ‘·≈£îÿe>± ñ +&É &É+‘√ yê]‘√ ≈£L&Ü dü+‘· ø±\T #˚ s TT+#êπ ø ndü e Tà‹ es¡Z+ ø£˝…ø£ºsY≈£î H√{°düT Çyê« \H˚ n_ÛÁbÕj·÷ìøÏ e∫Ã+~. Ä Hê\T>∑T dü+‘ ·ø±\≈£î ‘Ósêdü, ø±+Á¬ > dt Hêj· T ≈£ î \T me] Á|üj·T‘êï\T yês¡T #˚düTÔHêïs¡T. ø±+Á¬>dt≈£î #Ó+~q ‘=$Tà~ eT+~ øöì‡\s¡ ¢ ≈ £ î >±qT @&ÉT>∑Ts¡T dü+‘·ø±\T #˚j·T>± ¬ø.\øÏÎ Hêsêj·TD, mdtπø.¬s Vü ≤ Hê Ç<ä › s ¡ ÷ #˚ j · T ˝Ò < ä T . yê]‘√ myÓ T à˝Ò ´ |ü < ëàe‹

dü + ‘· ø ±\T #˚ s TT+#ê\H˚ Á|üj·T‘·ï+˝À ñHêïs¡T. e÷J e÷¬sÿ{Ÿ #ÛÓ’s¡àHé eTVü≤ã÷uŸ C≤ì eTs¡ < ä ˝ … ’ q ¬ s Vü ≤ HêqT Äj· T q <ë«sê #Ó | æ Œ +∫ dü + ‘· ø £ + #˚ s TT+#ê\ì #·÷düTÔHêïs¡T. Çø£ \øÏÎHêsê j· T DqT Äj· T q k˛<ä s ¡ T &É T mHé m dt | ” @á‘√ e÷{≤¢ & ç ˇ|æŒ+#˚˝≤ bÕe⁄\T ø£<äT|ü⁄ ‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø dü+‘·ø£+ #˚dæq ø±+Á¬>dt øöì‡\sY ˇø£s¡T n<Ûä´≈£åîsê* es¡Z+ yÓ’|ü⁄ eT<䛑·T ÇkÕÔsì¡ uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. ‘Ósêdü≈î£ #Ó + ~q eTs√ eTT>∑ T Z s ¡ T øöì‡\s¡ T ¢ H˚ { Ï ø ° me«]ø° eT<äT›‘·T ‘Ó\|ü˝Ò<äT. yê]˝À ø£eT<äq e÷<Ûä$, mdtπø.wü|òæ e÷J myÓTà˝Ò´ y˚H˚|ü*¢ #·+<äs Y s êe⁄ Ä<˚ X Ê\ y˚ T s¡ ≈ £ î q&É # · T ≈£ î +{≤eTì #Ó ã T‘· T Hêïs¡T. e÷J myÓTà˝Ò´ |ü⁄s¡ n<Û ä ´ ≈£ å î sê\T nì‘· yÓ ’ ù | eT<䛑·T>± ñHêïs¡ì $X¯«dü˙j·T düe÷#ês¡+.

PRAJA BALAM

3

ôV’≤<äsêu≤<é

Ç~..eT+∫ Äs¡+uÛ+Ñ

ÇsêHéÄ+ø£\å qT+∫$TqVü‰sTT+|ü⁄q≈£îH√!

ôV≤*‡+ø°˝À Á≥+|t`|ü⁄‹Hé eT<Ûä´ #ê]Á‘·ø£ uÛÒ{Ï $$<Ûä n+XÊ\ô|’ s¬ +&ÉT >∑+≥\≈£îô|>’ ± @ø±+‘· #·sá \T

áj·T÷ $q‹ì ‘√dæ|ü⁄∫Ãq Á≥+|t

18.07.2018 ãT<Ûyä ês¡+

X¯s‘¡ Y Vü≤‘·´ øπ düT˝À ì+~‘·T&ç ø±*Ãy˚‘· b˛©düT\ô|ø’ Ï ø±\TŒ\T...eTT>∑T]Z øÏ rÁe >±j·÷\T

yêwæ+>∑ºHé: ÇsêHéô|’ $~Û+∫q Ä+ø£å\ qT+∫ nø£ÿ&ç ‘·eT ø£+ô|˙\≈£î $TqVü‰sTT+|ü⁄ ìyê«\+≥÷ ◊s√bÕ <˚XÊ\ ≈£L≥$T ñqï‘· kÕúsTT˝À #˚dæq $»„|ü⁄Ô\qT nyÓT]ø± ìs¡›«+<ä«+>± ‹s¡düÿ]+∫+~. nDT ø±s¡´Áø£e÷\≈£î ‘Ós¡~+#˚ $wüj·T+˝À ÇsêHéô|’ ˇ‹Ô&ç >∑]wüº kÕúsTT˝À ô|+#˚ ñ<˚›X¯+‘√ Ä+ø£å\T $~Û + #êeTì, á Ä+ø£ å \ qT+&ç me]ø° $TqVü ‰ sTT+|ü ⁄ e⁄+&ÉuÀ<äì ◊s√bÕ <˚XÊ\ ≈£L≥$TøÏ sêdæq ˝ÒK˝À nyÓT]ø± $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹ yÓTÆø˘ bÕ+|æjÓ÷ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. á ø£+ô|˙\T nyÓT]ø± C≤rj·T uÛÑÁ<ä‘·≈£î Á|üjÓ÷»qø£s¡+>± e´eVü≤]+∫q|ü⁄&ÉT e÷Á‘·y˚T ‘êeTT Ä+ø£å\ qT+&ç $TqVü‰sTTkÕÔeTì Äj·Tq $e]+#ês¡T. ÇsêHéô|’ nyÓT]ø± $~Û+∫q ‘êC≤ Ä+ø£å\‘√ ‘·eT düuÛÑ´<˚XÊ\T ø=qkÕ–düTÔqï e+<ä\ y˚\ ø√≥¢ &Ü\s¡¢ $\TyÓ’q yêDÏC≤´ìøÏ <Óã“‘·>∑T\T‘·T+<äì ◊s√bÕ ≈£L≥$T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚k˛Ô+~.

u…sTT˝Ÿ≈£î <äs¡U≤düTÔ ôV≤*‡+ø° : nyÓ T ]ø±`s¡ c Õ´ eT<Ûä´ n<äT“¤‘·yÓTÆq <Ó’«bÕøÏåø£ dü+ã+ <Ûë\≈£î neø±X¯ eTT+ <äì, Ç<=ø£ eT+∫ Äs¡+uÛeÑ Tì |ü ⁄ ‹Hé ‘ √ uÛ Ò { ° dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± n<Ûä´≈£åî&ÉT Á≥+|t yê´U≤´ì+ #ês¡ T . |ò æ H ê¢ + &é sê»<Û ë ì ôV≤*‡+ø°˝À nyÓT]ø±`s¡cÕ´ <˚XÊ~ÛH˚‘·\ eT<Ûä´ k˛eTyês¡+ #ê]Á‘· ø £ uÛ Ò { ° »]–+~. Çs¡Te⁄] H˚‘·\T @ø±+‘·+>± ...‘=*kÕ] s¬ +&ÉT >∑+≥\bÕ≥T düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. ñÁ¬øsTTHé dü+øå√uÛÑ+ ø±s¡D+>± <Óã“‹qï <Ó’«bÕøÏåø£ dü+ã+<Ûë\T, áj·T÷ <˚XÊ\‘√ yêDÏ»´+, nyÓT]ø± Ä+ø£ å \ T, 2016 n<Û ä ´ ø£ å mìïø£ ˝ À¢ s¡ c Õ´ CÀø£ ´ +. ..yÓTT<ä˝…’q n+XÊ\T M] eT<Ûä´ Á|ü k ÕÔ e q≈£ î e∫Ãq≥Tº düe÷#ês¡+. uÛÒ{°øÏ eTT+<äT $÷&çj·÷ Á|üX¯ï\≈£î Çs¡Te⁄s¡T H˚‘·\T düe÷<Ûëq$Tdü÷Ô, ªμÇs¡T <˚XÊ\ <Ó’«bÕøÏåø£ dü+ã+<Ûë˝À¢ dü Ô ã Δ ‘ · , n+‘· s ê® r j· T +>± HÓ \ ø=qï Ç‘· s ¡ dü e Tdü ´ \ô|’ ‘êeTT e÷{≤¢ & É T ≈£ î +≥T HêïeTìμμ |ü ⁄ ‹Hé #Ó b ÕŒs¡ T .

Bìô|’ Á≥+|t dü Œ +~dü ÷ Ô , ªμnyÓT]ø±`s¡cÕ´ ø£*dæyÓT*dæ eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì Á|ü|ü+#· eT+‘ê m<ä T s¡ T #· ÷ k˛Ô + ~. nD≤«j·TT<Ûë\T ñqï ¬s+&ÉT >=|ü Œ <˚ X Ê\T Ç$. eT+N, #Ó & É T ≈£ î Ç<˚ ø±s¡ D yÓ T Æ + ~. nsTTHê ¬s+&ÉT <˚XÊ\T ø£*dæ eTT+<äT≈£î kÕ>∑&ÜìøÏ mH√ï

neø±XÊ\T >∑‘+· ˝À e#êà sTT. ø±˙ n˝≤ »s¡>∑˝Ò<äT. Çs¡T <˚ X Ê\ dü + ã+<Û ë ˝À¢ ø=‘· Ô Äs¡+uÛÑ+ #√≥T#˚düTø√yê*μμ nì nHêïs¡T. kÕø£sY Á|ü|ü+#· ø£|tqT s¡cÕ´ #ê˝≤ n<äT“¤‘·+>± ìs¡ « Væ ≤ +∫+<ä ì |ü ⁄ ‹Hé q T Á≥+|t Á|ü X ¯ + ∫+#ês¡ T . á düe÷y˚X¯+˝À Çs¡T<˚XÊ\ eT<Ûä´ yêDÏ » ´+ qT+∫ $T\≥Ø es¡≈£î, Äô|’ øÏå|üDT\ qT+∫ #Ó’Hê n+XÊ\es¡≈£î nìï{Ïô|’ #·]ÃkÕÔeTì Á≥+|t #ÓbÕŒs¡T. #Ó’Hê >∑T]+∫ ≈£L&Ü ø=~› bÕ{Ï #·s¡Ã\T »s¡T>∑T‘êj·Tì ‘·eT≈£î õHé|æ+>¥ ñeTà&ç $TÁ‘·T&Éì Á≥+|t nHêïs¡ T . >∑ ‘ · + ˝À mqï&É÷ ˝Òq+‘·>± nyÓT]ø±` s¡cÕ´ dü+ã+<Ûë\T <Óã“‹Hêï j·Tì, BìøÏ ø±s¡D+ nyÓT]ø± bÕ\ ≈£î˝Òqì n<Ûä´≈£åî&ÉT &=Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t (uÛÒ{°øÏ eTT+<äT) dü+#· \q yê´K´\T #˚XÊs¡T. nyÓT]ø± Hêj·T≈£î\ |æ∫Ñ·q+, eT÷s¡â ‘·«+ e\¢ s¡cÕ´‘√ dü+ã+<Ûë\T n<Ûë«q+>± ‘·j·÷s¡j·÷´j·Tì {Ï«≥ºsY y˚~ø£>± Á|üø£{Ï+#ês¡T. {Ï«≥ºsY˝À Á≥+|t yê´K´\≈£î s¡cÕ´ $<˚o e´eVü‰sê\ XÊK ˇø£ ˝… ’ ø ˘ ø=≥º & É + ø=dü y Ó T s¡ T |ü ⁄ .ªªs¡ c Õ´‘√ e÷ dü + ã+ <Ûë\T n<Ûë«q+>± ñHêïsTT. mH√ï @+&ÉT¢>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï nyÓ T ]ø± |æ ∫ Ñ· q +, eT÷s¡ â ‘ ê«ìøÏ <Û ä q ´yê<ë\T. Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘·|ü⁄Œ\T yÓ‹πø |üì˝À |ü&ܶsT¡ .μμ nì Á≥+|t ‘·q {Ï«≥sY

U≤‘ê˝À ù|s=ÿHêïs¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT Á≥+|t, |ü⁄‹Hé uÛÒ{°ô|’ Á¬ø$T¢Hé esêZ\T düŒ+~+#êsTT. á uÛ Ò { ° ‘ √ ô|qTe÷s¡ T Œ\T dü + uÛ Ñ $ kÕÔ j · T ì y˚ T eTT Ä•+#·&É+˝Ò<äì ù|s=ÿHêïsTT. ø±˙ nyÓT]ø±, s¡cÕ´ dü+ã+ <Û ë \T yÓ T s¡ T >∑ T |ü & É ≥ +˝À ‘=*yÓT≥Tº ne⁄‘êj·Tì uÛ≤$düT Ô q ï≥Tº ‘Ó * bÕsTT. Á≥+|t , |ü⁄‹Hé\≈£î ˇø£s¡+fÒ eTs=ø£]øÏ >ös¡e+ ñ+<äì.. M] uÛÒ{° u≤>± »s¡T>∑T‘·T+<äì Ä•düTÔHêï eTì Á¬ø$T¢Hé Á|ü‹ì~Û ~$TÁ‹ ô|k˛ÿyé ‘Ó*bÕs¡T. M] uÛÒ{°øÏ ø£∫Ñ·yTÓ qÆ nC…+&Ü @$÷ ˝Ò<ìä Äj· T q $e]+#ês¡ T . uÛ Ò { ° dü+<äs¡“¤+>± M]<ä›]‘√bÕ≥T <äTu≤d”\Te÷Á‘·y˚T bÕ˝§ZHêïs¡T. j· T ÷s√|æ j · T Hé j· T ÷ìj· T Hé n+fÒH˚&=Hê˝Ÿ¶Á≥+|t eT+&ç| ü&ÉT‘·THêïs¡T. ø±s¡D≤\T @+{À ‘Ó * j· T <ä T >±˙, dü + <ä s ¡ “ ¤ + e∫Ãq|ü⁄Œ &É˝≤¢ n≥÷ áj·T÷ H˚‘·\T, Ç≥T Á≥+|t ˇø£]ô|’ ˇø£s¡T rÁeyê´K´\‘√ yê‘êes ¡D≤ìï y˚&ÓøÏÿdüTÔHêïs¡T. nyÓT]ø± ‘=*X¯ Á ‘· T e⁄ j· T Ts√|æ j · T Hé j· T ÷ìj· T H˚ . .nì Á≥+|t ‘êC≤>± Äs√|üD\T #˚XÊs¡T. á yê´K´\ô|’ j·TTs√|æj·THé j·T÷ ìj·THé düs¡«Á‘ê ÄÁ>∑Vü≤+ ô|\T¢_øÏ+~. |òæHê¢+&é˝À s¡cÕ´ n<Ûä´≈£åî&ÉT yê¢~$TsY |ü⁄‹Hé‘√ uÛÒ{°øÏ ˇø£s√E eTT+<äT Äj·Tq áyê´K´\T#˚j·T&É+ >∑eTHês¡Ω+.

Á|ü<ëÛ ì düu˝ÑÛ À n|üXè¯ ‹ f…+≥T¢ ≈£L* 90eT+~øÏ >±j·÷\T |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ˝Àì $T&Üï|üPsY˝À |òTü ≥q

ÇkÕ¢e÷u≤<é: bÕøÏkÕÔHé e÷J Á|ü<Ûëì qyêCŸ wüØ|òt, ≈£îe÷¬sÔ eT]j·T+ u…sTT˝Ÿ ø√dü+ k˛eTyês¡+ ÇkÕ¢e÷u≤<é ôV’≤ø√s¡Tº˝À |æ{°wüHé <ëK\T #˚XÊs¡ì kÕúìø£ $÷&çj·÷ yÓ\¢&ç+∫+~. \+&ÉHé˝À Hê\T>∑T $˝≤dü e+‘·yÓTÆq bòÕ¢{Ÿ\qT ø£*– ñHêïs¡ì Äs√|ædü÷Ô E˝…’ 6q ø√s¡Tº M]ì <√wüß\T>± rs¡TŒ #Ó|æŒq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. \+&ÉHé e∫Ãq wüØ|òt, eT]j·T+qT ˝≤¨sY˝À b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. á rs¡TŒô|’ ˝ÀbÕ\T, ÇkÕ¢e÷u≤<é nøö+≥_*{° ø√s¡Tº rs¡TŒqT s¡<äT› #˚j·÷\ì n|”Œ˝Ÿ˝À ù|s=ÿì ñ+~. n<˚$<Ûä+>± á eTT>∑TZ s¡T ì+~‘·T\qT u…sTT˝Ÿô|’ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì ø√]q≥Tº z |üÁ‹ø£ yÓ\¢&ç+ ∫+~. n&çj·÷˝≤ C…’\T |ü]~Û˝À ñqï ¬s+&ÉT n$˙‹ øπ düT\ $#ês¡D\≈£î e´‹πsø£+>± ≈£L&Ü n|”Œ˝Ÿ <ëK˝…+’ <äì ù|s=ÿ+~.

ñqï‘·kÕúsT ˝À nØ®\ô|’ dü$÷ø£å »s¡bÕ* CÒd” dü+<Ûë´sêDÏ

yêwæ+>∑ºHé: es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q X¯s¡‘Y ø=|ü⁄Œ Ç{°e\ nyÓT]ø±˝Àì ø£Hê‡dt˝À <ës¡TD Vü ≤ ‘· ´ ≈£ î >∑ T ¬ s ’ q $wü j · T + ‘Ó*dæ+<˚. kÕúìø£ ¬skÕº¬s+{Ÿ˝À ø±´wæ j · T sY > ± |ü ì #˚ d ü T Ô q ï X¯s¡‘Yô|’ z <äT+&É>∑T&ÉT ø±\TŒ \T »s¡|ü&É+‘√ n‘·&ÉT eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. ø±>±.. á |òüT≥q˝À ì+~‘·T&ÉT ‘êC≤>± b˛©düT\ ø±\TŒ˝À¢ Vü≤‘·eTj·÷´&ÉT. X¯s¡‘Y Vü≤‘·´ πødüT˝À ì+~‘·T&ç>± ñ qï e´øÏÔ Ä#·÷ø°ì b˛©düT\T X¯ ó Áø£ y ês¡ + >∑ T ]Ô + #ês¡ T . ì+~‘· T &ç ô |’ ì|ò ü ÷ ô|{Ï º q Ç<ä›s¡T n+&ÉsYø£esY n~Ûø±s¡T\T

e÷ Á|ü ‹ ì~Û Ä~˝≤u≤<é , p˝… ’ 1 7ñqï‘· k Õú s TT n~Ûø±s¡T\T ‘·eT ‘·eT XÊK\yêØ>± Á|üC≤yêDÏ nØ®\ô|’ yês¡+ yês¡+ dü$÷ø£å »]|æ yê{Ï |ü]cÕÿsêìøÏ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì õ˝≤¢ dü + j· T Tø£ Ô bÕ\Hê~Û ø ±] dü + <Û ë ´sêDÏ ù|s=ÿHêïs¡ T . bÕ\HêÁbÕ+>∑D düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À Á|üC≤yêDÏ ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄyÓT Á|ü»\ qT+∫ nØ®\T d”«ø£]+#ês¡T. Á|üC≤yêDÏ $uÛ≤>±ìøÏ e#˚à nØ®\qT eT+&É˝≤\ yêØ>± $uÛÑõ+∫ &ç$»Hé kÕúsTT˝À, õ˝≤¢ k Õú s TT˝À dü $ ÷øÏ å ù dÔ H ˚ dü + ã+~Û ‘ · dü e Tdü ´ \T |ü]cÕÿs¡eTe⁄‘êj·Tì n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶsT¡ . Á|üC≤yêDÏ nØ®\qT Á|ü‘´˚ ø£ ]õdüºs¡T˝À qyÓ÷<äT #˚j·÷\Hêïs¡T. nØ®\ yêØ>± Ä ]õdüºsY˝À sêdæ yê{Ï |ü]cÕÿs¡+ >∑T]+∫ yês¡ dü$÷ø£å˝À ‘Ó\bÕ\Hêïs¡T. mH√ï ÄX¯\‘√ e#˚à nØ®<ës¡T\ düeTdü´\qT ˇ|æ>±Z $ì dü¬s’q düe÷<Ûëq+ Çyê«\ì dü÷∫+#ês¡T. |ü]cÕÿs¡+ ø±ì düeTdü´\ >∑T]+∫ |ü<˚ |ü<˚ ‹s¡>∑e<ä›ì düŒwüº+>± #ÓbÕŒ\ì, n+‘˚ø±≈£î+&Ü Ä düeTdü´ m+<äT≈£î |ü]cÕÿs¡+ ø±<√ ≈£L&Ü $e]+#ê\Hêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À Äضy√ dü÷s¡´Hêsêj·TD, &ûm+n+&éôV≤#Yz sêJyésêCŸ, ◊d”&ûmdt |”&û $T˝≤ÿ, ;d” dü+πøåe÷~Ûø±] ÄX¯qï, bÕ\HêÁbÕ+>∑D |üs¡´y˚ø£å≈£î\T sêCÒX¯«sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÀ<Ûä≈£î\ ø√dü+ eT∞¢ Ä+<√fi¯q <Ûäsêï≈£î ~–q bÕ*f…øÏïø˘ $<ë´s¡Tú\T e÷ Á|ü ‹ ì~Û Ä~˝≤u≤<é , p˝… ’ 1 7 Ä~˝≤u≤<é |ü ≥ º D +˝Àì dü + »jY T >±+BÛ Á|ü u Û Ñ T ‘· « bÕ*f… ø Ï ï ø˘ ø£ fi ≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\T eT∞¢ Ä+<√fi¯q u≤≥ |ü{≤ºs¡T. uÀ<ÛäHê dæã“+~ì ìj·T$T+#ê\ì, dü]|ü&É eTs¡T>∑T<=&ÉT¢, eT÷Á‘·XÊ\\T, Ç‘·s¡ kÂø£sê´\T @sêŒ≥T #˚j·÷\+≥÷ bÕ\HêÁbÕ+>∑D+ m<äT≥ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. @◊mdtm|òt, mdtm|òt◊ Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡düq #˚ | ü { ≤º s ¡ T . á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± $<ë´s¡ T ú \ T, dü + |ò ü ÷ \ H˚ ‘ · \ T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£fi≤XÊ\˝À |üì#˚düTÔqï 16 eT+~ n<Ûë´|ü≈£î\≈£î >∑‘˚&Ü~ ã~© nsTT‘˚ yê] kÕúq+˝À πøe\+ Ç<ä›]ì e÷Á‘·y˚T ìj·T$T+#ês¡Hêïs¡T. Ç{°e\ ã~©˝À¢ Á|æì‡|ü˝Ÿ ≈£L&Ü ã~©ô|’ yÓfi≤¢s¡ì, Ç|ü⁄&ÉT ns¡ø=s¡ dæã“+~‘√ nedüú\T |ü&Ü*‡ ek˛Ô+<äì yêb˛j·÷s¡T. bÕsƒê\T #Óù|Œyês¡T ˝Òø£ qwüºb˛yê*‡ ek˛Ô+<äì ‘Ó*bÕs¡T. áád” dæ$˝Ÿ ø√s¡T‡ uÀ~Û+#˚yês¡T ˝ÒH˝˚ sÒ ì¡ ù|s=ÿHêïs¡T. esYÿcÕ|t ìs¡«Vü≤D≈£î ‘=$Tà~ eT+~ nedüs¡eTT+&É>± ˇø£ÿ]‘√H˚ HÓ≥Tº≈£îsêyê*‡q <äTdæú‹ HÓ\ø=+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

$T&Üï|üPsY: Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<äyÓ÷&û bÕ˝§Zqï düuÛÑ˝À f…+≥T¢ ≈£L* 90eT+~ es¡≈£L >±j·T|ü&ɶ |òüT≥q |ü•ÃeT u…+>± ˝Ÿ˝À »]–+~. k˛eTyês¡+ $T&Üï|üPsY˝À @sêŒ≥T #˚dæ q ãVæ≤ s¡+>∑ düuÛÑ˝À Á|ü<Ûëì yÓ÷&û Á|üdü+–düTÔ+&É>± á dü+|òüT ≥q #√≥T #˚düT≈£îqï~. ùdºõ eTT+<äT y˚dæq f…+≥¢≈£î düb˛sYº>± ñqï ÇqT|ü sê&ÉT¢(b˛˝Ÿ‡) møÏÿ Á|ü<Ûëìì #·÷ùd+<äT≈£î ;CÒ|” ø±s¡´ø£s¡Ô\T n‘·T´ ‘ê‡Vü≤+ #·÷bÕs¡T. B+‘√ f…+≥T¢ ne÷+‘·+>± ≈£L*b˛j·÷sTT. á |òüT≥q‘√ ≈£îØÃ˝À¢ ≈£Ls¡TÃqï »q+ ne÷+‘·+>± |üs¡T>∑T\T rXÊs¡T. @+ »s¡T>∑T‘·T+<√qqï Ä+<√fi¯q Ç≥T »q+˝À ø£ì|æùdÔ.. eTs√yÓ’|ü⁄ yÓ÷&û uÛÑÁ<ä‘· ã\>±\T ôd’‘·+ Vü≤&É*b˛j·÷sTT. Ç+‘·˝À ‘·q Á|üdü+>±ìï eT<Ûä´˝ÀH˚ eTT–+∫q Á|ü<Ûëì.. ø±s¡´ø£s¡Ô\qT düTs¡øÏå‘·+>± ñ+&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+ á dü+|òüT≥q »]–+~. >±j·T |ü&çqyê]ì yÓ+≥H˚ dü$÷|ü+˝Àì $T&Üï|üPsY yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. M]˝À 24 eT+~ eTVæ≤fi¯\T, 66 eT+~ |ü⁄s¡Twüß\T ñHêïs¡ì yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ |ü+#êqHé ≈£î+&ÉT yÓ\¢&ç+#ês¡T. Ç+<äT˝À Ç<ä›] |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñqï<äHêïs¡T. $T&Üï|üPsY yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\ ÄdüŒÁ‹øÏ yÓ÷&û yÓ[¢ ø£å‘·>±Á‘·T\qT |üsêeT]Ù+#ês¡T. nsTT‘˚ es¡¸+, >±\T\ e\¢ f…+≥T¢ ≈£L*q≥Tº #ÓãT‘·THêïs¡T. á |òüT≥q˝À ˇø£ πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊeTì, Bìô|’ $#ês¡D »s¡T|ü⁄‘·THêïeTì |ü•ÃeT $T&Üï|üPsY b˛©düT n~Ûø±] n˝Àø˘ sêCÀ]j·÷ yÓ\¢&ç+#ês¡T.

ø√∫: n~Ûø±s¡ <äT]«ìjÓ÷>±ìøÏ #Ó ø ˘ ô|fÒ º ˝ ≤ sêC≤´+>∑ + (ø√s¡ T º \ T) |ü ì #˚ j · ÷ \ì dü T Á|” + ø√s¡ T º e÷J Hê´j· T eT÷]Ô »dæ º d t C≤dæ Ô #· \ y˚ T X¯ « sY dü ÷ ∫+#ês¡ T . n~Ûø±sêìø°, kÕ«‘·+Å‘ê´ìø° eT<Û ä ´ nqTdü + <Û ë qø£ s ¡ Ô > ±

Vü≤‘·´≈£î >∑Ts¡j·÷´&ÉT. es¡+>∑˝Ÿ ≈£ î #Ó + ~q X¯ s ¡ ‘ Y ôV’ ≤ <ä s ê u≤<é˝À Ç+õ˙]+>¥ |üP]Ô#˚dæ Äs¡T HÓ\\ øÏ+<äfÒ nyÓT]ø± yÓ fi ≤¢ & É T . $Tk˛‡Ø j· T ÷ì e]Ù{° ˝ À #· < ä T e⁄≈£ î +≥÷H˚ ø£Hê‡dt q>∑s¡+˝Àì z ¬skÕº¬s+ {Ÿ ˝ À ‘ê‘êÿ*ø£ ñ<√´>∑ + #˚düTÔHêï&ÉT. nø£ÿ&˚ ø±\TŒ\ |ò ü T ≥q #√≥T#˚ d ü T ≈£ î +~. ¬skÕº¬s+{Ÿ≈£î e∫Ãq ì+~‘·T&ÉT ÄVü‰s¡+ Äs¡¶sY #˚XÊ&ÉT. <ëìøÏ _\T¢ n&É>∑>±.. #Ó*¢+#·˝Ò<äT dü]ø£<ë øö+≥sY e<ä› &ÉãT“\T <√#· T ≈£ î H˚ + <ä T ≈£ î Á|ü j · T ‹ï+ #ê&ÉT. á Áø£eT+˝À ì+~‘·T&ÉT X¯s¡‘Yô|’ ø±\TŒ\T »]bÕ&ÉT.

bÕ&ç¬s’‘·T eTVü‰Á>∑Vü≤+ |ü\T#√≥¢ bÕ\T bÕs¡uÀdæ ìs¡dqü

eTT+ãsTT: bÕ&ç |ü]ÁX¯eTqT Ä<äTø√e&É+˝À eTVü‰sêh düsêÿsY $|òü\yÓTÆ+<äì Äs√|ædü÷Ô Ä sêh ¬s’‘·T\T bÕ\ düs¡|òüsêqT ì*|æy˚dæ Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. B+‘√ k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ qT+∫ eTT+ãsTT, |üPD… Hê>∑|üPsY, Hêdæø˘ düVü‰ Ç‘·s¡ Á|ü<Ûëq |ü≥ºD≤\≈£î bÕ\ düs¡|òüsê ì*∫b˛sTT+~. eTVü‰sêh øÏkÕHé düuÛÑ (m+πømdt), kÕ«_Ûe÷ì ùw‘êÿ] dü+|òüT≥q (mdtmdtmdt) H˚‘·è‘·«+˝À ¬s’‘·T\ á Ä+<√fi¯qqT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. bÕ\≈£î s¡÷. 5qT Á|üuÛÑT‘·«+ dü_‡&û Çyê«\˙, yÓqï‘√bÕ≥T, Ç‘·s¡ bÕ\ ñ‘·Œ‘·TÔ\ô|’ Jmd”º m‹Ôy˚j·÷\ì ¬s’‘·T\T &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. Ç<˚ düeTdü´\ô|’ ¬s’‘·T\T Ĭsï\¢ ÁøÏ‘·+ eTT+ãsTT q>∑s¡+˝À uÛ≤Ø ìs¡düq≈£î ~>±s¡T. ø±>±, dü_‡&ûøÏ eTVü‰sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Vü‰$÷ Ç∫Ã+~. ø±>±, Ç∫Ãq Vü‰$÷ì Ç+‘·es¡≈£L HÓs¡y˚s¡Ã˝Ò<ä˙ Äs√|ædü÷Ô ‘êC≤>± ¬s’‘·T\T á Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. bÕ\ ñ‘·Œ‹Ô e´j·T+ ©≥s¡T≈£î s¡÷. 35 ñ+&É>±, ø£˙dü+ <ëì˝À dü>∑+ <Ûäs¡ ≈£L&Ü sêe&É+ ˝Ò<äì ¬s’‘·T\T yêb˛‘·THêïs¡T.. Á|ürs√p sêh+˝À 3 ø√≥¢ ©≥s¡¢ bÕ\T ùdø£]düTÔ+&É>± ˇø£ÿ eTT+u…’ q>∑sêìπø 70 \ø£å\ ©≥s¡¢ bÕ\T nedüs¡+. ø±>±, eTVü‰sêh nôd+;¢˝À Á|ü‹|üø£å düuÛÑT´\T k˛eTyês¡+ ¬s’‘·T\ Ä+<√fi¯q n+XÊìï ˝ÒeHÓ‘êÔs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Çs¡T|üøå±\ eT<Ûä´ rÁe yê<√|üyê<ë\T »]>±sTT. Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT ne\+_Ûk˛Ô+<äì Á|ü‹|üøå±\T Äs√|æ+#êsTT. ø±>± Bìô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~dü÷Ô.. Ä+<√fi¯q #˚düTÔqï~ ¬s’‘·T\T ø±<ä˙, yê]øÏ e÷j·Te÷≥\T #Ó|æŒ ô|ò&ÉπswüqT¢ yê]#˚ á Ä+<√fi¯q #˚sTTdüTÔHêïj·Tì $eT]Ù+∫+~. bÕ\ düs¡|òüsê ì*|æy˚dæ #˚düTÔqï á düyÓTà‘√ ¬s’‘·T\≈£î qwüº+ ‘·|üŒ eTs=ø£{Ï ø±<äì ‘Ó*|æ+~. yê–«yê<ä+ q&ÉTeT Á|ü‹|üø£å düuÛÑT´\T düuÛÑ qT+∫ yêøö{Ÿ #˚XÊs¡T.

Hê´j·T e´edüôú |’ |üesY #·\y˚TX¯«sY e´eVü≤]+#ê\Hêïs¡T. n~Ûø±sêìï <äT]«ì jÓ÷>∑+ #˚j·T&É+ e÷qe dü«uÛ≤e+˝ÀH˚ ñqï<äì »dæºdt #·\y˚T X¯«sY düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Á|üC≤kÕ«eT´ düe÷C≤\T #·≥ºã<äΔ bÕ\qô|’ Ä<Û ë s¡ | ü & ÜÔ j · T ì, e´≈£ î Ô \ Ä<˚ X Ê\ô|’ ø±<ä ì Äj· T q nHêïs¡ T . n+ <ä T e˝Ò ¢ sêC≤´+>∑ + ‘· | ü Œ ìdü ] nedü s ¡ e Tì Äj· T q dü Œ wü º + #˚XÊs¡T. ø£sêï≥ø£ ôV≤’ ø√s¡Tº »&çø® Ï düTÁ|”+ø√s¡Tº »&ç®>± |ü<√qï‹ ø£ * Œ+#˚ n+X¯ + ˝À π ø +Á<ä + nuÛÑ´+‘·s¡+ e´ø£Ô+ #˚j·T&É+ô|’ n&ç – q Á|ü X ¯ ï ≈£ î dü e ÷<Û ë q$Tdü ÷ Ô dü + |ü P s¡ í

n‘· & ç ï |ü ≥ Tº ≈ £ î H˚ + <ä T ≈£ î Á|üj·T‹ï+#·>±.. ì+~‘·T&ÉT yê]ô|’ ø±\TŒ\T »]|æ bÕ] b˛j˚T+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#ê&ÉT. Ç+‘·˝À nø£ÿ&çøÏ e∫Ãq b˛©düT \T ì+~‘· T &ç ô |’ ø±\TŒ\T »]bÕs¡ T .ámHé ø ö+≥sY ˝ À ì+~‘· T &É T #· ì b˛sTTq≥Tº nyÓT]ø± n~Ûø±s¡T\T yÓ\¢&ç+ #ês¡ T .ì+~‘· T &ç ï Vü ≤ ‘· e ÷ s¡Ã&É+ô|’ ø£Hê‡dt˝Àì uÛ≤s¡‘· nk˛dæj˚TwüHé Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚d+æ ~. X¯s‘¡ Y eTè‹øÏ Hê´j·T+ »]–+<ä ì nk˛wæ j˚ T wü H é ù|s=ÿ+~. nyÓT]ø± ø±\e÷ q+ Á|üø±s¡+.. X¯s¡‘Y E˝…’ 6q

yÓ T C≤]{° ñqï Á|ü u Û Ñ T ‘ê«\T Hê´j· T e´edü ú q T ‘· e T n<äT|ü⁄˝À ñ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïkÕÔj·Tì #·\y˚TX¯«sY nHêïs¡ T . zy˚ fi ¯ eTqTwü ß \T <˚ e <ä ÷ ‘· ˝ … ’ ‘ ˚ Á|ü u Û Ñ T ‘· « y˚ T nedüs¡eTT+ &É<äT, <˚e<ä÷‘·˝Ò eTqTwü ß *ï bÕ*ùdÔ #· { ≤º ˝ Ò nedü s ¡ e TT+&É < ä ì »dæ º d t #·\y˚TX¯«sY #·eT‘·ÿ]+#ês¡T. e÷qe ã\V”≤q‘·\qT |ü]>∑ Dq˝ÀøÏ rdüTø=ì sêC≤´+>∑ã<äΔ Á|üuÛÑT‘ê« \T |üì #˚düTÔHêïj·Tì Äj·Tq nHêïs¡T. Á|ü<Ûëq+>± s¬ +&ÉT s¡ø±\ |ü]dæ‘ú T· ˝À¢ Hê´j·T eT÷s¡ T Ô \ T dü « ‘· + Á‘· ‘ · q T ø√˝ÀŒ‘ês¡ ì #· \ y˚ T X¯ « sY

‘Ó*bÕs¡T. ˇø£{Ï: ‘·q >∑T]+∫ @<Ó ’ H ê <ë∫ô|{Ï º q |ü ⁄ &É T . ¬ s +&√~:‘· q \øå ± ´\T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± |üì #˚j·T&Ü ìøÏ n&ÉT¶|ü&çq |ü⁄&ÉT n+≥÷ Äj·Tq $X‚¢wæ+ #ês¡T. ‘· q kÕeTsêú ´ *ï |ü P ]Ô > ± d ü « ‘ · + Á ‘ · + > ± $ìjÓ ÷ –+∫q|ü ⁄ &˚ @ Hê´j· T eT÷]Ô j Ó Æ T Hê Ä‘· à $XÊ«dü + ‘√ ñ+{≤s¡ ì #· \ y˚ T X¯ « sY dü Œ wü º + #˚ X Ês¡ T . dü T Á|” + ø√s¡ T º ≈ £ î yÓ fi ≤¢ \ +fÒ Hê´j·Tyê<äT\≈£î n~Ûø£ |ò”E\T #Ó*¢+#ê*‡ sêe&É+ô|’ n&ç&çq Á|üXï¯ ≈£î Äj·Tq düe÷<Ûëq$Tdü÷Ô |ò”E\ n+X¯+ n&ɶ+øÏ ø±uÀ<äì

nHêïs¡ T . m≈£ î ÿe>± uÛ ≤ Ø yê´bÕs¡ n+XÊ\T, sêC≤´+>∑ | ü s ¡ y Ó T Æ q dü e ÷K´ n+XÊ\T düTÁ|”+ø√s¡Tº <ëø± ekÕÔj·Tì Äj·Tq $e]+#ês¡T. nsTT‘˚, n|ü⁄Œ&É|⁄ü Œ&É÷ kÕ<Ûës¡D bÂs¡, H˚s¡ $yê<ë\T ≈£L&Ü düTÁ|”+ø√s¡T≈º î£ ekÕÔjT· ì Äj·Tq ‘Ó* bÕs¡T. kÕ<Ûës¡D bÂs¡T\≈£î dü + ã+~Û + ∫q n+XÊ\T m≈£ î ÿe uÛ ≤ >∑ + ôV’ ≤ ø√s¡ T º \ |ü ] ~Û ˝ ÀH˚ |ü ] cÕÿs¡ e Te⁄ ‘êj·Tì Äj·Tq ‘Ó* bÕs¡T. πøs¡fi¯˝Àì ø√∫˝À eTH√s¡eT q÷´dt {°M @sêŒ≥T #˚dqæ z dü < ä d ü T ‡˝À #· \ y˚ T X¯ « sY ‘· q n_ÛÁbÕj·÷\qT yÓ\¢&ç+#ês¡T.

PRAJA BALAM

4

ôV’≤<äsêu≤<é

uÛ≤s¡‘· eè~Δ n+#·Hê\qT ‘·–+Z ∫q ◊&û;◊˝À ø=‘·Ô yê{≤≈£î ◊m+m|òt m˝Ÿ◊d” uÀs¡T¶ ôd!’

q÷´j·÷sYÿ: n+‘·sê®rj·T Á<äe´ ì~Û (◊m+m|òt) Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡sêìøÏ uÛ≤s¡‘· eè~Δ πs≥T n+#· H ê\qT ≈£ î ~+∫+~. uÛ ≤ s¡ ‘ Y y˚ > ∑ + >± n_Û e è~Δ #Ó + <ä T ‘· T qï <˚ X Ê\‘√ b˛{° |ü & É T ‘· T qï|ü Œ {Ï ø ° . . #· e TTs¡ T <Ûäs¡\ ôd>∑, |ü{ÏwüºyÓTÆq Ä]úø£ $<ÛëHê\ ø±s¡D+ á @&Ü~ uÛ≤s¡‘· Ä]úø£ eè~Δ 7.3 XÊ‘êìπø |ü]$T‘·+ ø±y=#·Ãì n+#·Hê

ø£ { Ï º + ~. n+‘· ≈ £ î eTT+<ä T ◊m+m|òt uÛ≤s¡‘Y 7.4 XÊ‘·+ eè~Δì kÕ~Û+#·>∑\<äì ˝…ø£ÿ >∑{Ϻ+~. á ¬ s +&É T nes√<Û ë \ ø±s¡D+>± 2019`20 Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À uÛ≤s¡‘· eè~Δ 7.8 XÊ‘· + qT+∫ 7.5 XÊ‘êìπ ø |ü ] $T‘· e Tj˚ T ´ neø±X¯ + ñqï≥Tº > ± k˛eTyês¡+ ◊m+m|òt ‘êC≤>±

yÓ\¢&ç+∫q ªes¡˝Ÿ¶ mø£q$Tø˘ ne⁄{Ÿ \ Tø˘ μ ˝À ‘Ó * |æ + ~. ô|s¡T>∑T‘·Tqï #·eTTs¡T <Ûäs¡\ <Û ä s ¡ <˚ o j· T &ç e ÷+&é q T Á|ü u Û ≤ $‘· + #˚ d ü T Ô + &É & É + .. <˚ X ¯ + ˝À Ä]ú ø £ e´edü ú q T }Væ ≤ +#· < ëìø£ + fÒ y˚ > ∑ + >± ø£ ] ƒ q ‘· s ¡ + #˚ d ü T Ô + &É & É + ø±s¡D+>± uÛ≤s¡‘· eè~Δ πs≥T ‘·–Zb˛j˚T neø±X¯+ ñqï≥Tº>± ◊m+m|òt ‘Ó*|æ+~.

s¡÷.3 \ø£\å ø√≥¢≈î£ ÇH√Œ¤ddæ !t

eTT+ãsTT: Ä]úø£ düeTdü´\‘√ ø=≥Tº $T{≤º&ÉT‘·Tqï Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü+düú ◊&û;◊ u≤´+ø˘˝À ø°\ø£ yê{≤ ø=qT>√\T≈£î >±qT ;e÷ s¡+>∑|ü⁄ ~>∑Z»+ uÛ≤s¡rj·T ;e÷ dü+düú≈£î (m˝Ÿ◊d”) e÷s¡Z+ eT]+‘· düT>∑eTyÓTÆ+~. k˛eTyês¡+ m˝Ÿ◊d” uÀs¡T¶ düe÷y˚X¯yÓTÆ ◊&û;◊˝À ø°\ø£ yê{≤ ø=qT>√\T n+XÊìøÏ n~Ûø±]ø£+‘·>± |ü#÷ C…+&Ü }|æ+~. ◊;;◊ u≤´+ø˘˝À ‘·eT yê{≤qT 51 XÊ‘êìøÏ ô|+#ê\ì uÀs¡T¶ ìs¡ísTT+∫+<äì m˝Ÿ◊d” uÀs¡T¶ düuÛÑT´&ÉT, Ä]úø£ e´eVü‰sê\ ø±s¡´<ä]Ù düTuÛ≤wt #·+Á<ä >±sYZ yÓ\¢&ç+#ês¡T. á yê{≤\ ø=qT>√\T e´eVü‰s¡+ Á|æ|s¬üò ì¸jT· ˝Ÿ ùwsY‡ ã~© s¡÷|ü+˝À ñ+&˚ neø±X¯+ ñ+<äì >±sYZ #ÓbÕŒs¡T. ˇø£ y˚fi¯ nedüs¡yÓTÆ‘˚ m˝Ÿ◊d” zô|Hé Ä|òüsY ≈£L&Ü Á|üø£{Ï+#˚ neø±X¯+ ñ+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. |üŒ{Ïπø á &û˝Ÿ≈£î ;e÷ ìj·T+Á‘·D dü+düú ◊ÄsY&û◊ |ü#÷ C…+&Ü }|æq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Á|üdTü ‘Ô +· ◊&û;◊˝À m˝Ÿ◊d”øÏ 10.82XÊ‘·+ yê{≤ ñ+~. Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ 80.96 XÊ‘·+ yê{≤ ñ+~. nsTT‘˚ Ç|ü⁄Œ&ÉT m˝Ÿ◊d” Ä|òüsYô|’ ◊&û;◊ u≤´+ø˘ uÀs¡÷¶, Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+#ê*‡ ñ+~. >∑‘· e÷]à Á‘Ó’e÷dæø£+ Hê{ÏøÏ ◊&û;◊ u≤´+ø˘≈£î s¡÷.55,600 ø√≥¢ y˚Ts¡≈£î yÓTT+&ç ãø±sTT\T ñHêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø á &û˝Ÿô|’ m˝Ÿ◊d”, ◊&û;◊ u≤´+ø˘\ ñ<√´>∑ dü+|òü÷\ qT+∫ rÁe e´‹πsø£‘· e´ø£ÔeTe⁄‘·Tqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

ôV≤#YjT· ÷m˝Ÿ ˝≤uÛ≤˝À¢ 19% eè~Δ q÷´&Û©ç :¢ <˚oj·T s¬ +&√ n‹ô|<ä› ◊{° ~>∑Z»+ ÇH√Œ¤dædt ùws¡T¢ k˛eT yês¡+ kÕºø˘ e÷¬sÿ≥¢˝À dü+<ä&ç #˚XÊsTT. 5 XÊ‘êìøÏ ô|’>± sê´© »]|æ Ä˝Ÿ`f…’yéT >∑ ] wü º kÕú s TT\qT ‘êø±sTT. ÇH√Œ¤dædt X¯óÁø£yês¡+ $&ÉT<ä\ #˚ d æ q ‘· q ‘=* Á‘Ó ’ e ÷dæ ø £ |òü*‘ê˝À¢ 1:1 uÀqdt\T C≤Ø #˚j·T&É+‘√ Ä ø£+ô|˙ ùws¡T¢ ]ø±s¡ T ¶ kÕú s TT˝À qyÓ ÷ <ä j·÷´sTT. ÇH√Œ¤dædt kÕºø˘ e÷¬sÿ ≥¢˝À qyÓ÷<Ó’ 25 dü+e‘·‡sê\T |üP]Ô #˚düT≈£îqï dü+<äs¡“¤+>±

yê{≤<ës¡ ¢ ≈ £ î s¡ ÷ .5 eTTK $\Te ø£*–q ˇø√ÿ ùws¡Tô|’ eTs√ uÀqdt ùws¡ T (1:1 ìwüŒ‹Ô)qT Ç#˚Ã+<äT≈£î uÀs¡T¶ ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æ+~.

B+‘√ k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ ÇH√Œ¤dædt ùws¡T <Ûäs¡ 52 yêsê\ >∑ ] cÕº ì øÏ #˚ s ¡ T ≈£ î +~. á H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ ø£+ô|˙ e÷¬sÿ{Ÿ $\Te ‘=*kÕ]>± s¡ ÷ .3 \ø£å\ ø√≥¢qT #˚]+~. ;mdtá Ç+Á{≤&˚˝À ÇH√Œ¤dædt ùws¡T <Ûäs¡ 5.75XÊ‘· + ô|]– s¡÷.1384.4 e<ä› Ä˝Ÿ`f…’yéT

>∑]cÕºìï #˚sT¡ ≈£îqï düeTj·T+˝À e÷¬sÿ{Ÿ ø±´|æ ≥˝…’CÒwüHé á y˚ T s¡ ô|]–+~. Çø£ mHémdtá˝À Ä ø£+ô|˙ ùwsY <Û ä s ¡ 5XÊ‘· + ô|]– @&Ü~ >∑ ] cÕμìøÏ #˚ ] +~. Ä nq+‘· s ¡ + ∫e]øÏ 1.41 XÊ‘·+ ˝≤uÛÑ+˝À s¡÷.1,336 e<ä › eTT–dæ + ~. ;mdt á ôdHÓ‡ø˘‡˝À ÇH√Œ¤dædt n‹ô|<ä› ¬>sTTqsY>± ì*∫+~. yÓTT‘·Ô+ 1.29 ø√≥¢≈£î ô|’>± áøÏ«{° ùws¡T¢, ;mdtá, mHémdtá˝À ÁfÒ&Éj·÷´sTT.

mbòÕ|º ‡” mø£‡˝…˙‡ nyês¡T\¶ ≈£îÄVü‰«q+

ô|ò&ÉπswüHé Ä|òt ‘Ó\+>±D n+&é Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ #ê+ãsY‡ Ä|òt ø±eTsY‡ n+&é Ç+&çd”º (m|òt{≤|”‡) 2016`17≈£î >±qT mø£‡˝…˙‡ nyês¡T¶\ ø√dü+ Hê$TH˚wüqT¢ ÄVü‰«ìk˛Ô+~. k˛eTyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À @sêŒ≥T #˚dæq $÷&çj·÷ düe÷y˚X¯+˝À m|òt{≤|”‡ Áô|dæ&Ó+{Ÿ, >ös¡ lìyêdt, mø£‡˝…˙‡ nyês¡T¶‡ ø£$T{° #Ûs’Ó à¡ Hé n˙˝Ÿ s¬ &ç¶ yÓHïÓ yéT e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Ä>∑dTü º 18e ‘˚~ es¡≈î£ <äsU¡ ≤düT\Ô qT d”«ø£]kÕÔeTHêïs¡T. 21 πø≥–Ø˝À¢ nyês¡T¶\qT n+~+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. nø√ºãsY, qe+ãsY˝À nyês¡T¶\ Á|ü<ëH√‘·‡e+ ñ+≥T+<äHêïs¡T. >∑‘˚&Ü~ 103 <äs¡U≤düTÔ\T e#êÃj·Tì, á @&Ü~ ô|s¡T>=#·Ãì $XÊ«dü+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

18.07.2018 ãT<Ûyä ês¡+

mdt;◊ $yê<ëdüŒ<ä ìs¡jí T· +..! nqTã+<Ûä u≤´+≈£î\ ñ<√´>∑T\T d”]j·Tdt

q÷´&Û©ç :¢ uÛ≤s¡rj·T ùd{º Ÿ u≤´+ø˘ (mdt ; ◊) Ç{° e \ ‘· q ˝À $©q+ #˚düT≈£îqï nqTã+<Ûä u≤´+≈£î˝À¢ì ñ<√´>∑T\ô|’ düe‹ ‘·*¢ Áù|eTqT ø£qãs¡Tk˛Ô+<äqï nqTe÷Hê\T ã\|ü & É T ‘· T HêïsTT. ‘êC≤>± Ä u≤´+ø˘ rdüT ≈£îqï $yê<ëdüŒ<ä ìs¡í j·÷ìï |ü]o*ùdÔ Ç<˚ $wüjT· + ne>∑‘·eTe⁄‘√+~. H√≥¢s¡<äT› düeTj·T+˝À n<äq|ü⁄ |üì>∑+ ≥\T |üì#˚dæq ñ<√´>∑T\≈£î n+~+∫q |ü]Vü‰sêìï ‹]– yÓqøÏÿ Ç#˚Ãj·÷\+≥÷ nqTã+ <Û ä u≤´+≈£ î \ ñ<√´>∑ T \≈£ î mdt;◊ ‘êC≤>± cÕø˘ Ç∫Ã+~. @Á|æ˝Ÿ 1, 2017q mdt;◊˝À nqTã+<Ûä u≤´+≈£î\T $©qeT j· ÷ ´sTT. á H˚ | ü < ∏ ä ´ +˝ÀH˚ n<äq|ü⁄ |üì >∑+≥\T |üì #˚dqæ ñ<√´>∑T\≈£î|ü]Vü‰s¡+ n+~kÕÔeTì >∑‘·+˝À mdt;◊ Vü‰$÷ Ç∫Ã+~. á y˚Ts¡≈£î #Ó*¢+|ü⁄\T ≈£L&Ü »]>±sTT.

nsTT‘˚ Ç|ü⁄Œ&ÉT á $wüj·T+˝À mdt;◊ ø=‘·Ô {Ï«dtº ô|{Ϻ+~.

H√≥¢ s ¡ < ä T › dü e Tj· ÷ ìøÏ mdt;◊˝À nqTã+<Ûä u≤´+≈£î\ $©q+ »s¡ > ∑ ˝ Ò < ä T ø±e⁄q.. Äj·÷ u≤´+≈£î˝À¢ì dæã“+~øÏ ‘êeTT |ü ] Vü ‰ s¡ + #Ó * ¢ + #˚ ~ ˝Ò < ä ì ù|s=ÿ+≥÷ ø=‘· Ô $yê<ëìøÏ ‘Ós¡ rdæ+~. H√≥¢ s¡ < ä T › dü e Tj· T +˝À mdt ; ◊ nqTã+<Û ä u≤´+≈£ î ˝… ’ q ùdº{Ÿu≤´+ø˘ Ä|òt |ü{Ïj·÷˝≤, ùdº{Ÿ u≤´+ø˘ Ä|òt ôV’≤<äsêu≤<é, ùdº{Ÿu≤´+ø˘ Ä|òt yÓTÆdü÷sY, ùdº{Ÿ u≤´+ø˘ Ä|òt Á{≤yÓHéø√sY, ùdº{Ÿ u≤´+ø˘ Ä|ò t _ø£ ˙ sY n+&é C…’|üPsY\≈£î #Ó+~q 70,000 eT+~ n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~ m+‘√ ø£w|ºü &ü ç n<äq|ü⁄ >∑+≥\T |ü ì #˚ d æ Á|ü » \≈£ î Çã“+~ ø£ \ T>∑ ≈ £ î +&Ü ø£ è wæ #˚ X Ês¡ T . zesYf…’yéT #˚dæq+<äT≈£î mdt;◊ Vü‰$÷ Ç∫Ãq y˚Ts¡ |ü]Vü‰s¡+ #Ó * ¢ + ∫+~. nsTT‘˚ Ms¡ T

n<ä q +>± |ü ì #˚ d æ q +<ä T ≈£ î n+<ä T ≈£ î qï yÓ T T‘êÔ ì ï ‹]– Çyê«\ì mdt ; ◊ ø√s¡ T ‘· T + &É≥+‘√ nqTã+<Ûä u≤´+≈£î\ dæ ã “+~ ÄÁ>∑ V ü ≤ + e´ø£ Ô + #˚düTÔHêïs¡T. zesYf…’yéT #˚dæq+ <äT≈£î Ç∫Ãq |ü]Vü‰s¡+ πøe\+ ‘·eT mdt;◊ ñ<√´>∑T\πøqì, nqTã+<Û ä u≤´+≈£ î \ ñ <√´>∑ T \≈£ î Ç~ e]Ô + #· < ä ì CÀq˝Ÿ ôV≤&éø±«s¡ºs¡¢≈£î mdt;◊ |ü+|æq düe÷#ês¡+‘√ Äj·÷ u≤´+≈£ î \ dæ ã “+~ eT+&ç |ü&ÉT‘·THêïs¡T. >∑‘·+˝À ‘·eT nqTã+<Ûä u≤´+≈£î\ dæã“+~øÏ #Ó*¢+∫q |ü]Vü‰ s¡+qT ‹]– sêãfÒ º + <ä T ≈£ î #· s ¡ ´ \T #˚|{ü ≤º\ì mdt;◊ ‘·q CÀq˝Ÿ y˚TH˚»s¡¢qT ø√s¡&É+‘√ dæã“+~ ndüVü≤q+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ |ü]Vü‰s¡+ ]ø£eØ ñ ‘· Ô s ¡ T «\ô|’ Ç≥T u≤´+≈£ î ñ <√´>∑ T \ dü + |ò ü ÷ \T ≈£ L &Ü ‘·|ü⁄Œã&ÉT‘·THêïsTT.

kÕºø˘ e÷¬sÿ≥¢≈î£ <Ûsä \¡ ôd>∑.. q÷´&Ûç©¢: m|òtm+d”J s¡+>∑ ~>∑Z»+ Væ≤+<äTkÕúHé j·T÷ì*esY (ôV≤#Yj·T÷m˝Ÿ) pHé‘√ eTT–dæq ‘=* Á‘Ó’e÷dæø±ìøÏ yÓTs¡T¬>’q Ä]úø£ |òü*‘ê\qT Á|üø£{Ï+∫+~. @Á|æ˝Ÿ`pHé eT<Ûä´ ø±˝≤ìøÏ dü+düΔ ìø£s¡\ ˝≤uÛÑ+ @ø°ø£è‘· ÁbÕ‹|ü~ø£q 19.17 XÊ‘·+ y˚Ts¡ ô|]– s¡÷.1529 ø√≥¢≈£î #˚]+~. n+‘·≈£î eTT+<äT @&Ü~ Ç<˚ ø±\+˝À dü+düú ˝≤uÛÑ+ s¡÷.1283 ø√≥T¢>± qyÓ÷<äT nsTT+~. pHé‘√ eTT–dæq ‘=* Á‘Ó’e÷dæø£ ø±\+˝À dü+düú yÓTT‘·Ô+ Ä<ëj·T+ 3.07 XÊ‘·+ y˚Ts¡ ô|]– s¡÷.9,335 ø√≥¢ qT+∫ s¡÷.9,622 ø√≥¢≈£î #˚s¡T≈£î+<äì Äj·Tq dü+düú ;mdtá ô|ò’*+>¥˝À ù|s=ÿ+~.

sπ |ü⁄ mdt;◊˝À ªøkÏ ÕHé y˚Tfi≤μ

<˚X¯+˝ÀH˚ n‹ô|<ä› $‘·Ô dü+düú ùdº{Ÿ u≤´+≈£î Ä|òt Ç+&çj·÷ (mdt;◊) Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, ‘Ó\+>±D sêÅcÕº\˝Àì 1150 Á>±$÷D, |ü≥ºD XÊK\˝À øÏkÕHé y˚Tfi≤qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Ä u≤´+≈£î ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*|æ+~. ¬s’‘·T U≤‘ê<ës¡T\≈£î eT]+‘· #˚s¡Te ø±e&ÜìøÏ ãT<Ûäyês¡+ (18q) á ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ ‘Ó*|æ+~. ¬s’‘·T\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·&É+‘√ bÕ≥T>± yê] Vü≤≈£îÿ\T, u≤´+≈£î #˚|ü{Ϻq |ü\T ø±s¡´Áø£e÷\ >∑T]+∫ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·qTqï≥T¢ mdt;◊ ù|s=ÿ+~. ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ì 1.5 ø√≥¢ eT+~ ¬s’‘·T\T ‘·eT U≤‘ê<ës¡T\T>± ñHêïs¡ì ù|s=ÿ+~. C≤rj·T kÕúsTT˝À 14y˚\ XÊK˝À¢ »]π> á øÏkÕHéy˚Tfi≤ <ë«sê ø£˙dü+ 10 \ø£å\ eT+~ ¬s’‘·T\qT #˚s¡Tø√yê\ì ìπs›•+#·T≈£îqï≥T¢ ‘Ó * |æ + ~. mdt ; ◊ Ç{° e \H˚ <˚ X ¯ yê´|ü Ô + >± |ü \ T #√≥¢ øÏkÕHéy˚Tfi≤\qT ìs¡«Væ≤+∫ 6 \ø£å\ eT+~øÏ ô|’>± ¬s’‘·T\qT ø=‘·Ô>± #˚s¡TyÓ’+~.

s¡÷.10y˚\ y˚‘·q+ #Ó*¢+#ê* ,d”«|üs¡¢, kÕÿyÓ+»s¡¢ &çe÷+&é e÷ Á|ü‹ì~Û Ä~˝≤u≤<é, p˝…’17 Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ |üì#˚düTÔqï ‘·eT≈£î HÓ\≈£î s¡÷.10y˚\ y˚‘·q+ #Ó*¢+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô kÕÿyÓ+»s¡T¢, d”«|üs¡T¢, HÓ’{Ÿyê#YyÓTqT¢ bÕ\HêÁbÕ+>∑D+ m<äT≥ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. d”◊{°j·T÷ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù &ç. eT˝Ò¢wt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñ<äj·T+ 8 >∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ ã&ç eT÷ùdes¡≈£î |üì#˚düTÔqï ø±]à≈£î\≈£î ø£˙dü y˚‘·q+ n+<äø£b˛e&É+ $&É÷¶s¡+>± ñ+<äHêïs¡T. ñbÕ~Û |üqT\≈£î yÓfi‚¢ ≈£î≥T+u≤ìøÏ HÓ\≈£î s¡÷. 8 y˚\T edüTÔHêïj·Tì, n+‘·≈£î$T+∫ |üì#˚düTÔqï d”«|üs¡¢≈£î, kÕÿyÓ+»s¡¢≈£î s√E ≈£L© |ü&É≥+ ˝Ò<äHêïs¡T. ÁbÕ<∏ä$Tø£, ÁbÕ<∏ä$Tø√qï‘·, ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ |ü]~Û˝À 50 eT+~ |æ\¢\T+fÒ s¡÷.2000, n+‘·ø£Hêï m≈£îÿe eT+~ ñ+fÒ s¡÷.2500, $<ë´s¡Tú\T 100eT+~ ñ+fÒ s¡÷.3y˚\T #Ó*¢dü÷Ô #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£î+≥THêïì yêb˛j·÷s¡T. |ü]düsê\ |ü]X¯óÁuÛÑ‘·‘√ bÕ≥T $<ë´s¡Tú\≈£î ‘ê>∑T˙s¡T, dü«#·Ã¤‘· ø£*–q eTs¡T>∑T<=&É¢qT n+<äTu≤≥T˝À ñ+#·T‘·÷ ÁX¯$TdüTÔqï dü+ã+BÛ≈£î\≈£î dü]|ü&É y˚‘·q+ #Ó*¢+#ê\ì, ãø±sTT y˚‘·Hê\T, Äj·÷ kÂø£sê´\T ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT ~˝ŸyêsY, õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù eTTdüTÿ $˝≤dt, düT<Ûëø£sY, øÏwüHé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTT+ãsTT: <˚oj·T kÕºø˘ e÷¬sÿ ≥¢ ≈ £ î <Û ä s ¡ \ ôd>∑ ‘· – *+~. Á|üdüT Ô‘· @&Ü~ pHé˝À {À≈£î Á<äy√´ \“D+ dü÷N @ø£+>± Hê\T>∑Tqïπsfi¯¢ >∑]wüº kÕúsTTøÏ #˚s¡&É+ e÷¬sÿ≥¢qT ˇ‹Ô&çøÏ >∑T] #˚dæ+~. eTs√yÓ’|ü⁄ <˚X¯ yêDÏ»´ ˝À≥T 43 e÷kÕ\ >∑ ] wü º kÕúsTTøÏ m–j·T&É+, n+‘·sê® rj·T ã\V”≤q n+XÊ\T ‘·~‘·s¡ |ü]D≤e÷\T eT<äT|üs¡¢ $XÊ« kÕìï <Ó ã “rXÊsTT. B+‘√ Ç+<Ûäq, ]j·÷©º, yÓ’<ä´ dü÷N\T neTàø±\ ˇ‹Ô&øç Ï >∑Ts¬ j ’ ÷· ´sTT. á |ü ] D≤e÷\ eT<Û ä ´ k˛eTyês¡+ _mdtÇ ôdHÓ‡ø˘‡ 217.86 bÕsTT+≥T¢ ˝Ò<ë 0.6 XÊ‘·+ |ü‘·qyÓTÆ 36,323.77≈£î |ü&çb˛sTT+~. mHémdtÇ ì|ò”º 82.05 bÕsTT+≥T¢ ˝Ò < ë 0.74 XÊ‘· + ø° å D Ï + ∫ 10, 936.85≈£ î ~>∑ C ≤]+~. ôdHÓ ‡ ø˘ ‡ `30˝À π ø e\+ 10 kÕºø˘‡ ˝≤uÛÑ|ü&É>±, 19 kÕºø˘‡ Á|ü ‹ ≈£ L \‘· q T m<ä T s=ÿ>±, eTs√kÕº ø ˘ j · T <∏ ë ‘· < ∏ ä + >± qyÓ÷<äsTT´+~.Ç+<äT˝À {≤{≤ d”˝º Ÿ6.96XÊ‘·+,{≤{≤ yÓ÷{≤sY‡ 4.77 XÊ‘·+, düHé bòÕsêà 4.69 XÊ‘· + , uÛ ≤ s¡ r msTTsY f … ˝ Ÿ 3.31 XÊ‘·+, ◊d”◊d”◊ u≤´+≈£î 3.26 XÊ‘·+, n<ë˙ b˛s¡Tº‡ 2.69 XÊ‘·+ #=|ü⁄Œq n~Ûø£+>±

qwüºb˛sTTq yê{Ï˝À {≤|t˝À ñ HêïsTT. eTs√yÓ’|ü⁄ mHé{°|”d” 1.96 XÊ‘·+, ÇH√Œ¤dædt 1.83 XÊ‘· + , ôV≤#Y & û m |ò t d ” 0.95 XÊ‘·+, $Áb˛ 0.86 XÊ‘·+, ôV≤#Yj·TTm˝Ÿ 0.73 XÊ‘·+, jÓTdt u≤´+≈£î 0.69 XÊ‘·+ #=|ü ⁄ Œq n~Û ø £ + >± ô|]–q yê{Ï˝À {≤|t˝À ñHêïsTT. kÕºø˘ e÷¬sÿ≥¢˝À eT<Ûä´, ∫qï kÕúsTT dü ÷ N\T rÁe ˇ‹Ô & ç ˝ À ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. k˛eTyês¡+ Ç+Á{≤ ÁfÒ&ç+>¥˝À $T&éø±´|t, kÕà˝Ÿ ø±´|t dü÷N\T 2 XÊ‘·+ y˚ T s¡ $\Te ø√˝ÀŒj· ÷ sTT. $T&éø±´|t 2017 Ä>∑düTº 23 Hê{Ï , kÕà˝Ÿ ø±´|t 2017 Ä>∑düTº 30 Hê{Ï ø£ìwüº kÕúsTTøÏ ~>∑C≤sêsTT. Á|üdüTÔ‘· @&Ü~˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î $T&é, kÕà˝Ÿ ø±´|t dü÷N\T es¡Tdü>± 15 XÊ‘·+, 18XÊ‘·+#=|ü⁄Œq qwüºb˛j·÷sTT.Ç<˚ düeTj·T+˝À _mdtÇ dü÷\ú +>± 7 XÊ‘·+ ô|] –+~. $T&é, kÕà˝Ÿ ø±´|t˝Àì 142 kÕºø˘‡ 52 yêsê\ ø£ìwüº kÕú s TT e<ä › ÁfÒ & ç + >¥ ne⁄‘· T HêïsTT. Ç+<ä T ˝À nu≤Hé n|òtc˛sY, ;ám+m˝Ÿ, ôd+#· ÷ Ø f… ø ˘ ‡ f… ’ ˝ Ÿ ‡ , C… { Ÿ msTTsYy˚dt, |”d” E´yÓ\¢sY‡, {≤{≤ |üesY ø£+ô|˙\THêïsTT. eTs√ 10 Á|ü u Û Ñ T ‘· « s¡ + >∑

u≤´+≈£î\~ Ç<˚ dæú‹. Ä+Á<Ûë u≤´+≈£î, z;d” ¬øqsê u≤´+≈£î, <˚ H ê u≤´+≈£ î ‘· ~ ‘· s ¡ $‘· Ô dü+düú\T neTàø±\ ˇ‹Ô&ç˝À ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. Á|üdüTÔ‘· @&Ü~ pHé˝À ≈£Ls¡>±j·T\T, Ç+<Û ä q <Û ä s ¡ \ T ô|s¡ > ∑ & É + ‘√ {À≈£î Á<äy√´\“D+ dü÷N 5.77 XÊ‘êìøÏ m–dæ+~. Ç+‘·ÁøÏ‘·+ y˚T˝À &ÉãT¢´|æ◊ 4.43 XÊ‘·+>± #√≥T #˚ d ü T ≈£ î +~. ÁøÏ ‘ · + pHé˝À nVü‰s√‘·Œ‘·TÔ\ <Ûäs¡\T 1.80 XÊ‘·+ ô|]>±j·Tì πø+Á<ä >∑D+ø±\ XÊK yÓ\¢&ç+#·&É+˝À eT<ä T |ü s ¡ T ¢ e÷¬ s ÿ≥¢ ô |’ $XÊ«kÕìï ø√˝ÀŒj· ÷ s¡ T . Á|üdüTÔ‘· @&Ü~ pHé˝À uÛ≤s¡‘· yêDÏ»´ ˝À≥T 16.60 _*j·THé &Ü\s¡¢≈£î m–dæ 43 HÓ\\ >∑]wüº kÕúsTTøÏ #˚]+~. >∑‘˚&Ü~ Ç<˚ e÷dü+˝À 12.96 _*j·THé &Ü\s¡ ¢ ˝À≥T #˚ d ü T ≈£ î +~. nyÓT]ø±`#Ó’Hê eT<Ûä´ HÓ\ø=qï yêDÏ»´ {≤Ø|òt j·TT<äΔ+ uÛ≤s¡‘· yêDÏ » ´ ˝À≥TqT eT]+‘· ô|+#· q T+<ä q ï n+#· H ê\T eT<äT|üs¡¢ $XÊ«kÕìï <Óã“r dæ+~. ì|ò”º˝À s¡+>±\ yê]>± ]j·÷©º 3.32 XÊ‘·+, bòÕsêà 4.12 XÊ‘·+, ˝ÀVü≤ 3.61 XÊ‘· + , Ä{À 1.53 XÊ‘· + #=|ü⁄Œq n~Ûø£+>± qwüºb˛sTTq yê{Ï˝À {≤|t˝À ñHêïsTT.

PRAJA BALAM

5

ôV’≤<äsêu≤<é

á @&Ü<˚ |üP]Ôø±yê* `dæ+>∑sêE|ü*¢, >={ϺeTTø£ÿ\ ]»sê«j·Ts¡¢ ìsêàD+ô|’ Ç+õ˙s¡¢≈£î eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ düŒw”ºø£s¡D `HêD´‘·˝À sêJ|ü&=<ä›ì Væ≤‘·e⁄

e÷ Á|ü‹ì~Û ôV’≤<äsê u≤<é , ]»sê«j· T s¡ ¢ |ü q T\ HêD´ ‘·˝À sêJ|ü&=<äì› ˙{ÏbÕ s¡T<ä\XÊK eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ Ç+õ˙s¡ ¢ ≈ £ î dü Œ wü º + #˚ X Ês¡ T . ø£ ˙ dü + 200 @+&É ¢ b Õ≥T Á|ü C ≤edü s ê\T rπ s Ã$>± ñ +&Ü\ì, HêD´‘·˝À m˝≤+{Ï n\dü‘·«+ eVæ≤+∫Hê ø£]ƒq #· s ¡ ´ \T ‘· | ü Œ eì ôV≤#· à ]+ #ês¡ T . ø±«*{° ø£ + Á{À˝Ÿ Ç+õ˙s¡T¢, ÁbÕC…≈£îº Ç+õ˙s¡T¢ m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT πøåÁ‘·kÕúsTT˝À |üqT\qT |üs¡´y˚øÏå+#ê\Hêïs¡T. &ç + &ç m‹Ô b ˛‘· \ |ü < ∏ ä ø £ + ˝À uÛ ≤ >∑ y Ó T Æ q dæ + >∑ s êE|ü * ¢ , >={Ï º e TTø£ ÿ \ ]»sê«j· T sY |ü q T\ y˚ > ±ìï ô|+∫ á @&Ü~˝ÀH˚ |ü P ]Ô # ˚ j · ÷ \ì Ä<˚•+#ês¡T. &ç+&ç m‹Ôb˛‘·\ |ü < ∏ ä ø £ + |ü q T\ |ü ⁄ s√>∑ ‹ ô|’ k˛eTyês¡+ Äj·Tq »\kÂ<Ûä˝À dü$÷ø£å ìs¡«Væ≤+∫, bÕ´πøJ\ yêØ>± $esê*ï ‘Ó \ Tdü T ≈£ î Hêïs¡T. ]»sê«j·Ts¡¢ |ü]~Û˝Àì $<äT´‘Y≥es¡¢qT e÷πsà |üqT\T y˚>∑+>± »]π>˝≤ #·÷&Ü\ì, $<ä T ´‘Y X ÊK n~Û ø ±s¡ T \‘√ dü + Á|ü ~ +∫ |ü q T\ y˚ > ±ìï ô|+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. |ü+#· ÁbÕC…≈£îº\≈£î ì<ÛäT\ ø=s¡‘· sê˙j·T+ ñeTà&ç eTVü ≤ ã÷uŸ q >∑ s Y õ˝≤¢˝Àì ‘·T$Tàfi¯¢, ø£\«≈£î]Ô, ø√sTT˝ŸkÕ>∑sY, ;e÷ ÁbÕC…≈£îº |üqT\≈£î ì<ÛäT\T m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT $&ÉT<ä\#˚kÕÔeTì.. |üqT˝À¢ @ e÷Á‘· + C≤bÕ´ìï dü V æ ≤ +#˚ ~ ˝Ò < ä ì eT+Á‹ Vü ≤ ØXŸ s êe⁄ nHêïs¡ T . k˛eTyês¡+ »\kÂ<Ûä˝À ñeTà&ç eTVü ≤ ã÷uŸ q >∑ s Y õ˝≤¢ ˝ Àì ÁbÕC…≈£îº\ |üqT\ |ü⁄s√>∑‹ô|’

eT+Á‹ dü$÷øÏå+#ês¡T. ‘·T$Tàfi¢̄ m‹Ôb˛‘·\ |ü]~Û˝Àì düØ«dt uÒ ø£ + Á{À˝Ÿ |ü q T\T y˚ > ∑ + >± |üP]Ô#˚j·÷\ì, Áô|wüsYyÓTÆHé‡ |ü q T\T mø£ ÿ &Ü ©≈£ î \T ˝Ò≈î£ +&Ü #˚|{ü ≤º\Hêïs¡T. Ä>∑dTü º 31 ˝À>± ˇø£ |ü+|ü⁄qT s¡Hé #˚ ù d˝≤ |ü q T\T y˚ > ∑ e +‘· + #˚ j · ÷ \ì Ä<˚ • +#ês¡ T . nq+‘·s¡+ HÓf…º+bÕ&ÉT ÁbÕC…≈£îº |üqT\qT dü$÷øÏå+∫q eT+Á‹.. bÕ\eT÷s¡T ø£˝…ø£ºsY s√Hê˝Ÿ¶ s√dt ‘ √ bò ˛ Hé ˝ À e÷{≤¢ & ç uÛÑ÷ùdø£s¡D düeTdü´qT rsêÃ\ì Ä<˚ • +#ês¡ T . dü + >±\ ]»sê«j·Ts¡T |üqT˝À¢ y˚>∑+ ô|+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. 102 bÕ´π ø J˝À Á|ü < Û ë qø±\«˝Àì Ådüºø£Ãs¡¢ |üqT\T, |ò”˝Ÿ¶ #êq˝Ÿ ø√dü + uÛ Ñ ÷ ùdø£ s ¡ D |üP]Ô#˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ø£\«≈£î]Ô |üqT\ô|’ dü $ ÷øÏ å + ∫q eT+Á‹ Vü ≤ ØXŸ s êe⁄.. Ä\à{Ï º , ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä qT+∫ ˙s¡T lXË’\+ »˝≤X¯j·÷ìøÏ #˚]q yÓ+≥H˚ ø£\«≈£î]Ô yÓ÷≥s¡¢qT ÄHé#˚ùd˝≤ |üqT\T |üP]Ô#˚j·÷\Hêïs¡T. bÕ´π ø J\yêØ>± dü $ ÷ø£ å $esê\T ÇM.. `bÕ´π ø J`1˝À eT÷&É T øÏ ˝ À$÷≥s¡ ¢ Á|ü < Û ë qø±\« |üqT\≈£î>±qT ˇø£ øÏ˝À$÷≥sY es¡≈£î |üqT\T |üPs¡Ôj·÷´j·Tì Ç+õ˙s¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á Á|ü<Ûëq ø±\«˝À $T–*q 22 øÏ ˝ À$÷≥s¡ ¢ |ü ] ~Û ˝ À uÛ Ñ ÷ ùdø£ s ¡ D |ü P s¡ Ô s TT+<ä ì eT+Á‹øÏ $e]+#ês¡T. `dæ+>∑sêE|ü*¢ ]»sê«j·TsY |ü q T\T 75 XÊ‘· + |üPs¡j Ô ÷· ´j·Tì, $T>∑‘ê |üqT\T y˚ > ∑ + >± |ü P ]Ô # ˚ j · ÷ \ì

Vü≤ØXŸsêe⁄ nHêïs¡T. Bì <ë«sê >=\Tdü T ø£ ≥ Tº #Ó s ¡ T e⁄\qT ì+|ü & É + e\¢ 13y˚ \ mø£sê\≈£î ˙]#˚à neø±X¯+ ñ qï<äHêïs¡T. `bÕ´πøJ`2 |üqT˝À¢ mÁs¡yÓ*¢ >√ø±s¡+ ]»sê«j·TsY |üqT\≈£î dü+ã+~Û+∫q Á|ü<ëÛ q ø±\« 12 øÏ ˝ À$÷≥s¡ ¢ ≈ £ î >±qT 7 øÏ ˝ À$÷≥s¡ ¢ |ü q T\T ∫e]<ä X ¯ ˝ À ñHêïj· T ì Ç+õ˙s¡ T ¢ eT+Á‹øÏ $e]+#ês¡T. `bÕ´π ø J`3≈£ î dü + ã+~Û + ∫ 10 øÏ ˝ À$÷≥s¡ ¢ Á|ü < Û ë q ø±\«˝À $T–*q 4 øÏ.$÷. |ü q T\T ‘· « s¡ > ± |üP]Ô#˚j·÷\Hêïs¡T. `>={Ï º e TTø£ ÿ \ ]»sê«j· T sY |ü q T\T 70 XÊ‘· + |üPs¡Ôj·÷´j·Tì, $T–*q 30 XÊ‘·+ |üqT\T y˚>∑+>± |üP]Ô #˚j·÷\ì eT+Á‹ Ç+õ˙s¡¢qT Ä<˚•+#ês¡T. `dæ+>∑sêE|ü*¢ ]»sê«j·TsY |üqT\≈£î>±qT s¡÷.10 ø√≥T¢, >={Ï º e TTø£ ÿ \ ]»sê«j· T sY ≈ £ î eTs√ s¡÷.10 ø√≥T¢ $&ÉT<ä\ #˚j·TqTqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. `bÕ´π ø J`4 |ü ] ~Û ˝ À 5.5 øÏ˝À$÷≥s¡¢ y˚Ts¡ Á|ü<Ûëq ø±\« |üqT\T |üP]Ô#˚dæq≥Tº Ç+õ˙s¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T. `øÏ w ü º s ê+|ü * ¢ ]»sê«j· T sY |üqT\≈£î>±qT s¡÷.10 ø√≥T¢ nedü s ¡ e Tì Ç+õ˙s¡ T ¢ ‘Ó\|ü>±... Ä yÓTT‘êÔìï $&ÉT<ä\ #˚ ù d+<ä T ≈£ î eT+Á‹ n+^ø£]+#ês¡T. `bÕ´πøJ`6˝Àì •eqï>∑÷&Ó+ ]»sê«j· T sY |ü ] ~Û ˝ Àì q]‡¬s&ç¶>∑÷&Ó+˝À ÄsYn+&éÄsY |üqT\T |üP]Ô #˚j·÷\Hêïs¡T.

nÁøe£ T <ä+<ë\T #˚ùdÔ øπ düT\T ô|&É‘ê+ e÷ Á|ü‹ì~Û m<äT˝≤|ü⁄s¡+, p˝…’17 ìùw~Û‘· >∑T{≤ÿ, nÁø£eT ì\«\T mes¡T #˚dæHê ≈£L&Ü #·≥º|üs¡+>± πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæ ø£]ƒq •ø£å\T |ü&˚˝≤ #˚kÕÔeTì Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ mdt|” $wüßí mdt.yê]j·TsY ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ‘·q ø±sê´\j·T+˝À Äj·Tq ìs¡«Væ≤+∫q |òæsê´<äT\ $uÛ≤>∑+˝À $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ e∫Ãq u≤~Û‘·T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yê] düeTdü´\qT ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î u≤~Û‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì Äj·÷ b˛©dt ùdºwüHé n~Ûø±s¡T\‘√ #·s¡yêDÏ˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä<˚•+#ês¡T. yês¡T n+~+∫q ÄØ®\qT n+‘·sê®\+˝À dü+ã+~Û‘· b˛©dt ùdºwüq¢≈£î |ü+|æ+#ês¡T. Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTVæ≤fi¯\ s¡ø£åD ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£ $uÛ≤>∑+ @sêŒ≥T #˚dæ u≤~Û‘·T\ qT+∫ @ düeTj·T+˝ÀHÓ’Hê |òæsê´<äT\T d”«ø£]+#·{≤ìøÏ @sêŒ≥T¢ #˚XÊeTHêïs¡T. nkÕ+|òæTø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î bÕ\Œ&˚ yê]ì >∑T]Ô+#·{≤ìøÏ Á|ü‘˚´ø£ ì|òü÷ @sêŒ≥T #˚XÊeTHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ôdŒwü˝Ÿ Áu≤+∫ &ûmdt|” @.$X¯«Á|ükÕ<é, mdt◊\T nq«sYñ˝ŸVü≤UŸ, yÓTÁdü+ #·+Á<äuÛ≤Hé, |òæsê´<äT\ $uÛ≤>∑+ n~Ûø±]DÏ C…’kÕ«˝Ÿ ø£$‘·, d”d” <äTs¡Z+ lìyêdt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s’düdü õ˝≤¢ ø√Ä]¶H˚≥s¡¢≈£î ø±sê´\j·÷\T e÷ Á|ü‹ì~Ûes¡+>∑˝Ÿ, p˝…’17 sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ø=‘·Ô>± @sêŒ≥T #˚dæq ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‘·T\≈£î ø±sê´\j·÷\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì e´ekÕj·T XÊKqT Ä<˚•+∫+~. ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‹ õ˝≤¢ ø√Ä]¶H˚≥s¡¢≈£î õ˝≤¢ e´ekÕj·T ø±sê´\j·÷˝À¢ ˝Ò<ë nqTã+<Ûä ø±sê´\j·÷\ Äes¡D˝ÀH˚ >∑<äT\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘·«+ dü÷∫+∫+~. e´ekÕj·TXÊK‘√ ø£*dæ õ˝≤¢ ¬s’düdü\T |üì #˚j·÷*‡ ñ+≥T+~. es¡+>∑˝Ÿ ns¡“Hé õ˝≤¢ ¬s’düdü ø√]¶H˚≥sY≈£î es¡+>∑˝Ÿ ÁbÕ+rj·T e´ekÕj·T |ü]XÀ<Ûäq πø+Á<ä+ dü$÷|ü+˝À ñqï ¬s’‘·T •ø£åD πø+Á<ä+˝À ø±sê´\j·÷ìï @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. es¡+>∑˝Ÿ s¡÷s¡˝Ÿ õ˝≤¢ ¬s’düdü ø√Ä]¶H˚≥sY≈£î es¡+>∑˝Ÿ e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ e<ä› ø±sê´\j·÷ìï @sêŒ≥T #˚j·TqTHêïs¡T.

n+»qï uÛ≈Ñ î£ \Ô ≈£î r]q ˙{Ï düeTdü´ e÷ Á|ü‹ì~Û eT˝≤´\, p˝…’17 ø=+&É>∑≥Tº n+»qï <äs¡ÙHêìøÏ e#˚à uÛÑ≈£îÔ\≈£î Çø£ô|’ ˙{Ï düeTdü´ @s¡Œ&É<äì #=|üŒ<ä+&ç myÓTà˝Ò´ u§&ç¬> XÀuÛÑ nHêïs¡T. s¡÷.6.42 ø√≥¢‘√ Á|ü‘˚´ø£+>± #˚|ü{Ϻq $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä |ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>± |üPs¡ÔsTTq ô|’|ü⁄˝…’qT <ë«sê ø=+&É>∑≥Tº ô|’øÏ õ˝≤¢ bÕ\Hê~Ûø±] &Üø£ºsY X¯s¡‘Y‘√bÕ≥T uÛÑ^s¡<∏ä n~Ûø±s¡T\‘√ ø£*dæ ˙{Ï düs¡|òüsêqT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± myÓTà˝Ò´ XÀuÛÑ e÷{≤¢&Üs¡T. ø=+&É>∑≥Tº˝À ˙{Ï düeTdü´\qT >∑T]Ô+∫ Hê#·T|ü*¢ CÒm˙ºj·T÷ ø£fi≤XÊ\‘√bÕ≥T ø=+&Éô|’øÏ Á|ü‘˚´ø£ ô|’|ü⁄˝…’qT, dü+|t, ˙fi¢̄ {≤´+≈£î\ ìsêàD+ ø√dü+ ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚j·÷\ì eTTK´eT+Á‹øÏ $qï$+#·&É+‘√ yês¡ T dü Œ +~+∫ s¡ ÷ .6.42 ø√≥T¢ eT+ps¡ T #˚ d æ q ≥T¢ yÓ\&¢ +ç #ês¡T. bÕ‘· ø√H˚sT¡ qT eT÷dæyd˚ æ ø=‘·Ô ø√H˚sT¡ ˝ÀøÏ ìs¡+‘·s+¡ ˙{Ï düs¡|òüsê #˚j·T&ÜìøÏ @sêŒ≥T¢ #˚j·÷\ì Ä\j·T n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. HÓ\ s√E˝À¢ yÓT≥¢<ë] |üø£ÿq dü+|t, ø=+&Éô|’q ¬s+&ÉT {≤´+≈£î\T @sêŒ≥T #˚sTTkÕÔeTì Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. õ˝≤¢ bÕ\Hê~Ûø±] &Üø£ºsY X¯s¡‘Y e÷{≤¢&ÉT‘·÷ myÓTà˝Ò´ |ü≥Tº<ä\ ø±s¡D+>± eTTK´eT+Á‹ Ä˝À#·q‘√ ø=+&Éô|’øÏ Á|ü‘˚´ø£+>± |ü<∏äø£+ eT+ps¡T #˚dæ ˙{Ï düs¡|òüsê #˚j·T&É+ kÕ«$Tyê]‘√bÕ≥T Á|ü»\qT ≈£L&Ü >√<ëe] ˙fi¢̄‘√ n_ÛùwøÏ+∫q≥¢e⁄‘·T+<äHêïs¡T. ø=+&Éô|’øÏ uÛÑ^s¡<∏ä ˙{Ï düs¡|òüsê≈£î ø£èwæ #˚düTÔqï Ç+õ˙]+>∑T n~Ûø±s¡T\T $T>∑‘ê |üqT\T |üP]Ô #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä mdtá lìyêdtsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <ë<ë|ü⁄ 40 øÏ˝À$÷≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À 504$÷≥s¡¢ m‘·TÔ˝À ñqï sêeT|üŒ ø=+&Éô|’ qT+∫ Á>±${° <ë«sê õ˝≤¢˝Àì 466 Á>±e÷\≈£î uÛÑ^s¡<∏ä ˙{Ïì düs¡|òüsê #˚j·T&ÜìøÏ @sêŒ≥T¢ #˚düTÔqï≥T¢ $e]+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘êìøÏ 161 Á>±e÷˝À¢ Á≥j·T˝Ÿs¡Hé <ë«sê ˙{Ï düs¡|òüsê »s¡T>∑T‘·T+&É>± 16Á>±e÷\≈£î e÷Á‘·+ Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü düs¡|òüsê #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. »–‘ê´\ õ˝≤¢˝À nìï Á>±e÷\≈£î Ä>∑düTº 31˝À>± |üP]ÔkÕúsTT˝À uÛÑ^s¡<∏ä ˙{Ï düs¡|òüsê »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. düs¡Œ+∫ uÛ≤düÿsY¬s&ç¶, m+|”|” l\‘·, Ä\j·T áy√ neTπs+<äsY, @áy√ lìyêdt, ‘·Vü≤d”˝≤›s¡Tlìyêdt, ‘Ósêdü Hêj·T≈£î&ÉT >±\qï, eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî&ÉT Á|ükÕ<é bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üC≤ $»„|ü⁄Ô\qT ‘·ø£åDy˚T |ü]wüÿ]+#·+&ç ªÁ^yÓHé‡ &˚μ˝À ø£˝…ø£ºsY ˝ÀπøXŸ≈£îe÷sY Ä<˚X¯+ e÷ Á|ü‹ì~Û KeTà+, p˝…1’ 7:Á|üC≤yêDÏ˝À Á|ü»\ qT+∫ n+~q |ò æ s ê´<ä T \qT ‘· ø £ å D y˚ T |ü ] wü ÿ ]+#ê\ì ø£ ˝ … ø £ º s Y ˝ÀπøXŸ≈£îe÷sY n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. õ˝≤¢ |ü]wü‘Y düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ªÁ^yÓHé‡ &˚μ≈£î õ˝≤¢˝Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ u≤~Û‘·T\T ‘·eT düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ $q‹|ü Á ‘ê\T n+<ä C Ò X Ês¡ T . m≈£ î ÿeeT+~ uÛ Ñ ÷ eTT\≈£ î dü+ã+~Û+∫q n+XÊ\ô|’ |òæsê´<äT\T #˚XÊs¡T. uÛÑ÷ ]ø±s¡T¶\ Á|üøå±fi¯q nq+‘·s¡+ ‘·eT≈£î |ü{≤º<ës¡T bÕdüT|ü⁄düÔø±\T sê˝Ò<äì, ø=ìï düπs« q+ãs¡¢qT uÛÑ÷$T |ü{≤º |ü⁄düÔø±˝À¢ qyÓ÷<äT #˚j·T˝Ò<äì, ˇπø ≈£î≥T+ã+˝À ø=+<ä]øÏ |ü{≤º |ü⁄düÔø±\T Ç∫Ã, $T>∑‘ê yê]øÏ Çe«≈£î+&Ü Çã“+~ ô|&ÉT‘·THêïs¡ì |ü\Te⁄s¡T u≤~Û‘·T\T ø£˝…ø£ºsY≈£î $qï$+#ês¡T. Á^yÓHé‡ &˚˝À Ç<ä›s¡T eTT>∑TZs¡T ‘·Vü≤d”˝≤›s¡T¢ ø£˝…ø£ºsY‘√ düVü‰ y˚~ø£ô|’ Äd”qT\e&É+, #ê˝≤ eT+~ õ˝≤¢ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T y˚~ø£≈£î m<äTs¡T>± ≈£Ls√Ãe&É+... õ˝≤¢ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\≈£î y˚~ø£ô|’ ñqï ‘·Vü≤d”˝≤›s¡T¢ dü÷#·q\T, dü\Vü‰\T, Ä<˚XÊ\T #˚j·T&É+‘√ õ˝≤¢ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T H=#·TÃ≈£î+≥Tqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ‘·eT düeTdü´\ô|’ ø£˝…ø£ºsY≈£î #Ó|ü⁄Œø=H˚+<äT≈£î e#˚à yê] qT+∫ ‘·Vü≤d”˝≤›s¡T¢ $q‹|üÁ‘ê\T rdüTø=ì yê{Ïô|’ Ç‘·s¡ eT+&É˝≤\≈£î #Ó+~q düV≤ü #·s¡ ‘·V≤ü d”˝≤›s≈¢¡ î£ dü÷#·q\T #˚d÷ü Ô H√{Ÿ sêj·T&É+ô|H’ ê ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ nsTT´+<äì düe÷#ês¡+. á <Û√s¡DÏ‘√ u≤~Û‘·T\ düeTdü´\T |ü]cÕÿsêìøÏ H√#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì |ü\Te⁄s¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À »&ûŒ d”áy√ Hêπ>XŸ, Äضy√ |üPs¡í#·+Á<ä, ÇHé#Ûê]® &ûÄs√« eT<äHé>√bÕ˝Ÿ, KeTà+ ns¡“Hé ‘·Vü≤d”˝≤›sY l\‘·, ô|qTã*¢ ‘·Vü≤d”˝≤›sY lìyêdüsêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó\+>±D˝À ‘Ó<b˚ ÕqT |ü{wÏ +ü̃ #˚kÕÔ+: Hêe÷ U≤Hê|ü⁄s¡+ Vü≤y˚*, p˝…1’ 7sêuÀj˚T s√E˝À¢ ‘Ó\+>±D˝À ‘Ó<˚bÕqT eT]+‘· |ü{Ïwüº+ #˚j·TqTqï≥T¢ Ä bÕغ bı*{Ÿã÷´s√ düuÛÑT´&ÉT, e÷J m+|” Hêe÷ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ ù|s=ÿHêïs¡T. KeTà+ q>∑s¡+˝Àì ‘·q ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À yÓ’sê ìjÓ÷»ø£es¡Z kÕúsTT eTTK´Hêj·T≈£î\‘√ Äj·Tq düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Hêe÷ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ø=+‘·eT+~ kÕ«s¡ú|üs¡T\T bÕغ qT+∫ yÓ[¢b˛sTTHê ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕغì M&É˝Ò<äHêïs¡T. ñeTà&ç KeTà+ õ˝≤¢˝À ‘Ó<˚bÕ Vü≤j·÷+˝ÀH˚ n_Ûeè~Δ »]–+<äHêïs¡T. ã÷‘Y kÕúsTT qT+∫ eT+&É˝≤\T, ìjÓ÷»ø£esêZ\T, õ˝≤¢\ kÕúsTT es¡≈£î |üP]Ô kÕúsTT ø£$T{°\ @sêŒ≥Tô|’ <äèwæºô|{Ϻq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. e÷s¡TeT÷\ Á>±e÷˝À¢ Á|ü»\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT ‘Ó \ Tdü T ≈£ î H˚ + <ä T ≈£ î Äj· ÷ Á>±e÷˝À¢ ‘êH˚ dü « j· T +>± |ü s ¡ ´ {Ï + #· q Tqï≥T¢ yÓ \ ¢ & ç + #ês¡ T . Ç{° e \ ìs¡ « Væ ≤ +∫q ìjÓ÷»ø£esêZ\ eTTK´Hêj·T≈£î\ düe÷y˚XÊ˝À¢ ø±s¡´ø£s¡Ô\T ñ ‘ê‡Vü≤+>± bÕ˝§ZHêïs¡ì, Ç<˚ ñ‘ê‡Vü≤+‘√ sêuÀj˚T nìï mìïø£\≈£î dæ<äΔ+>± ñ+&Ü\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó<˚bÕ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT ‘·Tfi¯S¢] ÁãVü≤àj·T´, õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT ≈£Ls¡bÕ{Ï yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ø±s¡´<ä]Ù >±E\ ø£èwüíeT÷]Ô, @q÷ÿsY »&ûŒ{°d” düuÛÑT´sê\T ø=ô|Œ\ XÊ´eT\, &ûd”d”; &Ó’¬sø£ºsY b˛\T<ëdüT ø£èwüíeT÷]Ô, Hêj·T≈£î\T nbÕŒsêe⁄, eTTs¡∞, Vü≤˙|òt, düT<Ûëø£sY, lìyêdüsêe⁄, ø£èwüíj·T´, yÓ+ø£qï, #·\|ü‹sêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T.

18.07.2018 ãT<Ûäyês¡+

m\¢+|ü*¢ ˙{Ï‘√ m˝Ÿm+&û ì+bÕ* H˚&ÉT d”á ø±sê´\j·T+ eTT≥º&ç : uÛ≤»bÕ e÷ Á|ü ‹ ì~Û eTTø£ s¡+|ü⁄s¡, p˝…’17:m\¢+|ü*¢ ÁbÕC…≈£îº ˙{Ïì es¡<ä ø±\« <ë«sê ˝Àj· T sY e÷H˚ s ¡ T &Ü´+˝À ì+|æ õ˝≤¢ ¬s’‘ê+ >±ìï Ä<äTø√yê\ì uÛ≤»bÕ õ˝≤¢ n<Û ä ´ ≈£ å î &É T ø=‘· Ô lìyêdt¬s&ç¶ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á HÓ\ 17q ñ<äj·T+ 10.

30 >∑+≥\≈£î ‹e÷à|üP sY˝Àì m\¢+|ü*¢ d”á ø±sê´\j·T+qT eTT≥º & ç d ü T Ô q ï≥T¢ #Ó b ÕŒs¡ T .

õ˝≤¢˝Àì ø£Ø+q>∑sY |ü≥ºD+, e÷qø=+&É÷sY, VüQEsêu≤<é, VüQkÕïu≤<é ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ kÕ>∑T˙{ÏøÏ m˝Ÿm+&û &Ü´+qT ì]à+#· & É + »]–+<ä H êïs¡ T . Ç+<ä T ˝À 12.13 {° m +d” \ ˙{Ïì e÷H˚s¡T yê>∑T qT+∫ Á>±${° <ë«sê ì+|æ $T>∑‘ê ˙{Ï ì mkÕ‡¬ s d” Œ <ë«sê ì+bÕ\ì \ø£å´+>± ô|≥Tº≈£îHêï s¡Hêïs¡T. sêh ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ Vü ≤ ØXŸ s êe⁄

$T&ée÷H˚s¡T ÁbÕC…≈£îº <ë«sê m\¢+|ü*¢ ˙{Ïì dæ~›ù|≥≈£î ‘·s¡ *+#˚ + <ä T ≈£ î ≈£ î Á≥ |ü q Tï‘· T Hêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ˇø£y˚fi¯ Ç<˚ »]–‘˚ õ˝≤¢˝Àì ¬s’‘·T\≈£î rÁeyÓTÆq nHê´j·T+ »s¡T>∑T ‘·T+ <äHêïs¡T. eT+Á‹ á≥\ sêCÒ+<äsY, m+|” $H√<é ≈£îe÷ sY y˚T˝§ÿì õ˝≤¢˝Àì ¬s’‘·T\T qwüºb˛≈£î+&Ü m\¢+|ü*¢ ˙{Ï‘√ ~>∑Te e÷H˚s¡T »˝≤X¯j·T+qT ì+bÕ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ã‹πø ñHêï.. #·ìb˛sTTq≥T¢>± Á<ÛäTMø£s¡D |üÁ‘·+ q>∑s¡bÕ\ø£ m<äT≥ u≤~Û‘·T\ Ä+<√fi¯q

e÷ Á|ü‹ì~Û ø£Ø+q>∑s,Y p˝… ’ 1 7 e´øÏ Ô ã‹øÏ ñHêï #· ì b˛sTTq≥T¢ > ± eTs¡ D Á<ÛäTMø£s¡D |üÁ‘·+ C≤Ø #˚XÊs¡ì ù|s=ÿ+≥÷ q>∑s¡bÕ\ø£ m<äT≥ u≤~Û ‘ · ≈£ î ≥T+ã dü u Û Ñ T ´\T Ä+<√fi¯ q ≈£ î ~>∑ & É + #· s ¡ à ˙j· ÷ +X¯ + >± e÷]+~. q>∑s¡+˝Àì n+uÒ&ÉÿsYq>∑sY≈£î #Ó+~q eTVü≤à<é C≤e÷˝ÀB›Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·q≈£î ¬s+&ÉT ø£fi¯ó ¢ ø£ ì Œ+#· e ì, Äj· T ÷wt $uÛ≤>∑+˝À ø±¢dt`4ñ<√´–>± 1991 qT+∫ |üì #˚düTÔqï≥T¢ #Ó b ÕŒs¡ T . nqï<ä e TTàfi¯ ¢ dü ú \ $wü j · T +˝À Hê´j· T |ü s ¡ + >± $yê<ä+ q&ÉTdüTÔ+&É>± nø£ÿ&É ‘êqT #· ì b˛sTTq≥T¢ ‘˚*+<äHêïs¡T. BìøÏ dü+ã+

~Û + ∫q eTs¡ D Á<Û ä T Mø£ s ¡ D |üÁ‘·+ ùdø£]+∫ |ü]o*+#·>± 1977 dü + e ‘· ‡ s¡ + ˝À Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹˝À #·ìb˛sTTq≥T¢>±, q>∑s¡bÕ\ø£ <ë«sê ‘˚ B .3.11.2017˝À C≤Ø #˚ d æ q ≥T¢ > ± ñ+<ä ì $e]+#ês¡ T . ‘· | ü ⁄ Œ&É T Á<ÛäTMø£s¡D |üÁ‘ê\T m˝≤ C≤Ø #˚ k ÕÔ s ¡ ì , ndü \ T $#ês¡ D #˚ j · T ≈£ î +&Ü ˇø£ e´øÏ Ô ì eTs¡DÏ+∫q≥T¢>± m˝≤ ìs¡ús¡D #˚kÕÔs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. ‘·|ü⁄Œ&ÉT Á<ÛäTMø£s¡D |üÁ‘ê\T C≤Ø #˚dæq yê]ô|’ yÓ + ≥H˚ #· s ¡ ´ \T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eTìwæ ã‹øÏ ñ+&É > ±H˚ #· ì b˛sTTq≥T¢ > ± eTs¡ D Á<ÛäTMø£s¡D |üÁ‘·+ Ç#êÃs¡H˚

Äs√|ü D e∫Ã+<ä ì , Bìô|’ $#ês¡ D #˚ | ü { Ï º eT÷&É T s√E\˝À ìy˚ ~ ø£ Çyê«\ì ø±sê´\j· T ø±s¡ ´ <ä ] Ù >ö‘· + ¬ s &ç ¶ ì Ä<˚ • +∫q≥T¢ q>∑sb¡ Õ\ø£ ø£$TwüqsY ø¬ .X¯XÊ+ø£ ‘Ó*bÕs¡T. eTTì‡|ü˝Ÿ ]ø±s¡T¶\ Á|üø±s¡+ 1977 dü+e‘·‡s¡+˝À eTs¡DÏ+∫q≥T¢>± qyÓ÷<Ó’ ñ +<ä ì , á |ü Á ‘êìï ‹]– rdü T ≈£ î qï≥T¢ > ± 2017˝À ]ø±s¡ T ¶ ˝ À ñ+<ä ì $e]+#ês¡ T . ø√s¡ T º ˝ À ñqï uÛ Ñ ÷ ‘· > ±<ë\ <ä è cÕº ´ Bìì ‘· | ü ⁄ Œ&É T >± dü è wæ º + ∫ ˝≤uÛ Ñ + bı+<˚ neø±X¯ + ñ+<ä ì , dü e TÁ>∑ + >± $#ês¡ D #˚sTT+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T.

ø£qT\ |ü+&ÉTe>± eT\¢qï Áã¨à‘·‡yê\T y˚˝≤~>± ‘·s¡*e∫Ãq uÛÑ≈£îÔ\T

e÷ Á|ü ‹ ì~Û z<Ó \ , p˝… ’ 1 7Á|ü d æ < ä Δ |ü ⁄ D´π ø å Á ‘· + z<Ó \ leT*¢ ø ±s¡ T ® q kÕ«$T ô|<ä › | ü ≥ ï+ Áã¨à‘· ‡ yê\T ¬ s +&É T s√E\T>± n‘· ´ +‘· yÓ’uÛÑe+>± »]>±sTT. C≤‘·s¡ eTT–+|ü⁄ dü+<äs¡“¤+>± eTq sêh+ ˝Àì Äj·÷ õ˝≤¢\‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ sêÅcÕº\ uÛÑ≈£îÔ\T ¬ s ’ fi ¯ ó ¢ , ãdü T ‡\T, Áô|’ y ˚ ≥ T yêVü ≤ Hê˝À¢ y˚ ˝ ≤~>± ‘·s¡*e#êÃs¡T. zyÓ’|ü⁄ es¡¸|ü⁄ »\T¢\T ≈£îs¡TdüTÔHêï @ e÷Á‘·+ ˝…ø£ÿ #˚j·T≈£î+&Ü ‘Ó\¢yês¡T¢ »]–q ñ‘·‡yê\qT uÛÑ≈£îÔ\T n‘·´+‘· uÛÑøÏÔÁX¯<äΔ\‘√ ø£qT˝≤sê MøÏå+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

ns¡ Δ s êÁ‹ |ü P ≥ ˇ>∑ T Z |üPC≤s¡T\T s¡+>∑T\ eTT>∑TZ\‘√ n+<ä + >± r]Ã~~› q ô|<ä › | ü ≥ ï+ô|’ q ñ‘· ‡ eeT÷s¡ T Ô \ qT Á|ü‹wæº+#ês¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT eT*¢ø±s¡T®qkÕ«$TøÏ ø£ô|Œs¡|ü{Ϻ <ä è wæ º ≈ £ î +uÛ Ñ eT¨‘· ‡ yêìï |ò ü T q+>± ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . ø±s¡´Áø£eT+˝À ˇ>∑TZ ø£<∏ä≈£î\T j· ÷ Á‹≈£ î \≈£ î ø±\π ø å b Õìï n+~+∫ n\]+#ês¡ T . ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq mÁs¡{Ï ì|ü⁄Œ ø£ D Ï ø £ \ ‘√ ≈£ L &ç q n–ï >∑T+&Ü˝À¢ j·÷Á‹≈£î\T q&ç∫ eT\¢qïô|’ ‘·eT≈£îqï uÛÑøÏÔÁX¯<äΔ \qT #ê≥T≈£îHêïs¡T. ns¡Ã≈£î\T ñ<ä j · T + qT+∫ ì‘· ´ $~Û ,

eTVü‰Hê´dü|üPs¡«ø£ s¡TÁ<ë_Ûùwø£+, ¬>\T|ü⁄ ñ‘·‡e+ ‘·~‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\T yÓu’ eÑÛ +>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. m+|”|” >∑≥Tº s¡e÷<˚$, Ä\j·T <Ûäs¡àø£s¡Ô\ #ÛÓ’s¡àHé Äfi¯¢ sêõ¬s&ç¶, áy√ {Ï.sêCÒ+Á<ä+, e÷J m+|”|” >∑ + ≥ sêeTT\T, dü s ¡ Œ +∫ Ä≈£î\ eTùV≤+<äsY, m+|”{°d” düuÛÑT´\T uÀ&É≈£î+≥ X¯+ø£sY, uÀ&É≈£î+≥ \øÏÎ, ∫qïkÕ«$T, <Û ä s ¡ à ø£ s ¡ Ô \ T bÕ˝§Z H êïs¡ T . bı‘· ÿ |ü * ¢ môd’ ‡ _.z+ø±sY j·÷<äyé, b˛©düT dæã“+~ ñ ‘·‡yê˝À¢ m˝≤+{Ï nyê+#Û·˙j·T dü + |ò ü T ≥q\T »s¡ > ∑ ≈ £ î +&Ü ã+<√ãdüTÔ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

kÕº|qtò s¡T‡ô|’ #·s´¡ \T ø√s¡T‘·÷ Ä+<√fi¯q ‘·˝≤¢&É, p˝…’17(mm+mdt): ‘·˝≤¢&É ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ä+˝À yÓ’<äT´\T ˝Òì düeTj·T+˝À kÕº|tqs¡T‡ #˚dæq ø±qTŒ $ø£{Ï+∫ eT>∑ •X¯óe⁄ eTè‹#Ó+~q |òüT≥qô|’ u≤~Û‘· ≈£î≥T+ã+, ã+<ÛäTe⁄\T Ä+<√fi¯q #˚|ü{≤ºs¡T. Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\ qT+∫ k˛eTyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ ˇ+{Ï >∑+≥ es¡≈£L ‘·˝≤¢&É ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ä+˝ÀH˚ •X¯óe⁄ eTè‘·<˚Vü‰ìï ñ+∫ Ä+<√fi¯q #˚XÊs¡T. ‘·˝≤¢&É ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ä+˝À ≈£îs¡ïe*¢ Á>±eT+ qT+∫ ø±qTŒ ø√dü+ e∫Ãq |ü<äà≈£î Ä~yês¡+ yÓ’<äT´\T ˝Òì düeTj·T+˝À kÕº|tqs¡T‡ ø£fi≤e‹ ø±qTŒ #˚j·T&É+‘√ Á|üdü$+∫q ø=ìï >∑+≥\πø eT>∑•X¯óe⁄ eTè‹ #Ó+<ä&É+, ‘·*¢ Äs√>∑´eT÷ ø°åDÏ+#·&É+‘√ KeTà+ Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Ç+<äT≈£î ø±s¡DyÓTÆq kÕº|tqs¡T‡ ø£fi≤e‹ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì, n˝≤π> |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô k˛eTyês¡+ eT+&É\ ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ä+ e<ä› Ä+<√fi¯q ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yê]øÏ |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T dü+|ò”TuÛ≤e+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. düe÷#ês¡+ ‘Ó\TdüT≈£îqï ø£\÷¢s¡T &û|üP´{° &ûm+ôV≤#Yy√ m˝Ÿ.uÛ≤düÿsYHêj·Tø˘ ‘·˝≤¢&É yÓ’<äT´&ÉT lqT‘√ ø£*dæ Ä+<√fi¯qø±s¡T\‘√ #·s¡Ã\T »]bÕs¡T. á |òüT≥q≈£î ø±s¡≈£îsê˝…’q kÕº|òtqs¡T‡ô|’ XÊU≤|üs¡yÓTÆq $#ês¡D #˚dæ #·s¡´\T #˚|ü&É‘êeTì &û|üP´{° &ûm+ôV≤#Yy√ uÛ≤düÿsYHêj·Tø˘ yê]øÏ Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T.

PRAJA BALAM

6

ôV’≤<äsêu≤<é

|üsêõ‘·T\ >±<∏ä yêπsyÓ÷ ô|ò’q˝À¢, lìyêdt <ëdt eT+‘·{Ï eTqy˚TyÓ÷ eT‘·+‘√..!

#·]Á‘· m|ü⁄Œ&É÷ $CÒ‘·\‘√H˚ ì+&ç ñ+≥T+~!. |òæbòÕ Á|ü|ü+ #·ø£|t n+<äT≈£î $TqVü‰sTT+|ü⁄ ø±<äT. 211 <˚XÊ\T b˛{°|ü&˚ ns¡Ω‘· sö+&é˝À HÓ>∑TZø=∫Ã.. 32 <˚XÊ\T ‘·\|ü&˚ ‘·T~ düeTs¡+˝À ì\ã&ç.. ø£|ü⁄Œ ø√dü+ f…’{Ï˝Ÿ b˛s¡ T ˝À b˛sê&ç H ê HÓ – Z ‘ ˚ H ˚ >∑T]Ô+|ü⁄. ø£|⁄ü Œ ø=&ç‘H˚ ˚ Á|üX+¯ dü. Á|ü | ü + #· e T+‘ê $CÒ ‘ · H ˚ #·÷k˛Ô+~, $CÒ‘·H˚ ø°]Ôk˛Ô+~, $CÒ‘· >±<∏˚ $+{À+~. ø±˙ Ç|ü⁄Œ&ÉT |üsêõ‘·T\ >±<∏ä ôd’‘·+ n‘· ´ +‘· dü ÷ Œ¤ ] Ô < ëj· T ø£ + . eTTK´+>± |òæbòÕ Á|ü|ü+#·ø£|t˝À Ä&Ü\H˚ Ä˝À#· q≈£î ôd’‘·+ <ä ÷ s¡ + >± ñqï eTq≈£ î á |üsêõ‘·T\ >±<∏ä Áù|sπ D ø±yê*. ì+&Ü 50 \ø£å\ »HêuÛ≤ ≈£L&Ü ˝Òì Áø√j˚Twæj÷· ≈£î á Á|ükÕúq+ eT]+‘· ø£]ƒqy˚T ø±˙ nkÕ<Ûä´+ ø±<äT. Ä »≥Tº n<˚ ìs¡÷|æ+ ∫+~. Á|ü|ü+#·ø£|t HÓ>±Z\+fÒ ã©j·TyÓTqÆ \ø£´å +, #Ó≈î£ ÿ#Ó<sä ì¡ <ÛÓ’s¡´+, ø£|ü⁄Œ ø√dü+ <˚ì¬ø’Hê dæ<äΔy˚T nH˚ dü+ø£\Œ+. e÷k˛ÿ ô|ò’q˝À¢ Áø√j˚Twæ j·÷ ø=‘·Ô #·]Á‘·≈£î lø±s¡+ #·T{Ϻ+~. n+&ÉsY &Ü>¥>± ã]˝ÀøÏ ~–q Áø√j˚ T wæ j · ÷ .. |ò æ b ò Õ Á|ü | ü + #·ø£|tqT eTT<ë›&Éø£b˛sTTHê.. n+<äT≈£îH˚+<äT ≈£î ‘·T~ es¡≈£L #˚ d æ q Á|ü j · T ‘· ï + n‘· ´ +‘· dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£+. Áø√j˚Twæj·÷ô|’ Á|ü|ü+#· Áø°&Ü_Ûe÷qT\T Ç+‘· Áù|eT #·÷|æ+#·&ÜìøÏ yê]~ ∫qï <˚X¯eTH˚ C≤* ø±<äT, ô|<ä› »≥¢ ≈ £ î ãT~Δ #Ó | æ Œ +<ä H ˚ ÄX¯Ãs¡´+‘√ ≈£L&çq dü+‘√wü+ m+‘· e÷Á‘·+ ø±<äT. ìC≤ìøÏ 11 eT+~‘√ Ä&˚ |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ≈£î <˚X¯+˝À m+‘· »HêuÛ≤ ñ+fÒ @+{Ï ? Ä&˚ + <ä T ≈£ î dü ¬ s ’ q dü<äTbÕj·÷\T, Á|ü|ü+#· kÕúsTT •ø£åD, XÊØs¡ø£ kÕeTs¡ú´+ ø√dü+ Á|üe÷DÏø£ ÄVü‰s¡+. 100 ø√≥¢ »HêuÛ≤ ñqï <˚XÊì¬ø’Hê, 50 \ø£å\ »HêuÛ≤ ñqï <˚XÊì¬ø’Hê Á|ü|ü+#·ø£|t kÕ~Û+#˚+<äT≈£î Ç$ #ê\T!. Á|ü | ü + #· n‘· T ´‘· Ô e T Ä≥>±fi¯ ¢ ‘ √ ≈£ L &ç q Áu… õ ˝Ÿ , »s¡à˙, u…*®j·T+, n¬s®+{°Hê, ñ s¡T>π «\‘√ ø±ì~ Áø√j˚Twæj÷· ‘√ kÕ<Û ä ´ |ü & ç + ~. n+<ä T ≈£ î ø±s¡D+, Á|ü|ü+#·ø£|t kÕ~Û+ #ê\H˚ ã\yÓTÆq dü+ø£\Œ+, Ä ~X¯ > ± yÓ T s¡ T ¬ > ’ q Á|ü D ≤[ø£ . \ø£å´+ ~X¯>± mìï n&ɶ+≈£î\T, Ä≥Tb˛≥T¢ m<äT¬s’Hê.. eTT+ <äTπø kÕπ> <äè&ÉyÓTÆq \ø£åD+. @

<ä X ¯ ˝ Àq÷ b˛sê≥ dü ÷ Œ¤ ] Ô ì M&ÉTeì ñ≈£îÿ dü+ø£\Œ+, y˚TeTT ø£∫Ñ·+>± HÓ>∑TZ‘êeTH˚ ã©j·T yÓTÆq Ä‘·à $XÊ«dü+ Á|ü|ü+#· n_Û e ÷qT\T Áø√j˚ T wæ j· ÷ |ò ü ⁄ {Ÿ u ≤˝Ÿ »≥Tº q T Äsê~Û + #˚+<äT≈£î ø±s¡DeT j·÷´sTT. Á>∑÷|t <äX¯ <ë{Ï‘˚ >=|üŒ nqT ≈£îH˚ <äX¯ qT+∫ Á|ü|ü+#·ø£|t ô|ò’q˝À¢ ì*∫q Áø√j˚Twæj·÷ Á|ü j · ÷ D+˝À Á|ü < Û ë q+>± eT÷&ÉT n+XÊ\T ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+#êsTT. #·]Á‘· |ü⁄≥˝À¢ ‘·eT ù|s¡TqT dü«sêíø£åsê\‘√ *œ+#˚ + <ä T ≈£ î Ä »≥Tº q T Áù|πs|æ+∫q mø˘‡ bòÕ´ø£ºsY‡ Ç$!. yÓ T T<ä { Ï ~ , Á|ü | ü + #· ø £ | t ≈ £ î eTT+<ä T Áø√j˚ T wæ j · ÷ Á&Ó d æ ‡ +>¥ s ¡ ÷ yé T ˝À ùdïVü ≤ o\ yê‘êes¡D+ ˝Ò<äT. mqï&É÷ Á|ü X Ê+‘· ‘ · ≈ £ î #√≥T ˝Ò ì Á&Ódæ‡+>¥s¡÷yéT>± Á|üdæ~Δ. ‘·T~ »≥Tº˝ÀøÏ rdüTø√˝Ò<äì z kÕºsY Ä≥>±&ÉT »≥TºqT M&çq dü+>∑‹ n+<ä]ø° ‘Ó\TdüT. Çø£ÿ&˚ ø√#Y &Ü*#Y >=|üŒ bÕÁ‘· b˛wæ+#ê&ÉT. s¡ c Õ´˝À ñqï 50 s√E˝À¢ »≥Tº ˝ Àì Á|ü ‹ Ä≥>±&É T yÓTÆ<ëq+˝À ˇø£] ø√dü+ ˇø£s¡T #· # ˚ à +‘· <ä è &É y Ó T Æ q ã+<Û ä + @s¡ Œ s¡ T #· T ≈£ î Hêïs¡ T . ≈£ î ≥T+ ã+˝≤ ø£ * dæ b ˛sTTq »≥Tº HÓ>±Z\H˚ dü+ø£\Œ+‘√ ‘·|æ+ ∫+~. Ä »≥Tº Ä&çq eT÷&ÉT es¡ T dü e÷´#· T \T n<ä q |ü ⁄ düeTj·÷ìøÏ <ë]r dæHê.. yês¡T n\dæ b˛˝Ò<äT. ô|’>± düeTj·T+ kÕ>∑T‘·Tqï ø=~› Áø√j˚TwæqT¢ eT]+‘· #·Ts¡T>±Z ø£~˝≤s¡T. ø£ ∫ Ñ· + >± ¬ > *∫ rsê\H˚ ‘· | ü q ≈£ î Ç<˚ ì<ä s ¡ Ù q+. ¬s+&√~, e÷qdæø£ <Ûäè&É‘·«+.. »≥Tº ‘·‘·«+. &ÓHêàsYÿ, s¡cÕ´, Ç+>±¢+&é.. ÇM ô|ò’q˝Ÿ‡≈£î eTT+ <äT es¡Tdü>± Áø√j˚Twæj·÷ z&ç+ ∫q »≥T¢. á eT÷&ÉT e÷´ #·T\÷ n<äq|ü⁄ düeTj·÷ ìøÏ <ë] rXÊsTT. ‘=* ¬s+&ÉT ô|Hê ©º wüO{Ö{Ÿ es¡≈£L yÓfi≤¢sTT. e÷´#Y˝À yÓqTø£+» y˚dæHê, Á|ü‘·´]ú Ä~Û|ü‘ê´ìøÏ #√{Ïe«ì »≥Tº Áø√j˚Twæj·÷. e÷´#Y˝À e÷qdæø+£ >± m+‘· ã\+>± ñ Hêïs√, ø£<ä*ø£˝À¢ XÊØ s¡ø£+>± n+‘˚ <Û ä è &É + >± ì*#ês¡ T . Ç+>±¢ + &é ô |’ HÓ – Z q ‘· s ê«‘· ø¬ ô|Hº é \÷ø± yÓ÷Á~#Y ˇø£ e÷≥ nHêï&ÉT. Á|ü‘·´]úøÏ y˚Ty˚T+{À #·÷ |æ+#ê+ nì |ü*ø±&ÉT. ‘·≈£îÿe #˚dæ #·÷dæq yê]øÏ

Ä≥‘√H˚ düe÷<Ûëq+ Çe«≥+ ‘√ e∫Ãq e÷≥\$. eTTK´+ >± Áø√j˚ T wæ j · ÷ qT »≥Tº > ± ì\|ü≥+˝À Ç~ Á|üeTTK bÕÁ‘˚ b˛wæ+∫+~. ∫es¡>± eT÷&√ n+X¯ + . nqTuÛ Ñ e +, Ä‘· à $XÊ«dü + . \÷ø± yÓ ÷ Á~#Y Áø√j˚ T wæ j · ÷ qT eTT+<ä T +&ç q&çdüTÔqï Hêj·T≈£î&ÉT. ]j·T˝Ÿ e÷Á&ç & é ‘· s ¡ | ò ü ⁄ q Hê\T>∑ T #ê+|æ j · T Hé ‡ ©>¥ f… ’ { Ï fi ¯ ó ¢ kÕ~Û + ∫q Ç‘· & ç nqTuÛ Ñ e + nyÓ ÷ |ò ü T +. Ç‘· & ç ‘ √ bÕ≥T u≤]‡˝ÀHê, Ç+≥sY $T˝≤Hé, *esY|üP˝Ÿ, EyÓ+≥dt ‘·s¡|òü⁄q Ä&çq Ä≥>±fi¯ó¢ Áø√j˚Twæj·÷˝À ñHêïs¡ T . ÇyêHé sêøÏ { Ï # Y , eT]jÓ÷ eT+EøÏ#Y, ÇyêHé ô|]dæ#Y, ø=yêdæ#Y, &çC…Hé\T ø°\ø£+. ø£¢uŸ kÕø£sY˝À m|ü⁄Œ&É÷ ‘·T~ »≥Tº˝ÀH˚ ñ+&˚ Ms¡T.. ø°\ø£ e÷´#·T˝À¢ @+ #˚j·÷˝À, kÕeTsêú ´ \qT @ $<Û ä + >± $ìjÓ÷–+#·Tø√yê˝À ‘Ó*dæq H˚s¡Œs¡T\T. y˚T+, @ »≥Tº ø£+fÒ ‘·≈£îÿe ø±<äH˚ Ä‘·à $XÊ«dü+, ø° \ ø£ e÷´#· T ˝À¢ Ä&ç q nqTuÛ Ñ e + Áø√j˚ T wæ j · ÷ qT 2018 Á|ü|ü+#·ø£|t $CÒ‘·>± ì\T|ü≥+˝À ãVüQeTTK bÕÁ‘· eVæ≤+∫+~. $CÒ‘·qT n+#·Hê y˚dü÷Ô @ Ä≥˝ÀHÓ’Hê kÕ<Ûës¡ D+>± #Óù|Œ e÷≥.. z »≥Tº ã\yÓTÆq<˚ ø±˙ Áø°&É˝À¢ @<Ó’Hê »s¡ > =#· T à nì CÀdü ´ + #ÓãT‘ês¡T. e÷k˛ÿ ô|ò’q˝À¢q÷ n<˚ »]–+~. ÁbòÕHé‡ ù|òeπs{Ÿ, ã\yÓTÆq~, >√˝Ÿ‡ ø=≥º>∑\<äT ø±˙ |ò ü ⁄ {Ÿ u ≤˝Ÿ ˝ À @yÓ T Æ H ê »s¡>=#·Tà nHêïs¡T. Ä @yÓTÆHê »s¡ > =#· T à nH˚ >±´|t q T Áø√j˚ T wæ j · ÷ |ü P ]Ô #˚ j · T ø£ b˛e#·TÃ. ø±˙ Áø√j˚Twæj·÷ ô|q’ò ˝À¢øÏ Á|üy•˚ +#·≥y˚T Á|ü|+ü #· ø£ | t HÓ > ∑ Z ≥ +‘√ dü e ÷q+!. ô|ò’q˝À¢q÷ ‘=\T‘· ôd˝ŸŒ¤>√˝Ÿ Ç#·Tà ≈£îHêï, Ä~Ûø£´+ ø√˝ÀŒ sTTHê.. Áø√j˚Twæj·÷ yÓTÆ<ë q+˝À mø£ÿ&Ü <ä÷≈£î&ÉT ‘·–Z+#· ˝Ò<äT. ÄKs¡T ì$Twü+ es¡≈£L b˛sê&ç+~. Ä b˛sê≥ dü÷Œ¤]Ôπø Á|ü|ü+#·+ Ä »≥Tº≈£î <ëk˛Vü≤+ nsTTb˛sTT+~. Çø£ qT+∫ |òæbòÕ Á|ü|ü+#·ø£|t nq>±H˚ ù|òeπ s≥¢ n&ܶ nqT≈£îH˚ |ü] dæú‹ì Áø√j˚Twæj·÷ e÷]à y˚dæ+~. n<äT“¤‘· Á|üj·÷ D+˝À Áø√j˚T wæj÷· Á|ü|+ü #·ø|£ t HÓ>˝Z∑ <Ò Tä ø±˙ Á|ü|ü+#· |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ n_Ûe÷qT\ Vü≤è<äj·÷*ï ¬>\TÃ≈£îqï~.

ÁbòÕHé‡ b˛f…‹Ô+~.. e÷k˛ÿ: Á|ü|ü+#·ø£|t ¬>\T#·Tø=ì k˛eTyês¡+ dü«<˚X¯+ #˚s¡T≈£îqï ÁbòÕHé‡ »≥Tº≈£î |òüTq kÕ«>∑‘·+ \_Û+∫+~. Á|ü|ü+#·ø£|tqT, Ä≥>±fi¯¢qT #·÷ùd+<äT≈£î n_Ûe÷qT\T b˛{°|ü&ܶs¡T. y˚˝≤~ eT+~ n_Ûe÷qT\T <ë]bı&Ée⁄Hê ì\ã&ç |üP\‘√ kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. Ä~yês¡+ sêÁ‹ qT+∫ ÁbòÕH釽À dü+ãsê\T n+ãsêìï ‘ê≈£î‘·THêïsTT. C≤rj·T C…+&Ü\‘√ s√&É¢ $÷<ä≈£î yÓ\T¢e˝≤ <ä÷düTø=∫Ãq »Hê\T ‘ê>∑T‘·÷.. ∫+<äT˝Òdü÷Ô.. á\˝Òdü÷Ô.. >√\ >√\ #˚XÊs¡T. <ë<ë|ü⁄ bÕ]dt˝À <ë<ë|ü⁄ 70 y˚\eT+~ n_Ûe÷qT\T s√&É¢ $÷<ä≈£î e∫à ‘·eT »≥TºqT ø°]Ôdü÷Ô eTT+<äT≈£î kÕ>±s¡T. Á|ü|ü+#·ø£|t $CÒ‘·\T>± ì*∫q ÁbòÕHé‡ Ä≥>±fi¯¢qT *õj·THé Ä|òt Vü‰qsY nyês¡T¶‘√ dü‘·ÿ]+#ê\ì Ä <˚X¯ n<Ûä´≈£åî&ÉT Çe÷àqT´j·T˝Ÿ y˚TÁø±Hé ìs¡ísTT+#ês¡T. <˚XÊìøÏ n‘·T´qï‘· ùde\T n+~+∫q yê]øÏ á nyês¡T¶ ÇkÕÔs¡T. 20 @fi¯¢ ÁøÏ‘·+ Áô|ò+#Y »≥Tº Á|ü|ü+#·ø£|t ¬>*∫q|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü n|üŒ{Ï »≥TºqT n|üŒ{Ï n<Ûä´≈£åî&ÉT C≤¬ø«dt ∫¬sø˘ á nyês¡T¶‘√ dü‘·ÿ]+#ês¡T. bÕ]dt˝Àì Äs¡T yÓTÁ{À ùdºwüq¢≈£î ‘ê‘êÿ*ø£+>± |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ kÕºs¡¢ ù|s¡¢qT ô|{≤º\ì ÁbòÕHé‡ Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~. $ø£ºsY VüQ>√ ùdºwüHé Çø£ô|’ $ø£ºsY VüQ>√ ˝À]dt>± e÷s¡>±.. H√Áf… &ÜyéT ùdºwüHé H=Áf… &ç&çj·TsY &ÓcÕ+|t‡>± e÷]+~.

eTT+ãsTT: uÛ≤s¡‘· yÓ≥s¡Hé ÁøϬø≥sY, {°yéT Ç+&çj·÷ ≥s√“H˚≥sY ÁøϬø{Ÿ n+XÊ˝Ò ø±<äT kÕe÷õø£ düeTdü´\ô|’Hê eTT≈£îÿdü÷{Ï>± e÷{≤¢&É‘ê&ÉT. ‘êC≤>± eTs√kÕ] {°«≥ºsY˝À ÄdüøÏÔs¡ yê´K´\T #˚dæq Vü≤s¡“»Hé dæ+>¥.. á kÕ] |òæbòÕ Á|ü|ü+#·ø£|tqT rdüTø=ì eTH√Hêà<äT\ô|’øÏ <ä÷ÁkÕ dü+~Û+#ê&ÉT. 1991˝À ñ<ä“$+∫q z <˚X¯+, ø£˙dü+ 50 \ø£å\ »HêuÛ≤ ≈£L&Ü ˝Òì z <˚X¯+ |òæbòÕ Á|ü|ü+#·ø£|t ô|ò’q˝À¢ Ä&ÉT‘√+~, eTqy˚TyÓ÷ Væ≤+<ä÷ eTTdæ¢+\T n+≥÷ Ä&ÉT≈£î+≥THêïeTì uÛÑJ® nHêï&ÉT. ª 50 \ø£å\ »HêuÛ≤ ñqï Áø√j˚Twæj·÷ |òæbòÕ Á|ü|ü+#·ø£|t ô|ò’q˝À¢ Ä&ÉT‘√+~. 135 ø√≥¢ »HêuÛ ≤ ñqï eTq+ Væ ≤ +<ä ÷ `eTTdæ ¢ + n+≥÷ Ä&ÉT≈£î+≥THêï+. Ä˝À#·q\T e÷]‘˚ <˚X¯+ e÷s¡T‘·T+~μ n+≥÷ Vü≤s¡“¤»Hé sêdüTø=#êÃ&ÉT.

#·+&çe÷˝Ÿô|’ y˚≥T 2 f…düTº\T, 4 eH˚¶˝À¢ ìùw<Ûä+

<äTu≤jYT : Áø°&Ü dü÷Œ¤]ÔøÏ $s¡T<äΔ+>± Á|üe]Ô+∫q l\+ø£ {°yéT y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿô|’ ◊d”d” ø=s¡&Ü s¡aT*|æ+∫+~. Ä »≥Tº ¬øô|ºHé ~H˚XŸ #·+&çe÷˝Ÿ, ø√#Y #·+&çø£ Vü≤‘·Ts¡dæ+>∑, y˚TH˚»sY nX¯+ø£ >∑Ts¡TdæHêΩ\ô|’ >∑]wüº •ø£å\‘√ y˚≥T y˚dæ+~. yÓdæº+&ûdt‘√ ôdsTT+{Ÿ \Tdæj·÷ f…düTº˝À u≤˝Ÿ {≤+|ü]+>¥ Äs√|üD\qT ìs¡dædü÷Ô.. ¬s+&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T yÓTÆ<ëq+˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|≥ºì l\+ø£ »≥Tº.. ◊d”d” e÷´#Y ]|òüØ »e>∑˝Ÿ lHê<∏é e<ä› ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚dæ+~. Bìô|’ $#ês¡D »]|æq ◊d”d” p´&çwæj·T˝Ÿ ø£$TwüqsY k˛eTyês¡+ •ø£å\T Ksês¡T #˚XÊs¡T. u≤˝Ÿ {≤+|ü]+>¥ e´eVü‰s¡+˝À Ç|üŒ{Ïπø yÓdæº+&ûdt ÄK] f…düTº˝À ìùw<Ûä+ m<äTs=ÿqï ~H˚XŸ #·+&çe÷˝Ÿ eTs√ ¬s+&ÉT f…düTº\≈£î <ä÷s¡+ ø±qTHêï&ÉT. n<˚ $<Ûä+>± 4 eH˚¶˝À¢q÷ n‘·&çô|’ ìùw<Ûä+ ø=qkÕ>∑T‘·T+~. ◊d”d” ]|òüØ eTT+<äT ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚dæq N|òt ø√#Y Vü≤‘·Ts¡ dæ+>∑, y˚TH˚»sY >∑Ts¡T dæHêΩ\ô|’ ¬s+&˚dæ f…düTº\T, 4 eH˚¶˝À¢ ìùw<Ûä+ $~Û+∫+~.

18.07.2018 ãT<Ûyä ês¡+

á Á{À|ò” me]<√? dæŒHé n+&É‘√ ù|eò sπ {Ÿ>± uÛ≤s¡‘Y

©&é‡ (Ç+>±¢+&é): Ç+>±¢+&é |ü s ¡ ´ ≥q˝À {° y é T Ç+&ç j · ÷ es¡ T dü > ± ¬ s +&√ dæ Ø dt ô |’ ø£ H ˚ ï dæ + ~. $T&ç ˝ Ÿ Äs¡ ¶ s Y yÓ’|òü\´+‘√ ˝≤sY¶‡ eH˚¶˝À uÛ≤Ø z≥$T eT÷≥>∑ ≥ Tº ≈ £ î qï ø√Væ≤¢ùdq H˚&ÉT ©&釽À eH˚¶ dæ Ø dt ô |’ >∑ T ] ô|{Ï º + ~. eTs√yÓ ’ | ü ⁄ kı+‘· > ∑ & É ¶ ô |’ Á|ü|ü+#·ø£|t˝À Vü‰{Ÿ ù|òeπs{Ÿ>± ~>±\ì Ä•k˛Ôqï Ç+>±¢+&é≈£î Ç~ $wüeT |üØπøå. Ç|üŒ{Ïπø {° 2 0 dæ Ø dt ø√˝ÀŒsTTq Ç+>±¢ + &é . . eH˚ ¶ dæ Ø dt q ÷ e<ä T \T≈£ î H˚ + <ä T ≈£ î dæ < ä Δ + >± ˝Ò < ä T . ô|’ > ± eH˚ ¶ es¡ ˝ Ÿ ¶ ø £ | t ù|eò sπ {Ÿ>± ø=qkÕ>∑T‘·÷, kı+‘· >∑&ɶô|’ eH˚¶ dæØdt HÓ>∑Z≈£î+fÒ n~ ø£∫Ñ·+>± Ç+>±¢+&éô|’ ˇ‹Ô&ç ô|+#·T‘·T+~. $eTs¡Ù≈£î\≈£î Ä neø±X¯ + m≥Te+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢q÷ Çe«≈£L&É<äH˚ <Ûäè&É ìX¯Ãj·T+‘√ yÓ÷sêZHé ùdq ø£ì|æk˛Ô+~. Ä>∑düTº 1 qT+∫ Á|ü‹cÕº‘à· ø£ f…dTü º dæØdt Äs¡+uÛ+Ñ ø±uÀ‘· T qï H˚ | ü < ∏ ä ´ +˝À eH˚ ¶ dæØdt |òü*‘·+ <ëìô|’ Á|üuÛ≤e+ #· ÷ |æ + #· q Tqï~. á $»j·T+‘√ f…düTº˝À¢ ¬s{Ϻ+∫q Ä‘· à $XÊ«dü + ‘√ ã]˝ÀøÏ ~>±\ì uÛ≤s¡‘Y uÛ≤$k˛Ô+~. n+<ä T ≈£ î , Ç+>±¢ + &é n+‘· dü T \Te⁄>± ‘· ˝ §>∑ T Z ‘ · T +<ë? nH˚~ ÄdüøÏÔø£s¡+. ìs¡íj·÷‘·àø£ eT÷&√ eH˚¶ uÛ≤s¡‘· ø±\e÷q+ Á|ü ø ±s¡ + kÕj· T +Á‘· + 5 >∑+≥\≈£î Äs¡+uÛÑ+ ø±qTqï~. $T&ç ˝ Ÿ Äs¡ ¶ s Y u… + >∑ : Ç+>±¢ + &é ˝ À uÛ ≤ s¡ ‘ Y HÓ – Z q eT÷&É T e÷´#· T ˝À¢ (¬ s +&É T {°20, ˇø£ eH˚¶) {≤|t Äs¡¶sY yÓTs¡T|ü⁄˝Ò ø£ì|ækÕÔsTT. z&çq e÷´#· T ˝À¢ $T&ç ˝ Ÿ Äs¡ ¶ s Y yÓ ’ | ò ü ˝ ≤´\T ø£ ì |æ d ü T Ô H êïsTT. {°20˝À¢ es¡Tdü>± sêVüQ˝Ÿ,

s√Væ≤‘Y #Ó\sπ >∑>±.. ‘=* eH˚˝¶ À s√Væ≤‘Y, ø√Væ≤¢ sêDÏ+#ês¡T. eT÷&˚+&É¢ ‘·sê«‘· »≥Tº˝ÀøÏ e∫Ãq düTπsXŸ ¬s’Hê ˝≤sY¶‡˝À 48 |ü s ¡ T >∑ T \‘√ Äø£ ≥ Tº ≈ £ î Hêï.. $T&ç ˝ Ÿ Äs¡ ¶ s Y ˝ À yÓ T s¡ T ¬ > ’ q Á|ü<äs¡Ùq #˚j·T˝Ò<äT. Áø°E˝À ùd«#·Ã¤>± ø£<ä\ì ¬s’Hê.. »≥Tº˝À n‘· ´ ~Û ø £ |ü s ¡ T >∑ T \T #˚ d æ q Ä≥>±&ç H ê ì*∫Hê n‘· & ç kÕúq+ düTdæús¡+ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î n~ dü]b˛<äT. Çø£ m+.mdt <Û √ ì HÓ e Tà<Ó ’ q Çìï+>¥ ‡ ô|’ uÛ≤s¡‘· n_Ûe÷qT˝Ò eT+&ç|ü &ÉT‘·THêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À ©&釽À eTVæ≤ qT+∫ u≤¢ø˘ãdü¢sY cÕ≥T¢ ekÕÔj˚TyÓ÷ #·÷&Ü*. {≤|t Äs¡¶sY˝À •KsY <ÛëeHé yÓTs¡T|ü⁄ Äs¡+uÛ≤\‘√ »≥Tº≈£î X¯óuÛ≤s¡+uÛ≤*ï Çk˛ÔHêï.. uÛ≤Ø k˛ÿs¡T #˚jT· ˝Ò<Tä . B+‘√ ©&釽À >∑ã“sY qT+∫ yÓT>± Çìï+>¥‡ Ä•+#=#·TÃ. eTs√e÷s¡T ø°\ø£ eH˚˝¶ À ≈£î©›|t j·÷<äyé kÕúq+˝À eTs√ dæŒqïsY (nø£åsY |üfÒ˝Ÿ)qT rdüT≈£îH˚ neø±X¯+ ˝Òø£b˛˝Ò<äT. {°20˝À¢ ø√Væ≤¢ Ç<˚ #˚XÊ&ÉT. j· T TC… « +Á<ä #êVü ≤ ˝Ÿ qT+∫ kÕúsTTøÏ ‘·>∑Z Á|ü<äs¡Ùq sêyê*‡ ñ+~. ñy˚ T XŸ j· ÷ <ä y é ≈ £ î ‘√&ÉT>± cÕs¡T›˝Ÿ sƒê≈£LsY ù|dt u≤<Ûä´‘·\T rdüT≈£îH˚ dü÷#·q\T ø£ ì |æ d ü T Ô H êïsTT. ã<ä T \T rs¡TÃø√yê\ì.. : ©&é‡ eH˚¶≈£î eTT+<äT Ç+>±¢+&é≈£î n‹ ô|<ä› }s¡≥ kÕºsY u≤´{Ÿ‡eTHé CÀ s¡÷{Ÿ bòÕyéT˝ÀøÏ sêe≥+. dæŒHé bò˛_jÓ÷ qT+∫ ãj·T≥|ü&ɶ s¡÷{Ÿ ˝≤sY¶‡˝À dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£ X¯‘·ø£+ kÕ~Û+#ê&ÉT. nø£ÿ&Ü ≈£î©›|t Á|üe÷<äø£s¡+>± |ü]D $T+∫Hê.. Äs¡+uÛ+Ñ ˝À n‘·&ôç |’ Ä∫‘·÷∫ Ä&ç ‘·sê«‘· $s¡T#·T≈£î |ü&ܶ&ÉT. ˝Àj·TsY Äs¡¶sY˝À CÀXŸ ã≥¢ s Y dü V ü ‰ &Ó $ &é $˝Ò ¢

CÀs¡ T $÷<ä T Hêïs¡ T . $T&ç ˝ Ÿ Äs¡ ¶ s Y ˝ À ¬ ø ô|º H é Çj· ÷ Hé yÓ ÷ sêZ H é , u… H é k˛º ø ˘ ‡ bò Õ yé T kÕ~Û+#ês¡T. zô|qsY CÒdüHé sês¡ T Ä&˚ ~ ˝Ò ì ~ nqTe÷q+>± ñ+~. ã+‹‘√q÷ yÓTs¡T>±Z ø£ì|æk˛Ôqï Ç+>±¢+&é ©&釽À uÛ≤s¡‘Y≈£î cÕøÏ # ˚ à +<ä T ≈£ î m<ä T s¡ T #· ÷ k˛Ô + ~. ◊‘˚ Çe˙ï Ç+>±¢+&é dæŒHéqT düeTs¡úe+ ‘·+>± m<äTs=ÿ+fÒH˚ ˝Ò<ä+fÒ eT∞¢ ‘=* eH˚ ¶ |ò ü * ‘· y ˚ T |ü ⁄ qsêeè‘· + ne⁄‘· T +<ä q ≥+˝À dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. ã+‹ ‹s¡T>∑THé : ˝≤sY¶‡˝À dæŒHé≈£î nqT≈£ L *+∫Hê, ˇø√ÿ Çìï+>¥ ‡ ≈£ î ˇø√ÿ˝≤ |æ # Y düŒ+~+∫+~. ø±˙ V”≤&ç+¬>¢˝À u≤>± m+&Éø±k˛Ô+~. B+‘√ H˚ { Ï e÷´#Y ˝ À Çs¡ T »≥¢ dæŒqïs¡T¢ bò˛ø£dt˝ÀøÏ e#êÃs¡T. ìs¡T&ÉT Çø£ÿ&É <äøÏåD≤Á|òæø±‘√ Ä&çq eH˚¶˝À Ç+>±¢+&é 339/ 6 |ü s ¡ T >∑ T \T #˚ d æ + ~. düVü≤»+>±H˚ ©&釽À |üs¡T>∑T\ es¡ < ä bÕs¡ T ‘· T +~. |æ # Y ô |’ |ü∫Ãø£ ô|<ä›>± ø£ì|æ+#·≥+ ˝Ò<äT. $¬ø≥¢ y˚≥˝À dæŒqïs¡¢qT }]k˛Ô q ï |æ # Y ô |’ ã+‹ ‹|æ Œ H√fi¯ ¢ < ˚ dæ Ø dt nì #Ó | ü Œ e#· T Ã!. ‘· T ~ »≥T¢ (n+#·Hê) uÛ≤s¡‘Y : s√Væ≤‘Y X¯sà¡ , •KsY <ÛëeHé, $sê{Ÿ ø√Væ≤¢, ¬øm˝Ÿ sêVüQ˝Ÿ, düTπsXŸ ¬s’Hê, m+.mdt <Û√ì, Vü‰]›ø˘ bÕ+&É´, uÛÑTeH˚X¯«sY ≈£îe÷sY, ≈£î©›|t j·÷<äyé, j·TTC…«+Á<ä #êVü≤˝Ÿ, ñy˚TXŸ j·÷<äyé. Ç+>±¢+&é : CÒdüHé sês¡T/CÒyéT‡ $HÓ‡, C≤˙ u…sTT]k˛º, CÀ s¡÷{Ÿ, Çj·÷Hé yÓ÷sêZH,é u…Hé k˛ºø‡˘ , CÀXŸ ã≥¢s,Y yÓ ÷ sTTHé n©, &Ó $ &é $˝Ò ¢ , Ä~˝Ÿ s¡w”<é, *j·÷+ |òü¢+¬ø{Ÿ, e÷sYÿ e⁄&é.

kÕeTs¡´ú + düqï–*¢+<ë..? u…dtº |òæìwüsYô|’ ô|s¡T>∑T‘·Tqï $eTs¡Ù\T \+&ÉHé : uÛ≤s¡‘· e÷J ¬øô|ºHé eTùV≤+Á<ä dæ+>¥ <Û√ì Á|ü‹uÛÑ >∑T]+∫ #ÓbÕŒ*‡ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT ˇø£ Á|üeTTK ø±yÓT+≥sY #Ó|æŒq á yê´K´\qT n+<ä s ¡ ÷ Á|ükÕÔ$kÕÔs¡T. ª∫e] zesY˝À $»j· ÷ ìøÏ 25 |ü s ¡ T >∑ T \T #˚j·÷*‡ eùdÔ.. <Û√ì Áø°CŸ˝À ñ +fÒ... ˇ‹Ô&ç <Û√ì $÷<ä ø±<äT.. uÖ\sY $÷<ä...μ. á yê´K´\T n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT ≈£L&Ü. nsTT‘˚ Ç{°e\ ø±\+˝À <Û√ì Ä≥rs¡T #· ÷ ùdÔ nH˚ ø £ nqTe÷Hê\T ‘· ˝ … ‘ · T Ô ‘ · T HêïsTT. C≤s¡ È + &é &Ó ’ q yÓ T {Ÿ , dæ ø £ ‡ s¡ ¢ <Û √ ì, Á|ü|ü+#·+˝À u…dtº |òæìwüsY, $TdüºsY ≈£L˝Ÿ.. e+{Ï _s¡T<äT\ ñqï Ä≥>±&ç>±H˚ Ä≥H˚ Ç~.. nH˚ nqTe÷q+ $X‚ ¢ w ü ≈ £ î \T, $eTs¡ Ù ≈£ î \‘√ bÕ≥T dü > ∑ ≥ T n_Û e ÷qT˝À¢ ø£ \ T>∑ T ‘√+~. Ç+<äT≈£î Ç+>∑¢+&é‘√ Ç{°e\

»]–q ¬ s +&√ eH˚ ¶ H ˚ ì<äs¡Ùq+. á eH˚¶‘√ <Û√ì 10 y˚ \ |ü s ¡ T >∑ T \ yÓTÆ\TsêsTTì #˚s¡T≈£îHêï&ÉT. ¬ s +&É T Á|ü | ü + #· ]ø±s¡ T ¶ \ T ≈£L&Ü kÕ~Û+#ê&ÉT. nsTT‘˚ á e÷´#Y ˝ À <Û √ ì 59 ã+‘· T \T m<ä T s=ÿì 37 |üs¡T>∑T\T e÷Á‘·y˚T #˚XÊ&ÉT. »≥Tº øÏ ¢ w ü º |ü ] dæ ú ‘ · T ˝À¢ ñ qï|ü⁄Œ&ÉT Áø°CŸ˝ÀøÏ e∫Ãq <Û√ì y˚ > ∑ + >± |ü s ¡ T >∑ T \T #˚jT· ˝Òøb£ ˛j·÷&ÉT. ∫es¡øÏ á e÷´#Y ˝ À uÛ ≤ s¡ ‘ Y 86 |üs¡T>∑T\‘√ z≥$T #Ó+~+~. <Û√ìô|’ yÓTÆ<ëq+˝À ø=+‘· eT+~ Áù|ø£å≈£î\T $eTs¡Ù\≈£î ~>±s¡T. á e÷´#Y˝Àq÷ >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± <Û√ì Ä≥rs¡T Ç<˚ $<Û ä + >± ñ+~.

2016˝À dü«<˚X¯+˝À »]–q {°20 Á|ü|ü+#·ø£|t˝À ôd$÷dt

e÷´#Y ≈£ L &Ü Ç+<ä T ≈£ î ñ <ëVü ≤ s¡ D Ò . á e÷´#Y ˝ À eTT+<äT>± u≤´{Ï+>¥≈£î ~–q uÛ≤s¡‘Y˝À ∫e] zes¡¢˝À <Û√ì u≤´{Ï + >¥ ≈ £ î e#êÃ&É T . <Û √ ì Hê{Ö{Ÿ > ± ì*∫Hê ∫e] zes¡¢˝À m≈£îÿe |üs¡T>∑T\T #˚dæ Á|ü‘·´]ú eTT+<äT uÛ≤Ø \ø£å´+ ñ +#· & É + ˝À n‘· q T $|ò ü \ + #Ó+<ë&ÉT. á e÷´#Y˝À uÛ≤s¡‘Y $~Û+∫q \øå±´ìï ne©\>± #˚~Û+∫q yÓdæº+&ûdt ô|ò’q˝Ÿ≈£î <ä÷düT¬ø[¢+~. ∫e]øÏ f…’{Ï˝Ÿ $CÒ‘>· ± ì*∫+~. Ç+ø± nH˚ø£ e÷´#Y ˝ À¢ <Û √ ì y˚ > ∑ + >± |üs¡T>∑T\T #˚j·T˝Òø£b˛j·÷&ÉT. B+‘√ <Û√ìô|’ nH˚ø£ $eTs¡Ù\T edü T Ô H êïsTT. 2019 Á|ü | ü + #· ø £ | t ≈ £ î dü e Tj· T + dü $ ÷|æ d ü T Ô q ï y˚ fi ¯ »≥Tº ˝ À <Û √ ìì ø=qkÕ–+#· & É + ô|’ H ˚ Á|ü X ¯ ï \T yÓ \ T¢ y Ó ‘ · T Ô H êïsTT.

>∑‘·+˝À e˝Ò <Û√ì y˚>∑+>± ø£<˝ä ø¢Ò b£ ˛‘·THêï&Éì, K∫Ñ·yTÓ qÆ cÕ≥T¢ dü+~Û+#· ˝Òøb£ ˛‘·THêï&Éì Äs√|ü D \T edü T Ô H êïsTT. eH˚º˝À¢q÷ <Û√ì ]f…’¬sà+{Ÿ≈£î dü e Tj· T + e∫Ã+<ä ì ø=+‘· eT+~ yê´U≤´ìdü T Ô H êïs¡ T . <Û √ ìì ø=qkÕ–ùdÔ »≥Tº Á|üjÓ÷»Hê\T <Óã“‹+{≤j·Tì ù|s=ÿ+≥THêïs¡ T . uÛ Ñ $ wü ´ ‘Y ÁøϬø≥s¡¢≈£î eTTK´+>± $¬ø{Ÿ ø° | ü s ¡ ¢ ≈ £ î neø±X¯ + Çe«&É + ø√düyÓTÆHê.. <Û√ì ‘·|ü⁄Œø√yê\ì dü÷∫düTÔHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï á H˚ | ü < ∏ ä ´ +˝À ˇø£ uÛ ≤ Ø Çìï+>¥‡‘√ ‘·qô|’ $eTs¡Ù\≈£î düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ*‡q u≤<Ûä´‘· <Û√ìô|’H˚ ñ+~.nsTT‘˚ e÷J ø¬ ô|Hº é <Û√ìøÏ Á|üdTü ‘Ô · ø¬ ô|Hº é ø√Væ≤¢ eT<ä › ‘ · T >± ì*#ê&É T . ª<Û √ ˙ bòÕyéT >∑T]+∫, n‘·ì kÕeTs¡ú´+ >∑T]+∫ Á|ü•ï+#·&É+ <äTs¡<ä

wüºø£s¡+. n‘·&ÉT ô|òsTT˝…’q|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘· y ˚ T Ç˝≤ $eTs¡ Ù \T >∑T|æŒdüTÔHêïs¡T. e÷´#Y≈£î eT+∫ eTT–+|ü⁄ ÇùdÔ n‘·&çì $T+∫q |òæìwüsY eTs=ø£&ÉT ˝Ò&ÉT nì n+{≤s¡T. Ç|ü⁄Œ&˚y÷Ó Ç˝≤. |ü<˚ |ü<˚ n‘·ì bòÕyéTô|’ $eTs¡Ù\T #˚j·T&É+ dü]ø±<äT. »≥Tº˝À n+<ä]ø£+fÒ nqTuÛÑe+ ñqï Ä≥>±&ÉT <Û√˙.

7

PRAJA BALAM

ôV’≤<äsêu≤<é

ø±\Twü´+ ∫y˚Tà |ü]ÁX¯eTqT |”&mû dt _j·T´+ |ü{yºÏ ‘˚ · n&ÉT¶≈£î+{≤+ e÷ Á|ü‹ì~Û ∫qïX¯+ ø£s¡+ù|≥, p˝…’17 ø±\Twü´ ø±s¡ø£ ñ≈£îÿ |ü]ÁX¯eTqT ‘·eT Á>±eT •yês¡T˝À ì]à+#·e<ä›ì, ì]àùdÔ n&É T ¶ ≈ £ î +{≤eTì ∫qïX¯ + ø£ s ¡ + ù|≥ eT+&É \ + ø±e÷s¡+ Á>±eTdüTú\T, Á|üC≤ Á|ü ‹ ì<Û ä T \T eTTø£ Ô ø £ + sƒ ¡ + ‘√ e´‹π s øÏ + #ês¡ T . Á>±eT •yês¡T˝À ìsêàD+ #˚|ü{Ϻq |ü]ÁX¯eT |üqT\qT Á>±eTdüTú\T Ç~es¡πø n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. Á>±eT |ü+#êj·Tr ø±s¡´<ä]Ù ôd’‘·+ |üqT\T ì*|æ y˚j·÷\+≥÷ |ü ] ÁX¯ e T j· ÷ »e÷Hê´ìøÏ ‘êF<ä T C≤Ø #˚ X Ês¡ T . á Áø£ e T+˝À |ü ] ÁX¯ e T

j·÷»e÷q´+, Á>±eT düs¡Œ+∫ j· T XÀ<ä Ä<Û ä « s¡ ´ +˝À k˛eTyês¡ + Á|ü C ≤_Û Á bÕj· T ùdø£sD¡ #˚|{ü ≤ºsT¡ . |ü#÷ ì |ü+≥ bı˝≤\T, dü$÷|ü+˝Àì ìyêdü ÁbÕ+‘ê\qT ø±\Twü´ eTj·T+ #˚j·TqTqï |ü]ÁX¯eT ìsêàD+ Çø£ÿ&É e<ä›ì Á>±eTdüTú\T, Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT \T n&ÉT ¶ #ÓbÕŒs¡T . eTs√#√≥≈£ î ‘· s ¡ * +#ê\ì, ø±<ä ì ìsêàD+ #˚ | ü & ç ‘ ˚ n&É T ¶ ≈ £ î +{≤eTì, Ä+<√fi¯ q u≤≥ |ü & É ‘ êeTì ôV≤#· à ]+ #ês¡T. Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&Ü j· ÷ »e÷Hê´ìï m˝≤ nqTeT‹+#ês¡ ì Á>±eT dü s ¡ Œ +∫ j· T XÀ<ä q T

Á|ü • ï+#ês¡ T . ø±\Twü ´ ìj·T+Á‘·D eT+&É*, &ç$»Hé, eT+&É\ kÕúsTT ¬syÓq÷´, |ü+#ê j·TrsêCŸ XÊK\ n~Ûø±s¡T\T, mes¡÷ Á|üC≤_ÛÁbÕj·T ùdø£sD¡ ≈£î Vü‰»s¡T ø±ø£b˛e&É+ $X‚wü+. &û d ” d ” ø±s¡ ´ <ä ] Ù n+õ¬ s &ç ¶ , eT+&É\ ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åî&ÉT sê+#· + Á<ë¬ s &ç ¶ , >=Á¬ s \ ø±|üs¡T\ düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+ õ˝≤¢ &Ó ’ ¬ s ø£ º s Y |ü P \|ü * ¢ j· ÷ <ä – ], uÛ ≤ »bÕ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î&ÉT düTuÛ≤wt¬s&ç¶, ¬s’‘·T Hêj· T ≈£ î &É T sê+¬ s &ç ¶ , |ü \ T –]»q ‘· + &Ü\ Á|ü » \T, s¬ ‘’ T· \T Á|üC≤_ÛÁbÕj·T ùdø£sD¡ ˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ<√´>T∑ \ ◊∫Ãø¤ ±\≈£î neø±X+¯ 327 j·T÷ìj·THé sêh ôdÁø≥£ Ø »qs¡˝Ÿ l<Ûsä Y e÷ Á|ü‹ì~Ûe&˚¶|ü*¢, p˝…1’ 7 ñ‘·sÔ ¡ $<äT´‘·TÔ |ü+|æD° dü + dü ú ( {° m dt m ˙Œ&û d ” m ˝Ÿ ) ˝À &ç$»q¢ |ü⁄qsY e´ed”úø£s¡D˝À uÛ≤>∑+>± &ç$»Hé kÕúsTT˝À |üì #˚düTÔqï ñ<√´>∑T\≈£î ◊∫äø±\ m+|æ ø £ ≈ £ î neø±X¯ e TT+<ä ì ◊mHé{j ° T· ÷d” nqTã+<Ûä 327 j· T ÷ìj· T Hé sêh ôdÁø£ ≥ Ø »qs¡ ˝ Ÿ ÇqT>±\ l<Û ä s Y ‘Ó*bÕs¡T. e&˚¶|ü*¢˝Àì |ü˝≤¢ s¡M+<äsY¬s&ç¶ uÛÑeHé˝À j·T÷ì j·THé ns¡“Hé õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT eTùV≤+<ä s Y ¬ s &ç ¶ n<Û ä ´ ø£ å ‘ · q düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± l<Û ä s Y e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ .. ¬ s yÓ q ÷´

õ˝≤¢ \ ≈£ î nqT>∑ T D+>± m˙Œ&ûd”m˝Ÿ˝À ø=‘·Ô>± $<äT´‘·TÔ dü]ÿfi¯ó¢, &ç$»qT¢, düuŸ &ç$»qT¢ @sêŒ≥T #˚ X Ês¡ ì yê{Ï ø Ï nqT>∑TD+>± &ç$»Hé kÕúsTT˝À ˝… ’ H é y Ó T Hé , ˝… ’ H é ÇHé ô dŒø£ º s Y , pìj· T sY , d” ì j· T sY dü V ü ‰ j· T ≈£ î \T, pìj· T sY nøö+{Ÿ‡ n~Ûø±s¡T\≈£î ‘êeTT @ &ç $ »Hé ˝ À |ü ì #˚ j · T <ä \ #ês√ ◊∫ä ø ±\T ‘Ó*ù|+<äT≈£î neø±X¯eTT+<äì #Ó b ÕŒs¡ T . Ä>∑ d ü T º 15e ‘˚B˝À|ü⁄ &ç$»Hé kÕúsTT ñ <√´>∑T\T ◊∫äø±\T ì+bÕ\ì ø√sês¡T. $<äT´‘·TÔ dü+düú˝À¢ ñ <√´>∑ T \≈£ î yÓ T &ç ø £ ˝ Ÿ

Øm+ãsY‡yÓT+{Ÿ s¡÷.2 \ø£å\ qT+∫ 5 \ø£å\≈£î ô|+#ê\ì ø√sês¡ T . ñ<√´>∑ T \ ;e÷ |ü ] Vü ‰ sêìï j· ÷ »e÷Hê´\ |ü s ¡ ´ y˚ ø £ å D ˝ÀH˚ ñ+#ê\ì, ;e÷ dü+düú\≈£î Çy=«<ä›Hêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À j·T÷ìj·THé sêh &ç | ü P ´{° ôdÁø£ ≥ Ø eTVü ≤ eT÷<é , ns¡ “ Hé õ˝≤¢ n<Û ä ´ ø£ å , ø±s¡ ´ <ä s ¡ T Ù\T eTùV≤+<äsY¬s&ç¶, X¯•≈£îe÷sY, es¡ + >∑ ˝ Ÿ &ç $ »Hé n<Û ä ´ ø£ å , ø±s¡´<äs¡TÙ\T »X¯«+‘Y≈£îe÷sY, \ø£ Î DY H êj· T ø˘ , Hêj· T ≈£ î \T lø±+‘Y, dü<j ä T· ´, neTsêe‹, lìyêdt ‘· ~ ‘· s ¡ T \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düeTq«j·T+ ˝Òøb£ ˛‘˚ m˝≤..?

e÷ Á|ü‹ì~Û yÓT<äø˘, p˝…’17 Á>±$÷D ˙{Ï düs¡|òüsê $uÛ ≤ >∑ + , yê≥sY Á–&é n~Ûø±s¡T\ eT<Ûä´ düeTq«j·T ˝À|ü+‘√ Á|ü»\T Çã“+<äT\T |ü & É T ‘· T Hêïs¡ ì ñ|ü d ü u Û ≤ |ü ‹ |ü < ëà<˚ y ˚ + <ä s Y ¬ s &ç ¶ nHêïs¡ T . ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝À $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä |üqT\ rs¡Tô|’ ÄyÓT dü$÷ø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ yÓ T <ä ø ˘ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ |ü]~Û˝Àì @ ˇø£ÿ Á>±e÷ìøÏ |üP]ÔkÕúsTT˝À ˙{Ï düs¡|òüsê »s¡>∑&É+ ˝Ò<äì, Ç+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å´y˚T Á|ü<Ûëq ø±s¡DeTì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£ Ô + #˚ X Ês¡ T . »\C≤\+ |üqT˝À¢ uÛ≤>∑+>± Äj·÷ Á>±e÷ \˝À ô|’ | ü ⁄ ˝… ’ H é ìsêàD≤ìøÏ rdüTÔqï >∑T+‘·\qT |üP&ÉÃ≈£î+&Ü n˝≤π > e~*y˚ j · T &É + ‘√ Á|üe÷<ë\T #√≥T #˚düT≈£î+ ≥THêïj· T Hêïs¡ T . {≤´+≈£ î \ ìsêàD |üqT\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±ì Á>±e÷\˝À Ç‘·s¡ >∑T‘˚<Ô ës¡T\≈£î n|ü Œ –+∫ ‘· « ]‘· > ∑ ‹ q ìsêàD≤\T #˚|üfÒº˝≤ #·s¡´\T rdü T ø√yê\ì dü ÷ ∫+#ês¡ T . @yÓ’Hê düeTdü´\T ñ‘·ŒqïyÓTÆ‘˚ ‘·q <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\ì |ü<˚|ü<˚ dü÷∫+∫Hê n~Ûø± s¡T\T n\dü‘·«+ Á|ü<ä]Ù+#ês¡ì ñ|ü d ü u Û ≤ |ü ‹ eT+&ç | ü & ܶ s ¡ T .

yÓ T <ä ø ˘ |ü ≥ º D +˝À XÊX¯ « ‘· eT+∫˙{Ï |ü < ∏ ä ø ±ìøÏ dü+ã+~Û+∫ Á|ü|ü+#·u≤´+≈£î <ë«sê s¡ ÷ .50 ø√≥T¢ eT+ps¡ T #˚ d æ H ê |ü q T\T Ä•+∫q kÕúsTT˝À eTT+<äT≈£î kÕ>∑&É+ ˝Ò<äì ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚ X Ês¡ T . bÕ|ü q ïù|≥ eT+&É \ +˝Àì nu≤¢ | ü P sY , qs¡ d æ + >∑ s êe⁄|ü * ¢ ‘· + &Ü, nHêïs¡ + \˝À ˙{Ï dü s ¡ | ò ü s ê ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±˝Ò<äì Á>±eTdüTú\T ‘·q <äèwæºøÏ rdüTø=#êÃs¡ì ñ |üduü ≤Û |ü‹ nHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T yÓ + ≥H˚ Äj· ÷ Á>±e÷˝À¢ |ü s ¡ ´ {Ï + ∫ ˙{Ï dü s ¡ | ò ü s ê #˚ ù d+<ä T ≈£ î nedü s ¡ y Ó T Æ q @sêŒ≥T¢ #˚ j · ÷ \ì Ä<˚ • +#ês¡ T . bÕ|ü q ïù|≥ ø£ d ü ÷ Ô s ê“ bÕsƒ ¡ X Ê\˝À ˙{Ï edü ‹ ˝Ò ø £ $<ë´]ú q T\T Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì..

yÓ + ≥H˚ dü e Tdü ´ |ü]wüÿ]+#ê\Hêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì Á|ü u Û Ñ T ‘· « bÕsƒ ¡ X Ê\\T, edü‹>∑èVü‰\≈£î uÛÑ^s¡<∏ä <ë«sê ˙s¡ T n+~+#ê\Hêïs¡ T . bÕ|ü q ïù|≥ eT+&É \ + ∫Á{Ï j · ÷ \˝À Çs¡ y Ó ’ s√E\ øÏ + <ä ≥ ô|’ | t ˝ … ’ H é |ü – *‘˚ m+<ä T ≈£ î eTs¡ e Tà‘· T \T #˚j·T˝Ò<äì õ˝≤¢ bÕ\Hê~Ûø±] <Û ä s êଠs &ç ¶ á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± ÄÁ>∑ V ü ≤ + e´ø£ Ô + #˚ X Ês¡ T . Ç+<äT≈£î u≤<ÛäT´˝…’q n~Ûø±]øÏ ‘êF<ä T \T Çyê«\ì áá dü T π s XŸ q T Ä<˚ • +#ês¡ T . düe÷y˚X¯+˝À yÓT<äø˘ |ü⁄s¡bÕ*ø£ n<Ûä´≈£åî&ÉT eT*¢ø±s¡T®Hé>ö&é, ñ bÕ<Ûä´≈£åî&ÉT nXÀø˘, C…&ûŒ{°d” dü u Û Ñ T ´sê\T ˝≤eD´¬ s &ç ¶ , ÄsY&ãÉ T¢´mdt áá \*‘·, &ûá ~H˚XŸ, eTTì‡|ü˝Ÿ ø£$TwüqsY düeTàj·T´ bÕ˝§ZHêïs¡T.

e÷ Á|ü‹ì~Û es¡+>∑˝Ÿ, p˝…’17 es¡+>∑˝Ÿ ns¡“Hé õ˝≤¢ e÷eTTq÷s¡T qT+∫ ˝≤Ø˝À |”&ûmdt _j·T´+ düs¡|òüsê ne⁄‘·Tqï≥T¢ düe÷#ês¡+ sêe&É+‘√ {≤dtÿbò˛sY‡ b˛©düT\T Hêj·TT&ÉT ô|Á{À˝Ÿ |ü+|ü⁄ e<ä› |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. {≤dtÿbò˛sY‡ ÇHéôdŒø£ºsY m˝Ÿ.s¡y˚TXŸ≈£îe÷sY ‘Ó*|æq Á|üø±s¡+... $»j·Tyê&É≈£î #Ó+~q @|” 16{°yÓ’ 4279 ˝≤Ø˝À q˝§Z+&É õ˝≤¢ $Tsê´\>∑÷&É dü$÷|ü+˝Àì lsê|òüTy˚+Á<ä ¬s’dt Ç+&ÉÅd”ºdt qT+∫ |”&ûmdt _j·T´+qT eTVü‰sêh≈£î rdüT≈£îyÓfi¯ó ‘·THêïs¡T. Hêj·TT&ÉT ô|Á{À\T |ü+|ü⁄ e<ä› ˝≤Øì Ä|æ Á&Ó’esYqT $#ê]+#· > ± _j· ÷ ´ìøÏ dü + ã+~Û + ∫q dü ¬ s ’ q ø±–‘ê\T #·÷|æ+#·˝Ò<äT. bÂs¡ düs¡|òüsêXÊK n~Ûø±s¡T\≈£î düe÷#ês¡$Te«>± &û{° s¡y˚TXŸ e∫à Ç$ |”&ûmdt _j·T´+ nì ‘˚˝≤Ãs¡T. ˝≤Øì kÕ«BÛq+ #˚düTø=ì Á&Ó’esYqT n¬sdüTº #˚XÊs¡T. ˝≤Ø˝À düTe÷s¡T 22 ≥qTï\ _j·T´+ ñHêïsTT. M{Ï $\Te e÷¬sÿ{Ÿ˝À s¡÷.5.50 \ø£å\ es¡≈£î ñ+≥T+~. »>∑Zj·T´ù|≥≈£î #Ó+~q ÁuÀø£sY lìyêdt <ë«sê M{Ïì düs¡|òüsê #˚düTÔHêïeTì Á&Ó’esY ‘Ó*bÕ&ÉT. πødüT qyÓ÷<äT ø√dü+ e÷eTTq÷s¡T b˛©düT\≈£î n|üŒ–+#ês¡T. á <ë&ÉT\˝À {≤dtÿbò˛sY‡ ôV≤&éø±ìùd㺠T˝Ÿ yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T,¢ lìyêdtj÷· <äy,é Áø±+‹, yÓ+ø£qï, eT+^˝≤˝Ÿ, lHê<∏é, sêE, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

»\bÕ‘·+˝À >∑\¢+‘Ó’q j·TTe≈£î&ç eTè‘·<˚Vü≤+ \uÛÑ´+ e÷ Á|ü‹ì~Û yêCÒ&ÉT, p˝…’17 u§>∑‘· »\bÕ‘·+˝À >∑\¢+‘Ó’q j·TTe≈£î&ç eTè‘·<˚Vü≤+ \uÛÑ´yÓTÆ+~. »\bÕ‘êìï #·÷ùd+<äT≈£î e∫Ãq $TÁ‘· ãè+<ä+˝À ø±{≤s¡+ eT+&É\+ <ÛäHéyê&É≈£î #Ó+~q ãTÁ]Vü≤]Á|ükÕ<é(28) Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ >∑\¢+‘Ó’q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. es¡<ä ˙{Ï˝À j·TTe≈£î&ÉT >∑\¢+‘Ó’q düe÷#ês¡+‘√ düVü‰j·Tø£ dæã“+~ Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î >±*+∫Hê Á|ü j Ó ÷ »q+ ˝Ò ø £ b ˛sTT+~. es¡ < ä Á|ü y êVü ‰ ìøÏ >√<ëe]øÏ ø=≥Tº≈£îb˛e#·ÃH˚ nqTe÷q+‘√ yêCÒ&ÉT qT+∫ N≈£î|ü*¢ yê>∑T es¡≈£î Hêe\ô|’ eT‘·‡´ø±s¡T\ kÕj·T+‘√ yêCÒ&ÉT b˛©düT\T >±*+#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ »\bÕ‘·+ düVü‰j·Tø£ dæã“+~ n≥MXÊK dæã“+~ N≈£î|ü*¢yê>∑T bı&Ée⁄Hê >±*+|ü⁄ #˚|ü{≤ºs¡T. N≈£î|ü*¢yê>∑T rsêìøÏ Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ >±*düTÔqï düeTj·T+˝À m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ dü$÷|ü+˝À eTè‘·<˚Vü≤+ ‘˚*j·÷&ÉT‘·T+&É&Üìï >∑T]Ô+∫q eT‘·‡´ø±s¡T\T, »\bÕ‘·+ düVü‰j·Tø£ dæã“+~ es¡<ä ˙{Ï qT+∫ ãj·T≥≈£î rXÊs¡T. dü+|òüT≥qô|’ eTè‘·T&ç ‘·*¢ ãTÁ]$»j·T |òsæ ê´<äT øπ düT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚dTü qÔ ï≥T¢ yêCÒ&TÉ môd’‡ ø£èwüíÁ|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. eTè‘·<˚Vü‰ìï |ü+#·Hêe÷ ì$T‘·Ô+ @≥÷s¡ T Hê>±s¡ + kÕe÷õø£ yÓ ’ < ä ´ XÊ\≈£ î ‘· s ¡ * +#ês¡ T . Ç+õ˙]+>¥˝À düVü≤#·s¡ ùdïVæ≤‘·T\‘√ »\bÕ‘·+˝À düs¡<ë>± >∑&çù|+<äT≈£î e∫Ãq q\T>∑Ts¡T ùdïVæ≤‘·T\˝À ˇø£s¡T es¡<ä ˙{Ï˝À eTTì– eTè‘·T´yê‘· |ü&ܶs¡T. Vü≤]Á|ükÕ<é ôV’≤<äsêu≤<äT˝Àì ôV≤#Ymdt;d” kÕ|òtºy˚sY ø£+ô|˙˝À |üì #˚düTÔHêïs¡T. es¡+>∑˝Ÿ˝Àì ùdïVæ≤‘·T\‘√ ø£*dæ e#êÃ&ÉT. »\bÕ‘·+˝À dü+<äs¡Ù≈£î\ s¡B›ì >∑T]Ô+∫ Á|üXÊ+‘·+>± ñqï Á|ü<˚X¯+˝À kÕïHê\T #˚ùd+<äT≈£î e∫à eTè‘·T´e⁄ bÕ\j·÷´&ÉT. ˇ+≥] <ëìï #˚dæ yÓ[¢b˛j·÷yê..? m˝≤ ã‘·ø£qT Hêj·THê..? n+≥÷ ‘·*¢ s√~düTÔqï rs¡T |ü\Te⁄]ì ø£+≥‘·&ç ô|{Ϻ+∫+~. es¡<ä ˙{Ï˝À eTTì– eTè‹ #Ó+~q ø=&ÉT≈£î eTè‘·<˚Vü‰ìï #·÷dæ s√~düTÔqï ‘·*¢ ÄÁø£+<äq\‘√ ã+<ÛäTe⁄\T ‘· \ ¢ & ç * ¢ b ˛j· ÷ s¡ T . »\bÕ‘· + ˝À Vü ≤ ]Á|ü k Õ<é >∑ \ ¢ + ‘Ó ’ q düe÷#ês¡+‘√ dü+|òüT≥q Á|ü<˚XÊìøÏ #˚s¡T≈£îqï ã+<ÛäTe⁄\T, ùdïVæ≤‘·T\T XÀø£dü+Á<ä+˝À eTTì–b˛j·÷s¡T.

Á|üC≤ dü+|ò÷ü \qT nD∫y˚ùd ≈£îÁ≥ e÷ Á|ü‹ì~Û es¡+>∑˝Ÿ, p˝…’17 sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üC≤ dü+|òü÷\qT nD∫y˚ùd+<äT≈£î ≈£îÁ≥ #˚k˛Ô+<ä]ì bÂs¡ Vü≤≈£îÿ\ dü+|òüT+ sêh ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT s¡|òüTTHê<∏é nHêïs¡T. Ä~yês¡+ õ˝≤¢ bÂs¡ Vü≤≈£îÿ\ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î&ÉT s¡y˚TXŸ#·+<äsYqT Vü≤qàø=+&É b˛©dü T \ n¬ s dü T º #˚ d æ ]e÷+&é ≈ £ î |ü + |æ + #ês¡ T . π ø +Á<ä ø±sê>±s¡+˝À eTT˝≤K‘Y <ë«sê s¡yT˚ XŸ#+· <äsqY T ø£*dæq nq+‘·s+¡ s¡|òüTTHê<∏é ãj·T≥ $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Á|ü»\ Vü≤≈£îÿ\qT Á|üuÛÑT‘·«+ nD∫y˚k˛Ô+<äHêïs¡T. s¡y˚TXŸ #·+<äsY n¬sdüTº≈£î πød”ÄsY Á|üuÛÑT‘·«+ u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#ê*‡ ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. sêC≤´+>∑+ Á|üø±s¡+ e´øÏÔì n¬sdüTº #˚ùd düeTj·T+˝À Äj·Tqô|’ qyÓ÷<Ó’q πødüT ôdø£åqT¢, $esê\qT ã+<ÛäTe⁄\≈£î ‘Ó*j·TCÒdæ n¬sdüTº #˚j·÷*‡ ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Çø£ÿ&É b˛©düT n~Ûø±] dü$+|ü‘sY êe⁄ Ç∫Ãq |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î düTyÓ÷{À>± πødüTqT qyÓ÷<äT #˚dæ n¬sdüTº #˚XÊs¡Hêïs¡T. ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T, ã+<ÛäTe⁄\≈£î düe÷#ês¡$T∫Ãq ‘·sê«‘·H˚ me]HÓ’Hê n¬sdüTº #˚j·÷\ì düTÁ|”+ø√s¡Tº ≈£L&Ü rs¡TŒ Ç∫Ã+<ä H êïs¡ T . es¡ + >∑ ˝ Ÿ b˛©dü T \T e÷Á‘· + Çy˚ + |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü ≈£îÁ≥‘√ n¬sdüTº #˚XÊs¡Hêïs¡T. sêh+˝À ìj·T+‘· bÕ\q ø=qkÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï nÁø£eT πødüT\qT Á|üC≤ dü + |ò ü ÷ \ Hêj· T ≈£ î \ô|’ ô|≥º & É + dü ¬ s ’ + ~ ø±<ä H êïs¡ T . á düe÷y˚X¯+˝À $$<Ûä dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+, *+>∑j·T´, s¡+õ‘Y, ;s¡+ sêeTT\T, Á|üMDY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

18.07.2018 ãT<Ûäyês¡+

ªd‘” êsêeTμ‘√ ñeTà&ç õ˝≤¢ düd´ü XÊ´eT\+ Á|üuTÑÛ ‘·« |ü<øä∏ ±\ neT\T˝À õ˝≤¢ eTT+<ä+»: ‘·TeTà\

e÷ Á|ü ‹ ì~Û ≈£ L dü T eT+∫, p˝… ’ 1 7 sêh+˝À ø√{Ï mø£ s ê\≈£ î kÕ>∑ T ˙s¡ T \ø£ å ´ +>± ‘Ó s êdü Á|ü u Û Ñ T ‘· « + #˚|ü{Ϻq ÁbÕC…≈£îº\ ìsêàD+˝À uÛ ≤ >∑ + >± ÁbÕs¡ + uÛ Ñ y Ó T Æ q ªd”‘êsêeTμ ÁbÕC…≈£îº ìsêàD+‘√ |üPs¡« KeTà+ õ˝≤¢ düdü´XÊ´ eT\+ ø±qT+<äì sêh s¡Vü≤<ë s¡T\T, uÛÑeHê\XÊK eT+Á‹ ‘·T eTà\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ #ÓbÕŒs¡T. ≈£ L dü T eT+∫ eT+&É \ +˝Àì HêqT‘·+&Ü qT+∫ ≈£LdüTeT+∫ •yê\j·T+ es¡≈£î s¡Vü≤<ë] n_Û e è~Δ |ü q T\≈£ î eT+Á‹ ‘·TeTà\ X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± »]–q düuÛÑ˝À eT+Á‹ e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ á |ü<∏äø£+‘√ >√<ëe] ÁbÕ+‘·+ yÓTT<ä\T bÕ˝Òs¡T es¡≈£î XÊX¯«‘· kÕ>∑T˙{Ï kÂø£s¡´+ ø£\>∑qT+ <ä ì #Ó b ÕŒs¡ T . d” ‘ êsêeT

ÁbÕC… ≈ £ î º |ü P s¡ Ô j ˚ T ´ es¡ ≈ £ î bÕ˝Ò s ¡ T ¬ s ’ ‘ · T \qT Ä<ä T ≈£ î H˚+<äT≈£î>±q÷ uÛÑø£ÔsêeT<ëdüT |ü < ∏ ä ø ±ìï #˚ | ü { ≤º e THêïs¡ T . Á|ü » \ Äs√>±´ìï ø±bÕ&˚ \ø£å´+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ϻq $TwüHéuÛÑ^s¡<∏ä |ü<∏äø£+ |üqT\T ôd’‘·+ õ˝≤¢˝À y˚>∑e+‘·+>± q&ÉTdüTÔHêïj·T˙, Ç+{Ï+{Ïø° q˝≤¢\ <ë«sê s¡øÏå‘· ‘ê>∑T˙s¡T n+<ä q THêïj· T ì eT+Á‹ #ÓãT‘·÷ $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä |ü<∏äø£+ |üqT˝À¢ Á|ü»\T uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ø±yê\ì ø√sês¡ T . |ü q T\T y˚–s¡+>± |üPs¡Ô j˚T´+<äT≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. õ˝≤¢˝À ¬s’‘·T\ Á|üjÓ÷»Hê\ <äècÕº´ e]Hê≥T j·T+Á‘ê\T sêsTTrô|’ Çyê«\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ í s TT+∫+<ä ˙ , ¬ s ’ ‘ · T \T $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. ù|<ä j·TTe‘·T\

$yêVü ‰ ìøÏ ìπ s › • +∫q ø£ ˝ ≤´D\øÏ Î , cÕBeTTu≤s¡ ø ˘ |ü<∏äø£+ ôd’‘·+ õ˝≤¢˝À y˚>∑+>± neT\e⁄‘√+<ä ì #Ó b ÕŒs¡ T . õ˝≤¢ ˝ À ‘· « s¡ ˝ ÀH˚ uÀ<äyê´~ÛÁ>∑düTú\≈£î |æ+#Û·qT¢ Çe«qTqï≥T¢ eT+Á‹ düŒwüº+ #˚ X Ês¡ T . bÕ˝Ò s ¡ T ìjÓ ÷ »ø£ e s¡ Z + ˝À ¬ s ’ ‘ · T \T dü + Á|ü < ëj· T ø£ e] |ü + ≥H˚ ø±≈£ î +&Ü ñ<ë´q|ü + ≥˝… ’ q |ü P \‘√≥\T, |ü + &É ¢ ‘ √≥\ ô|+|ü ø £ + #˚ | ü { ≤º \ ì dü ÷ ∫+#ês¡ T . á ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À bÕ˝§Z q ï md”??dü ø±s=ŒπswüHé #ÛÓ’s¡àHé |æ & É e T]Ô s¡ $ e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ sêh+˝À ¬s’‘·T s¡TDe÷|ò”?, ¬s’‘·Tã+<ÛäT |ü<∏äø£+, ¬s’‘·T;e÷ |ü < ∏ ä ø ±\ neT\T‘√ π ø d” Ä sY Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ¬ s ’ ‘ · T |ü ø £ å b Õ‹>± ì\Tk˛Ô+<äHêïs¡T.

uÛ≤»bÕ bÕ\q˝À <ë&ÉT\T ì‘·´ø£è‘·´+: ‘·$TàH˚ì

e÷ Á|ü‹ì~Û KeTà+, p˝… ’ 1 7 <˚ X ¯ + ˝À uÛ ≤ »bÕ bÕ\q˝À kÕe÷õø£ esêZ\ô|’ <ë&ÉT\T ì‘·´ø£è‘·´eTj·÷´j·Tì, yÓ÷B n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#êÃø£ kÕe÷õø£, Ä]úø£, eT‘√Hêà<ä <ë&ÉT\T ô|]>±j·Tì d”|”m+ sêh ø±s¡ ´ <ä ] Ù ‘· $ TàH˚ ì Ms¡ u Û Ñ Á <ä + nHêïs¡ T . ‘Ó s êdü ≈£L&Ü sêh+˝À uÛ≤»bÕ nC…+ &ÜH˚ neT\T #˚düTÔ+<äì $eT ]Ù+#ês¡T. KeTà+˝À ìs¡«Væ≤+ ∫q bÕغ õ˝≤¢ ø£$T{° düe÷y˚ X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\T Äù|+<äT≈£î π ø +Á<ä Á|ü u Û Ñ T ‘· « + #=s¡ e #· ÷ |ü & É + ˝Ò < ä H êïs¡ T . nH˚ ø £ sêÅcÕº ˝ À¢ s¡ T De÷|ò ” ø√dü + ¬s’‘·T\T Ä+<√fi¯q\T #˚düTÔHêï Á|ü u Û Ñ T ‘· « + dü Œ +~+#· & É + ˝Ò<äHêïs¡T. ø±s=Œπs{Ÿ X¯≈£îÔ\≈£î e÷Á‘·+ u≤´+≈£î s¡TD≤\ øÏ+<ä s¡ ÷ .\ø£ å \ ø√≥¢ q T e÷|ò ” #˚dæ+<äì $eT]Ù+#ês¡T. ¬s+&ÉT ø√≥¢ ñ<√´>±\T ÇkÕÔ q ì

#Ó|æŒq yÓ÷B >∑&ç∫q Hê\Tπ> fi¢̄˝À mìï ñ<√´>±\T Ç#êÃs√ #ÓbÕŒ\Hêïs¡T. Áô|’y˚{°ø£s¡ D‘√ $<ë´ yÓ’<ä´+ kÕe÷ qT´\≈£î <ä÷s¡eTe⁄‘·THêïj·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. z&çb˛‘êeTH˚ uÛÑj·T+‘√H˚ »$T* mìïø£\T nH˚ mC… + &ÜqT eTT+<ä T ≈£ î rdüTø£e#êÃs¡Hêïs¡T. <˚ X ¯ + ˝À uÛ ≤ »bÕqT, sêh+˝À ‘Ó s êdü q T Á|ü » \T ‹s¡ d ü ÿ ]dü T Ô H êïs¡ ì #Ó b ÕŒs¡ T . sêuÀj˚T mìïø£˝À¢ ‘Ó\+>±D sêh+˝À ;m˝Ÿ m |ò t ¬ > *∫.. n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ s¡÷.5\πø uÛ À »q+ n+~kÕÔ eTì ãVü Q »q ˝… | ò t º Á|ò ü + {Ÿ sêh ø£˙«qsY ‘·$TàH˚ì Ms¡uÛÑÁ<ä+ nHêïs¡T. eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ‘Ó ˝ ≤› s ¡ T |ü * ¢ ˝ À ;m˝Ÿ m |ò t »qs¡ ˝ Ÿ u ≤&û dü e ÷y˚ X ¯ + ìs¡ « Væ ≤ + #ês¡ T . á dü + <ä s¡ “ ¤ + >± ‘· $ TàH˚ ì Ms¡ u Û Ñ Á <ä + e÷{≤¢ & Üs¡ T . π ø +Á<ä , sêh Á|ü u Û Ñ T ‘ê«\T Á|ü C ≤ e´‹π s ø£ $<ÛëHê\qT ne\+_ düTÔHêï

j·Tì $eT]Ù+#ês¡T. ;m˝Ÿm|òt n~Û ø ±s¡ + ˝ÀøÏ eùdÔ ;d” ì eTTK´eT+Á‹ì #˚ k ÕÔ e T˙, eTVæ≤fi¯qT ñ|üeTTK´eT+Á‹ì #˚ k ÕÔ e Tì Vü ‰ $÷ Ç#êÃs¡ T . Ä>∑düTº 1q ãVüQ»q uÛÀ»q ø±´+{ÏHé\qT ‘Ó˝≤›s¡T|ü*¢˝À @sêŒ≥T #˚ k ÕÔ e THêïs¡ T . ;m˝Ÿ m |ò t q T n~Û ø ±s¡ + ˝ÀøÏ rdüTø=#˚Ã+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ø£ è wæ #˚ j · ÷ \ì ø√sês¡ T . ø±s¡´Áø£eT+˝À d”|”m+ sêh Hêj·T≈£î\T b˛‹H˚ì düT<äs¡ÙHé sêe⁄, bıqï+ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, õ˝≤¢ ø±s¡ ´ <ä ] Ù qTHêï Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ã+&ç s¡y˚TXŸ, eT+&É\ ø±s¡´ <ä]Ù q+Á&É Á|ükÕ<é, Hêj·T≈£î\T ‘· $ TàH˚ ì ø√fÒ X ¯ « s¡ s êe⁄, ã+<Ó\ yÓ+ø£j·T´, |æ.yÓ÷Vü≤Hé sêe⁄, q+~>±eT ø£èwüí, dæ~›H˚ì ø√≥j·T´, ‘·$TàH˚ì ø£èwüíj·T´, ‘·$TàH˚ì ø£eT\eTà, ã‹ÔH˚ì yÓ + ø£ f Ò X ¯ « s¡ s êe⁄, dü s ¡ Œ +∫ uÀ&Ü _Û ø £ å + , ñ|ü d ü s ¡ Œ +∫ C≤˝≤s¡T dü+>∑j·T´ bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ ÄXÊ ø±s¡´ø£s¡Ô\ düeTdü´\T ,myÓTà˝Ò´ lìyêdt>ö&é eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, p˝…’17: ÄXÊ ø±s¡´ø£s¡Ô\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤Ôqì myÓTà˝Ò´ lìyêdt>ö&é nHêïs¡T. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY |ü⁄s¡ eT+~s¡+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ‘Ó\+>±D Á>±$÷D Äs√>∑´ ø±s¡´ø£s¡Ô\ dü+|òüT+ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ÄXÊ ø±s¡´ø£s¡Ô\ |ü]dæú‘·T\qT #·÷dæ yê]øÏ Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\T ô|+∫+<äHêïs¡T. Ç+{Ï+{ÏøÏ ‹]– Äs√>∑´ $wüj·÷\ô|’ ne>±Vü≤q ø£*–+#·&É+˝À ÄX¯ ø±s¡´ø£s¡Ô\T ø°\ø£eTì #ÓbÕŒs¡T. Ç˝≤+{Ï dæã“+~ düø±\+˝À Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\T n+~+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T ø£èwæ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. y˚‘·Hê\ s¡÷|ü+˝À s¡÷.6 y˚\T Çyê«\ì ÄX¯ ø±s¡´ø£s\¡Ô T ø√s¡T‘·Tqï &çe÷+&éqT Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤Ôqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ósêdü ø±]àø£ $uÛ≤>∑+ sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT sê+u≤ãT j·÷<äyé e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. yÓ’<ä´ s¡+>±ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ n‘·´+‘· ÁbÕ<Ûëq´+ Çk˛Ô+<äHêïs¡T. ÄX¯ ø±s¡´ø£s¡Ô\ düeTdü´\qT >∑T]Ô+∫ eTTK´eT+Á‹ dü«j·T+>± |æ*∫ yê]‘√ e÷{≤¢&Üs¡ì nHêïs¡T. dü+|òüT+ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø=+&Ü |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ ÄX¯ ø±s¡´ø£s¡Ô\ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêì kÕqT≈£L\+>± ñ+<äì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\T $&ÉT<ä\ #˚ùd $wüj·T+ô|’ yÓ’<ä´, Äs√>∑´XÊK n~Ûø±] Áb˛Á>±yéT n~Ûø±] &Ü.ñeT‘√ #·]Ã+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À &û|”ôV≤#YmHéy√ \‘·, yÓ’<ä´, Äs√>∑´XÊK ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT Hê>∑sêE, ÄX¯ ø±s¡´ø£s¡Ô\ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åîsê\T j·÷<äeTà, e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé sêCÒX¯«sY, ‘Ósêdü |ü≥ºD n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ+ø£≥j·T´, yÓ’<ä´ Äs√>∑´XÊK dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T Vü≤qà+‘·¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T

PRAJA BALAM

8

ôV’≤<äsêu≤<é

¬s+&ÉT ÄdüøÏÔø£s¡ Áù|eTø£<∏ä\T..

e÷ Á|ü ‹ ì~Û Ä~ |æìXË{Ϻ, ‘ê|”‡, ]‹ø± dæ+>¥ V” ≤ s√, V” ≤ s√sTTqT¢ > ± ø√q |òæ*yéT ø±s=ŒπswüHé, m+.$.$. dæìe÷ |ü‘êø±\ô|’ Vü≤]Hê<∏é <ä s ¡ Ù ø£ ‘ · « +˝À ‘Ó s ¡ ¬ ø ≈£ î ÿ‘· T qï ∫Á‘·+ ª˙yÓes√μ. ø√q yÓ+ø£{Ÿ, m+.$.$.dü ‘ · ´ Hêsêj· T D dü+j·TTø£+Ô >± ì]àdüTqÔ ï á ∫Á‘· {°»sY Ç{°e\ $&ÉT<ä˝…’+~. b˛dt º Ábı&É ø £ å H é dü V ü ≤ nìï ø±s¡´Áø£e÷\T |üP]Ô#d˚ Tü ≈£îqï á ∫Á‘êìï Ä>∑dtº 24q $&ÉT<ä\

#˚ùd+ <äT≈£î düHêïVü‰\T #˚düTÔ Hêïs¡T. ªeT÷&ÉT q>∑sê\T, ¬s+ &ÉT Áù|eTø£<∏ä\T,ˇø£ÿdü+ |òüT≥q, ˇø£fÒ\ø£å´+..n+≥÷ ÄdüøÏÔø £ s ¡ + >±kÕπ > á∫Á‘· {° » sY #ê˝≤u≤>∑ T +<ä ì n+ <ä s ¡ ÷ Á|üX¯+dædüTÔHêïs¡T. Ä~ |æìXË{ϺøÏ s¬ +&ÉT Áù|eTø£<\ä∏ T @+{Ï?, ‘·qT ù|òdt #˚dæq dü+|òüT ≥q n‘·ì J$‘êìï m˝≤+{Ï eT\T|ü ⁄ ‹|æŒ+~? nH˚ $wü j·÷\T ‘Ó*j·÷\+fÒ dæìe÷ $&ÉT<ä\ es¡ ≈ £ î y˚ ∫ #· ÷ &Ü *‡+<˚ .

Ç{°e\ $&ÉT<ä ˝…’q |òüdtº \Tø˘, yÓ ÷ wü H é b ˛dü º s Y ø Ï e T+∫ ¬ s kÕŒ Hé ‡ e∫Ã+~.n˝≤π > {° »sY ≈ £ î Áf… e T+&É d t n bÕ¢ C Ÿ e∫Ã+~ .<äs¡Ù≈£î&ÉTVü≤]Hê<∏é dæìe÷qT Ä<ä´+‘·+ ÄdüøÏÔø£ s¡+>± ‘Ós¡¬ø øÏÿ+#ê&ÉT. Ä~ |æì XË{ϺøÏ eT+ ∫ ÁuÒø˘Ç#˚à ∫Á‘·$T~. ‘ê|”‡, ]‹ø± dæ+>¥\ bÕÁ‘·\T Áù|ø£å≈£î \qT Á~∏˝Ÿ #˚kÕÔsTTμ nì ∫Á‘ ·ãè+<ä+ ‘Ó*j·TCÒdæ+~. á ∫Á‘êìøÏø¬ yÓTsê : kÕsTTlsêyéT, ÄsY∫º Hêïm&ç{+Ï >¥: Á|üMDY|Pü &ç.

eTs√ ã+|üsY Ä|òüsY.

e÷ Á|ü‹ì~Û ªnœ˝Ÿμ dæìe÷‘√ ‘Ó\T>∑T Áù|ø£≈å î£ *ï yÓT|æŒ+∫q kÕj˚TcÕ ôd>’ ˝∑ Ÿ≈î£ Ä ‘·sê«‘· ‘Ó\T>∑T˝À ô|<ä>› ± neø±XÊ\T sê˝Ò<Tä . nsTT‘˚ u≤©e⁄&é, ø√©e⁄&é˝À¢ e÷Á‘·+ eT+∫ eT+∫ Ä|òsü T¡ ¢ sêe&É+ $X‚wü+. Ç{°e\ ª∫qu≤ãTμ ∫Á‘·+‘√ eTs√kÕ] ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î\ eTT+<ä T ø=∫Ãq kÕj˚ T cÕ ‘· $ Tfi¯ H ê≥ eTs√ ã+|ü s Y Ä|ò ü s Y n+<äT≈£î+~. n\Hê{Ï q≥T&ÉT, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT e÷J eTTK´eT+Á‹ m+JÄsY J$‘·+ Ä<Ûës¡+>± s¡÷bı+<äT‘·Tqï j·÷ìy˚TwüHé ∫Á‘·+˝À kÕj˚TcÕ m+JÄsY bÕÁ‘·≈î£ CÀ&û>± q{Ï+#·qT+~. yÓ÷wüHé ø±´|üÃsY j·÷ìy˚TwüHé f…ø˘ dæìe÷>± ªøÏfi¯≈£îÿ ÄÁ|òæø± $˝Ÿ sêEμì m+JÄsY ùdïVæ≤‘·T&ç ≈£îe÷s¡T&ÉT ÇcÕ] yÓ\Hé ì]àdüTÔHêïs¡T.

yêdüÔe dü+|òüT≥q\‘√ $XÊ«$TÁ‘·

n<äT“¤‘·yÓTÆq nqTã+<Ûä H˚|ü<∏ä´ dæìe÷ ª$CÒ‘·μ dü¬ø‡dt$÷{Ÿ˝À n\T¢ ns¡T®Hé

18.07.2018 ãT<Ûäyês¡+

Áù|ø£å≈£î*ï yÓT|æŒ+#˚ \esY

e÷ Á|ü ‹ ì~Û sêCŸ ‘·s¡TDY, ]~›≈£îe÷sY »+≥>± q{Ï + ∫q ∫Á‘· + ª\esY μ . n˙wtø£èwüí <äs¡Ùø£‘·«+˝À Vü≤]¸‘Y á dæ ì e÷qT ì]à+#ês¡ T . ~˝ŸsêE ìsêàD kÕs¡<∏ä´+˝À •Øwt düeTs¡ŒD˝À ‘Ós¡¬øøÏÿq á ∫Á‘· Áf…’\sYqT Ç{°e\ dü+^‘· <äsÙ¡ ≈£î&ÉT n+øÏ‘Y ‹yêØ, ‘·˙XŸ, kÕsTTø±ØÔø˘, C…._. ‘·~‘·s¡T\T $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á dü+< ä s ¡ “ ¤ + >± kÕsTTø±ØÔ ø ˘ e÷{≤¢ &ÉT‘·÷, ªÇ|üŒ{Ïπø á ∫Á‘·+˝Àì bÕ ≥\T Væ≤{Ÿ nj·÷´sTT. dæì e÷ ≈£L&Ü ô|<ä› Væ≤{Ÿ ne⁄ ‘·T+~μ nì #ÓbÕŒs¡T. ª‘Ó\T>∑T ˝À Hê ‘=* ∫Á‘·$T~. Ç+<äT˝À s¬ +&ÉT bÕ≥\T ø£+b˛CŸ #˚XÊqT. dü b ˛sY º #˚ d æ q Á|ü ‹ ˇø£ ÿ ]ø° <∏ë´+ø˘‡μ nì eTs√ dü+^‘· <ä s ¡ Ù ≈£ î &É T n+øÏ ‘ Y ‹yêØ

‘Ó*bÕs¡T. ªμn˝≤ m˝≤μ dæìe÷ ‘· s ê«‘· eT÷&˚ + &É ¢ >±´|t e∫Ã+~. nsTT‘˚ á dæìe÷ì Ç+ø=+#Ó+ eTT+<äT #˚ùdÔ e÷ Hêqï>±s¡ T #· ÷ ùdyês¡ T . Äj·Tì|ü⁄Œ&ÉT ˝Òø£b˛e&É+ #ê˝≤ u≤<Ûä>± ñ+~. á dæìe÷qT ~˝ŸsêE #ê˝≤ bÕ´wüH˚{Ÿ>± #˚XÊs¡T. Hê ø£<∏äøÏ nqT>∑TD+>± dü$÷sY¬s&ç¶ eT+∫ $Ee˝Ÿ‡ n+~+#ês¡T. dæìe÷ì eTs√ kÕúsTT øÏ rdüT¬øfi≤fls¡Tμ nì <äs¡Ù ≈£î&ÉT nHêïs¡T. ªk˛˝À ìsêà‘·>± Ç~ Hê ‘=*∫Á‘·+. e÷ u≤u≤ s¡T yêfi¯fl düb˛sYº‘√ á dæìe÷ #˚düTÔHêïqT. sêCŸ‘·s¡TDY #ê˝≤ øπ sYrdüT≈£îì á dæìe÷ #˚XÊs¡T. n˝≤π> ]~› ≈£îe÷sY ‘Ó\T>∑T H˚s¡TÃ≈£îì á dæìe÷ #˚dæ+~μ nì Vü≤]¸‘Y¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ª15 dü+e‘·‡sê˝À¢ 27 dæìe÷\T

#˚XÊ+. n+<äT˝À 22 düø¬ ‡dt|⁄üò ˝Ÿ nj· ÷ ´sTT. 5 es¡ ÿ e⁄{Ÿ nj·÷´sTT. Ç~ e÷ u≤´qsY˝À edüTÔqï 28e dæìe÷. ªπø]+‘·μ ‘·sê«‘· y˚T+ #˚düTÔqï eTs√ ∫qï dæìe÷ Ç~. ìsêà‘·>± Vü≤]¸‘YøÏ ‘=* dæìe÷ Ç~. Hê ‘=* dæ ì e÷øÏ ≈£ L &Ü H˚ ì +‘· HÓs¡«dt>± |ò”˝Ÿ ø±˝Ò<äT. ø±˙ á dæìe÷ $wüj·T+˝À ø=+#Ó+ HÓ s ¡ « dt > ±H˚ |ò ” \ e⁄‘· T HêïqT. n+<ä s ¡ ÷ Vü ‰ sY ¶ esY ÿ #˚ d æ , n<ä T “¤ ‘ · y Ó T Æ q ne⁄{Ÿ | ò ü ⁄ {Ÿ Ç#êÃs¡T. áHÓ\ 20q Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î sêuÀ‘·THêï+μ nì ~˝ŸsêE nHêïs¡T. ªnìï esêZ\ Áù|ø£å≈£î\≈£î q#˚à ∫Á‘·$T~. á dæ ì e÷ e÷≈£ î eT+∫ $» j·÷ìï n+~düTÔ+<äì Ä•düTÔ Hêï+μ nì Hêj·Tø±HêsTTø£\T ‘Ó*bÕs¡T.

$Hêj·Tø£ #·$‹øÏ qqTï <√#·T≈£î+<äTefÒ

e÷ Á|ü‹ì~Û ø£fi≤´DY <˚yé, e÷fi¯$ø£ Hêj·TsY »+ ≥>± yêsêVæ≤ #·\q ∫Á‘·+ |ü‘ê ø£+ô|’ kÕsTT •yêì düeTs¡ŒD˝À s¡ ÷ bı+~q ∫Á‘· + ª$CÒ ‘ · μ . sêπøXŸX¯• <äs¡Ùø£‘·«+˝À ìsêà‘· s¡ » ì ø=Ás¡ b Õ{Ï á∫Á‘êìï ì]à+#ês¡T. Ç{°e\ $&ÉT<ä˝…’q á∫Á‘êìøÏ $X‚wü Áù|ø£åø±<äs¡D \_ÛdüTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À ∫Á‘·j·T÷ ì{Ÿ dü ¬ ø ‡dt $ ÷{Ÿ @sêŒ≥T #˚dæ+~. á dü+<äs¡“¤+ >± n\T¢ ns¡T®Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªˇø£ |üø£ÿ ô|<ä› dæìe÷\T rdü÷ÔH˚, eTs√ |üø£ÿ ∫qï dæìe÷\T #˚düTÔqï kÕsTTø=Ás¡bÕ{ÏøÏ ø£+Á>±{Ÿ‡. Á|ü ‹ kÕ] ø=‘· Ô {≤˝… + {Ÿ ì m+ø£πsCŸ #˚düTÔHêïs¡T. eT+∫ ø£ + f… + {Ÿ ‘ √ dæ ì e÷\T rdüTÔHêïs¡T. n+<äTπø Äj·Tq+fÒ

Hê≈£î #ê˝≤ >ös¡e+. eT+∫ ø£+f…+{Ÿ‘√ eùdÔ m|üŒ{Ϭø’Hê yêsêVæ≤˝À z dæìe÷ #˚kÕÔqT. ª$CÒ‘·μ ∫Á‘êìøÏ Vü≤s¡¸es¡úHé eT÷´õø˘, ôd+~∏˝Ÿ bòı{ÀÁ>∑|ò”, sêπ ø wt fÒ ø Ï + >¥ , kÕsTT>±] y˚TøÏ+>¥ yê´\÷´dt, sêeTø£èwüí ôd{Ÿ ‡ dæ ì e÷øÏ Á|ü < Û ë q Äø£s¡¸D\T>± ì*#êsTT. á dæìe÷˝À ø£fi≤´DYì #·÷&É˝Ò<äT. πøe\+ ø±´¬sø£ºsYì e÷Á‘·y˚T #· ÷ XÊ. myÓ ÷ wü q ˝Ÿ d” H é ‡ ˝À ø£ + ≥ ‘· & ç ô |{Ï º + #ê&É T . á dæìe÷ Hê¬ø+‘√ u≤>± q∫Ã+~ ø±ãfÒº á ∫Á‘· $»jÓ÷‘·‡yêìøÏ e#êÃqTμ nì #ÓbÕŒs¡T. ªdæìe÷ #ê˝≤ u≤>∑ T +~. ‘· + Á&û ø = &É T ≈£ î \ ø£ < ∏ ä ‘ √ C… q ÷´Hé > ± eT+∫ dæ ì e÷ #˚ X Êeì n+<äs¡÷ n_Ûq+~düTÔHêïs¡T.

H˚qT @<Ó’‘˚ ø£<∏ä sêdüT≈£îHêïH√ <ëìøÏ eTTs¡ ∞ X¯ s ¡ à >±s¡ T 10 ¬s≥T¢ m≈£îÿe #˚XÊs¡T. ø£fi≤´DY Á|ü r B H˚ s ¡ T Ã≈£ î ì #ê˝≤ H˚ # · T s¡ ˝ Ÿ > ± q{Ï + #ê&É T . á dæìe÷øÏ ∫s¡+J$>±s¡T #˚dæq dü b ˛sY º eTs¡ T e˝Ò ì ~μ nì <äs¡Ù≈£î&ÉT nHêïs¡T. ªÁù|ø£å≈£î\ ¬skÕŒHé‡ ‘Ó\TdüTø√e&É+ ø√dü+ yÓ’C≤>¥, ø±øÏHê&É, sê»eT+Á&ç, $»j· T yê&É ø Ï yÓ fi ≤fl+. n<äT“¤‘·yÓTÆq ¬skÕŒHé‡ ñ+~. á nqTuÛ Ñ ÷ ‹ ˝… ’ | ò t ˝≤+>¥ >∑Ts¡TÔ+&çb˛‘·T+~. ã˙ï á dæìe÷ #·÷dæ #ê˝≤ u≤>∑T+<äì yÓ T #· T Ã≈£ î Hêïs¡ T . n˝≤π > á y˚ & É T ø£ ø Ï ≈£ L &Ü e#êÃs¡ T . Ä<ä ] dü T Ô q ï Áù|ø£ å ≈ £ î \≈£ î ø£è‘·»„‘·\Tμ nì ø£fi≤´DY<˚yé #ÓbÕŒs¡T.

e÷ Á|ü‹ì~ÛsêCŸøÏs¡DY dæìe÷ |ü‘êø£+ô|’ s¡÷bı+<äT‘·Tqï ∫Á‘·+ ª$XÊ«$TÁ‘·μ. q+~‘·sêCŸ, dü‘·´+sêCÒXŸ, nX¯ó‘√wtsêD≤, Á|üdüqï≈£îe÷sY, $<äT´˝Ò¢U≤ sêeTHé ‘·~‘·s¡T\T Á|ü<Ûëq ‘êsê>∑D+>± q{Ï d ü T Ô H êïs¡ T . sêCŸ ø Ï s ¡ D Y <ä s ¡ Ù ø£ ‘ · « +˝À e÷<Û ä $ n<ä › + øÏ , s¡»˙ø±+‘Y.mdt á ∫Á‘êìï dü+j·TTø£Ô+>± ì]àdüTÔHêïs¡T. á ∫Á‘· f…’{Ï˝Ÿ ˝À>√qT Á|ükÕ<é˝≤´uŸ‡˝À nX¯ó‘√wt sêD≤ Ä~yês¡+ Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷,μá ∫Á‘·+˝À H˚H=ø£ bıôddæyé uÛÑs¡Ô bÕÁ‘·˝À ø£ì|ækÕÔqT. <äs¡Ù≈£î&ÉT sêCŸøÏs¡DY á ∫Á‘êìï n<äT“¤‘·+>± ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêïs¡T. á dæìe÷ ‘·|üŒ≈£î+&Ü Væ≤{Ÿ ne⁄‘·T+~μ nì #ÓbÕŒs¡T. ªyêdüÔe dü+|òüT≥q Ä<Ûës¡+>± z dæìe÷ #˚j·÷\ì m|üŒ≥Tï+#√ nqT≈£î+≥THêïqT. j·TT.mdt˝À »]–q |òüT≥q≈£î dü+ã+~Û+∫ z Ä]ºø£˝Ÿ #·~$, <ëì Ä<Ûës¡+>± á ∫Á‘·ø£<∏äqT ‘·j·÷s¡T #˚düT≈£îHêïqT. z ùdïVæ≤‘·T&çøÏ ø£<∏ä #Ó_‘˚, Ç˝≤ ≈£L&Ü »s¡T>∑T‘·T+<ë nì n&ç>±s¡T. Äj·TH˚ Ç˝≤+{Ï |òüT≥q dæ«»®sê¢+&é˝À ≈£L&Ü »]–+<äì #ÓbÕŒs¡T. Ä |òüT≥q ‘ê\÷ø± $esê\qT ≈£L&Ü á ∫Á‘·ø£<∏ä˝À CÀ&ç+#êqT. |òüdtº Væ≤j·T]+>¥˝ÀH˚ ìsêà‘·\T e÷<Ûä$, s¡»˙ø±+‘Y dæìe÷ #˚<ë›eTì #Ó|üŒ&É+ Äq+<ä+>± ñ+~. dü‘·´+sêCÒXŸ V”≤s√ nq>±H˚ #ê˝≤ eT+~ V”≤s√sTTqT¢ ø£<∏ä u≤>∑Tqï|üŒ{Ïø° Á&Ü|t nsTTb˛j·÷s¡T. ø±˙ q+~‘·sêCŸ e÷Á‘·+ á dæìe÷ #˚ùd+<äT≈£î n+^ø£]+#·&É+ dü+‘√wü+>± ñ+~. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î »]|æq wüO{Ï+>¥‘√ 50XÊ‘·+ |üPs¡ÔsTT´+~. Hê $TÁ‘·T&ÉT e+oø£èwüí Ĭøfi¯fl á ∫Á‘êìøÏ e÷≥\T n+~+#ês¡T. n˝≤π> eTs√ $TÁ‘·T&ÉT _.$.mdt.s¡$ n+~düTÔqï düVü≤ø±s¡+ eTs¡Te˝Òì~μ nì <äs¡Ù≈£î&ÉT sêCŸøÏs¡DY nHêïs¡T. ª<äs¡Ù≈£î&ÉT sêCŸøÏs¡DY @&Ü~qïs¡ ÁøÏ‘·+ á ø£<∏ä #ÓbÕŒs¡T. Hê¬ø+‘√ u≤>± q∫Ã+~. ø£<∏ë|üs¡+>± Hê~ V”≤s√ ø±´¬sø£ºsY ø±<äT. ø±˙ ÁbÕeTTK´‘· ñqï bÕÁ‘·. eT+∫ ø£<∏ä‘√ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î sêuÀ‘·THêï+μ nì dü‘·´+sêCÒXŸ nHêïs¡T. ª#ê˝≤ eT+∫ ø£<∏ä. á ø£<∏ä >∑T]+∫ Ç|ü⁄Œ&˚ H˚H˚$÷ #Ó|üŒ˝ÒqT. nsTT‘˚ Hê bÕÁ‘· e÷Á‘·+ #ê˝≤ &ç|òü¬s+{Ÿ>± ñ+≥T+~μ nì ø£<∏ëHêsTTø£ q+~‘·sêCŸ #ÓbÕŒs¡T. ªj·TT.mdt., dæ«»®sê¢+&é˝À »]–q yêdüÔe dü+|òüT≥q\ Ä<Ûës¡+>± á dæìe÷ì ì]àdüTÔHêï+. Ç<=ø£ Á~∏\¢sY \yé k˛ºØ. ‘Ó\T>∑T dæìe÷˝À¢ sêì ø£<∏ë+X¯+‘√ edüTÔqï ∫Á‘·$T~. á ∫Á‘·ø£<∏äqT <äs¡Ù≈£î&ÉT #ê˝≤ u≤>± ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêïs¡Tμ nì ìsêà‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

dæìe÷˝À¢ &ÜHé‡ ≈£L&Ü ø°\ø£y˚T.. e÷ Á|ü‹ì~Ûªdæìe÷˝À¢ ø£<∏ä, ø£<∏äq+, ô|ò’{Ÿ‡‘√bÕ≥T &ÜHé‡ ≈£L&Ü ø°\ø£y˚T. bÕ≥≈£î nqT>∑TD+>± &ÜHé‡ ≈£î~]‘˚ Ä bÕ≥\≈£î $X‚wü Ä<äs¡D ñ+≥T+~μ nì ‘·\kÕì lìyêdü j·÷<äyé nHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì j·T÷dü|òt>∑÷&É˝À &ÜHé‡ e÷düºsY s¡y˚Twt Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï &ÜHé‡ ÇHé &ÜHé‡ |òæ{ŸHÓdt dü÷º&çjÓ÷qT ‘·\kÕì Ä~yês¡+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªdæìe÷˝À¢ &ÜHé‡øÏ #ê˝≤ ÁbÕ<Ûëq´‘· ñ+≥T+~. n≥Te+{Ï ÁbÕ<Ûëq´‘· ø£*–q &ÜH釽À j·TTe‘· •ø£åD rdüTø√e&É+ #ê˝≤ nedüs¡+. n˝≤π> q>∑s¡ yê‘êes¡D+ $T>∑‘ê ÁbÕ+‘ê\‘√ b˛*ùdÔ #ê˝≤ _Ûqï+>± ñ +≥T+~. eTq Jeq XË’* ˇ‹Ô&ç‘√ ≈£L&ç ñ+{À+~. BìøÏ ‘·–qfÒº yê´j·Te÷ìï, n_Ûs¡T∫>∑\ yês¡T &ÜHé‡qT eTq s√EyêØ J$‘·+˝À uÛ≤>∑+ #˚dTü ø√yê*. |ò{æ ŸHdÓ t dü÷&º j ç ÷Ó \T Äs√>∑´ øπ +Á<ë\T>± e÷sê*μ nì #ÓbÕŒs¡T. ªø=]jÓ÷>±Á|òsü >Y ± ∫Á‘·|]ü ÁX¯eT˝À Hê≈£î 20 @+&É¢ nqTuÛÑe+ ñ+~. dæìe÷\≈£î |üì #˚dü÷ÔH˚ &ÜHé‡ |òæ{ŸHÓdt dü÷º&çjÓ÷\qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïqT. eT+Á‹ ‘·\kÕì>±s¡T e÷ q÷‘·q &ÜHé‡ |òæ{ŸHÓdt dü÷º&çjÓ÷qT Äs¡+_Û+#·&É+ #ê˝≤ dü+‘√wü+>± ñ+~. á dü÷º&çjÓ÷˝À &ÜH金√bÕ≥T |òæ{ŸHÓdt≈£î ñ |üjÓ÷>∑|ü&˚ @s√_ø˘‡, E+u≤˝≤+{Ï nH˚ø£ qè‘·´Ø‘·T˝À¢ •ø£åD ÇkÕÔ+. ìcÕí‘·T˝…’q ì|ü⁄DT\T e÷ dü÷º&çjÓ÷˝À n+<äTu≤≥T˝À ñHêïs¡Tμ nì e÷düºsY s¡y˚Twt ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ∫qï lXË’\+ j·÷<äyé3, $H√<éu≤˝≤, ø£Hêïsêe⁄, ø=]jÓ÷Á>±|òüs¡T¢ dü‘·´, C≤˙, X‚KsY, &Üq‡sY‡ nk˛dæj˚TwüHé Áô|dæ&Ó+{Ÿ l<ÛäsY¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e÷ Á|ü‹ì~Û düTBÛsY u≤ãT Ábı&Éø£åHé‡ |ü‘êø£+ô|’ ÄsY.mdt.Hêj·TT&çì <äs¡Ù≈£î&ç>± |ü]#·j·T+ #˚dü÷Ô düTBÛsYu≤ãT V” ≤ s√>± q{Ï d ü ÷ Ô ì]àdü T Ô q ï ∫Á‘·+ ªqqTï <√#·T≈£î+<äTefÒμ. á ∫Á‘êìï $Hêj·Tø£#·$‹ dü+<äs¡“¤+>± $&ÉT<ä\ #˚ùd+ <äT≈£î düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± <ä s ¡ Ù ≈£ î &É T ÄsY.mdt. Hêj·TT&ÉT e÷{≤¢&ÉT ‘·÷,μÇ{°e\ $&ÉT<ä\ #˚dæq {°»sY≈£îeT+∫¬skÕŒHé‡ e∫Ã+~.Ä|ò”dtyÓTT‘·Ô+ uÛÑj·T|ü&˚ kÕ|òtºy˚sY ø£+ô|˙ y˚TH˚»sY>± düTBÛsYu≤ãT, u≤>± n\¢] #˚ùd >∑ & É T dü e ÷àsTT>± V” ≤ s√sTTHé düuÛ≤ qfÒXŸ q{Ï+∫q rs¡T n+<ä ]˙n\]k˛Ô+~. s=e÷+

{Ï ø ˘ ø±yÓ T &û ∫Á‘· + >± ¬ s &û ne⁄‘·Tqï á ∫Á‘êìï $Hêj·Tø£ #·$‹ |üs¡«~Hêìï |ü⁄s¡düÿ]+ #· T ≈£ î ì ôdô|º + ãsY 13q $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêï+. ôdô|º+ãsY 12q Á|”$Tj·TsY c˛dt y˚ùd+ <äT≈£î bÕ¢Hé #˚düTÔHêï+. n˝≤π > Áù|ø£ å ≈ £ î \≈£ î <ä > ∑ Z s ¡ > ±, yê] eTqdü T ì <√#· T ø√yê\H˚ ñ <˚X› +¯ ‘√á∫Á‘·Á|üy÷Ó wüHìé #˚jT· uÀ‘·THêï+. ªdüy÷Ó àVü≤q+μ e+{Ï u≤¢ø˘ãdüºsY ‘·sê«‘· düTBÛsYu≤ãT q{ÏdüTÔqï ∫Á‘·+ ø±e≥+‘√ Áù|ø£å≈£î˝À¢ á ∫Á‘·+ô|’ uÛ≤Ø n+#·Hê\T ñHêïsTT. n+<äT≈£î ‘·>∑Z≥TºH˚ dæìe÷ ñ+≥T+~. n˝≤π> Á|üyÓ÷wüHéì ≈£L&Ü Ä Ø‹˝À #˚ùd+<äT≈£î düHêïVü‰\T

#˚dTü HÔ êï+. Áô|wò t ø£<‘ä∏ √ Áù|ø£≈å î£ \ eTT+<äT≈£î edüTÔqï á ∫Á‘·+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü eT+∫ $»j·T+ kÕ~ÛdüTÔ+<äH˚ qeTàø£+ ñ+~. dæ ì e÷ìsêàD$wü j · T +˝À düTBÛsYu≤ãT mø£ÿ&Ü sêJ|ü&É≥+ ˝Ò<äT. á∫Á‘êìøÏ n »˙wt dü + ^‘· + ôdŒwü ˝ Ÿ mÁ{≤ø£ å H é > ± ì\Tdü T Ô + ~μnì#Ó b ÕŒs¡ T .

Hê»sY, ‘·T\dæ, y˚DT, s¡$es¡à, Jyê,e]¸DÏ , kÂ+<ä s ¡ s ê»Hé , düT<äs¡ÙHé ‘·~‘·s¡T\T q{ÏdüTÔqï á∫Á‘êìøÏ & ç z |æ : dü T π s wt s¡>∑T‘·T,dü+^‘·+:n»˙wt _. ˝Àø£ H ê<∏ é , ÄsY º : lø±+‘Y sê$TXË{Ϻ,m&ç{Ï+>¥: #Û√{≤.¬ø. Á|ükÕ<é, m–®≈L£ ´{Ïyé Ábı&É÷´düsY : mdt.kÕsTTes¡TDY.

|ü]#·j·T+ bÕ≥˝§#êÃjYT.. e÷ Á|ü‹ì~Û ÄdæHé eT÷M ÁøÏj˚TwüHé‡ |ü‘êø£+ô|’ \ø°Îø±+‘Y #ÓHêï <äs¡Ùø£‘·«+˝À $sê{Ÿ ø=+&É÷s¡T, dæÁeT‘YøösY V”≤s√, V”≤s√sTTqT¢>± q{ÏdüTÔqï ∫Á‘·+ ª|ü]#·j·T+μ. á ∫Á‘· Ä&çjÓ÷ $&ÉT<ä\ y˚&ÉTø£ Ç{°e\ ôV’≤<äsêu≤<é˝À »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± e÷s¡T‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷,μ|ü]#·j·T+ f…’{Ï˝Ÿ #ê˝≤ u≤>∑T+~. |ò”˝Ÿ >∑T&é \yék˛ºØ‘√ edüTÔqï á ∫Á‘·j·T÷ì{Ÿ≈£î eT+∫ $»j·T+ sêyê\ì Ä•düTÔHêïqT. á dæìe÷ì yÓTT<ä{Ïs√CÒ #·÷kÕÔqTμ nì #ÓbÕŒs¡T. ª\yé m+≥sYf…’HéyÓT+{Ÿ‘√bÕ≥T ÅkÕº+>¥ myÓ÷wüHé ≈£L&Ü ñ+≥T+~. nìï esêZ\ Áù|ø£å≈£î\≈£î q#˚à dæìe÷ Ç~. e÷ ∫Á‘êìøÏ Hêì, X¯sê«q+<é, kÕsTT|ü\¢$, Vü≤ØwtX¯+ø£sY, e÷s¡T‹ ‘·~‘·s¡T\T n+~düTÔqï düb˛sYºøÏ ø£è‘·»„‘·\Tμ nì <äs¡Ù≈£î&ÉT \ø°Îø±+‘Y #ÓHêï ‘Ó*bÕs¡T. ªz eT+∫ dæìe÷‘√ ìsêàD s¡+>∑+˝ÀøÏ n&ÉT–&ÉT‘·Tqï+<äT≈£î #ê˝≤ dü+‘√wü+>± ñ+~. n+‘·Ø¢q+>± eT+∫ dü+<˚X¯+ ñqï Áù|eTø£<∏ë ∫Á‘·$T~. Ç{°e\ |òüdtºø±|” #·÷XÊqT. n<äT“¤‘·+>± ne⁄{Ÿ|ü⁄{Ÿ e∫Ã+~. áHÓ\ 21q á ∫Á‘êìï $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêï+μ nì ìsêà‘· ]j·÷CŸ nHêïs¡T. ªmì$T<˚+&ÉT¢>± neø±XÊ\ ø√dü+ Á|üj·T‹ïdüTÔHêïqT. á dæìe÷‘√ Hê ø£\ HÓs¡y˚]+~. á neø±X¯+ Ç∫Ãq <äs¡Ùø£, ìsêà‘·\≈£î <∏ë´+ø˘‡μ nì $sê{Ÿ ø=+&É÷s¡T #ÓbÕŒs¡T.

Edited ,Printed Published & Owned by A.SRAVANTHI ,Printed at: SRAVANTHI ENTER PRISES 1-9-18/A,Ramnagar,Hyderabad - 500020, T.S and Published at 5-2-518,Osmangunj ,Risala Abdulla,Hyderabad -95 Editor; A.SRAVANTHI, RNI NO ; TELTEL/2005/16755 Cell ; 92921 04449 Email;prajaabalamnews@gmail.com