news by malik basa

04-06-2013.qxd

6/4/2013

10:42 AM

Page 1

5©´s ≠s«¡∏R∂V ryLiVV Õ‹LigRiVÀÿ»¡V!

™´sV◊d˝¡ xmsLji™´sLRiÚ©±s ∏R∂W˙ªRΩ

www.metrovaartha.co.in

LS∏∫∂VxmspL`, «¡⁄©±s 3 : ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVÃ¡V ªRΩ™´sV Æ©s[ªRΩÃ¡\|ms µyLRiVﬂ·\Æ™sV©´s µy≤T∂NTP FyÃ¡ˆ≤ÔR∂ ˙FyLiªRΩLi ©´sVLi¬ø¡[ ™´sV◊d˝¡ 'xmsLji™´sLRiÚ©±s ∏R∂W˙ªRΩ' ˙FyLRiLi’≥¡LiøyÃ¡¨s ø≥R¡ºdΩÚ£qsgRi≤≥`∂ NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÃ¡V À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. ™´sW™Ø[Ã¡NRPV À≥œ¡∏R∂Vxms≤T∂ µk∂¨s¨s A}ms ˙xmsaRPı ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. @Õÿlgi[ ™yLji ¤À¡µj∂LjiLixmsoÃ¡NRPV Õ‹LigRiÀ‹[™´sV©yıLRiV. xmsLji™´sLRiÚ©±s ∏R∂W˙ªRΩ AgjiF°LiVV©´s ˙FyLiªRΩLi ©´sVLi¿¡ @ºΩ ªRΩ*LRiÕ‹[ µy¨sı ™´sV◊d˝¡ ˙FyLRiLi’≥¡ryÚ™´sV¨s rÛy¨sNRP Æ©s[ªRΩÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. BLiµR∂VN][xqsLi ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ NSLS˘øR¡LRiﬂ· LRiWF~Liµj∂ryÚ™´sV¨s @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVÃ¡ x§¶ ¶ªRΩ˘ª][ ™´sW™Ø[Ã¡V ˙xms«ÿ ≠saS*ry¨sı N][Õ‹[ˆ∏R∂WLRi©yıLRiV.

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 3 M «¡gRi©±s @˙NRP™´sV AxqsVÚÃ¡ ZNP[xqsVÕ‹[ Fs2 ¨sLiµj∂ªRΩV≤T∂gS D©´sı ≠s«¡∏R∂V ryLiVV lLi≤ÔT∂ C Æ©sÃ¡ 5©´s zqs’¡H N][LÌRiV Õ‹[ Õ‹LigjiF°™y÷¡= DLiµj∂. ¤À¡LiVVÕfi \|ms©´s A∏R∂V©´s ≠s≤R∂VµR∂Ã¡∏R∂W˘LRiV. µk∂Liª][ @ªRΩ¨s ¤À¡LiVVÕfi LRiµÙR∂V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡Li»¡W zqs’¡H xqsV˙{msLi N][LÌRiVNRPV Æ™s◊˝¡Liµj∂. ¤À¡LiVVÕfi©´sV N][LÌRiV LRiµÙR∂V ¬ø¡[zqsLiµj∂. ªRΩ©´s NRPWªRΩVLRiV |ms◊˝¡ D©´sıLiµR∂V©´s ≠s«¡∏R∂V ryLiVVlLi≤ÔT∂NTP xqsV˙{msLiN][LÌRiV CÆ©sÃ¡ 5™´sæªΩ[µj∂ ™´sLRiNRPV Õ‹LigjiF°π∏∂[VLiµR∂VNRPV @©´sV™´sVºΩ¨s B¿¡ËLiµj∂. µk∂Liª][ ¡Vµ≥R∂™yLRiLi A∏R∂V©´s N][LÌRiVÕ‹[ Õ‹LigjiF°π∏∂[V @™´sNSaRP™´sVVLiµj∂

dü+|ü⁄{Ï : 8

dü+∫ø£ : 169

dü+bÕ<ä≈£î\T : Áø√dü÷] düTu≤“sêe⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, eT+>∑ﬁ¯yês¡+, pHé 4, 2013

ù|J\T : 4

yÓ\ : s¡÷ 2/`

‘Ó\+>±D @sêŒ≥T #˚j·÷*‡+<˚ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡©±s 3 : NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s ∏R∂VW{msG ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms ’d¡¤«¡[{ms «ÿºdΩ∏R∂V @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V LS«fi©y¥`∂zqsLigì ºdΩ˙™´s rÛyLiVVÕ‹[ µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. ∏R∂VW{msG xqsLS‰LRiV @¨sı LRiLigSÃ˝¡ \Æ™sxmnsÃ¡˘Li ¬ø¡Liµj∂LiµR∂¨s ¨sxmsˆVÃ¡V ¬ø¡LjigSLRiV. GLi ryµ≥j∂LiøyLRi¨s ©yÃ¡Vlgi[Œ˝œ¡ FyÃ¡©y ™yL<jiN][ªRΩ=™yÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRi¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ˙xmsæªΩ[˘NRP LSuÌy˚¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiµR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. Fs¨dÔsπ∏∂[V @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LSgSÆ©s[ ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚLiµR∂¨s xmso©´sLRiVµÁy…”¡LiøyLRiV. ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVÃ¡ xqs™´sVxqs˘©´sV ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LS«¡NUP∏R∂VLi ¬ø¡[r°ÚLiµR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. A•¶¶¶LRi À≥œ¡˙µR∂ªRΩ, À≥œ¡W}qsNRPLRifl· ’¡Ã˝¡V\|ms øR¡LjiËLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV ªy™´sVD zqsµÙR∂LigS D©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ≠ds…”¡ AÆ™sWµR∂Li N][xqsLi ˙xmsæªΩ[˘NRP xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V @NRP‰lL˝i[µR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. r°™´sV™yLRiLi \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ ™´s¿¡Ë©´s LS«fi©y¥`∂ ’d¡¤«¡[{ms LSxtÌsQ˚ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ≠dsV≤T∂∏R∂W xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. NSLi˙lgi£qs\|ms ¨sxmsˆVÃ¡V ¬ø¡LjigSLRiV. ∏R∂VW{msG ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @¨sı LRiLigSÕ˝‹[ ≠sxmnsÃ¡™´sV\Æ™sVLiµR∂¨s µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. ©yÃ¡Vlgi[Œ˝œ¡ FyÃ¡©´sÕ‹[ GLi ryµ≥j∂LiøyLRi¨s ≠s«¡π∏∂WªRΩ=™yÃ¡V «¡LRiVxmsoNRPVLi»¡V©yıLRi¨s LS«fi©y¥`∂ ˙xmsbPıLiøyLRiV. ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLigì ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li gRiªRΩ Æ©sÃ¡Õ‹[ ≠sV˙ªRΩxmsOSQÃ¡NRPV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ≠sLiµR∂V©´sV ˙xmsryÚ≠sxqsWÚ.. "GLi ¬ø¡[aSLRi¨s Æ™s[≤R∂VNRPÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV? ¨sªy˘™´sxqsLSÃ¡ µ≥R∂LRiÃ¡ |msLjigji©´sLiµR∂VNRPV ≠sLiµR∂V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLS? @≠s¨dsºΩ |msøR¡ËLji÷˝¡LiµR∂¨s Æ™s[≤R∂VNRP ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLS?' @¨s ¨sÃ¡µk∂aSLRiV. @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LSgSÆ©s[ æªΩÃ¡LigSfl·...

ªy™´sVV @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LSgSÆ©s[ æªΩÃ¡LigSfl· xqs•¶¶¶ ™´sVW≤R∂V LSuÌy˚Ã¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s LS«fi©y¥`∂zqsLigì ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiµR∂©yıLRiV. @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ æªΩÃ¡LigSfl· GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s •¶¶¶≠dsV BøyËLRi¨s.. ª]≠sV¯Æµ∂[Œ˝œ¡ß gRi≤T∂¿¡©y µy¨sı Æ©sLRiÆ™s[LRiË¤Õ¡[µR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ æªΩÃ¡LigSfl· GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV©´sı •¶¶¶≠dsV¨s ∏R∂VW{msG ≠sxqs¯LjiLi¿¡LiµR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· BryÚ™´sV¨s Fs¨sıNRPÃ¡ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[©´sW, A ªRΩLS*ªRΩ ∏R∂VW{msG NS™´sV©±s ≠sV¨s™´sV™±sV ˙F°˙gS™±sVÕ‹[©´sW }msL]‰LiµR∂¨s.. FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ NRPW≤y ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[zqs A ªRΩLS*ªRΩ Æ™s©´sNRPV‰ ªRΩgÊSLRi¨s µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. ªy™´sVV ™´sW˙ªRΩLi 2014Õ‹[ @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LSgSÆ©s[ æªΩÃ¡LigSfl· BryÚ™´sV©yıLRiV. INRPryLji •¶¶¶≠dsV B}qsÚ.. FsLiªRΩ NRPxtÌsQ\Æ™sV©y Æ™s©´sNRPV‰ ªRΩgÊ]QµÙR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ªy™´sVV @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LSgSÆ©s[ æªΩÃ¡LigSfl· BryÚ™´sV¨s xmso©´sLRiVµÁy…”¡LiøyLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ ™´sVW≤R∂V LSuÌy˚Ã¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s xmnsV©´sªRΩ ªRΩ™´sVÆµ∂[©´s¨s.. B¿¡Ë©´s ™´sW»¡ ªRΩxmsˆ≤R∂Li ’d¡¤«¡[{ms LS«¡NUP∏R∂V øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. …‘¡ALìFs£qs\|ms ™y˘∆ÿ˘¨sLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV A∏R∂V©´s ¨sLSNRPLjiLiøyLRiV. @¨sı LRiLigSÕ˝‹[ ∏R∂VW{msG ≠sxmnsÃ¡Li.. ∏R∂VW{msG @¨sı LRiLigSÕ˝‹[ ≠sxmnsÃ¡\Æ™sVLiµR∂¨s LS«fi©y¥`∂ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. LRiORPQfl·, ≠sÆµ∂[bdP ™´s˘™´s•¶¶¶LSÕ˝‹[ ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¡Ã¡{§¶¶¶©´sxms≤T∂LiµR∂©yıLRiV. F~LRiVgRiV Æµ∂[aSÃ¡ª][ xqsLi ¡Liµ≥yÃ¡V NRPW≤y Æµ∂ ¡˜ºΩ©yı∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV. FyN`P «¡™y©˝´sV À≥ÿLRiªRΩ \|qs¨sNRPVÃ¡ ªRΩÃ¡Ã¡V ©´sLRiVN]‰¨s ºdΩxqsVZNP◊˝¡©y C ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[ øR¡Ã¡©´sLi NRPW≤y ¤Õ¡[µR∂¨s ¨sxmsˆVÃ¡V ¬ø¡LjigSLRiV. \¬ø¡©y

µR∂ŒÿÃ¡V ™´sV©´s À≥œ¡WÀ≥ÿgRiLiÕ‹[NTP ø]øR¡VËNRPV™´sxqsVÚ©yı ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ¿d¡™´sVNRPV…Ì”¡©´s»˝¡LiVV©y ¤Õ¡[µR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ™´sV©´s Æµ∂[aRP ≠sÆµ∂[aSLigRi ™´sVLi˙ºΩ ™´sW˙ªRΩLi \¬ø¡©y xmsLRi˘»¡©´s N][xqsLi ªRΩx§¶¶¶ªRΩx§¶¶¶Õÿ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s FsÆµÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. ª]≠sV¯Æµ∂[Œ˝œ¡ FyÃ¡©´s xmspLRiÚLiVV©´s xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS NSLi˙lgi£qs FyLÌki Æ™s[≤R∂VNRP ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡VN][™´s≤R∂Li AaRPËLRi˘Li NRP÷¡gjiLi¿¡LiµR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. NSLi˙lgi£qs x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ ALÛjiNRP ™´sXµÙj∂ ™´sVLiµR∂gjiLi¿¡LiµR∂¨s, ˙µR∂™´s˘Õ‹[»¡V |msLjigjiF°LiVV xqsLiO][QÀ≥œ¡Li Æ©sÃ¡N]LiµR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. LRiWFyLiVV ≠sÃ¡V™´s L][«¡ŸL][«¡ŸNRPV xms≤T∂F°ª][LiµR∂¨s ALiµ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ™´sW™Ø[Ã¡ xqs™´sVxqs˘©´sW LS«¡NUP∏R∂VLi ¬ø¡[ryÚLS? ø≥R¡ºdΩÚ£qsgRi≤≥`∂Õ‹[ ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVÃ¡ ©´sLRiÆ™s[Vµ≥y¨sı LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms Æ™sW}msLiµR∂VNRPV ZNP[Li˙µR∂Li ∏R∂VºΩıQr°ÚLiµR∂¨s LS«fi©y¥`∂ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVÃ¡ ©´sLRiÆ™s[Vµ≥y¨sı LS«¡NUP∏R∂VLi ¬ø¡[r°ÚLi µR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVÃ¡ xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LRiLi N][xqsLi ∏R∂VW{msG ™´sµÙR∂ FsÕÿLi…”¡ NSLS˘øR¡LRifl· ¤Õ¡[µR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. NRPÃ˝¡À‹÷˝¡ ™´sW»¡Ã¡V ¬ø¡zmsˆ ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sVÀ≥œ¡˘|ms¤…Ì¡[ ∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[r°ÚLiµR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. "ZNP[Li˙µR∂Li ©´sNRP=Õfi xqs™´sVxqs˘©´sV aSLiªRΩÀ≥œ¡˙µR∂ªRΩÃ¡ xqs™´sVxqs˘gS xmsLjigRi fl”·xqsWÚ.. LSuÌy˚Ã¡\|msNTP Æ©s≤R∂Vª][Liµj∂. ø≥R¡ºdΩÚxqsgRi≤≥`∂Õ‹[ ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVÃ¡ ©´sLRiÆ™s[Vµ≥y¨sı LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Q\|msNTP Æ©s…ÌÿÃ¡¨s ∏R∂VºΩıQr°ÚLiµj∂. ™´sW™Ø[Ã¡ xqs™´sV xqs˘©´sV LS«¡NUP∏R∂VLi ¬ø¡[r°ÚLiµj∂' @¨s µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. aSLiºΩÀ≥œ¡˙µR∂ªRΩÃ¡ ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©´s @LiaRP#Æ™s[V NS¨ds.. ©´sNRP=Õfi= xqs™´sVxqs˘ «ÿºdΩ∏R∂V xqs™´sVxqs˘ @¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ªRΩxmsˆVÃ¡V FsºΩÚ øR¡W}ms Àÿµ≥R∂˘ªRΩ ™´sWµj∂ FyL˝RiÆ™sVLi…fi NSLRi˘NRPÕÿFyÃ¡©´sV @≤ÔR∂VNRPVLi»¡V ©yıLRi¨s ªRΩ™´sV©´sV ≠s™´sVLji+LiøR¡≤R∂Li ªRΩgRiµR∂¨s

LS«ﬁ©y¥`∂ }msL]‰©yıLRiV. @≠s¨dsºΩ AL][xmsﬂ·Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. @µy*¨ds ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV ™´s˙NUPNRPLjiLiøyLRi¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. ø_x§¶¶¶©±s©´sV ˙xmsaRPLizqsLiøR¡≤R∂Li

NSLi˙lgi£qs ™´sW»¡ ªRΩzmsˆLiµj∂ ∏R∂VW{msG @¨sıLi…ÿ ≠sxmnsÃ¡Li @µ≥j∂NSLRi FyLÌkiQ\|ms µ≥R∂*«¡Æ™sVºΩÚ©´s LS«fi©y¥`∂ ™´s¿¡Ë©´sxmsˆ≤R∂V, ªRΩxmsˆVÃ¡V «¡Ljigji©´sxmsˆV≤R∂V FsºΩÚ øR¡WFy÷¡=©´ Àÿµ≥R∂˘ªRΩ ªRΩ™´sV\|ms DLiµR∂¨s.. ™yxqsÚ™yÃ¡V Æ™sÃ¡VgRiVÕ‹[NTP æªΩ¬ø¡[ËLiµR∂VNRPV ∏R∂VºΩıLiøR¡≤R∂Li ªRΩ}msˆÕÿ @™´soªRΩVLiµR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. "ZNP[Li˙µR∂ ©y˘∏R∂V ™´sVLi˙ºΩ, \lLi¤Õ¡[* aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ LS“¡©y™´sWÃ¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s Æ™s[VLi @≤T∂gji©´sxmsˆVÆ≤∂[ ¬ø¡[LiVVLi¬ø¡[ DLi¤…¡[.. NUPÃ¡NRP ’¡Ã˝¡VÃ¡V (A•¶¶¶LRi À≥œ¡˙µR∂ªRΩ, À≥œ¡W}qsNRPLRifl·) AÆ™sWµR∂Li F~Liµj∂ DLiÆ≤∂[≠s NRPµy?' @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. @≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡V FsµR∂VL]‰Li»¡V©´sı ™yLji¨s ªRΩzmsˆLiøyÃ¡¨s N][LRi≤R∂Li ªRΩFyˆ? @¨s }msL]‰©yıLRiV. A•¶¶¶LRi À≥œ¡˙µR∂ªRΩ, À≥œ¡W}qsNRPLRifl· ’¡Ã˝¡VÃ¡\|ms øR¡LjiËLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV ªy™´sVV zqsµÙR∂LigS D©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @≠s¨dsºΩ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡ª][ ZNP[™´sÃ¡Li LS“¡©y™´sWÃ¡V ¬ø¡[LiVVLi¿¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩxmsˆVNRPVLiµR∂¨s.. @≠s¨dsºΩ¨s xqs™´sVWÃ¡LigS ¨sLRiW¯÷¡Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV FsÕÿLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. A•¶¶¶LRi À≥œ¡˙µR∂ªRΩ, À≥œ¡W}qsNRPLRifl·\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[µR∂¨s LS«fi©y¥`∂ @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ™´sL<SNSÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[Æ©s[ ™y…”¡¨s AÆ™sWµj∂LiøR¡™´søR¡Ë©yıLRiV. @µy*¨ds ™y˘≈¡˘Ã¡V ™´s˙NUPNRPLjiLiøyLRiV.. ’d¡¤«¡[{ms {qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩ FsÕfiZNP[ @µy*¨ds, gRiV«¡LSª`Ω ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©´slLi[Li˙µR∂ Æ™sW≤U∂Ã¡ ™´sVµ≥R∂˘ ≠s¤À≥¡[µyÃ¡V ¤Õ¡[™´s¨s LS«fi©y¥`∂ xqsˆxtÌsQLi

æªΩ÷¡FyLRiV. Æ™sW≤U∂ @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¬ø¡[Ë xqs™´sV∏R∂W¨sZNP[ gRiV«¡LSª`Ω @’≥¡™´sXµÙj∂ ¬ø¡Liµj∂LiµR∂¨s.. @LiVVæªΩ[, 2005Õ‹[ bP™´sLS«fi ø_x§¶¶¶©±s xmsgÊSÃ¡V ¬ø¡[xms¤…Ì¡[ ©y…”¡NTP ™´sVµ≥R∂˘˙xmsÆµ∂[a`P @’≥¡™´sXµÙj∂ ¤Õ¡[NRP, }msµR∂LjiNRPLiª][ N]»Ì¡V≠sV…Ìÿ≤R∂Vª][LiµR∂¨s.. @ÕÿLi…”¡ LSuÌy˚¨sı bP™´sLS«fi ø_x§¶¶¶©±s @’≥¡™´sXµÙj∂ Àÿ»¡ xms…Ì”¡LiøyLRi¨s @µy*¨ds lLiLi˙≤][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi ˙xmsaRPLizqsLiøyLRiV. @Õÿlgi[, ø_x§¶¶¶©±s©´sV øR¡W}qsÚ ™y«fi}msLiVV¨s øR¡Wzqs©´s»˝¡V DLi»¡VLiµR∂¨s

µy*LS Æ™sW≤U∂¨s ªRΩNRPV‰™´s ¬ø¡[zqs øR¡WFyLRi¨s... Æ™sW≤U∂, @µy*¨ds ™´sVµ≥R∂˘ ≠s¤À≥¡[µyÃ¡NRPV ªy«ÿ ™y˘≈¡˘Ã¡V ¨sµR∂LRi+©´s™´sV¨s ™yLRiÚÃ¡V Æ™sÃ˝¡VÆ™sªyÚLiVV. @LiVVæªΩ[, A ™yLRiÚÃ¡©´sV LS«ﬁ©y¥`∂ ª][zqsxmsoøyËLRiV. @µy*¨ds ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV ™´s˙NUPNRPLjiLiøyLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. "Æ™sW≤U∂ Æµ∂[aRPLiÕ‹[Æ©s[ ˙xms«ÿµR∂LRiﬂ· D©´sı Æ©s[ªRΩ.. ø_x§¶¶¶©±s NRPW≤y ™´sVµ≥R∂˘˙xmsÆµ∂[a`P©´sV ÀÿgS @’≥¡™´sXµÙj∂ ¬ø¡[aSLRiV. @Æµ∂[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı @µy*¨ds ¬ø¡FyˆLRi¨s' @©yıLRiV.

ÁbÕ+rj·T bÕØº\T ˝Ò≈£î+&Ü...

C≤rj·T bÕØº\T n~Ûø±s¡+˝Àø=kÕÔj·÷? ‘Ó\+>±D≈£î..

ø±|ü˝≤ ≈£îø£ÿ ø±<äT.. |æ∫Ã ≈£îø£ÿ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 3 : …‘¡ALìFs£qs @µ≥j∂Æ©s[ªRΩ ZNP[{qsALì\|ms æªΩÃ¡LigSfl· æªΩÃ¡VgRiVÆµ∂[aRPLi Fn°LRiLi ™´sVL][™´sWLRiV ¨sxmsˆVÃ¡V ¬ø¡LjigjiLiµj∂. ZNP[{qsALì æªΩÃ¡LigSfl·NRPV NSxmsÕÿ NRPVNRP‰ NSµR∂¨s... zms¿¡Ë NRPVNRP‰ @¨s µ≥R∂*«¡Æ™sVºΩÚLiµj∂. NSLi˙lgi£qs @µ≥j∂Æ©s[˙ºΩ r°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂NTP, ZNP[{qsALìNRPV ™´sVµ≥R∂˘ D©´sı ™´sVVÕÿ≈¡ª`Ω G≠sV…‹[ Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiµj∂. …‘¡≤U∂{ms @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ @|qsLi’d˝¡Õ‹[ ºdΩLS¯©´sLi ¬ø¡[LiVVryÚ™´sV¨s.. ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms IºΩÚ≤T∂ |msLi¿¡ æªΩÃ¡LigSfl· ’¡Ã˝¡V |ms…Ì”¡Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV æªΩÃ¡VgRiVÆµ∂[aRPLi zqsµÙR∂LigS DLiµR∂¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liµj∂. æªΩÃ¡LigSfl· B¬ø¡[Ë ™yLji¨s ºΩ»Ì¡NRPVLi≤y ™´sV™´sV¯÷¡ı ºΩ≤T∂æªΩ[ æªΩÃ¡LigSfl· ™´sxqsVÚLiµy? @¨s …‘¡c…‘¡≤U∂{ms Fn°LRiLi Æ©s[ªRΩÃ¡V Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ µR∂∏R∂WNRPLRiLS™´so, Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ©´sLji=Lix§¶¶¶ßÃ¡V ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. NSLi˙lgi£qs, …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩÃ¡V xmsµR∂™´soÃ¡ N][xqsÆ™s[V …‘¡ALìFs£qsÕ‹[NTP Æ™sŒœ¡ßÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. r°™´sV™yLRiLi Fs¨dÌsALì ˙»¡£qÌsÀ≥œ¡™´s©±sÕ‹[ ™yLRiV ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qs @µ≥j∂NSLRiLi D©´sı NSLi˙lgi£qs©´sV ≠s™´sVLji+LiøR¡NRPVLi≤y …‘¡≤U∂{ms¨s ≠s™´sVLji+LiøR¡≤R∂Æ™s[V≠sV»¡¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ªy™´sVV ¿¡ªRΩÚaRPVµÙj∂ª][ D©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. NSLi˙lgi£qs, …‘¡ALìFs£qs NRPV™´sV¯NRP‰∏R∂W˘∏R∂V¨s, ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sVÀ≥œ¡˘|ms≤R∂VªRΩW.. Æ™sWxqsLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ™´s©´sLRiVÃ¡©´sV NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVÃ¡V µ][øR¡VZNPŒœ¡ßÚLi¤…¡[ ZNP[{qsALì GLi ¬ø¡[aSLRi¨s Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ ˙xmsbPıLiøyLRiV. r°¨s∏R∂W, LSx§¶¶¶ßÕfi©´sV ZNP[{qsALì FsLiµR∂VNRPV ≠s™´sVLji+LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. r°¨s∏R∂WNRPV, ZNP[{qsALìNRPV ™´sVµ≥R∂˘ D©´sı LRix§¶¶¶xqs˘ xqsLi ¡Liµ≥R∂Li G≠sV…‹[ Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. xqsNRPÃ¡ «¡©´sVÃ¡ xqsÆ™sV¯©´sV ZNP[{qsALì NSLi˙lgi£qsNRPV @™´sVV¯NRPV©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi ™yxqsÚ™´sLi NSµy? @¨s ¨sÃ¡µk∂aSLRiV. @xmsˆVÆ≤∂[ ™´sVL][ ™yLRiLi

L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V xqsÆ™sV¯ ¬ø¡[zqs DLi¤…¡[ æªΩÃ¡LigSﬂ· ™´s¬ø¡[ËµR∂¨s }msL]‰©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSﬂ· B¬ø¡[Ë ™yLji¨s ºΩ»Ì¡NRPVLi≤y

ZNP[{qsALì\|ms æªΩÃ¡LigSfl· æªΩÃ¡VgRiVÆµ∂[aRPLi Fn°LRiLi ¨sxmsˆVÃ¡V ™´sV™´sV¯÷¡ı ºΩ≤T∂æªΩ[ æªΩÃ¡LigSfl· ™´sxqsVÚLiµy? @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs, …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩÃ¡V xmsµR∂™´soÃ¡ N][xqsLi, Fy˘ZNP[“¡Ã¡ N][xqsÆ™s[V …‘¡ALìFs£qsÕ‹[NTP Æ™sŒœ¡ßÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. A FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡Liªy ™´sV◊d˝¡ Fsxmsˆ…”¡\ZNP©y NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ≠s÷d¡©´sLi NS™´s≤R∂Li ∆ÿ∏R∂V™´sV©yıLRiV. ’d¡≤U∂NRP»Ì¡Ã¡ ≠dsVµR∂ xmso˙lLigRiVLRiVÚ Æ™s[}qsÚ ZNP[{qsALì FsLiµR∂VNRPV xqsˆLiµj∂LiøR¡¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ …‘¡≤U∂{ms xqsˆxtÌsQLigS DLiµR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· @LiaRPLi\|ms ªRΩ*LRiÕ‹[ @¨sı —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ …‘¡c…‘¡≤U∂{ms Fn°LRiLi xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ZNP[{qsALì NSxmsÕÿ NRPVNRP‰ NSµR∂V.. zms¿¡ËNRPVNRP‰@¨s Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. A∏R∂V©Ø[ LS«¡NUP∏R∂V ˙À‹[NRPLì @¨s... J»˝¡V, ©Ø[»˝¡V, {qs»˝¡ N][xqsÆ™s[V ZNP[{qsALì LS«¡NUP∏R∂WÃ¡¨s ºdΩ˙™´s rÛyLiVVÕ‹[ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. LS«¡NUP∏R∂V ≠sxtsQxmso Æ™sVVNRP‰Ã¡V ©y…”¡ xmnsÕÿÃ¡V F~LiµyÃ¡¨ds ZNP[{qsALì µR∂VLS¯LÊRixmso AÕ‹[øR¡©´s @¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. INRPryLji F°…‘¡ ¬ø¡[zqs©´s rÛy©´sLi ©´sVLi¿¡ ZNP[{qsALì ™´sV◊d˝¡ F°…‘¡ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂¨s, A∏R∂V©´sNRPV µR∂™´sVV¯Li¤…¡[ ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiLì ©´sVLi¿¡ ™´sV◊d˝¡ F°…‘¡ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ZNP[{qsALì æªΩÃ¡LigSfl· NS™yÕÿ? LS«¡NUP∏R∂V FyLÌki NS™yÕÿ? @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl @LiaRPLi\|ms …‘¡≤U∂{ms xqsˆxtÌsQLigS DLiµR∂©yıLRiV. 2008Õ‹[ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki NRP≠sV…‘¡NTP LSzqs©´s ¤Õ¡[≈¡NRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ D©yı™´sV¨s xmso©´sLRiVµÁy…”¡LiøyLRiV. FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ ’¡Ã˝¡V |ms…Ì”¡ryÚ™y..? J¤…¡[}qsLiµR∂VNRPV Æ™s[VLi zqsµÙR∂™´sV¨s, ¤Õ¡[µy ™´sVL][ ¤Õ¡[≈¡ B™´sV¯Li¤…¡[ B¬ø¡[ËLiµR∂VNRPW zqsµÙR∂™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ™´sLRiLigRiÕfi, «¡⁄©±s 3 M æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[ gRiVÕÿ’¡ «¡Li≤y, NRPLi≤R∂V™yÃ¡V xmso»Ì¡VNRPV LSNRPF°æªΩ[ GINRP‰Q\lLi©y æªΩÃ¡LigSflÿgRiWLjiË ™´sW…˝ÿÆ≤∂[™yLS @¨s ©ygRiLi «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂¨s DÆµÙ∂[bPLi¿¡ ˙xmsbPıLiøyLRiV. ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿ }qÌsxtsQ©±sxmnsV©±sxmspLì ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[¨s NSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zmsª][Fy»¡V BªRΩLRiVÃ¡V …”¡ALìFs£qsÕ‹[ ¬ø¡[Lji©´s xqsLiµR∂LRi˜LigS GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs©´s À≥ÿLki ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ZNP[zqsAL`, ZNP[ZNP[, NRP≤T∂∏R∂VLi $x§¶¶¶Ljiª][Fy»¡V FyÕÊ‹©yıLRiV. CxqsLiµR∂LRi˜LigS ZNP[zqsALì ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Dxms˙FyLiºdΩ∏R∂V FyLÌkiÃ¡ª][ æªΩÃ¡LigSflÿ LSµR∂¨s ¬ø¡xmsoªRΩV©´sı ©ygRiLi æªΩ÷¡≠s ™´sW˙ªRΩLi AgRiLigSÆ©s[ DLiµR∂©yıLRiV. gRiVÕÿ’¡ «¡Li≤y ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ ©ygRiLi BLiNS øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V øR¡LiNRP©yNRPVªRΩWÆ©s[ DLiÆ≤∂[™y≤R∂VNSµy @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. «ÿLRi‰Li≤`∂ ™´sVVNTPÚ Æ™sWLSË Dxms˙FyLiºdΩ∏R∂V FyLÌkiNSµy, AFyLÌki F°LS»¡Li ™´s¤Õ˝¡[ LSxtÌsQ˚Li GLRiˆ≤R∂¤Õ¡[µy @¨s ¨sÃ¡µk∂aSLRiV. «ÿºdΩ∏R∂V FyLÌkiÃ¡V NRPW≤y Dxms˙FyLiºdΩ∏R∂V FyLÌkiÃ¡™´s¤Õ˝¡[ @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´søyË∏R∂V¨s gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. AFyLÌki F°LS»¡Li ™´s¤Õ˝¡[ ¨ds™´so ©´s™´sVV¯ªRΩV©´sı ’¡¤«¡zms øR¡ºdΩÚ£qsxmnsV≤`∂ª][Fy»¡V ™´sVW≤R∂V LSuÌy˚Ã¡©´sV B¿¡ËLiµR∂©yıLRiV. NRP≤T∂∏R∂VLi $x§¶¶¶Lji¨s ≤T∂÷d˝¡NTP xmsLizmsLiøR¡Li≤T∂ BµÙR∂LRiLi NRP÷¡zqs F°LS≤R∂Vªy™´sV©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿNRPV INRP‰ LRiWFyLiVV NRPW≤y B™´s*©´s¨s ¨sLi≤R∂V @|qsLi’d˝¡Õ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™´sW…˝ÿ≤T∂æªΩ[ NSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zms, ’¡¤«¡zms Æ©s[ªRΩÃ¡V FsLiµR∂VNRPV ©Ø[LRiV ™´sVWxqsVNRPV¨s NRPWLRiVË©yıLRi¨s ¨sÃ¡µk∂aSLRiV. Æ©s[ªRΩÃ¡V æªΩÃ¡VgRiVÆµ∂[aRPLi FyLÌki, \Æ™sFsry=LìFyLÌkiÃ¡V @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ æªΩÃ¡LigSflÿNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ™´s˘QQNTPÚ zqsFsLi @™´soªy≤y @¨s …”¡ALìFs£qs @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V ZNP[zqsALì ˙xmsbPıLiøyLRiV. BLiZNPLiªRΩNSÃ¡Li {qs™´sWLi˙µ≥R∂VÃ¡ Æ™sW¬ø¡[ºΩ ¨dsŒ˝œ¡ß ˙ªygRiVªRΩW ˙ ¡ªRΩVNRPV ªy™´sV¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. …”¡ALìFs£qs FyLÌki¨s ¡Õ‹[}msªRΩLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][Fy»¡V ALi˙µ≥yFyLÌkiÃ¡V ™´sV©´sNRPV @™´sxqsLRi ™´sWLi»¡W ˙xms«¡Ã¡©´sV \¬ø¡ªRΩ©´s˘™´sLiªRΩVÃ¡©´sV ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPVgS©´sV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSÃ¡™yLjigS xqsV™´sWLRiV xmsµj∂ Æ™s[Ã¡™´sVLiµj∂NTP ˙xmsæªΩ[˘NRP bPORPQfl·¨s¬ø¡[Ë NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶r°ÚLiµj∂. FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ xms¨s¬ø¡[}qs øR¡˙Fy{qs æªΩÃ¡LigSflÿ NS™yÃ¡Li»¡V©yı≤R∂V, Ar°LiVV ˙xmsµ≥y©´s™´sVLi˙ºΩNTP DLiµy@¨s @Li¤…¡[≈¡™´sV¯LiÕ‹[ µR∂VLS¯LÊRiV≤R∂V ZNP[xqsV |ms…Ìÿ≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. ¡∏R∂W˘ LRiLiÕ‹[ DNRPV‰©´sV ªRΩLRi÷¡LiøR¡VNRPVF°ªRΩV©yıLRi©yıLRiV. ªy©´sV 8 ™´sªRΩLRigRiºΩÕ‹[ D©´sıxmsˆV≤R∂V ≠saS≈¡ DNRPV‰cALi˙µR∂VÃ¡ x§¶¶¶NRPV‰ @Æ©s[F°LS»¡LiÕ‹[ ªy©´sVÕÿhki Æµ∂ ¡˜Ã¡V ºΩ©yı©´s©yı≤R∂V. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ LS«ÿ˘LigRiLi g_LRi™´sLi DLi¤…¡[ NTPLRifl„fi ªyªRΩÃ¡V, ¤«¡[«¡™´sV¯Ã¡ª][ NRPW≤y F°…˝ÿ≤R∂Vªy™´sV©yıLRiV. NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ æªΩÃ¡LigSflÿNRPV LRiWFyLiVV NRPW≤y B™´s*©´s¨s zqsFsLi @©yı NRPW≤y æªΩÃ¡LigSflÿNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s NSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V FsLiµR∂VNRPV

©Ø[LRiV æªΩLRiV™´s¤Õ¡[µR∂ ¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ≠dsVLRiLiªy µR∂µÙR∂™´sV¯Ã¡V NSµy N]ªRΩÚ LSuÌy˚ ¨sı @¨s, ALi˙µyNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s™yLji ¡W»˝¡V Æ™sW}qs ™yLjiÆ©s[ æªΩÃ¡LigSﬂÿLSNRPVLi¤…¡[

NS™yÃ¡¨sN][LRi≤R∂Li¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ™´sV©´s÷¡ı{qs™´sWLi˙µR∂VÃ¡V

NSLi˙lgi£qs ™yLiVVµyÃ¡\|ms ˙xms«¡Ã¡V ≠saS*zqsxqsÚ¤Õ¡[LRiV ALRiV©´sW\lLi©y æªΩÃ¡LigSflÿ ryµ≥j∂Li¿¡ ºdΩLRiVªyLi ZNP[zqsALì Æ™sÃ˝¡≤T∂ lgi÷¡zmsLiøyÕÿ @¨s …”¡…”¡≤T∂zms, …”¡NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÃ¡\|ms ≠sLRiVøR¡VNRPV xms≤ÔyLRiV. À≥ÿLRiª`ΩÕ‹[ FsNRP‰≤y¤Õ¡[¨s ≠sµR∂LigS «¡⁄©±s14©´s @|qsLi’d˝¡¨s ™´sVV»Ì¡≤T∂ryÚ™´sV©yıLRiV. ALi˙µy≠dsV≤T∂∏R∂W, xqs\Æ™sVNRP˘ ™yµR∂VÃ¡V «¡Li»¡©´sgRiLSÕ˝‹[ æªΩÃ¡LigSflÿ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. GLiDLiµ][ ¤Õ¡[µ][ ªRΩ©´sNRPV æªΩÃ¡Vxqs©yıLRiV. «¡Li»¡©´sgRiLSÃ¡ ™yLRiV ªRΩLRi÷¡™´s¿¡Ë NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. @¨dsıøR¡WaSLi, µR∂gSGLi…‹[ øR¡WaSLi. ’¡zmsALì ≠shRiÕfi 50 GŒ˝œ¡˙NTPªRΩÆ™s[V æªΩÃ¡LigSflÿ xqsLìxm˝s£qs @¨s LSaS≤R∂V. ™´sV◊d˝¡ A∏R∂VÆ©s[ æªΩÃ¡LigSflÿ zqÌsÕfixqsLìxm˝s£qs @¨s xmsoxqsÚNRPLi LSaS≤R∂V. 2013c14 ¡Æ≤Í∂…fiÃ¡ 62Æ™s[Ã¡ N][»˝¡ Aµy∏R∂VLi ™´s¿¡ËLiµR∂©yıLRiV. 47Æ™s[Ã¡N][»˝¡V æªΩÃ¡LigSflÿ©´sVLi¿¡ xqs™´sVNRPWLRiVªRΩV©yı ∏R∂V©yıLRiV. Fs™´sLRiV Fs™´sLji\|ms Aµ≥yLRi xms≤R∂VªRΩV©yıLRi©´s¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿNRPV NSxmsÕÿ NRPVNRP‰Õÿ xms¨s¬ø¡[ryÚ©´s©yıLRiV. µR∂◊¡ªRΩVÆ≤∂[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ @™´soªy≤R∂©yıLRiV. ≈¡¿¡ËªRΩLigS Ã¡ORPQ LRiWFy∏R∂VÃ¡ LRiVfl·™´sW{mns¬ø¡[ryÚLi, D¿¡ªRΩ ¨sLRi˜LiµR∂ ≠sµR∂˘©´sV @Liµj∂ryÚ™´sV©yıLRiV. xmsNS‰ gRiX•¶¶¶Ã¡}msLRiVª][ xmsLiµj∂ gRiV≤T∂|qs NRP…Ì”¡Li¿¡ DLi≤R∂™´sV©´s≤R∂Li FsLiªRΩ™´sLRiNRPV xqs ¡ ¡¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ, ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡V ABÃ˝¡Õ˝‹[ DLi≤T∂ øR¡WzmsryÚLS @¨s ¨sÃ¡µk∂aSLRiV. xmsµj∂Æ™s[Ã¡V, BLRi\Æ™sÃ¡ }qs‰Q*Lì {mns»˝¡V BŒ˝œ¡ß ≠dsVNRPV, ™´sWZNP[Æ™sW xmsLiµj∂ gRiV≤T∂|qsÕÿ @©yıLRiV. ˙xmsºΩ }msµR∂™y≤T∂NTP 120gRi«ÿÃ¡ xqÛsÃ¡Liª][ 400 øR¡µR∂LRixmso @≤R∂VgRiVÃ¡ª][ lLiLi≤R∂V ¤À¡≤`∂LRiWLiÃ¡V, •¶¶¶Ã¡V, NTP¬ø¡©±s ¨sLji¯Li¿¡ ºdΩLRiV ªy™´sV©yıLRiV. µk∂¨sNTP lLiLi≤R∂V©´sıLRi Ã¡ORPQÃ¡ª][ ¨sLji¯Li¬ø¡[ xms¨s¨s ZNP[zqsALì ¬ø¡[LiVVLi¿¡ ºdΩLRiVªy≤R∂©yıLRiV. NSÆ©s*Li»˝¡Õ‹[ ¬ø¡}msˆ≠sµR∂˘©´sV D¿¡ªRΩLigS ¬ø¡zmsˆryÚ™´sV©yıLRiV. A©y≤R∂V gRi≤U∂Ã¡ µ][zms≤U∂Ã¡©´sVLi¿¡ Æ©s[…”¡ ™´sÃ¡xqs™yµR∂VÃ¡ µ][zms≤T∂ ™´sLRiNRPV N]©´srygRiVªRΩVLiµR∂©yıLRiV. µk∂¨sNTP ≠s™´sVVNTPÚ NRP÷¡gjiryÚ™´sV©yıLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩÃ¡LigSflÿ LSxtÌsQ˚Li Fs…Ì”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[\Æ©s©y ryµ≥j∂Li¿¡ ºdΩLRiVªy™´sV¨s …”¡ALìFs£qs @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V ZNP[zqsALì }msL]‰©yıLRiV.1956NRPV ™´sVVLiµR∂V©´sı æªΩÃ¡LigSflÿ LSuÌy˚Æ©s[ıNS™yÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. ªyÆ™s[VLi

À‹LiµR∂|ms≤R∂ªyLRi©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki }msLRiVZNP[ «ÿºdΩ∏R∂V FyLÌkiNS¨s {qs™´sWLi˙µR∂VÃ¡ |msªRΩÚ©´sLiÕ‹[Æ©s[ DLiµR∂©yıLRiV. B¬ø¡[Ëµj∂Æ™s[VÆ™s[V æªΩ¬ø¡[Ëµj∂ Æ™s[VÆ™s[V@©´sı NSLi˙lgi£qs LSNRPVLi¤…¡[ øR¡¬ø¡[Ëµj∂ NRPW≤y Æ™s[VÆ™s[V©´s¨s aSxmsLi LSzqs|ms»Ì¡VNRPVLiµR∂©yıLRiV. zqsFsLi©´sV øR¡WzqsÕÿgRiVÃ¡V ªRΩ≤R∂VxmsoNRPVÆ©s[ NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÃ¡©´sV æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[ FsLiµR∂VNRPV lgi÷¡zmsLiøyÃ¡¨s ZNP[zqsALì ˙xmsbPıLiøyLRiV. ™´s¿¡Ë©´s æªΩÃ¡LigSflÿ©´sV @≤ÔR∂VNRPV©´sıxmsˆV≤R∂V …”¡≤T∂zms, NSLi˙lgi£qs {qs™´sWLi˙µR∂ Æ©s[ªRΩÃ¡V ªRΩ™´sV xmsµR∂™´soÃ¡NRPV LS“¡©y™´sWÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚLi¤…¡[ ˙NTPZNP…fi r°‰LRiVÕÿ F°…‘¡xms≤T∂ {qs™´sWLi˙µR∂NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s øy©´sŒ˝œ¡ß ≠sxqsÚQXªRΩ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[aS∏R∂V¨s ZNP[zqsALì µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[ \lLiªRΩVÃ¡ NRPV DµR∂∏R∂VLi xmsp»¡ 8gRiLi»¡Ã¡ ≠sµR∂V˘ª`Ω @Liµj∂ryÚ™´sV©yıLRiV. xmsµj∂Æ™s[Ã¡ Æ™sVgS™y»˝¡ ≠sµR∂V˘ª`Ω©´sV DªRΩˆºΩÚ¬ø¡[zqs øR¡Wzms ryÚ™´sV©yıLRiV. 18Æ©sÃ¡Õ˝‹[ xmspLjiÚ¬ø¡[ryÚ™´sV©´sı Æµ∂[™yµR∂VÃ¡ ˙Fy¤«¡NÌRPV 40GŒ˝œ¡LiVV©y xmspLRiÚπ∏∂[V˘ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. @LiµR∂VZNP[æªΩÃ¡LigSflÿ LSxtÌsQ˚LiNS™yÃ¡¨s ˙xms«¡Ã¡V N][LRiVNRPVLi»¡V©yıLRi©yıLRiV. CªRΩLRiLi’¡≤ÔR∂Ã¡VgS æªΩÃ¡LigSflÿ æªΩøR¡VË ≤R∂V ∆ÿ∏R∂V™´sV©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿN][xqsLi GNRPLi NS™y÷¡=©´s xqs™´sV∏R∂VLi Axqs©´sıQQ\Æ™sVLiµR∂©yıLRiV. 20N][»˝¡ \Æ™sV©´s£qs ¡Æ≤Í∂…fiÕ‹[ ALi˙µyDLiÆ≤∂[µR∂¨s, Æ©s˙x§¶¶¶®©´sV Õ‹LigRiµk∂xqsVNRPV¨s æªΩÃ¡LigSflÿ©´sV NRPÃ¡VxmsoNRPV©yıLRi©yıLRiV. ≤T∂÷d˝¡¨s aSzqsLi¿¡ æªΩÃ¡LigSflÿ æªΩøR¡VËN][™y÷¡=©´s™´sxqsLRiLi DLiµR∂©yıLRiV.

04-06-2013.qxd

6/4/2013

10:42 AM

Page 2

ôV’≤<äsêu≤<é, eT+>∑ﬁ¯yês¡+, pHé 4, 2013

yÓTÁ{Àyês¡Ô

yÓTÁ{Àyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é, eT+>∑ﬁ¯yês¡+, pHé 4, 2013

lLi[zms£qÌsÃ¡NRPV À≥œ¡∏R∂VLi NRP÷¡gjiLiøR¡¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©´sı ¨sLRi˜È∏R∂VøR¡»Ì¡Li ¨sLRi˜È∏R∂V øR¡»Ì¡Li @™´sVÕ˝‹[NTP ™´søyËNRP NRPW≤y Æµ∂[aRPLiÕ‹[ B…‘¡™´s÷¡ NSÃ¡LiÕ‹[ @ªy˘øyLRi xmnsV»¡©´sÃ¡V |msLjigSπ∏∂[V ªRΩxmsˆ ªRΩgÊRi¤Õ¡[µR∂V. @Õÿlgi[ Æµ∂[aRP LS«¡µ≥y¨s ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ NRPW≤y @Æ©s[NSÆ©s[NRP xqsLixmnsV»¡©´sÃ¡V «¡LjigSLiVV. ™´sVXgSŒ˝œ¡ß ªRΩ™´sV LSORPQxqs gRiVflÿ¨sı ≠ds≤R∂NRPF°™´s≤R∂Liª][ @™´sW∏R∂VNRP @™´sW¯LiVVÃ¡V ¡Ã¡∏R∂W˘LRiV. J LRiNRPLigS Bµj∂ Æµ∂[aS¨sı NRPVµj∂}msxqsWÚÆ©s[ DLiµj∂. Æµ∂[aS¨sı gRiªRΩLiÕ‹[ Fs©´sı≤R∂W BLiªRΩgS NRPÃ¡¿¡Æ™s[zqs©´s xqsLixmnsV»¡©´sÃ¡V «¡Ljigji DLi≤R∂NRPF°™´søR¡VË. J LRiNRPLigS @ªRΩ˘LiªRΩ ≠suyµR∂NRPLRi xqsLixmnsV»¡©´sÃ¡V @Æ©s[NSÆ©s[NRPLi øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ ™´sV©´sVxtsvÕ˝‹[ ™´sW©´s™´sªRΩ*Li ™´sVLi»¡gRiÃ¡Vr°ÚLiµR∂©´sı ALiµ][©´s NRPÃ¡VgRiVª][Liµj∂. µk∂¨sNRPLiªRΩ…”¡NTP zqs¨s™´sWÃ¡V, {qsLji∏R∂VŒ˝œ¡ß, ˝¡WzmnsÕfi¯Ã¡V , ™´sxqsÚQ˚µ≥yLRifl· ªRΩµj∂ªRΩLRi NSLRiflÿÃ¡©´sV ¬ø¡xmsˆVN]øyËLRiV. HÆµ∂[Œ˝œ¡ ™´s∏R∂VxqsV©´sı FyxmsÃ¡\|ms NRPW≤y @ªy˘øyLRi xmnsV»¡©´sÃ¡V «¡LjigSLiVV. BµR∂Liªy À≥œ¡∏R∂VLi ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[©´s¨s NRPW≤y ≠sZa˝P[ztsQLiøyLRiV. ˙xmsµ≥y©´sLigS zqs¨s™´sWÕ˝‹[ {§¶¶¶L][LiVV©˝´s ™´sxqsÚQ˚µ≥yLRifl· NRPW≤y Fs¤À¡˜»Ì¡VgS DLi…‹[Liµj∂. z§¶¶¶Liµk∂ ªyLRi\¤Õ¡æªΩ[ ¤Õ¡ZNP[‰¤Õ¡[µR∂V. ILi…”¡≠dsVµR∂ ©´sWÃ¡VF°gRiV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DLiµy @©´sı LkiºΩÕ‹[ DLi»¡V©yıLRiV. ¡∏R∂V»¡ Lji ¡˜©±s NRP…”¡Ligì ˙F°˙gS™±sVÃ¡NRPV NRPW≤y @Õÿlgi[ ™´sxqsVÚ©yıLRiV. zqs¨s™´sW ªyLRiÃ¡©´sV, ™yLji Æ™s[xtsQÀ≥ÿxtsQÃ¡©´sV øR¡W}qsÚ J LRiNRPLigS lLiøR¡Ëg]¤…Ì¡[ ≠sµ≥R∂LigS DLi»¡V©yı∏R∂V©´s≤R∂LiÕ‹[ xqsLiÆµ∂[x§¶¶¶Li ¤Õ¡[µR∂V. ™´sxqsÚQ˚µ≥yLRifl·\|ms BNRP‰≤T∂ ©´sVLi¬ø¡[ xqsLixqs‰LRifl·Ã¡V Æ™sVVµR∂Ã¡V NS™y÷¡. Õ‹[ µR∂VxqsVÚ¤Õ¡[ \|ms µR∂VxqsVÚÃ¡VgS NRP¨szmsxqsWÚ µR∂LRi*©´s≠sVxqsVÚ©yıLRiV. xqs™´sW«¡Li\|ms zqs¨s™´sWÃ¡ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øyÕÿ DLi»¡VLiµR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi @µ≥R∂˘∏R∂V©´sLi NRPW≤y Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liµj∂. \ZNPQQ˚™±sV lLi[…fi |msLRigRi≤y¨sNTP NSLRiflÿÃ¡©´sV ™´sV©´sLi ≠sZa˝P[ztsQLiøR¡VN][™y÷¡. ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ @ªy˘øyLRixmnsV»¡©´sÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩWÆ©s[ DLi…ÿLiVV. @ªy˘øyLS¨sNTP xmsryÃ¡ˆ≤T∂©´s ¨sLiµj∂ªRΩVÃ¡V ªRΩ™´sV\|ms zqs¨s™´sW ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi DLiµR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı @Æ©s[NRP™´sWL˝RiV Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøR¡≤R∂Æ™s[V BLiµR∂VNRPV ¨sµR∂LRi+©´sLi. NRPhji©´s øR¡…ÌÿÃ¡V DLi≤T∂ @ªy˘øyLS¨sNT FyÃ¡ˆ≤ÔR∂ ™´s˘NRPVÚÃ¡NRPV ªRΩORPQfl·LigS bPORPQÃ¡V xms≤T∂æªΩ[ ªRΩxmsˆ C AgRi≤yÃ¡©´sV Axms¤Õ¡[™´sV©´sı ALiµ][Œœ¡©´s xqsLRi*˙ªy ™´s˘QQNRPÚLi @™´soª][Liµj∂. ¨sLRi˜∏R∂V ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™yLRiÚÕ˝‹[NTP FsNTP‰©´s ª]÷¡ @ªy˘øyLRi xmnsV»¡©´sÕ‹[ Æµ∂[aRPLi ∏R∂W™´sªRΩWÚ ªRΩÃ˝¡≤T∂÷˝¡ F°LiVVLiµj∂. ˙xms«¡Õ˝‹[ gRiW≤R∂VNRP»Ì¡VNRPV©´sı @xqsLiªRΩXzmsÚ C xmnsV»¡©´s µy*LS Æ™sÃ˝¡≤R∂LiVV˘Liµj∂. ™´sVV≈¡˘LigS ∏R∂VV™´sªRΩ, ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V ≠dsµ≥R∂VÕ˝‹[NTP ™´s¿¡Ë ªRΩ™´sV ¨sLRixqs©´s©´sV øy…ÿLRiV. @LiµR∂VZNP[ «¡zqÌs£qs ™´sLRi¯ Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ NRP≠sV…‘¡ ≠søyLjiLi¿¡ ¨sLRi˜È øR¡…Ìÿ¨sı ºdΩxqsVNRPV ™´s¿¡ËLiµj∂. @LiVV©y BÕÿLi…”¡ xmnsV»¡©´sÃ¡V «¡LjigSLiVV. C øR¡»Ì¡Li NTPLiµR∂ ZNP[xqsVÃ¡V NRPW≤y ©´sÆ™sWµR∂∏R∂W˘LiVV. @©yı x§¶¶¶«ÿlLi[ @≠s¨dsºΩ ™´s˘ºΩlLi[NRP DµR∂˘™´sVLi ªRΩLRi™yªRΩ ˙xms«¡Õ˝‹[ \¬ø¡ªRΩ©´s˘Li ™´s¿¡ËLiµR∂©´s≤y¨sNTP C xmnsV»¡©´s ¨sµR∂LRi+©´sLi. µk∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V lLi[zmsxqÌsVÃ¡NRPV NRPhji©´s bPORPQ @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ DLjibPORPQ ≠sµ≥j∂LiøyÃ¡©´sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ æªΩLRi\|msNTP ™´s¿¡ËLiµj∂. @ºΩ ªRΩNRPV‰™´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ FsNRPV‰™´s bPORPQ ≠sµ≥j∂LiøyÃ¡¨s @LiµR∂LRiW ™´sVVNRPÚNRPLihRiLiª][ N][LRiVNRPVLi»¡V©yıLRiV. ¨sLRi˜È∏R∂V øR¡»Ì¡Li N][LRi¤Õ˝¡[¨sµj∂gS DLiµR∂©´sı ALiµ][Ã¡©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ BxmsˆV≤R∂V bPORPQ \|ms øR¡LRiË rygRiVª][Liµj∂. 30 GŒ˝œ¡ ™´sLRiNRPV \¤«¡Ã¡V bPORPQ ≠sµ≥j∂LiøyÃ¡¨s NSLi˙lgi£qs FyLÌki ˙xmsºΩFyµj∂Li¿¡Liµj∂. @ªRΩ˘LiªRΩ @LRiV\Æµ∂©´s ZNP[xqsVÕ˝‹[ µ][xtsvÃ¡NRPV LRiry∏R∂V©´s xms˙NTP∏R∂V µy*LS ™yLjiÕ‹[ \¤Õ¡LigjiNRP NSLiORPQ©´sV.. ≠sxmsLkiªRΩ\Æ™sV©´s \¤Õ¡LigjiNRP ˙xms™´sXºΩÚ¨s xqs™´sVWÃ¡LigS ©yaRP©´sLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s gRi…Ì”¡gS N][LjiLiµj∂. xmsÃ¡V Æµ∂[aSÕ˝‹[ Bµj∂ @™´sVÃ¡™´soª][LiµR∂¨s gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. @LiVV©y C @LiaS¤Õ¡[≠ds ¨sLRi˜ÈøR¡»Ì¡LiÕ‹[ F~LiµR∂VxmsLRiË¤Õ¡[µR∂V. ≤≥T∂÷d˝¡ ry™´sVWz§¶¶¶NRP @ªy˘øyLRi xmnsV»¡©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ZNP[Li˙µR∂Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s «Ì¡zqs£qs ™´sLRi¯ NRP≠sV…‘¡ NRPxtÌsQxms≤T∂ øR¡…Ìÿ¨sı LRiWF~Liµj∂Li¿¡Liµj∂. @ªy˘øyLRi ZNP[xqsVÃ¡ ≠søyLRifl·NRPV Fny£qÌs˙…ÿN`P ©y˘∏R∂VrÛy©yÃ¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ™´sVVryLiVVµyÕ‹[ xqsW¿¡Li¿¡Liµj∂. ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Õ˝‹[ ≠søyLRifl· xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs ¨sLiµj∂ªRΩV÷¡ı bPOTPQLiøyÃ¡¨s }msL]‰Liµj∂. xqsWøR¡©´sÃ¡NRPV xqs™´sV˙gRi LRiWxms≠sV¿¡Ë «Ì¡zqs£qs ™´sLRi¯ øR¡…Ìÿ¨sı ºdΩxqsVNRPV¨s ™´søyËLRiV. «¡zqÌs£qs ™´sLRi¯ B…‘¡™´s¤Õ¡[ ™´sVLRifl”·LiøyLRiV. A∏R∂V©´s FsLiª][ JzmsNRPgS C øR¡…Ìÿ¨sı LRiWF~Liµj∂Li¿¡©y FsLiµR∂VNRP©Ø[ ˙xms«¡Õ˝‹[ À≥œ¡∏R∂VLi NRPÃ¡gRi≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. C øR¡»Ì¡Li DLiµR∂©´sı xqsˆQXx§¶¶¶NRPW≤y ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiµj∂. C NSLRifl·LigSÆ©s[ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ¤Õ¡NRP‰NRPV ≠sVNTP‰÷¡ @ªy˘øyLRi xmnsV»¡©´sÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. xmsµR∂V\Æ©s©´s øR¡»Ì¡Li ¤Õ¡[µR∂©´sı À≥ÿ™´s©´s NRPÃ¡VgRiVª][Liµj∂. @ªy˘LRiLi ¬ø¡[zqs©´s ™´s˘QQNTPÚÕ‹[ À≥œ¡∏R∂VLi NRP÷¡lgi[Õÿ øR¡…ÌÿÃ¡V DLi≤yÃ¡©´sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ ™´sr°ÚLiµj∂. ™´sV©´s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ¨sLRi˜È∏R∂V øR¡»Ì¡Li NTPLiµR∂ ZNP[xqsVÃ¡V ©´sÆ™sWµR∂∏R∂W˘LiVV. @LiVV©y FsNRP‰≤y xmnsV»¡©´sÃ¡V AgRi¤Õ¡[µR∂V. ™´sVXgSÃ˝¡Õ‹[ À≥œ¡∏R∂VLi ª]Ã¡gRi¤Õ¡[µR∂V. ∏R∂VÆµ≥∂[øR¡ËÈgS @ªy˘øyLSÃ¡V «¡LjigjiF°ªRΩWÆ©s[ D©yıLiVV. ™y≠s ™´sLRixqsÃ¡V ¤Õ¡[NRPVLi≤y lLi¿¡ËF°ªRΩV©yıLRiV. NRPhji©´s bPORPQÃ¡V ≠sµ≥j∂LiøR¡≤R∂Li µy*LSÆ©s[ ≠ds…”¡¨s AxmsgRiÃ¡VgRiVªy™´sV¨s gRiVLRiVÚLiøR¡VN][™y÷¡. ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ Fs¨sı øR¡…ÌÿÃ¡V ™´s¿¡Ë©y lLi[zms£qÌsÃ¡ AgRi≤yÃ¡©´sV @≤ÔR∂VN][¤Õ¡[™´sVV. FyÃ¡NRPVÃ¡V NRPW≤y BÆµ∂[ \Æ™s≈¡Ljiª][ NRPhji©´s øR¡…ÌÿÃ¡\|ms øR¡LRiË ¬ø¡[}qsÚÆ©s[ ™´sVLi¿¡µj∂. @ªy˘øyLRi xmnsV»¡©´sÕ˝‹[ BNRP ¡∏R∂V»¡xms≤R∂¤Õ¡[™´sV©´sı À≥œ¡∏R∂VLi NRP÷¡gjiLiøy÷¡. @xmsˆVÆ≤∂[ xqs™´sW«¡LiÕ‹[ BÕÿLi…”¡ xmnsV»¡©´sÃ¡V ¤Õ¡[NRPVLi≤y øR¡W≤R∂≤R∂Æ™s[V gSNRPVLi≤y ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV LRiORPQfl· NRP÷¡ˆLi¿¡©´s ™yLRiLi @™´soªyLi

@©´sıµyªRΩ©´sV NRPVÆµ∂[Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s ™´sW≠sV≤T∂ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, NRPLkiLi©´sgRiL`, «¡⁄©±s 3 M LSxtÌsQ˚LiÕ‹[Æ©s[ ™´sVLi¿¡ ™´sW˘Lig][ ™´sWlLi‰…figS gRiªRΩ @LiVVµyLRiV xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡VgS FsµR∂VgRiVªRΩV©´sı NRPLkiLi©´sgRiLì —¡Õ˝ÿÕ‹[ CryLji ˙xmsNRPXºΩ NRPÆ©sıQ˙LRi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ NRPVÆµ∂[Ã¡LiVVLiµj∂. NRPLkiLi©´sgRiLì —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsµ≥y©´sLigS «¡gjiªy˘Ã¡ ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ @ªRΩ˘µ≥j∂NRPLigS ™´sW≠sV≤T∂ ª][»¡Ã¡V ≠sxqsÚLjiLi¿¡ D©yıLiVV. µk∂¨s¨s gRiVLjiÚLi¿¡©´s ˙xms ¡VªRΩ*Li «¡gjiªy˘Ã¡Õ‹[ |msµÙR∂ ™´sWlLi‰…fi©´sV Æ©sÃ¡N]÷¡ˆLiµj∂. G…ÿ Æ©s[LRiVgS gRiV«¡LSª`Ω, ™´sVVLiÀÿLiVV, ¬ø¡\Æ©sQı, ©´sW˘≤T∂÷d˝¡Ã¡NRPV «¡gjiªy˘Ã¡©´sVLi¿¡ C™´sW≠sV≤T∂ xmsŒ˝œ¡ß FsgRiV™´sVºΩ @™´soªRΩV©yıLiVV. CZNP[Li˙µyÃ¡©´sVLi¿¡ @Æ™sVLjiNS, \¬ø¡©y, @LRiÀfi NRPLi˙…‘¡Ã¡NRPV FsgRiV™´sVºΩ @™´soªRΩV©yıLiVV. ©Ø[LRiWLjiLi¬ø¡[ LRiryÃ¡VgS }msLRiV©´sı C™´sW≠sV≤T∂ JrÛyLiVVÕ‹[ ¤À¡LigRi©±sxms÷˝¡ ™´sW≠sV≤T∂¨s \|qsªRΩLi ªRΩÃ¡˙NTPLiµR∂VÃ¡V ¬ø¡[zqs©´s ™´sW»¡ ™yxqsÚ™´sÆ™s[V. @LiVVæªΩ[ CxqsLi™´sªRΩ=LRiLi ˙xmsNRPXºΩ NRPÆ©sıQ˙LRi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ ™´sW≠sV≤T∂ µj∂gRiV ¡≤T∂ xmspLjiÚgS ªRΩgÊjiF°LiVVLiµj∂. NS∏R∂VÃ¡V ¬ø¡[ºΩNTP ™´s¬ø¡[Ë µR∂aRPÕ‹[ CµR∂VLRiVgSÃ¡VÃ¡V, LSŒ˝œ¡™y©´s, @NSÃ¡ ™´sL<SÃ¡V xmspªRΩ rÛyLiVVÕ‹[ JryLji, ªRΩLS*ªRΩ NSzqs©yNRP ™´sVL][ryLji ªRΩV≤T∂}msxqsVNRPV F°∏R∂WLiVV. NTPÕ‹[ 45 LRiWFy∏R∂VÃ¡V µ≥R∂LRixms÷¡ZNP[ ™´sW≠sV≤T∂ Æ©s[≤R∂V 15 LRiWFy∏R∂VÃ¡NRPV xms≤T∂F°LiVVLiµj∂. lLiLi≤R∂V™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ßgS NSLi˙…ÿNÌRPQL˝RiNRPV, \lLiªRΩVÃ¡NRPV À≥ÿLki ÕÿÀ≥ÿÃ¡©´sV LRiV¿¡øR¡WzmsLi¿¡©´s ™´sW≠sV≤T∂ CryLji ™´sW˙ªRΩLi ¬ø¡[µR∂VÆ©s[ ≠sVgji÷¡ËLiµj∂.

—¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS 70Æ™s[Ã¡ |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ ™´sW≠sV≤T∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. gRiæªΩ[≤yµj∂ L][«¡ŸNRPV 20 ÕÿLkiÕ˝‹[ ª][»¡Ã¡V ≠sxqsÚLjiLi¿¡ D©yıLiVV. DuÒ°˙gRiªRΩÕ˝‹[ ™´sW≠sV≤T∂ FsgRiV™´sVºΩ NSgS, CxqsLi™´sªRΩ=LRiLi ΩLi ZNP[™´sÃ¡Li 10ÕÿLkiÃ¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V FsgRiV™´sVºΩ 40©´sVLi¿¡ 15NRPV xms≤T∂F°LiVV©´s µ≥R∂LRi ™´@∏RsW˙ªR∂W˘∏R ∂V¨s ™´sWlLi‰…fi @µj∂NSLRiVÃ¡V N]Lixms™´sVVLi¿¡©´s @NSÃ¡ ™´sL<SÃ¡V }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. ™´sWlLi‰…fiÕ‹[¨s ©yÃ¡V\lgiµR∂V ™´s¿¡Ë©´s ™´sWLRiVˆÃ¡ ™´sÃ˝¡ xmspªRΩÆ©s[ AÃ¡xqs˘LigS µR∂V∆ÿflÿÕ˝‹[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™´sW≠sV≤T∂ NRP¨szmsr°ÚLiµj∂. ™´s¿¡ËLiµj∂. zms˙ ¡™´sLjiÕ‹[ CµR∂VLRiVgSÃ¡VÃ¡ª][ xmspªRΩ ™´sW≠sV≤T∂ æªΩryÚ™´sV¨s @≤y*©±s=Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©´sı LS÷¡F°gS, ™´sWLjiËÕ‹[ NRPVLjizqs©´s ™´s≤R∂gRiŒ˝œ¡™y©´s™´sÃ˝¡ ™y˘FyLRiVÃ¡V ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[Ú∏R∂V≤R∂Liª][ ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ zmsLiÆµ∂Ã¡V LS÷¡F°∏R∂WLiVV. NS∏R∂VÃ¡V ¬ø¡[ºΩNTP µR∂V∆ÿflÿÃ¡¨dsı À‹[zqs F°LiVV NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. ™´s¬ø¡[Ë µR∂aRPÕ‹[ ™´sL<SÃ¡ ™´sÃ˝¡ NS∏R∂VÃ¡V CG≤yµj∂ xmsµj∂N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ ™y˘FyLRiLi Æ©s[Ã¡™yÕÿLiVV. ¬ø¡»˝¡V NRPW÷¡F°∏R∂WLiVV. N]™´sV¯Ã¡V NRPW≤y NS¤Õ¡[µR∂¨s ™y˘FyLRiVÃ¡V AÆ™s[µR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ≠sLjigjiF°∏R∂WLiVV. µk∂Liª][ ™´sW≠sV≤T∂ NS∏R∂VÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ≠dsLji ™yµR∂©´s BÕÿ DLi¤…¡[ ª][»¡¤Õ¡[ xmspLjiÚgS ¬ø¡≤T∂F°∏R∂WLiVV. {qs«¡©±s ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[ “¡™´s©yµ≥yLRiLigS Àÿ≠sLi¿¡©´s @©´sıµyªRΩÃ¡NRPV NTPÕ‹[ 45 LRiWFy∏R∂VÃ¡V xms÷¡NTP©´s ™´sW≠sV≤T∂ µR∂LRi©´sV \|qsªRΩLi |ms»Ì¡V ¡≤T∂ NRPW≤y LSNRPF°™´s≤R∂Liª][ ™´sVV¨sgS™´sV¨s ALiµ][Œœ¡©´s øR¡Wzqs©´s gRiVæªΩ[ÚµyLRiVÃ¡V xmsLi»¡ ¨sLi≤R∂V©y xmsLi≤T∂LiµR∂©´sVNRPV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ @µj∂ NSryÚ Æ©s[≤R∂V ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @NSÃ¡ ™´sL<SÃ¡V, ™´s≤R∂gRiŒ˝œ¡ 15 LRiWFy∏R∂VÃ¡ZNP[ xms≤T∂F°LiVVLiµj∂. rÛy¨sNRPLigS ™y©´sÃ¡ ™´sÃ˝¡ ©´sxtÌsQF°LiVV©´s ™y…”¡NTP xmsLji•¶¶¶LRiLi BzmsˆLi¿¡ AµR∂VN][™yÃ¡¨s xmspªRΩ LS÷¡F°™´s≤R∂Li, NS∏R∂VÃ¡V LS÷¡F°™´s≤R∂Liª][ ª]LiµR∂LRigS NRPVÆµ∂[Ã¡∏R∂W˘LRiV gRiVæªΩ[ÚµyLRiVÃ¡V. ™´s¿¡Ë©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩxqsVÚ©yıLRiV. lLiLiÆ≤∂[Ã˝¡˙NTPªRΩLi xmsLi»¡\Æ©s©y ™´sVLi¿¡ lLi[»¡Vª][ N][Õ‹[ˆLiVV©´s ™´sW≠sV≤T∂¬ø¡»˝¡V, NS∏R∂VÃ¡ xmsLji•¶¶¶LRiLi @™´sVV¯NRPVLiµy™´sV©´sVNRPVLi»¡V©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ¨s ¡Liµ≥R∂©´sÃ¡NRPV ≠sLRiVµÙR∂LigS DLiµR∂¨s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ALi˙µy˙FyLiªRΩLi ©´sVLi¿¡ À≥ÿLkigS ™´sW≠sV≤T∂ ¬ø¡xmsoªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xqs*∏R∂VLigS µj∂gRiV ¡≤T∂ @™´soªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ µ≥R∂LRiÃ¡V øR¡Wzqs ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[ryÚ©´s¨s •¶¶¶≠sV B¿¡Ë©y NRPW≤y @™´sWLiªRΩLi xms≤T∂F°∏R∂WLiVV. µR∂LRiÃ¡V Æ©s[…”¡NTP xmsLjiuy‰LRiLi Ã¡’≥¡LiøR¡NRP F°™´s≤R∂Li ™yLji¨s |msLRiVgRiVªy∏R∂V¨s AbPLi¿¡©´s ÷d¡«¡ŸµyLRiVÃ¡NRPV NRPVÆµ∂[Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚLiµj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩ™´sV©´sV AµR∂VN][NRP AaRP¨sFyªRΩLigS ™´sWLjiLiµj∂. µk∂Liª][ ™´s¿¡Ë©´sNS≤T∂NTP F°æªΩ[ AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘¤Õ¡[ aRPLRifl·˘™´sV¨s \lLiªRΩVÃ¡V xqslLi[ @©´sı»˝¡V @™´sVV¯NRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V }msL]‰Li»¡V©yıLRiV

Æ©sªRΩVÚL][≤T∂©´s L][≤˝R∂V... G≤R∂VgRiVLRiV µR∂VLRi¯LRifl·Li yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ≠saS≈¡xms»¡ıLi, «¡⁄©±s 3 : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´sVL][™´sWLRiV L][≤˝R∂ Æ©sªRΩVÚL][≤yLiVV. Æ™s[lLi[*LRiV L][≤ÔR∂V ˙xms™´sWµyÕ˝‹[ NRP¨dsxqsLi G≤R∂VgRiVLRiV ™´sVXºΩ ¬ø¡LiµyLRiV. F~»Ì¡NRPW…”¡N][xqsLi DFyµ≥j∂ xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV Æ™s÷˝¡©´s ¨sLRiV}msµR∂ NRPW÷d¡Ã¡©´sV ˙xms™´sWµR∂Li ˙FyflÿÃ¡©´sV ºdΩxqsVNRPVLiµj∂. ≠saS≈¡xms»¡ıLi —¡Õ˝ÿ A©´sLiµR∂™´sLRiLi gRiV≤T∂Õ‹[™´sµR∂gÊRiLRi æªΩÃ˝¡™yLRiV «ÿ™´sVV©´s ©´sÃ¡VgRiVLRiV NRPW÷d¡Ã¡V NRPW÷d¡ xms©´sVÃ¡N][xqsLi ÕÿLki FsNS‰LRiV. |msLiµR∂VLjiÚ™´sµÙR∂«¡Ljilgi[ DFyµ≥j∂•¶¶¶≠sV xms©´sVÕ˝‹[ xms¨s¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV Æ™sÃ¡VÚ©´sı ≠dsLRiVFsNTP‰©´s ÕÿLki A©´sLi µR∂™´sLRiLi ™´sVLi≤R∂Ã¡Li gRiV≤T∂Õ‹[™´s µR∂gÊRiLRi ˙NS£qsÕ‹[ @µR∂Vxmso ªRΩzmsˆ À‹[ÕÿÚ xms≤T∂Liµj∂. CxmnsV»¡©´sÕ‹[ \Æ≤∂Q˚™´sLìª][Fy»¡V ©´sÃ¡VgRiVLRiV @NRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[ øR¡¨sF°gS N˝UP©´sLì AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡xqsVÚLi≤R∂gS ™´sVXºΩ ¬ø¡Liµy≤R∂V. ™´sVL][ ™´s˘QQNTPÚ AxqsVxms˙ºΩÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ=F~LiµR∂VªRΩV©yı≤R∂V. ™´sVXºΩ¬ø¡Liµj∂©´s ™yLjiÕ‹[ ™´sVVgÊRiVLRiV ™´sVz§¶¶¶Œÿ NRPW÷d¡¤Õ¡[ NS™´s≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. ˙xms™´sWµR∂LigRiWLjiË gRi™´sV¨sLi¿¡©´s rÛy¨sNRPVÃ¡V ÕÿLki NS˘’¡©±sÕ‹[ BLRiVNRPV‰©´sı ™yLji¨s ¡∏R∂V»¡NRPV ºdΩaSLRiV. F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV xqs™´sWøyLRiLi @Liµj∂LiøR¡gS xqsLixmnsV»¡©y xqÛsÕÿ¨sı xqsLiµR∂Lji+Li¿¡ ZNP[xqsV©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[xqsVNRPV¨s µR∂LS˘xmsoÚ

˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. ™´sVXªRΩVÃ¡V ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi —¡Õ˝ÿ ™yx§¶¶¶©yÃ¡V NRPW≤y Ã¡’¡LiøR¡¨s xmsLjizqÛsºΩ ≠s…”¡@˙gRi•¶¶¶LRiLi ™yxqsVÃ¡VgS F°÷d¡xqsVÃ¡V NRP¨szmsr°ÚLiµj∂. @LiVVæªΩ[ NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿÕ‹[ J |ms◊˝¡ ¡XLiµy¨sı ºdΩxqsVNRPVÆ™sÃ¡VÚ©´sı ALÌkizqs ¡xqsV= xmsÃ¡V™´soLjiNTP gS∏R∂WÃ¡V ™´sVµÙR∂V©´sWLìxmnsW…fiL][≤ÔR∂V™´sµÙR∂ À‹[ÕÿÚxms≤T∂Liµj∂. gRiVLjiÚLiøyLRiV. AxqsVxms˙ºΩ ™´sµÙR∂ ™´sVXªRΩVÃ¡ xqsV™´sWLRiV40™´sVLiµj∂ gS∏R∂WÃ¡FyÃ¡∏R∂W˘LRiV. NRPV»¡VLiÀÿÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ALRiÚ©yµyÃ¡V ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩÃ¡VxqsVNRPV©´sı F°÷d¡xqsVÃ¡V xqsLixmnsV»¡©y xqÛsÕÿ¨sNTP ¬ø¡[LRiVNRPV¨s 108 ™yx§¶¶¶©yÃ¡µy*LS ˙xmsºΩINRP‰Lji¨s NRPµj∂÷¡LiøyLiVV. ORPQªRΩgS˙ªRΩVÃ¡©´sV xqs≠dsVxms ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*xqsVxms˙ºΩNTP ÕÿLki À‹[ÕÿÚc INRPLRiV ™´sVXºΩ xmsbPË™´sVg][µy™´sLji —¡Õ˝ÿ Æµ∂LiµR∂VÃ¡WLì ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. BLiµR∂VÕ‹[ \Æ≤∂Q˚™´sLì ¡xqsV=Õ‹[Æ©s[ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li r°™´sV™´sLRixmso Fy≤R∂V ™´sµÙR∂ 16™´s©´sLi ¡Lì BLRiVNRPV‰©yı≤R∂V. A∏R∂V©´s©´sV ¡∏R∂V»¡NRPV «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶µyLji\|ms ÕÿLki À‹[ÕÿÚxms≤T∂Liµj∂. µk∂Liª][ ºdΩ}qsLiµR∂VNRPV xqsV™´sWLRiV ™´sVW≤R∂V gRiLi»¡Ã¡©´sVLi¿¡ F°÷d¡xqsVÃ¡V ZNP[xqsV ÕÿLki \Æ≤∂Q˚™´sLì @NRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[ ™´sVXªRΩV˘™yªRΩNRPV ˙aRP≠sVxqsVÚ©yıLRiV. gRiVLRi∏R∂W˘≤R∂V. ™´sVL][ ™´sVVgÊRiVLRiV ºdΩ˙™´s gS∏R∂W Ã¡ ©´sÆ™sWµR∂V¬ø¡[xqsVNRPV¨s µR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. \¤À¡N`P ≤≥U∂ ALki¯ «¡™y©±s ™´sVXºΩ FyÃ¡∏R∂W˘LRiV. ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩÃ¡VxqsVNRPV©´sı ˙xmsNSaRPLi —¡Õ˝ÿ NRPLiÀ≥œ¡LiÕ‹[ «¡Ljigji©´s L][≤ÔR∂V F°÷d¡xqsVÃ¡V LRiLigRi˙xmsÆ™s[aRPLi ¬ø¡[zqs ORPQªRΩgS˙ªRΩVÃ¡©´sV xqs≠dsVxms GÃ¡WLRiV ˙xmsÀ≥œ¡V ªRΩ* AxqsVxms˙ºΩNTP ˙xms™´sWµR∂LiÕ‹[ JALki¯ «¡™y©±s @NRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[ ¬ø¡[LSËLRiV. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ ©´sVLi¿¡ LS«¡™´sVLi˙≤T∂ \Æ™sxmso ™´sVXªRΩV˘™yªRΩNRPV gRiVLRi∏R∂W˘≤R∂V. \¤À¡N`P\|ms Æ™sÃ¡VÚ©´sı Æ™sÃ¡VÚ©´sı ÕÿLki ªyLRiV F˝yLi…fi ™´sµÙR∂ À‹[ÕÿÚ xms≤T∂Li µj∂. ALki¯ «¡™y©±s©´sV A…‹[ Æ™s[gRiLigS ™´s¿¡Ë ≤U∂N]…Ì”¡Liµj∂. ZNP[xqsV ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[xqsVNRPV¨s µR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. µk∂Liª][ A∏R∂V©´s @NRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[ ™´sVXºΩ ¬ø¡Liµy≤R∂V. F°÷d¡xqsVÃ¡V ZNP[xqsV©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[xqsVNRPV¨s µR∂LS˘xmsoÚ |ms◊˝¡ ¡XLiµR∂Li ¡xqsV= À‹[ÕÿÚ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ gRiªRΩ ©yÃ¡V\lgiµR∂V L][«¡ŸÃ¡VgS ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. ˙xms™´sWµy¨sNTP NSLRifl·\Æ™sV©´s |ms◊˝¡Œ˝œ¡ß ≠sxmsLkiªRΩLigS «¡LRiVgRiVªRΩWÆ©s[ D©yıLiVV. A…‹[\Æ≤∂Q˚™´sLì xmsLSLkiÕ‹[ D©yı≤R∂¨s F°÷d¡xqsVÃ¡V |ms◊˝¡ ¡XLiµyÃ¡©´sV ºdΩxqsV NRPVÆ™s¤Œ˝¡[LiµR∂VNRPV æªΩ÷¡FyLRiV.

xqsZNP=£qs FyhRiaSÃ¡Ã¡\|ms ¿¡ªRΩÚaRPVµÙj∂ Gµj∂ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, NRPLkiLi©´sgRiL`, «¡⁄©±s 3 : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ \|ms#˚Æ™s[…fi FyhRiaSÃ¡Ã¡NRPV µ≥k∂»¡VgS DLi≤yÃ¡¨s, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ALig˝Ri™´sWµR∂˘™´sVLi FyhRiaSÃ¡Ã¡©´sV Æ©sÃ¡N]÷¡ˆLiµj∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li. ¨sªRΩ˘Li ˙gS™´sWÃ¡©´sVLi¿¡ Æ™sVVµR∂Ã¡VNRPV¨s xms»Ì¡flÿÃ¡ ™´sLRiNRPV ALig˝Ri™´sWµR∂˘™´sVLi FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[Æ©s[ ªRΩ™´sV zmsÃ˝¡Ã¡©´sV ¬ø¡[LjiˆLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV ˙xmsºΩINRP‰LRiV ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚLi¤…¡[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSÃ¡Ã¡V ™´sVWzqsÆ™s[ªRΩNRPV µyLji ºdΩxqsVÚ©yıLiVV. Bµj∂ |ms©´sV ˙xms™´sWµR∂LigS ™´sWLRiNRP™´sVVLiÆµ∂[ øR¡NRP‰µj∂µÙR∂VN][™yÃ¡¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS xqsZNP=£qs xqsW‰Õfi= }msLRiVª][ 2008Õ‹[Æ©s[ BLig˝ki£tsQ ≠dsV≤T∂∏R∂VLi FyhRiaSÃ¡Ã¡©´sV Æ©sÃ¡N]÷¡ˆLiµj∂. @LiVVæªΩ[ BLiµR∂VÕ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı DFyµ≥y˘∏R∂VVÃ¡ ¨sL˝RiORPQ ˘Li ™´sVWÃ¡LigS ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V øyÕÿ ™´sVLiµj∂ ™´sVµR∂˘Õ‹[Æ©s[ æªΩÃ¡VgRiV≠dsV≤T∂∏R∂VLi Õ‹[NTP ™´sWLRiVªRΩV©yıLRiÆ©s[ ≠s™´sVLRi+Ã¡V NRPW≤y ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. Bµj∂Õÿ DLi¤…¡[ G¤…¡[…ÿ NRPW≤y xqsZNP=£qs xqsW‰Õfi=Õ‹[ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡ xqsLi≈¡˘ gRifl·¨ds∏R∂VLigS ªRΩgÊRiVªRΩVLi≤R∂≤y¨sNTP NSLRiflÿ¤Õ¡[≠sV…ÿ @Æ©s[ @LiaRPLi\|ms

@µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ˙aRPµÙR∂™´sz§¶¶¶Liøy Ã¡¨s D©´sıªyµ≥j∂NSLRiVÃ¡V AÆµ∂[aSÃ¡V «ÿLki¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. øR¡NRP‰µj∂µÙR∂NRP F°æªΩ[ LSÀ‹[π∏∂[V L][«¡ŸÕ˝‹[ ≠sµy˘™´s˘™´sxqÛsZNP[ |ms©´sV ˙xms™´sWµR∂Li ™´sxqsVÚLiµR∂¨s Æ™s[Vµ≥y™´soÃ¡V }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡ @LiVVÆµ∂[Œ˝œ¡ß NRPW≤y gRi≤T∂¿d¡ gRi≤R∂™´s NRP ™´sVVLiÆµ∂[ ¨sLki*LRi˘Li @™´soªRΩV©yı∏R∂VÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. —¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS 292 FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ALig˝Ri ™´sWµR∂˘™´sVLiª][ xqsZNP=£qsxqsW‰Õfi=gS ™´sWLjiËLiµj∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li. BLiµR∂VÕ‹[ xqsV™´sWLRiV 18Æ™s[Ã¡™´sVLiµj∂ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V ™´sW˙ªRΩ Æ™s[VD©yıLRiV.xqsZNP=£qsxqsW‰Õfi=Õ‹[ ≠sµR∂˘©´sV¬ø¡[xms…Ì”¡©´s xmsµ][ªRΩLRigRiºΩ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V B…‘¡™´s¤Õ¡[ ªRΩ™´sV@µ≥R∂XuÌy¨sı xmsLkiOTPQLiøR¡V NRPV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS 6020™´sVLiµj∂ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V xmsLkiORPQÃ¡NRPV •¶¶¶«¡LRiVNSgS ZNP[™´sÃ¡Li 80aSªRΩLi™´sVLiµj∂ ≠sµy˘LÛRiV Ã¡V DºdΩÚLÒRiVÃ¡∏R∂W˘LRiV. CxqsLi™´sªRΩ=LRiLi ≠dsLjixqsLi≈¡˘ 5Æ™s[Ã¡364™´sVLiµj∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DLi≤R∂©´sV©yıLRiV. CxqsLi™´sªRΩ=LRiLi 9™´s ªRΩLRigRiºΩÕ‹[ D©´sı™yLRiV 4885™´sVLiµj∂, 8™´sªRΩLRigRiºΩÕ‹[ 4372™´sVLiµj∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V D©yıLRiV. CG≤yµj∂

AL][ªRΩLRigRi ºΩÕ‹[ ¬ø¡[lLi[™yLjixqsLi≈¡˘ FsLiªRΩDLi»¡VLiµ][NRPW≤y BªRΩ≠sVªRΩÚLigS æªΩ÷¡∏R∂V¨s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sÃ¡N]Liµj∂. FyhRiaSÃ¡Ã¡V ˙FyLRiLi ’≥¡Li¿¡©´s ª]÷¡ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ALRi™´sªRΩLRigRiºΩÕ‹[ 20Æ™s[Ã¡™´sVLiµj∂ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V ¬ø¡[LSLRiV. @µy˘xmsNRPVÃ¡ ¨sL˝RiORPQ ˘Li, ¨sL˝jixmsÚªRΩ NSLRifl·LigS øyÕÿ™´sVLiµj∂ ™´sVµR∂˘Õ‹[Æ©s[ ™´sWµR∂˘™´sW¨sı æªΩÃ¡VgRiVNRPV ™´sWlLi[ËxqsVNRPV©yıLRiV. @µj∂NSLRiVÃ¡ xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·Õ‹[ xmsLi DFyµ≥y˘∏R∂VVÃ¡¨sL˝RiORPQ ˘Li —¡Õ˝ÿÕ‹[ N]…Ì‹¿¡Ë©´s»˝¡VgS NRP¨szmsLi¿¡Liµj∂. ≠dsLjiµÙR∂LjiNSLRifl·LigSÆ©s[ 14Æ™s[Ã¡™´sVLiµj∂≠sµy˘ LÛRiVÃ¡V ªRΩ™´sV™´sV©´sxqsV ™´sWLRiVËNRPV¨s BLig˝ki£tsQ ≠dsV≤T∂∏R∂VLi©´sVLi¿¡ æªΩÃ¡VgRiV≠dsV≤T∂∏R∂VLiÕ‹[NTP ™´sWLjiF°∏R∂WLRiV. LS©´sVLS©´sV CxqsLi≈¡˘ ™´sVLkiªRΩgÊjiF°π∏∂[V ˙xms™´sWµR∂LiDLiµR∂¨s Æ™s[Vµ≥y™´soÃ¡V }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. G¤…¡[…ÿ≠sµy˘LÛRiVÃ¡xqsLi≈¡˘©´sV |msLiøy ÷¡=Liµj∂F°LiVV ≠sµy˘LÛRiVÃ¡©´sV ALi˙gRi™´sWµR∂˘™´sVLi ©´sVLi¿¡ æªΩÃ¡VgRiV\Æ™sxmso ™´sV◊˝¡LiøR¡≤R∂Li øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ DFyµ≥y˘∏R∂VVÃ¡ ¿¡ªRΩÚaRPVµÙj∂ GÆ™s[VLRiNRPV DLiµ][ B¤…Ì¡[ @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË.

@˙NRP™´sVLigS ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©´sı NRPÃ¡xms xms…Ì”¡Æ™s[ªRΩ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, Aµj∂ÕÿÀÿµ`, «¡⁄©±s 3 : Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂, ¿¡ªRΩWÚLRiV —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ @˙NRP™´sV NRPÃ¡xms©´sV ry*µ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂Õ‹[ ¤…¡[NRPV µR∂VLigRiÃ¡©´sV, ¿¡ªRΩWÚLRiVÕ‹[ Fs˙LRi øR¡LiµR∂©y¨sı ry*µ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS xmsÃ¡V™´soLji¨s @lLi£qÌs ¬ø¡[aSLRiV. Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ —¡Õ˝ÿ µj∂Õÿ™´sLìxmspLì ™´sVLi≤R∂Ã¡Li LSLixmspLì ™´sµÙR∂ @˙NRP™´sV NRPÃ¡xms©´sV ry*µ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. HøR¡Lì ™yx§¶¶¶©´sLiÕ‹[ @˙NRP™´sVLigS ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©´sı NRPÃ¡xms©´sV @»¡≠dsaS≈¡ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V xms»Ì¡VNRPV©yıLRiV. NRPÃ¡xms ≠sÃ¡V™´s xqsV™´sWLRiV LRiW. 2 Ã¡ORPQÃ¡ ™´sLRiNRPV DLi»¡VLiµR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

™´sVVLiµR∂xqsVÚ xqs™´sWøyLRiLiª][ NRPÃ¡xms ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©´sı ™yx§¶¶¶©y¨sı Æ™sLi ¡≤T∂Li¿¡ xms»Ì¡VNRPV©yıLRiV. ZNP[xqsV©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[zqs µR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ NRP≤R∂xms—¡Õ˝ÿ ©´sVLi¿¡ NRPLÒS»¡NRPNRPV @˙NRP™´sVLigS ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©´sı LRiW.16Ã¡ORPQÃ¡V ≠sÃ¡V™´s ¬ø¡[}qs Fs˙LRiøR¡LiµR∂©y¨sı ry*µ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı»˝¡V ™´sVµR∂©´sxms÷˝¡ F°÷d¡xqsVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVVLiµR∂VgS @Liµj∂©´s xqs™´sWøyLRiLi Æ™s[VLRiNRPV zqs ¡˜Liµj∂ª][ ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶ ¶xqsVÚLi≤R∂gS xqsVÆ™sW, NSLRiVÕ‹[ Fs˙LRiøR¡LiµR∂©y¨sı ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©´sı»˝¡V gRiVLjiÚLiøyLRiV. ©´sÃ¡VgRiVLRiV ™´s˘NRPVÚÃ¡V xmsLSLRi∏R∂W˘LRiV. ™yx§¶ ¶©´sø][µR∂NRPVÃ¡V NRPLÒS»¡NRP LSxtÌsQ˚Li

LS∏R∂VÕÿˆ≤R∂V ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ™´sVµy˘Ã¡NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s $¨s™yxqsVÃ¡V(34), NRP≤R∂xms—¡Õ˝ÿ xqsLi¤À¡[xm˝s¤Õ¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li gRiµy*Ã¡NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s FsµÙR∂VÃ¡ LRiÆ™s[V£tsQ(33)©´sV @lLixqÌsV ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. lLiLi≤R∂V ™yx§¶ ¶©yÃ¡ª][ Fy»¡V ™yx§¶ ¶©yÕ˝‹[D©´sı 800 NTPÕ‹[Ã¡ µR∂VLigRiÃ¡©´sV ry*µ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ™yx§¶ ¶©yÃ¡ª][ xqs•¶¶ LRiW.23Ã¡ORPQÃ¡V ≠sÃ¡V™´s DLi»¡VLiµR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. FyLjiF°LiVV©´s ¨sLiµj∂ªRΩVÃ¡V ™´sVµR∂©´sxm˝s¤Õ¡ ™yxqsVÃ¡VgS gRiVLjiÚLiøy™´sV¨s gRiªRΩ N]¨sıL][«¡ŸÃ¡VgS ≠dsLRiV Fs˙LRiøR¡LiµR∂©y¨sı @˙NRP™´sVLigS ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©´sı»˝¡V ªRΩ™´sVNRPV xqs™´sWøyLRiLi @Liµj∂©´s»˝¡V ≤U∂Fs{qsˆ æªΩ÷¡FyLRiV.

Æ™s©´sVıF°»¡V F~≤R∂VryÚLRiÆ©s[ À≥œ¡∏R∂VLiÕ‹[ Àÿ ¡V N]≤y÷¡ ©y¨s ™´sVLi≤T∂Fy»¡V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, «¡⁄©±s 3 : Æ™s©´sVıF°»¡V LS«¡NUP∏R∂WÃ¡NRPV AµR∂V˘≤R∂V, @˙gRi«¡Ÿ\Æ≤∂©´s ©yLS øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V ªRΩ©´sNRPV NRPW≤y FsNRP‰Q\Æ≤∂©y Fs™´s\lLi©y Æ™s©´sVıF°»¡V F~≤R∂VryÚLRiÆ©s[ À≥œ¡∏R∂VLiª][ L][«¡ŸL][«¡ŸNRPV NRPXLigji NRPXztsQLi¿¡F°ªRΩV©yı≤R∂¨s ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ N]≤y÷¡ ©y¨s ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ AL][zmsLiøyLRiV. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW «¡⁄¨s∏R∂VLì Fs¨dÌsAL`, x§¶¶¶LjiNRPXxtÒsQÃ¡NRPV ˙Fyµ≥y©´s˘ªRΩ B™´s*NRPVLi≤y ª]NTP‰|ms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. ªRΩ©´s ¨ds≤R∂©´sV ªyÆ©s[ ©´s™´sV¯¤Õ¡[NRP F°ªRΩV©yı≤R∂¨s FsÆµÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. ªy©´sV FyLÌkiNTP, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xmsµR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©y NRPW≤y AÆ™sWµj∂Lixms ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂LiÕ‹[ …”¡≤T∂zms xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ≠sZaP[xtsQ @’≥¡™´sW©´sVÃ¡©´sV NRP÷¡gji D©´sı «¡⁄¨s∏R∂VLì Fs¨dÌsALì …”¡≤T∂zmsÕ‹[ ˙NTP∏R∂WbdPÃ¡LigS ™´sWLjiæªΩ[ FsNRP‰≤R∂ D¨sNTPNTP ˙xms™´sWµR∂Li ™´sxqsVÚLiµ][©´sÆ©s[ ¤À¡LigRi Àÿ ¡V©´sV Æ™sLi…ÿ≤R∂Vª][LiµR∂©yıLRiV. @LiµR∂VZNP[ ªRΩ©´s NRPV™´sWLRiV\Æ≤∂©´s Õ‹[ZNP[£tsQ©´sV LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[NTP ALRiLilgi[˙»¡Li ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[VNSNRP, ªRΩ©´s ªRΩLS*ªRΩ Õ‹[ZNP[}tsQ xqsLRi*xqs*Li @Æ©s[ À≥ÿ™´s©´s NRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV ©y©y ªRΩLi…ÿÃ¡Vxms≤R∂VªRΩV©yı≤R∂¨s ©y¨s ºdΩ˙™´s rÛyLiVVÕ‹[ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. …”¡≤T∂zms ≠s£msÃ¡V, —¡£msÃ¡V «ÿLki¬ø¡[xqsVNRPV©yı NRPW≤y ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi aRPW©´s˘Æ™s[V @™´soªRΩVLiµR∂©yıLRiV. @µ≥j∂NSLRi NSLi˙lgi£qsª][ …”¡≤T∂zms NRPV™´sV¯NRP‰LiVV ˙xms«ÿxqs™´sVxqs˘Ã¡F° F°LS≤R∂≤R∂LiÕ‹[ Æ™s©´sVNRPLi«¡ Æ™s[xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ {qsˆNRPLì©´sV 10ryL˝RiV NRP÷¡zqs LS“¡©y™´sW @LigkiNRPLjiLiøyÃ¡¨s N][Lji©y NRPW≤y xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs\|ms øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V IºΩÚ≤T∂ ¬ø¡[zqs ™´sVLki LS“¡©y™´sWÃ¡©´sV, @≠saS*xqsLiÕ‹[ FyÕÊ‹©´sı FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡\|ms Æ™s[»¡V Æ™s[∏R∂VNRPVLi≤y ªRΩ©´s™´sLiªRΩV xms¨s¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. ™´sV◊d˝¡ Fs¨sıNRPÃ¡V ™´s}qsÚ D©´sı xmsLRiV™´so NSryÚ F°ªRΩVLiµR∂Æ©s[ Àÿ ¡V Àÿµ≥R∂ @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs©´sV ¨sµÙR∂VLRiÕ‹[Li¿¡ ¤Õ¡[¿¡ NRPW≤y ©y©y ºΩ»˝¡V ºΩ≤R∂VªRΩV©´sı Àÿ ¡V, ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ™´sW˙ªRΩLi xms≤R∂g]¤…Ì¡[LiµR∂VNRPV FsÕÿLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][NRP F°™´s≤R∂Li øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ ™yLjiµÙR∂Lji ™´sVµR∂˘ D©´sı @LiªRΩLÊRiªRΩ IxmsˆLiµR∂Li B¤…Ì¡[ æªΩ÷¡zqsF°ªRΩVLiµR∂©yıLRiV.

LRiVªRΩVxms™´s©yÃ¡V ™´s¿¡Ë©y ªRΩgÊRi¨s Æ™s[≤T∂ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, Aµj∂ÕÿÀÿµ`, «¡⁄©±s 3 : LRiVªRΩVxms™´s©yÃ¡V AgRi™´sV©´s xqsW¿¡NRPÃ¡V @Liµj∂©y —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi A ø≥y∏R∂VÃ¡V NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. µk∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ FsLi≤R∂Ã¡V µR∂LiøR¡VªRΩWÆ©s[ D©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ DuÒ°˙gRiªRΩÃ¡V gRifl·¨ds∏R∂VLigS ªRΩgÊRiV™´sVV≈¡Li xms…ÌÿLiVV.B©yıŒ˝œ¡® FsLi≤R∂Ã¡ ºdΩ˙™´sªRΩª][ DµR∂∏R∂VLi xmsµj∂ gRiLi»¡Ã¡ZNP[ BLi…”¡ ©´sVLi¿¡ ¡∏R∂V»¡NRPV @≤R∂VgRiV Æ™s[∏R∂V…ÿ¨sZNP[ B ¡˜LiµR∂VÃ¡V xms≤ÔR∂ ˙xms«ÿ¨dsNRPLi FsLi≤R∂Ã¡ ºdΩ˙™´sªRΩ ªRΩgÊRi»¡Liª][ ™´spLRi»¡ ¬ø¡LiµR∂VªRΩV©yıLRiV. lLiLi≤R∂V ™yLSÃ¡VgS À≥ÿ©´sV≤T∂ ˙xmsN][Fy¨sNTP ªRΩ»Ì¡VN][¤Õ¡[NRP —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS µyµyxmso ™´sLiµR∂ ™´sVLiµj∂ ™´sLRiNRPV ™´s≤R∂Æµ∂ ¡˜ ªyNTP≤T∂NTP ™´sVXªRΩV˘™yªRΩ xms≤ÔyLRiV. ™´sVXgRibPLRi NSlLiÚ xqs≠dsVzmsxqsVÚLi≤R∂»¡Li, \Æ©sLRiVºΩ LRiVªRΩVxms™´s©yÃ¡V ZNP[LRiŒœ¡ LSuÌy˚¨sı ªyNTP©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ DuÒ°˙gRiªRΩÃ¡V gRifl·¨ds∏R∂VLigS ªRΩgÊSLiVV. lLiLi≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡VgS FsLi≤R∂Ã¡ ºdΩ˙™´sªRΩª][ xqsªRΩ™´sVªRΩ™´sV™´soªRΩV©´sı —¡Õ˝ÿ ˙xms«¡Ã¡NRPV ELRi»¡ Ã¡’≥¡Li¿¡©´s»˝¡LiVVLiµj∂. À≥ÿ©´sV≤T∂ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiª][ À≥œ¡gRiÀ≥œ¡gRiÕÿ≤T∂©´s FsLi≤R∂Ã¡V ˙NRP™´sVLigS ªRΩgÊRiV™´sVV≈¡Li xms»Ì¡»¡Liª][ ™yªy™´sLRifl·Li øR¡Ã˝¡ ¡≤T∂Liµj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™yLRiLi xmsµj∂L][«¡ŸÃ¡ NTPLiµR∂…”¡ ™´sLRiNRPV GNRPLigS 45.5 ≤T∂˙gkiÃ¡ |qs÷¡=∏R∂V£qsNRPV ¬ø¡[Lji©´s DuÒ°˙gRiªRΩÃ¡V ™yªy™´sLRifl· ™´sWLRiVˆÃ¡ NSLRifl·LigS ˙xmsxqsVÚªRΩLi gRifl·¨ds∏R∂VLigS ªRΩgÊjiF°∏R∂WLiVV. @LiVVæªΩ[ gRiLjixtÓsQ DuÒ°˙gRiªRΩ 36.6 ≤T∂˙gkiÃ¡V, NRP¨sxtÓsQ DuÒ°˙gRiªRΩ 29.6 ≤T∂˙gkiÃ¡ |qs÷¡= ∏R∂V£qsgS ©´sÆ™sWµR∂V NS™´s≤R∂Li FsLi≤R∂Ã¡ ªRΩgÊRiVµR∂Ã¡©´sV øR¡Wzmsr°ÚLiµj∂. Aµj∂™yLRiLi ANSaRPLi Æ™s[VxmnsW™´sXªRΩ\Æ™sV©y DNRP‰F°ªRΩÃ¡V ™´sW˙ªRΩLi ªRΩgÊRi¤Õ¡[µR∂V. À≥ÿ©´sV≤T∂ ˙xmsªyxmsLi ªRΩgÊji©y ºdΩ˙™´s DNRP‰F°ªRΩ NSLRifl·LigS —¡Õ˝ÿ ™yxqsVÃ¡NRPV Æ™sªRΩÃ¡V ªRΩxmsˆ¤Õ¡[µR∂V. ™´sL<RiQYÃ¡V xms≤T∂æªΩ[ ªRΩxmsˆ øR¡Ã˝¡¨s ™yªy™´sLRifl·Li LSµR∂©yıLRiV.

|ms◊˝¡ ™y˘©±sÀ‹[ÕÿÚ cc 30™´sVLiµj∂NTP gS∏R∂WÃ¡V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, Aµj∂ÕÿÀÿµ`, «¡⁄©±s 3 : Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ —¡Õ˝ÿ \¤«¡©´s¥`∂ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li N_»¡ ˙gS™´sVLiÕ‹[ |ms◊˝¡ ™y˘©±s À‹[ÕÿÚxms≤R∂≤R∂Liª][ @LiµR∂VÕ‹[ ˙xms∏R∂Wfl”·xqsVÚ©´sı 30™´sVLiµj∂NTP gS∏R∂WÃ¡∏R∂W˘LiVV. µk∂Liª][ |ms◊˝¡™yLjiLi…˝‹[ ≠suyµR∂Li @Ã¡™´sVVNRPVLiµj∂. N_»¡©´sVLi¿¡ ™´sWN][≤R∂NRPV Æ™sŒœ¡ßªRΩV©´sı |ms◊˝¡™y˘©±s @NRPry¯ªRΩVÚgS À‹[ÕÿÚ xms≤T∂Liµj∂. µk∂Liª][ @LiµR∂VÕ‹[ ˙xms∏R∂Wfl”·xqsVÚ©´sı 30™´sVLiµj∂NTP gS∏R∂W\¤Õ¡©´sxmsˆ…”¡NTP 20™´sVLiµj∂NTP ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂WÃ¡∏R∂W˘LiVV. BLiµR∂VÕ‹[ ©´sÃ¡VgRiV\lLiµR∂VgRiVLji xmsLjizqÛsºΩ ≠sxtsQ™´sVLigS DLiµj∂. ORPQªRΩgS˙ªRΩVÃ¡©´sV Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. gS∏R∂Vxms≤ÔR∂™yLjiÕ‹[ x§¶¶¶ß}qs=©±s, gRiLigSLSLi, ˙xmsxmsoÕfiÃ¡ xmsLjizqÛsºΩ ≠sxtsQ™´sVLigS DLiµR∂¨s \Æ™sµR∂V˘Ã¡V }msL]‰©yıLRiV. ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩÃ¡VxqsVNRPV©´sı FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ «‹[gRiVLS™´sV©´sı, ≤T∂Fs{qsˆ Ã¡ªy™´sWµ≥R∂VLji xqsLixmnsV»¡©y xqÛsÕÿ¨sı xqsLiµR∂Lji+Li¿¡ xqs•¶¶¶∏R∂VNRP øR¡LRi˘Õ˝‹[FyÕÊ‹©yıLRiV. Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂Õ‹[¨s Lji™±sV= AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡Li¿¡ Æ™sVLRiV\lgi©´s \Æ™sµR∂˘Li @Liµj∂xqsVÚ©yıLRiV. \Æ≤∂Q˚™´sLì ¨sL˝RiORPQ ˘Li ™´s¤Õ˝¡[ ˙xms™´sWµR∂Li «¡LjigjiLiµR∂¨s ≤T∂Fs{qsˆ }msL]‰©yıLRiV. ZNP[xqsV©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[xqsVNRPV©yı™´sV¨s, \Æ≤∂Q˚™´sLì xmsLSLkiÕ‹[ D©yı≤R∂©yıLRiV. µk∂Liª][ |ms◊˝¡ ¡XLiµR∂LiÕ‹[ ALiµ][Œœ¡©´s Æ©sÃ¡N]Liµj∂.

«¡⁄©±s 7Õ‹[gS Aµ≥yLì ©´sÆ™sWµR∂V ˙xmsNTP∏R∂V xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂W÷¡ : LS™´sVNRPXxtÒsQ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, GÃ¡WLRiV «¡⁄©±s 3 : —¡Õ˝ÿÕ‹[ |ms©<´s©˝´sV F~LiµR∂VªRΩV©´sı 3.22 Ã¡ORPQÃ¡™´sVLiµj∂ Ã¡’Ù¡µyLRiVÃ¡Liªy «¡⁄©±s 7™´s æªΩ[µk∂Õ‹[gS Aµ≥yLì Æ©sLi ¡L˝Ri©´sV ≠sµ≥j∂gS xqs™´sVLjiˆLiøyÃ¡¨s ¤Õ¡[¨sxmsORPQLiÕ‹[ |ms©<´s©±s ¨sÃ¡VxmsoµR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂¨s —¡Õ˝ÿ ˙gS≠dsVflÿ’≥¡™´sXµÙj∂ xqsLixqÙs ˙Fy¤«¡NÌRPV \Æ≤∂lLiNÌRPLRiV \Æ™s.LS™´sVNRPXxtÒsQ ¬ø¡FyˆLRiV. rÙy¨sNRP ≤T∂ALì ≤T∂G NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ r°™´sV™yLRiLi |ms©<´s©±sµyLRiVÃ¡ Aµ≥yLì {qs≤T∂Ligì xms˙NTP∏R∂V\|ms A∏R∂V©´s xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*≠sV¬ø¡[Ë |ms©<´s©˝´sV ™´sVµ≥R∂˘µR∂ŒÿLRiVÃ¡ ¬ø¡[ªRΩVÕ˝‹[NTP Æ™sŒ˝œ¡NRPVLi≤y Æ©s[LRiVgS Ã¡’Ù¡µyLRiVÃ¡NRPV @LiµyÃ¡Æ©s[ Ã¡ORPQ ˘Liª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Aµ≥yLì NSLÔRiVª][ @©´sVxqsLiµ≥y©´sLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiµR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPW 62 Æ™s[Ã¡™´sVLiµj∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V Aµ≥yLì NSLÔRiVÃ¡©´sV xqs™´sVLjiˆLiøyLRi¨s ™yLRiLiµR∂LRiNUP |ms©<´s©±s ¬ø¡÷˝¡LiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiµR∂¨s Aµ≥yLì Æ©sLi ¡LRiV ¤Õ¡[NRPVLi≤y |qs|mÌsLi ¡LRiV 1™´s æªΩ[µk∂©´sVLi≤T∂ |ms©<´s©˝´sV B™´s*NRPW≤R∂µR∂¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLÒRiLiVVLi¿¡LiµR∂¨s xmspLjiÚ rÙyLiVVÕ‹[ Cxms˙NTP∏R∂V©´sV @™´sVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ≤y. —¡. ™yfl”·Æ™sWx§¶¶¶©±s ˙xmsæªΩ[˘NRP ø]LRi™´s ºdΩxqsVNRPV©yıLRi¨s LS™´sVNRPXxtÒsQ ¬ø¡FyˆLRiV. «¡⁄©±s 7™´s æªΩ[µk∂Õ‹[gS Aµ≥yLì NSLÔRiVÃ¡V ¤Õ¡[¨s ™´sXµÙyxms˘, ≠sªRΩLiªRΩV, ≠sNRPÕÿLigRi, BªRΩLRi |ms©<´s©±sµyLRiVÃ¡Liªy ≠sµ≥j∂gS Aµ≥yLì ©´sÆ™sWµR∂V NSLRi˘˙NRP™´sVLi xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV.

04-06-2013.qxd

6/4/2013

10:42 AM

Page 3

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµR∂VÕ‹[ LSxtÌsQ˚rÛyLiVV Àÿ˘LiNRPL˝Ri xqs™´sWÆ™s[aRPLi yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 3 : LSxtÌsQ˚rÛyLiVV 181™´s Àÿ˘LiNRPL˝Ri xqs™´sWÆ™s[aRPLi ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµR∂VÕ‹[ «¡LRigRi©´sVLiµj∂. ™´s˘™´sry∏R∂W¨sNTP xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©´s xqs*Ã¡ˆNS÷¡NRP LRiVflÿÃ¡V, \lLiªRΩVÃ¡NRPV B©±sxmso…fi xqs’¡=≤U∂ ≠s≤R∂VµR∂Ã¡\|ms C xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ øR¡LRiË «¡LRigRi©´sVLiµj∂. ©´sgRiµR∂V ¡µj∂÷d¡ xms¥R∂NRPLi, Àÿ˘LiNRPV ∆ÿªyÃ¡V æªΩLRi™´s≤R∂Li ™´sLi…”¡ @LiaSÃ¡\|ms xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂ øR¡LjiËLiøR¡©´sV©yıLRiV. ©´sgRiµR∂V ¡µj∂÷d¡ xms¥R∂NRPLi ˙xmsÆ™s[™´s |ms…ÌÿNRP «¡LRiVgRiVªRΩ©´sı C xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP ˙Fyµ≥y©´s˘Li DLiµj∂. xqsÀfixqsLki*£qs GLji∏R∂W F˝y©±s ºdΩ˙™´s™yµR∂ {ms≤T∂ªRΩ —¡Õ˝ÿÃ¡NRPV NSLS˘øR¡LRifl· ˙xmsflÿ◊¡NRP, A —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ \|mns©y¨<s∏R∂VÕfi B©±sNRPW˘«¡©±s\|ms NSLS˘øR¡LRifl· ˙xmsflÿ◊¡NRPª][ Fy»¡V LSxtÌsQ˚rÛyLiVV Àÿ˘LiNRPL˝Ri NRP≠sV…‘¡ N][xqsLi NSÕfi|qsLi»¡Lì GLSˆ»¡V ™´sLi…”¡ @LiaSÃ¡\|ms©y øR¡LRiË «¡LRiVgRi©´sVLiµj∂. ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xms¥R∂NSÃ¡ @™´sVÃ¡V ºdΩLRiV\|ms©y øR¡LRiË «¡LRiVgRi©´sVLiµj∂. x§¶‹[»¡Õfi ªy«fiNRPXuÒyÕ‹[ «¡Ljilgi[ C xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V, D©´sıªyµ≥j∂NSLRiVÃ¡V, ≠s≠sµ≥R∂ Àÿ˘LiNRPVÃ¡ ™´sVV≈¡˘ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V •¶¶¶«¡LRi™´soªyLRiV

ZNP[zqsALìNRPV µR∂◊¡ªRΩVÃ¡Li¤…¡[ ˙}ms™´sV¤Õ¡[µR∂V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 3 : æªΩÃ¡LigSflÿ LSxtÌsQ˚Li GLRiˆ≤ÔyNRP µR∂◊¡ªRΩV≤T∂¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ¬ø¡[ryÚ©´sLi»¡V©´sı ZNP[zqsALìNRPV G™´sW˙ªRΩLi ¿¡ªRΩÚaRPVµÙj∂ ¤Õ¡[µR∂¨s @LÛRiLi @LiVVF°LiVVLiµR∂¨s NSLi˙lgi£qsNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s FsÆ™sV¯÷d¡=Ã¡V @©yıLRiV. ¨s«ÿLi ˙g_Li≤`∂= xqsÀ≥œ¡Õ‹[ Æ™s[µj∂NRP\|ms µR∂◊¡ªRΩ FsLi{msÃ¡V D©yı ™yLjiÆ©s™´sLji¨ds ™´sW…˝ÿ≤R∂¨ds∏R∂VNRPVLi≤y ZNPzqsALì µ]LRiªRΩ©´sLi øy»¡VNRPV©yıLRi¨s ©´s@%`¡©yLRiV. ™´sVVLiµR∂V æªΩÃ¡LigSflÿ LSxtÌsQ˚xqs≠sVºΩ @µ≥R∂˘QORPV≤T∂gS µR∂◊¡ªRΩV≤T∂¨s ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡ øR¡WzmsLiøyÃ¡¨s ™yLRiV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[¨s zqsFs÷d¡ˆ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ FsÆ™sV¯÷d¡=Ã¡V LS¤«¡[aRP*LìLS™´so, ˙xmsÀ≥ÿNRPLìÃ¡V ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW µR∂◊¡ªRΩVÃ¡\|ms ˙}ms™´sV GFy…”¡µ][ ¨s«ÿLi NRPŒÿaSÃ¡ \Æ™sVµy©´sLiÕ‹[ Æ™s[µj∂NRP\|ms©´s D©´sı «¡gRi©yı¥R∂Li, ≠sÆ™s[N`PÃ¡ª][ FsLiµR∂VNRPV ™´sW…˝ÿ≤T∂LiøR¡¤Õ¡[µR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV.æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡ª][ @≤R∂VN][™´sµÙR∂¨s z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·NRPV µR∂◊¡ªRΩV≤T∂¨s {qsFsLi ¬ø¡[ryÚ©´sLi»¡V©´sı ZNP[{qsALì.. ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡Õ‹[ µR∂◊¡ªRΩV≤T∂ª][ FsLiµR∂VNRPV ™´sW…˝ÿ≤T∂LiøR¡¤Õ¡[µR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. µR∂◊¡ªRΩVÃ¡Æ©s[ NSLRifl·LigSÆ©s[ ™´sW…˝ÿ≤T∂LiøR¡¤Õ¡[µy? @¨s ¨sÃ¡µk∂aSLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ZNP[zqsALì \¤«¡Ã¡VNRPV Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Li ∆ÿ∏R∂V™´sV©yıLRiV. r°¨s∏R∂W, LSx§¶¶¶ßÕfiÃ¡\|ms ZNP[zqsALì ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV ™yLRiV ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. Fs¨sıNRPÕ˝‹[ J»˝¡V, {qs»˝¡V ªRΩxmsˆ ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚LiQ\|ms ¿¡ªRΩÚaRPVµÙj∂ ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ZNP[{qsALì ™´sW∏R∂V ™´sW»¡Ã¡V ¬ø¡zmsˆ æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡©´sV lLiøR¡Ëg]≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s, ˙xms«¡Ã¡ ¡ªRΩVNRPVÃ¡ª][ A≤R∂VN]Æ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ¨sµ≥R∂VÃ¡V ZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂¨s ≠s™´sVLji+LiøR¡≤R∂Li xqsLjiNSµR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩ @’≥¡™´sXµÙj∂NTP {qsFsLi NTPLRifl„fi Æ™s[Ã¡ N][»˝¡ ¨sµ≥R∂VÃ¡V ≈¡LRiVË ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·NRPV INRP‰ LRiWFyLiVV NRPW≤y B™´s*©´s©´sı NTPLRifl„fi\|ms Aµj∂™yLRiLi ≠s™´sVLji+xqsWÚ ZNP[{qsALì ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV ™yLRiV ªRΩxmsˆV ¡…ÌÿLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩ @’≥¡™´sXµÙj∂NTP NSLi˙lgi£qs ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V NRPXztsQ ¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ Fs©Ø[ı xms¥R∂NSÃ¡V ˙xmsÆ™s[aRP#|ms…ÌÿLRi¨s, A∏R∂W xms¥R∂NSÃ¡ µy*LS Ã¡’Ù¡ F~LiµR∂VªRΩV©´sı ™yLjiÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩLi ™yLRiV ¤Õ¡[LS? @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. '{qsFsLi NTPLRifl„fi ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV, \lLiªRΩVÃ¡NRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ ™´s≤ÔU∂ ¤Õ¡[¨s LRiVflÿÃ¡V BxqsVÚ©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩ @’≥¡™´sXµÙj∂NTP {qsFsLi NTPLRifl„fi Æ™s[Ã¡ N][»˝¡V ≈¡LRiVË |ms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV.

«¡gRi©±s xqs•¶¶¶ ™yLRiLiµR∂LjiNTP 17™´sLRiNRPV Lji™´sWLi≤`∂ F~≤T∂gjiLixmso yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶ µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 3 : \Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV FyLÌki @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V, NRP≤R∂xms FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶ ¶©±s lLi≤ÔT∂ @˙NRP™´sV AxqsVÚÃ¡ZNP[xqsV, Fs™´sW¯Lì, JFsLizqs ZNP[xqsVÃ¡ ¨sLiµj∂ªRΩVÃ¡NRPV zqs’¡H ˙xmsæªΩ[˘NRP ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi Lji™´sWLi≤R∂V©´sV C Æ©sÃ¡ 17™´s æªΩ[µj∂ ™´sLRiNRPV F~≤T∂gjiLi¿¡Liµj∂. Fs™´sW¯Lì ZNP[xqsVÕ‹[ ≠s«¡∏R∂V LSxmnsV™´s, «¡gRi©±s ZNP[xqsVÕ‹[ ≠s«¡∏R∂V ryLiVV lLi≤ÔT∂, JFsLizqs ZNP[xqsVÕ‹[ LS«¡g][FyÕfi ªRΩµj∂ªRΩLRiVÃ¡V N][LÌRiVNRPV •¶¶ «¡LRi∏R∂W˘LRiV. \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶ ¶©±s lLi≤ÔT∂¨s, gS÷¡ «¡©yLÙRi©±s lLi≤ÔT∂¨s, Æ™sWzmsÆµ∂[≠s Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVfl·©´sV, ¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂ ˙xmsryµ`∂Ã¡©´sV N][LÌRiV ≠ds≤T∂π∏∂WNS©´sˆÈlLi©´sV= µy*LS ≠søyLjiLi¿¡Liµj∂. @©´sLi ªRΩLRiLi ™yLjiLji™´sWLi≤R∂V©´sV lLiLi≤R∂V ™yLSÃ¡Fy»¡V F~≤T∂gjiLi¿¡Liµj∂. «¡gRi©±s ZNP[xqsV ™y©±szmsN`P @LiaRPLiÕ‹[ •¶¶ «¡LRiV NS™y÷¡=©´s ™´sW“¡™´sVLi˙ºΩ µ≥R∂LS¯©´s ˙xmsryµR∂LS™´so ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ NSLRiflÿÃ¡™´sÃ˝¡ •¶¶ «¡LRiV NS¤Õ¡[©´s¨s N][LÌRiVNRPV æªΩ÷¡FyLRiV. IN THE COURT OF HON’BLE SPECIAL COURT FOR SC/ST CUM ADDL. DISTRICT JUDGE, RANGA REDDY DISTRICT AT L.B.NAGAR O.P.NO. 331 OF 2013 Between : Smt. G. Anuradha Petitioner AND All Concerned Respondents To All concerned -XThe above named petitioner has applied to the court to grant permission to enter development agreement with one M/s. Sumanth Sai Constructions on behalf of her minor childrens (Mohana Krishna & Bhargava Krishna) 2/3rd undivided share in Plot No. 13, adm.234 Sq. Yds in Sy.Nos.104, 106 to 108, 181 to 183 & 184, 185/parts of Nizampet Village &Gram Panchayat, Quthbullapur Mandal, Ranga Reddy District. Therefore, if any person has got any objection, they may file their objections and appear before the court either in person or through pleader on 10-06-2013 at 10-30 A.M. before the above mentioned Hon’ble Court, to show cause their objections against the said application.Please, take notice that in default of appearance the matter will be heard and determined on its own in the absence. ‘‘BY THE ORDER OF THE COURT ’’ Y.DAMODAR RAO D.R. RAMA RAJU ADVOCATES MIG-I-186,IX-PHASE KPHB-Colony, Kukatpally, Hyderabad-85, R.R.Dist.

yÓTÁ{Àyês¡Ô

ôV’≤<äsêu≤<é, eT+>∑ﬁ¯yês¡+, pHé 4, 2013

NSLi˙lgi£qsÕ‹[ zqsFsLi µR∂WNRPV≤R∂V\|ms NRPÃ¡NRPÃ¡Li yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 3 : ≤T∂FsÕfi LRi≠dsLi˙µy lLi≤ÔT∂ ¡LRiÚLRi£mnsª][ @xqs™´sV¯ºΩ Æ©s[ªRΩÃ¡V ªRΩ™´sV NRPºΩÚNTP ™´sVLjiLiªRΩ xmsµR∂©´sV |ms…ÌÿÃ¡¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. µk∂¨sNTP zmszqszqs ¿d¡£mns À‹ªRΩ=, ZNP[Li˙µR∂™´sVLi˙ºΩ ¿¡LRiLi“¡≠sÃ¡V ZNP[Li˙µR∂LigS @xqs™´sV¯ºΩ NSLRi˘NSÃ¡FyÃ¡V ExmsLiµR∂VNRPVÆ©s[ @™´sNRPaSÃ¡V NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. ≤T∂FsÕfi EŒ˝‹[ ¤Õ¡[¨s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ¡LRiÚLRi£mns ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li\|ms zmszqszqs ¿d¡£mns ™´sVVNRPÚxqsLjigSÆ©s[ xqsˆLiµj∂LiøyLRiV. ™´sVL][™´sVLi˙ºΩ zqs. LS™´sVøR¡Li˙µR∂∏R∂V˘ NRPW≤y ºdΩ˙™´sLigSÆ©s[ xqsˆLiµj∂LiøyLRiV. ªRΩ©´s©´sV NRPW≤y z§¶¶¶…fi ÷¡£qÌsÕ‹[ |ms…ÌÿLRi©´sı ™yLRiÚÃ¡\|ms A∏R∂V©´s øR¡WµÙyLi @Li»¡W xqs™´sWµ≥y©´sLi µy»¡Æ™s[aSLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsÃ¡V™´soLRiV Æ©s[ªRΩÃ¡V zqsFsLi øR¡LRi˘©´sV ªRΩxmsˆVxms…ÌÿLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡NRPV Æ™s¤Œ˝¡[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[, À‹…ÿÀ‹…”¡ Æ™sV«ÿLÌki D©´sı µR∂aRPÕ‹[ BÕÿ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li @™´sxqsLRi™´sW @©´sı @xqsx§¶¶¶©´sLi Æ™sŒ˝œ¡gRiNRPV‰ªRΩV©yıLRiV. µk∂Liª][ zqsFsLi FsªRΩVÚÃ¡NRPV \|ms FsªRΩVÚÃ¡V Æ™s[}qsLiµR∂VNRPV LRiLigRiLi zqsµÙR∂Li ¬ø¡[}qs @™´sNRPaSÃ¡V ¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[µR∂V. ™´sVL][\Æ™sxmso ≤T∂FsÕfi LRi≠dsLi˙µy lLi≤ÔT∂ @©´sLiªRΩLRiLi ™´sVL][ BµÙR∂LRiV ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V NRPW˘Õ‹[ D©yıLRiÆ©s[ ˙xmsøyLRiLi rygRiVª][Liµj∂. @LiµR∂VÕ‹[ xmsLS˘»¡NRP aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ ¿¡LRiLi“¡≠s ™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liµj∂©´s Æµ∂[™yµy∏R∂V aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ zqs.LS™´sVøR¡Li˙µR∂∏R∂V˘ DLi…ÿLRi¨s @Li»¡V©yıLRiV. ™´s…Ì”¡ ™´sxqsLiª`Ω NRPV™´sWLì }msLRiV NRPW≤y ≠s¨szmsr°ÚLiµj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ zmszqszqs ¿d¡£mns À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· ≤≥T∂÷d˝¡NTP Æ™sŒ˝œ¡©´sV©yıLRiV. ≤T∂FsÕfi ¡LRiÚLRi£mns \|ms©´s LSxtÌsQ˚ NSLi˙lgixqsVÕ‹[¨s @xqsLiªRΩXzmsÚ¨s, NTPLRifl„fi ILic¤…¡cªRΩVÚ F°NRP≤R∂Ã¡©´sV A∏R∂V©´s @µ≥j∂uÌy©y¨sNTP ≠s™´sLjiLiøR¡©´sV©yıLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi. Dxms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ µyÆ™sWµR∂LRi LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶ª][ «ÿ©y lLi≤ÔT∂ ¤À≥¡[…‘¡c @∏R∂W˘LRiV. ≤T∂FsÕfi ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms ™yLRiV øR¡LjiËLiøyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso zqs.LS™´sVøR¡Li˙µR∂∏R∂V˘ ª]Ã¡gjiLixmso

˙xmsøyLRiLi Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ NTPLRiﬂ„ﬁ \|ms©´s @µ≥j∂uÌy©´sLi ™´sµÙR∂ ¬ø¡[aSLRi¨s NS¨ds, FyLÌki @µ≥j∂uÌy©´sLi xqsWøR¡©´sÃ¡ zmnsLS˘µR∂V ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV À‹ªRΩ= ZNP[Li˙µR∂™´sVLi˙ºΩ Æ™s[VLRiNRPV A∏R∂V©´s©´sV ¡V«Í¡gjiLi¿¡ ZNP[’¡Æ©s…˝‹[

FsªRΩVÚÃ¡NRPV \|msFsªRΩVÚÃ¡V Æ™s[}qs xms¨sÕ‹[ ˙xmsªRΩ˘LÛRiVÃ¡V..? ¿¡LRiLi“¡≠s ™´sLÊS¨sı NRPÃ¡VxmsoNRPV F°π∏∂[V @™´sNSaSÃ¡V D©yı∏R∂VLi»¡V©yıLRiV. À‹ªRΩ=ª][ Fy»¡V ≤T∂xmsp˘…‘¡ zqsFsLi µyÆ™sWµR∂LRi LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶ ªRΩµj∂ªRΩLRiVÃ¡V NRPW≤y zqsFsLi øR¡LRi˘Q\|ms A˙gRix§¶¶¶LigS D©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡©´sV @LiøR¡©y Æ™s[xqsVÚ©´sı ≠dsLRiV @™´sNSaRPLi N][xqsLi øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ NTPLRifl„fiNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS µyÆ™sWµR∂LRi, À‹ªRΩ= ªRΩµj∂ªRΩLRiVÃ¡V xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s»˝¡VcgS ˙xmsøyLRiLi «¡Ljigji©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆµ∂[. @µ≥j∂uÌy©´sLi @Li≤R∂ª][ zqsFsLi µR∂WNRPV≤R∂V ˙xmsµR∂Lji+xqsVÚ©yıLRi©´sı ≠s™´sVLRi+Ã¡V ™´sxqsVÚ©yıLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso FsLi{msÃ¡V FyLÌki¨s ≠ds≤T∂©y |msµÙR∂gS xqsˆLiµj∂LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ FyLÌki ≠dsN`P NSgRiÃ¡µR∂¨s C ˙FyLiªRΩ Æ©s[ªRΩÃ¡V @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. µk∂Liª][ FsxmsˆV≤R∂V GLi «¡LRiVgRiVªRΩLiµ][ @©´sı ALiµ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi @™´soª][Liµj∂. @LiµR∂VZNP[ LSxtÌsQ˚ NSLi˙lgixqsV FyLÌkiÕ‹[ ’≥¡©´sı xqs*LSÃ¡V ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. xmsÃ¡V™´soLRiV ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V \|qsªRΩLi ≤T∂FsÕfi ¡LRiÚLRi£mns©´sV ªRΩxmsˆVxms≤R∂VªRΩVLi≤R∂gS, N]LiµR∂LRiV zqsFsLi øR¡LRi˘©´sV ªRΩxmsˆV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. . @µ≥j∂uÌy©´sLi @©´sV™´sVºΩª][ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂ ≤T∂FsÕfi©´sV ¡LRiÚLRi£mns ¬ø¡[zqs©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆµ∂[. ¡LRiÚLRi£mns ºdΩLRiV©´sV NRPW≤y xmsÃ¡V™´soLRiVªRΩxmsˆV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. zmszqszqs ¿d¡£mns À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·, xmsLiøy∏R∂VºdΩLS«fi aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ «ÿ©y lLi≤ÔT∂, Dxms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ µyÆ™sWµR∂LRi LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ¨sLÒRi∏R∂VLi xms»˝¡ ºdΩ˙™´s @xqsLiªRΩXzmsÚª][ D©´sı»˝¡VgS æªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂. ≤T∂FsÕfi LRi≠dsLi˙µy lLi≤ÔT∂ gRiªRΩLiÕ‹[ aS≈¡ N][ªRΩ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ LS“¡©y™´sW

N]©´srygjiLiøy™´sV¨s, @ÕÿLi»¡xmsˆV≤R∂V ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ A∏R∂V©´s©´sV ¡LRiÚLRi£mns ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li xqsLjiNSµR∂Li»¡V©yıLRiV. @LiªRΩgS BxtÌsQLi ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ A∏R∂V©´s©´sV g_LRi™´sLigS xmsLizmsLi¿¡ DLi¤…¡[ ÀÿgRiVLiÆ≤∂[µR∂Li»¡V©yıLRiV. A∏R∂V©´s gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´sLiµR∂V©´s µy¨s¨s AÆ™sWµj∂Li¿¡©y ÀÿgRiVLiÆ≤∂[µR∂¨s ¤Õ¡[µR∂Li¤…¡[ A∏R∂V©´s ≠sÆµ∂[aSÃ¡ ©´sVLi≤T∂ ™´søyËNRP LS“¡©y™´sW N][xqsLi @≤T∂gji©y ÀÿgRiVLiÆ≤∂[µR∂¨s À‹ªRΩ= ™´sLi…”¡ ™yLRiV @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi. {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ FyÕÿ*LiVV g][™´sLÙRi©±s lLi≤ÔT∂ NRPW≤y ¡LRiÚLRi£mns©´sV ªRΩxmsˆV xms…ÌÿLRiV. @xqsLiªRΩXzmsÚ Æ©s[ªRΩÃ¡©´sV zms÷¡¿¡ ™´sW…˝ÿ≤T∂æªΩ[ ÀÿgRiVLiÆ≤∂[µR∂¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ™´sVLi˙ºΩ ÀÿÃ¡LS«¡Ÿ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ry*gRiºΩxqsVÚ©´sı»˝¡Vc ¬ø¡xmsˆ©y ™´sVL][ ™´sVLi˙ºΩ N]Li˙≤R∂V ™´sVVLRi◊d¡ ªy©´sV ¡LRiÚLRi£mns gRiVLjiLi¿¡ ™´sW…˝ÿÆ≤∂[LiªRΩ |msµÙR∂™y≤T∂¨s NSµR∂Li»¡W ªRΩzmsˆLiøR¡VNRPV©yıLRiV. æªΩLSxqsÕ‹[NTP Æ™sŒœ¡ßÚ©´sı {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ ZNP ZNP[aRP™´s LS™´so ªRΩxmsˆV xms…ÌÿLRiV. «ÿ©y lLi≤ÔT∂, ¡xqs*LS«¡Ÿ ryLRi∏R∂V˘Ã¡V NRPW≤y Àÿµ≥yNRPLRi™´sV¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV.

™´sW∏R∂V™´sW»¡Ã¡ª][ «¡©y¨sı Æ™sWxqsLi ¬ø¡[π∏∂VVµÙR∂V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡©±s 3 : …‘¡ALìFs£qs @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V ZNP[{qsALì\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≠s£ms ªRΩWLRiVˆ «¡∏R∂V˙xmsNSa`P##lLi≤ÔT∂ ™´sVL][™´sWLRiV ºdΩ˙™´s rÛyLiVVÕ‹[ µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. ZNP[{qsALì µ]LigRi™´sW»¡Ã¡V, ™´sW∏R∂V ™´sW»¡Ã¡V ¬ø¡zmsˆ æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡©´sV lLiøR¡Ëg]≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s, ˙xms«¡Ã¡ ¡ªRΩVNRPVÃ¡ª][ A≤R∂VN]Æ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. @LiµR∂VÕ‹[ @ªRΩ≤R∂V xqsZNP=£qs NRPW≤y @™´soªRΩV©yıLRi¨s AÆ™s[µR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ˙xms«¡Ã¡©´sV xmsNRP‰µ][™´s xms…Ì”¡Li¿¡... lLiøR¡Ëg]»Ì¡≤R∂Li ªRΩgRiµR∂¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ¨sµ≥R∂VÃ¡V ZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂¨s ≠s™´sVLji+LiøR¡≤R∂Li xqsLjiNSµR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩ @’≥¡™´sXµÙj∂NTP {qsFsLi NTPLRifl„fi Æ™s[Ã¡ N][»˝¡ ¨sµ≥R∂VÃ¡V ≈¡LRiVË ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. r°™´sV™yLRiLi «¡gÊSlLi≤ÔT∂ {qsFs÷d¡ˆ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. ZNP[{qsALì\|ms µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·NRPV INRP‰ LRiWFyLiVV NRPW≤y B™´s*©´s©´sı NTPLRifl„fi\|ms Aµj∂™yLRiLi ≠s™´sVLji+xqsWÚ ZNP[{qsALì ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV A∏R∂V©´s ªRΩxmsˆV ¡…ÌÿLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩ @’≥¡™´sXµÙj∂NTP NSLi˙lgi£qs ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V NRPXztsQ ¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. "Æ™sVµR∂N`P —¡Õ˝ÿNRPV HH…‘¡NTP ´s¿¡ËLiµj∂ NSLi˙lgi£qs ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙æªΩ[. Æ™sVµR∂N`P —¡Õ˝ÿ æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ À≥ÿgRiLi NSµy?

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿÃ¡ xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ Æ™s[Ã¡ N]©´srygRiVªRΩV©yı∏R∂V©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩ N][»˝¡ ™´s˘∏R∂VLiª][ Æ™sV˙…‹[ \lLiÃ¡V ¨sLS¯fl· xms©´sVÃ¡V @’≥¡™´sXµÙj∂NTP {qsFsLi NTPLRifl„fi Æ™s[Ã¡ N][»˝¡V iVË|ms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs ZNP[{qsALì\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤ÔR∂ «¡gÊSlLi≤ÔT∂ ≈¡LR™´sVV≈¡˘™´ sVLi˙ªRΩVÃ¡ gRiÕ˝ÿÃ¡V xms»Ì¡VNRPVLi¤…¡[ ¨sµ≥R∂VÃ¡V B™´s*¤Õ¡[µR∂V.. æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩLi @’≥¡™´sXµÙj∂NTP NSLi˙lgi£qs x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[Æ©s[ NRP»Ì¡V ¡Æ≤∂[ ¨sµ≥R∂VÃ¡V BxqsVÚ©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmæªΩÃ¡LigSfl· @’≥¡™´sXµÙj∂ s«¡Ã¡©´sV xmsNRP‰µ][™´s xms…Ì”¡Li¿¡... lLiøR¡Ëg]»Ì¡≤R∂Li rygRiVªRΩV©yıLiVV. A∏R∂W —¡Õ˝ÿÃ¡V æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ ZNP[{qsALìNRPV ªRΩgRiµR∂¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ZNP[Li˙µR∂ @LiªRΩLS˜ÈgRiLi NSµy?' @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ™´sVLi˙ºΩgS DLi≤T∂ Æ™sVµR∂N`P —¡Õ˝ÿNRPV INRP‰ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ Fs©Ø[ı xms¥R∂NSÃ¡V ˙xmsÆ™s[aRP#|ms…ÌÿLRi¨s, LRiWFyLiVV @LiVV©y ºdΩxqsVN]øR¡Ë≤y? @¨s A∏R∂W xms¥R∂NSÃ¡ µy*LS Ã¡’Ù¡ F~LiµR∂VªRΩV©´sı ˙xmsbPıLiøyLRiV. µ]LigRi™´sW»¡Ã¡V, ™´sW∏R∂V ™yLjiÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩLi ™yLRiV ¤Õ¡[LS? @¨s ™´sW»¡Ã¡ª][ æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡ª][ @≤R∂VN][™´sµÙR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. "{qsFsLi NTPLRifl„fi ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV, z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·NRPV µR∂◊¡ªRΩV≤T∂¨s \lLiªRΩVÃ¡NRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ ™´s≤ÔU∂ ¤Õ¡[¨s LRiVflÿÃ¡V {qsFsLi ¬ø¡[ryÚ©´sLi»¡V©´sı ZNP[{qsALì.. Aµj∂™yLRiLi BxqsVÚ©yıLRiV. ™y…”¡ µy*LS Ã¡’Ù¡ F~LiµR∂VªRΩV©´sı ©yLixms÷˝¡ ˙g_Li≤`∂Õ‹[ «¡Ljigji©´s ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ™yLjiÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V, \lLiªRΩVÃ¡V ¤Õ¡[LS?' µR∂◊¡ªRΩV≤T∂ª][ FsLiµR∂VNRPV ™´sW…˝ÿ≤T∂LiøR¡¤Õ¡[µR∂¨s @¨s ¨sÃ¡µk∂aSLRiV. @¨sı LRiNSÃ¡VgS @’≥¡™´sXµÙj∂ ˙xmsbPıLiøyLRiV. µR∂◊¡ªRΩVÃ¡Æ©s[ NSLRifl·LigSÆ©s[ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ZNP[{qsALì ªRΩxmsˆV≤R∂V ™´sW…˝ÿ≤T∂LiøR¡¤Õ¡[µy? @¨s ¨sÃ¡µk∂aSLRiV. {qsFsLi NTPLRifl„fi ≠s™´sVLRi+Ã¡V, ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V ¬ø¡[zqs ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sVøR¡Ë¤Õ¡[¨s ©y∏R∂VNRPV≤R∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVÀ≥œ¡˘|ms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. zqsµÙj∂}ms»¡ æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ¨sµ≥R∂VÃ¡V B™´s*©´s¨s {qsFsLi Fs©´sı≤R∂W FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ x§¶¶¶Lkia`PLS™´so gRiªRΩLiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s @©´s¤Õ¡[µR∂¨s... gRiÕ˝ÿ xms…Ì”¡ ¨sµ≥R∂VÃ¡V ºdΩxqsVZNPŒÿÚ™´sV©´sı NRP÷¡zqs ªRΩ©´s ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP LRiW.19 N][»˝¡ x§¶¶¶Lkia`PLS™´so ™y˘≈¡˘Ã¡NRPV N_Li»¡Lì ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ≠s™´sLjiLiøyLRiV. ZNP[{qsALì ¨sµ≥R∂VÃ¡V ºdΩxqsVZNP◊˝¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi ™yxqsÚ™´sLi NSµy? BøyËLRi¨s @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. {qsFsLi NTPLRifl„fi x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[Æ©s[ ™´sW∏R∂V™´sW»¡Ã¡©´sV ˙xms«¡Ã¡V ©´s™´sV¯≤R∂Li Æ™sVµR∂N`P —¡Õ˝ÿ @’≥¡™´sXµÙj∂ ¬ø¡LiµR∂VªRΩVLiµR∂©yıLRiV. ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s À˝ÿN`P ™´sV¨ds @Liªy rygRiV¨dsLRiV, ªygRiV¨dsLRiV, ≠sµy˘’≥¡™´sXµÙj∂ xms©´sVÃ¡V «¡gRi©±s, ZNP[{qsALìÃ¡ ™´sÆµÙ∂[ DLiµR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV.

ZNP[zqsALìNRPV J»˝¡V, {qs¤…˝¡[ NS™y÷¡ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 3 : æªΩÃ¡LigSflÿ ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡V ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ZNP[zqsALìNRPV ¿¡ªRΩÚaRPVµÙj∂¤Õ¡[µR∂¨s LSxtÌsQ˚ F¢LRixqsLRixmnsLSÃ¡ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ µR∂VµÙj∂Œ˝œ¡ $µR∂LìÀÿ ¡V AL][zmsLiøyLRiV. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW æªΩÃ¡LigSflÿ GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSZNP[ NSLi˙lgi£qs Fs¨sıNRPÃ¡NRPV Æ™sŒœ¡ßÚLiµR∂©yıLRiV. @LiµR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ 2014 Õ‹[xmsÃ¡ æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ˙xmsNRP»¡©´s Æ™sÃ¡V™´s≤R∂VªRΩVLiµR∂¨s @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs¤Õ¡[NRPVLi≤y æªΩÃ¡LigSflÿ FsÕÿ ºdΩxqsVNRPV ™´sryÚ≤][ ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ZNPzqsALìNRPV A∏R∂V©´s xqs™yÕfi ≠szqsLSLRiV. «ÿºdΩ∏R∂V FyLÌkiÃ¡ xqs•¶¶¶∏R∂V xqsx§¶¶¶NSLSÃ¡V ¤Õ¡[NRPVLi≤y ªRΩÃ¡˙NTPLiµR∂VÃ¡V ¬ø¡[zqs©y NRPW≤y æªΩÃ¡LigSflÿ ºdΩxqsVNRPV LS¤Õ¡[≤R∂©yıLRiV. ZNP[™´sÃ¡Li J»˝¡V, {qs¤…˝¡[ Ã¡ORPQ ˘LigS ZNP[zqsALì xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. DµR∂˘™´sVNSLRiVÃ¡NRPV …”¡ALìFs£qsÕ‹[ ˙Fyµ≥y©´s˘ªRΩ ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. gRiVÕÿLi ©´s’d¡A«ÿµ`∂ ™y˘≈¡˘÷¡ı ªRΩxmsˆV xms≤R∂VªRΩV©´sı ZNP[zqsALì gRiªRΩLiÕ‹[ Fs¨sıryL˝RiV Æ≤∂≤`∂\¤Õ¡©˝´sV |ms»Ì¡¤Õ¡[µR∂¨s gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ Bµj∂g][ @µj∂g][ @Li»¡W ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[zqs©´s xqsLiµR∂LS˜Ã¡V ¤Õ¡NRP‰¤Õ¡[©´s¨sı D©yı∏R∂V©yıLRiV. Æ≤∂≤`∂\¤Õ¡©˝´sV |ms…Ì”¡ Bµj∂g][ æªΩÃ¡LigSfl· @µj∂g][ æªΩÃ¡LigSfl· @Li»¡W ™´sVÀ≥œ¡˘ |ms…Ì”¡©´s ZNPzqsALì BxmsˆV≤R∂V xqs*LRiLi ™´sWLjiË©´s xqsLigRiºΩ ¨s«¡Li NSµy

@©yıLRiV. xqs*LiªRΩ FyLÌkiÕ‹[ ™´s˘NRPVÚÃ¡©´sV NSµR∂¨s øR¡Lji˙ªRΩ DLiµy @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. 2009Õ‹[ BªRΩLRi FyLÌkiÃ¡\|ms Aµ≥yLRixms≤R∂≤R∂Li ªRΩxmsˆ Gry\lLi©y NRPLkiLi©´sgRiLì©´sVLi¿¡ F°…‘¡¬ø¡[}qsÚ J»¡≠sV ªRΩxmsˆµR∂¨s gRiVLjiÚLi¬ø¡[ ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiLìNRPV FyLjiF°¤Õ¡[µy @¨s ™´sVLi˙ºΩ $µR∂LìÀÿ ¡V ZNP[zqsALì©´sV ¨sÃ¡µk∂aSLRiV. J»˝¡V, {qs¤…˝¡[ Ã¡ORPQ ˘LigS æªΩLSxqs ™´sVVLiµR∂VZNPŒœ¡ßªRΩLiµR∂¨s ™´sVLi˙ºΩ $µ≥R∂LìÀÿ ¡V @©yıLRiV. xqsLi∆ÿ˘ ¡Ã¡Li |msLiøR¡VNRPV¨s ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚Li FsÕÿ ryµ≥j∂ryÚL][ æªΩLSxqs Æ©s[ªRΩÃ¡V ¬ø¡FyˆÃ¡¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. A«ÿµ`∂ ™y˘≈¡˘÷¡ı ªRΩxmsˆV ¡≤R∂VªRΩV©´sı ZNP[{qsALì gRiªRΩLiÕ‹[ Fs¨sıryL˝RiV Æ≤∂≤`∂\¤Õ¡©˝´sV |ms»Ì¡¤Õ¡[µR∂¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. DµR∂˘™´sV FyLÌki @¨s ¬ø¡xmsˆVN]Li»¡V©´sı æªΩLSxqsÕ‹[ DµR∂˘™´sVNSLRiVÃ¡NRPV gRiVLjiÚLixmso NRP©´s ¡≤R∂¤…˝¡[µR∂¨s ™´sVLi˙ºΩ $µ≥R∂LìÀÿ ¡V ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LRi™´sV∏R∂W˘ZNP[ Fs¨sıNRPÃ¡NRPV xqs*LiªRΩLigS ªRΩ©´s ™´s˘NRPVÚÃ¡ª][ Fs¨sıNRPÃ¡NRPV Æ™s◊˝¡©´s Æ™sŒÿÚ™´sV©´sı ©´s™´sV¯NRP™´sVVLiµR∂¨s ™´sVLi˙ºΩ @©yıLRiV. aRPNTPÚ DLiµy @¨s ¨sÃ¡µk∂aSLRiV. xqsLi∆ÿ˘ ¡Ã¡Li @|qsLi’d˝¡Õ‹[ {qs»˝¡ xqsLi≈¡˘ |msLiøR¡VNRPVÆ©s[ ZNPzqsALì D©yıLRi¨s |msLiøR¡VNRPV¨s ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚Li FsÕÿ ryµ≥j∂ryÚLRi¨s ˙xms∏R∂VªRΩıLiÕ‹[ ZNP[zqsALì\|ms ¨sxmsˆVÃ¡V ¬ø¡LjigSLRiV. GrÛy©´sLi ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ZNPzqsALì Fs¨sı FsªRΩVÚgRi≤R∂Ã¡V ©´sVLi\¬ø¡©y lLiLi≤R∂V ™´sVW≤R∂V ryL˝RiV F°…‘¡¬ø¡[zqs©´s Æ™s[zqs©y ÕÿÀ≥œ¡Li ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV.

æªΩÃ¡LigSflÿ ’¡Ã˝¡V æªΩ[NRPVLi¤…¡[ ˙xms«¡¤Õ¡[ ≠sÃ˝¡V æªΩryÚLRiV NSLi˙lgi£qsNRPV Æ™sLiNRP∏R∂V˘©y∏R∂VV≤R∂V |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 3 : ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩÃ¡LigSflÿ LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡VN][xqsLi Bxmsˆ…”¡\ZNP©y NSLi˙lgi£qsNRPV ¿¡ªRΩÚaRPVµÙj∂ DLi¤…¡[ «¡⁄\¤Õ¡Õ‹[ «¡LRiVgRi©´sV©´sı FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ ’¡Ã˝¡V ºdΩxqsVNRPV LS™yÃ¡¨s ’¡¤«¡zms ¤À≥¡[xtsQLRiªRΩVgS ™´sVµÙR∂ºΩxqsVÚLiµR∂¨s ’¡¤«¡zms «ÿºdΩ∏R∂V ©y∏R∂VNRPV≤R∂V Æ™sLiNRP∏R∂V˘©y∏R∂VV≤R∂V }msL]‰©yıLRiV. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ ¨s«ÿLi NRPŒÿaSÃ¡ \Æ™sVµy©´sLiÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡Õ‹[ A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW æªΩÃ¡LigSflÿ ’¡Ã˝¡V æªΩ[NRPVLi¤…¡[ NSLi˙lgi£qsNRPV ≠sÃ˝¡V ˙xms«¡¤Õ¡[ LSryÚLRi¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. 1969 ©´sVLi¬ø¡[ NSLi˙lgi£qs æªΩÃ¡LigSflÿNRPV ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsWÚÆ©s[ DLiµR∂©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs Æ©sÃ¡ ªRΩzmsˆLiµR∂¨s, Æ©sÃ¡ªRΩxmsˆ≤R∂Li NSLi˙lgi£qs @Ã¡™y¤…¡[©´s©yıLRiV. ™´sW»¡ ªRΩxmsˆ≤R∂LiÕ‹[ µj∂»Ì¡gS NSLi˙lgi£qs DLi…‹[LiµR∂©yıLRiV.LSÀ‹[π∏∂[V Fs¨sıNRPÕ˝‹[ 14, 17 {qs…˝”¡}qsÚ æªΩÃ¡LigSflÿ ryµ≥j∂ryÚ™´sV¨s g]xmsˆÃ¡V ¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡W ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV ˙FyLiºdΩ∏R∂V FyLÌki @LiVV©´s …”¡ALìFs£qs ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚLiµR∂©yıLRiV. ™´sVVNRPV‰ FsNRP‰≤R∂VLiµR∂Li¤…¡[ øR¡V»Ì¡W ºΩLizms øR¡WzmsµÙy™´sW, Æ©s[LRiVgS ¬ø¡}msˆ@™´sNSaRPLi DLiµR∂©yıLRiV. LS©´sV©´sı Fs¨sıNRPÕ˝‹[ B≠sFsLiÃ¡Õ‹[ ’¡¤«¡zms\|ms ¡»¡©±s ©ØNTP‰æªΩ[ ’¡¤«¡zms FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ æªΩÃ¡LigSflÿ\|ms ¡»¡©±s ©ØNRPV‰ªRΩVLiµR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿª][Fy»¡V LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @ªRΩ˘µ≥j∂NRP {qs»˝¡V ’¡¤«¡zmsNTP B}qsÚ Fs¨dÔsG @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´sxqsVÚLiµR∂©yıLRiV. Æµ∂[aRPLiÕ‹[ ¿¡©´sı LSuÌy˚Ã¡V GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs©´s xmnsV©´sªRΩ ’¡¤«¡zmsÆµ∂[©´s©yıLRiV. Æµ∂[aS¨sNTP xms…Ì”¡©´s {ms≤R∂, aRP¨s NSLi˙lgi}qs=©´s©yıLRiV. AFyLÌki¨s gRiÆµÙ∂ µj∂LizmsæªΩ[ ªRΩxmsˆ ˙xms«¡Ã¡NRPV ≠s™´sVVNTPÚ Ã¡’≥¡LiøR¡µR∂©yıLRiV. ANSaRPLiÕ‹[, NS™´sVÆ©s*ÕfiÚÕ‹[, À≥œ¡WgRiLRi˜LiÕ‹[, gS÷¡Õ‹[ @¨sı NRPVLi ¡N][flÿÃ¡V NSLi˙lgi£qsÕ‹[Æ©s[ ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPV©yı∏R∂V©yıLRiV. Æµ∂[aS¨sNTP ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂VLi ’¡¤«¡zmsπ∏∂[V©´s©yıLRiV. B¿¡Ë©´s ™´sW»¡©´sV ¨sÃ¡¤À¡»Ì¡VNRPVÆ©s[µj∂ ’¡¤«¡zmsπ∏∂[V©´s©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs ªy«ÿgS ™´sVL][ Æ≤∂≤`∂\¤Õ¡©˝´sV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡LiµR∂¨s, ™yLji¬ø¡[Ë Æ≤∂≤`∂\¤Õ¡©˝´s¨dsı |§¶¶¶≤`∂\¤Õ¡©˝´sN][xqsÆ™s[V©´s¨s Æ™sLiNRP∏R∂V˘©y∏R∂VV≤R∂V FsÆµÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. NRPVÃ¡Li, ™´sVªRΩLi, ˙FyLiºdΩ∏R∂VLi }msLRiVª][ ≠s≤R∂g]…ÌÿÃ¡¨s NSLi˙lgi£qs FyLÌki ˙xms∏R∂VºΩıxqsWÚÆ©s[ DLiµR∂©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyÃ¡©´sÕ‹[ µ≥R∂LRiÃ¡V ANSaRPLiÕ‹[ DLi¤…¡[ ˙xms«¡Ã¡V FyªyŒœ¡LiÕ‹[ DLi»¡V©yıLRi©yıLRiV. Æµ∂[aRPLi, LSxtÌsQ˚Li gRiVLjiLi¿¡ AÕ‹[¿¡Li¬ø¡[µj∂ ’¡¤«¡zmsπ∏∂[V©´s©yıLRiV. LS©´sV©´sı Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ’¡¤«¡zmsNTP @ªRΩ˘µ≥j∂NRPLigS {qs»˝¡V B¿¡Ë lgi÷¡zms}qsÚ Fs¨dÔsG @µj∂NSLRiLiÕ‹[NTP LSgSÆ©s[ æªΩÃ¡LigSflÿ B¿¡Ë ºdΩLRiVªRΩVLiµR∂©yıLRiV.

ºΩ»Ì¡≤R∂Li ™´sW¨s DµR∂˘™´sVLi\|ms µR∂XztÌsQ |ms…Ìÿ÷¡ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 3 : æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V NRPÃ¡*NRPVLi»˝¡ øR¡Li˙µR∂ZaP[≈¡LìLS™´so ALi˙µ≥y ˙FyLiªRΩLi ™yŒ˝œ¡©´sV ºΩ»Ô¡≤R∂Li ™´sWÆ©s[zqs æªΩÃ¡LigSfl· DµR∂˘™´sVLi\|ms µR∂XztÌsQryLji}qsÚ ÀÿgRiVLi»¡VLiµR∂¨s æªΩÃ¡VgRiVÆµ∂[aRPLiFyLÌki {qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩ, ™´sW“¡™´sVLi˙ºΩ r°≠sV lLi≤ÔT∂ øR¡Li˙µR∂Æ™sWx§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ r°™´sV™yLRiLi z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. Fs¨dÌsALì ˙»¡£qÌsÀ≥œ¡™´s©±sÕ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂W xqs™´sWÆ™s[aRPLi Õ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ lLiÆ™s©´sW˘ FsNRPV‰™´s LiµR∂¨s JryLji, Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂LiµR∂¨s ™´sVL][ryLji ZNPzqsALì ™´sW…˝ÿ ≤R∂VªRΩVLi…ÿLRi ©yıLRiV. DµR∂˘™´sVÆ©s[ªRΩgS ZNPzqsALì ™yxqsÚ™yÃ¡V ™´sW…˝ÿ≤yÃ¡©yıLRiV. ZNPzqsALì, æªΩLSxqsÕ‹[¬ø¡[Lji©´s ™´sVLiµy «¡gRi©yı¥R∂Liª][ LS«¡NUP∏R∂V bPORPQflÿ ªRΩLRigRiªRΩV¡V |ms…Ì”¡LiøyÃ¡¨s A∏R∂V©´s FsÆµÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. ZNPzqsALì ºΩ»˝¡©´sV Æ©s[LjiˆLiøR¡ ≤R∂LiÕ‹[, ™´sVLiµy FyLÌkiÃ¡V ™´sWLRi≤R∂LiÕ‹[ bPORPQfl· BryÚLRi©yıLRiV. ©y≤R∂V NSLi˙lgixqsVNRPV @™´sVV¯≤R∂VF°LiVV©´s ™´sVLiµR∂ «¡gRi ©yı¥R∂Li, BxmsˆV≤R∂V æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩNTP @™´sVV¯≤R∂VF°∏R∂WLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ALi˙µ≥y™yŒ˝œ¡\|ms æªΩLSxqs Æ©s[ªRΩÃ¡V @©´s™´sxqsLRiLigS ©Ø[LRiV FylLi[xqsVN][™´sµÙR∂©yıLRiV. æªΩLSxqsÕ‹[ Lji\¤…¡\lLi©´s ªyªRΩ©´sV ¬ø¡[LRiVËNRPV©yıLRi¨s, A∏R∂V©´sª][ GLi ryµ≥j∂ryÚLRi¨s ZNP ZNP[aRP™´s LS™´so©´sV DÆµÙ∂[bPLi¿¡ @©yıLRiV. ZNP[{qsALì ™´sVLi˙ºΩgS D©´sıxmsˆV≤R∂V }msµR∂™yLji BŒ˝œ¡gRiVLjiLi¿¡ AÕ‹[¿¡LiøyLS @¨s æªΩÆµ∂[Fy Æ©s[ªRΩ r°≠sVlLi≤ÔT∂ øR¡Li˙µR∂Æ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ ˙xmsbPıLiøyLRiV. DµR∂˘™´sV ©y∏R∂VNRPV≤T∂gS ZNP[{qsALì ™yxqsÚ™yÃ¡V ™´sW…˝ÿÆ≤∂[LiµR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLiøyÃ¡¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ºΩgS DLi≤T∂ LSuÌy˚¨sNTP GLi ¬ø¡[aSL][ ˙xmsNRP…”¡LiøyÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV

«ÿºdΩ∏R∂V rÛyLiVVÕ‹[ xqsˆLiµj∂Liøy÷ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶ µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 3 : æªΩÃ¡LigSfl· @LiaRPLi\|ms «ÿºdΩ∏R∂V rÛyLiVVÕ‹[ xqsˆLiµj∂LiøyÃ¡¨s À≥ÿ«¡Fy @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V LS«fi©y¥`∂zqsLigì©´sV N][Lji©´s»˝¡V æªΩÃ¡LigSfl· HNSxqs NRP¨ds*©´sLì N][µR∂Li≤R∂LSLi æªΩ÷¡FyLRiV. LSÀ‹[π∏∂[V FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[ æªΩÃ¡LigSfl· @LiaS¨sı ˙xmsryÚ≠sLiøyÃ¡¨s N][Lji©´s»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms A«ÿµ`∂ ™y˘≈¡˘Ã¡V ©´s™´sV¯aRPNRP˘LigS ¤Õ¡[™´s¨s, ºdΩ˙™´sLigS ≈¡Li≤T∂xqsVÚ©yı™´sV¨s N][µR∂Li≤R∂LSLi ¬ø¡FyˆLRiV. øR¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı |msµÙR∂FsªRΩVÚ©´s ¨sLRi*z§¶ ¶ryÚ™´sV¨s N][µR∂Li≤R∂LSLi @©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ æªΩÃ¡LigSflÿ ˙xms«¡Ã¡©´sV A«ÿµ`∂ ™´sW∏R∂V™´sW»¡Ã¡V ¬ø¡zmsˆ Æ™sWxqsLi ¬ø¡[aS≤R∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ©´sV x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩ Æ©sÃ¡L][«¡ŸÕ˝‹[ xmsLjixtsQ‰LjiryÚ©´s©yı≤R∂¨s ≠dsV≤T∂∏R∂W ˙xmsbPıQ}qsÚ Æ©sÃ¡Li¤…¡[ 30 L][«¡Ÿ¤Õ¡[©y, ™yLRiLi @Li¤…¡[ G≤R∂V L][«¡Ÿ¤Õ¡[©y @Li»¡W ™´s˘LigRi˘LigS ™´sW…˝ÿ≤T∂©´s xqsLiµR∂LS˜Ã¡V øR¡WaSNRP A∏R∂V©´s ™´sW»¡Ã¡V ©´sÆ™s[V¯ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. IN THE COURT OF THE CHAIRMAN:MOTOR ACCIDENTS CLAIMS TRIBUNAL: CUM:II ADDL. CHIEF JUDGE: CITY CIVIL COURT : AT HYDERABAD O.P. No. 1429 of 2011 Between : Nalla Lingayya .......Petitioner and M/s. Sree Kanaka Durga Lorry Service and another ...........Respondents To M/s Sree Kanaka Durga Lorry Service Reptd.by J.Seeetha Mahalakahmi R/o. Plot No.36, road No.3, Tirumala Hills, Malakpet, Hyderabad. (Respondent No.1) Take notice that the above case is posted on 17-06-2013 at 10:30 a.m. for your appearance either personally or through an advocate. if you are fail to appear, the matter will be decided as per the material available on record. (BY ORDER OF THE COURT ) P.RAMAKRISHNA REDDY Advocate Hyderabad

04-06-2013.qxd

6/4/2013

10:42 AM

Page 4

yÓTÁ{Àyês¡Ô

ILi»¡LjiªRΩ©y¨sı N][LRiVNRPVLi»¡V©´sı ©ygRi\¬ø¡ªRΩ©´s˘ ©ygRi\¬ø¡ªRΩ©´s˘ ≠s≤T∂gS BÃ˝¡V NRP»Ì¡VNRPV¨s DLi»¡V©´sı xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆµ∂[. C ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV ≠dsV≤T∂∏R∂W ™yLRiV A∏R∂V©´s µR∂gÊRiLRi ˙xmsrÙy≠sLi¿¡©´sxmsˆV≤R∂V A∏R∂V©´s øyÕÿ Fy—¡…”¡™±s gS xqsˆLiµj∂LiøyLRiV. }qs*øR¡ËÈgS DLi≤R∂»¡™´sVLi¤…¡[ ©yNTPxtÌsQLi @¨s æªΩ[÷¡Ë ¬ø¡FyˆLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW... ZNPLkiLì ALRiLi’≥¡Li¿¡, r~LiªRΩLigS ≤R∂ ¡V˜Ã¡V xqsLiFyµj∂LiøR¡≤R∂Li Æ™sVVµR∂Ã¡V|ms…Ì”¡©´s ªRΩLS*ªRΩ BLi≤T∂|msLiÆ≤∂Li…figS DLi≤yÃ¡¨szmsLi¿¡Liµj∂. }qs*øR¡ËÈgS DLi≤R∂»¡™´sVLi¤…¡[ ©yNTPxtÌsQLi. ILi»¡LjigS DLi≤R∂»¡™´sVÆ©s[µj∂ J FyhRiLi... Àÿµ≥R∂˘ªRΩÃ¡V æªΩÃ¡VryÚLiVV @©yıLRiV. BNRP @LiªRΩNRPV™´sVVLiµR∂V Æ©s[Æ©s[Li xms…Ì”¡LiøR¡VNRPVÆ©s[™yflÒ”· NSµR∂V. NS¨ds INRP‰‚flÒ·[ DLi≤R∂»¡Li Æ™sVVµR∂Ã¡V|ms…Ì”¡©´s ªRΩLS*ªRΩ F~µÙR∂VÆ©s[ı …”¡zmns©±sNTP @¨dsı D©yı∏R∂W? Ã¡Liø`¡NTP GLi ¬ø¡[xqsVN][™y÷¡? @¨s AÕ‹[¿¡LiøR¡≤R∂Li Æ™sVVµR∂Ã¡V|ms…Ìÿ©´sV. J BÃ˝¡V Æ™sVLiVV©±s\¤…¡ ©±s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li @Æ©s[µj∂ ˙NRP™´sVbPORPQfl·ÕÿLi…”¡Æµ∂[. DµR∂∏R∂WÆ©s[ı ™´sLi»¡™y≤R∂V ™´s¿¡Ë.. 'FyÃ¡V ¤Õ¡[™´so.. gRiV≤˝R∂V NRPW≤y ¤Õ¡[™´so.. GLi ¬ø¡∏R∂V˘™´sVLi…ÿLRiV?' @¨s @≤R∂VgRiVªy≤R∂¨s ™´sVVLiÆµ∂[ @≠s DLiÆ≤∂[Õÿ øR¡WxqsVNRPVLi…ÿ©´sV @¨s @©yıLRiV.ªRΩ©´s |qÌs£ms ™´sVµR∂Lì @™´sVÃ¡ gRiVLjiLi¿¡ ¬ø¡xmspÚ.. |qÌs£ms ™´sVµR∂Lì= @©´sgSÆ©s[ Gµ][ LRiNRP\Æ™sV©´s {mns÷¡Ligì DLi»¡VciLiµj∂. NS¨ds ©yNRPV @™´sVÃ¡ ALi…‘¡c ≠dsVµR∂ ™´sVLi¿¡ {mns÷¡Ligì DLiµj∂. A≠s≤R∂Li¤…¡[ ©yNRPV øyÕÿ g_LRi™´sLi. ªRΩ©´sV NRPW≤y ©yª][ ÀÿgRiVLi»¡VciLiµj∂. ©yZNP[Li»¡Li¤…¡[.. ©y©´sıgSLRiV øyÕÿ •¶¶¶˘{msgS D©yıLRiV. @LiµR∂VNRP¨s A≠s≤R∂ ≠dsVµR∂ LSLigì I{ms¨s∏R∂V©±s ¤Õ¡[µR∂V @©yıLRiV. BxmsˆV≤R∂V Æ©s[Æ©s[µ][ |msLjigS©´sV NRPµy @¨s.. @xmsˆ…”¡ ≠sxtsQ∏R∂WÃ¡©´sV ªRΩ≠s*, ©y©´sı¨s @≤R∂gRi»¡Li NRPlLiN`ÌP NSµR∂V. @LiµR∂LRiW •¶¶¶˘{msgS D©yıLRiV. @LiµR∂VNRP¨s ¤Õ¡[¨sF°¨s ≠sxtsQ∏R∂WÃ¡ gRiVLjiLi¿¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂»¡Li @©´s™´sxqsLRiLi. ™´sW BLi…˝‹[™yŒ˝œ¡LiµR∂LRiW •¶¶¶˘{msgS D©´sıxmsˆV≤R∂V Æ©s[©´sV NRPW≤y ™yŒ˝œ¡ª][ NRP÷¡zqs A A©´sLiµy¨sı }tsQLì ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Æ™s[V NRPlLiN`ÌP @¨s æªΩ[÷¡Ë ¬ø¡FyˆLRiV

øR¡LRifl„fi ¿¡˙ªy¨sNTP ªRΩ™´sV©±s xqs*LSÃ¡V LS™±sV øR¡LRifl„fi z§¶¶¶…fi ¿¡˙ªRΩLi ©y∏R∂VN`P NRPV xqsLigkiªRΩLi @Liµj∂Li¿¡©´s ªRΩ™´sV©±s ™´sVL][ryLji øR¡LRifl„fi ª][ ¬ø¡[∏R∂V…ÿ¨sNTP \|qs©±s ¬ø¡[ryLRiV. ¨sLS¯ªRΩ ¡Li≤˝R∂ gRi‚fl·[£tsQ ¨sLji¯Li¬ø¡[ N]LRi…ÿÃ¡ bP™´s,LS™±sV øR¡LRifl„fi ¿¡˙ªy¨sNTP ªRΩ™´sV©±s xqsLigkiªRΩLi @Liµj∂LiøR¡©´sV©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ¨sLS¯ªRΩ ¡Li≤˝R∂ gRi‚fl·[£tsQ æªΩ÷¡∏R∂V¬ø¡[ryLRiV.C NSLi’¡Æ©s[xtsQ©±s ¿¡˙ªRΩLi 31, Æ™s[V 2013 ©´s ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li @LiVV˘Liµj∂. '≠sVLjiË'ª][ ˙}msORPQNRPVÃ¡NRPV ™´sW£qs ™´sVryÕÿ ™´sLi»¡NS¨sı LRiV¿¡ øR¡WzmsLi¿¡©´s µR∂LRi+NRPV≤R∂V N]LRi…ÿÃ¡ bP™´s. A∏R∂V©´s µR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ LS™±sVøR¡LRifl„fi {§¶¶¶L][gS ©´s…”¡xqsWÚLi≤R∂»¡Liª][ @’≥¡™´sW©´sVÃ¡ A©´sLiµy¨sNTP @™´sµ≥R∂VÃ¡ ¤Õ¡[µR∂V. xmsLRiÆ™s[VaRP*LRi AL`Ìi ˙F~≤R∂ORPQ©±s= xqsLixqÛs C ¿¡˙ªy¨sı ¨sLji¯r°ÚLiµj∂. ¡Li≤˝R∂ gRi‚fl·[£tsQ ¨sLS¯ªRΩ.C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS ¨sLS¯ªRΩ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW "øR¡LRifl„fiª][ zqs¨s™´sW ºdΩ∏R∂WÃ¡¨s N]LiªRΩNSÃ¡LigS @©´sVN]Li»¡Vc©yıLi. BÕÿ LRiWxmsoµy÷¡ËLiµj∂. ªRΩxmsˆNRPVLi≤y @LiµR∂LjiNUP ©´s¬ø¡[ËÕÿ ºdΩLjiËµj∂µÙR∂Vªy™´sVV"@©yıLRiV

ôV’≤<äsêu≤<é, eT+>∑ﬁ¯yês¡+, pHé 4, 2013

ZNP[Li˙µR∂ ZNP[’¡Æ©s…fi ≠sxqsÚLRifl·... Æ©s[ªRΩÕ˝‹[ AaRPÃ¡V ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, «¡⁄©±s 3 : ™´sVL][ lLiLi≤R∂V ™yLSÕ˝‹[ ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi xmso©´sLRi*Q˘™Û´s{qsNRPLRifl· ∆ÿ∏R∂VLigS NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Liª][ ™´sVL][™´sWLRiV ªRΩ™´sV @µR∂XuÌy¨sı xmsLkiOTPQLiøR¡VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩ©´sıLiÕ‹[ LSxtÌsQ˚ Æ©s[ªRΩÃ¡V D©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ N]LiµR∂LRiV ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡ ª]Ã¡gjiLixmsoª][ Fy»¡V, Fs¨sıNRPÃ¡ …‘¡™±sVNRPV ˙xmsµ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s NRPXztsQ øR¡xqsVÚ©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. BNRP ¿¡™´sLRigS\Æ©s©y ªRΩ™´sVNRPV @™´sNSaRPLi N][xqsLi LSuÌy˚¨sNTP ¬ø¡Liµj∂©´s NS™´spLji ry ¡bP™´sLS™´so, LS∏R∂VFy…”¡ ryLi ¡bP™´sLS™´soÃ¡V LRiLigRiLiÕ‹[NTP µj∂gji©´s»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂. ™yLRiV Bxmsˆ…”¡ZNP[ @Ã¡NRPFy©´sVˆ FsNS‰LRiV. NRP¨dsxqsLi Bxmsˆ…”¡\ZNP©y ªRΩ™´sVNRPV xmsµR∂≠sπ∏∂WgRiLi NRP÷¡ˆLiøyÃ¡¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. G≤yµj∂ Õ‹[xms¤Õ¡[ Fs¨sıNRPÃ¡V «¡LRigRi©´sV©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ ∏R∂VW{msGc2 ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP BÆµ∂[ ¿¡™´sLji ≠sxqsÚLRifl·, xmso©´sLRi*Q˘™Û´s{qsNRPLRifl· NS™ØøR¡Ë¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. «¡⁄©±s 6 ©´sVLi¿¡ 12 ™´sVµ≥R∂˘ ˙xmsµ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s C NRPxqsLRiªRΩVÚ ¬ø¡[xms≤R∂ªyLRi¨s ≠saRP*xqs¨ds∏R∂V™´sLÊSÃ¡ xqs™´sWøyLRiLi. ≤U∂FsLiZNP[, ªRΩXfl·™´sVWÕfi NSLi˙lgi£qsÃ¡V ∏R∂VW{msG ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡ ¡∏R∂V»¡NRPV Æ™s◊˝¡F°™´s≤R∂Liª][ lLiLi≤R∂V FyLÌkiÃ¡ ™´sVLi˙ºΩ xmsµR∂™´soÃ¡V ∆ÿ◊d¡ @∏R∂W˘LiVV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ N][LìNRP≠sV…‘¡Õ‹[ µk∂¨s\|ms øR¡LjiËLiøyLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi. ™´sVL][™´sWLRiV r°¨s∏R∂Wª][ øR¡LjiËLiøyNRP ªRΩVµj∂ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ @™´sNRPaSLi DLiµj∂. A∏R∂V©´s NRPW≤y

ZNP[’¡Æ©s…˝‹[ ∆ÿ◊d¡Ã¡©´sV ¨sLi}ms NSLRi˘˙NRP™´sVLi ≠sxqsÚLRiﬂ·Õ‹[ C ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V N]¨sı aS≈¡Ã¡©´sV DLi»¡VLiµR∂¨s gRiªRΩLiÕ‹[ ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sµR∂VÃ¡V N][™y÷¡= LS™ØøR¡VË. FyLÌki xmso©´sLRi*Q˘

xmso©´sLRi*Q˘™Û´s{qsNRPLRifl·\|ms ™´sW˙ªRΩLi xqs™´sWµ≥y©´sLi B™´s* ¤Õ¡[µR∂V. @≠s¨dsºΩ, @\Æ©sºΩNRP ˙xms™´sLRiÚ©´s AL][xmsfl·Ã¡\|ms xms™´s©±sNRPV™´sWLì ¡©´s=Õfi, @aRP*¨sNRPV™´sWLìÃ¡V gRiªRΩ Æ©sÃ¡ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ \lLi¤Õ¡[*, ©y˘∏R∂V aS≈¡Ã¡ ™´sVLi˙ºΩ xmsµR∂™´soÃ¡V ∆ÿ◊d¡ @∏R∂W˘LiVV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi zqs.zms.«‹[ztsQ \lLi¤Õ¡[*aS≈¡©´sV,NRPzmsÕfi zqs ¡Õfi ©y˘∏R∂VaS≈¡©´sV @µR∂©´sxmso Àÿµ≥R∂˘ªRΩgS øR¡WxqsVÚ ©yıLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ µyµyxmso G≤yµj∂ NSÃ¡ LigS xmsÃ¡V |msµÙR∂ aS≈¡Ã¡©´sV IN][‰™´sVLi˙ºΩ lLiLi≤R∂V ™´sVW≤R∂V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi

™Û´s{qsNRPLRifl·Õ‹[ À≥ÿgRiLigS xmsÃ¡V™´soLRiV ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡©´sV FyLÌki NSLRi˘NRPÕÿFyÃ¡NRPV xmsLi}ms @™´sNSaRPLi DLiµj∂. C LRiNRPLigS øR¡Wzqs©y ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLiÕ‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡V ¬ø¡[LRiVˆÃ¡V À≥ÿLkigSÆ©s[ DLi…ÿ∏R∂V¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ ©yıLRiV. @Æµ∂[ «¡LjigjiæªΩ[ xmsÃ¡V™´soLRiV LSuÌy˚¨sNTP ¬ø¡Liµj∂©´s ™yLjiNTP FyLÌki, ™´sVLi˙ºΩ xmsµR∂™´soÃ¡V µR∂ZNP[‰ @™´sNSaRPLi DLiµj∂. @Õÿlgi[ æªΩÃ¡LigSfl· NSLRifl·LigS FsLi{msÃ¡V «ÿLjiF°NRPVLi≤y ¬ø¡N`P |ms…ÌÿÃ¡¨s øR¡WxqsVÚ ©yıLRiV. @Æµ∂[ «¡LjigjiæªΩ[ NS™´spLji, LS∏R∂VFy…”¡Ã¡NRPV ø≥y©±s= µR∂ZNP[‰ @™´sNRPaSÃ¡V ¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[µR∂V

LSxtÌsQ˚LiÕ‹[NTP ≠sxqsÚLjiLi¿¡©´s LRiVªRΩVxms™´s©yÃ¡V ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡/\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 3 : \Æ©sLRiVºΩ LRiVªRΩVxms™´s©yÃ¡V ™´s¬ø¡[ËaS∏∫∂V. lLiLi˙≤][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩÆ™s[V ZNP[LRiŒœ¡©´sV ªyNTP©´s LRiVªRΩVxms™´s©yÃ¡V LSxtÌsQ˚LiÕ‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPLiøyLiVV. LS∏R∂VÃ¡{qs™´sVÕ‹[¨s N]¨sı ˙FyLiªyÕ˝‹[ ˙xmsÆ™s[bPLi¿¡©´s LRiVªRΩVxms™´s©yÃ¡V.. lLiLi≤R∂V, ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s ≠sVgRiªy ˙FyLiªyÃ¡NRPV ≠sxqsÚLjiLiøR¡©´sV©yı∏R∂V¨s ™yªy™´sLRifl· aS≈¡ r°™´sV™yLRiLi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liµj∂. LRiVªRΩVxms™´s©yÃ¡ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi ™´sÃ˝¡ LS∏R∂VÃ¡{qs™´sV, µR∂OTPQfl· N][ryÚÕ‹[ Æ™sWxqsÚLRiV ©´sVLi¿¡ À≥ÿLki ™´sL<SÃ¡V xms≤R∂ªy∏R∂V¨s æªΩ÷¡zmsLiµj∂. ¨sLÒkiªRΩ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™´s¿¡Ë©´s LRiVªRΩVxms™´s©yÃ¡ NRPµR∂÷¡NRP AaS«¡©´sNRPLigS DLiµR∂¨s.. ≠sxqsÚQXªRΩLigS ™´sL<SÃ¡V NRPVLRiVryÚ∏R∂V¨s }msL]‰Liµj∂. \Æ©sLRiVºΩ LRiVªRΩVxms™´s©yÃ¡ LSNRPª][ Bxmsˆ…”¡ZNP[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ DuÒ°˙gRiªRΩÃ¡V ªRΩgÊRiV™´sVV≈¡Li xms…ÌÿLiVV. Bµj∂Õÿ DLi¤…¡[, ¡LigSŒÿ∆ÿªRΩLiÕ‹[ N]©´srygRiV ªRΩV©´sı @Ã¡ˆ{ms≤R∂©´s ˙µ][fl”· ™´sÃ˝¡ NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ NRPVLRiVxqsVÚ©´sı À≥ÿLki ™´sL<SÃ¡ª][ ªRΩVLigRiÀ≥œ¡˙µR∂ ©´sµj∂NTP

À≥ÿLkigS ™´sLRiµR∂ F°¤…¡ºΩÚLiµj∂. µk∂Liª][ ¨ds…”¡NTP µj∂gRiV™´sNRPV ™y˘zmsryÚ∏R∂V¨s }msL]‰Liµj∂. CryLji ryµ≥yLRifl· ™´sµR∂VÃ¡VªRΩV©yıLRiV. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiLìÕ‹[¨s ™´sL<RiFyªRΩLi ©´sÆ™sWµR∂™´soªRΩVLiµR∂¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡zmsLiµj∂. gRiæªΩ[≤yµj∂ LRiVªRΩVxms™´s©yÃ¡ LSNRP AÃ¡xqs˘Li xmsÃ¡V ˙FyLiªyÕ˝‹[ ª]Ã¡NRPLji NS™´s≤R∂Liª][ NRPLRiV™´so xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V GLRiˆ≤ÔyLiVV. «¡Ã˝¡VÃ¡V Æµ∂[aRPLiÕ‹[¨s µyµyxmso 60 aSªRΩLi ˙FyLiªyÃ¡V lLiLi˙≤][«¡ŸÕ˝‹[ À≥ÿLki ™´sL<SÃ¡V NRPLRiV™´so N][LRiÕ˝‹[ ¿¡NRPV‰NRPV©yıLiVV. @LiVVæªΩ[, CryLji ™´sW˙ªRΩLi xmsLjizqÛsºΩ AaS«¡©´sNRPLigS NRPVLji}qs @™´sNSaRPLi DLi»¡VLiµR∂¨s ™yªy™´sLRifl· aS≈¡ \Æ≤∂lLiNÌRPLì «¡©´sLRiÕfi «¡⁄LSÃ¡ ˙Fy¤«¡N`ÌPNRPV ™´sLiµR∂ NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ¨dsLRiV FsÕfiFs£qs LS¥][≤`∂ æªΩ÷¡FyLRiV. Æµ∂[aRP ALÛjiNRP ™´s˘™´sxqÛs©´sV ™´s¿¡Ë ¬ø¡[LRiVª][Liµj∂. ¡LigSŒÿ∆ÿªRΩLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩLi ¬ø¡[}qs \Æ©sLRiVºΩ LRiVªRΩVxms™´s©yÃ¡V N]©´srygRiVªRΩV©´sı @Ã¡ˆ{ms≤R∂©´s ˙µ][fl”· ™´sÃ˝¡ ™´s˘™´sry∏R∂V LRiLigS¨sNTP øyÕÿ NUPÃ¡NRPLi. ™´s˘™´sry∏R∂V xmspLjiÚgS LRiVªRΩVxms™´s©yÃ¡\|msÆ©s[ LRiVªRΩVxms™´s©yÃ¡V Æ™s[gRiLigS ≠sxqsÚLjixqsVÚ©yı∏R∂V¨s LRiLigRiLi À≥ÿLRiªRΩ ™yªy™´sLRifl· aS≈¡ æªΩ÷¡zmsLiµj∂. C Aµ≥yLRixms≤T∂Liµj∂ DLiµj∂. ™´sLji, ¬ø¡LRiVNRPV, xmsºΩÚ, ©´sWÆ©s, ™yLSLiªy¨sNTP ZNP[LRiŒœ¡ @LiªRΩ…ÿ ≠sxqsÚLjiLi¿¡ À≥ÿLki ™yfl”·«¡˘ xmsLi»¡Ã¡¨dsı ≠ds…”¡ Aµ≥yLRiLigSÆ©s[ ™´sL<SÃ¡V NRPVLRiVryÚ∏R∂V¨s }msL]‰Liµj∂. LRiVªRΩVxms™´s©yÃ¡ xmsLi≤T∂xqsVÚ©yıLRiV. Æµ∂[aRPLiÕ‹[¨s ˙gS≠dsVfl· NRPµR∂÷¡NRPÃ¡V AaS«¡©´sNRPLigS D©yı∏R∂V¨s.. ™´sVL][ ˙FyLiªyÕ˝‹[¨s xqsgRiLi ™´sVLiµj∂ ˙xms«¡Ã¡V ™´s˘™´sry∏R∂V, lLiLi˙≤][«¡ŸÕ˝‹[ µR∂OTPQfl· ˙FyLiªRΩ™´sVLiªRΩ…ÿ @©´sV ¡Liµ≥R∂ LRiLigSÃ¡\|msÆ©s[ Aµ≥yLRixms≤T∂ DFyµ≥j∂ ≠sxqsÚLjiryÚ∏R∂V¨s, ™yLSLiªRΩLiÕ‹[xmso µR∂OTPQfl· N][ryÚNRPV F~LiµR∂VªRΩV©yıLRiV.

CaS©´s˘ ˙FyLiªyÃ¡NRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP Fy˘ZNP[“¡ : r°¨s∏R∂W ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, «¡⁄©±s 3 : LS©´sV©´sı xmsÆµ∂[Œ˝œ¡Õ‹[ G≤R∂V N][»˝¡ NRPV»¡VLiÀÿÃ¡©´sV µyLjiµR∂˘Q˚Li ©´sVLi¿¡ ¡∏R∂V»¡xmsÆ≤∂[ryÚ™´sV¨s ∏R∂VW{msG \¬ø¡LìxmsLRi=©±s, NSLi˙lgi£qs @µ≥j∂Æ©s[˙ºΩ r°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂ ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. z§¶¶¶™´sWøR¡Õfi˙xmsÆµ∂[a`P, DªRΩÚLS≈¡Li≤`∂ xqs•¶¶¶ CaS©´s˘ LSuÌy˚Ã¡NRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP Fy˘ZNP[“¡Ã¡V ˙xmsNRP…”¡LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. BLiµR∂VN][xqsLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[r°ÚLiµR∂©yıLRiV. r°™´sV™yLRiLi ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ «¡Ljigji©´s @“¡≠sNRP µj∂™y£qs xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ r°¨s∏R∂W ˙xmsxqsLigjiLiøyLRiV. "LSÀ‹[π∏∂[V xmsÆµ∂[Œ˝œ¡Õ‹[ G≤R∂V Æ™s[Ã¡ N][»˝¡ NRPV»¡VLiÀÿÃ¡NRPV }msµR∂LjiNRPLi ©´sVLi¿¡ ≠s™´sVVNTPÚ NRP÷¡ˆryÚLi. @LiVVæªΩ[, @µj∂ @©´sVNRPV©´sıLiªRΩ xqsVÃ¡V™´so NSµR∂V' @¨s @©yıLRiV. @“¡≠sNRP xms¥R∂NRPLi (Æ©s[xtsQ©´sÕfi LRiWLRiÕfi \¤Õ¡≠d˝sx§¶¶¶ß≤`∂ ≠sVxtsQ©±s) ry™´sW—¡NRP, ALÛjiNRP ™´sWLRiVˆÃ¡©´sV ºdΩxqsVNRPV™´sxqsVÚLiµR∂¨s AaSÀ≥ÿ™´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsµ≥y©´sLigS C NSLRi˘˙NRP™´sVLi µy*LS «¡™´sVW¯NSbdP¯LìÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV ry∏R∂VLi ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂≤R∂Li A©´sLiµR∂Li NRP÷¡gjir°ÚLiµR∂©yıLRiV. ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡NRPV DFyµ≥j∂ NRP÷¡ˆryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @“¡≠sNRP ≠sVxtsQ©±s©´sV Æµ∂[aRP™y˘xmsÚLigS ˙xmsµ≥y©´sLigS ™´sVµ≥R∂˘,

CaS©´s˘ LSuÌy˚Õ˝‹[ ≠ds\¤Õ¡©´sLiªRΩ ªRΩ*LRigS @™´sVÃ¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. G≤yµj∂ NSÃ¡LiÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPÃ¡ª][ Fy»¡V HµR∂V LSuÌy˚Ã¡ @|qsLi’d˝¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki¨s C ©´sWªRΩ©´s xms¥R∂NRPLi gRi¤…Ì¡NTP‰xqsVÚLiµR∂¨s r°¨s∏R∂W À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. ¡≤R∂VgRiV ¡Ã¡{§¶¶¶©´s ™´sLÊSÃ¡NRPV, ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV xqs*∏R∂VLi ryµ≥j∂NSLRiªRΩ NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Æ™s[V ∏R∂VW{msG ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Ã¡ORPQ ˘™´sV¨s r°¨s∏R∂W ¬ø¡FyˆLRiV. "@“¡≠sNRP NSLRi˘˙NRP™´sVLi gRifl·¨ds∏R∂V ™´sWLRiVˆÃ¡V ºdΩxqsVN]¿¡ËLiµj∂. C xms¥R∂NRPLi µy*LS ™´sVz§¶¶¶Œÿ xqs*∏R∂VLi xqs•¶¶¶∏R∂VNRP ¡XLiµyÃ¡ ¬ø¡[∏R∂VWªRΩª][ @Æ©s[NRP LSuÌy˚Õ˝‹[¨s ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÕ˝‹[ ry™´sW—¡NRP, ALÛjiNRP ™´sWLRiVˆÃ¡V ™´søyË∏R∂V¨s' æªΩ÷¡FyLRiV. C ≠s«¡∏R∂VLiª][ Æµ∂[aRPLiÕ‹[¨s ≠sVgRiªy ˙FyLiªyÕ˝‹[ ˙xmsµ≥y©´sLigS CaS©´s˘ LSuÌy˚Õ˝‹[ ≠ds\¤Õ¡©´sLiªRΩ ªRΩ*LRigS @“¡≠sNRP ≠sVxtsQ©±s©´sV @™´sVÃ¡V¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s N][LSLRiV. ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[ À≥ÿLRiª`Ω ≠sV©´s•¶¶¶ G Æµ∂[aRPLi NRPW≤y BLiªRΩ |msµÙR∂ rÛyLiVVÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV ryµ≥j∂NSLjiªRΩ NRP÷¡ˆLiøR¡¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. "C NSLRi˘˙NRP™´sVLi ™´sÃ˝¡ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V }msµR∂LjiNRPLi ©´sVLi¿¡ ≠s™´sVVNTPÚ F~LiµR∂VªRΩV©yıLRiV. Fs™´sLji µR∂∏R∂WµyOTPQflÿ˘Ã¡\|ms

¡≤R∂VgRiV ¡Ã¡{§¶¶¶©´s ™´sLÊSÃ¡©´sV ALÛjiNRPLigS xmsLjixmsoztÌsQ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li\|msÆ©s[ ∏R∂VW{msG µR∂XztÌsQ ryLjiLi¿¡LiµR∂©yıLRiV. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V }msµR∂LjiNRPLiª][ Fy»¡V ry™´sW—¡NRP NRP»Ì¡VÀÿ»˝¡ ™´sÃ˝¡ B ¡˜LiµR∂VÃ¡V FsµR∂VL]‰Li»¡V©yıLRi¨s.. ˙xmsµ≥y©´sLigS \Æ™sV©yLÌkiÃ¡V, Fs{qs=, Fs{qÌsÕ˝‹[ C xqs™´sVxqs˘ FsNRPV‰™´sgS DLiµR∂©yıLRiV

æªΩLRiÆ™s©´sVNRP NRP¥R∂ ªyzms= ™´sV©´sxqsVÕ‹[ ™´sW»¡ æªΩÃ¡VgRiV zqs¨s™´sW xmsLji˙aRP™´sVÕ‹[ ªyLRiÃ¡NRPLiVV©y..{§¶¶¶L][Ã¡NRPLiVV©y Ã¡’≥¡Li¬ø¡[ g_LRi™´sLi NSxqsÚ FsNRPV‰™´sgSÆ©s[ DLi»¡VLiµj∂. @LiµR∂VZNP[ zqs¨s™´sWªyLRiÃ¡V æªΩÃ¡VgRiV zqs¨s™´sW xmsLji˙aRP™´sV @Li¤…¡[ ÀÿgS BxtÌsQxms≤R∂ªyLRiV. C sxtsQ∏R∂VLi ¬ø¡}msˆ r~»Ì¡ ¡VgÊRiÃ¡ ªyzms= æªΩgRi ™´sVVLjizqsF°ªRΩVLiµj∂. æªΩÃ¡VgRiV, ªRΩ≠sVŒœ¡ À≥ÿxtsQÕ˝‹[ ©´s…”¡xqsVÚ©´sı ªyzms= 'µR∂OTPQflÿµj∂ ˙}msORPQNRPVÃ¡V ªyLRiÃ¡©´sV Æµ∂[™´soŒ˝œ¡Õÿ øR¡WryÚLRiV. ©´s»¡VÃ¡NRPV BLiªRΩ g_LRi™´sLi FsNRP‰≤y µ]LRiNRPµR∂V. æªΩÃ¡VgRiV ¿¡˙ªRΩ xmsLji˙aRP™´sVÕ‹[ ™´sVLS˘µR∂Ã¡NRPV @xqs=Ã¡V Õ‹[»¡VciLi≤R∂µR∂V. ™´sWNRPV G Õ‹[»¡W LSµR∂V. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Àÿ÷d¡™´so≤`∂ NRPV BNRP‰≤T∂NTP øyÕÿ æªΩ[≤y DLiµj∂. @NRP‰≤R∂ ªyLRiÃ¡©´sV ∏R∂VW¨s…fi ª][ NRP÷¡zms øR¡WryÚLRiV. æªΩÃ¡VgRiVÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ˙xmsæªΩ[˘NRP g_LRi™´sLi DLi»¡VLiµj∂" @¨s æªΩ÷¡zmsLiµj∂. B…‘¡™´sÃ¡ ™´sLRiVxqs zqs¨s™´sWÃ¡ª][ ªyzms= µR∂WxqsVNRPVF°ª][Liµj∂. @Õÿlgi[ z§¶¶¶…fiÃ¡©´sV NRPW≤y ªRΩ©´s ∆ÿªyÕ‹[ Æ™s[xqsVNRPVLi…‹[Liµj∂. BxmsˆV≤R∂V @øR¡VË æªΩÃ¡VgRi™´sW¯LiVVÕÿ ªyzms= µR∂LRi+©´s≠sV™´s*≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi

™´sVVLi\¤À¡, «¡⁄©±s 3 : ’d¡zqszqsH xmsµR∂≠s ©´sVLi≤T∂ $¨s™yxqs©±s ªyªy‰÷¡NRPLigS ªRΩxmsˆVNRPV©yı.... À‹[LÔRiV ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©´s NRP≠sV…‘¡ ≠søyLRifl· FyLRiµR∂LRi+NRPLigS «¡LRiVxmsoªRΩVLiµy... @ªRΩ¨s rÛy©´sLiÕ‹[ Àÿµ≥R∂˘ªRΩÃ¡V ºdΩxqsVNRPV©´sı µy÷¡¯∏R∂W AL][xmsfl·Ã¡V LRiV«¡Ÿ\Æ™sæªΩ[ NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ≤y @Æ©s[µj∂ ˙xmsaRPıQLÛSNRPLigS ™´sWLjiLiµj∂. ryˆ…fizmnsNTP=Ligì ≠s™yµR∂Li\|ms ≠søyLRifl· xmspLRiÚπ∏∂[V˘ ™´sLRiNRPW ’d¡zqszqsH ˙|mszqsÆ≤∂Li…fi xmsµR∂≠s ©´sVLi≤T∂ ªRΩxmsˆVNRPV©´sı $¨s™yxqs©±s ™´sLji‰Ligì NRP≠sV…‘¡ ≠dsV…”¡LigìÕ‹[ ªRΩ©´s ™´sp˘•¶¶¶¨sı xmsNS‰gS @™´sVÃ¡V ¬ø¡[aS≤R∂V. ¨s«ÿ¨sNTP @Ã˝¡V≤R∂V gRiVLRiV©y¥`∂©´sV NSFyÆ≤∂[LiµR∂VNRPV $¨s™yxqs©±s ˙xmsªRΩ˘QORPQLigS NSNRPV©yı xmsL][ORPQLigS ˙xms∏R∂VºΩıQryÚ©´s≤R∂LiÕ‹[ Fs»¡V™´sLi…”¡ xqsLiÆµ∂[x§¶¶¶Li ¤Õ¡[µR∂V. µy¨sNTP ªRΩgÊRiQ¤…Ì¡[ gRiªRΩLiÕ‹[ µy÷¡¯∏R∂Wª][ D©´sı

≠s¤À¡[µ≥yÃ¡©´sV xmsNRP‰©´s|ms…Ì”¡ ªRΩ©´sNRPV @©´sVNRPWÃ¡LigS ™´sWLRiVËN][™´s≤R∂LiÕ‹[ ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩ™´sV∏R∂W˘≤R∂V. ’d¡zqszqsH Fs™´sVlLÍi¨ds= ≠dsV…”¡LigìNRPV ™´sVVLiµR∂V µy÷¡¯∏R∂Wª][ ™´sVW≤R∂V gRiLi»¡Ã¡ Fy»¡V xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘≤R∂V. À‹[LÔRiVÕ‹[ ªyªy‰÷¡NRP Àÿµ≥R∂˘ªRΩÃ¡V µy÷¡¯∏R∂WNRPV @xmsˆgjiLiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V ≠søyLRifl· xmspLRiÚLiVV©´s ªRΩLS*ªRΩ ™´sV◊d¡˛ ªy©´sV ºΩLjigji Aµ≥j∂xmsªRΩ˘Li N]©´srylgi[LiµR∂VNRPV ˙xmsflÿ◊¡NRP LRi¿¡Liøy≤R∂V. @»¡V À‹[LÔRiVÕ‹[NTP @©´sWx§¶¶¶˘LigS ºΩLjigji ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaRPLi LS™´s≤R∂Liª][ µy÷¡¯∏R∂W NRPW≤y $¨s™yxqs©±sNRPV ™´sVµ≥ÙR∂ªRΩVgS ¨s÷¡¿¡©´s»Ì¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂. Bµj∂Õÿ DLi¤…¡[ $¨s™yxqs©±s©´sV ªRΩzmsˆLiøR¡≤R∂Æ™s[V Ã¡ORPQ ˘LigS Fs™´sVlLÍi¨ds= ≠dsV…”¡Ligì Fs¤«¡Li≤y DLi»¡VLiµR∂¨s À‹[LÔRiV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V À≥ÿ≠sLi¿¡©y µy¨sNTP ≠sLRiVµ≥ÙR∂LigS «¡LjigjiLiµj∂. xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ Fs™´s*LRiW

NRPW≤y $¨s™yxqs©±s©´sV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂V™´sV¨s Æ©s[LRiVgS @≤R∂gRiNRPF°™´s≤R∂Li NRPW≤y AaRPËLRi˘xmsLji¿¡Liµj∂. ™´sVVLiµR∂V L][«¡Ÿ ™´sLRiNRPW @ªRΩ¨s\|ms @xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqs©´s xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ≠dsV…”¡LigìÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi Æ™s©´sNTP‰ ªRΩgÊRi≤y¨sNTP gRi…Ì”¡ NSLRifl·Æ™s[V DLiµj∂. µR∂OTPQflÿµj∂©´s D©´sı xqsLixmnsWÕ˝‹[ $¨s™yxqs©±sNRPV gRi…Ì”¡ xms»Ì¡V DLi≤R∂≤R∂Æ™s[V µk∂¨sNTP NSLRifl·Li. $¨s™yxqs©±sª][ ≠s¤À≥¡[µyÃ¡V DLi¤…¡[ À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ B ¡˜LiµR∂VÃ¡V ªRΩ¤Õ¡æªΩ[Ú @™´sNSaS¨sı µR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VNRPVÆ©s[ Fs™´s*LRiW LS“¡©y™´sWNRPV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂V. µk∂Liª][ ªyªy‰÷¡NRPLigS ªRΩxmsˆVNRPVLi…ÿ©´s©´sı ˙xmsºΩFyµR∂©´sNRPV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡LiµR∂LRiW Æ™sLi»¡Æ©s[ AÆ™sWµR∂Li æªΩ÷¡FyLRiV. Æ™sVVªRΩÚLi ≠dsVµR∂ N˝TPQxtÌsQ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ NRPW≤y $¨s™yxqs©±s ªRΩ©´s\Æµ∂©´s ™´sp˘x§¶¶¶Liª][ À‹[LÔRiV\|ms ªRΩ©´s Aµ≥j∂xmsªy˘¨sı ¨sÃ¡VxmsoNRPV©yıLRiV

ryˆ…fi zmnsNTP=Ligì ZNP[xqsVÕ‹[ ™´sVL][ ¡VNUP @lLixqÌsV ™´sVVLi\¤À¡, «¡⁄©±s 3 : H{msFsÕfi ryˆ…fi zmnsNTP=Ligì ZNP[xqsVÕ‹[ F°÷d¡xqsVÃ¡V µR∂LS˘xmsoÚ ™´sVV™´sV¯LRiLi ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVVLi\¤À¡ ≠s™´sW©y˙aRP∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVL][ ¡VNUP¨s r°™´sV™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi @µR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. ¡VNUP NTPa][Lì ¡µ˝y¨ds @÷¡∏R∂W£qs NTPa][Lì xmso‚fl·[©´sV ™´sVVLi\¤À¡ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ≠s™´sW©y˙aRP∏R∂VLiÕ‹[ @lLixqÌsV ¬ø¡[aSLRiV. ¤À¡…Ì”¡Ligì LSZNP…fiÕ‹[ ªRΩ©´s }msLRiV Æ™sÃ˝¡≤T∂ NS™´s≤R∂Liª][ ∏R∂VWLRi£ms FyLjiF°LiVV, ºΩLjigji ™´s¿¡Ë©´s @ªRΩ≤T∂ı xms»Ì¡VNRPV©´sı»˝¡V ™´sVVLi\¤À¡ F°÷d¡xqsVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ¡µ˝y¨ds¨s F°÷d¡xqsVÃ¡V LRix§¶¶¶xqs˘ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ≠søyLjixqsVÚ©yıLRiV. @ªRΩ≤T∂ µy*LS À≥ÿLRiª`Ω, FyN`PNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ¡VNUPÃ¡ NUPÃ¡NRP xqs™´sWøyLRiLi Ã¡’≥¡xqsVÚLiµR∂¨s F°÷d¡xqsV ™´sLÊSÃ¡V À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLiVV. BªRΩ≤T∂NTP µy™´spµ`∂ gS˘Ligì ¤À¡…Ì”¡Ligì zqsLi≤T∂ZNP[…fiª][ xqsLi ¡Liµ≥yÃ¡V D©´sı»˝¡V }msL]‰©yıLiVV. ¡µ˝y¨ds @lLixqÌsVª][ H{msFsÕfi ¤À¡…Ì”¡Ligì LSZNP…fiNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ ™´sVVLi\¤À¡ F°÷d¡xqsVÃ¡V @lLixqÌsV ¬ø¡[zqs©´s ™yLji xqsLi≈¡˘ 13NRPV ¬ø¡[LjiLiµj∂.

"™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Àÿµ≥j∂ªRΩVLS÷¡¨s @™´s™´sW¨sLi¿¡Liµj∂' ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, «¡⁄©±s 3 : ∏R∂Wzqs≤`∂ µy≤T∂ Àÿµ≥j∂ªRΩVLS÷¡¨s NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @™´s™´sW¨sLi¿¡LiµR∂¨s ’d¡¤«¡[{ms {qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩ, Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡Õ‹[ ˙xmsºΩxmsORPQ ©y∏R∂VNRPVLSÃ¡V xqsVuy¯xqs*LS«fi ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ∏R∂Wzqs≤`∂ µy≤T∂ NSLRifl·LigS ™´sVXºΩ ¬ø¡Liµj∂©´s ˙{msºΩ LSfl”· NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s LRiW.2 Ã¡ORPQÃ¡ xmsLji•¶¶¶LRiLi G™´sW˙ªRΩLi øyÃ¡µR∂¨s }msL]‰©yıLRiV. "∏R∂Wzqs≤`∂ Àÿµ≥j∂ªRΩVLSÃ¡V ˙{msºΩLSfl”· ™´sVXºΩ ¬ø¡LiµR∂≤R∂Li Àÿµ≥yNRPLRiLi. µR∂VLRiµR∂XxtÌsQNRPLRiÆ™s[V≠sV»¡Li¤…¡[ ¨sLiµj∂ªRΩVÃ¡V BLiNS ¡∏R∂V»¡ ºΩLRiVgRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Li. ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s xmsLji•¶¶¶LRiLi FsLiªRΩ ™´sW˙ªRΩLi xqsLjiF°µR∂V. ªRΩNRPV‰™´sgS xmsLji•¶¶¶LRiLi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ Àÿµ≥j∂ªRΩVLS÷¡¨s @™´s™´sW¨sLiøyLRi¨s' xqsVxtsQ¯ …”¡*»Ì¡LìÕ‹[ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. Æ™s[V 2©´s ™´sVVLi\¤À¡Õ‹[¨s ÀÿLi˙µy ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ gRiVLRiVÚ æªΩ÷¡∏R∂V¨s µR∂VLi≤R∂gRiVÃ¡V ≤≥T∂÷d˝¡NTP ¬ø¡Liµj∂©´s ˙{msºΩ\|ms ∏R∂Wzqs≤`∂ª][ µy≤T∂ ¬ø¡[aSLRiV. ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤T∂©´s AÆ™sV ¿¡NTPªRΩ= F~LiµR∂VªRΩW aRP¨s™yLRiLi NRP©´sVı™´sVWaSLRiV. C xmnsV»¡©´s\|ms {qs’d¡H ≠søyLRifl· «¡LjizmsLiøyÃ¡¨s AÆ™sV NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ¨sLiµj∂ªRΩVÃ¡©´sV bPOTPQLi¿¡ ªRΩ™´sV NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩ ALìALì Fy…”¡Õfi©´sV N][LSLRiV.

xmnsV©´sLigS NRPLRiVfl· xmso…Ì”¡©´sL][«¡Ÿ Æ™s[≤R∂VNRPÃ¡V ¬ø¡\Æ©sQı, «¡⁄©±s 3 : ≤U∂FsLiZNP[ @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V, LS«¡NUP∏R∂V NRPVLRiV ™´sXµÙR∂V≤R∂V FsLi.NRPLRiVflÿ¨sµ≥j∂ xmso…Ì”¡©´s L][«¡Ÿ Æ™s[≤R∂VNRPÃ¡V xmnsV©´sLigS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. NRPLRiVfl· r°™´sV™yLRiLi 90™´s ™´s≤T∂Õ‹[NTP @≤R∂VgRiV |ms…ÌÿLRiV. ≤U∂FsLiZNP[ ™´s˘™´srÛyxmsNRPVÃ¡V @©yıµR∂V\lLi, ˙µR∂≠s≤R∂ NRP«¡gRiLi ™´s˘™´srÛyxmsNRPVÃ¡V C≠ds LS™´sVry*≠sV ªRΩµj∂ªRΩLRiVÃ¡VNRPV ¨s™yŒœ¡ßÃ¡V @LjiˆLiøR¡≤R∂Liª][ NRPLRiVfl· ªRΩ©´s xmso…Ì”¡©´s L][«¡Ÿ Æ™s[≤R∂VNRPÃ¡©´sV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. ≤U∂FsLiZNP[ Æ©s[ªRΩÃ¡V, NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡ª][ Fy»¡V BªRΩLRi FyLÌkiÃ¡ Æ©s[ªRΩÃ¡V A∏R∂V©´s BLi…”¡NTP Æ™s◊˝¡ @’≥¡©´sLiµR∂©´sÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V, @’≥¡™´sW©´sVÃ¡V ≠sVhSLiVVÃ¡V xmsLi¿¡, ÀÿflÿxqsLiøy NS÷¡Ë xqsLi ¡LSÃ¡V «¡LRiVxmsoN]©yıLRiV. N]÷d¡™´so≤`∂ ©´sVLi¿¡ LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s NRPLRiVfl· ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V©´sV aSzqsLi¬ø¡[ rÛyLiVVNTP Fsµj∂gSLRiV. xmsÃ¡V™´sWL˝RiV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS Àÿµ≥R∂˘ªRΩÃ¡V ¨sLRi*QQLjiÚLi¿¡©´s A∏R∂V©´s LSxtÌsQ˚, «ÿºdΩ∏R∂V LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[©´sW øR¡˙NRPLi ºΩFyˆLRiV. NRPLRiVfl· xmso…Ì”¡©´s L][«¡Ÿ xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS xmsÃ¡V }qs™yNSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. LRiNRPÚµy©´s bP’¡LSÃ¡V, L][gRiVÃ¡NRPV xmsLi≤˝R∂ xmsLizmsfl‘·, ≠sNRPÕÿLigRiVÃ¡NRPV @™´s∏R∂V™yÃ¡ xmsLizmsfl‘· ™´sLi…”¡ NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ªRΩ≠sVŒœ¡ ¿¡˙ªRΩ xmsLji˙aRP™´sVÕ‹[ NRPLRiVfl· zqs‰Q˚£mÌs \lLi»¡LìgS ªRΩ©´s ZNPLkiLì©´sV ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s NRPLRiVflÿ¨sµ≥j∂.. @Æ©s[NRP Fy»¡Ã¡V LSaSLRiV. N]¨sı zqs¨s™´sWÃ¡NRPV {qs‰Q˚©±s}m˝s @Liµj∂LiøyLRiV. A ªRΩLS*ªRΩ LS«¡NUP∏R∂WÃ¡Õ‹[NTP @≤R∂VgRiV|ms…Ì”¡©´s A∏R∂V©´s ªRΩ©´s ˙xmsºΩÀ≥œ¡ª][ NUPÃ¡NRPrÛyLiVVNTP Fsµj∂gSLRiV.

¡VNUPÃ¡NRPV 5Æ™s[Ã¡ N][»˝¡ ©´sxtÌsQLi ™´sVVLi\¤À¡, «¡⁄©±s 3 : H{msFsÕfi ™´sW˘ø`¡Ã¡\|ms Æµ∂[aRP™y˘xmsÚLigS G rÛyLiVVÕ‹[ ¤À¡…Ì”¡Ligì «¡LjigjiLiµR∂Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLi ™´sVL][ryLji LRiV«¡Ÿ\Æ™sLiµj∂. ªy«ÿgS ¡VNUPÃ¡NRPV HµR∂VÆ™s[Ã¡ N][»˝¡ LRiVFy∏R∂VÃ¡V ©´sxtÌsQLi ™´s¿¡Ë©´s»Ì¡V Æ™sÃ˝¡\Æ≤∂Liµj∂. @µj∂ NRPW≤y ¤À¡…Ì”¡Ligì LS∏R∂VVŒœ¡ß˛ ™´sW˘ø`¡Ã¡V zmnsNRP=LiVV©´s»Ì¡V @©´sV™´sW©yÃ¡V ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´s≤R∂Liª][ ªy™´sVV NRP…Ì”¡©´s xmsLiÆµ∂xmso ≤R∂ ¡V˜Ã¡V B¬ø¡[ËLiµR∂VNRPV ¨sLSNRPLjiLiøyLRiV. µk∂Liª][ ™´sVVLi\¤À¡ , ©´s≠ds ™´sVVLi\¤À¡ , ¬ø¡\Æ©sQı , ¤À¡LigRiŒœ¡®Lì ™´sLi…”¡ ˙xmsµ≥y©´s ©´sgRiLSÃ¡Õ‹[ µyµyxmso HµR∂V Æ™s[Ã¡ N][»˝¡ ©´sxtÌsQLi ™´s¿¡Ë©´s»Ì¡V INRP ¡VNUP ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ryˆ…fizmnsNTP=Ligì LSZNP…fi ¡∏R∂V»¡N]¿¡Ë©´s ªRΩLS*ªRΩ ¤À¡…Ì”¡Ligì LS∏R∂VVŒœ¡ß˛ FsµR∂VLRiVºΩLjigSLRi¨s , ™´sW˘ø`¡Ã¡V zmnsNRP=LiVV©´s»Ì¡V @©´sV™´sW©yÃ¡V ™´s¿¡Ë©´sLiµR∂V©´sV ªy™´sVV ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ¬ø¡÷˝¡LiøR¡™´sVLi»¡W ¬ø¡FyˆLRi¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. Bµj∂Õÿ DLi¤…¡[ ¤À¡…Ì”¡LigìÕ‹[ Àÿ÷d¡™´so≤`∂NRPV ˙xmsÆ™s[V∏R∂V™´sVVLiµR∂Li»¡W ™´sr°Ú©´sı ™yLRiÚÃ¡V L][«¡ŸL][«¡ŸNRPW ¡Ã¡xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. ªy«ÿgS Àÿ÷d¡™´so≤`∂NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s INRP ˙xms™´sVV≈¡ ©´s»¡V≤R∂V ªRΩ÷˝¡ µyµyxmso G≤R∂V N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡V ¤À¡…Ì”¡LigìÕ‹[ F°g]»Ì¡VNRPVLiµR∂¨s ™´sVVLi\¤À¡NTP ¬ø¡Liµj∂©´s ¡VNUP Æ™sÃ˝¡≤T∂Liøy≤R∂V. ™´sW˘ø`¡Ã¡V zmnsNRP=LiVV©´s»Ì¡V @©´sV™´sW©´sVÃ¡V ™´s¿¡Ë©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ AÆ™sV NRPW≤y ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV ¨sLSNRPLjiLi¿¡LiµR∂¨s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. @Õÿlgi[ Àÿ÷d¡™´so≤`∂NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ™´sVLjiN]LiµR∂Lji ©´s»¡VÃ¡ xqs¨sız§¶¶¶ªRΩVÃ¡V NRPW≤y xmsLiµyÃ¡V NSzqs©´s»Ì¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂. ≠dsLRiLiªy NRPW≤y ªy™´sVV NSzqs©´s Æ™sVVªyÚÃ¡©´sV B¬ø¡[Ë ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ¡VNUPÃ¡ª][ g]≤R∂™´s xms≤T∂©´s»Ì¡V NRPW≤y Æ™sÃ˝¡\Æ≤∂Liµj∂

Printed Published and owned by Krosuri Subbarao, 1-1-5/2, Jawaharnagar, Street No.10, RTC X Roads, Hyderabad. Printed at Karmik art Printers, APHB Shop 35, Vidyanagar, Hyderabad. Published from. H.No. 2-1-162/1/1, Opp. Moon cafe, Vegetable Market Lane, Nallakunta, Hyderabad. Cell No. 9949925009, Editor : Krosuri Subba Rao, RNI No. APTEL No. 2004/16426. metrovaarthatd@gmail.com