04 08 2013 mvpdf by malik basa

www.metrovaartha.co.in

LS«¡NUP∏R∂WÃ¡©´sVLi¿¡ ªRΩxmsˆVNRPVLi…ÿ

æªΩÃ¡LigSﬂ· xmso©´sLjiıLS¯ﬂ·Li\|ms Æ©s[≤∂R V xqsμR∂xqsV=

NRPLRiWıÃ¡V, AgRixqÌsV 3 iMæªΩÃ¡LigSﬂÿÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı DμR∂˘™´sWÃ¡V {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ ¤Õ¡[™´s¨s, {qs™´sWLi˙μ≥R∂VÃ¡V ZNP[™´sÃ¡Li NS™yÃ¡Æ©s[ ©y»¡NSÃ¡V A≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s @–¡Ã¡ À≥ÿLRiªRΩ NSLi˙lgi£qs ªRΩ™´sV©´sV @™´s™´sW©´s xmsLji¿¡LiμR∂¨s LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s ™´sVLi˙ºΩ GLSxqsV ˙xmsªy£mslLi≤Ô∂T AÆ™s[μ∂R ©´s ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV. NRPLRiWıÃ¡VÕ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ªRΩLS*ªRΩ GLRiˆÆ≤∂[ ©´sWªRΩ©´s LS«¡μ≥y¨s ALi˙μ≥y ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏∂R WÃ¡¨s ZNP[ L i˙μR ∂ Li øR ¡ W}qsÚ ªy©´ s V LS«¡NU P ∏R ∂ WÃ¡ ©´ s VLi¿¡ aSaR P *ªR Ω LigS ªRΩxmsˆVNRPVLi…ÿ©´s©yıLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩORPQﬂ·Æ™s[V LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gji DμR∂˘™´sW¨sı øR¡W≤yÃ¡¨s N][LSLRiV. A©y≤R∂V «¡LjigjiLiÆμ∂[ DμR∂˘™´sV™´sW Æ©s[≤∂R V «¡Ljilgi[μ∂j DμR∂˘™´sVLi NSμy @¨s ZNP[Li˙μy¨sı ˙xmsbPıLiøyLRiV.

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

ã¨OÑ¨Ù\˜:8

™´sLRiLigRiÕfi,AgRiq£ sÌ 3(ALìFs©±sFs): ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li æªΩÃ¡LigSfl·\|ms xqsˆxtsÌ QÆ\™sV©´s ˙xmsNRP»¡©´s ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[zqs©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ N]ªRΩÚ LSxtsÌ Q˚ xmso©´sLjiıLS¯fl·Li\|ms C Æ©sÃ¡ 4™´sæªΩ[μ∂k ©´s μ]≤Ô∂T N]™´sVVLRi∏R∂V˘ Fn¢LiÆ≤∂[xtsQ©s± Aμ≥∂R *LRi˘LiÕ‹[ xqsμR∂xqsV= ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨sÕ‹[ À≥¡œ ≠sxtsQ˘ª`Ω æªΩÃ¡LigSfl· ¨sLS¯fl·Li\|ms øR¡LjiËryÚLiR V. . —¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQª`Ω xqs™´sWÆ™s[aRP ™´sVLiμj∂LiLRiÕ‹[ ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi ILi…”¡gRiLi»¡NRPV xqsμR∂xqsV= ˙FyLRiLiÀ≥¡œ ™´sV™´soªRΩVLiμj∂. 'æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ ˙xms«ÿªRΩLi˙ªRΩ ≠sμR∂˘ @Æ©s[ @LiaRPLi\|ms , æªΩÃ¡LigSfl· mx so©´sLjiıLS¯fl·LiÕ‹[ Dμ][˘gRiVÃ¡ Fy˙ªRΩ|\ ms , æªΩÃ¡LigSfl· ryLixqs‰QXºΩNRP \Æ™sÀ≥œ¡™´sLi\|ms øR¡LjiËryÚLRiV. Dμ][˘gRi xqsLixmnsWÃ¡ Æ©s[ªRΩÃ¡V, LRiøR¡∏R∂VªRΩÃ¡V FyÕÊ‹Li…ÿLRiV. @μ≥j∂NRP xqsLi≈¡˘Õ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· ™yμR∂VÃ¡V, ≠sμy˘LÛiR VÃ¡V, Æ™s[Vμ≥y™´soÃ¡V •¶¶¶«¡LRiVNS™yÃ¡¨s N][LSLRiV.

ã¨OzHõ:227

Z_ç@~ü:„HÀã¨∂i ã¨∞ÉÏƒ~å=Ù

04.08. 2013 Pk"å~°O

¿ÑrÅ∞:4 "≥Å:~°∂.2–00

Zyã≤Ñ_¨ ∞» `«∞#ﬂ x~°ã#¨ *ÏﬁÅÅ∞

xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R NRPV ™´sVμÙ∂R ªRΩVgS xqs¿¡™yÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ {qs™´sWLi˙μ≥∂R Dμ][˘gRiVÃ¡ À≥ÿLki ˙xmsμR∂LRi+©´s

'qÉèí[# Hõq∞\©— ÉÏ^èŒº`«Å∞ PO\’hH˜...! ©´sW˘≤≥∂T ÷d¡˝ , AgRixqsÌ V 3 (ALìFs©±sFs):æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. AxqsVÚÃ¡V, @xmsˆVÃ¡ xmsLixmsNSÃ¡V, LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV xqsLi ¡Liμ≥∂j Li¿¡ ≠sμ≥∂j ≠sμ≥y©yÃ¡ LRiWxmsNRPÃ¡ˆ©´sNRPV ˙x m sÀ≥ œ ¡ VªR Ω *Li NS˘’¡Æ © s…fi NR P ≠sV…‘ ¡ ¨s ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡©´sVLiμj∂. NRP≠sV…‘¡ GLSˆ»¡VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ™´s¬ø¡[Ë ™yLRiLi «¡LRigRi©´sV©´sı ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi xqs™´sWÆ™s[aRPLi @©´sLiªRΩLRiLi J ˙xmsNRP»¡©´s LS©´sVLiμj∂. ZNP[Li˙μR∂ LRiORPQfl· aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ, NSLi˙lgi£qs {qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩ GZNP[ ALi…‹[ ¨ d s NT P C NR P ≠sV…‘ ¡ Àÿμ≥ R ∂ ˘ªR Ω Ã¡V @xmsˆgjiLi¬ø¡[ @™´sNSaRP™´sVV©´sı»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. NRP≠sV…‘¡ ¬\ ø¡LRi¯©±s xmsμR∂≠sNTP ALi…‹[¨sd ª][ Fy»¡V ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V ¿¡μR∂Li ¡LRiLi, xqsVbdPÕfiNRPV ™´sWLì ztsQLiÆ≤∂[, aRPLRiμ`∂ xms™yLìÃ¡ }msL˝RiV NRPW≤y ≠s¨szmsxqsÚ©yıLiVV. @LiVVæªΩ[, ALi…‹[¨sd ZNP[ C Àÿμ≥∂R ˘ªRΩÃ¡V @xmsˆ¤«¡}msˆ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. ≤T∂|qsLi ¡Lì 9 ˙xmsNRP»¡©´s, A ªRΩLS*ªRΩ ≤T∂|qsLi ¡Lì 23 ˙x m sNR P »¡©´ s LS™´ s ≤y¨sNT P «¡Lj i gj i ©´ s xmsLjiflÿ™´sWÕ˝‹[ ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ ¿¡μR∂Li ¡LRiLi x§¶¶¶xqsÚLi DLiμR∂¨s æªΩÃ¡LigS©´s ™yμR∂VÃ¡ ©´sVLi¿¡ AL][xmsfl·Ã¡V©yıLiVV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ NRP≠sV…‘¡ Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡©´sV {qs*NRPLjiLiøR¡≤y¨sNTP A∏R ∂ V©´ s @©yx q sNT P Ú øR ¡ Wx m soªR Ω V©´ s ı»˝ ¡ V xqs™´sWøyLRiLi. BNRP, LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s©´sV xmsLRi˘Æ™s[OPT QLi¬ø¡[ x§¶‹[Li aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩgS ztsQLiÆ≤∂[ DLi≤R ∂ ≤R ∂ Liª][ A∏R ∂ V©´ s NR P V NR P W≤y C Àÿμ≥∂R ˘ªRΩÃ¡V @xmsˆgjiLi¬ø¡[ @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[μ∂R V. ™´sVL][ {qs¨s∏R∂VLì ™´sVLi˙ºΩ aRPLRiμ`∂ xms™yLì æ ª ΩÃ¡LigSfl· x m sOR P QFyºΩgS }msLR i VLiμj ∂ . A∏R∂V©´s©´sV {qs™´sWLi˙μ≥∂R Æ©s[ªΩR Ã¡V AÆ™sWμj∂Li¬ø¡[ xmsLjizqsÛ ºΩ NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R V. ≠dsLRiLiμR∂LjiNRPLi¤…¡[ xqs™´sVLÛRiV≤R∂V, ≠s™yμyxqsˆμR∂V≤R∂V, NSLi˙lgi£qs

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRixqÌsV 3 (ALìFs©±sFs) :æªΩÃ¡LigSflÿ ˙xms«¡Ã¡ ¿¡LRiNSÃ¡ ™yLiøR¡ @LiVV©´s ˙xmsæªΩ[˘NRPLSuÌy˚¨sı ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li gRiªRΩ ©yÃ¡VgRiVL][«¡ŸÃ¡˙NTPªRΩLi ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Liª][ {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ DμR∂˘™´sWÃ¡V DÆ™s*ªRΩVÚ©´s Fsgjizqsxms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. ©yÃ¡VgRiV L][«¡ŸÃ¡VgS ¡Liμ`∂ N]©´srygRiVªRΩWÆ©s[ DLiμj∂. øyÕÿ ø][»¡˝ FyhRiaSÃ¡Ã¡V ™´sVWzqs Æ™s[}qs DLiøyLRiV. L][≤˝R∂¨dsı ¨sLS¯fl·VxtsQ˘LigS ™´sWLSLiVV. DμR∂∏R∂VLi ©´sVLi¬ø¡[ ALiμ][Œœ¡©´sNSLRiVÃ¡V L][≤ÔR∂V\|msZNPNTP‰ ALiμ][Œœ¡©´sÃ¡V ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. LS˘÷d¡Ã¡V, μj∂ztsÌ QÀ‹™´sV¯Ã¡ μR∂§x ¶¶¶©yÃ¡V N]©´sry gRiVªRΩWÆ©s[ D©yıLiVV. ≠s«¡∏R∂V≤R∂™yÕ‹[ ¡Liμ`∂NRPV ™y˘FyLRi ™yfl”·«¡˘xqsLixqÛsÃ¡V xqsLixmspLÒiR ™´sVμÙ∂R ªRΩV ˙xmsNRP…”¡LiøyLiVV. @LiVVæªΩ[ ZNP[zqsALì gRiªRΩLS˙ºΩ ALi˙μ≥yNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™yLRiLiªy Æ™s÷˝¡F°™y÷¡=LiÆμ∂[©´s©´s≤R∂Liª][ FszmsFs¨dÍsJÃ¡V ALiμ][Œœ¡©´sÃ¡V ºdΩ˙™´sªRΩLRiLi ¬ø¡[aSLRiV. G∏R∂VVÕ‹[ A™´sVLRifl· μk∂ORPQ ¬ø¡[xms…Ì¡” ©´s ≠sμy˘LÛRiVÃ¡ ALiμ][Œœ¡©´s N]©´srygRiVª][Liμj∂. ™´sLigRi≠ds…”¡LRiLigS ≠s˙gRix§¶¶¶Li ™´sμÙR∂ ALiμ][Œœ¡©´s NSLRiVÃ¡V F°£qsÌ NSLìÔ DμR∂˘™´sW¨sı ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. zqsZNP Àÿ ¡V, @™´sVLSı¥`∂ lLi≤Ô∂T Ã¡ ¨sLS•¶¶¶LRi μk∂ORPQÃ¡V N]©´srygRiVªRΩV©yıLiVV. NRPŒ˝ÿLi ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ¿d¡xmsoLRiV xms÷˝¡Õ‹[ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V |msμÙ∂R FsªRΩVÚ©s´ LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ r°¨s∏R∂W μj∂ztÌsQÀ‹™´sV¯©´sV μR∂gÙRiLi ¬ø¡[aSLRiV. ¡Liμ`∂ xqsLi«¡LRi˜LigS ALÌik zqsNTP N][…¡” LRiWFy∏R∂VÃ¡V ©´sxtÌsQLi ™´s¿¡ËLiμj∂. gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[ ¡£qsÃ¡V ≤T∂F°Ã¡ZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi @∏R∂W˘LiVV. $NSNR P VŒœ ¡ Li —¡Õ˝ ÿ Õ‹[ μ≥ R ∂ LSıÃ¡V N]©´srygRiVªRΩV©yıLiVV. ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ ry™´sVL˝RiN][»¡Õ‹[ Dμ][˘gRiVÃ¡V À≥ÿLki LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. FyÆ≤∂[LiR V G¤«¡¨ds=Õ‹[ ¡Liμ`∂ N]©´srygRiVª][Liμj∂. μk∂Liª][ I≤T∂ry= ˙FyLiªy¨sNTP LSNRPF°NRPÃ¡V ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[¨s mx soLRiFyÃ¡NRP qx sLixmsn V ø_LRiryÚÕ‹[ xqs\Æ™sVNRP˘™yμR∂VÃ¡V ¨sLRi™´sμj∂NRP ¨sLS•¶¶¶LRi μk∂ORPQÃ¡NRPV μj∂gSLRiV. NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿ ¬ø¡©´sWıLRiV

≤T∂F°Ã¡ZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi @LiVV©´s ¡xqsV=Ã¡V xmsÃ¡Vø][»¡˝ |ms˙…‹[Õfi ¡LiN`PÃ¡V ¡Liμ`∂ ™´sVW}qs D©´sı ≠sμy˘Ã¡∏R∂WÃ¡V LRix§¶¶¶μyLjiÕ‹[ ALiμ][Œœ¡©´sNSLRiVÃ¡V ™´sLi…ÿ ™yLRiVˆ ¬ø¡[aSLRiV.$NSNRPVŒœ¡Li ALÌji{qs ≤T∂F° ™´ s VVLiμR ∂ V BLi«¡¨d s Lj i Lig` i ≠sμy˘LÛ R i VÃ¡V ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gji ¡xqsV=Ã¡V ¡∏R∂V»¡NRPV LSNRPVLi≤y ¨s™yLjiLiøyLRiV. ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi —¡Õ˝ÿ ¿d¡xmsoLRiVxms÷˝¡Õ‹[ x§¶‹[™s´ VLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ qx s\Æ™sVNRP˘LigS DLiøyÃ¡¨s ˙FyLÛiR ©´sÃ¡V ¬ø¡[aSLRiV.. ≠saS≈¡x m s»¡ıLiÕ‹[ \ Æ ™ sμR ∂ V˘Ã¡V LS˘÷d ¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. LS“¡©y™´sWÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V¨s ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥∂R VÃ¡ BÃ˝¡©´sV ™´sVV»Ì¡≤T∂LiøyÃ¡¨s xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂ ¤«¡[Fszqs zmsÃ¡Vxmso¨s¿¡ËLiμj∂. NSNTP©y≤R∂Õ‹[ ™y˘FyLRi ™yfl”·«¡˘ xqsLixqsÛ Ã¡V xqs*øR¡ËLiμR∂LigS ¡Liμ`∂ Fy…”¡xqsVÚ©yıLiVV. @™´ s VÕÿx m soLR i Li ˙x m sμ≥ y ©´ s NR P W≤R ∂ ÷¡Õ‹[ ©yÃ¡Vg][L][«¡Ÿ μk∂ORPQÃ¡V N]©´srygSLiVV. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[¨s x§¶¶¶©y¯©±s «¡LiORPQ©s± ™´sμÙ∂R Dμ][˘gRiVÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ¨sLS•¶¶¶LRi μk∂ORPQÃ¡V N]©´srygSLiVV. ≠sμ≥R∂VÃ¡NRPV \lgiQQL>S«¡LRiV NS™yÃ¡¨s Fs¨dÍsJÃ¡V zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. gRiVLi»¡WLRiVÕ‹[ DμR∂∏R∂VLi 9gRiLi»¡Ã¡©´sVLi¿¡ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 5 gRiLi»¡Ã¡™´sLRiNRPV |ms˙…‹[Õfi ¡LiN`PÃ¡V ¡Liμ`∂ ¬ø¡[∏∂R WÃ¡¨s ¨sLÒiR LiVVLiøyLRiV. ˙F~μÙR∂V»¡WLRiVÕ‹[ Dμ][˘gRiVÃ¡V \¤À¡N`PLS˘÷d¡ ¨sLR i *z § ¶¶¶LiøyLR i V. Æ © sÃ˝ ¡ WLR i VÕ‹[ ©y˘∏R∂V™yμR∂VÃ¡V ≠sμ≥∂R VÃ¡V ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLi¿¡ LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. NRPLRiWıÃ¡V —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS ¡Liμ`∂ N]©´srygRiVª][Liμj∂. ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ N][»¡˝ xqsWLRi˘ ˙xmsNSa`P#lLi≤Ô∂T LS“¡©y™´sW ¬ ø ¡[ ∏ R ∂ WÃ¡¨s ≤T ∂ ™´ s WLi≤` ∂ ¬ ø ¡[ x q sWÚ ALiμ][Œœ¡©´sNSLRiVÃ¡V |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s A∏R∂V©´s BLi…”¡™´sVVLiμR∂V μ≥∂R LSıNRPV μj∂gSLRiV. $NSNRPVŒœ¡Li —¡Õ˝ÿÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ NTP÷˝¡ NRPXFyLSfl”·

@™´sVV¯≤R∂V F°∏R∂WLRiLi»¡W AÆ™sV BLi…”¡ ™´sVVLiμR∂V |msμÙ∂R FsªRΩVÚ©s´ ALiμ][Œ¡œ ©´sNRPV μj∂gSLRiV. ¿¡ªRΩWÚLRiV —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[¨s ˙xmsμ≥y©´s LR i x § ¶¶¶μyLj i \ | ms ALiμ][ Œ œ ¡ ©´ s NSLR i VÃ¡V ™´sLi…ÿ™yLRiVˆ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ©´sgRiLjixms÷˝¡Õ‹[¨s z q sFsLi NT P LR i fl„ fi NR P V™´ s WL` i lLi≤Ô T ∂ BLi…” ¡ ¨s ™´ s VV»Ì ¡ ≤T ∂ Li¬ ø ¡[ L iμR ∂ VNR P V x q sV™´ s WLR i V 50 ™yx§¶¶¶©yÕ˝‹[ ¤«¡Fszqs, Dμ][˘gRi xqsLixmnsWÃ¡ ˙xmsºΩ¨sμ≥∂R VÃ¡V ¡∏R∂VÃ¡V Æμ∂[Lij Æ™sÕ˝ÿLRiV. μk∂Liª][ F°÷d¡xqsVÃ¡V |msμÙ∂R FsªRΩVÚ©s´ ¬ø¡[LiR VNRPV¨s A∏R∂V©´s BLi…”¡NTP À≥¡œ ˙μR∂ªRΩ NRP÷¡ˆLiøyLRiV. ˙gS™´sVLiÕ‹[NPT ™´ s ¿¡Ë Æ ™ s¤ Õ ˝ ¡ [ ™yx § ¶¶¶©yÃ¡©´ s V ¨s∏R∂VLi˙ºΩxqsVÚ©yıLRiV. ¿¡ªRΩWÚLRiV —¡Õ˝ÿ LSLiøR¡Li˙μyxmsoLRiLiNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ZaP[≈¡LìlLi≤ÔT∂ ILi…” ¡ \ | ms NT P L][ z q s©± s F°x q sVNR P V¨s ¨sxmsˆLi…”¡LiøR¡VNRPV©yı≤R∂V. Axqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ BLi…˝‹[ Fs™´sLRiW ¤Õ¡[NPR F°™´s≤R∂Liª][ 70aSªRΩLi NS÷¡F°∏R ∂ W≤R ∂ V. AªR Ω LS*ªR Ω ™´ s ¿¡Ë©´ s NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V, ALRiÚ©yμyÃ¡V ≠s©´sı BLRiVgRiV F~LRiVgRiV ™yLRiV ™´s¿¡Ë AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. øy™´so ˙ ¡ªRΩVNRPVÕ˝‹[ A∏R∂V©´s N]»Ì ¡ V≠sV…Ì ÿ ≤R ∂ VªR Ω V©yıLR i V. A∏R ∂ V©´ s xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂NRPV ™´sVμÙR∂ªRΩVgSÆ©s[ Cxms¨sNTP I≤T∂gRi…Ìÿ≤R∂¨s ˙gS™´sVxqsÛ VÃ¡V }msL]‰Li»¡V©yı LRiV. ZNP[zqsALì ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s ¨sLRixqs©´sÃ¡V, A˙gRix§¶¶¶«ÿ*Ã¡Ã¡V ™´s˘QQNRPÚLi @∏R∂W˘LiVV. «ÿºdΩ∏R∂V xqs™´sV˙gRiªRΩNRPV ºdΩ˙™´s BNRP‰»˝¡V NRPÃ¡VgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ |qsLi»¡LìÕ‹[ ALiμ][Œ¡œ ©´s ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı Æμ∂[≠sÆ©s[¨s D™´sV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Àÿμ≥∂R ˘ªyLRiz§¶¶¶ªRΩLigS ZNP[zqsALì ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Li μR∂VLS¯LÊRi™´sV©yıLRiV. Dμ][ ˘ gR i VÃ¡NR P V x q sLi{ m n s VÀ≥ ÿ ™´ s Li

æªΩÃ¡VxmsoªRΩV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ |msμÙyxmsoLRiLiÕ‹[ ©y˘∏R∂V™yμR∂VÃ¡V Dμ][˘gRiVÃ¡V |msμÙ∂R FsªRΩVÚ©s´ LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. GÃ¡WLì ¡£qsrÌyLi≤`∂ ™´ s μÙ R ∂ ALÌ k i z q s NSLj i ¯NR P VÃ¡V ≠sμ≥ R ∂ VÃ¡V ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLi¿¡ ≤T∂F° ™´sVVLiμR∂V ALiμ][Œ¡œ ©´sNRPV μj∂gSLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS L][≤∂RÔ V\|ms ™´sLi…ÿ ™yLRiVˆ ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV. LS«¡NUP∏R∂VLigS G™´sVV©yı ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡¨s, Dμ][ ˘ gR i VÃ¡©´ s V ¤ À ¡μj ∂ Lj i Li¬ ø ¡[ L iμR ∂ VNR P V ˙x m s∏R ∂ VºΩıLiøR ¡ ≤R ∂ Li μR ∂ VLS¯LÊ R i Æ ™ s[ V @™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV. Dμ][˘gRiVÃ¡ «‹[÷¡NTP ™´s}qsÚ ELR i VN][ À ‹[ ™ ´ s V¨s Dμ][ ˘ gR i VÃ¡V |§¶¶¶øR ¡ ËLj i LiøyLR i V. ≠d s VNR P V ¬ ø ¡[ ª R Ω \ Æ © sæ ª Ω[ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ D©´sı FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, FsLizmsÃ¡V, ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡©´sV ªRΩLji≠sVN]…ÌÿÃ¡¨s Dμ][ ˘ gR i x q sLix m n s WÃ¡ ¤ « ¡Fsz q s Æ © s[ ª R Ω Ã¡V ZNP[zqsALì©´sV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. {qsˆNRPLìNRPV { q sˆNR P L` i Fn y LS¯…fiÕ‹[ LS“¡©y™´ s WÃ¡V xqs™´sVLjiˆLi¿¡ AÆ™sWμj∂Lixms ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ˙x m s«ÿZOP[ Q Q˙ªR Ω LiÕ‹[ N T P LS™yÃ¡¨s ALiμ][Œœ¡©´sNSLRiVÃ¡V ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. GÃ¡WLR i VÕ‹[ «¡⁄…fi≠sVÃ˝ ¡ V ™´ s VVLiμR ∂ V NSLj i ¯NR P VÃ¡V μ≥ R ∂ LSıNR P V μj ∂ gSLR i V. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVÃ¡V ªRΩ™´sV ™´sμÙ∂R NRPV LS™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μ∂R ¨s xms»Ì¡V ¡≤R∂VªRΩV©yıLRiV. NRP≤R∂xms —¡Fs©±s NRPŒÿaSÃ¡ ©´ s VLi¿¡ NR P ¤ Õ ¡NÌ R P lLi[ … fi ™´ s LR i NR P V FsÕfiHz q s Dμ][˘gRiVÃ¡V À≥ÿLki LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi, $NSNRPVŒœ¡Li Æ™s¤Œ˝¡[ A¨sı qx sLki*xqsVÃ¡©´sV LRiμÙ∂R V¬ø¡[qx sVÚ©s´ ı»˝¡V ≠saS≈¡xms»¡ıLi ALÌ k i z q s @μ≥ j ∂ NSLR i VÃ¡V ˙x m sNR P …” ¡ LiøyLR i V. ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi —¡Õ˝ÿ {qsªy©´sgRiLRiLiÕ‹[ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ «¡∏R∂V™´sVfl”· BLi…”¡¨s ™´sVV»Ì¡≤T∂Li¿¡ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs ˙xmsªRΩ˘QORPQ ALiμ][Œœ¡©´sNRPV LS™yÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. F~gSNRPV À‹[LÔRiVÕ‹[ FsÕfi≤T∂zqs Dμ][˘gSÃ¡ N][xqsLi gRiVLi»¡WLRiV Õ‹[ Aμj∂™yLRiLi «¡LRiVgS÷¡=©´s xmsLkiORPQÃ¡©´sV ™yLiVVμy Æ™s[aSLRiV.

'H˜~} ° —ü ‰õΩ JO_»QÍ \˜–HÍOQ∑ <Õ`Å« ∞ FyLÌik Õ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP gRiVLjiLÚ ixmso NRP÷¡gji©´s ALi…‹[¨sd NTP NRP≠sV…‘¡ Àÿμ≥∂R ˘ªRΩÃ¡V @xmsˆgjiLi¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. ¨s«ÿ∏R∂VºdΩxmsLRiV≤T∂gS A∏R∂V©´sNRPV ≠s™´sVLRi+NRPVÕ˝‹[ \|qsªRΩLi }msLRiVLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS xms¨s ¬ø¡[zqs©´s @©´sVÀ≥¡œ ™´sLi DLi≤R∂≤R∂Liª][ A∏R∂V©´sNRPV ZOP[Q ˙ªRΩ rÛyLiVVÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡ª][ xqsLi ¡Liμ≥yÃ¡V©yıLiVV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ≠sμ≥∂j ≠sμ≥y©yÃ¡ NRP≠sV…‘¡ @μ≥∂R ˘QOPR V≤T∂gS A∏R∂V©´sVı ¨s∏R∂V≠sV}qsÚ @¨sı ˙FyLiªyÃ¡ ˙xms«¡Ã¡V AÆ™sWμj∂Li¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s ZNP[Li˙μR∂Li À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. C Æ©s[mx s¥R∂˘LiÕ‹[ ™´s¬ø¡[Ë

™yLRiLi «¡Ljilgi[ ™´sVLi˙ºΩ™´sVLi≤R∂÷¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLi @©´ s LiªR Ω LR i Li @μ≥ j ∂ NSLj i NR P ˙x m sNR P »¡©´ s Æ™sÃ¡V™´s≤R∂©´sVLiμj∂. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[, ≠sÀ≥¡œ «¡©´sNRPV xqsLi ¡Liμ≥∂j Li¿¡ x§¶‹[Li aS≈¡ NS˘’¡Æ©s…fi ©Ø[…fi ªRΩ∏R∂WLkiÕ‹[ ªRΩÃ¡™´sVV©´sNRP\¤Õ¡Liμj∂. ˙xmsμ≥y¨s NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ @Liμj∂©´s AÆμ∂[aSÃ¡ Æ™s[VLRiNRPV x§¶‹[Li aS≈¡ NS˘’¡Æ©s…fi ©Ø[…fi LRiWxmsNRPÃ¡ˆ©´sÕ‹[ ¨s™´sVgRiıQQ\Æ™sVLiμj∂. ™´s¬ø¡[Ë ™yLRiLi «¡LRigRi©´sV©´sı ™´sVLi˙ºΩ™´sVLi≤R∂÷¡ xqs™´sWÆ™s[aS¨sNRPÕ˝ÿ ©Ø[…fi©´sV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[zqs, @Liμj∂LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRixqÌsV 3 :{qs™´sWLi˙μ≥R∂ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V LS“¡©y™´sWÃ¡ Àÿ»¡ x m s≤R ∂ VªR Ω V©´ s ı ªR Ω LR i Vfl·LiÕ‹[ . . ™´ s VV≈¡˘™´ s VLi˙ºΩ NT P LR i fl„ fi NR P V™´ s WL` i lLi≤Ô T ∂ NT P æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªy¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVLi˙ªRΩV Ã¡V, FsLi{msÃ¡V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ™´sVμÙR∂ªRΩVgS ¨s÷¡øyLRiV. {qs™´sWLi˙μR∂Õ‹[ Æ©sÃ¡N]©´sı D˙μj∂NRPÚ x m sLj i z q Û s ªR Ω VÃ¡©´ s V øR ¡ NR P ‰μj ∂ Æ μ Ù ∂ [ L iμR ∂ VNR P V ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©´sı ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTP ªy™´sVV xqsx§¶¶¶NRPLjiryÚ™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV @≤ÔR∂Vxms≤]μÙR∂¨s {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V, ˙xms«¡Ã¡©´sV æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩ Æ©s[ªΩR Ã¡V N][LSLRiV. @©´sıμR∂™´sVV¯Õ˝ÿ

≠s≤T∂F°LiVV NRP÷¡xqsVLiμy™´sV¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. {qsFsLi NTPLRifl„fiª][ æªΩÃ¡LigS©´sNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s G≤R∂VgRiVLRiV ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V, ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩª][ Fy»¡V ©´sÃ¡VgRiVLRiV FsLi{msÃ¡V, xmsÃ¡V™´soLRiV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, FsÆ™sV¯÷d¡=Ã¡V aRP¨s™yLRiLi NS˘Lix m so NSLS˘Ã¡∏R ∂ VLiÕ‹[ xqs™´sWÆ™s[aPR ™´sV∏R∂W˘LRiV. Dxms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ μyÆ™sWμR∂LRi LS«¡©´sLji=Li•¶¶¶, ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V «ÿ©ylLi≤ÔT∂, $μ≥R∂LìÀÿ ¡V, ¡xqs*LS«¡Ÿ ryLRi∏R∂V˘, xqsVμR∂LRi+©±slLi≤Ô∂T , ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ ¡Ã¡LSLi ©y∏R ∂ VN` P , FsLi{ m sÃ¡V @Li«¡©± s NR P V™´ s WL` i ∏R ∂ WμR ∂ ™± s , gR i VªyÚ xqsV¤Δ¡[LiμR∂LìlLi≤ÔT∂, ≠s.x§¶¶¶©´sV™´sVLiªRΩLS™´so

ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V {qsFsLi©´sV NRP÷¡aSLRiV. C x q sLiμR ∂ LR i ˜È L igS LSx t Ì s Q˚ GLSˆ»¡VNR P V xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyÃ¡¨s, @LiμR∂VNRPV {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Æ©s[ªRΩÃ¡©´sV IzmsˆLiøyÃ¡¨s ™yLRiV NTPLRifl„fi©´sV N][LSLRiV. @|qsLi’d¡˝ Õ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· ºdΩLS¯©´sLi AÆ™sWμR∂Li F~LiÆμ∂[Õÿ øR¡W≤yÃ¡¨s {qsFsLiNRPV ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂NRPV LS«¡μ≥y¨s ¨sLS¯fl·Li, ™´s©´sLRiVÃ¡ xmsLizmsfl‘· ™´sLi…”¡ @LiaSÕ˝‹[ ªy™´sVV xqsx§¶¶¶NRPLjiryÚ™s´ V¨s ™yLRiV }msL]‰©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μR∂NRPV ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V, FsLi{msÃ¡V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V LS“¡©y™´sWÃ¡V ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y øR¡W≤yÃ¡¨s N][LSLRiV. A ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ALiμ][Œ¡œ ©´sÃ¡©´sV

=∂r =∞O„u LÑ¨ÙÊ#∂`«Å Hõ#∞ﬂ=¸`«

™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ DxmsˆV©´sWªRΩÃ¡ xmsoLRiVu°ªRΩLÚ ilLi≤Ô∂T À≥›ºΩNRP NS∏R∂W¨sNTP ¨s™yŒœ¡ßÃ¡LjiˆxqsVÚ©s´ ı {qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤Ô∂T . ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ FsLi{ms FyÃ¡*LiVV g][™s´ LÙiR ©±s lLi≤Ô∂T

|\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRixqsÌ V 3 :æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[ x q sVμk ∂ LÁ R i LS«¡NU P ∏R ∂ V @©´ s VÀ≥ œ ¡ ™´ s Li D©´ s ı {qs¨s∏R∂VLìÆ©s[ªΩR ©´sÕÊ‹Li≤R∂ —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Li μj∂©´s DxmsˆV©´sWªRΩÃ¡ xmsoLRiVu°ªRΩÚLilLi≤ÔT∂ μR∂VLRi¯ LRifl·LiFyÃ¡∏R∂W˘LRiV. ©´sÕÊ‹Li≤R∂ —¡Õ˝ÿ Æ™sW ªRΩW‰Lì ™´sVLi≤R∂Ã¡Li @≤Ô∂R gRiW≤R∂WLRiVNRPV ¬ø¡Li μj∂©´s DxmsˆV©´sWªRΩÃ¡ xqsVμk∂LÁRiNSÃ¡Li ˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sμ≥∂j gS xms¨s¬ø¡[aSLRiV. NSxqsV ˙ ¡•¶¶¶¯©´sLiμR∂ lLi≤Ô∂T , N][»¡˝ ,«¡Ã¡gRiLi Æ™sLigRiŒœ¡LS™´soÃ¡ NS˘’¡ Æ©s…fiÕ‹[ ™´sVLi˙ºΩgS xms¨s¬ø¡[aSLRiV. ª]Ã¡VªRΩ ¿¡©´sı¨ds…”¡ ™´s©´sLRiVÃ¡aS≈¡NRPV, ™´sVL][ryLji AÀÿ‰LjiaS≈¡NRPV ™´sVLi˙ºΩgS xms¨s¬ø¡[aSLRiV. AlLiLi≤R∂V xqs™´sV∏R∂WÕ˝‹[ NRPW≤y A∏R∂V©´s FsÆ™sV¯÷d¡=gS xms¨s¬ø¡[aSLRiV. AªRΩLS*ªRΩ LS™´sV ©´sı}ms»¡ ©´sVLi¿¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘gS lgiÃ¡VF~Liμy LRiV.Æ≤∂LiVVLki Æ≤∂™´sÃ¡£msÆ™sVLi…fi NSL][ˆlLi[xtsQ©±s \¬ø¡LRi¯©±sgS, GzmsHHzqs \¬ø¡LRi¯©±sgS NRPW≤y xms¨s¬ø¡[aSLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ ˙FyLiºdΩ∏R∂V @’≥¡ ™´sXμÙ∂j ™´sVLi≤R∂÷¡ ¬\ ø¡LRi¯©±sgS NRPW≤y A∏R∂V©´s xms¨s¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ gRiªRΩ N]LiªRΩNSÃ¡LigS

A∏R∂V©´s \Æ™sFsry=LìzqszmsÕ‹[ N]©´srygRiVªRΩV ©yıLRiV. gRiªRΩ G≤yμj∂ Æ™s[VÕ‹[ ˙¤À¡LiVV©±s rÌ°˚N`P LS™´s≤R∂Liª][ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[¨s @F°Õ‹[ AxqsVxms˙ºΩÕ‹[ ¬ø¡[LjiN][™´sWÕ‹[Æ©s[ D©yıLRiV. aRP¨s™yLRiLi æªΩÃ˝¡™yLRiV «ÿ™´sVV©´s A∏R∂V©´s ™´sVXºΩ ¬ø¡Liμj∂©´s»˝¡V Æ\™sμR∂V˘Ã¡V ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. μk∂Liª][ A∏R∂V©´s NRPV»¡VLi ¡LiÕ‹[ ≠suyμR∂Li Æ©sÃ¡N]Liμj∂. 80GŒ˝¡œ ™´s∏R∂VxqsV=©´sı DxmsˆV ©´sWªRΩÃ¡ Æ\ ™sFs£qs μR∂VLRi¯LRifl·Li ªRΩLS*ªRΩ NSLi ˙lgi£qs©´sV ™´sμj∂÷¡ Æ\™sFsry=Lìzqszms Æ\™sxmso @≤R∂VgRiV Ã¡V Æ™s[aSLRiV. A∏R∂V©´sNRPV À≥ÿLRi˘, BμÙR∂LRiV NRPV™´sWLRiVÃ¡V,BμÙR∂LRiV NRPV™´sWlLiÚÃ¡V©yıLRiV. A∏R∂V©´s ™´sVXºΩxms»˝¡ xmsÃ¡V™´soLRiV Æ©s[ªRΩÃ¡V ˙xmsgS≤R∂ xqsLiªyFy¨sı ry©´sVÀ≥¡œ WºΩ¨s ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ LSxtsÌ Q˚ ryμ≥∂R ©´sN][xqsLi A∏R∂V©´s ¬ø¡[zqs©´s F°LS…ÿÃ¡V ™´sVLji¿¡F°¤Õ¡[™s´ V ¨s NSLi˙lgi£qs FyLÌik ª][ Fy»¡V BªRΩLRiFyLÌik Ã¡ Æ©s[ªRΩÃ¡V N]¨s∏R∂W≤R∂VªRΩV©yıLRiV. @FyLRi @©´sVÀ≥¡œ ™´sLi D©´sı ™´s˘QQNPT Ú ¿¡™´sLjiNTP æªΩÃ¡LigSflÿ ™´s¿¡Ë©´sLiNRPÆ©s[ øR¡¨sF°LiVV©y A∏R∂V©´sNRPV

@©yL][giR ˘Liª][ N][™s´ WÕ‹[ DLi≤R∂≤R∂Liª][ @xqs Ã¡V ≠sxtsQ∏∂R VLi æªΩ÷¡∏R∂VNRPVLi≤yÆ©s[ μR∂VLRi¯LRiﬂ·Li FyÃ¡V NS™´s≤R∂Li A∏R∂V©´s @©´sVøR¡LRiVÃ¡©´sV, NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥¡œ V˘Ã¡©´sV ºdΩ˙™´sLigS NRP÷¡¿¡ Æ™s[zqsLi μj∂. N][™s´ WÕ‹[ ©´sVLi¿¡ ¡∏R∂V»¡ xms≤T∂ DLi≤T∂ DLi¤…¡[ Æ©s[≤∂R V A∏R∂V©´s ¿¡LRiNSÃ¡ ™yLiøR¡©´sV NRPŒ˝ÿLS øR¡WxqsVNRPV¨s ¬ø¡™´soÕÿLS ≠s¨s DLi¤…¡[ FsLiªRΩ D’¡˜ ªRΩ’¡˜ ¡V˜ @π∏∂W˘ ™y≤][©s´ Li »¡V©yıLRiV. 1960 ©´sVLi¿¡ @LiVVμR∂V μR∂aSÀÙÿ Ã¡NSÃ¡Li Fy»¡V NSLi˙lgi£qsÕ‹[ xms¨s¬ø¡ a[ SLRiV. Æ\™sFsry=L`izqszms @μ≥∂R ˘QOPR VLSÃ¡V ≠s«¡ ∏R∂V™´sV¯ xqsLiªyxmsLi ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩ FsÆ™sV¯÷d¡= ©´s©´sıxmsÆ©s[¨s LS«¡NRPV™´sWLjiÃ¡V DxmsˆV©´sWªRΩÃ¡ ™´sVXªRΩÆμ∂[•¶¶¶¨s xqsLiμR∂Lji+Li¿¡ mx soxtsQˆgRiVøR¡ËLi DLi¿¡ ¨s™yŒœ¡ßÃ¡LjiˆLiøyLRiV. A∏R∂V©´s ™´sVXºΩª][ LSxtsÌ Q˚Li ™´sVLi¿¡ ©y∏R∂V NRPV¨sı N][Õ‹[ˆLiVVLiμR∂¨s xmsÃ¡V™´soLRiV LS«¡NUP ∏R∂V ©y∏R∂VNRPVÃ¡V }msL]‰©yıLRiV. ˙xms«ÿ}qsÆ™s[ mx sLRi™´sWLÛiR LigS mx s¨s¬ø¡[zqs©´s ˙xms«¡Ã¡V G©y≤R∂W ™´sVLji¿¡F°LRi¨s N]¨s∏R∂W≤yLRiV.

¨s™yLj i Li¬ ø ¡[ L iμR ∂ VNR P V ªR Ω ™´ s V ™´ s LiªR Ω VgS xqsx§¶¶¶NRPLjiryÚ™´sV¨s •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV.Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[, æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩ NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªΩR Ã¡V @»¡V { m s{ q s{ q s ¿d ¡ £ m n s À‹ªR Ω = x q sªR Ω ˘ ©yLS∏R∂Vfl·ª][ NRPW≤y qx s™´sWÆ™s[aPR ™´sV∏R∂W˘LRiV. æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V ªRΩ*LRigS «¡Ljilgi[LiμR∂VNRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyÃ¡¨s ™yLRiV À‹ªRΩ=NRPV ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´sNRPV ZNP[Li˙μR∂Li, |\ §¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩqx sVNRPV©´sıLiμR∂V©´s {qs™´sWLi˙μ≥∂R ˙FyLiªRΩ Æ©s[ªΩR Ã¡V LS“¡©y™´sWÃ¡V ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y øR¡W≤yÃ¡¨s x q sW¿¡LiøyLR i V. æ ª ΩÃ¡LigSfl· ˙x m s«¡Ã¡ ANSLiORPQ©s´ V @≤Ô∂R VN]Æ©s[LiμR∂VNRPV «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V ¨sÃ¡V™´sLjiLiøyÃ¡¨s N][LSLRiV. ˙xms«¡Ã¡©´sV lLiøR¡Ëg]¤…Ì¡[ LkiºΩÕ‹[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVÃ¡V ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Li xqsLjiNSμR∂¨s, ™yLRiV |\ §¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ ¨sLÒiR ∏R∂W¨sNTP NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLiÆ≤∂[Õÿ øR¡W≤yÃ¡¨s À‹ªRΩ=©´sV N][LSLRiV.™´sVL][Æ\ ™sxmso, LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ Æ©sÃ¡N]©´sı LS«¡NU P ∏R ∂ V D˙μj ∂ NR P Ú x m sLj i z q Û s ªR Ω VÃ¡©´ s V øR¡NRP‰μj∂μÙR∂≤R∂Li\|ms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyLRiV. B»¡V æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩ Æ©s[ªΩR Ã¡ª][ ¤À¡≥ …[ ¡‘ @LiVV©´s {qsFsLi NTPLRifl„fi.. @»¡V { q s™´ s WLi˙μ≥ R ∂ ˙FyLiªR Ω Æ © s[ ª R Ω Ã¡ª][ © ´ s W xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s @LiaRPLi\|ms \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒRi∏R∂WÃ¡NRPV gRiÃ¡ NSLRiflÿÃ¡©´sV A∏R∂V©´s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. |\ §¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ ¨sLRiı∏R∂W¨sNTP NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi≤yÃ¡¨s N][LSLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ xmsLjizqÛsºΩ D˙μj∂NRPÚLigS D©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ xqsLi∏R∂V™´sV©´sLi Fy…”¡LiøyÃ¡¨s, ˙xms«¡Ã¡©´sV lLiøR ¡ Ëg]¤ … Ì ¡ [ Õ ÿ ™´ s ˘™´ s x § ¶¶¶Lj i Liø]μÙ R ∂ ¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ Æ©sÃ¡N]©´sı xmsLjizqsÛ ªRΩVÃ¡©´sV xqs≠dsVOTPQLi¿¡ ºdΩxqsVN][™y÷¡=©´s øR ¡ LR i ˘Ã¡\ | ms A∏R ∂ V©´ s Æ © s[ ª R Ω Ã¡ª][ øR¡LjiËLiøyLRiV.

2 ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

Pk"å~°O,PQÆã∞¨ ì 04, 2013

"≥∞„\’"å~°Î

F°Ã¡™´sLRiLi ˙FyLiªyÕ˝‹[ xms«¡Ã¡V @˙xms™´sVªRΩLÚ i ã¨Oáê^ŒH©Ü«∞O Pk"å~°O,04 PQÆã∞¨ ì 2013

@Liªy æªΩÃ¡LigSfl· ™´s˘ºΩlLi[NPR V¤Õ¡[...! æªΩÃ¡LigSfl·\|ms …”¡≤T∂zmsμj∂ ≠sxtsQLi NRPZNP[‰ AÕ‹[ø¡R ©´s..©Ø[…¡” ª][ ©´s™´s*≤R∂Li ©Øxqs…”¡ª][ ¿¡…˝¡” LiøR¡≤R∂Li øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VNRPV æªΩ÷¡zqs©´sLiªRΩgS ™´sVlLi™´s*LjiNUP æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V. BNRP‰≤T∂ ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sLi¿¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @’≥¡™´sXμÙ∂j ©y»¡NRPLi A≤T∂ BxmsˆV≤R∂V æªΩÃ¡LigSfl· LSNRPVLi≤y ¿¡™´sLji ™´sLRiNRPV @≤Ô∂R VNRPV©yı≤R∂©´sı ≠sxtsQ∏∂R VLi ¡»Ì¡ ¡∏R∂VÃ¡LiVV˘Liμj∂. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ¿¡™´sLji ¨s™´sVVxtsQLi ™´sLRiNRPV @≤ÔR∂N][™´s≤y¨sNTP Fs¨sı ˙≤y™´sWÃ¡V A≤yÃ¡©´sVNRPV©yı≤][,NSLi˙lgi£qs©´sVFsÕÿ ¡ºΩ™´sWÕÿL][ J ALig˝iR μj∂©´s xms˙ºΩNRP ¡»Ì¡ ¡∏R∂VÃ¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. A«ÿμ`∂©´sV, μj∂gji*«¡∏∫∂V©´sV Æ™s[≤R∂VNRPV©yı≤R∂¨s NRP¥R∂©´sLi. NSLi˙lgi£qs LSxtÌsQ˚ xqsLS‰Lì©´sV NSFy≤y©´s¨s, @≠saS*xqsLi xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ J»¡V Æ™s[∏∂R V¤Õ¡[μ∂R ¨s FyLÌik |msμÙ∂R Ã¡NRPV ≠s™´sLjiLiøR¡VNRPV©yıLRi¨s ALi˙gRi xms˙ºΩNRP NRP¥R∂©´sLi LSzqsLiμj∂. ™´sW™´sVWÃ¡VÃ¡gS G\Æμ∂©y NRP¥R∂©´sLi @©´sVNRPWÃ¡LigS ™´s}qsÚ x§¶¶¶≤y≠s≤T∂ ¬ø¡[}qs Àÿ ¡V, A∏R∂V©´s ¡XLiμR∂Li BxmsˆV≤R∂V ™´sW˙ªRΩLi NTP™´sV¯©´sNRPVLi≤y D©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ™´s˘ºΩlLi[NPR Li NSμR∂Li»¡W xqsˆxtsÌ QªΩR B™´s*NRPVLi≤y ˙≤y™´sWÃ¡V A≤y≤R∂V. ¤Õ¡[≈¡ B™´sV¯Li¤…¡[ ˙xmsfl·Àfi NRP≠sV…‘¡NTP BøyË™´sV©yı≤R∂V. æªΩÃ¡LigSfl· ˙xmsNRP»¡©´s ™´søyËNRP BxmsˆVÆ≤∂[Æ™sW ªy™´sVV BNRP‰≤T∂ ˙xms«¡Ã¡ ™´sV©Ø[Àÿ≥ ™yÃ¡NRPV @©´sVgRiVfl·LigS ≠sÀ≥¡œ «¡©´sNRPV @LigkiNRPLjiLiøy™´sV¨s, N]ªRΩÚ LS«¡μ≥y¨s GLSˆ»¡VNRPV lLiLi≤R∂V,™´sVW≤R∂V Ã¡ORPQÃ¡ N][»¡˝ V @™´soªy∏R∂V©yıLRiV. ¨s«¡LigSÆ©s[ …”¡≤T∂zms ≠sÀ≥¡œ «¡©´sNRPV @LigkiNRPLjiLi¿¡ DLi¤…¡[, æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ˙}ms™´sV DLi¤…¡[ {qs™´sWLi˙μ≥∂R ˙FyLiªRΩ FsLi{msÃ¡V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V FsLiμR∂VNRPV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V..? ™yLji¨s FsLiμR∂VNRPV Dzqsg]Ã¡VˆªRΩV©´sı»˝¡V..?2009 ≤T∂|qsLi ¡LìÕ‹[ Æ™s[zqs©´s ˙≤y™´sW¤Õ¡[ BxmsˆV≤R∂V FsLiμR∂VNRPV Æ™s[xqsVÚ©s´ ı»˝¡V..? LS«¡NUP∏R∂VÆ™s[ªΩR NÚ PR V @μk∂ 9 GŒ˝¡œ ß zqsFsLigS, ™´sVL][ 9GŒ˝¡œ ß ˙xmsºΩxmsORPQ Æ©s[ªΩR gS D©´sı ˙FyLiºdΩ∏R∂V FyLÌik @μ≥∂R ˘QOPR V≤T∂NTP Bμj∂ ªRΩgRiV©y..?J ¨sLS¯flÿªRΩ¯NRP xqsx§¶¶¶NSLRiLi B™y*÷¡=Liμj∂ F°LiVV FsLi{msÃ¡©´sV, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡©´sV lLiøR¡Ëg]≤R∂VªRΩW æªΩÃ¡LigSfl·©´sV @≤Ô∂R VNRPVÆ©s[ NRPV˙»¡Ã¡NRPV ™´sV◊d¡˝ æªΩLRiºdΩxqsVÚ©yıLRiV øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V. ˙xmsaSLiªRΩLigS D©´sı {qs™´sWLi˙μ≥∂R ˙xms«¡Ã¡ “¡≠sªyÃ¡©´sV @Ã˝¡NRPÕ˝‹Õ[ ÿ¨sNTP gRiVLji¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı NRPxms»¡ ©y»¡NRPLi Æ™s©´sNRP NSLi˙lgi£qs.. …‘¡≤U∂{ms.. Æ\ ™sFsry=Lki={msÃ¡V ªRΩ™´sV™´sLiªRΩV Fy˙ªRΩ F°ztsQxqsVÚ©yıLiVV. FyLÌik G\Æμ∂©y,Æ©s[ªΩR Ã¡V Fs™´sl\ Li©y mx s¥R∂NRPLi ,Ã¡ORPQ ˘Li INRP‰¤…¡[. D™´sV¯≤T∂ ™´sp˘•¶¶¶Ã¡V mx s©´sVıªRΩW gRiªRΩLiÕ‹[,BxmsˆV≤R∂V xms©yıgRiLi xms©´sVıªRΩW æªΩÃ¡LigSfl· GLRiˆ≤R∂NRPVLi≤y, |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ¬ø¡[«ÿLjiF°NRPVLi≤y øR¡W}qs NRPV˙»¡Ã¡NRPV æªΩLRiμk∂ryLRiV. Ã¡ORPQÃ¡V |ms»Ì¡V ¡≤R∂VÃ¡VgS |ms…Ì¡” N][»¡˝ ©´sV μR∂Li≤R∂VNRPV¨s @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[aS™´sV¨s zms≤T∂™yμR∂©´sÃ¡V xmsÃ¡VNRPVªRΩV©yıLRiV. ªRΩ™´sV ry˙™´sW«ÿ˘¨sı ≠sxqsÚLij LiøR¡VNRPVÆ©s[ π∏∂WøR¡©´sª][ ™´sVVLiμR∂VNRPVF°ªRΩV©´sı Æ©s[ªΩR Ã¡NRPV.. @LiμR∂VZNP[ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ¨sLÒiR ∏R∂VLi xqsz§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V! @LiμR∂VZNP[ ≠dsLjiNTP BxmsˆV≤R∂V N]ªRΩÚgS ˙xms«¡Ã¡ ™´sV©Ø[’≥¡˙Fy∏R∂VLi gRiVLRiVÚNRPV™´s¿¡ËLiμj∂. ˙xms«¡Ã¡V xqs*øR¡ËÈLiμR∂LigS ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´s¿¡Ë xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂ @Li»¡V©yıLRi¨s FsÃ¡VlgiªRΩVÚªΩR V©yıLRiV. ≠dsLji NRPV˙»¡Ã¡NRPV {qs™´sWLi˙μ≥∂R |ms»Ì¡V ¡≤T∂μyLki ˙xmsryLRi ™´sWμ≥∂R ˘™´sWÃ¡V ª][≤∂R V NS™´s≤R∂Liª][ lLi¿¡ËF°ªRΩV©yıLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NTPLi¿¡ …‘¡≤U∂{ms, Æ\™sFsry=Lki={ms ªy™´sVV æªΩÃ¡LigSfl·NRPV @fl·V™´sfl·V™´so©y ™´s˘ºΩlLi[NPR Æ™s[V©´s¨s ˙xmsNRP…”¡LiøR¡VNRPVÆ©s[ ryx§¶¶¶ry¨sNTP μj∂gSLRiV. Fs™´sLji¨s @≤T∂gji æªΩÃ¡LigSfl· BøyËLRi¨s, μj∂gji*«¡∏∫∂V zqsLigì Fs™´s≤R∂¨s, ∏R∂VWzmsFs ¨sLÒ R i ∏R ∂ VÆ ™ s[ V Li»¡¨s ˙x m sbPıx q sVÚ © yıLR i V. ™´ s W ¬ ø ¡™´ s V…‹[ ≤ T ∂ Ë \ | §¶¶¶μR ∂ LSÀÿμ` ∂ ©´ s V ¨sLji¯Liøy™´sVLi»¡V©yıLRiV. ¨s«¡LigSÆ©s[ @LiªRΩ ™´sV™´sVNSLRiLi DLi¤…¡[ BNRP‰Æ≤∂[ DLi≤R∂™´søR¡VË. BNRP‰Æ≤∂[ ™y˘FyLSÃ¡V ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. BNRP‰Æ≤∂[ J»¡V F~LiμR∂™´søR¡VË. NS¨ds μy¨sNTP xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡xmsˆLRiV. @μ≥j∂NSLRiLi ™´sμR∂VÃ¡VN][™´s≤y¨sNTP 60 GŒ˝œ¡Õ‹[ INRP‰©y\Æ≤∂©y ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´søyËLS.? ™´sV˙μy£qs ©´sVLi¿¡ ºΩzmsˆ mx sLizms}qsÚ BNRP‰≤R∂ ¬ø¡[Lij BNRP‰≤T∂ ™´s©´sLRiVÃ¡©´sV μ][øR¡VNRPV¨s @μ≥j∂NSLRiLi @≤ÔR∂VNRPV|ms»Ì¡VNRPV¨s C ˙FyLiªRΩ ™yxqsVÃ¡©´sV @fl·gRiμ]NRP‰≤R∂Li ¨s«¡Li NSμy..? BLiªRΩNSÃ¡Li zqsFsLiÃ¡VgS FsLiªRΩ™´sVLiμj∂ Fs™´sLRiV D©yıLRiV. Fs¨sı Ã¡ORPQÃ¡ FsNRPLSÃ¡V @xmsˆ©´sLigS μ≥yLSμR∂ªRΩLÚ i ¬ø¡[aSLRiV. Fs¨sı z§¶¶¶Õfi= NRP»Ì¡VNRPV¨s N][»¡˝ V NRPW≤y ¤À¡»Ì¡VNRPV©yıLRiV. 12 GŒ˝œ¡ß xqsLi˙xmsμj∂LixmsoÃ¡V rygSNRP NSLi˙lgi£qs |msμÙR∂ ™´sV©´sxqsVª][ J ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. æªΩÃ¡LigSfl·NRPV «¡Ljigji©´s @©y˘∏R∂W¨sı gRiVLjiLÚ i¿¡Liμj∂. @LiμR∂LjiNRPLi¤…¡[ ™´sVVLiÆμ∂[ μj∂™´sLigRiªRΩ \Æ™sFs£qs ≠sxmsORPQ Æ©s[ªRΩgS D©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ 40 ™´sVLiμj∂NTP\|msgS NSLi˙lgi£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ª][ ¿¡©yılLi≤Ô∂T ©y∏R∂VNRPªRΩ*LiÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl·N][qx sLi ¤Õ¡[≈¡LSLiVVLi¿¡©´s ≠sxtsQ∏∂R W¨sı NRPW≤y NSLi˙lgi£qs xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NPT ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. ªRΩLS*ªRΩ @Æ©s[NPR xmsLS˘∏R∂WÃ¡V @’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡V }qsNRPLjiLi¿¡Liμj∂. '¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™y÷¡=Liμj∂ ≠dsVlLi[.. ªRΩ*LRigS æªΩ[Ã¡ËLi≤T∂' @Li»¡W NSLi˙lgi£qs\|ms Àÿμ≥∂R ˘ªRΩ |ms…Ì¡” ¤À¡μR∂LjiLi¿¡©´sLiªRΩ xms¨s¬ø¡[zqs©´s LS«¡NUP∏R∂V FyLÌik Ã¡V BxmsˆV≤R∂V ™´sW»¡ ™´sWLRiË≤R∂Li, ˙xms«¡Ã¡©´sV lLiøR¡Ëg]»Ì¡≤R∂Li LS«¡NUP∏R∂VLi, NRPV˙»¡Ã¡V NSNRP ™´sVlLi[™s´ V™´soªyLiVV. BLiμR∂VNRPV øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡Fyˆ÷¡. ªRΩ©´s FyLÌik ™yLRiV BÕÿ FsLiμR∂VNRPV ¬ø¡[xqsVÚ©yıL][ ≠s™´sLRifl· B™y*÷¡. æªΩÃ¡LigSfl·NRPV @©´sVNRPWÃ¡™´sV¨s ¬ø¡xmsˆ≤y¨sNTP ©Ø[LiR V LSNRPF°LiVV©y.. ™´s˘ºΩlLi[NPT LiøR¡À‹[™s´ V¨s ELRiV™y≤y N][Æ\ ≤∂ NRPWzqs©´s ªRΩLS*ªRΩ.. ZNP[Li˙μR∂Li xqsVμk∂LÁRi NRPxqsLRiªRΩVÚ «¡Ljizms©´s ªRΩLS*ªRΩ BxmsˆV≤R∂V FsLiμR∂VNRPV BÕÿ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyL][ æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡NRPV ≠s™´sLjiLiøy÷¡. @¨sı FyLÌik Ã¡W AÆ™sWμR∂Li æªΩ÷¡FyNRPÆ©s[ ¨sLÒiR ∏R∂VLi «¡LjigjiLiμR∂¨s {ms{qs{qs ¿d¡m£ sn À‹ªRΩ= NRPW≤y ªy«ÿgS ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ™´s˘ºΩlLi[NPT Æ\™sFs£qs {qsFsLigS D©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ˙xmsNRP»¡©´s Aμ≥yLRiLigS @|qsLi’d¡˝ Õ‹[ «¡Ljigji©´s øR¡LRiË ¨sμR∂LRi+©´sLi! ≤T∂|qsLi ¡Lì 9 ˙xmsNRP»¡©´sNRPV ™´sVVLiμR∂V L][aPR ∏R∂V˘ |ms…Ì¡” ©´s @–¡Ã¡xmsORPQLiÕ‹[ INRPLjiμÙ∂R LRiV ≠sV©´s•¶¶¶ @¨sı FyLÌik Ã¡V æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ¤\ «¡ N]…Ì¡” ©´s ≠sxtsQ∏∂R VLi ™´sVLRiV™´sLSμR∂V. ≠ds»¡¨sıLi…”¡Õ‹[ À≥ÿgRiry*™´sVV\¤Õ¡©´s FyLÌik Ã¡V Bxmsˆ≤R∂V ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©´sı ºdΩLRiV æªΩÃ¡LigSfl·\|ms @NRP‰xqsV Æ™sŒ˝œ¡gRiNRP‰≤R∂Li NSNRP ™´sVL][…”¡ NSμR∂V. Fsxmsˆ…”¡NUP ≠dsLRiLiªy æªΩÃ¡LigSfl· ™´s˘ºΩlLi[NPR V¤Õ¡[ @©´sı ≠sxtsQ∏∂R W¨sı C ˙FyLiªRΩ Æ©s[ªΩR Ã¡V, ˙xms«¡Ã¡V gRiVLRiVÚLiøR¡VNRPVLi¤…¡[ ™´sVLi¿¡μj∂.

xqs\Æ™sVNRP˘™yμy¨sı ≠ds≤R∂Li≤T∂: ¤\ À¡lLi≤Ô∂T |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRixqsÌ V 3 (ALìFs©±sFs):{qs™´sV ˙FyLiªRΩ ©y∏R∂VNRPVÃ¡NRPV ™´sVVLiμR∂VøR¡Wxmso ¤Õ¡[μ∂R ¨s LS∏R∂VÃ¡{qs™´sV xmsLjiLRiORPQfl· xqs≠sVºΩ @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ \¤À¡lLi≤ÔT∂ LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. {qs™´sV Æ©s[ªRΩÃ¡Liªy ©y»¡NSÕÿ≤T∂ ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[aSLRi¨s μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y xqs\Æ™sVNRP˘™yμy¨sı ™´sμj∂÷¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtsÌ Q˚Li N][xqsLi DμR∂˘≠sVLiøyÃ¡¨s zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. aRP¨s™yLRiLi \¤À¡lLi≤ÔT∂ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP LS∏R∂VÃ¡{qs™´sV LSxtÌsQ˚ ryμ≥R∂©´s N][xqsLi FyLÌik |ms≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡V ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. {qs™´sVÕ‹[ ™´sVVgÊiR VLRiV xmsz§¶¶¶Õÿ*©˝s´ V (NTPLRifl„fi, øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V, «¡gRi©±s) D©yıLRi¨s, NS¨ds ™yLji ™´sÃ˝¡ {qs™´sVNRPV «¡Ljigji©´s Æ™s[V¤Õ¡[≠dsV ¤Õ¡[μR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. BLi…”¡ μ]LigRiÃ¡NRPV ¡VμÙ∂j ¬ø¡}msˆLiμR∂VZNP[ FyLÌik |ms≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. {qs™´sVNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ©y∏R∂VNRPVÃ¡V xqs\Æ™sVNRP˘™yμR∂Li ªRΩÃ¡ZNPªRΩVÚN][™s´ ≤y¨sı A∏R∂V©´s ºdΩ˙™´sLigS ªRΩxmsˆV ¡…ÌÿLRiV. xqs\Æ™sVNRP˘™yμy¨sı ™´sμj∂÷¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP ™yμy¨sı ≠s¨szmsLiøyÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. {qs™´sV ˙FyLiªRΩ ©y∏R∂VNRPVÃ¡NRPV ™´sVVLiμR∂V øR¡Wxmso ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ ˙xmsºΩryLki Æ™sWxqsF°ªRΩV©yı™´sV©yıLRiV. Æ©s[ªRΩÃ¡V ©y»¡NSÕÿ≤T∂ {qs™´sV ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[aSLRi¨s μ≥∂R *«¡Æ™sVªyÚLiR V. LS∏R∂VÃ¡{qs™´sV©´sV ≠sÀ≥¡œ —¡LiøyÃ¡¨s NSLRiVNRPWªRΩÃ¡V NRPW}qsÚ xqsz§¶¶¶Li¬ø¡[μ∂j ¤Õ¡[μ∂R ¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. ªRΩ™´sV ˙FyLiªRΩ @zqsÚªy*¨sı ªy™´sVV NSFy≤R∂VNRPVLi…ÿ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. {qs™´sV ©y∏R∂VNRPVÃ¡V, ˙xms«¡Ã¡V xqs\Æ™sVNRP˘™yμy¨sı ≠ds≤yÃ¡¨s N][LSLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· xqsWˆÈQ Lij gÚ S ˙xmsæªΩ[˘NRP LS∏R∂VÃ¡{qs™´sV LSxtsÌ Q˚Li N][xqsLi DμR∂˘≠sVμÙy™´sV¨s zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV.

GÃ¡WLRiV,AgRi£qÌs3(ALìFs©±sFs): g][μy™´sLjiNTP gRiªRΩ lLiLi≤R∂V ™yLSÕ˝‹[ ™´sVL][ryLji ™´sLRiμR∂ |msLRigRi≤R∂Liª][ @μ≥∂j NSLRiVÃ¡V, ˙xms«¡Ã¡V NRPÃ¡™´sLRiLi ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. ™´sLRiμR∂ ™´sVVLixmsoÕ‹[ D©´sı ˙gS™´sWÃ¡ ˙xms«¡Ã¡V ¡∏R∂V»¡ xms≤R∂NRP™´sVVLiÆμ∂[ F°Ã¡™´sLRiLi ™´sμÙ∂R NRPÆ≤∂™´sV¯ ™´sLiæªΩ©´s ¨ds»¡™´sVV¨sgjiLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªΩR Li LS™´sV∏R∂V˘}ms»¡, ™´sW≠sV≤T∂g]Liμj∂, Æμ∂[™s´ LRig]Liμj∂ ˙gS™´sWÃ¡ ˙xms«¡Ã¡V xms≤R∂™´sÃ¡\|ms LSNRPF°NRPÃ¡V rygjixqsVÚ©yıLRiV. À≥¡œ ˙μyøR¡Ã¡Li ™´sμÙ∂R 61 @≤R∂VgRiVÃ¡ ™´sLRiNRPV ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li |msLjilgi[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s aRP¨s™yLRiLi ™´sLRiμR∂ @Æμ∂[ rÛyLiVVÕ‹[ ˙xms™´sz§¶¶¶xqsVÚLiμR∂¨s {qs≤R∂ ˝¡W˘{qs @μ≥∂j NSLRiVÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. F°Ã¡™´sLRiLiÕ‹[NPT ™´sLRiμR∂ ¨dsLRiV LSNRPVLi≤y Æ©sZNP˝ q£ s ¡Li≤`∂ ™´sVμ≥∂R ˘Õ‹[ D©´sı Δÿ◊d¡Õ˝‹[ ™´sV…Ì”¡ Æ™s[LiVVLi¿¡ μy¨sNTP LRiORPQfl·gS BxqsVNRP ¡ryÚÃ¡V Æ™s[}qs xms©´sVÃ¡©´sV xmsLRi˘Æ™s[OPT QxqsVÚ©yıLRiV. F°Ã¡™´sLRiLiª][Fy»¡V N]™´sp*LRiV, Àÿ˘lLi[“¡ μj∂gRiV™´s©´s D©´sı AøR¡Li»¡, ∏R∂VÃ¡™´sVLi¿¡÷¡ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[¨s ˙gS™´sWÃ¡ ˙xms«¡Ã¡V ™´sLRiμR∂ |msLRiVgRiVªRΩV©´sı NSLRifl·LigS @˙xms™´sVªRΩÚLigS DLi≤yÃ¡¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xqsW¿¡LiøyLRiV. aRP¨s™yLRiLi ™´sLRiNRPV ™´sLRiμR∂ |msLRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s Àÿ˘lLi[“¡ ™´sμÙ∂R ry∏R∂VLi˙ªy¨sNTP ™´sVW≤][ ™´sLRiμR∂ ˙xms™´sWμR∂ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP «ÿLki ¬ø¡[ryÚLiR ©yıLRiV. ™´sLRiμR∂ ˙FyLiªyÕ˝‹[ øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms¤…¡Ì L[ iμR∂VNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP @μ≥∂j NSLRiVÃ¡©´sV GLSˆ»¡V¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. F°Ã¡™´sLRiLiÕ‹[¨s ∏R∂V≤˝∂R gRiWÆ≤∂Li, ©´sWªRΩ©´sgRiWÆ≤∂Ã¡ ™´sμÙ∂R ¨dsLRiV ˙gS™´sVLiÕ‹[NPT ˙xmsÆ™s[bPLiøR¡NRPVLi≤y BxqsVNRP ¡ryÚÃ¡V Æ™s[aSLRi©yıLRiV. ™´sLRiμR∂Ã¡ NSLRifl·LigS G¤«¡¨ds= ˙gS™´sWÕ˝‹[ gjiLji«¡©´sVÃ¡V Æ\™sμR∂˘Li @LiμR∂NRP «¡*LSÃ¡ª][ Àÿμ≥∂R xms≤R∂VªRΩV©´sı ≠sxtsQ∏∂R W¨sı ILig][Ã¡V ¡rÌyLi≤R∂VÕ‹[ ¡Liμ`∂©´sV xmsLRi˘Æ™s[OPT QxqsVÚ©s´ ı Àÿ÷¡Æ©s[¨s $¨s™y£qslLi≤Ô∂T NRP¤Õ¡NÌPR LRiV μR∂XztsÌ QNPT ºdΩxqsVNRPVÆ™sŒÿ˛LRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ryμ≥yLRifl· ™´sL<iR FyªRΩLi ©´sÆ™sW\Æμ∂©y g][μy™´sLji xmsLji™yx§¶¶¶NRP ˙FyLiªyÕ˝‹[ NRPVLRiVxqsVÚ©s´ ı ™´sL<SÃ¡ NSLRifl·LigS ™´sVL][ryLji ™´sLRiμR∂Õ‹øyË∏R∂V¨s @©yıLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi ©´sVLi¿¡ 25 ˙gS™´sWÃ¡NRPV LSNRPF°NRPÃ¡V rygjiLi¬ø¡[ L][≤∂RÔ V ™´sWLÊiR Li ™´sLRiLigRiÕfi,AgRi£qÌs3(ALìFs©±sFs): NRPLkiLi©´sgRiLìc ™´sVVμj∂g]Li≤R∂, Æ©s[Ã¡N]Li≤R∂xms÷˝¡ ≠dsVμR∂VgS NR P LS¯gSLSÃ¡V©yıLiVV. «ÿºd Ω ∏R ∂ V ™´sLRiμR∂ ™´sVVLixmsoÕ‹[ DLiμR∂¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. ™´sLRiLigRiÕfic≈¡™´sV¯Li ≠dsVμR∂VgS ©´sÕÊ‹Li≤R∂ —¡Õ˝ÿ N][μy≤R∂ ™´sLRiNRPV C L][≤ÔR∂V Æ™sŒœ¡ßÚLiμj∂. LRix§¶¶¶μyLjigS gRiVLjiLÚ i¿¡©´s LRix§¶¶¶μyLji ˙FyLiªRΩLi N][μy≤R∂ ™´sLRiNRPV 240 NTP.≠dsV. L][≤ÔR∂V©´sV ºΩLRiV™´sVÕÿ∏R∂VFy¤Õ¡Li ©´sVLi¿¡ ≈¡™´sV¯Li @Liªy Fy¤Õ¡[LiR V, ™´sVμ≥∂j LRi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ‹˝ [ «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLjigS ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. μk∂Liª][ ™´sLRiNRPV }qÌs…fi \|§¶¶¶Æ™s[gS ™´sVW≤R∂V ™´sLRiVxqsÃ¡ DLiμj∂.≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ ©´sVLi¿¡ |ms©´sV ¡÷˝¡, «¡™´sVW¯ ,AgRit£ sÌ Q 3 (ALìFs©±sFs):«¡™´sVW¯ NSbdP¯Lì ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ I™´sVLì @ Ù¡ VÕ˝ÿ À≥ÿLRiªRΩ C L][≤ÔR∂V LRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡V À≥œ¡™´s©yÃ¡ aS≈¡ L][≤ÔR∂V DLiμj∂. C L][≤ÔR∂V©´sV «ÿºdΩ∏R∂V N]ªRΩÚgRiWÆ≤∂Li, FyÃ¡*LiøR¡, À≥œ¡˙μyøR¡Ã¡Li ˙NTPZNP…fi NRPLi˙…‹[Õfi À‹[LiRÔ V\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤Ôy≤R∂V. ªRΩ™´sV LSxtsÌ Q˚ A»¡gS≤R∂V xmslLi[*«fi LRixqsWÕfi©´sV ©´sVLi¿¡ «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡ xmsLjiμ≥∂j Õ‹[NPT LRix§¶¶¶μyLjigS ˙xmsNRP…”¡LiøR¡»¡Liª][ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·, ≠d s VμR ∂ VgS ø≥ R ¡ ºd Ω Ú £ q sgR i ≤≥ ` ∂ LSx t Ì s Q˚LiÕ‹[ ¨ s —¡LiÀÿ¤À¡[* »¡WLìÕ‹[ INRP‰ ™´sW˘ø`¡Õ‹[©s´ W A≤T∂LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li\|ms ºdΩ˙™´s @xqsx§¶¶¶©´sLi ™´s˘QQNPR LÚ i Æ™sŒ˝œ¡©´sVLiμj∂.μk∂Liª][ C ™´sVW≤R∂V —¡Õ˝ÿÃ¡ ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÃ¡V, ≠sxqsÚLiR fl· ™´sLi…”¡ xms©´sVÃ¡¨dsı «¡gÙiR ÕfixmspLì ™´sLRiNRPV ™´sVL][ «ÿºdΩ∏R∂V LRi§x ¶¶¶μyLji ¬ø¡[aS≤R∂V. aRP¨s™yLRiLi «¡Ljigji©´s ¿¡™´sLji ™´sÆ©sÔ Õ[ ‹[ LRixqsWÕfiNRPV @™´sNSaRP≠sVryÚLiR ¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©y.... xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ™´sVL][ «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLji «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡ ≠sÀ≥ÿgRiLi ™yLRiV DLiμj∂. C LRix§¶¶¶μyLji —¡Õ˝ÿ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ªRΩVμj∂ «¡»Ì¡VÕ‹[ @ªRΩ¨sNTP ø][»¡V μR∂NRP‰¤Õ¡[μ∂R V. μk∂Liª][ ’d¡zqszqsH\|ms I™´sVLì @ Ù¡ VÕ˝ÿ …”¡*»Ì¡LìÕ‹[ GLRiˆ≤R∂©´sVLiμj∂. B…‘¡™´sÃ¡ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li øR¡WryÚLiR V. ≈¡™´sV¯Li ©´sgRiLRiLi qx s≠dsVxmsLi ©´sVLi¿¡ xqsV™´sWLRiV 170 NTP.≠dsV. F~≤R∂™´so©´s DLiμj∂. NSÆ™sVLi…fi= ¬ø¡[aS≤R∂V. @ªRΩ¨sı Lji«¡Lì* ¤À¡Liø`¡Õ‹[ NRPWL][Ë¤À¡¤…¡Ì L[ iμR∂VZNP[ @NRP‰≤T∂NTP ºdΩxqsVZNPŒ˝ÿLS ˙xmsNRPLi…”¡Li¿¡©´s 5 «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLRiVÕ˝‹[ C L][≤ÔR∂V Æ™sŒœ¡ßªRΩVLiμj∂. ˙xmsμ≥y©´sLigS xqsWLS˘}ms»¡c≈¡™´sV¯LicNSNTP©y≤R∂ LRix§¶¶¶μyLji¨s @¨s ˙xmsbPıLiøy≤R∂V. μy¨s NRPLi¤…¡[ FsLizmsNRP ¬ø¡[∏∂R VNRPVLi≤y DLi¤…¡[ @™´s™´sW©´sLi ªRΩ}msˆμR∂¨s —¡Õ˝ÿ ©´sVLi¿¡ Æ™s¤Œ˝¡[ L][≤ÔR∂V©´sV }msL]‰Liμj∂. NRPLkiLi©´sgRiLì, ™´sLRiLigRiÕfi ©´sVLi¿¡ ≈¡™´sV¯Li «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLjigS gRiVLjiÚLi¿¡ ©yÃ¡VgRiV ™y˘Δÿ˘¨sLiøy≤R∂V. —¡LiÀÿ¤À¡[* »¡WLìÕ‹[ ø][»¡V μR∂NRP‰¨s IZNP[ INRP‰ A»¡gS≤R∂V LRixqsW¤Õ¡[. ™´sLRiLigRiÕfi ˙NS£qsL][≤∂` ©´sVLi¿¡ ™´sVVμj∂g]Li≤R∂, ≠dsVμR∂VgS À≥ÿLki ™yx§¶¶¶©yÕ˝‹[ ˙gS\Æ©s…fi ™´sLRiVxqsÃ¡VgS ≠sxqsÚLij LiøyÃ¡¨s øyÕÿNSÃ¡LigS gRiªRΩ G≤yμj∂ LRiLi“¡ {qs«¡©±sÕ‹[ @μR∂V˜ÈªΩR LigS LSfl”·Li¿¡©´s LRiqx sWÕfi 594 mx sLRiVgRiVÃ¡V ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Liª][ Æ©s[Ã¡N]Li≤R∂xms÷˝¡ ≠dsVμR∂VgS N][μy≤R∂ ™´sLRiNRPV ™´sVV≤T∂LSŒ˝¡œ ß NSNTP©y≤R∂, ≠saS≈¡xms»¡ıLi J≤R∂ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· —¡Õ˝ÿÃ¡ Fy»¡V 33 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V. {qs¨s∏R∂VL˝RiV ≠s˙aSLiºΩ ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Liª][ —¡LiÀÿ¤À¡[* lLiLi≤R∂V ™´sLRiVxqsÃ¡ L][≤∂RÔ VLiμj∂. ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿ lLi[™´soÃ¡NRPV LRi™yflÿ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ ©´sVLi¿¡ N][ryÚ ºdΩLRiLiÕ‹[¨s ˙xmsμ≥y©´s J≤R∂ xmsLRi˘»¡©´sNRPV LRixqsWÕfi FsLizmsNRP∏R∂W˘≤R∂V. ªRΩμy*LS À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡VÕ‹[ ø][»¡V μR∂NTP‰©´s ª]÷¡ ™´ s VLj i |ms≤R ∂ ¡Lig˝ S ©´ s VLi¿¡ NRPLkiLi©´sgRiLì ©´sVLi¿¡ ≈¡™´sV¯Li ™´sLRiNRPV L][≤∂RÔ V\|ms lLi[™s´ oÃ¡NRPV @©´sVxqsLiμ≥y©´sLi ¬ø¡[}qs C L][≤∂RÔ V©´sV «¡™´sVW¯ NSbdP¯Lì ˙NTPZNP»¡LìgS LjiNSLÔRiVÃ¡ZNPNS‰≤R∂V. @LiVVæªΩ[ INRP‰ ™´sW˘ø`¡ NRPW≤y ºΩLR i V™´ s VÕÿ∏R ∂ VFy¤ Õ ¡Li ≠d s VμR ∂ VgS ˙…ÿzmnsN`P ÀÿgS |msLjigjiLiμj∂. μk∂Liª][Fy»¡V ™´sW˙ªRΩLi ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s»¡Li A≤R∂NRPVLi≤yÆ©s[ BLi…”¡μyLji xms…Ìÿ≤R∂V. Hμ][ ™´sÆ©sÔ N[ PR V ™´sVVLiμR∂V LRixqsWÕfi INRP‰ @™´sNSaRPLi ≈¡™´sV¯LiÕ‹[¨s ™´sLRiLigRiÕfi ˙NS£qsL][≤`∂, A ≈¡™´sV¯Li ©´sVLi¿¡ N][μy≤R∂ ™´sLRiNRPV LRix§¶¶¶μyLji ¤Õ¡[μ∂R Æ©s[ ≠s™´sVLRi+Ã¡V©yıLiVV. BxmsˆV≤U∂ L][≤∂RÔ V B™y*Ã¡¨s I™´sVLì @ Ù¡ VÕ˝ÿ ’d¡zqszqsH¨s N][Lij ©y xmsn ÷¡ªRΩLi ¤Õ¡[NPR F°LiVVLiμj∂. ªR Ω LS*ªR Ω N][ μ y≤R ∂ ˙NS£ q sL][ ≤ ` ∂ ©´ s VLi¿¡ Æ ™ sLi»¡ ˙gS\ Æ © s…fi Fy÷¡z t sQLig` i , NR P …” ¡ Lig` i ¨sLS¯fl·Liª][ @™´sNSaSÃ¡V |msLRigRi©´sV©yıLiVV.

«ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶ ¶μyLji ¨sLS¯ﬂ·Liª][ ™´sLRiLigRiÕﬁNRPV ™´sVx§¶ ¶LiRÙ aRP

’d¡zqszqsH\|ms I™´sVL`i @ Ù¡ VÕ˝ÿ μ≥∂R *«¡Li

˙xms«ÿry*™´sV˘Li ™´sVVxqsVgRiVÕ‹[

¨s∏R∂VLiªRΩXªRΩ* μ≥]L[ iR fl”· NSLi˙lgi£qs\|ms μ≥∂R *«¡Æ™sVºΩÚ©s´ xqs ¡˜Li x§¶¶¶Lji:FsLi{ms xmsμR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ≠saS≈¡xms»¡ıLi, AgRixqÌsV 3 (ALìFs©±sFs): @©´sNSxms÷˝¡ FsLi{ms, \Æ™sFsry=Lì{qs{ms Æ©s[ªRΩ qx s ¡˜Lix§¶¶¶Lji NRPW≤y ªRΩ©´s mx sμR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRiV. ˙xms«ÿry*™´sV˘Liª][ xms¨s ¤Õ¡[NPR VLi≤y LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPVLiμR∂¨s NSLi˙lgi£qs\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. aRP¨s™yLRiLi A∏R ∂ V©´ s ≠d s V≤T ∂ ∏R ∂ Wª][ ™´ s W…˝ ÿ ≤yLR i V. æªΩÃ¡LigSfl· B™y*÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μ∂R ¨s $NRPXxtÒsQ NRP≠sV…‘¡ xqsˆxtÌsQLigS ¬ø¡zmsˆ©y.. NSLi˙lgi£qs FyLÌki |ms≤R∂¬ø¡≠s©´s |ms…Ì”¡LiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. BxmsˆV≤R∂V ™´sV◊d¡˝ |\ §¶¶¶xms™´sLì NRP≠sV…‘¡ @Li»¡V©yıLRiV.. ˙xms«¡Ã¡V ™´sVL][ryLji Æ ™ sWx q sF°™´ s μÙ R ∂ ¨s |§¶¶¶øR ¡ ËLj i LiøyLR i V. ˙xms«ÿry*™´sV˘ xmso©yμR∂VÃ¡\|ms xmso…Ì¡” ©´s FyLÌik @¨s ¬ø¡xmsˆVN]Li»¡W.. ˙xms«ÿry*™´sV˘Li ™´ s VVx q sVgR i VÕ‹[ A FyLÌ k i ¨s∏R ∂ VLiªyÃ¡ ™´ s ˘™´ s x § ¶¶¶Lj i r°Ú L iμR ∂ ¨s μ≥ R ∂ *«¡Æ ™ sVªyÚ L R i V. NSLi˙lgi£qs©´sV ©´s™´sVV¯NRPV©´sıLiμR∂VNRPV {qs™´sWLi˙μ≥∂R ˙xms«¡Ã¡NRPV ºdΩLRi¨s @©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[aSLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. LS«¡NUP∏R∂V Ã¡’Ù¡ N][xqsLi NSLi˙lgi£qs ∏R∂VºΩıQr°ÚLiμR∂¨s, æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ @μ≥j∂NSLRiLi ™´sxqsVÚLiμR∂¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRi¨s.. NS¨ds @μj∂ ryμ≥∂R ˘Li NSμR∂©yıLRiV. LSuÌy˚¨sı ™´sVVNRP‰Ã¡V ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li Àÿμ≥yNRPLRi™´sV©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs ¨sLÒRi∏R∂VLiª][ æªΩÃ¡VgRiV ˙xms«¡Ã¡ gRiVLiÆ≤∂ O][Q’¡≥ xqsVÚLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ≠sÀ≥¡œ «¡©´s©´sV

™´s˘ºΩlLi[NTPxqsWÚ ªRΩ©´s xmsμR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[xqsVÚ©yı©´s¨s, lLiLi≤R∂V, ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[ ˙xmsªRΩ˘QORPQ ALiμ][Œœ¡©´sÕ˝‹[ FyÕÊ‹Li…ÿ©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. DªRΩ˘LSLi˙μ≥R∂ —¡Õ˝ÿÃ¡ ©´sVLi¿¡ x q s\ Æ ™ sVNR P ˘ LSx t Ì s Q˚Li N][ x q sLi DμR∂˘≠sVryÚ™s´ V©yıLRiV. …‘¡ALìFs£qs @μ≥∂j Æ©s[ªΩR ZNP[{qsALì ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sı ™´sW»¡Ã¡NRPV NSLi˙lgi£qs GLi x q s™´ s Wμ≥ y ©´ s Li ¬ ø ¡ ¡VªR Ω VLiμR ∂ ¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ @LiμR∂LRiW NRP÷¡zqs ¨sLji¯LiøR¡VNRPV©´sı ©´sgRiLRiLi @¨s.. @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ ALi˙μ≥R∂ ˙xms«¡Ã¡©´sV ¡∏R∂V»¡NRPV x m sLix m soªy™´ s V¨s ZNP[ { q sAL` i @©´ s ≤R ∂ Li μyLRiVfl·™´sV©yıLRiV. ZNP[{qsALì©´sV |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sVLi¿¡ ªRΩLjiÆ™s[V L][«¡Ÿ ™´sxqsVÚLiμR∂©yıLRiV. ªy™´sVV æªΩÃ¡LigSfl·NRPV @©´sVNRPWÃ¡™´sV¨s, ™´s˘ºΩlLi[NRP™´sV¨s FsxmsˆV≤R∂W ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[μR∂¨s.. @LiVVæªΩ[, @LiμR∂LjiNUP ©y˘∏R∂VLi «¡Ljilgi[Õÿ ¨sLÒ R i ∏R ∂ VLi ºd Ω x q sVN][ ™ yÃ¡¨s N][LS™´sV©yıLRiV.ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ ¿¡LRiLi“¡≠s\|ms xqs ¡˜Li x§¶¶¶Lji μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s|\ ms |\ §¶¶¶™´smx sLì NRP≠sV…‘¡ ¬ø¡zmsˆ ™´sW»¡Ã¡V ≠s©yÃ¡¨s ¿¡LRiLi“¡≠s xqsW¿¡LiøR¡≤y¨sı ºdΩ˙™´sLigS ªRΩxmsˆV ¡…ÌÿLRiV. "¨ds »¡WLji«¡Li Gμ][ øR¡WxqsVN][. ¨ds zqs¨s™´sW Gμ][ øR¡WxqsVN][.. ¨ds BxtsÌ QLi ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V ©´s≤R∂VøR¡VN][ NS¨ds NRP≠sV…‘¡ ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡V ≠s©yÃ¡¨s xqsW¿¡Liø]μÙ∂R V' @¨s

™´ s VLi≤T ∂ x m s≤Ô y LR i V. ˙x m s«¡Ã¡ A˙gR i •¶¶¶¨sNT P μR ∂ x § ¶¶¶©´ s \ Æ ™ sVF°ªyLR i ¨s ¿¡LR i V©´ s V |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. |\ §¶¶¶xms™´sLì NRP≠sV…‘¡ }msLRiV ¬ø¡zmsˆ Æ™sWxqsLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV NSLi˙lgi£qs ∏R∂VºΩıQr°ÚLiμR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. μy¨sı ©´s™´sV¯™´sμÙR∂¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ™´sVVLiμR∂V { q s≤R ∂ ˝ ¡ W˘{ q s ¨sLÒ R i ∏R ∂ W¨sı Æ™s©´sNRPV‰ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. A ¨sLÒiR ∏R∂W¨sı Æ™s©´sNRPV‰ ºdΩqx sVNRPV©´sı ªR Ω LS*æ ª Ω[ G NR P ≠sV…‘ ¡ ™´ s VVLi\ Æ μ ∂©y NRPWL][Ë™yÃ¡¨s ¿¡LRiVNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P©´sV ≠s≤R∂g]»Ì¡≤y¨sNTP ¬ø¡[zqs©´s ˙x m s˙NT P ∏R ∂ V ˙x m s«ÿry*™´ s V˘ ≠sLR i VμÙ  R ∂ LigS «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. BLRiV xmsOSQÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘ ≠s™yμR∂Li D©´sıxmsˆV≤R∂V øR¡»Ì¡ ¡μÙ∂R Æ\™sV©´s ™´s˘™´sqx sÛ μy*LS xmsLjiuy‰LRiLi øR¡WFyÃ¡¨s, NS¨ds @Õÿ «¡LR i gR i ¤ Õ ¡[ μ R ∂ ©yıLR i V. gR i V«¡LSª` Ω , ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂VÕ‹[ FyLÌik ¨s qx sLRi*©yaRP©´sLi ¬ø¡[zqs©´s ©y∏R∂VNRPVÃ¡ª][ (@x§¶¶¶¯μ`∂ xms¤…¡[Õfi, A«ÿμ`∂), J LSuÌy˚¨sNTP ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS ¬ø¡[∏∂R V¤Õ¡[NPR FyLj i F°LiVV©´ s ©y∏R ∂ VNR P VÃ¡ª][ (μj∂gji*«¡∏∫∂VzqsLigì) ÕÿLi…”¡ Æ©s[ªRΩÃ¡ª][ ™´ s W…˝ ÿ ≤y÷¡=©´ s μ_LS˜È g R i Li æ ª ΩÃ¡VgR i V ˙xms«¡Ã¡NRPV ™´s¿¡ËLiμR∂©yıLRiV. ALi˙μ≥∂R ˙xmsÆμ∂[aP` Õ‹[ NSLi˙lgi£ q s©´ s V ©yaR P ©´ s Li ¬ ø ¡[ x q sVÚ © yıLR i ¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.

NRP≤R∂Vxmso™´sVLi»¡ª][Æ©s[ ZNP[{qsAL`i ™y˘≈¡˘Ã¡V: r°≠sVlLi≤Ô∂T

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRixqÌsV 3 (ALìFs©±sFs):LSuÌy˚¨sı ≠sÀ≥œ¡—¡LiøR¡≤R∂Li …‘¡ALìFs£qs @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ZNP[{qsALìNRPV BxtsÌ QLi ¤Õ¡[©s´ »˝¡VLiμR∂¨s, @LiμR∂VZNP[ lLiøR¡Ëg]¤…¡Ì [ ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªΩR r°≠sVlLi≤Ô∂T øR¡Li˙μR∂Æ™sWx§¶¶¶©±slLi≤Ô∂T AL][zmsLiøyLRiV. qx sLixmsn V ≠s˙μ][§x ¶¶¶ aRPNTPgÚ S ™´s˘™´s§x ¶¶¶Ljiqx sVÚ©s´ ı ZNP[{qsALìNRPV ZNP[Li˙μR∂Li ¬ø¡N`P |ms…ÌÿÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ALi˙μ≥∂R Dμ][˘gRiVÃ¡V |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ≠s≤T∂¿¡Æ™sŒ˝ÿÃ¡©´sı ZNP[{qsALì ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms NSLi˙lgi£qs FyLÌik LSxtsÌ Q˚ ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡ B©±søyLÍij μj∂gji*«¡∏∫∂VzqsLigì ≠s™´sLRifl· B™y*Ã¡¨s N][LSLRiV. r°≠sVlLi≤Ô∂T aRP¨s™yLRiLi FyLÌik NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s BxtsÌ QLi ¤Õ¡[ZNP[ ZNP[{qsALì lLiøR¡Ëg]¤…¡Ì [ ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· LS™´s≤R∂Li ZNP[{qsALìNRPV BxtsÌ QLi ¤Õ¡[μ∂R ¨s, @LiμR∂V™´s¤Õ¡˝ [ NRP≤R∂Vxmso ™´sVLi»¡ª][ ˙xms«¡Ã¡©´sV lLiøR¡Ëg]¤…Ì¡[ ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. A∏R∂V©´s μR∂∏R∂WμyOTPQflÿ˘Ã¡\|ms BNRP‰≤R∂ Fs™´sLRiW ¡ªRΩNRP≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ @LiμR∂LjiNUP “¡≠sLi¬ø¡[ x§¶¶¶NRPV‰ LS«ÿ˘LigRiLi B¿¡ËLiμR∂©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R Dμ][˘gRiV÷¡ı |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ™´sμj∂÷¡Æ™sŒ˝ÿÃ¡Li»¡V©´sı ZNP[{qsALì.. lLi[xmso ˙xms«¡÷¡ı NRPW≤y BÕÿlgi[ @Li…ÿlLi[Æ™sW? @¨s ALiμ][Œ¡œ ©´s ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV. ALi˙μ≥∂R Dμ][˘gRiVÃ¡©´sV ©´sgRiLRiLi ≠s≤T∂¿¡Æ™sŒ˝ÿLi»¡V©´sı …‘¡ALìFs£qs @μ≥∂j Æ©s[ªΩR .. r°¨s∏R∂WgSLiμ≥∂k ¨s Æμ∂[aPR Li ≠s≤T∂¿¡ B»¡÷d¡NTP Æ™s◊˝¡F°™´sV¨s ¬ø¡xmsˆgRiÃ¡LS? @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ZNP[{qsALì ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms μj∂gji*«¡∏∫∂VzqsLigì GLi xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡ ¡VªyLRi¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV.

lLiøR¡Ëg]¤…¡Ì Õ[ ÿ ™´sW…˝ÿ≤]μÙ∂R V: NTPxtsQ©s± lLi≤Ô∂T |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRixqsÌ V 3 (ALìFs©±sFs):{qs™´sWLi˙μ≥∂R ˙xms«¡Ã¡ ™´sV©Ø[Àÿ≥ ™yÃ¡V Æμ∂ ¡˜ºdΩ}qsÕÿ …‘¡ALìFs£qs @μ≥∂j Æ©s[ªΩR ZNP[{qsALì ™y˘≈¡˘Ã¡V D©yı∏R∂V¨s ’d¡¤«¡[{ms LSxtsÌ Q˚ @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V NTPxtsQ©s± lLi≤Ô∂T ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R VÃ¡©´sV lLiøR¡Ëg]¤…¡Ì Õ[ ÿ A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li xqsLjiNSμR∂¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. NTPxtsQ©s± lLi≤Ô∂T aRP¨s™yLRiLi |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ALiμ][Œ¡œ ©´sÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤y÷¡=©´s @™´sqx sLRiLi G™´sVVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ZNP[{qsALì©´sV ˙xmsbPıLiøyLRiV. lLiøR¡Ëg]¤…Ì¡[Õÿ ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li ™´sW©´sVN][™yÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ≠sμ≥j∂≠sμ≥y©yÃ¡ ˙xmsNSLRiÆ™s[V Dμ][˘gSÃ¡ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. \|§¶¶¶μR∂LRiÀÿμ`∂Õ‹[¨s {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Dμ][˘gRiVÃ¡V, ˙xms«¡Ã¡V FsÕÿLi…”¡ À≥œ¡∏R∂WLiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡Liμy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ™yLjiNTP ªy™´sVV @Li≤R∂gS DLi…ÿ™´sV¨s À≥œ¡L][ry¨søyËLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· GLSˆ»¡∏R∂W˘NRP Fs™´sLRiW BNRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ Æ™s◊˝¡F°™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μ∂R ¨s ¬ø¡FyˆLRiV. LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´sNRPV {qs™´sWLi˙μ≥∂R ˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡V, ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥∂R VÃ¡V xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyÃ¡¨s NTPxtsQ©s± lLi≤Ô∂T ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. lLiLi≤R∂V LSuÌy˚Ã¡VgS ≠s≤T∂F°LiVV @’≥¡™´sXμÙ∂j ¬ø¡LiμR∂Vμy™´sV¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. LSxtsÌ Q˚Li ≠s≤T∂F°ªRΩV©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ BLRiV ˙FyLiªyÃ¡ Æ©s[ªΩR Ã¡V xqsLi∏R∂V™´sV©´sLi Fy…”¡LiøyÃ¡¨s N][LSLRiV. Fs™´sLRiV NRPW≤y lLiøR¡Ëg]¤…¡Ì [ ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[π∏∂VVμÙ∂R ¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. @©´sıμR∂™´sVV¯Õ˝ÿ ≠s≤T∂F°LiVV NRP÷¡xqsVLiμy™´sV¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ¨sLRixqs©´s©´sÃ¡V, ≠sμ≥R∂*LiryÃ¡\|ms NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ ALiμ][Œ¡œ ©´s ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV. xqs\Æ™sVNRP˘™yμR∂VÃ¡V aSLiºΩ∏R∂VVªRΩLigS ¨sLRixqs©´sÃ¡V æªΩÃ¡Fy÷¡ ªRΩzmsˆæªΩ[ ≠sμ≥∂R *LiryÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤R∂≤R∂Li xqsLjiNSμR∂©yıLRiV.

Æ©s[≤∂R V Ã¡∏R∂V©±s= —¡Õ˝ÿ NS˘’¡Æ©s…ﬁ ¤À¡≥ …[ ¡‘

{qs{msLi LSxtsÌ Q˚ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı {qs{msLi F~÷¡…ﬁ ¡W˘L][ xqsÀ≥¡œ V˘Ã¡V {qsªyLSLi GøR¡WLji. ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ LSxtsÌ Q˚ NSLRi˘μR∂Lji+ ’d¡≠ds LSxmsn V™´soÃ¡V

GÃ¡WLRiV,AgRi£qÌs3(ALìFs©±sFs): Ã¡∏R∂V©±s= —¡Õ˝ÿ 316 “¡ NS˘’¡Æ©s…fi xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ ˙xmsºΩxtÓsQ ™´sVx§¶‹[ªΩR =™´sLi Aμj∂™yLRiLi «¡LRigRi©´sVLiμj∂. Aμj∂™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLi GÃ¡WLRiV bP™yLRiV ™´s»˝¡WLRiVÕ‹[¨s $ NRPÆ©s*©<s´ ©±s |qsLi»¡LìÕ‹[ C NSLRi˘˙NRP™´sVLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂. Ã¡∏R∂V©±s= N˝PR Àfi Æ™sVVμR∂…”¡ Dxms —¡Õ˝ÿ gRi™´sLRiıLì ≤yNÌPR Lì ¿¡©´s≠sV÷˝¡ xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·LS™´so, Ã¡∏R∂V©±s= N˝PR Àfi lLiLi≤][ Dxms —¡Õ˝ÿ gRi™´sLRiıLì ≤yNÌRPLì “¡|§¶¶¶ø`¡ ˙xmsryμR∂LS™´so C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP •¶¶¶«¡LRi™´soªyLRi¨s ≤T∂zqÌs˚N`ÌP gRi™´sLRiıLì ÷¡FyLRiV. Ã¡∏R∂V©±s= N˝RPÀfi Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsÃ¡V }qs™y NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Liøy™´sV¨s N][¤…¡[aPR *LRiLS™´so ¬ø¡FyˆLRiV. 2013c14Õ‹[ NRPW≤y }qs™y NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡©´sV N]©´srygjiqx sVÚ©yı™´sV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* FyhRiaSÃ¡Ã¡ ≠sμy˘LÛiR VÃ¡V HμR∂V Æ™s[Ã¡ ™´sVLiμj∂NTP Æ©s[˙ªRΩ Æ\ ™sμR∂˘ xmsLkiORPQÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ μR∂XztsÌ Q Õ‹[xmsLi D©´sı ™yLjiNTP NRPŒœ¡˛ «‹[Œ¡œ˝ ß D¿¡ªRΩLigS xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. xmsÃ¡V ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* NRPŒÿaSÃ¡Ã¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s xqsV™´sWLRiV 10 Æ™s[Ã¡ ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛji©´sVÃ¡NRPV LRiW¤À¡Õ˝ÿ ™y˘NTP=©˝´sV @LiμR∂¤«¡[aS™´sV©yıLRiV. ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* FyhRiaSÃ¡Ã¡ ≠sμy˘LÛiR VÃ¡V HμR∂V Æ™s[Ã¡ ™´sVLiμj∂NTP D¿¡ªRΩLigS xmsμR∂LRiORPQÃ¡V xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. Æ™sLiVV˘ ™´sVLiμj∂NTP ≠s¨sNTP≤T∂ ∏R∂VLi˙ªyÃ¡V @LiμR∂¤«¡[aS™´sV©yıLRiV. ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ 7 ©´sVLi¿¡ 10 ªRΩLRigRiªRΩVÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s 25 ≠sμy˘LÙiR VÃ¡NRPV ÷d¡≤`∂ BLi≤T∂∏R∂W 2020 NSLRi˘˙NRP™´sVLi NTPLiμR∂ bPORPQfl· B¿¡Ë©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.

Pk"å~°O,PQÆã∞¨ ì 04, 2013

"≥∞„\’"å~°Î

LS«¡NUP∏R∂V ˙NUP≤R∂Õ‹[ ˙xms«¡Ã¡V Fy™´soÃ¡V NS™ØμÙ∂R V::x§¶ ¶Lik £tsQLS™´so

xqs¿¡™yÃ¡∏R∂V Dμ][˘gRiVÃ¡ ALiμ][Œ¡œ ©´sNRPV ™´sVμÙ∂R ºΩ¿¡Ë©´s Æ©s[ªΩR Ã¡V

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRixqÌsV 3 (ALìFs©±sFs): 30GŒ˝¡œ NRPV\|msgS qx sVμk∂LÁiR LS«¡NUP∏R∂V @©´sVÀ≥¡œ ™´sLi DLi≤T∂ xmsÃ¡V LS«ÿ˘LigRixmsLRiÆ\ ™sV©´s xmsμR∂™´soÃ¡V @©´sVÀ≥¡œ ≠sLi¿¡©´s ZNP[zqsALì gRiªRΩ LS˙ºΩ LSxtsÌ Q˚Li ≠s≤T∂F°∏R∂WNRP ALi˙μ≥y Dμ][˘gRiVÃ¡V ALi˙μy ˙xmsÀ≥¡œ Vªy*¨sNTP, ALi˙μyÕ‹[ D©´sı æªΩÃ¡LigSflÿ Dμ][˘gRiVÃ¡V æªΩÃ¡LigSflÿ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ™´sWLS÷¡= DLi»¡VLiμR∂¨s ©y˘∏R∂V ¡μÙ∂R Æ\ ™sV©´s ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[}qsÚ μy¨sı {qs™´sWLi˙μ≥∂R Æ©s[ªΩR Ã¡V, ≠dsV≤T∂∏R∂W øy©´sŒ˝¡œ ß ™´s˙NUPNRPLjiLi¿¡ ¿¡Ã¡V™´sÃ¡V xmsÃ¡V™´sÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V¨s …”¡ALìFs£qsFs÷d¡ˆ Dx m sÆ © s[ ª R Ω ªR Ω ¨d s ıLR i Vx § ¶¶¶Lk i £ t sQLS™´ s o AZOP[QzmsLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ A∏R∂V©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V LS«¡∏R∂V˘, «‹[gRiV LS™´ s V©´ s ıÃ¡ª][ NR P ÷¡z q s ≠d s V≤T ∂ ∏R ∂ W xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ LSxtsÌ Q˚Li GLRiˆ≤ÔyNRP BNRP‰≤R∂V©´sı ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* Dμ][˘gRiVÃ¡V ALi˙μ≥y ˙xmsÀ≥¡œ Vªy*¨sNTP Æ™sŒ˝ÿ÷¡= DLi»¡VLiμR ∂ ¨s, { q s™´ s WLi˙μ≥ R ∂ Õ‹[ D©´ s ı æ ª ΩÃ¡LigSflÿ™yμR ∂ VÃ¡V æ ª ΩÃ¡LigSflÿ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP LS™y÷¡= DLi»¡VLiμR∂¨s ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¬ø¡FyˆLRi©yıLRiV. |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ D©´sı ™yLji¨s, F~»Ì¡¬ø¡[ªΩR xms»Ì¡VNRPV¨s ™´s¿¡Ë©´s ™yLji¨s zqÛsLRi ¨s™yxqsLi GLRiˆLRiVøR¡VNRPV©´sı ™yLjiNTP ªy™´sVV ™´s˘ºΩlLi[NRPLi NSÆ©s[ NSμR∂¨s Bxmsˆ…”¡NTP Ã¡ORPQryL˝RiV ¬ø¡Fyˆ≤R∂©yıLRiV. A©y≤R∂V FsLiμR∂VNRPV BLiªRΩ LSμÙyLiªRΩLi ¬ ø ¡[ z q s©´ s »˝ ¡ VgS ˙x m søyLR i Li ¬ ø ¡[ ∏ R ∂ V¤ Õ ¡[ μ R ∂ ¨s ¨sÃ¡μk∂aSLRiV. LSuÌy˚Ã¡ xmso©´sLì ™´s˘™´s{qsÛ NRPLRifl· øR¡LRi˘Õ˝‹[ ÀÿgRiLigS «¡Ljilgi[ NSLRi˘˙NRP™´sVLi GLi¬ ø ¡x m soªR Ω VLiμ][ gR i ªR Ω Lj i NSLÔ R i VÃ¡V øR¡WxqsVN][™yÃ¡¨s §x ¶¶¶Lkit£ sQLS™´so Dμ][˘gRiVÃ¡NRPV zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. C ™´s˘™´s•¶¶¶LS¨sı

|\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRixqsÌ V 3 (ALìFs©±sFs):xqsVμk∂LÁiR NSÃ¡LigS DLi»¡W “¡≠sªRΩLi N]©´srygjixqsVÚ©s´ ı {qs™´sWLi˙μ≥R∂NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s Dμ][˘gRiVÃ¡©´sV ALi˙μ≥yNRPV Æ™s◊˝¡F°™yÃ¡Æ©s[ x§¶¶¶NRPV‰ZNP[zqsALìNRPV ¤ Õ ¡[ μ R ∂ ¨s, \ | §¶¶¶μR ∂ LSÀÿμ` ∂ @LiμR ∂ Lj i μR ∂ ¨s gRiVLRiVÚLiøR¡VN][™yÃ¡¨s {qs™´sWLi˙μ≥∂R NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s Æ©s[ªΩR Ã¡V Z\ aPÃ¡«ÿ©y¥`∂, gSÆμ∂ Æ™sLiNRP»¡lLi≤Ô∂T Ã¡V |§¶¶¶øR ¡ ËLj i LiøyLR i V. x q s¿¡™yÃ¡∏R ∂ VLiÕ‹[ {qs™´sWLi˙μ≥∂R NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s Dμ][˘gRiVÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı Ã¡Liø`¡@™´sLì ¨sLRiqx s©´s NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı {qs™´sWLi ˙μ≥R∂NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™yLRiV ALiμ][Œœ¡©´sNSLRiVÃ¡ ™´sμÙ∂R NRPV ™´s¿¡Ë xqsLi{msn VÀ≥ÿ™´sLi ¬ø¡FyˆLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS Z\ aPÃ¡«ÿ©y¥`∂ ™yLji©´sVÆμ∂Ù b[ PLi¿¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Dμ][˘gRiVÃ¡NRPV FsÕÿLi…”¡ @©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiNRPVLi≤y ªy™´sVV F°LS»¡Li ¬ø¡[ryÚ™s´ V©yıLRiV. BLiªRΩNSÃ¡Li |\ §¶¶ ¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ Dμ][˘gRiLi ¬ø¡[xqsWÚ ©´sgRiLS’≥¡ ™´sXμÙj∂NTP ™yLRiV ¬ø¡[zqs©´s ˙aRP™´sV©´sV ¡W≤T∂μR∂Õ‹[ xms¨dsıLRiVÕÿ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μR∂VLS¯LÊRiÆ™s[V @™´so ªRΩVLiμR∂©yıLRiV. Dμ][˘gRiVÃ¡V, F~»Ì¡¬ø¡[ªΩR xms»Ì¡V NRPV¨s ™´s¿¡Ë©´s ™yLRiV, ™y˘FyLSÃ¡N][xqsLi ™´s¿¡Ë©´s ™yLRiV ™yLji™yLji BxtÌsQ˙xmsNSLRiLi DLi≤R∂≤R∂Li F°™´s≤R∂Li DLi»¡VLiμR∂¨s, GINRP‰LjiNTP F~™´sV¯Æ©s[ x§¶¶¶NRPV‰¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. DμR∂˘™´sVLi «¡LRiVgRiVªRΩVLi¤…¡[ BÕÿLi…”¡ ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[xqsWÚ lLiøR¡Ëg]…ÌÿÃ¡¨s øR¡W}qsÚ ELRiVN][F°™´sV¨s Z\ aPÃ¡«ÿ©y¥`∂ |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. Dμ][˘gRiVÃ¡V G™´sW˙ªRΩLi @\Æμ∂LRi˘ xms≤]μÙ∂R ¨s xmspLjiÚ @Li≤R∂gS DLi…ÿ™´sV¨s gSÆμ∂ Æ™sLiNRP»¡lLi≤ÔT∂ •¶¶¶≠sV¨s øyËLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı DμR∂˘™´sWÃ¡NRPV ™´sVμÙR∂ªRΩVgS ˙xmsºΩINRP‰LRiV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏∂R W÷¡=LiÆμ∂[©s´ ¨s }msL]‰©yı LRiV. ZNP[Li˙μR∂Li ªRΩ©´s ¨sLÒiR ∏R∂W¨sı ™´sWLRiVËNRPV¨s LSuÌy˚¨sı qx s\Æ™sVNRP˘LigS DLi¬ø¡[ ™´sLRiNRPV NRPW≤y F°LS…ÿÃ¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ Dμ][ ˘ gR i VÃ¡V G™´ s W˙ªR Ω Li @©´ s V™´ s W©´ s xms≤y÷¡=©´s xms¨s¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. INRPLjiμÙR∂LRiV ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, FsLizmsÃ¡V LS“¡©y™´sWÃ¡V ¬ø¡[∏R∂VNRP F°LiVV©y xqslLi[ DμR∂˘™´sW¨sı ™´sW˙ªRΩLi AxmsÀ‹[™´sV©yıLRiV. |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂©´sV ≠ds≤T∂F°π∏∂[V xmsLjizqsÛ ºΩ ¤Õ¡[Æ©s[ ¤Õ¡[μ∂R ¨s ™yLRiV }msL]‰©yıLRiV.

BLiªR Ω …” ¡ ª][ Az m sÆ ™ s[ ∏ R ∂ WÃ¡¨s, {qs™´sWLi˙μ≥R∂VÃ¡NRPV©´sı @©´sV™´sW©yÃ¡©´sV ¨s™´sXºΩÚ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s x§¶¶¶Lki£tsQLS™´so •¶¶¶≠sV BøyËLRiV. μk∂¨s\|ms øy©´sŒ˝œ¡ß øR¡LRiËÃ¡V |ms…ÌÿÃ¡¨s N][LSLRiV. 12 GŒ˝œ¡ xqsVμk∂LÁRi F°LS»¡Li ¬ø¡[zqs©´s ªRΩLS*ªRΩ æªΩÃ¡LigSflÿ LSxtsÌ Q˚Li ™´s}qsÚ N]¨sı øy©´sŒ˝¡œ ß μR∂VLS¯LÊiR LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yı∏R∂V¨s AL][zmsLiøyLRiV. ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[ DμR∂˘™´sWÃ¡©´sV øR¡WzmsLiø]μÙ∂R ¨s Fs©±s’¡G l\ gi≤`∂¤\Õ¡©±s=, ˙|ms£qsN_¨s=Õfi l\ gi≤`∂ ¤\Õ¡©±s= @Li»¡W æ ª ΩÃ¡LigSflÿ DμR ∂ ˘™´ s W¨sı ¨s}tsQμj ∂ Li¿¡©´ s LiªR Ω x m s¨s¬ ø ¡[ a SLR i ©yıLR i V. ˙xmsxqsVÚªΩR Li {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıÆμ∂[Li…‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂WZNP[ æªΩ÷¡∏R∂WÃ¡¨s, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μy¨s¨s FsLiμR ∂ VNR P V ¨s∏R ∂ VLi˙ºΩLiøR ¡ ≤R ∂ Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. xmsÆ©sıLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ æªΩÃ¡LigSflÿ DμR ∂ ˘™´ s VLiÕ‹[ GINR P ‰ ˙x m sÀ≥ œ ¡ VªR Ω * NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sı μy≤T∂ ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s, ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV FsNRP‰≤y NRPW≤y ≠sμR∂*LixqsLi ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. A©y≤R∂V ≠sV÷¡∏R∂V©±s ™´sWLìËÕ‹[ ™´sVV≤R∂V ©yÃ¡VgRiV ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡V AÆ™s[aRPLiÕ‹[ μ≥R∂*LixqsLi ¬ø¡[}qsÚ g]LiªR Ω V ¿¡LiøR ¡ VNR P V©´ s ı ©´ s ©´ s ıx m sÆ © s[ ¨ s, Ã¡gRi≤R∂Fy…”¡, {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Æ©s[ªRΩÃ¡NRPV Æ©s[≤R∂V «ÿºdΩ∏R∂V Æ©s[ªΩR Ã¡ ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡V NRPWÃ¡VËªRΩVLi¤…¡[ NSÃ¡VËªRΩVLi¤…¡[ FsLiμR∂VNRPV NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R ¨s x§¶¶¶Lkit£ sQLS™´so ¨sÃ¡μk∂aSLRiV. ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* AxqsVÚÃ¡NRPV ©´sxtÌsQLi «¡LRiVgRiVªRΩVLi¤…¡[ zqsFsLi, ≤T ∂ —¡z m s FsLiμR ∂ VNR P V ™´ s ∞©´ s Fy˙ªR Ω ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yıLRi¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ZNP[zqsALì|\ ms N]LiμR∂LRiV Æ©s[ªRΩÃ¡V μy©´sLiÕÿLi…”¡ ™yLRiV ≠s™´sVLji+LiøR¡≤R∂Li μR∂VLS¯LÊiR ™´sV©yıLRiV. ZNP[zqsALì @©´ s ı ™´ s W»¡Ã¡©´ s V ™´ s ˙NU P NR P Lj i x q sVÚ L i¤ … ¡[

≠dsVLRiVNRPW≤y @Æμ∂[Àÿ»¡Õ‹[ F°ªyLS @¨s ˙x m sbPıLiøyLR i V. 12x q sLi™´ s ªR Ω =LSÃ¡V FsLiªR ΩxqsLi∏R ∂V™´ sV©´ sLiª][ DμR ∂˘™´ sW¨sı ©´s≤T∂Fy≤][ æªΩ÷¡zqs NRPW≤y @FyLÛRiLi¬ø¡[xqsV NRPVLi¤…¡[ FsÕÿ@¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. xqsWLRiV˘≤T∂ ≠dsVμR∂ DÆ™s[V¯}qsÚ FsLi @™´soªRΩVLiμ][ ZNP[zqsALì©´sV ≠s™´sVLji+}qsÚ NRPW≤y @Æμ∂[ @™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV. ZNP[zqsALì©´sV ≠s™´sVLji+Li¿¡ LS«¡NUP∏R∂V Ã¡’Ù¡ F~LiμyÃ¡¨s øR¡WxqsVÚ©s´ ı ™yLji ≠sxtsQ∏∂R VLi ™yLji ≠s«Ï ¡ ªR Ω ZNP[ ™´ s μj ∂ ¤ Õ ¡[ x q sVÚ © yı™´ s V©yıLR i V. BLiN]NRPlLi[Æ™sW \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂©´sV ZNP[Li˙μR∂ Fy÷¡ªRΩ ˙FyLiªRΩLi ¬ø¡[∏∂R WÃ¡¨s ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li μ_LS˜gRi˘™´sV©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[ DμR∂˘™´sVLi ˙xmsaSLiªRΩLigS ˙xms ¡VªRΩ*, \|ms#˚Æ™s[…fi AxqsVÚÃ¡NRPV ©´sxtÌsQLi NR P Ã¡VgR i NR P VLi≤y «¡Lj i gj i æ ª Ω[ Æ © s[ ©y≤R ∂ V DμR∂˘™´sVNSLRiVÃ¡©´sV ©´sNRP=Q\¤Õ¡»˝¡¨s, «ÿºΩ ˙μ][x§¶¶¶ßÃ¡¨s, BLiZNP[μ][ BLiZNP[μ][ @Li»¡W @Lji¿¡ gki|ms…Ì”¡©´s {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Æ©s[ªRΩÃ¡V Æ©s[≤R∂V «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıÆμ∂[Li…‹[ AÕ‹[¿¡LiøR¡VN][™yÃ¡ ©yıLRiV. ¬ø¡[ªΩR VÕ˝‹[ gRiV©´sFyÃ¡V, gRi≤Ô∂R FyLRiÃ¡V xms»Ì¡VNRPV¨s NRPWÃ¡VËªRΩVLi¤…¡[, NSÃ¡|ms≤R∂VªRΩVLi¤…¡[ GLi @Li…ÿL][ ¬ ø ¡FyˆÃ¡¨s x q s\ Æ ™ sVNR P ˘ ™yμR∂VÃ¡©´sV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ALi˙μ≥yÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıμj∂ ZNP[™´sÃ¡Li {qs™´sWLi˙μ≥R∂ DμR∂˘™´sVÆ™s[V©´s©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s 25 —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ DμR∂˘™´sVLi «¡LjigjiæªΩ[Æ©s[ xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R DμR ∂ ˘™´ s VLi @Li…ÿLR i ¨s æªΩÃ¡VxqsVN][™yÃ¡©yıLRiV. Æ©s[≤∂R V {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı DμR∂˘™´sWÃ¡V ZNP[™´sÃ¡Li LS«¡NU P ∏R ∂ V ˙NU P ≤R ∂ Õ‹[ ÀÿgR i LigS «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıÆ™s[©´s©yıLRiV. μk∂¨s¨s ˙xms«¡Ã¡V mx s…Ì¡” LiøR¡VN][™s´ μÙ∂R ©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ LSxtsÌ Q˚Li

GLRiˆ≤R∂≤R∂Li «¡LjigjiºdΩLRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. Fs™´ s *LR i W Ax m s¤ Õ ¡[ L R i ©yıLR i V. FsÕÿ ryμj∂LiøR¡VN][™yÕ‹[ NRPW≤y æªΩÃ¡Vxqs©yıLRiV. LS«¡NU P ∏R ∂ V FyLÌ k i Ã¡V μR ∂ *LiμR ∂ * ¨d s ºΩ¨s @™´sÃ¡Li’¡xqsVÚ©yı∏R∂V©yıLRiV. A©y≤R∂V 1999Õ‹[ \ Æ ™ sFs£ q s z q sFsÕfiz m s ÷d ¡ ≤R ∂ L` i gS D©´ s ıx m sˆVÆ ≤ ∂[ LSx t Ì s Q˚Li ≠s≤R ∂ g]…Ì ÿ Ã¡¨s 41™´sVLiμj∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V xqsLiªRΩNSÃ¡V ¬ø¡[zqs r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂NTP xmsLizmsLi¿¡©´sxmsˆV≤R∂V CLRimx sn VV≠dsLSlLi≤Ô∂T ªRΩμj∂ªRΩLRi {qs™´sWLi˙μ≥∂R Æ©s[ªΩR Ã¡V A©y≤R ∂ V GLi¬ ø ¡[ a SLR i ¨s ˙x m sbPıLiøyLR i V. A©y≤R∂V FsLiμR∂VNRPV Axms¤Õ¡[μ∂R ¨s x§¶¶¶Lkit£ sQLS™´so {qs™´sWLi˙μ≥∂R NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªΩR Ã¡©´sV ˙xmsbPıLiøyLRiV. zqsFsÕfizmsÕ‹[ \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒiR ∏R∂W¨sNTP NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi…ÿ™´sV¨s ¬ø¡zmsˆ Æ © s[ ≤ R ∂ V GLi ¬ ø ¡[ x q sVÚ © yıL][ AÕ‹[ ¿ ¡LiøR ¡ VN][ ™ yÃ¡¨s x § ¶¶¶Lk i £ t sQLS™´ s o ≤T ∂ ™´ s WLi≤` ∂ ¬ ø ¡[ a SLR i V. …” ¡ ≤T ∂ z m s \ | qsªR Ω Li Fs˙LRiLi©y∏R∂VV≤R∂V Aμ≥∂R *LRi˘LiÕ‹[ NRP≠sV…‘¡ Æ™s[zqs æªΩÃ¡LigSflÿNRPV @©´sVNRPWÃ¡LigS ºdΩLS¯fl·Li ¬ø¡[zqs ZNP[Li˙μy¨sNTP ¤Õ¡[≈¡ LSzqs©´sxmsˆV≤R∂V …”¡≤T∂zms {qs™´sWLi˙μ≥∂R Æ©s[ªΩR Ã¡V GLi ¬ø¡[aSLRi¨s A∏R∂V©´s ¨sÃ¡μk∂aSLRiV. J\Æ™sxmso øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V N]ªRΩÚ LSuÌy˚¨sı ry*gRiºΩxqsVÚLi¤…¡[ ™´sVL][\Æ™sxmso { q s™´ s WLi˙μ≥ R ∂ Æ © s[ ª R Ω Ã¡V LS“¡©y™´ s WÃ¡V ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li, DμR∂˘™´sWÃ¡V ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li GLi ¨dsºΩ @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[ «¡Li≤y FsºΩÚÆ™s[zqs©´s \Æ™sFsry=Lìzqszms {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ DμR∂˘™´sWÃ¡V xms…Ì”¡ ˙xms«¡Ã¡©´sV ªRΩxmsˆVμyLji xms…Ì”¡xqsVÚLiμR∂©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y FyLÌkiÃ¡V Æ©s[ªRΩÃ¡©´sV ¨s∏R∂VLi˙ºΩLi¿¡ N]ªRΩÚ LSuÌy˚Ã¡ GLSˆ»¡VN][ x q sLi x q sx § ¶¶¶NR P Lj i LiøyÃ¡¨s zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV.

J Æ\™sxmso xqs•¶¶¶∏R∂VNRP øR¡LRi˘Ã¡V..™´sVL][Æ\™sxmso Æ\™sμR∂˘ bP’¡LSÃ¡V ™´sLRiLigRiÕfi,AgRi£qÌs3(ALìFs©±sFs): g][μy™´sLji ™´sLRiμR∂ ˙FyLiªyÕ˝‹[ ªRΩx§¶¶¶{qsÕÙÿL˝iR ª][ ¡XLiμy Ã¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs @μ≥∂j NSLRiVÃ¡V qx s•¶¶¶∏R∂VNRP øR¡LRi˘Ã¡©´sV ™´sVV™´sV¯LRiLi ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVL][Æ\ ™sxmso Æ\ ™sμR∂˘ bP’¡LSÃ¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs @Li»¡V ™y˘μ≥R∂VÃ¡V ˙xms ¡Ã¡NRPVLi≤y øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsV NRPVLi»¡V©yıLRiV. ™´sVVLixmso ˙gS™´sWÕ˝‹[ Æ\ ™sμy˘ μ≥∂j NSLRiVÃ¡ Aμ≥∂R *LRi˘LiÕ‹[ Æ\ ™sμR∂˘ ¡XLiμyÃ¡V bP’¡LSÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLiVV. ™´sVVÃ¡VgRiV ALÔki™Ø[ Æ™sWºdΩÕÿÕfi Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ C ¡XLiμyÃ¡V xqs•¶¶¶∏R∂VNRP øR¡LRi˘Ã¡©´sV @Liμj∂ xqsVÚ©yıLiVV. L]∏R∂VW˘LRiV Æ™s¤Œ¡˝ [ ™´sWLÊiR LiÕ‹[ «ÿºdΩ∏R∂V ≠sxmsªRΩVÚÃ¡ À≥œ¡˙μR∂ªy μR∂ŒÿÃ¡©´sV Æ™sWx§¶¶¶LjiLi¿¡ ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVÃ¡©´sV ALì’d¡Fs£mns À‹[…fiÕ‹[ μy…”¡xqsVÚ©yıLRiV. L]∏R∂VW˘LRiV ™´sVVLixmso ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ xqs•¶¶¶∏R∂VNRP øR¡LRi˘Ã¡©´sV ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ©´sVLi¿¡ g][μy™´sLji ™´sLRiμR∂ gRifl·¨ds∏R∂VLigS |msLRiVgRiVª][Liμj∂. ™´sVLigRi}ms»¡, G»¡WLRiV©y gSLRiLi ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[¨s ≠s≠sμ≥R∂ ˙gS™´sWÕ˝‹[ ™´sLRiμR∂ ¨dsLRiV xmsLi»¡ ¬ø¡[Ã¡V, BŒ˝¡œ Õ‹[NPT ¬ø¡[Lij Liμj∂. NRP™´sVÕÿxmsoLRiLi, ™´sVLigRi}ms»¡, F~μR∂W¯Lì, À‹[ L R i V ©´ s LS=x m soLR i Li, øR ¡ VLiøR ¡ Vx m s÷˝ ¡ , ™y≤R∂gRiWÆ≤∂Li, NRPºΩÚgRiWÆ≤∂Li, @NTPÆ©s[xms÷˝¡ ™´sVÕ˝ÿLRiLi ˙gS™´sWÕ˝‹[ ™´sLiμR∂Õÿμj∂ FsNRPLSÕ˝‹[ xmsºΩÚ, ™´sLji xmsLi»¡Ã¡V ¨ds»¡ ™´sVV¨sgSLiVV. ™´sVLigRi}ms»¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s øyÕÿ ™´sVLiμj∂

BŒ˝¡œ Õ‹[NPT ™´sLRiμR∂¨dsLRiV ¬ø¡[Lij Liμj∂. NRP™´sVÕÿxmsoLRiLi BLi¤…¡N`PÆ™sÕfi ™´sμÙR∂ g][μy™´sLji DμÙR∂QXºΩ |msLRigRi≤R∂Liª][ NSLji¯NRPVÃ¡V BLi¤…¡N`PÆ™sÕfi ™´sμÙ∂R ≤R∂W˘…‘¡ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV xms≤R∂™´sÕ‹[ Æ™s◊˝¡ ≠sμ≥∂R VÃ¡NRPV •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. NSgS g][μy™´sLji DμÙR∂QXºΩ aRPV˙NRP™yLRiLi LS˙ºΩ ™´sLRiNRPW |msLRiVgRiV ªRΩWÆ©s[ DLiμj∂. g][μy™´sLji FsgRiV™´s ˙FyLiªyÕ˝‹[ NRPVLjizqs©´s À≥ÿLki ™´sL<SÃ¡ª][ LS™´sV©´sıgRiWÆ≤∂Li xmsoxtsQ‰LRixmsn W…fi ™´sμÙ∂R aRPV˙NRP™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 6 gRiLi»¡Ã¡NRPV 11.26 ≠dsV»¡L˝iR NRPV ¬ø¡[LiR VNRPVLiμj∂. ¡Vμ≥∂R ™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ |msLRiVgRiVªRΩW ™´s¿¡Ë©´s C ™´sLRiμR∂ ˙xms™yx§¶¶¶Li @LÙRiLS˙ºΩ μy¤…¡[ xqsLjiNTP Æ™sVVμR∂…”¡ ˙xms™´sWμR∂ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP rÛyLiVV¨s μy…”¡Liμj∂. DμR∂∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ @μ≥∂j NSLRiVÃ¡V Õ‹[ªRΩ»Ì¡V ˙FyLiªyÃ¡ ˙xms«¡Ã¡©´sV xqsVLRiOTPQªRΩ ˙FyLiªy\¤Õ¡©´s ANRPVÃ¡™yLji xmsn V©´sxmsoLRiLiÕ‹[¨s ˙NS£qsL][≤ÔR∂V ™´sμÙR∂ gRiÃ¡ {msFs™´sW¯Lki=, NRPxqsWÚ LS˜, Àÿ÷¡NRPÃ¡ A˙aRP™´sV D©´sıªRΩ FyhRiaS Ã¡Ã¡NRPV ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. NRP¤Õ¡NÌRPLì —¡.NTPxtsQ©±s, H…‘¡≤U∂G {ms™Ø[ xqsLRiˆÈLS«fi aRPV˙NRP™yLRiLi ™´sVVLixmso ˙FyLiªyÃ¡©´sV xqsLiμR∂Lji+LiøyLRiV. ™´ s WLR i V™´ s VWÃ¡ ˙gS™´ s WÃ¡ x m sLj i z q Û s ºΩ¨s xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. ¡W…ÿLRiLi, L]∏R∂VW˘LRiV ˙gS™´sWÃ¡ ™´sVμ≥∂R ˘©´s gRiÃ¡ ™´sW%`¡≤R∂˙lLi L][≤∂RÔ V\|ms ©´sVLi¿¡ F~Ligji ˙xms™´sz§¶¶¶xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ @NRP‰≤R∂ Fs©±s≤U∂ALìFs£mns ™yLRiV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s

AL`i’d¡Fs£mns À‹[…ﬁÕ‹[ L][≤ÔR∂V\|ms ˙xms™´sz§¶¶¶Li¬ø¡[ ™´sLRiμR∂ ˙xms™y•¶¶¶¨sı μy…ÿLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ Æ©s[LiR VgS ¡V…ÌÿLiVVgRiWÆ≤∂Li xqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s x§¶¶¶©´s¯LiªRΩV¨s ™ygRiV\|ms ¨sLji¯Li¿¡©´s ˙’¡≤ÍT∂ ™´sμÙR∂NRPV Æ™s◊˝¡ μ≥R∂*Lixqs\Æ™sV©´s

L][≤ÔR∂V©´sV xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. øR¡ÕÿˆNRP©´sV xqsLiμR∂Lji+Li¿¡ μR∂∏R∂V˘Li™ygRiV ™´sVVLixmso Àÿμ≥∂j ªRΩVÃ¡©´sV xmsLS™´sVLji+LiøyLRiV. ™´sLRiμR∂Ã¡V ªRΩlgiÊ [ ™´sLRiNRPV @˙xms™´sVªRΩLÚ igS DLi≤y÷¡=Liμj∂gS @μ≥∂j NSLRiV Ã¡©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV.

’d¡¤«¡[{ms NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı ’d¡¤«¡[{ms LSxtsÌ Q˚ @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V NTPxtsQ©s± lLi≤Ô∂T

À≥¡œ ≠sxtsQ˘ª`Ω ªRΩXºdΩ∏R∂V NRPW»¡≠sVÆμ∂[: GøR¡WLji

∂, AgRixqsÌ V 3 (ALìFs©±sFs):Æμ∂[aPR LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ N]ªRΩÚ LS«¡NUP∏R∂V xmsLjiflÿ™´sWÃ¡V xmsμR∂™´soÃ¡ ©´sVLi¿¡ ªRΩxmsˆVN]©´sı FsLi{msÃ¡V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V \ø][|§¶¶¶μR»¡V¬∂LSÀÿμ` ø¡[xqsVN][À‹[ªRΩV©yı∏R∂V¨s {qs{msFsLi «ÿºdΩ∏R∂V Æ©s[ªRΩ {qsªyLSLi GøR¡WLji @©yıLRiV. DμR∂˘≠sVryÚ™´sV©yıLRiV. ˙xms«ÿry*™´sV˘Li ™´sVVxqsVgRiVÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌik ¨s∏R∂VLiªyÃ¡ ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂¨s μ≥∂R *«¡Æ™sVªyÚLiR V. LSuÌy˚ ¨sı ™´sVVNRP‰Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li Àÿμ≥yNRPLRi™´sV ©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs ¨sLÒRi∏R∂VLiª][ æªΩÃ¡VgRiV ˙xms«¡Ã¡ gRiVLiÆ≤∂ O][Q’≥¡xqsVÚLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @»¡V æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aPR Li FyLÌik ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥∂R VÃ¡V NRPW≤y LS“¡©y™´sWÃ¡V Àÿ»¡ xms…ÌÿLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ mx sÃ¡V™´soLRiV FsLi{msÃ¡V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V LS“¡©y™´ s W ¬ ø ¡[ ∏ R ∂ VgS, aR P ¨s™yLR i Li ™´sVLjiN]LiμR∂LRiV mx sμR∂™´soÃ¡ ©´sVLi¿¡ Æ\™sμ]÷¡gSLRiV. x q s\ Æ ™ sVNS˘Li˙μ≥ R ∂ NR P V ™´ s VμÙ R ∂ ªR Ω VgS ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ LS«¡™´sVLi˙≤T∂ LRiWLRiÕfi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ øR¡LiμR∂©´s LRiÆ™s[Va`P LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ¨sLRiı∏R∂W¨sı Dx m sx q sLix § ¶¶¶Lj i LiøR ¡ VN][ ™ yÃ¡¨s A∏R ∂ V©´ s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. @Õÿlgi[, ≠saS≈¡xms»¡ıLi —¡Õ˝ÿ @LRiNRPV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ bP™yLRiV r°™´sV (…‘¡≤U∂{ms) LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRiV.LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ¨sLÒiR ∏R∂W¨sı ¨sLRizqsxqsWÚ Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsÃ¡V™´soLRiV ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V, FsLi{msÃ¡V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V LS“¡©y™´sWÃ¡V ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V gRiLi…ÿ

NRPLkiLi©´sgRiLì, AgRixqÌsV 3 (ALìFs©±sFs):Fs¨sıNRPÃ¡V xqs≠dsVzmsxqsVÚ©´sıN]μÙj∂ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LSxtÌsQ˚LiQ\|ms ™´sLSÃ¡«¡Ã˝¡VÃ¡V NRPVLjizmsr°ÚLiμj∂. NSLRifl·Li G\Æμ∂©y LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´sLigS NRPLkiLi©´sgRiLì —¡Õ˝ÿÕ‹[ BNRP 200 NTPÕ‹[≠sd V»¡L˝iR LRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡V øR¡™´sVN`P øR¡™´sVN`P™´sVÆ©s[Õÿ Æ™sVLji}qsÕÿ ªRΩ∏R∂WLRiV NS©´sV©yıLiVV. gRiªRΩ @LiVVÆμ∂[Œ¡œ˝ ˙NTPªRΩLi «¡gjiªy˘Ã¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘gS DLi≤T∂ L][≤∂R˝ V À≥¡œ ™´s©yÃ¡aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩgS xms¨s ¬ø¡[zqs©´s “¡™´s©±slLi≤Ô∂T x§¶¶¶∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsºΩFyμj∂Li¿¡©´s lLiLi≤R∂V LRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡©´sV Fs»Ì¡ZNP[Ã¡NRPV «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡VgS gRiVLjiLÚ iøR¡≤R∂Æ™s[VNSNRP ¨sμ≥∂R VÃ¡VNRPW≤y ZNP[…ÿLiVVLi¿¡ xms©´sVÃ¡V, xqsªRΩ*LRiÆ™s[V ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. CÆ™s[VLRiNRPV DªRΩLÚ iR V*Ã¡V Æ™sÃ¡V™´s≤R∂≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ qx sV™´sWLRiV 200 NTPÕ‹[≠sd V»¡L˝iR V lLiLi≤R∂V LRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡NRPV ™´sVx§¶¶¶LÙRiaRP xms»Ì¡©´sVLiμj∂. BLiªRΩNSÃ¡Li BLRiVNRPVgS DLi»¡W gRiVLiªRΩÃ¡™´sV∏R∂VLigS D©´sı CLRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡V ©yÃ¡VgRiV ¤\ Õ¡©˝s´ VgS ™´sWLRi≤R∂Æ™s[VNSNRP xqsVμR∂WLRi ˙FyLiªyÃ¡NRPV |\ qsªRΩLi NRPÆ©sNÌPT ≠s…‘¡¨s F~LiμR∂©´sV©yıLiVV. BLiμR∂VÕ‹[ ÀÿgRiLigS «¡gjiªy˘Ã¡c NR P Lk i Li©´ s gR i L` i , ™´ s LR i LigR i Õfi,≈¡™´ s V¯LicN][ μ y≤` ∂ LR i x § ¶¶¶μyLj i 284 NT P Õ‹[ ≠ d s V»¡L˝ R i V, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂cD»¡WıLìc Δÿ©yxmspLìcN][LiR V»˝¡c Æ™s[™s´ VVÃ¡™y≤R∂czqsLjizqsÃ˝¡c—¡Õ˝ÿ xqsLjix§¶¶¶μÙ∂R VÕ‹[¨s —¡¤Õ¡˝ Ã¡czqsμÙ∂j }ms»¡c «¡©´sgSLicxqsWLS˘}ms»¡c≠sVLS˘Ã¡gRiW≤R∂c zms≤R∂VgRiVLSŒ˝¡œ c©´sLS=LS™´so}ms»¡ ≠dsVμR∂VgS J≤R∂lLi[™s´ o ™´sLRiNRPV 630 NTPÕ‹[≠sd V»¡L˝iR V ClLiLi≤R∂V L][≤∂R˝ ©´sV «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡VgS gRiVLjiÚLi øR¡≤R∂Æ™s[VNSNRP ©yÃ¡VgRiV \¤Õ¡©˝´s L][≤˝R∂VgS ™´sWLSËÃ¡¨s ªRΩORPQfl·Æ™s[V AÆμ∂[aSÃ¡V «ÿLki @∏R∂W˘LiVV. lLiLi≤R∂V LRi§x ¶¶¶μyLRiVÃ¡ ≠s{qsÚLiRÒ Li —¡Õ˝ÿÕ‹[200 NTPÕ‹[≠sd V»¡L˝iR VLiμj∂. ©yÃ¡VgRiV™´sLRiVxqsÃ¡ LRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡¨sLS¯flÿ¨sNTP NTPÕ‹[≠sd V»¡LìNRPV 10N][»¡˝ LRiWFy ∏R∂VÃ¡™´sLRiNRPV ™´s˘∏R∂VLi@™´soªRΩVLi μR∂¨s @LiøR¡©y.C¤Õ¡NRP‰©´slLiLi≤R∂V LRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡NRPV 9140N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡V ™´s˘∏R∂VLi NS©´sVLiμj∂. BLiμR∂VÕ‹[ NRPLkiLi©´sgRiLì —¡Õ˝ÿÕ‹[Æ©s[ 200N][»˝¡NRPV \|msgS Æ™s¿¡ËLiøR¡©´sV©yıLRiV. «¡gjiªy˘Ã¡cN][μy≤R∂ LRi§x ¶¶¶μyLji ™´sLiμR∂ NTPÕ‹[≠sd V»¡L˝iR VLi≤R∂gS, Δÿ©yxmspLìcN][LiR V»˝¡cÆ™s[™s´ VVÃ¡™y≤R∂ czqsLjizqsÃ˝¡c—¡¤Õ¡˝ Ã¡ ™´sLRiNRPV Bμj∂ NRPW≤y ™´sLiμR∂ NTPÕ‹[≠sd V»¡ L˝iR VLiμj∂. Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂c©ygìxmspLì «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLji 44NRPV CL][≤ÔR∂V©´sV NRPÃ¡Vxms©´sV©yıLRiV. ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂c«¡gÙRiÕfixmspLì «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLji¨s «¡gjiªy˘Ã¡cN][μy≤R∂ «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLjiNTP NRPÃ¡Vxms©´sV©yıLRiV. Δÿ©yxmspLìcN][LiR V»˝¡c zqsμÙ∂j }ms»¡ LRix§¶¶¶μyLji¨s LS“¡™±s LRix§¶¶¶μyLjiNTP NRP÷¡zms AªRΩLS*ªRΩ J≤R∂lLi[™s´ o LRix§¶¶¶μyLjiNTP «¡ªRΩ ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV.CALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ= LRiLiÕ‹[Æ©s[ ¬ø¡[xms¤…Ì¡[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s NRPW≤y ZNP[Li˙μR∂ DxmsLjiªRΩÃ¡ LRi™yflÿaS≈¡ AÆμ∂[aSÃ¡V «ÿLki¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ @μj∂NSLRiVÕ˝‹[ NRPμR∂÷¡NRP ™´s¿¡ËLiμj∂. “¡™´s©±slLi≤ÔT∂ ™´sVLi˙ºΩgS D©´sıxmsˆ…”¡ ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡V ¬ø¡ªRΩ Ú ¡V»Ì¡Õ‹[ xms≤T∂F°∏R∂W∏R∂V¨s BLiªRΩNSÃ¡Li —¡Õ˝ÿ˙xms«¡Ã¡V, ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥∂R VÃ¡V À≥ÿ≠sLi¿¡ ™y…”¡N][xqsLi ˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡≤R∂Li NRPW≤y ™´sWÆ©s[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ INRP‰ryLjigS ClLiLi≤R∂V LRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡©´sV «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡NRPV NRPÃ¡VxmsoªRΩW N][…ÿ˝ μj∂ LRiWFy∏R∂VÃ¡©´sV ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[xqsWÚ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li DªRΩÚLRiV*Ã¡V «ÿLki¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ ™´sV◊d˝¡ —¡Õ˝ÿ ˙xms«¡Ã¡ AaRPÃ¡V ¿¡gRiVLjiLiøyLiVV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂cNRPLkiLi©´sgRiLìcLS™´sVgRiVLi≤R∂Li LS“¡™±s LRix§¶¶¶μyLji ©yÃ¡VgR i V \ ¤ Õ ¡©˝ ´ s μj ∂ ¨sLS¯fl·LiÕ‹[ DLi≤R ∂ gS ©yLiÆ μ ∂[ ≤ ` ∂ c ¨s«ÿ ™´sWÀÿμ`∂cÆ™sV…fixms÷˝¡c«¡gjiªy˘Ã¡c™´sVLi¿¡LS˘Ã¡c«¡gÙRiÕfixmspLì «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLji \|qsªRΩLi ©yÃ¡VgRiV ¤\ Õ¡©˝s´ μj∂ gRiªRΩ μR∂aS Ù¡LigS ¨sLS¯fl·Li @™´soªRΩWÆ©s[ DLiμj∂. lLiLi≤R∂VLRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡V F°©´sV ™´sVL][ lLiLi≤R∂V «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡V —¡Õ˝ÿNRPV LS™´s≤R∂Liª][ ˙xmsμ≥y©´s LRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡¨dsı μyμyxmsogS ©yÃ¡VgRiV \¤Õ¡©˝´sVgS ™´sWLjiF°©´sV©yıLiVV. BNRP ≠sVgji¤Õ¡[μj∂ NRPLkiLi©´sgRiLìc Æ™s[™s´ VVÃ¡™y≤R∂czqsLjizqsÃ˝¡cNS™´sWlLi≤Ô∂T LRix§¶¶¶μyLji, g][μy™´sLji≈¡¨sc™´sVLi¥R∂¨sc ™´sLRiLiÃ¡gì —¡Õ˝ÿ À≥ œ ¡ WFyÃ¡x m s÷˝ ¡ LR i x § ¶¶¶μyLR i VÃ¡V™´ s W˙ªR Ω Li≠sVgj i ÷¡F°©´ s V©yıLiVV.@Õÿlgi[ N ][ μ y≤R ∂ c ™´sLRiLigRiÕficNRPLkiLi©´sgRiLìcø]xmsˆμR∂Li≤T∂cLS∏R∂Vxms»¡ıLi LRix§¶¶¶μyLji¨s lLiLi≤R∂V ¤\ Õ¡©˝s´ LRix§¶¶¶μyLjigS ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DLiμj∂. Bμj∂ NRPW≤y ©yÃ¡VgRiV ¤\ Õ¡©˝s´ LRix§¶¶¶μyLjigS ™´sWLjiæªΩ[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s LRix§¶¶¶μyLRiV Ã¡¨dsı NRPW≤y ©yÃ¡VgRiV \¤Õ¡©˝´sVgS ™´sWLjiF°ªyLiVV. ≠ds…”¡N][xqsLi NRPW≤y ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡V A©yÆ≤∂[ zqsμÙ∂R Li ¬ø¡[zqs©y LSxtsÌ Q˚ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ™yLjiLiøR¡≤R∂Liª][ @μj∂NSLRiVÃ¡V Æ™s©´sNTP‰ ªRΩgÊSLRiV. Gμj∂ G\Æ™sV©y @LiVVÆμ∂[Œ¡œ˝ ˙NTPªRΩLi LRiWxmsoμj∂μÙ∂R VNRPV©´sı lLiLi≤R∂V LRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡V Æ©s[≤∂R V AÆ™sWμR∂Li F~LiμR∂≤R∂Æ™s[VNSNRP, ©yÃ¡VgRiV ¤\ Õ¡©˝s´ L][≤∂R˝ VgS ™´sWLRi©´sVLi≤R∂≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿ ˙xms«¡Ã¡NRPV ™´sLRiLigS ™´sWLRi©´sVLiμR∂¨s ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË.xms©´sVÃ¡V ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiNS™´s≤y¨sNTP, xqs™´sV∏R∂VLiºdΩxqsVNRPÆ©s[ @™´sNSaRPLi D©´sıxmsˆ…”¡NTP @©´sºΩ NSÃ¡LiÕ‹[Æ©s[ ˙xms«¡Ã¡NRPV ™´sVLi¿¡ LRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡V @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[NPT LS©´sV©yı∏R∂VÆ©s[μ∂j ™yxqsÚ™s´ Li.

DLRiNRP¤Õ¡[xqsVÚ©s´ ı g][μyLji

N]©´srygRiVªRΩV©´sı LS“¡©y™´sWÃ¡ xmsLRi*Li |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRixqsÌ V 3 (AL`iFs©±sFs):LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s©´sV ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsWÚ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙FyLi ªRΩLiÕ‹[ LS“¡©y™´sWÃ¡ xmsLRi*Li N]©´srygRiV ª][Liμj∂. @μ≥∂j NSLRi NSLi˙lgi£qsª][ Fy»¡V …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩÃ¡V xmsμR∂™´soÃ¡ ©´sVLi¿¡ ªRΩxmsˆVN]Li»¡V ©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsÃ¡V™´soLRiV ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V, FsLi{msÃ¡V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V LS“¡©y™´sWÃ¡V ¬ø¡[∏∂R VgS.. ªy«ÿgS aRP¨s™yLRiLi ™´sVLjiN]LiμR∂LRiV Æ©s[ªΩR Ã¡V NRPW≤y @Æμ∂[ Àÿ»¡ xms…ÌÿLRiV. LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s©´sV ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsWÚ LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ xqsÀ≥¡œ V˘≤R∂V …”¡.xqsV’¡˜LS≠sVlLi≤Ô∂T ªRΩ©´s xmsμR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRiV. LS“¡©y™´sW ¤Õ¡[≈¡©´sV LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ \¬ø¡LRi¯©±s NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP xmsLizmsLiøyLRiV. @Õÿlgi[, @©´sNSxms÷˝¡ FsLi{ms, Æ\™sFsry=L`i{qs{ms Æ©s[ªΩR qx s ¡˜Lix§¶¶¶Lji NRPW≤y ªRΩ©´s xmsμR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRiV. aRP¨s™yLRiLi A∏R ∂ V©´ s ≠d s V≤T ∂ ∏R ∂ Wª][ ™´ s W…˝ ÿ ≤yLR i V. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s©´sV ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsWÚ ªRΩ©´s xmsμR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[xqsVÚ©yı©´s¨s, lLiLi≤R∂V, ™´sVW≤R∂V L][ « ¡ŸÕ˝ ‹ [ ˙x m sªR Ω ˘QOR P Q ALiμ][ Œ œ ¡ ©´ s Õ˝ ‹ [ FyÕÊ‹Li…ÿ©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. DªRΩ˘LSLi˙μ≥R∂ —¡Õ˝ÿÃ¡ ©´sVLi¿¡ xqs\Æ™sVNRP˘ LSxtÌsQ˚Li N][xqsLi

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ 3 —¡Õ˝ÿ LRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡NRPV BNRP ™´sVx§¶¶¶LÙiR aRP

$¨s™yxqsLS™´so, Z\ aPÃ¡«ÿ©y¥`∂, zms.≠saRP*©y¥`∂, ™´sV{§¶¶¶μ≥R∂LìlLi≤ÔT∂, …‘¡“¡ Æ™sLiNRP¤…¡[a`P ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V { q sFsLiNR P V LS“¡©y™´ s W ¤ Õ ¡[ ≈ ¡Ã¡V xqs™´sVLjiˆLiøyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso, ª]≠sV¯μj∂ ™´sVLiμj∂ NSLi˙lgi£qs FsLi{msÃ¡V aRPV˙NRP™yLRiLi xmsμR∂™´soÃ¡ ©´sVLi¿¡ ªRΩxmsˆVN]©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV LS“¡©y™´sWÃ¡©´sV FyL˝RiÆ™sVLi…fi |qs˙NRP»¡Lki «¡©´sLRiÕfiNRPV @Liμj∂LiøyLRiV. @»¡V æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aPR Li FyLÌik NTP ¬ø¡Liμj∂©´s Æ©s[ªΩR Ã¡V NRPW≤y @Æμ∂[ Àÿ»¡Õ‹[ N]©´srygSLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ALRiVgRiVLRiV FsLi{msÃ¡V LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s©´sV ¨sLRizqsxqsWÚ Õ‹[NP` xqsÀ≥¡œ xqsÀ≥¡œ V˘Ã¡V N]©´sNRPŒ˝¡œ ©yLS∏R∂Vfl·, Æ™s[fl·Vg][FyÕfilLi≤ÔT∂, ¨s™´sV¯Ã¡ NTPxtÌsQxmsˆ, bP™´ s ˙x m sryμ` ∂ , LS«¡˘x q sÀ≥ œ ¡ x q sÀ≥ œ ¡ V˘Ã¡V xqsV«¡©yø_μR∂Lji, {qsFsLi LRiÆ™s[Va`P xmsμR∂™´soÃ¡ ©´sVLi¿¡ ªRΩxmsˆVN]©yıLRiV. BNRP A FyLÌki FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V NRPW≤y LS“¡©y™´sWÃ¡V ¬ø¡[aSLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV LS“¡©y™´sWÃ¡ ¤Õ¡[≈¡Ã¡©´sV {qsˆNRPLì NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP xmsLizmsLiøyLRiV. ≠sÀ≥¡œ «¡©´s©´sV ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsWÚ xmsμR∂™´soÃ¡©´sV ªRΩ˘—¡xqsVÚ©´sı»˝¡V ™yLRiV }msL]‰©yıLRiV.

™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÃ¡ ªRΩLS*ªRΩ ™´sVW≤][ NRPW»¡≠sVÆμ∂[ @μ≥∂j NSLRi™´sV¨s μ≥∂k ™´sW ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV. NSLi˙lgi}qsªRΩLRi, ’d¡¤«¡[{msπ∏∂[VªRΩLRi ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li GLSˆ»¡™´soªRΩVLiμR∂¨s «‹[xqs˘Li ¬ø¡FyˆLRiV. Æμ∂[aPR ALÛij NRP ≠sμ≥y©yÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qsNRPV, ’d¡¤«¡[{msNUP ™´sVμ≥∂R ˘ ™´s˘ªy˘xqsLi ¤Õ¡[μ∂R ¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs, ’d¡¤«¡[{msπ∏∂[VªRΩLRi |qsNRPW˘Ã¡Lì FyLÌik Ã¡V N]ªRΩÚ ˙xmsªy˘™´sVı∏R∂VLi Æ\ ™sxmso øR¡W≤yÃ¡¨s N][LSLRiV. aRP¨s™yLRiLi |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[¨s ™´sWNTPÆ©s[¨s ¡xqs™´sxmso©´sı∏R∂V˘ À≥¡œ ™´s©±sÕ‹[ «¡Ljigji©´s NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ˙xmsxqsLigjiLiøyLRiV. ªy™´sVV ˙xmsºΩFyμj∂xqsVÚ©s´ ı ˙xmsªy˘™´sVı∏R∂VLi\|ms øR¡LRiË «¡LRigSÃ¡©yıLRiV. A•¶¶¶LRi À≥¡œ ˙μR∂ªRΩ ’¡Ã˝¡VÕ‹[ xqs™´sLRifl·Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLS™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂©yıLRiV. mx sÆ©sıLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V «¡LRiVgRiÀ‹[π∏∂[V FyL˝iR Æ™sVLi…fi ™´sL<SNSÃ¡ qx s™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[ lLiLi≤R∂V ’¡Ã˝¡VÃ¡V ªRΩxmsˆ ™´sVlLi[μj∂ ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[LRi¨s A∏R∂V©´s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi F~LiÆμ∂[LiμR∂VNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ ’¡Ã˝¡VÃ¡©´sV ˙xmsÆ™s[aRP#|ms»Ì¡NRPVLi≤y ªyªy=LRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. A•¶¶¶LRi À≥¡œ ˙μR∂ªRΩ ’¡Ã˝¡VÃ¡ª][ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ Ã¡’Ù¡ F~LiμyÃ¡¨s NSLi˙lgi£qs ∏R∂VºΩıQr°ÚLiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. C ’¡Ã˝¡VÕ‹[ xqs™´sLRifl·Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLS™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂©yıLRiV. FyL˝RiÆ™sVLi…fi ™´sL<SNSÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[ æªΩÃ¡LigSfl· ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtsÌ Q˚ ’¡Ã˝¡V ˙xmsÆ™s[aPR #|ms¤…¡Ì [ @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[μ∂R ¨s {qsªyLSLi GøR¡WLji @©yıLRiV. ªy™´sVV À≥ÿuy ˙xms∏R∂VVNRPÚ LSuÌy˚Ã¡ZNP[ NRP»Ì¡V ¡≤T∂ D©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ D™´sV¯≤T∂ LS«¡μ≥y¨s @Li¤…¡[ NSLi˙lgi£qs ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sı @LÛiR Æ™s[V≠sV»¡¨s GøR¡WLji ˙xmsbPıLiøyLRiV. LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´sNRPV xqsLi ¡Liμ≥∂j Li¿¡ ªRΩ¤Õ¡ªRΩVÚªΩR V©´sı ˙xmsaRPıÃ¡NRPV NSLi˙lgi£qs xqs™´sWμ≥y©y÷¡™y*Ã¡¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ≠sÀ≥¡œ «¡©´s μR∂aRPÕ‹[Æ©s[ Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂©´s ˙FyLiªyÃ¡NRPV ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏∂R WÃ¡¨s N][LSLRiV. ’¡Ã˝¡VÃ¡\|ms ™y™´sVxmsOSQÃ¡V ˙xmsÀ≥¡œ ªy*¨sı ¨sÃ¡μk∂zqs©y xqsˆLiμj∂LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R ¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. LS©´sV©´sı Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ∏R∂VW{msG, Fs¨dsÔ π∏∂[VÃ¡ xmsLjizqsÛ ºΩ μyLRiVfl·LigS DLi»¡VLiμR∂¨s A∏R∂V©´s «‹[xqs˘Li ¬ø¡FyˆLRiV. ªRΩXºdΩ∏R∂V NRPW»¡≠sV @μ≥∂j NSLRiLiÕ‹[NPT ™´sxqsVÚLiμR∂¨s AaSÀ≥ÿ™´sLi ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV.

LS«¡™´sVLi˙≤T∂,AgRiq£ sÌ 3(ALìFs©±sFs): FsgRiV™´s ˙FyLiªRΩLi ©´sVLi¿¡ ™´s¿¡Ë ¬ø¡[LiR VªRΩV©´sı ™´sLRiμR∂¨ds…”¡ª][ μ≥∂R ™´s¤Œ¡[aPR *LRiLi NS»¡©±s Àÿ˘lLi[“¡ ™´sμÙ∂R g][μy™´sLji DLRiNRPÃ¡V Æ™s[xqsVÚ©s´ ıμj∂. μ≥∂R ™´s¤Œ¡[aPR *LRiLi, LS˘÷d¡, ™´sVμÙ∂R WLRiV, ≠s¤«¡Í a[ PR *LRiLi ALì¯Ã¡ ©´sVLi¿¡ 11.12 Ã¡ORPQÃ¡ NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ™´sLRiμR∂¨ds…”¡¨s μj∂gRiV™´sNRPV xqs™´sVV˙μR∂LiÕ‹[NPT ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[∏∂R VgS, 10 gRiLi»¡Ã¡NRPV 12.54 NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡V ™´sLRiμR∂¨ds…”¡¨s xqs™´sVV˙μR∂LiÕ‹[NPT ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[aSLRiV. ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 4 gRiLi»¡Ã¡NRPV 14.69 Ã¡ORPQÃ¡ NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ @μR∂©´sxmso «¡ÕÿÃ¡©´sV μj∂gRiV™´sNRPV ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[aSLRiV. LS˙ºΩ 7 gRiLi»¡Ã¡NRPV 15.40 Ã¡ORPQÃ¡ NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ™´sLRiμR∂¨ds…”¡¨s μj∂gRiV™´sNRPV ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. DμR∂∏R∂VLi μ≥∂R ™´s¤Œ¡[aPR *LRiLi ALì¯ ™´sμÙ∂R DμR∂∏R∂VLi 6 gRiLi»¡Ã¡NRPV 12.50 @≤R∂VgRiVÃ¡V©´sı ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 4 gRiLi»¡Ã¡NRPV 15.10 @≤R∂VgRiVÃ¡NRPV ¬ø¡[Lij Liμj∂. LS˙ºΩ 7 gRiLi»¡Ã¡NRPV 15.60 @≤R∂VgRiVÃ¡NRPV ¬ø¡[Lij Liμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi g][μy™´sLji ˙xms™´sWμR∂NRPLRi xmsLji%`¡¥R∂zqsºΩÕ‹[ ˙xms™´sz§¶¶¶r°ÚLiμj∂. gRiLi»¡gRiLi»¡NRPV ¨ds…”¡ ˙xms™yx§¶¶¶Li @ºΩ Æ™s[gRiLigS |msLRiVgRiVªRΩVLiμj∂. g][μy™´sLji Ã¡LiNRPÀ≥œ¡W™´sVVÃ¡V øyÕÿ ™´sLRiNRPV ¨ds»¡™´sVV¨sgSLiVV. ˙xmsμ≥y©´sLigS Ã¡LiNRPÀ≥¡œ W™´sVVÕ˝‹[ NRPWLRigS∏R∂VÃ¡V, @LRi…”¡, NRPLiμR∂, ¬ø¡LRiNRPV xmsLi»¡Ã¡©´sV l\ LiªRΩVÃ¡V rygRiV ¬ø¡[ryÚLiR V. C xmsLi»¡Ã¡¨dsı gRiªRΩ Æ©sÃ¡ ¿¡™´sLji ™yLRiLiÕ‹[ ™´s¿¡Ë©´s ™´sLRiμR∂Ã¡ZNP[ øyÕÿ ™´sLRiNRPV NRPV◊˝¡F°gS ≠sVgji÷¡©´s mx sLi»¡Ã¡V ˙xmsxqsVÚªΩR Li ¨ds»¡™´sV¨sgSLiVV. ≠s¤«¡Í a[ PR *LRiLi ™´sμÙ∂R mx s≤R∂™´sÃ¡ BxqsVNRPLS˘Lixmso mx spLjigÚ S ¨ds»¡™´sVV¨sgjiLiμj∂. μyLiª][ BxqsVNRP LRi™yflÿNRPV A»¡LiNRPLi GLRiˆ≤T∂Liμj∂. Ã¡LiNRPÀ≥¡œ W™´sVVÃ¡V øyÕÿ ™´sLRiNRPV ™´sVV¨sgjiF°™´s≤R∂Liª][ xmsøR¡ËgRi≤Ô∂T NRPV◊˝¡F°LiVV xmsaRPV™´soÃ¡NRPV xmsaRPV˙gSxqs N]LRiªRΩ GLRiˆ≤R∂©´sVLiμj∂. IN THE COURT OF THE HON’BLE PRL SENIOR CIVIL JUDGE R.R.DISTRICT AT L.B.NAGAR, HYDERABAD O.S.NO. 1037 OF 2010 Between K.Rameshwar and Another ...........Plaintiff. And H.Rajkumar and Another ...........Defendant To Defendant No.1. H.Rajkumar S/o H.Dashrath, Age: 40 Years, Occ: Business, R/o H.No.2-3-51, Classic Towers, Flot No.203, Bagh Amberpet, Hyderabad. NOTICE Please take notice that the above petition is posted to for your appearance and filing counter before the PRL Senior Civil Judge : R.R.District at L.B.Nagar, Hyderabad Date 27-8-2013 at 10-30 A.M. either in person or through an advocate, in case if you fail to appear before the above Hon’ble Court on the said date and time, the matter will be heard exparte. // BY ORDER OF THE COURT // By G.Ramashankar D.Jagadeesh Goud Advocates 7-84,Saiprabhu Homes, Badangpet (v), Saroornagar (m) R.R.District-058 Cell : 9394644756 9346174726

4 ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

Pk"å~°O,PQÆã∞¨ ì 04, 2013

"≥∞„\’"å~°Î

ã¨ˆ~ﬁÖ’ `Õe# \ÏÑπ 10 ÃãÅ„a\©Å∞ gˆ~... ILig][Ã¡VÕ‹[ xqs\Æ™sVNRP˘™yμy¨sNTP ™´sVμÙ∂R ªRΩVgS ¨s©yμyÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı ALiμ][Œ¡œ ©´sNSLRiVÃ¡V

ZNP[{qsALì ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms Æ©s[ªΩR Ã¡ μ≥∂R *«¡Li \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRixqÌsV 3 :æªΩÃ¡LigSfl· GLSˆ»¡∏R∂W˘NRP ALi˙μ≥∂R Dμ][˘gRiVÃ¡V ºΩLjigji Æ™s÷˝¡F°™y÷¡=LiÆμ∂[©s´ ¨s …‘¡ALìFs£qs @μ≥∂j Æ©s[ªΩR ZNP[{qsALì ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡ ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms @»¡V {qs™´sWLi˙μ≥∂R ˙FyLiªRΩ ©´sVLi¬ø¡[ NSNRPVLi≤y æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩ Æ©s[ªΩR Ã¡ ©´sVLi¿¡ ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNRPÚQ\Æ™sVLiμj∂. lLiøR¡Ëg]¤…Ì¡[ ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ZNP[{qsALìNRPV ªRΩgRiμR∂¨s xmsÃ¡V™´soLRiV ©y∏R∂VNRPVÃ¡V ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ZNP[{qsALì ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV ºdΩ˙™´sLigS ªRΩxmsˆV ¡ …ÌÿLRiV. ZNP[{qsALì ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms Fs™´slLi[™´sV ©yıLRiLi¤…¡[... {qs™´sWLi˙μ≥R∂VÃ¡NRPV xmspLjiÚ À≥œ¡˙μR∂ªRΩ.. {qs™´sWLi˙μ≥∂R Dμ][˘gRiVÃ¡\|ms ZNP[{qsALì ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV ≈¡Li≤T∂qx sVÚ©yı. |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ ¨s™´szqsLi¬ø¡[ x§¶¶¶NRPV‰ ˙xmsºdΩ À≥ÿLRiºdΩ∏R∂VV≤T∂NTP DLiμj∂. æªΩÃ¡LigSfl· GLSˆ»¡∏R∂W˘NRP ©´sgRiLRiLi ≠s≤T∂¿¡ Fs™´sLRiW Æ™sŒ˝ÿ÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μ∂R V. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ D©´sı {qs™´sWLi˙μ≥R∂VÃ¡NRPV xmspLjiÚ À≥œ¡˙μR∂ªRΩ NRP÷¡ˆryÚLi. c μyÆ ™ sWμR ∂ LR i LS«¡©´ s Lj i =Li•¶¶¶, Dx m s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ZNP[{qsALì ™y˘≈¡˘Ã¡V xqsLjiNSμR∂V {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ DμR∂˘™´sVLi «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı qx s™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ZNP[{qsALì ™y˘≈¡˘Ã¡V qx sLjiNSμR∂V. BÕÿLi…”¡ ™y˘≈¡˘Ã¡V ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV @≤ÔR∂LiNTP

@™´soªyLiVV. |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿ%`¡%`¡Õ‹[ ¨s™´szqsLi¬ø¡[ {qs™´sWLi˙μ≥∂R VÃ¡NRPV mx spLjigÚ S @Li≤R∂gS DLi…ÿLi. Fs™´sLRiW À≥¡œ ∏R∂Vxms≤y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μ∂R V. BNRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ Æ™sŒ˝ÿ÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi @LiªRΩNRP©yı ¤Õ¡[μ∂R V c NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂, ’d¡¤«¡[{ms LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V xqsLki*£qs LRiWÕfi= ˙xmsNSLRiÆ™s[V ≠sÀ≥œ¡«¡©´s {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Dμ][˘gRiVÃ¡V \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ≠s≤T∂¿¡Æ™sŒ˝ÿÃ¡¨s ZNP[{qsALì ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV ≈¡Li≤T∂xqsVÚ©yı. Dμ][˘gRiVÃ¡V ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡Liμy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂V. xqsLki*£qs LRiWÕfi= ˙xmsNSLRiÆ™s[V øR¡LRi˘Ã¡V DLi…ÿLiVV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V NRPW≤y qx sLi∏R∂V™´sV©´sLi Fy…”¡Liøy÷¡. c ≤U∂ZNP[ @LRiVfl·, ™´sVLi˙ºΩ |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ZNP[{qsALì «ÿgkiLì NSμR∂V ALi˙μ≥ R ∂ Dμ][ ˘ gR i VÃ¡©´ s V Æ ™ s◊˝ ¡ F~™´ s V¯¨s ¬ø¡}msˆLiμR∂VNRPV |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ZNP[{qsALì «ÿgkiLì NSμR∂V. ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s {qs™´sWLi˙μ≥∂R Dμ][˘gRiVÃ¡NRPV @Li≤R∂gS DLi…ÿLi. ZNP[{qsALì ªRΩ©´s ™´sVWÕÿÃ¡V ≠s«¡∏R ∂ V©´ s gR i LR i LiÕ‹[ D©yı∏R ∂ V©´ s ı ≠sxtsQ∏∂R W¨sı ™´sVLji¿¡F°™´sμÙ∂R V. c Z\ aPÃ¡«ÿ©y¥`∂, ™´sVLi˙ºΩ æªΩÃ¡LigSfl· LS™´s≤R∂Li BxtsÌ QLi ¤Õ¡[©s´ »˝¡VLiμj∂.. ZNP[{qsALìNRPV æªΩÃ¡LigSfl· LS™´s≤R∂Li BxtsÌ QLi ¤Õ¡[μ∂R V. @LiμR∂VZNP[ A∏R∂V©´s ≠s™yμyxqsˆμR∂ ™y˘≈¡˘Ã¡V

2013 ãÖ=`«û~°O ã¨QÆO QÆ _ ç z áÈ~ÚOk. D <Õ Ñ ¨ ^ ä Œ º OÖ’ ÃãÅ„a\ © Å q+¨ Ü « ∞ OÖ’ ã¨ i H˘`« Î QÆ}ÏOHÍÅ∞ "≥Å∞QÆ∞Ö’H˜ =KåÛ~Ú. \ÏÑπ 10 ÃãÅ„a\©Å ™ê÷<åÅ∞ =∂~å~Ú. ãïH˘`«Î =ÚMÏÅ∞ `≥~Ã° ÑH· ˜ =KåÛ~Ú. ™ê‡~üì á¶È#¡ ~åHõ`À „Ñ¨ã¨∞Î`«O ZO@Ô~ì<≥‡O\ò ~°OQÆO J~°KuÕ Ö’ Wq∞_ç áÈ~Ú# ãÖQÆu `≥eã≤O^Õ. WO@Ô~fl\ò J#∞ãÖ^è•#O`À `«=∞ Jaè=∂# ÃãÅ„a\©Å g_çÜ∂≥ Å∞, áê@Å∞, á¶È\’Å∞, "åiH˜ ãÖ|OkèOz# q=~åÅ∞ "≥ÚÉˇ·Ö’¡ K«∂ã¨∂Î ZO*ÏÜü∞ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞ Jaè=∂#∞Å∞. D <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ WO_çÃÑO_≥O\ò "≥ÚÉˇ·Öò g_çÜ≥∂ JO_£ g∞_çÜ∂« HõOÃÑh F ã¨~ˆ fi x~°fiÇ≤ÏOzOk. "≥ÚÉˇÖ· ò á¶ê\¡ ò á¶êOÖ’ U ÃãÅ„a\© QÆ∞iOz Z‰õΩ¯= Ãã~üÛ KÕ™ê~°∞ J<Õ QÆ}ÏOHÍÅ∞ ¿ãHõiOzOk. D ã¨~ˆ fiÖ’ ÉÏb=Ù_£ ™êì~ü Ç‘Ï~À ã¨ÖÏ‡<£ MÏ<£ <≥O.1 ™ê÷#OÖ’ xeKå_»∞. "≥ÚÉˇÖ· ò á¶È#¡Ö’ J`«ºkèHõ =∞Ok ã¨ÖÏ‡<£ g_çÜ∂≥ Å∞, á¶È\’Å∞, ã¨=∂Kå~°O HÀãÖ Ãã~üÛ KÕ™ê~°@. P `«~åfiu ™ê÷#OÖ’ ã¨ÖÏ‡<£ =∂r QÆ~ü¡ „ÃÑ¶O_£ Hõ„u<å ÔH·Ñ¶π LOk. „H˜HÔ \ò ^Õ=Ù_»∞QÍ ¿Ñ~˘Ok# ã¨z<£ >ˇ O _» ∂ Å¯~ü =¸_À ™ê÷ # O ^ŒH¯˜ OK«∞‰õΩ<åfl_»∞. D eã¨∞Öì ’ ÉÏb=Ù_£, \Ïb=Ù_£, „H˜ÔH\ò ÃãÅ„a\©Å`À áê@∞ Ñ¨ Å ∞=~° ∞ Ç¨  b=Ù_£ `å~° Å ∞ ‰õ Ä _® L<åfl~°∞. ã¨ÖÏ‡<£ MÏ<£ D ã¨~ˆ fiÖ’ ÉÏb=Ù_£ ™êì~ü Ç‘Ï~À ã¨ÖÏ‡<£ MÏ<£ <≥O.1 ™ê÷<åxfl ^ŒH˜¯OK«∞‰õΩ<åfl~°∞. ˆH=ÅO D ã¨ˆ~fiÖ’

¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. BxmsˆVÆ≤∂[ BÕÿ ™´sW…˝ÿ≤T∂æªΩ[, æªΩÃ¡LigSfl· GLRiˆ≤T∂©´s ªRΩLS*ªRΩ BLiZNPÕÿ ™´sW…˝ÿ≤R∂ªyL][? c GLSxqsV ˙xmsªy£mslLi≤Ô∂T , ™´sVLi˙ºΩ ˙xms«¡Ã¡©´sV NRPW≤y Æ™s◊˝¡F°™´sVLi…ÿlLi[Æ™sW? LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s BxtÌsQLi ¤Õ¡[ZNP[ ZNP[{qsALì lLiøR¡Ëg]¤…Ì¡[ ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. A∏R∂V©´s μR∂∏R∂WμyOTPQflÿ˘Ã¡\|ms BNRP‰≤R∂ Fs™´sLRiW ¡ªRΩNRP≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R V. {qs™´sWLi˙μ≥∂R Dμ][˘ gRiV÷¡ı |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ™´sμj∂÷¡Æ™sŒ˝ÿÃ¡Li»¡V©´sı ZNP[{qsALì.. lLi[xmso ˙xms«¡÷¡ı NRPW≤y BÕÿlgi[ @Li…ÿlLi[Æ™sW? ALi˙μ≥R∂ Dμ][˘gRiVÃ¡©´sV ©´sgRiLRiLi ≠s≤T∂¿¡Æ™sŒ˝ÿLi»¡V©´sı …‘¡ALìFs£qs @μ≥∂j Æ©s[ªΩR .. r°¨s∏R∂WgSLiμ≥∂k ¨s Æμ∂[aPR Li ≠s≤T∂¿¡ B»¡÷d¡NTP Æ™s◊˝¡F°™´sV¨s ¬ø¡xmsˆgRiÃ¡LS? c r°≠sVlLi≤ÔT∂ øR¡Li˙μR∂Æ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂, …‘¡≤U∂{ms {qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªΩR A ™y˘≈¡˘Ã¡V Àÿμ≥yNRPLRiLi {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Dμ][˘gRiVÃ¡V \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sVLi¿¡ Æ™sŒ˝ÿÃ¡ı ZNP[{qsALì ™y˘≈¡˘Ã¡V Àÿμ≥yNRPLRiLi. ZNP[{qsALì ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡NRPV A∏R∂V©´s bPOSQLiR> V≤R∂V. lLiøR¡Ëg]¤…¡Ì [ ™y˘≈¡˘Ã¡V ªRΩgRiμR∂V. LS“¡©y™´sWÃ¡ ™´sÃ˝¡ Dxmsπ∏∂WgRiLi |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRiqx sÌ V 3 (ALìFs©±sFs):™´sVLi˙ºΩ DLi»¡VLiμR∂Li¤…¡[ BxmsˆVÆ≤∂[ ¬ø¡[ryÚ c NRP©´sV™´sVWLji ÀÿzmsLS«¡Ÿ, FsLi{ms, …‘¡…‘¡≤U∂ μy©´sLi ©ylgi[LiμR∂Lì ™´s∞©´sμk∂ORPQ ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ BLiμj∂LSgSLiμ≥k∂, \¬ø¡LRi¯©±s. LS“¡™±sgSLiμ≥k∂ ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV μ≥R∂*LixqsLi ¬ ø ¡[ ∏ R ∂ V≤y¨sı ¨sLR i z q sx q sWÚ A∏R ∂ V©´ s Æ©sZNP˝ q£ sL][≤∂` Õ‹[ ™´s∞©´sμk∂ORPQNPR V NRPWLRiVË©yıLRiV. ≈¡™´sV¯Li,AgRi£qÌs3(ALìFs©±sFs): g][μy™´sLji ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. ˙xmsμ≥y©´s LRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡\|msNTP LRix§¶¶¶μyLji 30™´s Æ©sLi ¡LRiV\|ms øR¡…Ì¡‘ ™´sμÙ∂R ™´sLRiμR∂ LSx t Ì s Q˚ ≠sÀ≥ œ ¡ «¡©´ s ©´ s V ¨sLR i z q sx q sWÚ ™´sLRiμR∂ D˙gRiLRiWxmsLi μyÃ¡VËªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ ™´sLRiμR∂ ¬ø¡[LiR ≤R∂Liª][ ™yx§¶¶¶©yÃ¡ LSNRPF°NRPÃ¡V ¬ø¡[LiR VN][™s´ ≤R∂Liª][ ALi˙μ≥y, ø≥¡R ºdΩq£Ú sgRi≤≥∂` ™´sVμ≥∂R ˘ ALiμ][Œœ¡©´sNSLRiVÃ¡V BLiμj∂LS, LS“¡™±s ™´sV©´s˘Li™yxqsVÕ˝‹[ gRiV ¡VÃ¡V Æ©sÃ¡N]Liμj∂. ¡Liμ`∂ @∏R∂W˘LiVV. ™´sLji©yLRiV™´sV≤R∂VÃ¡V, LSNRPF°NRPÃ¡V ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. ¿¡LiªRΩWLRiV ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV μ≥∂R *LixqsLi ¬ø¡[∏∂R V≤y¨sı A∏R∂V©´s g][μy™´sLji ™´sLRiμR∂Ã¡ ™´sÃ˝¡ ™´sVVLixmso ˙gS™´sWÃ¡ xmsºΩÚ¬ø¡[Ã¡V ¨ds»¡™´sVV¨sgji \lLiªRΩVÃ¡NRPV ©´sxtÌsQLi ™´sμÙR∂ aRP ¡Lji ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li 38 @≤R∂VgRiVÃ¡NRPV ºdΩ˙™´sLigS ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡V μ≥∂R *LixqsLi Àÿμ≥∂j ªRΩVÃ¡V ©y©y B ¡˜LiμR∂VÃ¡V xms≤ÔyLRiV. ™y…”¡÷˝¡Liμj∂. r°NTP¤Õ¡[LRiV, øR¡Li˙μR∂™´sLiNRP, ¬ ø ¡[ L R i VN][ ™ ´ s ≤R ∂ Liª][ x m sÃ¡V ˙gS™´ s WÃ¡©´ s V ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li\|ms ™´sV©´srÛyxmsLi ¬ø¡Liμj∂©´s μy©´sLi ™´sLRiVxqsgS ™´sVW≤][ryLji ™´sLRiμR∂ª][ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ¿d¡NRP…”¡™ygRiV, NRPV∏R∂VVgRiWLRiV ™ygRiVÃ¡ μy*LS ™´sLRiμR∂¨dsLRiV øR¡V»Ì¡V™´sVV…Ì¡” Liμj∂. ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s aRP¨s™yLRiLi r°™´sW—¡gRiW≤R∂Õ‹[¨s LS“¡™±sgSLiμ≥∂k @ªRΩÕÿNRPVªRΩÃ¡™´sV™´soª][Liμj∂. BLRiÆ\ ™s L][«¡ŸÕ˝‹[ ˙x m sμ≥ y ©´ s LR i x § ¶¶¶μyLR i VÃ¡\ | ms ™´ s LR i μR ∂ G“¡N]Æ≤∂[LRiV I≤ÔR∂V gRiVLixmso ™´sVVNRPV©´sWLRiV, ≠s˙gR i •¶¶¶¨sNT P FyÕÿ’≥ ¡ }tsQNR P Li ¬ ø ¡[ a SLR i V. ™´sLRiVxqsgS g][μy™´sLji FsgRiF°»¡VNRPV gRiV\lLi aRP ¡Lji ¬ø¡[LiR VN][™s´ ≤R∂Liª][ ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ G“¡N]Æ≤∂[LiR V, DÃ¡V™´sVWLRiV, ™´s˝V¤Õ¡ª][»¡, NRPV∏R∂VVgRiWLRiV, @©´sLiªRΩLRiLi Æ©sZNP˝ q£ sL][≤∂` Õ‹[¨s BLiμj∂LSgSLiμ≥∂k ©´ s μj ∂ ™´ s LR i μR ∂ Ã¡V x q sLiÀ≥ œ ¡ ≠sLiøR ¡ ≤R ∂ Liª][ ™´sVVNRPV©´sWLRiV, |msμR∂{qsªRΩ©´sxms÷˝¡, NRP¤Õ˝¡[LRiV, NR P ¤ Õ ˝ ¡ [ L R i V, NR P V™´ s VW¯LR i V©´ s V ™´ s LR i μR ∂ ≠s˙gR i •¶¶¶¨sNT P FyÕÿ’≥ ¡ }tsQNR P Li ¬ ø ¡[ a SLR i V. ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ «¡©´s“¡™´s©´sLi @xqsÚ™´s˘xqsÚLigS NR P V™´ s VW¯LR i V x m sLiøy∏R ∂ Vºd Ω Ã¡Õ‹[ ¨ s øR¡V»Ì¡V™´sVV»Ì¡≤R∂Liª][ μk∂≠sÕ‹[ D©´sı»Ì¡V @©´sLiªRΩLRiLi @NRP‰Æ≤∂[ N]μÙ∂j }qsxmso ™´s∞©´sμk∂ORPQNPR V ™´sWLjiLiμj∂. LS˙ºΩNTP LS˙æªΩ[ ™´sLRiμR∂ ºdΩ˙™´sLigS 30˙gS™´sWÃ¡NRPV gRiªRΩ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡VgS NRP©´sxms≤R∂Vª][Liμj∂. μk∂Liª][ G“¡N]Æ≤∂[LiR VÕ‹[¨s 34 NRPWLRiVË©yıLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s |msLjigji Æ™sLiNRP…ÿxmsoLRiLi ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s LSNRPF°NRPÃ¡V ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. μk∂Liª][ NRPV»¡VLiÀÿÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s 106 ™´sVLiμj∂¨s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. «ÿºdΩ∏R∂V Õ‹[ªΩR »Ì¡V ˙FyLiªyÕ˝‹N[ PT ¨dsLRiV ¬ø¡[Lij Liμj∂. μk∂¨s A∏R∂W ˙gS™´sWÕ˝‹[ ¨sªRΩ˘™´sxqsLRi N]LRiªRΩª][ xmso©´sLS™yxqs ZNP[Li˙μy¨sNTP ªRΩLRi÷¡Li¿¡ øR¡LRi˘Ã¡V ©y∏R∂VNRPVÃ¡ ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV μ≥∂R *LixqsLi ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li NSLRifl·LigS Æ™sLigRiŒœ¡LS™´so}ms»¡, ªRΩVLRi=™y ˙x m s«ÿ¨d s NR P Li ºd Ω ˙™´ s B ¡˜LiμR ∂ VÃ¡NR P V ¬ ø ¡[ x m s≤R ∂ VªR Ω V©yıLR i V. ™´ s LR i μR ∂ ™´ s VVLix m so μyLRiVfl·™´sV©yıLRiV. Æμ∂[aPR Li N][xqsLi ˙FyflÿÃ¡V ¨sgRiWÆ≤∂Li, ¤…¡[NPR VÃ¡À‹[LiR V, N][∏∂R V¤À¡xqsÚgiR WÆ≤∂Li, gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV. Æ™sLi»¡Æ™sLi»¡Æ©s[ ™´sLRiμR∂Ã¡V ˙FyLiªyÕ˝ ‹ [ x q s•¶¶¶∏R ∂ VNR P øR ¡ LR i ˘Ã¡V @LjiˆLi¿¡©´s BLiμj∂LS, LS“¡™±sgSLiμ≥k∂Ã¡ À‹[μy≥ xmsoLRiLi, N]Li≤yxmsoLRiLi, D}msˆ≤R∂VÕ‹[¨s xqsLiÀ≥œ¡≠sLiøR¡≤R∂Liª][ «¡©´s“¡™´s©y¨sNTP ºdΩ˙™´s ¬ø¡[xms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV ÕÿLi¿d¡¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV μ≥R∂*LixqsLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sVLi¿¡ x m sLj i flÿ™´ s VLi NSμR ∂ ¨s æ ª Ω÷¡FyLR i V. Õ‹[ ª R Ω »Ì ¡ V ˙FyLiªyÕ˝ ‹ [ D©´ s ı BŒ˝ œ ¡ ß B ¡˜LiμR∂VÃ¡NRPV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. «ÿºdΩ∏R∂V ≠s¨sπ∏∂WgjixqsVÚ©yıLRiV. ALiμ][Œœ¡©´sNSLRiVÃ¡V ªRΩ™´sV ¨sLRixqs©´sÃ¡©´sV ¨ds»¡™´sVV¨sgSLiVV. ™´sVLi≤R∂Õÿ¨sNTP xqsLjix§¶¶¶μÙ∂R V©´s ˙xms«ÿry*™´sW˘∏R∂VVªRΩLigS æªΩÃ¡VxmsoN][™y÷¡ D©´sı g][μy™´sLji Ã¡LiNRP ˙FyLiªyÕ˝‹[ rygRiVÕ‹[ D©´sı ™´sLji, xmsºΩÚ xmsLi»¡Ã¡V ™´sLRiμR∂¨ds…”¡ ™´sVVLi\¤À¡ ,AgRit£ sÌ Q 3 (ALìFs©±sFs):˙xmsxmsLiøR¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ Fs©Ø[ı LjiNSLÔiR VÃ¡V , 100 |qsLiøR¡LkiÃ¡V NS¨ds BÕÿLi…”¡ ≠sμ≥∂R *LiryÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤R∂≤R∂Li ™´sVVLixmso©´sNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LiVV. g][μy™´sLji ryμ≥∂j Li¿¡©´s xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂WÃ¡‰LìNRPV NRPW≤y INRP ºdΩLRi¨s NRPÃ¡ DLi≤T∂F°LiVVLiμj∂. ªRΩ©´s ¿¡©´sı©y…”¡ ™´sVLi¿¡ xmsμÙ∂R ºΩ NSμR∂©yıLRiV. Ã¡LiNRPNRPV Æ™s[VªRΩNRPV Æ™s◊˝¡©´s ™´sLiμR∂Õÿμj∂ {§¶¶¶L][ ≠sLi≤U∂q£ s ˙NTPZNP…fi ¤Õ¡¤«¡Li≤`∂ ≠s≠s∏R∂V©±s LjiøR¡LìÔ Q=Q|\ ms ™´sW˘ø`¡ A≤R∂NRPF°™´s≤R∂Li ¨sLSaRPgS x q sLi≈¡˘Õ‹[ x m saR P V™´ s oÃ¡V ™´ s LR i μR ∂ Õ‹[ DLiμR∂¨s xqs¿¡©±s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. 1989 ©´sVLi≤T∂ 1992 ™´sVμ≥∂R ˘ NSÃ¡LiÕ‹[ ¤Õ¡¤«¡Li≤R∂Lki ˙NTPZNP»¡L˝iR ª][ ¿¡NRPV‰NRPV©yıLiVV. μk∂Liª][ ∏R∂V«¡™´sW©´sVÃ¡V NRP÷¡zqs A≤T∂©´s ™´sWxqsÌ Lì LjiøR¡LìÔ Q=ª][ ªRΩÃ¡xmsÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi LSNRPF°™´s≤R∂Li Bxmsˆ…”¡NUP Õ‹[»¡VgS ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. gRiLig][Ã¡V, ≠sVgji÷¡F°LiVVLiμR∂©yı≤R∂V. μj∂gÊiR «¡ ˙NTPZNP»¡L˝iR ª][ ªRΩ©´s @©´sVÀ≥¡œ ™yÃ¡ xmsLiøR¡VNRPV©´sı xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ªRΩWLRiVÀÿNRP, NSbdP©´sgRiLRiLi, ˙xmsgRiŒ˝œ¡xms÷˝¡ ™´sμÙR∂ xqs¿¡©±s C ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[ry≤R∂V. 1987 ˙xmsxmsLiøR¡NRPm£ s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ªy©´sV ÀÿÕfiÀÿ∏∫∂VgS ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ ˙xmsμ≥y©´s ºdΩgRiÃ¡NRPV ™´sLRiμR∂¨dsLRiV D©´sı xqsLiμR∂LS˜È¨sı ™´sWxqsÌ Lì gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aS≤R∂V. @LiVVæªΩ[ ªy©´sV ªRΩLS*ºΩ ˙xmsxmsLiøR¡NRPm£ sÕ‹[Æ©s[ ªyNRP≤R∂Liª][ @μ≥∂j NSLRiVÃ¡V ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ xqsLRixmsn LS A≤R∂ªy©´s¨s Ez§¶¶¶LiøR¡¤Õ¡[μ∂R ¨s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V.˙xmsxmsLiøR¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ μj∂gÊiR «ÿÃ¡ª][ NRP÷¡zqs ≤T∂©´sıLì \ | §¶¶¶μR ∂ LSÀÿμ` ∂ , AgR i x q Ì s V 3 xmspLjiÚgS ¨s÷¡zmsÆ™s[aSLRiV. xqsV©´sıLi ¡…Ì”¡Õ‹[ ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li ªRΩ©´s ZNPLkiLìÕ‹[Æ©s[ ™´sVLRixmsoLS¨s ≠sxtsQ∏∂R VLigS ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. B∏R∂W©±s À‹[¥∂R ™±sV , (ALìFs©±sFs):LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ C ™´sVμ≥R∂˘Æ©s[ D©´ s ı 128 NR P V»¡VLiÀÿÃ¡©´ s V, Æ™s|qs=Õfi= , B˙™´sW©±sΔÿ©±s , «ÿÆ™sμ`∂ ≠sV∏R∂WLiμyμ`∂ , ™yzqsLi @˙NRP™±sV , Æ≤∂[xqs¯Li≤`∂ }§¶¶¶©±s= xqsV™´sWLRiV xmsμj∂Æ™s[Ã¡NRPV\|msgSÆ©s[ Dμ][˘gSÃ¡©´sV \¤À¡LSgRiVÃ¡Fy≤R∂VÕ‹[ 20 NRPV»¡VLiÀÿÃ¡©´sV, , Lji¿d¡ Ljiø≥R¡L`Ôixqs©±s , ™´sWÃ¡‰Li ™´sWL<RiÕfi , NRPL`Ìi÷d¡ ALi˙À‹[£qsÃ¡\|ms A≤R∂≤y¨sı ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS FszmszmsFs{qs= μy*LS À≥¡œ LkiÚ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV LSxtsÌ Q˚ FsLi.NSbdP©´sgRiLRiLiÕ‹[ 78 NRPV»¡VLiÀÿÃ¡©´sV Δÿ◊d¡ @’≥¡™´sLÒjiLi¿¡©´s ¤…¡Li≤R∂WÃ¡‰Lì LjiøR¡L`ÔiQ\|ms A≤R∂¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li Õ‹[»¡VgS DLiμR∂¨s ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ¬ø¡[LiVVLi¿¡ ¤\ À¡LSgRiVÃ¡Fy≤R∂V NSbdP©´sgRiLRiLiÕ‹[ ™y˘Δÿ˘¨sLiøy≤R∂V. ªy©´sV ≠sLi≤U∂q£ s\|ms A≤T∂©´smx sˆV≤R∂V LjiøR¡LìÔ Q= «¡»Ì¡VÕ‹[ ¤Õ¡[NPR F°™´s≤R∂Li ¨sLSaRPNRPV BLiμR∂VNRPV xqsLi ¡Liμj∂Li¿¡©´s ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s xmso©´sLS™yxqs ZNP[Li˙μyÃ¡NRPV gRiVLji¬ø¡[zqsLiμR∂©yı≤R∂V. ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ryLiZNP[ºΩNRP NSLRiflÿÃ¡ ™´sÃ˝¡ ™yLiVVμy xms≤R∂VªRΩW ™´s¿¡ËLiμj∂. @LiVVæªΩ[ CÆ©sÃ¡Õ‹[ x q sV™´ s WLR i V @LiVVμR ∂ V Æ™ s[ Ã ¡ Dμ][˘gSÃ¡ À≥¡œ LkiNÚ PT ©Ø[…¡” zmsn ZNP[xtsQ©s± ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ª]Ã¡VªRΩ |tsQ≤R∂W˘Õfi zqsμÙR∂Li ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ Δÿ◊d¡gS D©´sı Dμ][˘gSÃ¡NRPV ©Ø[…¡” zmsn ZNP[xtsQ©s± B™y*Ã¡Li»¡W ¨sLRiVμ][˘gRiVÃ¡V aRP¨s™yLRiLi zqsFsLi NS˘Li£ms NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sı ™´sVV»Ì¡≤T∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLiøyLRiV. @NRP‰≤R∂ ¡Liμ][ ¡xqsVÚÕ‹[ D©´sı F°÷d¡xqsVÃ¡V ALiμ][Œœ¡©´sNSLRiVÃ¡©´sV @lLi£qÌs¬ø¡[zqs ™´sVLi“¡LS @ºΩ¥j∂gRiX•¶¶¶¨sNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ ™yLRiV F°÷d¡xqsVÃ¡©´sV @©´sLiªRΩxmsoLRiLiÕ‹[ xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R NRPV ™´sVμÙ∂R ªRΩVgS ©´sgRiLRiLiÕ‹[ Fs}qs‰∏R∂VW ≠sμy˘LÙiR VÃ¡ À≥ÿLki LS˘÷d¡ ˙xmsºΩxmnsV…”¡LiøyLRiV.

™´sWxqsÌ L`iNRPV ºdΩLRi¨s NRPÃ¡

xqsLiμj∂gÙRiLiÕ‹[ Dμ][˘gSÃ¡ À≥¡œ LkiÚ NSLRi˘˙NRP™´sVLi

=∂„`«"Õ∞ HÍ^Œ∞...Ü«¸Zãπ‰õΩ K≥Ok# Ñ‘ÑÙ¨ Öò "Õ∞QÆ*<·ˇ £ Éˇãìπ Å∞HÕQ∑ "≥∞#¡Ö’ 7= ™ê÷#O, >ˇ"· ∞£ û PÑ¶π WO_çÜ∂« _ç*~·ˇ |° ∞Öò "≥∞#¡Ö’ =¸_À ™ê÷#O ^ŒH¯˜ OK«∞‰õΩ<åfl~°∞. Hõ„u<å HÔ Ñ· π¶ 2010, 2011 ãÖ=`«û~°OÖ’ Pã≤Ü«∂ ÃãH˜ûÜ≥∞ãπì L=∞<£QÍ ™ê÷#O ^ŒH¯˜ OK«∞‰õΩ#fl ÉÏb=Ù_£ Ç¨\ò Ç‘Ï~À~Ú<£ Hõ„u<å ÔH·Ñ¶π....`å*ÏQÍ ã¨ˆ~fiÖ’ Ô~O_À ™ê÷#O ^ŒH˜¯OK«∞‰õΩOk. "Õ∞HõÑπ L#fl ÖË ‰ õ Ω <åfl JO^Œ O Ö’ P"≥ ∞ <Õ Éˇ ã π ì JO@∞<åfl~°O`å... ã¨z<£ >ˇO_»∂Å¯~ü D „Ñ¨ÑO¨ K«OÖ’ ã¨z<£ >ˇO_»∂Å¯~ü QÆ∞iOz `≥eÜ«∞x =ºH˜Î LO_» ~ ° O >Ë Juâ◊ Ü ≥ ∂ H˜ Î HÍ^Õ " ≥ ∂ . ÉèÏ~°`üÖ’ „H˜ÔH\ò ^Õ=Ù_çQÍ h~å[<åÅ∞ JO^Œ∞‰õΩO@∞#fl ã¨z<£ `å*Ï ã¨ˆ~fiÖ’

=¸_À ™ê÷#O ^ŒH¯˜ OK«∞‰õΩ<åfl~°∞. ~°}c~ü HõÑ¨Ó~ü ÉÏb=Ù_£ Å=~ü ÉÏÜü∞ ~° } c~ü Hõ Ñ ¨ Ó ~ü JO>Ë Ñ¨ _ ç K « K Õ Û Jaè = ∂#∞Å∞ ZO^Œ ~ À. =ÚYºOQÍ J=∂‡~ÚÅ q+¨Ü∞« O K≥ÑÊ¨ Hõ¯~ˆ ^¡ ∞Œ . |sÊù, ~åH± ã¨~ì ü z„`åÅ`À ~°}c~ü `«#^≥#· =Ú„^Œ "Õ™ê~°∞. ~°}c~ü‰Ωõ ã¨~ˆ fiÖ’ 4= ™ê÷#O ^ŒH˜¯Ok. H˜"£∞ Hõ~åÌ+≤Ü«∂<£ WÑ¨Ê\˜ =~°‰õΩ H˜"£∞ Hõ~åÌ+Ü ≤ ∂« <£ JO>Ë Hˆ =ÅO J"≥∞iHÍÖ’ =∂„`«"∞Õ ¿Ñ=¶ ∞ãπ J#∞‰õΩ<åflO. J"≥∞iHõ<£ \ © g #\ ˜ , "≥ ∂ _» Ö ò J~Ú# H˜ " £ ∞ Hõ~åÌ+≤Ü«∂<£‰õΩ ÉèÏ~°`ü Ö’#∂ ÉèÏsQÍ<Õ Jaè=∂#∞Å∞ L<åfl~°x `å*Ï ã¨ˆ~fiÖ’ `ÕeOk. P"≥∞‰õΩ S^À ™ê÷#O ^ŒH¯˜ Ok. J#∞+¨¯ â◊~‡° "≥∂_»eOQ∑ ~°OQÆO #∞Oz

ÉÏb=Ù_£ WO_»¢ãÖì‘ ’H˜ ZO@Ô~#· J#∞+¨¯ â◊~‡° ÉÏºO_£ ÉÏ*Ï ÉèÏ~°`ü z„`«O`À =∞Oz QÆ∞iÎOÑ¨Ù `≥K«∞Û‰õΩOk. P"≥∞ JO^•xfl P~åkèOKÕ "å~°∞ ZO^Œ~À. J#∞+¨¯ â◊~‡° ‰õΩ D ã¨~ˆ fiÖ’ P~À ™ê÷#O ^ŒH¯˜ Ok. „Ñ≤Ü«∞=∞}˜ Pã¨H˜ÎHõ~°OQÍ ™œuO_çÜ«∂ #∞Oz Ç‘Ï~À~Ú<£ „Ñ≤Ü∞« =∞}˜ D ã¨~ˆ fiÖ’ 7= ™ê÷#O ^ŒH¯˜ OK«∞‰õΩOk. W\©=Å P"≥∞ ëê~° ∞ H± #\˜ O z# K≥ < ≥ · fl ZH± û „ÃÑãπ z„`«OÖ’ S@O ™êOQÆ∞ KÕãO≤ k. `≥Å∞QÆ∞, `«q∞à◊O, =∞à◊Ü«∂ÅO, Hõ#fl_» ÉÏ+¨Ö’¡ „Ñ≤Ü∞« =∞}˜ #\ÕzOk. >ËÅ~ü ã≤fiÑπì J"≥∞iHõ<£ ã≤OQÆ~ü, ™êOQ∑ Ô~·@~ü J~Ú# >ËÅ~ü ã≤fiÑπì‰õΩ ÉèÏ~°`üÖ’ ÉèÏsQÍ<Õ Jaè=∂#∞Å∞ L#fl@∞¡ `å*ÏQÍ "≥Å¡_≥·Ok. P"≥∞ PÅƒ"£∞û‰õΩ „Ñ¨ÑÖK« "åºÑ¨ Î O QÍ =∞Oz P^Œ ~ ° } á⁄O^Œ∞`«∞<åfl~Ú. ã¨ˆ~fiÖ’ P"≥∞‰õΩ 8= ™ê÷#O ^ŒH¯˜ Ok. HÍ[Öò JQÆ~åfiÖò ™œuO_çÜ∂« Ö’ áêÑ¨ÙÅ~ü Ç‘Ï~À~Ú<£QÍ =∂i# HÍ[Öò W\©=Å Ô ~ O_» ∞ =¸_» ∞ ÉÏb=Ù_£ z„`åÖ’¡ #\ÕzOk. `å*ÏQÍ x~°fiÇ≤ÏOz# ã¨~ˆ fiÖ’ HÍ[Öò‰Ωõ \ÏÑπ 10Ö’ 9= ™ê÷#O ^ŒH¯˜ Ok. x`åº g∞#<£ Hˆ ~°àÖ◊ ’ Ñ¨Ù\˜ì ÉˇOQÆ∞à◊¥~°∞Ö’ ÃÑiy# x`åº g∞#<£ ™œ`ü ã≤x=∂Ö’¡ `«#^≥·# =∞„^Œ "Õã≤Ok. x`åº g∞#<£ JO`«O, Jaè#Ü«∞O „¿ÑHõΔ‰õΩÅ#∞ ÉÏQÍ PHõ@∞ì‰Ωõ Ok. P"≥∞‰õΩ D ã¨~ˆ fiÖ’ \ÏÑπ 10Ö’ ™ê÷#O ^ŒH¯˜ Ok.

Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,AgRiq£ sÌ 3(ALìFs©±sFs): —¡Õ˝ÿÕ‹[ NR P VLR i Vx q sVÚ © ´ s ı À≥ ÿ Lk i ™´ s L< S Ã¡NR P V F~LigjiF~L˝RiVªRΩV©´sı ™ygRiVÃ¡V, ™´sLiNRPÕ˝‹[ ¿¡NRPV‰NRPV©´sı ˙xms«¡Ã¡©´sV NSFyÆ≤∂[LiμR∂VNRPV @μ≥∂j NSLRiVÃ¡V LRiLigRiLiÕ‹[NPT μj∂gSLRiV. ™´sLRiμR∂Õ˝‹[ ¿¡NR P V‰NR P V©´ s ı ™yLj i ¨s, Ax q sVÚ Ã ¡©´ s V NSFyÆ≤∂[LiμR∂VNRPV «ÿºdΩ∏R∂V ™´sLRiμR∂ ≠sxmsªRΩVÚÃ¡ ¨s™yLRifl· ¡XLiμR∂Li LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gjiLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ 40 ™´sVLiμj∂ ¨s™yLRifl· ¡XLiμR∂Li xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡, NSgRi«fi©´sgRiLì ˙FyLiªyÕ˝ ‹ [ x q s•¶¶¶∏R ∂ VNR P øR ¡ LR i ˘Ã¡V ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ≠sVgRiªy ˙FyLiªyÕ˝‹[ NRPW≤y ™ygRiVÃ¡V F~LigjiF~L˝iR VªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ ™´sLRiμR∂ ’d¡À≥¡œ ªRΩ=Li FsNRPV‰™´sgS DLiμj∂. ≠sVgRiªy ˙FyLiªyÕ˝‹[ NRPW≤y xqs•¶¶¶∏R∂VNRPøR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms¤…¡Ì L[ iμR∂VNRPV gS©´sV ™´s¿¡Ë©´s C ¡XLiμR∂Li NRP¤Õ¡NÌRPLì©´sV NRPÃ¡zqs A∏R∂V©´s xqsWøR¡©´sÆ™s[VLRiNRPV G ˙FyLiªyÃ¡NRPV xmsLizms}qsÚ @NRP‰≤T∂NTP Æ™s◊˝¡ x q s•¶¶¶∏R ∂ VNR P øR ¡ LR i ˘Ã¡V ¬ ø ¡[ x m s≤R ∂ Vªy™´ s V¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV.—¡Õ˝ÿª][ Fy»¡V, xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V ™´ s V•¶¶¶LSx t Ì s Q˚Õ‹[ aR P V˙NR P ™yLR i Li ™´ s L< R i Li æ ª ΩLj i z m s¨s™´ s *≤R ∂ Liª][ |ms©± s gR i LigR i NSx q sÚ

aSLiºΩLi¿¡Liμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso ©´sμj∂\|ms D©´sı ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡ ©´sVLi¿¡ ™´sLRiμR∂ ¨dsLRiV NTPLiμj∂NTP ™´ s μR ∂ VÃ¡VªR Ω VLi≤R ∂ ≤R ∂ Liª][ ˙x m s™yx § ¶¶¶Li D˙gRiLRiWxmsLiÕ‹[ DLiμj∂. ™´sVx§¶¶¶LSxtÌsQ˚Õ‹[ BryxmspLì ˙Fy¤«¡NÌPR V 9 lgi[»¡˝ V ™´sVW≤R∂V ≠dsV»¡L˝iR V FsºΩÚ Ã¡OR P Q NR P W˘|qsNR P V‰Ã¡ ¨d s …” ¡ ¨s ™´sμR∂VÃ¡VªRΩV©yıLRiV. @xmsˆLì |ms©±sgRiLigRi, @LRiflÿ™´sºΩ, @xmsˆLìxmsp£qs, Õ‹[∏∂R VLìxmsp£qs, ™yNRP≤T∂, À‹[NTP ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡ lgi[»˝¡V NRPW≤y æªΩLjiøyLRiV. μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿ xqsLjix§¶¶¶μÙ∂R VÕ‹[ D©´sı ™´sLiæªΩ©´s xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ ˙xms™yx§¶¶¶ Dμ≥∂R XºΩ 18 ≠dsV»¡L˝RiNRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂. |ms©±sgRiLigRi Dμ≥R∂XºΩ ™´sÃ˝¡ \¤«¡©´s¥`∂, ¤À¡[Ã¡ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[¨s 45 ˙gS™´sWÃ¡ rygRiV À≥¡œ W™´sVVÕ˝‹N[ PT ™´sLRiμR∂ ¨dsLRiV ¬ø¡[Lij xmsLi»¡Ã¡V ¨ds»¡ ™´sVV¨sgSLiVV. ™´sVL][Æ\™sxmso —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌPR Lì @x§¶¶¶¯μ`∂Àÿ ¡V |ms©´sVgRiLigRi Dμ≥R∂XºΩ, ¨ds»¡ ™´sVV¨sgji©´s xmsLi»¡Ã¡©´sV xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. \¤«¡©´s¥`∂ ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s NS™´sWLiVV, ryLigji*, N_»¡, D˙≠sV ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙gS™´ s WÃ¡NR P V, ¤ À ¡[ Ã ¡ ™´ s VLi≤R ∂ Ã¡LiÕ‹[ ¨ s ™´sVfl”·∏R∂WLìxmspLì, μR∂}§¶¶¶gS™±s, ryLigji≤T∂, ¤À¡μ][≤y ˙gS™´sWÃ¡NRPV Æ™sŒœ¡˛¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩ

DLiμj∂. A∏R∂W ˙gS™´sWÕ˝‹[ ¿¡NRPV‰NRPVF°LiVV©´s Fs¨sıNRPÃ¡ zqs ¡˜Liμj∂¨s ©y»¡V xms≤R∂™´sÕ˝‹[ ºdΩxqsVN]øyËLRiV. @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ ™yLRiV @LiVVμyLRiV NTP≠dsVÃ¡V ©´s≤T∂¿¡ L][≤ÔR∂VNRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV. Àÿμ≥j∂ªRΩ \lLiªRΩVÃ¡ª][ NRP¤Õ¡NÌRPLì ™´ s W…˝ ÿ ≤yLR i V. x q slLi[ * ¨sLR i *z § ¶¶¶Li¿¡ ≠s™´sLSÃ¡©´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsμR∂Lji+ryÚ™´sV©yıLRiV. 2011Õ‹[ BÕÿÆ©s[ ™´sVVLixmso©´sNRPVgRiV\lLiæªΩ[ BLiªRΩ ™´sLRiNRPV xmsLji•¶¶¶LRiLi @LiμR∂¤Õ¡[μR∂¨s \lLiªRΩVÃ¡V A∏R∂V©´s μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVZNPŒ˝ÿLRiV. @xmsˆ…”¡ xmsLji•¶¶¶LRiLiª][ Fy»¡V, C G≤yμj∂ «¡Ljigji©´s ©´suÌy¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥∂j Li¿¡©´s xmsLji•¶¶¶LRiLi @LiÆμ∂[Õÿ NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s \lLiªRΩVÃ¡NRPV •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV. Ã¡OUPQ ¯xmspLì Lji«¡LRiV*Õ‹[ ryªyıÃ¡ ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨ds…”¡¨s xmspLjiÚgS ¨sÃ¡* DLi¬ø¡[Õÿ øR¡W≤yÃ¡¨s xmsÃ¡V™´soLRiV l\ LiªRΩVÃ¡ FyÃ¡©yμ≥∂j NSLji μR∂XztsÌ QNPT ºdΩxqsVZNPŒ˝ÿLRiV. C ≠sxtsQ∏∂R V\Æ™sV ¨ds…”¡FyLRiVμR∂Ã¡ aS≈¡ Fs£qsCª][ øR¡LRi™yfl”·Õ‹[ ™´sW…˝ÿ≤T∂ æªΩÃ¡VxqsVNRPV©yıLRiV. ™´sVVLixmso ˙FyLiªyÃ¡ ˙xms«¡Ã¡NRPV ’¡∏R∂V˘Li, NTPL][zqs©±s @Liμj∂LiøyÃ¡¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV.

™´sLRiμR∂xqs•¶¶¶∏R∂VNRP øR¡LRi˘Ã¡V ™´sVV™´sV¯LRiLi

C xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹Æ[©s[ æªΩÃ¡LigSfl· ’¡Ã˝¡V: zqszmsH Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,AgRiq£ sÌ 3(ALìFs©±sFs): C Æ©sÃ¡ 5©´ s ˙FyLR i LiÀ≥ œ ¡ ™´ s Vπ ∏ ∂[ V ˘ FyL˝ R i Æ ™ sVLi…fi xqs™´sWÆ™s[™yÕ˝‹Æ[©s[ æªΩÃ¡LigSfl· ’¡Ã˝¡V |ms…ÌÿÃ¡¨s zqszmsH ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ˙xmsNRP»¡©´s¤Õ¡[ xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sV©´s NSLi˙lgi£qs BNRP NSLS˘øR¡LRifl· ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s {qs{msH aSxqs©´sxqsÀ≥ÿxmsORPQÆ©s[ªΩR gRiVLi≤y ™´sV¤Õ¡˝ t£[ sQ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩORPQfl·Li ’¡Ã˝¡V |ms…Ì”¡ AÆ™sWμj∂LiøR¡≤R∂Li μy*LS LSxtsÌ Q˚ ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ©y∏R∂VNRPVÃ¡ ALiμ][Œœ¡©´sÃ¡V ™´sVV™´sW¯…”¡NUP @μ≥j∂uÌy©y¨sı μ≥j∂NRP‰LjiLiøR¡≤R∂Æ™s[V @™´soªRΩVLi μR∂©yıLRiV. xmsLjiuy‰LRi\Æ™sV©´s xqs™´sVxqs˘©´sV ºΩLRigRiμ][≤R∂»¡Li xqs™´sVLi«¡xqsLi NSμR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s {qs™´sWLi˙μ≥∂R VÃ¡NRPV FsÕÿLi…”¡ •¶¶¶¨ds DLi≤R∂μR∂©yıLRiV. «ÿºdΩ∏R∂V FyLÌkigS {qs{msH BNRP‰≤T∂ {qs™´sWLi˙μ≥R∂VÃ¡NRPV LR i OR P Qfl·gS DLi»¡VLiμR ∂ ¨s æ ª Ω÷¡FyLR i V. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂©´sV D™´sV¯≤T∂ LS«¡μ≥y¨sgS @LiVVμR∂V xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡V N]©´srygji}qsÚ xqsLjiF°ªRΩVLiμR∂©yıLRiV. xmsÆμ∂[Œ˝œ¡ß NSNRPVLi≤y HÆμ∂[ŒfiÕ˝‹[Æ©s[ N]ªRΩÚ LS«¡μ≥y¨s¨s GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙FyLiªy¨sNTP LS«¡μ≥y¨s GLSˆ»¡VNRPV NS™´sÃ¡zqs©´s ¨sμ≥∂R VÃ¡©´sV ZNP[Li˙μR∂Li Æ™sLi»¡Æ©s[ ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[zqs @’≥¡™´sXμÙ∂j ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. xqsVμk∂LÁRi F°LS…ÿÃ¡V, DμR∂˘™´sWÃ¡ ªRΩLS*ªRΩ æªΩÃ¡LigSfl· ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtsÌ Q˚ GLSˆ»¡VNRPV {qs≤R∂ ˝¡W{qs, ∏R∂VW{msG xmsOSQÃ¡V AÆ™sWμR∂Li æªΩÃ¡xms≤R∂Li x§¶¶¶L<iR fl‘·∏R∂V ™´sV¨s @©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ©y©´sËNRPVLi≤y ™´sL<SNSÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[Æ©s[

FyL˝RiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ ’¡Ã˝¡V ˙xmsÆ™s[aRP#|ms…Ì”¡ AÆ™sW μj∂Lixms¤«¡[∏R∂WÃ¡¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. bdPªyNSÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡ }msLRiVª][ NSÃ¡∏R∂Wxms©´s ¬ø¡[}qsÚ xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V ™´sWlLi[ @™´sNSaSÃ¡V©yı∏R∂V¨s @©´sV™´sW©´sLi ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV. ¿¡μR∂Li ¡LRiLi ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[zqs©´sxmso≤R∂V xqsLi ¡LSÃ¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLi, ztsQLiÆ≤∂≥ [ ˙xmsNRP»¡©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[©´sW xqsLi ¡LSÃ¡V ¬ø¡[xqsVNRPV

©yıLi.. Æ©s[≤∂R V ∏R∂VW{msG ˙xmsNRP»¡©´sª][©s´ W BÆ™s[ xqsLi ¡LSÃ¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLi, NS¨ds CryLji Æ™sWxqsF°π∏∂[V xmsLjizqsÛ ºΩ LSNRPVLi≤y øR¡W≤yÃ¡ ©yıLRiV. FyL˝iR Æ™sVLi»¡VÕ‹[ æªΩÃ¡LigSﬂ· ’¡Ã˝¡V |ms≤T∂æªΩ[ AÆ™sWμR∂Li ¬ø¡LiμR∂VªRΩVLiμR∂©yıLRiV. F°Ã¡™´sLRiLiª][Fy»¡V ˙Fyﬂ·z§¶¶¶ªRΩc¬ø¡[Æ™sŒ˝œ¡ ˙Fy¤«¡NÌPR VNRPW «ÿºdΩ∏R∂V x§¶‹[μy NRP÷¡ˆLiøyÃ¡¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤R∂V ¬ø¡[aSLRiV.

˙gS™´sWÃ¡NRPV N]ªRΩÚ NRPŒœ¡ xqsLigSlLi≤Ô∂T ,AgRiq£ sÌ 3(ALìFs©±sFs): lLiLiÆ≤∂[Œ¡œ˝ xqsVμk∂LÁiR ≠sLS™´sVLi ªRΩLRi™yªRΩ N]ªRΩÚ xqsLRiˆLiøR¡VÃ¡ LSNRPª][ xmsLiøyLiVVºdΩÃ¡NRPV NRPÃ¡ ™´s¿¡ËLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsÃ¡V NSLS˘Ã¡∏R∂WÃ¡V LRiLigRiVÃ¡μÙ∂R VNRPV¨s ©´sWªRΩ©´s a][À≥œ¡©´sV xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPV©yıLiVV. @LiVVÆμ∂[Œ˝œ¡ FyÃ¡©´s ™´sVVgjizqs.. lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ß ˙xmsæªΩ[˘NSμ≥∂j NSLRiVÃ¡ FyÃ¡©´sÕ‹[ ™´sVgÊij ©´s.. xmsLiøy∏R∂VºdΩÕ˝‹[ N]ªRΩÚ FyÃ¡NRP™´sLÊSÃ¡V ˙xms™´sWfl· {qs*NSLRiLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ ˙gS™´sWÕ˝‹[ xqsLiμR∂≤T∂ Æ©sÃ¡N]Liμj∂. xmsÃ¡V™´soLRiV ˙gS™´sVxqÛsVÃ¡V C NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡NRPV •¶¶¶«¡LRiV NS™´s≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi.BNRP ≠dsVμR∂»¡ FyÃ¡©yxmsLRiÆ\™sV©´s ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡¨dsı xqsLRiˆLiø`¡Ã¡ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[Æ©s[ N]©´srygRi©´sV©yıLiVV. μk∂Liª][ gRiªRΩ lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ßgS @Æ©s[NRP xqs™´sVxqs˘Ã¡ª][ NRPV©yLjiÃ˝¡VªRΩV©´sı xm˝s¤Õ¡Ã¡V N]LiºΩ©y ÀÿgRiVxms≤R∂ªy∏R∂V©´sı AaSÀ≥ÿ™´sLi ™´s˘QQNPR ™Ú s´ V™´soª][Liμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 1064 xmsLiøy∏R∂VºdΩÃ¡NRPV ™´sVW≤R∂V ≠s≤R∂ªRΩÃ¡VgS Fs¨sıNRPÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡gS N]ªRΩÚ xqsLRiˆLiø`¡Ã¡V Fs¨sıNRP∏R∂W˘LRiV. Fs¨sıQQ\ZNP©´s xqsLRiˆLiøR¡VÃ¡V, ™yLÔRiV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ª][ NRPW≤T∂©´s ©´sWªRΩ©´s FyÃ¡NRP™´sLÊSÃ¡V xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LiVV. ªy™´sVV ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥∂R VÃ¡VgS Fs¨sıQQZ\ NP©´s ªRΩLS*ªRΩ BÆ™s[ ª]÷¡ xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V NS™´s≤R∂Liª][ ˙xmsæªΩ[˘NRP @¤«¡Li≤y G≠dsV ¤Õ¡[NPR F°LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP ˙gS™´sW’≥¡™´sXμÙ∂j NTP xqs™´sVztsÌ QgS NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ™s´ V¨s ˙xmsºΩ©´s ¡W©yLRiV. xqsLigSlLi≤Ô∂T ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ¿¡LiªRΩÕfixms÷˝¡Õ‹[ xqsLRiˆLi¿¡ xmsμR∂≠sNTP ©y≠sVÆ©s[xtsQ©s´˝ V μy≈¡Ã¡V NSNRPF°™´s≤R∂Liª][ ™yLÔiR VÃ¡NRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V Fs¨sıNRP ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. C ˙gS™´sV Dxms xqsLRiˆLi¿¡gS Fs¨sıQQZ\ NP©´s Fy™´s¨s @μ≥∂R ˘QOPR QªΩR ©´s ©´sWªRΩ©´s FyÃ¡NRP™´sLÊiR xqs™´sWÆ™s[aPR Li «¡LjigjiLiμj∂. ™yLÔiR V xqsÀ≥¡œ V˘Ã¡Liªy •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. BÆμ∂[ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li NRPÃ¡ˆgRiWLRiV xqsLRiˆLi¿¡gS Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s ™´s©´s«¡ ˙gS™´sVLiÕ‹[ gRiVLiªRΩÃ¡Vxms≤ÔR∂ L][≤ÔR∂VNRPV ˙aRP™´sVμy©´sLiª][ ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÃ¡V ¬ø¡[aSLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Fs¨sıQQZ\ NP©´s xqsLRiˆLiøR¡VÕ˝‹[ xqsgS¨sNTP|\ msgS ™´sVz§¶¶¶Œœ¡#¤Õ¡[ D©yıLRiV. }msLRiVNRPV ™yLRiV xqsLRiˆLiøR¡V¤Õ¡[ @LiVV©y |msªRΩ©Ú s´ Li ¬ø¡ÕÿLiVVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™yLji À≥¡œ LRiÃÚ ¡V, ªRΩ©´s∏R∂VVÃ¡V @xmsˆVÆ≤∂[ zqsμÙ∂R Æ\ ™sVF°∏R∂WLRiV.

Printed Published and owned by Krosuri Subbarao, 1-1-5/2, Jawaharnagar, Street No.10, RTC X Roads, Hyderabad. Printed at Karmik art Printers, APHB Shop 35, Vidyanagar, Hyderabad. Published from. H.No. 2-1-162/1/1, Opp. Moon cafe, Vegetable Market Lane, Nallakunta, Hyderabad. Cell No. 9949925009, Editor : Krosuri Subba Rao, RNI No. APTEL No. 2004/16426. metrovaarthatd@gmail.com