04 09 2013 mvpê

Page 1

www.metrovaartha.co.in

≠dsV≤T∂∏R∂W\|ms F°÷d¡xqsVá J™´sLSORPQ©s±

lLiLi≤R∂V ™´sW»¡Ã¡V ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li ªRΩgRiμR∂V:NTPxtsQ©s± lLi≤Ô∂T |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, |qs|mÌsLi ¡L`i 3 :LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s|\ ms LS«¡NUP∏R∂V FyLÌik áV lLiLi≤R∂V ™´sW»¡Ã¡V ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li ªRΩgRiμR∂¨s ’d¡¤«¡[{ms LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. FyLÌkiáV {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ ˙xms«¡Ã¡©´sV lLiøR¡Ëg]»Ì¡≤R∂Li ™´sW©´sVN][™yá¨s z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtsÌ Q˚Li GLRiˆ≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡ NRP÷¡lgi[ ˙xmsπ∏∂W«¡©yá©´sV ˙xms«¡Ã¡NRPV ≠s™´sLjiLiøyá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. …‘¡≤U∂{ms @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V æªΩáLigSfl·©´sV ™´s˘ºΩlLi[NTPLi¬ø¡[ @LÛRiLi ™´s¬ø¡[ËÕÿ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sV xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ©Ø[LRiV ≠sxmsˆ¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V BxmsˆV≤R∂V ∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li xqsLjiNSμR∂¨s μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. @xmsˆV≤R∂V æªΩáLigSfl·NRPV @©´sVNRPWá™´sV¨s ¬ø¡zmsˆ.. BxmsˆV≤R∂V ∏R∂W˙ªRΩáV ¬ø¡[∏∂R VÆ≤∂[≠sV»¡¨s A∏R∂V©´s …‘¡≤U∂{ms, Æ\ ™sFsry=L`i{qs{msá©´sV ˙xmsbPıLiøyLRiV.

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, |qs|mÌsLi ¡L`i 3 (AL`iFs©±sFs) iMLS«¡μ≥y¨sÕ‹[¨s @|qsLi’d˝¡ A™´sLRifl·Õ‹[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ™´sVLi˙ªRΩVáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ¨sLRixqs©´s μk∂ORPQ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ˙xmsryLRiLi ¬ø¡[}qs NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¬ø¡[xms»Ì¡™´sμÙ∂R Li»¡W F°÷d¡xqsVáV J™´sLSORPQ©s± ¬ø¡[aSLRiV. ¤\ Õ¡™±s ZNP[ ¡VŒ˝¡œ ©´sV ª]ágjiLi¿¡ ≠dsV≤T∂∏R∂W ˙xmsºΩ¨sμ≥∂R Vá ©´sV ¡∏R∂V»¡NRPV xmsLizmsLiøyLRiV. ≠dsV≤T∂∏R∂W ˙xmsºΩ¨sμ≥∂R VáV ALiμ][Œ¡œ ©´sNRPV μj∂gSLRiV. F°÷d¡xqsVáNRPV ™´s˘ºΩlLi[NPR LigS ¨s©yμyáV ¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][ NSryÚ D˙μj∂NRPªÚ ΩR NRPV μyLji ºdΩzqsLiμj∂. C™´s˘™´s•¶¶¶LS¨sı gRi™´sV¨sLi¿¡©´s ™´sVLi˙ªRΩVáV xqsLixmsn V»¡©y xqsÛ Õÿ¨sNTP ¬ø¡[LiR VNRPV¨s F°÷d¡xqsVáª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. @NRP‰≤R∂ D©´sı ™yLRiV D©´sıªyμ≥∂j NSLRiVá©´sVLi¿¡ AÆμ∂[aSáV ™´s}qsÚ ªRΩxmsˆ @©´sV™´sVºΩLiøR¡™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV. μk∂Liª][ ™´sVLi˙ªRΩVáV @μ≥∂j NSLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

ã¨OѨÙ\˜:8

ã¨OzHõ:257

Z_ç@~ü:„HÀã¨∂i ã¨∞Éσ~å=Ù

04.09. 2013 |∞^èŒ"å~°O

¿ÑrÅ∞:4 "≥Å:~°∂.2–00

F@∞¡,ã‘@¡ HÀã¨"Õ∞ qÉèí[#:K«O„^ŒÉÏ|∞ ~å[H©Ü«∞ ÅaÌ HÀã¨"Õ∞ `≥Å∞QÆ∞ „Ѩ[Å =∞^茺 zK«∞Û:q^Œ~°ƒù QÆ∞iOz ZO^Œ∞‰õΩ =∂\Ï¡_»~°∞...? gRiVLi»¡WLRiV, |qs|mÌsLi ¡L`i 3 :{qs»˝¡V, J»˝¡ N][xqsÆ™s[V LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¿¡øR¡VË |ms≤R∂Vª][LiμR∂¨s …‘¡≤U∂{ms @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂V≤R∂V ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. æªΩáVgRiV LSuÌy˚¨sı lLiLi≤R∂V ™´sVVNRP‰Ã¡V ¬ø¡[∏R∂Wá©´sVN]Li…‹[LiμR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R NSLi˙lgi£qs ™´sVLi˙ªRΩVáV, FsLi{msáV r°¨s∏R∂WgSLiμ≥∂k |msLixmso≤R∂V NRPVNRP‰Ã¡¨s.. ªRΩ©´s ≠dsVÆμ∂[ Æ™sVVLRiVgRiVªyLRiV NS¨ds, r°¨s∏R∂W¨s ¨sáμk ∂ ∏R ∂ V¤ Õ ¡[ L R i ¨s ≠sLR i VøR ¡ VNR P Vx m s≤Ô y LR i V. xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡NRPVLi≤y ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li gRiV≤Ô∂T gS ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. ªy©´sV @μ≥∂j NSLRiLiÕ‹[NPT ™´s}qsÚ ALRiV Æ©sÃ¡Õ˝‹[ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiryÚ©´s¨s xmso©´s LRiVμÁy…”¡LiøyLRiV. AªRΩ¯g_LRi™´s ∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ À≥ÿgRiLigS gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsLRi˘…”¡xqsVÚ©s´ ı øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V.. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi lLiLi»¡Fy ¤Œ¡LiÕ‹[ Fs¨dÌsAL`i ≠s˙gRi•¶¶¶¨sı A≠sxtsQ‰ LjiLiøyLRiV. xqsLigRiLi Æ≤∂LiVVLki FyábdPªRΩ÷d¡NRPLRifl· ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ ≠dsLRi∏R∂V˘ ø_μR∂Lji ≠s˙gRi•¶¶¶¨sı ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ˙N][xqsWLRiVÕ‹[ «¡Ljigji©´s ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥¡œ Õ‹[ ˙xmsxqsLigjiLiøyLRiV. {qs»˝¡V, J»˝¡ N][xqsÆ™s[V LSuÌy˚¨sı ¿d¡Ã¡V xqsVÚ©yıLRi¨s NSLi˙lgi£qs©´sV ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. DªR Ω Ú L R i ˙x m sÆ μ ∂[ a ` P ©´ s V ©yáVgR i V LSuÌ y ˚áV ¬ø¡[∏R∂WáƩs[ ≤T∂™´sWLi≤`∂ D©yı.. r~LiªRΩ

LSxtÌsQ˚Li NS ¡…Ì”¡ xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms 20 L][«¡Ÿ Õ˝‹g[ S ©Ø[…fi |ms≤R∂ªy™´sVLi»¡V©´sı ZNP[Li˙μR∂ x§¶‹[Li aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ.. ≠sμR∂LRi˜È gRiVLjiLi¿¡ FsLiμR∂VNRPV ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ©Ø[…fi |ms¤…¡Ì [ ™´sVVLiμR∂V ≠sÀ≥¡œ «¡©´s xqs™´sVxqs˘Ã¡ gRiVLjiLi¿¡ AÕ‹[¿¡LiøR¡LS? @¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms 20 L][«¡ŸÕ˝‹[ NS˘’¡Æ©s…fi ©Ø[…fi |ms≤R∂ªy©´sLi»¡V©´sı ztsQLiÆ≤∂[.. {qs™´sWLi˙μ≥R∂Vá ALiμ][Œœ¡©´sáV xms…Ì”¡LiøR¡VN][LS? @¨s ¨sá μk∂aSLRiV. rygRiV, ªygRiV ¨dsLRiV LS™´s¨s, Dμ][˘ gSáV μ]LRiNRP™´s¨s {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙xms«¡Ã¡V ALiμ][Œœ¡©´sáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms NSLi˙lgi£qs, \Æ™sFsry=L`i{qs{ms ©y»¡NSÕÿ≤R∂VªRΩV©yı∏R∂V¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ALÌij NRPÕfic3 NTPLiμR∂ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ¬ø¡[∏∂R V™´sV¨s N][Lij ©´s ≠s«¡∏R∂V™´sV¯.. L][«¡ŸN][™s´ W»¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV ©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ™´sW»¡ ªRΩxmsˆLi, ™´sV≤R∂™´sV ºΩxmsˆLi @©´sı™yŒ˝œ¡ß.. ¤À¡LiVVÕfi, ZNP[xqsVá ™´sW{msn N][xqsLi @¨dsı ªyNRP»Ì¡V |ms≤R∂V ªRΩV©yıLRi¨s FsÆμ∂Ù ™[ y ¬ø¡[aSLRiV. LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡ ©´sNRPV Æ\ ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡LRilLiÆ≤∂Ô [ NSLRifl·™´sV¨s μ≥∂R * «¡Æ™sVªyÚLiR V. LSuÌy˚¨sı Æ\™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤Ô∂T @≠s¨dsºΩ™´sV∏R∂VLi ¬ø¡[aSLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. HÆ μ∂[Œ˝œ¡ß LSuÌy ˚¨sı μ][ ø R ¡VNR PV©yıLR i ¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ªRΩLi˙≤T∂ @μ≥∂j NSLS¨sı @≤Ô∂R Li

|ms»Ì¡VN]¨s \Æ™sFs£qs «¡gRi©±sÆ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ LRiW.áORPQ N][»¡˝ V @˙NRP™´sVLigS μ][ø¡R VNRPV©yı≤R∂¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. FyLÌki |ms…Ì”¡ ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sVÀ≥¡œ ˘ |ms…Ìÿá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ªy™´sVV ™yLjiÕÿ NSNRPVLi≤y @≠s¨dsºΩNTP ™´s˘ºΩlLi[NPR LigS F°LS≤R∂ªRΩV©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.{ms{qs{qs ¿d¡£mns À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©y LS∏R∂Vfl·\|ms øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. xqs\Æ™sVNRP˘ ≠sμy˘LÛiR Vá\|ms À‹ªRΩ= @©´sVøR¡LRiVáV μy≤T∂ ¬ø¡[∏∂R V≤y¨sı A∏R∂V©´s ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLiÕ‹[ gRiªRΩLiÕ‹[ ªRΩ©´s|\ ms NRPW≤y μy≤T∂ ¬ø¡[LiVVLiøyLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. À‹ªRΩ= NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥¡œ V˘Ã¡LiμR∂LjiNUP xmsμR∂™´soáV D©yı∏R∂V¨s, ∏R∂VV™´sªRΩ Dμ][˘gSáV LS™´s¨s Àÿμ≥R∂ xms≤R∂VªRΩV©yıLRi©yıLRiV. C Àÿμ≥R∂áV À‹ªRΩ=NRPV xms»Ì¡™y? @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ≠sÀ≥ œ ¡ «¡©´ s ™´ s Ã˝ ¡ ªR Ω ¤ Õ ¡æ ª Ω[ Ú x q s™´ s Vx q s˘Ã¡©´ s V xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡NRPVLi≤y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li gRiV≤ÔT∂gS ™´s˘™´s§x ¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. æªΩáVgRiV ™yLjiNTP FsxmsˆV≤R∂V NRPxtÌsQLi ™´s¿¡Ë©y ªRΩ™´sV FyLRi…fiC @Li≤R∂gS DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. Fs¨dsÌ AL`iNRPV Fs¨dsÌ AlLi[ F°…‘¡ ªRΩxmsˆ ™´sVlLi™´sLRiW NSLRi©yıLRiV. æªΩáVgRiV «ÿºΩNTP gRiVLjiÚLixmso æ ª Ω¿¡Ë©´ s ©y∏R ∂ VNR P V≤R ∂ V Fs¨d Ì s AL` i @¨s N]¨s∏R ∂ W≤yLR i V. æ ª ΩáVgR i V ˙x m s«¡Ã¡V B ¡˜LiμR∂VÕ˝‹[ D©´sıLiμR∂V©´s øy™Ø[, ¡ªRΩVN][

˙xms«¡Ã¡ª][Æ©s[ @©yıLRiV. ™´sVLi¿¡¨s ™´sVLi¿¡gS, ¬ø¡≤R∂V©´sV ¬ø¡≤R∂VgS ˙xms«¡Ã¡V AÕ‹[¿¡Liøyá¨s N][LSLRiV. ˙xmsμ≥y¨s r°¨s∏R∂W ¬ø¡[ºΩÕ‹[ NUPáVÀ‹™´sV¯ @¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. B»¡÷d¡Õ‹[ xmso…Ì¡” ©´sLiμR∂V™´sÃ˝¡ NSLi˙lgi£qs @μ≥∂j Æ©s[˙ºΩNTP øR¡Lji˙ªRΩ æªΩ÷¡∏R∂VμR∂©yıLRiV. LS«¡NUP∏R∂Wá N][xqsLi A FyLÌik æªΩáVgRiV ™yLji ™´sVμ≥∂R ˘ ¿¡øR¡VË |ms…Ì¡” LiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. xqs*˙xmsπ∏∂W«¡©yá N][xqsLi DªR Ω Ú L R i ˙x m sÆ μ ∂[ a ` P ©´ s V ≠sÀ≥ œ ¡ —¡LiøR ¡ NR P VLi≤y ALi˙μ≥ R ∂ ˙x m sÆ μ ∂[ a ` P ©´ s V ≠sÀ≥ œ ¡ —¡x q sVÚ © yıLR i ¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. LSuÌy˚¨sı ≠sÀ≥œ¡—¡Liøyá¨s DªRΩLÚ iR ˙xmsÆμ∂[aP` N][Lij ©y FsLiμR∂VNRPV ≠sÀ≥¡œ —¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R ¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ˙xms«¡Ã¡ ™´sV©Ø[Àÿ≥ ™yáV mx s…Ì¡” LiøR¡VN][NPR F°™´s≤R∂Li ºdΩ˙™´s Æ©s[LiR ™´sV¨s, {qs»˝¡V, J»˝¡V ªRΩxmsˆ NSLi˙lgi£qsNRPV ™´sVL]NRP…”¡ @™´sxqsLRiLi ¤ Õ ¡[ μ R ∂ ¨s ≠s™´ s VLj i +LiøyLR i V. NSLi˙lgi£ q s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V LS“¡©y™´sWáV ¬ø¡[}qsÚ Fs¨sıNRPáV ™´sryÚ∏R∂V¨s, ªy©´sV @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ AlLiıÃ¡Õ˝‹[ xqs™´sVxqs˘ xmsLjixtsQ‰LjiryÚ©s´ ©yıLRiV. NSgS, AªRΩ¯g_LRi™´s ∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VNRPV xqs\Æ™sVNRP˘ |qsgRi ªRΩgRi÷¡Liμj∂. ˙N][xqsWLRiVÕ‹[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©´sV xqs\Æ™sVNRP˘ ™yμR∂VáV @≤Ô∂R VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ∏R∂VºΩıLiøyLRiV. xm˝sNSLÔRiVáª][ ¨sLRixqs©´s æªΩ÷¡FyLRiV. ™yLji¨s F°÷d¡xqsVáV @lLixqsÌ V ¬ø¡[zqs @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV.

\˜_çÑ≤,"≥·HÍáêÃÑ· 'ÉÁ`«û— xѨÙÊÅ∞ ©´ s W˘≤≥ T ∂ ÷d ˝ ¡ , |qs|mÌ s Li ¡L` i 3 :…‘ ¡ ≤U ∂ { m s, \Æ™sFsry=L`i{qs{msá\|ms {ms{qs{qs ¿d¡£mns À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· ¨sxmsˆVáV ¬ø¡LjigSLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ @gjiıgRiVLi≤R∂Li NS™´s≤y¨sNTP A lLiLi≤R∂V FyLÌki¤Õ¡[ NSLRifl·™´sV¨s ≠sLRiVøR¡VNRPV xms≤ÔyLRiV. LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´sNRPV @©´sVNRPWáLigS ¤ Õ ¡[ ≈ ¡Ã¡V B¿¡Ë Bx m sˆV≤R ∂ V ∏R ∂ W˙ªR Ω Ã¡V ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Æ™s[V≠sV»¡¨s.. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V, xtsQLij ¯Ã¡ ∏R∂W˙ªRΩá©´sV DÆμÙ∂[bPLi¿¡ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. xqs™´sV©y˘∏R∂VLi @Li»¡V©´sı Æ\ ™sFsry=L`i{qs{ms.. xqs™´sV©y˘∏R∂VLi @Li¤…¡[ G≠sV…‹[ ¬ø¡Fyˆ á©yıLRiV. øR¡L˝Rixms÷˝¡ \¤«¡Ã¡V INRPLjiNTP, øR¡LiøR¡ ÕfigRiW≤R∂ \¤«¡Ã¡V ™´sVL]NRPLjiNTP B}qsÚ IZNP[©y? @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. Bxmsˆ…”¡Z\ NP©y ªRΩ™´sV Æ\™s≈¡Lji G≠sV…‹[ x q sˆx t Ì s QLigS Æ ™ sÃ˝ ¡ ≤T ∂ Liøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ≤≥∂T ÷d¡˝ xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ D©´sı À‹ªR Ω = ™´ s VLigR i Œœ ¡ ™yLR i Li ≠d s V≤T ∂ ∏R ∂ Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. …‘¡≤U∂{ms @μ≥∂j Æ©s[ªΩR øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V, xtsQLij ¯Ã¡ LS«¡NUP∏R∂V á’Ù¡ N][xqsÆ™s[V ∏R∂W˙ªRΩáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV @©´ s VNR P Wá™´ s V¨s @x m sˆV≤R ∂ V ¬ ø ¡z m sˆ.. BxmsˆV≤R∂V ∏R∂W˙ªRΩáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V≠sV»¡¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LRiLi N][xqsLi NSNRPVLi≤y xqs*˙xmsπ∏∂W«¡©yá N][xqsÆ™s[V ∏R∂W˙ªRΩá¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. Fs¨sıNRPÕ˝‹[ lgi÷¡¬ø¡[LiμR∂VZNP[ ™yLRiV LS«¡NUP∏R∂V ˙≤y™´sWáV A≤R ∂ VªR Ω V©yıLR i ¨s FsÆ μ Ù ∂ [ ™ y ¬ ø ¡[ a SLR i V. æªΩáLigSfl·NRPV @©´sVNRPWáLigS ¤Õ¡[≈¡ B¿¡Ë©´s

≠sxtsQ∏R∂W¨sı A FyLÌkiáV ™´sVLji¿¡F°∏R∂W ∏R∂W? @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV @©´ s VNR P WáLigS ¤ Õ ¡[ ≈ ¡ BøyË™´ s V¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V Fs¨sıryL˝RiV ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigS ¬ ø ¡x m sˆ¤ Õ ¡[ μ R ∂ ¨s @≤T ∂ gSLR i V. @μ≥ j ∂ NSLR i Li @x m sˆgj i }qsÚ AlLiıQÃ˝ ¡ Õ‹[ x q s™´ s Vx q s˘©´ s V xmsLjixtsQ‰LjiryÚ©´sLi»¡V©´sı øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V.. @Æμ∂Õÿg][ ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. Æ\™sFsry=L`i{qs{ms qx s™´sV©y˘∏R∂VLi @Li»¡VLiμR∂¨s, NS¨ds, A xqs™´sV©y˘∏R∂VLi G≠sV…‹[ ™´sW˙ªRΩLi ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R ¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌ k i ¬ ø ¡[ } qsÚ ™´ s W˙ªR Ω Li ªR Ω x m sˆ©´ s ≤R ∂ Li ≠s≤ÔR∂WLRi™´sV©yıLRiV. xqs™´sV©y˘∏R∂VLi @Li¤…¡[ G≠sV…‹[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V, «¡gRi©±s J ¡z§¶¶¶LRiLigRi ¤Õ¡[≈¡ ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏∂R Wá¨s qx s™yÕfi ≠szqsLSLRiV. qx s™´sV©y˘∏R∂VLi @Li¤…¡[ FsÕÿ mx sLiøyÕ‹[ «¡gRi©±s FyLÌki ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. "øR¡LiøR¡ÕfigRiW≤R∂ \¤«¡Ã¡V INRP ˙FyLiªy¨sNTP, øR¡L˝Rixms÷˝¡ \¤«¡Ã¡V©´sV ™´sVL][ ˙FyLiªy¨sNTP B™´s*™´sVLi…ÿLS? ¡∏R∂W˘LRiLi gRi©´sVáV J ˙FyLiªy¨sNTP, J ¡VŒÿxmsoLRiLi gRi©´sVáV ™´sVL][ ˙FyLiªy¨sNTP B™´s*™´sVLi…ÿLS?' @¨s FsÆμ∂Ù ™[ y ¬ø¡[aSLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLi NSμR∂¨s gR i ªR Ω LiÕ‹[ ¬ ø ¡z m sˆ©´ s \ Æ ™ sFsry=L` i { q s{ m s.. xqs*˙xmsπ∏∂W«¡©yá N][xqsÆ™s[V BxmsˆV≤R∂V xqs\Æ™sVNRP˘™yμR∂Li @LiμR∂VNRPVLiμR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms ≤ÔyLRiV. æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡VNRPV xqs™´sV∏R∂VLi Axqs©´sıQQ\Æ™sVLiμR∂¨s 2009Õ‹[Æ©s[ \Æ™sFs£qs

LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤Ô∂T ¬ø¡FyˆLRi¨s, C ≠sxtsQ∏∂R W¨sı A FyLÌik gRiVLjiLÚ iøyá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. Æ\™sFs£qs ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ GLi xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡ ¡VªyLRi¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms …‘¡≤U∂{ms, Æ\ ™sFsry=L`i{qs{msá ≠sμ≥y©´sÆ™s[V≠sV…‹[ xqsˆxtsÌ QLigS ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. A lLiLi≤R∂V FyLÌkiáV ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sVÀ≥œ¡˘ |ms≤R∂VªRΩV©yı∏R∂V¨s, LSuÌy˚¨sı LS™´sfl· NSxtÌsQLiÕÿ ™´sWLSË∏R∂V¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. @LiμR∂LRiW xqsLi∏R∂V™´sV©´sLi Fy…”¡Liøyá¨s.. ¨dsŒ˝¡œ ß, ˙Fy¤«¡NÌPR Vá ™´sLi…”¡ qx s™´sVxqs˘Ã¡V G\Æ™sV©y DLi¤…¡[ NRPWL]˨s xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡VNRPVLiμy ™´sV©yıLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌPR VNRPV «ÿºdΩ∏R∂V x§¶‹[μy NRP÷¡ˆLi¿¡©y N]¨sı xqs™´sVxqs˘Ã¡V D©yı∏R ∂ V¨s æ ª Ω÷¡FyLR i V. \ l LiªR Ω VáNR P V @©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiVªRΩVLi¤…¡[ ALi…‹[¨ds NRP≠sV…”¡NUP ¬ø¡FyˆÃ¡¨s …‘¡≤U∂{ms, Æ\ ™sFsry=L`i{qs {msáNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. ªRΩ™´sV FyLÌik «ÿºdΩ∏R∂V Æ©s[ªRΩá©´sV øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ≠s™´sVLji+LiøR¡≤R∂Æ™s[V ™´sV»¡©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[˙ºΩ r°¨s∏R∂W©´sV B»¡÷d¡ ©y∏R∂VNRPVLSá¨s, DFyμ≥ R ∂ ˘QOR P V≤R ∂ V LSx § ¶¶¶ßÕfigSLiμ≥ k ∂ ¨s ™´sVVμÙR∂xmsxmsˆV @¨s, ªRΩ™´sV©´sV |msLixmso≤R∂V NRPVNRP‰Ã¡V @©´s≤R∂Li\|ms À‹ªRΩ= ºdΩ˙™´s rÛyLiVVÕ‹[ μ≥∂R *«¡Æ™sVªyÚLiR V. ≠sxmsORPQ Æ©s[ªΩR áV ªRΩ™´sV FyLÌik Æ©s[ªΩR á©´sV gRi’¡˜ÕÿáV, «¡LiªRΩV™´soáª][ F°Ã¡Ë ≤R∂Li xqsLjiNSμR∂©yıLRiV. ªy™´sVV |msLixmso≤R∂V NRPVNRP‰¤Õ¡[™´sV©´s¨s, FyLÌkiNTP ≠saS*xqsLigS

HFs£msn GFs£qs ™´sVLji∏R∂VV ZNP[Li˙μR∂ xqsLki*xqsVáV ˙¤…¡[¨sd @μ≥∂j NSLRiVáNRPV F¢LiÆ≤∂[xtsQ©s± N][LiR V=©´sV ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s @©´sLiªRΩLRiLi ˙xmsxqsLigjixqsVÚ©´sı ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂

DLi…ÿ™´sV©yıLRiV. |msLixmso≤R∂V NRPVNRP‰Ã¡V ≠saS*xqsLigS DLi…ÿ∏R∂V¨s, NS¨ds gRiVLi»¡©´s NRP‰Ã¡V @Õÿ NSμR∂¨s @©yıLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V J gRiVLi»¡ ©´sNRP‰ @¨s, zmsÃ˝¡¨s¿¡Ë©´s ™´sW™´sVZNP[ Æ™s©´sVıF°»¡V F~≤T∂øyLRi¨s μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. ™´sV©´sVxtsváV NS¨ds ™ylLi[ BªRΩLRiVá©´sV «¡LiªRΩV™´soáª][ F°Ã¡VryÚLiR ¨s FsÆμ∂Ù ™[ y ¬ø¡[aSLRiV. INRP ˙xmsºΩxmsORPQ Æ©s[ªRΩgS BÕÿLi…”¡ À≥ÿxtsQ ™y≤R∂≤R∂Li G≠sV…”¡? xmsμÙR∂ºΩgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi øyá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ «¡Ljigji©´s Õ‹÷˝¡\|ms À‹ªRΩ= xqsˆLiμj∂LiøyLRiV. …‘¡≤U∂{ms FsLi{msáV øyÕÿ @xqsÀ≥¡œ ˘LigS ™´sW…˝ÿ ≤yLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩáV FyL˝iR Æ™sVLi…fiÕ‹[ ALiμ][Œ¡œ ©´s ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li NRPLi¤…¡[ ™´sVVLiμR∂V æªΩáLigSfl·NRPV @©´sVNRPWá™´sV©´sı øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ™´sμÙ∂R μ≥∂R LSı ¬ø¡[∏∂R Wá¨s z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. Àÿ ¡V ≤≥∂T ÷d¡˝ NTP ™´sryÚ™s´ VLi¤…¡[ Fs™´sLRiV ™´sμÙ∂R ©yıLRi¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡Vμj∂ AªRΩ¯g_LRi™´s∏R∂W˙ªRΩ NSμR∂¨s.. AªRΩ¯™´sLiøR¡©´s ∏R∂W˙ªRΩ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. Àÿ ¡V Fyá©´s FsÕÿ «¡LjigjiLiμ][ LSxtÌsQ˚ ˙xms«¡Ã¡NRPV æªΩ÷¡}qs.. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ NRPWL][Ë™´sV¨s ¡VμÙj∂ ¬ø¡FyˆLRi©yıLRiV. LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[¨s mx sLjizqsÛ ªRΩVá\|ms μj∂gji*«¡∏∫∂VNRPV zqsLig`iNRPV ≠s™´sLjiLiøy©´s¨s ≠s¤Õ¡[NPR LRiVáV @≤T∂gji©´s J ˙xmsaRPıNRPV ¡μR∂V÷¡øyËLRiV.

@|qsLi’d¡˝ Õ‹[¨s gSLiμ≥∂k ≠s˙gRix§¶¶¶Li ™´sμÙ∂R xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R NRPV ™´sVμÙ∂R ªRΩVgS ¨s©yμyáV ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı {qs™´sWLi˙μ≥∂R NSLi˙lgi£qs ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥∂R VáV

áêsìÅ x~°Ü ‚ ∞« O "Õ∞~°Hˆ

qÉè[í #:kyfi[Üü∞ã≤OQ∑ ©´sW˘≤≥∂T ÷d¡˝ , |qs|mÌsLi ¡L`i 3 (AL`iFs©±sFs):LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥ œ ¡ «¡©´ s ≠sx t sQ∏R ∂ VLi\ | ms ™´ s VVLiμR ∂ VZNP[ Æ™sŒ˝œ¡©´sV©´sı»˝¡V NSLi˙lgi£qs FyLÌki xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ ¤Õ¡[μR∂¨s }msL]‰Liμj∂. LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´sNRPV ALi˙μ≥∂R ˙xmsÆμ∂[aP` Õ‹[¨s @¨sı FyLÌik áW μyμyxmso @LigkiNRPLjiLi øy∏R∂V¨s, @ÕÿLi»¡xmsˆV≤R∂V ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ FsNRP‰≤R∂ DLi»¡VLiμR∂¨s NSLi˙lgi£qs FyLÌik LSxtsÌ Q˚ ™´s˘™´s•¶¶¶LSá B©±søyLÍji μj∂gji*«¡∏∫∂VzqsLig`i ˙xmsbPıLiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs ™´sLji‰Lig`i NRP≠sV…‘¡ ¨sLÒiR ∏R∂VLi, @¨sı LS«¡NUP∏R∂V FyLÌik áV N][Lij ©´s Æ™s[VLRiZNP[ «¡LjigjiLiμR∂¨s, BLiμR∂VÕ‹[ ≠s™yμR∂Li G™´sVVLiμR∂©yıLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi A∏R∂V©´s ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s|\ ms {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][LiμR∂¨s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáV @≤T∂gji©´s ˙xmsaRPıNRPV ºdΩ˙™´sLigS xqsˆLiμj∂LiøyLRiV. "LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´sNRPV @¨sı FyLÌik áV IxmsˆVNRPV©yıLiVV. A ªRΩLS*æªΩ[ Æ™s[VLi ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yıLi. BLiNS ™´s˘ºΩlLi[NPR ªRΩ FsNRP‰≤T∂μj∂?' @¨s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. LSxtsÌ Q˚

≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms @¨sı FyLÌkiáW xqslLi[©´s©´sı ªRΩLS*ªRΩ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ªy™´sVV ™´sVVLiμR∂VNRPV Æ™sŒ˝ÿ™´sV¨s, BxmsˆV≤R∂V ªRΩ™´sV©´sV ¨sLiμj∂Li øR¡≤R∂Æ™s[V≠sV»¡¨s ˙xmsbPıLi øyLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Æ©sáN]©´sı xmsLjizqÛsªRΩVá©´sV NSLi˙lgi£qs FyLÌki \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂, ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ¨sbPªRΩLigS xmsLjibdP÷¡xqsVÚ©yı∏R∂V¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ≠sÀ≥¡œ «¡©´s gRiVLjiLi¿¡ @¨sı @LiaS á©´sV ALi…‹[¨ds NRP≠sV…‘¡ xmsLjibdP÷¡xqsVÚ©´sı μR∂©yıLRiV. ≠s≠sμ≥∂R xqsLixmsn Wá ™yLRiV ALi…‹[¨sd NRP≠sV…‘¡¨s NRP÷¡zqs ªRΩ™´sV @’≥¡˙Fy∏R∂WáV, @À≥ œ ¡ ˘LiªR Ω LSáV æ ª ΩáVx m soªR Ω V©yıLR i ¨s ¬ø¡FyˆLRiV. NRP≠sV…‘¡ª][ Fs™´sl\ Li©y ™´s¿¡Ë @¨sı @LiaSá©´sV øR¡LjiËLi øR¡™´søR¡Ë¨s æªΩ÷¡FyLRiV. |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂©´sV ZNP[Li˙μR∂ Fy÷¡ªRΩ ˙FyLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂Wá©´sı ˙xmsºΩFyμR∂©´s©´sV ZNP[Li˙μR∂Li mx sLjibdP÷¡r°ÚLiμR∂Li»¡W ™´s¿¡Ë©´s ™yLRiÃÚ ¡ gRiVLjiLi¿¡ ˙xmsryÚ≠sLiøR¡gS.. A∏R∂V©´s xqs™´sWμ≥y©´sLi μy»¡Æ™s[aSLRiV. |\ §¶¶¶μR∂LS Àÿμ`∂ ZNP[Li˙μR∂Fy÷¡ªRΩ ˙FyLiªRΩLi @™´soªRΩVLiμy? @¨s ≠s¤Õ¡[NPR LRiVáV ˙xmsbPıLiøR¡gS.. @¨sı @LiaSá©´sV NRP≠sV…‘¡

r`åÅ∞ W=fi‰õΩO>Ë ZÖÏ |uˆHk:ǨÏiHõ$+¨‚ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, |qs|mÌsLi ¡L`i 3 :xqs\Æ™sV NS˘Li˙μ≥∂R NRPV ™´sVμÙ∂R ªRΩVgS {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ xqsÆ™sV¯ ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı Dμ][˘gRiVáNRPV Æ™sLi»¡Æ©s[ “¡ªyáV ¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s …‘¡≤U∂{ms {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªΩR , ™´sW“¡ FsLi{ms ©´sLiμR∂™´sVWLji x§¶¶¶LjiNRPXxtÒsQ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* Dμ][˘gSáV ¬ø¡[xqsVNRPVLi »¡V©´sı ryμ≥∂R LRifl· Dμ][˘gRiVáV Æ©sá “¡ªyáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y FsÕÿ ¡ªRΩVNRPVªyLRi¨s ˙xmsbPıLi øyLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi x§¶¶¶LjiNRPXxtÒsQ ™´sW…˝ÿ

≤R∂VªRΩW.. xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂NRPV Dμ][˘gRiVáV ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı ALiμ][Œ¡œ ©´sá\|ms ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li @©´sV xqsLjixqsVÚ©´sı \Æ™s≈¡Lji¨s x§¶¶¶Lji ªRΩxmsˆV ¡…ÌÿLRiV. "xqs\Æ™sVNRP˘ LSxtÌsQ˚Li N][xqsLi Dμ][˘gRiVáV DμR∂˘™´sV Àÿ»¡ xms…ÌÿLRiV. ™yLjiNTP Æ™s[ªΩR ©yáV B™´s*NRPVLi¤…¡[ FsÕÿ ¡ªRΩVNRPVªyLRiV?' @¨s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. ryμ≥∂R ˘QÆ\™sV©´sLiªRΩ ªRΩ*LRigS Dμ][˘gRiVáNRPV “¡ªyáV ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s N][LSLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[

HÍO„QÔ ãπÖ’ KÕi# Nâ‹Å· OQ“_£ ©´sW˘≤≥∂T ÷d¡˝ , |qs|mÌsLi ¡L`i 3 :NRPVªRΩV˜Õ˝ÿxmspL`i FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ NRPW©´s $\ZaPáLig_≤`∂ ºΩLjigji NSLi˙lgi£qs gRiW…”¡NTP ¬ø¡[LSLRiV. NRPVªRΩV˜Õ˝ÿxmspL`i ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR Li ©´sVLi¿¡ qx s*ªRΩLi˙ªRΩ @À≥¡œ ˘LÛij gS lgiáVF~Liμj ∂ ©´ s NR P W©´ s $\ Z aPáLig_≤` ∂ .. N]LiªRΩNSáLi ˙NTPªRΩLi \Æ™sFsry=L`i{qs{msÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. FyLÌik LRiLigSlLi≤Ô∂T —¡Õ˝ÿ NRP¨ds*©´sL`igS NRPW≤y N]LiªRΩNSáLi xms¨s ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[, A ªRΩLS*ºΩ NSáLiÕ‹[ \Æ™sFsry=L`i{qs{ms xqs\Æ™sVNRP˘™yμy¨sı ªRΩáZNPªRΩVÚN][™´s≤R∂Li, xmspLjiÚgS æªΩáLigSfl· ™´s˘ºΩlLi[NRP ™yμy¨sı ≠s¨szmsLiøR¡≤R∂Li.. ™´sVL][\Æ™sxmso, @Æμ∂[ xqs™´sV ∏R∂VLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs |\ §¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ æªΩáLigS fl·NRPV @©´sVNRPWáLigS ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™s´ ≤R∂Liª][ NRPW©´s Æ\ ≤∂Õÿ™´sWÕ‹[ xms≤T∂F°∏R∂WLRiV. NSLi˙lgi£ q s ¨sLÒ R i ∏R ∂ W¨sı ™´ s ˘ºΩlLi[ N T P x q sWÚ \Æ™sFsry=L`i{qs{ms FsLi{msáV LS“¡©y™´sWáV

xmsLjibdP÷¡r°ÚLiμR∂¨s, μy¨s gRiVLjiLi¿¡ ªyÆ©s[≠sd V ™´sW…˝ÿ≤R∂©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. NRP≠sV…‘¡ @¨sı ™´sLÊSá ™yLji ™yμR∂©´sáV ≠s¨s zqsFnyLRiV=áV ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. …‘¡≤U∂{ms @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V ªRΩ©´s©´sV …ÿlLiÊ …figS ¬ ø ¡[ x q sVN]¨s ≠s™´ s VLR i +áV ¬ ø ¡[ ∏ R ∂ V≤R ∂ Li\ | ms μj∂gji*«¡∏∫∂V xqsˆLiμj∂xqsWÚ "xqsLiª][xtsQLi' @¨s @©yıLRiV. A∏R∂V©´s ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms ªy©´sV xqsˆLiμj∂LiøR¡À‹[©s´ ¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Àÿ ¡V ªRΩ©´sNRPV ™´sVLi¿¡ }qsız§¶¶¶ªRΩV≤R∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. A∏R∂V©´s NR P W≤y ªR Ω ©´ s ©´ s V …ÿlLÊ i …fi ¬ ø ¡[ ∏ R ∂ V≤R ∂ Li xqsLiª][xtsQNRPLRiÆ™s[V©´s¨s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. @LiªRΩNRPV ™´sVVLiμR∂V {ms{qs{qs ¿d¡£mns À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· μj∂gji*«¡∏∫∂Vª][ ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV. μyμyxmso @LRigRiLi»¡ Fy»¡V rygji©´s C ¤À≥¡[…‘¡Õ‹[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s ªy«ÿ xmsLjizqÛsªRΩVá\|ms øR¡LjiËLiøyLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı DμR∂˘™´sVLi, Dμ][˘gRiVá xqsÆ™sV¯, FyLÌik xmsLjizqsÛ ºΩ ªRΩμj∂ªRΩLRi @LiaSá\|ms À‹ªR Ω = A∏R ∂ V©´ s NR P V ≠s™´ s Lj i Li¿¡©´ s »˝ ¡ V xqs™´sWøyLRiLi.

¬ ø ¡[ ∏ R ∂ V≤R ∂ Li, FyLÌ k i x q s\ Æ ™ sVNR P ˘ gR i Œœ ¡ Li ≠s¨szmsLiøR¡≤R∂Liª][ A∏R∂V©´s Æ\ ™sFsry=L`i{qs{msNTP gR i V≤` ∂ \ ¤ À ¡ ¬ ø ¡FyˆLR i V. æ ª ΩáLigSfl·NR P V ™´s˘ºΩlLi[NPR LigS ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sıLiμR∂VÆ©s[ FyLÌik ¨s ≠ds≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ªy«ÿ xmsLjizqsÛ ªRΩVÕ˝‹[ NRPW©´s ™´sV◊d¡˝ NSLi˙lgi£qs gRiW…”¡NTP ¬ø¡[LSLRiV. {ms{qs{qs ¿d¡£mns À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·ª][ NRP÷¡zqs FyLÌki LSxtÌsQ˚ ™´s˘™´s•¶¶¶LSá B©±søyLÍij μj∂gji*«¡∏∫∂VzqsLig`i©´sV ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ≤≥∂T ÷d¡˝ Õ‹[ NRP÷¡aSLRiV. A∏R∂V©´s xqs™´sVORPQLiÕ‹[ NRPW©´s NSLi˙lgi£qs FyLÌki ºdΩLÛRiLi x m soøR ¡ VËNR P V©yıLR i V.™yx q sÚ ™ y¨sNT P NR P W©´ s $\ Z aPáLig_≤` ∂ NSLi˙lgi£ q s ©y∏R ∂ VNR P VÆ≤ ∂[ . @LiVVæªΩ[, 2009 Fs¨sıNRPá xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ A∏R∂V©´sNRPV FyLÌik …”¡ZNP…fi B™´s*¤Õ¡[μ∂R V. μk∂Liª][ A∏R∂V©´s xqs*ªRΩLi˙ªRΩ @À≥¡œ ˘LÛij gS F°…‘¡ ¬ø¡[zqs, lgiáVF~LiμyLRiV. A∏R∂V©´s lgiáVxmso Æ™s©´sVNRP

@xmsˆ…”¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡ LRilLi≤Ô∂T NRPXztsQ DLiμR∂¨s ¬ø¡ ¡VªRΩVLi…ÿLRiV. A ªRΩLS*ºΩ NSáLiÕ‹[ NRPW©´s ºΩLjigji NSLi˙lgi£qsNRPV μR∂gÊRiLRi∏R∂W˘LRiV. \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂ D©´ s ıx m sˆV≤R ∂ V NSLi˙lgi£ q s @©´ s V ¡Liμ≥ R ∂ xqsÀ≥¡œ V˘≤T∂gS N]©´srygSLRiV. A∏R∂V©´s ™´sVLRifl·Li ªRΩLS*ªRΩ ™´sWLji©´s xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ \Æ™sFs£qs «¡gRi©±sÆ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ NSLi˙lgi£qs ©´sVLi¿¡ ¡∏R ∂ V»¡NR P V ™´ s ¿¡Ë r~LiªR Ω gS FyLÌ k i |ms»Ì¡VN][™s´ ≤R∂Li, A∏R∂V©´s ¤\ «¡Ã¡V Fyá™´s≤R∂Li ªRΩμj∂ªRΩLRi xmsLjiflÿ™´sWá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[.. $\ZaPáLig_≤`∂ ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ xqs™´sVORPQLiÕ‹[ \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. N]LiªRΩNSáLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V A∏R∂V©´s A FyLÌik Õ‹[ N]©´srygSLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV ™´s˘ºΩlLi[NPR LigS FyLÌki ¨sLÒRi∏R∂WáV ºdΩxqsVNRPV»¡VLi≤R∂≤R∂Liª][ A∏R∂V©´s ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s¬ø¡[ËaSLRiV.

C Æ©sá 7©´s xqs\Æ™sVNRP˘ LSxtsÌ Q˚Li N][xqsLi G{ms Fs¨d Í s ™Ø[ à ¡V, { q s™´ s WLi˙μ≥ R ∂ Dμ][ ˘ gR i VáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡NRPV ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li @©´sV™´sVºΩ B™y*á¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.xqs\Æ™sVNRP˘ LSuÌy˚¨sı N]©´srygjiLi øyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ G{ms Fs¨dsÍ ™Ø[áV, DFyμ≥y˘∏R∂VVáV, ALÌki{qs BªRΩLRi aS≈¡Ã¡ Dμ][˘gRiVáV gRiªRΩ Æ©sá 12 ©´sVLi¿¡ xqsÆ™sV¯ Àÿ»¡ xms…ÌÿLRiV. LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s|\ ms ZNP[Li˙μR∂Li Æ™s©´sNRPV‰ ªRΩlgiÊ [ ™´sLRiNRPW ªRΩ™´sV ALiμ][Œ¡œ ©´s ≠dsÆ≤∂[μ∂j ¤Õ¡[μ∂R ¨s xqsˆxtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li gRiªRΩLiÕ‹[ «ÿLki “¡™Ø[ 177©´sV @™´sVÕ˝‹N[ PT æªΩ¿¡ËLiμj∂. "©Ø[ ™´sL`i‰ c Æ©s[ }ms' @xqsÚQ˚Li xqsLiμ≥∂j Li¿¡Liμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚Li N][xqsLi …‘¡Fs¨dÍs™Ø[áV 42 L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V xqsÆ™sV¯ ¬ø¡[xms…Ì¡” ©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥¡œ V ªRΩ*Li C “¡™Ø[©s´ V «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. ªy«ÿgS {qs™´sWLi˙μ≥∂R Dμ][˘gRiVá\|ms μy¨sı ˙xmsπ∏∂WgjiLi ¿¡Liμj∂. ˙xmsºΩ Æ©sÕÿ Æ™sVVμR∂…”¡ æªΩ[μ∂k Æ©s[ hRiLi«¡©±sgS “¡ªyáV Dμ][˘gRiVá ΔÿªyÕ˝‹[ mx s≤T∂F°π∏∂[V≠s. NS¨ds, xqsÆ™sV¯ ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı Dμ][˘gRiVáNRPV ˙xmsÀ≥¡œ V ªRΩ*Li Æ™s[ªΩR ©yáV ¨s÷¡zmsÆ™s[zqsLiμj∂. ™´sVL][Æ\™sxmso, xqs\Æ™sVNRP˘ LSxtÌsQ˚Li N][xqsLi ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ C Æ©sá 7©´s Fs÷d¡˜ }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ G{ms Fs¨dsÍ ™Ø[ áV ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥¡œ ªRΩá|ms…ÌÿLRiV. @Æμ∂[ L][«¡Ÿ æªΩáLigSfl· ¤«¡[G{qs À≥ÿLki aSLiºΩ LS˘÷d¡NTP xqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[xms…Ì¡” Liμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ C lLiLi≤R∂V NSLRi˘˙NRP™´sWáNRPV @©´sV™´sVºΩ B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV F°÷d¡xqsVáV ¨sLSNRPLjixqsVÚ©yıLRiV.


2 ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

|∞^èŒ"å~°O,ÃãÃÑìO|~ü04, 2013

"≥∞„\’"å~°Î

7©´s H…‘¡≤U∂G xqs™´sWÆ™s[aPR Li Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,|qs|mÌsLi ¡L`i3 : FsLiª][NSáLigS FsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©s´ ı H…‘¡≤U∂G FyáNRP ™´sVLi≤R∂÷¡ xqs™´sWÆ™s[aPR Li C Æ©sá 7©´s ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s ¨sLÒiR LiVVLiøyLRiV. D»¡WıLRiV {msFs™´sW¯Lki=Õ‹[ DμR∂∏R∂VLi 11 gRiLi»¡Ã¡NRPV C xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yıLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ xqs™´sVxqs˘Ã¡V, xms¥R∂NSá @™´sVáV ºdΩLRiVæªΩ©´sVıá\|ms øR¡LjiËLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ¡Vμ≥∂R ™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi 10.30gRiLi»¡Ã¡NRPV D»¡WıLRiV {msFs™´sW¯Lki=Õ‹[ ™´sVVLiμR∂xqsVÚ xqs≠dsVORPQ xqs™´sWÆ™s[aPR Li ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. NRP¤Õ¡NÌPR L`i @x§¶¶¶¯μ`∂ Àÿ ¡V Aμ≥∂R *LRi˘LiÕ‹[ C xqs™´sWÆ™s[aPR Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s H…‘¡≤U∂G {msJ «¡©yLÙiR ©±s ¨s™y£qs æªΩ÷¡FyLRiV. C xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP @¨sı ≠sÀ≥ÿgSá @μ≥∂j NSLRiVáV xmspLjirÚ yÛ LiVV ¨sÆ™s[μ∂j NRPáª][ qx sNSáLiÕ‹[ •¶¶¶«¡LRiV NS™yá©yıLRiV. ≠s≠sμ≥∂R @LiaSá\|ms BLiμR∂VÕ‹[ øR¡LjiËryÚLiR V. xms¥R∂NSá @™´sVáV, ¨sμ≥∂R Vá ZNP[…ÿLiVVLixmso ªRΩμj∂ªRΩLRi @LiaSá\|ms ©Ø[…fi ˙zms}msL`i ¬ø¡[}qs @™´sNSaRPLi DLiμj∂.

ã¨Oáê^ŒH©Ü«∞O |∞^è"Œ å~°O,04 ÃãÃÑOì |~ü 2013

ALiμ][Œ¡œ ©´sáª][ ™´sVVLiμR∂VNRPV rygRi¨s øR¡μR∂V™´soáV C π∏∂[V≤R∂V ≠sμy˘xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ™´sVVLiμR∂VNRPV rygRi≤R∂Li@©´sV™´sW©´sLigSÆ©s[ DLiμj∂. {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ ALiμ][Œœ¡©´s øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ Bxmsˆ…˝‹[ NS¤Õ¡[“¡Ã¡V ¤Õ¡[μy FyhRiaSááV N]©´srygRiVªy∏R∂V©´sı xmsLjizqsÛ ªRΩVáV NRP©´sxms≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R V. ˙xmsxqsVÚªΩR xmsLjizqsÛ ªRΩVÕ˝‹[ Cπ∏∂[V≤R∂V ≠sμy˘xqsLi™´sªRΩ=LRiLi xqs˙NRP™´sVLigS rygRiVªRΩVLiμy @©´sı @©´sV™´sW©yáV NRPW≤y NRPáVgRiVªRΩV©yıLiVV.J Æ\ ™sxmso ALiμ][Œ¡œ ©´sÕ‹[ Fyág]Li»¡V©´sı ™yLRiV |\ qsªRΩLi ªRΩ™´sV zmsÃ˝¡Ã¡ ≠sμy˘xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ©´sxtsÌ QF°ªRΩV©yı™´sVÆ©s[ ALiμ][Œ¡œ ©´s ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V©´sı xmsLjizqsÛ ªRΩVÕ˝‹[ FyhRiaSááV, NS¤Õ¡[“¡Ã¡V xqs˙NRP™´sVLigS ©´s≤R∂VryÚ∏∂R W ¤Õ¡[μy @©´sı @©´sV™´sW©yáV NRPáVgRiVªRΩV©yıLiVV. 2013c14 ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRi ALRiLiÀ≥¡œ LiÕ‹[Æ©s[ ≠sμy˘LÛiR VáNRPV @gRiøy»˝¡V Æ™sVVμR∂á∏R∂W˘LiVV. ≠sμy˘LRiLigS¨sı ALiμ][Œ¡œ ©´sá ©´sVLi¿¡ ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLixmso B}qsÚ ªRΩxmsˆ ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi xqs«ÿ™´sogS rygRi¨s xmsLjizqsÛ ºΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. ≠sμy˘LÛiR Vá À≥¡œ ≠sxtsQ˘ª`Ω©´sV μR∂XztsÌ QÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s Æ™sLi»¡Æ©s[ ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ ™´sVLi¿¡μj∂. ≠sÀ≥¡œ «¡©´s lLi[≈¡ gki∏R∂V≤R∂Liª][ {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ ˙xms«¡Ã¡Liªy L][≤∂RÔ V\|msNTP ™´søyËLRiV. LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVáV Æ™sVVμR∂áVNRPV¨s Dμ][˘gRiVáV, ≠sμy˘LÛRiVáV ALiμ][Œœ¡©´sáNRPV μj∂gSLRiV. LSuÌy˚¨sı xqs\Æ™sVNRP˘LigSÆ©s[ DLiøyá©´sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ |msLRiVgRiVª][Liμj∂. μk∂Liª][ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩ ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi @xqsÚ™´s˘xqsÚLigS ªRΩ∏R∂W\lLiLiμj∂. Æ©sááV gRi≤R∂VxqsVÚ©yı.. BLi—¡¨dsLjiLig`i, FsLi’d¡G, FsLi{qsG, ≤U∂Fs≤`∂, ’d¡Fs≤`∂, ™y˘∏R∂W™´sV ≠sμR∂˘ N][LiR V=Õ˝‹[ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ˙xmsÆ™s[aS¤Õ¡[ «¡LRigRi¤Õ¡[μ∂R V. gRiªRΩ N]μÙ∂j Æ©sáá ©´sVLi¿¡ áORPQÕÿμj∂ ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛiR VáV BŒ˝¡œ ZNP[ xmsLji≠sVªRΩ∏R∂W˘LRiV. ALiμ][Œ¡œ ©´sá NSLRifl·LigS A ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ªRΩLRigRiºΩ gRiμR∂VÕ˝‹[ À‹[μ≥R∂©´s AgjiF°LiVVLiμj∂. …‘¡øR¡L˝Riª][ Fy»¡V ≠sμy˘LÛRiVáV NRPW≤y L][Æ≤∂Ô NRP‰≤R∂Liª][ ≠sμy˘xqsLixqsÛ Ã¡¨dsı ™´sVWªRΩxms≤ÔyLiVV. ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* |\ ms#˚Æ™s[…fi @©´sı æªΩ[≤y ¤Õ¡[NPR VLi≤y F°LiVVLiμj∂. μk∂Liª][ xmsμj∂, BLi»¡L`i xms’˝¡N`P xmsLkiORPQáV LS∏R∂VÀ‹[π∏∂[V ≠sμy˘LÛiR VáV ºdΩ˙™´sLigS ˙aRP≠sVLiøy÷¡=©´s xmsLjizqÛsªRΩVáV Æ©sáN]©yıLiVV. INRP‰ BLi»¡L`i ≠sμy˘LÛRiV¤Õ¡[ ©´sxtÌsQF°ªRΩV©yıLRiLi¤…¡[ F~LRiFy¤…¡[. ≠dsLjiª][ Fy»¡V ≠s≠sμ≥R∂ N][LRiV=áV øR¡μR∂™´soªRΩV©´sı ≠sμy˘LÛRiVáV \|qsªRΩLi L][≤ÔR∂V©´s xmsÆ≤∂[ ˙xms™´sWμR∂Li DLiμj∂. ™´sVV≈¡˘LigS ≤T∂˙gki \|mns©´sÕfi ≠sμy˘LÛiR VáNRPV Bμj∂ NRPºΩÚ≠sd VμR∂ ry™´sVVÕÿ ™´sWLjiLiμj∂. BLiμR∂VÕ‹[ ™´sVWÆ≤∂[á˝ ≤T∂˙gki N][LiR V= , ©yáVlgi[Œ˝œ¡ BLi«¡¨dsLjiLig`i N][LRiV= øR¡μR∂V™´soªRΩV©´sı ¿¡™´sLji xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ≠sμy˘LÛRiVáNRPV B ¡˜LiμR∂VáV ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R V. À≥¡œ ≠sxtsQ˘ª`Ω N][LiR V=áV øR¡μR∂™y÷¡=©´s ≠sμy˘LÛiR VáV, —¡AL`iB LSzqs FsLiFs£qs N][xqsLi Æ™sŒ˝ÿ÷¡=©´s ≠sμy˘LRiVÚáV |\ qsªRΩLi Àÿμ≥∂j ªRΩV¤Õ¡[. BLi—¡¨dsLjiLig`i ≠sμR∂˘©´sV @À≥¡œ ˘zqsxqsVÚ©s´ ı ≠sμy˘LÛiR Vá ˙xmsÆ™s[aSá xmsLjizqsÛ ºΩ NRPW≤y BÆμ∂[≠sμ≥∂R LigS DLiμj∂. BLi—¡¨dsLjiLig`i ™´sVW≤R∂V, ©yáVg][ xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ D©´sı ≠sμy˘LÛRiVáV ªRΩLRigRiºΩ gRiμR∂VáNRPV μR∂WLRi™´sV∏R∂W˘LRiV. ¤«¡[Fs©±s…‘¡∏R∂VW NSNTP©y≤R∂ xmsLjiμ≥∂j Õ‹[ G≤yμj∂NTP 180 L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V À‹[μ≥R∂©´s «¡LRigS÷¡= DLiμj∂. $NSNRPVŒœ¡Li ©´sVLi¿¡ ˙xmsNSaRPLi —¡Õ˝ÿá ™´sLRiNRPV C ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂Wá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı BLi—¡¨dsLjiLig`i NRPŒÿaSááV D©yıLiVV. BLi—¡¨dsLjiLig`i ˙xms¥R∂™´sV qx sLi™´sªRΩ=LRiLi ¿¡™´sL˝][ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ mx sLkiORPQáV |\ qsªRΩLi N]¨sı ™yLiVVμy xms≤ÔyLiVV. ˙xmsxqsVÚªΩR Li ≠sμy˘LÛiR VáV ©´sxtsÌ QF°ªRΩV©´sı xms¨s μj∂©yá©´sV |qsá™´so÷¡ı NRPVμj∂LiøR¡≤R∂Li μy*LS xqsLÙiR VÀÿ»¡V ¬ø¡[ryÚ™s´ V¨s NSNTP©y≤R∂ ¤«¡[Fs©±s…‘¡∏R∂VW @μ≥∂j NSLRiVáV }msL]‰©yıLRiV. ™´sLRixqsgS ªRΩLRigRiªRΩVáV «¡LRigRi©´sLiμR∂V©´s ≠sμy˘LÛRiVÕ˝‹[ øR¡μR∂V™´soá\|ms ˙aRPμÙR∂ ªRΩlgÊi[ @™´sNSaRPLi NRPW≤y DLiμR∂¨s @©yıLRiV. @©´sLiªRΩxmsoLRiLi ¤«¡[Fs©±s…‘¡∏R∂VW ≠szqs NRPW≤y BÆμ∂[ ≠sxtsQ∏∂R W¨sı ¬ø¡FyˆLRiV. @LiVVæªΩ[ ALiμ][Œ¡œ ©´s BÕÿlgi[ N]©´srygjiæªΩ[, ≠sμy˘LÛiR Vá xmsLjixqsÛ ºΩ ™´sVLjiLiªRΩ ALiμ][Œ¡œ ©´sNRPLRiLigS ªRΩ∏R∂WLRi™´soªRΩVLiμR∂¨s }msL]‰©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªΩR xmsLjizqsÛ ªRΩVá ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi BLi—¡¨dsLjiLig`i ©yÃÊ¡™´s xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ D©´sı ≠sμy˘LÛiR Vá Dμ][˘gRi ¨s∏R∂W™´sVNSá\|ms©y ªRΩ*LRiÕ‹[ NRP¨szmsLiøR¡©´sVLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVL][Æ\™sxmso.. BLi—¡¨dsLjiLig`i ˙xms¥R∂™´sV xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ªRΩLRigRiªRΩVá ˙FyLRiLiÀ≥¡œ ™´sVπ∏∂[V˘ «ÿÆ≤∂[ NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R V. FsLi|qs…fi xmsn ÷¡ªyáV Æ™sáV™´s≤T∂ Æ©sááV gRi≤T∂¿¡F°ªRΩV©yı.. ˙xmsÆ™s[aSá xms˙NTP∏R∂V xmspLjiÚ NS¤Õ¡[μR∂V. ˙μ≥R∂V≠dsNRPLRifl· xms˙ªyá xmsLjibdPá©´s {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ @LiªRΩLiªRΩ™´sW˙ªRΩLigSÆ©s[ N]©´srygRiVª][Liμj∂. ≤U∂Fs≤`∂, ’d¡Fs≤`∂, ™y˘∏R∂W™´sV ≠sμR∂˘ N][LiR V=Õ˝‹[ ˙xmsÆ™s[aSáV BLiªRΩ™´sLRiNRPV ˙FyLRiLiÀ≥¡œ Li NS¤Õ¡[μ∂R V. ≤U∂Fs≤`∂, ’d¡Fs≤`∂ ˙xmsÆ™s[aSá N][xqsLi N_Æ©s=÷¡Lig`i ≠sxtsQ∏∂R V\Æ™sV AÕ‹[¿¡Li¬ø¡[ ™ylLi[ NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μ∂R V. ™y˘∏R∂W™´sV ≠sμR∂˘ xmsLjizqsÛ ºΩ BLiæªΩ[. ≤U∂Fs≤`∂ ˙xmsÆ™s[aSá©´sV AgRixqsÌ VÕ‹[Æ©s[ ˙FyLRiLi’≥¡ryÚ™s´ V¨s Æ\ ≤∂…fi|qs…fi ©Ø[…¡” zmsn ZNP[xtsQ©s± «ÿLki xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ≠sμy˘ aS≈¡ }msL]‰©yı, BLiªRΩ™´sLRiNRPV «¡LRigRi¤Õ¡[μ∂R V. BxmsˆV≤R∂V ≤U∂Fs≤`∂ NRPŒÿaSáá @©´sV ¡Liμ≥∂R gRiVLjiLÚ ixmso DªRΩLÚ iR V*áV IN]‰NRP‰…”¡gS ™´sxqsVÚ©yıLiVV. ’d¡Fs≤`∂ LRiVxqsV™´sVVá ≈¡LSLRiV\|ms BxmsˆVÆ≤∂[ ˙xmsÆ™s[aSáV, LRiVxqsV™´sVVá ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· NRP≠sV…‘¡ (Fs.Fs£mns.AL`i.zqs.) μR∂XztÌsQ|ms…Ì”¡Liμj∂. {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[¨s xmsLjizqÛsªRΩVá ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiª][ ≤U∂Fs≤`∂, ’d¡Fs≤`∂ ˙xmsÆ™s[aSá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·\|ms ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ªRΩgji©´s μR∂XztsÌ Q |ms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. FsLi’d¡G, FsLi{qsGÕ‹[ ˙xmsÆ™s[aSá xms˙NTP∏R∂V©´sV C Æ©sá ™´sVW≤][ æªΩ[μk∂ ©´sVLi¿¡ ˙FyLRiLi’≥¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV D©´sıªRΩ ≠sμy˘ ™´sVLi≤R∂÷¡ ˙xmsNRP»¡©´s «ÿLki ¬ø¡[zqs©y ˙FyLRiLiÀ≥¡œ LiÕ‹[Æ©s[ ™yLiVVμy xms≤T∂Liμj∂. FsLi|qs…fi BLi—¡¨dsLjiLig`i ˙xmsÆ™s[aSá xms˙NTP∏R∂V xmspLRiLÚ iVV©´s ªRΩLS*æªΩ[ FsLi’d¡G, FsLi{qsGÕ‹[ ˙xmsÆ™s[aSá ¨sLRi*x§¶¶¶fl· gRiVLjiLi¿¡ @μ≥j∂NSLRiVáV xms…Ì”¡LiøR¡VN][¨s xmsLjizqÛsªRΩVáV ˙xmsxqsVÚªRΩLi Æ©sáN]©yıLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso.. ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂Wá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ «¡Ljilgi[ ’d¡Fs≤`∂ ™yL<jiNRP xmsLkiORPQáV ©ygSLÍRiV©´s, ALi˙μ≥y ∏R∂VW¨s™´sLji=…‘¡Ã¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ™yLiVVμyxms≤ÔyLiVV. B≠s FsxmsˆV≤R∂V «¡LRiVgRiVªyπ∏∂W æªΩ÷¡∏R∂V¨s xmsLjizqÛsªRΩVáV Æ©sáN]©yıLiVV.

lLiLi≤R∂V ÕÿLkiáV ≤≥∂U iM ©´sáVgRiVLRiV ™´sVXºΩ ©´sÕÊ‹Li≤R∂, |qs|mÌsLi ¡L`i 3 (AL`iFs©±sFs) iM©´sÕÊ‹Li≤R∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ CL][«¡Ÿ æªΩÃ˝¡™yLRiV «ÿ™´sVV©´s «¡Ljigji©´s |mnsWLRi L][≤∂RÔ V ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ ©´sáVgRiVLRiV ™´s˘NRPVÚáV @NRP‰≤T∂NRP NRP‰Æ≤∂[ ™´sVXªRΩV˘™yªRΩNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. ©´sÕÊ‹Li≤R∂ —¡Õ˝ÿ ™´sVV©´sgSá ™´sVLi≤R∂áLi Fy…”¡Fy™´sVVá ™´sμÙ∂R æªΩÃ˝¡™yLRiV «ÿ™´sVV©´s ≤T∂zqsFsLi ™y˘©±s, ÕÿLkiáV FsμR∂VlLiμR∂VLRiVgS ™´s¿¡Ë ≤U∂N]©yıLiVV. N˝PU ©´sL`iª][Fy»¡V IZNP[ NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVVgÊRiVLRiV ™´sVXªRΩV˘™yªRΩNRPV gRiVLji@∏R∂W˘LRiV. ™´sVVLiμR∂V Æ™sŒœ¡ßÚ©s´ ıÕÿLki¨s J™´sL`i¤…¡[NP` ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ Fs≤R∂™´sV\Æ™sxmso ≤y˘a`P B™´s*≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ÕÿLkiÕ‹[ NRPWLRiVË©´sı JÀÿLS˘ À≥¡œ LRiªÚ ][Fy»¡V N˝PU ©´sL`i, J¿¡©´sı zmsÕ˝ÿ≤R∂V NRPW≤y ™´sVXªRΩV˘™yªRΩNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. ™´sVá∏R∂V™´sV¯, \|qsμR∂VáV, ©yáVgRiV xqsLi™´sªRΩ=LSá Àÿ ¡Vª][Fy»¡V N˝UP N][μy≤R∂NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVW≤R∂V NRPV»¡VLiÀÿáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™yLRiV \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂©´sVLi¿¡ xqs*˙gS™´sVLiÕ‹[ aRPVÀ≥¡œ NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹Æ©s[LiμR∂VNRPV ™´sxqsVÚ©s´ ı ˙NRP™´sVLiÕ‹[ CμR∂VLÁiR »¡©´s «¡LjigjiLiμR∂¨s F°÷d¡xqsVáV }msL]‰©yıLRiV. xqsLixmsn V»¡©y xqsÛ ÷¡Õ‹[ ™´sVVgÊiR VLRiV ™´sVXªRΩV˘™yªRΩNRPV gRiVLjiNSgS, ™´sVL]NRPLRiV N][μy≤R∂ AxqsVxms˙ºΩÕ‹[ μR∂VLRi¯LRifl·Li Fy\¤Õ¡©´s»˝¡V Fs£qsH æªΩ÷¡FyLRiV. xmnsV»¡©´sª][ ™´sVL][ 8™´sVLiμj∂ ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂WáFyá∏R∂W˘LRi¨s Fs£qsH }msL]‰©yıLRiV. gRiVμj∂ ¡Li≤R∂ ˙gS™´sVLiÕ‹[ ≠suyμR∂øyË∏R∂VáV Æ©sáN]©yıLiVV. L][≤∂RÔ V ≠sxqsÚLiR fl· NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ÀÿgRiLigS FsÕÿLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][NRPVLi≤y ¨sLS¯flÿáV N]©´srygjiLiøR¡≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ C˙xms™´sWμR∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s ™´sVXªRΩVáV, ORPQªRΩgS˙ªRΩVá ¡LiμR∂V™´soáV AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. ≠sxtsQ∏∂R VLi æªΩáVxqsVNRPV©´sı gRiVμj∂ ¡Li≤R∂ ˙gS™´sVxqsÛ VáV N][μy≤R∂ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* AxqsVxms˙ºΩ ªRΩLRi÷¡ ™´s¿¡Ë ™yLji¨s øR¡Wzqs áÀ‹[μ∂j À‹[ ™´sVLi»¡W |ms≤R∂À‹ ¡˜Ã¡V |ms≤R∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ AxqsVxms˙ºΩ ™yªy™´sLRifl·Li @Liªy Dμj∂*xmsn VıªRΩNRPV Õ‹[Æ\©sLiμj∂. ORPQªΩR gS˙ªRΩVáՋ[ BμÙ∂R Lji xmsLjizqsÛ ºΩ ≠sxtsQ™s´ VLigS DLiμR∂¨s Æ\™sμR∂V˘Ã¡V }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[xqsVNRPV¨s μR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s F°÷d¡xqsVáV æªΩ÷¡FyLRiV. gS∏R∂Vxms≤T∂©´s ™yLRiV, ™´sVXªRΩVáLiªy F~»Ì¡ ¬ø¡[ªRΩxms»Ì¡VNRPV¨s DFyμ≥j∂N][xqsLi \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ F°LiVV©´s ™ylLi[ @LiVV©´sLiμR∂V©´s ™yLji¨s AμR∂VN][™yá¨s, FsN`P=˙lgi[ztsQ∏∂R W ¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s N][LiR VªRΩV©yıLRiV.

|\ §¶¶ μ∂R LSÀÿμ`∂∏R∂VW…‘¡ @Li¤…¡[ ˙xmsºΩxmsn V»¡©´s ªRΩxmsˆμR∂V ©´sW˘≤≥∂T ÷d¡˝ Õ‹[ FyL˝iR Æ™sVLi»¡V ˙xmsμ≥y©´s μy*LRiLi ™´sμÙ∂R ALiμ][Œ¡œ ©´s ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı æªΩáVgRiVÆμ∂[aPR Li FsLi{msáV xqsV«¡©yø_μR∂Lji, ¨s™´sV¯Ã¡ NTPxtsÌ Qxmsˆ. {qsFsLi LRiÆ™s[Vt£ sQ, N]©´sNRPŒ˝¡œ ©yLS∏R∂Vfl·

BLi…”¡Li…ÿ ’¡¤«¡zms ˙xmsøyLRiLi NRPLkiLi©´sgRiL`i, |qs|mÌsLi ¡L`i 3 ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙x m sÀ≥ œ ¡ Vªy*áV@™´ s áLi’¡x q sVÚ © ´ s ı ˙x m s«ÿ ™´s˘ºΩlLi[NPR ≠sμ≥y©yá©´sV ˙xms«¡Õ˝‹N[ PT ºdΩxqsVZNP◊˝¡ LSÀ‹[π∏∂[V Fs¨sı NRPÕ˝‹[ FyLÌki¨s xms…”¡xtÌsQ xmsLRiøyáƩs[ DÆμ∂Ù a[ PR ˘Liª][ BLi…”¡Li…”¡NTP ’¡¤«¡zms }msLRiVª][ À≥ÿLki ˙xmsøyLRi NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ’¡¤«¡zms ¬ø¡[xms …Ì”¡Liμj∂. Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS ¨sLRi*z§¶¶¶Li øR¡©´sV©´sı CNSLRi˘˙NRP™´sW¨sı Bxmsˆ…”¡ZNP[ «ÿºdΩ∏R∂V Æ©s[ªΩR áV xmsáV ˙FyLiªyÕ˝‹[ ˙FyLRiLi ’≥¡LiøR¡gS NRPLkiLi©´sgRiL`i—¡Õ˝ÿÕ‹[ AFyLÌki «ÿºdΩ∏R∂V ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ ™´sVVLRi◊d¡ μ≥R∂L`iLS™´so @LiNRPVLSLRiˆfl· ¬ø¡[aSLRiV. r°™´sV ™yLRiLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡#\Æ™sV©´s NSLRi˘˙NRP™´sVLi —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS N]©´srygjixqsVÚ©yıLRiV. ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPá ©y…”¡NTP —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s GINRP‰ gRi≤R∂mx s©´sV NRPW≤y ™´sμj∂¤Õ¡[∏R∂VNRPVLi≤y FyLÌki ≠sμ≥j∂ ≠sμ≥y©yáV ºdΩxqsVNRPVF°™´s≤R∂Liª][Fy»¡V,

ZNP[Li˙μR∂, LSxtsÌ Q˚ ˙xmsÀ≥¡œ Vªy*áV ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı @≠s ¨d s ºΩ @˙NR P ™´ s Wá\ | ms x q s™´ s V˙gR i LigS ≠s™´sLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV NS˘≤R∂L`i ¨s™´sVgRiıQQÆ\ ™sVLiμj∂. ∏R∂VVzmsFs ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li @»¡V ≤≥∂T ÷d¡˝ Õ‹[, B»¡V \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ NRPW≤y ≠sxmnsá\Æ™sVLiμR∂¨s, ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ¬ø¡[xms¤…¡Ì [ G NSLRi˘˙NRP™´sVLi NRPW≤y \lLiªRΩVáNRPV , ry™´sW©´s˘ ˙xms«¡Ã¡NRPV xqs\lLi©´s LkiºΩÕ‹[ @LiμR∂≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s ’¡¤«¡zms «ÿºdΩ∏R∂V ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ ™´sVVLRi◊d¡μ≥∂R L`iLS™´so NRPLkiLi©´s gRiL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[ AL][zmsLiøyLRiV.NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ ™´sVVryÚÀÿμ`∂ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©´sªy FyLÌik «ÿºdΩ∏R∂V ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ ™´sVVLRi◊d¡μ≥∂R L`i LS™´so AμR∂*LRi˘LiÕ‹[ BLi…”¡Li…ÿ ’¡¤«¡zms ˙xmsøyLRi NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶Li øyLRiV. ™´sVLi≤R∂áLi Õ‹[¨s gRiWÆ≤∂Li, A™´so©´sW LRiV, ¡LiμR∂©´sNRPÕfi ˙gS™´sWáՋ[ ˙xmsºΩ BLi…”¡NTP Æ™s◊˝¡©´s A∏R∂V©´s ™yLji zqÙsºΩgRiªRΩVá©´sV,

˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li @Liμj∂Li¬ø¡[ xms¥R∂NSáV xqs˙NRP™´sVLigS @LiμR∂VªRΩV©yı∏R∂W ¤Õ¡[μy @¨s ˙xmsºΩ INRP‰ Lji¨s @≤T∂gji æªΩáVxqsVNRPV©yıLRiV. C xqsLiμ≥∂R LRi˜LigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ÀÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©´sªyFyLÌik ¨s ™´sV©´sLSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ ¡Õ‹[}msªRΩLi ¬ø¡[∏∂R V≤y¨sNTP BLi…”¡Li…”¡ ˙xmsøyLRi NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yı™´sV¨s @©yıLRiV. ∏R∂VVzmsFs ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li @»¡V ≤≥∂T ÷d¡˝ Õ‹[, B»¡V |\ §¶¶¶μR∂LS Àÿμ`∂Õ‹[ NRPW≤y ≠sxmsn á\Æ™sVLiμR∂¨s, ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ¬ø¡[xms¤…Ì¡[ G NSLRi˘˙NRP™´sVLi NRPW≤y \lLiªRΩVáNRPV gS¨ds , ry™´sW©´s˘ ˙xms«¡Ã¡NRPV NS¨ds xqsLjiπ\ ∏∂V ©´sLkiºΩÕ‹[ @LiμR∂≤R∂Li¤Õ¡[μ∂R ¨s μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. LSÀ‹[π∏∂[V L][«¡ŸÕ˝‹[ ’¡¤«¡zms @μ≥∂j NSLRiLiÕ‹[NPT ™´sxqsVÚLiμR∂¨s ˙xms«¡Ã¡ @™´s xqsLSá©´sV gRiVLjiLÚ i¿¡ ™yLjiNTP @Li≤R∂gS DLi…ÿ™´sV¨s æªΩ÷¡∏R∂V ¤«¡[∏∂R V≤y¨sZNP[ ’¡¤«¡zms BLi…”¡Li…ÿ ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚLi μR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı …”¡≤T∂zms,\Æ™sNSFy ™´sLRiLigRiÕfi ,|qs|mÌsLi ¡L`i3(AL`iFs©±sFs) : æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[ …”¡≤T∂zms, Æ\™sNSFyáV ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[aS∏R∂V¨s …”¡AL`iFs£qs μR∂V∏R∂V˘ ¡…Ì”¡Liμj∂. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V, xtsQLji¯Ã¡ ¡xqsV=∏R∂W˙ªRΩ¤Õ¡[ BLiμR∂VNRPV ¨sμR∂LRi+©´s™´sV ©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS C Æ©s[ªΩR áV æªΩáLigS fl·xms»˝¡ FsLiªRΩ ™´s˘ºΩlLi[NPR LigS D©yıL][ @LÛiR Li @™´soª][LiμR∂¨s …”¡AL`iFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ≠s©´s∏∫∂V À≥ ÿ x q s‰L` i , —¡Õ˝ ÿ @μ≥ R ∂ ˘QOR P V≤R ∂ V …”¡.LRi≠dsLiμR∂L`iLS™´soáV @©yıLRiV. Fs™´slLi¨sı NRPV˙»¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©y, ∏R∂W˙ªRΩáV ¬ø¡[zqs©y LSxtsÌ Q˚ GLSˆ»¡V©´sV Fs™´sLRiW @≤Ô∂R VN][¤Õ¡[LiR ¨s xqsˆxtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV.æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki xqsLiO][QÀ≥œ¡LiÕ‹[ xms≤T∂LiμR∂¨s, lLiLi≤R∂V ˙FyLiªyÕ˝‹[ ˙xms«¡Ã¡V ºΩLRixqs‰LjixqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ μj∂NRPV‰ª][øR¡¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ¡xqsV=∏R∂W˙ªRΩáNRPV μj∂gSLRi¨s

@©yıLR i V. øR ¡ Li˙μR ∂ Àÿ ¡V©´ s V lLiLi≤R ∂ V ˙FyLiªyá ˙xms«¡Ã¡V ©´s™´sV¯≤R∂Li¤Õ¡[¨s, @LiμR∂VZNP[ æªΩáVgRiV ˙xms«¡Ã¡ AªRΩ¯g_LRiLi @Li»¡W ∏R∂W ˙ªRΩ ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂¨s ™yLRiV FsÆμ∂Ù ™[ y ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl· ˙xmsNRP»¡©´s LSgSÆ©s[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ FsLi{msáV, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ª][ LS“¡©y™´sWáV ¬ ø ¡[ L iVVLi¿¡ x q s\ Æ ™ sVNR P ˘ DμR ∂ ˘™´ s W¨sı ©´s≤T∂zmsxqsVÚ©yı≤R∂¨s, @LiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ AªRΩ¯g_LRi™´s ∏R∂W ˙ªRΩ ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. {qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`i≤ÔT∂ ZNP[Li˙μR∂Li G ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ A ¨sLÒiR ∏R∂W¨sNTP NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi…ÿ™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ BxmsˆV≤R∂V @μ≥j∂uÌy©yÆ©s[ı μj∂NRP‰LjixqsWÚ {qs™´sWLi˙μ≥∂R DμR∂˘™´sW¨sı ©´s≤T∂zmsxqsVÚ©yı≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. Æ\™sNSFy æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡ ™´sV©Ø[Àÿ≥ ™yá©´sV g_LRi≠sxqsVÚ©yıLi, ZNP[Li˙μR∂Li

G ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yı μy¨sNTP NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi…ÿ™´ s V¨s ™´ s W»¡ ªR Ω FyˆLR i ©yıLR i V. BLiªRΩNSáLi C ™´sVW≤R∂V FyLÌik á Æ©s[ªΩR áV æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[xqsWÚ ™´sxqsVÚ©yı∏R∂V¨s @©yıLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ¡x q sV= ∏R ∂ W˙ªR Ω , \ Æ ™ sFsry=L` i { q s{ m s g_™´sLSμ≥∂R ˘QOPR VLSáV ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ ˙xmsNRP»¡©´sª][ AFyLÌ k i á x q s\ Æ ™ sVNR P ˘™yμR ∂ FyLÌ k i ¤ Õ ¡[ © ´ s ¨s æ ª Ω÷¡F°LiVVLiμR ∂ ¨s …‘ ¡ AL` i Fs£ q s Æ © s[ ª R Ω Ã¡V @©yıLRiV. F°÷d¡xqsVáV ™´sLRiLigRiÕfiÕ‹[ LS«¡ZaP[≈¡L`i≤ÔT∂ ≠s˙gRix§¶¶¶Li μ≥R∂*LixqsLi ¬ø¡[aSLRi¨s ≠sμy˘LÛRiVá©´sV @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV¨s ¿¡˙ªRΩz§¶¶¶LixqsáNRPV gRiVLji¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi, ≤U∂“¡{ms μj∂Æ©s[£tsQ≤ÔT∂ æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLi\|ms DNRPV‰FyμR∂Li Æ™sWxmsoªRΩV©yıLRi¨s μ≥∂R *«¡Æ™sVªyÚLiR V.

Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,|qs|mÌsLi ¡L`i3(AL`iFs©±sFs): \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂©´sV ZNP[Li˙μR∂Fy÷¡ªRΩ ˙FyLiªRΩLi ¬ø¡[∏∂R Wá©´sı NRPV˙»¡Ã¡©´sV ºΩzmsˆ N]≤R∂ªy™´sV¨s ™´sW“¡ ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩ, ™´sVV¥][Õfi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ≤yNÌPR L`i Æ™s[fl·Vg][FyÕÿøyLji @©yıLRiV. BÕÿLi…”¡ ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[}qsÚ ºdΩ˙™´s ˙xmsºΩxmsn V»¡©´s ªRΩxmsˆμR∂¨s A∏R∂V©´s J ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ LS«¡μ≥y¨sgS xmsμj∂ —¡Õ˝ÿáª][ NRPW≤T∂©´s ˙xmsæªΩ[˘NRP LSuÌy˚¨sı ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[μyNS ˙xms«¡Ã¡V @˙xms™´sVªRΩLÚ igS DLi≤T∂ DμR∂˘≠sVLiøyá¨s N][LSLRiV. æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡VNRPV {qs≤R∂ ˝¡V˘{qs, ∏R∂VW{msG À≥ÿgRiry*™´sV˘ xmsOSQáV ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒiR ∏R∂W¨sNTP ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊiR AÆ™sWμR∂Li æªΩ÷¡zms FyL˝iR Æ™sVLi…fiÕ‹[ ’¡Ã˝¡V©´sV ˙xmsÆ™s[aRP# |ms…Ìÿá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl· ˙xmsNRP…”¡}qsÚ {qs™´sWLi˙μ≥R∂NRPV ©´sxtÌsQLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi ¬ø¡[qx sVÚ©s´ ı ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ ™yxqsÚ™s´ Li ¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. @xmsˆ…˝‹[ ˙xmsμ≥y¨sgS D©´sı ™y«fi}msLiVVª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂ æªΩáLigSfl· LSNRPVLi≤y ªyÆ©s[ @≤Ô∂R Vxms≤Ôy©´s¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ¬ø¡zmsˆ ªRΩ©´s \Æ©s«ÿ¨sı øy»¡VNRPV©yıLRi¨s @©yıLRiV. ≠dsLRiLiªy {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙xmsºΩ¨sμ≥∂R VáVgS ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yılLi[ ªRΩxmsˆ LSxtsÌ Q˚ ˙xmsºΩ¨sμ≥∂R VáVgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μ∂R ¨s FsÆμ∂Ù ™[ y ¬ø¡[aSLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤Ô∂T , øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡Vá ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms …”¡AL`iFs£qs ™´sVLi≤T∂xms≤T∂Liμj∂. LSuÌy˚¨sı xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLiøyáLi»¡W «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı DμR∂˘™´sVLi FyáNRPVáV NRPX˙ºΩ™´sVLigS ¬ø¡[LiVVxqsVÚLiÆμ∂[ ªRΩxmsˆ A ˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡ ANSLiORPQ NSμR∂¨s …”¡AL`iFs£qs xmsbPË™´sV —¡Õ˝ÿ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V Õ‹[NRP À≥œ¡W™´sWlLi≤ÔT∂, HNSxqs —¡Õ˝ÿ \¬ø≥¡LRi¯©±s ™´sV}§¶¶¶Li˙μR∂©y¥`∂∏R∂WμR∂™±s @©yıLRiV. NTPLRifl„fi, «¡gRi©±s, øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ALi˙μ≥∂R Àÿ ¡V¤Õ¡[©s´ ¨s ™yLji FyLÌik á©´sV C ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ¤Õ¡[NPR VLi≤y ªRΩLji≠sVN]…Ìÿá©yıLRiV. æªΩáLigSfl· GLSˆ¤…¡æªΩ[ N]ªRΩÚgS ™´sVL][ LSxtÌsQ˚Li ™´sxqsVÚLiÆμ∂[ ªRΩxmsˆ BªRΩLRi xqs™´sVxqs˘¤Õ¡[≠s LS™´sÆ©s[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı gRiVlLiÚLRiVgSá¨s z§¶¶¶ªRΩ™´soxms÷¡NSLRiV. 56 GŒœ¡ß˛gS LSuÌy˚¨sı Fy÷¡Li¿¡©´s xqs\Æ™sVNRP˘™yμR∂VáV ¨sμ≥R∂VáV, ¨dsŒ˝œ¡ß, Dμ][˘gSá ZNP[…ÿLiVVLixmsoÕ‹[ {qs™´sWLi˙μ≥∂R VáVgS ªRΩ™´sV N][xqsÆ™s[V xms¨s¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡©´sV J»˝¡N][xqsLi ™y≤R∂VNRPV©´sı FyáNRPVáV @μ≥∂j NSLRi μyx§¶¶¶Liª][Æ©s[ æªΩáLigSfl·NRPV ¤\«¡N]…ÌÿLRi©yıLRiV. æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡Vª][ ªRΩ™´sV μ][zms≤U∂NTP @≤ÔR∂Vxms≤R∂VªRΩVLiμR∂Æ©s[ DÆμÙ∂[aRPLiª][Æ©s[ ™´s˘ºΩlLi[NRPVáVgS ™´s˘™´s§x ¶¶¶Ljiqx sVÚ©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. C Æ©sá 7©´s |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ ¬ø¡[mx s¤…¡Ì [ aSLiºΩLS˘÷d¡NTP —¡Õ˝ÿ ©´sVLi¿¡ Æ™s[Õÿμj∂gS ªRΩLRi÷¡LS™yá¨s zmsáVxmso¨søyËLRiV. C ˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡ J»˝¡ª][ ª]≠sV¯Æμ∂[Œ¡œ˝ ß @μ≥∂j NSLRiLi @©´sVÀ≥¡œ ≠sLi¿¡©´s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VNRPV æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡ DμR∂˘™´sVLi gRiVLRiVÚNPR VLSNRPF°™´s≤R∂Li A∏R∂V©´s xqs\Æ™sVNRP˘™yμy¨sNTP ¨sμR∂LRi+©´s™´sV©yıLRiV.

7 ©´sVLi¿¡ xqsLiZOP[Q™s´ VaSΔÿμ≥∂j NSLRiVá xqsÆ™sV¯

¿¡ªR Ω WÚ L R i V,|qs|mÌ s Li ¡L` i 3(AL` i Fs©± s Fs): x q s\ Æ ™ sVNR P ˘ ALiμ][ Œ œ ¡ ©´ s áV L][ « ¡ŸL][ « ¡ŸNR P V ≠sV©´sıLi»¡VªRΩV©yıLiVV. ≠sμy˘xqsLixqsÛ Ã¡V xmspLjigÚ S ™´sVWªRΩxms≤ÔyLiVV. ™´sVL][Æ\ ™sxmso Dμ][˘gRiVá xqsÆ™sV¯ª][ NSLS˘Ã¡∏R∂WáV À‹[zqsF°∏R∂WLiVV. ˙xms™´sVV≈¡Vá —¡Õ˝ÿ NS™´s≤R∂Liª][ BNRP‰Æ≤∂[ ALiμ][Œ¡œ ©´sáV Dμ≥∂R XªRΩLigS rygRiVªRΩV©yıLiVV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ xqsLiZOP[Q™s´ V aS≈¡Ã¡ @μ≥∂j NSLRiVáV \|qsªRΩLi xqsÆ™sV¯Àÿ»¡ xms»Ì¡©´sV©yıLRiV. xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂ ˙xmsÆμ∂[a`P ¨s©yμR∂Liª][ gRiªRΩÆ©sá 12™´s æªΩ[μ∂k ©´sVLi¿¡ xqsÆ™sV¯Õ‹[ D©´sı Dμ][˘gRi xqsLixmsn WáNRPV xqsLi{msn VÀ≥ÿ™´sLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V æªΩáVxmsoªRΩW ™´sxqsVÚ©s´ ı ryLizmsn VNRP xqsLiZOP[Q™s´ VLi, Fs{qs=, Fs{qsÌ , ’d¡{qs, Æ\ ™sV©yLji…‘¡, ≠sNRPÕÿLigRiVá xqsLiZOP[Q™s´ V aS≈¡Ã¡ @μ≥∂j NSLRiVáV C Æ©sá 7™´s æªΩ[μ∂k ©´sVLi¿¡ mx spLjirÚ yÛ LiVVÕ‹[ qx sÆ™sV¯Õ‹[ FyÕÊ‹©´s©´sV©yıLRiV. gRiªRΩÆ©sá 31™´s æªΩ[μ∂k ©´s {qs™´sWLi˙μ≥∂R NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s 13 —¡Õ˝ÿá xqsLiZOP[Q™s´ VaS≈¡Ã¡ @μ≥∂j NSLRiVáV xqs™´sWÆ™s[aRP# \Æ™sV ¤«¡[G{qsgS GLRiˆ≤ÔyLRi¨s, ¤«¡[G{qs ¨sLÒRi∏R∂VLi Æ™s[VLRiNRPV NRP¤Õ¡NÌRPL`i©´sV NRP÷¡zqs xqsLiZOP[Q™s´ VaS≈¡Ã¡ @μ≥∂j NSLRiVáV xqsÆ™sV¯ ©Ø[…¡‘ xqsV©´sV B™´s*©´sV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ xqsLiZOP[Q™s´ V aS≈¡Õ˝‹[ FsNRP‰≤T∂ NSLRi˘NRPÕÿFyáV @NRP‰Æ≤∂[ Agji D©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[, @μ≥∂j NSLRiVáV NRPW≤y xqsÆ™sV¯Õ‹[NPT Æ™s¤Œ¡[Ú Fyá©´s xmspLjigÚ S xqsÚLi’≥¡Li¿¡F°©´sVLiμj∂. Bμj∂Õÿ DLi≤R∂gS r°™´sV™yLRiLi ©´sVLi¿¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ™´sxqsºΩ gRiX•¶¶¶Ã¡ xqsLiZOP[Q™s´ V @μ≥∂j NSLRiVáV xqsÆ™sV¯Õ‹[NPT Æ™sŒ˝ÿLRiV. μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s @¨sıaS≈¡Ã¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sxqsºΩ gRiX•¶¶¶Õ˝‹¨[ s ≠sμy˘LÛiR Vá©´sV BLi…”¡NTP xmsLizms ™´sxqsºΩ gRiX•¶¶¶Ã¡©´sV xmspLjigÚ S ™´sVW}qsaSLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ æ\ ªΩQ˚™´sWzqsNRP xmsLkiORPQáV xqs≠dsVzmsxqsVÚ©s´ ı ∏R∂VW{msG, NSLi˙lgi£qs ™´sLji‰Lig`i NRP≠sV…‘¡ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ™´sxqsºΩgRiX•¶¶¶Õ˝‹[ DLi»¡V©´sı ≠sμy˘LÛiR Vá À≥¡œ ≠sxtsQ˘ªRΩVÚ ˙xmsaSıQLiRÛ NRPLigS ™´sWLjiLiμj∂. ˙x m sNR P …” ¡ Li¿¡©´ s æ ª ΩáLigSfl· GLSˆ»¡V Æ™sVVªRΩÚLigS BxmsˆV≤R∂V ≠sμy˘LÛRiVáV @LiμR∂LRiW BLi…”¡ ™´sVV≈¡Li xms…ÌÿLRiV. μk∂Liª][ C ¨sLÒRi∏R∂W¨sı xqsªRΩ*LRiÆ™s[V @™´sVáVÕ‹[NTP ≠sμy˘xqsLi™´sªRΩ=LRiLi N]©´srygRiVªRΩVLiμy @©´sı @©´sV™´sW©´sLi NRPáVgRiVª][Liμj∂. ºdΩxqsVNRPVLS™yá¨s ©ygRiLi ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. mx sμj∂ —¡Õ˝ÿáª][ NRPW≤T∂©´s æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsWÚ FyL˝iR Æ™sVLi…fiÕ‹[ ’¡Ã˝¡V ˙xmsÆ™s[aPR #|ms…Ìÿá¨s ºΩLRiV™´sVá,|qs|mÌsLi ¡L`i3(AL`iFs©±sFs): ºΩLRiV™´sVáՋ[ À≥œ¡NRPVÚá LRiμÙk∂ ryμ≥yLRifl·LigS DLiμj∂. N][LSLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂©´sV ZNP[Li˙μR∂Fy÷¡ªRΩ ALiμ][Œ¡œ ©´sáV BLiNS N]rygRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ À≥¡œ NRPVÚá LSNRP @LiªRΩLiªRΩ™´sW˙ªRΩLigSÆ©s[ DLiμj∂. ˙FyLiªRΩLi ¬ø¡[ryÚ™´sVLi¤…¡[ IxmsˆVN][À‹[™´sV¨s μyμyxmso 8 NRPLiFyL`Ìi Æ™sVLi»˝¡Õ‹[ À≥œ¡NRPVÚáV Æ™s[¿¡ D©yıLRiV. $™yLji xqsLRi*μR∂LRi+©y¨sNTP x q sˆx t Ì s QLi ¬ ø ¡[ a SLR i V. \ | §¶¶¶μR ∂ LSÀÿμ` ∂ 5gRiLi»¡Ã¡V, ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙xmsÆ™s[aPR μR∂LRi+©y¨sNTP gRiLi»¡ xqs™´sV∏R∂VLi, NS÷¡©´s≤R∂NRP©´s ™´s¿¡Ë©´s À≥¡œ NRPVÚáNRPV æªΩáLigSfl·Õ‹[ @LiªRΩLS˜ÈgRi™´sV¨s, ∏R∂VW…‘¡ 2gRiLi»¡Ã¡ xqs™´sV∏R∂VLi xms≤R∂Vª][Liμj∂. r°™´sV™yLRiLi $™yLji¨s 62,340 ™´sVLiμj∂ À≥¡œ NRPVÚáV ¬ø¡[}qsÚ ™´sV◊d˝¡ DμR∂˘™´sWáV DμÙR∂QXªRΩ™´sV™´so μR∂Lji+LiøR¡VNRPV©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ qx s*∏R∂VLiÀ≥¡œ V ™´sLRizqsμÙ∂j ≠s©y∏R∂VNRPry*≠sV ¨sªy˘©´sıμy©´s ªy∏R∂V¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. xms¥R∂NS¨sNTP INRP À≥¡œ NRPVÚ≤∂R V áORPQ ≠sLSŒœ¡LigS BøyËLRiV. LS«¡™´sVLi˙≤T∂NTP ¬ø¡Liμj∂©´s Æ™sLiNRP¤…¡[aPR *L˝iR V @©´sıμy©´s xms¥R∂NS¨sNTP C Æ™sVVªyÚ¨sı Aá∏R∂V @μ≥∂j NSLRiVáNRPV @Liμj∂LiøyLRiV. Aá∏R∂V ™´sVLS˘μR∂á ˙xmsNSLRiLi μyªRΩNRPV ry*≠sV™yLji μR∂LRi+©´sLi NRP÷¡ˆLi¿¡ ºdΩLÛRiQ˙xmsryμyá©´sV @Liμj∂LiøyLRiV.

Àÿ ¡V.. ªRΩ…Ìÿ ¡V…Ìÿ xqsLÙiR VN]Æ©s[ xqs™´sV∏R∂VÆ™sVV¿¡ËLiμj∂:©ygRiLi \ | §¶¶¶μR ∂ LSÀÿμ` ∂ , |qs|mÌ s Li ¡L` i 3 (AL`iFs©±sFs):æªΩáVgRiVÆμ∂[aPR Li FyLÌik @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ªRΩ…Ìÿ ¡V…Ìÿ xqsLÙRiVN][™y÷¡=©´s xqs™´sV∏R∂VLi ™´s¿¡ËLiμR∂¨s ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ, ’d¡¤«¡[{ms {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ ©ygRiLi «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ }msL]‰©yıLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VNRPV æªΩáLigS fl·Õ‹[ BNRP ©´sWNRPáV ¬ø¡÷˝¡F°LiVV©´s¤…˝¡[©´s¨s @©yıLR i V. AªR Ω ¯g_LR i ™´ s ∏R ∂ W˙ªR Ω ª][ {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ xmsLRi˘…”¡xqsVÚ©´sı øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ºdΩLRiV©´sV ©ygRiLi ºdΩ˙™´sLigS ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ©ygRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ ≤yLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ lLiLi≤R∂V NRPŒ˝¡œ zqsμÙy Liªy¨sı

@™´sáLi’¡Li¿¡©´s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V.. ™´sVL][™s´ WLRiV ªRΩ©´s @xqsáV LRiLigRiV©´sV ¡∏R∂V»¡|ms»Ì¡VNRPV ©yıLR i ¨s ≠s™´ s VLj i +LiøyLR i V. μk ∂ Liª][ æªΩáLigSfl·Õ‹[ J»˝¡V @≤T∂lgi[ Æ\©sºΩNRP x§¶¶¶NRPV‰©´sV Àÿ ¡V N][Õ‹[ˆLiVV©´s¤…¡˝ ©[ s´ ¨s æªΩ÷¡FyLRiV. BNRP A∏R∂V©´s ªRΩ…Ìÿ ¡V…Ìÿ xqsLÙRiVN][™y÷¡=©´s xqs™´sV∏R∂VLi Axqs©´sıQQÆ\ ™sVLiμR∂©yıLRiV. LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s|\ ms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤Ô∂T GLi ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıL][ A∏R∂V©´sZNP[ @LÛiR Li NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R ¨s FsÆμ∂Ù ™[ y ¬ø¡[aSLRiV. ©´sμk∂ «¡Õÿá ≠sx t sQ∏R ∂ VLiÕ‹[ { q sFsLi ™y˘≈¡˘Ã¡V μR∂VLS¯LÊiR LigS D©yı∏R∂V¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.

ºΩLRiV™´sVáՋ[ À≥¡œ NRPVÚá LRiμÙ∂k ryμ≥yLRifl·Li

$™yLji «‹[÷¡N]}qsÚ ™´sVzqsNSNRP ªRΩxmsˆμR∂V

’¡¤«¡zms ¡z§¶¶¶Œÿ Æ™sWLSË ≠sÀ≥ÿgRiLi Aμ≥∂R *LRi˘LiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ¨sLRixqs©´s NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ’¡¤«¡zms {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªΩR μR∂ªyÚ˙æªΩ[∏∂R V, ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ AFyLÌik ˙lgi[»¡L`i @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V Æ™sLiNRP…filLi≤Ô∂T ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV

ºΩLRiVxmsºΩ,|qs|mÌsLi ¡L`i3(AL`iFs©±sFs): ˙xmsxmsLiøR¡ ˙xmsΔÿ˘ºΩ gSLi¿¡©´s ºΩLRiV™´sVá, ºΩLRiVxmsºΩ Æμ∂[™´srÛy©´sLi ≈¡«ÿ©y ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ gS¨ds $™yLji ¡LigSLRiLi ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Fs™´sLRiV μR∂VLSÕ‹[ø¡R ©´s ¬ø¡[zqs©y ELRiVN][À‹[™s´ V¨s rÛy¨sNRP Æ©s[ªΩR áV |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. $™yLji x§¶¶¶ßLi≤U∂ Aμy∏R∂VLi\|ms NRPÆ©s[ıQ}qsÚ ™´sVzqsNSNRP ªRΩxmsˆμR∂¨s @©yıLRiV. ry*≠sV™yLji «‹[÷¡N]}qsÚ xqsz§¶¶¶Li¬ø¡[μ∂j ¤Õ¡[μ∂R ¨s …”¡≤T∂zms, ’¡¤«¡zms Æ©s[ªΩR áV gS÷¡ ™´sVVμÙ∂R VNRPXxtsÒ Q™s´ V ©y∏R∂VV≤R∂V, ’¡¤«¡zms LSxtsÌ Q˚ @μ≥∂j NSLRi ˙xmsºΩ¨sμ≥∂j —¡.À≥ÿ©´sV˙xmsNS£tsQlLi≤Ô∂T |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. $™yLji ≈¡«ÿ©y\|ms gRiªRΩLiÕ‹[ xmsáV ˙xmsÀ≥¡œ Vªy*áV NRPÆ©s[ızqs©´sxmsˆ…”¡NUP ryμ≥∂R ˘Li NS¤Õ¡[μ∂R ¨s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. xqsLixqs‰LRifl·Ã¡ μy*LS ALÙij NRP ™´s˘™´sxqsÛ ©´sV øR¡NRP‰μj∂μÙy÷¡=Liμj∂ F°LiVV.. ≠sÆμ∂[bPd ™´sWLRiNRP ˙μR∂™y˘¨sı ALÍij LiøR¡≤y¨sNTP ªRΩμy*LS LRiWFyLiVV ≠sáV™´s©´sV |msLiøR¡VN][≤y¨sNTP $™yLji ¡LigSLRiLi\|ms NRPÆ©s[ı∏R∂V≤R∂Li @ªRΩ˘LiªRΩ μR∂VLS¯LÊRi™´sV¨s À≥ÿ©´sV˙xmsNS£tsQ ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. z§¶¶¶LiμR∂W Æμ∂[™yá∏R∂WáNRPV xqsLi ¡Liμ≥∂j Li¿¡©´s ¨sμ≥∂R Vá©´sV, xqsLixmsμR∂©´sV μyLji ™´sV◊˝¡LiøR¡≤y¨sNTP FyáNRPV ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li zqsgÊRiV¬ø¡[»¡¨s μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. NRP÷¡∏R∂VVgRi \Æ™sNRPVLihRi™yxqsV≤T∂¨s μR∂Lji+LiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙xmsxmsLiøR¡Li ©´sáV™´sVWáá ©´sVLi¿¡ ™´s¿¡Ë©´s @ZaP[xtsQ À≥¡œ NRP«Ú ¡©´sLi ªRΩ™´sV Æ™sVVNRPV‰Ã¡V ºdΩLRiVËNRPVLi»¡V©yıLRi©yıLRiV. ªRΩ™´sV aRPNTPÚÆ™s[VLRi $™yLji x§¶¶¶ßLi≤U∂Õ‹[ ©´sgRiμR∂V, ¡LigSLS¨sı NS©´sVNRPáVgS xqs™´sVLjiˆLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV.. …”¡…”¡≤T∂ øR¡»Ì¡Li Æ™s[VLRiNRPV μ≥yLji¯ZNP[ªΩR LRi NSLRi˘˙NRP™´sWáNRPV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡NRPW≤R∂μR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ ºΩLRiVxmsºΩ l\ Li¤Õ¡[*}qÌsxtsQ©s± NRPV, LSxtsÌ Q˚ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ªRΩá|ms…Ì¡” ©´s NSÆ©s=£msÌ xqsW‰Œ˝¡œ NRPV …”¡…”¡≤T∂ ¨sμ≥∂R Vá©´sV Æ™s¿¡ËLi¬ø¡[ xmsLjizqÛsºΩ ™´s¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂V ªy™´sVV LSxtÌsQ˚ xqsL][*©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLiÕ‹[ ˙xms«ÿ˙xmsπ∏∂W«¡©´s ™y˘«¡˘Li Æ™s[zqs ™y…”¡¨s ¨sáV™´sLjiLixms¤«¡[aS™´sV¨s À≥ÿ©´sV˙xmsNSa`P æªΩ÷¡FyLRiV.


|∞^èŒ"å~°O,ÃãÃÑìO|~ü04, 2013

"≥∞„\’"å~°Î

u „ â◊OY∞ ã¨fi~°Oæ Ö’ `≥Å∞QÆ∞`«=Ú‡à◊√¡ áêsì =∂ˆ~O^Œ∞‰õΩ J=HÍâßÅ∞ "≥`∞« ‰õΩ¯O@∞#fl Hͺ_»~:ü ÉÏ|∞ ã‘=∂O„^Ü Œè ∂« `„ Ö« ’ lÖÏ¡Ö’ YOQÆ∞uO@∞#fl <Õ`Å« ∞ NRPLkiLi©´sgRiL`i,|qs|mÌsLi ¡L`i 3 (AL`iFs©±sFs) iM LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ªRΩLS*ªRΩ ™´sLRiNRPV NS™±sVgS D©´sı Àÿ ¡V INRP‰ryLjigS Æ©sáL][«¡ŸÃ¡ ªRΩLS*ªRΩ ªRΩ©´s {qs™´sWLi˙μ≥R∂ xmsORPQ Fyªy¨sı øR¡WzmsxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[ FyLÌik NS˘≤R∂L`i ≈¡LigRiVºΩLi…‹[Liμj∂. BLiªRΩNSáLi lLiLi≤R∂V NRPŒ˝¡œ zqsμÙyLiªRΩLiª][ D©´sıÀÿ ¡V©´sV xqs™´sVLÛjixqsWÚÆ©s[ ˙gS™´sWÕ˝‹[NTP Æ™s¤Œ˝¡[LiμR∂VNRPV @xtsÌ QNPR uÌyáV mx s≤ÔyLRiV æªΩáVgRiV ªRΩ™´sVV¯Œ˝¡œ Liªy. @LiVVæªΩ[ Æ©s[≤∂R V AxmsLjizqsÛ ºΩ ¤Õ¡[NPR F°™´s≤R∂Liª][ ºd Ω ˙™´ s LigS ™´ s Vμ≥ R ∂ ©´ s x m s≤T ∂ F°ªR Ω V©yıLR i V. Æ\ ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qsÕÿlgi[ ªRΩ™´sV ˙ ¡ªRΩVNRPVáV NRPW≤y ¿d¡NRP»˝¡FyáV NS™y÷¡=LiÆμ∂[©y @Li»¡W NRPV≠sV÷¡F°ªRΩV©yıLRiV. Àÿ ¡V∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[mx s…Ì¡” ©´s ªRΩLS*ªRΩ lLiLi≤R∂V L][«¡Ÿ áFy»¡V @ºΩμR∂gÊiR Lji ©´sVLi¿¡ gRi™´sV¨sLi¿¡©´s —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≠sVgji÷¡©´s NS˘≤R∂L`i BNRP FyLÌik Õ‹[ DLi¤…¡[ xmso»Ì¡gRiªRΩVáV DLi≤R∂™´sÆ©s[ ¨sLÒiR ∏R∂W¨sNTP ™´søyËLRiV.ª]áVªRΩ x m n s £ q Ì s NS˘≤R ∂ L` i FyLÌ k i ™´ s WlLi[ L iμR ∂ VNR P V @™´sNSaSá©´sV Æ™sªRΩVN][‰™yá¨s ¨sLÒiR ∏R∂W¨sNTP ™´s¿¡Ë ©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. BLiμR∂VÕ‹[ ¤À¡£qsÌ Axm<s©±sgS …”¡AL`iFs£qs, NSLi˙lgi£qs ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ ’¡¤«¡zms \Æ™sxmso @≤R∂VgRiVáV Æ™s[}qsÚ ªRΩxmsˆ LSÀ‹[π∏∂[V Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ºΩLjigji lgiáV™´s≤R∂Li NRPtx sÌ QÆ™s[V©´sÆ©s[ À≥ÿ™´s©´sª][ ˙xmsxqsVÚªΩR Li ≠sVgji÷¡ D©´sı FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, ¨sπ∏∂W«¡NRP™´s LÊSá BLi øyL`iÍ Ã¡V ™yLji™yLji @©´sV∏R∂W∏R∂VVáª][ LRix§¶¶ ¶xqs˘LigS xqs™´sWÆ™s[aSáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi ÷d¡NRP™´so ª][Liμj∂.—¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi ø]xmsˆμR∂Li≤T∂ ©´sVLi¿¡ xqsVμÙyá Æμ∂[™s´ ∏R∂V˘, «¡gjiªy˘Ã¡ ©´sVLi¿¡ FsÕfi.LRi™´sVfl·, |msμÙR∂xms÷˝¡©´sVLi¿¡ ≠s«¡∏R∂VLRi™´sVflÿLS™´soáV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡VgSDLi»¡W …”¡≤T∂zmsÕ‹[D©yıLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ xqsVμÙyá Æμ∂[™´s∏R∂V˘ lLiLi≤R∂V ryL˝RiV FyLÌkiNTP gRiV≤`∂\¤À¡ ¬ø¡}msˆ™´sLRiNRPV Æ™s◊˝¡ ºΩLjigji AgjiF°∏R∂WLRiV. Bx§¶¶¶|msμÙ∂R xms÷˝¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ≠s«¡∏R∂VLRi™´sVflÿ LS™´so \|qsªRΩLi NRPLkiLi©´sgRiL`i FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ gRiLigRiVá NRP™´sVÕÿNRPL`iNRPV @ªR Ω ˘LiªR Ω x q s¨sız § ¶¶¶ªR Ω ≠sV˙ªR Ω V≤R ∂ V. C∏R∂V©´sNRPW≤y gRiLigRiVá NRP™´sVÕÿNRPL`iª][Fy¤…¡[

…”¡AL`iFs£qs ºdΩLÛiR Li xmsoøR¡VËN][™y÷¡= D©yı Axqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ZNP[zqsAL`i ©´sVLi¿¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ …”¡ZNP‰…fi\|ms ≈¡¿¡Ë ªRΩÆ\ ™sV©´s •¶¶¶≠sV LSNRPF°™´s ≤R∂Liª][ ≠sV©´sıNRPVLi≤T∂F°∏R∂WLRiV. Æ©s[≤R∂V A∏R∂V©´s μy*LS …”¡AL`iFs£qsÕ‹[ ¬ø¡[lLi[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂Vªyı áV¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. æªΩáLigSflÿ ryμ≥∂R ©´sN][xqsLi —¡Õ˝ÿá ™yLjigS ¡z§¶¶¶ LRiLigRixqsÀ≥œ¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRP …”¡AL`iFs£qs xqs™´sW∏R∂VªRΩLÚ i @™´soªRΩV©´sıLiμR∂V©´s Axqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ FyLÌki™´sWLkiæªΩ[F°Õÿ @Æ©s[øR¡LRiËÕ˝‹[ ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li D©´sı»˝¡V qx s™´sWøyLRiLi. Àÿ ¡V ¬ø¡[qx sVÚ©s´ ı ˙xmsxqsLigSá¨dsı NRPW≤y æªΩáLigSflÿNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigSÆ©s[ DLi»¡V©yı∏R∂V¨s, μk∂¨sμy*LS æªΩáLigSflÿ ˙xms«¡Õ˝‹[ LSLig`izqsgRiıÕfi= Æ™sŒœ¡ßÚ©yı∏R∂V¨s ©y∏R∂VNRPVáV gRi™´sV¨sxqsVÚ©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ «¡LRiV gRiVªRΩV©´sı DμR∂˘™´sVLi ©y˘∏R∂V\Æ™sV©´sμR∂¨s g]Liæ ª ΩºΩÚ ¬ ø ¡x m soªR Ω V©´ s ı Àÿ ¡V ™´ s VLj i æªΩáLigSflÿ DμR∂˘™´sVLi 13GŒ˝¡œ ßgS DÆ™s* ªR Ω VÚ © ´ s Fsgj i z q sx m s≤Ô y NR P W≤y x m s¤ Õ ˝ ¡ ªR Ω VÚ ™´sW»¡NRPW≤y ™´sW…˝ÿ≤R∂NRPF°™´s≤y¨sı Æ©s[≤R∂V FyLÌik ©y∏R∂VNRPV¤Õ¡[ ªRΩxmsˆV xms≤R∂VªRΩV©yı LRiV. IN][ ‰ ˙FyLiªy¨sNT P IN][ ‰ LR i NR P LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Li μR∂VLS¯LÊiR ™´sVLi»¡V©yıLRiV. Æ ™ sLiVV˘™´ s VLiμj ∂ ∏R ∂ VV™´ s NR P VáV AªR Ω ¯ ¡÷¡μy©yáV ¬ø¡[xqsVNRPV©´sıxmsˆV≤R∂V NRP¨dsxqsLi æªΩáLigSflÿÕ‹[ xmsLRi˘…”¡LiøR¡NRPF°LiVV©y ™yLjiNRPV»¡VLiÀÿá©´sV xmsLS™´sVLji+Li ¿¡©´s μy≈¡ÕÿáV ¤Õ¡[Æ©s[ ¤Õ¡[™´sÆ©s[ ™yxqsÚ™y¨sı ˙xms«¡Ã¡NRPLi¤…¡[ ™´sVVLiÆμ∂[ FyLÌki NS˘≤R∂L`i Æ™s[¤Õ¡ ºΩÚ øR¡Wxmsoª][Liμj∂. A©y≤R∂V Àÿ ¡V BLi…”¡ZNP[ x m sLj i ≠sVªR Ω Li @LiVV©y NR P W≤y ªy™´ s VV ªRΩ™´sVNRPuÌy¤Õ¡[™Ø[ ªy™´sVV xms≤Ôy™´sV¨s, @LiVVæªΩ[ Æ©s[≤R∂V ¡z§¶¶¶LRiLigRiLi gS ∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[xqsWÚ {qs™´sWLi˙μ≥∂R NRPV @©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgjiLiμR∂Li»¡W ∏R∂W˙ªRΩNRPV xmsp©´sVN][™s´ ≤R∂Li @NRP‰≤R∂ NRPW≤y æªΩáLigS flÿNRPV @©´sVNRPWáLigS INRP‰ ™´sW»¡ NRPW≤y ™´sW»˝¡≤R∂NRPVLi≤yÆ©s[ ˙xmsxqsLigSáV DLi»¡VLi≤R∂≤R∂Liª][ Æ©s[ªRΩáLiªy ≈¡LigRiVºΩLi »¡V©yıLR i V. Bx m sˆ…” ¡ ZNP[ Õ‹[ Õ ‹[ © ´ s

™´sVμ≥R∂©´sxms≤R∂VªRΩV©´sı æªΩáVgRiV ªRΩ™´sVV¯Œ˝œ¡ß Àÿ ¡V©´sV Æμ∂[™´so≤T∂gS À≥ÿ≠sLiøy™´sV¨s, C ∏R ∂ W˙ªR Ω ª][ μR ∂ ∏R ∂ V˘LigS ™´ s WLS≤R ∂ ¨s ≠s™´sVLji+xqsVÚ©yıLRiV. æªΩáLigSflÿN][xqsLi LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ 13GŒ˝¡œ Fy»¡V ºdΩ˙™´s DμR∂˘™´sVLi «¡LRigRigS, BLiμR∂VÕ‹[ 9 xqsLi™´sªRΩ=LS\¤Õ¡æªΩ[ xqsVμk∂LÁRi F°LS»¡Li @μj∂NRPW≤y DÆ™s*ªRΩVÚ©´s Fsgjizqsxms≤R∂VªRΩW æªΩáLigSflÿ ™yLji¨s NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li G≠sμ≥R∂LigS @fl”·¿¡Æ™s[zqsLiμ][ øR¡WxqsWÚÆ©s[ D©yı≤R∂¨s, Æ©s[≤R∂V™yLji\|ms NR P ¨d s x q sLiÕÿhk i áV NR P W≤y ≤y˘©± s = ¬ø¡[∏R∂VNRP™´sVVLiÆμ∂[ ªRΩ™´sV@μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ©´sXªy˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂≤R∂Li Àÿμ≥R∂gS DLiμR∂¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´ s ˘QQNR P Ú L i¬ ø ¡[ x q sVÚ © yıLR i V Æ © s[ ª R Ω Ã¡Liªy. @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ æªΩáLigSflÿ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌ k i ¨s GLSˆ»¡V ¬ ø ¡[ x q sVNR P VLi¤ … ¡[ FsÕÿ DLi»¡VLiμR∂Æ©s[ @aRPLi\|ms NRPW≤y gRi…Ì¡” gSÆ©s[ø¡R LRiË N]©´ s rygR i VªR Ω V©´ s ı»˝ ¡ V æ ª ΩáVr°Ú L iμj ∂ . …”¡…”¡≤T∂zmsFn°LRiLi NRP¨ds*©´sL`igSD©´sı Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ μR∂∏R∂WNRPL`iLS™´so ™´sLRiLigRiÕfiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ æªΩáLigSflÿ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi…ÿ™´sVÆ©s[ xqsLiZNP[ªyá©´sV B™´s*Æ©s[ BøyËLRiV. μk∂¨s\|ms æªΩáLigSflÿÕ‹[¨s Æ©s[ªRΩáLiªy ¡Ã¡LigSÆ©s[ øR¡LjiËxqsVÚ©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. BªRΩLRi FyLÌkiQÕ˝‹[NTP F°LiVV @ÀÿxqsV FyáV NS™´s≤R∂Li NRPLi¤…¡[ C˙xmsºΩ FyμR∂©´s ÀÿgRiVLi»¡VLiμR∂Æ©s[ AÕ‹[ø¡R ©´sÕ‹[ NRPW≤y D©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. @LiVVæªΩ[ CFyLÌik ¨s ˙xms«¡Ã¡V FsLiªRΩÆ™s[VLRiNRPV AμR∂LjiryÚLiR Æ©s[μ∂j NRPW≤y ˙xmsaSıQLÛRiNRPÆ™s[V©´s¨s μj∂*ºdΩ∏R∂V ˙ZaP[fl”· NS˘≤R∂L`i NR P V≠sV÷¡ F°ªR Ω V©´ s ı»˝ ¡ V æ ª ΩáVr°Ú L iμj ∂ . æªΩÃ˝¡xmsp™´soá¨dsı ™´sV¤Õ˝¡xmspáV NSμR∂©´sıμj∂ ©´sgRiı xqsªRΩ˘™´sV¨s Àÿ ¡V ¬ø¡zmsˆ©´s ™´sW»¡Ã¡¨dsı NRPW≤y æªΩáLigSflÿNRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ D©yı©´s©´sı ™´sW»¡Ã¡V NRPW≤y Æ©s[≤R∂V ¡W»¡NRPÆ™s[V @¨s æªΩ[÷¡F°∏R∂W∏R∂V¨s ©y∏R∂VNRPV áV ™´sVμR∂©´s xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. 13 xqsLi™´sªRΩ=LSá æªΩáLi gSflÿ DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ G©y≤R∂W LSxtsÌ Q˚xmsºΩNTP NSμR∂VgRiμy NRP¨dsxqsLi ZNP[Li˙μR∂˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨s INRP‰NSgjiªRΩLi ™´sVVNRP‰LS∏R∂V¨s Àÿ ¡V Æ©s[≤∂R V

Æ©sáL][«¡ŸÃ¡ {qs™´sWLi˙μR∂ DμR∂˘™´sW¨sNTP ™´sVW≤R∂V ryL˝RiV ¤Õ¡[≈¡Ã¡V LS∏R∂V≤y¨sı G™´sV©´sVN][™yá¨s ˙xms«¡Ã¡V FyLÌik Æ©s[ªΩR á©´sV ¨sáμk∂xqsVÚ©s´ ı»˝¡V NS˘≤R∂L`i À≥¡œ ∏R∂VLiª][ DLiμj∂. Bμj∂ ™´sVL][ ™yLRiLi mx sμj∂L][«¡ŸÃ¡V F°π∏∂[V qx sLjiNTP ºdΩ˙™´s D|msˆ©´sÕÿ ™´s¿¡Ë æªΩáVgRiV ªRΩ™´sVV¯Œ˝¡œ NRPV DμR∂˘™´sVNSLRiVá©´sVLi¿¡ ºdΩ˙™´s ¤À¡≤R∂μR∂ªRΩmx sˆμR∂¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y FyLÌki¨s≠ds≤T∂ æªΩáLigSflÿryμ≥R∂©´s ¿¡™´sLji ™´sV—¡÷d¡Õ‹[ ÀÿgRiry*™´sVVáV NS™y áƩs[ IºΩÚ≤∂T NRPW≤y ≠s≠sμR∂™´sLÊSá©´sVLi¿¡ |msLRiVgRiVªRΩV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. FyLÌki@μ≥j∂Æ©s[ªRΩ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xmsxqsLigSá¨dsı NRPW≤y æªΩáLigSflÿNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS DLi≤R∂≤R∂Li, B»¡V—¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡V, DμR∂˘™´sVNSLRiVá©´sVLi¿¡ IºΩÚ≤T∂ |msLRiVgRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Li ª][ ™´sW©´szqsNRPLigS IºΩÚ≤T∂NTP gRiVLRi™´soªRΩV©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. BLiμR∂VÕ‹[ μj∂*ºdΩ∏R∂V˙ZaP[fl”· ©y∏R∂VNRPV\¤Õ¡æªΩ[ FyLÌkiNTPgRiV≤`∂\¤À¡ ¬ø¡Fyˆ÷¡=LiÆμ∂[©´sLi»¡W FsÆ ™ sV¯¤ Õ ¡[ ˘ áV, ¨sπ ∏ ∂W«¡NR P ™´ s LÊ S á BLiøyL`iÍ Ã¡\|ms IºΩÚ≤∂T æªΩxqsVÚ©s´ ı xqsLiμR∂LS˜Ã¡V NR P ¨sz m sx q sVÚ © yı LiVV. 42L][ « ¡ŸÃ¡ xqsNRPá«¡©´sVáxqsÆ™sV¯, ≠s≠sμR∂xqsLiμR∂LS˜Õ˝‹[ «¡Ljigji©´s ALiμ][Œ¡œ ©´sÕ˝‹[ Æ©s[ªΩR á©´sV ¤\«¡Ã¡V FyáV ¬ø¡[zqs©´sxmsˆV ≤R∂V, ÕÿhkiáV ≠sLRigÊ]Q…¡”Ì ©´sxmsˆV≤R∂V, NSáVˆÃ¡V «¡Ljizms©´sxmsˆV≤R∂V NRP¨dsxqsLixms¤Õ¡˝ ªRΩVÚ ™´sW»¡ NRPW≤y ™´sW…˝ÿ≤R∂¨s Àÿ ¡V ™´sLiøR¡ ©´s DLi¤…¡[ LSÀ‹[π∏∂[V NSáLiÕ‹[ “¡≠sªyáV @Liμ≥∂R NSLRiLi NS™´s≤R∂Li Δÿ∏R∂V™´sVÆ©s[ À≥ÿ™´s©´sNRPV æªΩáVgRiV ªRΩ™´sVV¯Œ˝¡œ ß ™´s¿¡Ë©´s »˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. øyÕÿ™´ s VLiμj ∂ ªR Ω ™´ s V ©y∏R ∂ VNR P VáV ≠s©´sNRPF°LiVV©y xqslLi[ ªRΩ™´sV ˙ ¡ªRΩVNRPV\¤Õ¡©y ªy™´sVV xqsLjiμj∂μÙR∂VN][™y áƩs[ AÕ‹[øR¡©´sª][ FyLÌkiáV ™´sWlLi[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. NRPLkiLi©´sgRiL`i FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘gRiLigRiVáNRP™´sV ÕÿNRPL`i FyLÌki¨s ≠ds≤T∂ …”¡AL`iFs£qsÕ‹[ ¬ø¡[Lji©´sxmsˆ…”¡©´sVLi¬ø¡[ FyLÌkiÕ‹[ NS˘≤R∂L`i @Liªy AÕ‹[øR¡©´sÕ‹[ ™´sVV¨sgji F°∏R∂WLRiV. AÆ™sLi»¡Æ©s[ ™´s¿¡Ë©´s xqsLRiˆLiø`¡ Fs¨sıNR P Õ˝ ‹ [ FyLÌ k i ¨s ˙x m s«¡Ã¡V

AμR ∂ Lj i ryÚ l Li[ Æ ™ sW©´ s ¨s øR ¡ Wz q s©´ s ©y∏R∂VNRPªy*¨sNTP AaSÀ≥¡œ LigRiLi ªRΩxmsˆ¤Õ¡[μ∂R V. NR P ¨d s x q sLi lLiLi≤][ rÛ y ©y¨sNT P NR P W≤y ¬ ø ¡[ L R i VN][ ¤ Õ ¡[ N R P F°LiVVLiμj ∂ . …” ¡ AL` i Fs£ q s NSLi˙lgi£qsáª][ NRP¨dsxqsLi F°…‘¡ NRPW≤y xms≤R∂¤Õ¡[NPR F°LiVVLiμR∂Li¤…¡[Æ©s[ FyLÌkixmsLjizqÛsºΩ GÆ™s[VLRiNRPV μj∂gRi«ÿLjiF°LiVVLiμ][ @LÛiR Li ¬ø¡[xqsVN][™s´ øR¡VË. @LiVVæ ª Ω[ Æ © s[ ≤ R ∂ V «¡LR i V gR i VªR Ω V©´ s ı xmsLjiflÿ™´sWáª][ ™´sVLjiLiªRΩ NRPXLigjiF°™´s≤R∂Li Δÿ∏R ∂ VLigS NR P ¨sz m sr°Ú L iμj ∂ . —¡Õ˝ ÿ Õ‹[ ™´sVV¨sgjiF°ªRΩV©´sı ©y™´sÕÿlgi[ æªΩáVgRiVÆμ∂[aPR Li xmsLjizqsÛ ºΩ DLiμR∂Æ©s[ ™yxqsÚ™y¨sı ˙gRiz§¶¶¶xqsVÚ©s´ ı NS˘≤R ∂ L` i μk ∂ x m sLi DLi≤R ∂ gSÆ © s[ BÃ˝ ¡ V øR¡NRP‰μj∂μÙR∂VN][™yáƩs[ À≥ÿ™´s©´sª][ D©´sı»˝¡V æ ª ΩáVr°Ú L iμj ∂ . ™´ s ¬ ø ¡[ Ë ™´ s ¨d s ı Fs¨sıNR P á L][ « ¡Ÿ¤ Õ ¡[ N S ¡…Ì ” ¡ FyLÌ k i ™´ s WLj i F°LiVV @μR∂XuÌy¨sı xmsLkiOTPQLiøR¡V N][™yáƩs[ À≥ÿ™´s©´sª][ D©yıLRiV øyÕÿ™´sVLiμj∂. CªRΩLRiVfl·LiÕ‹[Æ©s[ FyLÌik @μ≥∂j Æ©s[ªΩR ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©s´ ı ºdΩLRiV NRPW≤y NS˘≤R ∂ L` i ©´ s V ˙x m s«¡Ã¡NR P V ™´ s VLj i LiªR Ω μR∂WLRiLi¬ø¡[}qsÕÿ DLiμR∂Æ©s[μ∂j ™yxqsÚ™s´ Li. Bμj∂ gRiVLjiÚxqsVÚ©´sı Æ©s[ªRΩáLiªy …”¡AL`iFs£qs ¤Õ¡[μy NSLi˙lgi £qsÕ‹[NTP «¡Li£ms—¡Õÿ¨s™´sVLi˙ªRΩLi Fy…”¡}qsÚF°Õÿ @Æ©s[¨sLÒiR ∏R∂VLiª][Æ©s[ D©´sı»˝¡V ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ μyμy xmso xqsgRiLi™´sVLiμj∂ ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP LSgS FyLÌki¨s ≠dsÆ≤∂[LiμR∂VNRPV Æ™s[μ∂j NRP N][qx sLi ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©s´ ı»˝¡V x q s™´ s WøyLR i Li. B»¡V NSLi˙lgi £ q sÕ‹[ N T P Æ™s¤Œ¡˝ L[ iμR∂VNRPV N]LiμR∂LRiV AxqsNTPÚ øR¡WzmsxqsVÚLi≤R∂gS, ™´sVLjiN]LiμR∂l\ LiæªΩ[ …”¡AL`iFs£qsÕ‹[NPT Æ™s¤Œ¡˝ Æ[©s[ ¤À¡»¡L`i @©´sı À≥ÿ™´s©´s ª][ D©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. gRiªRΩ ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡VgS Àÿ ¡V ∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xmsxqsLigSáV ™yLji ¬ø¡™´soÕ˝‹[ gjiLigji L˝ R i VgS ºΩLR i VgR i VªR Ω V©yı∏R ∂ V¨s, μk ∂ Liª][ «¡©yÕ˝ ‹ [ N T P FsÕÿ Æ ™ s¤ Œ ˝ ¡ [ μ j ∂ @¨s ¨s˙μR∂F°NRPVLi≤yÆ©s[ gRi≤R∂VxmsoªRΩV©´sı»˝¡V J { q s¨s∏R ∂ VL` i Æ © s[ ª R Ω ¬ ø ¡x m sˆNR P Æ © s[ ¬ø¡xmsˆVN]øyË≤R∂Li¤…¡[ FyLÌik ©y∏R∂VNRPVáV, NS˘ ≤R∂L`i FsLiªRΩgS NRPV≠sV÷¡F°ªRΩV©yıL][ B¤…Ì¡[ @LÛiR Li ¬ø¡[xqsVN][ ™´søR¡VË.

LjiNSLÔiR VrÛyLiVVÕ‹[ AlLi‰gRi¨s DªRΩˆºΩÚ xqs¿¡™yá∏R∂V Dμ][˘gRiVáμj∂ LSμÙy LiªRΩÆ™s[V :LS¤«¡[LiμR∂L`i Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,|qs|mÌsLi ¡L`i3(AL`iFs©±sFs): $LSLixmspL`i GLji∏R∂WÕ‹[¨s AlLi[‰ ©´sW˘¤…¡N`P gRi¨sÕ‹[ 1©´s uy…fi™yÕfi ∏R∂VLi˙ªRΩLi μy*LS xqsV™´sWLRiV 2400 »¡©´sVıá À‹gÊiR V DªRΩˆºΩÚ¨s Æ™s÷¡NTPºdΩzqs «ÿºdΩ∏R∂V LjiNSLÔiR V©´sV ryμ≥∂j Li¿¡Liμj∂. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS gRi¨sÕ‹[ LjiNSLÔiR V rÛyLiVV DªRΩˆºΩÚ N][xqsLi NRPXztsQ¬ø¡[zqs©´s NSLji¯NRPVáNRPV, @μ≥j∂NSLRiVáNRPV ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li @’≥¡©´sLiμR∂©´sáV æªΩ÷¡zmsLiμj∂. zqsLigRilLi[fl·” xqsLixqsÛ «¡Ÿ\¤Õ¡ Æ©sÕÿ≈¡LRiV ©y…”¡NTP LRiW. 166 N][»¡˝ ©´suÌyÕ˝‹[ DLiμR∂¨s zqsLigRilLi[fl·” D©´sıªyμ≥∂j NSLRiVáV Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. AgRiq£ sÌ Æ©sÕÿ≈¡LRiV ©y…”¡NTP zqsLigRilLi[fl·” xqsLixqsÛ DªRΩˆºΩÚ Ã¡OSQQ˘¨sNTP 30 áORPQá »¡©´sVıá À‹gÊiR V DªRΩˆºΩÚ Æ™s©´sNRP ¡≤T∂ DLiμR∂©yıLRiV. xqsLixqsÛ ˙xmsxqsVÚªΩR ™yL<ij NRP DªRΩˆºΩÚ Ã¡OSQQ˘¨sı ¬ø¡[LiR VN][™yáLi¤…¡[ NSLji¯NRPVáV, @μ≥∂j NSLRiVáV xqs™´sVztsÌ Q NRPXztsQ ¬ø¡[∏∂R Wá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. $LSLixmspL`i xmsLjiªRΩágRi¨s À≥¡œ W¨sLS*zqsªRΩVáNRPV ≠ds¤\Õ¡©´sLiªRΩ ªRΩ*LRigS xmsLji•¶¶¶LSáV @LiμR∂¤«¡[∏∂R V≤y¨sNTP˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©s´ ı»˝¡V }msL]‰©yıLRiV. zqsLigRilLi[fl·” Õ‹[ N˝PR L`i‰ Dμ][˘gSá ¨s∏R∂W™´sVNSáV «¡Ljilgi[ ™´sLRiNRPV A∏R∂W aS≈¡Õ˝‹[ mx s©´sVáV ¨s÷¡¿¡F°NRPW≤R∂μR∂Æ©s[ DÆμ∂Ù a[ PR Liª][ F~LRiVgRiV }qs™´sá©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yá¨s ¨sLÒiR LiVVLiøy™´sV¨s, ≠s™´sVLRi+áV LS™´s≤R∂Liª][ A AÕ‹[ø¡R ©´s©´sV ≠sLRi≠sVLiøR¡VNRPV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. . 2015 «¡Ÿ\¤Õ¡ ©y…”¡NTP ¤\ «¡xmspL`i ≠sμR∂V˘ª`Ω ZNP[Li˙μR∂Li xms©´sVáV xmspLRi™Ú s´ oªy∏R∂V©yıLRiV. IN THE COURT OF THE HON’BLE VI ADDITIONAL SENIOR CIVILJUDGE AT: MEDCHAL I.A.No. 35 of 2009 IN O.S.No. 2056 of 2005 BETWEEN: K.Balreddy and 3 Others …Petitioners/Plaintiffs AND Mr. Babaseth and 11 Others …Respondents/Defendants Udaya Bhaskar Rao and another …Respondents/Proposed Party 13. Udaya Bhaskar Rao S/o Punnaiah aged about 49 years; Occ ; Business R/o Plot No.62 years; R/o Defence Colony Sanikipur, Ranga Reddy District. 14. Komma Sudarshan S/o Late Mallaiah aged about 40 yrs; Occ: Business R/o Yadgarpally Village Keesara Mandal, Ranga Reddy District. …Respondent/ Please take Notice that the above I.A.No. 35 of 2009 in O.S.No. 2056 of 2005 is posted for your appearance in the above I.A. on 27-09-2013. It you fail to attend before the Hon’ble Court at 10:30 A.M. the matter will be decided Exparte. By order of the Hon’ble Junior Civil. Judge: At: Medchal. J.SOMASUNDARAM Advocate H.No.18-395/8, Mallikarjunagar Nagar, Mallikagiri, Hyd-47 Cell.no9246107737

Æ ™ sVμR ∂ N` P , |qs|mÌ s Li ¡L` i 3(AL` i Fs©± s Fs): : xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[ 42 aSªRΩLi {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Dμ][˘gRiVáVLi¤…¡[ æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩLi ™yLRiV 14 aSªRΩÆ™s[V D©yıLRi¨s …‘¡Fs©±s“¡™Ø[ —¡Õ˝ÿ @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V LS¤«¡[LiμR∂L`i @©yıLRiV. ≠s≠sμ≥∂R —¡™Ø[á©´sV ªRΩVLigRiÕ‹[ ª]NTP‰ @˙NRP™´sVLigS \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ Dμ][˘gSáV F~Liμj∂©´s ™ylLi[ BxmsˆV≤R∂V ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gRiVªRΩV ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV.610 “¡™Ø[, ™´sVV÷¡‰ ¨s ¡Liμ≥∂R ©´sáNRPV, ALRiV xqsW˙ªyá xms¥R∂NS¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NRP™´sV¨s {qs™´sWLi˙μR∂VáV æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ Dμ][˘gSáV xqsLiFyμj∂LiøyLRi¨s ™yLRiV ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ≠dsLRiLiμR∂Lji gRiV»Ì¡V LRi»Ì¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLiμR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl· Dμ][˘gRiVá\|ms μy≤R∂VáV ¬ø¡[}qsÚ øR¡WxqsWÚ

ELR i VN][ À ‹[ ™ ´ s V¨s |§¶¶¶øR ¡ ËLj i LiøyLR i V. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Dμ][˘gRiVá©´sV BLiªRΩNSáLi xqsz§¶¶¶Liøy™´sV¨s BNRP ™yLRiV æªΩáLigSfl·©´sV @≤Ô∂R VNRPVLi¤…¡[ xqsz§¶¶¶LiøR¡À‹[™s´ V©yıLRiV. æªΩáLi gSfl· ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ Dμ][˘gSáV ¬ø¡[xqsVNRPVLi »¡W xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R @Li¤…¡[ ELRiVN][À‹[™s´ V¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ DLi¤…¡[ {qs™´sWLi˙μR∂LiÕ‹[ FsLiªRΩ ™´sVLiμj∂ Dμ][˘gRiVáV xqsÆ™sV¯Õ‹[ FyÕÊ‹©yıL][ ZaP[*ªRΩ xms˙ªRΩLi ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. •¶¶¶«¡LRiV Lji—¡xtsÌ QLi` Õ‹[ xqsLiªRΩNSáV ¬ø¡[xqsWÚ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Dμ][˘gRiVáV xqs\Æ™sVNRP˘ DμR∂˘™´sWáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V ©y»¡NSáV A≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV. C Æ©sá 1 ©´sVLi¿¡ 7 ™´sLRiNRPV ™´sVV÷¡‰

IN THE COURT OF THE HON’BLE VI ADDITIONAL SENIOR CIVILJUDGE AT: MEDCHAL I.A.No. 34 of 2009 IN O.S.No. 2056 of 2005 BETWEEN: K.Balreddy and 3 Others …Petitioners/Plaintiffs AND Mr. Babaseth and 11 Others …Respondents/Defendants Udaya Bhaskar Rao and another …Respondents/Proposed Party 13. Udaya Bhaskar Rao S/o Punnaiah aged about 49 years; Occ ; Business R/o Plot No.62 years; R/o Defence Colony Sanikipur, Ranga Reddy District. 14. Komma Sudarshan S/o Late Mallaiah aged about 40 yrs; Occ: Business R/o Yadgarpally Village Keesara Mandal, Ranga Reddy District. …Respondent/ Please take Notice that the above I.A.No. 34 of 2009 in O.S.No. 2056 of 2005 is posted for your appearance in the above I.A. on 27-09-2013. If you fail to attend before the Hon’ble Court at 10:30 A.M. the matter will be decided Exparte. By order of the Hon’ble VI Addl. Senior Civil. Judge: At: Medchal . J.SOMASUNDARAM Advocate H.No.18-395/8, Mallikarjunagar Nagar, Mallikagiri, Hyd-47 Cell No.9246107737

@™´ s VLR i ≠d s LR i Vá ™yL][ ª R Ω =™yáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©s´ ı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. C Æ©sá 7©´s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ æªΩáLigSfl· Dμ][˘gRiVá xqsªyÚ G≠sV…‹[ ¨sLRiWzmsryÚ™´sV©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ryμ≥R∂©´s N][xqsLi @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ ™´sVL][ F°LS…ÿ¨sNTP Dμ][˘gRiVáV zqsμÙ∂R LigS D©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV.\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡ªRΩá|ms…Ì”¡©´s aSLiºΩ LS˘÷d¡NTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @©´sV™´sVºΩ B™y*á©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Dμ][˘gRiVá @NRP‰≤T∂ ˙FyLiªRΩ xqsLiZOP[Q™s´ W¨sı ANSLiOTPQxqsWÚ xqsÆ™sV¯ ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s, ZNP[™´sáLi LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVáV |ms»Ì¡V ¡≤T∂μyLRiVá AxqsVÚá©´sV NSFy≤R∂≤y¨sZNP[ G{ m sFs¨d Í s ™Ø[ à ¡V x q sÆ ™ sV¯ ¬ ø ¡[ x q sVÚ © yıLR i ¨s μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Dμ][˘gRiVáV “¡ªyáV ºdΩqx sVNRPVLi»¡W qx sÆ™sV¯ ¬ø¡[qx sVÚ©yıLRi¨s, Æ™sLi»¡Æ©s[ @\Æ©sºΩNRP xqsÆ™sV¯©´sV ≠sLRi≠sVLiøyá¨s ™yLRiV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. Dμ][˘gRiVáNRPV Æ™sLi»¡Æ©s[ |§¶¶¶ÕfiÚ NSLÔiR VáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏∂R W á¨s, {qs™´sWLi˙μ≥∂R Dμ][˘gRiVáª][ xqsLi ¡Liμ≥∂R Li ¤Õ¡[NPR VLi≤y mx sμ][ {msAL`i{qs @™´sVáV ¬ø¡[∏∂R Wá¨s ˙xmsÀ≥¡œ Vªy*¨sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

«¡Ã¡FyªRΩLiÕ‹[ D’¡NTP ™´sxqsVÚ©s´ ı ¨dsLRiV ™´sLRiLigRiÕfi, |qs|mÌsLi ¡L`i 3 (AL`iFs©±sFs) iMINRPxmsˆV≤R∂V ºdΩ˙™´s ¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂¨s FsμR∂V L]‰©´sı A ˙gS™´sVLiÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi D©´sı »Ì¡VLi≤T∂ À‹[LRiV Àÿ≠s ©´sVLi≤T∂ ¨dsLRiV D’¡NTP ™´sxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ rÛy¨sNRPVáV xqsLi˙ ¡™´sWaRPË LRi˘Li ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿ N]ªRΩÚ gRiW≤R∂ ™´sVLi≤R∂áLi ™´sWLRiV ™´sVWá G¤«¡¨ds= ˙gS™´sV\Æ™sV©´s gRiLigSLRiLiÕ‹[¨s ˙xms«¡Ã¡V INRPxmsˆV ≤R∂V ˙ªylgi[LiμR∂NRPV gRiVZNP‰≤R∂V ™´sVLi¿¡ ¨dsLRiV¤Õ¡[NRP ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VáV xmsÆ≤∂[™yLRiV. rÛy¨sNRPVá B ¡˜LiμR∂VáV gRiVLjiLÚ i¿¡©´s H…”¡≤T∂G @μ≥∂j NS LRiVáV —¡∏R∂Wá—¡£qÌsá©´sV ºdΩxqsVNRPV ™´s¿¡Ë ©yáVgRiV À‹[L`iá©´sV Æ™s[zqs©´s øR¡VNRP‰ ¨dsLRiV LS¤Õ¡[μ∂R V. @LiVV©´s ˙gS™´sVxqsVÚáV ªRΩ™´sV À≥¡œ gkiLRi¥R∂ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ™´sW©´sVN][ ¤Õ¡[μR∂V. ˙gS™´sW¨sNTP xqsLi ¡Liμj∂Li¿¡©´s N]LiªRΩ ≤R∂ ¡V˜ª][ ˙gS™´sW bP™yLRiV©´s À‹[LiR V Æ™s[aSLRiV. @xmsˆV≤R∂V ™yLji ˙xms∏R∂VªRΩıLi xmsn ÷¡Li¿¡ À‹[LiR VÕ‹[ ¨dsLRiV LS™´s≤R∂Li ª][ ™yLji ˙ªygRiV ¨ds…”¡ B ¡˜LiμR∂VáV ºdΩLSLiVV.

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ 3 |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ gRiVLjiLi¿¡ ™´sW…˝ÿ≤T∂æªΩ[ ELRiVN][Li Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,|qs|mÌsLi ¡L`i3 : |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ¤Õ¡[¨s æªΩáLigSfl· LSuÌy˚¨sı IxmsˆVN][À‹[™s´ V¨s zqszmsH aSxqs©´sxqsÀ≥ÿxmsORPQÆ©s[ªΩR gRiVLi≤y ™´sV¤Õ¡˝ t£[ sQ @©yıLRiV. |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂©´sV ∏R∂VW…‘¡ øR¡ GLiVVLiøR¡≤R∂Æ™s[V {qs™´sWLi˙μ≥∂R FyáNRPVáV NRPV˙»¡Ã¡V xms©´sVıªRΩV©yıLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ≠dsLji A»¡Ã¡V rygRi¨s™´s*™´sV©yıLRiV. Æμ∂[aPR LiÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂Fy÷¡ªRΩ ˙FyLiªyá©´sV |msLi¬ø¡[ @™´sNSaSáV ¤Õ¡[™s´ ©yıLRiV. |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ æªΩáLigSfl·Õ‹[ @LiªRΩLS˜ÈgiR ™´sV¨s øR¡Lji˙ªRΩ æªΩ÷¡∏R∂V¨s {qs™´sWLi˙μR∂ |msÃ˝¡V ¡≤T∂μyLRiVáV μk∂¨sı ªRΩ™´sVμR∂¨s ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li μyLRiVfl·™´sV©yıLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ xqs\Æ™sVNRP˘™yμR∂Li ≠s¨szmsLi¬ø¡[ ©y∏R∂VNRPVÆ≤∂[ ¤Õ¡[©s´ xmsˆV≤R∂V xqs\Æ™sVNRP˘ DμR∂˘™´sW¨sNTP @LÛiR Æ™s[V ¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. æªΩáLigSfl· Æ™s©´sVNRPÀÿ»¡VªRΩ©y¨sı xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥¡œ Vªy*áV ≠sxmnsá™´sV∏R∂W˘∏R∂V¨s AL][zmsLiøyLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©y∏R∂VNRPªRΩ*LiÕ‹[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ™´sVLi˙ªRΩVáV, FsLi{msáV æªΩáLigSfl·©´sV @≤Ô∂R VN][Li»¡V©yıLRi©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R Vá @ À≥¡œ ˙μR∂ªRΩ À≥ÿ™yá©´sV ª]ágjiLiøR¡≤y¨sNTP |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, Dμ][˘gSáV, ¨dsLRiV ™´sLi…”¡ @LiaSá\|ms ZNP[Li˙μR∂Li Æ™sLi»¡Æ©s[ xqsˆxtsÌ QªΩR B™y*á¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl· xms˙NTP∏R∂V©´sV Æ™s[giR ™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏∂R Wá¨s N][LSLRiV. æªΩáLigSfl· ˙xmsNRP»¡©´s©´sV Æ™s©´sNRPV‰ ºdΩxqsVN][™yá¨s ˙xms∏R∂VºΩıQ}qsÚ D˙μj∂NRPÚ xmsLjizqsÛ ªRΩVáV ªRΩxmsˆ™´s©yıLRiV. æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLi 56 GŒ˝¡œ ßgS «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R |ms»Ì¡V ¡≤T∂μyLRiVáV ªRΩ™´sV LS«¡NUP∏R∂V ˙Fy ¡Ã¡˘Li N][xqsÆ™s[V xqs\Æ™sVNRP˘ DμR∂˘™´sW¨sı ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R ˙xms«¡Ã¡V æªΩáLigSfl·NRPV ™´s˘ºΩlLi[NPR LigS ¤Õ¡[LiR ©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R VÕ˝‹[ @À≥¡œ ˙μR∂ªRΩ À≥ÿ™y¨sı xqsXztsÌ QLiøR¡≤R∂Li ©y∏R∂VNRPVáV ™´sW©´sVN][™yá©yıLRiV.

≤T∂˙gki xqs˝ zmsÆ™sVLi»¡Lki xmsLkiORPQá |tsQ≤∂R W˘Õfi Æ™sÃ˝¡≤T∂ ™´sLRiLigRiÕfi,|qs|mÌsLi ¡L`i3(AL`iFs©±sFs): NSNRPºdΩ∏R∂V ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLi Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, NRPLkiLi©´sgRiL`i, ≈¡™´sV¯Li, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ≤T∂˙gki ≠sμy˘LÛiR VáNRPV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı xqs˝ zmsÆ™sVLi»¡Lki xmsLkiORPQá |tsQ≤∂R W˘Õfi©´sV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[aSLRiV. ’d¡G, ’d¡NSLi, ’¡Fs{qs=, ’d¡’d¡FsLi ˙xms¥R∂™´sV, μj∂*ºdΩ∏R∂V, A≈¡LRiV qx sLi™´sªRΩ=LRiLi ≠sμy˘LÛiR VáNRPV C mx sLkiORPQáV @NÌ] [ ¡LRiV INRP…”¡©´sVLi¿¡ ©´sVLi¿¡ 31™´sæªΩ[μ∂k ™´sLRiNRPV «¡LRiVgRiVªy∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xms¥R∂™´sV xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ≠sμy˘LÛiR VáNRPV ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi 2 ©´sVLi¿¡ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 5 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV, μj∂*ºdΩ∏R∂V, A≈¡LRiV xqsLi™´sªRΩ=LSá ™yLjiNTP DμR∂∏R∂VLi 9 ©´sVLi¿¡ ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi 12 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV DLi…ÿ∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

13GŒ˝¡œ ªRΩLS*ªRΩ ¡{tsQL`iÀÿg`i ZNP[qx sVáV FsºΩÚÆ™s[ªΩR |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, |qs|mÌsLi ¡L`i 3 (AL`iFs©±sFs) iMLSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªΩR áV À≥ÿLkigS øyLÍik á©´sV |msLiøR¡≤y¨sı ¨sLRizqsxqsWÚ ™y™´sVxmsOSQáV, NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ALiμ][Œœ¡©´sá\|ms DNRPV‰FyμR∂Li Æ™sWxms≤R∂Æ™s[VNSNRP, zms»Ì¡Õ˝ÿ NS÷¡Ë©´s ¨sLRiLiNRPVaRP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsV™´sWLRiV 27™´sVLiμj∂\|ms ZNP[xqsVáV NRPW≤y ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqsLiμj∂ @xmsˆ…”¡ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li. CZNP[xqsVáV μR∂VLS¯LÊiR QÆ\ ™sV©´s™´sLi»¡W A©y…”¡ ©´sVLi¿¡ Æ©s[…¡” ™´sLRiNRPV ™y™´sVxmsOSQáV, NSLi˙lgi£qs FyLÌik Æ©s[ªΩR áV F°LS…ÿáV ¬ø¡[qx sWÚÆ©s[ ™´søyËLRiV. Fs»Ì¡ZNP[áNRPV 13 GŒ˝¡œ ˙NTPªRΩLi @xmsˆ…”¡ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ≠sμ≥∂j Li¿¡©´s ZNP[xqsVá¨sıLi…”¡¨s LRiμÙ∂R V ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı»˝¡V LSxtsÌ Q˚ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li DªRΩLÚ iR V*áV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqsLiμj∂. CZNP[xqsV©´sV @xmsˆ…˝‹[ zqsH≤T∂NTP ¡μj∂÷¡ ¬ø¡[∏∂R VgS zqsH≤T∂ ≠søyLRifl· ¬ø¡[xms…Ì¡” øyLÍij {tsQ…fi Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV xqs™´sW∏R∂VªRΩLÚ i @™´soªRΩV©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li μj∂gji™´s¿¡Ë ZNP[xqsVá©´sV FsºΩÚÆ™s[∏∂R Wá¨s ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV¨s DªRΩLÚ iR V*áV NRPW≤y ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqsLiμj∂. CZNP[xqsVÕ‹[ zqszmsFsLi LSxtsÌ Q˚ NSLRi˘μR∂Lji+ ’¡≠s LSxmsn V™´soáV, zqszmsH LSxtsÌ Q˚ ©y∏R∂VNRPV≤R∂V xqsVLRi™´sLRiLi xqsVμ≥yNRPL`ilLi≤ÔT∂, zmsJ≤R∂ ˝¡W˘ Æ©s[ªRΩxqsLiμR∂˘ NSLi˙lgi£qsNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s F~LigRiV¤Õ¡[…”¡ xqsVμ≥yNRPL`ilLi≤ÔT∂, NRPaRP˘xms xmsμR∂¯ ªRΩμj∂ªRΩLRiVáNRPV ELRi»¡ á’≥¡Li¿¡Liμj∂. øyLÍji{tsQ…fi Æ™s[xqsVÚ©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`i lLi≤Ô∂T |\ ms NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªΩR áª][Fy»¡V 9 ™y™´sVxmsOSQá Æ©s[ªΩR áV NRPW≤y ºdΩ˙™´s IºΩÚ≤∂T ºdΩxqsVNRPV™´søyËLRiV. IN THE COURT OF IV ADDL.DISTRICT JUDGE:R.R.DISTRICT: AT:L.B.NAGAR I.A.No. 872 OF 2012 In O.S.No.479 of 2007 Between: Mohd.Salahuddin Asif Rep.by his GPA holder Mohd.Khaja Moinuddin Petitioner/Plaintiff And Miss Saba Amreen & Others Respondents/ Defendants/Proposed Defendants To, 1).Palla Janardhan Reddy S/0.Ranga Reddy,Age 58 Years,Occ:Agriculture,R/o.Padamatmally Village,Devarakonda Mandal,Nalgonda District. 2).Bewella Surya Santhi Latha W/o.R.V.R Surya Prakasa Sastry,Age 32 Years,Occ:Housewife, R/o.Flat No.48,Sharadamma Mansion,#1 G.M.R Layout,2nd Main Geddalahalli, Banglore-560 094. 3).Suravaram Sreekanth Reddy S/o.Narender Redddy,Age 36 Years,Occ:Business, R/o.Itikyalabadu Village,Manopadu Mandal,Mahabubnagar District. 4).Smt.Vishnudhatla Naha Padmavathi W/o.V.Chandramouli,Age 38 Years,Occ:Housewife, R/o.24-17-44,4th Road,Durgapuram,Vijayawada-500 003. 5).Kum.K.Anusha D/o.Laxma Reddy,Age 24 Years,Occ:Student, R/o.PalliwadaVillage,Ramannapet Mandal,Nalgonda District. 6).Chapala Sattiah S/o.Narsimha,Age 51 Years,Occ:Agriculture, R/O Sarampeta Village,Marriguda Mandal,Nalgonda District. 7).Pullemula Srinu S/o.Yadaiah,Age 27 Years,Occ:Student, R/o.Kolkulpally,Madgul Mandal,Mahabubnagar District. 8).Donuru LalithaW/o.Narender Reddy,Age 51 Years,Occ:Housewife,R/o.MIG-984,Bhel Colony,Nallagandla,Serilingampally Mandal,Ranga Reddy District. 9).Kum.Pati Swathi D/o.Anji Reddy,Age 24 Years,Occ:Student, 10).Koriginja Nagesh S/o.Balaiah,Age 34 Years,Occ:Business, 11).Koriginja Mahesh S/o. Balaiah,Age 33 Years,Occ:Business,10 & 11 are R/o.16-11-511/B/3,Bhavani Nagar,Dilsukhnagar,Hyderabad. 12).Kum.Pati Swapna D/o.Anji Reddy,Age 22 Years,Occ:Student,9 & 12 are R/o.SaidabadVillage,Choutuppal Mandal,Nalgonda District. 13).Vootukur Kalpana D/o. Kishan Reddy Age 28 Years, Occ: Student, R/o. H.No.4-9/1, Plot No.138, Sudha Nagar Colony,Peerzadiguda, Uppal Depot, Hyderabad-39 14).G.S.R.S Pavan Kumar S/o.G.J.R.K Rao, Age 25 Years, Occ: Student, R/o. H.No. 15-1, Sri Krishna Nagar Colony, Road No.5, Dilsukhnagar, Hyderabad. Respondents No.8 to 16,20,21,23 to 25/ Proposed Defendants Whereas the above named Petitioner / Plaintiff has filed the above I.A.No.872 of 2012 to implead you in the above suit filed for Declaration & Possession. You are hereby wanted to appear in the court in person or through advocate duly instructed on 13th day of September 2013 at 10.30. A.M, failing which the said I.A. will be heard and determined ex parte. (By Order of the Court) (K.Srinivas Reddy) Advocate Flat No.602, J.V.P.Residency Apt, H.No.1-50, Prabhat Nagar,Chaitanyapuri, Hyderabad - 500 060. Phone : 9848070808


4 ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

JÖÏ SÅ=Óº K≥áêÊ :ã¨Ow`« ^Œ~°≈‰õΩ_»∞ rg „ѨHÍ+π ã¨Ow`« ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ rg „ѨHÍ+π ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ : ã¨Ow`« ^Œ~°≈‰õΩ_»∞QÍ, Ô ~ Ǩ Ï =∂<£ "Õ ∞ #Å∞¡ _ » ∞ rg „Ѩ H Í+π , '㨠∂ \˜ Q Í K« ∂ _» ‰ õ Ω ...—, '„¿Ñ=∞^Õ â ◊ O Ü«Ú=~å}˜—... =O\˜ „¿Ñ=∞ w`åÅ∞ áê_ç# QÍÜ« ∞ x Ãã· O ^è Œ q x W\© = ÖË „¿Ñ=∞ q"åǨ Ï O KÕ ã ¨ ∞ ‰õ Ω <åfl~° ∞ . gi^Œ Ì ~ ° ∂ Ѩ<flÕ O_Õà¡◊ „H˜`O« "≥Ú^ŒÖ#·ˇ `«=∞ „¿Ñ=∞x ÃÑo¡ Ñ‘@ÖˇH¯˜ Oz QÔ eÑ≤OK«∞‰õΩ<åfl~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ rq „ѨHÍ+π `«# „¿Ñ=∞ Hõ^Œä ZÖÏ "≥ Ú ^Œ Ö ˇ · O ^À g∞_ç Ü « ∂ ‰õ Ω `≥eÜ«∞KÕ™ê~°∞. PÜ«∞# =∂@Ö’¡<Õ... ÃãO· ^èqŒ ... fÜ«∞x áê@Å HÀ~ÚÅQÍ<Õ <å‰õΩ "≥Ú^Œ@ `≥Å∞ã¨∞. <Õ#∞ Ѩ^À`«~° QÆuÖ’ LO_»QÍ `«#x K«∂âß. JѨÙÊ_»∞ W^ŒÌ~°O K≥<≥·flÖ’x K≥\ ˜ì<å_£ ã¨∂¯Ö’¡ K«^Œ∞=Ù`«∞<åflO. `«#ѨÙÊ_»∞ Zxq∞^À `«~°QÆu K«^Œ∞=Ù`ÀOk. z#flѨÊ@∞flOp ã¨Ow`«O JO>Ë Ñ≤zÛ Hõ#∞Hõ ã¨∂¯Ö’¡<Õ =¸ºlH± ÉϺO_»∞ #_»∞ѨÙ`«∞O_Õ"å}˜fl. ã¨∂¯Ö’¡ U =∂„`«O ÉÏQÍ áê_Õ"åà◊√¡ L<åfl~°x `≥eã≤<å "åix <å ÉϺO_»∞Ö’ KÕ~°∞Û‰õΩ<Õ"å}˜fl. JÖÏ F™êi Ãã·O^èŒq áê_»_»O q<åfl. P Q˘O`«∞ˆH "≥Ú^Œ@ Ѩ_áç ÈÜ«∂ J<åfl~°∞. JÖψQ P"≥∞ áê@ qO@∞O>Ë ##∞fl <Õ<Õ =∞iÛáÈÜ«∂. K«H¯õ \˜ J=∂‡~Ú... uÜ«∞ºx Q˘O`«∞`À HõxÑ≤¿ãÎ WHõ =∞#ã¨∞ PQÆ∞`«∞O^•... "≥O@<Õ =∂ ÉϺO_»∞Ö’ KÕ~=° ∞x J_çQÍ. JѨÊ@∞flOz Hõeã≤ =∂@Å∂, áê@Å∂ "≥Ú^ŒÅÜ«∂º ~Ú. ã¨∂¯Ö’¡ U áÈ\© J~Ú<å =∂ |$O^Œ"∞Õ QÔ eKÕk. ã¨QOÆ ÃãO· ^èqŒ Q˘O`«∞Hˆ

[_ç˚Å∞ Ѩ~°=tOzáÈÜÕ∞"å~°∞. `«#∞ áê_»∞`«∞O>Ë ##∞fl <Õ#∂ =∞iÛáÈÜÕ∞ "å}˜fl. `«# áê>Ë HÍ^Œ∞, =∂@ ‰õÄ_® <å QÆ∞O_≥x uÜ«∞ºQÍ `åˆHk. ZѨÙÊ_»∂ `«#`À =∂\Ï¡_®ÅxÑ≤OKÕk. U^ÀÖÏ =∂@ HõÅѨ_®xˆH „ѨÜ∞« uflOKÕ"å}˜fl. =∂\Ï¡_Õ Ñ¨x ÖËHáõ È~Ú<å U^À =OHõ`À `«#∂ á¶È<£ KÕ¿ãk. nxx |\˜ì ÃãO· ^èqŒ ‰õÄ_® ##∞fl W+¨ìѨ_»∞`ÀO^Œ#fl #=∞‡HõO HõeyOk J<åfl~°∞. WHõ ã¨∂¯Å∞ „¿Ñ=∞efl Z‰õΩ¯= =∞Ok #=∞‡~° ∞ . HÍh <å‰õ Ω #=∞‡Hõ=ÚOk... <åk x["≥∞#ÿ „¿Ñ=∞x. JO^Œ∞Hˆ Ѩ^À `«~Q° uÆ Ö’ LO_»QÍ<Õ `«#H˜ K≥áêÊÅ#∞‰õΩ<åfl. J~Ú`Õ `«#∞ <å‰õΩ P J=HÍâ◊O W=fiÖË^Œ∞. F ~ÀA "Õ∞O Hõeã≤#ѨÙÊ_»∞ =∂@Å =∞^茺֒ ##∞fl W+¨ ì Ñ ¨ _ » ∞ `« ∞ #fl@∞ì K≥ ¿ ÑÊã≤ O k.

Pâ◊ Û ~° º áÈÜ« ∂ ...! <Õ # ∞ „Ѩ á È*ò KÕ^•Ì=∞#∞‰õΩO>Ë =ÓÇ≤ÏOK«x suÖ’ `«<Õ <å‰õ Ω =∞#㨠∞ Ö’ =∂@ K≥ Ñ ≤ Ê Ok. PÖ’zOz K≥|∞`å Jx "≥oá¡ ÈÜ«∂. ~Ô O_À ~À*Ë "≥o¡ XHõ z#fl >ˇ_ɤô ~Ë ü KÕuÖ’ ÃÑ\Ïì. ^•xx `«#∞ KÕ`ÀÎ `åHõQÍ<Õ 'S Å"£ Ü«¸— Jx qxÑ≤OzOk. JÖÏ <å „¿Ñ=∞x K≥áêÊ Jx K≥ѨÙÊH˘KåÛ~°∞. Ãã·^èŒOq =∂\Ï¡_»∞ `«∂... H˘xfl ~ÀAÅ∞ 'ǨÜü∞— =~°ˆH Ѩiq∞`«=∞Ü«∂º. Hõeã≤ áê@Å∞ „áêH©ãì ∞¨ KÕã∞¨ #Î fl H˘nÌ Ñ¨iK«Ü∞« O ÃÑiyOk. ã¨∂¯Ö’¡ Z‰õΩ¯= ã¨=∞Ü«∞O <å`À LO_»_®xˆH W+¨Ñì _¨ "Õ å_»∞. JO^ŒiÖ’ ##∞fl „Ѩ`ºÕ HõOQÍ K«∂_»_O» , F HõO@ HõxÃÑ_»∞`«∂<Õ L<åfl. JѨÙÊ_»Ñ¨ÙÊ_»∞ JxÑ≤OKÕk... rg ##∞fl W+¨ìѨ_»∞`«∞<åfl_Õ"≥∂ Jx. `«# K«∂ѨÓ, #=Ófi, #_»HÍ, =∂@f~°∂, <åH˜KÕÛ

Q“~°=O... Jhfl „¿Ñ=∞x K≥Ñʨ Hõ<Õ K≥¿ÑÊq. <å‰õÄ `«#O>Ë W+¨ìO. JÖÏO@ѨÙÊ_»∞ Z‰õ Ω ¯= HÍÅO PQÍÅxÑ≤ O K« Ö Ë ^ Œ ∞ . =∞#ã¨∞Ö’ =∂@ K≥¿ÑÊÜ«∂ÅxÑ≤OzOk. J~Ú<å ZHõ¯_À F =¸Å ÉèÜ í ∞« O. <Õ#∞ K≥áêÊHõ `«#∞ '<À— JO>Ë UO\˜ Ѩiã≤u÷ Jx! ¿ãflǨÏO ‰õÄ_® ^ŒH¯õ ^Õ"∂≥ ... J#fl ã¨O^ÕÇϨ O. J~Ú<å F ~ÀA ^è~·≥ º° O KÕâß. rg ã¨∂¯ÖòH˜ ~åQÍ<Õ ^ŒQiæÆ H˜ "≥àÏ¡. `«#∞ U^À =∂\Ï¡_»∞`«∞O_»QÍ... '#∞=fiO>Ë W+¨ ì O ...— Jx K≥ ¿ ÑÊâß. UO =∂\Ï¡_‰» Ωõ O_®, ~Ô O_»∞ xq∞ëêÅ∞ #<Õfl K« ∂ âß_» ∞ . <å‰õ Ω Éè í Ü « ∞ O`À U_»∞á⁄KÕÛã≤Ok. '<å‰õΩ "å~°O ~ÀAÅ∞ >ˇ · q ∞=Ùfi— J<åfl_» ∞ . Ô ~ O_À ~À*Ë X¿ÑÊã¨∞‰õΩ<åfl_»∞. P ~ÀA #∞Oz „¿Ñ=∞ Ѩ‰ΩΔõ Å=∞Ü«∂ºO. ã¨∂¯Ö’¡ L#flѨÙÊ_»∞ "Õ∞O |Ü«∞@ Hõe¿ãk KåÖÏ `«‰Ωõ ¯=. ZѨÙÊ_À ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å`À áê@∞ HõÅ=_»"Õ∞ `«Ñ¨Ê. WO@~ü ѨÓiÎ KÕâßHõ JѨÙÊ_»Ñ¨ÙÊ_»∂ |Ü«∞@ HõÅ=_»O „áê~°OaèOKåO. Jk ‰õÄ_® KåÖÏ `«‰õΩ¯=QÍ. „¿Ñ=∞ =∂ =ºH˜QÎ `Æ « rq`åxH˜ ã¨O|OkèOzOk. =∂ W^ŒÌi =∞^蕺 =∂„`«"Õ∞ LO_®eûOk. JO^ŒiH© `≥eÜ«∞_»O =∂H˜+¨ìO ÖË^Œ∞. JO^Œ∞ˆH rq`«OÖ’ ã≤÷~°Ñ¨_®¤Hõ, =∞Oz ¿Ñ~°∞ ™êkèOKåˆH ÃÑo¡ KÕã¨∞HÀ"åÅh, „¿Ñ=∞x „Ѩ Ñ ¨ O KåxH˜ `≥ Å áêÅh x~°‚Ü«∂xH˘KåÛO. JO^Œ∞ˆH Ѩ<≥flO_Õà◊√¡ „¿Ñq∞OK«∞‰õΩ<åfl... =∂ q+¨Ü∞« O JO^ŒiH© `≥eã≤Ok xtÛ`å~å÷xH˜ H˘xfl ~ÀAÅ =ÚO^Õ Jx q=iOKå~°∞.

'ÉÏÅHõ$+¨‚— =∂~°∞¯ ã≤x=∂ Wk:É’Ü«∞áê\˜ #O^Œ=¸i ÉÏÅHõ$+¨‚ Ç‘Ï~ÀQÍ F z„`«O `≥~HÔ° ‰õΩ¯`ÀOk. ™È<åÖò KÒǨ<£ F Ç‘Ï~À~Ú<£. =∞~À Ç‘Ï~À~Ú<£ H˜ ã≤x=∂Ö’ KÀ@∞Ok. É’Ü«∞áê\˜ N#∞ ^Œ~°≈‰õΩ_»∞. [QÆѨuÉÏ|∞ qÅ<£ áê„`« áÈ+≤ã∞¨ <Î åfl~°∞. 14 sÖòû ZO@~ü><·ˇ ‡≥ O\òû, "å~åÇ≤ Ï K« Å # z„`« 㨠O 㨠÷ Å ∞ 㨠O Ü« Ú Hõ Î O QÍ xi‡ã¨ ∞ Î < åfl~Ú. QÀÑ‘ PK«O@, ~å"£∞ PK«O@, JxÖò ã¨∞OHõ~,° ™ê~Ú H˘„~°áê\˜ x~å‡`«Å∞. 'ã≤OǨ— `«~åfi`« ÉÏÅHõ$+¨‚ – É’Ü«∞áê\˜ N#∞ HÍOa<Õ + ¨ < £ Ö ’ =㨠∞ Î # fl z„`« q ∞k. ^Œ~°≈‰õΩ_»∞ =∂\Ï¡_»∞`«∂.... '—Ü«∂HõΔ<£ `«~Ç° ¨ Ö’ ™êˆQ ÉÏÅHõ$+¨‚ =∂~°∞¯ ã≤x=∂ Wk. PÜ«∞# #∞Oz Jaè=∂#∞Å∞ PtOKÕ Jxfl ~° H ÍÅ JOâßÅ∞ WO^Œ ∞ Ö’ LO\Ï~Ú. P^Œ º O`« O JÅiOKÕ Ö Ï ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ ã≤x=∂x fiÛk^Œ∞`Ì ∞« <åfl~°x—— J<åfl~°∞. D ã≤x=∂ +¨Ø\˜OQ∑ „Ѩã∞¨ `Î O« ~å"≥∂r Ѷ≤Öò‡ ã≤\ ©Ö’ [~°∞QÆ∞`ÀOk. ÉÏÅHõ $ +¨ ‚ , [QÆ Ñ ¨ u ÉÏ|∞ÃÑ· H© Å Hõ ã¨xfl"Õâßefl z„fHõiã¨∞Î<åfl~°∞.ã≤OǨ ÖÏO\˜ ã¨∂Ѩ~ü Ç≤Ï\ò z„`«O `«~åfi`« =∞~À™êi ÉÏÅHõ$+¨‚,É’Ü«∞áê\˜ N#∞

HÍOa<Õ+<¨ £ Ö’ =∞~À z„`«O ~åÉ’`ÀOk. D z„`«O ZÖÏ LO_»É’`ÀO^Œ<Õ JOK«<å Jaè=∂#∞Ö’¡ LO_»@O ã¨Ç¨Ï[O. D <ÕÑ^¨ ºŒè OÖ’ É’Ü«∞áê\˜ N#∞ HÍ¡iѶHˆ≤ +¨<£ WKåÛ~°∞. PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂... ã≤OǨ `«~"° å`« #O^Œ=¸i ÉÏÅHõ$+¨`‚ À ã≤x=∂ KÕÜ∞« É’`«∞<åfl. JOK«<åÅ∞ U q^èOŒ QÍ LO\ÏÜ≥∂ `≥Å∞ã¨∞. 'ã≤OǨ—x q∞OKÕ

ã≤ x =∂ f™êÎ . .. Jx K≥ a `Õ Jk `˘O^Œ~á° ê@∞ J=Ù`«∞Ok. HÍh P ™ê÷~ÚH˜ =∂„`«O `«Q^æÆ ∞Œ J<åfl~°∞. JÖψQ ÉÏÅHõ$+¨‚ #∞Oz „¿ÑHõΔ‰õΩÅ∞, Jaè=∂#∞Å∂ UO HÀ~° ∞ H˘O\Ï~À J=hfl "Õ ∞ à◊ q 㨠∂ Î . . PÜ«∞xfl H˘`«ÎQÍ K«∂Ñ≤OKÕ „Ѩܫ∞`«flO KÕ ã ¨ ∞ Î < åfl. ~å[H© Ü « ∞ JOâßÅ∂ LO\ÏÜ« ∂ ? Jx JO^Œ ~ ° ∂

J_»∞QÆ∞`«∞<åfl~°∞. Jg LO\Ï~Ú. HÍh.. Hõ^‰Œä Ωõ ZO`« =~°‰Äõ J=ã¨~"° ∂≥ JO`Õ. P w`« ^•\ ˜ |Ü« ∞ @‰õ Ω "≥ à ◊ ¡ = Ù J<åfl~° ∞ .'ã≤ O Ǩ  —Ö’ ÉÏÅÜ« ∞ ºÖ’ HõxÑ≤Oz# "å_ç "Õ_ç U =∂„`«O `«Q=æÆ Ù. JO^Œ~∂° J#∞‰õΩO@∞#fl@∞¡ ~å[H©Ü∂« ʼnõΩ ã¨O|OkèOz# JOâßÅ∞ LO\ÏÜ≥∂ ÖË^À K≥Ñʨ ÖË#∞. XHõ"àÕ ◊ LO>Ë.. ÃÑ#· K≥ÑÊ≤ # JOâßʼnõ Ω Wq É’#ãπ J=Ù`å~Ú. JO`ÕHÍh Jq ÖˉõΩO_® áêe\˜H±ûˆH Ѩ i q∞`« O JÜÕ ∞ º ã≤ x =∂ HÍ^Œ ∞ . ÉÏÅHõ$+¨Q‚ Íifl ^Œ$+≤Öì ’ ÃÑ@∞ìH˘x KÕã#≤ Hõ^Œä Wk. U ã≤x=∂ÔH<· å \˜HÔ ¯\ò `≥Qˆ k Ç‘Ï~Àx K«∂¿ã. 50, 60 HÀ@∞¡ |_≥˚\ò ÃÑ_»∞`«∞<åfl~°O>Ë Jk Ç‘Ï~Àx K«∂¿ã. JO^Œ∞Hˆ <å ã≤x=∂Ö’¡ Ç‘Ï~Àx "Õ~ˆ U W`«~° áê„`«Å∂ _®q∞<Õ\ò KÕÜ∞« x=fi#∞. <å ã≤x=∂Ö’¡ <å Ç‘Ï~À<Õ ÃÇ·ÏÖˇ·\òQÍ xÅ"åÅx HÀ~°∞‰õΩO@∞<åfl#∞. <Õ#∞ U Ç‘ Ï ~À`À ã≤ x =∂ KÕ ¿ ãÎ P Ç‘ Ï ~ÀH˜ Jaè=∂xx Jx ÉèÏq™êÎ. JѨÙÊ_Õ F Jaè=∂x P Ç‘Ï~À #∞Oz U"Õ∞O Z^Œ∞~°∞ K«∂ã¨∞Î<åfl_À J=hfl KÕÜ«∞QÆÅ∞QÆ∞`å. ã¨Ow`«O: ^ÕqN„Ѩ™ê^£.

'*Ïh— ã≤x=∂ áê¡ÑπH˜ „㑯<£¿Ñ¡<Õ HÍ~°}O:Ѩ=<£HõàϺ}ü ™È=∞"å~° O Ѩ = <£ Hõ à Ϻ}ü ѨÙ\˜#ì ~ÀA "Õ_∞» HõÅ∞ Ѷ∞¨ #OQÍ [iy# ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. P ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ F „ÃÑ"Õ\ò ~ˆ _çÜ∂≥ ZѶπ Z"£∞ Kèå<≥Öò "å~°∞ Ѩ=<£ HõàϺ}ü `À QÆ`O« Ö’ KÕã#≤ WO@ ~°∂fix „Ѩ™ê~°O KÕ™ê~°∞. P WO@~°∂fiÖ’ Ѩ=<£ ...ÔHs~ü Ö’ _ç*Ïã¨~ì ü QÍ q∞ye# *Ïh ã≤x=∂ „Ѩ™êÌ=# =zÛOk. P z„`«O QÆ ∞ iOz =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ ..ã¨ Ô ~ · # ¢ã≤ ¯ Ѩ Ù ì ÖËHáõ È=@O =ÖË¡ ã≤x=∂ áê¡Ñπ J~ÚºO^Œx PÜ«∞# K≥áêÊ~°∞. Ѩ=<£ HõàϺ}ü =∂\Ï¡_∞» `«∂... ' *Ïh ÃÑ~¶ ÚÅ∂º~ü H˜ ¢ã¯‘ <£ ¿Ñ¡ <Õ „Ѩ^•è # HÍ~°}O. <Õ#∞ J#∞‰õΩ#fl ^•x J#∞‰õΩ#fl@∞¡ QÍ K≥ѨÊ_®xH˜ <å‰õΩ F =∞Oz ~Ô @ · ~üû \©O HÍ"åe. <å‰õΩ ~Ô \· O˜ Q∑ \ÏÖˇO\ò `«‰Ωõ ¯=, JÖψQ ~Ô \· O˜ Q∑ #∞Oz =∞Oz ã¨áÈ~üì ÖË^∞Œ . ^•x =Å¡ *Ïh KåÖÏ á¶ê¡\ò QÍ JxÑ≤ã¨∞ÎOk. *Ïh =¸gH˜ Pã¨H˜ÎHõ~°"≥∞ÿ# ¢ã‘¯<£ ¿Ñ¡ ÖË^Œ∞ 'Jx Ѩ=<£ HõàϺ}ü J<åfl~°∞. P ã≤x=∂ á¶ê¡Ñπ H˜ HÍ~°}O ÉϺ_£ ¢ã¯‘ <£ ¿Ñ¡ : Ѩ=<£ HõàϺ}ü Ѩ=<£ HõàϺ}ü JÖψQ =∞m§ ^Œ~≈° Hõ`fi« O KÕ™êÎ~å J#fl „Ѩâfl◊ ‰õΩ... ' =∞Oz ~Ô @ · ~üû \©O ^˘iH˜`,Õ P_çÜ∞« <£û H˜ K≥Ñʨ _®xH˜ =∞Oz Hõ^Œä ^˘iH˜, ^•xH˜ =∞Oz ã¨~Ô #· Ô~·\ ˜OQ∑ ‰õΩkiO^Œx <å‰õΩ #=∞‡HõO ‰õΩki`Õ Éèíq+¨`«∞ÎÖ’ _≥·Ô~H±ì KÕ™êÎ#∞. HÍh

|∞^èŒ"å~°O,ÃãÃÑìO|~ü04, 2013

"≥∞„\’"å~°Î

<å #∞O_ç =zÛ# Hõ^ÅŒä x =∂„`«"∞Õ <Õ#∞ _≥·Ô~H±ì KÕ™êÎ#∞. <Õ#∞ _≥·Ô~Hõì~ü QÍ „ѨÓ"£ KÕã¨∞HÀ=_®xH˜ Z=~À |Ü«∞\˜ "åi Hõ^`Œä À ã≤x=∂ K≥Ü∞« º#∞. |Ü«∞\˜ "åi Hõ^ÅŒä H˜ <Õ#∞ <åºÜ«∞O K≥Ü∞« ºÖË#∞. <å‰õΩ <Õ#∞QÍ Hõ^xŒä Ѷ֑ ò J"åfie, <å‰õΩ #=∞‡HõO

LO_®Åx— Jx `ÕeÛ K≥áêÊ~°∞. WHõ ã¨"≥∞ÿHͺO„^èŒ L^Œº=∞HÍ~°∞Å PO^Àà◊# HÍ~° º „Hõ = ∂Å∞, z~° O rq á¶ ê ºq∞b ã≤ x =∂Å#∞ ã‘ = ∂O„^è Œ „áêO`« O Ö’ J_»∞‰¤ Ωõ O\Ï=∞<Õ ÃÇÏK«ÛiHõÅ <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ q_»∞^ŒÅ xez áÈ~Ú# 'J`åÎiO\˜H˜

^•ˆ~k— z„`åxfl ÃãÃÑìO|~ü z=~°Ö’ q_»∞^ŒÅ KÕÜ∂« Å<Õ PÖ’K«#Ö’ L#fl@∞¡ `≥ Å ∞™ÈÎ O k. ÃãÃÑì O |~ü 20# QÍh, ÃãÃÑOì |~ü 27# HÍh ã≤x=∂ q_»∞^ŒÅÜÕ∞º J=HÍâ◊O LO^Œx ѶÖ≤ ò‡ #QÆ~ü \ÏH±. Ѩ=~ü ™êì~ü Ѩ=<£ HõàϺ}ü Ç‘Ï~ÀQÍ ~°∂á⁄Ok# 'J`åÎiO\˜H˜ ^•ˆ~k— z„`«O Ãã<åû~ü É’~°∞¤ ã¨É∞íè ºÅ #∞Oz D z„`«O H©<¡ £ 'V— ã¨iÑì HÔ≤¶ \ò á⁄OkOk. „uq„Hõ"∞£ Nx"åãπ ^Œ~≈° Hõ`fi« O Ö’ aqZãπ Z <£ „Ѩ ™ ê^£ iÅÜ« ∞ <£ û ZO@Ô~ì<≥‡O\òû`À Hõeã≤ ã¨OÜ«ÚHõÎOQÍ xi‡OKå~°∞. Ѩ=<£ ã¨~°ã¨# ã¨=∞O`«, „Ѩ}©`« Ç‘Ï~À~Ú#∞¡QÍ #\˜ã¨∞Î<åfl~°∞. ^Œ~°≈‰õΩ_»∞ „uq„Hõ"£∞ Dz„`åxfl Jxfl =~åæ Å „¿ÑHõ Δ ‰ õ Ω Å‰õ Ω #KÕ Û q^è Œ O QÍ q<À^•`«‡HõOQÍ `≥~HÔ° H˜¯OKå~°∞. HÍ"≥∞_ô, Ü«∂Hõ<Δ ,£ ~˘=∂<£û WÖÏ Jxfl Hõ=∞i¬Ü∞« Öò JOâßÅ∞ WO^Œ∞Ö’ LO\Ï~Ú. Dz„`«O Ö’ #kÜ«∂... Ѩ=<£ HõàϺ}ü áê„`« J`«Î Ö’, HÀ@ Nx"åãπ, Jb, „|Ǩ‡#O^ŒO, ZOZãπ <å~åÜ« ∞ } `« k `« ~ ° ∞ Å∞ #\˜OKå~°∞. Dz„`åxH˜ ã¨Ow`«O : ^ÕqN „Ѩ™ê^£, á¶È\’„QÆѶ‘ : „Ѩ™ê^£ =¸Ô~à◊¡, ÃÑ\·¶ òû : Ñ‘@~ü ÃÇÏ~Ú<£û, P~üì : ~°gO^Œ~,ü HÀ „á⁄_»∂ºã¨~üû : Éè’QÆ=e¡ ÉÏÑ≤h_»∞, iÅÜ«∞<£û x~å‡`« : aqZãπZ<£ „Ѩ™ê^£, ~°K#« –^Œ~≈° Hõ`fi« O : „uq„Hõ"∞£ Nx"åãπ.

'[Or~ü— q_»∞^ŒÅ#∞

PáêÅx HÀ~°∞Öì ’ i\ò ~å"£∞ K«~} ° ü Ç‘Ï~ÀQÍ '[Or~ü— s"Õ∞H± `≥~HÔ° H˜¯ q_»∞^ŒÅ‰õΩ ã≤^=ÌŒ ∞=Ù`«∞#fl ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. J~Ú`Õ D z„`åxH˜ "≥Ú^Œ@#∞Oz HÀ~°∞ì <À\©ã∞¨ Å∞ `«Ñʨ @O ÖË^∞Œ . `å*ÏQÍ D z„`«O q_»∞^ŒÅÃÑ· ¿ãì W"åfiÅx áê`« [Or~ü z„`« ~°K~« Ú`«Å∞ HÀ~°∞ì HÔ Hͯ~°∞. J~Ú`Õ '[Or~ü— ã≤x=∂ s"Õ∞H± q_»∞^ŒÅÃÑ· ¿ãì qkèOKÕO^Œ∞‰õΩ ÉÏOÉË ÃÇ·ÏHÀ~°∞ì ™È=∞"å~°O x~åHõiOzOk. nxÃÑ· Hõ^ä• ~°K«~Ú`«Å∞ ã¨b"£∞MÏ<£, *Ï"≥^£ JHõ~Î Åü ∞ ^•YÅ∞ KÕã#≤ Ñ≤\ +˜ <¨ #£ ∞ `Àã≤ÑÙ¨ zÛOk. áê`« [Or~ü z„`« Hõ^,Œä ¢ã¯≤ Ñπ,ì _≥Ö· ÏQÆ∞ʼnõΩ ã¨O|OkèOz# HÍÑ‘~Ô @· ∞¡ `«=∞ =^ŒÌ L<åflÜ«∞x...JO^Œ∞=Å¡ J^Õ ¿Ñ~°∞`À ^•xfl s"Õ∞H± KÕã#≤ <å\˜ x~å‡`« „ѨHÍâò "≥∞„Ǩ ‰õΩ=∂~°∞Å #∞Oz ~°∂. 6 HÀ@¡ ѨiǨ~°O WÑ≤ÊOKåÅx ã¨b"£∞, *Ï"Õ^£Å∞ HÀ~°∞ì#∞ HÀ~å~°∞. '[Or~ü— s"Õ∞H± ÃÑ· =∞m¡ ÃÇÏ· HÀ~°∞Hì ,˜ HÍh... [Or~ü J~Ú`Õ Ñ≤\ ˜+¨#~°∞¡ PÅ㨺OQÍ ˆHã¨∞ "Õã#≤ O^Œ∞# D z„`«OÃÑ· ¿ãì qkèOKåeû# J=ã¨~O° ÖË^xŒ ÃÇÏ· HÀ~°∞ì Jaè„áêÜ«∞Ѩ_Oç k. `«^∞Œ Ѩi qKå~°}#∞ =∞OQÆà"◊ å~åxH˜ "å~Ú^• "ÕãO≤ k. ~å"£∞K«~} ° `ü [Õ [Or~ü s"Õ∞H± ^•fi~å `˘e™êi ÉÏb=Ù_£‰õΩ Ñ¨iK«Ü«∞O J=Ù`«∞<åfl~°∞. D ã≤x=∂ â◊√„Hõ"å~°O q_»∞^ŒÅ HÍ#∞Ok. WHõ ~åR qÉèí[# „ѨHõ@# <ÕѨ^茺OÖ’ ÃÑ^ŒÌ ã≤x =∂Å∞ q_»∞^ŒÅ ã¨=∞㨺 Z^Œ∞~˘¯O@∞#fl ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. =ÚYºOQÍ ~å"£∞ K«~}° ü z„`åxH˜ <≥·*ÏO =~°‰õÄ Ç¨ºÑ‘<Õ HÍh, PO„^è•, ã‘_≥_£Ö’¡ `«=∞ ã≤x=∂Å#∞ q_»∞^ŒÅ KÕÜ∞« x™êÎ~å ÖË^• J<Õ _≥Å· =∂ LOk. =ÚYºOQÍ '`«∞á¶ê<£— ã≤x=∂Å q+¨Ü∞« OÖ’<Õ D ã¨OkQÍú=ã¨.÷ WѨÊ\˜Hˆ

ib*ò `Õn „ѨH\õ O˜ z# D z„`«O q_»∞^ŒÅ J=Ù`«∞O^• ÖË^• J<Õk JO`«\Ï Ç¨\ò \ÏÑ≤H± QÍ =∂iOk. J~Ú`Õ ib*ò `ÕnÖ’ =∂ˆ~Êg∞ ÖË^Œx K≥ѨÙÎ<åfl~°∞. x~å‡`«Å∞ Z\˜ìѨiã≤ú`«∞Ö’Å#∂ "≥Ú^Œ@ J#∞‰õΩ#fl `ÕnˆH q_»∞^ŒÅ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ U~åÊ@∞¡ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. '~°KÛ« —, '<åÜ«∞H±—Å`À =~°∞㨠q[Ü«∂Å#∞ JO^Œ∞H˘<åfl~°∞ ~å"£∞K«~} ° .ü WѨÙÊ_»∞ Ǩº„\˜H± kâ◊QÍ J_»∞QÆ∞Å∞

"Õã¨∞Î<åfl~°∞. PÜ«∞# Ç‘Ï~ÀQÍ #\˜Oz# ÉÏb=Ù_£ z„`«O '[Or~ü—. `≥Å∞QÆ∞Ö’ '`«∞á¶ê<£—QÍ =™ÈÎOk. „Ñ≤Ü∂« OHÍ KÀ„áê Ç‘Ï~À~Ú<£. JѨÓ~°fi ÖÏdÜ«∂ ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞. NǨÏi, `«xÔHà◊¡Éèíi}˜, ^Õ"£yÖò „Ѩ^è•# áê„`« Å ∞ áÈ+≤ O Kå~° ∞ . iÅÜ« ∞ <£ û ZO@~ü><·ˇ "£ ∞≥ O\òû, ѨÙh`ü „ѨHÍ+π"∞≥ „Ǩ, ã¨∞q∞`ü „ѨHÍ+π "≥∞„Ǩ, ÃÑ~¡Î¶ ÚOQ∑ @iìÖò ѶÖ≤ ò‡û ã¨OÜ«ÚHõOÎ QÍ xi‡OKå~Ú.

PÜ«Ú^è•Å "åºáêiQÍ 'ã¨∞nÑπ— 㨠∞ nÑπ ÖË H õ á È`Õ 'DQÆ — #∞ TÇ≤ÏOK«∞HÀ=_»O Hõ+¨ì"Õ∞ J<ÕO`«QÍ #@##∞ „Ѩ ^ Œ i ≈Oz ~å[=∞øox "≥∞Ñ≤ÊOz# ã¨∞nÑπ =∞~À™êi ~å[=∞øo ^Œ ~ ° ≈ Hõ ` « fi OÖ’ #\˜ O K« # ∞#fl 㨠O QÆ u `≥eã≤O^Õ. „ѨÉèÏãπ Ç‘Ï~ÀQÍ ~å[=∞øo 'ÉÏǨï|e— z„`åxfl ~°∂á⁄Okã¨∞<Î åfl~°∞. WO^Œ∞Ö’ ÔQãπì ~ÀÖò Ö’ F Hõ^äŒÖ’ F H©ÅHõ"∞≥ #ÿ =∂~°∞Êx `≥KÛÕ áê„`«#∞ ã¨∞nÑπ áÈ+≤ã∞¨ #Î fl@∞¡ ã¨=∂Kå~°O. D q+¨Ü∞« "≥∞ÿ KåÖÏ ZÔH· û\ò "≥∞O\ò `À ã¨∞nÑπ L<åfl~°∞. D q+¨Ü∞« "≥∞ÿ ã¨∞nÑπ ѨÙ\˜#ì ~ÀA (x#fl) g∞_ç Ü « ∂ `À =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ ... <Õ # ∞ ÉÏǨ ï |e z„`« O Ö’ PÜ« Ú ^è • Å "åºáêiQÍ HõxÑ≤™êÎ#∞. <å áê„`« ¿Ñ~°∞ Jã¨O¡ MÏ<£. JO`ÕQÍHõ D z„`«OÖ’ <å‰õΩ ã¨`º« ~å*ò ‰õΩ =∞^躌 HõuÎ ÃÑ\· ò ã‘<£ LO^Œx J<åfl~°∞. JÖψQ ã¨∞nÑπ \©fi\ò KÕã∂¨ .Î ..—— ÉÏǨï|e +¨Ø\˜OQ∑ YzÛ`«OQÍ F =∞Oz ZHõûÑ‘iÜ«∞<£û , KåÖÏ J^Œ∞ƒ`«"∞≥ #ÿ Ãã\òû, =∞Oz \©"∞£ , ~å[=∞øo QÍi`À =∞m¡ ѨxKÕÜ∞« @O KåÖÏ P#O^ŒOQÍ LOk. `« fi ~° Ö ’<Õ =∞ixfl q=~åÅ`À \© fi \ò KÕ™êÎ#∞ .—— J<åfl~°∞. J#∞+¨¯ Ç‘Ï~À~Ú<£ QÍ #\˜ã∞¨ #Î fl D z„`«OÖ’ ~å<å`À áê@∞ 'ѨO*Ï— ¿Ñ"¶ ∞£ J_çq âı+π #\˜OK«#∞<åfl_»∞. gi`À áê@∞ D ã≤x=∂Ö’ F H©ÅHõ áê„`«Ö’ ã¨∞nÑπ #\˜OK«#∞<åfl_»x, PÜ«∞# áê„`« x_çq z#fl^Õ J~Ú<å KåÖÏ „áê^è•#º`« =ÙO@∞O^Œx z„`« =~åæÅ ã¨=∂Kå~°O. D z„`«OÖ’ „ѨÉÏè ãπ ã¨~ã° #¨ J#∞+¨¯ Ç‘Ï~À~Ú<£QÍ #\˜ã∞¨ OÎ _»QÍ ~å}Ï „Ѩu<åÜ«∞‰õΩ_ç áê„`« áÈ+≤ã∞¨ <Î åfl_»∞. D z„`« O HÀ㨠O Ô H "≥ ∞ ~åÅ#∞

LѨ Ü ≥ ∂ yOK« # ∞<åfl~° ∞ . Dz„`åxfl `≥ Å ∞QÆ ∞ , `« q ∞à◊ O Ö’ Xˆ H ™êi z„fHõ i 㨠∞ Î < åfl~° ∞ . J~Ú`Õ Ç≤ Ï On, =∞ÅÜ« ∂ à◊ O `À áê@∞ W`« ~ ° g^Õ j ÉèÏ+¨Ö’¡#∂ q_»∞^ŒÅ KÕÜ∂« Å<Õ PÖ’K«# KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. D z„`«OÖ’ „QÍѶH≤ û± „Ѩ^•è # Éèí∂q∞Hõ áÈ+≤OK«#∞<åfl~Ú. WO_çÜ«∞<£ ã≤x=∂ K«i„`«Ö’<Õ „ˆQ>ˇãìπ =¸gQÍ nxfl fiÛk^Õ Ì O ^Œ ∞ ‰õ Ω „>ˇ · KÕ ã ¨ ∞ Î # fl

~å[=∞øo....ÉèÏs `å~åQÆ}Ïxfl D z„`«O HÀã¨O ZOÑ≤Hõ KÕã¨∞Î<åfl_»∞. 'ÉÏǨï|e— z„`åxH˜ H© ~ ° " å}˜ 㨠O w`« O JOk㨠∞ Î < åfl~° ∞ . ~° = ∂ ~å[=∞øo HÍã¨∂ì º"£∞û _ç*<·ˇ £ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. =∞QÆn~è ,° DQÆ ã≤x=∂ʼnõΩ ã≤x=∂\’„QÍѶ~¨ ü QÍ Ñ¨x KÕã#≤ ÃãOkäÖò ‰õΩ=∂~ü Dz„`åxH˜ ‰õÄ_® Ѩx KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. „Ѩ=ÚY HõàÏ ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ ™ê|∞ ã≤iÖò P^èfiŒ ~°ºOÖ’ Ãã\òû "Õ™ê~°∞.

'Ѩ=<£—áêsì Ñ Ã _ç`< Õ Õ â◊√ÉèÏHÍOHõÅΔ ∞ K≥|∞`å:=~°‡ „Ѩ = ÚY ^Œ ~ ° ≈ ‰õ Ω _» ∞ ~å"£ ∞ QÀáêÖò =~°‡ \©fi\òû ZѨÙÊ_»∂ U^À XHõ 㨠O K« Å <åxH˜ ^•i f㨠∂ Î O \Ï~Ú. `å*ÏQÍ PÜ«∞# Ѩ=<£ HõàϺ}ü ÃÑ· KÕã#≤ \©fi\òû WѨÙÊ_»∞ JO`«\Ï Ç¨\ò \ÏÑ≤H± QÍ =∂~å~Ú. Ѩ=<£ HõàϺ}ü ѨÙ\˜#ì ~ÀA ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ PÜ«∞# KÕã#≤ \©fi\ò WѨÙÊ_»∞ JO`«\Ï K«~Û° hÜ«∂Oâ◊OQÍ =∂iOk. P \©fi\ò Ö’ ...Ѩ=<£ HõàϺ}ü ZѨÙÊ_»∞ ѨÙ_ç`Õ <åˆHO\˜... J`«#∞ áêsì ÃÑ\˜ì# ~À*Ë J`«xH˜ x["≥∞#ÿ [#‡k#O..P ~À*Ë <Õ#∞

â◊√ÉèÏHÍOHõÅΔ ∞ `≥eÜ«∞KÕ™êÎ#∞ Jx =~°‡ J<åfl~°∞. QÆ`«OÖ’#∂... PÜ«∞# Ѩ=<£ HõàϺ}ü ™⁄O`«OQÍ F ~å[H©Ü«∞ áêsì „áê~°OaèOK«=K«Ûx ™È+¨Öò g∞_çÜ∂« "≥Éò Ãã\· ò \˜fi@~ü Ö’ \©fi\ò KÕâß_»∞. JO`ÕHÍHõ =∂@Å *’~°∞ ÃÑOz WѨÊ\˜ =~°‰õΩ ~å[H©Ü«∞ <Õ`«Å∞QÍ =∂i# #@∞Å∞ ZOrP~ü #∞Oz z~°OrqÅÖ’ Ѩ=<£ HõàϺ}ü _≥#· q∞H± b_»~ü Jx „ѨâO◊ ã¨Å`À =ÚOK≥`åÎ~°∞. QÆ`«OÖ’ P \©fi\òû WÖÏ ™êQÍ~Ú...—WѨÊ\˜ =~°‰õΩ `å#∞ <å

rq`«OÖ’ ZѨÙÊ_»∞ F@∞ "≥Ü∞« ºÖË^xŒ .. Ѩ=<£ HõàϺ}ü ~å[H©Ü∞« áêsìx „áê~°Oaè¿ãÎ F@∞ "Õ™êÎ#∞ J<Õ =∂@‰õΩ Hõ@∞ì|_ç LO\Ï#∞. Ѩ=<£ HõàϺ}ü ‰õΩ `«# F@∞ J=ã¨~O° ÖË^∞Œ . PO„^è„Œ Ѩ^âÕ ò Ö’x qq^èŒ „áêO`åÅ #∞Oz ¿ãHõiOz# ã¨=∂Kå~°O „ѨHÍ~°O Ѩ=~ü ™êì~ü ‰õΩ F@∞ "Õ¿ãO^Œ∞‰õΩ KåÖÏ =∞Ok Z^Œ∞~°∞ K«∂ã¨∞<Î åfl~°∞. Ѩ=<£ HõàϺ}ü Ö’ PÖ’K«#Ö’¡ x*Ï~Úf, HõàÖ¡◊ ’ Ѩ@∞ì^ÅŒ . K«iëê‡, WO>ˇxû\˜Å#∞ ÉÏÖò ^ä•Hõ~ˆ Ö’ ‰õÄ_® K«∂_»Ö^Ë ∞Œ .

Printed Published and owned by Krosuri Subbarao, 1-1-5/2, Jawaharnagar, Street No.10, RTC X Roads, Hyderabad. Printed at Karmik art Printers, APHB Shop 35, Vidyanagar, Hyderabad. Published from. H.No. 2-1-162/1/1, Opp. Moon cafe, Vegetable Market Lane, Nallakunta, Hyderabad. Cell No. 9949925009, Editor : Krosuri Subba Rao, RNI No. APTEL No. 2004/16426. metrovaarthatd@gmail.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.