05 03 16 vaarthatarangalu full

Page 1

RNI.NO:APTEL 2004/14137

Postel No. MBN/08/2016-2018

|ü⁄sê‘·qyÓTÆq düeTdüÔs√>±\≈£î

Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ bò˛Hé.HÓ+. 08506`286114 Published from Mahabubnagar

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

dü+|ü⁄{Ï :12 dü+∫ø£ : 160

dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

email:vtarangalu.222208@gmail.com

X¯ìyês¡+ 05 e÷]à 2016 ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

5sêÅcÕº\≈£î nôd+;¢ mìïø£\ H√{Ï|òæπøwüHé $&ÉT<ä\ q÷´&Ûç©¢: ◊<äT sêÅcÕº\ XÊdüqdüuÛÑ mìïø£\ H√{Ï|òæπøwüHé $&ÉT<ä˝…’+~. |ü•ÃyéTã+>±, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT, πøs¡fi¯, nkÕ‡+ sêÅcÕº\‘√ bÕ≥T |ü⁄<äT#˚Ã]øÏ ≈£L&Ü mìïø£\ H√{Ï|òæπøwüHéqT $&ÉT<ä\ #˚dæq≥T¢ πø+Á<ä Á|ü<Ûëq mìïø£\ ø£$TwüqsY qd”+ C…’B X¯óÁø£yês¡+ yÓ\¢&ç+#ês¡T. Äj·÷ sêÅcÕº˝À¢ mìïø£\ ø√&é neT\T˝ÀøÏ edüT+Ô <äì ù|s=ÿHêïs¡T. yÓTT‘·+Ô 5 sêÅcÕº˝À¢ 1,070 $T*j· T q¢ z≥s¡ T ¢ ñqï≥T¢ ‘Ó * bÕs¡ T . nkÕ‡+˝À 126, ‘· $ Tfi¯ H ê&É T ˝À 234, ã+>±˝Ÿ ˝ À 294, π ø s¡ fi ¯ ˝ À 140, |ü ⁄ <ä T #˚ à ]˝À 30XÊdü q dü u Û ≤ kÕú H ê\≈£ î mìïø£ \ ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ ◊<äT sêÅcÕº˝À¢ ø£*|æ 824 ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ mìïø£\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. πøs¡fi¯˝À 21y˚\T, ‘· $ Tfi¯ H ê&É T ˝À 65y˚ \ T, |ü • ÃeT u… + >±˝Ÿ ˝ À 77y˚ \ T, |ü⁄<äT#˚Ã]˝À 913 #=|ü⁄Œq b˛*+>¥ πø+Á<ë\T ñ+{≤j·Tì C…’B ‘Ó*bÕs¡T. nìï#√{≤¢ áMm+\H˚ ñ|üjÓ÷–kÕÔeTì nHêïs¡T. H√{≤≈£î ≈£L&Ü Á|ü‘´˚ ø£ >∑Ts¡TqÔ T á mìïø£\ qT+∫ øπ {≤sTTdüTqÔ ï≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. 64 nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ ákÕ] áMm+\≈£î Á|æ+≥s¡T¢ »‘·#˚düTÔHêïeTì nHêïs¡T. nuÛ´Ñ s¡T\ ú +<ä] bòı{À\qT ≈£L&Ü áMm+\˝À ñ+#·T‘êeTì ‘Ó*bÕs¡T. eTVæ≤fi¯\ ø√dü+ Á|ü‘´˚ ø£+>± ø=ìï b˛*+>¥ øπ +Á<ë\T @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. nkÕ‡+˝À 2 <äX¯\˝Àq÷,

|ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ˝À 6 <äX\¯ ˝ÀqT, $T–*q eT÷&ÉT sêÅcÕº\T.. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT, πøs¡fi¯, |ü⁄<äT#˚Ã]\˝À ˇπø <äX¯˝ÀqT mìïø£\T »s¡>q∑ THêïsTT. á mìïø£\ z≥¢ ˝…øÿÏ +|ü⁄, |ò*ü ‘ê\ Á|üø≥ £ q y˚T 19e ‘˚Bq ñ+{≤sTT. yÓTT‘·+Ô mìïø£\ Á|üÁøÏjT· y˚T 21 Hê{ÏøÏ eTT>∑TdüTÔ+<äì qd”+ C…’B Á|üø£{Ï+#ês¡T. ôw&É÷´˝Ÿ $esê\T: nk˛+ ‘=* <äX¯ 65 ìjÓ÷»ø£esêZ\T H√{Ï|øπæò wüHé C≤Ø: e÷]à 11 Hê$TH˚wüq¢ eTT–+|ü⁄ ‘˚B: 18 e÷]à Hê$TH˚wqü ¢ |ü]o\q: 19 e÷]à ñ|üd+ü Vü≤s¡D >∑&TÉ e⁄: 21 e÷]à b˛*+>¥ ‘˚B: 4 @Á|æ˝Ÿ (k˛eTyês¡+) ¬s+&√<äX¯ 61 ìjÓ÷»ø£esêZ\T H√{Ï|òæπøwüHé C≤Ø: e÷]à 14 Hê$TH˚wüq¢ eTT–+|ü⁄ ‘˚B: 21 e÷]à Hê$TH˚wqü ¢ |ü]o\q: 22 e÷]à ñ|üdü+Vü≤s¡D >∑&ÉTe⁄: 26 e÷]à b˛*+>¥ ‘˚B: 11 @Á|æ˝Ÿ (k˛eTyês¡ + ) |ü • ÃeTu… + >±˝Ÿ ‘=* <ä X ¯ 18 ìjÓ÷»ø£esêZ\T(¬s+&ÉTkÕs¡T¢>± »s¡T>∑T‘·T+~) H√{Ï|òæπøwüHé C≤Ø: 11 e÷]Ã, 21 e÷]à Hê$TH˚wüq¢ eTT–+|ü⁄ ‘˚B: 18 e÷]Ã, 22 e÷]à Hê$TH˚wqü ¢ |ü]o\q: 19 e÷]Ã, 26 e÷]à b˛*+>¥ ‘˚ B \T: 4 @Á|æ ˝ Ÿ , 11 @Á|æ ˝ Ÿ ¬ s +&√<ä X ¯ 56 ìjÓ÷»ø£esêZ\T H√{Ï|òæπøwüHé C≤Ø: 22 e÷]à Hê$TH˚wüq¢ eTT–+|ü⁄ ‘˚B: 29 e÷]à Hê$TH˚wqü ¢ |ü]o\q: 30 e÷]Ã

»>∑Hé, yÓ’j·Tdt\ô|’ yê´K´: eTTÁ<ä>∑&É ndü\T ñ<˚›X¯´+ ‘Ó*dæ+<ë? Ä õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T n+‘· j·÷øϺyé ø±<äT: πød”ÄsY dü+>±¬s&ç¶: (ôd’ÿq÷´dt) yÓT<äø˘ õ˝≤¢ ˝Àì mÁs¡yÓ*¢ ‘·s¡Vü‰˝ÀH˚ ø£Ø+q>∑sY ˝Àq÷ &ÉãT˝Ÿ u…&é s¡÷+ Çfi¯¢ ìsêàD+ ‘·«s¡>± #˚dæ >∑èVü≤Á|üy˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì uÛ≤$+#ê+, nsTT‘˚ Ä õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T j·÷øÏyº é >± ˝Òs+¡ ≥÷ ‘Ó\+>±D eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY nHêïs¡T. yÓT<äø˘ õ˝≤¢ mÁs¡y*Ó ˝¢ À y˚T30e ‘˚ B ˝À|ü ⁄ Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ì]à+∫q &É ã T˝Ÿ u… & é s¡ ÷ + >∑èVü≤Á|üy˚XÊ\T »s¡T>∑T‘êj·Tì yÓ\¢&ç+#ês¡T. n<˚$<Ûä+>± mÁs¡y*Ó ø¢ Ï >√<ëe] »˝≤\T ‘Ó|Œæ kÕÔeTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. á HÓ\ 7q >√<ëe] »˝≤\ô|’ eTVü‰sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+‘√ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃø√qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. mÁs¡yÓ*¢ ˝≤π> ø£Ø+q>∑sY ˝À &ÉTãT˝Ÿ u…&é s¡÷yéT Çfi¯¢ ìsêàD+ |üP]Ô #˚j·÷\qT≈£îHêïqì, ø±˙ ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T j·÷øÏyº é >± ˝Òsì¡ d”m+ øπ d”ÄsY yê´U≤´ì+#ês¡T. nq+‘·s+¡ mÁs¡y*Ó ¢ qT+∫ d”m+ øπ d”ÄsY ôV’≤<äsêu≤<é ≈£î ãj·T\T<˚sês¡T.

ôV≤’ <äsêu≤<é::É (ôdÿ’ q÷´dt) yÓj ’ T· kÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ n<Û´ä ≈£îå \T, @|” Á|ü‹|üø£å H˚‘· yÓ’j·Tdt »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶øÏ, ~e+>∑‘· yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡ s¬ &çø¶ Ï #ê˝≤ ‘˚&Ü ñ+<äì.. yÓd’ |æ æ qT+∫ yÓ[b¢ ˛sTTq H˚‘·\T >∑‘·+˝À |ü\T dü+<äsꓤ˝À¢ #ÓbÕŒs¡T. ‘êC≤>±.. {Ï&ç|æ H˚‘· uÀ+&É ñeT Ç<˚ n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. Ç~ #·s¡Ã˙j·÷+X¯+>± e÷]+~. X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ ‘Ó \ T>∑ T <˚ X ¯ + bÕغ myÓ T à˝Ò ´ uÀ+&É ñe÷eTùV≤X¯ « s¡ sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... yÓ’j·TdtqT yÓT#·TÃ≈£î+≥Tqï ø±|ü⁄ H˚‘·, e÷J eT+Á‹ eTTÁ<ä>∑&É |ü<äàHêuÛÑ+ ‘·q≈£î »>∑Hé‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡ì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. n+fÒ, »>∑Hé düs¬ q’ e´øÏÔ ø±<äì eTTÁ<ä>&∑ É n_ÛÁbÕj·T|ü&f¶É ¢Ò ø£<ë nì #ÓbÕŒs¡T. n<˚ düeTj·T+˝À eT]ø=+<äsT¡ {Ï&|ç æ H˚‘\· T n<˚ eTTÁ<ä>&∑ É yê´K´˝À¢ eTs√ nsêúìï ≈£L&Ü rdüT≈£î edüTHÔ êïs¡T. ‘·q≈£î yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶ <Ó’e+‘√ düe÷qeTì eTTÁ<ä>∑&É #Ó b ÕŒs¡ ì , <ë+‘√H˚ Äj· T q n_Û Á bÕj· T + @+{À ‘Ó*dæb˛‘·T+<äHêïs¡T. ‘·<ë«sê.. yÓ’j·Tdt <Ó’e+‘√ düe÷qeTì #Ó|üŒ&É+ <ë«sê |ü s √ø£ å + >± Äj· T q »>∑ H é ≈ £ î eT<ä › ‘ · T |ü \ T≈£ î ‘· T qïfÒ ¢ q ì uÛ≤$+#·e#·TÃqì {Ï&|ç æ H˚‘\· T ø=+<äsT¡ n_ÛÁbÕj·T|ü&TÉ ‘·THêïs¡T. eTTÁ<ä>&∑ É e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. ‘·q≈£î yÓj ’ T· dt sê»X‚Ks¡ s¬ &ç¶ <Óe’ +‘√ düe÷qeTì, »>∑H‘é √ dü+ã+<Û+ä ˝Ò<ìä #ÓbÕŒs¡T. á yê´K´\ <ë«sê {Ï&ç|æ H˚‘·\T ô|’ ¬s+&ÉT n+XÊ\qT ˝ÒeHÓ‘·TÔ‘·THêïs¡T. »>∑Hé‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äì #Ó|üŒ&É+ <ë«sê

ñ|üdü+Vü≤s¡D >∑&ÉTe⁄: @Á|æ˝Ÿ 1 b˛*+>¥ ‘˚B: 17 @Á|æ˝Ÿ eT÷&√<äX¯ 62 ìjÓ÷ø£esêZ\T H√{Ï|øπæò wüHé C≤Ø: 28 e÷]à Hê$TH˚wqü ¢ eTT–+|ü⁄ ‘˚B: 4 @Á|æ˝Ÿ Hê$TH˚wqü ¢ |ü]o\q: 5 @Á|æ˝Ÿ ñ|üd+ü Vü≤s¡D >∑&TÉ e⁄: 7 @Á|æ˝Ÿ b˛*+>¥ ‘˚B: 21 @Á|æ˝Ÿ Hê\T>√<äX¯ 49 ìjÓ÷»ø£esêZ\T H√{Ï|òæπøwüHé C≤Ø: @Á|æ˝Ÿ 1 Hê$TH˚wüq¢ eTT–+|ü⁄ ‘˚B: @Á|æ˝Ÿ 4 Hê$TH˚wüq¢ |ü]o\q: 9 @Á|æ˝Ÿ ñ|üdü+Vü≤s¡D >∑&ÉTe⁄: 11 @Á|æ˝Ÿ b˛*+>¥ ‘˚B: 25 @Á|æ˝Ÿ ◊<√<äX¯ 53 ìjÓ÷»ø£esêZ\T H√{Ï|òæπøwüHé C≤Ø: @Á|æ˝Ÿ 4 Hê$TH˚wüq¢ eTT–+|ü⁄ ‘˚B: @Á|æ˝Ÿ 11 Hê$TH˚wüq¢ |ü]o\q: 12 @Á|æ˝Ÿ ñ|üdü+Vü≤s¡D >∑&ÉTe⁄: 16 @Á|æ˝Ÿ b˛*+>¥ ‘˚B: 30 @Á|æ˝Ÿ Äs√<äX¯ 25 ìjÓ÷»ø£esêZ\T H√{Ï|øπæò wüHé C≤Ø: @Á|æ˝Ÿ 11 Hê$TH˚wqü ¢ eTT–+|ü⁄ ‘˚B: @Á|æ˝Ÿ 18 Hê$TH˚wüq¢ |ü]o\q: @Á|æ˝Ÿ 19 ñ|üdü+Vü≤s¡D >∑&ÉTe⁄: @Á|æ˝Ÿ 21 b˛*+>¥ ‘˚B: y˚T 5 øπ s¡fi¯ 140 ìjÓ÷»ø£esêZ\T ˇπø<äX¯ H√{Ï|øπæò wüHé C≤Ø: 22 @Á|æ˝Ÿ Hê$TH˚wqü ¢ eTT–+|ü⁄ ‘˚ B : 29 @Á|æ ˝ Ÿ Hê$TH˚ w ü q ¢ |ü ] o\q: 30 @Á|æ ˝ Ÿ ñ |üd+ü Vü≤s¡D >∑&TÉ e⁄: 2 y˚T b˛*+>¥ ‘˚B: 16 y˚T ‘·$Tfi¯Hê&ÉT 234 ìjÓ÷»ø£esêZ\T ˇπø <äX¯ H√{Ï|øπæò wüHé C≤Ø: 22 @Á|æ˝Ÿ Hê$TH˚wüq¢ eTT–+|ü⁄ ‘˚B: 29 @Á|æ˝Ÿ Hê$TH˚wüq¢ |ü]o\q: 30 @Á|æ˝Ÿ ñ|üd+ü Vü≤s¡D >∑&TÉ e⁄: 2 y˚T b˛*+>¥ ‘˚B: 16 y˚T |ü⁄<äT#˚Ã] 30 ìjÓ÷»ø£esêZ\T ˇπø<äX¯ H√{Ï|òæπøwüHé C≤Ø: 22 @Á|æ˝Ÿ Hê$TH˚wüq¢ eTT–+|ü⁄ ‘˚B: 29 @Á|æ˝Ÿ Hê$TH˚wüq¢ |ü]o\q: 30 @Á|æ˝Ÿ ñ|üdü+Vü≤s¡D >∑&ÉTe⁄: 2 y˚T b˛*+>¥ ‘˚B: 16 y˚T ◊<äT sêÅcÕº˝À¢ z≥¢ ˝…øÿÏ +|ü⁄, |ò*ü ‘ê\ Á|üø≥ £ q ‘˚B: y˚T

sê+¬s&ç¶ yÓ+ø£≥¬s&ç¶ ø£qTïeT÷‘· Äj·Tq yÓd’ |æ æ n~ÛH‘˚ · rs¡TqT eTTÁ<ä>&∑ É #Ó|Œü ø£H˚ #ÓbÕŒs¡ì, n<˚ düeTj·T+˝À yÓ’j·TdtqT bı>∑&É≥+ <ë«sê.. »>∑Héô|’ |üs√ø£å+>± ñqï n_Û e ÷Hêìï #ê{≤s¡ ì ‘Ó \ T>∑ T ‘· e TTàfi¯ ó ¢ n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. n+‘˚ø±<äT, »>∑Hé ìqï>±ø£ yÓTTqï |ü⁄{≤º&ìÉ ≈£L&Ü eTTÁ<ä>&∑ É yê´U≤´ì+#ês¡T. ø±>±, >∑‘+· ˝À yÓd’ |æ æ qT+∫ Ç‘·s¡ bÕغ˝ÀøÏ yÓ[q¢ yÓj ’ T· dt n_Ûe÷qT\T.. »>∑Hé ô|’q rÁe $eTs¡Ù\T #˚dü÷Ô yÓ[¢b˛sTTq $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚. e÷J eT+Á‹ ø=+&Ü düTsπ K, e÷J m+|” düã“+ Vü≤] ‘·~‘·sT¡ \T »>∑Hé ô|q’ n|ü⁄Œ&ÉT ì|ü⁄Œ\T #Ó]>±s¡T. q$Tàq yêfi¯¢≈£î yÓ’j·Tdt Ç#˚à ÁbÕ<Ûëq´‘· y˚πs>± ñ+≥T+<äì, »>∑Hé e÷Á‘·+ n˝≤ ø±<äì Äs√|æ+∫q dü+<äsꓤ\T ñHêïsTT.

ôV’≤<äsêu≤<é: KeTà+ õ˝≤¢ bÕ˝Òs¡T ø±+Á¬>dt myÓTà˝Ò´, e÷JeT+Á‹ sê+¬s&ç¶ yÓ+ø£≥¬s&ç¶ (72) X¯óÁø£yês¡+ ø£qTïeT÷XÊs¡T. Äj·Tq >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± nHês√>∑´+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡T. n|üŒ{ÏqT+∫ dæø+Ï Á<ëu≤<é øÏyTé ‡ ÄdüŒÁ‹˝Àì ◊d”jT· ÷˝À ∫øÏ‘‡· bı+<ä T ‘· T qï $wü j · T + ‘Ó * dæ + <˚ . Hê\Tπ > fi¯ ó ¢ > ± Äj· T q }|æ ] ‹‘· T Ô \ yê´~Û ø Ï dæ ø Ï + Á<ëu≤<é øÏ y é T ‡˝À yÓ ’ < ä ´ + #˚sTT+#·T≈£î+≥THêïs¡T. ás√E ñ<äj·T+ sê+¬s&ç¶ yÓ+ø£≥¬s&ç¶ Äs√>∑´+ ø°åDÏ+#·&É+‘√ >∑T+&Ób˛≥T‘√ eTè‹ #Ó+<ës¡T. ◊<äTkÕs¡T¢ myÓTà˝Ò´>± m+|æø¬ q’ Äj·Tq yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶, øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶\ Vü≤j·÷+˝À eT+Á‹>± |üì#˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ sê+¬s&ç¶ yÓ+ø£≥¬s&ç¶ ‘Ó\+>±D |”@d” #Ós’ à¡ Hé >± ñHêïs¡T. Äj·Tq eTè‹ |ü≥¢ |ü\Te⁄s¡T dü+‘ê|ü+ ‘Ó*bÕs¡T. sê+¬s&ç¶ yÓ+ø£≥¬s&ç¶øÏ uÛ≤s¡´, Ç<ä›s¡T ≈£îe÷¬sÔ\THêïs¡T. ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT <ëyÓ÷<äsY s¬ &ç¶ dü«j·÷q Äj·Tq≈£î k˛<äs¡T&ÉT.

#·\÷¢s¡T j·TTe‹ dü+|òüT≥qqT sê»ø°j·T+ #˚j·T&É+ <ës¡TD+

`düe÷.»+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï #·s´¡ \qT ìyê]+#ê*‡q u≤<ä´‘· |Á ‹ü ˇø£ÿ]~ `Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|üŒ{Ïπø d”]j·Tdt>± rdüT≈£î+~ `bòÕdtº {Á ≤ø˘ ø√s¡Tº <ë«sê #·s´¡ \T `ì+~‘·T*<ä]› ì y˚T»s¡T>¢ ± >∑T]Ô+#ê+ `eTs√ e´øÏÔøÏ Äs√>∑´ |üØø£å\T #˚düTÔHêï+ `eT+Á‹ áf…\ sêCÒ+<äsY

ø£Ø+q>∑s,Y e÷]à 4 (ôd’ÿq÷´dt) ): sêh+˝ÀH˚ø±ø£, <˚Xy¯ ê´|ü+Ô >± dü+#·\q+ ø£*–+∫q n‘·´+‘· E>∑TbÕ‡ø£sy¡ TÓ qÆ dü+|òüT≥q #·\÷¢s¡T <ä[‘· j·TTe‹øÏ »]–+<äì, Bìì Á|üC≤dü+|òü÷\T, sê»ø°j·T bÕغ\T sê»ø°j·T+ #˚j·÷\ì #·÷&É&+É n‘·´+‘· <ës¡TDeTì sêh Ä]úø,£ bÂs¡dsü |¡ süò ê\XÊK eT+Á‹ áf…\ sêCÒ+<äsY düŒwüº+#˚XÊs¡T. X¯óÁø£yês¡+ Äj·Tq kÕúìø£ ÄsYn+&é_ edü‹ >∑èVü≤+˝À bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X+¯ ˝À e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ ádü + |ò ü T ≥qqT ñqï‘ê~ø±s¡ T \≈£ î , Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêe&É+˝À |üP]Ô>±u≤<äT´&Ó’q •ø£åD≤ πø+Á<ä+ Ç+#ê]® ø±ìùdºãT˝Ÿ‘√bÕ≥T, mdt◊\qT

Ç|üŒ{Ïπø düôdŒ+&é #˚XÊeTHêïs¡T. áπødüTqT dü«j·T+>± md”Œ $#ês¡D »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡ì, ‘=\T‘· yÓTÆqs¡¢qT≈£îqï|üŒ{ÏøÏ yê]ì EyÓq˝Ÿ ø√s¡Tº ø£düº&ç˝À ñ+∫Hê ≈£L&Ü Ç{°e˝Ò düTÁ|”+ ø√s¡Tº Ç∫Ãq rs¡TŒ Á|üø±s¡+ 16 @fi¯ó¢ ì+&çq yês¡+<ä]ì ≈£L&Ü ô|<ä› yê]˝≤π> $#ê]+#·&É+ •ø£å $~Û+#·&É+ »s¡>T∑ ‘·T+<äHêïs¡T. Á|ü u Û Ñ T ‘ê«ìøÏ @ ˇø£ ÿ ì+~‘· T ìï yÓ q Tπ ø dü T ≈£ î sêyê*‡q nedü s ¡ + ˝Ò < ä H êïs¡ T . ‘· q <ä è wæ º ø Ï á dü + |ò ü T ≥q 26e‘˚ B kÕj·T+Á‘·+ 8 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À ‘Ó\Te>±H˚ yÓ+≥H˚ md”Œ‘√, &û◊J‘√ e÷{≤¢&ç e÷qeeTè>±\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+ #ê\ì Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚jT· &É+ »]–+<äHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ‘êqT ≈£L&Ü eTs¡THê&ÉT yÓ*¢ u≤~‘·jT· Te‹ì ø£*dæ dü«j·T+>± $esê \T ‘Ó\TdüT≈£îHêïqì, ≈£î≥T+u≤ìøÏ|üP]Ô n+&É>± Á|üuÛÑ‘·«+ ì\Tdü T Ô + <ä H êïs¡ T . Ç˝≤+{Ï dü + |ò ü T ≥q\T »]–q|ü &É T Á|ü‹sê»ø°j·T bÕغ, Á|üC≤dü+|òü÷\T düŒ+~+#·&É+ eT+∫ |ü]D≤eTy˚T nsTTHê yês¡T e´eVü≤]düTÔqï rs¡T e÷Á‘·+ π ø e\+ sê»ø° j · T + #˚ j · T &É y ˚ T Á|ü < Û ë q ø£ s ¡ Ô e ´+>± ø£ ì |æ d ü T Ô + <ä H êïs¡ T . Ç+<ä T ˝À ì+~‘· T *<ä › ] ì y˚ T »s¡ T ¢ >∑T]Ô+#·&É+ »]–+<äì, sêπøXŸ nH˚ e´øÏÔ dü]º|òæ¬ø≥T¢ ≈£L&Ü >∑+<äs>¡ √fi¯+ >± ñ+&É&+É ‘√ Äs√>∑´ |üØø£\å T ìs¡«Væ≤düTHÔ êïeTì ‘·<ë«sê Äj·Tq ej·TdüT‡qT ≈£L&Ü >∑T]ÔkÕÔeTHêïs¡T. nsTTHê Ç˝≤+{Ï e÷qe eTè>±\qT yÓqTπødüT≈£îsêyê*‡q nedüs¡+

‘·q≈£î>±ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ >±ì˝Ò<äHêïs¡T. áπødüT $wüj·T+˝À bòÕdtº Á{≤ø˘ ø√s¡Tº @sêŒ≥T #˚dæ $#ês¡D y˚>+∑ >± #˚j÷· \ì Ç|üŒ{Ïøπ õ˝≤¢ »&çø® Ï ˝ÒK sêj·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. eTs√¬s+&ÉT eT÷&ÉT HÓ\˝À¢H˚ ì+~‘·T\+<ä]øÏ ø£]ƒqyÓTÆ q •ø£å |ü&É&É+ U≤j·TeTHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T &ç©¢qT+∫ >∑©¢<ëø£ »s¡T>∑T‘·÷H˚ ñHêïj·THêïs¡T. M{Ïì ìs√~+#ê*‡q u≤<ä´‘· Á|ü‹ ˇø£ÿ]ô|’ ñ+<äHêïs¡T. Á|ü<Ûëq+>± Ä<ÛäTìø£ kÕ+πø‹ø£ |ü ] C≤„ q + n+<ä T u≤≥T˝ÀøÏ e#êÃø£ ÁøÏ $ Tq˝Ÿ #· s ¡ ´ \T ô|s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, Bìì düHêàs¡Z+˝À $ìjÓ÷–+#·Tø√ø£ b˛e&É+e˝Ò¢ H˚sÁ¡ |üeè‹Ô ô|s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. õ˝≤¢˝À Ç{°e˝Ò es¡ T dü > ± »]–q dü + |ò ü T ≥q\ô|’ b˛©dt \ ≈£ î ø£ ] ƒ q yÓ T Æ q Ä<˚XÊ*#êÃeTHêïs¡T. ø±{≤s¡+ |òTü ≥q≈£î u≤<äT´&Óq’ ∫Hêï] n‘ê´#ês¡+ Vü≤‘·´≈£î ø±s¡≈î£ &Óq’ ì+~‘·Tìï ≈£L&Ü |ü≥Tº≈î£ HêïeTHêïs¡T. ø£Ø+q>∑sY •yês¡T˝À »]–q dü+|òTü ≥q˝À <√wü ß \qT e~*ô|≥º ˝ Ò < ä H êïs¡ T . dü e ÷»+˝À e÷s¡ T Œ rdüT≈£îe#˚Ã+<äT ≈£î Á|üj·T‘êï\qT n≥T πø+Á<ä Á|üãT‘·«+, Ç≥T sêh Á|üuTÑÛ ‘ê«\T #˚j÷· *‡qedüs+¡ ñ+<äHêïs¡T Á|üdTü ‘Ô +· f…*ø±dtº ne⁄‘·Tqï .d”]j·T ˝Ÿ‡, dæìe÷\T ≈£î≥T+ã+ yÓTT‘·+Ô ≈£Ls¡TÃì dü$Twæ>º ± #·÷ùd neø±XÊ˝Ò ˝Ò≈î£ +&Ü b˛j·÷j·THêïs¡T. M{Ïô|’ ìj·T+Á‘·D ‘·|Œü ìdü] #˚j÷· *‡ ñ+<äHêïs¡T. u≤~‘·


2 X¯ìyês¡+ 05`3 `2016

|üqTïb˛≥T‘√ø±]à≈î£ \|æm|ò≈t î£ >∑+&çø={§<º Tä › ñ<˚›X¯+ eT+∫<˚ nsTTHê <ëìe\¢ @ esêZìøÏ qwüº+ »s¡≈î£ ÿ+&Ü #·÷düTø√yê*‡q u≤<Û´ä ‘· Á|üuTÑÛ ‘ê«ì<˚. ø±]à≈£î\ ø£cÕº]‘® +· |æm|òôt |’ øπ +Á<ä+ Ç{°e\ ã&Ó{® Ÿ˝À #˚dqæ Á|ü‹bÕ<äq Ç|ü &ÉT ø±]à≈£î\≈£î X¯sê|òü÷‘·+>± e÷]+~. n_Ûeè~∆øÏ u≤≥\T y˚XÊs¡+≥÷ #Ó|ü ≈£î+≥Tqï _C…|æ ‘êC≤ ã&Ó®{Ÿ˝À ø±]à≈£î\ |æm|òt $wüj·T+˝À rs¡ì nHê´j·T+#˚dæ+<äH˚ #ÓbÕŒ*. |æm|òt ñ|üdü+Vü≤]+#·T≈£î+fÒ <ëìô|’ Ä+ø£å\T $~Û+#·&+É m+‘·es¡≈î£ düããqï~ C…{’ ¢° #ÓbÕŒ*‡ ñ+~. C…{’ º° ìs¡íj·T+‘√ ˝Ò<ë Á|ü‹bÕ<äq\‘√ mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É ñ<√´>∑T\T, ø±]à≈£î\T, ô|q¸qs¡T¢ ìs¡düq >∑fi¯+ $bÕŒs¡T. Ç~ ‘·eT≈£î rs¡ì nHê´j·T+ #˚dTü +Ô <äì ø±]à≈£î\T >=+‘Ó‘êÔsT¡ . |æm|òôt |’ e&û¶ ô|+#ê\qï &çe÷+&éqT |üø£ÿq ô|{Ϻ ndüT\πø mdüs¡T ‘Ó#Ã˚ Á|ü‹bÕ<äq\T#˚jT· &É+ m+‘·es¡≈î£ düãuÀ C…{’ ¢° Ä˝À#·q #˚j·÷*. ‘·ø£åD+ Bìì düe]+#ê*‡q nedüsêìï >∑Ts¡TÔ #˚düTÔHêïs¡T. m+bÕ¢sTTdt ÁbÕ$&Ó+{Ÿ |òü+&é ñ|üdü+Vü≤s¡Dô|’ |ü q Tï y˚ j · ÷ \qï π ø +Á<ä + ˝Àì _C… | æ dü s êÿs¡ T Á|ü‹bÕ~+∫+~. Ç~ ù|<ä, eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹ Á|ü»\ J$‘· ø±\|ü⁄ ø£cÕº]‘® êìï yê]øÏ <äøÿ£ ≈£î+&Ü #˚ùd <ës¡TD Ä˝À#·q. n+<äTπø á Á|ü‹bÕ<äq yÓ\Te&çq yÓ+≥H˚ <˚X¯yê´|üÔ+>± rÁe e´‹πsø£‘· e´ø£yÔ TÓ +Æ ~. uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ nqTã+<Ûä ø±]àø£ dü+|òüT+ _m+mdt ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‹bÕ<äqqT ãVæ ≤ s¡ + >∑ + >± e´‹π s øÏ + ∫+~. z s¡ ø £ + >±ø±]à≈£ î \ bı≥º>=≥º&Éy˚T ‘·|üŒ eTs√{Ï ø±<äT. Ç+‘·ø£Hêï <ës¡TD+ eTs√{Ï ñ+&ÉuÀ<˚y÷Ó . nq÷Vü≤´+>± e∫Ãq á düŒ+<äq‘√ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ düHêïsTT H=≈£îÿ\T ÁbÕs¡+_Û+∫Hê, Ç+‘·es¡≈£î |üP]Ô kÕúsTT˝À düŒwüº‘· Çe«ø£b˛e&É+ u≤<Ûä´‘ê sêVæ≤‘·´+ ø±ø£ eTs√{Ï ø±<äT. ìC≤ìøÏ |æm|òt yÓTT‘êÔìï »eT#˚ j · T ì dü + dü ú \ ô|’ ˝Ò < ë ø£ s êà>±sê\ô|’ #· s ¡ ´ \T rdüTø√e&É+ ˝Ò<äT. mìï dü+düú\T |æm|òt »eT#˚j·T&É+ ˝Ò<√ ì>∑TZ ‘˚˝≤Ã*. ø±]àø£ #·{≤º\qT ñ\¢+|òæT+#˚ yê]ô|’ #·s¡´\T rdüTø√≈£î+&Ü ø±]à≈£î\ kıeTTàqT ø±bÕ&Ü*‡q uÛÁÑ <ä‘· qT+∫ Á|üuTÑÛ ‘·«+ ‘·|Œæ +#·Tø√p&É&+É dü]ø±<äT. |æm|òt e´eVü‰s¡+˝À Á|üuTÑÛ ‘·«+ á yÓK’ ] ne\+_+#·&+É <ës¡TD+ ø±ø£ eTs√{Ï ø±<äT. $‘YÁ&Ü #˚ùd yÓTT‘·Ô+ kıeTTà 60 XÊ‘·+ ø±e#·TÃ. 80 XÊ‘·+ ø±e#·TÃ. |üqTï y˚ùd n~Ûø±s¡+ düsêÿs¡T≈£î @ e÷Á‘·eT÷ ˝Ò<äT. 25, 30 dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T ñ<√´>∑T\T, ø±]à≈£î\T ìs¡+‘·sêj·T+>± #˚dæq ÁX¯eT|òü\+ á yÓTT‘·Ô+. Bì˝À Á|üuÛÑT‘·« Á|üy˚Tj·T+ X¯Sq´+. ø=ìï dü+düú\T j·÷»e÷q´ yê{≤qT @fi¯¢ ‘·s¡ã&ç ø£≥º&É+ ˝Ò<äT. düs¡∞ø£è‘· Ä]úø£ $<ÛëHê\ |ü⁄D´e÷ nì Á|üuÛÑT‘ê«\T á $wüj·÷ìï |ü{Ϻ+#·Tø√e&Éy˚T e÷ìy˚XÊsTT. Á|ü‹s√E #˚ùd |üì, Ks¡Tà ô|fÒº yÓTT‘·Ôy˚T <˚X¯ Ä]úø£ e´edüú≈£î ø°\ø£+. Ms¡T ˇø£ÿ s√E |üì#˚j·Tø£b˛sTTHê, ‘·eT ø£cÕº]®‘êìï ˇø£ÿs√E Ks¡Tà #˚jT· ø£b˛sTTHê Ä]úø£ e´edüú n‘·˝≤≈£î‘·\+ ø±e&É+ U≤j·T+. á $wüj·÷ìï $düà]+∫, düsêÿs¡T <äj·÷<ëøÏåD≤´\ $÷<ä yês¡T ã‘·T≈£î‘·Tqï≥T¢ ∫Árø£]+#·&É+ dü]ø±<äT. $<ä´ nedüsê\ ø√dü+ ø±]à≈£î\T, ñ<√´>∑T˝Ò ø£wyºü TÓ HÆ ê Ä yÓTT‘êÔìï <ë#·T≈£î+≥THêïs¡T. Ç+‘· ø£wüº|ü&ç <ë#·T≈£îqï yÓTT‘êÔìï ìs¡¢ø£å´+>± Ks¡Tà #˚düTÔHêïs¡q&É+, m˝≤ Ks¡Tà #˚j·÷˝À ‘êy˚T H˚s¡TŒ‘êeTH˚ $<Ûä+>± e÷{≤¢&É≥+ ìj·T+‘·è‘·«y˚T! kı+‘· Ç\T¢ ì]à+#·Tø√e&É+ kÕe÷qT´&çøÏ J$‘· ø±\ dü«|üï+. ñ<√´>∑ $s¡eTD ‘·sT¡ yê‘· n~Ûø£ XÊ‘·+ ñ<√´>∑T\T ‘·eT bı<äT|ü⁄ yÓTT‘êÔìï Çfi¯¢ ìsêàD+ ø√düy˚T Ks¡Tà #˚düTÔHêïs¡T. nH˚ø£ düπs«\T ‘˚*Ãq dü‘·´+ Ç~! eT]ø=+<äs¡T Äs√>∑´ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ Ks¡Tà #˚düTÔHêïs¡T. Ä]úø£XÊK eT+Á‹øÏ Ç$ nqedüs¡ Ks¡TÃ\T>± ø£ì|æ+#·&+É $∫Á‘·yT˚ ! n<ë›\ y˚T&É˝À ìyêdü+ ñ+&˚ yê]øÏ kÕe÷qT´\ ø£ c Õº \ T m˝≤ ns¡ ú e Te⁄‘êsTT? ndü \ T <ë∫ô|≥Tº≈£îqï yÓTT‘êÔìï Ks¡Tà #˚j·T&É+ô|’ Ä+ø£å˝Ò$T{Ï? Ä e÷Á‘·+ $#·ø£åD ñ<√´>∑ $s¡eTD #˚ùd yê]øÏ ñ+&É<äì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤$k˛Ô+<ë? ndü\Tô|’H˚ ø±<äT, e&û¶ô|’q ≈£L&Ü |üqTï y˚ùd n~Ûø±s¡+ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ˝Ò<äT. ñ <√´>∑ $s¡eTD #˚dæq yês¡T |æ+#Û·qT˝Òø£ u≤<Ûä |ü&É‘ês¡ì yÓTTdü*ø£˙ïs¡T ø±s¡TdüTÔqï bÕ\≈£î\T Á|üuÛÑT‘√«<√´>∑T\≈£î ñ qï |æ+#Û·qT dü<äTbÕj·÷\T }&É u…s¡T≈£î‘·THêï¬s+<äTø√? ã&ÉT>∑T\ J$‘ê˝À¢ yÓ\T>∑T\T ì+|ü&ÜìøÏ ã<äT\T>± ñqï ø=~›bÕ{Ï yÓ\T‘·Ts¡TqT ∫~$T y˚j·÷\ì Á|üj·T‹ïùdÔ Á|üC≤Á>∑Vü≤+ ‘·|üŒ<äT. ‘·eT Á|ü‹bÕ<äqqT düeT]ú+#·Tø√ e&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ns¡ú+˝Òì kÕ≈£î\T yÓ‘·T≈£îÿ+≥÷ ñ+fÒ, ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ¬s+&ÉT s¡ø±\ $es¡D\T Çe«&ÜìøÏ Á|üjT· ‹ï+#·&+É >∑+<äs>¡ √fi¯ |ü]#˚ eP´Vü≤+˝À ñHêïs¡T. |æm|òt yÓTT‘·Ô+ô|’ ñ|ü dü+Vü≤s¡D\ $÷<ä |üqTï y˚ùd Ä˝À#·q Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ˝Ò<äì, e&û¶ $÷<ä $~Û+#˚ neø±X¯+ ñ+<äì #Ó|üŒ&É+ m+‘·es¡≈£î düãuÀ ‘Ó\bÕ*. ìs¡¢ø£å´ |üPs¡«ø£ Ks¡TÃ\qT ‘·–+Z #·&Üìπø |üqTï Á|ü‹bÕ<äq #˚XÊeTì kÕø屑·TÔ Ä]úøX£ ÊK eT+Á‹ ns¡TDYC{’… ¢° #ÓãT‘·THêïs¡T. Ç+ø√yÓ|’ ⁄ü nH˚ø£ s¡ø±\ $»„|ü⁄Ô\T n+<ëj·Tì yê{Ïì |ü]o*düTÔHêïeTì Ä]úøX£ ÊK Á|üø{£ +Ï ∫+~. ø±s=Œπs≥¢≈î£ q\¢<HäÛ êìï ‘Ó\<¢ qäÛ +>± e÷s¡TÃø√e&É+, u≤´+≈£î s¡TD≤\ m>∑y˚‘·<ës¡T\≈£î ñ |üX¯eTHê\‘√ bÕ≥T nH˚ø£ sêsTTr\T Çdü÷Ô esê\ »\T¢ ≈£î]|æ+∫, kÕe÷q´ Á|ü»\ |ü≥¢ _Ûqï+>± e´eVü≤]+#·&É+ dü]ø±<äT. á $wüj·T+˝À eTs√e÷s¡T Ä˝À#·q #˚j·÷*. ã&Ó{® Ÿ #·sá ˝À Bìô|’ ‘·>T∑ |ü]cÕÿs¡+ #·÷bÕ*‡ ñ+~. n˝≤π> |æm|òtô|’ e&û¶ XÊ‘·+ ô|+#·&É+ <ë«sê ø±]à≈£î\ J$‘ê\≈£î uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê*.

X¯ìyês¡+ 05`03`2016

$TwüHé ø±ø£r‘·j·T+‘√ y˚>∑+>± #Ós¡Te⁄\ |ü⁄qs¡T<ä›s¡D u≤düs¡˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï Ä~˝≤u≤<é,e÷]Ã4( (ôdÿ’ q÷´dt) ): Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|ü‹cÕ˜‘à· ø£+>± #˚|ü{Ϻq $TwüHé ø±ø£rj·T |üqT\qT y˚>∑e+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº kÕ]düTHÔ êïs¡T. õ˝≤¢˝À $TwüHé ø±ø£rj·T øÏ+<ä s¬ +&√$&É‘· #Ós¡Te⁄\ |ü⁄qs¡T<ä›s¡D≈£î ø±sê´#·s¡D dæ<ä›+ nsTT´+~. $&ÉT<ä˝…’q ì<ÛäT\T,#˚|ü{≤º*‡q |üqT\T, >∑T]Ô+∫q #Ós¡Te⁄\≈£î dü+ã+~Û+∫ Á|ü‹bÕ<äq\T dæ<ä›+ #˚düTÔHêïs¡T. õ˝≤¢˝À #Ós¡Te⁄\T, ≈£î+≥\T, Ç‘·s¡ ˙{Ï eqs¡T\T yÓTT‘·Ô+ 3,951 >∑T]Ô+#ês¡T. ¬s+&√<äX¯ >∑T]Ô+∫q #Ós¡Te⁄\ |ü⁄qs¡T<ä∆s¡D≈£î Á|ü‹bÕ<äq\T dæ<ä∆+ #˚ d ü T Ô H êïs¡ T . |ü P &ç ø £ eT{Ï º ì ¬ s ’ ‘ · T \T ‘· e T #˚ \ ˝À¢ ñ |üjÓ÷–+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ≈£L&Ü Á|üD≤[ø£ dæ<ä›+ #˚XÊs¡T. #Ós¡Te⁄ eT{Ϻ bı˝≤\≈£î ‘·s¡*+#˚+<äT≈£î Äj·÷ Á>±e÷\ #Ós¡Te⁄\ ¬s’‘·T\qT #Ó’‘·q´+ #˚düTÔHêïs¡T. ÄÁø£eTD\qT ‘=\–+#˚+<äT≈£î #Ós¡Te⁄\≈£î dü+ã+~Û+∫q e÷´|t Ä<Ûës¡+>± πøåÁ‘· kÕúsTT˝À dæ ã “+~ |ü ] o*+∫ |ü P ]Ô $esê\qT yÓ u Ÿ ô d’ { À¢ qyÓ ÷ <ä T #˚dTü HÔ êïs¡T. BìøÏ nqT>∑TD+>± |üqT\T #˚|&ü ‘É êeTì $TwüHé ø±ø£rj·T H√&É˝Ÿ n~Ûø±] ‘Ó*bÕs¡T. >∑T]Ô+∫q |üqT\T ‘·«s¡˝ÀH˚ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTHêïs¡T. ø=ìï#√≥¢ Ç|üŒ{Ïøπ eT+Á‘·T\T ˝≤+#Ûq· +>± Á|üsê+_Û+#ês¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ sêh+˝À ø£s¡e⁄ ìyês¡D≈£î >∑‘· Á|üuÛÑT‘ê«˝ÒM #˚|ü≥º˝Òì |üqT\qT dæm+ ¬ødæsêsY Hêj·Tø£‘·«+˝Àì Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü&ÉT‘√+<äì myÓTੇ |ü⁄sêD+ dürwt nHêïs¡T. kÕ>∑T˙{Ï ø√dü+ πød”ÄsY n|üs¡ uÛÑ^s¡<∏äT&ç˝≤ ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡ì

ø=ìj·÷&Üs¡T. ¬s’‘·T\T n_Ûeè~∆ kÕ~ÛùdÔH˚ sêh+ n_Ûeè~∆ kÕ~Û d ü T Ô + <ä ì q$Tàq π ø d” Ä sY ¬ s ’ ‘ · T \ dü + π ø å e T+ ø√dü + bÕ≥T|ü&ÉT‘·T+fÒ ø=+<äs¡T nø±s¡D+>± ndü‘·´ Á|ü#êsê\T #˚ d ü T Ô H êïs¡ ì Äj· T q <ä T j· T ´ã{≤º s ¡ T . eT+∫ì n_Û q +~+#· ø £ b ˛sTTHê ndü ‘ · ´ Á|ü # êsê\T e÷qTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ >√<ëe] $T>∑T\T »˝≤\T 1,200 {°m+d”˝À¢ 950 {°m+d”\T sêh+˝À kÕ>∑T˙s¡T>± $ìjÓ ÷ –+#· T ø√e&ÜìøÏ ˇ|ü Œ +<ä + ≈£ î <ä T s¡ T Ãø√qTHêïs¡ ì ù|s=ÿHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY, eT+Á‘·T\T Vü≤ØXŸsêe⁄, CÀ>∑T sêeTqï\T eTVü‰sêh eTTK´eT+Á‹‘√ á HÓ\ 7, 8 ‘˚B˝À¢ düe÷y˚X¯eTe⁄‘ês¡ì nHêïs¡T. ¬s’‘·T\ ø£cÕº\T rs¡Ã&ÜìøÏ ◊<äT u≤´πsJ\ ìsêàD≤ìøÏ á ˇ|üŒ+<ä+ #˚düT≈£î+≥THêïs¡ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. ‘·T$Tà&çôV≤{°º, #·qU≤ø=≥¢, ø±fi‚X¯«s¡+, nHêïs¡+, düT+<ä]˝≤¢ u≤´πsJ\ ìsêàD+‘√ sêh+˝À Ä~˝≤u≤<é qT+∫ KeTà+ es¡ ≈ £ î >√<ëe] »˝≤\qT kÕ>∑ T ˙{Ï > ± $ìjÓ÷–+#·T ø√e&ÜìøÏ M\e⁄‘·Tqï<äHêïs¡T. sêh+˝À e´ekÕj·T uÛÑ÷eTT\≈£î kÕ>∑T˙{Ïì n+~+∫ ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√e&ÜìøÏ eTVü ‰ sêh d” m +‘√ ˇ|ü Œ +<ä + ≈£ î <ä T s¡ T Ãø=ì á HÓ \ 8q ôV’≤<äsêu≤<é sêqTqï πød”ÄsY, eT+Á‘·T\≈£î õ˝≤¢ qT+∫ ◊<äT y˚\ eT+~ s¬ ‘’ T· \‘√ ø£*dæ $e÷HêÁX¯jT· +˝À |òTü q+>± kÕ«>∑‘+· #Ó|Œü qTqï≥T¢ Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

Ä~˝≤u≤<é,e÷]Ã4( (ôd’ÿq÷´dt) $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹ÔøÏ dæm+ ø£è‘·ìX¯Ãj·T+‘√ ñqï+<äTq n+<äT≈£î ‘·>∑Z≥T¢>± u§>∑TZ ñ‘·Œ‹Ô ô|+#˚+<äT≈£î dæ+>∑πsDÏ ø±sê´#·s¡D s¡÷bı+~k˛Ô+~. ø±]à≈£î\ dü÷#·q\T dü\Vü‰\‘√ eTT+<äT≈£î b˛yê\ì dü+düú d”m+&û mHé.l<Ûsä Y Ä<˚XÊ\‘√ n~Ûø±s¡T\T ø=‘·Ô >∑qT\T, ñ‘·Œ‹Ôô|’ <äèwü{ŸÇ kÕ]+#ês¡T. C…’|üPsY πø+Á<ëìøÏ eTTqTà+<äT u§>∑TZ nedüsê\T ô|s¡>∑qTqï+<äTq ñ‘·Œ‹Ô ô|’ <äèwæº kÕ]+#ês¡T. ‘Ó\+>±D˝À $<äT´‘Y \øå±´\≈£î nqT>∑TD+>± u§>∑TZ ñ‘·Œ‹Ô ñ+&Ü\ì Äj·Tq uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡sêìøÏ ìπs›•+∫q ñ‘·Œ‹Ô \øå±´ìï #˚s¡Tø√yê\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. dæ+>∑πsDÏ yê´|üÔ+>± nìï @]j·÷˝À¢ eT©º &çbÕsYºyÓT+≥˝Ÿ {°+\T >∑qT\ô|’ ø±]à≈£î\ e<ä›≈£î yÓ[¢ dü+düú Ä]úø£ dæú‹ì, ñ‘·Œ‹Ô` ñ‘êŒ<äø£‘·\qT, j·T+Á‘ê\ |ü ì rs¡ T >∑ T ]+∫ $e]+#· & É + <ë«sê dü + dü ú ≈ £ î y˚ T \T »s¡T>∑T‘·T+<äì n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. u§>∑TZ ñ‘·Œ‹Ôì ô|+#·&ÜìøÏ ø±]à≈£î\T Ç∫Ãq dü\Vü‰\T, dü÷#·q\qT ÁbÕ<Ûëq´Áø£eT+˝À neT\T#˚j÷· \ì Ä<˚•+#ês¡T. dæ+>∑sπ DÏ dü+düú |òÁæ ãe] HÓ\˝À

ìπs›•+∫q ñ‘·Œ‹Ô \øå±´ìï kÕ~Û+#·&É+ô|’ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\qT n_Ûq+~+#ês¡T. e÷]à HÓ\˝À Á|ü‹s√p ñ‘·Œ‹Ô kÕ~Û+#·&ÜìøÏ Á|ü‘´˚ ø£+>± ø±sê´#·sD¡ #˚|{ºü ≤s¡T. n˝≤π> ø±]àø£yê&É˝À¢ HÓ\ø=qï düeTdü´\T, bÕ]X¯ó<ä∆´+, eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê, yÓ’<ä´+, |ü+<äT\ u…&É<ä ‘·~‘·sê\ô|’ <äèwæºkÕ]+#ê\ì ø√sês¡T. u§>∑TZ ñ‘·Œ‹Ô‘√ bÕ≥T ø±]àø£ dü+øπ eå T+ô|’ <äèwæº kÕ]+#ê\Hêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ |ü<√ y˚CŸuÀs¡T¶ yÓ+≥H˚ @sêŒ≥T #˚dæ e#˚à pHé1 qT+∫ neT\T #˚j÷· \ì ◊m˙ºjT· ÷d” Hêj·T≈£î\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. yês¡d‘ü «· ñ<√´>±\T ˝Òø£ m+‘√ eT+~ j·TTe≈£î\T ìs¡T<√´>∑T\T>± e÷sês¡ ì , j· ÷ »e÷q´+ dü Œ +~+∫ yês¡ d ü ‘ · « ñ<√´>±\T |ü⁄qs¡T<ä∆]+#ê\ì ø√sês¡T. nìï ø±´&ÉsY d”ÿ+\qT neT\T #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T 2013 qT+∫ 2015es¡≈£î 190e÷düºs¡T¢ |üP]Ô #˚dqæ ã~© ø±]à≈£î\qT |òsü à¡ HÓ+{Ÿ #˚j÷· \Hêïs¡T. 1996≈£î eTT+<äT MÄsYmdt bı+~q ø±]à≈£î\ ø=&ÉT≈£î\≈£î yÓ+≥H˚ ñ <√´>±\T Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

u§>∑TZ ñ‘·Œ‹Ô \øå±´\ô|’ <äèwæº

uÛÑ≈£îÔ\ s¡B›

Ä~˝≤u≤<é,e÷]Ã4( (ôdÿ’ q÷´dt) nø£så êuÛ≤´kÕ\≈£î u≤düs¡ düsd¡ «ü r Ä\j·÷ìøÏ uÛ≈Ñ î£ \Ô s¡B› ø=qkÕ>∑T‘·T+~. ∫Hêïs¡T\‘√ ø£\dæ Çø£ÿ&çøÏ e∫à nø£ås¡Bø£å rdüT≈£î+≥THêïs¡T. BìøÏ‘√&ÉT $<ë´s¡ T ú \ sêø£ ≈ £ L &Ü ô|s¡ T >∑ T ‘√+~. X¯ ó Áø£ y ês¡ + <ä X ¯ $ T dü+<äs¡“¤+>± X¯óuÛÑ|òüT&çj·T\T |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì Ä\j·T+˝À nø£åsêuÛ≤´kÕ\≈£î uÛÑ≈£îÔ\T ‘·s¡*e#êÃs¡T. á s¡B› X¯ìÄ~yêsê\T ≈£ L &Ü ø=qkÕ>∑ T ‘· T +<ä ì Ä\j· T esêZ \ T yÓ \ ¢ & ç + #êsTT. e+<ä˝≤~eT+~ ∫Hêïs¡T\≈£î nø£åsêuÛ≤´kÕ\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. uÛÑ≈£îÔ\T neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. ñ<äj·T+ y˚fi¯˝ÀH˚ X¯ó uÛÑeTTVüAs¡Ô+ ñ+&É≥+‘√ bÕ≥T m+&É\≈£î ‘êfi¯˝Òø£ ñ<äj·÷ìï u≤s¡T\Trs¡T‘·THêïs¡T. B+‘√ Ä<ëj·T+ ≈£L&Ü düeT≈£Ls¡T‘√+~. nsTT‘˚ >√<ë$]˝À ˙s¡T ˝Òø£b˛e&É+‘√ uÛÑ≈£îÔ\T Çã“+<äT\T |ü&Ü*‡ ek˛Ô+~.

|ü<√ ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\ ìs¡«Vü≤D≈£î @sêŒ≥T¢ dü+>±¬s&ç¶,e÷]Ã4( (ôd’ÿq÷´dt) ): |ü<√ ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\ ìs¡«Vü≤Dô|’ ø±sê´#·s¡D s¡÷bı+~+#êeTì õ˝≤¢ $<ë´~Ûø±] ‘Ó*bÕs¡T. ñ‘·eÔ T |ò*ü ‘ê\T kÕ~Û+#·&+É ‘√ bÕ≥T |üøÿ£ >± |üØø£\å ìs¡«Vü≤D≈£î @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïeTì nHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î N|òt dü÷|ü]+f…+&Ó+≥T¢, &çbÕsYºyÓT+{Ÿ n~Ûø±s¡T\≈£î &ç$»q¢yêØ>± á •ø£Då düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢‘*Ó bÕs¡T. e÷]à 21 qT+∫ @Á|æ˝Ÿ 4 es¡≈£î |üØø£å\T ñ+{≤j·Tì, 9q zπøwüq˝Ÿ |ü Ø ø£ å ñ+≥T+<ä ì #Ó b ÕŒs¡ T . Á|ü d ü T Ô ‘ · + dü è »Hê‘· à ø£ ‘ · yÓ*øÏrùd+<äT≈£î >∑‘˚&Ü~ qT+∫ d”d” $<Ûëq+˝À |üØø£å\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. nìï πø+Á<ë˝À¢ |òü]ï#·sY, ˙{Ïedü‹, eTs¡T>∑T<=&É¢ edü‹ ñ+&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. ¬s+&ÉT s√E\ eTT+<äT edü‘T· \T |ü]o*kÕÔeTì, @yÓH’ ê ‘·≈î£ ÿe>± ñ+fÒ yÓ+≥H˚ düe÷#ês¡+ n+~+#ê\Hêïs¡T. Á|ü‹ πø+Á<ä+˝À yÓ’<ä´dæã“+~ n+<ä T u≤≥T˝À ñ+{≤s¡ ì , ãdü T ‡ kÂø£ s ¡ ´ + ø£ * ŒkÕÔ e Tì $e]+#ês¡T. |ü~ |üØø£å\qT |üø£&É“+B>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.

sê»qï ùde˝À mø£‡sTTCŸ ø£$TwüqsY #·+Á<äe<äHé ø£ Ø +q>∑ s Y , e÷]à 4( (ôd’ ÿ q÷´dt ) ): <ä ø Ï å D ø±•>± $sêõ\T¢‘T· qï y˚eTT\yê&É l sê»sêCÒX«¯ s¡kÕ«$T <˚ekÕÔHêìï sêh mø£‡sTTCŸXÊK ø£$÷wüqsY d”ìj·TsY ◊mmdt n~ø±] #·+Á<äe<äHé X¯óÁø£yês¡+ <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. Äj·Tq≈£î Ä\j·T n~Ûø±s¡T\T, |üPC≤s¡T\T |üPs¡í ≈£î+uÛÑ kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T@ ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘·s¡+ Äj·TqqT n<ë›\eT+&É|ü+˝À kÕ«$Tyê] |ü ≥ Tº e ÁkÕÔ \ ‘√ dü ‘ · ÿ ]+#ês¡ T . ádü + <ä s ¡ “ +>± kÕ«$Tyê] rs¡ ú Á |ü k Õ<ë\qT ãVü Q ø£ ] +#ês¡ T . nq+‘· s ¡ + Äj·TqqT Ä\j·T ns¡Ã≈£î\T y˚<=ø£Ô eT+Á‘√#·Ãs¡D\ eT<ä´ Äos¡«~+#ês¡T.

nq+‘·|⁄ü s¡+˝À ø±+Á>¬ dt u…ø’ ˘ sê´©

NRPLkiLi©´sgRiL`iÕ‹[ aRPV˙NRP™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi Fy˙ºΩZNP[∏∂R VVá qx s™´sWÆ™s[aPR LiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı FsLizms À‹[LiVV©±smx s÷˝¡ ≠s©Ø[μ`∂ NRPV™´sWL`i

˙{Ï ø£cÕº\T rπsÃ+<äT≈£î ãèVü≤‘·Ôs¡ ˇ&É+ã&çø£: eT+Á‹ ìC≤e÷u≤<é,e÷]Ã4 (ôdÿ’ q÷´dt) (): >√<ëe] q~ô|’ Äqø£≥\º ìsêàD≤\ô|’ eTVü‰sêh Á|üuÛÑT‘·«+‘√ ˇ|üŒ+<ä+ e\¢ ‘Ó\+>±D Á|ü»\≈£î ‘ê>∑T, kÕ>∑T˙{Ï düeTdü´\T rs¡T‘êj·Tì eT+Á‹ b˛#ês¡+ lìyêdüs¬ &ç¶ #ÓbÕŒs¡T. >√<ëe] q~˝À Äqø£≥\º ìsêàD≤\˝À yÓqTø£ã&ɶ õ˝≤¢˝À ˙{Ï ø£cÕº\T <ä÷s¡eTe⁄‘êj·THêïs¡T.˙{Ï ø£cÕº\T rπsÃ+<äT≈£î eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY ìs¡+‘·s¡ ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY, uÛ≤Ø ˙{Ï bÕs¡T<ä\XÊK eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ #=s¡e‘√ eTVü‰sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ÁbÕC…≈£îº\ ˇ|üŒ+<ä+ô|’ eTT+<äTø=∫Ã+<äì #ÓbÕŒs¡T. >∑‘· Á|üuÛÑT‘ê«\ ìs¡¢ø£å´+‘√ sêh+˝À uÛ≤Ø ÁbÕC…≈î£ ˝º À ô|+&ç+>¥˝À ñHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. sêh+˝À ø£se¡ ⁄ ìyês¡D≈£î >∑‘· Á|üuÛÑT‘ê«˝ÒM #˚|ü≥º˝Òì |üqT\qT Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü&ÉT‘√+<äì eT+Á‹ nHêïs¡T. ‘·÷ Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY, eT+Á‘·T\T Vü≤ØXŸsêe⁄, CÀ>∑T sêeTqï\T eTVü‰sêh eTTK´eT+Á‹‘√ á HÓ\ 7, 8 ‘˚B˝À¢ düe÷y˚X¯yÓTÆ >√<ëe] $T>∑T\T »˝≤\T 1,200 {°m+d”˝À¢ 950 {°m+d”\T sêh+˝À kÕ>∑ T ˙s¡ T >± $ìjÓ ÷ –+#· T ø√e&ÜìøÏ ˇ|ü Œ +<ä + ≈£î<äTs¡TÃø√qTHêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. s¬ ‘’ T· \ ø£cÕº\T rs¡Ã&ÜìøÏ ◊<äT u≤´πsJ\ ìsêàD≤ìøÏ á ˇ|üŒ+<ä+ #˚düT≈£î+≥THêïs¡ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. kÕ>∑T˙{Ï ø√dü+ øπ d”ÄsY n|üs¡ uÛ^Ñ s¡<Tä∏ &ç˝≤ ø£èwæ #˚dTü HÔ êïs¡ì ø=ìj·÷&Üs¡T. kÕ>∑T, ‘ê>∑T˙{Ï s¡+>±\≈£î n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´+ ÇdüTÔHêïeTHêïs¡T. $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä |ü<∏äø£+ øÏ+<ä @&Ü~˝À>± Ç+{Ï+{Ïø° X¯ó<ä∆ ˙{Ïì n+~kÕÔeTHêïs¡T. u≤´πsJ\ ìsêàD+‘√ sêh+˝À Ä~˝≤u≤<é qT+∫ KeTà+ es¡≈î£ >√<ëe] »˝≤\qT kÕ>∑T˙{Ï>±

$ìjÓ÷–+#·Tø√e&ÜìøÏ M\e⁄‘·Tqï<äHêïs¡T. ¬s’‘·T\T n_Ûeè~∆ kÕ~ÛùdHÔ ˚ sêh+ n_Ûeè~∆ kÕ~ÛdTü +Ô <äì q$Tàq øπ d”ÄsY ¬s’‘·T\ dü+πøåeT+ ø√dü+ bÕ≥T|ü&ÉT‘·T+fÒ ø=+<äs¡T nø±s¡D+>± ndü‘´· Á|ü#êsê\T #˚dTü HÔ êïs¡ì Äj·Tq <äTj·T´ã{≤ºsT¡ . eT+∫ì n_Û q +~+#· ø £ b ˛sTTHê ndü ‘ · ´ Á|ü # êsê\T e÷qTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

nq+‘·|ü⁄s¡+,e÷]Ã4 (ôd’ÿq÷´dt) ): nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢˝À ÁbÕC…≈î£ º nq+‘· |ü<øä∏ ±ìï neT\T #˚j÷· \+≥÷ ø±+Á¬>dt bÕغ ~«#· Á ø£ y êVü ≤ q sê´© #˚ | ü { Ï º + ~. õ˝≤¢ y ê´|ü Ô + >± nìï ìjÓ÷»ø£esêZ\ qT+∫ ø±s¡´ø£s¡Ô\T sê´©>± nq+‘·|ü⁄s¡+ ãj·T\T<˚sês¡T. eT&Éø•£ s¡˝Àì ø±+Á¬>dt bÕغ ø±sê´\j·T+ qT+∫ |”dd” ” n<Û´ä ≈£îå &ÉT s¡|Tüò TMsê¬s&ç¶ u…ø’ ˘ sê´© ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. eT&Éø•£ s¡ qT+∫ ô|qT>=+&É, mdtmdt >π {Ÿ $÷<äT>± sê´© kÕ–+~. á dü+<äs¡“¤+>± s¡|òüTTMsê e÷{≤¢&ÉT‘·÷... nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢˝À e´ekÕj·T dæú‹>∑‘·T\qT e÷πsà ÁbÕC…≈£îº nq+‘·qT neT\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. uÛ≤»bÕ, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n~Û ø ±s¡ + ˝ÀøÏ e#êÃø£ Bìì |ü P ]Ô > ± $dü à ]+#êj· T ì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. Bìô|’ õ˝≤¢ m+|”\T, myÓTà˝Ò´\T #·≥º düuÛÑ˝À¢ #·]Ã+∫ ì<ÛTä \T e#˚Ã˝≤ #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ nq+‘· ÁbÕC…≈î£ º kÕ<Ûqä ø√dü+ @|”|d” d” ” N|òt s¡|Tüò TMsê¬s&ç¶ #˚|ü{Ϻq u…’ø˘ sê´©˝À n|üX¯è‹ #√≥T #˚düT≈£î+~. <=&ɶj·T´, >√$+<é nH˚ Ç<ä]› ø±s¡´ø£s\Ô¡ u…ø’ ˘ n<äT|ü⁄‘·|Œü &É+‘√ >±j·T|ü&ܶsT¡ . M]ì nq+‘·|⁄ü s¡+ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s*¡ +∫ ∫øÏ‘‡· n+<äCdÒ Tü HÔ êïs¡T.

nø±\ esê¸\‘√ ¬s’‘·T\T C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê*

Ä~˝≤u≤<é , e÷]Ã4 (ôd’ ÿ q÷´dt ) (: nø±\ esê¸\T ≈£îs¡TdüTÔqï+<äTq Á>±e÷˝À¢ |ü+≥\≈£î qwüº+ »s¡≈£îÿ+&Ü #·s¡´\T rdüTø√yê\ì s¬ ‘’ T· \≈£î n~Ûø±s¡T\T dü÷∫+#ês¡T. Ç{°e* e÷¬sÿ{À¢ ø£+<äT\T ‘·&dç qæ |òTü ≥q\ <äècÕº´ s¬ ‘’ T· ñ\ eTT+™`<ädTü dÔ Tü Ô #·s´¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. m|ü ñ&É esê¸\T |ü&‘É êjÓ÷ ‘Ó*j·T<äHêïs¡T. ø£˝≤¢˝À¢ Äs¡uÀdæq ˝Ò<ë e÷¬sÿ{Ÿ˝ÀøÏ rdüT≈£îe∫Ãq <Ûëq´+ ‘·&dç bæ ˛≈£î+&Ü yê]ì C≤Á>∑‘|Ô· sü #¡ ê\ì nHêïs¡T. Çø£ Ç|üŒ{Ïøπ n+≥Tyê´<ÛäT\T $»è+_ÛdüTÔqï+<äTq <√eT\T ô|]–b˛≈£î+&Ü bÕ]X¯ó<ä´∆ |üqT\T #˚|{ü ≤º\Hêïs¡T. M~Û BbÕ\T, ‘ê>∑T˙{Ï ‘·~‘·s¡ kÂø£sê´\ô|’ <äèwækº Õ]+#ê\Hêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ õ˝≤¢˝Àì Á>±eT |ü+#êj·Tr˝À¢ e÷]à HÓ˝≤Ks¡T Hê{ÏøÏ nìï s¡ø±\ |üqTï\ ãø±sTT\qT e+<ä XÊ‘·+ edü÷\T #˚j·÷\ì õ˝≤¢ |ü+#êj·Tr n~Ûø±] b˛#·j·T´ Ä<˚•+#ês¡T. |üqTï edü÷fi¯¢ô|’ dü$÷ø£å düe÷y˚X+¯ ìs¡«Væ≤+∫ n~Ûø±s¡T\qT nÁ|üeT‘·+Ô #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ |üqTï edü÷fi¯ô¢ |’ ø£∫Ñ·+>± e´eVü≤]düTqÔ ï+<äTq Á|ü‹ ˇø£ ÿ ] qT+∫ ãø±sTT\qT edü ÷ \T #˚ j · ÷ \Hêïs¡ T . á $wüj·T+˝À n\dü‘·«+ Á|ü<ä]ÙùdÔ #·s¡´\T ‘·|üŒeì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

õ˝≤¢˝Àì nìï |ü+#êj·Tr˝À¢ e+<ä XÊ‘·+ |üqTï\T edü÷\T #˚ùd+<äT≈£î ø£èwæ#j ˚ ÷· \Hêïs¡T. n˝≤π> Á>±e÷˝À¢ e´øÏ>Ô ‘∑ · eTs¡T>∑T <=&Éq¢ T ì]à+#˚+<äT≈£î <äsU¡ ≤düT\Ô T rdüTø√yê\Hêïs¡T. Ç+{Ï+{≤ eTs¡T>∑T<=&ç¶ ñ+&˚˝≤ #·÷&Ü*‡q u≤<Ûä´‘· ø±s¡´<äs¡TÙ\ô|’ ñ +<äHêïs¡T.

6qT+∫ •esêÁ‹ eT¨‘·‡yê\T es¡+>∑˝Ÿ,e÷]Ã4( (ôd’ÿq÷´dt) ): #ê]Á‹ø£ y˚sTT düÔ+uÛ≤\ <˚ y ê\j· T +˝À eTVü ‰ •esêÁ‹ eT¨‘· ‡ yê\qT yÓ ’ u Û Ñ e +>± »]ù|+<ä≈£î nìï @sêŒ≥T¢ #˚dæq≥T¢ Ä\j·T ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 6 qT+∫ 10e ‘˚B es¡≈£î »]π> á eT¨‘·‡yê˝À¢ uÛÑ≈£îÔ\≈£î @˝≤+{Ï nkÂø£sê´\T ø£\>∑≈£î+&Ü #·\Te |ü+~fi¯ó¢, ≈£L´˝…’q¢ @sêŒ≥T, eT+∫˙{Ï kÂø£s¡´+, $<ä T ´B› b Õ\ n\+ø£ s ¡ D , ‘· ~ ‘· s ¡ edü ‘ · T \T ø£ * Œ+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. . Ä~yês¡+düTÁ|üuÛ≤‘· ùde, n+≈£îsês√Vü≤D‘√ ñ ‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘êj·THêïs¡T.


e÷qebÕ&ÉT˝À rÁe ‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç e÷qebÕ&ÉT,e÷]Ã04 (ôd’ÿq÷´dt): e÷qebÕ&ÉTeT+&É\+ , Á>±e÷\˝À rÁe ‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç HÓ\ø=+<äì Á>±eTdüTÔ\T Äs√|æ+#ês¡T. Á>±eT+˝À düs¡|òüsê nj˚T´ ˙s¡T ø√ìïø±\˙\πø |ü]$T‘·+ ø±e&É+‘√ _dæ, md”‡ ø±\˙\ eTVæ≤fi¯\T<ä÷s¡ÁbÕ+‘ê\qT+&ç ˙s¡T‘Ó#·TÃ≈£î+≥THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Á>±eT+˝À #˚‹|ü+|ü⁄˝…’q eTs¡eTà‘·TÔ\T#˚ùdÔ ‘·eT≈£î ø±düÔ ñ|üX¯eTq+ ø£\T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. nedüs¡yÓTÆq #√≥ uÀs¡¢qT y˚j·÷\ì dü÷∫düTÔHêïs¡T. Á>±eT+˝À eTVæ≤fi¯\T ˙{Ïø√dü+‘·+{≤\T |ü&ÉT‘·T >∑+≥\‘·s¡ã&ç H˚∫ #·÷düTÔ Ç‘·s¡|üqT\T e~˝ÒdüTÔ ‘·s¡#·T >√&Ée\≈£î ~>∑T‘·THêïs¡ì ‘Ó*dæ+~. Á>±eT+˝Ànìï yês¡T¶\˝À ˙{Ï düs¡|òüsê≈£î dü+ã+~‘· ÄsY&ÉãT¢mdt n~ø±s¡T\T #√s¡e #·÷bÕ\ì Á>±eTdüTÔ\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. á $wüj·TyÓTÆ dü+ã+~Û‘· n~ø±s¡T\qT n&ç–‘˚ ‘·«s¡˝À ˙{Ï düeTdü´ ˝Ò≈£î+&Ü #˚kÕÔeTì Vü‰$TÇ∫ÃHê m|ü⁄Œ&ÉT á düeTdü´ rs¡T‘·T+<√qì Á>±eTdüTÔ\T dü+<˚Vü≤+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T.

•ekÕ«eT \≈£î Çs¡TeT &ç <ës¡D >√bÕ˝Ÿù|≥ e÷]Ã04 (ôd’ÿq÷´dt) >±E\ ø√H˚s¡T •yê\j·T+z •ekÕ«eTT\T Çs¡TeTT&ç <ës¡D ø±s¡´ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. •ee÷\ <Ûä]+∫q kÕ«eTT\+<äs¡÷ >∑Ts¡TkÕ«$T Ä<ä«s¡´+z Çs¡TeTT&ç <Ûä]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ uÛÑ≈£îÔ\≈£î nqï<ëq+ #˚XÊs¡T. •ekÕ«eTT\T ÁoXË’\+≈£î ãj·T\T <˚sês¡T.

ˇπø s√E 29 Ä|üπswüqT¢

7

X¯ìyês¡+ 05`03`2016

q&ç#˚+<äT≈£î qs¡ø£j·÷Á‘·H˚

ø±s¡T u…’≈£î &û Á&Ó’esY eTè‹

‘ê&É÷s¡Te÷]Ã04 (ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\ πø+Á<ä+˝À dæs¡‡yê&É qT+&ç e÷<äs¡+ yÓfi‚fl s¡Vü‰<ë] |ü]dæÔ‹ <ës¡TD+>± e÷]+~. n&ÉT>∑&ÉT>∑Tq >∑T+‘·\ eTj·TyÓTÆ+~. sêø£b˛ø£\T Çã“+~ ñ+~. 8 @fi¯¢ ÁøÏ‘·+ n|üŒ{Ï »&ûŒ #Ó’s¡àHé <ëyÓ÷<äsY ¬s&ç¶ #·s¡´‘√ Á>±eTdüTÔ\ ø√]q y˚Ts¡≈£î eTs¡eTà‘·T\≈£î 2\ø£å\T eT+ps¡j·÷´sTT. Äì<ÛäT\ #˚‘· yÓTTÁs¡+ ‘ê‘·ÿ*ø£ + ø±e&É+ e\¢

@&Ü~ ø±ø£eTT+<˚ j·T<ë$<Ûä+>± ñ+~. Á|üdüTÔ‘·+ q&ç#˚+<äT≈£î ≈£L&Ü qs¡ø£j·÷ Á‘·>± ñ+~. Á|ü<Ûëq+>± á s√&ÉT¶ Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ, »&ÉÃs¡¢‘√ bÕ≥T ø£\«≈£î]Ô ìjÓ÷»ø£es¡Z esêZ\qT ø£\T|ü⁄‘·T+~. dæs¡‡yê&É‘√ bÕ≥T bÕ|ü>∑˝Ÿ, uÛÑ˝≤Hé |ü*¢, H˚πs˝≤ |ü*¢ Á>±eT Á|ü»\≈£î ôV’≤<äsêu≤<é á s√&ÉT¶ >∑T+&Ü yÓfi≤fl*. dæs¡‡yê&É qT+&ç e÷<ës¡+ es¡≈£î >∑\ 6 øÏ.$÷ s√&ÉT¶qT _{Ï>± e÷]Ñ˚ eT÷&ÉT

ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î nqT≈£L\+ ne⁄‘·T+<äì Á>±e÷\ Á|ü»\T nHêïs¡T. s√&ÉT¶ n<ë«q+>± e÷s¡&É+‘√ ø£\«≈£î]Ô &çb˛ e÷<ës¡+ es¡≈£î ãdüT‡\T q&ç|ædüTÔHêïs¡T.Áô|’y˚{Ÿ yêVü≤Hê\˝À yÓfi¯fle\dæ edüTÔ+<äì dæs¡‡yê&É Á>±eTdüTÔ\T n+≥THêïs¡T. n~ø±s¡T\T düŒ+~+∫ s√&ÉT¶ y˚ùd+<äT≈£î ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚j·÷\ì n~ø±s¡T\qT Á|ü»\T ø√sês¡T.

m+ÄsY|æmdt Á>±eT ø£$÷{Ï mìïø£

6q me÷àØŒmdt õ˝≤¢ düe÷y˚X¯+

‘ê&É÷s¡T e÷]Ã04 (ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\+˝Àì n˝≤¢|üPsY Á>±eT+˝À m+ÄsY |æmdt Á>±eT ø£$÷{Ïì mqTï≈£îHêïs¡T. n<ä´≈£åîì>± n+‘·{Ï sêeT#·+Á<äj·T´, n~ø±s¡ Á|ü‹ì~Û>± n+‘·{Ï yÓ+ø£≥j·T´, Á|ü<Ûëqø±s¡´<ä]Ù>± ∫qï |üs¡TX ¯sêeTT\T, yÓ+ø£≥j·T´, ñbÕ<ä´≈£åî\T n+‘·{Ï ‹s¡Œ‘·j·T´, n+‘·{Ï \ø£Îj·T´, $T<Ó› ≈£îs¡àj·T´, ø±s¡´<äs¡TÙ\T>± áX¯«s¡j·T´, sêeTkÕ«$T, ø£èwüíj·T´, düVü‰j·T ø±s¡´<äs¡TÙ\T>± ns¡T®qj·T´, dü\Vü‰<ës¡T\T>± uÛÑ÷wüqï, ô|<ä›sêeTT\T, ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T>± u≤©X¯«s¡j·T´, ô|<ä›≈£îs¡àj·T´ ‘·~‘·s¡T\qT mqTï≈£îHêïs¡T.

qs¡«, e÷]Ã04(ôd’ÿq÷´dt): áHÓ\ 6q eTVü≤ã÷uŸq>∑sY |ü≥ºD+˝À &Üø£ºsY ;ÄsY n+uÒ<äÿ£sY ø£fi¯ uÛÑeq+˝À õ˝≤¢ eTTK´ ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+ msêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì me÷àØŒmdt Á|ü#ês¡ ø±s¡´<ä]Ù yÓ+ø£≥j·T´ ‘Ó*bÕs¡T. Ç{Ϻ düe÷y˚XÊìøÏ õ˝≤¢ Ç+#êØ® |æ#·Ãj·T´ e÷~>∑, eTTK´n‹<∏äT\T>± ø√fi¯¢ •e bÕ˝ÀZ+{≤s¡ì nj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢ ø£MT{Ïì mqTïø√e&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì me÷àØŒmdt uÛÑ$wü´‘Y ø±s¡´#·s¡D s¡÷b˛+~+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì õ˝≤¢, eT+&É\ kÕúsTT Hêj·T≈£î\T Vü‰»¬s’ »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

œ˝≤¢|òüTq|ü⁄s¡+ e÷]Ã04 (ôd’ÿq÷´dt) : kÕúìø£ ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ä+˝À mdt|æôV≤#Yz &Üø£ºsY ÁoìyêdüT\T ≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D 15 eT+~øÏ dæCÒ]j·THé Ä|üπswüqT¢ #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T eTT>∑TZ] >∑Ø“D°\≈£î kÕ<Ûës¡D ø±\TŒ\T #˚XÊs¡T. mdt|æôV≤#Yz≈£î &Üø£ºsY sê|òüTy˚+<äsY, ns¡¸<äT˝≤¢ eT\›ø£˝Ÿ, e÷]Ã04 (ôd’ÿq÷´dt): eT\›ø£˝Ÿ˝À Ç+≥sY|üØø£å\T dæã“+~ yÓ+ø£≥j·T´, kÕsTT¬s&ç¶, sêeTT\T dæã“+~ X¯óÁø£yês¡+ Á|üXÊ+‘·+>± »]>±sTT. yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡s¡+ düVü≤ø£]+#ês¡T. Ç+^¢wüß düu…®≈£îº |üØø£å »s¡>∑>± yÓTT‘·Ô+ 194≈£î >±qT 191 eT+~ Vü‰»¬s’q≥T¢ &çbÕsYºyÓT+{Ÿn~ø±] X¯•<äsY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ø±>± |üØø£å πø+Á<ëìï môd’‡ qπswt |üs¡´y˚øÏå+∫ m˝≤+{Ï ø±|” »s¡>∑≈£î+&Ü ‘·>∑T ã+<√ãdüTÔ #˚|ü{≤ºs¡T. n˝≤π> >∑<ë«\, >∑≥Tº, nsTT» eT+&É˝≤˝À >∑\ eq|ü]Ô e÷]Ã04 (ôd’ÿq÷´dt): eq|ü]Ô ‘·bÕ˝≤ ø±sê´\j·T+ pìj·TsYø£fi≤XÊ\˝À Ç+≥sY|üØø£å\T Á|üXÊ+‘·+>± |ü]~˝À 19 Áu≤+N b˛kÕº|ò”düsY\ b˛düTº\≈£î ÄK] >∑&ÉTe⁄ »s¡T>∑T‘·THêïsTT. sêe&É+‘√ <äs¡U≤düTÔ\T bıf…‘êÔs¡T. düTe÷s¡T 4y˚\≈£î ô|’>± <äs¡U≤düTÔ\T e∫Ãq≥T¢ n~ø±s¡T\T n+#·Hê y˚XÊs¡T.m+|æø£ bÕs¡<äs¡Ùø£+>± ñ+≥T+<äì , m˝≤+{Ï Á|ü˝ÀuÛ≤\≈£î ˝§+>∑eTì b˛düº˝Ÿ dü÷|ü]+&Ó+{Ÿ wüDTàUÒX¯«s¡sêe⁄ n#·Ã+ù|{Ÿ e÷]Ã04 (ôd’ÿq÷´dt): n#·Ã+ù|≥ ‘Ó*bÕs¡T. q>∑s¡|ü+#êj·T‹ @ìïø£\ dü+<äs¡“+>± X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT kÕj·T+Á‘·+ |ü≥ºq q&çuÀ&ÉT¶q *+>±\ #Ís¡kÕÔ˝À Ä{À˝À 5 ø±≥q¢ eT<ä´+ ‹düT≈£îì b˛‘·T+&É>± b˛*düT\≈£î n+~q düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î@ôd’‡ nqTB|t e∫à b˛*dt ùdºwüHé≈£î ô|<ä›eT+<ä&ç e÷]Ã04 (ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\+˝Àì ‘·s¡*+#ês¡T. {ÏÄsY@dt ÄuÛÑ´]Ô eT<ä´+ |ü+|æì #˚düTÔHêïs¡ì Äqø±j·T|ü*¢ ‘ê+&Ü˝À¢ @sêŒ≥T #˚dæ ‘ê>∑T˙{Ï uÀs¡TqT Äs√|üD˝À eT<ä´+ |ü≥Tº≈£îHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. eq|ü]Ô my˚Tà˝Ò´ &Üø£ºsY ∫Hêï¬s&ç¶ |ü]o*+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ≈£îfi≤sTT\ <ë«sê e∫Ãq ˙{ÏÇ Äj·Tq |ü]o*+#ês¡T. áø±s¡´ Áø£eT+˝À düs¡Œ+#·T\T, m+|æ{Ïdæ\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. n#·Ã+ù|{Ÿ e÷]Ã04 (ôd’ÿq÷´dt): n#·Ã+ù|≥ q>∑s¡|ü+#êj·T‹ @ìïø£\T <ä>∑Zs¡ |ü&ÉT‘·T+&É≥+‘√ Á|ü»˝À¢ <ä&É yÓ÷<ä˝…’+~ X¯óÁø£yês¡+ es¡≈£î kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\T <ë{Ïq ‘·sê«‘· Á|ü#ês¡+ #˚dæ‘˚ #·s¡´\T ‘·|üŒeì @\ø£åHé »&ÉÃs¡¢ e÷]Ã04 (ôd’ÿq÷´dt): ÁbòÕ+ø√ Ç+&çj·÷ bòÕsêà ø£$TwüïsY ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü#ês¡+ @es¡T ìs¡«Væ≤+∫Hê #·s¡´\T *$Tf…&é ø£+ô|˙ Ä<ä«s¡´+˝À |ü≥ºD+˝Àì &Üø£ºsY sê+¬s&ç¶ ‘·|üŒeì nHêïs¡T. ø°¢ìø˘ e<ä› ñ∫‘·+>± ôV≤#Y; |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. 50 eT+~øÏ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´ Áø£eT+˝À bòÕsêà ø£+ô|˙ Á|ü‹ì~Û e÷s¡Trsê+, Wwü<Ûä ø£+ô|˙ ìsê«Vü≤≈£î\T øÏs¡DY, •e≈£îe÷sY bÕ˝ÀZHêïs¡T. cÕ<éq>∑sY e÷]Ã04 (ôd’ÿq÷´dt): n#·Ã+ù|≥ eTTì‡|ü˝Ÿ mìïø£\ Á|ü#êsêìøÏ e÷J myÓTà˝Ò´ #Í\|ü*¢ Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ Ä<ä«s¡´+˝À ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ‘·s¡*yÓfi≤fls¡T. ádü+<äs¡“+>± #Í\|ü*¢ Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ >∑<ë«\ myÓTà˝Ò´ &ç¬ø ns¡TD‘√ ø£*dæ q>∑s¡|ü+#êsTTr mìïø£\ ã]˝À b˛{° $T&ç®˝Ÿ e÷]Ã04 (ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\+˝Àì e÷<Ûës¡+ #˚düTÔqï ñeTà&ç nuÛÑ´]ú ‘·s¡T|ü⁄q Á|ü#ês¡+ #˚XÊs¡T. Á>±eT ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´s¡Tú\T dü«j·T+bÕ\q Á|ü#ês¡+˝À ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ~H√‘·‡yêìï |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+&É\ $<ë´~ ø±]>± ñ<äjYT, Á|ü<ëH√<Ûë´j·TT&ç>± Áoø±+‘Y |ü\Te⁄s¡T ñbÕ<ë´j·TT\T>± e´eVü‰]+∫ ‘√{Ï $<ë´s¡Tú\≈£î bÕsƒê\T uÀ~+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Á|ü‹uÛÑ ø£qã]Ãq yê]øÏ ‘·\ø=+&É|ü*¢ e÷]Ã04 (ôd’ÿq÷´dt): Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ ãVü≤eT‘·T\T n+~+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À $<ë´~ø±] B«rj·T dü+e‘·‡s¡+ yê]¸ø£ |üØø£å\T ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. yÓ+ø£{Ÿs¡eTD, Á|ü<ÛëH√bÕ<ë´j·TT\T m\¢j·T´, ñbÕ<ë´j·TT $<ë´s¡Tú\T 1784 eT+~ ñ+&É>± n+<äT˝À 82eT+~ \T πswüà, e÷<Ûä$ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\T ¬>’s¡Ω»s¡j·÷´s¡T. eè‹Ô $<ë´ ø√s¡T‡\≈£î dü+ã+~Û+∫q |üØø£å\≈£î 297 eT+~ $<ë´s¡Tú\T ñ+&É>± n+<äT˝À 32eT+~ ¬>’s¡Ω»¬s’q≥T¢ n~ø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

u≤\q>∑sY, e÷]Ã04 (ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\ πø+Á<ä+ düMT|ü+˝Àì ô|<ä›j·T|ü*¢ C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ X¯óÁø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ ø±s¡T u…’≈£î &ûø√qï dü+|òüT≥q˝À ø±s¡T Á&Ó’esY eTãTT‹ #Ó+~q dü+|òüT≥q u≤\q>∑sY eT+&É\+˝À #√≥T #˚düT≈£î+~. $yêsê˝À¢øÏ y˚[‘˚....»&ÉÃs¡¢ yÓ’|ü⁄qT+&ç ôV’≤Á<ëu≤<é≈£î y˚fi¯ó‘·Tqï |ü\‡sY u…’≈£îqT yÓqø£\ qT+&ç y˚>∑+>± edüTÔqï m|”21 mj·TT 6898 q+ãs¡T >∑\ ø±s¡T &ûø√{Ϻ s√&ÉT¶ øÏ+<ä≈£î |ü&çb˛>± u…’≈£î s√&ÉT¶ |üø£ÿq |ü&ç+~. á$wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï b˛©düT\T dü+|òüT≥q düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì >±j·T˝…’q yê]ì 108n+ãT˝ÒqT‡˝À cÕ<éq>∑sY ndüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*düTÔ+&É>± ø±s¡T Á&Ó’esY eTè‹ #˚+<ä&É+ »]–+<äì mdt◊ nXÀø˘≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. u…’≈£îô|’ y˚fi¯ó ‘·Tqï uÛ≤s¡´ uÛÑs¡Ô\T $T&ç®˝Ÿ eT+&É˝≤ìøÏ #˚+~q yê&É´\ eTùV≤+<äsY, düTeT\‘·\≈£î rÁe>±j·T\T ø±e&É+‘√ ndüŒÁ‹˝À #˚]Œ+∫q≥T¢ ø±s¡T Á&Ó’esY eTè‘·<˚Vü≤ìï b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ ndüŒÁ‹˝À ñ+#·&É+ »]–+<äì mdt◊ ‘Ó*bÕs¡T. eTè‘·Tì <ä>∑Zs¡ \_Û+∫q n<Ûësê\ Á|üø±s¡+ eTè‘·T&ÉT ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ ø=‘·Ôø√≥≈£î #˚+~q Á|üMDY¬s&ç¶(40)>± ‘Ó*dæ+<äì mdt◊ ‘Ó*bÕs¡T. áy˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ mdt◊ ‘Ó*bÕs¡T.

$uÛÑ»q #·≥º+˝Àì n+XÊ\qT ‘·T+>∑˝ÀøÏ Á‘=øÏÿq πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+

Ç+≥sY |üØø£å\T Á|üXÊ+‘·+ ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#ê*

_|æm+ b˛düTº\≈£î <äs¡U≤düTÔ\ yÓ\T¢e

5 ø±≥q¢ eT<ä´+ |ü{Ϻy˚‘·

Á‘ê>∑T˙{Ï uÀs¡TqT |ü]o*+∫q myÓTà˝Ò´

ø√&é ñ\¢+–ùdÔ #·s¡´\T

ñ∫‘·+>± ôV≤#Y_ |üØø£å\T

mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

|òüTq+>± dü«j·T+bÕ\q ~H√‘·‡e+

Ç+≥sY B«rj·T |üØø£å\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

H˚&ÉT e÷\\ #Ó’‘·q´ dü$T‹ düe÷y˚X¯+

Ç+≥sY |üØø£å\T Á|üXÊ+‘·+ ‹e÷àõù|{ e÷]Ã04 (ôd’ÿq÷´dt): Ç+≥sY B«rj·T dü+e‘·‡s¡+ |üØø£å\T Á|üXÊ+‘·+>± ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. kÕúìø£ Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\˝À yÓTT‘·Ô+ 133 eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î >±qT Ç<ä›s¡T $<ë´s¡Tú\T ¬>’s¡Ω»j·÷´s¡T. yÓTT<ä{Ï s√E ‘Ó\T>∑T, dü+düèÿ‘·+, ns¡_ø˘ uÛ≤wü\≈£î |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

kÕ«eTT\≈£î nqï<ëq+ ‘Ó\ø£|ü*¢ e÷]Ã04 (ôd’ÿq÷´dt): ∫qïeTT<äT›q÷s¡T ÄÁX¯eT düMT|ü+˝À q>∑s¡|ü+#êj·Tr yÓ’dt #Ó’s¡àHé sê+#·+Á<ë¬s&ç¶, Á‹X¯S˝Ÿ uÀsYyÓ˝Ÿ ìs¡«Vü≤≈£î&ÉT qπs+<äsY¬s&ç¶ •ekÕ«eTT\≈£î nqï<ëq ø±s¡´ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ kÕ«eTT\≈£î nqï<ëq+, |ü+&ÉT¢ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

ø£&É|ü e÷]à 04 (ôd’ÿq÷´dt): $uÛÑ»q #·≥º+˝Àì n+XÊ\qT πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ ‘·T+>∑˝ÀøÏ Á‘=øÏÿ+<äì õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt ø£$T{° n<Ûä´≈£åî\T ùwø˘ qJsY nVü≤à<é Äs√|æ+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ Ç+~sêuÛÑeHé˝Àì yÓ’mdtÄsY Ä&ç{À]j·T+˝À Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁcÕºìøÏ Á|ü‘˚´ø£ Vü≤À<ë, ñ‘·Ôsê+Á<Ûä, sêj·T\d”eT≈£î Á|ü‘˚´ø£ bÕ´πøJ\T, b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº≈£î 15y˚\ ø√≥¢ ì<ÛäT\T, ø£&É|ü≈£î ñ≈£îÿ |ü]ÁX¯eT, ¬s’˝Ò«CÀqT, $uÛÑ»q #·≥º+˝À düŒwüº+>± ñqï|üŒ{Ïø° πø+Á<ä+ ìs¡¢ø£å´+ #˚k˛Ô+<äHêïs¡T. á $wüj·T+˝À sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. e÷]à 12q »s¡T>∑T #Û·˝À &Ûç©¢ ø±s¡´Áø£e÷ìï »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |”d”d” n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û ˙* lìyêdüsêe⁄, ø±s¡´<ä]Ù >ödt|”sY, eTVæ≤fi≤ n<Ûä´≈£åîsê\T düTC≤‘· ¬s&ç¶, Nø£{Ï #ê¬s¢dt, Hê>∑sêE, Hêπ>+Á<äHêj·Tø˘, düTπswtu≤ãT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ósêdü nuÛÑ´s¡T›\qT ¬>*|æ+#·+&ç KeTà+˝ n_eè~›øÏ bÕ≥T|ü&É+&ç : ‘·TeTà\ o\+ XË{Ϻ s¡eT $»j·÷ìï ø±+øÏådü÷Ô eT+Á‹ Á|ü#ês¡+

sê+¬s&ç¶ yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ eTè‹ bÕغøÏ rs¡ì˝À≥T s¡÷s¡˝Ÿ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, e÷]Ã04(ôd’ÿq÷´dt): ø±+Á¬>dt bÕغøÏ #˚+~q e÷J eT+Á‹ sê+¬s&ç¶ yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ eTè‹ bÕغøÏ rs¡ì ˝À≥ì e÷J eT+Á‹ &ûπø ns¡TD nHêïs¡T. X¯ó Áø£yês¡+ nHês√>∑´+‘√ u≤<ä|ü&ÉT‘·T øÏyéT‡ ndüŒ‹Á˝À eTè‹ #˚+~q yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ ø£≥T+u≤ìøÏ nyÓT ‘·q Á|ü>±&É kÕqTuÛÑ÷‹ì e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n#·Ã+ù|≥ mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À ñqï nyÓT ôd’ÿq÷´dt‘√ e÷{≤¢&ÉT‘· yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶, øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶\ Vü‰j·T+˝À eT+Á‹>± |üì #˚düTÔ õ˝≤¢ eT+Á‹>± õ˝≤¢≈£î m+‘√ ø£èwæ #˚XÊs¡ì nyÓT ‘Ó*bÕs¡T.

eT+<äÁøÏwüí≈£î <äeTTà+fÒ Hêsêyê]|ü˝…¢≈£î sêyê*

KeTà+ ãT´s√, e÷]à 04.(ôd’ÿq÷´dt) KeTà+ ø±s√ŒπswüHé mìïø£˝À¢ ‘Ósêdü nuÛÑ´s¡T›\qT ¬>*|æ+∫ ‘·<ë«sê q>∑s¡bÕ\ø£ n_Ûeè~›øÏ Á|ü»\T <√Vü≤<ä|ü&Ü\ì sêh s√&ÉT¢ uÛÑeqeTT\T eT]j·TT Ád”Ô •X¯ó dü+πøåeT XÊK eT+Á‹ ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«s ¡sêe⁄ ø√sês¡T. q>∑s¡+˝Àì kÕúìø£ HêsTTÁu≤Vü≤àD ø±\˙˝Àì ø£eT÷´ì{Ï Vü‰˝Ÿ˝À 33e &ç$»Hé nuÛÑ´]› o\+XË{Ϻ s¡eT $»j·÷ìï ø±+øÏådü÷Ô @sêŒ≥T#˚dæq düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ù|<ä Á|ü»\ dü+πøåeT+ ø√dü+ eTTK´eT+Á‹ ¬ød”ÄsY mH√ï dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\T Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. ‘Ósêdü ¬>*ùdÔH˚ n_Ûeè~› »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷õ øöì‡\sY o\+XË{Ϻ Ms¡uÛÑÁ<ä+, HêsTTÁu≤Vü≤àD dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T e÷<ës¡|ü⁄ Vü≤]Hê<é, dü÷Á‘ê\ lqT, ñ|üŒ\ Hêsêj·TD, bÕ˝§ZHêïs¡T.

43˝À yÓ’dæ|æ nuÛÑ´]› yÓ+|ü{Ï \‘êl eTTeTàs¡ Á|ü#ês¡+

bÕÁ‹øπ j·T \≈£î nÁø&Ï fç wÒ Hü é C≤Øø√dü+ ‘·«s˝¡ À ø£$T{Ï @sêŒ≥T : m&ç eTTs÷¡ CÔ ≤

ø=˝≤¢|üPsY e÷]Ã04 (ôd’ÿq÷´dt): eTVü≤ã÷uŸq>∑sY˝Àì n+uÒ<äÿsY ø£fi≤uÛÑeHé˝À áHÓ\ 5q ‘Ó\+>±D e÷\\ #Ó’‘·q´ dü$T‹ õ˝≤¢ ø£$T{° düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ Ädü+|òüT+ õ˝≤¢ n<ä´≈£åî&ÉT sê+<ëdüT ‘Ó*bÕs¡T. ø£MT{Ï KeTà+ ãT´s√, e÷]à 04.(ôd’ÿq÷´dt) õ˝≤¢˝Àì düuÛÑT´\T düe÷y˚XÊìøÏ Vü≤»s¡T ø±yê\ì ø√sês¡T. bÕÁ‹πøj·TT\≈£î nÁøÏ&fç wÒ Hü é C≤Øø√dü+ õ˝≤¢ nÁøÏ&fç wÒ Hü é ø£$T{Ï @sêŒ≥T ≈£î sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ õÇzHÓ+.65 C≤Ø#˚dqæ ≥T¢ düe÷#ês¡ eT]j·TT bÂs¡ dü+uÛÑ+<ë\ XÊK düVü‰j·T dü+#ê\≈£î\T eTVü≤à<é eTTs¡÷CÔ ≤ ˇø£ Á|üø≥£ q˝À ‘Ó*bÕs¡T. M|üq>∑+&É¢ e÷]Ã04 (ôd’ÿq÷´dt): ø=|ü⁄Œq÷s¡T, M|üq >∑+&É¢ õ˝≤¢ nÁøÏ&fç wÒ Hü é ø£$T{Ï˝À õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y #Ós’ à¡ Hé>±, õ˝≤¢ Á>±e÷\˝À >∑‘·+˝À @sêŒ≥T #˚dæq Äø±X¯ BbÕ\T »s¡ï{ÏdTü \º dü+|ò÷ü \ qT+&ç eTT>∑TsZ T¡ Á|ü‹ì<ÛTä \T, ∫qï, ìs¡÷|üjÓ÷>∑+>± e÷sêsTT. Á|ü»\≈£î yÓTs¡T¬>’q $<äT´‘Y eT<Û´ä ‘·sV¡ ≤ü q÷´dt ù||üsq¡ T+&ç zø£ÿs¡T, m\Áø±ºìø˘ MT&çj÷· n+~+#ê\H˚ ñ<˚´X¯+‘√ @sêŒ≥T #˚j·TqTqï \ø£å´+‘√ qT+&çÇ ˇø£sT¡ , M&çj÷Ó »s¡ï{ÏdTü \Ô qT+&ç ˇø£sT¡ ô|<ä,› n|üŒ{Ï m+|æ eT+<ä »>∑Hêï<ä+ ì<ÛäT\‘√ Äø±X¯ BbÕ\qT eT<ä´‘·sV¡ ‰ü q÷´dt ù||üsY qT+&ç ˇø£]ì õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. @sêŒ≥T #˚dæ Äø±X¯ BbÕ\‘√ ÁøÏeTT\T, Hê$TH˚{Ÿ #˚kÕÔsì¡ ÄsY.m+ Äغd,æ s¬ ˝’ «Ò qT+&ç ˇø£sT¡ , ø£$T{Ï ø°≥ø±\T Ç+&É¢˝ÀøÏ sêe&É+‘√ BbÕ\qT @sêŒ≥T ø£ì«qsY>± düVü‰j·T dü+#ê\≈£î\T, düe÷#ês¡ bÂs¡ #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT u≤>∑T+&˚<äì Á|üdüTÔ‘·+ $<äT´‘Y düú+u≤\T dü+ã+<ë\ XÊK, KeTà+ qT ìj·T$Tdü÷Ô ñ‘·sÔ T¡ «˝À¢ e÷Á‘·y˚T ñHêïsTT. á düú+u≤\T ≈£L&Ü ìs¡÷|üjÓ÷>∑+>± ù|s=ÿHêïs¡ì, »s¡ï*düTÔ dü+|ò÷ü \ qT+&ç ∫qï, eT<ä´‘·sV¡ ‰ü , e÷sêsTT. Ç|üŒ{Ϭø’q n~ø±s¡T\T düŒ+~+∫ M~ BbÕ\qT M&çj÷Ó m\Áø±ºìø˘ qT+&ç ø£$T{Ï düuTÑÛ ´\T ìj·÷eTø±ìøÏ yÓ \–+#ê\ì Á|ü»\T ø√sês¡T. ù|s¡q¢ T á HÓ\ 14e ‘˚~˝À>± düV‰ü j·T dü+#ê\≈£î\T ø±sê´\j·T+˝À n+<äCj Ò ÷· \ì eTeTà<é eT÷s¡÷»Ô ‘Ó*bÕs¡T.

Äø±X¯ BbÕ\qT $ìjÓ÷>∑+˝ÀøÏ ‘˚yê*

ø£\«≈£î]Ô e÷]Ã04 (ôd’ÿq÷´dt): Áô|’y˚{Ÿ s¡+>∑+˝À ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#ê* –]»q $<ë´]ú dü+|òüT+ sêÁwüº Hêj·T≈£î\T XÀuÛÑHé nHêïs¡T. |ü≥ºD+˝Àì md”‡, md”º, _dæ edü‹ >∑èVü‰\qT Äj·Tq |ü]o*+#ês¡T.eTVæ≤fi¯ $ø£˝≤+>∑T\≈£î Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑+˝À neT\e⁄‘·Tqï $<Ûä+>±H˚ Áô|’y˚{Ÿ˝À ]»πs«wüqT¢ neT\T #˚j·÷\Hêïs¡T. á ø±s¡´ Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T \ø˘|ü‹ Hêj·Tø˘, u≤ãT, k˛e÷¢, <Ûäs¡à ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£&É|ü e÷]à 04(ôd’ÿq÷´dt) : me÷àØŒmdt e´ekÕú|üø£ n<Ûä´≈£åî\T eT+<äÁøÏwüíe÷~>∑≈£î <äeTTà+fÒ sêh eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Á>±eT+ Hêsêyê]|ü˝…¢≈£î e∫à Äj·Tq Ç+{Ïì eTT≥º&ç+#ê\ì ø±¬s+ •yêJ es¡Z+ e÷\ eTVü‰Hê&ÉT sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT ø=Ás¡bÕ{Ï X¯s¡‘Yu≤ãT düyê\T $dæsês¡T. X¯ó Áø£yês¡+ yÓ’mdtÄsY Áô|dt ø£¢uŸ˝À Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh $uÛÑ»q düeTj·T+˝À ‘Ó\+>±D≈£î eT<äΔ‘·T Ç∫Ãq eT+<äÁøÏwüí e÷~>∑≈£î @|”˝À ‹]π> HÓ’‹ø£ Vü≤≈£îÿ ˝Ò<äHêïs¡T. Hêsêyê] |ü˝…¢qT eTT≥º&çkÕÔeTì #Ó|æŒq yê´K´\qT $s¡$T+#·Tø√ø£b˛‘˚ eT+<äÁøÏwüíqT @|”˝À ‹s¡>∑ìe«eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù u…\¢+ jÓ÷q, dæ.¬ø.~HÓï n<Ûä´≈£åî&ÉT Á|üuÛÑT<ëdüT, j·TTe»q n<Ûä´≈£åî\T ñ<äjYTøÏs¡DY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

KeTà+ ns¡“Hé, e÷]à 04(ôd’ÿq÷´dt) ø±s√ŒπswüHé 43e &ç$»Hé yÓ’mdtÄsY ø±+Áπ>dt bÕغ nuÛÑ´]› yÓ+|ü{Ï \‘êl $düèÔ‘· Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. yÓ’mdt sê»X‚KsY ¬s&ç¶ Á|üy˚X¯ ô|{Ϻ dü+ø£åeT |ü<∏äø±\T Á|ü»\≈£î m+‘√ y˚T\T#˚kÕj·Tì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. yÓ’mdt dü÷Œ]Ô‘√ yÓ’dæ|æ nuÛÑ´]›nsTTq ‘·qqT ¬>*|æùdÔ ìkÕ«s¡›+>± Á|ü»\≈£î ùde #˚kÕÔqì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ’dæ|æ Hêj·T≈£î\T yÓ+|ü{Ï Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ Hêj·TT&ÉT, yÓTT–* lqT, ùwø˘ qJsY, yÓ+|ü{Ï lìyêdüsêe⁄, yÓTT–* Ms¡uÛÑÁ<ä+, y˚eTT\ m\¢j·T´, yÓ+|ü{Ï s¡y˚Twt, ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.


8

» \ ’ Ë X ¶ ç & s ¬ ˛ b ï q T ä üÁ|#ês¡+˝À eTT+< n#·Ã+ù|{Ÿ {ÖHé e÷]Ã04 (ôdÿ’ q÷´dt): |ü≥Dº +˝À 11e yês¡Tz¶ HÓ\ ø√ì ñqï düeTdü´\qT |ü]wüÿ] kÕÔq+≥÷ #ÓãT‘·÷ {ÏÄsYmdt nuÛ´Ñ ]› b˛¬s&ç¶ XË’\» ‘·q<Ó’q XË’*\˝À <äTdüT≈£îb˛‘·THêïs¡T. ‘·qqT Ä<ä]+∫ ø±s¡T >∑Ts¡TÔ ô|’ z≥T y˚dæ ‘·qqT >¬ *|æùdÔ Á|üuTÑÛ ‘·« dü+øπ eå T |ü<øä∏ ±\T yês¡T¶ Á|ü»\≈£î dü+|üPs¡+í >∑ n+‘˚˝≤ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤qì nHêïs¡T. ø±\˙˝À nH˚ø£ dü+e‘·‡sê\T>± ù|s¡T≈£î b˛sTTq düeTdü´\qT |ü]wüÿ]kÕÔqì nHêïs¡T. n+<ä] Ä<äsD¡ ‘√ eTT+<äT≈£î b˛‘·THêïs¡T. n<˚$<ä+>± X¯óÁø£yês¡+ s√E

Ç+{Ï+{≤ ‹s¡T>∑T‘·T Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n<˚$<ä+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·T H˚qT ∫qï≈£î≥T+ã+ qT+∫ e#êÃqT ø£w+ºü >∑T]+∫ Hê≈£î‘Ó\TdüT ø±ã{Ϻ Á|ü»\≈£î eT+∫ #˚j÷· \H˚ ñ<˚X› +¯ ‘√ Á|ü»˝À¢ ø£*XÊqT Á|ü»\‘√H˚ nqTø£Då + ñ+{≤qT ø£wºü |ü&ܶqT ø±ãfÒº Hê≈£î neø±X¯+ z∫+~. n+<ä] qeTà+‘√ e#êÃqT. >¬ \TkÕÔqT MTÄ<äsD¡ ñqï+‘· es¡≈î£ H˚qT $T¬ø’ b˛sê&É‘êqT nì nHêïs¡T. @ Ç+{≤ #·TdæHê e÷≈£î e÷≈£î Ä<äsD ¡ ÁãeTàs¡<+äÛ |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. .e÷$T<ä ñqï qeTàø±ì zeTTà #˚jT· ≈£î+&Ü $Ty˚+fÒ ñ+{≤qT nì

X¯ìyês¡+ 05`03`2016

¬>\T|ü⁄ u≤≥˝À 18e yês¡T¶ nuÛÑ´]›

nHêïs¡T. y˚TeTT ¬>\e≥+ ø±j·T+ yÓT‘·+Ô dæ≥T¢ e÷y˚ m+<Óø+£ fÒ Á|ü»\≈£î nìï ‘Ó\TdüT |üì #˚ùdyê]πø Á|üC≤<äs¡D \_düTÔ+~ e÷≈£î Á|ü»\T n+&É e⁄+~ y˚TeTT ø£w|ºü &ü ܶeTT ‘Ó\+>±D ‘˚#T· Ã≈£îHêïeTT nì nHêïs¡T.. z≥s¡T ‹s¡TŒ eTT+<äT n+<äsT¡ ã˝≤<äTsπ nì Äj·Tq ~e÷ e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. n~ø±s¡+˝À eTqy˚T ñHêïeTT {ÏÄsY@dt bÕ]º >¬ \TùdÔ eTq≈£î nìï $<ë\T>± eT+∫ »s¡T>∑T‘·T+~ nì nHêïs¡T. e÷≈£î z≥T n&ç>¬ Vü≤≈£îÿ ñ+~. @+<äTø£+fÒ eTq eTTK´eT+Á‹>±s¡T z≥T≈£î ô|d’ \ü T >±<äT 5\ø£\å ‘√ Á|ü‹ ô|<äyê]øÏ &Éã˝Ÿ uÒ&é s¡÷yéT‘√ Ç\T¢ ø£{+ºÏ ∫ ÇkÕÔsT¡ nì nHêïs¡T. Çeì »s¡>±\+fÒ eTq+ ø±s¡T>∑Ts¡TøπÔ ˇ≥T y˚j·÷\ì nHêïs¡T. 50 dü+e‘·‡sê\T>± #˚jT· ì˝Òì~ eTq eTTK´eT+Á‹>±s¡T 15 H˚\˝À¢H˚ n+‘·øq£ ï @≈£îÿe #˚XÊs¡T. Çìï #˚dqæ Äj·Tq≈£î eTq+ 20øÏ 20dæ≥T¢ >¬ *∫ #·TbÕ* nì nHêïs¡T.

n#·Ã+ù|{Ÿ e÷]Ã04 (ôd’ÿq÷´dt): n#·Ã+ù|≥ ˝À 18e yês¡T¶ nuÛÑ´]› $wüßíeT÷]Ô Hê&ÉT Ç+{Ï+{Ï Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. $<ë´q>∑sY ø±\ì˝À Á|ü‹ Ç+{≤ ‹s¡T>∑T‘·T Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Äj·TqqT Ä<ä]düTÔ Á|ü‹ zø£ÿ]˝À nuÛÑ´]› ¬>\Tyê\H˚ ‘·|üq Á|ü‹ zø£ÿ]˝À ø£ì|ædüTÔ+<äì nHêïs¡T. @+<äTø£+fÒ Äj·Tq Á|ü»\ eTìwæ Äj·Tq #˚dæq #˚e\T Äj·TqqT Ä<ä]düTÔHêïj·Tì nHêïs¡T. n+<ä]øÏ y˚TeT+fÒº qeTàø£+ Ä qeTàø±ì zeTTà#˚j·T≈£î+&É Á|ü»\ y˚+ã&˚ ì\ã&ç Á|ü»\ø√s¡πø ñ+{≤qT nì

nHêïs¡T. {ÏÄsY@dtt $T<ä ñqï qeTàø£+ Hê$T<ä ñqï qeTàø£+ Ç~ nì nHêïs¡T. yÓTeTT ¬>\Te≥+ ø±j·T+ Ánì nHêïs¡T. Á|ü»\T me]øÏ z≥T y˚j·÷˝À yê]øÏ ‘˚\TdüT eTã´ù|fÒº yêπses√ yê]øÏ ‘Ó\TdüT nì nHêïs¡T.

ñbÕ~Û |üqT\T düÁøe£ T+>± ìs¡«Væ≤+#ê*. qs¡«, e÷]Ã04(ôdÿ’ q÷´dt): ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<øä∏ +£ |üqT\T düøÁ£ eT+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì X¯óÁø£yês¡+ &Ü«e÷ |”&û nHêïs¡T. nj·Tq eT+&É\ |ü]wü‘Y düe÷y˚X+¯ ˝À e÷{≤¢&TÉ ‘·T eT+&É\+ ˝Àì Á|ü‹ Á>±eT+˝À e+<ä XÊ‘·+ ñbÕ~Û ø£*Œ+∫ m˝≤+{Ï nÁø£e÷\≈£î ‘êe⁄˝Ò≈î£ +&É #·÷&Ü\Hêïs¡T. ádü+<äs“¡ +¤ >± nj·Tq düsŒ¡ +#Y\≈£î, m+|”{d° ” düuTÑÛ ´\≈£î, ø±s¡´<äsT¡ Ù\≈£î Á>±e÷ \˝À |üqT\T düÁø£eT+>± »]π>˝≤ #·÷&É˝≤ì dü÷∫+#ês¡T.

H˚\ô|’ ≈£Ls¡TÃì ìs¡düq‘Ó*|æq düs¡Œ+#·T\T eTT–dæq Á|ü#ês¡>∑≥º+ u≤] ã+<√ãdüTÔ

Ç{Ïø±´\, e÷]Ã04 (ôdÿ’ q÷´dt): Ç{Ïø±´\ eT+&É\ düs«¡ düu´ÑÛ düe÷y˚X+¯ X¯óÁø£yês¡+ m+|æ|æ Vü≤qà+‘·Ts¬ &ç¶ n<ä´ø£‘å q· »s¡>>∑ ± eT+&É\+˝À ì]à+∫q eTs¡T>∑T<√&É≈¢ î£ _\T¢\T sê˝Ò<äì düs¡Œ+#·T\TH˚\ô|’ ≈£Ls¡TÃì ‘·eTìdüdqü e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»¬s’q myÓTà˝Ò´ dü+|ü‘Y≈£îe÷sY ø£\T>∑CdÒ Tü ≈£îì yÓ+≥H˚ _\T¢\T #Ó*+¢ #˚˝≤

#·÷&Ü\ì n~ø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. Ç+‘˚ ø±ø£ y˚d$ü ˝À ‘ê>∑T˙{Ï m<ä&› ç ˝Ò≈î£ +&Ü n~ø±s¡T\T #·÷&Ü\ì Ä<˚•+#ês¡T. ‘·eT≈£î zø£s√E eTT+<äT>± düe÷#ês¡$T#êÃs¡ì s¬ +&ÉT s√E\ eTT+<äT m+<äT≈£î düe÷#ês¡ $Te«˝Ò<äì düs¡Œ+#·T\T n~ø±s¡T\qT ì\BXÊs¡T. düe÷#ês¡+ yês¡+eTT+<˚ ÇùdÔ ‘êeTT Á>±eT+˝À düeTdü´\T düuÑÛ <äèwæøº Ï rdüT≈£îekÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs“¡ +>± Äj·÷ XÊK\ n~ø±s¡T\T ‘·eT Á|ü>‹∑ >∑T]+∫ #·~$ ìì|æ+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À »&çŒ{Ïdæ K>∑THê<é¬s&ç¶, ñbÕ<ä´≈£îå \T sê»X‚KsY>ö&ÉT, Äj·÷ XÊK\ n~ø±s¡T\T m+|æ{dÏ \æ T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

mìïø£\≈£î msêŒ≥T¢ |üP]Ô ã÷´s√ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, e÷]Ã04 (ôd’ÿq÷´ dt): >∑‘· |ü~ s√E\T>± õ˝≤¢˝Àì n#·Ã+ ù|≥ q|ü>∑s¡ |ü+#êsTTr mìïø£\ Á|ü#ês¡+ ˝À Vü≤√¬s‹Ôq X¯óÁø£yês¡+ ∫e] s√E ø±e&É+‘√ n~Ûø±s¡ {°ÄsYmdt bÕغ, ◊ø£´ ≈£L≥$T Hêj·T≈£î\T n#·Ã+ù|≥˝À u≤] sê´©\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. b˛©düT\T n#·Ã+ ù|≥ |ü≥ºD+˝Àì 20yês¡T¶\˝À Á|ü#ês¡+ eTT–j·T&É+‘√ Ç+{Ï+{Ï Á|ü#êsêìøÏ ‘Ós¡˝ÒbÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ zbÕغøÏ #Ó+~q yê]øÏ #˚+~q <ë<ë|ü⁄ \ø£å s¡÷bÕj·T\T |ü≥Tºã&É>±, X¯óÁø£yês¡+ 18 ø±≥q¢ eT<ë´ìï

b˛©düT\≈£î |ü{Ϻ#êÃs¡T. X¯óÁø£yês¡+ Äj·÷ bÕغ\≈£î #˚+~q nuÛÑ´s¡Tú\ ‘·s¡|ü⁄q nj·÷ bÕغ\≈£î #˚+~q {°ÄsYmdt, ◊ø£´ ≈£L≥$T Hêj·T≈£î\T <ë<ë|ü⁄ 10y˚\ eT+~‘√ n#·Ã+ ù|≥˝À u≤] sê´©\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. X¯ó Áø£yês¡+ Á|ü#êsêìøÏ ∫e] s√E ø±e&É+‘√ b˛©düT\T kÕj·T+Á‘·+ 5>∑+≥\ qT+&ç n#·Ã+ù|≥ |ü≥ºD≤ìï ‘·eT kÕ«~q+˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. m˝≤+{Ï Á|ü˝Àu≤\≈£î >∑T] ø±≈£î+&É z≥s¡T¢ ‘·eT z≥T Vü‰≈£îÿqT $ìjÓ÷–+#·T≈£î H˚+<äT≈£î nìï msêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚düTÔqï≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

kÕø£ås¡uÛ≤s¡‹ πø+Á<ë\ |üìrs¡T @B? 6q #Û·˝À ôV’≤<äsêu≤<é yê˝Ÿ b˛düºsY $&ÉT<ä\

nÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔqï 11 ≥qTï\ _j·T´+ |ü{Ϻy˚‘· <Ûäs¡÷s¡T,e÷]Ã04 (ôd’ÿq÷´dt): >∑<ë«\ qT+&ç sêj·T#·÷s ≈£î nÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔqï 11 ≥qTï\ _j·T´+qT n~ø±s¡T\T |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+>∑<ë«\ düMT|ü+˝Àì nq+‘·|üPsY˝Àì z $T\T¢ qT+&ç sêj·T#·÷sY ˝À ì $T\T¢≈£î ‘·s¡*düTÔqï düe÷#ês¡+‘Ó\TdüT≈£îqï &ç{Ï z+Á|üø±XŸ, dæã“+~ <Ûäs¡÷s¡T u…’bÕdts√&ÉT¶ ô|Á{À˝Ÿã+ø˘ #Ís¡düÔ e<ä› |ü≥Tºø√>± yê{Ï˝À 11 ≥qTï\ _j·T´+ñqï≥T¢ >∑eTì+∫ yÓ+≥H˚ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ &çmdtz CÀ´‹ Ä<ä«s¡´+˝À πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ _j·T´+ yêVü≤Hêìï d”CŸ#˚dæq≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. Ç{°e\ >∑<ë«\ qT+&ç, Ä‘·à≈£LsYqT+&ç _j·T´+nÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

<ä&ÉyêsTT düeTdü´\T |ü]cÕÿ]+#ê* Ä‘·à≈£LsY, e÷]Ã04 (ôd’ÿq÷´dt): #ê\ @fi¯ó¢>± #ê*#ê\ì J‘ê\‘√ ≈£î≥T+u≤\qT H˚≥Tºø√düTÔqï e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶\˝À |üì #˚düTÔqï <ä&ÉyêsTT ø±]à≈£î\ düeTdü´\qT |ü]cÕÿ]+∫ yê]ì Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T>± >∑T]Ô+#ê\ì X¯óÁø£yês¡+ Ä‘·à≈£LsY ‘·Vü≤o˝≤›sY Áù|yéTsêCŸ≈£î <ä&ÉyêsTT ø±]à≈£î\T $q‹ |üÁ‘·+ n+<ä#˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ $˝Òø£s¡T\‘√ yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·T e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶\˝À |üì #˚düTÔqï <ä&ÉyêsTT\qT Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\‘√ düe÷q+>± y˚‘·Hê\T Çyê«\ì ñqï ø£MTwüHé @»+≥T¢, e÷¬sÿ{Ÿ n~Ûø±s¡T\T #ê*#ê\ì y˚‘êHê\T Ç∫à ø±\+ y˚\¢~düTÔqïs¡ì yês¡T ny˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T sêeTT\T, s¡$, nq+<é , dües¡j·T´, yÓ+ø£fÒXŸ, s¡|òüTTsê+\T |ü\Te⁄s¡T <ä&ÉyêsTT ø±]à≈£î\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ô|<ä›ø=‘·Ô|ü*¢, e÷]Ã04 (ôd’ÿq÷´dt):eT+&É\+˝Àì |ü\T Á>±e÷\˝À y˚dü$˝À kÕø£ås¡uÛ≤s¡r πø+Á<ë\T dü]>± |üì#˚j·T&É+˝Ò<äì |ü\T Á>±e÷\ Á|ü»\T Äs√|æ+#ês¡T. Á>±e÷\˝À á πø+Á<ë\ e\¢ ejÓ÷»qT\˝À nø£åsêdü´‘· ô|]π>+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡íj·T+ rdüTø√>± Á>±e÷\˝À Á|üdüTÔ‘·+e´ekÕj·T |üqT\T ˝Òq+<äTq ejÓ÷»qT\T ø±düÔ nø£ås¡v±q+ b˛+<˚+<äT≈£î M\T+≥T+<äì kÕj·T+Á‘·+y˚fi¯ πø+Á<ë\T q&çù|$<ä+>± õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. n+‘˚ ø±ø£ HÓ\HÓ˝≤ CÒ‘ê\T rdüT≈£î+≥Tqï eT+&É\ πø+Á<ä ø√Ä]¶H˚≥s¡¢ô|’ |üs¡´y˚ø£åD »s¡bÕ\ì |ü\Te⁄s¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ e÷]Ã04 (ôd’ÿq÷´dt): nœ\ uÛ≤s¡‘· ¬s’‘·T dü+|òüT+ 29e C≤rj·T eTVü≤düuÛÑ\ dü+<äs¡“+>± áHÓ\ 6q ìC≤+ ø±˝ÒJ Á>ö+&é˝À ìs¡«Væ≤+#·qTqï uÛ≤Ø ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ ‘·s¡* sêyê\ì yê˝Ÿ b˛düºsYqT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT »]π> >=|üŒ eTVü≤ Á|ü<äs¡Ùq˝À ¬s’‘·T\T, ≈£L©\T, ø±]à≈£î\T n~ø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì »j·T Á|ü<ä+ #˚j·÷\ì Á|üC≤dü+|òü÷\ H˚‘·\T, dæ|æ◊ õ˝≤¢Hêj·T≈£î&ÉT ø=eTTàuÛÑs¡‘Y , |ü≥ºDø±s¡´<ä]Ù e+πøX¯«s¡+ ÁoìyêdüT\T, eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù |æ.kÕ«$T\T nHêïs¡T.ádüuÛÑ˝À nÁ>∑H˚‘·\T düTs¡es¡+ düT<Ûëø£sY¬s&ç¶ |ü\Te⁄s¡T bÕ˝§Z+{≤s¡ì #ÓbÕŒs¡T. áø±s¡´ Áø£eT+˝À eT+&É\ düVü≤j·T ø±s¡´<ä]Ù j·T+&ç.U≤C≤, s¡M+Á<ä#ê] ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>=Á¬s\, y˚Tø£\ Äs√>∑´ •_Ûsê\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø=‘·Ôø√≥, e÷]à 04 (ôd’ÿq÷´dt): ø=‘·Ôø√≥ eT+&É\+˝À >=Á¬s\≈£î, y˚Tø£\≈£î yê´<äT\T k˛ø£≈£î+&É Äs√>∑´ •_Ûsê\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ãT<Ûäyês¡+ eT+&É\ |üX¯óes¡Δq XÊK n~Ûø±] &Ü. $»jYT≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\+˝À á HÓ\ 4e ‘˚B qT+&ç 11e ‘˚B es¡≈£î >=Á¬s\T, y˚Tø£\T nHês√>±´\

uÛ≤]q |ü&É≈£î+&É ñ+&˚+<äT≈£î á Äs√>∑´ •_Ûsê\qT @sêŒ≥T #˚XÊeTHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ dü+øϬs&ç¶|ü*¢, sêsTTDÏù|≥ Á>±e÷\˝À ˙*Hê\Tø£ yê´~, >±*≈£î+≥ yê´<äT\T k˛øÏq >=Á¬s\≈£î, y˚Tø£\≈£î yÓ’<Ûä´+ #˚XÊeTHêïs¡T. >=Á¬s\, y˚Tø£\ ø±|üs¡T\T eTT+<äT>±H˚ yê´~ ˝ø£åD≤\qT >∑T]Ô+#˚+<äT≈£î, yê´~ k˛øÏq >=Á¬s\≈£î ô|<ë\T, ∫>∑T\T¢ yê∫b˛sTT mÁs¡>± ñ+&É≥+‘√ bÕ≥T H√{ÏqT+&ç qTs¡>∑edü÷Ô, eTT≈£îÿ\ qT+&ç ø£fi¯fl qT+&ç ˙s¡T ø±s¡T‘·÷ ñ+{≤j·Tì, y˚T‘· y˚Tj·Tø£ ˙s¡dæ+∫ eTs¡DÏkÕúj·Tì

nHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï \ø£åD≤\qT eTT+<äT>±HÓ |üdæ>∑{Ϻ |üX¯óyÓ’<ÛäT´ì dü+Á|ü~+∫, Äj·Tq dü\Vü≤ y˚Ts¡≈£î bı{≤wæj·T+ |üsêà+>∑H˚{Ÿ |üPj·÷\Hêï s¡T. 3`4 s√E\ nq+‘·s¡+ j·÷+{Ïãj·÷{Ïø˘ Ç+»ø£åqT¢ Ç|æŒ+#ê\Hêïs¡T. á yê´<äT\|ü≥¢ >=Á¬s\ ø±|üs¡T\≈£î rdüTø√e\dæq ìyês¡D #·s¡´\ô|’ ne>∑Vü≤D ø£*ŒdüTÔHêï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |üX¯óyÓ’<Ûä´ dæã“+~ s¡$+<äsY ¬s&ç¶, #·+Á<äø£fi¯, yÓ+ø£fÒX¯«sY ¬s&ç¶, ≈£î‘·T“¤BÛHé, s¡|òüTTq+<äHé\T bÕ˝ÀZZHêïs¡T.

eT+∫ ø√s¡πø b˛sê&É‘êeTT. Á|ü»\ ÁX‚j·TdüTÔ ø√s¡πø Á|ü•ïkÕÔeTT. Á|ü»\T Ä<ë]kÕÔs¡T n+<ä] n+&É e÷≈£î \_düTÔ+~ y˚TeTT 20øÏ 20yÓ’ dæ≥T¢ q>∑s¡|ü+#êj·T‹˝À {ÏÄsY@dt C…+&Ü @>∑s¡y˚kÕÔeTT. e÷ô|’ ñHêï $XÊ«dü+ y˚TeTT m|üŒ{ÏøÏ zeTTà#˚j·T≈£î+&É ñ+{≤eTT e÷¬>\T|ü⁄ #·Tdææ zs¡«˝Òì yêπs+<äs√ Hê\Tø£\T ø√s¡T≈£îÿ+≥THêïs¡T. qqTï n<ä]+#·+&ç $T≈£î n+&É>± ñ+{≤qT nì nHêïs¡T. @ø£ÿ&çøÏ y˚[flHê Äj·Tq ìe⁄ eTìwæø±e⁄ <˚e⁄&ç˝≤ ø√\TdüTÔHêïs¡T. @+<äTø£+fÒº H˚qT @|üŒ{ÏqT+#√ ùde #˚düTÔHêïqT nì nHêïs¡T.

20es√E≈£î #˚]q ]˝ÒBø£å\T

>∑<ë«\,e÷]Ã04 (ôd’ÿq÷´dt): >∑<ë«\ õ˝≤¢ #˚j·÷\ì ìsêVü‰s¡ Bø£å\T X¯óÁø£yês¡+ 20 e s√E≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. á s√E Bø£å˝À HêsTTÁu≤Vü≤àD dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T »j·TsêeTT\T, Ä<ä«s¡´+˝À Bø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. M]øÏ e÷õ myÓTà˝Ò´ &ç¬ø uÛÑs¡‘·dæ+Vü‰¬s&ç¶, >∑<ë«\ kÕ<Ûäqdü$T‹ Hêj·T≈£î\T Hê>∑sêE, eTTì‡|ü˝Ÿ#Ó’¬sàHéã+&É\ |ü<ëàe‹ yÓ+ø£Á{≤eTT\T, yÓ’dt #Ó’¬sàHé X¯+ø£sY, e÷õ e÷¬sÿ{Ÿ #Ó’¬sàHé >∑&ɶ+ ø£ècÕí¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T |üP\e÷\\T y˚dæ |òüTq+>± kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. á dü+<äs¡“+>± uÛÑs¡‘·dæ+Vü‰¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·T >∑<ë«\ õ˝≤¢ #˚j·T&ÜìøÏ nìï kÂø£sê´\T ñHêïj·THêïs¡T. eTTK´+>± s√&ÉT¶s¡yêD, ¬s’\T s¡yêD ñ+<äHêïs¡T. $<äT´‘Y ‘·j·÷s¡T#˚ùd ÁbÕC…≈£îº\THêïj·THêïs¡T. Ç+ø± nH˚ø£ dü<äT bÕj·÷\T >∑\ >∑<ë«\qT õ˝≤¢ #˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± Bø£å˝À ≈£Ls¡TÃqïyê]˝À HêsTT Áu≤Vü≤àDT\T uÛÑ»+ Á‹ø£èwüíj·T´, uÛÑ»+Á‹ ã\sêyéT, Hê>∑sêE, πøX¯e⁄\T, |ü<äàj·T´, s¡y˚TXŸ, lìyêdüT\T ‘·~‘·s¡T\T Bø£å˝À ≈£Ls√Ã>± á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø√&ç>∑T&É¢dü˝≤+, ‹eTàqï ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

sê´\+bÕ&ÉT e+‘Óq |ü]o*+∫q mdtÇ n\+|üPsY, e÷]Ã04 (ôd’ÿq÷´dt):n\+|üPsY ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä q~ qT+&ç ne‘·*yÓ’|ü⁄q >∑\ sê´\+bÕ&ÉT es¡≈£î ì]à+∫q e+‘ÓqqT ÄsYn+&é_ õ˝≤¢ mdtÇ yÓ÷Vü≤HéHêj·Tø˘ X¯óÁø£yês¡+ |ü]o*+#ês¡T. e+‘Óq |üqT\T Ç+ø± ô|+&ç+>¥˝À ñHêïj·÷ ˝Ò<ë ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. Ç+ø± »s¡>∑uÀj˚T |üqT\ >∑T]+∫ eq|ü]Ô, >∑<ë«\ ÄsYn+&é_ &çÇ\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. e#˚à |ü⁄wüÿsê\ Hê{ÏøÏ |üqT\T |üP]Ô #˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<˚XÊ\Tqï+<äTq ‘·«]‘·>∑‹q |üP]Ô #˚j·÷\ì Ä<˚•+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. M] yÓ+≥ @Ç ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

yêdü$ø£¢uŸ Ä<ä«s¡´+˝À ôd’Hé‡ ˝≤´uŸ≈£î fÒãT˝Ÿ ãVüQø£s¡D Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ e÷]Ã04 (ôd’ÿq÷´dt):|ü≥ºD+˝Àì Á|üuÛÑ‘·« ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ ôd’H釽≤´uŸ n<ë›\ fÒãT˝Ÿ qT yêdü$ø£¢uŸ yês¡T ãVüQø£]+#ês¡T.ádü+<äs¡“+>± yêdü$ø£¢uŸ n<Ûä´≈£åî\T yêkÕ sê|òüTy˚+<äsY, bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ëH√bÕ<ë´j·TT\T, m+áz »j·T Áo\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ;s¡Tyê ãVüQø£]+∫q+<äT≈£î yêdü$ ø£¢uŸ yê]øÏ <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó\bÕs¡T. sêuÀj˚T ø±\+˝À e÷ bÕsƒ¡XÊ\˝À eT]ìï ø±s¡´ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+∫ bÕsƒ¡XÊ\ n_Ûeè~›øÏ düVü‰ø£]+#ê\ì ø√sês¡T. á ø±s¡´ Áø£eT+˝À yêdü$ ø£¢uŸ n<ä´≈£åî&ÉT yêkÕ sê|òüTy˚+<äsY, ø√XÊ~ø±] $»jYT, ñbÕ<ä´≈£åî\T u≤<ä+ •e, sê|òüTy˚+<äsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ç+≥sY$T&çj·T{Ÿ |üØø£å≈£î |ü~ eT+~ $<ë´s¡Tú\ ¬>’s¡Ω»sY rdüT≈£îqï s¡TD≤\qT düø±\+˝À #Ó*¢+#ê* u≤\q>∑sY, e÷]Ã4(ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À »s¡T>∑T ‘·Tqï Ç+≥sY $T&çj·T{Ÿ yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡s¡+ |üØø£å\≈£î >±qT X¯óÁø£yês¡+ »]–q Ä+>∑¢ |üØø£å≈£î yÓTT‘·Ô+ 372 eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î >±qT 362eT+~ $<ëø£´s¡Tú\T |üØø£å\≈£î Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ø±>∑ |ü~ eT+~ $<ë´s¡Tú\T |üØø£å≈£î ¬>’s¡Ω»s¡j·÷´s¡ì ø£fi¯XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ ‹eTà|üŒ ‘Ó*bÕs¡T. |üØø£å πø+Á<ëìï X¯óÁø£yês¡+ kÕúìø£

‘·Vü≤o˝≤›sY sê+u≤sTT dü+<ä]Ù+#ês¡T. |üØø£å πø+Á<ä+ |ü]düsê\ dæú‹>∑‘·T\qT |üØø£å\T sêdüTÔqï $<ë´s¡Tú\ rs¡TqT nyÓT |üØo*+#ês¡T. nq+‘·s¡+ nyÓT ø£fi¯XÊ\ Á|æì‡bÕ˝ŸqT $<ë´s¡Tú \ Vü‰»s¡T, ¬>’s¡Ω»¬s’q $<ë´s¡Tú\ $yêsê\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. |üØø£å πø+Á<ä+ e<ä› m˝≤+{Ï nyê+#ê˙j·T dü+|òüT≥q\T »s¡T>∑≈£î+&É eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô #·s¡´˝À¢ u≤>∑+>± kÕúìø£ mdt◊ nXÀø˘≈£îe÷sY b˛©düT ã+<√ãdüTÔ msêŒ≥T #˚XÊs¡T.

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,e÷]à 04 (ôd’ÿq÷´dt): eTVæ≤fi¯ dü+|òü÷\ düuÛÑT´\T lì~Û u≤´+≈£î qT+&ç rdüT≈£îqï s¡TD≤\qT düø±\+˝À #Ó*¢+∫ eTVæ≤fi\¯ n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì lì~Û u≤´+≈£î &Ó’¬sø£ºsY $<ä´kÕ>∑sY dü÷∫+#ês¡T. X¯ó Áø£yês¡+ nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T eTVæ≤fi¯ dü+|òü÷\T n_Ûeè~› #˚+<˚+<äT≈£î lì~Û u≤´+≈£î\qT msêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì

yê{Ïì eTVæ≤fi¯ dü+|òü÷\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îì n]úø£+>± m<ä>±\Hêïs¡T. s¡TD≤\qT #˚*¢+#·ì eTVæ≤fi¯ dü+|òü÷\T yÓ+≥H˚ s¡TD≤\T #Ó*¢+#˚˝≤ m|”m+\T #√s¡e rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. m|”m+\T, d”d”\‘√ düMTø£å düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À &çÄsY&û@ |”&û *+>±´ Hêj·Tø˘, n&çwüq˝Ÿ |”&û yÓ+ø£≥j·T´>ö&é bÕ˝ÀZHêïs¡T.

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from PRME Home.Old Bus Stand Road Mahabubnagar - 509001 ,Editor K.A.Vijayaraju Ph.08542-222208 ,Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu_222208@rediffmail.com,RNI.NO:APTEL 2004/14137


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.