metro vaartha by malik basa

05-06-2013.qxd

6/5/2013

9:57 AM

Page 1

ALÌki{qs NSLji¯NRPVÃ¡NRPV ≤U∂G ¡NSLiVVÃ¡V

™´sVﬂ‘·xmspL`iÕ‹[ ÀÿLi ¡V }msÃ¡V≤R∂V

www.metrovaartha.co.in

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 4 : NSLji¯NRPVÃ¡NRPV ™´sVW≤R∂VÆ©sÃ¡Ã¡ ≤U∂G ¡NSLiVVÃ¡©´sV «¡⁄©±s Æ™s[ªRΩ©´sLiª][ ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV ALÌki{qs @LigkiNRPLjiLi¿¡Liµj∂. «¡©´s™´sLji, zmns˙ ¡™´sLji, ™´sWLjiË ≤U∂G ¡NSLiVVÃ¡©´sV «¡⁄©±s Æ™s[ªRΩ©´sLiª][ NRP÷¡zms ¬ø¡÷˝¡LiøR¡≤y¨sNTP ALÌki{qs @LigkiNRPLjiLi¿¡LiµR∂¨s FsLiF˝yLiVV£qs ∏R∂VW¨s∏R∂V©±s æªΩ÷¡zmsLiµj∂. ≤U∂G ¡NSLiVVÃ¡ ¬ø¡÷˝¡Lixmsoª][ 1.20 Ã¡ORPQÃ¡ ™´sVLiµj∂ NSLji¯NRPVÃ¡NRPV Ã¡’Ù¡ ¬ø¡[NRPWLRi©´sVLiµR∂¨s C∏R∂VW Æ©s[ªRΩ xmsµy¯NRPL`i æªΩ÷¡FyLRiV

dü+|ü⁄{Ï : 8

dü+∫ø£ : 170

BLiFnyÕfi, «¡⁄©±s 4 : ™´sVfl”·xmspLì LSxtÌsQ˚Li D˙NRPVÕfi —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©±sNRPV xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ ÀÿLi ¡V }msÃ¡V≤R∂V ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiµj∂. @LiVVæªΩ[ C xmnsV»¡©´sÕ‹[ Fs™´sLRiW gS∏R∂Vxms≤R∂¤Õ¡[µR∂¨s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. C ÀÿLi ¡V©´sV ≠sV÷¡¤…¡Li»˝¡V @™´sVLjiË DLi…ÿLRi¨s F°÷d¡xqsVÃ¡V @©´sV™´sW¨sxqsVÚ©yıLRiV. ÀÿLi ¡V }msÃ¡VŒ˝œ¡ª][ F°÷d¡xqsVÃ¡V INRP‰ryLjigS D÷¡NTP‰xms≤ÔyLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ @˙xms™´sVªRΩÚ™´sV∏R∂W˘LRiV. FsÕÿLi…”¡ ˙Fyfl·©´sxtÌsQLi «¡LRiNRP‰F°™´s≤R∂Liª][ EzmsLji {msÃ¡VËNRPV©yıLRiV.

dü+bÕ<ä≈£î\T : Áø√dü÷] düTu≤“sêe⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, ãT<Ûäyês¡+, pHé 5, 2013

ù|J\T : 4

yÓ\ : s¡÷ 2/`

CÀq˝Ÿ kÕúsTT˝À..

n&ç–‘˚ sêJHêe÷ Ç#˚Ãyê&çì ìj·÷eTø±\T #˚|ü{≤º*

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 4 : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP gRiªRΩ35 xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡VgS Õÿ∏R∂V÷dÌ¡gS DLi»¡W LS™´s≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ ©yNRPV ¡LRiÚLRi£mns ¡x§¶¶¶ß™´sVºΩ BøyËLS @¨s ≤T∂FsÕfi LRi≠dsLi˙µylLi≤ÔT∂ ˙xmsbPıLiøyLRiV. ™´sVLi˙ºΩgS ¡LRiÚLRi£mns ¬ø¡[aSNRP ª]÷¡ryLjigS ≤T∂FsÕfi @|qsLi’d˝¡Õ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂W FyLiVVLi…fiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ªy©´sV G\Æ™sV©y FyLÌkiNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS xms¨s¬ø¡[aS©y, @≠s¨dsºΩ xmsLRiV≤T∂©y FsLiµR∂VNRPV ª]Ã¡gjiLiøyL][ ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. N][»˝¡ ≠s«¡∏R∂VÀ≥ÿxqs‰LìlLi≤ÔT∂ x§¶¶¶∏R∂VLiÕ‹[ ªRΩ©´s©´sV, ¤«¡zqsµj∂™yNRPLìlLi≤ÔT∂Ã¡©´sV zms÷¡¿¡ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ¬ø¡xmsˆgS AÆ™sWµR∂Li @π∏∂[V˘ ™´sLRiNRPV ™´sVW≤][ NRPLi…”¡NTP NRPW≤y æªΩ÷¡∏R∂VµR∂©yıLRiV. LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s ™´s˘QQNTPÚ¨s ªy©´s©yıLRiV. BxmsˆV≤R∂V NRPW≤y zqsFsLigS¨s NSLS˘Ã¡∏R∂V zqs ¡˜Liµj∂ gS¨s @≤T∂gji DLi¤…¡[ LS“¡©y™´sW B™´s*NRP F°æªΩ[ NRPµy ª]Ã¡gjiLiøy÷¡ @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ≤T∂£qs≠sV£qs ¬ø¡[}qsLiªRΩ ªRΩxmsˆV GLi ¬ø¡[aS©Ø[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙æªΩ[ ¬ø¡Fyˆ÷¡. r°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂ ™´sµÙR∂ Bxmsˆ…”¡ZNP[ ©yÃ¡VgRiV LS“¡©y™´sW xms˙ªyÃ¡V©yı∏R∂V¨s, LSxtÌsQ˚ ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡ BLiøyL`Íi gRiVÕÿLi©´s’d¡ A«ÿµ`∂NRPV æªΩÃ¡Vxqs¨s, xms˙ªyÃ¡V r°¨s∏R∂W™´sÆµÙ∂[ D©yı∏R∂V©yıLRiV. ªy«ÿgS lLiLi≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡˙NTPªRΩLi NRPW≤y LS“¡©y™´sW ¤Õ¡[≈¡ B¿¡Ë™´søyË©´s©yıLRiV. FsLiµR∂VNRPV BÕÿ ¬ø¡[aSL][ ªRΩ©´sNRPV xqs™´sWµ≥y©´sLi ¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV. ©´s©´sVı ¡LRiÚLRi£mns ¬ø¡[zqs ™´sVlLiLiµR∂Lji©Ø[ À≥œ¡∏R∂V|ms…ÌÿÃ¡¨s øR¡WxqsVÚ©yıL][ zqsFsLiNRPV æªΩ÷¡∏R∂WÃ¡©yıLRiV. ¡LigSLRiV ªRΩ÷˝¡ @Li¤…¡[ NRPŒ˝œ¡Æ™sLi»¡ ¨dsLRiV ™´sxqsVÚLiµR∂©yıLRiV. 2005c06Õ‹[ @™´sVÃ¡VÕ‹[ D©´sı Ã¡N`PxmsºΩ xms¥R∂NS¨sNTP xqsLi ¡Liµj∂Li¿¡ ÀÿLi≤˝R∂V Æ©s[…”¡NTP LS¤Õ¡[µR∂¨s ªRΩÃ˝¡VÃ¡V LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS 3.8Ã¡ORPQÃ¡ ™´sVLiµj∂ @xtÌsQNRPuÌyÃ¡V xms≤R∂VªRΩV©yıLRi©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xms¥R∂NSÃ¡Õ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı Õ‹[»¡VFy»˝¡©´sV ©Ø[LRiV ≠szmsˆ ™´sW…˝ÿ≤R∂NRPF°æªΩ[ NSLi˙lgi£qsFyLÌkiQ\|ms ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi xms≤R∂VªRΩVLiµR∂©yıLRiV. NS˘’¡Æ©s…fiÕ‹[ øR¡LjiËLiøy÷¡=©´s xms¥R∂NS¤Õ¡©Ø[ı NRPW≤y Axms¨sNTP ©Ø[øR¡VN][¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ¡LigSLRiV ªRΩ÷˝¡ xms¥R∂NRPLi Æ©s[…”¡NTP NRPW≤y ©Ø[øR¡VN][¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. @ÕÿLi»¡xmsˆ≤R∂V |msµÙR∂|msµÙR∂ NRP…›»˝¡V, ˙xmsøyLSÃ¡V ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li @™´sxqsLRi™´sW @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. BLiµj∂LRi™´sV¯ NRPÃ¡Ã¡V xms¥R∂NRPLiÕ‹[ FsLiªRΩ™´sVLiµj∂NTP Ã¡’Ù¡ ¬ø¡[NRPWLSËÆ™sW ˙xms«¡Ã¡NRPV æªΩÃ¡Fy÷¡=©´s Àÿµ≥R∂˘ªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms DLiµR∂©yıLRiV. ™´sVLi¿¡gS ©´s≤T∂¬ø¡[ xms¥R∂NSÃ¡©´sV ™´sVLi¿¡™´s¨s, ¤Õ¡[¨s™y…”¡¨s FsºΩÚøR¡WzmsLiøR¡≤R∂Li ªRΩ©´sNRPV©´sı @Ã¡™y»¡©yıLRiV. ªRΩ©´sNRPV ™´sVLi˙ºΩ xmsµR∂≠s NS™yÃ¡¨s GINRP‰Lji¨s

@≤R∂VgRi¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. \Æ™sFs£qs ˙xmsÆ™s[aRP#|ms…Ì”¡©´s Ã¡N`PxmsºΩ xms¥R∂NRPLi \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂©´sV N][Lji©y NRPW≤y @©´sV™´sVºΩ™´s*¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ™´sVLi¿¡µj∂ NSµy FsLiµR∂VNRPV ¡LigSLRiV ªRΩ÷˝¡ xms¥R∂NRPLi Æ©s[xtsQ©´sÕﬁ \|§¶¶¶Æ™s[Õ˝‹[ J˙xmsøyLRi x§¶‹[LÔjiLig`iÕ˝‹[ r°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂

35xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡ Õÿ∏R∂V÷dÌ¡NTP ¡x§¶¶¶ß™´sVºΩ ¡LRiÚLRiFny FyLÌkiNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS xms¨s¬ø¡[aS©y, @≠s¨dsºΩ xmsLRiV≤T∂©y 3.8Ã¡ORPQÃ¡ ™´sVLiµj∂ ªRΩÃ˝¡VÃ¡ DxqsVLRiV r°¨s∏R∂WNRPV ªRΩgRiÕ‹µÙR∂Æ©s[µj∂ ©y À≥ÿ™´s©´s ≤T∂FsÕfi LRi≠dsLi˙µylLi≤ÔT∂ ºdΩxqsVNRPV™´søyËL][ zqsFsLi ¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV. LRiWFyLiVVNTP NTPÕ‹[ ’¡∏R∂V˘Li xms¥R∂NRPLi, BLiµj∂LRi «¡Ã¡˙xmsÀ≥œ¡, ∏R∂VV™´sNTPLRiflÿÃ¡V }msLRiVª][ xms¥R∂NSÃ¡V GÆ™s[VLRiNRPV @™´sVÃ¡™´soªRΩV©yıπ∏∂W ˙xms«¡¤Õ¡[ LSÀ‹[π∏∂[V Fs¨sıNRPÕ˝‹[ J»˝¡ µy*LS ¬ø¡xmsoªyLRi©yıLRiV. J xms¥R∂NS¨sı ªRΩ©´s}msLRiVª][ ˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡VNRPV©´sı G\ZNPNRP ™´s˘QQNTPÚ ˙xmsxqsVÚªRΩ zqsFsLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V©´s©yıLRiV. ™´s≤ÔU∂¤Õ¡[¨s LRiVflÿÃ¡V, BLiµj∂LRi™´sV¯ Àÿ»¡ ªRΩµj∂ªRΩLRi xms¥R∂NSÃ¡¨dsı @™´sVÃ¡VÕ‹[ G≠sµ≥R∂LigS D©yıπ∏∂W ˙xms«¡Ã¡NRPV ÀÿgS æªΩÃ¡Vxqs©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡NTP Ã¡N`PxmsºΩ ÀÿLi≤˝R∂V LS¨s ªRΩÃ˝¡VÃ¡ DxqsVLRiV NSLi˙lgi£qsFyLÌkiQ\|ms©´s, r°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂NTP ªRΩgRiVÃ¡NRPW≤R∂µR∂Æ©s[Æµ∂[ ªRΩ©´s ˙xmsµ≥y©´s DÆµÙ∂[aRP˘™´sV©yıLRiV. @™´sV¯x§¶¶¶xqsÚLi xms¥R∂NRPLi ˙NTPLiµR∂ ªRΩ©´s ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ INRP‰»¡Li¤…¡[ INRP‰ Àÿ˘gRiV Bxmsˆ…”¡NUP xmsLizmsfl‘· NSÆ©s[¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. Cxms¥R∂NS¨sNTP NRPW≤y N][…˝ÿµj∂ LRiWFy∏R∂VÃ¡V ˙xmsøyLRiLi ˙NTPLiµR∂ Æ™s¿¡ËLiøyLRi©yıLRiV. BLiµj∂LRi™´sV¯ NRPÃ¡Ã¡V xms¥R∂NRPLiÕ‹[ G˙zmsÕfi, Æ™s[V, «¡⁄©±s Æ©sÃ˝¡Õ‹[ Fs¨sı N][»˝¡V Ã¡’Ù¡µyLRiVÃ¡NRPV ¬ø¡[LSËÆ™sW J…fiA©±s @N_Li…fi ¡Æ≤Í∂…fiÕ‹[ FsLiµR∂VNRPV F~LiµR∂V xmsLRiË¤Õ¡[µR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. xms¥R∂NSÃ¡V ZNP[™´sÃ¡Li ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ˙xmsøyLS¨sNTP xms¨sNTP LSNRPW≤R∂µR∂Æ©s[Æµ∂[ ªRΩ©´s DÆµÙ∂[aRP˘™´sV©yıLRiV. ªRΩ©´s©´sV NRPORPQgRi…Ì”¡©´s zqsFsLi NS™yÃ¡Æ©s[ @ÀÿxqsVFyÃ¡V¬ø¡[xqsWÚ™´sxqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. 2011Õ‹[ gRi¿¡ËÀ›÷¡ }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ LS“¡™±s∏R∂VV™´sNTPLRiflÿÃ¡V xms¥R∂NRPLi ˙FyLRiLiÀ≥ÿ¨sNTP ˙xmsµ≥y¨s ™´sxqsVÚ©yı≤R∂¨s zqsFsLi øR¡LjiËryÚ≤R∂¨s ™´sVV≈¡˘NSLRi˘µR∂Lji+ zms÷¡}qsÚ @NRP‰≤T∂NTP Æ™sŒ˝ÿ©´s©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ A©y≤R∂V zqsFsLiªRΩ©´sxms»˝¡ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s ºdΩLRiV ºdΩ˙™´sLigS À≥ÿµR∂ NRP÷¡gjiLi¿¡LiµR∂©yıLRiV. øyÕÿryL˝RiV LS“¡©y™´sWN][xqsLi

|ü+#êj·Tr mìïø£\ô|’ ÄC≤<é‘√ #·]Ã+#ê : C≤Hê¬s&ç¶ ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, «¡⁄©±s 4 : xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPÃ¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ ™´sW…˝ÿÆ≤∂[LiµR∂VNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ªy©´sV ≤≥T∂÷d˝¡NTP ™´søyË©´s¨s LSxtÌsQ˚ xmsLiøyLiVVºdΩLS«fi aS≈¡™´sVLi˙ºΩ «ÿ©ylLi≤ÔT∂ ¬ø¡FyˆLRiV. xmsLiøyLiVVºdΩ Fs¨sıNRPÃ¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·\|ms gRiVÕÿLi ©´s’d¡ A«ÿµ`∂ ªRΩ©´s©´sV LRi™´sV¯©yıLRi¨s ™´sVLi˙ºΩ «ÿ©ylLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. 2011 «¡©yÀ≥ÿ ¤Õ¡NRP‰Ã¡ ˙xmsNSLRiLi xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡VgS A«ÿµ`∂NRPV æªΩ÷¡Fy©´s©yıLRiV. CryLji Fs{qs=, Fs{qÌsÃ¡NRPV @µ≥j∂NRPLigS @™´sNSaSÃ¡V NRP÷¡ˆxqsVÚ©´sı»˝¡V ¬ø¡Fyˆ©´s©yıLRiV. xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ Fs{qs=Ã¡NRPV 18.88, Fs{qÌsÃ¡NRPV 9.15, ’d¡{qsÃ¡NRPV 34 aSªRΩLi Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´sV ZNP[…ÿLiVVxqsVÚ©´sı»˝¡V «ÿ©ylLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLRiV. ryµ≥R∂˘Q\Æ™sV©´sLiªRΩ ªRΩ*LRigS æªΩÃ¡LigSfl· @LiaRPLi\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s A«ÿµ`∂©´sV N][Lji©´s»˝¡V «ÿ©ylLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi ™´sVLi˙ºΩ «ÿ©ylLi≤ÔT∂ª][ ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV. xmsLiøyLiVVºdΩ Fs¨sıNRPÃ¡ª][ Fy»¡V LSxtÌsQ˚ LS«¡NUP∏R∂WÃ¡\|ms NRPW≤y øR¡LjiËLiøyLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi. BNRP …”¡ALìFs£qsÕ‹[NTP Æ™sŒœ¡ªyLRi©´sVNRPV©´sı ™´sLRiLigRiÕfi FsLi{ms LS«¡∏R∂V˘ NRPW≤y A«ÿµ`∂ª][ ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP ≠dsLRiV GLi ™´sW…˝ÿ≤yLRi¨s æªΩ÷¡∏R∂VNRPV©yı LS«¡NUP∏R∂V øR¡LRiË «¡Ljigji DLi»¡VLiµR∂¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV.

sêh+˝À |ü\T#√≥¢ yêq\T ≈£î]ùd neø±X¯+ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ≠saS≈¡xms»Ì¡fl·Li, «¡⁄©±s 4 : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s xmsÃ¡Vø][»˝¡ ™y©´sÃ¡V NRPVLji}qs @™´sNSaRPLi D©´sı»˝¡V ≠saS≈¡Õ‹[¨s ªRΩVFy©´sV |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPÃ¡ ZNP[Li˙µR∂Li æªΩ÷¡zmsLiµj∂. ≠sµR∂LRi˜È ©´sVLi¿¡ xmsbPË™´sV ™´sVµ≥R∂˘ ¡LigSŒÿ∆ÿªRΩLi ™´sLRiNRPV N][ryÚLi˙µ≥R∂, æªΩÃ¡LigSfl· ≠dsVµR∂VgS @Ã¡ˆ{ms≤R∂©´s ˙µ][fl”· GLRiˆ≤T∂Liµj∂. µk∂¨sNTPª][≤R∂V \Æ©sLRiVºΩ LRiVªRΩVxms™´s©´sÃ¡V LS∏R∂VÃ¡{qs™´sVÕ‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPLiøyLiVV. ≠ds…”¡ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiª][ LS∏R∂VÃ¡{qs™´sV, µR∂OTPQfl· N][ryÚÕ˝‹[ xmsÃ¡Vø][»˝¡.. DªRΩÚLRi N][ryÚ, æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªyÕ˝‹[ @NRP‰≤R∂NRP‰≤R∂ ™y©´sÃ¡V ¤Õ¡[µy DLRiV™´sVVÃ¡ª][ NRPW≤T∂©´s «¡Ã˝¡VÃ¡V NRPVLji}qs @™´sNSaRPLi D©´sı»˝¡V @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVL][ lLiLi≤R∂V™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´sVLjiN]¨sı ˙FyLiªyÃ¡NRPV \Æ©sLRiVºΩ ≠sxqsÚLjiLi¬ø¡[ @™´sNSaRPLi D©´sı»˝¡V ¨sxmsofl·VÃ¡V ¬ø¡xmsoÚ©yıLRiV. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ r°™´sV™yLRiLi LS˙ºΩ ™´sLRiNRPV ºΩLRiV™´sVÃ¡, \|§¶¶¶µyLRiÀÿµ`∂Õ‹[ xmsÃ¡V ˙FyLiªyÕ˝‹[ ™´sL<SÃ¡V NRPVLjiryLiVV. ≠s≠sµ≥R∂ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ NRPW≤y ™´sL<SÃ¡V ©´sÆ™sWµR∂∏R∂W˘LiVV.

F°…‹[Ã¡V |ms…Ì”¡©´sLiµR∂VNRPV ºdΩ˙™´sLigS ™´sVLiµR∂÷¡LiøR¡≤R∂Æ™s[VNSNRP ª]Ã¡gjiLi¬ø¡[Õÿ DªRΩÚLRiV*Ã¡V «ÿLki¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. BNRP‰Æ≤∂[Æ™s[V xms¥R∂NSÃ¡V LSNRP™´sVVLiÆµ∂[ À≥ÿLkiÀÿLki NRP…›»˝¡V, xms˙ºΩNRPÕ˝‹[ ˙xmsøyLSÃ¡©´sV N][…˝ÿµj∂ LRiWFy∏R∂VÃ¡V Æ™s¿¡ËxqsVÚ©yıLRi¨s Bµj∂ FsLiªRΩ™´sLRiNRPV xqs ¡ ¡¨s ≤T∂FsÕfi ˙xmsbPıLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ xmsLjiflÿ™´sWÃ¡©´sV øR¡NRP‰µj∂ÆµÙ∂[LiµR∂VNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ªy©´sV NRP÷¡zqs©´s lLiLi≤R∂V ™´sVW≤R∂VryL˝RiV r°¨s∏R∂WNRPV ZNP[Li˙µR∂Li |msµÙR∂Ã¡ª][ øR¡LjiËLiøy©´sV ªRΩxmsˆ, zqsFsLi©´sV ª]Ã¡gjiLiøyÃ¡¨s INRP‰ryLji NRPW≤y ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. r°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂ª][ ªRΩ©´sNRPV FsÕÿLi…”¡ ry¨sız§¶¶¶ªRΩ˘Li ¤Õ¡[µR∂¨s, 2010Õ‹[Æ©s[ ª]÷¡ryLji NRP÷¡ry©´s©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xms¥R∂NSÃ¡V GÆ™s[VLRiNRPV ˙xms«¡Ã¡NRPV ¬ø¡[LSπ∏∂W LSÀ‹[π∏∂[V Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ªRΩ™´sV FyLÌkiNTP ™´s¬ø¡[Ë I»˝¡ª][Æ©s[ æªΩ[Ã¡VªRΩVLiµR∂©yıLRiV. ªRΩ©´s ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡ª][ lLi[xmso xqs™´sWÆ™s[aRPLi @™´soªRΩV©yı©´s©yıLRiV. AªRΩLS*ªRΩ ™yLRiV ¬ø¡}msˆ ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP @©´sVgRiVfl·LigS ©´s≤R∂VøR¡VNRPVLi…ÿ©´s©yıLRiV.

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 4 : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ∆ÿ◊d¡gS D©´sı Dµ][˘gSÃ¡©´sV x§¶¶¶≤y™´so≤T∂gS À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiN][xqsLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªyxms˙ªRΩ∏R∂V xms≤R∂≤R∂Li øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ ™´sVL][ryLji æªΩÃ¡LigSflÿNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ¨sLRiVµ][˘gRiVÃ¡ “¡≠sªyÃ¡ª][ øR¡Ã¡gS»¡≤R∂Æ™s[V @™´soªRΩVLiµR∂¨s …”¡ALìFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ZNP[…”¡ALì AL][zmsLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP G™´sW˙ªRΩLi ¿¡ªRΩÚaRPVµÙj∂ D©yı …”¡zmszmsFs{qs= GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs ¨s∏R∂W™´sVNSÃ¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. C≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ æªΩÃ¡LigSflÿNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s «ÿ©ylLi≤ÔT∂, BªRΩLRi ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s IzmsˆLiøyÃ¡¨s z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. NSLi˙lgi£qs lgiÃ¡V™´sµR∂Æ©s[ DÆµÙ∂[aRP˘Liª][Æ©s[ …”¡ALìFs£qs\|ms @ÀÿLi≤yÃ¡V Æ™s[xqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. ™´sVLi˙ºΩ $µR∂LìÀÿ ¡VNRPV G™´sW˙ªRΩLi ¿¡ªRΩÚaRPVµÙj∂ DLiµ][ A∏R∂V©´s ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡ª][Æ©s[ æªΩÃ¡VxqsVÚLiµR∂©yıLRiV. A∏R∂V©´s©´sV ˙xms«ÿZOP[Q ˙ªRΩLiÕ‹[Æ©s[ æªΩ[Ã¡VËNRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV. ALi˙µ≥R∂VÃ¡ @Li»¡V¤Õ¡[¨s FyLÌki ZNP[™´sÃ¡Li …”¡ALìFs}qs=©´s©yıLRiV. µR∂◊¡ªRΩ ™´sLÊSÃ¡NRPV …”¡ALìFs£qs\|ms @©´sV™´sW©´sLi DLi¤…¡[ ≠sÆ™s[N`P, ™´sVLiµy, NRP≤T∂∏R∂VLiÕÿLi…”¡ Æ©s[ªRΩÃ¡V FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[lLi[™yLS @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ˙µ][x§¶¶¶ßÃ¡V øR¡»Ì¡xqsÀ≥œ¡ÕfiÕ‹[ DLi≤y÷¡, æªΩÃ¡LigSflÿN][xqsLi F°LSÆ≤∂[ …”¡ALìFs£qsNRPV ™´sW˙ªRΩLi {qs»˝¡V ,J»˝¡V ™´sµÙy @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. Æµ∂[aRPLiÕ‹[ @xqsÃ¡V «ÿºdΩ∏R∂V FyLÌkiÃ¡Æ©s[≠s ¤Õ¡[Æ©s[ ¤Õ¡[™´s©yıLRiV. GINRP‰ FyLÌkiQ\ZNP©y xqs*LiªRΩLigS 270 {qs»˝¡V ryµ≥j∂LiøR¡gRi÷¡gji©´sxmsˆVÆ≤∂[ AFyLÌki¨s «ÿºdΩ∏R∂V FyLÌkigS gRiVLjiÚryÚLRi¨s ©ygRiLi «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ gRiVLjiÚLiøyÃ¡©yıLRiV. xqs™´sWLiªRΩLRiLigS æªΩÃ¡LigSflÿ N][xqsLi F°LS≤R∂Vªy™´sV¨s, BLRiV FyLÌkiÃ¡V ≠s™´sVLji+LiøR¡VNRPVLi¤…¡[ {qs™´sWLi˙µR∂VÃ¡V ©´s™´so*N][™´s≤R∂Æ™s[VNSNRP ™´sVLjiLiªRΩ ¿¡øR¡VË |ms¤…Ì¡[LiµR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıQryÚLRi©yıLRiV. LS©´sV©´sıµj∂ xqsLiNUPLÒSÃ¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V©´s¨s BLiµR∂VÕ‹[ …”¡ALìFs£qsNRPV 15 {qs»˝¡V ™´s}qsÚ \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂NRPV ™´s¿¡Ë GFyLÌki @LiVV©y æªΩÃ¡LigSflÿ B¿¡Ë Æ™sŒœ¡ßÚLiµR∂©yıLRiV. 1991Õ‹[ NSNTP©y≤R∂Õ‹[ INRP‰ J»¡V lLiLi≤R∂V LSuÌy˚Ã¡¨s ¬ø¡zmsˆ©´s ªRΩLS*ªRΩ

H˚&ÉT &Ûç©¢øÏ d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 4 : ™´sVL][™´sWLRiV zqsFsLi NTPLRifl„fi NTPLRifl„fi NRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂ ¡Vµ≥R∂™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi ≤≥T∂÷d˝¡NTP Æ™s¤Œ˝¡[ @™´sNSaRPLi DLiµj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ zmszqszqs ¿d¡£mns À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ D©yıLRiV. ™´sVLi˙ºΩ «ÿ©ylLi≤ÔT∂ NRPW≤y @NRP‰Æ≤∂[ D©yıLRiV. ≠dsLRiV LSxtÌsQ˚ LS«¡NUP∏R∂WÃ¡\|ms NSLi˙lgi£qs xmsLjibdPÃ¡NRPV≤R∂V A«ÿµ`∂ª][ øR¡LjiËLiøyLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi. ≤T∂FsÕfi LRi≠dsLi˙µy lLi≤ÔT∂ ¡LRiÚLRi£mns ªRΩLRi™yªRΩ zqsFsLi ≤≥T∂÷d˝¡NTP Æ™sŒœ¡ßªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ LS«¡NUP∏R∂WÃ¡V AxqsNTPÚgS ™´sWLSLiVV. ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi ≠sxqsÚLRifl·ª][ Fy»¡V ™´sVLjiN]LiµR∂Lji¨s ª]Ã¡gjiryÚLRi¨s æªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿZNP[ ¬ø¡Liµj∂©´s Æµ∂[™yµy∏R∂V aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ zqs. LS™´sVøR¡Li˙µR∂∏R∂V˘©´sV ª]Ã¡gji ryÚLRiÆ©s[ ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVª][Liµj∂. @LiVVæªΩ[ ZNP[Li˙µR∂™´sVLi˙ºΩ ¿¡LRiLi“¡≠sNTP @ªRΩ˘LiªRΩ xqs¨sız§¶¶¶ªRΩV ≤R∂VgS D©´sı zqsALì©´sV ª]Ã¡gjiLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV ¿¡LRiLi“¡≠sª][ NSLi˙lgi£qs |msµÙR∂Ã¡V ™´sVLiªRΩ©yÃ¡V «¡LjiFyLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi. @Æµ∂[ «¡LjigjiæªΩ[ zqsALì©´sV ª]Ã¡gji}qsÚ ©´sLS=xmsoLRiLi ©´sVLi¿¡ lgi÷¡¿¡©´s™´sVL][

™´sW“¡™´sVLi˙ºΩ N]ªRΩÚxms÷˝¡ xqsVÀÿ˜LRi∏R∂VV≤T∂¨s Æ™sVVªyÚ¨sNTP zqsFsLi ≤≥T∂÷d˝¡ Æ™s◊¡æªΩ[ ™´sVL][™´sWLRiV {qs©±s xmsµR∂≠sÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ @™´sNRPaSÃ¡V

™´sVL][™´sWLRiV Æ™s[Æ≤∂NRPV‰ªRΩV©´sı LS«¡NUP∏R∂WÃ¡V D©yı∏R∂VLi»¡V©yıLRiV. C LRiNRPLigS ¿¡LRiV©´sV ¿¡©´sı ¡VøR¡ËNRPVLi≤y øR¡WxqsVN][©´sV©yıLRi©´sı ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVª][Liµj∂. @LiVVæªΩ[ zqsFsLi ™´sW˙ªRΩLi @LiªRΩLÊRiªRΩ À≥œ¡˙µR∂ªy xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ FyÕÊ‹Æ©s[LiµR∂VNRPV ≤≥T∂÷d˝¡NTP Æ™sŒœ¡ßªRΩV©yıLRiV. µyLiª][ Fy»¡Vc LSxtÌsQ˚ xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡ \|ms©´s A∏R∂V©´s øR¡LjiËLiøR¡©´sV©yıLRiV. NSgS, NTPLRifl„fi©´sV ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V zmsªy¨s xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·, aRP˙ªRΩVøR¡L˝Ri ≠s«¡∏R∂V LS™´sVLS«¡Ÿ, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¿d¡£ms ≠s£ms gRiLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVfl· lLi≤ÔT∂Ã¡V NRPÃ¡VxqsVNRPV©yıLRiV. ªy«ÿ xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡\|ms ™yLRiV øR¡LjiËLi¿¡©´s»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂. ZNP[Li˙µR∂™´sVLi˙ºΩ, Fszms NSLi˙lgixqsV FyLÌki ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡ BLiø≥yL`Íi gRiVÕÿLi ©´s’d¡ A«ÿµ`∂ª][ zmszqszqs ¿d¡£mns À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·, ™´sLRiLigRiÕfi FyL˝RiÆ™sVLi»¡Vc xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V LS«¡∏R∂V˘Ã¡V ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV. ≤≥T∂÷d˝¡NTP ¬ø¡[LRiVNRPVÆ©s[ @™´sNRPaSÃ¡V D©yıLiVV

eT<ä´ ìj·T+Á‘·D neT\T#˚kÕÔ+ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 4 : Fs¨sıNRPÃ¡ Æ™s[V¨s|mnsrÌ°Õ‹[ ™´sVµR∂˘ ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· @LiaS¨sı ¬ø¡[LRiVËªy™´sV¨s …”¡≤T∂zms @µ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. …”¡≤T∂zms @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ ™´sVµR∂˘Li ¤À¡ÕfiÌ uyxmsoÃ¡ LRiµÙR∂V\|ms lLiLi≤][ xqsLiªRΩNRPLi ¬ø¡[ryÚ©´s¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVµR∂˘Fy©´sLi @Æ©s[µj∂ LS«¡NUP∏R∂V xqs™´sVxqs˘ NSµR∂¨s, ry™´sW—¡NRP xqs™´sVxqs˘ @¨s øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V }msL]‰©yıLRiV. ¤À¡ÕfiÌ uyxmsoÃ¡ LRiµÙR∂V\|ms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ªRΩ©´s ™´sW»¡NRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi≤yÃ¡©yıLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡ Æ™s[Œœ¡ ™´sVµR∂˘Li @™´sV¯NSÃ¡©´sV ¨s}tsQµ≥j∂xqsWÚ ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±sÕ‹[ ¨s ¡Liµ≥R∂©´s ºdΩxqsVNRPVLS™yÃ¡¨s øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. gRiV≤R∂VÃ¡V, ¡≤R∂VÃ¡V æªΩ[≤y ¤Õ¡[NRPVLi≤y LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´sVµR∂˘Li @™´sV¯NSÃ¡V ≠søR¡ËÃ¡≠s≤T∂gS rygRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s {qs{msH LSxtÌsQ˚

NSLRi˘µR∂Lji+ ©yLS∏R∂Vfl· @©yıLRiV. ¡x§¶¶¶ßŒœ¡ «ÿºΩ xqsLixqÛsÃ¡ ©´sVLi¿¡ ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVµR∂˘Li @™´sV¯NSÃ¡©´sV ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶r°ÚLiµR∂¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. LRi≠dsLi˙µR∂À≥ÿLRiºΩÕ‹[ ™´sVµR∂˘ ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· DµR∂˘™´sV xqsµR∂xqsV=NRPV ≠s≠sµ≥R∂ FyLÌkiÃ¡ Æ©s[ªRΩÃ¡V •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´sVµR∂˘Li ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·NRPV ºdΩxqsVN][™y÷¡=©´s øR¡LRi˘Ã¡\|ms ™yLRiV xmsÃ¡V xqsWøR¡©´sÃ¡V ¬ø¡[aSLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡NRPV, ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP, @µ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigS¨sNTP ™´sVµ≥R∂˘ xqs™´sV©´s*∏R∂VLi NRPLRiV™´s™´s*≤R∂Liª][Æ©s[ ™´sVµR∂˘ ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· ryµ≥R∂˘LiNS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s ≠s˙aSLiªRΩ HGFs£qs @µ≥j∂NSLji xmsµR∂¯©yÀ≥œ¡∏R∂V˘ @©yıLRiV. ™´sVµR∂˘Li @™´sV¯NSÃ¡ª][ xqsLi ¡Liµ≥R∂Li D©´sı ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂VÃ¡\|ms @©´sL>RiªRΩ Æ™s[»¡V Æ™s[}qsÚ

¨s∏R∂VLi˙ªRΩﬂ· ryµ≥R∂˘xms≤R∂VªRΩVLiµR∂¨s …”¡AL`iFs£qs Æ©s[ªRΩ ©yLiVV¨s ©´sLji=Li•¶¶¶lLi≤ÔT∂ xqsW¿¡LiøyLRiV. ™´sVµR∂˘

¨s∏R∂VLi˙ªRΩﬂ·, ¨s}tsQµ≥R∂ @LiaSÃ¡V «ÿºdΩ∏R∂V rÛyLiVVÕ‹[ ºdΩxqsVN][™y÷¡=©´s ¨sLÒRi∏R∂WÃ¡¨s @µ≥j∂NSLRi NSLi˙lgi£qs FyLÌki Æ©s[ªRΩ ªRΩVÃ¡zqs lLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. LSxtÌsQ˚rÛyLiVVÕ‹[ ¨s}tsQµ≥R∂Li ryµ≥R∂˘LiNSµR∂©yıLRiV.

@µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP Fs¨dÔsG Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[¨s ’¡¤«¡zms DLiµR∂¨s, AªRΩLS*æªΩ[ Æµ∂[aRPLiÕ‹[ ™´sVW≤R∂V LSuÌy˚÷¡¿¡ËLiµR∂¨s

270 rÛy©yÃ¡V lgi÷¡¬ø¡[ xqsªyÚ G FyLÌkiQ\ZNP©y DLiµy «ÿºdΩ∏R∂V rÛyLiVV FyLÌki¤Õ¡Õÿ @™´soªyLiVV …”¡ALìFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ZNP[…”¡ALì gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. A©y≤R∂V FsLiµR∂VNRPV æªΩÃ¡LigSflÿ B™´s*¤Õ¡[µR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[ NSLi˙lgi£qs

J≤T∂F°ªRΩVLiµR∂¨s æªΩ÷¡zqs©y NRPW≤y {qs™´sWLi˙µR∂ Æ©s[ªRΩÃ¡ Æ™sW¬ø¡[ºΩ ¨dsŒ˝œ¡ß ˙ªygRiVªRΩV©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. AªRΩ¯©´sV øR¡LixmsoNRPV¨s {qs™´sWLi˙µR∂VÃ¡ NSŒ˝œ¡ ™´sµÙR∂ xms≤T∂ DLi≤R∂≤R∂Li Bxmsˆ…”¡\ZNP©y ™´sW©´sVN][™yÃ¡¨s ZNP[…”¡ALì …”¡ALìFs£qs, …”¡≤T∂zms æªΩÃ¡LigSflÿ Æ©s[ªRΩÃ¡NRPV z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV.

»&çyêq˝Àq÷ ‘·>∑Zì uÛÑ≈£îÔ\ s¡B› yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ºΩLRiV™´sVÃ¡, «¡⁄©±s 4 : ºΩLRiV™´sVÃ¡Õ‹[ J \Æ™sxmso À≥ÿLki ™´sL<RiLi NRPVLRiVxqsVÚ©yı ™´sVL][\Æ™sxmso À≥œ¡NRPVÚÃ¡ LRiµÙk∂ N]©´srygjiLiµj∂. Æµ∂[™´sÆµ∂[™´so≤T∂¨s µR∂Lji+LiøR¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV À≥ÿLkigS ªRΩLRi÷¡LS™´s≤R∂Liª][ À≥œ¡NRPVÚÃ¡ LRiµÙk∂ N]©´srygRiVª][Liµj∂. @LÛRiLS˙ºΩ ™´sLRiNRPV À≥œ¡NRPVÚÃ¡V ry*≠sV µR∂LRi+©´sLi N][xqsLi Æ™s[¿¡ øR¡WxqsWÚÆ©s[ D©yıLRiV. 22 NRPLiFyL`ÌiÆ™sVLi»˝¡Õ‹[ À≥œ¡NRPVÚÃ¡V Æ™s[¿¡ D©yıLRiV. $™yLji xqsLRi*µR∂LRi+©y¨sNTP 11 gRiLi»¡Ã¡V, ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙xmsÆ™s[aRP µR∂LRi+©y¨sNTP 4 gRiLi»¡Ã¡V, NS÷¡©´s≤R∂NRP©´s ™´s¬ø¡[Ë À≥œ¡NRPVÚÃ¡NRPV 6 gRiLi»¡Ã¡ xqs™´sV∏R∂VLi xms≤R∂Vª][Liµj∂. ™´sL<RiLi xms≤R∂VªRΩV©yı , ™yªy™´sLRifl·Li ™´sfl”·NTPxqsVÚ©yı À≥œ¡NRPVÚÃ¡V NRPW˘Q\¤Õ¡©˝´sÕ‹[ Æ™s[¿¡ D©yıLRiV. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ºΩLRiV™´sVÃ¡Õ‹[ gRiµR∂VÃ¡ ZNP[…ÿLiVVLixmso, }qs™y …”¡ZNP»˝¡V «ÿLki ¬ø¡[}qs ZNP[Li˙µyÕ˝‹[ NRPLixmsp˘»¡L˝RiV Æ™sVVLSLiVVLiøyLiVV. r°™´sV™yLRiLi LS˙ºΩ zms≤R∂VgRiVÃ¡V xms≤R∂≤R∂Liª][ gRiLi»¡©´sıLRigS xqsLRi*L˝RiV xms¨s¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li¤Õ¡[µR∂¨s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. µk∂Liª][ gRiµR∂VÃ¡V ¤Õ¡[NRP À≥œ¡NRPVÚÃ¡V B ¡˜Liµj∂ xms≤ÔyLRiV. FsÕÿg][ ™y…”¡¨s xqsLji¬ø¡[aSNRP ZNP[…ÿLiVVLixmsoÃ¡V ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ºΩLRiVøy©´sWLRiV $xmsµy¯™´sºdΩ @™´sV¯™yLji AÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ N]Ã¡V™´soµk∂Lji©´s $xqsVLiµR∂LRiLS«¡ry*≠sV ºΩLRiV¿¡Ë ™yx§¶¶¶©´sLi\|ms ºΩLRiV≠dsµ≥R∂VÕ˝‹[ ElLi[gSLRiV. ry*≠sV™yLji «¡©´s¯©´sORPQ ˙ªy¨sı xmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VNRPV¨s AÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ DµR∂∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP xmsp«ÿµ≥j∂ NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. AÃ¡∏R∂VLiÕ‹[¨s ™´sVWÃ¡™´sVWLjiÚNTP Æ™s[≤R∂VNRPgS @’≥¡}tsQNRPLi ¬ø¡[aSLRiV. $Æµ∂[≠s, À≥œ¡WÆµ∂[≠s xqsÆ™s[VªRΩ ry*≠sV™yLji DªRΩ=™´s™´sVWLjiÚNTP aSr°ÚQ˚Q NRPÚLigS xqsıxms©´s ºΩLRiV™´sVLi«¡©´s }qs™´s «¡LjigjiLiµj∂. ry∏R∂VLi˙ªRΩLi xqsLS*Ã¡LiNSLRia][’≥¡ªRΩV\Æ≤∂©´s ry*≠sV™yLRiV DÀ≥œ¡∏R∂VÆµ∂[Æ™s[LRiVÃ¡ª][ NRP÷¡zqs ºΩLRiV¿¡Ë ™yx§¶¶¶©´sLi\|ms ºΩLRiV≠dsµ≥R∂VÕ˝‹[ ryOSQªRΩ‰LjiLiøyLRiV. N][Lji©´s N][lLi‰Ã¡©´sV ºdΩlLi[Ë NRPÃ¡ˆ™´sXORPQ ™yx§¶¶¶©´sLi\|ms Æ™s[fl·Vg][FyÃ¡V¨s @™´sªyLRiLiÕ‹[ ry*≠sV™yLRiV À≥œ¡NRPVÚÃ¡©´sV NRP…ÿOTPQLiøyLRiV. NSlLi[*…”¡©´sgRiLRiLi Æ™s[fl·Vg][FyÃ¡ry*≠sV ™yL<jiNRP ˙ ¡x§¶‹[¯ªRΩ=™yÕ˝‹[ À≥ÿgRiLigS DÀ≥œ¡∏R∂V ©yLiøyLRiVÃ¡ xqsÆ™s[VªRΩV\Æ≤∂©´s ry*≠sV™yLRiV NRPÃ¡ˆ™´sXORPQ ™yx§¶¶¶©´sLi\|ms ≠sx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. Æ™s[µR∂xmsLi≤T∂ªRΩVÃ¡ ™´sVLi˙ª][øyËÈLRifl·Ã¡V, À≥ÿ«ÿÀ≥œ¡«¡Li˙ºdΩÃ¡V, ™´sVLigRiŒœ¡ ™yLiVVµy˘Ã¡V, À≥œ¡NRPVÚÃ¡ N][Õÿ…ÿÃ¡ ©´s≤R∂V™´sV ry*≠sV™yLji NRPÃ¡ˆ™´sXORPQ ™yx§¶¶¶©´s}qs™´s NRP©´sVÃ¡xmsLi≤R∂V™´sgS rygjiLiµj∂. ºΩLRiV≠dsµ≥R∂VÃ¡ DªRΩ=™´sLi @©´sLiªRΩLRiLi AÃ¡∏R∂W¨sNTP ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı DªRΩ=™´s ™´sVWLRiVÚÃ¡NRPV @LRiËNRPVÃ¡V xqsVgRiLiµ≥R∂ ˙µR∂™y˘Ã¡ª][ xqsıxms©´s ºΩLRiV™´sVLi«¡©´sLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. xqsV˙xmsÀ≥ÿªRΩ }qs™´sª][ Æ™s[VÕ‹‰÷¡zms aRPVµÙj∂, ª][™´sWÃ¡}qs™´s, Æ™sVµR∂…”¡gRiLi»¡, ¡÷¡x§¶¶¶LRifl·Li, aSªRΩVÚÆ™sVVLRi, ˙xmsæªΩ[˘NRP xmsp«¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV.Æµ∂[™´sÆµ∂[™´so\Æ≤∂©´s Æ™s[fl·Vg][FyÃ¡V¨s NRPÕÿ˘flÓ·ªRΩ=™´s Æ™s[≤R∂VNRP \Æ™sÀ≥œ¡™Ø[}msªRΩLigS «¡LjigjiLiµj∂. ©´s™´s™´sLRiV\Æ≤∂©´s Æ™s[fl·Vg][FyÃ¡V¨sNTP, $LRiVNTP¯fl‘·, xqsªRΩ˘À≥ÿ™´sVÃ¡NRPV aSr°ÚQ˚Q NRPÚLigS ≠s™yx§¶¶¶Li «¡LjizmsLiøyLRiV.

05-06-2013.qxd

6/5/2013

9:57 AM

Page 2

ôV’≤<äsêu≤<é, ãT<Ûäyês¡+, pHé 5, 2013

yÓTÁ{Àyês¡Ô

yÓTÁ{Àyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é, ãT<Ûäyês¡+, pHé 5, 2013

«‹[LRiV≠dsVµR∂V©´sı …”¡ALìFs£qs, ’¡¤«¡zms æªΩÃ¡LigSfl·\|ms @»¡V …”¡ALìFs£qs, B»¡V ’¡¤«¡zms «‹[LRiV≠dsVµR∂ D©yıLiVV. ≠s≠sµ≥R∂ FyLÌkiÃ¡ ©´sVLi¿¡ ™´sÃ¡xqsÃ¡V NRPW≤y C lLiLi≤R∂V FyLÌkiÃ¡ZNP[ FsNRPV‰™´sgS D©yıLiVV. ªRΩ™´sV FyLÌkiÕ‹[NTP NRPW≤y ™´sÃ¡xqsÃ¡V D©´sı∏R∂V¨s ¬ø¡xmsˆVNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV ≠sVgRiªy FyLÌkiÃ¡V @≤R∂xmsµR∂≤R∂Fy ¿¡©´sı¿¡©´sı ¬ø¡[LjiNRPÃ¡©´sV |msµÙR∂≠sgS ¬ø¡[zqs øR¡WxmsoNRPVLi»¡V©yıLiVV. ™´sVV≈¡˘LigS gRiªRΩLiÕ‹[ Fs©´sı≤R∂W ¤Õ¡[¨s ≠sµ≥R∂LigS µR∂◊¡ªRΩ Æ©s[ªRΩÃ¡V NSLi˙lgi£qs FyLÌki¨s ≠ds≤R∂≤R∂Li J LRiNRPLigS NSLi˙lgi£qsNRPV \Æ™sV©´s£qsgSÆ©s[ À≥ÿ≠sLiøy÷¡. F°æªΩ[F°¨ds @©´sı µ≥][LRifl”· ™´sÃ˝¡ LS©´sV©´sı NSÃ¡LiÕ‹[ A ™´sLÊSÃ¡V NSLi˙lgi£qs©´sV Æµ∂ ¡Ñ]»Ì¡≤R∂Li ∆ÿ∏R∂VLigS NRP¨szmsr°ÚLiµj∂. —¡.≠sÆ™s[N`P, ™´sVLiµy «¡gRi©yıµ≥R∂Li, ™´sW“¡™´sVLi˙ºΩ xmsoxtsQˆ÷d¡Ã¡Ã¡V NSLi˙lgi£qs©´sV ≠ds≤yLRiV. ≠dsLRiLiªy æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsLi FyLÌki¨s ≠ds≤T∂©y µR∂◊¡ªRΩVÃ¡VgS ™´sVLi¿¡ }msLRiV©´sı ©y∏R∂VNRPV¤Õ¡[ NS™´s≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. BLiµR∂VÕ‹[ ZNPZNPª][ Fy»¡V ™´sVLiµy «¡gRi©yı¥R∂Li, ≠sÆ™s[N`P, ≠s©Ø[µ`∂Ã¡V NSLi˙lgi£qs©´sV ≠ds≤T∂ …”¡ALìFs£qsÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. xmsoxtsQˆ÷d¡Ã¡ ’¡¤«¡zms ºdΩLÛRiLi xmsoøR¡VËNRPV©yıLRiV. ≠dsLRiVgSNRP …”¡≤T∂zms ©´sVLi¿¡ ™´sW“¡™´sVLi˙ºΩ zms.øR¡Li˙µR∂ZaP[≈¡Lì, ™´sV˙Lji «¡©yLÛRi©±s lLi≤ÔT∂Ã¡V NRPW≤y …”¡ALìFs£qsÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. BNRP ©ygRiLi ªRΩµj∂ªRΩLRiVÃ¡V ’¡¤«¡zmsÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. @LiVVæªΩ[ BNRP‰≤R∂ J ≠sxtsQ∏R∂VLi gRi™´sV¨sLiøy÷¡. ≠dsLRiLiªy NRPW≤y æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsÆ™s[V C lLiLi≤R∂V FyLÌkiÃ¡©´sV FsLiøR¡VNRPV©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms C lLiLi≤R∂V FyLÌkiÃ¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xqsˆxqÌs\Æ™sV©´s ≠sµ≥y©´sLiª][ ™´sVVLiµR∂VNRPV Æ™sŒœ¡ßªRΩV©yı∏R∂V¨s gRiVLRiVÚLiøR¡VN][™y÷¡. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms NSLi˙lgi£qs |msµÙR∂ Æ™sWxqsÆ™s[V ¬ø¡[zqsLiµj∂. xmsÆµ∂[Œ˝œ¡ß @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©yı BLiNS xqsLi˙xmsµj∂LixmsoÃ¡Li»¡W NSÃ¡∏R∂Wxms©´s ¬ø¡[r°ÚLiµj∂. Æ≤∂≤`∂\¤Õ¡©˝´sª][ æªΩ[Ã¡LiµR∂Li…‹[Liµj∂. µ][ZaP Æ™s[xqsVNRPV©´sıLiªRΩ C“¡ NSµR∂Li…‹[Liµj∂. ¨s«ÿ¨sNTP C \Æ≤∂ÕÿgRiVÃ¡V ry™´sW©´s˘ æªΩÃ¡LigSfl· ™yµj∂ZNP[ NSµR∂V xqs\Æ™sVNRP˘™yµj∂NTP NRPW≤y ¿¡˙lLiºΩÚLi¬ø¡[Æ™s[. æªΩÃ¡LigRiYfl· ≠sxqs∏R∂VLiÕ‹[ xqsˆxtÌsQªRΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y Æ™sWxqsLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ≠sµ≥y©yÃ¡ª][ Æ©s[ªRΩÃ¡V xqsªRΩ™´sVªRΩ™´soªRΩW FyLÌkiÃ¡V ™´sWLRiVªRΩV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ BLiµR∂VÕ‹[ ™yLRiV ªRΩ™´sV LS“¡∏R∂V ry*LÛRiLi NRPW≤y øR¡WxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. @LiµR∂VZNP[ …”¡ALìFs£qs, ’¡¤«¡zmsÃ¡V |ms…Ì”¡©´s xqsÀ≥œ¡Ã¡NRPV «¡©´sLi À≥ÿLkigS ªRΩLRi÷¡™´søyËLRiV. ≠dsLji xqsÀ≥œ¡Ã¡V J LRiNRPLigS xqsZNP=£qs @∏R∂W˘∏R∂VÆ©s[ ¬ø¡Fyˆ…”¡. …”¡ALìFs£qs Aµj∂™yLRiLi xqsÀ≥œ¡ |ms≤T∂æªΩ[ A ™´sVLRiVxqs…”¡ L][«¡Ÿ @NRP‰Æ≤∂[ ’¡¤«¡zms |ms…Ì”¡©´s xqsÀ≥œ¡ NRPW≤y ˙gSLi≤`∂ xqsZNP=£qs NS™´s≤R∂Li æªΩÃ¡LigSfl·NRPV©´sı ≤T∂™´sWLi≤`∂gS ¬ø¡xmsˆVN][™y÷¡. LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V N][xqsLi ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS FyL˝RiÆ™sVLi»¡V©´sV xqs™´sWÆ™s[aRPxmsLRiøyÃ¡¨s ’¡¤«¡zms «ÿºdΩ∏R∂V @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V LS«fi©y¥`∂zqsLigì ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li xqs\lLi©´s xqsWøR¡©´sgSÆ©s[ À≥ÿ≠sLiøy÷¡. ¨s«¡LigSÆ©s[ Fs™´slLi™´sLjiNTP æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ≠sµ≥y©´sÆ™s[VLi…‹[ FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ æªΩ[Õÿ÷¡. ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚LiQ\|ms ’¡Ã˝¡V |ms≤T∂æªΩ[ ªy™´sVV ™´sVµÙR∂ºΩryÚ™´sV¨s ´sVL][™´sWLRiV xqsÀ≥ÿ ™´sVV≈¡LigS ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. 2004 Fs¨sıNRPÕ˝‹[ æªΩÃ¡LigSfl· BryÚ™´sV¨s ¬ø¡zmsˆ©´s NSLi˙lgi£qs BNRP‰≤T∂ ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[zqsLiµR∂¨s, 2014Õ‹[ À≥ÿ«¡Fy @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LS™´s≤R∂Li ∆ÿ∏R∂V™´sV¨s, ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚Li B¿¡Ë ºdΩLRiVªy™´sV¨s LS«fi©y¥`∂ ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V©´sV Fs™´s*LRiW Axms¤Õ¡[LRi¨s •¶¶¶≠dsVÃ¡V B™´s*≤R∂Li, ™y…”¡¨s ™´sVLji¿¡F°™´s≤R∂Li NSLi˙lgi£qs FyLÌki \Æ©s«¡™´sV¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs ™´sLiøR¡©´s ™´s¤Õ˝¡[ xqsV™´sWLRiV Æ™sLiVV˘™´sVLiµj∂ ∏R∂VV™´sªRΩ AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV FyÃ¡ˆ≤ÔyLRi©yıLRiV. BÕÿLi…”¡ xmnsV»¡©´sÃ¡V Àÿµ≥yNRPLRi™´sV©yıLRiV. BNRP ∏R∂VV™´sªRΩ AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVN][™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡ ªRΩLS*ªRΩ xmspLjiÚ Æ™sV«ÿLÌki LSNRPF°LiVV ˙FyLiºdΩ∏R∂V FyLÌkiÃ¡ ™´sVµÙR∂ªRΩV ºdΩxqsVN][™y÷¡= ™´s}qsÚ.. ALiµ≥R∂˙xmsÆµ∂[a`PÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl·©´sV ™´s˘ºΩlLi[NTPLi¬ø¡[ FyLÌkiÃ¡ ™´sVµÙR∂ªRΩV ™´sW˙ªRΩLi Fs…Ì”¡xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[©´sW ºdΩxqsVN][À‹[™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. µk∂Liª][ æªΩÃ¡LigSfl·\|ms A∏R∂V©´s ªRΩ™´sVNRPV©´sı NRP≠sV…fiÆ™sVLi…fi©´sV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsLi C INRP‰ ˙xmsNRP»¡©´s øyÃ¡V. ¨s«ÿ¨sNTP ’¡¤«¡zms¨s ≠s™´sVLji+xqsVÚ©´sı NSLi˙lgi£qs µR∂™´sVV¯Li¤…¡[ ’¡Ã˝¡V |ms…Ì”¡ ’¡¤«¡zms LRiLigRiV©´sV ¨sÃ¡µk∂∏R∂W÷¡. BLiªRΩgS xqsˆxtÌsQªRΩ ™´s¿¡Ë©y Õ‹[NRP=À≥œ¡Õ‹[ xqsVuy¯xqs*LS«fi •¶¶¶≠dsV B¿¡Ë©y NSLi˙lgi£qs Æ™s©´sNTP‰ F°LiVVLiµR∂Æ©s[µj∂ øR¡Lji˙ªRΩ. @LiµR∂VZNP[ A FyLÌki©´sVLi¿¡ µR∂◊¡ªRΩÆ©s[ªRΩÃ¡V \|qsªRΩLi ¡∏R∂V»¡NRPV Æ™sŒœ¡ßªRΩV©yıLRiV. ∏R∂VW{msπ∏∂[V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @¨sıLi…ÿ ≠sxmnsÃ¡\Æ™sVLiµR∂¨s Õ‹[xmsÀ≥œ¡WLiVVxtÌsQ ≠sµ≥y©yÃ¡V @™´sÃ¡Li’≥¡r°ÚLiµR∂¨s LS«fi©y¥`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı AL][©´sfl·Ã¡V @ORPQLRixqsªy˘Ã¡VgS À≥ÿ≠sLiøy÷¡=LiÆµ∂[ ©yıLRiV. @≠s¨dsºΩ, ¡Liµ≥R∂V˙{msºΩ |msLjigjiF°∏R∂W∏R∂V©yıLRiV. ry*ªRΩLiªRΩ˘Q˚Li ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLS*ªRΩ G©y≤R∂W ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms BÕÿLi…”¡ AL][xmsfl·Ã¡V LS¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ZNP[’¡Æ©s…fi ™´sVLi˙ºΩ, @µ≥j∂NSLRi FyLÌki FsLi{msÃ¡V \¤«¡Õ˝‹[ EøR¡Ã¡V ¤Õ¡NRP‰|ms…Ìÿ÷¡= ™´s¿¡ËLiµR∂¨s À‹gÊRiV NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li, \lLiÕfilgi[…fi ¤∆¡[Õfilgi[…fi «¡LjigS∏R∂V¨s, ¿¡™´sLRiNRPV ˙xmsµ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ \Æ™sxmso NRPW≤y Æ™s[¤Õ¡ºΩÚ øR¡WFy÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂LiµR∂©yıLRiV. ¨s«ÿ¨sNTP C @LiaSÃ¡\|ms gRiªRΩN]LiªRΩNSÃ¡LigS øR¡LRiË «¡LRiVgRiVªRΩWÆ©s[ DLiµj∂. @≠s¨dsºΩ ™´sVNTP÷¡ @Li…”¡LiøR¡VNRPV©´sı NSLi˙lgi£qs BLiNS ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V gSNRPVLi≤y ªRΩxmsˆVÃ¡©´sV NRPzmsˆxmsoøR¡VËNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLiÕ‹[ DLiµj∂. æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[ Æ™s[LiVV™´sVLiµj∂ µyNS AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©yı DÃ¡NRPWxmsÃ¡VNRPV ¤Õ¡[µR∂V. NRP¨dsxqsLi ry*LiªRΩ©´sLi NRP÷¡gjiLi¬ø¡[ JµyLRiVˆ ¤Õ¡[µR∂V. @LiµR∂VZNP[ æªΩÃ¡LigSfl·\|ms xqsˆxtÌsQªRΩ B™´s*¤Õ¡[NRPF°ª][Liµj∂. ™´s¬ø¡[Ë rÛy¨sNRP Fs¨sıNRP¤Õ¡[ Ã¡ORPQ ˘™´sV¨s A«ÿµ`∂ ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· @LiaS¨sı @»¡ZNPNTP‰LiøR¡µR∂©´s≤y¨sNTP BLiªRΩNRP©yı ¨sµR∂LRi+©´sLi @NRP‰lL˝i[µR∂V. C µR∂aRPÕ‹[ @LiµR∂VÕ‹[ D©´sı Æ©s[ªRΩÃ¡V …”¡ALìFs£qs, ’¡¤«¡zmsÃ¡ \Æ™sxmso øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. FyLÌki ™´sWLRiVªRΩV©yıLRiV. BNRP NSLi˙lgi£qsÕ‹[ DLi≤T∂ AªRΩ¯™´sLiøR¡©´s ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ NRP©yı æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsLi ªy≤][}ms≤][ æªΩ[Ã¡VËN][™yÃ¡©´sı ANSLiORPQ ™yLjiÕ‹[ NRP¨szmsr°ÚLiµj∂. @LiµR∂VZNP[ C lLiLi≤R∂V FyLÌkiQÕ˝‹[ µR∂WNRPV≤R∂V NRP¨szmsr°ÚLiµj∂.

N]ªRΩÚ xms©´sVıª][ ANS*Q\lLiªRΩV ÕÿÀ≥ÿÃ¡NRPV ¿¡Ã˝¡V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, GÃ¡WLRiV, «¡⁄©±s 4 : ANS* \lLiªRΩVÃ¡NRPV BxmsˆV≤R∂V N]ªRΩÚ ¿¡NRPV‰ ™´s¿¡Ë xms≤T∂Liµj∂. @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂VLigS ≤T∂™´sVLi≤`∂ D©´sı ™´s©y≠dsV L]∏R∂V˘©´sV BNRP‰≤T∂ \lLiªRΩVÃ¡V rygRiV¬ø¡[xqsVÚ©yı,@NRP‰≤R∂ N]ªRΩÚgS ≠sµ≥j∂Li¿¡©´s xms©´sVıNSLRiﬂ·LigS NTPÕ‹[NRPV 50 LRiWFy∏R∂VÃ¡ ™´sLRiNRPV N][Õ‹[ˆ™y÷¡= ™´sr°ÚLiµj∂. @Æ™sVLjiNS Æµ∂[aS¨sNTP ¬ø¡Liµj∂©´s C ≠sªRΩÚ©y¨sı ™´sV©´s Æµ∂[aRPLi µj∂gRiV™´sVºΩ ¬ø¡[xqsVNRPV¨s BNRP‰≤R∂ @’≥¡™´sXµÙj∂ ¬ø¡[xqsVÚLiµj∂. BNRP‰≤R∂ rygRiV ¬ø¡[zqs©´s ªRΩLS*ªRΩ A Æµ∂[aS¨sZNP[ |msµÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ºΩLjigji FsgRiV™´sVºΩ ¬ø¡[xqsVÚLiµj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 90 aSªRΩLi L]∏R∂V˘Ã¡ \lLiªRΩVÃ¡V ™´s©y≠dsVÆ©s[ rygRiV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. µk∂¨sNTP @Æ™sVLjiNSÕ‹[ ™´sVLi¿¡ µ≥R∂LRi Ã¡’≥¡xqsVÚLi≤R∂»¡Liª][ \lLiªRΩVÃ¡V C rygRiV\|ms xmspLjiÚgS µR∂XztÌsQ ryLjiLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ @Æ™sVLjiNSÕ‹[ N]ªRΩÚgS ≠sµj∂Li¿¡©´s µj∂gRiV™´sVºΩ xms©´sVı ™´sÃ˝¡ FsgRiV™´sVªRΩVÃ¡V |msLjigji©y @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂VLigS ™´sVLi¿¡ µ≥R∂LRi Ã¡’≥¡xqsVÚ©yı \lLiªRΩVÃ¡NRPV ÕÿÀ≥ÿÃ¡V ªRΩgÊRiVªRΩV©yıLiVV. ™´sV©´s Æµ∂[aRPLi ©´sVLi¿¡ @Æ™sVLjiNSNRPV FsgRiV™´sVºΩ @π∏∂[V

L]∏R∂V˘ DªRΩˆªRΩVÚÃ¡\|ms A Æµ∂[aRPLi N]ªRΩÚgS N_Li»¡Lì Æ™s[÷¡Ligì ≤R∂W˘…‘¡({qs≠ds≤U∂) @Æ©s[ µj∂gRiV™´sVºΩ xms©´sVı©´sV ≠sµ≥j∂Li¿¡Liµj∂. Bµj∂ C «¡⁄©±s 1™´s æªΩ[µk∂ ©´sVLi¿¡ @™´sVÕ˝‹[NTP æªΩ¿¡ËLiµR∂¨s ANS* ™y˘FyLRiVÃ¡V }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. C ˙xmsNSLRiLi @NRP‰≤T∂NTP FsgRiV™´sVºΩ ¬ø¡[}qs DªRΩˆªRΩVÚÃ¡\|ms 3.50 aSªRΩLi @µR∂©´sLigS xms©´sVı ™´sxqsWÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚLiµR∂¨s A LRiLigRiLiÕ‹[ ¨sxmsofl·VÃ¡V }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. N]ªRΩÚ LRiNRP\Æ™sV©´s xms©´sVı ™´sÃ˝¡ FsgRiV™´sVºΩ µyLRiVÃ¡ NRP©yı \lLiªRΩV¤Õ¡[ FsNRPV‰™´sgS ©´sxtÌsQF°ªyLRiÆ©s[ @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ™´s˘QQNRPÚLi @™´soªRΩVLiµj∂. µk∂¨s\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ø]LRi™´s ºdΩxqsVNRPV¨s A xms©´sVı ¤Õ¡[NRPVLi≤y ¬ø¡[}qsÚ ÀÿgRiVLi»¡VLiµR∂¨s xmsÃ¡V™´soLRiV @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ™´sNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. FsgRiV™´sVªRΩVÃ¡V lLi…Ì”¡Lixmso rÛyLiVVÕ‹[ |msLjigji©y, @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂VLigS ™´sV©´s L]∏R∂V˘NRPV ˙xmsxqsVÚªRΩLi ™´sVLi¿¡ µ≥R∂LRi Ã¡’≥¡xqsVÚ©yı ZOP[Q ˙ªRΩ rÛyLiVVÕ‹[ ™y…”¡¨s NRPxtÌsQxms≤T∂ rygRiV ¬ø¡[zqs©´s \lLiªRΩVÃ¡NRPV ™´sW˙ªRΩLi ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi G≠dsV DLi≤R∂NRPF°gS ºdΩ˙™´s ©´sxtÌsQLi «¡LRigRi©´sVLiµj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ANS*

LRiLigRiLi INRP Æ™sÃ¡VgRiV Æ™sÃ¡VgRiVªRΩV©´sı L][«¡ŸÕ˝‹[ xmsÃ¡V Æµ∂[aSÃ¡V ∏R∂WLi…‘¡ ≤R∂LizmsLig`i xqsVLiNRPLi ≠sµ≥j∂LiøR¡≤R∂Liª][ BNRP‰≤R∂ \lLiªRΩVÃ¡V, FsgRiV™´sVºΩµyLRiVÃ¡V FsNRPV‰™´sgS ©´sxtÌsQF°∏R∂WLRiV. A xqsVLiNRPLi LRiWxmsLiÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi 6.50 aSªRΩLi xms©´sVı ¬ø¡÷˝¡xqsVÚ©yıLRiV. µk∂¨s ™´sÃ˝¡ ANS* LRiLigS¨sNTP @xmsˆ…˝‹[ ºdΩ˙™´s ©´sxtÌsQLi «¡LjigjiLiµj∂. BNRP‰≤R∂ @Liªy ¿¡©´sı \lLiªRΩVÃ¡V NS™´s≤R∂Liª][ ≠sÆµ∂[aSÕ˝‹[¨s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡ª][ xqsLi˙xmsµj∂LiøR¡≤R∂Li, @NRP‰≤R∂ N][LÌRiVÕ˝‹[ ™y˘«ÿ˘Ã¡V Æ™s[zqs F°LS≤R∂»¡Li NRPVµR∂LRiNRPF°™´s≤R∂Liª][ xmsÃ¡V™´soLRiV FsgRiV™´sVºΩµyLRiVÃ¡V F°LS»¡Li ¬ø¡[zqs IºΩÚ≤T∂ æªΩøyËLRiV. Æ™sVVµR∂…˝‹[ 10 aSªRΩLi ∏R∂WLi…‘¡ ≤R∂LizmsLig`i xms©´sVı ≠sµ≥j∂LiøR¡gS ™yLji IºΩÚ≤T∂ xmns÷¡ªRΩLigS 6.50NRPV ªRΩgÊjiLiøyLRiV. ™´sV◊d˝¡ BxmsˆV≤R∂V N]ªRΩÚgS {qs≠ds≤U∂ xms©´sVı ≠sµ≥j∂LiøR¡≤R∂Liª][ xmsLjizqÛsºΩ ™´sV◊d˝¡ Æ™sVVµR∂…”¡N]¿¡ËLiµj∂. {qs≠ds≤U∂ xms©´sVı ™´sÃ˝¡ INRP ZNP[“¡ L]∏R∂V˘Ã¡NRPV xqsV™´sWLRiV 50 ™´sLRiNRPV ©´sxtÌsQF°π∏∂[V xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.

rÛy¨sNRP Fs¨sıNRPÕ˝‹[ N]ªRΩÚÆ©s[ªRΩÃ¡ xqsLiµR∂≤T∂ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ©´sÃ˝¡g]Li≤R∂, «¡⁄©±s 4 : —¡Õ˝ÿÕ‹[ rÛy¨sNRP xqsLixqÛsÃ¡ Fs¨sıNRPÃ¡ xqsLiµR∂≤T∂ Æ™sVVµR∂\¤Õ¡Liµj∂. @»¡V @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V, B»¡V Æ©s[ªRΩÃ¡V NRPW≤y DLRiVNRPVÃ¡V xmsLRiVgRiVÃ¡V |ms»Ì¡≤R∂Liª][ ˙gS™´sWÕ˝‹[ rÛy¨sNRP xqsLiµR∂≤T∂ |qsgRi LS«¡ŸNRPVLiµj∂. ™´sVV≈¡˘LigS ˙gS™´sWÕ˝‹[ BxmsˆV≤R∂V N]ªRΩÚªRΩLRiLi LS«¡NUP∏R∂V LRiLigS¨sNTP zqsµÙR∂Li @™´soª][Liµj∂. xqÌsWÆ≤∂Li…fi ÷d¡≤R∂Lì= NRPW≤y Fs¨sıNRPÃ¡\|ms AxqsNTPÚ øR¡WxmsoªRΩV©yıLRiV. xmsÃ¡V™´soLRiV ™´sVz§¶¶¶Œÿ ©y∏R∂VNRPVÃ¡V NRPW≤y ˙gS™´sVxqs*LS«¡˘LiÕ‹[ À≥ÿgRiLi NS™´s≤y¨sNTP LRiLigRiLi zqsµÙR∂Li ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. «¡©yÀ≥ÿÕ‹[ @ªRΩ˘µ≥j∂NRP aSªRΩLi ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V @LiVV©´sLiµR∂V©´s ™yLjiNTP Æ™sVVµR∂»¡ Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´sV ZNP[…ÿLiVVLiøyÃ¡¨s AÆµ∂[bPLiøyLRiV. ™yLRiLiÕ‹[ Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´s xms˙NTP∏R∂V©´sVxmspLjiÚ ¬ø¡[zqs lgi—¡…fiÕ‹[ ˙xmsøR¡VLjiLi¬ø¡[Õÿ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V NRPxqsLRiªRΩVÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´s xms˙NTP∏R∂V xmspLjiÚ @LiVV©´s ™yLRiLiÕ‹[ Fs¨sıNRPÃ¡ ˙xmsNRP»¡©´s Æ™sÃ¡V™´s≤R∂VªRΩVLiµR∂¨s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. «¡⁄©±s lLiLi≤][

™yLRiLiÕ‹[ Fs¨sıNRP ˙xmsNRP»¡©´s Æ™sÃ¡V™´s≤R∂gRiÃ¡µR∂¨s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V @LiøR¡©y Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. «¡Ÿ\¤Õ¡ Æ™sVVµR∂…”¡ ™yLRiLiÕ‹[ Fs¨sıNRPÃ¡V «¡Ljilgi[ @™´sNSaSÃ¡V D©yıLiVV.Fs¨sıNRPÃ¡NRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ @ªRΩ˘LiªRΩ NUPÃ¡NRP\Æ™sV©´s xmsLiøy∏R∂VºdΩLS«fi Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´s xqs™´sLRifl·Ã¡V ¬ø¡[xqsWÚ DªRΩÚLRiV*Ã¡V «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. C DªRΩÚLRiV*Ã¡ª][ Fs¨sıNRPÃ¡ LRiLigRiLiÕ‹[NTP µj∂gji©´s»˝¡VgSÆ©s[ ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË. N]ªRΩÚ ¤Õ¡NRP‰Ã¡ «¡©yÀ≥ÿ ˙xmsNSLRiLi Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´sV ≈¡LSLRiV ¬ø¡[∏R∂V…ÿ¨sNTP C DªRΩÚLRiV*Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. C DªRΩÚLRiV*Ã¡ª][ rÛy¨sNRP xqsLixqÛsÃ¡ Fs¨sıNRPÃ¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·\|ms Æ©sÃ¡N]©´sı xqsLiµj∂gÙRiªRΩ ª]Ã¡gjiLiµj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ 1,178 xmsLiøy∏R∂VºdΩÃ¡V DLi≤R∂gS 20xmsLiøy∏R∂VºdΩÃ¡V ™´sVV¨s=Fy÷dÌ¡Õ˝‹[ NRPÃ¡V™´sgS 18xmsLiøy∏R∂VºdΩÃ¡V N]ªRΩÚgS GLRiˆ≤T∂ ˙xmsxqsVÚªRΩLi 1170xmsLiøy∏R∂V ºdΩÃ¡VNRPV Fs¨sıNRPÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Liøy÷¡. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 1,170 xmsLiøy∏R∂VºdΩ xqsLRiˆLiøR¡VÃ¡NRPV, 11,674 ™yLÔRiVÃ¡NRPV Fs¨sıNRPÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Liøy÷¡. 59™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡NRPV 777 FsLi{ms…‘¡{qsÃ¡NRPV,

59«¡≤U∂ˆ…‘¡{qs xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPV Fs¨sıNRPÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Liøy÷¡= DLiµj∂.BLiµR∂VNRPV Bxmsˆ…”¡NUP 11,532 F°÷¡Ligì ZNP[Li˙µyÃ¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V Bxmsˆ…”¡ZNP[ xqsLRiˆLiøR¡V Fs¨sıNRPÃ¡ xms˙NTP∏R∂VNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡NRPV ZNP[…ÿLiVVLi¬ø¡[ gRiVLRiVÚÃ¡©´sV gRiVLjiÚLiøR¡»¡Li, Àÿ˘¤Õ¡…fi }msxmsL˝Ri ™´sVV˙µR∂fl· NRPW≤R∂ xmspLjiÚ @LiVV —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙µy¨sNTP ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLiVV. @LiøR¡©yÃ¡ ˙xmsNSLRiLi ’d¡{qsÃ¡NRPV 39.18, Fs{qs=Ã¡NRPV 19.43 xmsLiøy∏R∂VºdΩÃ¡V, 19.32 ™´sVLi≤R∂Ã¡ xmsLjixtsQªRΩVÚÃ¡V, 18.88 —¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQªRΩVÚÃ¡V, Lji«¡LRiV* ¬ø¡[∏R∂W÷¡. Fs{qÌsÃ¡NRPV 6.28 aSªRΩLi xmsLiøy∏R∂VºdΩÃ¡V, 6.99 ™´sVLi≤R∂Ã¡ xmsLjixtsQªRΩVÚÃ¡V, 9.15 aSªRΩLi —¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQªRΩVÚÃ¡V Lji«¡LRiV* ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VLiµj∂. Æ™sVVªyÚ¨sNTP «¡⁄©±s lLiLi≤][ ™yLRiLiÕ‹[ ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s, «¡⁄\¤Õ¡Õ‹[ Fs¨sıNRPÃ¡V «¡Ljilgi[ ø≥y©±s= DLiµj∂. µk∂Liª][ ˙gS™´sWÕ˝‹[ xmsÃ¡NRPLjiLixmsoÃ¡V FsNRPV‰™´s∏R∂W˘LiVV. LS«¡NUP∏R∂V @LRiLilgi[˙»¡Li ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©´sVNRPVLi»¡V©´sı ∏R∂VWª`Ω x§¶¶¶≤y≠s≤T∂ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi

NRP≤T∂∏R∂VLiNRPV \¤Õ¡©±s N˝UP∏R∂VLì... yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ™´sLRiLigRiÕfi, «¡⁄©±s 4 : BNRP LSÀ‹[π∏∂[V Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ™´sLRiLigRiÕfi …”¡ALìFs£qs FsLi{ms @À≥œ¡˘LÛjigS NRP≤T∂∏R∂VLi $x§¶¶¶Lji }msLRiV ≈¡LSLRiLiVV˘Liµj∂. }qÌsxtsQ©±s xmnsV©yxmspLì xqsÀ≥œ¡ª][ ZNPzqsALì C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ xqsˆxtÌsQªRΩ BøyËLRiV. ≠dsVLRiV xmsµR∂™´soÃ¡V ™´sµÙR∂Li»¡V©yı, ≠dsV ¨s«ÿ∏R∂VºdΩ.. ≠dsV xmsLjiFyÃ¡©yµR∂ORPQªRΩ.. ≠dsV @FyLRi\Æ™sV©´s @©´sVÀ≥œ¡™´sLi.. æªΩÃ¡LigSfl· xqs™´sW«ÿ¨sNTP @™´sxqsLRi™´sV¨s NRP≤T∂∏R∂VLi©´sV DÆµÙ∂[bPLi¿¡ @©yıLRiV. ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ N]…˝ÿ≤y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiµR∂¨s, @LiµR∂VNRPV FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ F°LS≤yÃ¡¨s, @LiµR∂VZNP[ sV™´sV¯÷¡ı ™´sLRiLigRiÕfi Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ rÛy©´sLi ©´sVLi¿¡ ≤≥T∂÷d˝¡NTP xmsLizmsryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s xqsÀ≥ÿÆ™s[µj∂NRPgS ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. µk∂Liª][ ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿ LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ BxmsˆV≤R∂V …”¡ALìFs£qs NUPÃ¡NRPLigS ™´sWLjiLiµj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ NRPLkiLi©´sgRiLìNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s zqsLjizqsÃ˝¡ LS«¡∏R∂V˘©´sV @xmsˆ…”¡ \Æ™sFs£qs ™´sLRiLigRiÕfi Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ rÛy©´sLi ©´sVLi¿¡ lgi÷¡zmsLiøyLRiV. BxmsˆV≤R∂V NRP≤T∂∏R∂VLiNRPV ™´sLRiLigRiÕfi {qs»¡V ≈¡LSLRiV NS™´s≤R∂Liª][ …”¡ALìFs£qs ∆ÿªyÕ‹[ ™´sLRiLigRiÕfi xms≤ÔR∂¤…˝¡[©´s¨s FyLÌki ˙ZaP[fl·VÕ˝‹[ øR¡LjiËLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. ™´sVLi˙ºΩgS xqsVµk∂LÁRiNSÃ¡Li xms¨s¬ø¡[zqs©´s NRP≤T∂∏R∂VLi ¨s«ÿLiVVºdΩ LS«¡NUP∏R∂WÃ¡NRPV }msLRiVgS ¨s÷¡øyLRiV. µR∂◊¡ªRΩV\Æ≤∂©´s NRP≤T∂∏R∂VLi ¤Õ¡NRPËLRiLìgS “¡≠sªy¨sı ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡ Fs¨dÌsALì zmsÃ¡Vxmsoª][ …”¡≤R∂zmsÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsrÛy©´sLi ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. }qÌsxtsQ©±sxmnsV©±sxmspLìÕ‹[ r°™´sV ™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLi «¡Ljigji©´s …”¡ALìFs£qs ry*gRiªRΩ xqsÀ≥œ¡ xqsV™´sWLRiV lLiLi≤R∂V gRiLi»¡Ã¡Fy»¡V rygjiLiµj∂. BLiµR∂VÕ‹[ NRP≤T∂∏R∂VLi ¡Ã¡˙xmsµR∂LRi+©´sZNP[ rygjiLiµR∂¨s

¬ø¡Fyˆ÷¡. NRP≤T∂∏R∂VLi …”¡≤T∂zmsNTP gRiV≤`∂\¤À¡ ¬ø¡xmsˆ≤R∂Liª][ NRPWLRiVË©yıLRiV. @xmsˆ…˝‹[ LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsªRΩ˘LÛRiV\¤Õ¡©´s A ™´sVLRiV©yÆ≤∂[ BNRP‰≤T∂ …”¡≤T∂zms xqsÀ≥œ¡ |ms…Ì”¡ FyLÌkiNTP ≤yNÌRPLì ≠s«¡∏R∂VLS™´sWLS™´so, NRP≤T∂∏R∂VLi $x§¶¶¶Lji, ≤yNÌRPLì LS«¡∏R∂V˘, ALRiWLji LRiÆ™s[V£tsQÃ¡LiµR∂LRiW ZNPzqsALì ˙xmsNRP»¡©´sª][ msˆV≤R∂V æªΩLSxqsÕ‹[ ¬ø¡[Lji æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsLi …”¡ALìFs£qs ˙ZaP[fl·VÕ˝‹[ Dªy=x§¶¶¶Li BxF°LS»¡Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiLi»¡W Æµ∂[aRPxmsºΩ $¨s™y£qs ©´sxqÌsLi ¤Õ¡[µR∂Æ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[zqsLiµj∂. @LiVVæªΩ[ C @©´s≤R∂Liª][ ˙xms«¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ xqsˆLiµR∂©´s ™´s¿¡ËLiµj∂. xqsÀ≥œ¡ª][ BNRP NRP≤T∂∏R∂VLiNRPV FsµR∂VLRiV¤Õ¡[µR∂©´sı LkiºΩÕ‹[ ˙gS™´sWÃ¡NRPV Æ™s◊˝¡©´sxmsˆV≤R∂V æªΩÃ¡LigSfl·™yµR∂VÃ¡ rygjiLiµj∂. BLiµR∂VÕ‹[ ZNP[{qsALìª][Fy»¡V ZNP[ZNP[, ¨sÃ¡µk∂ªRΩNRPV gRiVLRi∏R∂W˘©´sV. æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡©´sV NRP≤T∂∏R∂VLi $x§¶¶¶Lji, Æµ∂[aRPxmsºΩ $¨s™y£qs, ≤yNÌRPLì Æ™sWxqsLi ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRP.. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ≠s«¡∏R∂VLS™´sWLS™´so ªRΩµj∂ªRΩLRiVÃ¡V ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. @©´sVNRPWÃ¡™´sVÆ©s[ ªRΩxmsˆV≤R∂V ™yLRiÚÃ¡V ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[NRP.. DµR∂˘™´sVLiÕ‹[NTP LS™yÃ¡¨s æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡¤Õ¡[ ªRΩ©´sNRPV @µ≥j∂uÓy©´sLi @¨s ˙xms«ÿ ZNPzqsALì @¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Liª][ ˙xms«¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ À≥ÿLkigS ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPV©yı©´sLi»¡W NRP≤T∂∏R∂VLi $x§¶¶¶Lji xqsˆLiµR∂©´s ™´s¿¡ËLiµj∂. . NRP¿¡ËªRΩLigS æªΩÃ¡LigSfl· AÆ™s[µR∂©´sª][ @©yıLRiV. ªy©´sV æªΩÆµ∂[FyÕ‹[ DLi»¡W ™´s¿¡Ë ºdΩLRiVªRΩVLiµR∂¨s, gjiLiªRΩµyNS ™´s¿¡Ë©´s æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡NRPV ¬ø¡[zqs©´s Æ™sWry¨sNTP.. Fyxms xmsLiøyLiVVºdΩ.. FsLiªRΩ µy\ZNP©y F°ªRΩµR∂©yıLRiV. xmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´s≤y¨sZNP[ æªΩLSxqsÕ‹[NTP …”¡≤T∂zms, \Æ™sNSFy, NSLi˙lgi£qs FyLÌki G\Æµ∂©y.. ™´søyË©´s©yıLRiV. @¨sı ≤T∂N˝RPlLi[xtsQ©˝´sV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ™´s˘QQNTPÚ Àÿ ¡V æªΩÃ¡LigSfl· ≤T∂N˝RPlLi[xtsQ©±s FsLiµR∂VNRPD {qsFsLi NS≤R∂¨s.. ZNP[™´sÃ¡Li {qs™´sWLi˙µ≥R∂ Æ©s[ªRΩÃ¡ ™´sVVLiµR∂V ˙xmsNRP…”¡LiøR¡¤Õ¡[µR∂©´sı NRP≤T∂∏R∂VLi xqsW…”¡ ˙xmsaRPıNRPV gRiVÕÿ™´sVVÕ˝ÿ ¡ªRΩNS÷¡= ™´sxqsVÚLiµR∂¨s ZNPzqsALì ˙xms«¡Ã¡V øR¡xmsˆ»˝¡V øR¡LjiøyLRiV. BNRP ™´sV©´s™y≤R∂V FsLi{ms ™´sVL][™´sWLRiV |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. xqs\lLi©´s ≠sµR∂V˘ªRΩVÚ @™´soªy≤R∂Li»¡W ˙xms«¡Õ˝‹[ @xmsˆVÆ≤∂[ øR¡LRiË NS™´s≤R∂Li LSNRP \lLiªRΩV B»¡V BLi…”¡NTP @»¡V Æ™sW…ÿLRiV ™´sµÙR∂NRPV C ≠dsV…”¡Ligì ≠sZaP[xtsQLigS ¬ø¡xmsˆVN][™y÷¡. NRP≤T∂∏R∂VLi xmsLRiVgRiVÃ¡V |ms≤R∂VªRΩW @™´sxqÛsÃ¡V ÀÿgS øR¡µR∂V™´soNRPV©´sı ™´s˘QQNRPÚ¨s, ™´sVVNRPV‰xqsW…”¡ªRΩ©´sLi xms≤R∂VªRΩV©yı≤R∂©yıLRiV. 2009 Fs¨sıNRPÕ˝‹[ æªΩLSxqs D©´sı ™´sV¨sxtsQ¨s @©´s≤R∂Li ≠s¨szmsLi¿¡Liµj∂. ©´sVLi¿¡ ≤yNÌRPLì ≠s«¡∏R∂VLS™´sWLS™´so, æªΩÆµ∂[Fy …”¡ALìFs£qsÕ‹[NTP Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ A∏R∂V©´s ©´sVLi¿¡ NRP≤T∂∏R∂VLi $x§¶¶¶Lji, NSLi˙lgi£qs ©´sVLi¿¡ ≠s«¡∏R∂W™´sNSaSÃ¡V D©yı∏R∂V¨s ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ C ryLji ≤yNÌRPLì ªy…”¡N]Li≤R∂ LS«¡∏R∂V˘, ˙xmsLSFy ©´sVLi¿¡ gRiÃ˝¡LiªRΩπ∏∂[V˘™y≤R∂¨s @©yıLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP BNRP ALRiWLji LRiÆ™s[V£tsQ ¡LjiÕ‹[ ˙xmsªRΩ˘LÛRiVÃ¡VgS ¨s÷¡øyLRiV. ™´sLRiLigRiÕfi N][»¡©´sVLi¿¡ NRP≤T∂∏R∂VLi FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[NTP INRPxmsˆ…”¡ LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsªRΩ˘LÛRiVÃ¡LiµR∂LRiW ˙xmsxqsVÚªRΩLi @≤R∂VgRiV |ms»Ì¡≤R∂Li ∆ÿ∏R∂V™´sV©´sı À≥ÿ™´s©´s IZNP[ FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡VgS.. IZNP[ Æ™s[µj∂NRP\|ms ≠s¨szmsLi¿¡Liµj∂

¤…¡[NRPVÃ¡xms÷˝¡Õ‹[ ºdΩLRi©´sV©´sı xqs™´sVxqs˘ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, NRPLkiLi©´sgRiL`, «¡⁄©±s 4 M ZNP[Li˙µR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡NRPV zqsLRiVÃ¡V NRPVLjizmsxqsVÚ©´sı zqsLigRilLi[fl”· xqsLixqÛsÕ‹[ @NRP‰≤R∂NRP‰≤y Æ©sÃ¡N]Li»¡V©´sı xqs™´sVxqs˘Ã¡V DªRΩˆºΩÚNTP≠sxmnsWªRΩLi NRP÷¡gjixqsWÚÆ©s[ D©yıLiVV. µk∂¨s¨sgRiVLjiÚLi¿¡©´s ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li ¨s™yLRifl· øR¡LRi˘Ã¡©´sV ¬ø¡[xms…Ì”¡Liµj∂. ˙xmsµy©´sLigS ¤…¡[NRPVÃ¡xms÷˝¡ J|ms©±sNS£qÌs gRi©´sVÕ˝‹[ xqs™´sVxqs˘gS ™´sWLji©´s xqslLi[ˆÈ£qs \Æ™sV©´sLì ©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¿¡ DªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[∏R∂V©´sVLi µj∂. BLiµR∂VN][xqsLi ¤…¡Li≤R∂L˝Ri©´sV NRPW≤y A•¶¶¶*¨sLi¿¡Liµj∂. ª]Ã¡VªRΩ 54Ã¡ORPQÃ¡ »¡©´sVıÃ¡ À‹gÊRiV DªRΩˆºΩÚNTP ¤…¡Li≤R∂L˝RiV zmsÃ¡V™yÃ¡¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©´sxmsˆ…”¡NTP µy¨s¨s NSryÚ 8Ã¡ORPQÃ¡ »¡©´sVıÃ¡NRPV xmsLji≠sVªRΩLi ¬ø¡[zqsLiµj∂. ZNPJzqsÕ‹[¨s zms…fic2Õ‹[ ¨sÃ¡*Ã¡V xmspLRiÚ∏R∂W˘NRP zms…fic3Õ‹[ DªRΩˆºΩÚNTP ºdΩ˙™´s ≠sxmnsWªRΩLi NRP÷¡gjiLiµj∂. N]µÙ][g]F°ˆ }msÃ¡VŒ˝œ¡µy*LSÆ©s[ À‹gÊRiV

DªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[xqsWÚ LRi™yflÿ ¬ø¡[xqsWÚ ™´s¿¡ËLiµj∂ ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li. xqslLi[ˆÈ£qs \Æ™sV©´sLì ¤…¡Li≤R∂L˝RiV xmspLjiÚNSNRPF°™´s≤R∂Liª][ ÀÿLkigSÆ©s[ Ã¡ORPQ ˘Li }msLRiVNRPV F°LiVVLiµj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi zms…fic3Õ‹[ 54Ã¡ORPQÃ¡ »¡©´sVıÃ¡ À‹gÊRiV D©´sı»˝¡V gRiVLjiÚLiøyLRiV @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V. CÆ™sVVªyÚ¨sNTP ¤…¡Li≤R∂L˝RiV zmsÃ¡V™yÃ¡¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©´s @µj∂NSLRiVÃ¡NRPV NSLRiflÿ¤Õ¡[\Æ™sV©y A˙xms˙NTP∏R∂V xmspLjiÚgS¤Õ¡[µR∂V. µk∂Liª][ ª]Ã¡VªRΩ 8Ã¡ORPQÃ¡ »¡©´sVıÃ¡©´sV Æ™s÷¡NTP ºdΩ}qsLiµR∂VNRPVgS©´sV @ªRΩ˘™´sxqsLRi ¤…¡Li≤R∂L˝Ri©´sV zmsÃ¡V™yÃ¡¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. IZNP[ gRiVæªΩ[ÚµyLRiV ¤…¡Li≤R∂Lì Æ™s[∏R∂V≤R∂Li À‹gÊRiV©´sV Æ™s÷¡NTP ºdΩzqs ÕÿLkiÕ‹[ Õ‹[≤`∂¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV »¡©´sVıNRPV 56 LRiWFy∏R∂VÃ¡ \|ms¿¡Ã¡VNRPVª][ ¤…¡Li≤R∂Lì xmspLRiÚLiVVLiµj∂. ¤…¡Li≤R∂Lì F~Liµj∂©´s gRiVæªΩ[ÚµyLRiV I≤T∂ry= ©´sVLi¿¡ xqslLi[ˆÈ£qs \Æ™sV©´sLì ∏R∂VLi˙ªy¨sı æªΩzmsˆLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V

ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. BLiµR∂VÕ‹[ ÀÿgRiLigS INRPÀÿgRiLi ¬ø¡[LRiVN][gS, À‹gÊRiV©´sV NRP…fi ¬ø¡[}qs ∏R∂VLi˙ªRΩLi, ÕÿLkiÕ‹[ Õ‹[≤T∂Ligì ¬ø¡[}qs ≠sÀ≥ÿgRiLi ¬ø¡[LS÷¡= DLiµj∂. ™yLRiLi L][«¡ŸÕ˝‹[gS xmspLjiÚrÛyLiVV xqslLi[ˆÈ£qs \Æ™sV©´sLì @LiµR∂VÀÿ»¡VÕ‹[NTP LS©´sVLiµj∂. ¤…¡Li≤R∂L˝RiV xmspLRiÚ∏R∂W˘NRP ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li N]LiªRΩ™´sVLiµj∂ zqs ¡˜Liµj∂¨s ™y…”¡ Æ™sLi¤…¡[ DLi¿¡ ªRΩ*LRigS æªΩzmsˆLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V ¬ø¡[r°ÚLiµj∂. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV «¡Ljigji©´s Õ‹[»¡VFy»˝¡©´sV xqs™´sLjiLi¿¡ DªRΩˆºΩÚ¨s Æ™s[gRi™´sLiªRΩLigS ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s NSLji¯NRPVÃ¡V, ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. ª]Ã¡VªRΩ gRiæªΩ[≤yµj∂ Ã¡OSQQ˘Ã¡©´sV xmspLjiÚ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V, AÆ™s©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ @µR∂©´sLigS xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[xqsWÚ CxqsLi™´sªRΩ=LRiLi Ã¡OSQQ˘Ã¡©´sV xmspLjiÚ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV aRPNTPÚ™´sLiøR¡©´s ¤Õ¡[NRPVLi≤y ˙xms∏R∂VºΩıLiøyÃ¡¨s À≥ÿ≠sr°ÚLiµj∂.

™´sVLi¿¡¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘Q\|ms ¨sL˝RiORPQ ˘Li ªRΩgRiµR∂V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, Aµj∂ÕÿÀÿµ`, «¡⁄©±s 4 : ˙gS™´sWÕ˝‹[ xms¨s¬ø¡[∏R∂V¨s ªygRiV¨ds…”¡ xms¥R∂NSÃ¡ ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÃ¡©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s NRP¤Õ¡NÌRPQL˝Ri @a][N`P @µ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV AÆµ∂[bPLiøyLRiV. ≠s≠sµ≥R∂ ˙FyLiªyÕ˝‹[ xms¨s¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y D©´sı À‹[L˝Ri©´sV NRPW≤y ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÚ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. ™´sL<SNSÃ¡Li ˙FyLRiLiÀ≥œ¡# \Æ™sVLiµR∂©´sı µ≥k∂™´sWÕ‹[ ªygRiV¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS\|ms ¨sL˝RiORPQ ˘Li ¬ø¡[∏R∂VNRPW≤R∂µR∂©yıLRiV. ™´sL<SNSÃ¡Li ™´s¿¡Ë À≥œ¡WgRiLRi˜È«¡ÕÿÃ¡ ™´sV»Ì¡Li |msLjilgi[ ™´sLRiNRPV ˙gS™´sWÕ˝‹[ ªygRiV¨ds…”¡ xqsLRixmnsLSÕ‹[ xqs™´sVxqs˘Ã¡V ªRΩ¤Õ¡ªRΩÚNRPVLi≤y xqsLi ¡Liµ≥j∂ªRΩ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ˙aRPµÙR∂™´sz§¶¶¶LiøyÃ¡¨s AÆµ∂[bPLiøyLRiV. ˙xms«ÿzmnsLS˘µR∂VÃ¡ ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ ™´s¿¡Ë©´s ALÍkiÃ¡\|ms xqsªRΩ*LRiLi xqsˆLiµj∂Li¿¡ xqs™´sVxqs˘÷¡ı xmsLjixtsQ‰LjiLiøyÃ¡©yıLRiV. ˙xms«ÿxqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V Æ™sLi»¡Æ©s[ xqsˆLiµj∂LiøyÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ˙xmsµ≥y©´sLigS ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘Q\|ms µR∂XztÌsQ|ms…ÌÿÃ¡¨s ˙gS≠dsVﬂ· ¨ds…”¡xqsLRixmnsLSÃ¡ ≠sÀ≥ÿgRiLi @µ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV AÆµ∂[bPLiøyLRiV. N]ªRΩÚgS ¨ds…”¡ xms¥R∂NSÃ¡V @™´sxqsLRi™´sVVLi¤…¡[ ˙xmsºΩFyµR∂©´sÃ¡V |ms…Ì”¡ ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[LiVVLiøR¡VN][™yÃ¡©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ @Ã¡xqsªRΩ*Li ¬ø¡[}qsÚ øR¡LRi˘Ã¡V ªRΩxmsˆ™´s¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. ≠sµR∂˘, \Æ™sµR∂˘Li, ™´s˘™´sry∏R∂V xqsLi ¡Liµ≥R∂ øR¡LRi˘Õ˝‹[ xqsNSÃ¡LiÕ‹[ xqsˆLiµj∂Li¿¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V ªRΩ¤Õ¡ªRΩÚNRPVLi≤y «ÿ˙gRiªRΩÚÃ¡V ™´sz§¶¶¶LiøyÃ¡¨s xqsLi ¡Liµ≥j∂ªRΩ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV AÆµ∂[bPLiøyLRiV. Bxmsˆ…”¡NUP xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ FsNRP‰≤y ™´sL<RiQYÃ¡V ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sLiµR∂V©´s ™´sVLi¿¡¨ds…”¡NTP B ¡˜Liµj∂ ¤Õ¡[NRPVLi≤y øR¡W≤yÃ¡©yıLRiV.

Õÿ≤ÍU∂Õ‹[ ∏R∂VV™´sªRΩVÃ¡ ©´sgRiıµR∂XaS˘Ã¡V ¿¡˙ºdΩNRPLRifl· @©´sV™´sW©´sLiª][ zmnsLS˘µR∂V ¬ø¡[zqs©´s ∏R∂VV™´sªRΩVÃ¡V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, $NSŒœ¡x§¶¶¶zqsÚ, «¡⁄©±s 4 M LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ \|ms#˚Æ™s[…fiÕÿ≤ÍU∂Ã¡V @Æ©s[NRPµR∂VaRPËLRi˘Ã¡V, µR∂VLSxmnsWªyÃ¡V∏R∂VÆµ≥∂[øR¡ËgS N]©´srygRiV ªRΩWÆ©s[ D©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ $NSŒœ¡x§¶¶¶zqsÚÕ‹[¨s \|ms#˚Æ™s[…fi Õÿ≤ÍU∂Õ‹[gRiªRΩLS˙ºΩ ¡xqs¬ø¡[zqs©´s ∏R∂VV™´sªRΩVÃ¡V Àÿ˙ªRΩW™´sVVÕ˝‹[ ryı©yÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂gS Õÿ≤ÍU∂ Õ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı ∏R∂VV™´sNRPVÃ¡V {qs˙ZNP…figS |qsÕfiFn°©±sÕ‹[ ¿¡˙ºdΩNRPLjiLiøyLRiV. C≠sxtsQ∏R∂W¨sı gRiVLjiÚLi¿¡©´s ∏R∂VV™´sªRΩVÃ¡V xmnsVL<Rifl·NRPV µj∂gSLRiV. ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRP F°™´s≤R∂Liª][ rÛy¨sNRP F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV zmnsLS˘µR∂V ¬ø¡[aSLRiV. ©´sÃ¡VgRiVLji¨s @µR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV¨s ≠søyLRifl· ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV F°÷d¡xqsVÃ¡V.

F°÷d¡xqsVÃ¡ @µ≥R∂VxmsoÕ‹[ ™´sW™Ø[LiVVxqÌsV @˙gRiÆ©s[ªRΩ, ™´sVL][ BµÙR∂LRiV yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ≈¡™´sV¯Li, «¡⁄©±s 4 : ™´sW™Ø[LiVVxqÌsV @˙gRiÆ©s[ªRΩ, ZNP[Li˙µR∂NRP≠sV…”¡ xqsÀ≥œ¡V˘≤T∂gS DLi»¡V©´sı øR¡Li˙µR∂©´sı À≥ÿLRi˘©´sV ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿ F°÷d¡xqsVÃ¡V @µR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. ©y»¡NUP∏R∂V\Æ™sV©´s xmsLjiflÿ™´sWÃ¡ ™´sVµR∂˘ F°÷d¡xqsVÃ¡V øyNRPøR¡NRP˘LigS øR¡Li˙µR∂©´sı ÀÿLRi˘ DªRΩÚLRi æªΩÃ¡LigSflÿ NSLRi˘µR∂Lji+gS D©´sı NRPVªRΩ=LigjiÆ™sWºΩÀÿLiVVª][Fy»¡V ™´sVL][ BµÙR∂Lji¨s @µR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV¨s ≠søyLjixqsVÚ©yıLRiV. øR¡ºdΩÚ£qsxmnsV≤`∂Õ‹[ Æ©s[≤R∂V µR∂OTPQfl· µR∂Li≤R∂NSLRiVfl·˘ ˙xmsÆµ∂[aRPLiÕ‹[ BLiøyL`ÍigS D©´sı Æ™sWºΩÀÿLiVV @©yL][gRi˘Liª][ ÀÿµR∂xms≤R∂VªRΩW ¿¡NTPªRΩ= N][xqsLi \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ ™´sxqsVÚLiµR∂¨s xmsNS‰ xqs™´sWøyLRiLi æªΩÃ¡VxqsVNRPV©´sı F°÷d¡xqsVÃ¡V ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿ F°÷d¡xqsVÃ¡©´sV @˙xms™´sVªRΩÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ™yx§¶¶¶©yÃ¡ ªRΩ¨s–d¡Ã¡©´sV ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. @LiVVæªΩ[ F°÷d¡xqsVÃ¡©´sV gRiVLjiÚLi¿¡ NSLRiV LRiW…fi ™´sWLSËLRiV. @LiVVæªΩ[ F°÷d¡xqsVÃ¡V \|qsªRΩLi LRiW…fi FsµR∂VLRiVgS ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. FyÃ¡*LiøR¡ LRix§¶¶¶µyLjiÕ‹[NTP Æ™s◊˝¡©´s F°÷d¡xqsVÃ¡V LRix§¶¶¶µyLjiNTP @≤ÔR∂LigS ªy™´sVV ºdΩxqsVNRPVF°LiVV©´s À≥ÿLki ™yx§¶¶¶©yÃ¡©´sV ¨s÷¡FyLRiV. µk∂Liª][ @NRP‰≤T∂NTP ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı NSLRiV ªRΩzmsˆLiøR¡VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLiÕ‹[ Æ™s©´sNTP‰ ºΩxmsˆVªRΩVLi≤R∂gS @µR∂Vxmso ªRΩzmsˆ À‹[ÕÿÚ xms≤T∂Liµj∂. µk∂Liª][ @LiµR∂VÕ‹[ D©´sı ™´sVVgÊRiVLRiV ™´s˘NRPVÚÃ¡V ºdΩ˙™´s gS∏R∂WÃ¡ FyÃ¡∏R∂W˘LRiV. ™yLji¨s @µR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©´sı F°÷d¡xqsVÃ¡V ≠søyLjiLiøR¡gS ™´sVz§¶¶¶Œÿ ©´sNRP=Õfi Æ™sWºΩÀÿLiVVgS gRiVLjiÚLiøyLRiV. @Õÿlgi[ |qsLi˙»¡Õfi∏R∂VW¨s™´sLji+…”¡NTP ¬ø¡Liµj∂©´s xmsX¥j∂*LS«fi, A∏R∂V©´s ªRΩLi˙≤T∂ µ≥R∂LRi¯LS«¡ŸÃ¡VgS gRiVLjiÚLiøyLRiV. xmsX¥j∂*LS«fi gRiªRΩ N]LiªRΩNSÃ¡LigS ∏R∂VW¨s™´sLji+…‘¡Õ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xmsÃ¡V DµR∂˘™´sWÕ˝‹[ øR¡VLRiVNRPVgS FyÕÊ‹Li»¡V©yı≤R∂¨s, ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVÃ¡ª][ xqsªRΩ=Li ¡LiµyÃ¡V NRP÷¡gji D©yıLRi¨s gRiVLjiÚLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ @xqsÃ¡V ≠sxtsQ∏R∂VLi ™´sW˙ªRΩLi A∏R∂V©´s ªRΩLi˙≤T∂ µ≥R∂LRi¯LS«¡ŸNRPV G™´sW˙ªRΩLi æªΩ÷¡∏R∂VµR∂¨s xqs™´sWøyLRiLi. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ \lLi¤Õ¡[* Õ‹[ Dµ][˘gjigS xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂V. B…‘¡™´sÃ¡ øR¡ºdΩÚ£qsxmnsV≤`∂Õ‹[ «¡Ljigji©´s NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÃ¡ x§¶¶¶ªRΩ˘ xqsLixmnsV»¡©´s\|ms ≠s™´sLSÃ¡V }qsNRPLjiLi¬ø¡[ xms¨sÕ‹[ F°÷d¡xqsVÃ¡V©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. C≠sxtsQ∏R∂W¨sı øR¡ºdΩÚ£qsxmnsV≤`∂NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV NRPW≤y xqs™´sWøyLRiLi B™´s*≤R∂Liª][ ™yLRiV CLS˙ºΩNTP \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂NRPV LS©´sV©yıLRiV. Cµy≤T∂\|ms ≠sLRixqsLi Æ©s[ªRΩ ™´sLRi™´sLS™´so ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW |qsLi˙»¡Õfi ∏R∂VW¨s™´sLji+…”¡ ≠sµy˘LÛji xmsX¥k∂*LS«fi A∏R∂V©´s ªRΩLi˙≤T∂ µ≥R∂LRi¯LS«¡ŸÃ¡ª][Fy»¡V Æ™sWºΩÀÿLiVV¨s ªRΩORPQfl·Æ™s[V N][LÌRiVÕ‹[ •¶¶¶«¡LRiVxmsLSËÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ™yLjiNTP G\Æ™sV©y •¶¶¶¨s «¡LjigjiæªΩ[ ºdΩ˙™´s xmsLjiflÿ™´sWÃ¡V DLi…ÿ∏R∂V¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV xms»Ì¡V ¡≤T∂©´s Æ™sWºΩÀÿLiVVµj∂ Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ —¡Õ˝ÿ BLi˙µR∂Æ™s÷˝¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s ªRΩLi≤yNRPV ¬ø¡Liµj∂©´sµj∂gS gRiVLjiÚLiøyLRiV. CÆ™sV\|ms øR¡ºdΩÚ£qsxmnsV≤`∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @LiVVµR∂VÃ¡ORPQÃ¡ Lji™yLÔRiV©´sV ˙xmsNRP…”¡LiøR¡gS, LSxtÌsQ˚ F°÷d¡xqsVÃ¡V \|qsªRΩLi ™´sVL][ @LiVVµR∂V Ã¡ORPQÃ¡Lji™yLÔRiV©´sV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ DLiµj∂. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ CxmnsV»¡©´s ºdΩ˙™´s xqsLiøR¡Ã¡©´sLi NRP÷¡gjiLi¿¡Liµj∂.

Æ©s[…”¡©´sVLi¿¡ AL][gRi˘ $ bP’¡LSÃ¡V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ©´sÃ˝¡g]Li≤R∂, «¡⁄©±s 4 : —¡Õ˝ÿÕ‹[ CÆ©sÃ¡ 5 ©´sVLi¿¡ AL][gRi˘ $ Æ™sVgS \Æ™sµR∂˘ bP’¡LSÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V NRP¤Õ¡NÌRPLì ™´sVVZNP[ÚaRP*LìLS™´so æªΩ÷¡FyLRiV. 5©´s xqsWLS˘}ms»¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li NSxqsLSÀÿµ`∂, 7©´s ZNP[æªΩ[xms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li gRiV≤T∂™y≤R∂, 11©´s ≤T∂Li≤T∂ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ¬ø¡LRiVNRPVxms÷˝¡, 22©´s ªRΩVLRi‰xms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li |msµÙR∂ªRΩLi≤yÕ‹[ bP’¡LSÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV©yıLRiV. rÛy¨sNRPVÃ¡V C @™´sNSaS¨sı ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yÃ¡¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV. BNRP‰≤R∂ xmsLkiORPQÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyNRP @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ™yLji¨s NSL][ˆlLi[…fi @xqsˆ˙ªRΩÕ˝‹[ ¿¡NTPªRΩ= N][xqsLi ªRΩLRi÷¡ryÚ™´sV©yıLRiV. ≠s≠sµ≥R∂ AL][gRi˘ xqs™´sVxqs˘Ã¡V D©´sı™yLRiV NRPW≤y bP’¡LS¨sı Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yÃ¡©yıLRiV

gjiLji«¡©´sVÃ¡ xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][ ª][»¡Ã¡ |msLixmsNRPLi yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, Aµj∂ÕÿÀÿµ`, «¡⁄©±s 4 : gjiLRi«¡©´s ˙FyLiªyÕ˝‹[ ™yLji xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][ ª][»¡Ã¡ |msLixmsNRPLi\|ms ˙aRPµÙR∂ |ms…ÌÿÃ¡¨s, ˙xms«ÿ ª][»¡Ã¡ NSLRi˘ ˙NRP™´sW¨sı xmsNRP≤R∂˜Liµk∂gS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s gjiLji«¡©´s xqsLiZOP[Q™´sVaS≈¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP NRP≠sVxtsQ©´sL`i ≠sµy˘rygRiL`i @©yıLRiV. HZNP[{ms @µ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ A∏R∂V©´s ≠ds≤T∂π∏∂W NS©´sˆÈlLi©±s= ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ©´sLRi=LkiÃ¡ GLSˆ»¡V, ª][»¡Ã¡ |msLixmsNRPLi ™´sLi…”¡ NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP µR∂XztÌsQryLjiLiøyÃ¡¨s }msL]‰©yıLRiV.

05-06-2013.qxd

6/5/2013

9:57 AM

Page 3

{qs™´sV DµR∂˘™´sVLiª][Æ©s[ C ˙FyLiªy¨sNTP Æ™s[VÃ¡V : \¤À¡lLi≤ÔT∂ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, @©´sLiªRΩxmsoLRiLi, «¡⁄©±s 4 : æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ(…‘¡ALìFs£qs)NTP µ≥k∂»¡VgS LS∏R∂VÃ¡{qs™´sV xmsLjiLRiORPQfl· xqs≠sVºΩ ªRΩ™´sV DµR∂˘™´sW¨sı N]©´srygjir°ÚLiµR∂¨s LS∏R∂VÃ¡{qs™´sV xmsLjiLRiORPQfl· xqs≠sVºΩ @µ≥R∂˘QORPVÃ¡V \¤À¡lLi≤ÔT∂ LS«¡ZaP[≈¡LìlLi≤ÔT∂ }msL]‰©yıLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP LS∏R∂VÃ¡{qs™´sVª][Æ©s[ C ˙xmsLiªRΩLi @’≥¡™´sXµÙj∂ ¬ø¡LiµR∂VªRΩVLiµR∂¨s @©yıLRiV. BNRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ @Æ©s[NRP™´sVLiµj∂ zqsFsLiÃ¡VgS xms¨s¬ø¡[zqs©y, C ˙FyLiªy¨sZNP[ ¬ø¡Liµj∂©´s ™´s˘QQNTPÚ ˙xmsxqsVÚªRΩLi zqsFsLigS D©yı ÕÿÀ≥œ¡Li ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. @LiµR∂VZNP[ æªΩÃ¡LigSfl· DµR∂˘™´sW¨sNTP µk∂»¡VgS ªy™´sVV DµR∂˘≠sVxqsVÚ©yı™´sV¨s \¤À¡lLi≤ÔT∂ ¬ø¡FyˆLRiV. DµR∂˘™´sW¨sNTP N]ªRΩÚ LRiWxmso B™´s*≤y¨sNTP N]ªRΩÚ FyLÌki¨s GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s @©yıLRiV. LS∏R∂VÃ¡{qs™´sV xmsLjiLRiORPQfl· xqs≠sVºΩ Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ r°™´sV™yLRiLi LS˙ºΩ xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ ™´sV≤R∂NRPbPLRiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ˙…ÿNÌRPLRiV ∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ A∏R∂V©´s ˙xmsxqsLigjiLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ˙FyLiºdΩ∏R∂V™yµR∂Li }msLRiVª][ D©y¯µR∂Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s, @NRP‰≤T∂™yLjiNTP LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s @¨sı FyLÌkiÃ¡ ©y∏R∂VNRPVÃ¡V ª]ªRΩVÚÃ¡VgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsWÚ LS∏R∂VÃ¡{qs™´sV©´sV ™yLjiNTP ªyNRP»Ì¡V|ms¤…Ì¡[LiµR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. LS∏R∂VÃ¡{qs™´sV ©´sVLi¿¡ gRiªRΩLiÕ‹[ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V, µj∂™´sLigRiªRΩ \Æ™s.Fs£qs.LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂, ˙xmsxqsVÚªRΩLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂Ã¡V ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVÃ¡VgS xms¨s¬ø¡[zqs©y LS∏R∂VÃ¡{qs™´sV @’≥¡™´sXµÙj∂NTP ¬ø¡[zqsLiµj∂ aRPW©´s˘™´sV©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ «¡Ljigji©´sLiªRΩ @’≥¡™´sXµÙj∂ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´sVlLiNRP‰≤y «¡LRigRi¤Õ¡[µR∂¨s \¤À¡lLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. ™yLRiLi L][«¡ŸÕ˝‹[ ZNP[{qsALì rÛyzmsLi¿¡©´s …‘¡ALìFs£qsNRPV µ≥k∂»¡VgS N]ªRΩÚFyLÌki¨s rÛyzmsLi¿¡ LS∏R∂VÃ¡{qs™´sV xmsLjiLRiORPQfl·NRPV NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s, BLiµR∂VÕ‹[ LS∏R∂VÃ¡{qs™´sVÕ‹[¨s ˙xmsºΩ NSLRi˘NRPLRiÚ, ©y∏R∂VNRPV≤R∂V ¬ø¡[Lji LS∏R∂VÃ¡{qs™´sV©´sV xmsLjiLRiOTPQLiøy¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV. ˙…ÿNÌRPLì ∏R∂W˙ªRΩNRPV ˙xms«¡Ã¡©´sVLi¿¡ ≠sZaP[xtsQ xqsˆLiµR∂©´s Ã¡’≥¡Li¿¡Liµj∂

69Õ‹[ ZNPzqsALì FsNRP‰≤R∂... ©ygRiLi N_Li»¡Lì yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 4 : «ÿLÂRiLi≤`∂ LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡V\|ms, DµR∂˘™´sVLiÕ‹[ ªRΩ©´s Fy˙ªRΩ\|ms æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V NRPÃ¡*NRPVLi»˝¡ øR¡Li˙µR∂ZaP[≈¡LRi LS™´so ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡NRPV À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©´sªy FyLÌki ©y∏R∂VNRPV≤R∂V, ©ygRiLì NRPLRiWıÃ¡V FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ©ygRiLi «¡©yLÙRi©±s lLi≤ÔT∂ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi µ≥k∂»¡VgS xqsˆLiµj∂LiøyLRiV. r°™´sV™yLRiLi ’¡¤«¡zmsÕ‹[ ¬ø¡[Lji©´s A∏R∂V©´s ZNPzqsALì ≠s™´sVLRi+Ã¡NRPV N_Li»¡Lì BøyËLRiV. «ÿLÂRiLi≤`∂Õ‹[ ’¡¤«¡zms FyL˝RiÆ™sVLi»¡V rÛy©yÃ¡V lgi÷¡¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩÆ©s[ LSxtÌsQ˚Li ™´s¿¡ËLiµR∂Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLi ZNPzqsALì æªΩÃ¡VxqsVN][™yÃ¡©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ FLÌki xmso»Ì¡NRP ™´sVVLiÆµ∂[ ’¡¤«¡zms æªΩÃ¡VgRiV ™yLjiNTP lLiLi≤R∂V LSuÌy˚Ã¡VLi≤yÃ¡¨s ¬ø¡zmsˆLiµR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· BryÚ™´sV¨s NRPW≤y ˙xmsNRP…”¡Li¿¡LiµR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ’¡¤«¡zms NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLiµR∂©yıLRiV. 1969 ©y…”¡ æªΩÃ¡LigSfl· DµR∂˘™´sVLiÕ‹[ ZNPzqsALì FsNRP‰≤R∂V©yıLRi¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. 2001Õ‹[Æ©s[ æªΩÃ¡LigSfl· DµR∂˘™´sVLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡#\Æ™sVLiµR∂¨s ZNPzqsALì À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLS @Li»¡W FsÆµÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. ZNPzqsALì ¨sNRP‰L˝RiV Æ™s[xqsVNRPV©´sıxmsˆVÆ≤∂[ ªy©´sV æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsLi 1969Õ‹[ \¤«¡Ã¡VNRPV Æ™sŒ˝ÿ©´s¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. NSgS, r°™´sV™yLRiLi }qÌsxtsQ©±s xmnsV©yxmspLì xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ZNPzqsALì «ÿLÂRiLi≤`∂ LSuÌy˚¨sı G «ÿºdΩ∏R∂V FyLÌki æªΩ¿¡ËLiµR∂¨s, «ÿLÂRiLi≤`∂ ™´sVVNTPÚ Æ™sWLSË «ÿLÂRiLi≤`∂ LSuÌy˚¨sı ryµ≥j∂LiøR¡VN][¤Õ¡[µy @¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. æªΩLSxqs ™´søyËZNP[ æªΩÃ¡LigSfl·™yµy¨sı ©ygRiLi FsªRΩVÚNRPV©yıLRi¨s, æªΩLSxqs LSNRPVLi¤…¡[ …”¡≤T∂zmsÕ‹[Æ©s[ DLiÆ≤∂[™y≤T∂™´s¨s @©yıLRiV. µy¨s\|ms ©ygRiLi N_Li»¡Lì BøyËLRiV. ’¡¤«¡zms ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ˙xmsæªΩ[˘NRP LSuÌy˚¨sı B™´s*gRiÃ¡µR∂©yıLRiV. @LiµR∂VNRPV gRiªRΩLiÕ‹[ GLRiˆ≤ÔR∂ LSuÌy˚¤Õ¡[ ¨sµR∂LRi+©´s™´sV©yıLRiV. ªy©´sV @Æµ∂[ ©´s™´sV¯NRPLiª][ ’¡¤«¡zmsÕ‹[ ¬ø¡[LS©´s©yıLRiV.

LRiøR¡LiVVªRΩ \Æ™sV©´sLiFy…”¡ À≥ÿxqs‰Lì NRP©´sVı™´sVWªRΩ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 4 : ˙xms™´sVV≈¡ LRiøR¡LiVVªRΩ \Æ™sV©´sLiFy…”¡ À≥ÿxqs‰Lì(68) ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi @©yL][gRi˘Liª][ NRP©´sVı™´sVWaSLRiV. ZNP[Lì AxqsVxms˙ºΩÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ= F~LiµR∂VªRΩW A∏R∂V©´s ªRΩVµj∂aS*xqs ≠s≤T∂¿¡©´s»˝¡V NRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ryz§¶¶¶ºdΩ Õ‹[NS¨sNTP A∏R∂V©´s @Liµj∂Li¿¡©´s ry™´sW—¡NRP LRiøR¡©´sÃ¡V ¿¡LRixqs¯LRifl‘·∏R∂VLi.\Æ™sV©´sLiFy…”¡ À≥ÿxqs‰Lì 30 µyNS ©´s™´sÃ¡Ã¡V LSaSLRiV. A∏R∂V©´s LSzqs©´s NRP¥R∂Ã¡V ≠s≠sµ≥R∂ xms˙ºΩNRPÕ˝‹[ ˙xmsøR¡VLjiªRΩ ™´sV∏R∂W˘LiVV. xmsÃ¡V F°…‘¡Õ˝‹[ ¡x§¶¶¶ß™´sVªRΩVÃ¡V NRPW≤y ™´søyËLiVV. '’¡Æ™s[Lì A£mns gS≤`∂=' @Æ©s[ NRP¥R∂ xmsÃ¡VÀ≥ÿxtsQÕ˝‹[NTP @©´sV™yµj∂ªRΩ\Æ™sVLiµj∂. À≥ÿxqs‰Lì LSzqs©´s 'Æ™sÆ©sıÃ¡ Æ™sV»˝¡V' ©´s™´sÃ¡ @LRiVfl·NTPLRifl·Li zqs¨s™´sWgS ™´s¿¡ËLiµj∂. LRiøR¡LiVVªRΩgS À≥ÿxqs‰Lì \|qs©±s= zmnsORPQ©±s FsNRPV‰™´sgS LS}qs™yLRiV. ' ¡VµÙj∂“¡≠s' @Æ©s[ \|qs©±s= zmnsORPQ©±s ÀÿgS ˙xms«ÿµR∂LRifl· F~Liµj∂Liµj∂. À≥ÿxqs‰Lì N]LiªRΩNSÃ¡Li Fy»¡V ˙xmsÀ≥œ¡Vª][*µ][˘gRiLi ¬ø¡[zqs A ªRΩLS*ªRΩ xqs*øR¡ËÈLiµR∂ xmsµR∂≠ds≠sLRi™´sVfl· F~Liµj∂ xmspLjiÚ xqs™´sV∏R∂VLi LRiøR¡©´sÃ¡ZNP[ ZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. LRiøR¡LiVVªRΩ \Æ™sV©´sLiFy…”¡ À≥ÿxqs‰LìNRPV À≥ÿLRi˘ ≠s™´sVÃ¡, NRPV™´sWlLiÚ @xmsLÒRi D©yıLRiV. ry£mÌsÆ™s[Lì BLi—¡¨dsLì @LiVV©´s @xmsLÒRi |ms◊˝¡ ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ≠sÆµ∂[aSÕ˝‹[ zqÛsLRixms≤ÔyLRiV. xqs™´sW«¡LiÕ‹[ {qsÚQ˚Ã¡NRPV ªRΩgji©´s ˙Fyµ≥y©´s˘≠sV™y*Ã¡¨s, ™yLRiV FsLiµR∂VÕ‹[©´sW xmsoLRiVxtsvÃ¡NRPV ºdΩzqsF°LRi¨s À≥ÿxqs‰Lì À≥ÿ≠sLi¬ø¡[™yLRiV. A∏R∂V©´s LRiøR¡©´sÕ˝‹[ ˙xmsºΩxmns÷¡Li¬ø¡[ {qsÚQ˚ xmsORPQFyªRΩLi, Æµ∂[aRPÀ≥œ¡NTPÚÃ¡NRPV ª][≤R∂V ™´s˘QQNTPÚgS øR¡NRP‰…”¡ ™´s˘QQNTPÚªRΩ*Li... ªRΩ©´sNRPV ©´s¿¡Ë©´s @LiaSÃ¡¨s A∏R∂V©´s $™´sVºΩ ≠s™´sVÃ¡ æªΩ÷¡FyLRiV. ¡x§¶¶¶ß™´sVV≈¡ ˙xms«ÏÿaS÷¡ @LiVV©´s À≥ÿxqs‰Lì xmsÃ¡V xms˙ºΩNRPÕ˝‹[ bdPL<jiNRPÃ¡V FsNRPV‰™´sgS LS}qs™yLRiV. øyÕÿ NSÃ¡Li N]©´srygji©´s '≠sVLjiË ™´sVryÕÿ' ≠sZaP[xtsQ AµR∂LRifl· F~Liµj∂Liµj∂. zqs¨s™´sW Lji™´sp˘Ã¡V NRPW≤y LS}qs™yLRiV. \Æ™sV©´sLiFy…”¡ À≥ÿxqs‰Lì ™´sVXºΩNTP xmsÃ¡V™´soLRiV NRP™´soÃ¡V, NRPŒÿNSLRiVÃ¡V, LRiøR¡LiVVªRΩÃ¡V xqsLiFyxmsLi æªΩ÷¡FyLRiV. A∏R∂V©´s ™´sVXºΩ ºdΩLRi¨s Õ‹[»¡©yıLRiV

Õ‹[NS∏R∂VVNRPÚ FsµR∂V»¡ •¶¶¶«¡\lLi©´s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©± s4 : ¡ºΩÚ©´s r°µR∂LRiVÃ¡ ¬ø¡[xms ™´sVLiµR∂V ˙xmsryµR∂Li xmsLizmsfl‘· NSLRi˘˙NRP™´sVLi\|ms ≠s™´sLRifl· B¬ø¡[ËLiµR∂VNRPV \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ ©´sgRiLRi F°÷d¡£qs NRP≠sVxtsQ©´sLì @©´sVLSgìaRPLRi¯, “¡|§¶¶¶ø`¡FsLi{qs NRP≠sVxtsQ©´sLì NRPXxtÒsQÀÿ ¡V, ©yLixms÷˝¡ FsgÍji’¡xtsQ©±s r~\|qs…‘¡ NSLRi˘µR∂Lji+ xqsVZNP[a`P##lLi≤ÔT∂ Õ‹[NS∏R∂VVNRPÚ FsµR∂V»¡ •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. ¬ø¡[xms™´sVLiµR∂V xmsLizmsfl‘·¨s ¨s÷¡zmsÆ™s[∏R∂WÃ¡¨s ALRiV L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi Õ‹[NS∏R∂VVNRPÚÕ‹[ zms…”¡xtsQ©±s µy≈¡\¤Õ¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆµ∂[.µk∂Liª][ ¬ø¡[xms™´sVLiµR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li FsLiµR∂VNRPV xqsx§¶¶¶NTPLjixqsVÚLiµR∂¨s Õ‹[NS∏R∂VVNRPÚ ˙xms≠sıLi¿¡Liµj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* DªRΩÚLRiV*Ã¡ Æ™s[VLRiZNP[ ¬ø¡[xms™´sVLiµR∂V xmsLizmsfl‘·NTP À≥œ¡˙µR∂ªy GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ≠s™´sLjiLiøyLRiV. ¬ø¡[xms ™´sVLiµR∂V xmsLizmsfl‘· NSLRi˘˙NRP™´sVLi\|ms Õ‹[NS∏R∂VVNRPÚÕ‹[ ≠søyLRifl· ™´sVVgjizqsLiµj∂.

yÓTÁ{Àyês¡Ô

ôV’≤<äsêu≤<é, ãT<Ûäyês¡+, pHé 5, 2013

zqsFsÕﬁzmsÕ‹[

™´sW“¡™´sVLi˙ºΩ ≤U∂FsÕﬁNRPV |mnsWLRi @™´s™´sW©´sLi

HZNP[{ms Dµ][˘gRiVÃ¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡Li≤T∂ {qsFsLiNRPV LSxmnsV™´soÃ¡V ¤Õ¡[≈¡

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 4 : ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLi ©´sVLi¿¡ ¡LRiÚLRi£mnsNRPV gRiV\lLi©´s ≤T∂FsÕfi LRi≠dsLi˙µylLi≤ÔT∂NTP r~LiªRΩ FyLÌkiÕ‹[Æ©s[ ™´sVL][ |mnsWLRi\Æ™sV©´s @™´s™´sW©´sLi FsµR∂VLRiLiVV˘Liµj∂. A∏R∂V©´s zqsFs÷d¡ˆÕ‹[NTP LSNRPVLi≤y ªyŒœ¡Li Æ™s[zqs @™´s™´sW¨sLiøyLRiV. ¨s«ÿ¨sNTP NSLi˙lgi£qsNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V zqsFsÕfizmsNTP Æ™s¤Œ˝¡[ x§¶¶¶NRPV‰ DLiµj∂. @LiVVæªΩ[ A∏R∂V©´s ˙|ms£qs≠dsV…fi |ms»Ì¡NRPVLi≤y ¨sL][µ≥j∂LiøyLRiV. ™´sVµ≥y˘x§¶¶¶ıLi ILi…”¡gRiLi»¡NRPV {qsFs÷d¡ˆ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¿d¡£mns ≠s£ms gRiLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVflÿlLi≤ÔT∂ ≠dsV≤T∂∏R∂W xqs™´sWÆ™s[aS¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yıLRiV. @Æµ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ ≤U∂FsÕfi NRPW≤y ≠dsV≤T∂∏R∂W xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV ™´søyËLRiV. @LiVVæªΩ[ ≤U∂FsÕfi ≠dsV≤T∂∏R∂W xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP @©´sV™´sVºΩ ¤Õ¡[µR∂¨s {qsFs÷d¡ˆ ™´sLÊSÃ¡V æªΩ÷¡FyLiVV. : ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ ≤T∂FsÕfi LRi≠dsLi˙µy lLi≤ÔT∂NTP zqsFs÷d¡ˆÕ‹[ ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP NSLi˙lgixqsV FyLÌki ¨sLSNRPLjiLi¿¡Liµj∂. ªy©´sV zqsFs÷d¡ˆÕ‹[ ˙|ms£qs ≠dsV…fi |ms≤R∂ªy©´sLi»¡W ≤T∂FsÕfi ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi xqs™´sWøyLRiLi @Liµj∂LiøyLRiV. ≤T∂FsÕfiNRPV zqsFs÷d¡ˆÕ‹[ ˙|ms£qs ≠dsV…fiNRPV @©´sV™´sVºΩ™y*Õÿ ™´sµÙy @Æ©s[ @LiaRPLi\|ms zqs ¡˜Liµj∂ Æ™sVVµR∂»¡ ªRΩLÍRi©´s À≥œ¡LÍRi©´s xms≤T∂Liµj∂. @©´sLiªRΩLRiLi |msµÙR∂Ã¡ xqsWøR¡©´sÃ¡ Æ™s[VLRiNRPV ≤T∂FsÕfi ˙|ms£qs ≠dsV…fiNRPV @©´sV™´sVºΩ ¨sLSNRPLjiLi¿¡©´s»˝¡VgS æªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂. Æ™sVVµR∂»¡ zqsFs÷d¡ˆÕ‹[¨s ≠dsV≤T∂∏R∂W gRiµj∂¨s zqs ¡˜Liµj∂ æªΩLjiøyLRiV. A ªRΩLS*ªRΩ ≤T∂FsÕfi LRi≠dsLi˙µy lLi≤ÔT∂ ™´sryÚlLi[Æ™sW©´s¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©´s zqs ¡˜Liµj∂ Æ™sLi»¡Æ©s[

æªΩLji¿¡©´s gRiµj∂NTP x§¶¶¶≤y™´so≤T∂gS ªyŒœ¡Li Æ™s[zqsLiµj∂. NRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂ A∏R∂V©´s©´sV ¡LRiÚLRi£mns ¬ø¡[zqs©´s µk∂Liª][ ≤T∂FsÕfi ˙|ms£qs ≠dsV…fiNRPV @©´sV™´sVºΩ ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆµ∂[. µk∂Liª][ A∏R∂V©´s©´sV

≠dsV≤T∂∏R∂W xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP @©´sV™´sVºΩLiøR¡¨s zqs ¡˜Liµj∂ ¨sLSNRPLjiLi¿¡©´s»˝¡VgS æªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂. ≤T∂FsÕfi ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP, ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂NTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ™´sW…˝ÿ≤R∂VªyLRiÆ©s[ NSLRifl·Liª][Æ©s[ ≠dsV≤T∂∏R∂W xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP zqsFs÷d¡ˆ ¨sLSNRPLjiLi¿¡Liµj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ aRPLiNRPLRi LS™´soNRPV NRPW≤y zqsFs÷d¡ˆÕ‹[ ˙|ms£qs ≠dsV…fiNRPV ¨sLSNRPLjiLiøyLRiV. aRPNRPLRi LS™´so \|qsªRΩLi ≤T∂FsÕfi ≠sµ≥R∂LigSÆ©s[ gRiªRΩLiÕ‹[ xmsµR∂≠s¨s N][Õ‹[ˆ∏R∂WLRiV. aRPLiNRPLRi LS™´so ¨sªRΩ˘Li NTPLRifl„fi©´sV …ÿlLÊi…fi ¬ø¡[∏R∂VgS ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLi ©´sVLi¿¡ ª]Ã¡gjiLiøyLRiV. ≤T∂FsÕfi NRPW≤y NTPLRifl„fi©´sV Fsxmsˆ…”¡ ©´sVLi≤][ …ÿlLÊi…fi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. µk∂Liª][ A∏R∂V©´s©´sV ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi ¡LRiÚLRi£mns ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ™´sW…˝ÿ≤R∂VªyLRi¨s ≤T∂FsÕfi ˙|ms£qs ≠dsV…fiNRPV @©´sV™´sVºΩ¨s ¨sLSNRPLjiLiøyLRiV. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ Dxms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ µyÆ™sWµR∂LRi LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ≤T∂FsÕfiª][ µyµyxmso Fy™´sogRiLi»¡ Fy»¡V ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ≤T∂FsÕfi zqsFs÷d¡ˆNTP ¡∏R∂VÃ¡VÆµ∂[LSLRiV. zqsFs÷d¡ˆÕ‹[ ¤À≥¡[…‘¡NTP @©´sV™´sVºΩ™´s*NRP F°™´s≤R∂Liª][ A∏R∂V©´s ¡∏R∂V¤…¡[ ≠dsV≤T∂∏R∂W FyLiVVLi…fi ™´sµÙR∂ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso LS˙ºΩNTP ©´sgRiLS¨sNTP ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı ≤T∂FsÕfi BLi…”¡ ™´sµÙR∂ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi xqsLiµR∂≤T∂ Æ©sÃ¡N]Liµj∂. ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi

\Æ™sxmnsÕÿ˘¨sı NRPzmsˆxmsoøR¡VËNRPVÆ©s[LiµR∂VZNP[ bPORPQflÿ ªRΩLRigRiªRΩVÃ¡V NRPÃ¡VxqsVNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV xmsÃ¡V™´soLRiV ©y∏R∂VNRPVÃ¡V ™´søyËLRiV. r~LiªRΩ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi \Æ™sVµR∂VNRPWLRiV ©´sVLi≤T∂ À≥ÿLkigS NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V ªRΩLRi÷¡ ™´søyËLRiV. ≤T∂FsÕfi ¨s™yry¨sNTP Dxms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ µyÆ™sWµR∂LRi LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶ NRPW≤y ™´s¿¡ËNRPÃ¡™´s≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. Æ™sVVªyÚ¨sNTP BxmsˆV≤R∂V ≤T∂FsÕfi GLi ¬ø¡[∏R∂VÀ‹[ªRΩV©yıLRiÆ©s[µj∂ AxqsNTPÚgS ™´sWLjiLiµj∂. A∏R∂V©´s ™´sp˘x§¶¶¶Li GLi»¡©´sıµj∂ @LiªRΩV¿¡NRP‰NRPVLi≤y DLiµj∂.

Æ©sÕÿ≈¡LRiVÕ‹[gS æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLi yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, NRPLkiLi©´sgRiL`, «¡⁄©±s 4 : Æ©sA≈¡VLRiVÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl·\|ms J ¨sLÒRi∏R∂VLi Æ™sÃ¡V™´s≤R∂gRiÃ¡µR∂¨s LSxtÌsQ˚ F¢LRixqsLRixmnsLSÃ¡ aS∆ÿ ™´sVLi˙ºΩ ≤T∂. $µ≥R∂Lì Àÿ ¡V @©yıLRiV. æªΩÃ¡LigRiYfl·\|ms NSLi˙lgi£qs @µ≥j∂uÌy©´sLi {qsLji∏R∂V£qsgS AÕ‹[øR¡©´s ¬ø¡[r°ÚLiµR∂¨s @©yıLRiV. ™´sVLi˙ºΩgS ªRΩ©´sNRPV @¨sı ˙FyLiªyÃ¡V xqs™´sW©´sÆ™s[V©´s¨s @©yıLRiV. NRPLkiLi©´sgRiLìÕ‹[ A∏R∂V©´s ≠s¤Õ¡[NRPL˝Riª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ZNPzqsALì,ZNP…”¡ALìÃ¡\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ªy™´sVV NRPW≤y F°LS≤R∂VªRΩV©yı™´sV¨s @©yıLRiV. gS÷¡Õ‹[ lgiÃ¡™yÃ¡©´sVN][™´s≤R∂Li ryµ≥R∂˘Li NSµR∂¨s @©yıLRiV. ™´sVLi¥R∂¨s gRiVLjiLi¿¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li ™´sW©´sVN][™yÃ¡¨s, @NRP‰≤R∂ Fs™´sLRiV lgiÃ¡VryÚL][ ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÃ¡V ¬ø¡ ¡Vªy∏R∂V©yıLRiV. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±s, rÌyLixmsoÃ¡ aS≈¡ ©´sWªRΩ©´s ≤T∂xmsp˘…”¡ BÆ©s=QˆNÌRPLì «¡©´sLRiÕfi —¡Õ˝ÿ NSLS˘Ã¡∏R∂V À≥œ¡™´s©´s xqs™´sVVµy∏R∂W¨sNTP ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi $µ≥R∂Lì Àÿ ¡V ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li ¬ø¡[aSLRiV. C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NRP¤Õ¡NÌRPLì NSLS˘Ã¡∏R∂V À≥œ¡™´s©´s xqs™´sVVµy∏R∂VLiÕ‹[ INRP N][…”¡ 65 Ã¡ORPQÃ¡ ™´s˘∏R∂VLiª][ ™´sVW≤R∂V @LiªRΩxqsVÚÃ¡ª][ C À≥œ¡™´s©´s xqs™´sVVµy∏R∂VLi ¨sLji¯Li¿¡©´s»˝¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. NRPLkiLi©´sgRiLì ˙xmsµ≥y©´s NRPW≤R∂÷¡gS Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±s aS≈¡ µy*LS ˙xmsºΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi LS ¡≤T∂ |msLRiVgRiVª][LiµR∂¨s, ˙xms«¡Ã¡NRPV r¢NRPLS˘Ã¡ NRPÃ¡ˆ©´sNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚLiµR∂©yıLRiV. Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±s aS≈¡Õ‹[ ≠sµ≥y©´s xmsLRiLigS xmsÃ¡V xqsLixqs‰LRifl·Ã¡NRPV

$NSLRiLi øR¡V…Ì”¡ NRPLixmsp˘»¡\lLi¤«¡[xtsQ©±s ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V @™´sNRPªRΩ™´sNRPÃ¡NRPV @ry‰LRiLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y «¡™y ¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AxqsVÚÃ¡NRPV µyLkiªRΩ©´sLiª][ FyLRiµR∂LRi+NRPªRΩª][ }qs™´sÃ¡V @Liµj∂LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. C r˝yLixmsoÃ¡V, Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±s NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≠s£ms AlLixms÷˝¡ Æ™sWx§¶¶¶©±s, NRPLkiLi©´sgRiLì FsLi.zms. F~©´sıLi ˙xmsÀ≥ÿNRPLì , NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li FsLi.FsFsÕfi ..zqs. xqsLiª][£tsQ NRPV™´sWLì , aSxqs©´s $µ≥R∂LìÀÿ ¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V gRiLigRiVÃ¡ NRP™´sVÕÿNRPLì , ZNP.≤T∂.zqs.zqs.

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, NRPLkiLi©´sgRiL`, «¡⁄©±s 4 M æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[ \Æ™sxmnsÕÿ˘¨sı NRPxmsˆVxmsoøR¡VËNRPVÆ©s[LiµR∂VZNP[ …”¡ALìFs£qs µ]LigRi©y»¡NSÃ¡V A≤R∂VªRΩVLiµR∂¨s …”¡≤T∂zms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V FsÕfi.LRi™´sVfl·, ≠s«¡∏R∂VLRi™´sVflÿLS™´soÃ¡V AL][zmsLiøyLRiV. NRPLkiLi©´sgRiLì —¡Õ˝ÿ «¡gjiªy˘Ã¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ LRi™´sVfl·, |msµÙR∂xms÷˝¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ≠s«¡∏R∂VLRi™´sVflÿLS™´soÃ¡V ≠dsV≤T∂∏R∂W xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW …”¡ALìFs£qs ˙xms«¡Ã¡ ©´s™´sV¯NSÃ¡©´sV ™´s™´sVV¯ ¬ø¡[r°ÚLiµR∂©yıLRiV. \Æ™sxmnsÕÿ˘Ã¡©´sV NRPzmsˆxmsoøR¡VËNRPVÆ©s[LiµR∂VZNP[ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ bPORPQflÿ NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡Æ©s[ }msLRiV ª][ Æ™sWxqsLi ¬ø¡[r°ÚLiµR∂©yıLRiV. À‹LiªRΩxmsoLRiVgRiV\Æ©s©y ™´sVVµÙR∂V |ms»Ì¡VNRPVLi…ÿ©´s¨s ¬ø¡zmsˆ©´s ZNP[zqsALì, ≤R∂ ¡V˜©´sı ™´s˘NRPVÚ Ã¡Æ©s[ FyLÌkiÕ‹[NTP ¬ø¡[LRiVËNRPVLi»¡V©yı≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. ¨sLRiV}msµR∂Ã¡NRPV …”¡ZNP‰…˝”¡¿¡Ë©´s µy≈¡ÕÿÃ¡V ¤Õ¡[Æ©s[ ¤Õ¡[™´s©yıLRiV. DµR∂˘™´sVLi }msLRiVª][ ˙≤y™´sWÃ¡V A≤R∂VªRΩW …”¡ZNP‰»˝¡V @™´sVV¯NRPVLi»¡V©yı≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. N][…˝ÿµj∂ LRiWFy∏R∂VÃ¡V ™´sxqsWÃ¡V¬ø¡[xqsVNRPV¨s FnyLix§¶›«fiÕ‹[ ’d¡LRiV™yÕ˝‹[ µyøR¡VNRPVLi»¡V©yı≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. FyLÌkiÕ‹[DµR∂˘™´sVLi N][xqsLi GŒ˝œ¡ ªRΩLRi ¡≤T∂ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı ¨sLRiV}msµR∂Ã¡V FsLiªRΩ™´sVLiµj∂NTP …”¡ZNP‰…˝”¡øyË≤R∂V, FyLÌki xmnsLi≤`∂ FsLiªRΩ DLiµj∂ ªRΩµj∂ªRΩLRi @LiaSÃ¡\|ms ZaP[*ªRΩxms˙ªRΩLi ˙xmsNRP…”¡LiøyÃ¡¨s ™yLRiV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. æªΩÃ¡VgRiVÆµ∂[aRPLi FyLÌki zqsLi ¡Õfi\|ms F°…‘¡¬ø¡[zqs©´s NRPLkiLi©´sgRiLì FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ gRiLigRiVÃ¡ NRP™´sVÕÿNRPLìNRPV G™´sW˙ªRΩLi ¿¡ªRΩÚaRPVµÙj∂ D©yı xmsµR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ™yLRiV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ªRΩ™´sVFyLÌkiNTP D©´sı xqsˆxtÌsQªRΩ GBªRΩLRi FyLÌkiÃ¡NRPV ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV.

˙Æ≤∂£qsN][≤`∂ @™´sVÃ¡V¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li\|ms xmso©´sLSÕ‹[¿¡Liøy÷¡

xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±s ≠s™´sLSÃ¡V Lji—¡rÌyL`i NSLS˘Ã¡∏R∂WÕ˝‹[ @LiµR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi¿¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AxqsVÚÃ¡©´sV \|ms#˚Æ™s[…ﬁ ™´s˘NRPVÚÃ¡V Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±s ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y ˙Fyµ≥y©´s˘ªRΩ ¨s™´s*©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. LSÀ‹[π∏∂[V L][«¡ŸÕ˝‹[ lLiÆ™s©´sW˘ aS≈¡ ˙NTPLiµj∂ rÛyLiVV ©´sVLi≤T∂ «ÿLki ¬ø¡[}qs xms…Ìÿ Fy£qs ¡VN`P, xms•¶¶¶¨dsÃ¡ ≠s™´sLSÃ¡©´sV Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±s aS≈¡Ã¡ª][ @©´sVxqsLi ¡Liµ≥y©´sLi ¬ø¡[zqs ≤R∂Wzm˝sZNP[xtsQ©±s,

Àÿ˘LiN`P \¬ø¡LRi¯©±s ZNP.LRi≠dsLiµR∂Lì LS™´so, LS«¡LS ¤«¡[aRP*LRi ry*≠sV Æµ∂[™´srÛy©´sLi \¬ø¡LRi¯©±s À‹™´sV¯ Æ™sLiNRP©´sı, —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì zqs¯ªy xqs ¡LS*Õfi, Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±s rÌyLixmsoÃ¡ aS≈¡ NRP≠dsVxtsQ©´sLì H.—¡. ≤y. ≠s«¡∏∫∂V NRPV™´sWLì, Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±s, NRPLkiLi©´sgRiLì ™´sWlLi‰…fi \¬ø¡LRi¯©±s ANSLRixmso À≥ÿxqs‰Lì lLi≤ÔT∂, ALì.≤T∂.J. xqsLiµ≥y˘LSfl”· ªRΩµj∂ªRΩLRiVÃ¡V FyÕÊ‹©yıLRiV.

≤T∂FsÕfi\|ms zqsFsLi ºdΩxqsVNRPV©´sı øR¡LRi˘ xqs™´sVLÛRi¨ds∏R∂VÆ™s[V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 4 : ¡LRiÚLRi£mnsNRPV gRiV\lLi©´s ™´sVLi˙ºΩ ≤T∂FsÕfi LRi≠dsLi˙µylLi≤ÔT∂\|ms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂ ™´sLÊRiLi g]LiªRΩV |msLi¿¡Liµj∂. zqsFsLi ºdΩxqsVNRPV©´sı øR¡LRi˘Ã¡©´sV @’≥¡©´sLiµj∂Li¿¡Liµj∂. FyLÌki, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xqsLiZOP[Q™´sVÆ™s[V Ã¡ORPQ ˘LigS zqsFsLi øR¡LRi˘ ºdΩxqsVNRPV©yıLRi¨s, µy¨s¨s ≠s™´sVLji+Li¬ø¡[ x§¶¶¶NRPV‰ Fs™´sLjiNUP ¤Õ¡[µR∂¨s gRiLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡LRi™´sV©ylLi≤ÔT∂ ªRΩµj∂ªRΩLRiVÃ¡V @©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xms¥R∂NSÃ¡©´sV ≤T∂FsÕfi LRi≠dsLi˙µy lLi≤ÔT∂ ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigS ≠s™´sVLji+LiøR¡≤R∂Li NSLi˙lgixqsV ˙ZaP[fl·VÃ¡©´sV Àÿµ≥R∂|ms…Ì”¡LiµR∂¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¿d¡£mns ≠s£ms gRiLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVflÿ lLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. Õ‹[FyÃ¡VLi¤…¡[ xqsWøR¡©´sÃ¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡ gS¨ds ≠s™´sVLji+LiøR¡≤R∂Li xqs™´sVLi«¡xqsLi NSµR∂¨s A∏R∂V©´s ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂W ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂VÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ @©yıLRiV. @µ≥j∂uÌy©´sLi AÆµ∂[aRPLi Æ™s[VLRiZNP[ ≤T∂FsÕfi©´sV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ¡LRiÚLRi£mns ¬ø¡[zqs DLi…ÿLRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. BªRΩLRiVÃ¡©´sV ¤À¡µj∂LjiLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV Æ™s[»¡Vc Æ™s[aSLRi¨s ªy©´sV @©´sVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s @©yıLRiV. ≤T∂FsÕfi LRi≠dsLi˙µy lLi≤ÔT∂ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ\|ms ≠s™´sVLRi+Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ zqsFsLi @©´sVNRPWÃ¡™´sLÊRiLi ™´sVVLiµR∂VNRPV ™´s¿¡Ë ™y…”¡¨s ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. ≤T∂FsÕfi LRi≠dsLi˙µy lLi≤ÔT∂ ¡LRiÚLRi£mns©´sV xqs™´sVLÛjixqsWÚ, A∏R∂V©´s©´sV ªRΩxmsˆV xms≤R∂VªRΩW ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V ¬ø¡[r°ÚLiµj∂. ™´sVLi˙ºΩ ™´sVLi≤R∂÷¡ ©´sVLi¿¡ ≤T∂FsÕfi LRi≠dsLi˙µy lLi≤ÔT∂¨s ¡LRiÚLRi£mns ¬ø¡[zqs©´sLiµR∂VNRPV NSLi˙lgixqsV FsÆ™sV¯÷d¡=

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 4 : xmsµj∂}§¶¶¶©´sV L][«¡ŸÃ¡VgS xqsÆ™sV¯ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı BLiµj∂LS ˙NSLiºΩxms¥R∂Li Dµ][˘gRiVÃ¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V Æ™sLi»¡Æ©s[ xmsLjixtsQ‰LjiLiøyÃ¡¨s {qs{msFsLi ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiµj∂. xmsORPQLi L][«¡ŸÃ¡VgS ™yLRiV ALiµ][Œœ¡©´s ¬ø¡[xqsVÚ©yı xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPF°™´s≤R∂Li µyLRiVfl·™´sV¨s FyLÌki LSxtÌsQ˚ NSLRi˘µR∂Lji+ ’d¡≠ds LSxmnsV™´soÃ¡V @©yıLRiV. CÆ™s[VLRiNRPV ™yLji xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjiry‰LjiLiøyÃ¡¨s N][LRiVªRΩW A∏R∂V©´s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTP ¤Õ¡[≈¡ LSaSLRiV. 13 GŒ˝œ¡ßgS LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 6553 ™´sVLiµj∂ HZNP[{ms |§¶¶¶ø`¡ALì FyÃ¡{qs Dµ][˘gRiVÃ¡ª][ 43 LRiNSÃ¡ xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPVLi…‹[Liµj∂. ©y™´sV™´sW˙ªRΩxmso “¡ªyÃ¡ª][ E≤T∂gRiLi ¬ø¡[LiVVxqsVÚ©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™yLjiNTP ©y˘∏R∂V\Æ™sV©´s Æ™s[ªRΩ©yÃ¡V B™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s LSxmnsV™´soÃ¡V AL][zmsLiøyLRiV. HZNP[{ms ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[Æ©s[ ø≥R¡ºdΩÚ£qsgRi≤≥`∂, «ÿLÂRiLi≤`∂, ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚Õ‹[ Fs©±sALìFsÕfiFsLi xms¥R∂NRPLiÕ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı Dµ][˘gRiVÃ¡NRPV 12 Æ™s[Ã¡©´sVLi¿¡ 22 Æ™s[Ã¡™´sLRiNRPV Æ™s[ªRΩ©yÃ¡V ¬ø¡÷˝¡xqsVÚ©yıLRi¨s, ™´sV©´s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ 6600NTP ≠sVLi¿¡ B™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s LSxmnsV™´soÃ¡V }msL]‰©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Æ™sLi»¡Æ©s[ «‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVNRPV¨s xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøyÃ¡¨s LSxmnsV™´soÃ¡V ¤Õ¡[≈¡Õ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s N][LSLRiV. ™yLjiNTP NRP¨dsxqs Æ™s[ªRΩ©yÃ¡V ¬ø¡÷˝¡LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li µyLRiVfl·™´sV©yıLRiV.

¬ø¡LigRiÃ¡LS∏R∂VV≤R∂V A©´sLiµR∂Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. Fs™´sLji¨s DLiøyÕ‹[, Fs™´sLji ºdΩ}qs∏R∂WÕ‹[ @LiµR∂VNRPV NTPLRifl„fi NRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂NTP A∏R∂V©´s ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPVÆ©s[ }qs*øR¡ËÈ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTP NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ¥y˘LiN`P= ¬ø¡FyˆLRiV. DLiµR∂¨s FsHzqszqs NSLRi˘µR∂Lji+ F~LigRiV¤Õ¡[…”¡ xqsVµ≥yNRPLì lLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. NSLi˙lgixqsV @µ≥j∂uÌy©´sLi @©´sV™´sVºΩª][Æ©s[ ≤T∂FsÕfi LRi≠dsLi˙µy lLi≤ÔT∂ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yıLRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. {qs¨s∏R∂VLì ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V FyLÌki N][xqsLi xms¨s¬ø¡[}qsÚ ™´sVLi¿¡µR∂¨s A∏R∂V©´s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. gji»Ì¡¨s™yLji¨s ª]Ã¡gjixqsVÚ©yıLRiV: ©ygRiLi ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂ ªRΩ©´sNRPV gji»Ì¡¨s ™yLji¨s ™´sVLi˙ºΩ xmsµR∂™´soÃ¡ ©´sVLi¿¡ ª]Ã¡gjixqsVÚ©yıLRi¨s ’¡¤«¡zms Æ©s[ªRΩ, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ©ygRiLi «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. {qs’d¡H AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡©´sV ™´sW˙ªRΩLi NSFy≤R∂VªRΩV©yıLRi©yıLRiV. NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿÕ‹[ LRi≠dsLi˙µy lLi≤ÔT∂ NSLi˙lgixqsV FyLÌki¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©´sxtÌsQxmsLjiøyLRi¨s A∏R∂V©´s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. Dxms BÕÿLi…”¡ ™yLji¨s ™´sVVLiµR∂VgS ª]Ã¡gjiLi¿¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[, rÛy¨sNRP xqsLixqÛsÃ¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ≤T∂FsÕfi FyLÌki ¨s«ÿLiVVºdΩ øy»¡VNRPVLi¤…¡[ ™´sVLi¿¡µR∂©yıLRiV. ≤T∂FsÕfi @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡ J»¡≠sVNTP xms¨s¬ø¡[aSLRi¨s A∏R∂V©´s ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi NSLi˙lgi£qs @LiªRΩLÊRi ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV©y, ¨sLiµj∂LiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xms¥R∂NSÃ¡V @™´sVÃ¡V AL][xmsfl·Ã¡V FsµR∂VL]‰©´sı ™´sVLi˙ªRΩÃ¡V©´sV @©´sV™´sW©yÃ¡NRPV «¡LRigRi≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂Æ©s[ ≤T∂FsÕfi LRi≠dsLi˙µylLi≤ÔT∂ ≠s™´sVLRi+Ã¡©´sV ª]Ã¡gjiLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li A∏R∂V©´s ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. ™´sVLi˙ºΩ ™´sVLi≤R∂÷¡Õ‹[ ªy≠sr°ÚLiµR∂©yıLRiV.

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ºΩLRiV™´sVÃ¡, «¡⁄©±s 4 : xms≠s˙ªRΩ Æµ∂[™´srÛy©´s\Æ™sV©´s ºΩLRiV™´sVÃ¡ ºΩLRiVxmsºΩNTP FsNRP‰Æ≤∂NRP‰≤T∂©´sVLiø][ Æ™s[Õÿµj∂ ™´sVLiµj∂ À≥œ¡NRPVÚÃ¡V ™´sxqsVÚLi…ÿLRi¨s, AÕÿLi…”¡ Æµ∂[™´srÛy©´sLiÕ‹[ ˙Æ≤∂£qsN][≤`∂ @™´sVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li xqs\lLiLiµj∂ NSµR∂¨s, µk∂¨s\|ms xmso©´sLSÕ‹[¿¡LiøyÃ¡¨s aSxqs©´s™´sVLi≤R∂÷¡Õ‹[ …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩ ∏R∂V©´s™´sVÃ¡ LS™´sVNRPXxtÒsv≤R∂V @µ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV N][LSLRiV. FsÆ™sV¯÷d¡=gS Fs¨sıQQ\ZNP©´s ªRΩLS*ªRΩ ª]÷¡ryLjigS ºΩLRiV™´sVÃ¡ ™´s¿¡Ë©´s LS™´sVNRPXxtÒsv≤T∂NTP AÃ¡∏R∂V ™´sVLS˘µR∂Ã¡ª][ zqs ¡˜Liµj∂ xqsªRΩ‰LjiLiøyLRiV. ≠sHzms xqsLiµR∂LRi+©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ µR∂LRi+©y¨sı NRP÷¡ˆLiøyLRiV. NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ª][ µR∂LRi+©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı @©´sLiªRΩLRiLi AÃ¡∏R∂V ™´sVLS˘µR∂Ã¡˙xmsNSLRiLi ∏R∂V©´s™´sVÃ¡©´sV @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ≠sZaP[xtsQ LkiºΩÕ‹[ xqsªRΩ‰LjiLiøyLRiV. ≠sZaP[xtsQ µR∂LRi+©´sLi @©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s AÃ¡∏R∂VLi ¡∏R∂V»¡ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW «¡gRi©±s @˙NRP™´sWxqsVÚÃ¡ ZNP[xqsVÕ‹[ µ][ztsQgS D©´sı ≠s«¡∏R∂VryLiVVlLi≤ÔT∂NTP Æµ∂[™yÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ @LiªRΩ}qsxmso G¨s ¡LiµR∂©´sÃ¡ ˙xmsNSLRiLi DLi≤R∂¨søyËLRi¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. A∏R∂V©´s GLi ≠s≠sHzms©y @¨s AÃ¡∏R∂V @µ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV ˙xmsbPıLiøyLRiV. IN THE COURT OF II ADDL.DISTRICT JUDGE,R.R.DISTRICT AT:L.B.NAGAR O.P No. 348 OF 2013 BETWEEN M.Chenna Reddy S/O M.Venkat Reddy Aged about 44 years,Occ:Business R/O Ghattippalpally(Village & Post) Talakondapally(M),Mahaboobnagar District ......Petitioner AND All Concerned .....Respondent The above case is filed by petitioner seeking permission of the court to alienate the Schedule of Property,which stands registered in the name of his minor daughter,Kum.M.Sindhu. SCHEDULE OF PROPERTY All that piece and parcel of open plot,admeasuring 223.00 sq.Yards,or 183.89 sq.mtrs.in Sy.No.50,situated at,fathullaguda (V) Uppal (M),under the limits of L.B.Nagar,R.R.District,is bounded by: BOUNDARIES NORTH : Neighbours’s Land SOUTH : 28’ wide Jont road EAST : Land of Sri B.Nagabhushanam WEST : Land of Sri R.Sudhaker Reddy The above case is posted to 10-06-2013 and if anybody is interested to object the claim of petitioner,they may appear on the above said date,before the above mentioned court at 10.30 A.M., either personally or through their counsel and in absence of any such objection,the court will proceed further and pass appropriate order. By Order of Court. M/s. L.HARISH advocate H.No.2-2-1105/37/D Tilaknagar,New Nallakunta, Hyderabad-44 Cell:-9246533614

05-06-2013.qxd

6/5/2013

9:57 AM

Page 4

yÓTÁ{Àyês¡Ô

ôV’≤<äsêu≤<é, ãT<Ûäyês¡+, pHé 5, 2013

lgi£qÌs L][Ã¡V=\|ms LS©y µR∂XztÌsQ µR∂gÊRiVFy…”¡ LS©y..|qÌ^s˚LiVV…fi {§¶¶¶L][ gS NRP©yı FsNRPV‰™´sgS...lgi£qÌs Fy˙ªRΩÃ¡\|ms FsNRPV‰™´s µR∂XztÌsQ|ms»Ì¡©´s»˝¡V©yı≤R∂V. ªy«ÿgS J ªRΩ≠sVŒœ¡ ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ lgi£qÌs L][Õfi ¬ø¡[xqsWÚ ™yLRiÚÕ˝‹[ ¨s÷¡øy≤R∂V. xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi ª][ xmsLi«ÿ \Æ≤∂LRiN`ÌP ¬ø¡[zqs©´s ≠sxtÒsv ™´sLÙRi©±s µR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ LRiWF~LiµR∂VªRΩV©´sı ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ LS©y ¬ø¡[xqsVÚ©´sı Fy˙ªRΩ \|§¶¶¶¤Õ¡…fi gS ¨sÃ¡VxqsVÚLiµR∂¨s ¬ø¡xmsoÚ©yıLRiV. @—¡ª`Ω ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ LS©y ªRΩŒœ¡ßNRPV‰©´s Æ™sVLji}qsLiµR∂VNRPV zqsµÙR∂™´sV∏R∂W˘≤R∂V. @—¡ª`Ω ˙xmsxqsVÚªRΩLi ≠sxtÒsv™´sLÙRi©±s µR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ ©´s…”¡xqsVÚ©yı≤R∂V. @—¡ª`Ω xqsLRixqs©´s ™´sVL][ryLji ©´s∏R∂V©´sªyLRi NRP©´sV≠sLiµR∂V ¬ø¡[∏R∂V©´sVLi≤R∂gS, ALRi˘cªy{ms= ™´sVL][ «¡Li»¡gS NRP¨szmsLiøR¡©´sV©yıLRiV. ¿¡˙ºdΩNRPLRifl· ¿¡™´sLjiµR∂aRPNRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ }msLRiV©´sV @µ≥j∂NSLjiNRPLigS ˙xmsNRP…”¡LiøR¡NRPF°LiVV©y '™´s\¤Õ¡' xmsLjibdPÃ¡©´sÕ‹[ DLiµj∂. '’¡Õ˝ÿ' ªRΩLS*ªRΩ ≠sxtÒsv™´sLÙRi©±s, @—¡ª`Ω, ©´s∏R∂V©´sªyLRi NRPÃ¡LiVVNRPÕ‹[ ™´sxqsVÚ©´sı zqs¨s™´sW NS™´s»¡Liª][ Bxmsˆ…”¡ZNP[ À≥ÿLki @LiøR¡©yÃ¡V GLRiˆ≤ÔyLiVV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ™´sVL][ ANRPL<Rifl· ™´s¿¡Ë ¬ø¡[LjiLiµj∂. …ÿ÷d¡™´so≤`∂ ∏R∂VV™´s NRP¥y©y∏R∂VNRPV≤R∂V LS©y @ºΩ¥j∂Fy˙ªRΩÕ‹[ NRP¨szmsLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV xqs™´sV¯ºΩLiøy≤R∂»¡. ∏R∂VV™´s©´s»¡VÃ¡ ™´sVµ≥R∂˘ AL][gRi˘NRPLRi ™yªy™´sLRifl·Li Æ™sVVµR∂\¤Õ¡ ™´sV÷dÌ¡rÌyLRiL˝RiNRPV \|qs @Li»¡V©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ @ºΩ¥j∂Fy˙ªRΩÕ˝‹[ ©´s…”¡Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV NRPW≤y Æ™s©´sNS≤R∂»¡Li ¤Õ¡[µR∂Li»¡W @NRP‰≤R∂ ≠dsV≤T∂∏R∂W F~gjiÆ≤∂[r°ÚLiµj∂. µÙyL`Ûi, x§¶¶¶¨s=NRP «¡Li»¡gS ©´s…”¡Li¿¡©´s ¿¡˙ªRΩLi 'xqs™±sV¥j∂Ligì xqs™±sV¥j∂Ligì'. xqsVLiµR∂Lì.zqs. µR∂LRi+NRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶LiøyLRiV. C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ xqs™´sVLiªRΩ, LS©y @ºΩ¥j∂ Fy˙ªRΩÕ˝‹[ ªRΩŒœ¡ßNRPV‰©´s Æ™sVLjixqsVÚ©´s»˝¡Vc zmnsÕfi¯©´sgRiLì xqs™´sWøyLRiLi. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ≠dsLji\|ms xqs¨sıÆ™s[aSÃ¡©´sV æªΩLRiZNPNTP‰LiøyLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ Fy»¡÷d¡ı, ™´s¬ø¡[Ë Æ©sÃ¡Õ‹[ ¿¡˙ªy¨dsı ≠s≤R∂VµR∂Ã¡ ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV xqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. zqsµÙyL`Ûi, x§¶¶¶¨s=NRP «¡Li»¡gS xqsVLiµR∂Lì.zqs µR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ LRiWF~LiµR∂Vª][©´sı ¿¡˙ªRΩLi 'xqs™±sV¥j∂Ligì xqs™±sV¥j∂Ligì'. @©´sV™yµR∂¿¡˙ªyÃ¡ ¨sLS¯ªRΩgS }msLRiV gSLi¿¡©´s $Ã¡OUPQ ¯gRifl·xmsºΩ zmsNRPËLì= xqsLixqÛs @µ≥j∂Æ©s[ªRΩ ’¡.xqsV˙ ¡x§¶¶¶¯fl·˘Li ª]÷¡ ˙xms∏R∂VªRΩıLigS Fs©±s.xqsVlLi[£tsQª][ NRP÷¡zqs ¨sLji¯xqsVÚ©´sı xqÌs˚LiVV…fi ¿¡˙ªRΩ≠sVµj∂. æªΩÃ¡VgRiV, ªRΩ≠sVŒœ¡ À≥ÿxtsQÕ˝‹[C ¿¡˙ªRΩLi æªΩLRiZNPNRPV‰ª][Liµj∂

©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, «¡⁄©±s 4 : Æµ∂[aRPLS«¡µ≥y¨s ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ¡Vµ≥R∂™yLRiLi «¡LRigRi©´sV©´sı ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP zqsFsLi NTPLRifl„fi NRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂ xqs•¶¶¶ xmsÃ¡V LSuÌy˚Ã¡ zqsFsLiÃ¡V •¶¶¶«¡LRi™´soªRΩV©yıLRiV. Æµ∂[aRP @LiªRΩLÊRiªRΩ À≥œ¡˙µR∂ªRΩ ªRΩµj∂ªRΩLRi @LiaSÃ¡xmsH øR¡LRiË «¡LRiVgRiVªRΩLiµj∂. ˙xmsµ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s, x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩ xqsVbdPÕfi NRPV™´sWLì ztsQLiÆ≤∂[ ªRΩµj∂ªRΩLRiVÃ¡V •¶¶¶«¡LRi™´soªyLRiV. @LiVVæªΩ[ ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ «¡∏R∂VÃ¡÷¡ªRΩ •¶¶¶«¡LRiVNS™´s≤R∂Li¤Õ¡[µR∂V. C Æ™s[VLRiNRPV AÆ™sV ˙xmsµ≥y¨sNTP LSzqs©´s ¤Õ¡[≈¡Õ‹[ }msL]‰©yıLRiV. ˙xmsµ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s zqsLigì @µ≥R∂˘QORPQªRΩ©´s @LiªRΩLÊRiªRΩ À≥œ¡˙µR∂ªRΩNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLi «¡LRigRi©´sVLiµj∂. ryµ≥yLRifl·LigS BÕÿLi…”¡ xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V ™´sW…˝ÿÆ≤∂[LiµR∂VNRPV ªRΩNRPV‰™´s ˙Fyµ≥y©´s˘Li Ã¡’≥¡xqsVÚLiµR∂©´sı NSLRifl·Liª][Æ©s[ ªy©´sV \lgiQQL>S«¡LRi™´soªRΩV©´sı»Ì¡V «¡∏R∂VÃ¡÷¡ªRΩ æªΩ÷¡FyLRiV. ZNP[Li˙µR∂Liª][ xqs™´sW©´sLigS

™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVÃ¡W xmsLjiFyÃ¡©´s Àÿµ≥R∂˘ªRΩÃ¡V ©´sVLi¿¡ zqsFsLiª][ Fy»¡V ≤T∂—¡zms NRPW≤y •¶¶¶«¡LRiπ∏∂[V˘ xmsLiøR¡VN][™y÷¡= DLi»¡VLiµj∂. @ÕÿLi»¡xmsˆV≤R∂V

™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVÃ¡ xqsµR∂xqsV=NRPV «¡∏R∂VÃ¡÷¡ªRΩ ≤R∂V™´sW¯ BÕÿLi…”¡ xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVÃ¡NRPV ªRΩ™´sV @’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡©´sV, LSuyÕ˝‹[¨s xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡©´sV æªΩ÷¡}msLiµR∂VNRPV ªRΩNRPV‰™´s xqs™´sV∏R∂VLi ZNP[…ÿLiVVxqsV Ú©yıLRi¨s «¡∏R∂VÃ¡÷¡ªRΩ @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ˙xmsºΩ G≤yµj∂ BÕÿLi…”¡ xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V ªRΩWªRΩW ™´sVLi˙ªRΩLiÕÿ «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s, ZNP[Li˙µR∂Li @¨dsı ™´sVVLiÆµ∂[ ¨sLÒRiLiVVLi¿¡ |ms»Ì¡VN]Li»¡VLiµR∂¨s, ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V ZNP[™´sÃ¡Li ªRΩ™´sV AÆ™sWµR∂™´sVV˙µR∂ Æ™s[∏R∂W÷¡= DLi…‹[LiµR∂¨s AÆ™sV ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. C xqsµR∂xqsV=NRPV ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩLRixmnsQo©´s ™´sVV¨s=xmsÕﬁ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ ZNP.™´sVV©´sVry*≠sV, x§¶‹[LiNSLRi˘µR∂Lji+ {tsQÕÿ ÀÿÃ¡NRPXxtÒsQ©±s, ≤U∂“¡{ms ZNP. LS™´sW©´sV«¡Li •¶¶¶«¡LRiVNS©´sV©yıLRiV. ™´sV©´sLSxtÌsQ˚Li @™´sNSaSÃ¡V D©yıLiV

"lLi¤À¡Õfi ','¨sxmsˆV' ¿¡˙ªyÕ˝‹[ µk∂OSQ }qsµ≥`∂ NRP¨szmsLi¿¡©´s LSÀ‹[ªRΩV©´sı J z§¶¶¶Liµk∂ ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ @™´sNSaRPLi xqsLiFyµj∂Li¿¡Liµj∂. zqs¨ds ™´sLÊSÃ¡ xqs™´sWøyLRiLi ˙xmsNSLRiLi NRPLki©y NRPxmspLì NRP—¡©±s, @LS¯©±s \¤«¡©±s xqsLRixqs©´s ™´sVV≈¡˘ Fy˙ªRΩ F°ztsQLiøR¡©´sVLiµj∂ . \|qs£mns @÷d¡ ∆ÿ©±s ¨sLji¯xqsVÚ©´sı C ¿¡˙ªy¨sNTP B≠sVÚ∏R∂W«fi @÷d¡ ªRΩ™´sVV¯≤R∂V ALji£mns @÷d¡ µR∂LRi+NRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶LiøR¡©´sV©yı≤R∂V . N]¨sı Æ©sÃ¡Ã¡ ˙NTPªRΩLi zqs.G.G cNS*©±s @Æ©s[ ™´sVVLi\¤À¡Õ‹[¨s J …ÿ¤Õ¡Li…fi Æ™s[VÆ©s[¤«¡¯Li…fi G¤«¡¨ds= ª][ IxmsˆLiµR∂Li NRPVµR∂VLRiVËNRPV©yıNRP ™´s¿¡Ë©´s Æ™sVVµR∂…”¡ z§¶¶¶Liµk∂ @™´sNSaRPLi Bµj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi µk∂ORPQ NRPV æªΩÃ¡VgRiV Õ‹[ @™´sNSaSÃ¡V G≠sV ¤Õ¡[™´so. ªRΩ©´s ªRΩ≠sVŒœ¡ ¿¡˙ªRΩLi "Æ™s¤…Ì^¡™´sV©´sı©±s' BLiNS ¨sLS¯fl·Li «¡LRiVxmsoNRPVLi»¡VLiµj∂. NRP¨dsxqsLi Àÿ÷d¡™´so≤˝][\Æ©s©y AÆ™sVNRPV @µR∂XxtÌsQLi xqsx§¶¶¶NRPLjixqsVÚLiÆµ∂[Æ™sW Æ™s[¿¡ øR¡W≤y÷¡

™´sVL][ryLji xmspLjiª][ xms¨s¬ø¡∏R∂V˘©´sV©´sı @Ã˝¡V @LÍRiV©±s N][»˝¡ ™´sVLiµj∂ ˙}msORPQNRPVÃ¡©´sV lLiLi≤R∂V©´sıLRi gRiLi»¡Ã¡Fy»¡Vc ¥j∂π∏∂[V»¡LìÕ‹[ NRPWL][Ë¤À¡»Ì¡≤R∂Li øyÕÿ NRPxtÌsQ\Æ™sV©´s zms¨s, ªy™´sVV ºdΩ}qs ¿¡˙ªRΩLi ªRΩxmsˆNRP ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩ™´sV™´soªRΩVLiµR∂©´sı gS˘LRiLi…‘¡ Fs™´s*LRiW B™´s*¤Õ¡[LRi¨s, zqs¨s™´sW ¨sLS¯fl·Li Æ™sVVµR∂Ã¡V|ms…Ì”¡©´sxmsˆV≤R∂V C ¿¡˙ªRΩLi ™´sLRi‰™´so…fi @™´soªRΩVLiµR∂©´sı ©´s™´sV¯NRPLiª][ ™´sVVLiµR∂VNRPV Æ™sŒœ¡˛≤R∂Æ™s[V ªRΩ™´sV xms¨s @¨s @Li»¡Vc©yıLRiV rÌyLì µR∂LRi+NRPV≤R∂V xmspLji «¡gRi©yı¥`∂. ªRΩ©´s ªRΩLS*ºΩ zqs¨s™´sWÃ¡ gRiVLjiLi¿¡ Æ™sÃ˝¡≤T∂xqsWÚ....ªRΩ*LRiÕ‹[ Àÿ÷d¡™´so≤`∂Õ‹[ ªRΩ©´s µR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ æªΩÃ¡VgRiVÕ‹[ ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩ\Æ™sV©´s ¿¡˙ªyÃ¡©´sV LkiÆ™s[VN`P ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yı™´sV¨s, BLiµR∂VÕ‹[ ™´sV}§¶¶¶£tsQÀÿ ¡Vª][ Ã¡™±s ∏R∂WORPQ©±s rÌ°Lki ¿¡˙ªRΩLi INRP…”¡, ¡¨dsıª][ ™´sVL][ ¿¡˙ªRΩLi ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yı©´s¨s A∏R∂V©´s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. 'BµÙR∂LRi™´sW¯LiVVÃ¡ª][..' zqs¨s™´sW gRiVLjiLi¿¡ Æ™sÃ˝¡≤T∂xqsWÚ.....Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV C zqs¨s™´sWNRPV ™´s¿¡Ë©´s }tsQLì= @Ã˝¡V @LÍRiV©±s gRiªRΩ ¿¡˙ªyÃ¡©´sV ≠sVLi¿¡ ™´søyË∏R∂V¨s, ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[ @Ã˝¡V @LÍRiV©±s ¿¡˙ªyÃ¡ NRPÃ¡ORPQ ©˝´s©´sV C ¿¡˙ªRΩLi @µ≥j∂gRi≠sVLi¿¡LiµR∂¨s, ™´sVL][ ©yÃ¡V\lgiµR∂V L][«¡ŸÕ˝‹[ C ¿¡˙ªRΩLi FsLiªRΩ |msµÙR∂ lLi[Li«fiNTP Æ™sŒœ¡ßÚLiµ][ æªΩÃ¡VxqsVÚLiµR∂¨s A∏R∂V©´s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. 'BµÙR∂LRi™´sW¯LiVVÃ¡ª][' NRP¥R∂©´sV {§¶¶¶L][, ¨sLS¯ªRΩNRPV ©´s¿¡Ë©´s ªRΩLS*æªΩ[ zqs¨s™´sWgS ºdΩ∏R∂V≤y¨sNTP |qs…fi=NRPV Æ™sŒ˝ÿ™´sV¨s, J F~LiVV…”¡N`P NRP¥R∂©´sV ºdΩxqsVNRPV¨s, NRP™´sVL<ji∏R∂VÕfi x§¶¶¶LigRiVÃ¡V ¬ø¡[LjiË ¨sLji¯Li¿¡©´s C ¿¡˙ªRΩLi @LiµR∂LjiNUP A©´sLiµy¨sı Br°ÚLiµR∂¨s, ™´sVV≈¡˘LigS @Ã˝¡V@LÍRiV©±s @’≥¡™´sW©´sVÃ¡V FsLiª][ FsLi«ÿ∏∫∂V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s µR∂LRi+NRPV≤R∂V xmspLji «¡gRi©yı¥`∂ æªΩ÷¡FyLRiV. G zqs¨s™´sWNRPV @LiVV©y lLiLi≤R∂V ≠sµ≥yÃ¡ …ÿN`P DLi»¡VciLiµj∂. zqs¨s™´sW z§¶¶¶…Ìÿ xmns…Ìÿ @Æ©s[µj∂ ¿¡™´sLRigS ¨sLÒRiLiVVLi¬ø¡[µj∂ ˙}msORPQNRPV¤Õ¡[ @©yıLRiV

©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, «¡⁄©±s 4 : LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡NRPV xqs™´sWøyLRi x§¶¶¶NRPV‰ øR¡…Ìÿ¨sı ™´sLjiÚLixms¬ø¡[∏R∂V≤y¨sı NSLi˙lgi£qs FyLÌki ™´s˘ºΩlLi[NTPLi¿¡Liµj∂. LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡NRPV, ˙xms«ÿry*™´sV˘ ™´s˘™´sxqÛsÃ¡NRPV C øR¡»Ì¡Li ≠sxmnsWªRΩLi NRP÷¡gjixqsVÚLiµR∂¨s NSLi˙lgi£qs FyLÌki @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤T∂Liµj∂. LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡V F¢LRiVÃ¡NRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V «¡™y ¡VµyLki @¨s ™´sVlLi™´sLjiNUP NSµR∂¨s ¤«¡[≤U∂∏R∂VW Æ©s[ªRΩ aRPLRiµ`∂∏R∂WµR∂™±s @©yıLRiV. µk∂¨s™´sÃ˝¡ g][xms˘ªRΩ DLi≤R∂µR∂©yıLRiV. LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡©´sV xqs™´sWøyLRi x§¶¶¶NRPV‰ øR¡»Ì¡Li NTPLiµR∂NRPV ºdΩxqsVNRP LS™yÃ¡©´sı AÕ‹[øR¡©´s©´sV ™´s˘ºΩlLi[NTPLiøyLRiV.

rÛy¨sNRP xqsLixqÛsÃ¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡ ¬ø¡[ryÚLi ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, «¡⁄©±s 4 : ALi˙µ≥R∂xmsÆµ∂[a`P LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ «¡Ljilgi[ rÛy¨sNRP xqsLixqÛsÃ¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ALìFsÕfi≤U∂ @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V @—¡ª`ΩzqsLigì ¬ø¡FyˆLRiV. rÛy¨sNRP Fs¨sıNRPÕ˝‹[ FyÕÊ‹©´s≤R∂Li µy*LS FyLÌki¨s ¡Õ‹[}msªRΩLi ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ @NRP‰≤R∂ ªRΩ™´sV FyLÌki Æ™s[Œ˝œ¡®©´sVNRPVLi…‹[LiµR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ªRΩ™´sVFyLÌki xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s \Æ™s≈¡Ljiª][ DLiµR∂©yıLRiV. øR¡LRiËÃ¡ }msLRiVª][ æªΩÃ¡LigSfl· @LiaS¨sı rygRiºdΩxqsVÚ©´sıLiµR∂VZNP[ ™´sÃ¡xqsÃ¡V |msLRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ æªΩÃ¡LigSfl·\|ms NSLi˙lgixqsV FyLÌki xqsLi˙xmsµj∂LixmsoÃ¡V @LiaS¨sı ªy©´sV ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[Æ©s[ øR¡WaS©´s¨s @—¡ª`Ω zqsLigì ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi @©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· @LiaS¨sı ªy™´sVV xqs™´sV©´s*∏R∂V NRP≠sV…‘¡Õ‹[ ¤Õ¡[™´sÆ©sªyÚ™´sV©yıLRiV. C Æ©sÃ¡ 7 ©´sVLi≤T∂ æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ xmsLRi˘…”¡ryÚ©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· Ã¡≤yLiVV }msLRiVª][ rÛy¨sNRP xqsLixqÛsÃ¡ Fs¨sıNRPÃ¡Õ‹[ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms A ˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡NRPV ™´sW»¡Ã¡V NSNRPVLi≤y ¬ø¡[ªRΩÃ¡V NS™yÃ¡©yıLRiV. xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLi¿¡ æªΩÃ¡LigSfl· ˙xmsNRP»¡©´s

¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ªy™´sVV xqs™´sV©´s*∏R∂V NRP≠sV…‘¡Õ‹[ IºΩÚ≤T∂ ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi xmso©´sLRi*Q˘™´s{qÛsNRPLRiﬂ·, ≤T∂FsÕﬁ LRi≠dsLi˙µy ¬ø¡[™y™´sV©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs lLi≤ÔT∂ ¡LRiÚLRi£mns \|ms @µ≥j∂uÌy©´sLiª][ øR¡LjiËLi¬ø¡[

æªΩÃ¡LigSfl·\|ms xqs™´sV©´s*∏R∂V NRP≠sV…‘¡Õ‹[ ˙xmsryÚ≠sLiøy : @—¡ª`Ω zqsLigì ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li N]LiªRΩ ry©´sVNRPWÃ¡LigS DLiµR∂©yıLRiV. ry©´sVNRPWÃ¡ ˙xmsNRP»¡©´s ™´sxqsVÚLiµR∂©´sı AaSÀ≥ÿ™y¨sı ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ©ygRiLì NRPLRiWıÃ¡V FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ©ygRiLi «¡©yLÙRi©±s lLi≤ÔT∂ ª]LiµR∂LRiFy»¡VÕ‹ À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©´sªy FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LSLRi¨s NSLi˙lgi£qs FsÆ™sV¯÷d¡= F~LigRiV¤Õ¡[…”¡ xqsVµ≥yNRPLì lLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. A∏R∂V©´sNRPV ªRΩ*LRiÕ‹[ ’¡¤«¡zms LRiLigRiV æªΩÃ¡VxqsVÚLiµR∂©yıLRiV. ©ygRiLi ’¡¤«¡zmsÕ‹[ ¬ø¡[Lji ªRΩxmsˆV ¬ø¡[aSLRi¨s A∏R∂V©´s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ªRΩ*LRigS æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ªy©´sV ZNP[Li˙µR∂ x§¶‹[LiaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ xqsVbdPÕfi NRPV™´sWLì ztsQLiÆ≤∂[©´sV NRP÷¡zqs©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ZNP[Li˙µR∂Li C ≠sxtsQ∏R∂VLiJÃ¡ @¨sı @LiaSÃ¡©´sV xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiµR∂©yıLRiV. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ Dxms @™´sNSaSÃ¡V©yıLiVV. xqs’¡ªy BLi˙µy lLi≤ÔT∂ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ µyÆ™sWµR∂LRi LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶ ≤≥T∂÷d˝¡NTP rÛy©´sLiÕ‹[ x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩ xmsµR∂≠s¨s A∏R∂V©´s N][lLi[ Æ™sŒ˝œ¡©´sV©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· @LiaRPLiª][ Fy»¡Vc @™´sNSaSÃ¡V D©yıLiVV

xqs™´sWøyLRi x§¶¶¶NRPV‰ øR¡»Ì¡Li xmsLjiµ≥j∂Õ‹[NTP FyLÌkiÃ¡V xqsLjiNSµR∂V

™´sVVLi\¤À¡, «¡⁄©±s 4 : H{msFsÕfi ryˆ…fizmnsNTP=Ligì , ¤À¡…Ì”¡Ligì ZNP[xqsVÕ‹[ ˙xmsµ≥y©´s ¨sLiµj∂ªRΩV¨sgS À≥ÿ≠sr°Ú©´sı ¬ø¡\Æ©sQı xqsWxmsLìNTPLigì= ˙FnyLi\¬ø¡“¡ ˙xmsºΩ¨sµ≥j∂ gRiVLRiV©y¥`∂ ™´sVLiVVxmsˆ©±sNRPV ELRi»¡ Ã¡’≥¡Li¿¡Liµj∂. gRiªRΩ 10 L][«¡ŸÃ¡VgS F°÷d¡xqsV NRPxqÌs≤U∂Õ‹[ D©´sı gRiVLRiVNRPV ™´sVVLi\¤À¡ N][L`Ìi ¤À¡LiVVÕfi ™´sVLi«¡⁄Lì ¬ø¡[zqsLiµj∂. 25Æ™s[Ã¡ ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ xmsp¿d¡NRPªRΩVÚQ\|ms gRiVLRiVNRPV ¤À¡LiVVÕfi B¿¡Ë©´s»Ì¡V A∏R∂V©´s ªRΩLRixmso Õÿ∏R∂VLì æªΩ÷¡FyLRiV. @LiVVæªΩ[ ≠sÆµ∂[aSÃ¡NRPV Æ™sŒ˝œ¡NRPVLi≤y Fy£qsF°L`Ìi ry*µ≥k∂©´sLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ Fy»¡V L][«¡Ÿ ≠s≤T∂¿¡ L][«¡Ÿ F°÷d¡£qs ≠søyLRifl·NRPV •¶¶¶«¡LRiV NS™yÃ¡¨s AÆµ∂[bPLi¿¡Liµj∂. ¡VNUPÃ¡ª][ xqsLi˙xmsµj∂LixmsoÃ¡V «¡LRixms≤R∂Liª][ Fy»¡V À≥ÿLkirÛyLiVVÕ‹[ ¤À¡…Ì”¡LigìNRPV FyÃ¡ˆ≤R∂≤R∂Li , «¡»Ì¡VNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©´s xqs™´sWøyLS¨sı ¡∏R∂V»¡NRPV ¬ø¡[LRiÆ™s[zqs©´s»Ì¡V ™´sLi…”¡ AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV. ≠ds…”¡ ˙xmsNSLRiLi BLi≤T∂∏R∂V©±s {ms©´sÕfi N][≤`∂ |qsORPQ©±s= 465

, 466 , 468 , 471 , 490 , 420 , 212 , ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡V A∏R∂V©´s ªRΩLRixmso 120b ZNP[xqsVÃ¡V ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[aSLRiV. gRiVLRiVª][ Fy»¡V ©y˘∏R∂V™yµj∂ Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. gRiVLRiVª][ ™´sVLi¿¡ xqsLi ¡Liµ≥yÃ¡V NRP÷¡gji©´s ≠sLi≤R∂W NRPW≤y ¡VNUPÃ¡ª][ xqsLi˙xmsµj∂LixmsoÃ¡V «¡LjiFy≤R∂V. À≥ÿLki rÛyLiVVÕ‹[ xmsÃ¡V™´soLRiV Àÿ÷d¡™´so≤`∂ ˙xms™´sVV≈¡VÃ¡ª][ NRP÷¡zqs ¤À¡…Ì”¡LigìNRPV FyÃ¡ˆ≤T∂©´s»Ì¡V AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV. ≠dsLjiµÙR∂Lji¨ds gRiªRΩ Æ©sÃ¡ 24©´s F°÷d¡xqsVÃ¡V @lLi£qÌs ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡ ©´sVLi≤U∂ NRPxqÌs≤U∂Õ‹[ D©yıLRiV. ≠søyLRifl·Õ‹[ xmsÃ¡V NUPÃ¡NRP ≠sxtsQ∏R∂WÃ¡V NRPW≤y Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. gRiVLRiV©y¥`∂ ’d¡zqszqsH ˙|mszqsÆ≤∂Li…fi $¨s™yxqs©±sNRPV @Ã˝¡V≤R∂V NSgS ≠sLi≤R∂W Àÿ÷d¡™´so≤`∂Õ‹[ ˙xms™´sVV≈¡ ©´s»¡V≤R∂V. @lLixqÌsLiVV©´s Àÿ÷d¡™´so≤`∂ ©´s»¡V≤R∂V ≠sLi≤R∂W H{msFsÕfiÕ‹[ ¬ø¡\Æ©sQı xqsWxmsLìNTPLigì= AÆ≤∂[ µ≥yLSzqsLigìNRPV NRPW≤y ¤À¡LiVVÕfi Ã¡’≥¡Li¿¡Liµj∂. ™´sW˘ø`¡Ã¡¨sıLi…”¡¨ds ≠ds≠dsHzms gS˘Ã¡LkiÕ‹[ NRPWLRiVË¨s ™´sVVLi\¤À¡ N][LÌRiV xtsQLRiªRΩVÃ¡ª][ NRPW≤T∂©´s ¤À¡LiVVÕfi ≠dsOTPQLiøy≤R∂V.

xqsLiµj∂gÙRiLiÕ‹[ $Ã¡LiNRP ˙{ms≠sV∏R∂VLì÷d¡gì À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ N]Ã¡LiÀ‹[, «¡⁄©±s 4 : H{msFsÕfi ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[Æ©s[ $Ã¡LiNRP ˙NTPZNP…fi À‹[L`Ôi ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s ˙{ms≠sV∏R∂VLì ÷d¡gì À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ gRiLiµR∂LRig][Œœ¡LiÕ‹[ ¿¡NRPV‰NRPV©´sı»Ì¡V NRP¨szmsr°ÚLiµj∂. $Ã¡LiNRP ˙{ms≠sV∏R∂VLì ÷d¡gì ©´sVLi≤T∂ ªRΩxmsˆVNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV N]¨sı ˙FnyLi\¬ø¡“¡Ã¡V zqsµ≥ÙR∂xms≤R∂VªRΩV©´sı»Ì¡V A Æµ∂[aRP ˙NUP≤y™´sVLi˙ºΩ ÀÿLi ¡V }msÃ¡Ë≤R∂Æ™s[V µk∂¨sNTP NSLRifl·Li. Æ™sVVµR∂…”¡ {qs«¡©±sÕ‹[ À≥ÿLkirÛyLiVVÕ‹[ ©´suÌyÃ¡V LS™´s≤R∂Liª][ ÷d¡gìÕ‹[ N]©´srylgi[LiµR∂VNRPV ˙FnyLi\¬ø¡“¡Ã¡V ≠s™´sVV≈¡ªRΩ øR¡WzmsxqsVÚ©´sı»Ì¡V INRP xms˙ºΩNRPNRPV B¿¡Ë©´s BLi»¡LRiW˘Õ‹[ Ã¡LiNRP ˙NUP≤y™´sVLi˙ºΩ ™´sVz§¶¶¶µy©yLiµR∂ ¬ø¡FyˆLRiV. gRiªRΩ G≤yµj∂ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡#\Æ™sV©´s $Ã¡LiNRP

˙{ms≠sV∏R∂VLì ÷d¡gìÕ‹[ À≥ÿLRiªRΩ A»¡gSŒ˝œ¡ß ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ Fs˙…ÿORPQ©±s ªRΩgÊji©´s»Ì¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. C ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi ™yfl”·«¡˘ ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡\|ms©y , …‘¡≠ds ™´sp˘∏R∂VLìztsQ£ms\|ms©y xms≤T∂©´s»Ì¡V æªΩ÷¡FyLRiV. @LiVVæªΩ[ ˙FnyLi\¬ø¡“¡Ã¡V Ez§¶¶¶LiøR¡©´sLiªRΩ FsNRPV‰™´sgSÆ©s[ ©´suÌyÃ¡V ™´s¿¡Ë©´s»Ì¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS À≥ÿLRiªRΩ ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ ™´sp˘∏R∂VLìztsQ£ms |mnsWLRiLigS DLi≤R∂≤R∂Liª][ ˙FnyLi\¬ø¡“¡Ã¡V BxmsˆV≤R∂V Æ™s©´sNRP≤R∂VgRiV Æ™s[xqsVÚ©´sı»Ì¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. C G≤yµj∂ «¡LRigRi©´sV©´sı lLiLi≤][ {qs«¡©±sÕ‹[ NRPW≤y À≥ÿLRiªRΩ A»¡gSŒœ¡ß˛ AÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[µR∂V. FsLiµR∂VNRPLi¤…¡[ ’¡“¡ |tsQ≤R∂W˘Õfi µR∂XuÌy˘ ™yLjiNTP ’d¡zqszqsH @©´sV™´sVºΩ

B™´s*¤Õ¡[µR∂V. À≥ÿLRiªRΩ A»¡gSŒœ¡˛ N][xqsLi Ã¡LiNRP À‹[LÔRiV Æ™sVVµR∂…”¡ {qs«¡©±s©´sV ™yLiVVµy Æ™s[zqs©´sxmsˆ»¡NUP xmns÷¡ªRΩLi ¤Õ¡[NRPF°LiVVLiµj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi lLiLi≤][ {qs«¡©±sNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ Ã¡LiNRP À‹[LÔRiV ’d¡zqszqsHª][ ™´sVLji¨sı xqsLi˙xmsµj∂LixmsoÃ¡V «¡Lji}ms @™´sNSaRP™´sVV©yı... ™yLRiV A≤R∂≤R∂Li ≤_¤…¡[. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ lLiLi≤][ {qs«¡©±s «¡LRigRi≤R∂Li\|ms xqsLiµj∂gÙRiªRΩ D©´sı»Ì¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂. @LiVVæªΩ[ $Ã¡LiNRP ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`i ¨sLS*x§¶¶¶NRPVÃ¡V ™´sW˙ªRΩLi ™´sVLi˙ºΩ ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV N]…Ì”¡FylLi[aSLRiV. ˙FnyLi\¬ø¡“¡Ã¡V ªRΩxmsˆVNRPVÆ©s[ AÕ‹[øR¡©´sÕ‹[ D©´sı»Ì¡V ªRΩ™´sVNRPV FsÕÿLi…”¡ xqs™´sWøyLRiLi ¤Õ¡[µR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV.

@˙uyxmnsQoÕfi\|ms xqs|qsˆ©<´s©±s Æ™s[»¡V ≤≥yNS, «¡⁄©±s 4 : zmnsNTP=Ligì AL][xmsfl·Õ˝‹[ ¿¡NRPV‰NRPV©´sı ™´sW“¡ ZNP|mÌs©±s ™´sVx§¶¶¶¯µ`∂ @˙uyxmnsQoÕfi\|ms ¡Lig˝SÆµ∂[a`P ˙NTPZNP…fi À‹[L`Ôi Æ™s[»¡V Æ™s[zqsLiµj∂. ≠søyLRifl· ™´sVVgji}qs ™´sLRiNRPW Fs»¡V™´sLi…”¡ ˙NTPZNP…fi A≤R∂NRPVLi≤y xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiµj∂. C Æ™s[VLRiNRPV ’d¡{qs’d¡ INRP ˙xmsNRP»¡©´s ≠s≤R∂VµR∂Ã¡ ¬ø¡[zqsLiµj∂. ¡Lig˝SÆµ∂[a`P ˙{ms≠sV∏R∂VLì ÷d¡gì lLiLi≤][ {qs«¡©±sÕ‹[ ≤≥yNS g˝S≤T∂π∏∂[V»¡Lì= , ¿¡»Ì¡gSLigì NTPLigì= ™´sVµ≥R∂˘ «¡Ljigji©´s ™´sW˘ø`¡ zmnsNRP=LiVV©´s»Ì¡V

@©´sV™´sW©yÃ¡V ™´søyËLiVV. @˙uyxmnsQoÕfi g˝S≤T∂π∏∂W»¡Lì= «¡»Ì¡VNRPV ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶Liøy≤R∂V. zmns˙ ¡™´sLji 2©´s ¿¡»Ì¡gSLigìª][ «¡Ljigji©´s ™´sW˘ø`¡ DÆµ≥Ù∂[aRPxmspLRi*NRPLigS J≤T∂F°™yÃ¡¨s , @LiµR∂VNRPV gS©´sW 12,800 ≤yÃ¡L˝RiV B¬ø¡[ËLiµR∂VNRPV IxmsˆLiµR∂Li NRPVµj∂LjiLiµj∂. @LiVVæªΩ[ ¡VNUPÃ¡V B¿¡Ë©´s ¬ø¡N`P À›©±s= @™´s≤R∂Liª][ ≠sxtsQ∏R∂VLi Æ™sÃ¡VgRiVøR¡WzqsLiµj∂. Bµj∂ «¡Ljigji©´s 10 L][«¡ŸÃ¡ ªRΩLS*ªRΩ @˙uyxmnsQoÕfi\|ms

zmnsNTP=Ligì AL][xmsfl·Ã¡V ™´søyËLiVV. ¡LjiryÕfi ¡LRiıLì=ª][ «¡Ljigji©´s ™´sW˘ø`¡Õ‹[ g˝S≤T∂π∏∂[V»¡Lì= G≤R∂V ≠sZNP»˝¡ æªΩ[≤yª][ J≤T∂F°LiVVLiµj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi C lLiLi≤R∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡NRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ Hzqszqs @≠s¨dsºΩ ¨sL][µ≥R∂NRP aS≈¡ ≠søyLRifl· «¡LRixmsoª][Liµj∂. µk∂Liª][ ≠søyLRifl· xmspLRiÚπ∏∂[V˘ ™´sLRiNRPW @˙uyxmnsQoÕfi©´sV xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»Ì¡V , Hzqszqs @≠s¨dsºΩ ¨sL][µ≥R∂NRP aS∆ÿ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV xmspLjiÚgS xqsx§¶¶¶NRPLjiryÚ™´sV¨s ¡Lig˝S ˙NTPZNP…fi À‹[L`Ôi æªΩ÷¡zmsLiµj∂.

$aSLiª`, øR¡™y©±sÃ¡NRPV ¤À¡LiVVÕfi ¨sLSNRPLRifl· ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, «¡⁄©±s 4 : ryˆ…fizmnsNTP=Ligì ZNP[xqsVÕ‹[ @lLixqÌsLiVV©´s LS«¡rÛy©±s LS∏R∂VÕfi= ˙NTPZNP…fi ˙ªRΩ∏R∂W¨sNTP ™´sVL][ryLji øR¡VZNP‰µR∂V\lLiLiµj∂. ¤À¡LiVVÕfi N][xqsLi ™yLRiV |ms»Ì¡VNRPV©´sı zms…‘¡xtsQ©˝´s©´sV ≤≥T∂÷d˝¡ N][L`Ìi N]…Ì”¡Æ™s[zqsLiµj∂. ≤≥T∂÷d˝¡ F°÷d¡xqsVÃ¡V $aSLiª`Ωª][ Fy»¡V @LiNTPª`Ω øR¡™y©±s , @—¡ª`Ω øR¡Li≤T∂ÕÿÃ¡\|ms ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ NRPLi˙…‹[Õfi A£mns ALÊRiQ\Æ©s«fi≤`∂ \ZNPQQ˚™±sV ∏R∂WN`ÌP NTPLiµR∂ ZNP[xqsV ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s À≥ÿ≠sr°Ú©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ™yLRiV |ms»Ì¡VNRPV©´sı ¤À¡LiVVÕfi zms…‘¡xtsQ©˝´s©´sV N][L`Ìi ºΩLRixqs‰LjiLi¿¡Liµj∂. \ZNPQQ˚™±sV zqsLi≤T∂ZNP[…fi= , ¤…¡˙LRiLji«ÿ¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPhji©´s\Æ™sV©´s ¨s ¡Liµ≥R∂©´sÃ¡ª][ INRP øR¡»Ì¡Li LRiWF~Liµj∂Li¿¡Liµj∂. µk∂¨s¨s $aSLiª`Ω ˙ªRΩ∏R∂VLi\|ms @™´sVÃ¡V ¬ø¡[}qsÚ ™yLRiV ¡∏R∂V»¡xms≤R∂≤R∂Li NRPxtÌsQ™´sVÆ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡. @Æµ∂[ NRP©´sVNRP «¡LjigjiæªΩ[ ≠dsLjiNTP ¤À¡LiVVÕfi ™´s¬ø¡[Ë xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[µR∂V. N]¨sı N˝TPQxtÌsQ\Æ™sV©´s ZNP[xqsVÃ¡Õ‹[ xqsVµk∂LÁRi ≠søyLRifl· N][xqsLi F°÷d¡xqsVÃ¡V µk∂¨s¨s A˙aRPLiVVryÚLRiV. Bµj∂Õÿ DLi¤…¡[ $aSLiª`Ωª][ Fy»¡V øR¡™y©±s , øR¡Li≤T∂Õÿ NRPxqÌs≤U∂¨s «¡⁄©±s 18 ™´sLRiNRPW F~≤T∂gjixqsWÚ N][L`Ìi ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiµj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi $aSLiª`Ω , øR¡Li≤T∂Õÿ ºdΩ•¶¶¶Lì \¤«¡Ã¡VÕ‹[ DLi≤R∂gS... |ms◊¡˛ NSLRifl·LigS ™´sVµ≥R∂˘LiªRΩLRi ¤À¡LiVVÕfi F~Liµj∂©´s øR¡™y©±s «¡⁄©±s 6©´s ™´sV◊d¡˛ Õ‹LigjiF°™y÷¡= DLiµj∂.

LRiªyıNRPLì |tsQ…Ì”¡\|ms FsLizqsFs ¨s}tsQµ≥R∂Li ™´sVVLi\¤À¡, «¡⁄©±s 4 M ’d¡zqszqsH «¡©´sLRiÕfi Æ™s[VÆ©s[«¡Lì LRiªyıNRPLì |tsQ…Ì”¡\|ms ™´sVVLi\¤À¡ ˙NTPZNP…fi @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s Æ™s[»¡V Æ™s[zqsLiµj∂. FsLizqsFs \Æ™s£qs ˙|mszqsÆ≤∂Li…figS ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°Ú©´sı |tsQ…Ì”¡ gRiªRΩ G≤yµj∂ @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡\|ms ºdΩ˙™´s AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[aS≤R∂V. ≤T∂|qsLi ¡LìÕ‹[ À≥ÿLRiª`ΩcFyNTPrÛy©±s ™´sVµ≥R∂˘ @•¶¶¶¯µyÀÿµ`∂Õ‹[ «¡Ljigji©´s …‘¡ »¡*Li…‘¡ ™´sW˘ø`¡NRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ xmsÃ¡V …”¡ZNP‰»˝¡©´sV FsLizqsFsÕ‹[ NUPÃ¡NRP™´s˘QQNTPÚ À˝ÿN`PÕ‹[ @™´sVV¯NRPV©´sı»Ì¡V AL][zmsLiøy≤R∂V. @Õÿlgi[ xmsÃ¡V™´soLRiV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V NRPW≤y µk∂¨sÕ‹[ FyÃ¡VxmsLiøR¡VNRPV©´sı»Ì¡V ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[aS≤R∂V. µk∂¨s¨s @xmsˆ…˝‹[Æ©s[ ≈¡Li≤T∂Li¿¡©´s FsLizqsFs ªy«ÿgS «¡Ljigji©´s Fs“¡FsLiÕ‹[ øR¡LjiËLi¿¡Liµj∂. xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡\|ms ¨sLSµ≥yLRi AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[zqs©´sLiµR∂VNRPV gS©´sW HÆµ∂[Œœ¡˛ Fy»¡V ¨s}tsQµ≥j∂xqsWÚ Æ™s[VÆ©s[—¡Ligì NRP≠sV…‘¡ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiµj∂. µk∂¨s ˙xmsNSLRiLi 2018 «¡⁄©±s ™´sLRiNRPW |tsQ…Ì”¡ @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±sNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©´s Fs¨sıNRPÃ¡ª][ Fy»¡V Fs»¡V™´sLi…”¡ NSLS˘NRPÕÿFyÕ˝‹[ FyÕÊ‹©´s¤Õ¡[≤R∂V. RiªRΩLiÕ‹[ µk∂¨s\|ms |tsQ…Ì”¡NTP u°NS«fi ©Ø[…‘¡£qs «ÿLki ¬ø¡[∏R∂VgS... ªy©´sV Fs»¡V™´sLi…”¡ ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂¨s @ªRΩ©´sV xqs™´sWµ≥y©´s≠sVøyË≤R∂V. ªy«ÿgS FsLizqsFs ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ªy©´sV N][LÌRiVÕ‹[ xqs™yÕfi ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»Ì¡V LRiªyıNRPLì|tsQ…Ì”¡ æªΩ÷¡Fy≤R∂V.

{qs™´sWLi˙µ≥R∂ FyLÌkiÃ¡NRPV ¬ø¡N`P|ms…Ìÿ÷¡ : x§¶¶¶Lki£tsQLS™´so yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ™´sLRiLigRiÕfi, «¡⁄©±s 4 : ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ æªΩÃ¡LigSfl· ryµ≥R∂Æ©s[ Ã¡ORPQ ˘LigS …”¡ALìFs£qs ™´sVVLiµR∂VNRPV F°ªRΩV©´sıµR∂¨s …‘¡ALìFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ x§¶¶¶Lki£tsQLS™´so @©yıLRiV. DµR∂˘™´sVLi NUPÃ¡NRP µR∂aRPNRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ {qs™´sWLi˙µ≥R∂ FyLÌkiQ\¤Õ¡©y NSLi˙lgi£qs, …‘¡≤U∂{ms, \Æ™s{qs{msÃ¡NRPV ¬ø¡N`P |ms…ÌÿÃ¡¨s æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡NRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. C ™´sVW≤R∂V FyLÌkiÃ¡©´sV LSNRPVLi≤y ¬ø¡[}qsÚÆ©s[ æªΩÃ¡LigSfl· ryµ≥j∂LiøR¡VN][gRiÃ¡™´sV©yıLRiV. ˙xmsxmsLiøR¡ DµR∂˘™´sWÃ¡ øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· DµR∂˘™´sVLi g]xmsˆµj∂ @¨s @©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsLi 12 GŒ˝œ¡ ©´sVLi¿¡ ¬ø¡[∏R∂V¨s ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¤Õ¡[µR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ryµ≥R∂©´sNRPV xqsLi∆ÿ˘ ¡Ã¡Æ™s[V NUPÃ¡NRP™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV. 17 ™´sVLiµj∂ FsLi{msÃ¡V lgi÷¡¿¡ ≤≥T∂÷d˝¡¨s aSzqsLiøyÃ¡©yıLRiV. 20 ™´sVLiµj∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ª][Æ©s[ @|qsLi’d˝¡¨s AgRiLi ¬ø¡[zqs©´sLi.. ™´sLiµR∂ ™´sVLiµj∂ gRiVÕÿ’d¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V DLi¤…¡[ @|qsLi’d˝¡ ©´s≤R∂VxqsÚµy @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. xqsLi∆ÿ˘ ¡Ã¡Li DLi¤…¡[ ªRΩxmsˆ DµR∂˘™´sW¨sı ¡Õ‹[}msªRΩLi ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[™´sV¨s gRiVLjiÚLiøy™´sV©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ¤«¡Li≤y xmsoflÿ˘Æ©s[ gRiLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVflÿlLi≤ÔT∂NTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¿d¡£mns≠s£ms xmsµR∂≠s µR∂NTP‰LiµR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·NRPV INRP‰ \|msry B™´s*©´s¨s {qsFsLi ¬ø¡zmsˆ©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ©Ø[LRiV Æ™sVµR∂xms¨s gRiLi˙≤R∂NRPV INRP‰ J»¡Vc Æ™s[π∏∂VVµÙR∂¨s N][LSLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· BxmsˆV≤R∂V ªRΩzmsˆæªΩ[ ™´sVlLixmsˆV≤R∂W LSµR∂¨s @©yıLRiV. ˙xms«¡Õ˝‹[ gRiVÕÿ’d¡ ¤«¡Li≤yNRPV ™´sVLi¿¡ AµR∂LRifl· DLiµR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ …‘¡ALìFs£qs ˙ZaP[fl·VÃ¡V «ÿ˙gRiªRΩÚgS DLi≤yÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. …‘¡ALìFs£qs @Li¤…¡[ æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡ BLi…”¡ FyLÌki @¨s }msL]‰©yıLRiV. ALi˙µ≥y xms˙ºΩNRPÃ¡V, …‘¡≠dsÃ¡V ™´sV©´s÷¡ı AgRiLi ¬ø¡[ryÚ∏R∂V¨s, ™´sV©´sLi xms˙ºΩNRP÷¡ı, …‘¡≠ds÷¡ı AgRiLi ¬ø¡[∏R∂W÷¡ NS¨ds, ™´sV©´sLi AgRiLi NS™ØµÙR∂¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. @LiµR∂Lji Ã¡ORPQ ˘Li æªΩÃ¡LigSfl· NS™yÃ¡¨s lLi[g]Li≤R∂ bPORPQflÿbP’¡LRiLiÕ‹[ @©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ZNPzqsALì ¬ø¡[xqsVÚ©´sı NRPXztsQ¨s BªRΩLRi FyLÌkiÃ¡V ªRΩ»Ì¡VN][¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yı∏R∂V¨s @©yıLRiV

Printed Published and owned by Krosuri Subbarao, 1-1-5/2, Jawaharnagar, Street No.10, RTC X Roads, Hyderabad. Printed at Karmik art Printers, APHB Shop 35, Vidyanagar, Hyderabad. Published from. H.No. 2-1-162/1/1, Opp. Moon cafe, Vegetable Market Lane, Nallakunta, Hyderabad. Cell No. 9949925009, Editor : Krosuri Subba Rao, RNI No. APTEL No. 2004/16426. metrovaarthatd@gmail.com