07 06 2013

Page 1

3 HÓ\÷¢s¡T

Ç~ì»+ ~q|üÁ‹ø£

uÛ≤Ø Á|ü<sä Ù¡ q

X¯óÁø£ yês¡+, pHé 7, 2013

&É|ü \‘√ ø£<Ûä+ ‘=øÏÿq ø±]à≈£î\T e´ekÕj·T bÕ*f…øÏïø˘ ø√s¡T‡˝À q>∑s¡eT+‘ê ms¡T|ü⁄eTj·T+ Á|üy˚XÊ\≈£î <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+ HÓ\÷¢sT¡ {ÖHé, Ç~ì»+ : bı<ä\≈£Ls¡T˝À ‘·s>¡ ‘∑ T· \T ìs¡«Væ≤düTqÔ ï k˛eT•\ e´ekÕj·T bÕ*f…øïÏ ø˘ &çbÕ¢e÷ Ç+»˙]+>¥ ø√s¡T‡˝À Á|üyX˚ +¯ ø√dü+ 10e ‘·s¡>∑‹ ñrÔs¡Tí˝…’q $<ë´s¡Tú\ qT+∫ <äs¡U≤düTÔ\T ÄVü‰«ìdüTqÔ ï≥T¢ ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ &Üø£sº Y zãj·T´ ø√sês¡T. Á>±e÷\˝À ø£˙dü+ Hê\Tπ>fi¯ó¢ #·~$q $<ë´s¡T\ú T e#˚à HÓ\ 4e ‘˚B˝À>± ]õÁkÕsY, Ä#ês¡´ m˙®s¡+>± e´ekÕj·T $X¯«$<ë´\j·T+, |ü]bÕ\Hê uÛÑeq+, sêCÒ+Á<äq>∑sY, ôV’≤<äsêu≤<é, ∫s¡THêe÷≈£î |üP]Ô#˚dæq <äs¡U≤düTÔqT |ü+|æ+#ê\Hêïs¡T. $esê\≈£î 99633 97795, 80085 54447 q+ãs¡≈¢ î£ dü+Á|ü~+#ê\ì ø√sês¡T.

dü+bÕ<äø°j·T+

Ç+»˙]+>¥˝À dü+düÿs¡D\T sêyê* m+ôd{Ÿ |ò*ü ‘ê\T $&ÉT<ä\j·÷´sTT. eTs√e÷s¡T Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ˝À¢ m+|æø£\≈£î øöì‡*+>¥ »s¡>∑uÀ‘√+~. nsTT‘˚ ñ qï d” ≥ ¢ q T ø±<ä ì ø=‘· Ô > ± eTs√ y˚ s TTøÏ ô |’ > ± d” ≥ ¢ q T øπ {≤sTT+#ês¡T. m+ôd{Ÿ˝À ñrÔs¬ \íÌ q yê]ø£qï m≈£îÿe>± d”≥T¢ ñHêïj·T+fÒ Ç+»˙]+>¥ $<ä´ m+‘·>± ~>∑C≤]b˛sTT+<√ ‘Ó\TdüTø√e#·TÃ. ndü\T HêD´‘ê Á|üe÷D≤\T bÕ{Ï+#·ì ø£fi≤yê\\qT >∑T]Ô+#·ø£b˛e&É+ <ës¡TD+. ñqï‘· $<ë´XÊK eT+Á‹>± ñqï &ç|üP´{° dæm+≈£î ¨+ô|’ ñqï ÁX¯<ä∆ ¨+ $<ë´s¡Tú\ô|’ ˝Òq≥T¢ ñ+~. n+<äTπø Ç+»˙]+>¥ ø±˝ÒJ\T ‘·eT |üã“+ >∑&ÉT|ü⁄≈£î+≥THêïsTT. |ò”E ]j·T+ãsY‡yÓT+{Ÿ |ü⁄D´e÷ nì Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ Ç+»˙]+>¥˝À #˚] ìs¡T<√´>∑T\T>± düe÷»+˝ÀøÏ edüTÔHêïs¡T. $<ä´˝À HêD´‘· ˝Òø£b˛e&É+, n<Û ë ´|ü ≈ £ î \ ø=s¡ ‘ · M]øÏ XÊ|ü + >± e÷]+~. π ø e\+ yê´bÕs¡+>±H˚ $<ë´s¡+>∑+ kÕ>∑&É+‘√ ô|≥Tºã&ÉT\T ¬s{Ϻ+|ü⁄ #˚dTü ≈£îH˚ |üì˝À $<ë´dü+dü\ú j·T»e÷qT\T ñHêïs¡T.<˚X+¯ ˝À m+‘·eT+~ #·<äe⁄≈£îqï yês¡T ñ+fÒ n+‘·>± düe÷»+ n_Ûeè~› #Ó+<äT‘·Tqï<äqï~ nqTuÛÑyÓ’ø£ y˚<ä´+. ø±˙ H˚{Ï #·<Tä e⁄˝À¢ XÊÅdj Ô” T· ‘· ˝À|æ+#·&+É eT÷˝≤q düe÷»+ ìØ«s¡´+ ne⁄‘√+~. #·<äe⁄ nqï~ ñ<√´>∑+ ø√düy˚T nqï ns¡ú+˝À kÕ>∑T‘√+~. Ç˝≤+{Ï #·<eä ⁄\ e\¢ düe÷»+˝À ìs¡T<√´>∑+, ìsêX¯ ô|s¡T>∑T‘√+~. J$‘·+ ˝≤uÛÑ+ ˝Ò<äqT≈£îH˚ kÕúsTTøÏ j·TTe‘· ek˛Ô+~. Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‹ e÷], #·<äTe⁄ nH˚~ J$‘ê\qT ì\u…fÒº˝≤ e÷qMj·T düe÷» ìsêàD+˝À eTTK´uÛÑ÷$Tø£ b˛wæ+#ê*. <˚XÊìï eTT+<äT≈£î ì&ç|æ+#˚ #·<äTe⁄\T kÕ>±*. j·TTe‘·≈£î dü÷Œ¤]Ô ì+ù| $<ä´≈£î |ü⁄Hê~ |ü&Ü*. ìs¡T<√´>∑T\qT ‘·j·÷s¡T#˚ùd $<ë´$<Ûëq+ qT+∫ ãj·T≥|ü&Ü*. øπ e\+ $<ë´dü+dü\ú qT y˚Tù|+<äT≈£î e÷Á‘·yT˚ ñ|üj÷Ó >∑|&ü ˚ $<ë´ $<ÛëHêìï |üøÿ£ q ô|{≤º*. H˚‘\· T ‘·eT≈£î nqT≈£ L \+>± m|ü &É T |ü & ç ‘ ˚ n|ü &É T bÕsƒ ê ´+XÊ\qT e÷s¡TÃ≈£îH˚ |ü<䛋 b˛yê*. @ø°ø£è‘· $<ë´$<Ûëq+ <˚X¯ yê´|ü+Ô >± Á|üyX˚ ¯ ô|{≤º*‡q nedüsêìï y˚T<Ûëe⁄\T >∑T]Ô+#ê*. ∫qï ‘·s¡>∑‘·T\qT+#˚ eè‹Ô$<ë´uÀ<Ûäq kÕ–ùdÔ @ <äX¯˝À $<ë´s¡q® Äù|dæq |æ\\¢ ø¬ H’ ê ã‘·T≈£î‘ÓsT¡ e⁄≈£î &Û√ø± ñ+&É<Tä . n˝≤+{Ï Væ≤‘·uÀ<Ûä\qT ô|&É#Ó$q ô|{Ϻ, C≤‹ uÛÑ$‘·yê´ìøÏ |ü⁄Hê~sêfi¯q¢ <ä>Z∑ #·<Tä e⁄\ô|’ H˚‘\· T ‘·| ü ≥&ÉT>∑T\T y˚jT· &É+ e\¢ C≤‹ eT÷\´+ #·#*Ó +¢ #·Tø√yê*‡ ek˛Ô+~. eTTK´+>± <˚X¯+˝À Ç+»˙]+>¥ ø±˝ÒJ\T ≈£î|üŒ\T‘Ó|üŒ\T>± yÓ*dæ <ëì≈£îqï &ç–ï{°ì Á|üe÷D≤\qT <Óã“rkÕsTT. ø±˝ÒJ\≈£î nqTeT‘·T\T Ç#˚Ã|ü &˚ nìï edü‘T· \T, n<Ûë´|ü≈î£ \T, ˝≤´uŸ ô|òdü*{° ñ+<ë nqï $wüj·÷\qT dü]#·÷düTø√yê*. Á|ü‹ nsTT<˚fi¯¢≈£î ˇø£kÕ] $<ë´$<ÛëHêìï dü$÷øÏå+#ê*‡ ñ+~. $X¯ « $<ë´\j· ÷ \˙ï ø£ ˙ dü + eT÷&É T dü + e‘· ‡ sê\≈£ î ˇø£ÿe÷¬sH’ ê bÕsƒ´¡ Á|üD≤[ø£qT Á|üø±å [+#ê\qï~ C≤rj·T $C≤„q dü+|òTü + dæbÕò s¡T‡ #˚d+æ ~. XÊg kÕ+πø‹ø£ s¡+>±˝À¢ ìs¡+‘·s¡ Á|ü > ∑ ‹ øÏ <ä s ¡ Œ D+|ü & É T ‘· ÷ ` ÁbÕ<∏ ä $ Tø£ kÕú s TTqT+∫ ô|’ #·<äTe⁄\<ëø± bÕsƒ¡´Á|üD≤[ø£\qT Á|ü‹ @{≤ dü+düÿ]+∫, m|üŒ{Ïø|£ ü &ÉT dü$÷øÏ+å #·Tø√yê*. ô|s¡T>∑T‘·Tqï XÊg kÕ+πø‹ø£ nedü s ê\T, <˚ X ¯ nedü s ê\qT <ä è wæ º ˝ À ô|≥Tº ≈ £ î ì bÕsƒ ¡ ´ Á|ü D ≤[ø£ \ T s¡ ÷ bı+~+#· T ø√yê*. Ç+<ä T ˝À C≤rj·T$<Ûëqy˚T ñ+&Ü* ‘·|üŒ Äj·÷ sêÅcÕº\ $<ÛëHê\≈£î nqT>∑TD+>± $<ä´ ñ+&Ésê<äT. ÁbÕ<∏$ä Tø£ #·<Tä e⁄˝À¢ ˝À≥TbÕ≥¢ ø±s¡ D +>± e÷qe eqs¡ T \ eè<∏ ë ≈£ î bÕ\≈£ î \T ø±s¡DeTe⁄‘·THêïs¡T. #·<äTe⁄\ Á|üjÓ÷»ø£‘·«+|ü≥¢ qeTàø£+ ô|+∫, |æ\¢˝À¢ yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT˝À¢ ÄdüøÏÔ s¡–*+∫, kÕúsT÷ Á|üe÷D≤\T ì\u…≥º&Éy˚T \ø£å´+>± $<ë´s¡+>±ìï |ü{Ïwü´+ #˚j·÷*. |ü⁄düÔø±\ ãs¡Te⁄ ‘·–Z+|ü⁄, bÕsƒê´+XÊ\ ≈£î~+|ü⁄, C≤rj·T kÕúsTT b˛{°|üØø£å\≈£î düqï<ä∆|üs¡#˚˝≤ yÓT<ä&ÉT≈£î y˚T‘·ô|fÒº ˝À‘Ó’q $X‚¢wüD\ ≈£Ls¡TŒ ñ+&˚ $<Ûä+>± #=s¡e rdüTø√yê*. |æ\\¢ ≈£î |ü⁄düøÔ ±\ uÛ≤s¡+ ‘·>±Z\ì, bÕsƒê´+XÊ\ nuÛ Ñ ´ dü q + yê]øÏ Äq+<ä < ëj· T ø£ + >± ñ+fÒ ‘· | ü Œ eTT+<äT≈£îkÕ>∑<Tä . $<ë´]úì #·øÿ£ {Ï bÂs¡T&ç>± r]Ã~<ä&› +É , ì»J$‘·+˝À |üìø=#˚à bÕsƒê\T #Ó|Œü &É+ d”«j·T ÁbÕ<∏eä ÷´\T>± C≤rj·T $<ë´ |ü]XÀ<Ûäq •ø£åD eT+&É* (mHéd”áÄsY{°) ìπs›•s¡#·T≈£î+~. Ç+<äT≈£î nqT>∑TD+>± Ç|ü &ÉT sêÅdüº+˝À ñqï Ç+»˙]+>¥ ø±˝Ò J \qT »˝… ¢ & É |ü { ≤º * . |ò ” E ]j·T+ãsY‡yÓT+{Ÿ |ü⁄#·Ã≈£î+≥Tqï Á|ü‹ ø±˝ÒJ\qT ‘·ìF #˚ùd+<äT≈£î z e´edüqú T @sêŒ≥T #˚j÷· *. ñqï‘· $<ë´XÊK eT+Á‹ <ëyÓ ÷ <ä s ¡ sê»q]‡+Vü ≤ dü « j· T +>± ñqï‘· $<ë´e+‘·T&ÉT ø±e&É+ e\¢ Äj·Tq≈£î düeTdü´\T ‘Ó*j·Tì$ ø±e⁄. sêh+˝À Ç+»˙]+>¥ $<ä´ Á|üe÷D≤\qT ô|+#˚˝≤ #˚ùd˝≤ Äj·Tq #=s¡e #·÷bÕ*‡ ñ+~. m+ôd{Ÿ |òü*‘ê\ $&É T <ä \ ‘√ |ü ì |ü P s¡ Ô s TT+<ä q Tø√≈£ î +&Ü Ç+»˙]+>¥ Á|üøå±fi¯q≈£î lø±s¡+ #·T{≤º*. ˝Ò≈£î+fÒ \ø£å\ s¡÷bÕj·÷\ Á|ü u Û Ñ T ‘· « <Û ä q + |ò ” E \ s¡ ÷ |ü + ˝À Vü ‰ s¡ ‹ ø£ s ¡ ÷ Œs¡ + ˝≤ ø£s¡–b˛>∑\e⁄.

HÓ\÷¢sT¡ s¡÷s¡˝Ÿ, Ç~ì»+ : q>∑ s ¡ + ˝À >∑ T s¡ T yês¡ + j· T dt & É ã T¢ ´ j· T |ò t 9e sêÁwü º eTVü ‰ dü u Û Ñ \ dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± uÛ ≤ Ø Á|ü<sä Ù¡ q ìs¡«Væ≤+#ês¡T. @_j·T+ ø±+bÂ+&é qT+∫ sêÁwüº Hêj·T≈£î\T ˝≤+#Ûq· +>± Á|ü<sä Ù¡ qqT ÁbÕs¡+_Û+ #ês¡T. nø£ÿ&É qT+∫ uÀdüTu§eTà, |ü⁄#·Ã\|ü*¢ düT+<äs¡j·T´ $Á>∑Vü‰\ MT<äT>±, >±+BÛu§eTà, n+uÒ&ÉÿsY $Á>∑V≤ü +, HÓÁVüA $Á>∑V‰ü \ MT<äT>±

Äغdæ Ø»q˝Ÿ ø±sê´\j·T+ e<ä≈› î£ #˚sT¡ ≈£îHêïs¡T. n&ÉT>∑&TÉ >∑Tq &É| ü \ yÓ÷‘·\‘√ ø±]à≈£î\T ø£<+äÛ ‘=ø±ÿs¡T. dæ◊{Ïj·TT ø±s¡´ø£s¡Ô\T, H˚‘·\T Á|ü<sä Ù¡ q˝À bÕ˝§Zq&É+ »]–+~. eT÷&ÉT s√E\T »]π> ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ‘=*s√E Á|ü<sä Ù¡ q‘√ ø±s¡´Áø£e÷\T »s¡T>∑qTHêïsTT. X¯óÁø£yês¡+ ñ<äjT· + 10 qT+∫ {ÖHéV‰ü ˝Ÿ˝À eTVü‰düu\ÑÛ T ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ne⁄‘êj·Tì j·Tdt&ãÉ T¢´ j·T|òt H˚‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. ádü+<ä

s¡“+¤ >± sêÁwüº H˚‘\· T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ n‹ô|<ä› Á|üuÛÑT‘·« s¡ + >∑ s¡ y êD≤ dü + dü ∆ > ± Äغ d æ –ì‡dtãTø˘˝ÀøÏ møÏÿ+<äì nHêïs¡T. Á|ü<sä Ù¡ q Á|ü‘´˚ ø£+>± Äø£≥Tº≈î£ +~. ‘=\T‘· 9 eT+~ ø±]à≈£î\T uÛ≤Ø C…+&Ü\‘√ 9e eTVü‰düu\ÑÛ T nì ‘Ó * ùd˝≤ nø£ ÿ &É Äø£ s ¡ ¸ D>± ì*∫+~. n˝≤+{Ï dü+dü∆ u≤>√>∑T\T eTqô|’ ñHêïj· T ì n+<ä s ¡ + n+øÏ‘u· ≤Û e+‘√ |üì#˚j÷· \Hêïs¡T.

ø±]à≈£î\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#˚˝≤ |üø¢ ±s¡T\¶ T <Û]ä +∫ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. eTVæ≤fi¯ ø±]à≈£î\T Á|ü<äs¡Ùq˝À bÕ˝§ZHêï s¡T.Á|ü‹ $Á>∑Vü≤+ e<ä› j· T dt & É ã T¢ ´ j· T |ò t C… + &Ü\ n\+ø£sD¡ ‘√ q>∑s+¡ ms¡T|ü⁄eTj·T+ nsTT´+~. áø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À j·Tdt&ÉãT¢´j·T|òt sêÁwüº, Ø»q˝Ÿ ø£$T{°\ düuTÑÛ ´\T, õ˝≤¢˝Àì nìï &ç b ˛\ H˚ ‘ · \ T, ø±]à≈£ î \T ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düeTdü´\qT |ü]wüÿ]kÕÔ+ :j·T+|æ y˚Tø£bÕ{Ï dü+>∑+, Ç~ì»+ : eT+&É\ øπ +Á<äyTÓ qÆ dü+>∑+ #Óøb˘ ˛düTº <ä>sZ∑ ¡ j·T+|æ y˚Tø£bÕ{Ï sê»yÓ÷Vü≤Hés¬ &ç¶ yÓj ’ T· dtÄsY $Á>∑V‰ü ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. düeTdü´\qT |ü]wüÿ]kÕÔ+, »>∑qqïqT eTTK´eT+Á‹ #˚kÕÔ+ n+≥÷ @.j·Tdtù|≥ |üs´¡ ≥q≈£î yÓfiS¯ Ô e÷s¡eZ T<Û´ä +˝À dü+>∑+˝À Ä>±s¡T. ádü+<äs“¡ +¤ >± e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ø±+Á¬>dt Á|üuTÑÛ ‘·«+ 5 >∑+≥\T ø£s¬ +≥T ÇkÕÔeT+≥÷ Á|ü»\qT eTuÛ´Ñ ô|&ÉT‘·÷ Çe«&É+˝Ò<ìä Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. sêuÀj˚T ø±\+˝À ø±+Á¬>dt≈î£ &çbÕõ≥T¢ sêeì nHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À dü+>∑+ eT+&É\ ø£˙«qsY &܈ˆ◊.$ ø£ècÕís¬ &ç¶ Ä<Û«ä s¡´+˝À 100 eT+~ ø±s¡´ø£s\Ô¡ T Äj·Tq≈£î kÕ«>∑‘+· |ü*ø±s¡T.

|ü⁄sêedüTÔ ø£≥º&Ü\ |ü]s¡ø£åD≈£î #·s¡´\T bÕغ |ü<eä ⁄\˝ÀqT @ $wüjT· +˝À

e÷~>∑\≈£î sê»ø°jT· +>± nHê´j·T+ e÷sê#Óy ’ ˚ ` ø£˙«qsY HÓ\÷¢sT¡ s¡÷s¡˝Ÿ, Ç~ì»+ : õ˝≤¢˝À sê»ø°jT· +>± e÷~>∑\≈£î n&É T >∑ & É T >∑ T q nHê´j· T y˚ T »s¡T>∑T‘·T+<äì <ä[‘· sê»ø°j·T #Ó ’ ‘ · q ´ y˚ ~ ø£ õ˝≤¢ ø£ ˙ «qsY j·T+.ø£eT\≈£îe÷] Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚ X Ês¡ T . ádü + <ä s ¡ “ ¤ + >± ÄyÓ T $˝Òøs£ ‘¢¡ √ e÷{≤¢&Üs¡T. kÕ«‘·+Á‘·´+ e∫à 6 <äXÊu≤›\T >∑&TÉ düTqÔ ï H˚{øÏ Ï sê»ø° j · T +˝À e÷~>∑ \ ≈£ î nHê´j·T+ »s¡T>∑&+É J]í+#·Tø√˝Òø£ b˛‘·THêïeTHêïs¡T. kÕ«‘·+Á‘·´+ e∫Ãq ‘· s ê«‘· HÓ \ ÷¢ s ¡ T õ˝≤¢ bÕs¡¢yÓT+≥T, >∑÷&É÷s¡T, dü÷fi¯Sfl s¡Tù|≥, ‹s¡T|ü‹, bÕs¡¢yÓT+≥T, j·Tdtd\æ ≈£î ]»s¡T« #˚jT· ã&ܶsTT. nsTT‘˚ Hê{Ï qT+∫ H˚{Ï es¡≈£î ˇø£ÿkÕ] e÷Á‘·yT˚ ø±+Á¬>dt bÕغ˝À ≈£î&ÉTeT\ |ü<àä l, >∑÷&É÷s¡T qT+∫ |üÁ{≤ Á|üø±wtsêyé, j·T+|æ eT]j·TT myÓTà˝Ò´\T>± neø±X¯+ sêe&É+

»]–+<äì n|üŒ{Ï qT+∫ e÷~>∑\ qT n&É T >∑ & É T >∑ T q nD> ∑Á<=≈£îÿ‘·THêïs¡ì eT+&ç|ü&ܶs¡T. B+‘√ e÷~>∑\˝À sê»ø°jT· #Ó‘’ · q´+ rdüT≈£îì e#˚Ã+<äT≈£î lø±s¡+ #·T&ÉT‘·THêïeTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. sêÁwüºyê´|üÔ+>± nìï õ˝≤¢\˝À #Ó‘’ q· ´ düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì $e]+#ês¡T. Ä ˇø£ÿkÕ¬sq’ neø± X¯+ e∫Ã+~ ø±+Á¬>dt bÕغ e\¢Hq˚ ì düŒwü+º #˚XÊs¡T. Ç{°e\ yÓj ’ T· dtÄsYdæ bÕغ˝À dü÷fi¯Sfls¡Tù|≥, >∑÷&É÷s¡T ìjÓ ÷ »ø£ e sêZ \ ≈£ î dü e Tq«j· T ø£s\Ô¡ T>± q\T>∑T]ì ìj·T$T+#ês¡ì Ä q\T>∑Ts¡T e÷\˝Òqì Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. n<˚$<Û+ä >± yÓj ’ T· dt ÄsYdæ bÕغ ø£˙«qsY>±, eTVæ≤fi≤ ø£ ˙ «qsY > ± Ç<ä › ] ì e÷\\H˚ ìj·T$T+#ês¡ì nHêïs¡T. Bìô|’ j·T+|æ y˚Tø£bÕ{Ï sê»yÓ÷Vü≤Hés¬ &çì¶ ôV’ ≤ <ä s êu≤<é ˝ À Á|ü • ï+#êeTì

n+<äT≈£î Äj·Tq e÷~>∑ »HêuÛ≤ ‘·≈î£ ÿeì #Ó|Œü &É+ $&É÷s¶ e¡ THêïs¡T. 2001 »HêuÛ≤ ˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ j·Tdtd`æ dæ 51,39,305 eT+~ nì, j·Tdtd`æ _˝À 60,74,250 eT+~ ñHêïs¡ì Bìï ã{Ϻ #·÷ùdÔ e÷~>∑˝Ò n~Ûø+£ >± ñqï≥T¢ ˝…øÿ£ \T #ÓãT‘·T+fÒ Hêj·T≈£î\T e÷ »HêuÛ≤ ‘·≈î£ ÿe nì #Ó|üŒ&É+ u≤<Ûëø£s¡eTì nHêïs¡T. y˚TeTT yÓ’j·TdtÄsY ≈£î≥T+u≤ìøÏ »]–q nHê´j·÷ìøÏ ìs¡dqü >± e÷

|ü<eä ⁄\qT ‘ê´>∑+ #˚dTü HÔ êïeTT nH˚ Hêj·T≈£î\ e÷≥\T #ê˝≤ ÄX¯Ãsê´ ìï ø£*–düTHÔ êïj·Tì ‹s¡T|ü‹ yÓ+ø£fÒ X¯«s¡kÕ«$T ‘·\˙˝≤\T düeT]ŒùdÔ ø√¬sÿ\T rs¡T‘êj·Tì yÓTT≈£îÿ\T rs¡TÃ≈£î+{≤s¡T. nsTT‘˚ ÄyÓTT≈£îÿ\T rs¡TÃø√e&É+ »]–Hê eTs¡\ yê] ‘·\˙˝≤\T yÓTT\TkÕÔjT· H˚ qeTàø£+ ‘√ n˝≤ #˚dTü HÔ êïs¡ì <˚e⁄&ÉT Mfi¯fl ‘·\ ˙˝≤\T me]ì n&É>&∑ +É ˝Ò<ìä nHêïs¡T. Çø£Hq’Ó Á|üuTÑÛ ‘·«+ düŒ+~+∫

nsTTq e÷~>∑\≈£î n‘·´~Ûø£ kÕ∆q+ ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêÁwü º + ˝À 49 ]»sY ¶ « nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ 24 e÷\\≈£î, 24 e÷~>∑\≈£î øπ {≤sTT+∫q yÓj ’ T· dtÄsY 7 j·Tdtdæ ]»sY¶« bÕs¡¢yÓT+≥T ìjÓ÷»ø£esêZ\qT ˇø£ »qs¡˝Ÿ bÕs¡y¢ TÓ +≥T kÕ∆Hêìï ø£\T|ü⁄≈£îì 4 e÷\\≈£î, 4 e÷~>∑\≈£î øπ {≤sTT+ #·&+É »]–+<äì Bìï ã{Ϻ #·÷ùdÔ yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ˝À ñ +&É&yÉ T˚ qì nHêïs¡T. H˚{øÏ Ï Äj·Tq ø±+Á¬>dt bÕغ˝À ñ+&ç ñ+fÒ Ç|üŒ{Ï õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T m˝≤ #˚XÊs√ n˝≤ #˚ùdyês¡ì düŒwü+º #˚XÊs¡T. Çø£Hq’Ó e÷~>∑\≈£î nìï+{≤ düeTT∫‘· kÕ∆ q + ø£ * Œ+#ê\ì ø√sês¡ T . ˝Ò≈£î+fÒ sêuÀj˚T |ü+#êsTT‹, eTTì‡|ü ˝ Ÿ , nôd+;¢ mìïø£ ˝ À¢ e÷~>∑\ dü‘êÔ @+{À ìs¡÷|ækÕÔ eTì Á|üø{£ +Ï #ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À ÄyÓT yÓ+≥ ÁøÏwíü ñHêïs¡T.

ø£ Ø +q>∑ s Y , Ç~ì»+ õ˝≤¢ ˝ À |ü ⁄ sêedü T Ô ø£ ≥ º & Ü\T, XÊdüHê\T, œ˝≤¢\ |ü]s¡ø£åD≈£î #·s´¡ \T rdüTø√e&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì õ˝≤¢ ¬syÓq÷´ n~Ûø±] ø£ècÕí¬s&ç¶ nHêïs¡ T . >∑ T s¡ T yês¡ + ø£ ˝ … ø £ º s Y ø±sê´\j·T+˝Àì ‘·q #Ûê+ãsY˝À |üsê´≥ø£, |ü⁄sêedüTÔ, düπs« n+&é ˝≤´+&é‡ XÊK, #·]Á‘·ø±s¡T\‘√ @sêŒ≥T #˚dqæ düe÷y˚X+¯ ˝À Äj·Tq |ü\T n+XÊ\qT düMTøÏ+å #ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Zqï |ü⁄sêedüTÔ XÊK n~Û ø ±s¡ T \T õ˝≤¢ ˝ À 38 |ü⁄sêedüTÔ s¡ø‘åÏ · ø£≥&º Ü\T ñHêïj·÷, M{Ï |ü]s¡øDå£ ≈£î Äj·÷ dü˝ú ≤˝À¢ ôdH’ é uÀs¡ T ¶ \ T @sêŒ≥T #˚ j · ÷ \ì Á|ü‹bÕ~+∫q≥T¢, BìøÏ ‘·–q #·s¡´\T rdüTø√qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó * bÕs¡ T . á dü e ÷y˚ X ¯ + ˝À |üsê´≥ø£ XÊK n~Ûø±] yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡sêe⁄, #·]Á‘·ø±s¡T\T Hêπ>+Á<äXs¯ à¡ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dæ◊ ø£ècÕí düôdŒ+&é≈£î &çe÷+&é sêÁw+ºü ˝À »>∑H≈é î£ m<äTs¡T˝Ò<Tä Hê´j·Tyê<äT\T,m|æj·TT&ÉãT¢´CÒ sê´* ìC≤e÷u≤<é , Ç~ì»+: ø±e÷¬s&罶 À $˝Òø]£ , Hê´j·Tyê~ >√|æì ∫‘·øu£ ≤~Ûq dæ◊ ø£ècÕísêe⁄qT düôdŒ+&é #˚j÷· \ì &çe÷+&é #˚d÷ü Ô >∑Ts¡Tyês¡+ Hê´j·Tyê<äT\ CÒ@d”, ‘Ó\+>±D CÒ@d”, m|æj·TT&ÉãT¢´C… õ˝≤¢ XÊK, _C…|æ Ä<Ûä«s¡´+˝À ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD+˝À uÛ≤Ø sê´© »]–+~. kÕúìø£ ø√s¡Tº qT+∫ b˛©dtùdwº Hü ,é dæ]dæ\¢ s√&ÉT,¶ >∑+CŸ MT<äT>± ìC≤+ s√&é #Ís¡kÕÔ es¡≈î£ sê´© »]–+~. ø±e÷¬s&ç¶ dæ◊qT düôdŒ+&é #˚j÷· \ì kÕúìø£ myÓTà˝Ò´, myÓ T ੇ\T &ÍHé & ÍHé n+≥÷

ìHê<ë\T Ç#êÃs¡T. á sê´©˝À ‘Ó \ +>±D CÒ @ d” #Ó ’ s ¡ à Hé ø√<ä+&ÉsêyéT e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Hê´j·T+ ø√dü+ b˛©dt ùddº Hü ≈é î£ eùdÔ u≤~Û‘T· \ $esê\qT ‘Ó \ Tdü T ø=ì yê]øÏ Hê´j· T + #˚ j · ÷ *‡q b˛©dü T ˝Ò ne÷qTwü+>± Hê´j·Tyê~ >√|æì ø=≥º&É+ <ës¡TDeTì n+<äT≈£î bÕ\Œ&ç q dæ ◊ ô|’ #· s ¡ ´ \T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. b˛©dt n~Û ø ±s¡ T \qT düôdŒ+&é #˚j·Tø£b˛‘˚ ñ<ä´eT+ eT]+‘· u˝Àù|‘· + #˚ k ÕÔ e Tì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. dæ|æ◊ m+m˝Ÿ

q÷´&ÓyÓ÷Áø£dæ ø±s¡´<ä]Ù ~yêø£sY e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ dæ $ ˝Ÿ π ø dü T ˝À¢ b˛©dü T \T CÀø£ ´ + #˚ d ü T ø=ì nø±s¡D+>± ø=≥º&+É XÀ#·˙j·TeTì nHêïs¡T. e÷|ò æ j · ÷ eTTsƒ ê \≈£ î b˛©dü T \T e‘êÔ d ü T |ü \ ø£ & É + nÁø£eTeTì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D u≤sY nk˛dæjT˚ wüHé ø£˙«qsY sêCÒ+<äss¬Y &ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Hê´j·Tyê~ >√|æøÏ Hê´j·T+ »]π> es¡≈£î ñ<ä´eT+ rÁe+ #˚kÕÔeTì Hê´j·Tyê<äT\T, »s¡ï*düTº\T n+&É>± ì\TkÕÔs¡ì nHêïs¡T.

ø√≥, Ç~ì»+ : sêÁwü+º ˝À yÓj ’ T· dtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ n<Û´ä ø£\å T yÓj ’ T· dt »>∑Hyé ÷Ó Vü≤Hé s¬ &çø¶ Ï e#˚´ mìïø£˝À¢ m<äTs¡T˝Ò<ìä Ä bÕغ õ˝≤¢ d”º]+>¥ø£+ô|˙ düuÛÑT´\T &Üø£ºsY H˚<Tä eT*¢ |ü<àä∏ HêuÛ+Ñ s¬ &ç¶ ù|s=ÿHêï s¡T. yêø±&ÉT˝À >∑Ts¡Tyês¡+ Äj·Tq $˝Ò K sY ‘ √ e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ e#˚ à nôd+;¢ mìïø£˝À¢ yÓTC≤]{° kÕúHê\T yÓ ’ j · T dt Ä sY ø±+Á¬ > dt bÕغ π ø <ä T ≈£ î ÿ‘êj· T Hêïs¡ T . Á|ü » ˝À¢ yÓ ’ j · T dt Ä sY ø±+Á¬ > dt bÕغ ø Ï n_Ûe÷q+ s√Es√E≈£î ô|s¡T>∑T‘·T+ ~ nHêïs¡T. sêqTqï mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dt ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ\≈£î nuÛ´Ñ s¡T\∆ T <=s¡ø&£ yÉ T˚ ø£w+ºü nHêïs¡T.

yÓ’j·TdtÄsY bÕغì z&ç+#˚+<äT≈£î ø±+Á¬>dt, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ\T dæ<+›ä >± ñHêïj·THêïs¡T. n<√>∑‹˝À ñqï ø±+Á¬>dt bÕغì sêÁwüº+˝À ¬ s +&É T kÕs¡ T ¢ es¡ T dü > ± n~Ûø±s¡+˝ÀìøÏ e∫à ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓj ’ T· dt sê»X‚KsY s¬ &ç¶ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT $eT]ÙdüTÔ Çã“+~ ô|&ÉT‘·Tqï ø±+Á¬>dt bÕغøÏ |ü⁄≥º>∑‘·T\T ñ+&Ée⁄ nHêïs¡T. yÓj ’ T· dt sê»X‚KsY s¬ &ç¶ bÕ\q sêÁwüº #·]Á‘·˝ÀH˚ dü«s¡j í T· T>∑+ ˝≤+{Ï~ nì nHêïs¡ T . Ä eTVü ‰ qTuÛ ≤ e⁄&ç Vü≤j·÷+˝À neT\T |ü]∫q dü+øπ eå T |ü<∏äø±\˝À Á|üdüTÔ‘· eTTK´eT+Á‹ øÏ s ¡ D Y ≈ £ î e÷sY ¬ s &ç ¶ ‘· T +>∑ ˝ À

Á‘=≈£îÿ‘·THêïs¡T nHêïs¡T. sêÁwü+º ˝À mìïø£ \ T m|ü &É T e∫Ãq eTTK´eT+Á‹ yÓj ’ T· dt »>∑Hyé ÷Ó Vü≤Hé s¬ &ç¶ eTTK´eT+Á‹ nHêïs¡T. ù|<ä\≈£î neTàVü≤dü+Ô ù|s¡T‘√ |ü+|æD° #˚dTü qÔ ï ì‘·´ nedüs¡ düsT¡ ≈£î\T Hêdæsø¡ +£ >± ñHêïj·Tì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. Á|ü»\T yÓj ’ T· dt»>∑Hyé ÷Ó Vü≤Hé s¬ &çì¶ eTTK´eT+Á‹>± #· ÷ &Ü\ì Äsê≥|ü&ÉT‘·THêïs¡ì |ü<ÛäàHêuÛѬs&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À |ü\¢+|ü{Ϻ >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, HÓ\÷¢s¡T ô|+#·\s¬ &ç,¶ <äT–Zs¬ &ç¶ sê»X‚KsY s¬ &ç,¶ m\¢+{Ï yÓ+ø£≥düTu≤“¬s&ç,¶ ‘·TeTà\ yÓ÷Vü≤HéHêj·TT&ÉT , ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

rs¡ Á b Õ+‘ê\ n_Û e è<˚ › ‘Ó \ T>∑ T <˚ X ¯ + <Û ˚ ´ j· T + Á|üC≤ düeTdü´\ô|’ nôd+;¢˝À #·]ÃkÕÔ+ myÓTà˝Ò´ ã*¢ <äTsêZÁ|ükÕ<ésêe⁄

>∑T+≥÷s¡T,Ç~ì»+: eTTK´eT+Á‹ øÏ s ¡ D Y ≈ £ î e÷sY ¬ s &ç ¶ bÕ\q˝À Á|üuTÑÛ ‘·« yÓ|’ ˝üò ≤´\ô|’ 10e ‘˚ B qT+∫ »]π > nôd+;¢ dü e ÷y˚ X ¯ + ˝À ì\BkÕÔ e Tì bıq÷ïs¡T myÓTà˝Ò´ dü+>∑+ &ÓsTTØ #Ó’s¡àHé <ä÷[bÕfi¯¢ qπs+Á<ä≈£îe÷sY nHêïs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡+Z ‘Ó\T>∑T<˚ X¯+ bÕغ ø±sê´\j·T+˝À >∑Ts¡Tyê s¡+ »]–q $˝Òøs£ T¡ \ düe÷y˚X+¯ ˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. düsπ «düT {≤ø˘‡qT ô|+#·T‘·÷ kÕe÷qTj·T\ô|’ øπ +Á<ä,

sêhÁ|ü u Û Ñ T ‘ê«\T $|ü Ø ‘· y Ó T Æ q uÛ≤sêìï yÓ÷|ü⁄‘·THêïj·Tì nHêïs¡T. yê´{Ÿ düT+ø£+qT 5 qT+∫ 14 XÊ‘·+ ô|+#·&+É $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ô|’ y˚ j · T &É + dü ã ãT ø±<ä H êïs¡ T . ÄVü‰s¡<ÛëHê´\ $ìjÓ÷>∑<ës¡T 5 XÊ‘êìπø $$\˝≤&ç‘˚ 14 XÊ‘·+ ô|+#·&+É <ës¡TDeTHêïs¡T. e÷J eT+Á‹ &çm˝Ÿ s¡M+Á<ë¬s&ç,¶ Á|üuTÑÛ ‘·« bÕ\q eT+Á‘· T \ XÊK˝À¢ @+ »s¡T>∑T‘·T+<√ ns¡+ú ø±ì |ü]dæ‹ú HÓ\ø=ì ñ+<äì Äj·Tq ù|s=ÿq&É+

»]–+<äHêïs¡T. $<äT´‘Y $ìjÓ÷>∑ <ës¡T\ |òsæ ê´<äT\qT ôV≤’ <äsêu≤<é $<äT´‘Y kÂ<ë˝À $#ês¡D »s¡|&ü +É Vü‰kÕ´düŒ<ä+>± ñ+<äì $eT]Ù+ #ês¡T. Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<øä∏ +£ øÏ+<ä *+≈£î s√&É≈¢ î£ X¯+≈£îkÕú|qü #˚jT· &É+ u≤>±H˚ ñ +~ ø±ì yê{Ï ø Ï Ç+‘· e s¡ ≈ £ î ÁbÕs¡+_Û+#·˝<Ò Hä êïs¡T. düe÷y˚X+¯ ˝À |ü≥D º , eT+&É\ {Ï&|ç æ n<Û´ä ≈£îå &ÉT nVü≤à<é U≤Hé, sêe÷sêe⁄, \ø°ÎHê sêj·TD ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ÷&É˝Ÿ |ü_¢ø˘ dü÷ÿ˝ŸqT ÁbÕs¡+_Û+∫q :eT+Á‹ l<ÛäsYu≤ãT ø£Ø+q>∑sY, Ç~ì»+: Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ ¡ X Ê\˝À¢ #· ~ $q $<ë´]ú ˙ $<ë´s¡T\ú T m+ôd{Ÿ e+{Ï |üØø£˝å À¢ ñqï‘· |òü*‘ê\qT kÕ~Û+#·&É+ >∑s«¡ ø±s¡DeTì bÂs¡ düs|¡ süò ê\XÊK eT+Á‹ &ç. l<Ûsä Y u≤ãT nHêïs¡T. ãT<Ûyä ês¡+ Hê&ÉT Äj·Tq ø√s¡T≥¢ ìjÓ÷»ø£es¡+Z ˝Àì ÇÁãV”≤+|ü≥ï+ eT+&É \ +˝À yÓ ÷ &É ˝ Ÿ |ü _ ¢ ø ˘ dü ÷ ÿ˝Ÿ q T ãT<Û ä y ês¡ + sêÁ‹ bı<äT›b˛sTTq ‘·sê«‘· ÁbÕs¡+_Û+ #ês¡ T . ÁbÕs¡ + uÛ Ñ dü e Tj· T +˝À {ÏÄsYmdt ø±s¡´ø£s\Ô¡ T nø£ÿ&çøÏ e∫à ‘Ó \ +>±D ìHê<ë\T #˚ X Ês¡ T .

yÓ+≥H˚ eT+Á‹‘√ e∫Ãq kÕúìø£ ø±+Á¬>dt ø±s¡´ø£s¡Ô\T C…’ ø±+Á¬>dt n+≥÷ ô|<ä › m ‘· T Ô q ìHê<ë\T Ç#êÃs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ ˝À kÕúìø£ {ÏÄsYmdt myÓTà˝Ò´ ¬ø.$<ë´kÕ>∑s¡ sêe⁄, ø±+Á¬>dt ø±s¡´ø£s\Ô¡ ≈£î eT<Û´ä ô|<ä › m ‘· T Ô q |ò ü T s¡ ¸ D »]–+~. yÓ+≥H˚ b˛©düT\T CÀø£´+ #˚dTü ≈£îì ø±+Á¬>dt ø±s¡´ø£s\Ô¡ qT nø£ÿ&ç qT+&ç |ü+|æy˚XÊs¡T. bÕsƒ¡XÊ\qT ÁbÕs¡+ _Û + ∫q eT+Á‹ e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ , Á|üuTÑÛ ‘·« bÕsƒX¡ Ê\˝À¢ #·~y˚ $<ë´]ú˙ $<ë´s¡Tú\T n‘·´~Ûø£ e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫ eT+∫ |ò*ü ‘ê\T rdüT≈£îsê

yêø±&É T , Ç~ì»+ : >∑÷&É÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À rs¡ ÁbÕ+‘ê\ n_Ûeè<˚› ‘·eT bÕغ <Û ˚ ´ j· T eTì ã*¢ <ä T sêZ Á |ü k Õ<é ù|s=ÿHêïs¡T. yêø±&ÉT eT+&É\+˝Àì W&ÉbÕfiË+, yÓTqbÕfiË+, ∫qï‘√≥, |üP&çsêj·T<=s¡Te⁄, |ü+Á≥+>∑+ ‘·~‘·s¡ Á>±e÷\˝À >∑Ts¡Tyês¡+ Äj·Tq |üs´¡ {Ï+#ês¡T.á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ ã˝Àù|‘·+ #˚ùd+<äT≈£î ‘·eT

bÕغ ø±s¡ ´ ø£ s ¡ Ô \ qT ñ‘ê‡Vü ≤ |ü ]#˚+<äT≈£î Á>±e÷\˝À |üs´¡ {ÏdTü HÔ êï eTHêïs¡T. e#˚à mìïø£˝À¢ ‘Ó\T>∑T <˚X¯+ bÕغøÏ n‘·´~Ûø£ kÕúHê\T sêe&É+ ‘·<´äÛ + nHêïs¡T. e#˚à mìïø£ ˝À¢ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT eTTK´ eT+Á‹ ø±e&É+ ø±j·T+ nHêïs¡T. ù|<ä , ã&ÉT>∑T ã\V”≤q esêZ\ Á|ü» \qT Ä<äTø=+~ ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ nHêïs¡T. Á|ü»\T eTs¡˝≤ Hêsê#·+Á<ä u≤u≤ãTHê j·TT&ÉTì eTTK´eT+Á‹

|ò{æ HŸ dÓ t dü]|º ø¬æò {Ÿ ˝Ò≈î£ +&Ü ‹]π> ãdüT‡\qT kÕ«BÛq+

Á|” yÓTÁ{Ïø˘ Vü‰düº˝Ÿ‡˝À

e&É+ |ü≥¢ Vü≤s¡¸+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. m+ôd{Ÿ |üØø£å˝À¢ ‘Ó\+>±D˝Àì KeTà+, Ç~ì»+: õ˝≤¢˝À 15 $<ë´s¡T\ú T ≈£L&Ü yÓTT<ä{Ï sê´+≈£î dü+e‘·‡sê\ ø£+fÒ m≈£îÿe ø±\+ kÕ~Û+#·&É+|ü≥¢ eT+Á‹ Vü≤s¡¸+ qT+&ç q&ÉT|ü⁄‘·Tqï Áô|y’ {˚ Ÿ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q bÕsƒX¡ Ê\\T, ø£fi≤XÊ\\≈£î #Ó+~q esêZ \ $<ë´s¡ T ú \ T Á|ü u Û Ñ T ‘· « 126 ãdüT‡\T ñqï≥T¢ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ $<ä´ nuÛÑ´dæùdÔ ô|’ >∑T]Ô+#êeTì, yê{Ï nqTeT‹ #·<Tä e⁄\≈£î yÓ[fl ‘·eT ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\ |üÁ‘ê\qT düs¬ +&ÉsY #˚j÷· \ì ÄX¯j·÷ìï HÓs¡y˚sêÃ\ì Äj·Tq ø√]q≥T¢ ÄsY{zÏ düT+<äsY ˇø£ nHêïs¡T. myÓTà˝Ò´ $<ë´kÕ>∑ss¡ êe⁄ ≈£L&Ü e÷{≤¢&Üs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+ Á|üø≥£ q˝À ‘Ó*bÕs¡T. dü÷ÿ˝Ÿ ˝À ø±+Á¬>dt bÕغ H˚‘\· T lø±+‘Y, ãdüT‡\≈£î dü+ã+~Û+∫ |ò{æ ŸHdÓ t ø¬ .yÓ÷Vü≤Hés¬ &ç,¶ >∑+>±<Ûsä ,Y {ÏÄsYmdt |ü]o\q≈£î ãdüT‡\ kÕeTsê∆´ìï ‘·ìF #˚dTü qÔ ï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´ø£s\Ô¡ T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±yê\ì Á|ü»\T ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq yÓ+≥ ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ eT+&É\ n<Û´ä ø£\å T <äTeP«s¡T eT<ÛTä dü÷<ÛHä é s¬ &ç,¶ eT+&É \ Á|ü < Û ë q ø±s¡ ´ <ä ] ∆ <√düø±j·T\ ø£èwüeº T÷]Ô, ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ n~Û ø ±s¡ Á|ü ‹ ì~Û |ü + Á≥+>∑ + ø£fi≤´DY, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Hêj·T≈£î\T ø√{≤lìyêdüT\T, ø¬ e∞flÁ|ükÕ<é, yêø±{Ï dü+|ü‘≈Y î£ e÷sY ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓTT<ä{Ï Á‘e’Ó ÷dæø±ìøÏ s¡÷.105 ø√≥T¢ $&ÉT<ä\ KeTà+, Ç~ì»+: 2013,14 dü+e‘·‡sêìøÏ _dæ dü+øπ eå T XÊK≈£î #Ó+~q Á|” yÓTÁ{Ïø˘ Vü‰düº˝Ÿ‡˝À q÷‘·q yÓTq÷ neT\T¬ø’ yÓTT<ä{Ï Á‘Óe’ ÷dæø±ìøÏ s¡÷.1.05 ø√≥T¢ ì<ÛTä \qT Á|üuTÑÛ ‘·«+ $&ÉT<ä\ #˚dqæ ≥T¢ õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y dæ<ë∆sCú¡ H’… é ˇø£ Á|üø≥ £ q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 30 ˝À|ü⁄ á ì<ÛTä \qT $ìjÓ÷–+#ê\ì Á|üuTÑÛ ‘·«+ ìπs•› +∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ 5 øÏMT\ ˝À|ü⁄ <ä÷s¡+ ñqï Á>±e÷\ u≤\u≤*ø£\qT edü‹ >∑èVü‰\˝À #˚sT¡ Ãø√sê<äì ‘Ó*bÕs¡T. n≥Te+{Ï $<ë´s¡T\ú qT 5 øÏMT\ ø£+fÒ m≈£îÿe <ä÷s¡+ ñqï Vü‰dü˝º Ÿ‡˝À #˚]Œ+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. kÕeTs¡´∆ + y˚Ts¡≈î£ $<ë´s¡T\ú qT #˚sT¡ Ãø√yê\ì, Á|ü‹ $<ë´]úøÏ ìã+<Ûqä \ Á|üø±s¡+ Á|üyX˚ +¯ ø£*Œ+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T.


3 HÓ\÷¢s¡T

Ç~ì»+ ~q|üÁ‹ø£

•ø£åD ù|s¡T‘√ ì<ÛäT\ kÕ«Vü‰ HÓ \ ÷¢ s ¡ T , Ç~ì»+ : õ˝≤¢ ˝ À Á|üuTÑÛ ‘·« ì<ÛTä \T <äT]«ìjÓ÷>∑+ ne⁄‘·T HêïsTT. s√Eø√ XÊK˝À Ç<˚ ‘ · + ‘· T ø=qkÕ>∑T‘·T+~. nsTTHê Á|üuÛÑT‘·«+˝À #·\q+ ˝Ò<äT. z XÊK˝À düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+#·øH£ ˚ @y˚y√ #˚dqæ ≥T¢ @ø£+>± ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT $T+π> XÊs¡T. Bìô|’ z ø£<Ûäq+...qeC≤‘· •X¯ó dü+s¡ø£åD |ü < ∏ ä ø £ + ô|’ yÓ ’ < ä T ´\≈£ î ne>± Vü ≤ q ø£*Œ+#˚+<äT≈£î eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T •ø£Då Ç#êÃs¡≥. Bì¬ø’q Ks¡Tà s¡÷.73,240 e÷Á‘·y˚T. ndü\T BìøÏ #ê˝≤ eT+~ yÓ ’ < ä T ´\T Vü ‰ »s¡ T ø±˝Ò < ä T ]|ü _ ¢ ø ˘ ~H√‘·‡e+ s√Eq •ø£Då ìs¡« Væ≤+#ês¡≥. Á|üuÛÑT‘·«+ ø=‘·Ô>± Á|üy˚X ¯ô|{Ϻq j·TTe ø°ì¢ ø˘ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äT≈£î. õ˝≤¢ øπ +Á<ä+˝À Hê\T>∑T s√E\ bÕ≥T •ø£Då •_sê\T »]bÕs¡≥. Ç+<äTø¬ q’ Ks¡TÃ\T s¡÷.1.08 \ø£å\T e÷Á‘·y˚T ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ øπ +Á<ä+ |ü]~Û˝Àì @mHém+\ ≈£î C≤rj· T Á>±MTD Äs√>∑ ´ $Twü H é (j·THéÄsYôV≤#Ym+) |ü<øä∏ ±\ô|’ ne>±Vü≤q düe÷y˚X¯+ ìs¡«Vü≤D≈£î nsTTq Ks¡Tà s¡÷.10y˚\T ≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D(≈£î.ì)ô|’ ne>±Vü≤q •_Ûs+¡ @sêŒ≥T≈£î {°kÕïø˘‡\≈£î Ks¡Tà s¡÷.10y˚\ Ç~ õ˝≤¢ yÓ<’ ´ä Äs√>∑´ XÊK ÁbÕ<∏ ä $ TøÏ Äs√>∑ ´ π ø +Á<ë˝À¢ ne>±Vü≤q •_Ûsê\ •ø£Då ø±s¡´Áø£ e÷\ ù|s¡T‘√ #˚dæq Ks¡TÃ\T n˙ï ñ‘·TÔrÔ dü e ÷y˚ X Ê\T ‘· ÷ ‘· ÷ eT+Á‘· + >±

ìs¡«Væ≤+#˚ •ø£åD≈£î \ø£å s¡÷bÕj·T \ Ks¡ T à #˚ X Ês¡ ì qøÏ © _\T¢ \ T #˚ ‹ s¡o<äT\T ø±ø° ˝…øÿ£ \T #·÷|æ düe÷y˚XÊ\T ne>±Vü≤q •_Ûsê\ ù|s¡T‘√ 1.50 ø√≥T¢ kÕ«Vü‰ #˚XÊs¡T. >∑‘· nsTT<˚fifl¯ ˝À õ˝≤¢ kÕúsTT˝À |”ôV≤#Yd,” ø£d¢ sºü Y kÕúsTT˝À s¡÷.1.50 ø√≥¢qT •ø£åD\ ù|s¡T‘√ ~>∑$T+ >∑&+É >∑eTHês¡Ω+. nìXÊ #˚‹˝À ÁbÕ<∏ä$Tø£ Ä<Ûësê\T : sêÁwü º Á |ü u Û Ñ T ‘· « |ü < ∏ ä ø ±\T π ø +Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<Ûä«s¡´+˝À »]π> C≤rj·T Á>±MTD Äs√>∑´ $TwüHé |ü<∏äø±\ô|’ ne>±Vü≤q •_Ûsê\T ìs¡«Væ≤+#˚+<äT ≈£î $&ÉT<ä\ nsTTq ì<ÛTä \qT n~Ûø± s¡T\T ÇcÕºqTkÕs¡+>± $T+π>XÊs¡T. Bìô|’ n$˙‹ ìs√<Ûøä £ XÊK (@d”;) <äsê´|ü⁄Ô »s¡ T >∑ T ‘· T +~. >∑ ‘ · nsTT<˚ fi ¯ fl ˝À |”ôV≤#Yd”\ |ü]~Û˝À s¡÷.60 \ø£å\T $&ÉT<ä\ nj·÷´sTT. á ì<ÛTä \qT •ø£Då \ ù|s¡T‘√ Á|üø£ÿ<ë] |ü{Ϻ+#˚XÊs¡T. r>∑ ˝≤–‘˚ &=+ø£ ø£~*q≥T¢ yÓ<’ ´ä Äs√>∑´ XÊK\ ù|s¡ T ‘√ uÛ ≤ Ø>± ì<Û ä T \T $T+π > dæ q ≥T¢ @d” ; n~Û ø ±s¡ T \≈£ î ÁbÕ<∏ä$Tø£ Ä<Ûësê\T <=]ø±sTT. yÓ’<ä´ Äs√>∑´ XÊK˝À ì<ÛTä \T <äT]«ìjÓ÷>∑+ ˇø£ÿø£ÿ{Ï yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. ñ‘·T‹Ô Ô •ø£ å D dü e ÷y˚ X Ê\ô|’ áHê&É T |ü]düsê\qT |ü\T $wüj÷· \T yÓ\T>∑T #·÷XÊsTT. Ç~ kÕ«Vü‰ |üs¡«+ :

õ˝≤¢ yÓ’<ë´s√>∑´ XÊK˝À nÁø£e÷ \ô|’ n$˙‹ ìs√<Ûøä £ XÊK≈£î n+~q |òsæ ê´<äT\ y˚Ts¡≈î£ n~Ûø±s¡T\T <äÁkÕÔ\qT kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îqï $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚ eT+<äT\ ø=qT >√\Te÷˝Ÿ, bÂwæºø£ ÄVü‰s¡+ düs|¡ süò ê ˝À nÁø£e÷\T, bÕsê ñ<√´>∑T\ ìj·÷e÷ø±˝À¢ ìã+<Ûqä \ ñ \¢+|òTü q &ç|Pü ´fÒwqü ¢ nÁø£eT •ø£Då #·s´¡ \ ù|s¡T‘√ edü÷\T, Ç˝≤ mH√ï ãj·T≥ |ü&TÉ ‘·THêïsTT. áø√e˝ÀH˚ ñ‘·T‹Ô Ô •ø£Då ù|s¡T‘√ ì<ÛTä \T ø±CÒdqæ yÓq’ +ô|’ @d”; n~Ûø±s¡T\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+~. Bìô|’ dü e T Á>∑ + >± <Û ä s ê´|ü ⁄ Ô »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡T. düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤ùdÔ ˇ≥Tº : õ˝≤¢˝À¢ 74 ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ë\T, 13 ø£eT÷´ì{° Äs√>∑´ π ø +Á<ë\˝À C≤rj· T Á>±MTD Äs√>∑´$TwüHé neT\T˝À ñ+~. á |ü<øä∏ +£ ÁøÏ+<ä |ü\T |ü<øä∏ ±\T neT\T˝À ñHêïsTT. n˝≤π> sêÁwüº Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ç{°e\ ø=ìï ø=‘·Ô |ü<øä∏ ±\T Á|üyX˚ ô¯ |{Ï+º ~. á |ü<ä∏ ø±\ô|’ õ˝≤¢ ,ø£d¢ sºü Y ,|”ôV≤#Yd” kÕúsTT ˝À ne>±Vü≤q •ø£Då •_Ûsê\T ì]à+∫ yÓ<’ Tä ´\≈£î , qs¡T‡\≈£î , bÕsê dæã“+~øÏ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê*‡ ñ+~. BìøÏ õ˝≤¢ kÕúsTT˝À ˇø£ •ø£Då $uÛ≤>∑+ ñ +~. n~Ûø±] ôd‘’ +· ñHêïs¡T. Äs√>∑´ πø+Á<ë\ |ü]~Û˝À ne>±Vü≤q,•ø£åD •_sê\ dü<dä Tü ‡\≈£î düe÷y˚XÊ\≈£î Ks¡TÃ

ndüeÔ ´dü+Ô >± eTT]øÏø±\Te\T

Hêj·TT&ÉTù|≥, Ç~ì»+ : Hêj·TT&ÉTù|≥ |ü≥ºD+˝Àì |ü\T M<ÛTä \˝À >∑‘· 10 s√E\T>± Á&ÓH’ õ˚ qT+∫ ˙s¡T ãj·T≥≈£î e∫à Ç+{Ï˝Ï ÀøÏ #˚sT¡ ≈£î+≥T+~. |ü≥Dº +˝Àì |ü\T eTVæ≤fi¯\T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ eTTì‡|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T M{Ïô|’ <äèwæº ñ+#·≈î£ +&Ü ìeTà≈£î˙¬s‹Ôq≥T¢ e´eVü≤]düTHÔ êïs¡T. áeTT]øÏ ø±\Te≈£î Á&Ó’H˚õ ì+&ç

s√&Éô¢ |’ Á|üeVæ≤+∫ Çfi¯fleT<Û´ä ≈£î #˚] <äTs¡+Z <Ûyä TÓ qÆ yêdüq yÓ<»ä \T¢‘T· + <äì Á>±eTdüT\∆ T yêb˛‘·THêïs¡T. >∑‘· 10 s√E\T>± Hêj·TT&ÉTù|≥ |ü≥Dº düMT|ü+˝À ñqï sê»>√bÕ\|ü⁄s¡+, 3e M~Û˝À Á&Ó’H˚õ ì+&çb˛sTT s√&Éô¢ |’ Á|üeVæ≤düT+Ô <äì |ü+#êsTT‹ n~Û ø ±s¡ T \T #· ÷ dæ #· ÷ &É q ≥T¢ e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. áÇfi¯fl eT<Ûä´

#˚]e⁄qï eTT]øÏ ˙s¡T ø±\Te˝À¢ u≤¢ø˘ nsTT´ ø±]à≈£î\T #˚j÷· *‡q |üqT\T ìyêdü+ ñ+≥Tqï Á|ü»˝Ò Ä|üqT\T #˚ d ü T ≈£ î +≥THêïs¡ ì yês¡ T n+≥THêïs¡T. Hêj·TT&ÉTù|≥ |ü≥Dº + eTTì‡bÕ*{Ï ø±]à≈£î\T M{Ïô|’ <äèwæº ô|{Ϻ ø±\Te˝À¢ #Ó‘qÔ· T rdæys˚ TT+∫ s√&Éô¢ |ø’ Ï ˙s¡T sê≈£î+&Ü #˚j÷· \ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

y˚sT¡ XËq>∑˝À õ+ø˘ ˝À|ü+ 11e ‘˚Bq |æ\\¢ ≈£î ñ<äjT· –], Ç~ì»+ : $$<Ûä Á>±eT\˝À kÕ>∑T˝À ñqï y˚sT¡ XËq>∑ |ü+≥\T õ+ø˘ ˝ÀbÕìï >∑T]Ô+∫q≥T¢ eT+&É\ e´ekÕj·T XÊK n~Ûø±] lìyêdüT\T ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Ç~ì»+‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ á˝À|ü+ ø±s¡D+>± ô|s’ T¡ ≈£î Ä≈£î\T ∫qï$>± e÷] >∑TãTs¡T>± ø£ì|æd÷ü Ô yÓTTø£ÿ\T –&Éu¶ ≤s¡T‘êj·THêïs¡T. Ä≈£î H˚\ eT<Û´ä uÛ≤>∑+ |üdTü |ü⁄s¡+>∑T>± e÷s¡e#·Tà nHêïs¡T. á˝ÀbÕìï n~Û>∑$T+#·&ÜìøÏ mø£sê≈£î 400Á>±. #=|ü q õ+ø˘d˝ü ŒÒ {¤ Ÿ 200©. ˙{Ï˝À ø£*|æ yês¡+ s√E\ e´e~Û˝À 2 kÕs¡T¢ |æ∫ø±] #˚j÷· \Hêïs¡T. ÇqTeTT<ë‘·T ˝À|ü+ q\¢sπ >∑&ç uÛ÷Ñ eTT\˝À n~Ûø£ ‘˚eT ñqï|ü &ÉT ø£ì|ædTü +Ô <äHêïs¡T. |ò*ü ‘·+>± ˝Ò‘· Ä≈£î\T |üdTü |ü⁄|ü#÷ >±qT ‘·sê«‘· ‘Ó\T|ü⁄ s¡+>∑T>± e÷s¡T‘êj·THêïs¡T. á˝ÀbÕìï n~Û>$∑ T+#·&ÜìøÏ mø£sê≈£î 1¬ø.J nqïuÒ], 200Á>± dæ‹«ø˘ Äe÷¢ìï 200© ˙{Ï˝À ø£*|æ yês¡+ e´e~Û˝À 2 kÕs¡T¢ |æ∫ø±] #˚j÷· \Hêïs¡T. ˝Ò<ë bòÕs¡Tà˝≤ 4qT s¬ +&ÉT kÕs¡T¢ $ìjÓ÷–+#ê\Hêïs¡T.

ôdŒwü˝Ÿ j·÷ø£$º {°dt

∫≥ºeT÷s¡T, Ç~ì»+ : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì kÕúìø£ eT+&É\ $<ë´XÊK n~Û ø ±] uÛ Ñ e q+˝À j· T +áz lìyêdü T \T e÷{≤¢ & Üs¡ T . $<ë´dü+usê\˝À 1e ‘˚B qT+∫ ÁbÕs¡ + uÛ Ñ e Tj· ÷ ´j· T ì Äj· T q $e]+#ês¡T. 11e ‘˚B es¡≈î£ Á&Ü|t ne⁄{Ÿ |æ\\¢ qT dü÷ÿ˝Ÿ #˚]Œ+#·≥+, 11e ‘˚B qT+∫ |æ\\¢ ≈£î ôdŒwü˝Ÿ j·÷ø£$º {°dt ìs¡«Væ≤kÕÔeTì nHêïs¡T. >∑ T s¡ T yês¡ + eT+&É \ +˝À ñqï bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<Ûë´j·T\+<äs¡≈£î Äj·÷ bÕsƒX¡ Ê\≈£î |ü⁄düøÔ ±\T |ü+|æD° ñ<äjT· –], Ç~ì»+ : eT+&É\+˝Àì |ü\T Á>±e÷\˝À >∑‘· s¬ +&ÉT #˚ X Ês¡ T . á ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À s√E\T>± $<ë´dü+ãsê\T }|ü+<äT≈£îHêïsTT. ádü+<äs“¡ +¤ >± eT+&É\ dæ Ä sY | ” \ T, ñbÕ<Û ë ´j· T T\T |ü]~Û˝Àì ø=+&Üj·TbÕfiË+ |ü+#êsTT‹˝À yÓ+ø£Á{≤e⁄|ü*¢ ∫Hêïs¡T\‘√ ‘·~‘·sT¡ \T ñHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ã&ç u≤≥ sê´*ì ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs“¡ +¤ >± n+>∑qyê&ç ø±s¡´ø£s\Ô¡ T, ÁbÕ<Û$ä Tø√qï‘· bÕsƒX¡ Ê\ Á|ü<ëÛ H√bÕ<Ûë´j·TT&ÉT õ.zãT˝Òwt Ç+{Ï+{ÏøÏ yÓ[fl ã&ç á&ÉT ø£*–q ã&ç e÷H˚dqæ $<ë´s¡T\› qT >∑T]Ô+∫ ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. |æ\\¢ qT Á|üuTÑÛ ‘·« bÕsƒX¡ Ê\˝À #˚]Œ+#ê\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\≈£î BÛ≥T>± Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\T HÓ\÷¢sT¡ s¡÷s¡˝Ÿ, Ç~ì»+ : ùd{º Ÿ |üì#˚dTü HÔ êïj·Tì Äj·Tq Á>±eTdüT\∆ ≈£î $e]+#ês¡T. n<˚$<Û+ä >± Á|üuTÑÛ ‘·«+ u≤´+ø˘ Ä|òt Ç+&çj·÷ HÓ\÷¢s¡T ø£*Œ+#˚ edü‘T· \qT $e]+#ês¡T. _»®+|ü*¢ ôV≤’ dü÷ÿ˝Ÿ, yÓ+>∑fis¯ êe⁄q>∑sY Á|ü<ëÛ q XÊK Ä<Û«ä s¡´+˝À 9 \ø£\å T ôV≤’ dü÷ÿ˝Ÿ, ñ<äjT· –] õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ÁbÕ<Û$ä Tø£ bÕsƒX¡ Ê\ Á|ü<ëÛ H√bÕ<Ûë´ $\Te#˚ùd ãdüT‡qT n+<Ûä $<ë´s¡T\› j·TT\T C≤qøÏsêeTj·T´ |ü≥Dº +˝À Ç+{Ï+{ÏøÏ yÓ[fl ã&ç á&ÉT |æ\\¢ qT kÂø£ s ê´s¡ ∆ + >∑ T s¡ T yês¡ + >∑T]Ô+∫ ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·« bÕsƒX¡ Ê\˝À #˚]Œ+#ê\ì n+<ä # X ˚ Ês¡ T . eTTK´ n‹~Û>± õ˝≤¢ Ms¡T $»„|Ôæ #˚XÊs¡T. ø£˝ø… sº£ Y _.l<Ûsä Y bÕ˝§Zì n+»Hê s¡÷s¡˝Ÿ &Óe\|tyTÓ +{Ÿ Äs¡HZ C’Ó wÒ Hü é ø√≥, Ç~ì»+: yêø±&ÉT eT+&É\+ ø=+&Ü|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À düV≤ü ø±s¡+‘√ ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·Tqï >∑Ts¡Tyês¡+ ã&ç u≤≥ ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. $<ë´yês√‘·‡yê\˝À uÛ≤>∑+>± n+<Û ä T \ bÕsƒ ¡ X Ê\≈£ î ãdü T ‡qT Ä Á>±eT+˝À ã&ç á&ÉT>∑\ |æ\\¢ qT ã&ç˝À #˚sπ Ã+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T n+<ä#˚XÊs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À düVü≤ø£]+#ê\ì eT+&É\ $<ë´XÊK n~Ûø±] j·THé u≤ãT ø√sês¡T. Áu≤+∫ @õj·T+ XÀuÛ,Ñ N|òt y˚TH˚»sY n<˚$<Û+ä >± Á>±eT |ü]~Û˝Àì bı<äT|ü⁄ dü+|ò÷ü \ düuTÑÛ ´\T, $<ë´ ø£$T{° sêeTø£èwü,í Äs¡HZ C’Ó wÒ Hü é ìsê«Vü≤≈£î\T düuTÑÛ ´\T |æ\\¢ qT Á|üuTÑÛ ‘·« bÕsƒX¡ Ê\˝À #˚]Œ+#ê\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T. j·T+ÄsY|æ ø¬ eTìø£èwüj í T· ´ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

}|ü+<äT≈£î+≥Tqï $<ë´dü+ãsê\T

n+<Ûä $<ë´s¡T\› ≈£î ùd{º Ÿ u≤´+ø˘ $‘·sD¡

ø=+&Ü|ü⁄s+¡ ˝À ã&ç u≤≥ ø±s¡´Áøe£ T+

øÏ+<ä ì<ÛTä \T $&ÉT<ä\ #˚dTü HÔ êïs¡T. ˇø√ÿ |”ôV≤#Ydø” Ï kÕúsTTì ã{°º s¡÷.10y˚\ qT+∫ s¡÷.50y˚\ es¡≈î£ $&ÉT<ä\ #˚dTü HÔ êïs¡T. Á|ü‹ |”ôV≤#Yd,” d”ôV≤#Yd” |ü]~Û˝À HÓ\≈£î ˇø£ dü e ÷y˚ X ¯ + ìs¡ « Væ ≤ +#ê*. ádüe÷y˚X+¯ ˝À ÄX¯ es¡ÿs¡T,¢ zmHém+\T bÕ˝§Z H ê*. ÄHÓ \ ˝À Äs√>∑ ´ ø±s¡´Áø£e÷\ô|’ düMTø£‘å √ bÕ≥T Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~+#·T ø√yê*. ø£˙dü+ HÓ\≈£î ˇø£kÕ¬sq’ düe÷y˚X+¯ ìs¡«Væ≤+#ê*. |ü~ eT+~ ÄX¯ es¡ÿs¡T,¢ Äs¡T>∑Ts¡T @mHém+\T ñ+{≤s¡ T . HÓ \ ≈£ î ˇø£ k Õ] #=|ü q @&Ü~øÏ ø£˙dü+ 12kÕs¡T¢ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ê*. düe÷y˚X+¯ ˝À ø£˙dü+ 25 eT+~ ñ+fÒ {°, _ôdÿ≥¢≈î£ 10s¡÷bÕj·T\ #=|ü q 250s¡÷bÕ j·T\≈£î $T+∫ Ks¡Tà nj˚T´ neø± X¯+ ˝Ò<äT ø±ì ˇø√ÿ dü e ÷y˚ X Ê ìøÏ s¡ ÷ .5y˚ \ qT+∫ s¡÷.10y˚\ es¡≈î£ Ks¡Tà #·÷|æq |”ôV≤#Yd” \T ñHêïsTT. Á|ü‘´˚ ø£ @sêŒ≥T¢, ≈£îØÃ\T, f…+≥T¢ y˚dqæ ≥T¢ qøÏ© _\T¢\T ô|{≤ºsT¡ . yêdüÔyêìøÏ ÄX¯ es¡ÿs¡¢≈£î {°@ ≈£L&Ü Çyê«*‡ ñ+~. ø±ì Ç∫Ãq <ëK˝≤ ˝Òe¢ ⁄. ìC≤ìøÏ HÓ\HÓ\ düe÷y˚XÊ\T »]|æq bÕbÕq b˛˝Ò<Tä . b˛*jÓT. ≈£î.ì., Ç‘·s¡ ne>±Vü≤q düe÷y˚XÊ\ H˚ Bì øÏ+<ä #·÷|ædTü +Ô &É≥+ >∑eTHê s¡Ω+. Á|ü‘´˚ ø£+>± düe÷y˚XÊ\T »s¡>ø∑ b£ ˛sTTHê... »]–q≥T¢ ]ø±s¡T˝¶ À sêdüTHÔ êïs¡T. ø=ìï |”ôV≤#Yd” ˝À π ø e\+ #˚ ‹ s¡ o <ä T \‘√H˚ Ks¡ T Ã

yÓTTø£ÿ\T Hê{≤*.. ñ<äj·T–], Ç~ì»+ : |üsê´es¡D s¡ø£åD ø√dü+ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì |üs‡Y ùdyê dü+dü∆ &Ó’¬sø£ºsY s¡eTDj·T´ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ |üs‡Y ùdyê dü + dü › ø±sê´\j· T +˝À Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ n|üŒdüeTT Á<ä+, ‹s¡TeT˝≤|ü⁄s¡+ j·Tdtdæ ø±\ì, j· T dt { Ï ø±\ì\˝À yÓ T Tø£ ÿ \qT Hê≥uÀ‘· T qï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ádü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+ <ë«sê yê‘êes¡D ø±\Twü´+ ‘·–Z s√>±\ u≤] qT+&ç ‘·|Œæ +#·Tø√e #·Ã Hêïs¡T. yê≥sY ôw&ÉT¢ ñqï Á>±e÷\˝Àì 690 ôV≤ø±ºs¡¢˝À 19940 yÓTTø£ÿ\T eT+ps¡j÷· ´ j·Tì Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ¬s’‘·T\≈£î <ë<ë|ü ⁄ >± 9 y˚ \ yÓ T Tø£ ÿ \T n+~+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ç+ø± Á>±e÷\˝À ñbÕ~Û Vü‰$T |ü<øäÛ +£ <ë«sê #ÓsT¡ e⁄ø£≥\º T, bı˝≤\˝À s√&É¢ yÓ+ã&ç yÓTTø£ÿ\T HêfÒ+<äT≈£î ø£ è wæ #˚ d ü T Ô H êïeTì Äj· T q ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï ø±\TcÕ´ìï ‘·–Z+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

X¯óÁø£ yês¡+, pHé 7, 2013

nyÓ÷à...s¡÷.1.50 ø√fÒ¢ sêÁwºü eTVü‰düu\ÑÛ T düe÷y˚XÊ\T $»j·Te+‘·+ ìs¡«Væ≤+#·ø£H˚ _\T¢\T #˚j·T+&ç #·÷ô|{Ïqº ≥T¢ ‘Ó*dæ+~. eT÷&ÉT HÓ\˝À¢ Ks¡Tà #˚ùdXÊs¡≥ : õ˝≤¢ kÕúsTT˝À yÓ’<äT´\≈£î •ø£åD •_sê\T ìs¡«Væ≤+#ê*‡ ñ+≥T+~. Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ Ä<˚XÊ\T n+~+∫ q|ü⁄&ÉT ø=‘·Ô e÷s¡<Z sä Ù¡ ø±\ô|’ ne>± Vü≤q ø£*Œ+#ê*. BìøÏ õ˝≤¢˝À yÓ’<äT´\qT |æ\TkÕÔsT¡ . á @&Ü~ <ë<ë|ü⁄ s¡÷.1.50 ø√≥¢ ã&Ó ® { Ÿ $&É T <ä \ sTT‘˚ <ë<ë|ü ⁄ s¡÷.ø√{Ï Ks¡Tà #˚dæq≥T¢ #·÷|ækÕÔs¡T. »qe] qT+∫ e÷]Ã˝À|ü⁄ á Ks¡Tà #˚jT· &É+ >∑eTHês¡Ω+ •ø£Då ≤ •_sê\ìï »qe] ,|òæÁãe]˝ÀH˚ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ <äÁkÕÔ˝À¢ ù|s=ÿq&É+ |ü\T nqTe÷Hê\ ≈£ î ‘ê$k˛Ô + ~. ;e÷ø˘ ô|’ 2013 |òÁæ ãe] 4e ‘˚B qT+∫ 13e ‘˚B es¡≈î£ |ü~ s√E\ bÕ≥T •ø£åD Ç∫Ãq ≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡ T . BìøÏ õ˝≤¢ ˝ Àì yÓ’<äT´\+<äs¡÷ Vü‰»¬s’q≥T¢ <ë<ë|ü⁄ s¡ ÷ .2.50 \ø£ å \ T Ks¡ T à nsTTq≥T¢ #·÷|æ+#ês¡T. $T˙ ˝≤´uŸ‡ ô|’ |òÁæ ãe] HÓ \ ˝À 12 s√E\ bÕ≥T •ø£ å D ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T. BìøÏ s¡ ÷ .\ø£ å ˝ À¢ _\T¢ \ T ô|fÒ º j · T &É + >∑ e THês¡ Ω + .qeC≤‘· •X¯ ó dü + s¡ ø £ å D |ü<∏äø£+ô|’ 2013, »qe] 23qT+∫ 26es¡ ≈ £ î ne>±Vü ≤ q dü < ä d ü T ‡ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ <äÁkÕÔ˝À¢ ù|s=ÿHêïs¡T. »qe] 26 ôd\e⁄ ~q+ ø±e&É+ $X‚w+ü b˛*jÓT ≈£î.ì., sêeeTà eTVü‰\ø°Î,

neTàø=+>∑T, e÷s¡TŒ n+≥÷ s¡øs£ ø¡ ±\ ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\qT •ø£ å D øÏ + <ä #·÷|æ+#ês¡T. |”ôV≤#Yd”\ |ü]~Û˝À Ks¡TÃ Ç˝≤ : HÓ \ ÷¢ s ¡ T Á>±MTD eT+&É \ + n©¢|ü⁄s¡+ |”ôV≤#Yd” |ü]~Û˝À >∑‘· Hê\Tπ>fi¯fl˝À es¡Tdü>± s¡÷.42,850, s¡ ÷ .21,760, s¡ ÷ .23,220, s¡÷.50,400, düe÷y˚XÊ\ ø√dü+ Ks¡Tà #˚XÊs¡T. n\÷¢s¡T ø£¢düºsY |ü]~Û˝Àì sêeTrs¡ ú + |” ô V≤#Y d ” á @&Ü~ s¡÷.57,660 yÓ∫Ã+#ês¡T. ‘·T]yÓTs¡¢ |” ô V≤#Y d ” |ü ] ~Û ˝ À s¡ ÷ .51,600 $\TyÓq’ _\T¢\T düeT]Œ+#ês¡T. M{Ï˝À qøÏ© _\T¢\T ñqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. Çdüÿ|ü*¢ |”ôV≤#Yd” |ü]~Û˝À s¡÷. 33,600 dü e ÷y˚ X Ê\ ø√dü + yÓ∫Ã+#ês¡≥. ãT∫à |”ôV≤#Yd” |ü]~Û˝À düe÷y˚XÊ\ Ks¡Tà 48y˚\T, #Óq÷ïs¡T |”ôV≤#Yd”˝À s¡÷. 31,200 Ks¡Tà nsTT+<ä≥, eTT‘·T≈Ô L£ s¡T, u≤\ j·T|ü*¢ |”ôV≤#Yd”˝À 24,600 #=|ü q, &ÉøÏÿ*˝À 23,400 #=|ü q, ø=+ &Ü|ü⁄s¡+˝À 25,400 #=|ü q ì<ÛTä \T yÓ∫Ã+#ês¡T. ø±e* eT+&É \+, ‘·TeTà\ô|+≥ |æôV≤#Yd” ˝À 34 y˚\T Ks¡Tà #˚jT· >± ø√ePs¡T eT+&É \+, ÇqeT&ÉT>∑T |æôV≤#Ydæ˝À 34,200, Hêj·TT&ÉTù|≥ |æôV≤#Yd˝æ À 31,200, ‘˚˙s¡T≈£î Ks¡Tà nsTTq≥T¢ #·÷|æ+#ês¡T.

yÓj’ T· dtÄsYd|æ æ ø±s¡´ø£s\Ô¡ düe÷y˚X+¯ ñ<äjT· –], Ç~ì»+ : ñ<äjT· –] yÓT]{Ÿ ø£fi≤XÊ\˝À áHÓ\ 8q ìs¡«Væ≤+#·qTqï yÓ’j·TdtÄsYdæ|æ ìjÓ÷»ø£es¡Z kÕ∆sTT ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚XÊìøÏ ø±s¡´ø£s\Ô¡ T ô|<ä› m‘·TqÔ ø£~* sêyê\ì ÄbÕغ eT+&É\ ø£˙«qsY s¡eTD≤¬s&ç¶, #Óqïj·T´ >∑Ts¡Tyês¡+ ˇø£ Á|üø≥£ q˝À ø√sês¡T. eT+&É\+˝Àì yÓj ’ T· dtÄsYd|æ æ bÕغ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s\Ô¡ T, yÓj ’ T· dtÄsY, »>∑Hé n_Ûe÷qT\T ô|<ä› dü+K´˝À bÕ˝§ZHê\Hêïs¡T. kÕ∆ìø£ dü+dü∆\ mìïø£\qT <äèwæ˝º À ñ+#·T≈£îì á düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T.

n+‘ê nsTTb˛j·÷´ø£ n~Ûø±s¡T\ C≤Á>∑‘\Ô· T ô|ìò ‡+>¥ ì<ÛTä \ eè<Ûë

dü + >∑ + , Ç~ì»+ : dü + >∑ + ˝À Ç]π > wü H é dü › ˝ ≤\ìï ÄÁø£eTD≈£î >∑T¬s’HêsTT. ô|Hêïq~ |ü]düs¡ ÁbÕ+‘·yTÓ qÆ Ç]π>wüHé dü\∆ + mø£ÿ&É #·÷dæq mes√ ˇø£sT¡ ø£+#Óyd˚ æ Ç~ e÷~ n+≥÷ ô|‘·qÔ + #·˝≤eTDÏ #˚düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ Ç{°e\ z n~Ûø±] dü+>∑+˝À u≤<Û´ä ‘·\T #˚|{ü ºÏ <ä[‘·yê&É düMT|ü+˝À ñqï ø=~›bÕ{Ï dü ∆ ˝ ≤ìï ô|ò ì ‡+>¥ y˚ s TTdü ÷ Ô ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î Á|üuTÑÛ ‘·« ì<ÛTä \qT yÓ ∫ Ãdü T Ô H êïs¡ T . Bìï #· ÷ dü T Ô q ï kÕ∆ì≈£î\T |ü≈î£ ÿq qe⁄«‘·THêïs¡T. ñ qï dü∆˝≤\ìï |üs¡T\ bÕ\T #˚dæ Äqø£≥º bıs¡Tø¢ ≥ £ º yÓ+ã&ç dü˝∆ ≤ìï C≤Á>∑‘·Ô #˚düTø√e&Ée÷.. Ç<˚+{Ï

n+≥÷ Á|üX¯ï\T yÓTT<ä\e⁄‘·THêï sTT. 125 @fi¯¢ ÁøÏ‘·+ Á_{°wt n~Ûø±s¡T\T ô|Hêïq~ô|’ dü+>∑+ e<ä› Äqø£≥º ìsêàD+ #˚|{ü ≤ºsT¡ . Hê&ÉT 36 \ø£\å e´j·T+‘√ |üqT\T ô|]>±sTT. H˚ { Ï ø Ï Ä|ü q T˝À¢ >∑{‘ºÏ q· + Ä n~Ûø±s¡T\ ìC≤sTT‹ ø£ ì |æ d ü T Ô + ~. nsTT‘˚ Ç{° e \ n+‘·{Ï HêD´‘·, Ä|üs¡´y˚ø£åD ø£ì|æ+#·e⁄. ø£≥Tºã&ÉT\sTT‘˚ z ¬ s +&˚ fi ¯ ó fl #ê˝≤ n+fÒ Ç+ø√ dü+e‘·‡s¡+ >∑{Ϻ>± ñ+≥T+~. á|ü]dæ‘∆ T· ˝À¢ Äqø£≥º n~Ûø±s¡T\T ÄdæqÔ +‘· Ç+{Ï <=+>∑˝Ò ø±CÒdTü +Ô fÒ ‘·>T∑ <äTqe÷à n+≥÷ n~Ûø±s¡T\T Ç|ü &ÉT ø±bÕ&ÉTø√e&É+ n~ yê]πø

$<äT´‘Y dü+øå√uÛÑ+ô|’ {Ï&ç|æ eT+&É\ düe÷y˚X¯+ ∫≥º e T÷s¡ T , Ç~ì»+ : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ∫≥ºeT÷s¡T C… & é | æ ôV’ ≤ dü ÷ ÿ˝Ÿ Äes¡ D +˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Ä<Ûä«s¡´+˝À ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+ #ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ $<äT´‘Y dü+øå√ uÛ+Ñ ô|’ düe÷y˚X+¯ ìs¡«Væ≤+#·>± á düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n<Ûä´≈£åî\T <äTeP«s¡T eTkÕÔHé¬s&ç¶ e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ ‘Ó \ T>∑ T <˚ X ¯ + Á|üuÛÑT‘·«+˝À $<äT´‘Y ø√‘·\≈£î ø£cÕº\T ˝Ò≈î£ +&Ü ñqï~nì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ e÷J eTTK´eT+Á‹ Hêsê#· + Á<ä u ≤ãT Hêj·TT&ÉT bÕ\q˝À Á|ü»\≈£î m+‘√ y˚T\T #˚dæ ñHêï&Éì yês¡T nHêïs¡T. nq+‘·s+¡ á n+XÊ\ìï <äèwæ˝º À

ñ<ä j · T –], Ç~ì»+ : HÓ\÷¢s¡T{ÖHé Vü‰˝Ÿ˝À >∑Ts¡Tyês¡+ qT+∫ X¯ìyê s¡+ es¡≈£î »]π> j·Tdt&ãÉ T¢´ j·T|òt sêÁwüº eTVü‰düu\ÑÛ qT $»j·Te+‘·+ #˚j÷· \ì kÕ∆ìø£ &çb˛, n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T s¡$, lìyê düT\T >∑Ts¡Tyês¡+ ˇø£ Á|üø≥£ q ˝À ø√sês¡T. áãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ≈£î uÛ≤Ø m‘·TqÔ ø±]à≈£î\T n~Ûø£ dü+K´ ˝À bÕ˝§ZHê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

ñ+#·T≈£îì ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ Á|üuTÑÛ ‘·«+ sêÁwü+º ˝À $<äT´‘Ys+¡ >∑+ Á|ü‹wü‘˜ ≈· î£ m+‘√ ÁbÕ<Ûëq´‘· Ç∫à ø£èwæ#d˚ +æ <äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. nH˚ø£ dü + dü ÿ s¡ D \T neT\T #˚ d æ |ü ‘ · H êedü ú ˝ À ñqï e´edü ú q T #·ø£ÿ~~›+~ ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘·+˝À $<äT´‘Y uÀs¡T¶ ñqï|ü &ÉT &çe÷+&é #ê˝≤ m≈£îÿe>± ñ+&˚<äì á |ü]dæú‹ì #·ø£ÿ~<˚›+<äT≈£î Ä+Á< Áä∏ |ü<X˚ Ÿ $<äT´‘Y dü+düÿs¡D\ #·≥+º 1998 ÁøÏ+<ä≥ Á{≤Hé‡ø√ eT]j·TT »Hé ø √ $&É > =≥º & É + »]–+~ nHêïs¡T. á b˛{° ‘·‘«· +‘√ |üì#˚dæ Ä]∆ø£ n_Ûeè~› kÕ~Û+#·&É+‘√ bÕ≥T $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ÁX‚jT· düT‡ \ø£ å ´ +>± 4|ü + |æ D ° dü + dü ú \ qT

@sêŒ≥T #˚XÊeTT. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ‘·~‘·s¡ düeTdü´\ô|’ eT+&É\ ø£ì«qsY düTã“sêeTj·T´ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ‘·~‘·s¡ düeTdü´\ô|’ Á>±e÷\˝ÀøÏ yÓ[fl Ç+{Ï+≥ yê] düeTdü´\T ùdø£]+∫ Á|üuÛÑT‘·« <äèwæºøÏ rdüT≈£îekÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X+¯ ˝À $<äT´‘Y dü+øå√uÛÑ+ô|’ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ìs¡dqü |üÁ‘·+ n+<ä]øÏ n+<äCXÒ Êì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dü>∑≥÷s¡T düTã“sêeTj·T´ Á|ü<Ûëq ø±s¡ ´ <ä ] Ù, õ˝≤¢ ø£ ì «qsY øÏ c ˛sY H êj· T T&É T , <ä T eP«s¡ T eTkÕÔ H é ¬ s &ç ¶ , e÷J C… & é | æ { ° d ” ∫Hêïsêe⁄ á Áø£eT+˝À {Ï&û|” Hêj·TT≈£î\T,ø±s¡´ø£s\Ô¡ T, n_Ûe÷qT\T ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó * j· ÷ *. \ø£ å \ e´j· T +‘√ ì]à+∫q dæã“+~ ø±«s¡sº ‡Y ìs¡T|ü jÓ÷>∑+>± ñHêïsTT. 2 >√&ÍHé\T m+‘√ Ks¡ T Ñ√ ì]àùdÔ n$ ìs¡T|üj÷Ó >∑+>± ñHêïsTT. Äqø£≥º |ü ] ~Û ˝ À Ç]π > wü H é dü › ˝ ≤ìï z Á|ü‘˚´ø£‘· ñ+&É>± mø£ÿ&É |ü&ç‘˚ nø£ÿ&É <äTeP«s¡T ø±\Te yÓ+ã&ç, ãkÕº + &É T |ü ] ~Û ˝ À dü ∆ ˝ ≤\qT ÄÁø£$T+∫ ìyêkÕ\T ñ+≥THêïs¡T. Bìï ‘Ó * dæ H ê n~Û ø ±s¡ T \T

düŒ+~+#·˝<Ò Tä . n+‘·es¡≈î£ u≤>±H˚ ñHêï Ç|ü &ÉT n~Ûø±s¡T\T <ä[‘·T\T yê] dü\› +˝ÀøÏ yÓfiÔ‚ u≤>√<ä+≥÷ ø£+#Ó y˚sTTdüTHÔ êïs¡T. eT] yÓTT<ä{Ï qT+∫ n˝≤π> ñ+fÒ Á|üuTÑÛ ‘·« ÄdüT\Ô ≈£î eT+∫ $\Te ñ+&˚~. Çø£Hq’Ó dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ |ü ≥ º D +˝À ÄÁø£ e TD≈£ î >∑ T ¬ s ’ q dü˝∆ ≤\ìï+{Ïì kÕ«BÛq+ #˚dTü ø√yê \ì ø=+<äsT¡ #ÓãT‘·THêïs¡T. eT] Ä~X¯>± n~Ûø±s¡T\T |üì#˚j÷· *.

Hêj·TT&ÉTù|≥˝À Ä+»H˚jT· »j·T+‹ ñ‘·‡eeTT\T Hêj·TT&ÉTù|≥, Ç~ì»+ : Hêj·TT&ÉTù|≥ |ü≥Dº +˝À >∑\ nÁ>±s¡ù|≥ Á>±eT+˝À Ä+CÒjT· kÕ«$T Ä\j·T+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ Ä+»H˚jT· kÕ«$Tyê]øÏ »j·T+‹ ñ‘·‡eeTT\T |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä+»H˚j·TkÕ«$T »j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì kÕ«$Tyê]øÏ bÕ˝≤_Ûùwø£+, |ü+#êeTè‘ê _Ûùwø£+, düV≤ü ÁdüHê eT|üP»\T, k˛Á‘·Ô |üP»\T , $wüßí düV≤ü ÁdüHêeT|üP»\T, lsêeT ø°sqÔ¡ \T, |ü\ø¢ Ï ùdyê |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á |üP»≈£î n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì kÕ«$T yê] rs¡ú Á|ükÕ<ë\T d”«ø£]+#ês¡T. nq+ ‘·s+¡ eT<Ûë´Vü≤ï+ nqï<ëq ø±s¡´ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä+CÒjT· kÕ«$T »j·T+‹ ñ‘·‡yê\≈£î uÛ≈Ñ î£ \Ô T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÁãôVAà‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>± #Ó+>±fi¯eTà VüQ+&û ˝…øÿÏ +|ü⁄

yÓ÷&É˝Ÿ Á|yü X˚ Ê\≈£î <äsU¡ ≤düT\Ô yÓ\T¢e ñ<äjT· –], Ç~ì»+ : ñ<äjT· –] ìjÓ÷»ø£es¡+Z ˝Àì d”‘êsêeT|ü⁄s¡+, <äT‘·\Ô ÷s¡T, $+»eT÷s¡T, e]≈£î+≥ bÕ&É T , ø£ * –], ø=+&Ü|ü ⁄ s¡ + eT+&É˝≤\˝À Ä<äs¡ÙbÕsƒ¡XÊ\˝À 6,7,8 ‘·s>¡ ‘∑ T· \≈£î Ç+≥sY yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡s¡+ Á|üyX˚ Ê\≈£î yÓTT‘·+Ô 841 eT+~ <äs¡U≤düTÔ\T #˚düTÔ≈£îqï≥T¢ j· T +Çz ø±sê´\j· T dæ ã “+~ ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\ |ü]~Û˝À 6e

‘·s¡>∑‹ Á|üy˚XÊìøÏ <äT‘·Ô\÷s¡T eT+&É\+˝À 118, 7e ‘·s>¡ ‹∑ øÏ 104, 8e ‘·s>¡ ‹∑ øÏ 98, Ç+≥sY yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡sêìøÏ 72 eT+~ <äsU¡ ≤düT\Ô T #˚dTü ≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. HêHé ˝Àø£˝Ÿ ÁøÏ+<ä Ç‘·s¡ eT+&É˝≤\ qT+∫ 6e ‘·s>¡ ‹∑ øÏ 127, 7e ‘·s>¡ ‹∑ øÏ 109, 8e ‘·s>¡ ‹∑ øÏ 76, Ç+≥sY yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡sêìøÏ 37 e+‘·Tq yÓTT‘·+Ô 349 <äsU¡ ≤düT\Ô T

n+<ëj·THêïs¡T. ÄHé˝H’… ˝é À <äsU¡ ≤düTÔ #˚dTü ø√e&ÜìøÏ >∑&ÉTe⁄ nsTTq|üŒ{ÏøÏ ø=+<ä]øÏ ‘Ó*j·Tø£ #ê˝≤eT+~ <äsU¡ ≤düT\Ô T #˚jT· ˝Ò≈î£ HêïeTHêïs¡T. düs«¡ sY _J>± ñqï&É+‘√ <äs¡U≤düTÔ\T #˚düT≈£îH˚ neø±X¯+ #˚dTü ø√˝Ò<ìä <äsU¡ ≤düT\Ô >∑ & É T e⁄qT bı&ç – +#ê\ì ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T j·T+Çz≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

dü÷fi¯Sfls¡Tù|≥, Ç~ì»+ : dü÷fi¯Sfls¡Tù|≥˝Àì #Ó+>±fi¯eTà |üsy¡ T˚ X¯«] ÁãôVAà‘·‡yê\T >∑‘· 7s√E\T>± »]–q dü+<äs¡“¤+>± >∑Ts¡Tyês¡+ #Ó+>±fi¯eTà ø±qTø£\ ˝…øÿÏ +|ü⁄ ø±s¡´Áø£eT+ ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ +Æ ~. ádü+<äs“¡ +¤ >± ÁãôVAà‘·‡yê\≈£î ‘·s*¡ e∫Ãq Á|ü»\T neTàyê]øÏ düeT]Œ+∫q ø±qTø£\ ˝…øÏÿ+|ü⁄ ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. áø±s¡´Áø£eT+˝À Ä\j·T #ÛÓ’¬sàHé Vü≤s¡¸es¡H∆ s¬é &ç,¶ ìsê«Vü≤D≤~Ûø±] lìyêdüT\T¬s&ç,¶ bÕ\ø£eT+&É* düuTÑÛ ´\T, ø=+‘·eT+~ $<ë´s¡T\› T bÕ˝§ZHêïs¡T.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.