08 03 16 vaarthatarangalu full

Page 1

RNI.NO:APTEL 2004/14137

Postel No. MBN/08/2016-2018

|ü⁄sê‘·qyÓTÆq düeTdüÔs√>±\≈£î

Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ bò˛Hé.HÓ+. 08506`286114 Published from Mahabubnagar

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

dü+|ü⁄{Ï :12 dü+∫ø£ : 163

dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

email:vtarangalu.222208@gmail.com

eT+>∑fi¯yês¡+ 08 e÷]à 2016 ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

lø±fi¯Vü≤dæÔ˝À ‘=øÏÿdü˝≤≥, eTVæ≤fi¯øÏ rÁe ndü«düú‘· uÛÑ≈£îÔ\qT ø±bÕ&ç ø±ìùdºãT˝Ÿ eTè‹

∫‘·÷Ôs¡T: (ôd’ÿq÷´dt) õ˝≤¢˝Àì Á|üeTTK |ü⁄D´πøåÁ‘·+ lø±fi¯ V ü ‰ dæ Ô ˝ À uÛ ≤ Ø dü + K´˝À uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ T Vü ‰ »s¡ e &É + ‘√ ‘=øÏ ÿ dü ˝ ≤≥ #√≥T #˚ d ü T ≈£ î +~. k˛eTyês¡ + •esêÁ‹ |üs¡«~q+ ø±e&É+‘√ ñ<äj·T+ qT+#˚ uÛ≤Ø>± uÛÑ≈£îÔ\T ‘·s¡*e#êÃs¡T. ˇø£ÿkÕ]>± π>≥T ‘Ós¡e&É+‘√ ‘=øÏÿdü˝≤≥ »]–q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ‘=øÏÿdü˝≤≥˝À >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢≈£î #Ó + ~q z eTVæ ≤ fi¯ rÁe ndü « dü ú ‘ · ≈ £ î >∑ T s¡ j · ÷ ´s¡ T . ÄyÓT‘√bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T uÛ≈Ñ î£ \Ô T >±j·÷\bÕ\j·÷´s¡T. B+‘√

ñ‘·Ôs¡ ‘Ó\+>±D düdü´XÊ´eT\+ ø±uÀ‘√+~: Vü≤ØXŸsêe⁄ ôV’≤<äsêu≤< (ôd’ÿq÷´dt) :é eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY ø£èwæ e\¢ ñ‘·sÔ ¡ ‘Ó\+>±D düd´ü XÊ´eT\+ ø±uÀ‘√+<äì ‘Ó\+>±D uÛ≤Ø ˙{ÏbÕs¡T<ä\XÊK eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ nHêïs¡T. y˚T&ç>&∑ ‘¶É √ bÕ≥T 5 u≤´πsJ\ ìsêàD≤ìøÏ eTVü‰sêh‘√ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃø√qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY‘√ bÕ≥T eTVü‰sêh |üs¡´≥q≈£î yÓfi‚¢ eTT+<äT Äj·Tq á{°M‘√ Á|ü‘´˚ ø£+>± e÷{≤¢&Üs¡T. ÁbÕC…≈£îº\ |ü⁄qsêø£è‹ e\¢ Äj·TTø£≥Tº ô|s¡T>∑T‘·T+<˚ ‘·|üŒ ‘·>∑Z<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. uÛÑ$wü´‘Y Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ Á|üD≤[ø£\T s¡÷bı+~düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ã&Ó®{Ÿ˝À @{≤ s¡ ÷ .25y˚ \ ø√≥T¢ , s¡ T D≤\ <ë«sê ì<Û ä T \T düeT≈£Ls¡TÃ≈£î+{≤eTHêïs¡T. ø±fi‚X«¯ s¡+ ÁbÕC…≈î£ ≈º î£ e#˚à yês¡+ f…+&És¡T¢ |æ*∫ ¬s+&ÉTqïπsfi¯¢˝À |üP]Ô #˚kÕÔeTHêïs¡T.

yê]ì ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s*¡ +#ês¡T. Ä\j·T n~Ûø±s¡T\T, b˛©düT\≈£î eT<Ûä´ düeTq«j·T+ ˝À|æ+∫q ø±s¡D+>±H˚ ‘=øÏÿdü˝≤≥ »]–+<ä ì uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ T Äs√|æ d ü T Ô H êïs¡ T . ≈£ L ´˝… ’ q ¢ q T dü ] >± ìj·T+Á‹+#·ø£b˛e&É+ e˝Ò¢ uÛÑ≈£îÔ\T >±j·T|ü&Ü*‡q |ü]dæú‹ m<äTs¬ +’ <äì uÛ≈Ñ î£ \ Ô T ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. ø±>±, Ä\j·T n~Ûø±s¡T\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ˝Ò≈î£ +&Ü C≤Á>∑‘\ Ô· T rdüT≈£î+{≤eTì #ÓbÕŒs¡T. ø=+<äsT¡ kÕúìø£ uÛ≈Ñ î£ \ Ô e\¢ Çã“+<äT\T dü«\Œ Çã“+<äT\T m<äTs¡j÷· ´j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑ≈£îÔ\qT ø±bÕ&ç ÁbÕD≤\T e~*q ø±ìùdºãT˝Ÿ ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝Àì ãVü≤<ä÷sY |ü⁄sê˝Àì •yê\j·T+˝À uÛ≤Ø>± uÛÑ≈£îÔ\T ‘·s¡*sêe&É+‘√ dü«\Œ ‘=øÏÿdü˝≤≥ #√≥T #˚dTü ≈£î+~. nsTT‘˚ Ä\j·T+˝À z $<äT´‘Y r>∑ ‘Ó–|ü&≥ É +‘√ uÛÑ≈£îÔ\T |üs¡T>∑Tô|{≤ºs¡T. ø±>±, uÛÑ≈£îÔ\qT ø±bÕ&çq lìyêdt nH˚ ø±ìùdºãT˝Ÿ ÁbÕD≤\T b˛>=≥Tº≈î£ Hêï&ÉT. lìyêdt ãVü≤<ä÷sY |ü⁄sê b˛©dt ùdºwHü ˝ é À ø±ìùdºãT˝Ÿ >± $<ÛTä \T ìs¡«Væ≤düTHÔ êï&ÉT. ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ øÏ≥øÏ≥˝≤&çq •yê\j·÷\T eTVü‰•esêÁ‹ |üs¡«~q+ dü+<äs¡“¤+>± ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ì •yê\j·÷\T Ä<Û ë ´‹àø£ XÀuÛ Ñ dü + ‘· ] +#· T ≈£ î HêïsTT. |ü s ¡ e T•e⁄&ç ì <ä]Ù+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ‘Ó\y¢ ês¡TC≤eTT qT+#˚ uÛ≈Ñ î£ \Ô T Ä\j·÷˝À¢ u≤s¡T\T rsês¡T. •e⁄&çøÏ n_Ûùwø±\T, Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T

ìs¡ « Væ ≤ dü T Ô H êïs¡ T . •e HêeTdü à s¡ D ‘√ Ä\j· ÷ \˙ï e÷s√à>∑T‘·THêïsTT. lXË’\+˝À.. <ë«<äX¯ CÀ´‹]¢+>±˝À¢ ˇø£ f … ’ q lXË ’ \ + |ü ⁄ D´π ø å Á ‘êìøÏ uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ T b˛f… ‘ êÔ s ¡ T . bÕ‘êfi¯>∑+>∑˝À |ü⁄D´kÕïHê\T Ä#·]+∫ eT*¢ø±s¡T®qkÕ«$T <äs¡ÙHêìøÏ ≈£L´˝…’q¢˝À >∑+≥\ ‘·s¡ã&ç y˚∫ #·÷düTÔHêïs¡T. kÕ«$Tyê] düs«¡ <äsÙ¡ HêìøÏ 8 >∑+≥\ düeTj·T+ |ü&TÉ ‘√+~. |ü+#·sêe÷\T.. •esêÁ‹ |üs«¡ ~q+ dü+<äs“¡ +¤ >± |ü+#êsêeT πøåÁ‘ê˝…’q neTsêe‹, ;ÛeTes¡+, bÕ\ø=\T¢, Á<ëøå±sêeT+, kÕeTs¡ ¢ ø √≥˝Àì •yê\j· ÷ \T uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ ‘√ b˛f… ‘ êÔ s TT. |üs¡eT•e⁄&ç <äs¡Ùq+ ø√dü+ uÛÑ≈£îÔ\T u≤s¡T\T rsês¡T. ‹s¡ T |ü ‹ ˝Àì ø£ | æ ˝ Ò X ¯ « s¡ Ä\j· T +, ø√≥|ü Œ ø=+&É ˝ Àì Á‹ø√fÒX¯«s¡kÕ«$T Ä\j·T+‘√ bÕ≥T nìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ì •yê\j·÷\˙ï uÛ≈Ñ î£ \ Ô ‘√ øÏøÿÏ ]dæb˛j·÷sTT. ‘Ó\+>±D˝À.. ‘Ó\+>±D sêh yê´|ü+Ô >± ñqï nìï •yê\j·÷\T uÛ≈Ñ î£ \ Ô ‘√ øÏøÏÿ]dæb˛j·÷sTT. ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ y˚eTT\yê&É sê»qï Ä\j·÷ìøÏ uÛÑ≈£îÔ\T b˛f…‘êÔs¡T. uÛÑ≈£îÔ\ s¡B› <äècÕº´ Ä]®‘· ùde\˙ï s¡<äT› #˚XÊs¡T. uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï nkÂø£s¡´+ ø£ \ >∑ ≈ £ î +&Ü n~Û ø ±s¡ T \T @sêŒ≥T¢ #˚ X Ês¡ T . es¡ + >∑ ˝ Ÿ , eTVü ≤ ã÷uŸ q >∑ s Y , q˝§Z + &É ‘ √bÕ≥T nìï õ˝≤¢ ˝ À¢ •yê\j·÷\qT <ä]Ù+#·T≈£î+≥THêïs¡T uÛÑ≈£îÔ\T.

á`yÓTsTT˝Ÿ düèwæºø£s¡Ô Çø£˝Òs¡T

yêwæ+>∑ºHé: á`yÓTsTT˝Ÿ s¡÷|ü\ø£Œq‘√ Á|ü|ü+#·>∑‹H˚ e÷]Ãy˚dæq πs {≤$T¢düHé(74) Çø£ ˝Òs¡T. X¯ìyês¡+ Äj·Tq >∑T+&Ób˛≥T‘√ eTs¡DÏ+∫q≥Tº düe÷#ês¡+. πø+Á_&ç®˝Àì q÷´&Ûç©¢: øÏ+>¥|òæwüsY msTTsY˝…’Hé‡ n~ÛH˚‘· $»jYT ;;mHé f… ø ±ï\J nH˚ ø£ + ô|˙˝À Äj· T q $<Û ä T \T e÷˝≤´≈£î eTs√ m<äTs¡T<Óã“ ‘·–*+~. Äj·Tqô|’ mHé bò˛sY‡ yÓT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºπs{Ÿ(á&û) k˛eTyês¡+ eT˙ ˝≤´+&É]+>¥ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ+~. d”;◊ |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î Äj·Tqô|’ πødüT ô|{Ï º + ~. ‘· « s¡ ˝ ÀH˚ e÷˝≤´qT á&û n~Û ø ±s¡ T \T \ø√ï: ‘·eT yêVü≤Hêìï zesY fÒø˘ #˚XÊ&Éqï ø±s¡D+‘√ z Á|ü • ï+#· q THêïs¡ T . eTT+u… ’ ≈ £ î #Ó + ~q ◊&û ; ◊ u≤´+≈£ î e´øÏÔì myÓTà˝Ò´ k˛<äs¡T\T ø±*Ã#·+|æq |òüT≥q ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ n~Ûø±s¡T\ô|’Hê á&û øπ düT qyÓ÷<äT #˚d+æ ~. e÷˝≤´, ◊&û;◊ n~Ûø±s¡T\T ø£*dæ Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ ˝À dü+#·\q+ düèwæº+∫+~. n~Ûø±s¡ düe÷CŸ yêB bÕغ øÏ u≤´+≈£ î \≈£ î s¡ ÷ .900 ø√≥T¢ qwü º + ø£ * –+#· & ÜìøÏ #Ó+~q ã\sê+|üPsY kÕ<äsY ìjÓ÷»ø£s¡Z myÓTà˝Ò´ »>¥ sêyéT ø±s¡DeTj·÷´s¡ì d”;◊ m|ò◊t ÄsY ˝À ù|s=ÿ+~. HÓ>¬ {Ïyé ÁøÏ&{ ç Ÿ bÕXÊ«Hé k˛<äsT¡ \T nqTï bÕXÊ«Hé, kÕ<ÛTä bÕXÊ«Hé á øÏsê‘·ø±ìøÏ πs{Ï+>¥‡, Ä]úø£ Çã“+<äT\qT |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü øÏ+>¥|òæwüsY bÕ\Œ&ܶsT¡ . eTè‘·T&çì C…s’ êyéT j·÷<äyé >± >∑T]Ô+#ês¡T. <ÛHä |˚ Pü sY ≈£î ◊&û;◊ s¡TD≤*∫Ã+<äì Äs√|æ+∫+~. <äsê´|ü⁄˝ Ô À uÛ≤>∑+>± b˛©dt ùdº w ü H é |ü ] ~Û ˝ À á |ò ü T ≥q #√≥T#˚ d ü T ≈£ î +~. 2015 nø√ºãsY ˝À d”;◊ n~Ûø±s¡T\T eTT+u…’, u…+>∑fi¯Ss¡T, ‘·]j·T|üPsê« Á>±eT+˝À ô|[¢øÏ Vü‰»¬s’ C…s’ êyéT ‹]>=düT+Ô &É>± á <ës¡TD+ »]–+~. >√yê˝Àì e÷˝≤´ ìyêkÕ˝À¢ k˛<ë\T »]bÕs¡T. ø±\TŒ\T »]|æq ‘·sê«‘· |òTü ≥Hê dü\ ú + qT+∫ myÓTà˝Ò´ Ä]úø£ dü+øå√uÛ+Ñ ˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛e&É+‘√ øÏ+>¥ |òwæ sü Y msTTsY ˝…H’ ‡é 2012 nø√ºãsY qT+∫ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T ì*|æyd˚ +æ ~. ø±>±, k˛<äsT¡ \T |üsês¡j÷· ´s¡T. b˛©düT\T øπ düT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô ü ≤ºsT¡ . ì+~‘·T\qT n¬sdtº #˚ùd+<äT≈£î Á|üjT· ‹ïdüTHÔ êïs¡T. ‘êHÓø£ÿ&çøÏ bÕ]b˛˝Ò<äì, s¡TD m>∑y˚‘·<ës¡TqT ø±<äì $»jYT #˚|{ e#˚à @&Ü~ j·T÷|”˝À mìïø£\T »s¡>∑qTqï H˚|ü<∏ä´+˝À á e÷˝≤´ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. |òTü ≥q n~Ûø±s¡ düe÷CŸ yêB bÕغì Çs¡T≈£îq |ü&d˚ +æ ~.

e÷˝≤´≈£î eTs√ m<äTs¡T<Óã“

ìs¡«]ÔdTü HÔ êïs¡T. eTs¡D+Ï #˚ düeTj·÷ìøÏ Äj·Tq mø£ÿ&É ñ Hêïs¡H˚~.. eTs¡D≤ìøÏ >∑\ ø±s¡D≤\T ‘Ó*j·Tsê˝Ò<äT. 1971˝ÀH˚ Äj·Tq ˇø£ yÓTw”Hé qT+∫ eTs√ yÓTw”Hé≈£î m\Åø±ºìø˘ yÓTùdCŸ |ü+|æ+#ês¡T. á`yÓTsTT˝Ÿ nÁ&Édt˝À @ >∑Ts¡TqÔ T ≈£L&Ü yÓTT<ä≥ Äj·TH˚ ñ|üj÷Ó –+#ês¡T. ‘=* s√E˝À¢ {≤$T¢düHé ÄsêŒHÓ{Ÿ <ë«sê yÓTT<ä{Ï á`yÓ T sTT˝Ÿ |ü + |æ + #ês¡ T . uÀdü º H é ˝ À Äj· T q Øôd]à Ç+õ˙sY>± |üì#˚dTü qÔ ï|ü⁄Œ&ÉT yÓTT<ä{Ï yÓTsTT˝Ÿ |ü+bÕs¡≥. nsTT‘˚ Ä yÓTsTT˝Ÿ @+ sêXÊs¡T nH˚ $wüj·T+ ‘·q≈£î >∑Ts¡TÔ˝Ò<äì, n~ |üP]Ô>± eT]Ãb˛<ä–q $wüj·T+ nì {≤$T¢dHü é >∑‘+· ˝À yÓ\&¢ +ç #ês¡T. Ç+≥¬sï{Ÿ ìsêàD≤ìøÏ {≤$T¢düHé ùde\T m+‘·>±H√ ñ|üj÷Ó >∑|&ü ܶsTT. Äj·Tq ùde\T Ç+≥¬sï{Ÿ Á|ü|+ü #êìï e÷πsÃXÊsTT. ø£eT÷´ìπøwüHé e´edüú˝ÀH˚ á`yÓTsTT˝Ÿ z q÷‘·q X¯ø±ìøÏ Hê+~ |ü*øÏ+~. Ç+≥¬sï{Ÿ yê´|æøÔ Ï {≤$T¢dHü é #˚dæq ø£èwæøÏ >±qT Äj·Tq≈£î 2012˝À ªÇ+≥¬sï{Ÿ Vü‰˝Ÿ Ä|òt ù|òyTé μ>± >∑T]Ô+|ü⁄ \_Û+∫+~.

myÓTà˝Ò´ k˛<äs¡T\ øÏsê‘·ø£+

n\T¢&ç‘√ ø£*dæ eTT+u…’˝À ~–q d”m+ πød”ÄsY Á|ü‘˚´ø£ @sêŒ≥¢‘√ ‘·\kÕì dæ<ä∆+ ôV’≤<äsêu≤<é/eTT+u…’ (ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó\+>±Dsêh eTTK´eT+Á‹ ø£ \ «≈£ î +≥¢ #· + Á<ä X ‚ K sY s êe⁄ eTT+u… ’ ø Ï #˚s¡T≈£îHêïs¡T. k˛eTyês¡+ Äj·Tq ôV’≤<äsêu≤<é uÒ>∑+ù|≥ $e÷HêÁX¯j·T+ qT+∫ Á|ü‘˚´ø£ ôV≤*ø±|üºsY˝À ãj·T\T<˚] eTT+u…’ yÓfi≤¢s¡T. d”m+ πød”ÄsY yÓ+≥ d”mdt sêJyéX¯s¡à, eT+Á‘·T\T Vü≤Øwtsêe⁄, Ç+Á<äø£s¡DY¬s&ç¶, CÀ>∑T sêeTqï, Á|üD≤[ø± dü+|òüT+ ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT ìs¡+»Hé¬s&ç¶ ñHêïs¡T.

>√<ëe] q~ô|’ ì]à+#·qTqï ◊<äT u≤´πsJ\ ìsêàD≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫ eTVü‰sêh düsêÿs¡T‘√ ãT<Ûäyês¡+ eTT+u…’˝À ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃø√qTHêïs¡T. Çs¡T sêÅcÕº\ eTTK´eT+Á‘·T\T ø¬ dæÄsY, <˚y+˚ Á<ä |ò&ü ïÉ Mdt\ düeTø£+å ˝À n~Ûø±s¡T\T dü+‘·ø±\T #˚j·TqTHêïs¡T. d”m+≈£î |òüTqkÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î‘ê+, Á|ü‘˚´ø£ s¡<∏ä+: ‘·\kÕì eTVü‰sêh Á|üuÛÑT‘·«+‘√ >√<ëe] q~ô|’ ì]à+#·qTqï ◊<äT u≤´πsJ\≈£î dü+ã+~Û+∫ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îH˚+<äT≈£î eTT+u…’ yÓ[¢q d”m+ ¬ø #·+Á<äX‚KsYsêe⁄ eT+>∑fiy¯ ês¡+ ‹]– ôV’≤<äsêu≤<é sêqTHêïs¡T.

ñÁ>∑ ø£<ä*ø£\ô|’ nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&É+&ç |ü\T sêÅcÕº\qT ôV≤#·Ã]+∫q πø+Á<ä+ ~©¢ : <˚ X ¯ + ˝À ñÁ>∑ y ê<ä T \ ø£ < ä * ø£ \ ô|’ ì|ò ü ÷ esêZ \ ôV≤#·Ã]ø£\‘√ πø+Á<ä+ nÁ|üeT‘·Ô‘· Á|üø£{Ï+∫+~. ~©¢, eTT+ãsTT, ôV≤’ <äsêu≤<é düV‰ü ~«rj·T ÁX‚DÏ q>∑sê˝…q’ $»j·Tyê&É, uÛÀbÕ˝Ÿ, \UŸqeP, »j·T, #Û·+&û>∑&Ûé˝À nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ì uÛÑÁ<ä‘ê dü+düú\T ôV≤#·Ã]+#êsTT. >∑T»sê‘Y <ë«sê ø=+‘·eT+~ ñ Á>∑yê<äT\T <˚X¯+˝ÀøÏ Á|üy˚•+#ês¡ì ì|òü÷esêZ\T Á|üø£{Ï+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. sêÅcÕº˝À¢ $düèÔ ‘· ‘·ìF\T #˚|{ü ≤º\ì, uÛÁÑ <ä‘· ø£≥Tº~≥º+ #˚j·÷\ì >∑T»sê‘Y düVü‰ |ü\T sêÅcÕº\≈£î πø+Á<ä+ dü÷∫+∫+~. <˚X¯ uÛÑÁ<ä‘·ô|’ dü$÷øÏå+#˚+<äT≈£î ás√E ~©¢˝À øπ +Á<ä ¨+XÊK eT+Á‹ sêCŸHê<∏dé +æ >¥ düe÷y˚X+¯ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ C≤rj·T uÛÁÑ <ä‘ê dü\Vü‰<ës¡T, mHémdtJ N|ò,t ¨+eT+Á‹‘·« XÊK n~Ûø±s¡T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

ø±s¡TqT &Ûûø=qï ˝≤Ø... ◊<äT>∑T] <äTs¡às¡D+ ø=+&É>∑˝Ÿ: eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ø=+&É>∑˝Ÿ eT+&É\+ ∫ø£ÿ|ü*¢ e<ä› »]–q |òüTÀs¡ s√&ÉT¶Á|üe÷<ä+˝À ◊<äT>∑Ts¡T eTè‘·T´yê‘· |ü&ܶsT¡ . ø±s¡TqT ˝≤Ø &Ûøû =q&É+‘√ á Á|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$+∫+~. dü+|òüT≥Hêdüú\+˝ÀH˚ Ç<ä›s¡T eTè‹#Ó+<ä>±... eTs√ eTT>∑TsZ T¡ ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘‡· bı+<äT‘·÷ ÁbÕD≤\T $&ç#ês¡T. eTè‘·T\≈£î dü+ã+~Û+∫ m˝≤+{Ï düe÷#ês¡+ Ç+ø± \_Û+#·˝<Ò ìä b˛©düT\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

@|”˝À nsTT‘˚ ≈£îø£ÿô|’ πødüT ô|fÒºyês¡Tμ ôV’≤<äsêu≤<é (ôd’ÿq÷´dt) : Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT≈£î eTVæ≤fi¯\+fÒ #·T\ø£qì yÓ’mdtÄsY d”|” myÓTà˝Ò´ s√C≤ $eT]Ù+#ês¡T. eTVæ≤fi¯\qT y˚~Û+#˚yê]øÏ Äj·Tq n+&É>± ñ+≥THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. $÷&çj·÷

düe÷y˚X¯+˝À s√C≤ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. #·+Á<äu≤ãT≈£î eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡yêìï »s¡T|ü⁄ø=H˚ ns¡Ω‘· ˝Ò<äì nHêïs¡T. ÄyÓT @+ e÷{≤¢&Üs¡+fÒ.. eTVæ≤fi¯\+fÒ #·+Á<äu≤ãT≈£î m+‘· #·T\ø£H√ n+<ä]ø° ‘Ó\TdüT &Û©ç ˝ ¢ À e÷{≤¢&qç |ü⁄Œ&ÉT.. ø√&É\T eT>∑|˝ æ ≤¢&ïç ø£+{≤q+fÒ n‘·Ô e<ä+› ≥T+<ë nHêïs¡T Ä&É|\ æ \ ¢ +fÒ Äj·Tq≈£î n+‘· n\Tdüqï e÷≥ mìïø£\ eTT+<äT Á|üø£≥q\T #·÷dæ eTVæ≤fi¯\≈£î uÛÑÁ<ä‘· ñ+≥T+<äqT≈£îì z≥T¢ y˚XÊs¡T ø±˙ sêh+˝À ø°#ø· b£ Õ\q »s¡T>∑T‘√+~ 23 HÓ\˝À¢ m+<äs¡T eTVæ≤fi¯\T @&ÉTdüTÔHêïs√ ø£fi≤¢sê #·÷düTÔHêï+ á ø° # · ≈ £ î \+<ä ] ø° yÓ T +{≤sY #· + Á<ä u ≤ãT, Äj· T q yês¡dTü &ÉT ˝ÀπøXŸ yÓTTqï uÛÑ÷eTT\ $wüj·T+˝À #·÷ùdÔ, &ÉãT“\THêïsTT, ø=qT≈£îÿHêïs¡Hêïs¡T ne÷àsTT\ $wüj·T+˝À ≈£L&Ü yêfi¯¢ e÷≥\T n˝≤π> ñ+≥THêïsTT ˝Àπøwt ‘·|Œü ‘ê– ne÷àsTT\‘√ ‹]>±s¡T yêfi¯¢ e÷eT>±s¡T ne÷àsTT\ >∑T]+∫ <ës¡TD+>± e÷{≤¢&Üs¡T yê[¢<s›ä ÷¡ #˚jT· >± ˝Òì~ ‘êeTT #˚ùdÔ ‘·ù|Œ+≥ì {°&|û ” H˚‘·\T nqT≈£î+≥THêïs¡T eqC≤øÏìå ÇdüTø£˝À y˚dæ ø={Ïqº ∫+‘·eTH˚ìøÏ #·+Á<äu≤ãT n+&É ñ+~ ø£<ë ãT<ë› yÓ+ø£qï, uÀ&˚ Á|ükÕ<é, uÀ+&Ü ñe÷ nqT#·sT¡ \T eTVæ≤fi¯\qT y˚~Û+#ês¡T eT+Á‹ sêyÓ\ øÏXÀsY ø=&ÉT≈£î düTo˝Ÿ ∫‘·øÔ ±¬sÔ ≈£îø£ÿ˝≤ z $yêVæ≤‘·qT ø±s¡T˝ÀøÏ ˝≤– n|ò÷ü sTT‘·´+ #˚j÷· \qT≈£îHêï&ÉT


2 eT+>∑fiy¯ ês¡+ 08`3 `2016

eTVæ≤fi≤_\T¢|ô ’ H√s¡TyÓT<ä|ü¬s+<äT≈£î? #·≥ºdüuÛÑ˝À¢ eTVæ≤fi¯\≈£î |ü⁄s¡Twüß\‘√ düe÷Hê+>± ø±≈£îHêï ø£˙dü+ 33XÊ‘·+ ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#ê\qï n+X¯+ n≥¬øøÏÿqfÒ¢ ø£ì|æk˛Ô+~. á _\T¢≈£î dü+ã+~Û+∫ mes¡T ≈£L&Ü ô|<ä>› ± e÷{≤¢&&É +É ˝Ò<Tä . |ü<fi˚ ¢¯ j·T÷|æm bÕ\q z eTVæ ≤ fi¯ ÄBÛ q +˝À ñHêï n~ kÕø±s¡ + ø±˝Ò < ä T . eTVæ≤fi≤uÛTÑ ´qï‹ >∑T]+∫ |ü<|˚ <ü ˚ #ÓãT‘·Tqï _C…|æ ≈£L&Ü n+<äT≈£î dæ<ä›+>± ñqï≥T¢ ˝Ò<äì >∑‘· ¬s+&˚fi¯¢ bÕ\Hê ø±˝≤ìï#·÷ùdÔ ns¡ú+ #˚düTø√e#·TÃ. Á|ü‹j˚T{≤ e÷]Ã8q eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡yêìï »s¡T|ü⁄ø√e&É+‘√ dü]|ü⁄#·TÑ·THêïs¡T. á eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡dÿü ]+#·T≈£îì C≤rj·TkÕúsTT˝À ¬ s +&É T s√E\ bÕ≥T <˚ X ¯ s ê»<Û ë ì &Û ç © ¢ ˝ À »]–q eTVæ≤fi≤Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ dü<ädüT‡˝Àôd’‘·+ eTVæ≤fi≤ _\T¢≈£î dü+ã+~Û+∫ Vü‰$÷ <äøÿ£ ˝Ò<Tä . n+fÒ yÓ÷&û Á|üuTÑÛ ‘·«+ eT~˝À á $wüj·T+ ˝Ò<äì ns¡ú+ #˚düTø√yê*. sêh|ü‹ Á|üDuŸ eTTKØ®, Á|ü<ëÛ ì yÓ÷&û, k˛ìj·÷ >±+BÛ, ‘·~‘·sT¡ \T y˚~ø£ô|’ ñHêï ø£˙dü+>± nsTTHê Bìô|’ #·]Ã+#·ø£b˛e&É+ yê] ∫‘·ÔX¯ó~›øÏ ì<äs¡Ùq+>± #ÓbÕŒ*. #·≥ºdüuÛÑ˝À¢ eTVæ≤fi¯\≈£î ÁbÕ‹ì<Û ä ´ + ˝Ò ì <˚ eTVæ ≤ fi≤ kÕ~Û ø ±s¡ ‘ · m˝≤ kÕø±s¡ eTe⁄‘·T+<äì sêh|ü‹ Á|üDuŸ dü÷{Ï>±H˚ Á|ü•ï+#ês¡T. <˚X¯ z≥s¡˝ ¢ À 49XÊ‘·+ eTVæ≤fi¯˝Ò ñHêï Ç+ø± eT>∑yê] ô|‘·qÔ y˚T q&ÉTk˛Ô+~. eTVæ≤fi¯\≈£î bÕغ˝Ò ]»πs«wüqT¢ Çyê«\+≥÷ z ñ∫‘· dü\Vü‰ Ç#êÃs¡T. ø£˙dü+ bÕØ¢≈î£ dü+ã+~Û+∫ nsTTHê #·≥+º #˚ùdÔ ‘·|Œü ìdü]>± yê]øÏ á neø±X¯+ <ä≈î£ ÿ‘·T+~. Ä<ä]ùdÔ eTVæ≤fi¯\T m+<äT˝À nsTTHê sêDÏkÕÔsq¡ &ÜìøÏ mH√ï ñ<ëVü ≤ s¡ D \T ñHêïsTT. yê] kÕeTsêú ´ ìï |ü P ]Ô > ± yÓ*øÏsê≈£î+&Ü kÕe÷õø£ ø£≥Tºu≤≥¢ ù|s¡T‘√ n&ÉTø¶ √e&É+ dü]ø±<äT. eTVæ≤fi¯\≈£î 33XÊ‘·+ ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#˚ _\T¢qT ‹]– |ü{≤º\≈£î møÏÿ+#·&+É ˝À ìã<ä‘∆ · ìs¡÷|æ+#·Tø√yê*‡q u≤<Û ä ´ ‘· Ç|ü &É T _C… | æ Á|ü u Û Ñ T ‘· « +ô|’ ñ+~. Bìì bÕs¡˝à… +≥T˝À Á|üyX˚ ¯ ô|{Ϻ e´‹πsøÏ+#˚ bÕغ\qTì+&ÉTdüu˝ÑÛ À m+&É>∑{≤º*. #·≥ºã<ä∆yÓTÆq ]»πs«wüHé ˝Ò≈£î+&Ü bÕغ\T eT÷&√e+‘·T {Ïø¬ ≥¢qT eTVæ≤fi¯\≈£î ø£≥uº &… ‘É êj·TqTø√e&É+ n‘ê´X‚ ne⁄ñ‘·+~. n˝≤ #˚jT· ˝Òeì #Ó| ü ø√yê*. neø±X¯+ eùdÔ dü‘êÔ #ê≥>∑\ X¯øeÔÏ TVæ≤fi¯˝À¢ Á|ü<]ä Ù‘·eTe⁄‘·THêï, yê]øÏ bÕغ\T n+‘·>± ÁbÕ<Ûëq´+ Çe«&É+ ˝Ò<äT. ÇùdÔ–ùdÔ bÕغ n~ÛH‘˚ \ · T ‘·eT |ü⁄Á‘·s‘¡ êï\≈£î |üÁ‹ø± s¡‘êï\≈£î e÷Á‘·yT˚ neø±X¯+ ø£*ŒdüTHÔ êïsTT. á $wüjT· +˝À k˛ìj·÷ z n&ÉT>∑T eTT+<äT≈£î y˚dæ πøe\+ sêVüQ˝ŸH˚ Á|üyÓ÷{Ÿ #˚düTÔHêïs¡T. Á|æj·÷+ø£qT Á|üyÓ÷{Ÿ #˚j·T&ÜìøÏ yÓqTø£+» y˚düTÔHêïs¡T. mø£ÿ&É sêVüQ˝Ÿ neø±XÊ\qT Á|æj·÷+ø£ m>∑πsdüT≈£îì b˛‘·T+<√ nqï uÛj Ñ T· + ÄyÓTqT yÓHêï&ÉT‘√+~. Çø£ ˝…øÿ£ \T rùdÔ Äs¡T Á|ü<ëÛ q sê»ø°jT· |üø±å \T øπ e\+ ‘=$Tà~ XÊ‘·+ eTVæ≤fi¯\øπ {Ïø¬ ≥T¢ Ç#êÃsTT. >∑‘· kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\ ã]˝ÀøÏ <ä÷øÏq yÓTT‘·Ô+ 636 eT+~ Åd”Ô\˝À 30XÊ‘·+ dü«‘·+Á‘· nuÛ´Ñ s¡T\ ú T>± ˝…øÿ£ ‘˚˝≤s¡T. j·T÷|”@ »e÷Hê˝À Äπsfi¯¢ ÁøÏ‘+· sê»´düuÛÑ ÄyÓ÷<ä+ bı+~q eTVæ≤fi≤_\T¢, ˝Àø˘düuÛÑ˝À eTT+<ä & É T >∑ T yÓ j · T ´˝Ò ø £ b ˛sTT+~. sê»´dü u Û Ñ ˝ À Á|üyX˚ ô¯ |{Ïqº +<äTe\¢ kÕ+πø‹ø£+>± eTT]–b˛j˚T eTT|ü ˝Òì Ä _\T¢qT ˝Àø˘düuÛÑ ÄyÓ÷~+#êø£, 50XÊ‘·+ $<ÛëqdüuÛÑ\T dü e Tà‹ ‘Ó \ bÕ*‡ ñ+≥T+~. Äô|’ sêh|ü ‹ dü+‘·øe£ Tj·÷´ø£H,˚ n~ #·≥sº ÷¡ |ü+ <ë\TdüT+Ô ~. >∑‘+· ˝À, H˚s¡T>± ˝Àø˘düuÛÑ˝À Á|üy˚X¯ô|{Ϻq Á|ü‹kÕØ eTVæ≤fi≤_\T¢ eTT]– b˛sTT+~. n≥Te+{Ï |ò ü T ≥º + |ü ⁄ qsêeè‘· + ø±ìe«uÀeT+≥÷ j·T÷|”@ »e÷Hê sê»´düuÛÑ˝À _\T¢ ô|{ϺHê, nq+‘·s¡+ ø±\j·÷|üq m‘·TÔ>∑&É\πø bÕ\Œ&ç+~. eTH√àVü≤Hé Vü≤j·÷+˝À ˝Àø˘duü ÑÛ ÄyÓ÷<äeTTÁ<ä≈î£ @Hê&É÷ ∫‘· Ô X ¯ ó ~∆ ø£ q ãs¡ # · ˝ Ò < ä T . #· ≥ º d ü u Û Ñ ˝ À¢ eT÷&√e+‘· T @ø±_ÛÁbÕj·T+ kÕ~Û+#ê\qï∫‘·ÔX¯ó~›ì Á|ü<ä]Ù+#·&É+ ˝Ò<äT. eTVæ≤fi≤ ]»πs«wüq¢ _\T¢qT ÄyÓ÷~+|üCÒkÕÔeTì _C…|æ mìïø£\ Vü‰$÷ì Ç∫ÃHê n+<äT≈£î n&ÉT>∑T y˚jT· &É+ ˝Ò<Tä . eTVæ ≤ fi¯ \ T kÕ+π ø ‹ø£ + >±q÷ kÕ~Û ø ±s¡ ‘ · kÕ~Û + ∫, düeTs¡úe+‘·T˝…’q Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T>± sêDÏ+#ê\ì #Ó|æŒq Á|ü<Ûëì qπs+Á<äyÓ÷B eTVæ≤fi≤ ]»πs«wüq¢ >∑T]+∫ e÷Á‘·+ Äj·Tq m˝≤+{Ï Á|ükÕÔeq #˚j·T˝Ò<äT. Á|üC≤ Á|ü‹ì~Û>± $÷<Ó’q kı+‘· Á|ü‹wü˜qT r]Ã~<äT›ø√+&É+≥÷ ñ∫‘· dü\Vü‰ ˇø£ { Ï Ç∫à >∑ ‘ · V ü ‰ $÷ì $dü à ]+#ês¡ T . eTVæ ≤ fi¯ \ ≈£ î neø±XÊ\T ÇùdÔ yês¡T |ü⁄s¡Twüß\ ø£+fÒ ÁãVü‰à+&É+>± sêDÏkÕÔs¡ì yÓ÷&û #ÓbÕŒs¡T. >∑‘·+˝À nH˚ø£eT+~ $<˚o e´eVü‰sê\ XÊK eT+Á‘·T\T>± #˚dæHê yê] ù|s¡T¢≈£L&Ü me]ø° >∑Ts¡TÔ ˝Òe˙, Á|üdTü ‘Ô · eT+Á‹ düTcÕàdü«sêCŸ |üìrs¡T >∑ T ]+∫ e÷Á‘· + n+<ä ] ø° ‘Ó \ Tdü T qì øÏ ‘ ê_#êÃs¡ T . ˝Àø˘duü ˝ÑÛ À eTVæ≤fi≤ d”Œø£s+¢¡ ‘ê #·øÿ£ >± sêDÏ+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. m≈£îÿe eT+~ eTVæ≤fi¯\≈£î eT+Á‹eT+&É*˝À neø±X¯+ ø£*Œ+∫q ‘=* Á|üuTÑÛ ‘·«+ ‘·eT<˚qì >∑Ts¡T#Ô X˚ Ês¡T. ø£+&Éã\+, <Ûqä ã\+ô|’ eTVæ≤fi≤ XÊdüqø£s\Ô¡ T b˛sê&Ü\ì e÷J sêh|ü‹ Á|ü ‹ uÛ ≤ bÕ{Ï ˝ Ÿ Ç∫Ãq |æ \ T|ü ⁄ qT n+~|ü ⁄ #· T Ã≈£ î ì Á>±eTkÕúsTT˝À eTVæ≤fi¯\T b˛sê&ç‘H˚ ˚ _\T¢≈î£ yÓ÷ø£+å ø£*>π ˝≤ ñ+~. n+<äT≈£î Á|üdüTÔ‘·+ #·≥ºdüuÛÑ˝À¢ ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤düTÔqï yês¡T eTT+<äT≈£î sêyê*. ‘·eT neø±XÊ\qT eT>±fi¯ó¢ ‘·qTï≈£îb˛≈£î+&Ü #·÷düTø√yê*. ‘·yT˚ +fÒ ìs¡÷|æ+#·Tø√yê*. b˛sê{≤\ <ë«sê $»j·T^‹ø£ kÕ~Û+#ê*.

>√<ëe] »˝≤\qT dü~«qjÓ÷>∑+ #˚düTÔqï |òüTq‘· πødæÄsY<˚

‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·T+ ^‘·ø±]à≈£î\≈£î es¡+

Ä~˝≤u≤<é,e÷]Ã7( (ôdÿ’ q÷´dt) ): eè<∏ë>± b˛‘·Tqï >√<ëe] ñHêï ô|Hé>+∑ >±≈£î yÓ÷ø£+å \_Û+#·˝<Ò Hä êïs¡T. ‘Ó\+>±D sêÅcÕºìï qB»˝≤\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚dTü ≈£îH˚+<äT≈£î ì]àdüTqÔ ï Äqø£≥\º <√#·T≈£îqï Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿøπ øπ +Á<ä+˝À ñqï _C…|æ Á|üuTÑÛ ‘·«+ ô|<ä|› ≥” ˇ|üŒ+<ä+ ø√dü+ eTTK´eT+Á‹ eTVü‰sêh |üs¡´≥q≈£î yÓfi¯¢&É+ y˚k˛Ô+<äì, Ä bÕغ πø+Á<ä+˝À n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#êÃø£ ‘Ó\+>±D≈£î Çs¡T sêÅcÕº\ dü+ã+<Ûë\qT ã˝Àù|‘·+ #˚ùd<äì Á|üuTÑÛ ‘·« Á|ü‘´˚ ø£ ˇs¡>∑u…{Ϻ+<˚$÷ ˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. _C…|æ düVü≤ø±s¡+‘√ Á|ü‹ì~Û y˚DT>√bÕ˝≤#ê] nHêïs¡T. eTVü‰sêh dü]Vü≤<äTq› ì]à+#˚ sêÅcÕº_Ûeè~∆ n+≥÷ Ä bÕغ Hêj·T≈£î\T Á|üø£{Ï+#·&É+ ‘·|üŒ #·Hêø£, ø√s¡º Äqø£≥º <ë«sê C…q’ <∏,é uÒ\, ‘ê+dæ eT+&É˝≤\≈£î ˇ]π > <˚ $ ÷ ˝Ò < ä ì nHêïs¡ T . ‘Ó s êdü Á|ü u Û Ñ T ‘· « + sêÅcÕº ì ï 51y˚\ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡+<äqT+<äì $e]+#ês¡T. ÁbÕDVæ≤‘· dü d ü ´ XÊ´eT\+ #˚ j · T &ÜìøÏ >√<ëe] $T>∑ T \T »˝≤\qT yÓTTø£ÿ\ á‘·yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\Hêïs¡T. >∑<ë«\ ∫ø£ÿ&É≥|º <ë«sê ü*¢, e÷]à + +<ä‘ê{Ï Äqø£ 2 \ø£å\7(ôd’ mø£ÿq÷´dt sê\≈£î) kÕ>∑‘ÓT\˙s¡ qT+<ä, ì ‘Ó*bÕs¡Tá‘· . kÕ>∑ T ˙s¡ T >± Ä q~ô|’ ]~˝ÀT ø√&ÜìøÏ <äj·÷´\yê>∑ T ,&ç$u≤´π»Hés˝J\T Àì ô|+|ü ø £ + #˚ | ü { ≤º \ Hêïs¡ T . õ˝≤¢ ˝$ìjÓ …ø£ºsY ÷|ü–+#· >±D˝À ^‘· ø±]àø£ e è‹Ô | ü ] s¡ ø £ å D ¬ ø ’ ô|Hé>∑+>± »˝≤X¯j·÷ìøÏ s¡÷.1226 ø√≥T¢ eT+ps¡T #˚dæq ì]àk˛Ô+<äì,ø£ˇø£ y ˚ fi ¯ π ø +Á<ä Á|ü u Û Ñ T ‘ê«ìøÏ ¬ s ’ ‘ · T \ô|’ Áù|eTT+fÒ |üs¡´y˚ø£ô|Hé åD˝À>∑+>±á‘·eq+ ô|+|üø£+ nìïeT+&É˝≤\ |ü]~˝À yê>∑Tá\ uÛÑT‘·eTTK´eT+Á‹<˚ «+ rdüT≈£qîHêïs¡ qï T. 60 ìs¡íj |òÁ|üüTq‘· dü+·T+e‘·‡sê\T>± î C≤rj·T dü¨<ë ø£*Œ+#ê\ì MT|ü+˝À >∑\ á‘·&ç#eÓ≥÷+&é ¢ <ë«sê#˚Xø£Ês¡\TT¢. ‘√ sJ\≈£ s¡÷b˛+~+ kÕVü≤k˛ù|‘· ø±s¡´Áø£eTeTì B+‘√ |üø£&É“+B Á|üD≤[ø£u≤´π n+≥÷ mìïø£ ˝ À¢ eTuÛ Ñ ´ ô|{Ï º q Hêj· T ≈£ î \T Ç|ü

&˚ e T+{≤s¡ ì Tø√düø+±\+˝À bÕغ Hêj·ùdø£ T≈£îs\T¡D m+<ä wæ #˚jñqï T· &É+ eHê\qT ˝Ò<+ä ≥÷ »]π>T≈£<äî ìø£èø±˙ T esê¸ ø£©Ôø£\T¢ ìyês¡D, ñbÕ~, ø£\T¢Á|æj·TT\ #ê\Hêïs¡T. sêuÀj˚Ç+<ä Á|üs¡ø•£åDï+#ês¡ T . eTTK´eT+Á‹ π ø d” Ä sY ‘Ó \ +>±D ¬ s ’ ‘ · T \ ø√dü + Ô sêh+ø±ìï #˚dTü qÔ ø√{Ï ï n_Ûº eè~∆y˚j|ü·Tq&ÉT\T øπ +Á<ä+^‘·#˚dø±]à≈£ Tü HÔ êïj·î\T Tì +e\¢ »s¡>∑>∑\<äì Ç{Ïø±´\eT+&É\ ø√{Ï á‘·yÓTTø£ÿ\Á|ü•ïdü÷ô|+|ü uÛ|üÑ^]s¡wü<‘∏äT&ÓY ’ e÷õ ˙fi¯¢+~+#˚ ø±s¡ ´ Áø£ e T+ #˚ | ü { ≤º s ¡ ì ‘Ó * bÕs¡ T . Hê&É T &É+ m+‘· ãHêïs¡\TT. b˛j·÷s¡Hêïs¡T. ã‘·eøs¡£≈˝î£ Òø£düãe\dü <äH+êïs¡#˚Tj. T· ø±˙ n<ä´≈£åî\T Hê>∑Hé>ö&ÉT , Á|üuÛÑT‘·«+ø£+ø£D ã<ä›yÁ|üÓT#Æ+ês¡ sêh+˝À, eTVü‰sêh˝À, +˝À>ö&Éø±+Á¬ bÕغ≤ã÷uŸ n~Ûøq±s¡>∑+s˝ÀYõ˝≤¢˝ÀH˚ düTe÷s¡T 40 ≈£î\eè‹Ô≈£L&É ô|≥ºq+<äTq m+<äs√ e÷õ ñbÕ<ä ´≈£åî\T øπ Á|ü+Á<ä‘ê|t T\T>dt eTVü

k˛eTyês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<ä \ø£å\ á‘·yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì $v|æÔ ø±]à≈£î\T s√&É¢ô|’ Jeq+ kÕ–düTÔHêïs¡ >∑‘·+˝À ñqï Á|üuÛÑT‘ê«\T, bÕ\≈£î\T #˚XÊs¡T. ‘˚eTH˚\\T, ˙{Ï eqs¡T\T Hêïs¡T. >∑<ë«\, <Ûäs¡÷s¡T, >∑≥Tº, ^‘·ø±]à≈£î\ JeH√bÕ~ô|’ ^‘·yÓTTø£ÿ\ ñ+{≤jÓ÷ Ä ÁbÕ+‘·+˝ÀH˚ á‘ eT\›ø£˝Ÿ|ü]~˝À >∑T]Ô+|ü⁄ b˛+~q ô|+|üø£+ô|’ Ä˝À∫+#·˝Òø£ b˛j·÷s ·yÓTTø£ÿ\T ô|+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. ô|<ä›#Ós¡Te⁄\T 24 , |ü+#êj·Tr ÿq÷´dt)eT+Á‹ ): eTVæ≤fi¯˙s¡ \≈£îT,ô|<ä ≥” y˚d÷ü Ô eTTK´eT+Á‹ ‘˚e|› TÁbÕ+‘ê\˝ÀH˚ ø£\T¢ ~>∑TnqTeT‹+∫ ã&ç ≈£î+≥\Tn~Ûø465 Hêïs¡ø£TØ. +q>∑ H˚{sÏ ,Y ‘Óe÷]Ã7( \+>±D(ôd’eTTK´ ±]ø£+ñHêïj· >± ìs¡«TVæHêïs¡ ≤+#˚T.+<ä˙{Ï T≈£î Á|ü y êVü ≤ +~X¯ > ± #Ó ≥ T¢ Hê{≤\Hêïs¡ |ü]~Û˝+À psê\ πøyê] dæÄnuÛ sY TÑ ^‘· \ eè‹Ô ´qï‹ø±]à≈£ \ø£´å î+>± dæm+|ü]ø¬ dæs¡Äø£åD sY |ü,ì#˚dñ+≥T+<ä Tü HÔ êïs¡ì ø£HØêïs¡ +q>∑T. sõ˝≤¢ Y neø±X¯ ø£*Œ+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. \*‘ê ø£fi≤‘√s¡D+˝À $$<ÛT.ä ø±]à≈£düî\‘ · ÿ ]+#˚ k˛ôd’+{<äÏ T ≈£Ä<ä ≈£îº ,HÓsfê® r…º+j· bÕ&É mdt, ìø√sTT˝ XÊX¯ <˚X¯+nHêïs¡ ˝ÀH˚ TÁbÕC… »&û Œ«‘·#Û Ó ’ s Y |ñbÕ~ ü s ¡ ‡ Hé ‘· Tø√dü \ +ñeT . n+‘· T T, s¡Äض + >±˝À¢ eTVæ ≤ fi¯^‘· \ qT î «s¡dü´+˝ÀH˚ <ädüT‡ á‘· e Hê\T ô|+#ê\Hêïs¡ Ÿ k Õ>∑ s Y , sêeTHé b Õ&É T , dü s ¡ fi ≤kÕ>∑ s Y , ‘√*kÕ]>± #˚ | ü { Ï º q ^‘· e Hê\ eTVæ≤fi≤~H√‘·‡e+ |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ÄyÓT eTVæ≤fi¯\≈£î X¯ó ìs¡«Væ≤düTHÔ êïeTHêïs¡T. eTVæ≤fi¯\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï n‘ê´#êsê\qTT. î\ dü÷u≤<Û #·q\T +>±|üeTT+<ä Ps¡+ T≈£#Óî s¡Tn]ø£ e⁄ f˝≤+{Ï ô|+|ü ø£+å\T |ü‘Ó<*∏äøbÕs¡ £+ TVü. ≤]¸eTVæ +#·≤<fi¯ä–\q<ä Hêï s¡+ls¡ uÛ≤ø±+ø£ T nìï >±˝À¢ Òº+<äT≈£î ˙{Ï eTVæ≤fi¯n~ø±s¡ \˝À¢ #Ó’T‘\T·q´+ ^‘· rdüøT±]à≈£ ≈£îsêyê*‡q ä´‘· rdü T ø√yê\ì Hê>∑ H é>ö&ÉT, kÕeTs¡ Ô ´ +>∑ \ Äj· T ø£ ≥ Tº ‘ √ bÕ≥T s¡sêyê\ì T. ‘Ó\nHêïs¡ +>±D˝À >∑ \ 9 õ˝≤¢ ˝ À T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ n+~düTqÔ ï |ü<øä∏ ±\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ $$<Ûä s¡+>±˝À¢ì eTVæ≤fi¯\≈£î ñ+<äHêïs¡T. Á>±$÷D ÁbÕ+‘ê˝À¢ ê|t≤>fi¯ö&É ∫+#ês¡ T. ]ø£á+ ≈£L&ÜåqT ‘=\–+#˚ n_Ûeè~+<äT≈£Á|üî ‘eTVæ Hê\Tπ >fi¯¢˝À 5T. ø√≥¢ á‘·Îy, ÓTTø£ ÿ\T |üeT‘· #˚düTø√yê\Hêïs¡ ø£fi≤´D\øÏ ¬s+&É &Éø£ ‡´>∑<äT|ü\]ÁX¯ Çfi¯eó¢T, $eø£ \TTø£\Tèwæ#˚jdü·÷÷\Hêïs¡ T. ù|<ä ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À &ç . n+»Hé > ö&É T , › # Ó + <ä T ‘· T +<ä ì B+‘√ á‘· q eq+ ô|+|ü ø ±ìøÏ s¡ ÷ . 32 ø√≥¢ q T Á|ü u Û Ñ T ‘· « + <ä[‘·T\≈£î eT÷&Óøs£ ê\ uÛ÷Ñ $T q˝≤¢ ø£HÓøqå£ T¢ e+{Ï yê{Ïì eTVæ≤fi¯ ìs¡÷à\q <ë«sêH˚ eTVæ≤fi¯\ n_Ûeè~∆ »s¡T>∑T‘·T+<äì #Ób,e÷õ ÕŒs¡TT,. &ÜTø=ì n_eè~› T‘·THêïs¡T. n+‘˚ øöì‡\sYsêeTHé>ö&ÉT, #Óqï>ö&É πøù|]fÒ {≤sTTdü TÔ ‘êC≤ eT+ps¡ T #˚jìs¡·÷íj \ì·T+rdü Á|üuÛÑTT‘·ø√e&É «+ ìs¡+íj·T+≈£Lrdü ô|<ä›|”≥#Ó+<äeTVæ \ ô|’b˛‘·dü\+T,|ò ü T ≥q\T “ ¤ j · T +>± e∫ÃT, X¯+ø£s»]–q|ü Y>ö&ÉT, ⁄ &É T>∑Tìs¡ +Á&Ü‹>±*>ö&É T ø£\«≈£î]Ô≤ fi¯m‹Ô ^‘êø±]à≈£ î\T T. eT]∫b˛ì s√»ì y˚k˛Ô+<äì nHêïs¡ #·≥dº uü ˝ÑÛ À¢ 33 XÊ‘· + ]»πsø±ø£ «wüqeTTqTà+<ä T ø£*Œ+#ê\ì b˛©dü T \≈£ î |ò æ s ê´<ä T #˚ j · ÷ \ì nHêïs¡ T . eTVæ ≤ >± nHêïs¡T. eTVü≤ã÷uŸq>∑sYõ˝≤¢ |ü]~Û˝À ;e÷ ÁbÕC…≈£îº\ e\¢ õ˝≤¢ |ü]~˝À y˚eTT\ dü‘·´qï>ö&ÉT fi¯\‘·≈£î~‘·s¡øs£åD¡T\T øÇdü π +Á<ëìøÏ dæ b Õs¡ T ‡ #˚ d q æ |ò T ü q‘· sêh Á|ü u T Ñ Û ‘ê«ì<˚ q ì nHêïs¡ T . ~ ‘·Hs ¡êïs¡$wü T. j · ÷ ˝À¢ rdü T ≈£ î qï #=s¡ e <ä>∑\ ‘·bÕ˝ÀZ Tø£H˚\\THêïj·Tì Á|üuÛÑT‘·«+, ˙{Ï ì\«\T n_Ûw”eè~›{° y é T ‡#Ó+@sêŒ≥T áHÓ \ 8q n+‘· s ê® r j· T eTVæ ≤ fi≤ ~H√‘· ‡ yêìï ‘· q $»„ | Ô æ y˚ T s¡ ≈ î £ n_Ûq+<ä˙j·≈£TeTHêïs¡ L&Ü T. ¬s$q÷´ XÊK <ë«sê H˚\\T |ü]o*+∫ eHêïs¡T. Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\˝À

eTVæ≤fi¯\T dü«j·T+ düeTè~› kÕ~Û+#ê*

eT+>∑fi¯yês¡+ 08`03`2016

e&É>∑fi¯¢yêq qwüº+ô|’ ìy˚~ø£ ø£Ø+q>∑s,Y e÷]Ã7 (ôd’ÿq÷´dt) ): m˝≤¢s¬ &çù¶ |≥ eT+&É\+˝À ã\yÓTÆq >±\T\T, ñs¡TeTT\T, yÓTs¡T|ü⁄\‘√ ≈£î]dæq e&É>∑fi¯¢ esê¸ìøÏ rÁe |ü+≥qwüº+ »]–+<äì e´ekÕj·÷~Ûø±] uÛÑ÷$T¬s&ç¶ ‘Ó * bÕs¡ T . |ü + ≥ qwü º + ô|’ ñqï‘ê~Û ø ±s¡ T \≈£ î ìy˚ ~ ø£ düeT]Œ+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ‘·V≤ü d”˝≤›sT¡ |üeHé≈î£ e÷sY, eT+&É\ e´ekÕj·÷~Ûø±] uÛÑ÷$T¬s&ç¶, @áy√ _Ûø£å|ü‹, dæã“+~ Äj·÷ |ü+≥\qT |ü]o*+#ês¡T. 80 ôV≤ø±ºs¡¢˝À e], 10 ôV≤ø±ºs¡¢˝À yÓTTø£ÿC§qï, 20 ôV≤ø±ºs˝¢¡ À ñ*¢, qTe⁄«, ≈£Ls¡>±j·T\T ‘·~‘·s¡ |ü+≥\≈£î qwü+º »]–q≥T¢ ÁbÕ<∏$ä Tø£ n+#·Hê y˚XÊs¡T. ø£se¡ ⁄‘√ ‘·\¢&ç\T‘·Tqï ¬s’‘·T\≈£î e&É>∑fi¯¢ yêq‘√ eTs√ m<äTs¡T <Óã“ ‘·–*+~. ns¡ø=s¡>± ñqï ˙{Ï‘√ s¡;˝À kÕ>∑T #˚dqæ ø=~›bÕ{Ï |ü+≥\qT e&É>fi∑ ¢¯ yêq eP&ÉTìø[¢+~.. yê{Ï*+¢ ~. bı≥º <äX˝¯ À ñqï e] ô|’s¡T m+<äT≈£L |üìøÏsê≈£î+&Ü b˛sTT+~. e&É>∑fi¯¢ yêq≈£î u§bÕŒ|üPsY, ‹e÷à|üPsY, >∑T+&Üs¡+, n˝≤àdt|Pü sY, >=\¢|*ü ¢ Á>±e÷˝À¢ |ü+≥\T <Óã“‹HêïsTT. e&É>fi∑ ó¯ ¢ |ü&≥É +‘√ $<Û«ä +kÕìï düèwæº+∫+~. ø=ìï Çfi¯¢ ô|’ø£|ü \T, πs≈£î\T ˝Ò∫b˛j·÷sTT. eT]ø=ìï Çfi¯ ó ¢ bÕøÏ å ø £ + >± <Ó ã “‹HêïsTT. #Ó ≥ ¢ ø=eTà\ $]–|ü&ܶsTT. $<äT´‘·TÔ r>∑\T ‘Ó–b˛j·÷sTT. á yÓTT‘·Ô+ $esê\qT ìy˚~øÏ ‘·j·÷s¡T#˚dæ |ü+|ü⁄‘·Tqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T.

ÄVü‰«q dü+|òüT+ @sêŒ≥Tô|’ düe÷y˚X¯+ Ä~˝≤u≤<é,e÷]Ã7 (ôd’ÿq÷´dt) : áHÓ\ 9q d”◊{°j·T÷ õ˝≤¢ @&√ eTVü‰düu\ÑÛ ø√dü+ ÄVü‰«q dü+|òTü + @sêŒ≥T #˚jT· &ÜìøÏ düe÷y˚X¯eTe⁄‘·THêïs¡T. @Á|æ˝Ÿ˝À 9, 10‘˚B˝À¢ ìs¡«Væ≤+#·qTqï á düe÷y˚XÊ\≈£î ÄVü‰«q dü+|òüT+ Á|üø£{ÏkÕÔs¡T. á y˚Ts¡≈£î ø£Ø+q>∑sY »&ûŒ düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î düe÷y˚X+¯ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ d”◊{°jT· ÷ õ˝≤¢ Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù &ç.eT˝Òw¢ t ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ õ˝≤¢ eT+Á‹ CÀ>∑T sêeTqï, »&ûŒ n<Ûä´≈£åîsê\T XÀuÛÑ, d”◊{°j·T÷ Hêj·T≈£î\T Vü‰»s¡T ø±qTHêïs¡Hêïs¡T. ø±]àø£, ñ<√´>∑ dü+|ò÷ü \ Hêj·T≈£î\+‘ê Vü‰»¬s’ $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

bÁ ÕC…≈î£ \º qT e÷s¡TŒ #˚dæ Á|ü#ês¡+ #˚düT≈£î+≥THêïs¡T

f…HéÔ |üØø£å\≈£î Çã“+<äT\T ˝Ò≈£î+&Ü #·÷kÕÔ+ ìC≤e÷u≤<é,e÷]Ã7( (ôdÿ’ q÷´dt) : á HÓ\ 21 qT+∫ »]π> f…HÔé |üØø£\å ≈£î |üø±ÿ>± @sêŒ≥T¢ #˚dTü HÔ êïeTì, edü‹ kÂø£sê´\ ø=s¡‘· ˝Ò≈£î+&Ü #˚düTÔHêïeTì &çÇy√ *+>∑j·T´ nHêïs¡T. Á|ü‹ |üØø£å øπ +Á<ä˝À ‘·|Œü ìdü]>± $<äT´‘·TÔ kÂø£s´¡ + ñ+&˚˝≤ #·s´¡ \T rdü T ø√yê\ì nìï |ü Ø øå ± π ø +Á<ë\≈£ î #Ó + ~q Á|ü<ëÛ H√bÕ<Ûë´j·TT\≈£î Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊeTHêïs¡T. ø£s¬ +≥T düeTdü´ ñ‘·Œqï+ ø±≈£î+&Ü C≤Á>∑‘\Ô· T rdüT≈£î+{≤eTì nHêïs¡T. |üØø£≈å î£ Vü‰»s¡jT˚ ´ $<ë´s¡T\ú kÂø£sê´s¡+ú Äغdæ ‘·–qìï ãdüT‡\T q&çù|˝≤ #·s´¡ \T rdüT≈£î+≥THêïeTHêïs¡T. á n+X¯+ô|’ õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ T¡ Äغd” n~Ûø±s¡T\‘√ düe÷y˚X+¯ @sêŒ≥T #˚dæ $<ë´s¡T\ú T m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ˝Ò≈î£ +&Ü |üØø£å øπ +Á<ë\≈£î yÓfi˝¢‚ ≤ #·÷&Ü\ì Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. Á>±eT |ü+#êj·Tr düV≤ü ø±s¡+‘√ q˝≤¢ ø£HÓø£åqT¢ Ç|æŒdüTÔHêïeTHêïs¡T. Äغd” ãdüT‡\ <ë«sê $<ë´s¡Tú\T |üØø£\å ≈£î Vü‰»s¡jT˚ ´˝≤ ãdüT‡\T n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚˝≤ #·s´¡ \T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. |ü<√ ‘·s>¡ ‹∑ $<ë´s¡T\ú ≈£î ‘=* |ü_ø¢ ˘ |üØø£å ø±e&É+‘√ $<ë´s¡T\ú T düC≤e⁄>± düe÷<ÛëHê\T sêùd yê‘êes¡D+ ø£*ŒkÕÔeTì nHêïs¡T. õ˝≤¢˝À 37,519 eT+~ $<ë´s¡Tú\T |ü<√ ‘·s¡>∑‹ |üØø£å sêj·TqTHêïs¡ì nHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À $<ë´s¡T\ú T m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T sê≈£î+&Ü #·÷kÕÔeTHêïs¡T. |ü<√

‘·s>¡ ‹∑ $<ë´s¡T\ú T |üØø£å øπ +Á<ëìøÏ ì$Twü+ Ä\dü´+>± e∫ÃHê nqTeT‹+#·ø£ b˛e&ÉeTqï ìã+<Ûäq ˝Ò<äì, ns¡>∑+≥ düeTj·T+ es¡≈L£ yÓdTü \Tu≤≥T ñ+<äHêïs¡T. nsTT‘˚ $<ë´s¡T\ú T düø±\+˝À |üØø£å πø+Á<ëìøÏ #˚s¡T≈£îì ‘·eT≈£î πø{≤sTT+∫q >∑~˝À, yê] q+ãs¡¢ e<ä› ≈£Ls¡TÃ+fÒ Á|üXÊ+‘·+>± |üØø£å sêj·T>∑\>±\Hêïs¡T. õ˝≤¢ yê´|ü+Ô >± |ü<√ ‘·s>¡ ‹∑ |üØø£å øπ +Á<ë\T 206 ñHêïsTT. Ç+<äT˝À Á>±$÷D ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñqï |üØø£å πø+Á<ë\T 159. ìC≤e÷u≤<é q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, Äs¡÷às¡T, uÀ<ÛäHé, ø±e÷¬s&ç¶ |ü⁄s¡bÕ*ø£˝À¢ 47 |üØø£å πø+Á<ë\THêïsTT. q>∑s¡, |ü⁄s¡bÕ*ø£˝À¢ ‘ê>∑T˙{Ï \uÛÑ´‘· yÓTs¡T>±Z ñqï H˚|ü<∏ä´+˝À |üØø£å πø+Á<ë\≈£î ˙{Ï düs|¡ süò ê #˚jT· &É+˝À düeTdü´\T ñ‘·ŒqïeTj˚T´ |ü]dæ‹ú ˝Ò<Tä . Á>±eT |ü+#êj·Tr\T, y˚T»sY Á>±eT |ü+#êj·Tr˝À¢ e÷Á‘·+ ‘ê>∑T˙{Ï m<ä&› ç rÁe+>± ñ+~. 159 |üØø£å øπ +Á<ë\T Á>±$÷D ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñqï H˚|<ü ´ä∏ +˝À düsŒ¡ +#·T\T $~Û>± düŒ+~+∫ Á|ü‹ |üØøå± πø+Á<ä+˝À ‘ê>∑T˙{Ï Çã“+<äT\T ‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü #·s¡´\T rdüTø√yê*‡q nedüs+¡ ñ+<äHêïs¡T. . Ms¡T CÀø£´+ #˚dTü ≈£î+fÒ ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ nqï e÷fÒ ñ+&É<Tä . Ç<˚ düeTj·T+˝À dü«#·Ã+¤ <ä dü+dü\ú T, <ë‘·\T eTT+<äT≈£î e∫à ‘ê>∑T˙{Ï kÂø£s´¡ + ø£*Œ+∫Hê $<ë´s¡T\ú ≈£î m+‘√ y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+<äì &çÇy√ nHêïs¡T.

πød”ÄsY~ Á|ü#êsêsꓤ≥+ ‘·|üŒ eTs√{Ï ˝Ò<äT: _C…|æ

Ä~˝≤u≤<é,e÷]Ã7(: (ôd’ÿq÷´dt) sêh+˝À n|ü]wüÿè‘· ÁbÕC…≈î£ \º qT e~˝Òdæ ‘êC≤>± ø£$Twüq¢ ø√dü+ ø=‘·Ô ÁbÕC…≈î£ º ø√dü+ dæm+ ø¬ dæÄsY yÓ‘T· ≈£î‘·Tqï≥T¢>± ñ+<äì õ˝≤¢ _C…|æ n<Û´ä ≈£îå &ÉT bÕj·T\ X¯+ø£sY Äs√|æ+#ês¡T. eTVü‰sêh düsêÿsY‘√ ˇ|üŒ+<ä+ ù|s¡T‘√ ãVüQ Á|ü#ês¡+ #˚düT≈£î+≥÷ ndü\T $wüj·÷\qT e~˝ÒdüTÔHêïs¡ì eT+&ç|ü&ܶs¡T. d”m+ πød”ÄsY e÷≥˝À¢ ‘·|üŒ #˚‘˝· À¢ #·÷|ü&+É ˝Òeì _C…|æ H˚‘· nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT düeTj·T+˝À Ç∫Ãq Vü‰$÷\qT eTs¡∫ ìs¡+≈£îX¯+>± e´eVü≤]düTÔ Hêïs¡ì nHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ ∫qï |üìøÏ ôd‘’ +· ô|<ä>› ± Á|ü#ês¡+ #˚ d ü T ≈£ î +≥÷ ø±\+ yÓ fi ¯ ¢ B dü T Ô H êïs¡ ì Äs√|æ + #ês¡ T . dü∫yê\j·÷ìøÏ yÓfi&¢¯ +É ˝Ò<ìä , düeTdü´\ô|’ #·]Ã+#·&+É ˝Ò<Hä êïs¡T. Ç∫Ãq Vü‰$÷\T HÓs¡y˚s¡Ã&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. >∑‘·+˝À e÷~]>± |ü]dæú‹ ˝Ò<äì, Á|ü»˝À¢ #Ó’‘·q´+ e∫Ã+<äì, Á|ür $wüj·T+ |üø±ÿ>± >∑eTìdüTÔHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ #·]Á‘·˝À mqï&É÷ ˝Òì$<Û+ä >± s¬ ‘’ T· \ ø√dü+, Á>±$÷D ÁbÕ+‘ê\ ø√dü+ ã&Ó{® Ÿ˝À uÛ≤Ø>± ì<ÛTä \T øπ {≤sTT+∫+<äHêïs¡T. øπ +Á<ä+ Á|üyX˚ ô¯ |{Ïqº ø=‘·Ô |ü<∏äø±\T, ¬s’‘·T\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ |ü<∏äø±\ >∑T]+∫ _C…|æ Hêj·T≈£î\T Á>±e÷˝À¢ eTTeTàs¡ Á|ü#ês¡+ #˚j÷· \ì dü÷∫+#ês¡T. e´ekÕj·T+ #˚j·T&ÜìøÏ uÛÑj·T|ü&˚ |ü]dæú‹ qT+∫ ¬s’‘·T\qT

Ä<äTø√e&É+, |ü≥ºD u≤≥ |ü&ÉT‘·Tqï j·TTe‘·≈£î, |ü˝…¢ Á|ü»\≈£î ñbÕ~Û #·÷ù|+<äT≈£î ñbÕ~Û Vü‰$÷ |ü<øä∏ +£ |üìs√E\T ô|+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ‘·≈î£ ÿe Á|”$Tj·T+‘√ |ü+≥ ;e÷ kÂø£s´¡ + ø£*Œ+∫q |òTü q‘· yÓ÷Bπø <äøÿÏ +<äHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ Ç∫Ãq Vü‰$÷ y˚Ts¡≈î£ –]»q $X¯«$<ë´\j·÷ìï õ˝≤¢˝ÀH˚ @sêŒ≥T #˚dæ –]»qT\≈£î Hê´j·T+ #˚j÷· \ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢˝Àì ñ ≥÷ïs¡T˝ÀH˚ –]»q $X¯«$<ë´\j·÷ìï @sêŒ≥T#˚kÕÔeTì d”m+ πød”ÄsY ø=eTTs¡+;Û+ es¡∆+‹ dü+<äs¡“¤+>± e÷≥ Ç∫Ãq≥T¢ >∑ T s¡ T Ô # ˚ X Ês¡ T . Á|ü C ≤Á|ü ‹ ì<Û ä T \T dü Œ +~+∫ ñ≥÷ïs¡ T ˝À $X¯«$<ë´\j·T+ @sêŒ≥T≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì ø√sês¡T.

&√Hé e<ä› |ü{≤º\T ‘·|æŒq >∑÷&ÉT‡ ø£s÷¡ ï\T,e÷]Ã7() (ôd’ÿq÷´dt) : >∑T+‘·ø\ £ T¢ qT+∫ &√Hé yÓfi¯ó‘√qï >∑÷&é‡ ¬s’\T k˛eTyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ |ü{≤º\T ‘·|æŒ+~. B+‘√ ˇø£ uÀ^ |üP]Ô>± <Ûä«+dü+ø±>±, eTs=ø£{Ï bÕøÏøå +£ >± <Óã“‹+~. ø£s÷¡ ï\T õ˝≤¢ &√Hé @ ø±´_Hé e<ä› á dü+|òTü ≥q »]–+~. Á|üe÷<ëìï >∑T]+∫q düe÷#ês¡+ ‘Ó*dæq yÓ+≥H˚ |òTü ≥Hêdü*ú øÏ #˚sT¡ ≈£îqï s¬ ˝ ’ «Ò dæã“+~ eTs¡eTà‘·T\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

ø£Ø+q>∑s,Y e÷]Ã7( (ôdÿ’ q÷´dt) sêh eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY ø±+Á¬>dt Á|üuTÑÛ ‘·«+ #˚|{ü qºÏ ÁbÕC…≈î£ \º qT e÷s¡TŒ\T #˚sT¡ Œ\T #˚d÷ü Ô @<√ #˚dTü qÔ ï≥T¢ Äsꓤ≥+ Á|üø≥£ q\T #˚dTü HÔ êïπs ‘·|Œü .. #˚d+æ <˚$T ˝Ò<ìä &çddæ æ n<Û´ä ≈£åî&ÉT ø£≥ø£+ eTè‘·T´+»j·T+ nHêïs¡T. õ˝≤¢˝À ‘√≥|ü*¢ u≤´πsJ s¡<äT› #˚dæ ‘·&Éø£|ü*¢ kÕeTsêú´ìï ô|+#êπs ‘·|üŒ ÁbÕC…≈£îº\ ø√dü+ uÛÑ÷ùdø£s¡D #˚|ü≥º˝Ò<äHêïs¡T. $T&é e÷H˚s¡T ìsê«dæ‘·T\qT á Á|üuÛÑT‘·«+ m+<äT≈£î |ü{Ϻ+#·Tø√e≥+ ˝Ò<äHêïs¡T. n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêø£eTT+<äT ÁbÕDVæ≤‘· #˚y˚fi¯¢ ÁbÕC…≈£îº C≤rj·T ¨<ë ø√]+~ ì»e÷ ø±<ë nHêïs¡T. ÁbÕC…≈î£ \º $wüjT· +˝À ø±+Á¬>dt n~Ûø±s¡+˝À ñqï|ü &ÉT ø£$Twüq¢ ø√dü+ ø±\«\T ‘·$«+<˚ ‘·|üŒ #˚dæ+<˚$÷ ˝Ò<äì, #˚dæq Äs√|üD\T #˚j·T&É+ <ës¡TDeTì nHêïs¡T. sêh+˝À, øπ +Á<ä+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ n~Ûø±s¡+˝À ñ Hêï ÁbÕC…≈î£ \º $wüjT· +˝À eTVü‰sêh‘√ ˇ|üŒ+<ä+ »s¡T|ü⁄ø√˝Ò<ìä m|æ $H√<é≈î£ e÷sY #Ó|Œü {≤ìï Äj·Tq ‘·| ü |ü{≤ºsT¡ . ÁbÕC…≈î£ \º $wüj·T+˝À nìï |üøå±\‘√ #·]Ã+#·≈£î+&Ü @ø£|üø£å ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+≥THêïs¡ì, øπ d”ÄsY n|üsu¡ ^ÑÛ s¡<Tä∏ &ÉT, <ëqø£sT¡ &í ìÉ n~Ûø±s¡ eT+Á‘·T˝Ò e÷{≤¢&É≥+ Vü‰dü´düŒ<ä+>± ñ+<äHêïs¡T. ‘Ósêdü n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ¬s+&˚fi¯¢˝À |æ+#Û·qT¢, πswüHéø±s¡T¶\T Çe«≥+ ‘·|Œü $<ä´, yÓ<’ ´ä , s¡+>±\‘√ bÕ≥T ù|<äesêZ\ ø√dü+ #˚d+æ ~ @$÷ ˝Ò<äì.. á $wüj·T+˝À ãVæ≤s¡+>∑ #·s¡Ã≈£î dæ<ä∆y˚Tqì nHêïs¡T. ñqï‘· $<ä´ |ò”E\qT ô|+#˚ $wüj·T+˝À $<ë´]ú dü+|òü÷\‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆ n+<ä] dü÷#·q\T rdüT≈£îqï ‘·sê«‘˚ |ò”E\T ô|+#ê\ì.. ˝Ò<ä+fÒ Á|ü‘·´ø£å Ä+<√fi¯q≈£î ~>∑T‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Á|üC≤ nedüsê\qT >∑T]Ô+∫ n_Ûeè~∆ kÕ~Û+#ê˝Ò ‘·|Œü .. Äsê“{≤\qT Á|ü»\T kÕ«>∑‹+#·sH¡ êïs¡T.

|ü+&ÉT>∑˝≤ {°&û|” n$sê“e ~H√‘·‡e+ `ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î |æ\T|æ∫Ãq ∫+‘·≈£î+≥ ø£Ø+q>∑s,Y e÷]à 7 (ôd’ÿq÷´dt) ): ‘Ó\T>∑T Á|ü»\ >∑T+&Ó˝À¢ düTdæús¡ kÕúq+ dü+bÕ~+#·T≈£îqï ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Ä$sê“e ~H√‘·‡yêìï |ü+&ÉT>∑˝≤ »s¡T|ü⁄ø√yê\ì bÕغ õ˝≤¢ n<ä´≈£åî&ÉT ∫+‘· ≈ £ î +≥ $»j· T s¡ e TD≤sêe⁄ dü ÷ ∫+#ês¡ T . ã&É T >∑ T , ã\V”≤q esêZ\≈£î sêC≤´~Ûø±s¡+ ø√dü+ ~e+>∑‘· q+<äeT÷] ‘ês¡øs£ êe÷sêe⁄ ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغì kÕú|+æ ∫ 35 dü+e‘·‡sê\T ne⁄‘·T+<äì, áHÓ\ 29e‘˚Bq bÕغ Ä$sê“e ~H√‘·‡yêìï }s¡T yê&Ü yÓu’ eÑÛ +>± ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡T. ádü+<äs“¡ +>± Á|ü‹ ≈£L&É* e<ä› ≈£L&Ü bÕغ |ü‘êø±ìï m>∑Ts¡y˚j·÷\Hêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕ]ºøÏ Á>±eTkÕúsTT˝À ø±´&ÉsY ñ+<äì, ã\yÓTqÆ ø±´&ÉsqY Tø£*–q @¬øø’ £ bÕغ ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕ]º ˇø£ÿfÒqHêïs¡T. ø=+‘·eT+~ H˚‘·\T kÕ«s¡ú+ ø√dü+ bÕ]ºì M&çHê ø±s¡´ø£s¡Ô\T >∑≥s’Ó Tº´¡ , |üe÷]à ‰•esêÁ‹ n<Û &eÉ <äì› 7(ôd’ , bÕغÿq÷´dt ø±s¡´)Áø£eeTVü ÷\qT eTT+<ä•e⁄ìøÏ T≈£î rdüTn‘· ø¬ ˝≤¢´\+‘·ì Á|”‹>bÕÁ‘· ø±e&É ø±ø£b˛sê{≤\T k˛eTyês¡+ñ<ä eTVüè‘·‰•esêÁ‹ |ü+&ÉT>∑T. n˝≤π Á|üC+≤dü eTdüy´˚T\ô|’ + #˚j÷· \Hêïs¡ sêe&É + ‘√ uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ T n~ø£ d ü + K´˝À ñ|ü y êdü Bø£ å \ T #˚ dæ sêÁ‹ bÕ]ºøÏ |üPs¡« yÓ’uÛÑe+ ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î>±qT áHÓ\ 10qT+∫ es¡≈B£î es¡≈£îC≤>±s¡ +÷#˚»ø£ XÊs¡esêZ T. ìjÓ •s¡÷s»ø£ êÁ‹es¡Z düe|üTq«j· +&ÉT>∑ 18e‘˚ 13 ìjÓ dü+<äs¡“+>±eT+&É \+˝À Äj·˝÷ À¢ Á>±e÷\T ‘·qàj·T‘·«+‘√T ø£eTTì–b˛j· $T{° düe÷y˚÷XsTT. Ê\T ìs¡ T. Ädü XÊ\T ÷bÕغ á«Væ≤dükÕÔ+e<äTHêïs¡ s¡“+>±|ü \T e÷y˚ •yê\j· \T |ü•eHêeTdü { Ï w ü º ‘ · ≈ £ î às¡rdü T ø√yê*‡qn_Û#·ùwø±\T, s ¡ ´ \ >∑ T ]+∫ *+>±s¡ ø±s¡ ´ ø£Ãsq\T ¡Ô\T D‘√ m<ä ´\ô|’îHêïs¡ #·]ÃkÕÔ . n+‘· î£ eTT+<ä ìs¡T«s=ÿ+≥Tqï Væ≤+∫uÛÑøÏÔìdüeTdü #ê≥T≈£ T. eTHêïs¡ >∑≥TºeTT+&É \πø≈+Á<ä +˝ÀìT Äj· Tq bÕغ |ü‘êø±ìï ÄsY ∫Á‘·Vü|ü≤{ •yê\j· ÷\˝À ≈£L&ÜÄ$wü á ÿ]+#ês¡ |üP»\TT. m˙º »]>±sTT. s¡V≤ìøÏ ü≤s¡ |üeTVü P \e÷\y˚ T . ádü e ÷y˚<˚Xy¯ +ê\j· ˝À ÷bÕغ ‰<˚e d æ X¯ìyêfi¯ +uÛÀX¯ó \]Œ+#ês¡ +ø£s¡ n+≥T \T •eHêeTdü à s¡ D ‘√ e÷s√à–b˛j· ÷ sTT. *+>±s¡ à q\T #˚ Hêj·T≈£î\T ø£e«+|ü*¢ dü‘·´Hêsêj·TD, &Üø£ºsY |æ. s¡$+<ädsæY eTs¡Tdüø£{Ás¡Ï T s√E sêe⁄, Hê>∑j·Tnqï<ëq ´, kÕ+ã]Á|üø±s¡ uÛ≤´ø£ÿÁø£sY.eT+ìs¡ eT<Ó›\«Væs¡≤+#ês¡ $+<äsT.Y, sêj· T #· ÷ sY , >∑ < ë«\qT+&ç n~ø£ dü + K´˝À •yê\j· ÷\˝À nqïeTH˚ì q]‡+>∑sêe⁄, >∑+≥sêeTT\T j·÷<äy,é dü<ë•e¬ s&ç,¶ dü + <ä ] Ù+∫|ü P »\T #˚ X Ês¡ T . eT+&É \ +˝Àì q+~HÓ ø±$T&ç sπ K, s=&É› lìyêdt, Hê>∑T\ u≤˝≤>ö&é, <ëyÓTs¡ dü‘´· +,ï, \bÕ&É T,Äs¡s–êe⁄, <ä›, <ä÷\+sê~ø£ ã˝ÒZs¡,e÷#· s¡¢, {Ϻ yêDÏ ≈£î,∫ÃHÓ |üô|+∫ø£ ⁄≥º q¬s+<ä sY, nXÀø˘ , q÷C… y˚Tø£s\¡¢, uÀj·$ä T\>∑ ÷‘·&Ós+T¡ \T , $T≥º<H√&çêïs¡¶,#ê>∑ <√D ‘·~‘·s¡Á>±e÷\˝À e÷<Û •yê\j·‘·÷~\T uÛÑ≈£îÔ\bÕ˝§Z ‘√ ì+&çTb. ˛j·÷sTT.

uÛÑøÏÔ‘·qàj·T+˝À eTTì–q Á>±e÷\T


7

ø=ã“]ø±j·T\‘√ •e*+>∑+|üP»\T q+BX¯«s¡ Ä\j·T+˝À ø√ã“]ø±j·T\‘√ •e*+>∑+ ‘·j·÷s¡T #˚dæ yê{ÏøÏ k˛eTyês¡+•esêÁ‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eTVü‰Hê´dü |üPs¡«ø£ eTVü‰s¡TÁ<ë_Ûùwø±\T ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T .lbÕs¡ « ‹|ü s ¡ y ˚ T X¯ « s¡ T \≈£ î eT+>∑fi¯kÕïHê\T, eT+>∑fi¯Vü‰s¡‘·T\T, nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. sêÁ‹ 12 >∑+≥\≈£î *+>√<䓤e ø±s¡´Áø£eT+ dü+<äs¡“+>± bÕs¡«‹|üs¡y˚TX¯«s¡ ø£fi≤´D+n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+#·>± |ü\Te⁄s¡T uÛÑ≈£îÔ\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“+>± *+>±s¡Ãq\T, _˝≤«s¡Ãq\T ìs¡«Væ≤+∫ rs¡úÁ|ükÕ<ë\T d”«ø£]+#ês¡T. á >∑<ë«\, e÷]à 7(ôd’ÿq÷´dt) >∑<ë«\ ø±s¡´Áø£eT+˝À <˚yê\j·T ìs¡«Vü≤≈£î\T , |ü≥ºD+˝Àì ¬s+&Ée¬s’˝Ò« π>{ŸdüMT|ü+˝À uÛÑ≈£îÔ\TbÕ˝ÀZHêïs¡T.

e÷πsÿ+&˚j·÷ kÕ«$T Ä\j·T+˝À Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ e÷]à 7 (ôd’ÿq÷´dt) •esê Á‘· dü+<äs¡“+>± |ü≥ºD, ‘ê\Tø£ |ü<äàXÊ* dü+|òüT+ Ä<ä«s¡´+˝À |ü<äàXÊ* ≈£î\düTÔ\T yÓ’uÛÑe+>± e÷πsÿ+&˚j·TkÕ«$T Ä\j·T+˝À Á|ü‘˚´ø£ n_Ûùwø±\T ,|üP»\T, uÛÑ»q\T n‘·´+‘· uÛÑøÏÔ ÁX¯<ä›\‘√ ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ n<ä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T ìs¡+»Hé, »>∑Hé ‘Ó*bÕs¡T. *+>±wüºø£+, _˝≤èwüºø£+, |ü⁄wüŒ ns¡Ãq, eT+>∑fi¯Vü≤s¡‹, rs¡Δ Á|ükÕ<ë\T, |ü+&ÉT¢ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. ø±s¡´ Áø£eT+˝À |ü⁄qï ÁoqT, ÁosêeTT\T , s¡y˚Twt, Áo ø±+‘Y, sêe÷+»H˚j·TT\T, eTVæ≤fi¯\T, uÛÑ≈£îÔ\T n~ø£dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

y˚\ s¡÷bÕj·÷\‘√ |üX¯óÁ>±dü+ ø=qT>√\T ô|<ä›ø=‘·Ô|ü*¢ e÷]à 7 (ôd’ÿq÷´dt) ¬s’‘·T\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ |üX¯ó Á>±dü+ düs¡|òüsê #˚dæ Ä<äTø√yê\ì m+ÄsY |æmdt eT+&É\ n<ä´≈£åî&ÉT #·+<äT ø√sês¡T. esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\ ø±s¡D+>± |ü+≥\T |ü+&Éø£ |üX¯óÁ>±dü+ ø=s¡‘· @s¡Œ&ç+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’‘·T\T ‘·eT |üX¯óe⁄\qT ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î ø=˝≤¢|üPsY, psê\, $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç Á{≤ø£ºsY e]>∑&ç¶øÏ 10 qT+&ç 12 y˚\ #=|ü⁄Œq ø=qT>√\T #˚dæ ‘Ó#·TÃ≈£î+≥THêïs¡T. ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‹ ø±s¡D+>± y˚\ s¡÷bÕj·÷\T |üX¯óÁ>±dü+ ø√dü+ Ks¡Tà #˚düTÔHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ sêsTTrì |üX¯ó Á>±dü+ düs¡|òüsê #˚dæ ¬s’‘·T\qTÄ<äTø√yê\ì ø√sês¡T.

uÛÑ≈£îÔ\T øÏ≥øÏ≥ ˝≤&ÉT‘·Tqï Ä\j·÷\T n+‘ê •eeTj·T+ n+‘ê •eHêeTdüàs¡D n#·Ã+ù|≥. e÷]à 7(ôd’ÿq÷´dt) uÛÑ≈£îÔ\ dü+<ä&ç q\¢eT\˝Àì XË’e πøåÁ‘ê\T ø£fi¯ø£fi¯˝≤&ÉT‘·THêïsTT. eTVü≤•esêÁ‹ ñ‘·‡eeTTq≈£î Ä\j·÷\T eTTkÕÔãj·÷´sTT. Vü≤s¡Vü≤s¡ eTVü≤<˚e :+uÀX¯+ø£s¡ n+≥÷ |üs¡eT•e⁄ìï øÏØÔdü÷Ô |ü\T Ä\j·÷˝À uÛÑ»q\T, dü+ø°s¡Ôq\T #˚|ü{≤ºs¡T. dü<ë•e⁄ìøÏ ÇwüºyÓTÆHê eTVæ≤•esêÁ‹ |ü+&ÉT>∑qT ás√E |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. q\¢eT\ ø√+&É˝À¢ y˚\dæq ñe÷eTùV≤X¯«s¡ πøåÁ‘·+˝À, eT˝Ò¢\rs¡Δ+˝À ˝À~›eT\¢j·T´˝À ã≈£îÔ\T ‘·+&√|ü ‘·+&Ü\T>± e∫à |üP»\T , ã»q\T‘√ Ä\j·÷\T e÷s¡TyÓ÷>±sTT. n<˚$<ä+>± n#·Ã+ù|≥ |ü≥ºD+˝Àì •yê\j·T+, Ä+»H˚j·T nj·T´|üŒ Ä\j·T+˝À, yêdü$ ø£Hê´ø± |üs¡y˚TX¯«] Ä\j·T+˝À, Ä+ã<˚yê\j·T+˝À, ñ≥¢ø√H˚s¡T˝À, ∫+‘·\ãd”Ô •yê\j·T+˝À, uÛÑø£Ôe÷s¡ÿ+&˚j·÷ Ä\j·T+˝À, |ü\ÿ|ü*¢ uÛÑyêì sêeT*+π>X¯«] kÕ«$T Ä\j·T+˝À, ñ|ü⁄ŒqT+‘·\ πø<ÛäπsX¯«sê\j·T+˝À nìï Ä\j·÷\\T uÛÑ≈£îÔ˝À øÏ≥øÏ≥ ˝≤&ÉT‘·THêïsTT. Ä\j·T n<Ûä´≈£åî´\T uÛÑ≈£îÔ\ dü+<ä&çøÏ u≤Ø π>≥T¢ @s¡Œ≥T¢ #˚XÊs¡T. <˚yê\j·÷\˝À Á|ü‘Ó´ø£ |üP»\T, ze÷\T, Áe‘ê\T‘√ ñe÷eTùV≤X¯«s¡ πøåÁ‘·+ uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ÉT‘·T+~. ø±s¡´Áø±e÷\T.......... •esêÁ‹ dü+<äs¡“+>± sêÁ‹ ñ|üyêdü+ ñqï uÛÑ≈£îÔ\+<äs¡T e∫à sêÁ‘·+‘ê uÛÑ»q\‘√ ñ+{≤sTT. sêÁ‹ 11>∑+≥\≈£î *+>√<ä“e @ø±<ä•s¡TÁ<ë_ùwø£+, ns¡›sêÁ‹z+{Ï >∑+≥≈£î |ü\¢øÏ ùde ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq ø£fi≤´H√‘·‡e+ ñ+{≤j·Tì Ä\j·T n<Ûä´≈£åî´\T zø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

bÕ‘·\ >∑e>∑˝À |ü$Á‘· kÕïHê\T n#·Ã+ù|≥. e÷]à 7(ôd’ÿq÷´dt) lXË’\ ÁuÛÑeTsê+ã, eT*¢ø±s¡T®q kÕ«$Tyês¡¢qT <ä]Ù+#·T≈£îH˚+<äT≈£î eTq sêÁwüº+ qT+#˚ ø±≈£î+&Ü <˚X¯+˝À q\TeT÷\\ qT+∫ uÛÑ≈£îÔ\T, ‘·s¡*edüTÔ+&É≥+‘√ q\¢eT\ ø√+&É\+‘ê •eeTj·T+>± e÷] •eHêeTdüàs¡D e÷s¡TyÓ÷>∑T‘·T+~. q\¢eT\ s¡Vü≤<ë] >∑T+&Ü bÕ<äj·÷Á‘· #˚dü÷Ôqï •ekÕ«eTT\ Vü≤s¡Vü≤s¡.. eTVü≤<˚e X¯+uÀ X¯+ø£s¡ nqï X¯s¡ôVAwü‘√ q\¢eT\ ø√+&É\T |ü⁄\ø£]düTÔHêïsTT. yês¡+ s√E\T>± lXË’\+˝À ≈£L´˝…’Hé\˙ï uÛÑ≈£îÔ\‘√ s¡B›>± ø£ì|æ+#êsTT. bÕ‘·fi¯>∑+>∑˝À |ü$Á‘· kÕïq+ Ä#·]+∫q uÛÑ≈£îÔ\T, X¯vekÕ«eTT\T lXË’\+˝À kÕ«$T |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ yês¡T |ü⁄˙‘·T\e⁄‘ê] qeTàø£+

eT+>∑fi¯yês¡+ 08`03`2016

ÁbÕs¡úq≈£îsêì ñbÕ<ë´j·T \≈£î Vü‰»¬s+<äT≈£î? eT\›ø£˝Ÿ, e÷]Ã7(ôd’ÿq÷´dt) ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\ø£˝≤¢ÁbÕs¡úq düeTj·÷ìøÏ sêì ñbÕ<ë´j·TT\≈£î Vü‰»¬s+<äT≈£îy˚kÕÔs¡ì ns¡>∑+≥ Ä\dü´yÓTÆq ñbÕ<ë´j·TT\≈£î Vü‰»s¡T y˚j·Tsê<äì $~ìs¡«Vü≤D˝À Ä\dü´+>± e∫Ãq ñbÕ<ë´j·TT\ô|’ Áø£eT•ø£åD #·s¡´\T rdüTø√yê\ì m+m+dtm|òt n<ä´≈£åî\T düTπs+<äsYu≤ãT m+Ç≈£îÇ∫Ãq $q‹ |üÁ‘·+˝À ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\πø+Á<ä+˝Àì »&çŒ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝À |üì#˚ùd ñbÕ<ë´j·TT\T 50 ì$TcÕ\ bÕ≥T Ä\dü´+>± e∫à Vü‰»s¡T y˚düT≈£î+≥THêï dü+ã+~Û‘· ôV≤&ÜàdüºsYyê]πø

d”m+ ]©|òt |òü+&é ÁøÏ+~ \ø£å s¡÷bÕj·÷\T #Ó≈£îÿ |ü+|æD° M|üq>∑+&É¢ e÷]à 7 (ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\ |ü]~˝Àì ne÷àsTT|ü*¢ Á>±e÷ì øÏ düTC≤‘· Ç{°e˝… ÄHês√>±´ìøÏ >∑T]>±ø£ kÕúìø£ eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄ ÄyÓT≈£î \ø£å s¡÷bÕj·÷\ #Ó≈£îÿqT n+~+∫q≥T¢ m+|æ{Ïdæ nq+‘·sêDÏ, Hêj·T≈£î\T »j·T>ö&é ÄyÓT≈£î #Ó≈£îÿqT n+~+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À sêeTHé>ö&é, sêeT&ÉT ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

|üqeT•e⁄ìøÏ Á|ü‘˚´ø£ n_Ûùwø±\T Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿe÷]à 7 (ôd’ÿq÷´dt) eTVü≤sê Á‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø√ì ÁXË’XË’\+ ñ‘·Ôs¡ eTTKyÓTÆq Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ |ü≥ºD+˝Àì Vü≤HéeT+‘Y •yê+»H˚j·TkÕ«$T <˚yê\j·T+˝À |üPC≤] dü‘·´Hêsêj·TD X¯s¡à Ä<ä«s¡´+˝À |üs¡eT •e⁄ìøÏ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T, n_Ûùwø±\T yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. dü‘·´kÕsTTeT+~˝À Á|ü‘˚´ø£ uÛÑ»q\T, n_Ûùwø£ |üP»\T, uÛÑ≈£îÔ\T |üP»] sê»X‚Ks¡X¯s¡à ìs¡«Væ≤+#ês¡T. dü‘·´kÕsTT ø£˙«qsY @*y˚T áX¯«s¡j·T´ dü«>∑èVü≤+˝À dü+e‘·‡s¡ ø±\+>± Á|ü‹~q+ |ü⁄≥º eT{Ϻ‘√ #˚düTÔqï 720 • e*+>±\≈£î ø±•|üP», s¡T Á<ë_Ûùwø±\T, •e¨eT+, uÛÑ≈£îÔ\T n~ø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´s¡TΔ\≈£î |üØø£å bÕ´&é‡\ |ü+|æDÏ Hêsêj·TDù|≥, e÷]à 7(ôd’ÿq÷´dt) $<ë´s¡TΔ\T |ü<äe ‘·s¡>∑‹˝À ñ‘·ÔeT |òü*‘ê\T kÕ~Û+#˚+<äT≈£î ø£wüº+‘√ ø±≈£î+&Ü Çwüº+‘√ #·<äTe⁄ø√yê\ì ø±ø£s¡¢ ;ÛeTj·T´ nHêïs¡T. Ä<äs¡Ù bÕsƒ¡XÊ\˝À »s¡T>∑T‘·Tqï mdtmdtdæ Áù|s¡D ‘·s¡>∑‘·T\≈£î Vü‰»¬s’q $<ë´s¡TΔ\≈£î k˛eTyês¡+ ø±ø£s¡¢ düTπswt yÓ\ŒsY Á≥dtº, nj·T´|üŒ ùdyê dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À Ä dü+düΔ n<Ûä´≈£åî\T ø±ø£s¡¢ ;ÛeTj·T´ 50eT+~ $<ë´s¡TΔ\≈£î |üØø£å bÕ´&é‡\qT |ü+|æDÏ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\+‘√ bÕ≥T &ç$»Hé˝À mdtmdtdæ |üØø£å˝À¢ {≤|t sê´+ø£sY‡ bı+~ ô|’kÕΔsTT˝À #·<äTe˝Òì |ü]dæΔ‘·T˝À¢ ñqï ù|<ä $<ë´s¡TΔ\≈£î ‘·q dü«+‘· Ks¡TÃ\‘√ #·~$kÕÔqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ‘·q dü+|ü<ä˝À ø=+‘· ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\≈£î ñ|üjÓ÷–+∫ ùdyê\q+~q&É+˝À ñqï ‘·è|æÔ ‘·q uÛ≤>∑´+>± uÛ≤$düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À &ç$»Hé ñ|ü$<ë´XÊU≤~Ûø±] eVæ≤<éìkÕ‡sY, õôV≤#Ym+ yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶, U≤BsY, nãT›˝Ÿ yêVæ≤<é, sêe⁄|òt, düTCÒ+Á<äø£sYsêe⁄, $»jYT≈£îe÷sY, <ä‘·TÔ ∫˝≤¢˝Ÿ, »+–{Ï nXÀø˘, u≤\j·T´, eT*¢ø±s¡T®Hé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e‘êÔdüT |ü\T≈£î‘·THêï&Éì Äs√|æ+#ês¡T. ñbÕ<ë´j·TT\T Ä\dü´+>± sêe&É+‘√ |ü<äe ‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡Tú\T dæ\ãdt˝À yÓqTø£u≤≥T≈£î >∑T¬s’ bÕsƒ¡XÊ\˝À πøe\+ 70 XÊ‘·+e÷Á‘·y˚T |òü*‘ê\T kÕ~düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. B+‘√ e÷dtø±|”øÏ n\yê≥T |ü&çq+<äTq ñbÕ<ë´j·TT\T, ôV≤&ÜàdüºsY ≈£L&Ü bÕsƒ¡XÊ\ ñrÔs¡í‘·ô|’ <äèwæº kÕ]+#·&É+˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T.Ç|üŒ{Ϭø’Hê dü+ã+~Û‘· n~ø±s¡T\TñbÕ<ë´j·TT\T Ä\dü´+>±sê≈£î+&Ü ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Ä $q‹ |üÁ‘·+˝À ù|s√ÿHêï&ÉT.

ø£\«s¡Tº≈£î eTs¡eTà‘·T\T #˚j·÷* ‘ê&É÷s¡T e÷]à 7 (ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\ πø+Á<ä+ qT+&ç j·÷~¬s&ç¶|ü*¢, Ç+Á<äø£˝Ÿ, n+‘ês¡+ yÓfi¯Vfl Á|ü<ëq s√&ÉT¶qT j·÷~¬s&ç¶|ü*¢ ø±\˙ dü$÷|ü+˝À ø£\«s¡Tº Á|üe÷<ä ø£s¡+>± e÷]+~. B+‘√ ø£\«s¡Tº <Óã“‹ìï Á|üe÷<ä+ »]π> neø±X¯+ ñ+<äì Äj·÷ Á>±e÷\ Á|üj·÷DÏ≈£î\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ø£\«s¡Tº e<ä› m˝≤+{Ï s¡ø£åD >√&É\T ˝Òø£b˛e&É+ e\¢ sê Á‹ y˚fi¯\˝À m<äTs¡T>±edüTÔqï yêVü≤Hê\T ôd’&é rdüT≈£î+fÒ >∑T+‘·˝À |ü&˚ neø±X¯+ ñ+<äì yêVü≤q<ës¡T\T yêb˛‘·THêïs¡T. ø£\«s¡Tº ≈£î&ç Á|üø£ÿq e] eT&ÉT>∑T ñ+&É&É+ e\¢ m&ÉeTyÓ’|ü⁄ s¡ø£åD >√&É\T ˝Òø£b˛e&É+ e\¢ Á|üe÷<ä ø£s¡+>± ñ+&É&É+˝À sêø£b˛ø£\ ≈£î Çã“+~e÷]+~. á $wüj·T+ dü+~+∫q n~ø±s¡T\≈£î |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+ e\¢ Á|ü»\T $#ês¡+e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. dæs¡‡yê&É, uÛÑ˝≤Hé|ü*¢, Ç+Á<äø£˝Ÿ, ◊‘√˝Ÿ Á>±e÷\ qT+&ç eT+&É˝≤ìøÏ sêe&ÜìøÏ Á|ü<ëq s√&ÉT¢ Çy˚ ø±e&ÉeTT n‘·´~ø£ dü+K´˝À yêVü≤Hê\T edüTÔHêïsTT. ø£\«s¡Tº e<ä›≈£î sê>±H˚ Á|üj·÷DÏ≈£î\T uÛÑj·T+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. Çø£ÿHÓ’q ÄsY &Éã÷¢´ mdt n~ø±s¡T\T düŒ+~+∫ ø£\«s¡Tº\≈£î s¡ø£åD >√&É\T, dü÷∫ø£ uÀs¡T¶\T @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ø√sês¡T

¬s’‘·T\ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìπø ¬syÓq÷´ <äsê“sY\ msêŒ≥T u≤\q>∑sY, e÷]Ã07 (ôd’ÿq÷´dt): õ˝≤¢ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ n<˚XÊqTkÕs¡+ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ¬s’‘·T\T m<äTs√ÿ+≥Tqï uÛÑ÷eTT\ düeTdü´\qT |ü]cÕÿ]+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Á>±e÷˝À¢ ¬syÓq÷´ <äsê“sY\qT msêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY sê+u≤sTT ‘Ó*bÕs¡T. á¬syÓq÷´ <äsê“sY\T Á|ü‹ >∑Ts¡Tyês¡+ z¬syÓq÷´ Á>±eT+ #√|ü⁄Œq nj·÷ Á>±eT |ü+#êsTTr ø±sê´\j·÷\ e<ä› ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì nyÓT ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑ÷eTT\≈£î dü+ã+~+∫q Á|ü‹ <ëìøÏ ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ #·T≥Tº ¬s’‘·T\T rs¡T>∑≈£î+&É MT Á>±e÷˝À¢ ìs¡«Væ≤+#˚ ¬syÓq÷´ <äsê“sY ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛÑ÷ düeTdü´\qT $q‹|üÁ‘·+ <ë«s¡ n+<ä#˚dæ |ü]cÕÿ]+#·Tø√yê\Hêïs¡T. ∫qï ∫qï düeTdü´˝…’‘˚ nø£ÿ&˚ |ü]cÕÿ]+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì düeTdü´\T ô|<ä›$>± ñ+fÒ eT+&É\ ø±sê´\j·÷ìøÏ ‘Ó∫à yê{Ïì |ü]cÕÿ]+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì nyÓT eT+&É\ ¬s’‘·T\≈£î $e]+#ês¡T.

>∑≥Tº eT\¢qï ñ‘·‡yê\T ‘ê&É÷s¡T e÷]à 7 (ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\ \+˝À ≈£îyÓTàs¡˝À yÓ\dæq >∑≥Tº eT\¢qï ñ‘·‡yê\T •esê Á‹s√E ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. á ñ‘·‡yê\T yês¡+ s√E\ bÕ≥T »s¡T>∑T‘êsTT. eT+&É\+˝Àì n‹ô|<ä› C≤‘·s¡˝À ≈£îyÓTàs¡ nì #Ó|ü⁄Œø√e#·Tà .uÛÑ≈£îÔ\T ô|<ä› m‘·TÔqï ‘·s¡* e∫à uÛÑøÏÔ ÁX¯<ä›\‘√ |üP»\T #˚XÊs¡T. ø=*∫q yê]øÏ ø=+>∑T ã+>±s¡+>± |æ*ùdÔ |ü*πø >∑T≥º eT\¢qï ≈£îyÓTàs¡≈£î |ü•ÃeT+ yÓ’|ü⁄ m‘Ó’Ôqï >∑≥Tºô|’ z˝Àj·T˝À >∑≥Tº eT\¢ qï *+>∑ø±s¡+˝À yÓ*dæ \ø£Îj·T´ nH˚ e´øÏÔøÏ <äs¡Ùq+ Ç∫Ãq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Á>±e÷\˝Àì yêj·TTe⁄≈£î ˇø£ ô|<ä› >∑≥Tº ñ+≥T+~. nø£ÿ&É @{≤ •esê Á‹ s√E ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ ñ‘·‡yê\˝À @&É¢ ã+&É¢ }πs–+|ü⁄ , uÀHê\T, 10 eT*¢ ø±s¡T®q ø£fi≤´D+, 11q }πs–+|ü⁄ ø±s¡´ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ñ‘·‡yê\≈£î #·T≥÷º Á|üø£ÿ˝≤ Á>±e÷\yês¡T , Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç y˚\ dü+K´˝À uÛÑ≈£îÔ\T Vü≤»s¡e⁄‘ês¡Hêïs¡T.

Vü ≤ s ¡ V ü ≤ s ¡ X ¯ + ø£ s ¡ •e•eX¯ + ø£ s ¡ . . |òüTq+>± sêy˚TX¯«s¡+˝À eTVü≤•esêÁ‹ y˚&ÉTø£\T

cÕ<éq>∑sY, e÷]à 07(ôd’ÿq÷´dt): cÕ<éq>∑sY düMT|ü+˝À y˚\dæq lsêy˚TX¯«s¡+ n\j·T+ k˛eTyês¡+ uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ç+~. eTVü≤•esêÁ‹ |üs¡«~q+ dü+<äs¡“¤+>± n\j·T+˝À Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T n_Ûùwø±\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± ÄsY&ûz Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶, d”ì ìsêà‘· ã+&É¢ >∑DÒwt, {°j·TT&Éã÷¢CÒ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T ù||üsY lìyêdt\T kÕ«$T yê]ì <ä]Ù+#·T≈£îì Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T n_Ûùwø±\T ìs¡«Væ≤+∫ ‘·eT yÓTT≈£îÿ\qT #Ó*¢+#·T≈£îHêïs¡T. eTVü≤•esêÁ‹ |üs¡«~q ø±e&É+‘√ uÛÑ≈£îÔ\T m≈£îÿe dü+K´˝À kÕ«$T yê]ì <ä]Ù+#·T≈£îH˚+<äT≈£î u≤s¡T\T rsês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï nkÂø£sê´\T ø£\T>∑≈£î+&É n\j·T ìs¡«Vü≤≈£î\T nìï msêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T.

e÷qebÕ&ÉT, e÷]à 7(ôd’ÿq÷´dt) Vü≤s¡Vü≤s¡X¯+ø£s¡ •e•eX¯+ø£s¡ eTVü≤<˚yê n+≥T uÛÑ≈£îÔ\T •yê\j·÷\˝À uÛÑøÏÔ|üPs¡«ø£+>± |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+&É\πø+Á<ä+‘√ bÕ≥T neTs¡yêsTT, |üs¡y˚TX¯«s¡kÕ«$T <˚yê\j·T+, #Óìï bÕ&ÉT ,b˛‘·T\bÕ&ÉT, ñ+&ÉyÓ*¢ ,ø±´‘·÷s¡T ‘·~‘·s¡ Á>±e÷ \˝À |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.ñ<äj·T+qT+&ç uÛÑ≈£îÔ\T ñ|üyêdü Bø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ •eHêeTdüàs¡D‘√ sêÁ‹ es¡≈£î C≤>±s¡+#·˚dæ •yê_Ûùwø±\T,ns¡Ãq\T ìs¡«Vü≤+#ês¡T. eTVü‰ Hê´düø£ s¡TÁ<ë_Ûùwø±\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± uÛÑøÏÔÁX¯<ä›\‘√ •eHêdüàs¡D‘√ |ü⁄\øÏ+∫ b˛j·÷s¡T. dü+e‘·‡sêìø√ e÷s¡Te#˚à •esêÁ‹ |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“+>± •yê\j·÷\T •eHêdüàs¡D‘√ e÷s√à–b˛j·÷sTT.

e÷>∑q÷sY eT+&É\+˝À •esêÁ‹ y˚&ÉTø£\T bÕ‘·\ >∑e>∑˝À |ü$Á‘· kÕïHê\T e÷>∑q÷sY, e÷]Ã07(ôd’ÿq÷´dt): e÷>∑q÷sY eT+&É\+˝À k˛eTyês¡+ eTVü≤•esêÁ‹ |üs¡«~Hêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì Äj·÷ Á>±e÷˝À¢ì •yê\j·÷\j·÷\≈£î uÛÑ≈£îÔ\T b˛fÒ‘êÔs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± Äj·÷ Á>±e÷˝À¢ì •yê\j·÷˝À¢ eTVæ≤fi¯\T <äs¡Ùq+ ø√dü+ u≤s¡T\T rsês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± uÛÑ≈£îÔ\T ñ|üyêkÕ\T, eT]j·TT C≤>∑s¡D\T #˚XÊs¡T. •esêÁ‹ dü+<äs¡“¤+>± uÛÑ≈£îÔ\T •yê\j·÷˝À¢ bÕ\T,ù|s¡T>∑T,H˚sTT´, ‘˚H˚ |ü+&É¢‘√ n_Ûùwø±\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

n#·Ã+ù|≥. e÷]à 7 (ôd’ÿq÷´dt) lXË’\ ÁuÛÑeTsê+ã, eT*¢ø±s¡T®q kÕ«$Tyês¡¢qT <ä]Ù+#·T≈£îH˚+<äT≈£î eTq sêÁwüº+ qT+#˚ ø±≈£î+&Ü <˚X¯+˝À q\TeT÷\\ qT+∫ uÛÑ≈£îÔ\T, ‘·s¡*edüTÔ+&É≥+‘√ q\¢eT\ ø√+&É\+‘ê •eeTj·T+>± e÷] •eHêeTdüàs¡D e÷s¡TyÓ÷>∑T‘·T+~. q\¢eT\ s¡Vü≤<ë] >∑T+&Ü bÕ<äj·÷Á‘· #˚dü÷Ôqï •ekÕ«eTT\ Vü≤s¡Vü≤s¡.. eTVü≤<˚e X¯+uÀ X¯+ø£s¡ nqï X¯s¡ôVAwü‘√ q\¢eT\ ø√+&É\T |ü⁄\ø£]düTÔHêïsTT. yês¡+ s√E\T>± lXË’\+˝À ≈£L´˝…’Hé\˙ï uÛÑ≈£îÔ\‘√ s¡B›>± ø£ì|æ+#êsTT. bÕ‘·fi¯>∑+>∑˝À |ü$Á‘· kÕïq+ Ä#·]+∫q uÛÑ≈£îÔ\T, X¯vekÕ«eTT\T lXË’\+˝À kÕ«$T |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ yês¡T |ü⁄˙‘·T\e⁄‘ê] qeTàø£+

|òüTq+>± eTVü‰ •esê‹Á |üs¡«~q y˚&ÉTø£\T Á{≤Hé‡b˛sYºVü≤e÷© Ä<ä«s¡´+˝À ]˝Ò Bø£å\T }≥÷ÿsY, e÷]à 7(ôd’ÿq÷´dt) }≥÷ÿsY eT+&É\+˝Àì Äj·÷ Á>±e÷˝À¢ì •yê\j·÷˝À¢ eTVü‰ •esêÁ‹ |üs¡«~q+ |ü⁄s¡wüÿ]+#·Tø=ì k˛eTyês¡+•yê\j·÷˝À¢ uÛÑ≈£îÔ\ |üP»\‘√ <˚yê\j·÷\T øÏ≥øÏ≥˝≤ &ÜsTT.}≥÷ÿsY eT+&É\+˝Àì ì&ÉT>∑T]Ô >∑T≥ºô|’ yÓ\dæq •e⁄&ç, }≥÷ÿsY áX¯«sY eT+~sY, _C≤«sYˇ˝À áX¯«sY eT+~sY, ‘Ó\+>±D ø£sêí≥ø£ dü]Vü≤<äT›˝Àì Áo X¯+ø£s¡*+π>X¯«s¡ kÕ«$T <˚yê\j·T+˝À •esêÁ‹ |üs¡«~q dü+<äs¡“¤+>± Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq •e⁄&ç *+>±\≈£î eTVü‰s¡TÁ<ë_Ûùwø£+, »\ ø£\X¯\‘√ kÕ«$T yê]øÏ n_Ûùwø£+, |ü+#êeTè‘ê_Ûùwø£+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä\j·÷˝À¢ eTVü‰ •esêÁ‹ XÀuÛÑ ñ{Ϻ|ü&ç+~.Äj·÷ Ä\j·÷˝À¢ •eHêeTdüàs¡D‘√ uÛÑ≈£îÔ\T |ü⁄\ø£]+∫b˛sTT+~.z+ qeT•yêj·T``` Vü≤s¡ HêeT •yêj·T n+≥÷ •eHêeT düàs¡D‘√ uÛÑ≈£îÔ\T Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ kÕ«$T

yê]øÏ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. •esêÁ‹ ñ‘·‡yê˝À¢ u≤>∑+>± eT+&É\+˝Àì Äj·÷ •yê\j·÷\T eTTkÕÔãT #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T <˚yê\j·÷ìøÏ e#˚à uÛÑ≈£îÔ\≈£î Ä\j·T ø£$T{Ï ìs¡«Vü≤≈£î\T nìï @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. eT+&É\+˝Àì Äj·÷ Á>±e÷˝À¢ì •yê\j·÷˝À¢ •esêÁ‹ |üs¡«~q+ dü+<äs¡“¤+>± C≤>∑s¡+,uÛÑ»q\T #˚ùd uÛÑ≈£îÔ\≈£î nìï @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. ì&ÉT>∑T]Ô Á>±eT+˝À >∑T≥ºô|’ yÓ\dæq •e⁄&ç $Á>∑Vü‰ìøÏ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤dü÷Ô C≤‘·s¡ dü+<äs¡“¤+>± |ü\¢øÏ }πs–+|ü⁄ m+‘√ uÛÑøÏÔÁX¯<ä›\‘√ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. m+‘√ |ü$Á‘·+>± ø=*∫q yê]øÏ ø√]q ø√]ø£\T rπsà •e⁄&çøÏ eTVæ≤fi¯\T Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T #˚XÊs¡T.|ü$Á‘· X¯+ø£s¡*+π>X¯«s¡ kÕ«$T <˚yê\j·T+ <ä>∑Zs¡ }≥÷ÿsY dü$÷|ü+˝Àì yÓ\dæq Áo<ä‘·Ô *+π>X¯«s¡ kÕ«$T<˚yê\j·T+˝À ñ|üyêdü Bø£å\T #˚|ü{Ϻq yê]øÏ eT+>∑fi¯yês¡+ nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ Ä\j·T ìs¡«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. _C≤«sY Á>±eT+˝À yÓ\dæq

•yê\j·T+˝À Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ sêÁ‹ ¬s≥º|ü≥¢ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ìs¡«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. ì&ÉT>∑T]Ô •yê\j·T+ <ä>∑Zs¡ eT+>∑fi¯yês¡+ s¡<Û√‘·‡e+ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ìs¡«Vü≤≈£î\T $»j·TuÛ≤düÿsY¬s&ç¶, Ms¡uÛÑÁ<äj·T´, q]‡¬s&ç¶ \T nìï @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. _C≤«sY˝À }≥÷ÿsY eT+&É\ |ü]~Û˝Àì _C≤«sY Á>±eT+˝À |üs¡y˚TX¯«s¡ kÕ«$T <˚yê\j·T+˝À k˛eTyês¡+ eTVü‰•esêÁ‹ y˚&ÉTø£\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì >∑D|ü‹|üP», qeÁ>∑Vü≤, •e*+>±ìøÏ |ü+#êeTè‘ê_Ûùwø£+, s¡TÁ<ä¨eT+, •ebÕs¡«Á‘·T\ ø£fi≤´Dyìï \ø°Îq]‡+Vü‰ <ä+|ü‘·T\ Ä<Ûä«s¡´+˝À |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eTVü‰•esêÁ‹ dü+<äs¡“¤+>± eTVæ≤fi¯\T , uÛÑ≈£îÔ\T ñ|üyêdü Bø£å‘√ ‘·s¡*e∫à •e⁄&çøÏ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |üPC≤] e&É¢Hêsêj·TD, Á>±eTdüTΔ\T Á|üDÒwt#ê], ø£èwüíj·T´, q]‡+Vü‰¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑<ë«\, e÷]à 7 (ôd’ÿq÷´dt) >∑<ë«\ Á{≤Hé‡b˛sYº Vü≤e÷© dü+|òüT+ Ä<ä«s¡´+˝À k˛eTyês¡+ ]˝ÒBø£å\T »s¡>∑>± |ü\Te⁄ s¡T M]øÏ dü+|ò”TuÛ≤e+Á|üø£{Ï+#ês¡T. |ü≥ºD+˝Àì mdtÄs Ym+{Ï, _m+mdt, qe‘·, $ÄsYm˝Ÿ e+{Ï Á{≤Hé‡b˛sYº\˝À |üì#˚ùd Vü≤e÷© dü+|òüT+düuÛÑT´\T sê´©>± ‘·s¡*e∫à Bøå± •_sêìøÏ sê>± yê]øÏ kÕ<äqdü$T‹ Hêj·T≈£î\T Hê>∑sêE, eTTì‡|ü˝Ÿ#Ó’¬sàHé ã+&É\ |ü<ëàe‹, yÓ’dt#Ó’¬sàHé X¯+ø£sY, e÷õ e÷¬sÿ{Ÿ #Ó’¬sàHé>∑&ɶ+ ø£ècÕí¬s&ç¶, ø√&ç>∑T&É¢dü˝≤+, sêe÷+»H˚ j·TT\T, ã+&É\ yÓ+ø£Á{≤eTT\T, øöì‡\s¡T¢, ø±s¡´ø£s¡Ô\T kÕ«>∑‘·+|ü*øÏ |üP\e÷\\Ty˚dæ Bø£å˝À ≈£Ls√Ãu…{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“+>± eø£Ô\T e÷{≤¢&ÉT‘·T <ë<ë|ü⁄ Bø£å\T HÓ\ ø±edüTÔHêï Ç+‘·es¡≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ m˝≤+{Ï Á|üø£≥q #˚j·Tø£ b˛e&É+$&É÷¶s¡+>± ñ+<äHêïs¡T. yÓ+≥H˚ õ˝≤¢ Á|üø£{Ï+#ê\ì ˝Òì |üø£å+˝À ñ<ä´eT+ ñ<Ûäè‘·+ ne‘·T+<äì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ≈£î\, Á|üC≤, ø±]àø£ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.


8

eT+>∑fi¯yês¡+ 08`03`2016

uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&çq n\j·÷\T. ø±s¡T ˝≤Ø &û ◊<äT>∑Ts¡T <äTs¡às¡D+ uÛÑ≈£îÔ\≈£î ~e´<äs¡Ùq+ Ç∫Ãq e÷‘ê e÷DÏπøX¯«] e÷‘· ` •eHêeTdüàs¡D+‘√ e÷s¡TÁyÓ÷–q dü÷s¡´q+~πøåÁ‘·+

b˛©düT C≤–˝≤\\‘√ ‘·˙F\T >∑+≥\ø=~› y˚∫ñqï uÛÑ≈£îÔ\T

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, e÷]Ã07(ôd’ÿq÷´dt): õ˝≤¢\˝Àì •yê\j·÷˝À¢ uÛÑ≈£îÔ\T u≤s¡T\T rs¡&É+‘√ n\j·÷\ìï <äs¡ÙHêìøÏ y˚∫ ñqï uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ\≥øÏ≥˝≤&ÜsTT. õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì Ms¡qïù|≥, uÛÑ–s¡‘· ø±\˙, ÁøÏwüºj·THé |ü*¢ n|üŒqï|ü*¢ ø±\˙\˝Àì •yê\j·÷\‘√ bÕ≥T eTq´+ø=+&,É •s¡düq>∑+&É¢, k˛eT•\, sêy˚TX¯«s¡+, ñe÷eTùV≤X¯«s¡+ ‘·~‘·s¡ n\j·÷\ìï

uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏøÏÿ]dæ b˛j·÷sTT. Ç+≥*CÒHé‡ eTT+<ädüTÔ ôV≤#·Ã]ø£\‘√ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì n\j·÷\qT b˛©düT C≤–˝≤\\‘√ ‘·˙F\T ìs¡«Væ≤+∫ n\j·÷\ e<ä› m˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T #√≥T #˚düTø√≈£î+&É b˛©düT\T >∑{Ϻ ã+<√ãdüTÔ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. <ÛäHê <Ûäs¡à\‘√H˚ düe÷»+˝À XÊ+‹ H˚\ø=+≥T+<äì õ˝≤¢ md”Œ $X¯«Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑ≈£îÔ\ dü+K´ ô|s¡T>∑T‘·T+<ä&É+‘√ n\j·÷\ ìs¡«Vü≤≈£î\T nìï msêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚XÊs¡T. eTVü≤•esêÁ‹ dü+<äs¡“¤+>± •yê\j·÷˝À¢ |ü\T uÛÑ»q ø±s¡´Áø£e÷\qT msêŒ≥T #˚dæ C≤>∑s¡+ #˚ùd uÛÑ≈£îÔ\≈£î kÂø£sê´\qT msêŒ≥T #˚XÊs¡T.

H˚&ÉT eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡e+

ã÷´s√ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, e÷]Ã07 (ôd’ÿq÷´dt): eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ø=&É+>∑˝Ÿ düMT|ü+˝À k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ ø±s¡T ˝≤Ø &ûø√qï dü+|òüT≥q˝À ◊<äT>∑Ts¡T e´≈£îÔ\T eTè‹ #˚+~q dü+|òüT≥q |ü\Te⁄]ì ø£*∫y˚dæ+~. eTè‘·T\+<äs¡T ˇπø ≈£î≥T+u≤ìøÏ #˚+~q yês¡T ø±e&É+‘√ yê] s√<äq\T |ü\Te⁄ì ø£+≥‘·&ç ô|{Ϻ+∫+~. $yêsê˝À¢øÏ y˚[‘˚....k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ 9:30>∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À πøm 36 m+4512 HÓ+ãsY >∑\ ø±s¡TqT m|”28 {°; 5594 HÓ+ãs¡T >∑\ ˝≤Ø &ûø√HêïsTT.

ádü+|òüT≥q˝À Á|üe÷<ä düú\+˝À eTT>∑TZs¡T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ä&É+ »]–+~. ø±>∑ >±j·÷˝…’q Ç<ä›s¡T ndüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ b˛+<äT‘·T eTè‹ #˚+<ës¡T. eTè‘·T\T ø£sêï≥ø£ sêÁwüº+˝Àì ‘·˝Ÿ>∑÷sY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q *+>∑(32), qs¡‡eTà(28), yÓ’wüí$(7), πswüà(2), dürwt≈£îe÷sY (35)\T eTè‹ #Ó+<ä&É+ »]–+~. eTs√ Ç<ä›]ì ôV’≤Á<ëu≤<é˝Àì >±+BÛ ndüŒÁ‹øÏ ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ ‘·s¡*+#ês¡T. áy˚Ts¡≈£î b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

ø£ècÕíq~˝À ñ_øÏ e∫Ãq ˙s¡T |ü⁄+C≤q÷s¡T e<ä› yÓ\T>∑T #·÷dæq ˙{Ï eT&ÉT>∑T

>∑<ë«\, e÷]à 7 eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡e+dü+<äs¡“+>± eT+>∑fi¯yês¡+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À »]π> düuÛÑqT $»j·Te+‘·+#˚j·÷\ì #Ó’‘·q´eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+Hêj·T≈£î sê\T CÀ´‹ ‘·~‘·s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. sê$T¬s&ç¶ Á>∑+<Ûë\j·T Äes¡D˝À yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|ü|ü+#· eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À »]π> eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡e ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ≈£î #Ó’‘·q´ eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+sêÁwüº n<ä´≈£åîsê\T »j·T, ¬ømHé|æmdt \øÏåàHêsêj·TD, Hê´j·Tyê~ sê<Ûä, &Üø£ºsYq[ì \T Vü‰»¬s’ Á|üdü+–kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+eTVæ≤fi≤ e÷s¡Z+dü+bÕ<äø°j·T+|ü⁄düÔø±$wüÿs¡D ñ+≥T+<äì ñ<√´>∑Áø±+‹ m&ç≥sY eT+E˝≤<˚$ |ü⁄düÔø±$wüÿs¡D #˚kÕÔs¡ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

uÛÑøÏÔÁX¯<ä›\‘√ eTVü‰•esêÁ‹ |üP»\T >∑<ë«\, e÷]à 7(ôd’ÿq÷´dt) eTVü‰•esêÁ‹|üs¡«~Hêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì >∑<ë«\ |ü≥ºD+‘√ bÕ≥T |ü\T Á>±e÷\˝À •yê\j·÷\T •eHêeTdüàs¡D‘√ e÷s√à>±sTT. k˛eTyês¡+ •e⁄ì‹ Á|”‹bÕÁ‘·+ ø±e&É+‘·√ k˛eTyês¡y˚T •esêÁ‹ sêe&É+‘√ uÛÑ≈£îÔ\T |ü⁄D´qB\˝À kÕïHê\T Ä#·]+∫ •yê_Ûùwø±\T,*+>±s¡Ãq\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. >∑<ë«\ |ü≥ºD düMT|ü+˝À >∑\ ø£ècÕíq~˝À kÕïHê\T Ä#·]+∫ düMT|ü+˝À >∑\ •yê\j·÷\˝À |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |ü≥ºD+˝Àì e÷s¡ÿ+&˚j·T. Ms¡uÛÑÁ<äkÕ«$T, kÕsTT u≤u≤ Ä\j·÷\˝À $X‚wü|üP»\T »]>±sTT. á dü+<äs¡“+>± |ü\Te⁄s¡T <˚yê\j·÷\˝À ñ|üyêdüBø£å\‘√ *+>± _Ûùwø±\T, _˝≤«s¡Ãq\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+&É\+ ˝Àì |üP&ÉTs¡T Ms¡uÛÑÁ<äkÕ«$T <˚yê\j·T+˝À Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T »]>±sTT.dü+>±\, |üs¡Te÷\, ≈£îs¡«|ü*¢, #ÓqT>√ì |ü*¢, á&ç>√ì|ü*¢, ;¬s*¢, nq+‘·|ü⁄s¡+, ãkÕ«|üPsY, Msê|ü⁄s¡+, |ü⁄{≤Hé|ü*¢ ‘·~‘·s¡ Á>±e÷\˝À >∑\ •yê\ j·÷\˝ÀuÛÑ≈£îÔ\T bÕ˝ÀZì •e*+>±s¡Ãq\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

Vü≤s¡Vü≤s¡eTVü‰<˚e X¯+uÛÀX¯+ø£s¡. ô|<ä›ø=‘·Ô|ü*¢, e÷]à 7 (ôd’ÿq÷´dt) •esêÁ‹ dü+<äs¡“+>± eT+&É\+˝Àì |ü\T XË’eπøåÁ‘ê\˝À uÛÑ≈£îÔ\T bÕ˝ÀZì |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. •e⁄ìøÏ Á|”‹bÕÁ‘·yÓTÆq _˝≤«s¡Ãq\T, |ü+#êeTè‘ê_Ûùwø±\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+˝À uÛÑ≈£îÔ\T n~ø£ dü+K´˝À •yê\j·T+˝À |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ñ<äj·T+qT+&ç ñ|üyêdüBø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ sêÁ‹ C≤>±s¡+#˚j·T&É+‘√ ñ<äj·T+ *+>±_Ûùwø±\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±•yê\j·÷\T z+qeT•‡ yêj·T HêeTdüàs¡D‘√ e÷s√à>±sTT. á dü+<äs¡“+>± |ü\T <˚yê\j·÷\˝À n_Ûùwø±\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+~. eT+&É\+˝Àì ø£\«ø√\T, #·+Á<äø£˝Ÿ,Ç+Á<äø£˝Ÿ ‘·~‘·s¡Á>±e÷\˝À •yê\j·÷\˝À |üP»\T »]>±sTT.

•eHêeTdüàs¡D‘√ e÷s√à–q •yê\j·÷\T Ç{Ïø±´\, e÷]à 7 (ôd’ÿq÷´dt) Ç{Ïø±´\eT+&É\+˝Àì y˚eTT\ sêeT*+π>X¯«s¡ kÕ«$T Ä\j·T+˝À k˛eTyês¡+ •esêÁ‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T, n_Ûùwø±\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.Ä\j·T ø£$T{Ï Ä<ä«s¡´+˝À »]–q |üP»\˝À Á>±eTdüTÔ\T n~ø£ dü+K´˝À Vü‰»¬s’ •yê_Ûùwø±\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.n˝≤π> eT+&É\+˝Àì ;#·T|ü*¢ ø£ècÕíq~˝À kÕïHê\T Ä#·]+∫ •e*+>±s¡Ãq\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+&É\+˝Àì nH˚ø£Á>±e÷\˝À ñ|üyêdü Bø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ sêÁ‹ *+>∑<äs¡Ùq+‘√ uÛÑ≈£îÔ\T |ü⁄\øÏ+∫ b˛j·÷s¡T. á dü+<äs¡“+>± •yê\j·÷\T •eHêeTdüà s¡D‘√ e÷s√à–b˛j·÷sTT. •e⁄ì‹ Á|”‹bÕÁ‘·yÓTÆq k˛eTyês¡y˚T á |üs¡«~q+ sêe&É+ eT]+‘·uÛ≤>∑´+>± uÛÑ≈£îÔ\T uÛ≤$+#ês¡T.

e÷>∑q÷sY, e÷]Ã07(ôd’ÿq÷´dt): eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ e÷>∑q÷s¡T eT+&É\+˝Àì ø£èwüíq~˝À |ü⁄+»q÷s¡T e<ä› ˙{Ï eT&ÉT>∑T y˚\T>∑T#·÷dæ+~. $yêsê˝À¢øÏ y˚[‘˚... e÷>∑q÷sY eT+&É\+˝Àì |ü⁄+»q÷s¡T düMT|ü+˝À ø£ècÕíq~˝À ˙s¡T ñ_øÏ e∫Ãq dü+|òüT≥q #√≥T#˚düT≈£î+~. ˇø£ÿkÕ]>± ˙{Ï eT&ÉT>∑T Á|ü‘·´ø£åeTe&É+‘√ kÕúì≈£î\T nX¯Ãs¡´+ e´eø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. áeT&ÉT>∑T lXË’\+ |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\˝À ø£ì|æ+#˚

düqïì bÕj·÷\ ñ+&ç ø=ìï n&ÉT>∑T\ y˚Ts¡ ˝À‘·T+~. Bìì #·÷ùd+<äT≈£î Á>±eTdüTú\T, ¬s’‘·T\T ô|<ä› m‘·TÔq ‘·s¡*e#êÃs¡T. |ü⁄sê‘·q ø±\+‘√ á˝≤+{Ï eT&ÉT>∑T˝À¢ sêE\T $Vü‰]Ã@yês¡ì |ü\Te⁄s¡T #˚|üŒ&É+ $X‚wü+. eTs√ yÓ’|ü⁄ áeT&ÉT>∑T˝À $\TyÓ’q K˙» dü+|ü<ä ñ+≥T+<˚y˚Tqì #·]Ã+#·T ≈£î+≥THêïs¡T. ¬s’‘·T\T ‘·eT |ü+≥\qT ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î á˙{Ïì eTT&ÉTe÷˝Ÿ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±ìøÏ

yÓ÷≥s¡¢ <ë«s¡ ‘·s¡*düTÔHêïs¡T. eT+&É\+˝À ø£ècÕíq~ <ë<ë|ü⁄ 20øÏ˝ÀMT≥s¡¢ y˚Ts¡ yê´|æ+∫ ñ+~. esê¸u≤e |ü]dæú‘·T\T, m¬>eq ø£sêï≥ø£ qT+&ç #·Tø£ÿ ˙s¡T sêì ø±s¡D+>± Á|üdüTÔ‘·+ ø£èwüíeTà e{Ϻb˛sTT+~. yÓTTqï{Ï es¡≈£î q~˝À mø£ÿ&É #·÷dæq eTTfi¯¢ b˛<ä\T sêfi¯ó¢ ø£ì|æ+#˚$. ˙{Ï eT&ÉT>∑T ãj·T≥ |ü&É≥+‘√ ¬s’‘·T\T nq+<ä+ e´eø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

` uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&çq <˚yê\j·÷\T <ëeTs¡–<ä›, e÷]à 7 (ôd’ÿq÷´dt) Hêsêj·TDù|≥ &ç$»Hé πø+Á<ëìøÏ dü]Vü≤<äT› ÁbÕ+‘·+˝À >∑\ ø£sêí≥ø£ sêÁwüº+˝Àì j·÷q>∑T+~ dü÷s¡´q+~ πøåÁ‘·+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ Áo e÷‘ê e÷DÏπøX¯«] uÛÑ≈£îÔ\≈£î <äs¡Ùq uÛ≤>±´ìï ø£*Œ+#ês¡T. e÷‘·qT <äs¡Ùq+ #˚düT≈£îqï uÛÑ≈£îÔ\T |ü⁄\øÏ+∫b˛j·÷s¡T. k˛eTyês¡+ eT<ë´Vü≤ï+ 12`30ì$TcÕ\≈£î Áo e÷‘ê e÷DÏπøX¯«] uÛÑ≈£îÔ\≈£î <äs¡Ùq+ Ç#êÃs¡T. <ë<ë|ü⁄ ns¡>∑+≥ bÕ≥T uÛÑ≈£îÔ\T e÷‘·qT <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. e÷‘· <äs¡Ùq düeTj·T+˝À z+ qeT•yêj·T n+≥÷ |ü+#êø£å] eTÁ‘êìï »|æ+#ês¡T. B+‘√ dü÷s¡´q+~πøåÁ‘·+ •eHêeTdüàs¡D+‘√ ˇø£ÿkÕ]>± e÷s¡TÁyÓ÷–+~. e÷‘· <äs¡Ùq+ nq+‘·s¡+ uÛÑ≈£îÔ\T dü÷s¡´q+~πøåÁ‘·+˝Àì •yê\j·T+, y˚+ø£fÒX¯«s¡ <˚yê\j·T+ , $Hêj·T≈£î&ç <˚yê\j·T+, ÁãVü≤à <˚yê\j·T+ ‘√ bÕ≥T $$<Ûä <˚yê\j·÷˝À¢ uÛÑ≈£îÔ\T Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T #˚XÊs¡T. e÷‘· <äs¡Ùq+ ø√dü+ ø£sêí≥ø£, ‘Ó\+>±D, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚wt , eTVü‰sêÁwüº, ôV’≤Á<ëu≤<é ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ uÛÑ≈£îÔ\T \ø£å˝≤~>± ‘·s¡*e#êÃs¡T. ø£sêí≥ø£ b˛©düT\T ã+<√ãdü÷ÔqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. e÷‘· Á≥düTº Ä<Ûä«s¡´+˝À uÛÑ≈£îÔ\≈£î |ü⁄*¨s¡ bÕ´¬ø≥T¢, ˙fi¯fl bÕ´¬ø≥¢qT |ü+|æDÏ #˚XÊs¡T. uÛÑ≈£îÔ\ kÂø£s¡´+ ø√dü+ Hêsêj·TDù|≥ &çb˛ qT+∫ Á|ü‘˚´ø£ ãdüT‡\qT q&ç|æ+#ês¡T. e÷‘· <äs¡Ùq+ ˝À ø£sêí≥ø£, ôV’≤Á<ëu≤<é , Hêsêj·TDù|≥≈£î #Ó+~q |ü\Te⁄s¡T sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T, Á|üeTTKT\T ñHêïs¡T. uÛÑ≈£îÔ\ kÂø£s¡´+ ø√dü+ nìï @sêŒ≥T¢```````````` eTVü‰•esêÁ‹ |üs¡«~q+ dü+<äs¡“¤+>± j·÷q>∑T+~øÏ e#˚à uÛÑ≈£îÔ\ ø√dü+ e÷DÏø£´–] Á≥düTº düuÛÑT´\T nìï @sêŒ≥T |üP]Ô #˚XÊs¡T. uÛÑ≈£îÔ\ ø√dü+ eT+∫˙{Ï, nqï<ëq πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. n<˚ $<Ûä+>± •esêÁ‹ dü+<äs¡“¤+>± j·÷q>∑T+~ ˝À $TsƒêsTT <äTø±D≤\T, ∫qï |æ\¢\ u§eTà\ <äTø±D≤\ <ä>∑Zs¡ uÛÑ≈£îÔ\‘√ dü+<ä&ç>± e÷]b˛sTT+~.

lÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·T+˝À Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ◊<äeX¯øÏÔ|”sƒ¡+˝À •esêÁ‹y˚&ÉTø£\T }≥÷ÿsY, e÷]Ã07 (ôd’ÿ q÷´dt): }≥÷ÿsY düMT|ü+ ˝À yÓ\dæq l<ä‘·Ô Á‹*+π>X¯«s¡ <˚yê\j·T+ ˝À eTVü≤•e sêÁ‹ |üs¡«~Hêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì k˛eT yês¡+ <˚yê\j·T+˝À Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡« Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± n\j·T+˝À •e⁄&çøÏ, <ä‘·ÁÔ‘˚j·TT&ÉT, $π>ïX¯«s¡T&ÉT, d”‘êsêeT\ø£åàD düy˚T‘· n+»H˚j·TkÕ«$TøÏ bÕ\T, ù|s¡T>∑T, H˚sTT´, ‘˚H˚.|ü+&É¢‘√ n_Ûùwø±\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À e+<ë˝≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T bÕ˝ÀZì kÕ«$T yê]øÏ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À n\j·T ìs¡«Vü≤≈£î\T l<ä‘·Ôj·T´ sê»jÓ÷–, e÷J m+|”{°d” düuÛÑT´\T •esêeTsêE, $»j·TsêE, uÛÑ>∑e+‘Y¬s&ç¶, Á|ü‘ê|t\‘√

bÕ≥T |ü\T Á>±e÷\≈£î #Ó+~q uÛÑ≈£îÔ\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. n˝≤π> eT+&É\+˝Àì lX¯+ø£s¡*+π>X¯«s¡ kÕ«$T <˚yê\j·T+, }≥÷ÿsY˝Àì •yê\j·T+, ø=\÷¢s¡T •yê\j·T+, ì&ÉT>∑T]Ô Á>±eT düMT|ü+˝Àì >∑T≥ºô|’ yÓ\dæq •yê\j·T+˝À uÛÑ≈£îÔ\T eTVü≤•esêÁ‹ |üs¡«~Hêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T\≈£îì n\j·÷˝À¢ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T n_Ûùwø±\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

•yê\j·÷\˝À s¡TÁ<ë_Ûùwø±\T <Ûäs¡÷s¡T, e÷]à 7 (ôd’ÿq÷´dt) •yê\j·÷\˝À k˛eTyês¡+ uÛÑ≈£îÔ\T ñ|üyêdü Bø£å\‘√ n_Ûùwø±\T ìs¡«Væ≤+ #ês¡T.<Ûäs¡÷s¡T, ãT¬s&ç¶|ü*¢, ø√‘·ÔbÕfiË+,bÕ‘·bÕfi¯+, eTHêï|ü⁄s¡+, n\¢bÕ&ÉT, >∑+>∑Hé|ü*¢ ‘·~‘·s¡Á>±e÷\˝À •yê\j·÷\T •eHêeTdüàs¡D‘√ e÷s√à–b˛j·÷sTT. ñ<äj·T+qT+&ç uÛÑ≈£îÔ\T ñ|üyêdü Bø£å\‘√ kÕ«$Tì ø√\TdüTÔ |üP»\T, ns¡Ãq\Tìs¡«Væ≤+#ês¡T. •yê\j·÷\˝À eTVü‰Hê´düø£ s¡TÁ<ë_Ûùwø±\T ‘·~‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± |ü\Te⁄s¡T uÛÑ≈£îÔ\T düMT|ü+˝À >∑\ πse⁄\|ü*¢ e<ä› >∑\ psê\ ]»sê«j·TsY˝À kÕïHê\T Ä#·]+∫ •yê_Ûùwø±\T ìs¡«Væ≤+#·&É+$X‚wü+. sêÁ‹ es¡≈£î ñ|üyêdü+ñ+&ç *+>∑<äs¡Ùq+‘·sê«‘· n_Ûùwø±\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

n\+|üPsY, e÷]à 7 (ôd’ÿq÷´dt) ◊<äeX¯øÏÔ |”sƒ¡yÓTÆq n\+|üPsYl CÀ>∑Tfi≤+ã u≤\ ÁãùV≤àX¯«s¡ Ä\j·÷\˝À eTVü‰•esêÁ‹ y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± ÁbÕs¡+uÛÑ+ø±>± k˛eT yês¡+ ñ<äj·T+ n_Ûùwø±\T ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´ sTT.Ä\j·T Çz >∑Ts¡TsêE, ns¡Ã≈£î\ Ä<ä«s¡´+˝À ñ‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ø±>± ì‘·´|üP» ôVAe÷\T, ã*Vü≤s¡D+, s¡TÁ<äôVAeT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. sêÁ‹ j·TeT |üP»\T, eTVü‰Hê´düø£@ø±<äX¯ s¡TÁ<äbÕsê j·TD+, *+>√<䓤e düeTj·T+˝À \|òüTT n_Ûùwø±\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. sêÁ‹12 >∑+≥\≈£î <˚yê\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À •e kÕ«eTT\#˚ Äø±X¯ B|ü Á|ü»«\q+#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± <˚yê\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À kÕ+Ádüÿ‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T |ü\Te⁄]ì Ä\]+#êsTT. á ñ‘·‡yê\≈£î |ü\T ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç nX‚wü+>± uÛÑ≈£îÔ\T Vü‰»¬s’ ñuÛÑj·T <˚yê\j·÷\˝À $X‚wü |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. <˚yê\j·÷ìøÏe∫ÃquÛÑ≈£îÔ\≈£î <˚yê\j·T ìs¡«Vü≤≈£î\T, dæã“+~ ‘·>∑T @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. ‘ê>∑T˙s¡T Ç‘·s¡ dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢≈£î #Ó+~q |ü\Te⁄s¡T Á|üeTTKT\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<äT\T, n~Ûø±s¡T\T Vü‰»¬s’ kÕ«$Tyê], neTàyê]øÏ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

uÛøÑ XÁÔÏ <¯ \›ä ‘√ eTV‰ü •esêÁ‹ y˚&TÉ ø\£ T <˚yê\j·÷\˝À uÛ≈Ñ î£ \Ô dü+<ä&ç eT\›ø˝£ Ÿ, e÷]à 7(ôdÿ’ q÷´dt) eT\›ø˝£ ŸeT+&É\+˝Àì |ü\T Á>±e÷\˝À k˛eTyês¡+eTVü‰•esêÁ‹ y˚&TÉ ø£\T |òTü q+>± »]>±sTT. ñ<äjT· +qT+&ç uÛ≈Ñ î£ \Ô T ñ|üyêdü Bø£\å T #˚dæ sêÁ‹ *+>∑<sä ‡¡ q+‘·sê«‘· |üP»\T, n_Ûùwø±\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+&É\πø+Á<ä+˝Àì l\øÏåàyÓ+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À >∑\ •yê\j·T+˝À uÛ≈Ñ î£ \Ô T b˛f…‘êÔsT¡ . ñ<äjT· + n_Ûùwø±\T, _˝≤«s¡Ãq\T, s¡TÁ<ë_Ûùwø±\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ns¡Ã≈£î\ Ä<ä«s¡´+˝À »]–q á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T uÛ≈Ñ î£ \Ô T Vü‰»¬s’ ‘·eT yÓTT≈£îÿ\T #Ó*+¢ #·T≈£îHêïs¡T. n˝≤π> e÷s¡ÿ+&˚j·T, eT\¢j·T´kÕ«$T, Ms¡ÁãùV≤à+Á<ä kÕ«$T Ä\j·÷\˝À |üP»\T »]>±sTT. eT+&É\+˝Àì _C≤«s¡+, ‘ê{Ï≈£î+≥, ≈£î]Ôsêe⁄\#Ós¡T«, m\÷ÿsY, eT˝…¢+<√&ç¶, m<äT\› >∑÷&Ó+, ˙*|ü*,¢ n&É$sêe⁄\ #ÓsT¡ «, dü<˝›ä Àì|ü*¢ ‘·~‘·s¡ Á>±e÷\˝À •yê\j·÷\≈£î |üP»\T, n_Ûùwø±\T ìs¡«Vü≤+∫ ‘·eTuÛøÑ ìÔÏ #ê≥T≈£îHêïs¡T.

nsTT», e÷]à 7 (ôdÿ’ q÷´dt) nsTT» eT+&É\+˝À k˛eTyê s¡+ eTVü‰•esêÁ‹ y˚&TÉ ø£\T|òTü q+>± »]>±sTT. uÛ≈Ñ î£ \Ô T ñ<äjT· +qT+&çñ|üyêdü Bø£\å T #˚dæ sêÁ‹ *+>∑<sä Ù¡ q+nj·÷´ø£ |üP»\T, n_Ûùwø±\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+&É\+˝Àì ñ‘·qÔ ÷s¡T, y˚DkÏ ˛+|ü⁄s¡+, |ü⁄*ø£˝Ÿ, sêC≤|üPsY, »&É<√&ç,¶ >∑T&ç<√&ç,¶ ‘·÷+≈£î+≥, yÓ+ø£{≤|üPsY, |ü]|› ⁄ü s¡+,y˚T&çø√+&É, u…’ì|ü*¢ ‘·~‘·s¡ Á>±e÷\˝À •yê˝≤j·T\T uÛÑ≈£îÔ\‘√ ì+&çb˛j·÷sTT. sêÁ‹ es¡≈î£ ñ|üyêdüBø£\å T , C≤>±s¡+#˚dæ *+>∑<äs¡Ùq+#˚düT≈£îì |üP»\T #˚XÊs¡T. •yê\j·÷\˝À eTVü‰Hê´dü |üPs¡«ø£ s¡TÁ<ë_Ûùwø±\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. •e⁄ìøÏ Á|”‹bÕÁ‘·yTÓ qÆ |ü+&ÉT>∑ s√E k˛eTyês¡+ ø±e&É eTs√ $X‚w+ü . á dü+<äs“¡ +>± <˚yê\j·÷\T •eHêeTdüàs¡D‘√ e÷s√à– b˛j·÷sTT. nsTT» |ü≥Dº +˝Àì >∑T+‘·sêeT*+π>X¯«s¡ kÕ«$T Ä\j·T+˝À ns¡Ã≈£î\T s¡|Tüò TX¯sà¡ Ä<ä«s¡´+˝À n_Ûùwø±\T, ns¡Ãq\T, s¡TÁ<ë_Ûùwø±\T ìs¡«Væ≤+#·>± |ü\Te⁄s¡T |ü≥Dº uÛ≈Ñ î£ \Ô T Vü‰»¬s’ ‘·eTyÓTT≈£îÿ\T #Ó*+¢ #·T≈£îHêïs¡T.

|òüTq+>± eTVü≤•esêÁ‹ y˚&ÉTø£\T ùw¬s*¢$BÛ\ |òüTq+>± $Á>∑Vü≤Á|ü‹wüº\T

<ÛäHê«&É, e÷]à 07( <ÛäHê«&É eT+&É\+˝Àì $$<Ûä Á>±e÷\˝À k˛eTyês¡+ eTVü≤•esêÁ‹ y˚&ÉTø£\qT |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T.ñ<äj·÷H˚ ˝Ò∫ ‘·\ kÕïHê\T #˚düT≈£îì düMT|ü+˝Àì •yê\j·÷\≈£î uÛÑ≈£îÔ\T y˚\¢&É+‘√ u≤]≈£L´\T ø£{≤ºs¡T. ø=+<äs¡T eTH˚ï+ø=+&É y˚+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T, ø=+<äs¡T lXË’\+ eT*¢ø±s¡T®q kÕ«$Tì <ä]Ù+#·T≈£îH˚+<äT≈£î $$<Ûä Á>±e÷\ qT+&ç uÛÑ≈£îÔ\T ‘·s¡*yÓfi≤¢s¡T. ádü+<äs¡“¤+>± uÛÑ≈£îÔ\T •esêÁ‹ dü+<äs¡“¤+>± ñ|üyêkÕ\T, eT]j·TT C≤>∑s¡D\T #˚XÊs¡T. •esêÁ‹ dü+<äs¡“¤+>± uÛÑ≈£îÔ\T $$<Ûä <˚yê\j·÷˝À¢ bÕ\T,ù|s¡T>∑T,H˚sTT´, ‘˚H˚ |ü+&É¢‘√ n_Ûùwø±\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

>∑<ë«\, e÷]à 7(ôdÿ’ q÷´dt) >∑<ë«\ |ü≥Dº +˝Àì ùws¬ *¢M~Û˝À s¡»ø£ dü+|òTü + Ä<ä«s¡´+˝À ‘·\ô|{Ïqº <˚e‘ê $Á>∑V≤ü Á|ü‹cÕº|üq ø±s¡´Áø£e÷\T $» j·T e+‘·eT j·÷´sTT. eT÷&ÉTs√E\ bÕ≥T »]–q á ø±s¡´Áø£eT+˝À <˚e‘êVü‰«q+, >∑D|ü‹ôVAeT+, s¡TÁ<äôVAeT+, qeÁ>∑Vü≤ôVAeT+\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. y˚<ä|ü+&ç‘·T\ y˚<äeT+ Á‘√#êÃs¡D\ eT<Û´ä •e*+>∑, bÕs¡«‹ |üsy¡ T˚ X¯«s¡,

>∑D|ü‹, q+~, <Û«ä »dü+ú uÛÑ Á|ü‹wü\º T »]>±sTT. á dü+<äs¡“+>± »˝≤~ yêdü+, <ëHê´~ yêdü+, X¯j÷· ´~yêdü ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+∫ ôVAe÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. k˛eTyês¡+ ‘Ó\y¢ ês¡T C≤eTTq ns¡Ã≈£î\T $Á>∑Vü≤Á|ü‹wüº ,j·T+Á‘·Á|ü‹wü,º H˚Á‘√©àq+ ÁbÕD Á|ü‹wü,º ã*<ëq+ ,|üPsêíVQü ‹, neuÛèÑ ‘·kÕï+ ‘·~‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·>± |ü\Te⁄s¡T uÛÑ≈£îÔ\T Vü‰»¬s’ |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +>± s¡»ø£ dü+|òTü + Hêj·T≈£î\T q]‡+VüQ\T, ù||ü|t q]‡+VüQ\T Áã<äs‡Y Ä<ä«s¡´+˝À $X‚wü |üP»\T »]>±sTT. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü≥Dº uÛ≈Ñ î£ \Ô ‘√ bÕ≥T <ä÷s¡ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\T Vü‰»¬s’ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s+¡ nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. á |üP»\˝À |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q |ü\Te⁄s¡T Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \T Vü‰»s¡j÷· ´s¡T.

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from PRME Home.Old Bus Stand Road Mahabubnagar - 509001 ,Editor K.A.Vijayaraju Ph.08542-222208 ,Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu_222208@rediffmail.com,RNI.NO:APTEL 2004/14137


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.