08 08 2013 mvpdf

www.metrovaartha.co.in

Õ‹[N`PxqsÀ≥¡œ Õ‹[ A•¶¶¶LRi’¡Ã˝¡V

BxmsˆV≤R∂V NRPW≤y ≠s™´sZOP[Q©y

©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡,AgRi£tÌsQ 7: ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡Õ‹[ A•¶¶¶LRi À≥œ¡˙μR∂ªRΩ ’¡Ã˝¡V©´sV ˙xmsÆ™s[aRP |ms…Ì”¡Liμj∂. ’¡Ã˝¡V N][xqsLi NSLi˙lgixqsV FyLÌki ≠s£ms «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. ™´s¬ø¡[Ë ™yLRiLi A•¶¶¶LRi ’¡Ã˝¡V J…”¡LigRiVNRPV ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂. C ’¡Ã˝¡V©´sV @©yı≤T∂FsLiZNP ™´s˘ºΩlLi[NTPr°ÚLiμj∂. Bμj∂ |mns≤R∂LRiÕfi ™´s˘™´sxqÛsNRPV ≠sLRiVμÙR∂™´sV¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ™´s¬ø¡[Ë™yLRiÆ™s[V μk∂¨s\|ms LRiË «¡LRiVgRiVªRΩLiμR∂¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ mx spLiø≥¡` Õ‹[ NSáVˆÃ¡ mx sn V»¡©´s|\ ms |\ qs©´s˘Li ¬ø¡xmsoÚ©s´ ıμy¨sNTP ≠s’≥¡©´sıLigS ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[zqs©´sLiμR∂VNRPV LRiORPQfl· aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ GZNP[ ALi…‹[¨sd ORPQ™s´ Wxmsfl· ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ’¡¤«¡zms @˙gRiÆ©s[ªRΩ FsÕfiZNP[ @μy*¨ds ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. HμR∂VgRiVLRiV À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V |\ qs¨sNRPVáV ™´sVLRifl”·Li¿¡©´s C xmsn V»¡©´sÕ‹[ FyNTPrÛy©±s©´sV G™´sW˙ªRΩLi ªRΩxmsˆVxms»Ì¡NRPVLi≤y LRiORPQfl·™´sVLi˙ºΩ ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[aSLRi¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. FyNTPrÛy©±s ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Liª][ À≥ÿLRiªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li øR¡LRiËáV N]©´srygjiLi¬ø¡[ DÆμÙ∂[aRPLiª][Æ©s[ LRiORPQfl·™´sVLi˙ºΩ BÕÿLi…”¡ ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[aSLRi¨s ªy©´sV À≥ÿ≠sxqsVÚ©s´ ı»˝¡V @μy*¨ds }msL]‰©yıLRiV.

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

ã¨OѨÙ\˜:8

ã¨OzHõ:231

|\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRixqsÌ V 7 (AL`iFs©±sFs) iMæªΩáLigSflÿ Dμ][˘gRiVá\|ms Fsry¯ øR¡»Ì¡Li ˙xmsπ∏∂WgjiLi¿¡©´s ˙xms ¡VªRΩ*Li Æ©s[≤∂R V {qs™´sWLi˙μR∂ Dμ][˘gRiVáV xqsÆ™sV¯ ©Ø[…¡‘ xqsV B¿¡Ë©yNRPW≤y NTP™´sV¯©´sNRPVLi≤y øR¡WxqsWÚ NRPWL][Ë™´s≤R∂Li Æ™s©´sVNRP NRPV˙»¡ DLiμR∂¨s æªΩáLigSflÿ Dμ][˘gRiVá xqsLixmsn VLi Æ©s[ªΩR ≠shRiÕfi AZOP[QzmsLiøyLRiV. …”¡¤«¡Fszqs ≠sxqsÚQXªRΩ rÛyLiVV xqs™´sWÆ™s[aRPLi ªRΩLS*ªRΩ ≠shRiÕfi ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NS™yáƩs[ LSxtsÌ Q˚ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ˙xmsμ≥y©´sLigS ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV ™´sWL`ilLi≤Ô∂T μ≥∂R *LiμR∂* ¨dsºΩ BxmsˆV≤R∂V @LÛiR Li @™´soª][LiμR∂©yı LRiV. æªΩáLigSflÿ DμR∂˘™´sW¨sı @fl”·¿¡Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV ºdΩxqsVNRPV©´sıøR¡LRi˘Õ˝‹[ INR P ‰aSªR Ω Li Bx m sˆV≤R ∂ V { q s™´ s WLi˙μR ∂ Õ‹[ @™´ s VáV ¬ ø ¡[ } qsÚ B¤ … Ì ¡ [ @LjiNRP»Ì¡™´søR¡Ë©yıLRiV.

Z_ç@~ü:„HÀã¨∂i ã¨∞Éσ~å=Ù

08.08. 2013 QÆ∞~°∞"å~°O

¿ÑrÅ∞:4 "≥Å:~°∂.2–00

L=∞‡_ç ~å„ëêìxfl qÉèl í OK«_O»

Hõ+" ì¨ ∞≥ # ÿ Ѩ<:Õ kyfi[Üü∞ã≤OQ∑ ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡,AgRi£tÌsQ 7 (AL`iFs©±sFs): J NRPV»¡VLi ¡Li ÕÿLi…”¡ D™´sV¯≤T∂ LSuÌy˚¨sı ≠sÀ≥¡œ —¡LiøR¡≤R∂Li øyÕÿ NRPxtsÌ QÆ\ ™sV©´s xms¨s @¨s NSLi˙lgi£qs LSxtÌsQ˚ ™´s˘™´s•¶¶¶LSá B©±sø≥yL`Íi μj∂gji*«¡∏∫∂VzqsLig`i }msL]‰©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ @¨sı ¨sLÒRi∏R∂WáV ºdΩxqsVNRPV©yı™´sV¨s, ≠sÀ≥ œ ¡ «¡©´ s NR P V ¨sLÒ R i ∏R ∂ VLi «¡Lj i gj i F°LiVVLi μR∂©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs @¨sı xqs™´sVxqs˘Ã¡NRPV xmsLjiry‰LRiLi øR¡WxmsoªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ªRΩ©´s ¤À¡LigRiVŒœ¡®LRiV xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ @©yıLRiV. æªΩáLigSfl· xqs™´sVxqs˘ øyÕÿ GŒ˝¡œ ßgS ©´sáVgRiV ª][LiμR∂¨s, ALiμ][Œ¡œ ©´sáV N]©´srygRiVªRΩV©yı ∏R∂V¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ALi…‹[¨sd NRP≠sV…‘¡ Æ©s[…”¡ ©´sVLi¿¡ xms¨s ˙FyLRiLi’≥¡xqsVÚLiμR∂¨s μj∂gji*«¡∏∫∂VzqsLig`i æªΩ÷¡FyLRiV. C NRP≠sV…‘¡NTP @LiμR∂LRiW ªRΩ™´sV xqs™´sVxqs˘Ã¡V ≠s©´sı≠sLiøR¡™´s øyË©yıLRiV. Fs¨dsÍ ™Ø[áV, ≠sμy˘LÛiR VáV, @¨sı xmsOSQá LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVáV NRP≠sV…‘¡ ™´sVVLiμR∂V @’≥¡˙Fy∏R∂WáV ¬ø¡F~ˆøR¡Ë¨s, @LiμR∂LjiNUP xqsLiªRΩXzmsÚNRPLRi\Æ™sV©´s ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. G{msFs¨dsÍ ™Ø[áV xqsÆ™sV¯NRPV Æ™sŒ˝¡œ ™´sμÙ∂R ¨s A∏R∂V©´s N][ L SLR i V. G{ m s Fs¨d Í s ™Ø[ à ¡V ªR Ω ™´ s V @’≥¡˙Fy∏R∂Wá©´sV ALi…‹[¨sd Æ©s[ªΩR XªRΩ*LiÕ‹[¨s NR P ≠sV…‘ ¡ NT P ¬ ø ¡F~ˆøR ¡ ˨s A∏R ∂ V©´ s }msL]‰©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R ˙FyLiªRΩLi ™yLjiNTP @©y˘∏R∂VLi «¡LRigRiNRPVLi≤y øR¡WryÚ™´sV¨s μj∂gji*«¡∏∫∂V zqsLig`i ¡Vμ≥∂R ™yLRiLi ¬ø¡FyˆLRiV.

LS«¡NU P ∏R ∂ V FyLÌ k i áV x q sLi∏R ∂ V™´ s V©´ s Li Fy…”¡Liøyá¨s N][LSLRiV. @¨sı xqsLixmsn WáV μ≥R∂LSıá©´sV DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøR¡VN][™yá¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV. æªΩáLigSfl· xqs™´sVxqs˘ Fsxmsˆ…”¡ ©´sVLi≤][ DLiμR∂¨s, @LiμR∂VZNP[ zqs≤R∂ ˝¡W˘zqs ºdΩLS¯©´sLi ¬ø¡[zqsLiμR∂©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms ©´sáVgRiVLRiV xqsÀ≥¡œ V˘Ã¡ª][ NRPW≤T∂©´s |\ §¶¶¶¤Õ¡™´sÕfi

NRP≠sV…‘¡¨s GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı»˝¡V NSLi˙lgixqsV FyLÌki ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. C NRP≠sV…‘¡Õ‹[ FsZNP ALi»¡¨ds, μj∂gji*«¡∏∫∂V zqsLig`i, ≠dsLRixmsˆ Æ™sVVLiVV÷d¡, @x§¶¶¶¯μ`∂ xms¤…¡[ÕfiáV D©yıLRiV. ALi…‹[¨ds Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ C NRP≠sV…‘¡ GLSˆ»¡LiVVLiμj∂. ≠dsLRiV {qs™´sWLi˙μ≥∂R Vá @’≥¡˙Fy∏R∂Wá©´sV }qsNRPLjiLiøR¡©´sV©yıLRiV. zqs≤R∂ ˝¡W˘zqs ºdΩLS¯©´sLi @©´sLiªRΩLRiLi «¡Ljigji©´s

x m sLj i flÿ™´ s Wá\ | ms x q s™´ s WøyLR i Li }qsNRPLjiLiøR¡©´sV©yıLRiV. C NRP≠sV…‘¡ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªΩR «¡©yLÙiR ©±s μj∂*Æ™s[μ∂j ˙x m sNR P …” ¡ LiøyLR i V. @LiVVæ ª Ω[ æ ª ΩáLigSfl· GLSˆ»¡V\|ms @À≥œ¡˘LiªRΩLSá©´sV ≠s©´s≤y¨sNTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V C NRP≠sV…‘¡ GLSˆ»¡LiVV©´s»˝¡VgS æ ª ΩáVr°Ú L iμj ∂ . { q s™´ s WLi˙μ≥ R ∂ VáV ªR Ω ™´ s V @’≥¡˙Fy∏R∂Wá©´sV ¬ø¡xmsˆ©´sV©yıLRiV. C NRP≠sV…‘¡c NSáxmsLji≠sVºΩ¨s ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[μR∂V. @LiVVæªΩ[ ryμ≥R∂˘Q\Æ™sV©´sLiªRΩ ªRΩ*LRigS μk∂¨s¨s mx spLjiÚ ¬ø¡[∏∂R Wá¨s NRP≠sV…‘¡NTP qx sW¿¡Li¿¡©´s»˝¡VgS xqs™´sWøyLRiLi. ™´sVL][Æ\™sxmso {qs™´sWLi˙μ≥∂R Æ©s[ªΩR áV ¬ ø ¡ ¡VªR Ω V©´ s ı»˝ ¡ VgS NR P ≠sV…‘ ¡ ¨sLÒ R i ∏R ∂ VLi ™´ s ¬ ø ¡[ Ë μygS æ ª ΩáLigSfl· x m s˙NT P ∏R ∂ V AgRiVªRΩVLiμR∂¨s }msL]‰©´s¤Õ¡[μR∂V. @LiVVæªΩ[ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ˙xms˙NTP∏R∂V AgRi¤Õ¡[μ∂R ¨s zmszqszqs @μ≥∂j NSLRi ˙xmsºΩ¨sμ≥∂j zmszqs øyN][ @©yıLRiV. ALi…‹[¨sd NRP≠sV…‘¡ μk∂¨sNTP N]©´srygjiLi}ms©´s©yıLRiV. NRP≠sV…‘¡Õ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ @LiaSáVøR¡LjiËLiøR¡ ™´søR¡Ë©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ FszmsÕ‹[ Fs¨sıNRPá Æ™s[V¨s|mnsrÌ° @™´sVáV NRP≠sV…‘¡¨s NR P W≤y ALi˙lgi£ q s ¨s∏R ∂ V≠sVLi¿¡Liμj ∂ .

BLiμR∂VÕ‹[ FsZNP ALi…‹[¨sd , ≠s ©yLS∏R∂Vfl· ry*≠sV, μj∂gji*«¡∏∫∂V zqsLig`i, NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤Ô∂T , À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·, gkiªy lLi≤Ô∂T , DLi≤R∂™´s÷˝¡ @LRiVfl„fi NRPV™´sWL`i, ºΩLRiV™´s©´sNRP‰ LRixqsV, BLiø≥yLÍRiVáVgS D©´sı GHzqszqs NSLRi˘μR∂LRiV+áV D©yıLRiV.

DÆ™s*ªRΩVÚ©s´ Fsgjizqsxms≤R∂VªRΩV©´sı ALiμ][Œ¡œ ©´sáV \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRixqÌsV 7 (AL`iFs©±sFs) :æªΩáLigSflÿ LSxtsÌ Q˚Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı»˝¡V NSLi˙lgi£qs \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[{qs ¬ø¡[∏R∂VgSÆ©s[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ ALiμ][Œœ¡©´sáNRPV @LiNR P VLSLR i ˆfl· «¡Lj i gj i Liμj ∂ . @LiªR Ω …ÿ ¤«¡FszqsáV ¨sLji¯LiøR¡VNRPV¨s ALiμ][Œœ¡©´sáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. 8™´sL][«¡ŸNRPV ¬ø¡[LiR VNRPV©´sıxmsˆ…”¡NTP ALiμ][Œœ¡©´sáV ™´sW˙ªRΩLi øR¡Õ˝ÿLRiÆ©s[¤Õ¡[μR∂V. ALiμ][Œ¡œ ©´sáV LRiWFyáV ™´sWLRiVªRΩV©yıLiVV. IN][‰ø][»¡ IN][‰LRiNRPÆ\ ™sV©´s DμR∂˘™´sWá©´sV ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩW ZNP[Li˙μy¨sNTP ªRΩ™´sV ˙FyLiªyá ©´ s VLi¿¡ ¨sLR i x q s©´ s æ ª ΩáVx m soªR Ω V©yıLR i V. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[¨s ≠s≠sμ≥R∂ ˙FyLiªyÕ˝‹[ ≠s≤T∂F°LiVV ¡Liμ`∂ NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV @™´sVáV ¬ø¡[qx sVÚ©yıLRiV. r°¨s∏R∂W, ZNP[zqsAL`i, LSx§¶¶¶ßÕfi, ªRΩμj∂ªRΩLRiVá μj∂ztÌsQÀ‹™´sV¯Ã¡©´sV ElLi[gjixqsWÚ μR∂x§¶¶¶©yáV, DLjiºdΩ∏R∂V≤yáV ¬ø¡[xqsWÚÆ©s[D ©yıLRiV. ¬ø¡xmsˆVáª][ N]»Ì¡≤R∂Li, ¨sxmsˆV |ms»Ì¡≤R∂Li xqsLRi*ryμ≥yLRifl·LigS ™´sWLjiF°LiVVLi μj∂.xqsLiÆμ∂…˝‹[ xqsÆ≤∂[≠sV∏R∂WgS NSLi˙lgi£qs\|ms N][xmsLigS D©´sı ™yLRiV AFyLÌki Æ©s[ªRΩ\¤Õ¡©´s BLiμj∂LSgSLiμ≥∂k , LS“¡™±sgSLiμ≥∂k ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV NS÷¡Ë Æ™s[xqsWÚ, NRPW¤Õ¡[ËxqsVÚ©yıLRiV. xms»Ì¡xmsgRi¤Õ¡[ ¬ø¡[ªRΩVÕ˝‹[ ™´sWLRiflÿ∏R∂VVμyáV xms»Ì¡VNRPV¨s NRPW÷¡ËÆ™s[xqsVÚ©yıLRiV. BμR∂Liªy ≠dsV≤R∂∏R∂WÕ‹[ xqsˆxtsÌ QLigS NRP¨szmsxqsVÚ©yı NRPW≤y ¨s™yLjiLi¬ø¡[ xms¨sÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi F°÷d¡xqsVáV, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ≠s™´sVLRi+áNRPV ªy≠sr°ÚLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*, \|ms#˚Æ™s[…fi AxqsVÚáNRPV ©´sxtÌsQLi NR P ÷¡gj i Li¬ ø ¡[ x m s¨s NR P W≤y ∏R ∂ VÆ μ ≥ ∂ [ ø R ¡ ËgS rygRiVªRΩWÆ©s[ DLiμj∂. ≠saS≈¡xms»¡ıLiÕ‹[ ≠sμy˘LÛij ¤«¡Gzqs Aμ≥∂R *LRi˘LiÕ‹[ gRi≤R∂mx sgRi≤R∂mx sNRPV xqs\Æ™sVNRP˘ ™yμR∂Li }msLRiVª][ ≠sμy˘LÛRiVáV ºΩLRiVgRiVªRΩW ªy™´sVV ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı DμR∂˘™´sW¨sNTP ™´sVμÙ∂R ºΩ™y*á¨s N][LiR VªRΩV©yıLRiV. CNSLRi˘ ˙NRP™´sVLi DμR∂∏R∂VLi ©´sgRiLRiLiÕ‹[ ˙FyLRiLiÀ≥¡œ #Æ\ ™sVLi μj∂. ¡Vμ≥∂R ™yLRiLi ˙FyLRiLiÀ≥¡œ #Æ\™sV©´s gRi≤R∂mx sgRi≤R∂mx sNRPV NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¨sªRΩ˘Li N]©´srygRiVªRΩVLiμR∂¨s ¤«¡[Fszqs ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿ Àÿxms»˝¡Õ‹[ Æ\™sFsry=L`izqszms Æ©s[ªΩR áV ¡Liμ`∂NRPV zmsáVxmso¨søyËLRiV. μk∂Liª][ ¡Liμ`∂ ˙xmsaSLiªRΩLigS rygRiVª][Liμj∂. @™yLiøR¡ ¨ds∏R∂V xqsLixmsn V»¡©´sáV ø][»¡V¬ø¡[xqsVN][NPR VLi≤y ¡Liμ][ ¡x q sVÚ © ´ s V ¨sLR i *z § ¶¶¶x q sVÚ © yıLR i V. @©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿ LS™´sVgjiLjiÕ‹[ ¨sLRi™´sμj∂NRP ¨sLS•¶¶¶LRi μk∂ORPQ©´sV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xmsLji…ÿá

x q sV¨d s ªR Ω ¬ ø ¡[ x m s…Ì ÿ LR i V. ¿¡ªR Ω WÚ L R i V —¡Õ˝ ÿ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ ZNP[ ¡VÕfi AxmslLi[»¡L˝iR V ¨sLS•¶¶¶LRi μk∂ORPQá©´sV N]©´srygjiqx sVÚ©yıLRiV. @Õÿlgi[ Fs£qs≠s ∏R∂VW¨s™´sLji+…‘¡Õ‹[ ≠sμy˘LÛRiVáV \|qsªRΩLi μk∂ORPQáV N]©´srygjixqsVÚ©yıLRiV. ™´sLiªRΩVá ™yLjigS ≠sμy˘LÛRiVáV μk∂ORPQ Õ˝‹[ NRPWLRiVËLi »¡V©yıLRiV. A™´sVLRifl· μk∂ORPQNPR V μj∂gjiæªΩ[ DμR∂˘ ™´sVLi ªRΩ*LRigSÆ©s[ ™´sVVgjizqsF°™y÷¡= ™´sqx sVÚLiμR∂¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©´s ≠sμy˘LÛiR VáV Lji¤Õ¡[ ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[Æ©s[ ALiμ][Œ¡œ ©´sáNRPV ˙Fyμ≥y©´s˘ ªRΩ¨sxqsVÚ©yıLRiV. Æ©sÃ˝¡WLRiV, gRiW≤R∂WL`iÕ‹[ BLi«¡¨dsLjiLig`i NRPŒÿaSáá ≠sμy˘LÛiR VáV À≥ÿLki LS˘÷d¡ ¨sLRi* z§¶¶¶LiøyLRiV. ≠saS≈¡xms»¡ıLiÕ‹[¨s G∏R∂VVÕ‹[ ≠sμy˘LÛRiVá μk∂OSQ bP’≥¡LS¨sı …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩ ©´s©´sıxmsÆ©s[¨s LS«¡NRPV™´sWLRiV xqsLiμR∂Lji+Li¿¡ qx sLi{msn VÀ≥ÿ™´sLi ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. @LigRi©´sLixmsp≤T∂ ™´sμÙ∂R 48gRiLi»¡Ã¡ ALiμ][Œ¡œ ©´sNRPV Æ\™sFsry=L`izqszms Æ©s[ªRΩáV μj∂gSLRiV. A…‹[©´sgRiL`i ©´sVLi¿¡ gS«¡Ÿ™yNRP ™´sLRiNRPV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ Æ™sLiNRP˙…ÿ™±s Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. qx sLRiˆ™´sLRiLi «¡LiORPQ©s± Õ‹[ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ NRP©´sıÀÿ ¡V Aμ≥∂R *LRi˘LiÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶Li øyLRiV. GáW LRiVÕ‹[ Æ™sV≤T∂NRPÕfiuyxmsoáV ™´sVWzqsÆ™s[aSLRiV. æªΩáVgRiVªRΩ÷˝¡NTP FyÕÿ’≥¡}tsQNPR Li ¬ø¡[aSLRiV. $NSNRPVŒœ¡Li —¡Õ˝ÿ FsøR¡ËL˝RiÕ‹[ ≠sμy˘LÛiR VáV μ≥∂R LSıNRPV μj∂gSLRiV. ¤…¡NRP‰÷¡Õ‹[ \Æ™szqszmsÆ©s[ªRΩ $¨s™y£qs 48gRiLi»¡Ã¡ μk∂ORPQ©´sV ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ZNPN]ªRΩWÚL˝][ …”¡≤T∂zmsÆ©s[ªRΩáV LSryÚL][N][NRPV μj∂gSLRiV. FyªRΩxms»¡ıLiÕ‹[ ¤«¡Fszqs Æ©s[ªΩR áV μk∂ORPQáNRPV μj∂gSLRiV. ™´s˘™´sry ∏R∂VaS≈¡ Dμ][˘ gRiVáV ©´sgRiLRiLiÕ‹[ LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.NRP≤R∂xms Lji™±sV=Õ‹[ Æ\ ™sμR∂V˘Ã¡V zqs ¡˜Liμj∂ ≠sμ≥R∂VáV ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂Liª][ L][gRiVáV BNRP‰»˝¡NRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV. ≠saS≈¡xms»¡ıLiÕ‹[ {qÌsÕfi F˝yLi…fi NSLji¯NRPVá Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ALiμ][Œœ¡©´s NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¨sLRi*z§¶¶¶øyLRiV. Æ©sÃ˝¡WLRiV Æ™sLiNRP¤…¡[aPR *LRixmsoLRiLi |mn˝^sJ™´sL`i©´sV xqs\Æ™sVNRP˘™yμR∂VáV μj∂gRi˜Liμ≥R∂©´sLi ¬ø¡[aSLRiV μk∂Liª][ ˙…ÿzmsN`P xqs™´sVxqs˘ ªRΩ¤Õ¡ºΩÚLiμj∂. ™´sVVªRΩVÚNPR WL`iÕ‹[ ™y˘FyLRiVáV LS˘÷d¡ ¨sLRi* z§¶¶¶LiøyLRiV. . ¿¡ªRΩWÚLiR V —¡Õ˝ÿ $NSŒœ¡§x ¶¶¶zqsÚÕ‹[ …”¡≤T∂zms \¤À¡N`P LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ μ≥R∂LSıNRPV μj∂gSLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[¨s 123 ≤T∂F°Õ˝‹[ ALiμ][Œœ¡©´sáV ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s FsLiF˝yLiVV£qs ∏R∂VW¨s∏R∂V©±s zmsáVxmso¨s¿¡ËLiμj∂. ’d¡™´sV ™´sLRiLicDLi≤T∂ LRix§¶¶¶μyLji\|ms ALiμ][Œœ¡©´sNS

LRiVáV ™´sLi…ÿ ™yLRiVˆ ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi —¡Õ˝ÿ ¿d¡xmsoLRiVxms÷˝¡ ™´sμÙR∂ μ≥R∂LRiıNRPV μj∂gRi≤R∂Liª][ ˙…ÿzmnsN`PNRPV ºdΩ˙™´s @LiªRΩLS∏R∂VLi NRP÷¡gjiLiμj∂. gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿ ¿d¡LSáՋ[ FyLjiaRPVμ≥R∂˘ NSLji¯NRPVáV À≥ÿLki ˙x m sμR ∂ LR i +©´ s ¨sLR i *z § ¶¶¶Li¿¡ LSuÌ y ˚ ¨sı ™´sVVNRP‰Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V™´sμÙR∂Li»¡W μ≥R∂LSıNRPV μj∂gSLRiV. ≠s˙NRP™´sVzqsLix§¶¶¶xmsoLji ∏R∂VW¨s™´sLji+…”¡ ≠sμy˘LÛRiVáV ©´sgRiLRiLiÕ‹[ \¤À¡N`P LS˘÷d¡¨sLRi* z§¶¶¶LiøyLRiV. ºΩLRiVxmsºΩ xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ |qsÕfiFn°©±s μR∂VΔÿflÿá ∏R∂V«¡™´sW©´sVáV ™´sW©´s™´s•¶¶¶LRiLi ¨sLR i *z § ¶¶¶LiøyLR i V. NR P LR i WıáV —¡Õ˝ ÿ qx sV¨sı|msLi»¡Õ‹[ Fszms¤«¡©±sN][ Dμ][˘gRiVáV ¤\À¡N`P LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aRPALRiV. «¡™´sV¯Ã¡™´sV≤R∂VgRiVÕ‹[ ¤«¡Gzqs Aμ≥∂R *LRi˘LiÕ‹[ LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. gRiVLi ªRΩNRPÃ˝¡VÕ‹[ Fs≤˝∂R ¡Li≤˝∂R ª][ LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶Li øyLRiV.ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[ zqs*≠sV¯Lig`i xmnsQpÕfiÕ‹[ CªRΩN]≤R∂VªRΩW¨sLRixqs©´sáV ™´s˘QQNPR LÚ i¬ø¡[ryLRiV. ©yáVgRiV NSŒ˝¡œ ™´sVLi≤R∂xmsLi xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ A…‹[ Æ\≤∂Q˚™´sL˝iR V ALiμ][Œ¡œ ©´sNRPV μj∂gSLRiV. øR¡Li˙μR∂gjiLjiÕ‹[ …”¡Fs©±sFs£qsFs£mns AμR∂*LRi˘LiÕ‹[ μ≥R∂LSıNRPV μj∂gSLRiV. μk∂Liª][ lLiLi≤R∂V NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri ™´sLRiNRPV ˙…ÿzmsn N`P ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj∂. Æ©sÃ˝¡WL`icN][™s´ pL`i ™´sVμ≥R∂˘ LSNRPF°NRPáV ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. NRP≤R∂xmsÕ‹[ L][≤∂R˝ |\ msNTP ALiμ][Œ¡œ ©´sNSLRiVáV ™´s¿¡Ë NRPWL][Ë™´s≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS LRi™yflÿ ™´s˘™´sxqÛsNRPV @LiªRΩLS∏R∂VLi NRP÷¡gjiLiμj∂. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ AxqsVxms˙ºΩ zqs ¡˜Liμj∂ ≠sμ≥∂R VáV ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøyLRiV. μk∂Liª][ L][giR VáV @™´sxqsÛ Ã¡V xms≤R∂VªRΩV ©yıLRiV. gRiVLi»¡WLRiVÕ‹[ ©´ s ©´ s ıx m sÆ © s[ ¨ s LS«¡NR P V™´ s WLj i æ ª ΩáVgR i V ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Œœ¡ß ©´s≤T∂L][≤∂RÔ V\|ms NRP ¡≤Ô∂U A≤T∂ ¨sLRixqs©´s æªΩ÷¡FyLRiV. Æ©sÃ˝¡WLRiVÕ‹[ ’¡¤«¡zmsÆ©s[ªΩR Æ™sLiNRP ∏R∂V˘©y∏R∂VV≤R∂V BLi…”¡¨s ™´sVV»Ì¡≤T∂Li ¬ø¡[LiμR∂V NRPV ™´sVL][ryLji ≠sμy˘LÛiR VáV ˙xms∏R∂V ºΩıLiøy LRiV. μk∂Liª][ D˙μj∂NRPLÚ igS ™´sWLjiLiμj∂. ≠s«¡∏R∂V ©´sgRiLRiLiÕ‹[ zmszqszqs @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V À‹ªRΩ=xqsªRΩ˘ ©yLS∏R∂Vfl· BLi…”¡¨s ™´sVV»Ì¡ ≤T∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV FszmsFs¨dsÍ JáV ˙xms∏R∂V ºΩıLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ À≥ÿLkigS ¡Liμ][ ¡xqsVÚÕ‹[ D©´sı F°÷d¡xqsVáV @≤Ô R ∂ VNR P V©yıLR i V. BLR i V™´ s LÊ S á ™´ s Vμ≥ R ∂ ˘ ™ygji*™yμR∂Li «¡LjigjiLiμj∂. ≠s©´sNRPF°æªΩ[ ºdΩ˙™´s xmsLjizqÛsªRΩVáV FsμR∂VL][‰™y÷¡= ™´sxqsVÚLiμR∂¨s F°÷d¡xqsVáV |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøR¡≤R∂Liª][ ALiμ][Œ¡œ ©´s NSLRiVáV Æ™s©´sNTP‰ Æ™s÷˝¡F°∏R∂WLRiV. FyN]Li≤R∂

LS«ÿLi LRix§¶¶¶μyLji\|ms ALiμ][Œœ¡©´sNSLRiVáV LSryÚL][N][NRPV μj∂gRi≤R∂Liª][ LRi™yflÿ ™´s˘™´sxqÛs ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj∂. @©´sLiªRΩxmsoLRiLi gRiVºΩÚÕ‹[ JA…‹[ \Æ≤∂Q˚™´sL`i xqs\Æ™sVNS˘Li˙μR∂N][xqsLi ™´sVμÙR∂ªRΩVgS g]LiªRΩV N][xqsVN][™´s≤R∂Liª][ D˙μj∂NRPÚLigS ™´sWLjiLiμj∂. μk∂Liª][ A™´s˘QQNTPÚ¨s AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. FsÕÿLi…”¡ ˙xms™´sWμR∂Li¤Õ¡[μ∂R ¨s Æ\ ™sμR∂V˘Ã¡V }msL]‰©yıLRiV. NRPXuÒy —¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS zqs¨s™´sW¥j∂π∏∂[V»¡L˝iR ©´sV ¡Liμ` ∂ ¬ ø ¡[ z q s ALiμ][ Œ œ ¡ ©´ s NR P V μj ∂ gSLR i V ∏R∂V«¡™´sW©´sVáV. NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿ Æ™s[Li}ms»¡Õ‹[ ¤«¡[Fszqs Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ™´sLi…ÿ ™yLRiVˆ NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡Liμj∂. NRPLRiWıáV —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[¨s Fs©±s|§¶¶¶ø`¡7 |\ ms mx sªRΩLi«¡÷¡ π∏∂WgS xqs≠sVºΩ Aμ≥∂R *LRi˘LiÕ‹[ LSryÚL][N][NPR V μj∂gSLRiV. μk∂Liª][ ˙…ÿzmsn N`PNRPV @LiªRΩLS∏R∂VLi NRP÷¡gjiLiμj∂. @©´sLiªRΩxmsoLRiLiÕ‹[¨s NRPμj∂LjiÕ‹[ lLiÆ ™ s©´ s W˘ Dμ][ ˘ gR i VáV LS˘÷d ¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. qx s\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R NRPV ™´sVμÙ∂R ªRΩVgS @©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙gS\Æ©s…fi xmsLji˙aRP™´sV ¡Liμ`∂ Fy…”¡r°ÚLiμj∂. ≠saS≈¡ —¡Õ˝ÿ gRiLji≠s≤T∂Õ‹[ ¤ « ¡Gz q s Aμ≥ R ∂ *LR i ˘LiÕ‹[ Lj i ¤ Õ ¡[ μ k ∂ OR P Qá©´ s V ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. LSxtsÌ Q˚ xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[ Dμ][˘gRiVáV Æ™s©´sNTP‰ ©´s≤R∂VxqsWÚ ≠s©´sWªRΩı ¨sLRixqs©´s©´sV ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. $NSNRPVŒœ¡Li Fs¬ø¡Ë˙LRi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xmsμR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı»˝¡V ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ˙xmsªRΩ˘QORPQ ALiμ][Œœ¡©´sÕ˝‹[ FyÕÊ‹Li…ÿ©´s¨s }msL]‰©yıLRiV.ªRΩWLRiVˆ g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS LSryÚL][N][áV, LS˘÷d ¡ áV N]©´ s rygSLiVV. ¡x q sV=áV @LiªRΩLiªRΩ™´sW˙ªRΩLigSÆ©s[ ©´s≤T∂øyLiVV. μk∂Liª][ ˙xms«¡Ã¡V ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VáV xms≤ÔyLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ™´ s VLi˙ºΩ x m soLR i LiμR ∂ lLi[ a R P *Lj i NS˘Li£ m s NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sı ¤ «¡Gzqs ™´sVV»Ì¡≤T∂Li¿¡ LS“¡©y™´sV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ @NRP‰≤R∂V©´sı zqs ¡˜Liμj∂NTP ¤Õ¡[≈¡BøyËLRiV. FsÕÿLi…”¡ @™yLiøR¡¨ds∏R∂V xqsLixmnsV»¡©´sáV ø][»¡V ¬ø¡[xqsVN][NRPVLi≤y DLiÆ≤∂[LiμR∂VNRPV F°÷d¡xqsVáV ¡Liμ][ ¡xqsVÚ©´sV |msLiøyLRiV. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ NRPXxtsÒ QáLiNRPÕ‹[ A…‹[ Æ\ ≤∂Q˚™´sL˝iR V LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ¨sLRiqx s©´s ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV. @©´sLiªRΩxmsoLRiLi |ms©´sVN]Li≤R∂Õ‹[ Dμ][˘gRiVáV LS˘÷d¡¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ LSryÚL][N][NRPV μj∂gSLRiV. z§¶¶¶LiμR∂WxmsoLRiLiÕ‹[ ≠sNRPÕÿLigRiVáV ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.

¡Vμ≥∂R ™yLRiLi …”¡¤«¡Fs£msn ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´sı ≠dsV…fi μj∂ ˙|ms£qsÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı ’¡¤«¡zms LSxtsÌ Q˚ @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V NTPxtsQ©s± lLi≤Ô∂T .

~å„+ì¨ U~åÊ@∞ HÀã¨O 12#∞Oz PO^Àà◊#Å∞:*ˇUã≤ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRixqÌsV 7 (AL`iFs©±sFs) :æªΩáLigSflÿ LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡V N][xqsLi øR¡LRi˘Ã¡V Æ™sLi»¡Æ©s[ ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ CÆ©sá 12 ™´sæªΩ[μ∂k ©´sVLi¿¡ …”¡¤«¡Fszqs Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ALiμ][Œœ¡©´s NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s»˝¡V …”¡¤«¡Fszqs \¬ø¡LRi¯©±s N][μR∂Li≤R∂LSLi }msL]‰©yıLRiV. ¡Vμ≥∂R ™yLRiLi …”¡¤«¡Fszqs\¬ø¡LRi¯©±s N][μ∂R Li≤R∂LSLi @μ≥R∂˘QORPQªRΩ©´s LS«¡NUP∏R∂V ¤«¡[Fszqs ≠sxqsÚQXªRΩ rÛyLiVV xqs™´sWÆ™s[aRPLi «¡LjigjiLiμj∂. @©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ≠dsV≤T∂∏R∂WNRPV ≠s™´sLjiLiøyLRiV.LRiLi«ÿ©±s mx sLi≤R∂VgRi ªRΩLS*ªRΩ ALiμ][Œœ¡©´s NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV ≠sxqsÚLjiryÚ™´sV©yıLRiV. aSLiºΩ xqsμy˜™´s©´s NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡V }msL]‰ ©yıLRiV. ZNP[Li˙μR∂Li ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒiR ∏R∂W¨sı @™´sVáV ¬ø¡[LiVVLiøy÷¡=©´s ÀÿμR∂˘ªRΩ©´sV æªΩáLigSflÿ NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV ¡V«ÿ©´s Æ™s[xqsVN][™yá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. BLiªRΩ «¡LRiVgRiVªRΩV©yı NRPW≤y æªΩáLigSflÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s …”¡≤T∂zms, NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV ©Ø[LRiV Æ™sVμR∂xmsNRP F°™´s≤R∂Li μR∂VLS¯LÊiR ™´sV©yıLRiV. Æ\ ™s Fsry=L`izqszms Æ©s[ªΩR áV æªΩáLigSflÿ ™yLRiLiªy FyLÌik ¨s ≠ds≤T∂ ªRΩ™´sVª][ «¡ªRΩNRP…Ìÿá¨s A∏R∂V©´s zmsáVxmso¨søyËLRiV. æªΩáLigSflÿNRPV ™´s˘ºΩ lLi[NPR LigS DLiμR∂¨s æªΩ[÷¡F°LiVV©´sLiμR∂V©´s AFy LÌik ¨s æªΩáLigSflÿÕ‹[ xqs™´sWμ≥∂j NRP…Ìÿá©yıLRiV. æªΩáLigSflÿ DμR∂˘™´sVLi «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xmsˆV≤R∂V μR∂WLRiLigS D©´sı \Æ™szqszms Æ©s[≤R∂V {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ ˙xmsªRΩ˘QOPR QLigS DμR∂˘™´sWáՋ[ FyÕÊ‹©´s≤R∂Li øR¡W}qsÚ xqs\Æ™sVNRP˘™yμR∂ FyLÌik gSÆ©s[ À≥ÿ≠sLiøR¡NRP ªRΩxmsˆμR∂©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R Æ©s[ªΩR á©´sV ºΩzmsˆN]…Ìÿ÷¡cæªΩáLigSflÿ GLSˆ»¡V NRPV DμR∂˘≠sVLiøy÷¡ @Æ©s[ ¨s©yμR∂Liª][ DμR∂˘™´sV NSLS˘øR¡LRifl· LRiWF~Liμj∂Li¿¡©´s»˝¡V N][μ∂R Li≤R∂ LS™±sV }msL]‰©yıLRiV. LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ aSLiºΩ À≥œ¡˙μR∂ªRΩá ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ≤T∂—¡zms ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©´sı ºdΩLRiV©´sV ªy™´sVV xmspLjiÚgS AZOP[QzmsxqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. æªΩágSflÿÕ‹[ DμR∂˘™´sWáV «¡LRiVgRiVªRΩV©´sxmsˆV≤R∂V |§¶¶¶÷¡ NSxmÌsL`iá μy*LS xmsLRi˘Æ™s[OTPQLiøR¡≤R∂Æ™s[VNSNRP, L][≤∂R˝ |\ ms INRP ™´s˘QQNPT NÚ PT ©´sáVgRiVLRiV F°÷d¡xqsVá©´sV |ms…Ì”¡L][≤˝R∂\|msNTP LSNRPVLi≤y øR¡Wzqs©´s ≤T∂—¡zms μj∂Æ©s[£tsQlLi≤ÔT∂¨s ª]ágjiLi¿¡ Æ™s[lLi[LSxtÌsQ˚ NS˘≤R∂L`iNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s @μ≥j∂NSLji¨s ¨s∏R∂V ≠sVLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. Fs™´sLjiZ\ NP©y xqs*LiªRΩ @’≥¡˙Fy∏R∂VLi DLi¤…¡[ DLi≤]øR¡Ë¨s @LiVVæªΩ[ ΔÿNUP ˙Æ≤∂£qs DLiμR∂ ©´sı ≠sxtsQ∏∂R W¨sı gRiVLjiÚLiøR¡NRPVLi≤y {qs™´sWLi˙μ≥R∂ xmsORPQFyºΩgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yı≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs ™´sLji‰Lig`i NRP≠sV…”¡, ∏R∂VVzmsG xqs™´sV ©´s*∏R∂V NRP≠sV…‘¡ ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒRi∏R∂Wá©´sV 12 ªRΩLS*ªRΩ ˙gS™´sV˙gS™´sW©´s ™y≤R∂™y≤R∂©y ºdΩxqsVZNP ¤Õ˝¡[LiμR∂VNRPV xqsÀ≥œ¡Ã¡V xqs™´sWÆ™s[aSáV ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™s´ V©yıLRiV. ≠ds…”¡|\ ms NRPLRixms˙ªyáV NRPW≤y ™´sVV˙μj∂Li¿¡ xmsLiøR¡Vªy™´sV©yıLRiV.

ªR Ω *LR i Õ‹[ Æ © s[ ˙gS™´ s WÕ˝ ‹ [ ¬ ø ¡[ x m s…Ì ÿ ÷¡=©´ s NSLRi˘˙NRP™´sWá\|ms ˙xmsflÿ◊¡NRP LRiWF~Liμj∂ ryÚ™´sV©yıLRiV. @Õÿlgi[DμR∂˘™´sW¨sı D©´sı μj∂ D©´sı»˝¡VgS øR¡Wzms}qsÚ ªRΩ™´sVNRPV FsÕÿLi…”¡ @ ¡˘LiªRΩLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s @LiVVæªΩ[ N]¨sı øy©´sŒ˝¡œ ß, mx s˙ºΩNRPáV ªyÆ™s[V ¡V«ÿ©´s Æ™s[qx sVNRPV¨s {qs™´sWLi˙μ≥R∂ DμR∂˘™´sW¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yı ∏R∂V¨s AZOP[QzmsLiøyLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ Fs¨dÌs≠s ™´sVVLiμR∂VLiμR∂©yıLRiV. C øy©´sÕfi©´sV æªΩáLi gSflÿ ˙xms«¡Ã¡V øR¡W≤]μÙ∂R ¨s, øy©´sÕfi øR¡LRiË Ã¡NRPV, Fn°©±sB©±sáV B™´s*LSμR∂¨s æªΩáLigSflÿ ™yμR ∂ VáNR P V, ©y∏R ∂ VNR P VáNR P V ¤ « ¡Fsz q s zmsáVxmso¨s¿¡ËLiμj∂. ˙|ms£qsNS©´sˆ ÈlLi©±s=áNRPV Aøy©´sÕfi©´sV zmsáV™´sμÙ∂R ¨s, BLi»¡LRiW*Q˘Ã¡V B™´s*LS μR∂¨s NRPW≤y ¨sLÒiR LiVVLiøy™´sV©yıLRiV. xqs*∏R∂VLi ˙xmsºΩxmsºΩÚ }msLRiVª][ Cøy©´sÕfi DμR∂˘™´sW¨sı ¡V«ÿ©´sÆ™s[xqsVNRPV¨s ©´s≤T∂zms r°ÚLiμR∂©yıLRiV. øy©´sÕfi©´sV ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøR¡ ™´sV¨s ¬ø¡}msˆLiμR∂VNRPV ªy™´sVV ™yLjiÕÿ μj∂gRi«ÿLjiF°™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹©´s¨s ™yLji¨s μR∂μÙ∂R ™´sV¯Ã¡VgS©´sV, gRi÷d¡˝ Õ˝‹[ ¨sáμk ∂ ∏R ∂ WáLi»¡W z m sáVx m so¨s™´ s *≤R ∂ Li øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ Aøy©´sÕfi ˙xmsªRΩ˘QORPQLigS ALi μ][Œ¡œ ©´s©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶r°ÚLiμR∂Æ©s[ À≥ÿ™´s©´s ˙xmsºΩ INRP‰LjiNTP NRPáVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. æªΩáLigSflÿ N][xqsLi NRP»Ì¡V ¡≤T∂DμR∂˘™´sVLi ©´s≤T∂zmsxqsVÚ©´sı …”¡AL`iFs£qs @μ≥∂j Æ©s[ªΩR |\ ms x§¶¶¶ªy˘∏R∂Vªyı¨sı ¤«¡Fszqs ºdΩ˙™´sLigS ≈¡Li≤T∂Li¿¡LiμR∂©yıLRiV. AÕÿlgi[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[¨s zqszmsH, ’¡¤«¡zms NSLS˘Ã¡∏R∂Wá\|ms μy≤R∂VáV μ≥R∂*LixqsLi ¬ø¡[∏∂R V≤y¨sı NRPW≤y ¤«¡Fszqs ºdΩ˙™´sLigS AZOP[Q zmsLi¿¡LiμR∂©yıLRiV. BLiμR∂VNRPV Fyáˆ≤T∂©´s ™yLji\|ms NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s N][μ∂R Li≤R∂LS™±sV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩORPQfl·Æ™s[V

F°÷d¡xqsVáV ZNP[zqsAL`iNRPV À≥¡œ ˙μR∂ªRΩ |msLiøR¡≤R∂Li ª][Fy»¡V μ][xtsvá©´sV xms»Ì¡VNRPV¨s bPOTPQLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ZNP[zqsAL`iNRPV G\Æμ∂©y «¡LjigjiæªΩ[ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Æ™s[V Àÿμ≥∂R ˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶Liøy÷¡= DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. @Õÿlgi[ CFyL˝RiÆ™sVLi …fiÕ‹[Æ©s[ æªΩáLigSflÿ ’¡Ã˝¡V |ms…Ìÿá¨s, lLi[xms…”¡ NS˘’¡Æ © s…fiÕ‹[ øR ¡ Lj i ËLi¿¡ ˙x m s˙NT P ∏R ∂ V©´ s V Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][μR∂Li≤R∂LS™±sV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. Æ©s[≤∂R V |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂©´sV ∏R∂VW…”¡@¨s, ZNP[Li˙μR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡[ºΩÕ‹[ @μ≥ j ∂ NSLSáV NR P »Ì ¡ ¤ À ¡»Ì ¡ ≤R ∂ Li ªR Ω μj ∂ ªR Ω LR i ≠s¨sz m sx q sVÚ © ´ s ı ˙x m sºΩFyμR ∂ ©´ s áV Dx m sx q sLix § ¶¶¶Lj i LiøR ¡ VN][ ™ yá¨s A∏R ∂ V©´ s ZNP[Li˙μy¨sı N][LSLRiV. |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ª][NPR W≤T∂ ©´s xmsμj∂ —¡Õ˝ÿá æªΩáLigSflÿ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V @LigkiNSLRi™´sV©yıLRiV. C˙xms∏R∂Vªyıá¨dsı ªR Ω ™´ s Vx § ¶¶¶NR P V‰Ã¡©´ s V NSáLS∏R ∂ V≤R ∂ Æ ™ s[ V @™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV.{qs™´sWLi˙μ≥∂R Dμ][˘gRiVáV \ | §¶¶¶μR ∂ LSÀÿμ` ∂ Õ‹[ aSLiºΩÀ≥ œ ¡ ˙μR ∂ ªR Ω Ã¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV DªRΩˆ©´sıLi ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s, æªΩáLigSflÿ Dμ][˘gRiVá©´sV NRP≠s*Lixmso øR ¡ LR i ˘Ã¡NR P V gR i VLj i ¬ ø ¡[ r °Ú L iμR ∂ ©yıLR i V. æªΩáLigSflÿ ˙xms«¡Ã¡ x§¶¶¶NRPV‰Ã¡©´sV NSáLS ∏R ∂ V≤R ∂ Æ ™ s[ V ˙x m sμ≥ y ©´ s Æ μ ≥ ∂ [ ˘ ∏R ∂ VLigS FszmsFs©±s—¡JáV ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi¨s AZOP[QzmsLi¿¡Liμj∂. æªΩáLigSflÿ ˙xmsNRP»¡©´s ™´s¬ø¡[Ë ™´sLRiNRPV |\ qs¤Õ¡Li…figS D©´sı {qs™´sWLi˙μ≥∂R Æ©s[ªΩR áV Bx m sˆV≤R ∂ V FsLiμR ∂ VNR P V ALiμ][ Œ œ ¡ ©´ s áV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s {qs™´sWLi˙μ≥R∂ NSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zms Æ © s[ ª R Ω Ã¡©´ s V A∏R ∂ V©´ s ˙x m sbPıLiøyLR i V. CFyL˝iR Æ™sVLi…fi xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹Æ[©s[ æªΩáLigSflÿ LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V ’¡Ã˝¡V ˙xmsÆ™s[aRP# |ms…Ìÿá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ ALiμ][Œ¡œ ©´s NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¬ø¡[xms≤R∂Vªy™´sV©yıLRiV.

@™´s¨sgRi≤Ô∂R Õ‹[ ªRΩxmsˆ¨s Fs¨sıNRP ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ ,AgRixqsÌ V 7 (AL`iFs©±sFs) iM@©yL][giR ˘Liª][ ÀÿμR∂xms≤R∂VªRΩW @NSá ™´sVLRifl·Li ¬ø¡Liμj∂©´s …”¡≤T∂zms {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªΩR @™´s¨sgRi≤Ô∂R FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ @Li ¡…”¡ ˙Àÿx§¶¶¶¯fl·∏R∂V˘ rÛy©y¨sNTP Fs¨sıNRPá NRP≠dsVxtsQ©s± ©Ø[…¡” zmsn ZNP[xtsQ©s± «ÿLki ¬ø¡[zqs ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡Liμj∂. CFs¨sıNRP©´sV GNRP˙gki™´sLigS ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV …”¡≤T∂zms ¬ø¡[zqs©´s ˙xms∏R∂VªyıáV ¿¡™´sLRiÕ‹[ ¤À¡≤T∂zqsN]…ÌÿLiVV. @¨sı LS«¡NUP∏R∂V FyLÌik áNRPV ¤Õ¡[≈¡Ã¡VLSzqs GNRP˙gki™´sLi N][xqsLi ˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡Liμj∂. μk∂¨sNTP FyLÌik áV xqsx§¶¶¶NRPLjiLi¿¡©y xqs*ªRΩLi˙ªRΩVáV ™´sW˙ªRΩLi Æ™sVVLi≤T∂ ¬ø¡[LiVV B™´s*≤R∂Liª][ Fs¨sıNRP@¨s™yLRi˘Li @™´soª][Liμj∂. @Li ¡…”¡˙Àÿx§¶¶¶¯fl·∏R∂V˘ NRPV™´sWLRiV\Æ≤∂©´s $x§¶¶¶Lji˙xmsryμ`∂©´sV …”¡≤T∂zms FsLizmsNRP ¬ø¡[zqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[©y≠sVÆ©s[xtsQ©s´˝ Dx§¶¶¶xqsLix§¶¶¶LRifl· NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¡Vμ≥∂R ™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLiª][ ™´sVVgjizqsLiμj∂.Fs¨sıNRPN][xqsLiÆ™sVVªRΩÚLi 17 ™´sVLiμj∂ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sV Æ™s[∏R∂VgS @LiVVμR∂VgRiVLji ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sV xmsLjibdPá©´sÕ‹[Æ©s[ ºΩLRixqs‰LjiLiøR¡ ¡≤ÔyLiVV. 12™´sVLiμj∂ LRiLigRiLiÕ‹[ ≠sVgRiágS 9™´sVLiμj∂¨s DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøR¡VNRPVÆ©s[Õÿ ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡NTP BμÙ∂R LRiV xqs*ªRΩLi˙ªRΩ @À≥¡œ ˘LÛiR VáV ™´sW˙ªRΩLi …”¡≤T∂zmsÆ©s[ªRΩáNRPV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ ¤Õ¡[NRPVLi≤y ªRΩzmsˆLiøR¡VNRPV©yıLRiV. μk∂Liª][ DxmsFs¨sıNRP @¨s™yLRi˘Li @LiVVLiμj∂. Fs¨sı NRPá NRP≠dsVxtsQ©s± ¨s ¡LiμR∂©´sá ˙xmsNSLRiLi LRiLigRiLiÕ‹[ D©´sı …”¡≤T∂zms @À≥¡œ ˘LÛij ª][Fy»¡V BμÙ∂R LRiV qx s*ªRΩLi˙ªRΩ @À≥¡œ ˘LÛiR VáNRPV gRiVLRiVÚ Ã¡©´sV NRPW≤y ZNP[…ÿLiVVLi¿¡Liμj∂.

LRiLigRiLiÕ‹[$x§¶¶¶Lji ˙xmsryμ`∂ª][Fy»¡V øR¡Li˙μR∂ZaP[≈¡L`i, LS™´so xqsV˙ ¡x§¶¶¶¯fl·˘LiáV LRiLigRiLi Õ‹[ ≠sVgjiÕÿLRiV. μk∂Liª][ ˙ºΩ™´sVV≈¡ F°…‘¡ ªRΩxmsˆ¨s xmsLjizqsÛ ºΩ Æ©sáN]Liμj∂. CÆ©sá 21™´sæªΩ[μ∂k ©´s Fs¨sıNRP «¡LRiVgRi©´sVLi≤R∂gS 25™´s æªΩ[μ∂k ©´s N_Li…”¡Lig`i ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yıLRiV. @μ≥∂j NSLRiVáV ™yLji GLSˆ»˝¡Õ‹[ ™yLRiV ¨s™´sVgRiı™´sV∏R∂W˘LRiV.

2 ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

QÆ∞~°∞"å~°O,PQÆã∞¨ ì 08, 2013

"≥∞„\’"å~°Î

æªΩáLigSfl·\|ms æªΩ[≤y ™´s}qsÚ ELRiVN][Li: ’¡¤«¡zms ã¨Oáê^ŒH©Ü«∞O QÆ∞~°∞"å~°O,08 PQÆã∞¨ ì 2013

@LigSLRiNRPV≤T∂NTP ¬ø¡[LiR VNRPVÆ©s[ ˙NRP™´sVLiÕ‹[ xmsLjia][μ≥R∂©´sáV ©yry xmsLjia][μ≥R∂NRP NRPW˘Lji∏R∂Wzqs…‘¡ @LigSLRiNRP ˙gRix§¶¶¶Li\|ms @≤R∂Vgji≤T∂ G≤yμj∂ xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. lLiLiÆ≤∂[Œ¡œ˝ xqsVμk∂LÁiR LigS @LiªRΩLjiORPQLiÕ‹[ ˙xms∏R∂Wfl”·Li¿¡ @NRP‰≤R∂ NSáV Æ™sWzms©´s μR∂gÊiR Lji ©´sVLi¿¡ @Æ©s[NPR ≠sxtsQ∏∂R Wá©´sV Fn°…‹[á μy*LS À≥¡œ W≠sVNTP ¬ø¡[LiR Æ™s[zqsLiμj∂. Æ™sVVªyÚ¨sNTP @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ ™´s¿¡Ë©´s Fn°…‹[á©´sV ¡…Ì¡” øR¡W}qsÚ @LigSLRiNRPV≤R∂V @øR¡VË ™´sV©´s À≥¡œ W≠sV¨s F°÷¡ DLiμR∂¨s æªΩ[÷¡Liμj∂. @LigSLRiNRP ˙gRix§¶¶¶Li\|ms xmsLjia][μ∂R≥ ©´sá N][xqsLi Æ™s◊˝¡©´s NRPW˘Lji∏R∂Wzqs…‘¡ L][™s´ L`i 2012 AgRiq£ sÌ 6©´s @NRP‰≤R∂ @≤R∂VgRiV |ms…Ì¡” Liμj∂. @Li¤…¡[ G≤yμj∂ xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ©yry aSxqsÚQ˚Æ™s[ªΩR ÃÚ ¡ ©´s™´sV¯NS¨sı ™´s™´sVV¯ ¬ø¡[∏∂R VNRPVLi≤y xms¨s ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. 2011 ©´s™´sLi ¡L`i 26©´s NRPW˘Lji∏R∂Vzqs…‘¡¨s ˙xmsπ∏∂WgjiLiøyLRiV. À≥¡œ W≠sVNTP @LigSLRiNRPV≤T∂NTP ™´sVμ≥∂R ˘ μR∂WLRiLi 56 N][»¡˝ 30 áORPQá NTPÕ‹[ ≠dsV»¡L˝iR V gS ¨sLÙSLjiLiøyLRiV. μk∂Liª][ NRPW˘Lji∏R∂Wzqs…‘¡ FsLiªRΩÆ™s[giR Liª][ Æ™sŒ˝ÿ©´sıμy¨s\|ms ¤Õ¡NRP‰ NRP…ÌÿLRiV. μk∂Liª][ C μR∂WLS¨sı NRPW˘Lji∏R∂Wzqs…‘¡ lLiLiÆ≤∂[Œ¡œ˝ Fy»¡V ˙xms∏R∂Wfl”·Li¿¡, gRi™´sV˘Li ¬ø¡[LiR VNRPVÆ©s[Õÿ F˝y©±s ¬ø¡[aSLRiV. @LRiVfl·˙gRix§¶¶¶Li\|msNTP Æ©s[LiR VgS Æ™sŒ˝œ¡gRiá™´sW ¤Õ¡[μy @©´sıμj∂ BxmsˆV≤R∂V ªy«ÿgS «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xmsLjia][μ≥R∂©´sáV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[xqsVÚ©yıLiVV. Æ™s◊¡æªΩ[ FsÕÿ Æ™sŒ˝ÿ÷¡. FsLiªRΩNSáLi xms≤R∂VªRΩVLiμj∂. FsÆ©s[ıQŒ¡œ˝ Õ‹[ @NRP‰≤T∂NTP ¬ø¡[LRiVN][gRiáLi. BLiμR∂VNRPV xmsNS‰ ˙xmsflÿ◊¡NRP LRiWF~Liμj∂LiøyLRiV. 2020Õ‹[ @LigSLRiNRPV≤T∂¨s Æ©s[LiR VgS ¬ø¡[LiR VGNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLiÕ‹[ ©yry ™´sVV™´sV¯LRi ˙xmsπ∏∂WgSáV ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. ™´sW©´s™´s ™´sV©´sVgRi≤R∂NRPV @™´sxqsLRiÆ\ ™sV©´s ¤Õ¡[μy @©´sVNRPWá\Æ™sV©´s ™yªy™´sLRifl·Li DLiμy @©´sıÆμ∂[ μk∂¨s ˙xmsμ≥y©´s xmsLjia][μ∂R≥ ©´s. @Õÿlgi[ @LRiVfl·˙gRix§¶¶¶Li DxmsLjiªRΩáLi\|ms D©´sı ≈¡¨s«ÿá ºdΩLRiVæªΩ©´sVıá©´sV NRPW≤y ≠sZaP˝ z[ tsQLi¿¡©´s NRPW˘Lji∏R∂Wzqs…‘¡ Fn°…‹[á©´sV xmsLizmsLiμj∂. ™´sV…Ì¡” ©´s™´sVW©yá©´sV, LSºΩ ≠sZaP[uyá©´sV NRPW≤y ≠sZaP˝ z[ tsQLi¿¡Liμj∂. ªRΩ©´sNRPV @xmsˆgjiLi¿¡©´s xms¨s¨s gRiæªΩ[≤yμj∂ NSáLigS NRPW˘Lji∏R∂Wzqs…‘¡ @ªRΩ˘LiªRΩ xqs™´sVLÛiR LigS ¨sLRi*z§¶¶¶r°ÚLiμR∂©´s≤y¨sNTP BLiªRΩNRP©yı ¨sμR∂LRi+©´sLi @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μ∂R V. FsLiª][ ≠sáV\Æ™s©´s xqs™´sWøyLRiLi xmsxms≤R∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚá μR∂XztÌsQ À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω NSLS˘øR¡LRifl·\|ms xms≤T∂Liμj∂. @LiªRΩLjiORPQLiÕ‹[ ©yry @LiªRΩ NSNRPF°LiVV©y À≥ÿLRiª`Ω ªRΩ©´s™´sLiªRΩV xmsLjia][μ∂R≥ ©´sáª][ B…‘¡™´s÷¡ NSáLiÕ‹[ μR∂WxqsVNRPV¨s F°ª][Liμj∂. Fs©Ø[ı ™yfl”·«¡˘ xmsLRi\Æ™sV©´s aS…”¡\¤Õ¡»˝¡©´sV ¨sLigjiÕ‹[NTP ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLigS xmsLizmsLiμj∂. øR¡Li˙μR∂∏R∂W©±s xmsLjia][μ∂R≥ ©´sÕ‹[ ¨s™´sVgRiı™´sVLiVV˘Liμj∂. C μR∂aRPÕ‹[ ™´sV©´s aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚá μR∂XztÌsQ NRPW≤y @LRiV©´s ˙gRix§¶¶¶Li\|ms xms≤T∂Liμj∂. ªRΩ™´sV™´sLiªRΩVgS @LigSLRiNRP ∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s xqsLiNRP÷¡ˆLi¿¡Liμj∂. BNRP ©yry aSxqsÚQ˚Æ™s[ªΩR ÃÚ ¡ ªRΩμR∂VxmsLji ˙xmsflÿ◊¡NRP @LigSLRiNRPV≤T∂ ≠dsVμR∂NRPV ¬ø¡[LiR ≤R∂Æ™s[V @©´s≤R∂LiÕ‹[ xqsLiÆμ∂[x§¶¶¶Li ¤Õ¡[μ∂R V. @LiªRΩLjiORPQLiÕ‹[NPT Æ™s◊˝¡©´s ≠sμ≥∂R LigSÆ©s[ BxmsˆV≤R∂V @LigSLRiNRPV≤T∂|\ msNTP ¬ø¡[LiR VN][™y÷¡. @LRiVfl·˙gRix§¶¶¶Li @LiªRΩV øR¡W≤y÷¡. @NRP‰Æ≤∂[™s´ VVLiμ][, ™´sV©´s ™´sV©´sVgRi≤R∂NRPV @©´sVNRPWáLigS DLiμ][¤Õ¡[μ][ xqs*∏R∂VLigS æªΩáVxqsVN][™y÷¡. ©yry aSxqsÚQ˚Æ™s[ªΩR ÃÚ ¡V BxmsˆV≤R∂V @Æμ∂[ xms¨sÕ‹[ D©yıLRiV. @LigSLRiNRPV≤T∂|\ ms NSáV |ms…Ìÿá©´sı ™´sW©´s™´so≤T∂ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ryNSLRiLi NSÀ‹[ªRΩVLiμR∂©´s≤y¨sNTP C xmsLjia][μ∂R≥ ©´sáV NRPázqs ™´sryÚLiVV. À≥¡œ W≠sV ªRΩLRi™yªRΩ @LiªRΩgS μR∂gÊiR LRi F°÷¡NRPáV D©´sı ˙gRix§¶¶¶Li @LigSLRiNRPV≤R∂V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V. xqsWLRi˘ NRPV»¡VLi ¡LiÕ‹[ D©´sı @LigSLRiNRPV≤T∂NTP À≥¡œ W≠sVNTP μR∂gÊRiLRi F°÷¡NRPáV D©yıLiVV. À≥œ¡W≠sVNRP©yı ¿¡©´sıμj∂gS D©´sı @LigSLRiNRPV≤T∂¨s ¬ø¡[LiR VN][™yá©´sı ™´sW©´s™´so≤T∂ AÆ©s[*xtsQfl· FsLiª][NSáLigS DLiμj∂. @NRP‰≤R∂ ™´sW©´s™´so≤T∂ ™´sV©´sVgRi≤R∂NRPV @™´sNSaSáV D©yı∏R∂W ¤Õ¡[μy @©´sı AÕ‹[ø¡R ©´s @©yμj∂gS ™´sW©´s™´so≤T∂ Æ™sVμR∂≤R∂V©´sV ª]áVxqsWÚÆ©s[ DLiμj∂.BNRP‰≤R∂ ¨dsLRiV, gS÷¡ DLi≤T∂ DLi»¡VLiμR∂Æ©s[ AÕ‹[ø¡R ©´s xmsLjia][μ≥R∂NRPVá Æ™sVμR∂≤R∂VNRPV xmsμR∂©´sV |ms…Ì”¡Liμj∂. BÆμ∂[ NRPW˘Lji∏R∂Wzqs…‘¡¨s @LigSLRiNRPV≤T∂ ≠dsVμR∂NRPV ¬ø¡[lLi[Õÿ ¬ø¡[zqsLiμj∂. NRPW˘Lji∏R∂Wzqs…‘¡ ª]÷¡ xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[Æ©s[ ªRΩ©´s ˙xmsμ≥y©´s áOSQQ˘¨sı ¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂. Bμj∂ xmsLizms©´s xqs™´sWøyLRiLi ≠sZa˝P[ztsQLi¿¡©´s aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚáV @LRiVfl·˙gRix§¶¶¶Li\|ms INRPxmsˆV≤R∂V “¡™y¨sNTP @©´sV\Æ™s©´s xmsLjizqsÛ ªRΩVáV DLiÆ≤∂[™s´ ¨s æªΩ[ÕÿËLRiV. @LiVVæªΩ[ @™´s¨dsı ¨s«¡™´sW NSμy @©´sıμy¨sNTP ™´sVLji©´sı xmsLjia][μ≥R∂©´sáV @™´sxqsLRiLi @™´soªyLiVV. ©yry LRiWF~Liμj∂Li¿¡©´s C L][™´sL`i.. gRiªRΩ G≤yμj∂ AgRixqÌsV 6©´s @LigSLRiNRPV≤T∂|\ ms©´sV©´sı lgi[Õfi ’¡Ã¡LiÕ‹[ @≤R∂VgRiV|ms…Ì¡” Liμj∂. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW @μj∂ 190 gjigS ’¡»˝¡ Æ≤∂[…ÿ©´sV @Liμj∂Li¿¡Liμj∂. 36,700 xmspLjirÚ yÛ LiVV ¿¡˙ªyá©´sV, 35Æ™s[á ¿¡©´sıFy…”¡ ¿¡˙ªyá©´sV À≥¡œ W≠sVNTP ¬ø¡[LiR Æ™s[zqsLiμj∂. áOTPQªΩR ˙FyLiªyá©´sV a][μ∂j≥ Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV 75Æ™s[áNRPV\|msgS ¤Õ¡[«¡L`i uy»˝¡©´sV }ms÷¡ËLiμj∂. bPáá ©´sVLi¿¡ }qsNRPLjiLi¿¡©´s ©´s™´sVW©y xmsμyLÛSá©´sV ≠sZaP˝ z[tsQLi¿¡Liμj∂. @LRiVfl· ˙gRix§¶¶¶Li\|ms G≤yμj∂ NSáLiÕ‹[ 1.6 NTPÕ‹[≠sd V»¡L˝iR V ˙xms∏R∂Wfl”·Li¿¡Liμj∂. gRiªRΩ ©yáVgRiV ™yLSÕ˝‹[ @μj∂ 699 ≠dsV»¡L˝Ri Æ™s[VLRi ™´sVVLiμR∂VNRPVrygjiLiμj∂. @LiμR∂VNRPV ªRΩgÊRi»˝¡VgS NRPW˘Lji∏R∂Wzqs…‘¡ B¿¡Ë©´s xqs™´sWøyLRiLiª][ Æ™sVμR∂≤R∂VNRPV xms¨s |ms≤R∂Vª][Liμj∂.

BxmsˆV≤R∂μj∂ xmsLi}ms xqs™´sWøyLRiLi Aμ≥yLRiLigSÆ©s[ À≥¡œ ≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[ ™´sW©´s™´so≤R∂V Æ©s[LiR VgS Æ™s◊˝¡ @NRP‰≤R∂ xmsLjia][μ∂j≥ LiøR¡≤y¨sNTP @™´sNSaSáV D©yıLiVV. NRPW˘Lji∏R∂Wzqs…‘¡¨s LRiWF~Liμj∂Li¿¡ xmsLixms≤R∂LiÕ‹[ NRPXztsQ ¬ø¡[zqs©´s ¡XLiμR∂Æ™s[V BLiμR∂VNRPV xmsp©´sVNRPVLiμj∂. BxmsˆV≤R∂V ©yryÕ‹[ ¨sªRΩ˘Li xmsLjia][μ≥R∂©´sáV, ≠sZa˝P[xtsQfl·Ã¡V @¨dsı NRPW≤y @LigSLRiNRP ˙gRix§¶¶¶Li øR¡V»Ì¡W ºΩLRiVªRΩV©yıLiVV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP BxmsˆV≤R∂V ≠s«¡©±s μj∂aRPgS ©yry aSxqsÚQ˚ªRΩÆ™s[ªΩR ÃÚ ¡V @≤R∂gRiVáV Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. NRPW˘Lji∏R∂Wzqs…‘¡ xms¨sºdΩLRiV Aμ≥yLRiLigS ªRΩ™´sV áOSQQ˘¨sNTP xmsμR∂V©´sV |ms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. 2020Õ‹[ @LigSLRiNRPV≤T∂ ≠dsVμR∂NRPVxmsLi}ms ™´sW©´s™´s ≠sVxtsQ©±sNRPV Bμj∂ ©´s™´sVW©ygRi DLi»¡VLiμR∂¨s ©yry Bxmsˆ…”¡ZNP[ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. L][™´sL`i ªRΩ©´s G≤yμj∂ xmsLjia][μ∂R≥ ©´sÕ‹[ ¨slLiÙ b[ PLi¿¡©´s áOSQQ˘¨sı¬ø¡[LiR NRPVLiμR∂¨s ©y©y aSxqsÚQ˚Æ™s[ªΩR ÃÚ ¡V À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. @Liªy @©´sVNRPV©´sı»˝¡V «¡LjigjiæªΩ[ 2020Õ‹[ ™´sW©´s™´so≤R∂V @LigSLRiNRPV≤T∂ ≠dsVμR∂ NSáV|ms»Ì¡gRiá≤R∂¨s À≥ÿ≠sLiøR¡™´soË. øR¡Li˙μR∂V≤T∂|\ ms NSáV |ms…Ì¡” ©´sxmsˆV≤R∂V FsLiªRΩgS AxqsNTPÚ Æ©sáN]Liμ][ BxmsˆV≤R∂V NRPW≤y @Æμ∂[ xmsLjizqsÛ ºΩ DLiμj∂. NRPW˘Lji∏R∂Wzqs…‘¡ G≤yμj∂ NSáLigS ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı xmsLjia][μ∂R≥ ©´sáV N]ªRΩÚ Dªy=•¶¶¶¨sı ¨sLiFyLiVV. ©yry xmsLjia][μ∂R≥ ©´sáV BxmsˆV≤R∂V ™´sVL][ AlLi[Œ¡œ˝ Õ‹[ @LigSLRiNRPV≤T∂NTP ¬ø¡[LiR V™´sgS ¬ø¡[ryÚ∏∂R V©´s≤R∂LiÕ‹[ xqsLiÆμ∂[x§¶¶¶Li ¤Õ¡[μ∂R V.

—¡Õ˝ÿÕ‹[ ExmsLiμR∂VNRPV©´sı DμR∂˘™´sVLi GáWLRiV,AgRiq£ sÌ 7(AL`iFs©±sFs): xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R DμR∂˘™´sVLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ ExmsLiμR∂VNRPVLiμj∂. LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s øR¡LRi˘Ã¡©´sV ¨sLRizqsxqsWÚ —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS ¨sLRiqx s©´sá©´sV ˙xmsμR∂Lji+xqsVÚ©yıLRiV. æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V øR¡LRi˘Ã¡©´sV ªRΩ»Ì¡VN][¤Õ¡[NRP —¡Õ˝ÿÕ‹[ BμÙR∂LRiV ™´s˘NRPVÚáV ™´sVXºΩ ¬ø¡LiμyLRiV. DμR∂˘™´sWáª][ ALÌik {qs xmsbPË™´sV Lki—¡∏R∂V©±sNRPV xqsV™´sWLRiV 15 áORPQá ©´sxtsÌ QLi ™y…”¡÷˝¡Liμj∂. ’≥d¡™´sV™´sLRiLi, ©´sLRiryxmsoLRiLi ≤T∂F°Ã¡ ©´sVLi¿¡ ALÌki{qs ¡xqsV=á©´sV NRPμR∂á¨s™´s*NRPVLi≤y DμR∂˘™´sVNSLRiVáV @≤Ô∂R VNRPV©yıLRiV. Æ™sVVªRΩLÚ i ≠dsVμR∂ μyμyxmso 70 aSªRΩLi ¡xqsV=áV @Li¤…¡[ 460 xqsLki*xqsVáNRPV gS©´sV 330 xqsLki*xqsVáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ºΩLjigSLiVV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂Wá©´sV, ™y˘FyLRi μR∂VNSflÿá©´sV ¡Liμ`∂ ¬ø¡[aSLRiV. r°¨s∏R∂W, ZNP[{qsAL`i μj∂ztsÌ QÀ‹™´sV¯Ã¡NRPV aRP™´s∏R∂W˙ªRΩ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ μR∂x§¶¶¶©´s xqsLiry‰LSáV ¬ø¡[aSLRiV. |\ mnsL`i}qÌs}qsxtsQ©s± |qsLi»¡L˝][ ™´sW©´s™´s•¶¶¶LRiLigS GLRiˆ≤T∂ ¨sLRixqs©´s æªΩ÷¡FyLRiV. GáWLRiVÕ‹[¨s FsLi{ms NS™´spLji BLi…”¡¨s Fs©±s“¡™Ø[ xqsLixmsn V ©y∏R∂VNRPVáV ™´sVV»Ì¡≤T∂LiøyLRiV.ªyÆ≤∂[xms÷˝¡gRiWÆ≤∂LiÕ‹[ …ÿNUP= J©´sL˝iR V, ™yxqs≠ds BLi—¡¨dsLjiLig`i NRPŒÿaSá, {msFsLi{ms @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©s± , l\ Li£qs ≠sVÃ˝¡L`i= @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©s± á Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ L][≤˝R∂\|ms ™´sLi…ÿ™yLRiVˆ NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. \Æ™sNSFy Aμ≥∂R *LRi˘LiÕ‹[ Lji¤Õ¡[ μk∂ORPQá©´sV ©yáVg][ L][«¡Ÿ N]©´srygjiLiøyLRiV.

xmsbPË™´sVg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ FyáN]Ã˝¡VÕ‹[ xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R NRPV ™´sVμÙ∂R ªRΩVgS ©y˘∏R∂V™yμR∂Vá ¤\ À¡N`P LS˘÷d¡

DF~ˆLigRiVªRΩV©´sı NRPXxtsÒ Q™s´ V¯ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRixqÌsV 7 (AL`iFs©±sFs): LSxtsÌ Q˚Li |\ msÀÿgS©´s Fsgjizqs mx s≤R∂VªRΩW ™´sqx sVÚ©s´ ı ™´sLRiμR∂ LSuÌy˚¨sNTP ™´sLRiLigSÆ©s[ NSNRPVLi≤y N]¨sı ˙FyLiªyÕ˝‹[ BNRP‰»˝¡©´sV NRPW≤y æªΩ¿¡Ë|ms≤R∂VªRΩWÆ©s[ DLiμj∂. ¨s©´sıÆ™sVV©´sı…”¡ ™´ s LR i NR P V g][ μ y™´ s Lj i F°¤ … ¡ªR Ω Ú ≤ R ∂ Liª][ æªΩáLigSflÿÕ‹[¨s øyÕÿ —¡Õ˝ÿá ª][Fy»¡V áLiNRP ˙gS™´sWáV «¡Ã¡μj∂gRi˜Liμ≥R∂©´sLiÕ‹[ D©yıLiVV. ˙NRP™´sVLigS g][μy™´sLji ªRΩgÊiR ™´sVV≈¡Li xms≤R∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ NRPXxtÒsQ™´sV¯NRPV NRPLSı»¡NRP |\ msÀÿgRiLi ©´sVLi¿¡ DμR∂XªRΩLigS ™´sLRiμR∂ ™´s¿¡Ë ¬ø¡[LRiVª][Liμj∂. μk∂Liª][ NRPXxtÒsQ™´sV¯ xmsLRi™´sŒ˝œ¡ß ª]NRPV‰ª][Liμj∂.μk∂Liª][ $\ZaPáLiNRPV À≥ÿLkigS ™´ s LR i μR ∂ LS™´ s ≤R ∂ Liª][ ¨sLi≤R ∂ VNR P VLi≤R ∂ Õÿ ™´ s WLj i F°LiVVLiμj ∂ . ˙x m s™´ s WμR ∂ rÛ y LiVVNT P ¬ ø ¡[ L R i VªR Ω VLi≤R ∂ ≤R ∂ Liª][ ˙NT P Liμj ∂ ÀÿgS¨sNT P À≥ÿLkigSÆ©s[ ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨sª][ ˙NTPLiμj∂ ÀÿgS©´s gRiá ©ygSLÍiR V©´s rygRiL`i ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV ¨dsLRiV ¬ø¡[LRiVN][™´s≤R∂Liª][ ˙Fy¤«¡NÌRPV \|qsªRΩLi ¨sLi≤R∂VNRPVLiμj∂. lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ ªRΩLS*ªRΩ ©ygSLÍRiV©´srygRiL`i ¨sLi≤R∂≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s \lLiªRΩVáV, ˙xms«¡Ã¡V A©´sLiμR∂LiÕ‹[ ™´sVV¨sgji æªΩ[áVªRΩV©yıLRiV. @LiæªΩ[NSNRP ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li 590.65 @≤R∂VgRiVáV NSgS

$\ZaPáLi, ©ygSLÍiR V©´srygRiL`iá lgi[»¡˝ V FsºΩÚÆ™s[ªΩR áORPQÕÿμj∂ NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂á lLiLiÆ≤∂[Œ¡œ˝ ªRΩLS*ªRΩ «¡Ã¡NRPŒœ¡ª][ ©ygSLÍiR V©´srygRiL`i DμR ∂ ∏R ∂ W¨sNT P 585. 46@≤R ∂ VgR i VáNR P V ¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂. μk∂Liª][ @˙xms™´sVªRΩÚ \Æ™sV©´s @μ≥j∂NSLRiVáV ˙Fy¤«¡NÌRPV©´sVLi¿¡ ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s @¨sı NSáV™´sáNRPV ¨ds…”¡¨s ™´sμj∂ÕÿLRiV. @LiVV©y ™´sLRiμR∂ DμR∂XºΩ ªRΩgÊiR NRP F°™´s≤R∂Liª][ ©ygSLÍiR V ©´srygRiL`iNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ALR i V ˙NR P £ q Ì s lgi[ » ˝ ¡ ©´ s V \ | msZNPºΩÚ 50Æ ™ s[ à ¡ NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ¨ds…”¡¨s xqs™´sVV˙μR∂LiÕ‹[NTP ™´sμj∂ÕÿLRiV @μ≥j∂NSLRiVáV. ¡Vμ≥R∂™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi NRPW≤y 2.11 áORPQá NRPW|qsNRPV‰Ã¡ ™´sLRiμR∂ ™´sr°ÚLiμj∂. GFsLiAL`i ˙Fy¤«¡NÌPR V, Fs≤R∂™´sV, NRPV≤T∂ NSáV™´sá ª][Fy»¡V Æ≤∂ÕÌÿ ˙FyLiªy¨sNTP \|qsªRΩLi ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 21áORPQá |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ rygRiVNRPV @™´sxqsLRi \Æ™sV©´s ¨ds…”¡¨s @Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV Bxmsˆ…”¡©´sVLi¬ø¡[ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V Fs£ q sB ˙x m sÀ≥ ÿ NR P L` i lLi≤Ô T ∂ }msL]‰©yıLR i V. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV ©ygSLÍiR V©´srygRiL`i Fs≤yLjigS

¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂, AgRiq£ sÌ 7(AL`iFs©±sFs): NSLi˙lgi£qs FyLÌik ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ˙xmsNSLRiLi 10 —¡Õ˝ÿá æªΩáLigSfl· B}qsÚÆ©s[ ELRiVNRPVLi…ÿ™´sV¨s ™´sW»¡™´sWlLi[Ë ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[}qsÚ ’¡Ã˝¡VNRPV ™´sVμÙ∂R ªRΩV B™´s*™´sV¨s ’¡¤«¡zms |§¶¶¶øR¡ËLjiLi¿¡Liμj∂. ’¡Ã˝¡V Fyxqs™y*áLi¤…¡[ ’¡¤«¡zms ™´sVμÙ∂R ªRΩV ªRΩxmsˆ¨sxqsLRi¨s gRiVLRiVÚLiøR¡VN][™yá¨s ’¡¤«¡zms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ FsLiÆ≤∂á áOUPQ ¯©yLS∏R∂Vfl· @©yıLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms æªΩ[≤y ™´s}qsÚ ™´sV◊d¡˝ DμR∂˘™´sVLi ªRΩxmsˆμR∂¨s @©yıLRiV. ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ æªΩáLigSfl· }msLRiVª][ ’¡¤«¡zms FsNRP‰≤R∂ @μ≥∂j NSLRiLiÕ‹[NPT ™´sqx sVÚLiμ][©s´ ©´sı À≥¡œ ∏R∂VLiª][Æ©s[ NSLi˙lgi£qs æªΩáLigSfl· LSxtsÌ Q˚LiQ|\ ms ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[zqsLiμR∂©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªΩR Li B¿¡Ë©´s ˙xmsNRP»¡©´s ˙xmsNSLRiLi {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ LS«¡μ≥y¨s xms˙NTP∏R∂V xmspLRiπÚ∏∂[V˘ ™´sLRiNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ DLiÆ≤∂[LiμR∂VNRPV @™´sNSaRPLi BryÚ™s´ V¨s, @»¡V ªRΩLS*ªRΩ ELRiVNRPVÆ©s[μj∂ ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ FyáNRPVáV NRPV˙»¡Ã¡V xms¨sı |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂©´sV D™´sV¯≤T∂ LS«¡μ≥y¨sgS ¤Õ¡[μy ZNP[Li˙μR∂ Fy÷¡ªRΩ ˙FyLiªRΩLigS ˙xmsNRP…”¡Liøyá¨s ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı IºΩÚŒ¡œ˝ ©´sV ºΩzmsˆ N]≤R∂ªy™´sV©yıLRiV. GÆμ∂[Æ\™sV©y lLiLi≤R∂V ˙FyLiªyÕ˝‹[ xmsoxtsQ‰Ã¡\Æ™sV©´s ™´s©´sLRiVáV D©yıLiVV, C g]≤R∂™´sáV Azms @’≥¡™´sXμÙ∂j |\ ms μR∂XztsÌ Q ryLjiLiøyá¨s N][LSLRiV. Æμ∂[aPR Li @’≥¡™´sXμÙ∂j μj∂aRPgS ˙xms∏R∂Wfl”·LiøyáLi¤…¡[.. @≠s¨dsºΩ @˙NRP™´sWá©´sV @≤Ô∂R VN][™yáLi¤…¡[.. qx sVxmsLjiFyá©´s.. ºdΩ˙™´s™yμR∂Vá μy≤R∂Vá©´sV ºΩzmsˆ N]…ÌÿáLi¤…¡[ Æ™sW≤U∂ ˙xmsμ≥y¨s NS™y÷¡=LiÆμ∂[©s´ ¨s @©yıLRiV. C Æ©sá 11©´s |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sW≤U∂ ∏R∂VV™´s ¤À¡≥ L[ ij xqsÀ≥¡œ NRPV —¡Õ˝ÿ ©´sVLi¿¡ @μ≥∂j NRP xqsLi≈¡˘Õ‹[ ∏R∂VV™´sNRPVáV •¶¶¶«¡\lLi NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏∂R Wá¨s N][LSLRiV. Æ™sW≤U∂ xqsÀ≥¡œ ˙xmsªRΩ˘QOPR Q ˙xmsryLS¨sı —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[¨s ™´sVVÀÿLRiN`P©´sgRiL`i L][≤∂RÔ VÕ‹[ D©´sı $LS™´sV gSlLiÔ ©±sÕ‹[ |msμÙ∂R æªΩLRi|\ ms øR¡WzmsLi¬ø¡[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsxqsVÚªΩR Li Æμ∂[aPR ˙xms«¡Ã¡V Æ™sW≤U∂ Fyá©´s N][xqsLi FsμR∂VLRiV øR¡WxqsVÚ©s´ ı ≠sxtsQ∏∂R VLi @LiμR∂LjiNTP æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[©´s¨s @©yıLRiV. DªRΩÚLRi æªΩáLigSfl·Õ‹[ gRiÕfiˆÈ Àÿμ≥j∂ªRΩVáV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı —¡Õ˝ÿ ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ @¨s ¬ø¡FyˆLRiV. gRiÕfiˆÈ Àÿμ≥∂j ªRΩVáV FsNRPV‰™´s xqsLi≈¡˘Õ‹[ C —¡Õ˝ÿÕ‹[Æ©s[ D©yıLRi¨s @©yıLRiV.

ZNP[Li˙μR∂Li Æ™s©´sNTP‰ ªRΩlgiÊ [ xmsLjizqsÛ æªΩ[¤Õ¡[μ∂R V ©´sÕÊ‹Li≤R∂, AgRixqsÌ V 7 (AL`iFs©±sFs) iMZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ˙xms«¡Ã¡ ANSLiORPQ Æ™s[VLRiNRPV, xqsVμk∂LÁiR NSáLi F°LS…ÿá©´sV øR¡W≤R∂≤R∂Æ™s[VNSNRP, æªΩáLigSflÿNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV ©´sV @¨sı FyLÌkiáV ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Li ™´s¤Õ¡˝ [ ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩqx sVNRPV©yıNRPW≤y Æ©s[≤∂R V …”¡≤T∂zms, Æ\™sFsry=L`izqszmsáV ∏R∂VW»¡L`iı ºdΩxqsVN][™s´ ≤R∂Li μR∂VLS¯LÊiR ™´sV¨s LSxtsÌ Q˚ gRiXx§¶¶¶¨sLS¯fl· aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ DªRΩ™Ú s± VNRPV™´sWL`ilLi≤Ô∂T ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ©´sÕÊ‹Li≤R∂Õ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NSLi˙lgi£qs {qs™´sWLi˙μR∂ Æ©s[ªΩR áV |\ qsªRΩLi FyLÌik ¨sLÒiR ∏R∂W¨sı NSμR∂¨s ALi μ][Œ¡œ ©´sáV ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li @\Æ©sºΩNRP øR¡LRi˘¤Õ¡[ @™´soªy∏R∂V©yıLRiV. |\ §¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ ¨sLÒiR ∏R∂W¨sNTP NRP»Ì¡V ¡≤T∂DLi…ÿ™´sV¨s ¬ø¡zmsˆ©´s Æ©s[ªΩR áLiªy Æ©s[≤∂R V @≤Ô∂R V xms≤R∂VªRΩW ªRΩ™´sV @≠sÆ™s[NS¨sı øR¡WzmsxqsVÚ©yı∏R∂V¨s AL][zmsLiøyLRiV. Fs…Ì¡” xmsLjizqsÛ ºΩÕ‹[©s´ V ZNP[Li˙μR∂Li Æ™s©´sNTP‰F°π∏∂[V xmsLjizqsÛ ºΩ¤Õ¡[ ¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV.æªΩáLigSflÿ LSxtsÌ Q˚ GLSˆ»¡V ˙xmsNRP»¡©´s, DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ ZNP[zqsAL`i Fy˙ªRΩ©´sV ª][zqs FylLi∏R∂V˘¤Õ¡[™´sV©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μR∂Æ©s[ªΩR áV Æ©s[≤∂R V μj∂gRi«ÿLji ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi¨s DªRΩ™Ú s± VNRPV™´sWL`ilLi≤Ô∂T AL][zmsLiøyLRiV. Bxmsˆ…”¡Z\ NP©y NRP≠sV…‘¡ Æ™s[zqs©´sLiμR∂V©´s ALiμ][Œ¡œ ©´sáV ≠sLRi≠sVLi¿¡ ˙xmsÀ≥¡œ Vªy*¨sNTP qx sx§¶¶¶NRPLjiLiøyá¨s A∏R∂V©´s zmsáVxmso¨s øyËLRiV. Æ©s[≤∂R V «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı øR¡LRi˘Ã¡V øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ xmsáV@©´sV™´sW©yáV NRPW≤y NRPáVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s ™´sVLi˙ºΩ zqsFsLi, zmszqszqs @μ≥∂R ˘QOPR V≤T∂¨s DÆμ∂Ù b[ PLi¿¡ }msL]‰©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R Dμ][˘gRiVáNRPV Dμ][˘gRi À≥¡œ ˙μR∂ªRΩ|\ ms FsÕÿLi…”¡ À≥¡œ ∏R∂VLi @™´s xqsLRiLi ¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s FyLÌik Æ©s[ªΩR á©´sV NRP»Ì¡VÀÿ»¡V ¬ø¡[∏∂R VNRPVLi≤y zqsFsLi, zmszqszqs @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V ˙}msORPQNPR Fy˙ªRΩ F°ztsQLiøR¡≤R∂Li xqs\lLiLiμj∂NSμR∂©yıLRiV.

™´sWLRi≤R∂Liª][ gRiªRΩ lLiLiÆ≤∂[Œ¡œ˝ Õ‹[ lLiLi≤R∂V ≈¡Lkim£ sn , INRP LRi’≥d¡ xmsLi»¡Ã¡NRPV ¨dsLRiV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ rygRiV\|ms ºdΩ˙™´s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡WzmsLi¿¡Liμj∂. ¡Vμ≥∂R ™yLRiLi «¡Ã¡ NRPŒœ¡ D…Ì¡” xms≤R∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ \ l LiªR Ω Vá Æ ™ sVV•¶¶¶Õ˝ ‹ [ A©´ s LiμR ∂ Li Æ ™ s◊˝ ¡ ≠sLRiVr°ÚLiμj∂. lgi[»˝¡V FsºΩÚ©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩáVxqsVNRPV©´sı —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ˙xms«¡Ã¡V ªR Ω Li≤][ x m sªR Ω Li≤yáVgS @μR ∂ V˜ªy¨sı øR¡W}qsLiμR∂VNRPV ªRΩLRi÷¡™´sxqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ B ¡˜LiμR∂VáV NRPáVgRiNRPVLi≤y øR¡W}qsLiμR∂VNRPV F°÷d¡xqsVáV |\ qsªRΩLi @˙xms™´sVªRΩLÚ i @∏R∂W˘LRiV. ˙…ÿzmnsN`P©´sV ˙NRP™´sV ¡μÙk∂NRPLjixqsWÚ ˙xmsflÿ◊¡NS ¡μÙR∂LigS xmsLizmsxqsVÚ©yıLRiV. Gμj∂ G\Æ™sV©y LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @»¡V NRPXxtÒsQ, B»¡V g][μy™´sLji ©´sμR∂VáV DF~ˆLigRi≤R∂Liª][ ™´sVL][ lLiLiÆ≤∂[Œ¡œ˝ ™´sLRiNRPV FsÕÿLi…”¡ BNRP‰»˝¡V ªRΩ¤Õ¡ ªRΩÚ™´s¨s μ≥k∂™´sW©´sV \lLiªRΩVáV, ˙xms«¡Ã¡V ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ,AgRit£ sÌ Q 7 (AL`iFs©±sFs): ˙xms«ÿ˙gRi•¶¶¶¨sı ªRΩzmsˆLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV NSLi˙lgi£qs μ]≤Ô∂T μyLRiVáV Æ™sªRΩVNRPVª][LiμR∂¨s …”¡≤T∂zms Æ©s[ªΩR xms∏R∂W˘™´soá ZNP[aPR ™±s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ªRΩVáV xmsμR∂™´soáNRPV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs ˙xms«ÿZOP[QQ˙ªRΩLiÕ‹[NTP LS™yá¨s A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV. Fy˘ZNP[“¡Ã¡ }msLRiVª][ {qs™´sWLi˙μ≥∂R ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsgjiLi¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[}qsÚ xqsz§¶¶¶Li¬ø¡[μ∂j ¤Õ¡[μ∂R ¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs Æ™sWxqsxmspLjiªRΩ ™´sW»¡Ã¡V ©´sÆ™sV¯LiμR∂VNRPV ˙xms«¡Ã¡V zqsμÙ∂R LigS ¤Õ¡[LiR ¨s xms∏R∂W˘™´soá @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs Æ™s[zqs©´s ALi…‹[¨sd NRP≠sV…‘¡ª][ ÕÿÀ≥¡œ Li ¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV.

Fy˘ZNP[“¡Ã¡ }msLRiVª][ Æ™sWxqsgjiLi¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi :ZNP[aPR ™±s

J»˝¡V, {qs»˝¡ N][xqsÆ™s[V ≠sÀ≥¡œ «¡©´s NSLi˙lgi£qs\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤Ô∂R {qs™´sWLi˙μ≥∂R …‘¡≤U∂{ms FsLi{msáV ©´sW˘≤≥∂T ÷d¡˝ , AgRixqsÌ V 7 (AL`iFs©±sFs):J»˝¡V, {qs»˝¡ N][xqsÆ™s[V NSLi˙lgi£qs FyLÌki æªΩáVgRiV ˙xms«¡Ã¡ ™´sVμ≥∂R ˘ ¿¡øR¡VË |ms…Ì¡” LiμR∂¨s æªΩáVgRiVÆμ∂[aPR Li FyLÌik AL][ z m sLi¿¡Liμj ∂ . { q s™´ s WLi˙μR ∂ ˙x m s«¡Ã¡V F°LS≤R∂VªRΩVLi¤…¡[ FyLÌik xmsLRiÆ\™sV©´s NRP≠sV…‘¡ Æ™s[zqs xmsLjixtsQ‰LjiryÚ™s´ V©´s≤R∂Li FsLiªRΩ™´sLRiNRPW xqs ¡ ¡¨s ˙xmsbPıLi¿¡Liμj∂. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV ªRΩORPQfl·Æ™s[V AFyá¨s A FyLÌki {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Æ©s[ªΩR áV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ªy™´sVV xqs\Æ™sVNRP˘ LSxtÌsQ˚Li N][xqsLi FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ DμR∂˘≠sV xqsVÚLi¤…¡[ NSLi˙lgi£qs FsLi{msáV zmsÃ˝¡VÕ˝ÿ NRPW LRiVËLi»¡V©yıLRi¨s FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. ¡Vμ≥R∂ ™yLRiLi FyL˝RiÆ™sVLi…fi ™yLiVVμy xms≤T∂©´s @©´sLiªRΩLRiLi …‘¡≤U∂{ms FsLi{msáV ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s©´sV ªRΩORPQfl·Æ™s[V ¨s÷¡zmsÆ™s[∏∂R Wá¨s ™yLRiV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl· xqs™´sVxqs˘©´sV ry™´sVLRixqs˘LigS xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂Li ™´sμj∂÷¡ ™´sVLjiLiªRΩ «¡hjiáLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s FsLi{ms xqsV«¡©yø_μR∂Lji ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ALi…‹[¨sd NRP≠sV…‘¡ NSLi˙lgi£qs NRPÕÿ≠sV…‘¡ NRP≠sV…‘¡ @¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. NRP≠sV…‘¡Ã¡ NRPLi¤…¡[ ™´sVVLiμR∂VgS ALi˙μ≥R∂, LS∏R∂Vá{qs™´sVÕ˝‹[ ˙xmsaSLiªRΩªRΩ Æ©sáN]ÕÿˆÃ¡¨s N][LSLRiV. ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*LiÕ‹[ D©´sı ™yLRiV Àÿμ≥∂R ˘ ªyLSz§¶¶¶ªRΩ˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi¨s, @LiμR∂VZNP[ C xmsLjizqsÛ ºΩ Æ©sáN]LiμR∂¨s AL][zmsLi øyLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sgRiLRi @’≥¡™´sXμÙj∂Õ‹[

æªΩáVgRiV ™yLRiLiμR∂Lji ˙aRP™´sV DLiμR∂¨s, BxmsˆV≤R∂V {qs™´sWLi˙μR∂ ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™s◊˝¡F°™´sVLi¤…¡[ FsÕÿ @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki Æ™s[}qs NRP≠sV…‘¡NTP BªRΩLRi FyLÌik áV Æ™s◊˝¡ FsÕÿ xqsLi˙xms μj∂ryÚ∏R∂V¨s xqsV«¡©y ø_μR∂Lji ¨sáμk∂aSLRiV. μj∂gji*«¡∏∫∂V, Æ™sVVLiVV÷d¡Ã¡NRPV ¬ø¡}msˆLiμR∂VNRPV æªΩáVgRiV ˙xms«¡Ã¡V Àÿ¨sxqsÕÿ? @¨s ¨sáμk∂ aSLRiV. ªRΩ™´sV Æ©s[ªRΩá N][xqsÆ™s[V NSLi˙lgi£qs FyLÌki NRP≠sV…‘¡ Æ™s[zqsLiμR∂¨s, ˙xms«¡Ã¡ N][xqsLi NSμR∂ ©yıLRiV. $NRPXxtsÒ Q NTP™´sV…‘¡ zqsFnyLRiV=á©´sV @™´sV áV ¬ø¡[∏∂R Wá¨s N][LSLRiV. {qs»˝¡V, J»˝¡ N][xqsÆ™s[V æªΩáVgRiV ˙xms«¡Ã¡ ™´sVμ≥R∂˘ NSLi˙lgi£qs FyLÌki ¿¡øR¡VË |ms…Ì”¡LiμR∂¨s FsLi{ms {qsFsLi LRiÆ™s[Va`P AL][zmsLiøyLRiV. J»˝¡ N][xqsÆ™s[V NRP≠sV…‘¡Ã¡ }msLRiVª][ NSLi˙lgi£qs ©y»¡NSÕÿ≤R∂Vª][LiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. NSLi˙lgi£qsª][ G ˙FyLiªy¨sNTP ©y˘∏R∂VLi «¡LRigRiμR∂¨s, LSx§¶¶¶ßÕfi©´sV ˙xmsμ≥y¨s ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sZNP[ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. ALi˙μ≥R∂ ˙xms«¡Ã¡V F°LS≤R∂VªRΩVLi¤…¡[ FyLÌik xmsLRiÆ\ ™sV©´s NRP≠sV…‘¡ Æ™s[zqs mx sLjitx sQ‰LjiryÚ™s´ V©´s≤R∂Li qx sLjiNSμR∂©yıLRiV. LRiORPQfl· aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ ALi…‹[¨ds NRP≠sV…‘¡ æªΩáVgRiV ˙xms«¡Ã¡ xqs™´sVxqs˘©´sV ºdΩLRiË≤y¨sNTP NSμR∂¨s, Æ\ ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs©´sV NSLi˙lgi£qsÕ‹[ FsÕÿ NRPáVxmsoN][™yá©´sı μy¨s\|ms øR¡LjiËLiøR¡VN][™s´ ≤y¨sNTP GLSˆQ¤\ …¡©´s NRP≠sV…‘¡ @¨s AL][zmsLi øyLRiV. \Æ™sFsry=L`i{qs{ms }msLRiVª][ @LiVVæªΩ[

J»˝¡V ™´sryÚ∏∂R VÆ©s[ À≥ÿ™´s©´sª][Æ©s[ C NRP≠sV…‘¡ Æ™s[aSLRi©yıLRiV. xqs™´sV ©y˘∏R∂VLi «¡LRigSáLi¤…¡[ ™´sVW≤R∂V ˙FyLiªyá Æ©s[ªΩR áV, BªRΩLRi LSuÌy˚á ™´sVV≈¡V˘Ã¡ª][ NRP≠sV…‘¡ Æ™s[∏∂R Wá¨s N][LSLRiV. ¿¡©´sı LSuÌy˚á GLSˆ»¡V\|ms Æμ∂[aPR ™y˘xmsÚLigS D©´sı ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVáV, A∏R∂W FyLÌik á Æ©s[ªΩR áª][ NRPW≤T∂©´s NRP≠sV…‘¡ Æ™s[∏∂R Wá¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ˙xms˙NTP∏R∂V ©´sV ªRΩORPQfl·Æ™s[V AFyá¨s FsLi{msáV Æ™sWμR∂VgRiV á Æ™s[fl·Vg][FyÕfilLi≤Ô∂T , bP™´s˙xmsryμ`∂ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[ NSLi ˙lgi£qs FyLÌki Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y ™´s˘™´sx§¶¶¶Lji r°ÚLiμR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ™´sÃ˝¡ {qs™´sWLi˙μ≥∂R ˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡V ©´sxtsÌ QF°ªyLRi¨s ALiμ][Œ¡œ ©´s ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ™´sV LS“¡©y ™´sWáV AÆ™sWμj∂Li¬ø¡[ ™´sLRiNRPW ALiμ][Œ¡œ ©´sáV N]©´srygjiryÚ™s´ V©yıLRiV. FyL˝iR Æ™sVLi…fiÕ‹[ ˙xms μ≥y¨s, r°¨s∏R∂Wá FsμR∂V»¡ xms˝ NSLÔiR VáV ˙xmsμR∂ Lji+Li¿¡ ¨sLRixqs©´sáV æªΩ÷¡Fy™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩáLigSfl· LSxtsÌ Q˚ ˙xms˙NTP∏R∂V ˙FyLRiLiÀ≥ÿ¨sNTP ™´sVVLiμR∂V ¨dsŒ˝œ¡ß, Dμ][˘gRiVá xmsLizmsfl‘·\|ms xqsˆxtsÌ QªΩR B™y*á¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ªy ™´sVV æªΩáLigSfl·NRPV ™´s˘ºΩlLi[NPR Li NSμR∂¨s, @LiVV æªΩ[, ≠sÀ≥¡œ «¡©´sNRPV ™´sVVLiμR∂V xmsLixmsNSá\|ms xqsˆ xtsÌ QªΩR LS™y÷¡= DLiμR∂©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ DμR∂˘™´sV LRigRiVáVªRΩVLi¤…¡[ FyL˝iR Æ™sVLi…fiÕ‹[ s À‹™´sV¯Õÿ NRPWLRiVË©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.

μ≥∂R LS¯©´s, xqs’¡ªRΩáNRPV ELRi»¡ |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRixqsÌ V 7 (AL`iFs©±sFs):™´sW“¡ ™´sVLi˙ªRΩVáV xqs’¡ªyBLi˙μylLi≤Ô∂T , μ≥∂R LS¯©´s ˙xmsryμR∂LS™´soáNRPV ELRi»¡ á’≥¡Li¿¡Liμj∂. ™yLjiμÙ∂R Lji¨s «¡Ÿ˘≤U∂ztsQ∏∂R VÕfi NRPxqsÌ ≤U∂NTP ªRΩLRi÷¡Liøyá©´sı ZNP[Li˙μR∂ μR∂LS˘xmsoÚ xqsLixqsÛ ({qs’d¡H) ≠s«Ï¡zmsÚ¨s {qs’d¡H ˙xmsæªΩ[˘NRP N][LiRÌ V ¡Vμ≥∂R ™yLRiLi ª][zqsxmso¿¡ËLiμj∂. ™yLji¨s «¡Ÿ˘≤U∂ztsQ∏∂R VÕfi NRPxqsÌ ≤U∂NTP ªRΩLRi÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ¨sLSNRPLjiLi¿¡©´s ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi.. {qs’d¡H μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s Æ™sVÆ™sW©´sV N]…Ì¡” Æ™s[zqsLiμj∂. «¡gRi©±s @˙NRP™´sWxqsVÚá ZNP[xqsVÕ‹[ {qs’d¡H μ≥∂R LS¯©´s, xqs’¡ªyBLi˙μylLi≤Ô∂T á\|ms @’≥¡π∏∂WgSáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqsLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ™yLjiμÙ∂R LRiW ªRΩ™´sV xmsμR∂™´soáNRPV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRiV. LS“¡©y™´sW ¤Õ¡[≈¡Ã¡V xqs™´sVLjiˆLi¿¡©´s @©´sLiªRΩLRiLi ™yLRiV ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ªy™´sVV FsÕÿLi…”¡ ªRΩxmsˆV ¬ø¡[∏∂R V¤Õ¡[μ∂R ¨s, ™´sVLi˙ºΩ™´sVLi≤R∂÷¡ ¨sLÒiR ∏R∂WáƩs[ @™´sVáV ¬ø¡[aS™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ªy™´sVV ¨sLÙ]x[tsváVgS ¡∏R∂V»¡NRPV ™´sryÚ™s´ V¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @LiVVæªΩ[, C ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms {qs’d¡H ºdΩ˙™´s @À≥¡œ ˘LiªRΩLRiLi ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[zqsLiμj∂. ™yLjiμÙ∂R Lji¨s «¡Ÿ˘≤T∂ztsQ∏R∂VÕfi NRPxqÌs≤U∂NTP ªRΩLRi÷¡Liøyá¨s N][LRiVªRΩW ˙xmsæªΩ[˘NRP N][LÌRiVÕ‹[ Æ™sVÆ™sW μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. μ≥∂R LS¯©´s, xqs’¡ªRΩ LS“¡©y™´sWáV ¬ø¡[zqs©´s ªRΩLS*ªRΩ ™´sW…˝ÿ≤T∂©´s @LiaSáV ZNP[xqsV μR∂LS˘xmsoÚ©´sV ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩLi ¬ø¡[∏R∂VryÚ∏R∂V¨s, NRP©´sVNRP ™yLji¨s «¡Ÿ˘≤U∂ztsQ∏R∂VÕfi NRPxqÌs≤U∂NTP ªRΩLRi÷¡Liøyá¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[zqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[, ªy™´sVV ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥∂R Vá™´sV¨s, GLi «¡LjigjiLiμR∂Æ©s[μ∂j ˙xms«¡Ã¡NRPV ≠s™´sLRifl· B™´s*™´sázqs©´s ÀÿμR∂˘ªRΩ ªRΩ™´sV\|ms DLiμR∂¨s ™´sVLi˙ªRΩVáV ™yμj∂LiøyLRiV. ªy™´sVV ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Õ˝‹[ ZNP[xqsV©´sV ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩLi ¬ø¡[}qs @LiaSáV G™´sVV©yı∏R∂V¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥∂R VáVgS ˙xms«¡Ã¡NRPV ≠s™´sLRifl· B™´s*≤R∂Li ªRΩ}msˆÕÿ @™´soªRΩVLiμR∂¨s N][LiRÌ V μR∂XztsÌ QNPT ºdΩxqsVNRPV™´søyËLRiV. xqsVμk∂LÁiR ≠søyLRifl·Õ‹[ BLRiV xmsOSQá ™yμR∂©´sáV ≠s©´sı N][LiRÌ V ºdΩLRiVˆ©´sV Lji«¡L`i* ¬ø¡[zqsLiμj∂. C Æ™s[VLRiNRPV ¡Vμ≥∂R ™yLRiLi ºdΩLRiVˆ Æ™sáV™´sLjiLi¿¡Liμj∂. {qs’d¡H μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s Æ™sVÆ™sW©´sV N]…Ì¡” Æ™s[zqsLiμj∂.

Dμ][˘gRiVá xqsÆ™sV¯ª][ ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPáNRPV ˙gRix§¶¶¶fl·Li

GáWLRiV,AgRiq£ sÌ 7(AL`iFs©±sFs): {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R DμR∂˘™´sVLi μy¨sNTP Fs¨dsÍ ™Ø[á xqsÆ™sV¯ª][≤∂R V NS™´s≤R∂Liª][ ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPáV xqsLiμj∂gÙiR LiÕ‹[ xms≤ÔyLiVV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsoLRiFyáNRP Dμ][˘gRiVáV 72 gRiLi»¡Ã¡ μk∂ORPQÕ‹[ NRPWL][Ë™´s≤R∂Liª][ Fs¨sıNRPáNRPV xqsLi ¡Liμ≥∂j Li¿¡©´s xms˙NTP∏R∂V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[™yLRiV NRPLRi™´s∏R∂W˘LRiV. DμR∂˘™´sW¨sı ™´sVLjiLiªRΩ Dμ≥∂R XªRΩLi ¬ø¡[ryÚ™s´ V¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLi¿¡©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ Dμ][˘gRiVáV ¨sLRi™´sμ≥∂j NRP xqsÆ™sV¯NRPV μj∂gjiæªΩ[ Fs¨sıNRPáV NRPxtsÌ Q™s´ V¨s @μ≥∂j NSLRiVáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. |qs|mÌsLi ¡LRiV 2Õ‹[gS Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s |\ §¶¶¶N][LiRÌ V AÆμ∂[bPLi¿¡©y ˙xmsxqsVÚªΩR xmsLjizqsÛ ªRΩVÕ˝‹[ Fs¨sıNRPáV «¡LRixms¤Õ¡[™s´ V¨s ™´sVV¨s=xmsÕfi Dμ][˘gRiVáV ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[Úzqs©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ GáWLRiV NSLRiˆlLi[xtsQ©±sª][ Fy»¡V G≤R∂V ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Ã¡V, INRP ©´sgRiLRi xmsLiøy∏R∂VºdΩNTP Bxmsˆ…”¡ZNP[ ™yLÔRiVá ™yLki Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´sV ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[aSLRiV. BNRP ≠ds…”¡NTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ™´sVV¨s=xmsÕfi áμÁj∂LRi¯©˝´s Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´sV ˙xmsNRP…”¡Liøy÷¡= DLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s G\ZNPNRP ©´sgRiLRiFyáNRP xqsLixqÛsgS D©´sı GáWLRiVNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ≤T∂≠s«¡©˝´s ™yLki Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´s xms˙NTP∏R∂V lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ NTPLiμR∂¤…¡[ ™´sVVgjizqsLiμj∂. xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ «ÿ’¡ªy©´sV ™´sVV¨s=xmsÕfi ≤U∂FsLiGNRPV xmsLizms©´s»˝¡V rÛy¨sNRP @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. @NRP‰≤R∂ AÆ™sWμR∂Li F~LiμyNRP ≤T∂≠s«¡©˝s´ ™yLki Lji«¡lLi[*xtsQ©s´˝ V ˙xmsNRP…”¡ryÚLiR ¨s ™yLRiV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. BNRP Æ™s[V∏R∂VLRiV Lji«¡lLi[*tx sQ©s± ©´sV ˙xmsNRP…”¡Liøy÷¡= DLiμj∂. C Æ©s[mx s¥R∂˘LiÕ‹[ FyN`P NSáVˆÕ˝‹[ ™´sVXºΩ ¬ø¡Liμj∂©´s «¡™y©˝s´ NRPV ≠s™´sW©y˙aRP∏R∂VLi ™´sμÙ∂R ¨s™yŒœ¡ßáLjiˆxqsVÚ©s´ ı ALki¯¿¡£msn «¡©´sLRiÕfi ’¡˙NRPLi zqsLig`i ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV ™´sV◊d¡˝ ™yLiVVμy mx s≤R∂ªy∏R∂W @Æ©s[ qx sLiμj∂gÙiR LiÕ‹[ AaS™´s§x ¶¶¶ßáV ALiμ][Œ¡œ ©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV.

QÆ∞~°∞"å~°O,PQÆã∞¨ ì 08, 2013

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ 3

"≥∞„\’"å~°Î

Æ™s©´sNRPV‰ ªRΩgÊiR ¨s {qs™´sWLi˙μ≥∂R FsLi{msáV 'Z=_»∞— q+¨Ü∞« "≥∞ÿ g∞_çÜ∂« ‰õΩ 'kÖò ~åA— iÔHfiãπì ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, AgRixqÌsV 7 (AL`iFs©±sFs):LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s |qsgRi FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ ™´sVLi»¡Ã¡V lLi[xmsoª][Liμj∂. ™´sLRiVxqsgS ™´sVW≤][ L][«¡⁄ {qs™´sWLi˙μR∂ ˙FyLiªRΩ FsLi{msáV ALiμ][Œ¡œ ©´sáNRPV μj ∂ gSLR i V. x q sÀ≥ ÿ NSLR i ˘NR P ÕÿFyáNR P V @≤ÔR∂Vxms≤ÔyLRiV. ≠sxmsOSQá ALiμ][Œœ¡©´sáNRPV {qs™´sWLi˙μ≥R∂ FsLi{msá ¨sLRixqs©´s ª][≤R∂V NS™´s≤R∂Liª][ DÀ≥œ¡∏R∂V xqsÀ≥œ¡Ã¡V xmsáV™´sWL˝RiV ™yLiVVμy xms≤ÔyLiVV. ¡Vμ≥ R ∂ ™yLR i Li DμR ∂ ∏R ∂ VLi Õ‹[ N ` P x q sÀ≥ œ ¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NSgSÆ©s[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙FyLiªRΩ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ¨sLRixqs©´s ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. …‘¡≤U∂{ms FsLi{ m sáV bP™´ s ˙x m sryμ` ∂ , Æ ™ sWμR ∂ VgR i Vá Æ™s[fl·Vg][FyÕfilLi≤Ô∂T Æ™sÕfiÕ‹[NPT μR∂WxqsVZNPŒ˝ÿLRiV. xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R LSuÌy˚¨sı N]©´srygjiLiøyá¨s ˙x m sμ≥ y ¨s ™´ s V©Ø[ ¯ x § ¶¶¶©± s z q sLig` i FsμR ∂ V»¡ ˙xmsμR∂LRi+©´sáV ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ªRΩ™´sV ˙FyLiªy¨sNTP ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂WáLi»¡W ¨s©yμyáV ¬ø¡[aSLRiV. @»¡V {qs™´sWLi˙μ≥∂R NSLi˙lgi£qs FsLi{msáV

ªRΩ™´sV rÛy©yÕ˝‹L[ i¿¡ ¤Õ¡[¿¡ qx s\Æ™sVNRP˘ ¨s©yμyáV ¬ø¡[aSLRiV. ágRi≤R∂Fy…”¡ LS«¡g][FyÕfi, Fs{qs=QÆ\ ™s lLi≤Ô T ∂ , ™´ s WgR i VLi»¡ $¨s™yx q sVáVlLi≤Ô T ∂ , x§¶¶¶L<RiNRPV™´sWL`i xqs\Æ™sVNRP˘ ¨s©yμyáV ¬ø¡[xqsWÚ Æ™sÕfiÕ‹[NPT μR∂WxqsVZNP¤Œ¡˝ L[ iμR∂VNRPV ∏R∂VºΩıLiøyLRiV. ALiμ][Œ¡œ ©´s ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı {qs™´sWLi˙μ≥∂R FsLi{msá©´sV xqs™´sVVμyLiVVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV FyL˝RiÆ™sVLi…fi ™´s˘™´s•¶¶¶LSá aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ NRP™´sVá©y¥`∂ ∏R∂VºΩıLi¿¡©´sxmsˆ…”¡NUP ™yLRiV aSLiºΩLiøR¡¤Õ¡[μ∂R V. {qsˆNRPL`i ≠dsVLSNRPV™´sWL`i NRPW≤y xmsáV™´sWL˝RiV ©´søR¡Ë¤«¡zmsˆ©´sxmsˆ…”¡NUP, ™yLRiV ¨sLRixqs©´sáV N]©´srygjiLiøyLRiV. @xmsˆ…”¡ZNP[ «¡™y©˝´s NS÷¡ËÆ™s[ªΩR |\ ms ≠sxmsORPQ xqsÀ≥¡œ V˘Ã¡V ALiμ][Œ¡œ ©´sNRPV μj∂gRi≤R∂Li, μy¨sNTP {qs™´sWLi˙μ≥∂R FsLi{msá ¨sLRixqs©´s ª][≤R∂™´s≤R∂Liª][ xqsÀ≥œ¡Õ‹[ gRiLiμR∂LRig][Œœ¡Li Æ©sáN]Liμj∂. μk∂Liª][ {qsˆNRPL`i gRiLi»¡ Fy»¡V ™yLiVVμy Æ™s[aSLRiV. ºΩLjigji ˙FyLRiLiÀ≥œ¡# \Æ™sV©´s @©´sLiªRΩLRiLi {qs™´sWLi˙μ≥∂R FsLi{msáV ¨sLRixqs©´sáV N]©´srygjiLiøyLRiV. μk∂Liª][ xqsÀ≥¡œ ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi

lLiLi≤R∂V gRiLi»¡Ã¡NRPV ™yLiVVμy xms≤T∂Liμj∂. @»¡V LS«¡˘xqsÀ≥œ¡Õ‹[©´sW {qs™´sWLi˙μ≥R∂ FsLi{msáV ¨sLRixqs©´s ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. DμR∂∏R∂VLi xqsÀ≥œ¡ ˙FyLRiLiÀ≥¡œ Li NSgSÆ©s[ …‘¡≤U∂{ms xqsÀ≥¡œ V˘Ã¡V {qsFsLi LR i Æ ™ s[ V a` P , x q sV«¡©y ø_μR ∂ Lj i Æ ™ sÕfiÕ‹[ N T P μR∂WxqsVZNPŒ˝ÿLRiV. qx s\Æ™sVNRP˘ ¨s©yμyáV ¬ø¡[aSLRiV. ªR Ω ™´ s V ˙FyLiªR Ω ˙x m s«¡Ã¡NR P V ©y˘∏R ∂ VLi ¬ø¡[∏∂R Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. xms˝ NSLÔiR Váª][ xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ¨sLRixqs©´s æªΩ÷¡FyLRiV. ≠sxmsOSQá ALiμ][Œ¡œ ©´sNRPV ≠dsLji ¨sLRixqs©´s ª][≤∂R V N][™s´ ≤R∂Liª][ ¬\ø¡LRi¯©±s x§¶¶¶≠dsVμ`∂ @©y=Lki xqsÀ≥¡œ ©´sV @LRigRiLi»¡ ™yLiVVμy Æ™s[aSLRiV. ºΩLjigji ˙FyLRiLiÀ≥œ¡# \Æ™sV©´s @©´sLiªRΩLRiLi {qs™´sWLi˙μ≥∂R FsLi{msá ¨sLRixqs©´sáV N]©´srygRi≤R∂Liª][ ™´sVL][ 15 ¨s≠sVuyáV ™yLiVVμy x m s≤T ∂ Liμj ∂ . x q sÀ≥ œ ¡ ºΩLj i gj i xqs™´sWÆ™s[aRP#\Æ™sV©´s @©´sLiªRΩLRiLi NRPW≤y ™yLRiV ¨s©yμyáV ¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][ xqsÀ≥œ¡©´sV ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi lLiLi≤R∂V gRiLi»¡Ã¡NRPV ™yLiVVμy Æ™s[aSLRiV.

NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ¬ø¡[LiR ©´sV©´sı BLi˙μR∂NRPLRifl„fi Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,AgRi£qÌs7(AL`iFs©±sFs): ºΩLRigji NSLi˙lgi£qs gRiW…”¡NTP ¬ø¡[lLi[LiμR∂VNRPV ™´sW“¡ FsLi{ms BLi˙μR∂NRPLRifl„filLi≤Ô∂T Fy™´soáV NRPμR∂VxmsoªRΩV©yıLRiV. ≤≥∂T ÷d¡˝ Õ‹[ μj∂gji*«¡∏∫∂V zqsLig`i©´sV NRPázqs FyLÌik Õ‹[ ¬ø¡[lLi[LiμR∂VNRPV LRiLigRiLi zqsμÙR∂Li ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ™´ s VL][ \ Æ ™ sx m so \ Æ ™ sNSFyNR P V LS“¡©y™´ s W ¬ø¡[∏∂R V©´sV©´sı»˝¡V HZNP[lLi≤Ô∂T Æ™sŒ˝¡œ ≤T∂LiøyLRiV. ªRΩ©´s Æ™sLi¤…¡[ N][©s´ xmsˆ BªRΩLRi ©y∏R∂VNRPVáV ™´sryÚLiR ¨s }msL]‰©yıLRiV. FyL˝iR Æ™sVLi»¡VÕ‹[ æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡V |ms¤…Ì¡[™´sLRiNRPV F°LS≤R∂VªRΩWÆ©s[ DLi…ÿ ™´sV¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ NSLRi˘øR¡ LRifl·N][xqsLi xqs™´sWÕ‹[ø¡R ©´sáV ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı HZNP[lLi ≤ÔT∂NTP r~LiªRΩ gRiW\Æ≤∂©´s NSLi˙lgi£qs FyLÌki©´sVLi¿¡ A•¶¶¶*©´ s Li ™´ s r°Ú L iμj ∂ . ZNP[ L i˙μR ∂ ™´ s VLi˙ºΩ \¤«¡FyÕfilLi≤ÔT∂, FsLi{ms LS«fig][FyÕfilLi≤ÔT∂, ™´sW“¡™´sVLi˙ºΩ N][™´sV…”¡lLi≤ÔT∂ Æ™sLiNRP…filLi≤ÔT∂áV A∏R∂V©´sª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂.

BÆμ∂[≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV NSLi˙lgi£qs @˙gRiÆ©s[ªRΩá©´sV

NRP÷¡}qsLiμR∂VNRPV HZNP[ ≤≥T∂÷d˝¡ Æ™s◊˝¡©´s»˝¡V xqs™´sW øyLRiLi. NSLi˙lgi£qs FyL˝RiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ æªΩáLi gSfl· ’¡Ã˝¡V|ms…ÌÿZNP[ A∏R∂V©´s r~LiªRΩgRiW…”¡NTP Æ ™ sŒÿÚ L R i ¨s ˙x m søyLR i Li «¡LR i VgR i Vª][ L iμj ∂ . ™´sVL][xmsNRP‰ …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩá©´sVLi¿¡ NRPW≤y FyLÌkiÕ‹[NTP LS™yá¨s HZNP[lLi≤ÔT∂\|ms IºΩÚ≤T∂ ™´sxqsVÚ©s´ ı»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. A∏R∂V©´s ™´sW˙ªRΩLi ™yLjiNTP FsÕÿLi…”¡ À≥œ¡L][ry B™´s*¤Õ¡[μR∂¨s xqs™´sWøyLRiLi. A FyLÌik NTP ¬ø¡Liμj∂©´s @˙gRiÆ©s[ªΩR áV IN]‰NRP‰LRiW ¡∏R∂V»¡N]xqsVÚ©yıLRiV. FyLÌki —¡Õ˝ÿ NRP¨ds*©´sL`i À‹[≤R∂ «¡©yLÙRi©±s, ™´sW“¡ FsÆ ™ sV¯¤ Õ ¡[ ˘ r°∏R ∂ VLi Àÿx m soLS™´ s oáV BLiªRΩNRPV™´sVVLiÆμ∂[ FyLÌik ≠ds≤T∂ NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ¬ø¡[Lij ©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡=LiÆμ∂[. ªy«ÿgS A FyLÌki xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R NRPV ™´sVμÙ∂R ªRΩVgS @©´sVxqsLjixqsVÚ©s´ ı Æ\™s≈¡LjiNTP ¨sLRiqx s©´sgS æªΩáLigSfl·N][qx sLi A FyLÌik ≠ds≤R∂VªRΩV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ xms»Ì¡V|msLiøR¡VNRPV Æ©s[LiμR∂VNRPV Æ™sVVμR∂…”¡©´sVLi¿¡ \Æ™sNSFy ˙xms∏R∂V

IN THE COURT OF THE HON’BLE IV ADDITIONAL DISTRICT JUDGE, R.R.DISTRICT AT : L.B.NAGAR O.P.NO. 579 OF 2013 Between:Smt. Surylakshmi ..........Petitioner the matter of SuryAtul .........Minor To All concern Please take notice that the above named Petitioner filed an application in the above said Hon’ble court to grant permission to sell the property belonging to her minor son, and the Hon’ble court ordered paper publication. There any person or persons having any claim, right, and title and objection whatsoever may be present with their objections with any, before this Hon’ble court on 30-8-2013 at 10:30 a.m. either in person or through his counsel.

SCHEDULE OF PROPERTY A ll that Part and parcel of the open plot bearing no. 148 in Sy.No.47 admeasuring 300 Sq.yards situated at CozyNooks of Madeenaguda Village, Serilingampally Mandal. & Municipality, R.R.District bounded by: North: Plot No.149 South: Plot No.147 East: 40’ wide road West: Plot No.153 // BY ORDER OF THE HON’BLE COURT// N.LAKSHMIDHAR, G.SREESHYLAM, ADVOCATES H.NO.6-3-903/4.

Somajiguda, HYDERABAD. IN THE COURT OF THE HON’BLE MACT-CUM SC & ST COURT R.R.DISTRICT AT : L.B.NAGAR O.P.NO. 1053 OF 2011 Between: Kesagoni Ramulamma ........Petitioner And Sunitha Chilukamudi and another .........Respondents To Sunitha Chilukamudi D/o. Ch.Dananjaiah Rao Aged Major, Occ: Owner of the vehicle R/o. H.No. 11-10-80 SBI Colony, Kothapet, Saroornagar, R.R.Dist.

Take notice that the petitioner herein has filed the above O.P. for compensation against you and another, due to accident sustained injury on head and died on this spot. The above case is posted to 23-08-2013 for your appearance hence you are hereby directed to appear before this Hon’ble court,on 23-08-2013 at 10.30 A.M. personally are through an advocate, failing which the matter will be decided on merits.

(BY ORDER OF THE COURT) V.SUDHAKAR BABU Advocate Bhargavi Residence, Sri Shankar colony, L.B.Nagar Counsel for Petitioner.

ºΩıxqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NTP AbPLi¿¡©´s xmns÷¡ªRΩLi á’≥¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ¡Ã¡\Æ™sV©´s ©y∏R∂V NRPV≤T∂gS }msLRiV©´sı ™´sW“¡ FsLi{ms BLi˙μR∂NRPLRi fl„filLi≤ÔT∂ NSLi˙lgi£qs ©´sVLi¿¡ A FyLÌkiÕ‹[NTP ¬ø¡[LiR ≤R∂Li.. A∏R∂V©´s Æ™sLi¤…¡[ ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ N][©´sxmsˆ, ™´sVLjiN]LiμR∂LRiV Æ©s[ªRΩáV \Æ™sNSFy ºd Ω LÛ R i Li x m soøR ¡ VËN][ ™ ´ s ≤R ∂ Liª][ —¡Õ˝ ÿ Õ‹[ BxmsˆV≤T∂xmsˆVÆ≤∂[ FyLÌik FsμR∂VgRiVª][Liμj∂. NS¨s ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩáLigSfl· ˙xmsNRP»¡©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ \Æ™sNSFy xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂NRPV ™´sVμÙR∂ªRΩVgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚLi≤R∂»¡Liª][ ™´sV◊d˝¡ xmsLjizqÛsºΩ Æ™sVVμR∂…”¡N]¿¡ËLiμj∂. C ¨sLÒRi∏R∂VLi BNRP‰≤T∂ Æ©s[ªRΩÕ˝‹[ ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μyLji ºdΩzqsLiμj∂.

LRiLi«ÿ©±s ªRΩLS*ªRΩ \Æ™sNSFyNRPV A∏R∂V©´s LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. A∏R∂V©´s Àÿ»¡Õ‹[Æ©s[ ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ N][Æ©s[LRiV N][©´sxmsˆ, À‹[¥`∂ ™´s˘™´sry∏R∂V ™´sWlLi‰…fi @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ªRΩVá $¨s™y£qs, N]…ÿıŒœ¡ LRiÆ™s[V£tsQ, ™´sW“¡ ≤U∂{qs{qs’d¡ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V LSLiNT P x t sQ©± s lLi≤Ô T ∂ áª][ F y»¡V ¨sLR i ¯Õfi, Δÿ©yxmspL`i, À‹[¥∂` , zqsLRiWˆL`i, AzqsFnyÀÿμ`∂ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s xmsáV™´soLRiV Æ\™sNSFy NSLRi˘NRPLRiÃÚ ¡V FyLÌik ¨s ≠ds≤R∂©´sV©yıLRiV.

™´sL<Sáª][ Æ™sV»Ì¡xmsLi»¡Ã¡ Æ\™sxmso AxqsNTPÚ xqsLigSlLi≤Ô∂T , AgRiq£ sÌ 7(AL`iFs©±sFs): GÆ≤∂[Œ¡œ˝ ßgS ™´sL<SáV xqsLjigS xms≤R∂NRPF°™´s≤R∂Li, À≥œ¡WgRiLRi˜È «¡ÕÿáV @≤R∂VgRiLi…”¡F°™´s≤R∂Li, μy¨sNTPª][≤∂R V ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ N][ªRΩáV.. C @©´sVÀ≥œ¡™yá©´sV μR∂XztsÌ QÕ‹[ DLiøR¡VNRPV¨s l\ LiªRΩVáV FsNRPV‰™´sgS Æ™sV»Ì¡ xmsLi»¡Ã¡\|ms μR∂XztsÌ Q ryLjiLiøyLRiV. N]¨sı ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ FsNRPV‰™´sgS xmsºΩÚ \Æ™sxmso Æ™sVVgÊRiVøR¡WFyLRiV. GÆ≤∂[Œ˝œ¡ßgS ™´sL<SÀ≥ÿ™´s xmsLjizqÛszqsªRΩVáV Æ©sáN]©´sgS C G≤yμj∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ C ª]áNRPLji Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´sxmsˆ…”¡ ©´sVLi¿d¡ ™y©´sáV ≠s≤R∂™´sNRPVLi≤y xms≤R∂VªRΩWÆ©s[ DLi≤R∂»¡Liª][ AaS«¡©´sNRPLigS ™´sWLjiLiμj∂. «¡⁄©± s ©´ s VLi¬ ø ¡[ ™´ s L< S áV ≠sryÚ L R i LigS NRPVLRiVxqsVÚLi≤R∂»¡Liª][ ¬ø¡LRiV™´soáV, NRPVLi»¡Ã¡V, ™ygRiVÕ˝‹[NTP xmsoxtsQ‰Ã¡LigS ¨dsLRiV ¬ø¡[LRi≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y ¬ø¡xmsˆVN][μR∂gji©´s zqsLigRiWLRiV, ™´sVLi“¡LRi, xmnsV©´sxmspL`i, ©´sÃ˝¡™ygRiV ªRΩμj∂ªRΩLRi «¡ÕÿaR P ∏R ∂ WáV «¡Ã¡NR P Œœ ¡ ©´ s V xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPV©yıLiVV. @≤R∂VgRiLi…”¡©´s À≥œ¡WgRiLRi˜È «¡ÕÿáV NRPW≤y gRifl·¨ds∏R∂VLigS |msLjigS∏R∂V¨s @μ≥∂j NSLRiVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. \|msgS @¨sı LRiNSá xmsLi»¡Ã¡NRPV @©´sV\Æ™s©´s ™yªy™´sLRifl·Li DLi≤R∂»¡Liª][ ≈¡Lki£mnsÕ‹[ A∏R∂VNRP»Ì¡V À≥œ¡W™´sVVáNRPV FsÕÿLi…”¡ ≤≥][NS DLi≤R∂μR∂©´sı μ≥k∂™´sWª][ \lLiªRΩVáV ryμ≥yLRifl· ≠s{qsÚLSÒ ¨sı ≠sVLi¿¡ xmsLi»¡Ã¡V Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ Æ™s[zqs©´s xmsºΩÚ, Æ™sVVNRP‰«‹©´sı, r°∏R∂W’d¡©±s, xmsxmsˆV μj∂©´sVxqsVáV ªRΩμj∂ªRΩLRi ALRiVªRΩ≤T∂ xmsLi»¡Ã¡V GxmsogS |msLRiVgRiVªRΩVLi ≤R∂gS Æ™sVμR∂N`P, Fyxms©´sı}ms»¡, N]ÕÿËLRiLi, x§¶¶¶ªRΩWıLRi, ©´sLS=xmspL`i ªRΩμj∂ªRΩLRi ™´sVLi≤R∂Õÿ Õ˝‹[ ™´sLji©y»˝¡V ™´sVLjiLiªRΩ Æ™s[gRiLi xmsoLi«¡ŸNRPV¨s ™´sVV™´sV¯LRiLigS rygRiVªRΩV©yıLiVV. xmsn V©´sxmspL`i A©´sNRP»Ì¡ NTPLiμR∂ N]ÕÿËLRiLi, Fyxms©´sı}ms»¡, Æ™sVμR∂N`P ™´sVLi≤R∂Õÿá xmsLjiμ≥∂j Õ‹[ μyμyxmso 22 Æ™s[á FsNRPLSá A∏R∂VNRP»Ì¡V DLi≤R∂gS Bxmsˆ…”¡ZNP[ xqsgS¨sNTP\|msgS ©y»˝¡V xmspLRiÚ∏R∂W˘LiVV. Fyxms©´sı}ms»¡ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ gRiªRΩLiÕ‹[ FsxmsˆV≤R∂W 15 Æ™s[á FsNRPLSáNRPV ≠sVLi¿¡ ™´sLji ry\lgi©´s μy≈¡ÕÿáV ¤Õ¡[NPR F°gS BxmsˆV≤R∂V 18 Æ™s[á FsNRPLSÕ˝‹[ ©y»˝¡V Æ™s[xqsVÚLi≤R∂gS BLiNS N]©´srygRiVªRΩV©yıLiVV.

~å"£∞ K«~} ° ü Ç‘Ï~ÀQÍ, JO^• Å `å~°Å∞ â◊$uǨã¨<£ , Jg∞ *ÏHõû<£ Ç‘Ï~À~Ú<£ûQÍ...=Oj ÃÑ_· Ñç e¨ ¡ ^Œ~≈° Hõ`fi« O Ö’ N=∞u Jx`« 㨠= ∞iÊOK« ∞ , N "≥OHõ>âË fi◊ ~° „H˜Ü∞Õ +¨<û£ Ѩ`åHõOÃÑ· x~å‡`« kÖò ~åA `≥~HÔ° H˜¯ã¨∞#Î fl z„`«O 'Z=_»∞— .

D z„`«O q_»∞^ŒÅ q+¨Ü∞« "≥∞ÿ ~ÀAHÀ ~° ∂ =∞~ü g∞_ç Ü « ∂ Ö’ „Ѩ K å~° O Ö’H˜ =™ÈÎOk. ^•O`À Jaè=∂#∞Å∞ Hõ#∂Êù*ò J=Ù`å~°x ÉèÏqOz# kÖò ~åA D q+¨Ü∞« "≥∞ÿ g∞_çÜ∂« ‰õΩ iÔHfiãπì KÕ™ê~°∞. kÖò ~åA =∂\Ï¡_∞» `«∂...–'' 'Z=_»∞— x ~Ô \· ò >ˇ"· ∞£ K«∂ã≤ q_»∞^ŒÅ KÕ™êÎO. JѶ+‘ Ü ≤ ∞« Öò „ÃÑãπ <À\ò W™êÎO. D Ö’QÍ q_»∞^ŒÅ `Õn q+¨Ü∞« OÖ’ U q^è"Œ ∞≥ #ÿ TǨQÍ<åÅ∞ KÕÜ«∞=^ŒÌx g∞_çÜ«∂x HÀ~°∞`«∞<åfl#∞ J<åfl~°∞. JÖψQ Ô~O_Õà◊√¡ D ã≤x=∂ HÀã¨O „â◊q∞OKåO. D ã≤x=∂ K«∂âß#∞.

Hõ ^ ä Œ q#flѨ Ù Ê_» ∞ ZO`« L^Õ fi QÍxH˜ Ö’#Ü« ∂ º<À, K« ∂ ã≤ # Ѩ Ù Ê_» ∞ JO`Õ L^ÕfiQÍxH˜ Ö’#Ü«∂º#∞. W^Õ Ñ¶‘eOQ∑ „¿ÑHõ‰Δ Ωõ ʼnõΩ Hõey`Õ D ã≤x=∂ ÉÏ¡H|± ã¨~ì ü J=fi_»O MÏÜ«∞O—— Jx K≥áêÊ~°∞. WO`«‰Ωõ =ÚO^Œ∞ ‰õÄ_® kÖò ~åA ....''H˘O^Œ~∞° g∞_çÜ∂« "åà◊√¡ =∂ ã≤x=∂ QÆ∞iOz ~åOQ∑ =~ü¤û "å_»∞`«∞ <åfl~°∞. Ѩ=<£HõÖϺ}ü H˜ ÉèíÜ«∞Ѩ_ç K«~°}ü "≥#H˜¯ `«QÍæ_»x W+¨ìO =zÛ#@∞¡ ~åÜ«∞_»O Hõ~Ô H±ì HÍ^Œ∞. HõÖϺ}ü ÉÏÉÏÜü∞. K«~} ° ü JÉσÜü∞. ÉÏÉÏ~Úx JÉσ~Ú Q“~°q ™êÎ_∞» HÍh ÉèÜ í ∞« Ѩ__» ∞» .

U ã≤x=∂ J~Ú <å `≥~ð Ñ· K«∂¿ã<Î Õ ã¨`åÎ UO\’ `≥e¿ãk. <å‰õΩ `≥eã≤ J`åÎiO\˜H˜ ^•ˆ~k, Z= _»∞... ~Ô O_»∂ ÃÑ^ŒÌ Ç≤Ï@ìÜ∞Õ º ã≤x=∂ÖË—— Jx 'kÖò— ~åA J<åfl~°∞.

JѨÙÊ_»∞ J`åÎ iO\˜H˜ ^•ˆ~k QÆ∞iOz Z=_»∞ z„`«O "å~Ú^• "Õ™ê~°x "å~°ÅÎ ∞ =KåÛ~Ú. D <ÕÑ^¨ ºŒè OÖ’ P HÍ"≥∞O\òû KÕ™ê~°∞. "≥Ú^Œ@ Z=_»∞ z„`«O EÖˇ· 31 ib*ò J#∞‰õΩ<åfl~°∞. HÍh `≥ÅOQÍ} ~åR qÉè[í # Z<Ò<£û "≥∞O\ò <ÕÑ^¨ ºŒè OÖ’ ^•xfl

á¶Èãπì á¶È<£ KÕ™ê~°∞. D Ö’QÍ ã‘=∂„^èÖŒ ’ "Õ_ç "≥Ú^ŒÖO·ˇ k. |O^£ Å`À käÜ∂≥ @~üû =¸¿ãã¨∞Î<åfl~°∞. ^•O`À "≥Ú`«ÎO D "å`å=~°}O K«Å|¡ _ç käÜ∂≥ @~üû ѨÓiÎQÍ FÃÑ<£ JÜ«∂ºˆH q_»∞^ŒÅ KÕ¿ã PÖ’K«#Ö’ L#fl@∞¡ `≥Å∞™ÈÎOk. 'Z=_»∞— z„`«OÖ’ JÅ∞¡ J~°∞<˚ ,£ HÍ[Öò JQÆ~åfiÖò „Ѩ`ÕºHõ áê„`«Å∞ áÈ+≤ã¨∞Î#fl q+¨ Ü « ∞ O `≥ e ã≤ O ^Õ . "åi áê„`« Å ∞ ã≤ x =∂‰õ Ω ÃÇ· Ï Öˇ · \ ò Q Í xÅ∞™êÎÜ∞« O@∞<åfl~°∞. L#flk H˘kÌ ¿ã¿Ñ J~Ú<å...ã≤x=∂Ö’ H© ~ÀÖò ¿Ñ¡ KÕ™êÎ~x° K≥ÑÙ¨ <Î åfl~°∞. JÖψQ D z„`«OÖ’ HÍ[Öò áê„`« K« x áÈ`« ∞ Ok. nO`À<Õ Hõ ^ ä Œ =∞Å∞ѨÙu~°QÆ#∞Ok. z~°Orq Hˆ O„^Œ =∞O„u Ѩ^qŒ H˜, HÍO„ÔQãπ áêsìH˜ ~år<å=∂ KÕÜ«∂Åx ÖˉõΩO>Ë PÜ«∞# ‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÅ ã≤x=∂Å∞ J_» ∞ ¤ ‰ õ Ω O\Ï=∞x 㨠" ≥ ∞ ÿ H õ º "å^Œ ∞ Å∞ ÃÇÏK«Ûiã¨∞Î<åfl~°∞. D <ÕѨ^䌺OÖ’ AÖˇ· 31# q_»∞^ŒÅ HÍ"åeû# 'Z=_»∞— PQÆã∞¨ ì 21H˜ "å~Ú^• "Õ™ê~°∞. ã¨"≥∞ÿHͺO„^èŒ L^Œº=∞O f„=O HÍ=_»O`À ã≤x=∂#∞

`å*ÏQÍ JHÀì|~ü 4‰õΩ "å~Ú^• "Õã#≤ @∞¡ K≥ÑÙ¨ ʉõΩ<åfl~°∞. J~Ú`Õ kÖò ~åA „ѨH@õ # `À D `ÕnÃÑ· Jã¨Ê+¨`ì « <≥ÅH˘x LOk. "≥∞QÍ Ç‘Ï~ÀÅ ã≤x=∂Å#∞ q_»∞^ŒÅ H͉õΩO_® PÑ≤`Õ K«∂ã¨∂Î =Ó~°∞HÀÉ’=∞x 'z~°Orq Ü«Ú=`«— ¿Ñ~˘¯Ok. ã≤x=∂Å#∞ ~å[H©Ü«∂ʼnõΩ =Ú_çÃÑ@ì_»O ã¨iHÍ^Œx z~°Orq Ü«Ú=`« =º=™ê÷ÑH¨ õ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ ™êfiq∞ <åÜ« Ú _» ∞ XHõ „Ѩ H õ @ #Ö’ `≥eáê~°∞. L^Œº=∞HÍ~°∞Å ¿Ñi@ =∂ Ç‘ Ï ~ÀÅ ÉÁ=∞‡Å∞ `« Q Æ Å Éˇ _ ç ` Õ ã¨ÇÏ≤ OK«É’=∞x, ‰õΩ\˜Å ~å[H©Ü∂« Å#∞ uÑ≤ÊH˘_»`å=∞x ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. ™ê~Ú‰õ Ω =∂~ü =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ ... z~°Orq`À JѨÊ\’¡ KèåÖˇO*ò ã≤x=∂ KÕ™ê#∞. P ã≤x=∂Ö’ <å áê„`« z~°Olq Ja=∂#∞ Å∞ =∞izáÈÖËx áê„`«. PÜ«∞# KèåÖˇO*ò QÔ Å=\ÏxH˜ S^Œ∞=O^ŒÅ∞ WzÛ PÜ«∞# QÔ Å∞#‰õΩ HÍ~°}"≥∞#ÿ áê„`« Jk. Z=_»∞ Ö’#∂ ~å"£∞ K«~} ° ü H˜ KèåÖˇO*ò qã≤~ˆ áê„`« KÕ™ê#∞ J<åfl~°∞ . z„`«OÖ’ `«# áê„`« QÆ∞iOz K≥ÑÓ¨ .Î .. ^è~Œ å‡QÍ <å áê„`« K«∂ã≤# "å~°O^Œ~∂° H˘`«Î ™ê~Úx

K«∂âß=∞O\Ï~°∞. D ã≤x=∂Ö’ <å Q˘O`« ∞ `À áê@∞ Hõ à ◊ √ § ‰õ Ä _® =∂\Ï¡_»`å~Ú. <å Hõà◊§ g∞^Õ Z‰õΩ¯= ëê@∞¡ f㨠∞ Î # flѨ Ù Ê_» ∞ ZO^Œ ∞ HÍ J#∞‰õΩ<åfl#∞. WѨÙÊ_»∞ ~°Ã++π K«∂¿ãÎ `≥Å∞™ÈÎOk. J<åfl~°∞ ™ê~Ú‰õΩ=∂~ü. ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ =∂\Ï¡_∞» `«∂....— Z=_»∞ ѨÓiÎQÍ "å}˜[º JOâßÅ`À "Õ∞à◊qOz# ã≤x=∂. ѨÓiÎQÍ ~å"£∞K«~}° ü â‹e· , W"Õ∞*òx ^Œ$+≤Öì ’ ÃÑ@∞ìH˘x `«Ü∂« ~°∞ KÕâßO. K«~} ° ü W"Õ∞*ò D Hõ^‰Œä Ωõ „Ѩ^•è # |ÅO.Hõ^,Œä Hõ^<Œä åÅ∞ ѨÓiÎQÍ H˘`«ÎQÍ LO\Ï~Ú. z~°Orq, ~å"£∞K«~} ° ü W^ŒiÌ h ‰õÄ~ÀÛɡ\ ì˜ XˆH™êi D Hõ^äŒ K≥áêÊ. q#QÍ<Õ #KÕÛã≤Ok. ã≤x=∂ K«∂ã≤# `«~"° å`« ѨÓiΙê÷~ÚÖ’ ã¨O`«$Ñ≤Î =ºHõOÎ KÕâß~°∞. 'K≥ÑÊ≤ # ^•xHõO>Ë ÉÏQÍ fâß"£— Jx z~°∞ "≥∞K«∞ÛH˘<åfl~°∞.

Wk '¿Ñ㶠π PѶ—π J<Õ Ç¨b=Ù_£ ã≤x=∂H˜ ã¨∂ÊùiÎ Jx K≥ÑÙ¨ ÊH˘O@∞<åfl~°∞. HÍh P ã≤x=∂H© 'Z=_»∞—H© ã¨O|O^èŒO ÖË^Œ∞—— J<åfl~°∞. z~° O rq D ã≤ x =∂ QÆ ∞ iOz =∂\Ï¡_∞» `«∂ ã≤x=∂ =∞QÆn~è #° ∞ q∞Oz# Ç≤Ï@ì=Ù`«∞O^Œx ã¨Ê+¨Oì KÕ™ê~°∞. =∞QÆn~è ° `«~åfi`« P ~ˆ Ol Ç≤Ï@ìÜ∞Õ º ã≤x=∂ 'Z=_»∞— =∂„`«"∞Õ . =∞QÆn~è ‰° Ωõ U=∂„`«O fã≤ áÈx ã≤x=∂ Wk, =∞QÆnè~° `«~åfi`« WO`« `«‰õΩ¯= ã¨=∞Ü«∞OÖ’ Z=_»∞ ÖÏO\˜ ã≤x=∂ KÕ¿ã J=HÍâ◊O ~å=_»O K«~} ° ü J^Œ$+¨ì"Õ∞. Jaè=∂#∞Å∞ U ˆ~OlÖ’ TÇ≤ÏOK«∞‰õΩ<åfl P ˆ~Olx JO^Œ∞‰õΩ<Õ ã¨`åÎ L#fl ã≤x=∂ Z=_»∞ Jx z~°Orq K≥ѨÙÊH˘KåÛ~°∞. [Ü« ∞ 㨠∞ ^è Œ , ™ê~Ú‰õ Ω =∂~ü , HÀ@ Nx"åã¨~å=Ù, ~åǨïÖò^"Õ ,£ J[Üü∞, Zbƒ N~å"£∞, ã¨∞„Ñ‘`,ü "≥<fl≥ Å H˜ëÈ~ü `«k`«~∞° Å∞ #\˜OKå~°∞. D z„`åxH˜ =∂@Å∞: J|∂ƒi ~° q , ‰õ Ä ~° ∞ Ê: =∂~åÎ O _£ HÔ ."≥OHõ>+Ë ,π Hõà:◊ P#O^£ ™ê~Ú, ã¨ÇϨ x~å‡`«Å∞: ts+π – ÅHõ;}ü, x~å‡`« : kÖò ~åA, ^Œ~≈° Hõ`fi« O : =Oj ÃÑ_· Ñç e¨ .¡

≠s≤T∂F°LiVV NRP÷¡xqsVLiμyLi: NTPtx sQ©s± lLi≤Ô∂T |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRiqx sÌ V 7 (AL`iFs©±sFs):lLiLi≤R∂V LSuÌy˚áVgS ≠s≤T∂F°LiVV @©´sıμR∂™´sVV¯Õ˝ÿ NRP÷¡xqsVLiμy™´sV¨s ’d¡¤«¡[{ms LSxtsÌ Q˚ @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ zmsáVxmso¨søyËLRiV. z§¶¶¶Liμk∂ ™´sW…˝ÿÆ≤∂[ ™yLjiNTP xmsμj∂ LSuÌy˚áV D©´sı xmsˆV≤R∂V æªΩáVgRiV ™yLjiNTP lLiLi≤R∂V LSuÌy˚ áVLi¤…¡[ ªRΩ}msˆ≠sV»¡¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. |\ §¶¶¶μR∂ LSÀÿμ`∂©´sV D™´sV¯≤T∂ LS«¡μ≥y¨sgS ªy™´sVV @LigkiNRPLjiLiøR¡À‹[™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙FyLiªR Ω ˙x m s«¡Ã¡V, ˙x m s«ÿ˙x m sºΩ¨sμ≥ R ∂ VáV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá¨s A∏R∂V©´s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl· N][xqsLi 60 GÃ˝¡VgS @Æ©s[NRP DμR∂˘™´sWáV «¡LjigS∏R∂V¨s, @Æ©s[NPR F°LS…ÿá x m n s ÷¡ªR Ω Æ ™ s[ V æ ª ΩáLigSfl· LSx t Ì s Q˚Li @¨s @©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡ ¿¡LRiNSá ANSLiORPQNPR V @≤Ô∂R Vxms≤]μÙ∂R ¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV. ¡Vμ≥∂R ™yLRiLi æªΩáLigSfl· «¡LRiı÷¡xqsÌ Vá Fn°LRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s "≠dsV…fi μj∂ ˙|ms£qs'Õ‹[ NTPxtsQ©s± lLi≤Ô∂T ˙xmsxqsLigjiLiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ≠s¤Õ¡[NPR LRiV áV @≤T∂gji©´s ≠s≠sμ≥R∂ ˙xmsaRPıáNRPV A∏R∂V©´s xqsW…”¡gS, NRPVáLiNRPaRPLigS xqs™´sWμ≥y©y÷¡ øyËLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ, {ms{qs{qs ¿d¡m£ sn , ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ªRΩVáV, NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªΩR ¤Õ¡[ |\ §¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ™´s˘ºΩlLi[NTPLiøR¡≤R∂Li ≠s≤ÔR∂WLRi™´sV ©yıLRiV. æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sW¨sNTP xqsVμk∂LÁiR øR¡Lji˙ªRΩ æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLi xqsVμk∂LÁiR F°LS»¡™´sV¨s NTPxtsQ©s± lLi≤Ô∂T gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. ALi˙μ≥∂R LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[

NSLi˙lgi£qs, …‘¡≤U∂{ms ™´s¤Õ¡˝ [ xqs™´sVxqs˘Ã¡V FyL˝iR Æ™sVLi…fiÕ‹[ æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡V |ms…Ìÿ÷¡ xmsμj∂ —¡Õ˝ÿáª][ NRPW≤T∂©´s LSxtsÌ Q˚Æ™s[V NS™y÷¡ "≠dsV…fi μj∂ ˙|ms£qs'Õ‹[ NTPxtsQ©s± lLi≤Ô∂T ≤T∂™´sWLi≤`∂ æªΩáLigSfl· ≠s÷d¡©y¨sı 1956Õ‹[Æ©s[ BNRP‰≤T∂ ˙xms«¡Ã¡V ™´s˘ºΩlLi[NTPLiøyLRi©yıLRiV. @xmsˆ…”¡ ©´ s VLi¿d ¡ Bx m sˆ…” ¡ ™´ s LR i NR P W DμR ∂ ˘™´ s VLi N]©´srygRiVªRΩWÆ©s[ DLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. 2009Õ‹[ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[zqs Æ™s©´sNRPV‰ F°LiVVLiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. xqsVμk∂LÁRi F°LS…ÿá @©´sLiªRΩLRiLi BxmsˆV≤R∂V ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtsÌ Q˚ GLSˆ»¡VNRPV LS«¡˘LigRi ¡μÙ∂R ˙xms˙NTP∏R∂V ˙FyLRiLiÀ≥¡œ #Æ\™sVLiμR∂¨s ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Li x§¶¶¶L<iR fl‘·∏R∂V ™´sV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[, ˙xmsNRP»¡©´sNRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ ZNP[Li˙μR∂Li LSxtsÌ Q˚ GLSˆ»¡V ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV ≠ds¤\ Õ¡ ©´sLiªRΩ ªRΩ*LRigS xmspLjiÚ ¬ø¡[∏∂R Wá¨s N][LSLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki LS«¡NUP∏R∂V á’Ù¡ N][xqsLi ∏R∂VºΩıQr°ÚLiμR∂¨s, ¿¡ªRΩaÚ PR VμÙ∂j DLi¤…¡[ Æ™sLi»¡Æ©s[ æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡V©´sV FyL˝iR Æ™sVLi…fiNRPV æªΩ[™yá¨s N][LSLRiV. D™´sV¯≤T∂ LS«¡μ≥y¨sgS IxmsˆVN][Li.. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂©´sV aSaRP*ªRΩLigS D™´sV¯≤T∂ LS«¡μ≥y¨s @Li¤…¡[ IxmsˆVN][™s´ V¨s NTPxtsQ©s± lLi≤Ô∂T

xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ ©´sWªRΩ©´s LS«¡μ≥y¨s GLSˆ»¡π∏∂[V˘ ™´sLRiNRPW xmsÆμ∂[Œ˝œ¡ Fy»¡V D™´sV¯≤T∂ LS«¡μ≥y¨sgS DLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV @À≥¡œ ˘LiªRΩLRiLi ¤Õ¡[μ∂R ¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @LiVVæªΩ[, aSaRP*ªRΩLigS D™´sV¯≤T∂gS DLiøR¡Vªy™´sVLi¤…¡[ ™´ s W˙ªR Ω Li @Ligk i NR P Lj i LiøR ¡ À‹[ ™ ´ s V©yıLR i V. NSLi˙lgi£qs FyLÌki LS«¡NUP∏R∂V á’Ù¡ N][xqsÆ™s[V æªΩáLigSfl· @LiaS¨sı ≠s™yμR∂Li ¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ ™´sVW≤R∂V LSuÌy˚áV GLRiˆ≤T∂©´sxmsˆV≤R∂V FsÕÿLi…”¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V ªRΩ¤Õ¡ªRΩÚ¤Õ¡[μR∂¨s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[zqs©´s NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂...

Bx m sˆVÆ ≤ ∂LiμR ∂ VNR P V N]ªR Ω Ú x q s™´ s Vx q s˘Ã¡V xqsXztsÌ QxqsVÚ©yıLRi¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. …‘¡≤U∂{ms, Æ\ ™sFsry=L`i{qs{msμj∂ μR∂*LiμR∂* Æ\ ™s≈¡Lji æªΩáLigSfl·\|ms N]¨sı FyLÌik áV ∏R∂VWc»¡L`iı ºdΩxqsVN][™s´ ≤R∂Li Àÿμ≥yNRPLRi™´sV©yıLRiV. æªΩáLigS fl·NRPV @©´sVNRPWá™´sV¨s ¤Õ¡[≈¡ B¿¡Ë©´s æªΩáV gRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki, \Æ™sFsry=L`i{qs{ms BxmsˆV≤R∂V xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹©´s≤R∂Æ™s[V ≠sV»¡¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV

xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R NRPV ™´sVμÙ∂R ªRΩVgS ILig][áV gjiªRΩªÚ ][ ¨sLRixqs©´s æªΩáVxmsoªRΩV©´sı ™´sVV¨s=xmsÕfi Dμ][˘gRiVáV

@©´sVNRPWá™´sV©´sı A FyLÌki ©y∏R∂VNRPVáV {qs™´sWLi˙μ≥R∂ DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹©´s≤R∂Li\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. …‘¡≤U∂{ms μR∂*LiμR∂* \Æ™s≈¡Lji @™´sáLi’≥¡Li¿¡ æªΩáLigSfl·©´sV ©´s¤…¡Ì …[ ÿ Æ™sW xqsLi ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. \Æ™sFsry=L`i{qs{ms æªΩáLigSfl·NRPV @©´sVNRPWá ™´sV¨s ¬ø¡zmsˆ, BxmsˆV≤R∂V LS“¡©y™´sWáV ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV ™´s˘ºΩlLi[NPR Li NSμR∂©´sı …‘¡≤U∂{ms, Æ\ ™sFsry=L`i{qs{ms {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ ’d¡¤«¡[{ms¨s ªRΩxmsˆV ¡»Ì¡≤R∂Li xqsLjiNSμR∂©yıLRiV. G FyLÌik ™y\lLi©y ˙xms«¡Ã¡©´sV lLiøR¡Ëg]¤…Ì¡[ ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[π∏∂VVμÙR∂¨s N][LSLRiV. NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩ¤Õ¡[ lLiøR¡Ëg]¤…Ì¡[ ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. NSLi˙lgi£qsÆμ∂[ Àÿμ≥∂R ˘ªRΩ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌik NRPW≤y ©y»¡NSÕÿ≤R∂Vª][LiμR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. LS«¡NUP∏R∂V á’Ù¡ N][xqsÆ™s[V x§¶¶¶≤y™´so≤T∂gS ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμR∂©yıLRiV. r~LiªRΩ FyLÌkiÕ‹[Æ©s[ NSLi˙lgi£qs ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms GNS’≥¡ ˙Fy∏R∂VLi æªΩ[¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li μR∂VLRiμR∂XxtÌsQNRPLRi™´sV ©yıLRiV. ≠sÀ≥¡œ «¡©´sNRPV @LigkiNRPLjiLi¿¡©´s A FyLÌik .. xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹Li»¡V©´sı FsLi{msáV, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡\|ms GLi øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿLRi¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R NSLi˙lgi£ q s Æ © s[ ª R Ω Ã¡©´ s V Iz m sˆLiøy÷¡=©´ s Àÿμ≥∂R ˘ªRΩ ZNP[Li˙μy¨sÆμ∂[©s´ ¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @¨sı FyLÌik áV, ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sVzmsˆLi¿¡, IzmsˆLi¬ø¡[ μj∂aRPgS ™´sVVLiμR∂VNRPV Æ™sŒ˝ÿá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡V©´sV C FyL˝iR Æ™sVLi…fi qx s™´sWÆ™s[aSÕ˝‹Æ[©s[ ˙xmsÆ™s[aPR #|ms…Ìÿá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ’¡Ã˝¡V |ms≤T∂æªΩ[ ’d¡¤«¡[{ms NRP¿¡ËªRΩLigS ™´sVμÙR∂ºΩxqsVÚLiμR∂¨s, ≠sVgRiªy FyLÌ k i QÕ˝ ÿ gS æ ª ΩáLigSfl·\ | ms ’d ¡ ¤ « ¡[ { m s Æ™s©´sNRPV‰F°μR∂©yıLRiV. 2006Õ‹[Æ©s[ ªy™´sVV «ÿºdΩ∏R∂V NSLRi˘™´sLÊRiLiÕ‹[ æªΩáLigSfl·\|ms ºdΩLS¯©´sLi gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. æªΩáLigSfl· N][xqsLi ªRΩ™´sV FyLÌik @˙gRi©y∏R∂VNRPªRΩ*Li NRPW≤y FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ F°LS≤T∂LiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. LS∏R ∂ Vá æ ª ΩáLigSfl· ˙x m sºΩFyμR ∂ ©´ s ©´ s V NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ ª][zqsxmsoøyËLRiV. LS∏R∂Vá æªΩáLigSfl· NSμR∂V.. xmsμj∂ —¡Õ˝ÿáª][ NRPW≤T∂©´s æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏∂R Wá¨s xqsˆxtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡VÕ‹[ ¤«¡[G{qs Fy˙ªRΩ FsLiª][ DLiμR∂©yıLRiV.

4 ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ ºΩLRiV™´sVáՋ[ ªRΩgÊij ©´s À≥¡œ NRPVÚá LRiμÙ∂k ºΩLRiV™´sVá,AgRi£qÌs7(AL`iFs©±sFs): ºΩLRiV™´sVáՋ[ ™´sLRiVxqsgS À≥œ¡NRPVÚá LRiμÙk∂ ªRΩgÊRiVª][Liμj∂.

ALiμ][Œ¡œ ©´sá NSLRifl·LigS LRi™yflÿ xqsÚLi’≥¡LiøR¡≤R∂Liª][ BNRP‰≤T∂NTP ™´s¬ø¡[Ë ™´sLRiV ˙xms∏R∂WflÿáV ™yLiVVμy Æ™s[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªΩR Li ALRiV NRPLiFyL`iÌ Æ™sVLi»˝¡Õ‹[ À≥¡œ NRPVÚáV Æ™s[¿¡ D©yıLRiV. $™yLji xqsLRi*μR∂LRi+©y¨sNTP 4 gRiLi»¡Ã¡V, ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙xmsÆ™s[aPR μR∂LRi+©y¨sNTP gRiLi»¡, NS÷¡©´s≤R∂NRP©´s ™´s¿¡Ë©´s ∏R∂W˙ºdΩNRPVáNRPV 2gRiLi»¡Ã¡ xqs™´sV∏R∂VLi xms≤R∂Vª][Liμj∂. ™´s˘™´s˙xms∏R∂WxqsáN][Lij Ë ™´sxqsVÚ©s´ ı À≥¡œ NRPVÚáV ªRΩ*LRigS μR∂LRi+©´sLi NS™´s≤R∂Liª][ EzmsLji {msáVËNRPV¨s Æ™sŒœ¡ßªRΩV©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ºΩLRiVøy©´sWLRiV $xmsμy¯™´sºdΩ @™´sV¯™yLji Aá∏R∂VLiÕ‹[ ALÍij ªRΩ}qs™y …”¡ZNP‰»˝¡ μ≥∂R LRiá©´sV À≥ÿLkigS ªRΩgÊij LiøyLRiV. @xtsÌ Qμ∂R Œœ¡ FyμR∂xmsμy¯LSμ≥∂R ©´s, ºΩLRiVFyˆQÆ\ ™s, ªy™´sVLRi xmsouyˆLi«¡÷¡ }qs™´s, xqsx§¶¶¶˙xqsμk∂FyáLiNRPLRifl· ªRΩμj∂ªRΩLRi }qs™y …”¡ZNP‰»˝¡V μ≥∂R LRiáV LRiW.1000 ©´sVLi¿¡ LRiW.1500 ™´sLRiNRPV DLiÆ≤∂[≠s. …”¡ZNP‰»˝¡ μ≥∂R LRiáV @μ≥∂j NRPLigS DLi≤R∂≤R∂Liª][ À≥¡œ NRPVÚáV ¤Õ¡[NPR VLi≤yÆ©s[ xmsp«¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Liøy÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂. }qs™y …”¡ZNP‰»˝¡©´sV HμR∂V ™´sVLiμj∂ª][ NRP÷¡zms NSNRPVLi≤y ™´s˘QQNPT gÚ iR ªRΩLigS ZNP[…ÿLiVVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV …”¡…”¡≤T∂ @μ≥∂j NSLRiVáV $NSLRiLi øR¡V…ÌÿLRiV. 500 …”¡ZNP…fiª][ NRPÕÿ˘fl„‹ª[ ΩR =™´sLiÕ‹[ @LiVVμR∂VgRiVLjiNTP ¡μR∂VáVgS BμÙ∂R lLi[ı @©´sV™´sVºΩryÚLiR V. ALÍij ªRΩ }qs™y …”¡ZNP‰»˝¡V NS™y÷¡=©´s À≥¡œ NRPVÚáV ™´sVW≤R∂V Æ©sááV ™´sVVLiμR∂VgS ≤U∂≤U∂ ºdΩzqs xmsLizmsæªΩ[ }qs™y …”¡ZNP»˝¡©´sV ZNP[…ÿLiVVryÚLiR V. CcμR∂LRi+©±sÕ‹[©s´ W }qs™y …”¡ZNP‰»˝¡V @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi…ÿLiVV.

˙≤yÕ‹[ Æ™sW≤R∂Õfi xqsW‰Œ˝¡œ Δÿ◊d¡Ã¡ À≥¡œ LkiÚ ™´sLRiLigRiÕfi,AgRiq£ sÌ 7(AL`iFs©±sFs): —¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS Æ™sW≤R∂Õfi xqsW‰Œ˝¡œ Õ‹[ ≠sVgji÷¡F°LiVV©´s {qs»˝¡©´sV À≥¡œ LkiÚ ¬ø¡[∏∂R V≤y¨sNTP ˙≤y ºdΩ∏R∂V©´sV©yıLRiV. ˙≤y xmsμÙ∂R ºΩÕ‹[ ≠sμy˘LÛiR Vá ©´sV FsLizmsNRP ¬ø¡[∏∂R V©´sV©´sı»˝¡V ≤U∂C™Ø[ æªΩ÷¡FyLRiV. C Æ©sá10, 11æªΩ[μ∂k Õ˝‹[ NRP¤Õ¡NÌPR lLi[…fi NS©´sˆÈ©s± =, ≤U∂C™Ø[ NSLS˘Ã¡∏R∂WÕ˝‹[ Æ™sW≤R∂Õfi xqsW‰Œ˝¡œ ˙≤y ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLiR ¨s æªΩ÷¡FyLRiV. gRiªRΩLi Õ‹[ A©±s¤\ Õ¡©±s μy*LS μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı™yLjiNTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V C@™´sNSaRPLi NRP÷¡ˆxqsVÚ©s´ ı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. Æ™sVVμR∂…”¡μR∂aRPÕ‹[ CÆ©sá 10©´s ¡øR¡Ë©´sı}ms»¡, ¬ø¡©yıLS™´so}ms»¡, ¬ø¡[LS˘Ã¡, ¿¡…ÿ˘Ã¡, ≤][LRiıNRPÕfi, gkixqsVg]Li≤R∂, ™´sVVáVgRiV gRifl·xmspL`i, }qÌsxtsQ©±sxmnsV©±sxmspL`i, g][≠sLiμR∂LS™´so}ms»¡, «¡©´sgS™´sV, ZNP[xqs™´sVV˙μR∂Li, Δÿ©yxmspL`i, N]≤R∂NRPLi≤˝R∂, NRPVLRi≠s ™´sVLi≤R∂Õÿá ≠sμy˘LÛRiVáNRPV ˙≤y ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLiR V. 11©´s ™´sW©´sVN][»¡, ™´sVLji|ms≤R∂, Æ™sVVgRiVŒ˝¡œ xms÷˝¡, ™´sVVáVgRiV, ©´slLi¯»Ì¡, ©´sLji=Lix§¶¶¶ßá}ms»¡, Æ©sN]‰Li≤R∂, Æ©s÷˝¡NRPVμR∂VLRiV, xmsLRi*ªRΩgjiLji, LRixmnsVV©y¥`∂xms÷˝¡,xqsLilgiLi, ª]˙LRiWLRiV, Æ™sLiNRP…ÿxmspL`i, «¡xmnsL`igRi≤≥`∂,™´sVμÙR∂WLRiV ™´sVLi≤R∂Õÿá ™yLjiNTP ˙≤y xmsμÙR∂ºΩÕ‹[ @≤T∂¯xtsQ©˝´sV ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. ≠sμy˘LÛRiVáV, ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáV •¶¶¶«¡LRiVNS™yá¨s ≤U∂C™Ø[ æªΩ÷¡FyLRiV.

æªΩáLigSfl·Õ‹[ Aμj∂™y{qs —¡Õ˝ÿáV LS™y÷¡ ™´sLRiLigRiÕfi,AgRiq£ sÌ 7(AL`iFs©±sFs): æªΩáLigSfl· LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ N]ªRΩgÚ S Aμj∂™y{qs —¡Õ˝ÿáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏∂R Wá¨s Aμj∂™y{qs ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥∂R Vá xqsLixmsn Wá ©y∏R∂VNRPVáV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ ©´sVLi¿¡ D»¡WıLRiV, ≈¡™´sV¯Li ©´sVLi¿¡ À≥œ¡˙μyøR¡Ã¡Li, ™´sLRiLigRiÕfi ©´sVLi¿¡ G»¡WLRiV©ygSLRiLi ™´sLi…”¡ Aμj∂™y{qs ˙FyLiªyá©´sV N]ªRΩÚ —¡Õ˝ÿáVgS GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏∂R Wá¨s N][LSLRiV. μk∂¨s™´sÃ˝¡ Aμj∂™y{qsá @’≥¡™´sXμÙj∂NTP @™´sNSaSáV |msLRiVgRiVªy∏R∂V©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ˙xmsxmsLiøR¡ Aμj∂™y{qs μj∂©Ø[ªΩR =™´s Æ™s[≤∂R VNRPá©´sV C Æ©sá 9©´s x§¶¶¶©´s¯N]Li≤R∂Õ‹[ xmnsV©´sLigS ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s Aμj∂™y{qs ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Vá xqsLixmnsWá ©y∏R∂VNRPVáV ¨sLÒiR LiVVLiøyLRiV. ˙xmsxmsLiøR¡ Aμj∂™y{qs μj∂©Ø[ªΩR =™y¨sı xmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VN]¨s xms’˝¡N`PgSlLiÔ ©±s= ©´sVLi¿¡ @Li¤À¡[μ∂R ‰L`i À≥¡œ ™´s©±s ™´sLRiNRPV À≥ÿLki LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™s´ V©yıLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ gjiLji«¡©´s ryLi˙xmsμy∏R∂Wáª][ NRPW≤T∂©´s ≠s≠sμ≥R∂ ˙xmsμR∂LRi+©´sáV DLi…ÿ∏R∂V©yıLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi @Li¤À¡[μ∂R ‰L`i À≥¡œ ™´s©±sÕ‹[ «¡Ljilgi[ xqsÀ≥¡œ Õ‹[ Aμj∂™y{qsáNRPV LS«ÿ˘LigRiLiÕ‹[ NRP÷¡ˆLi¿¡©´s ˙xmsæªΩ[˘NRP øR¡…Ìÿá\|ms ˙xmsxqsLigSáV DLi…ÿ∏R∂V¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. ZNP[Li˙μR∂Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s F°Ã¡™´sLRiLi ¨sLS¯fl·Li ™´sÃ˝¡ Æ™s[á ™´sVLiμj∂ gjiLji«¡©´sVáNRPV @©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

≠s«¡∏R∂VLS™´sWLS™´soNRPV ¬ø¡N`P ..? ™´sLRiLigRiÕfi,AgRiq£ sÌ 7(AL`iFs©±sFs): æªΩáLigSfl· LSxtsÌ Q˚ xqs≠sVºΩ ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿ B©±sø≥yLÍij gS |msμÙ∂j xqsVμR∂LRi+©±slLi≤Ô∂T ¨s ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. FyLÌik @μ≥∂j Æ©s[ªΩR ZNP[{qsAL`i ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi LS˙ºΩ |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[C Æ™s[VLRiNRPV DªRΩLÚ iR V*áV «ÿLki¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsxqsVÚªΩR Li C xmsμR∂≠sÕ‹[ ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ —¡. ≠s«¡∏R∂VLS™´sWLS™´so D©yıLRiV. A∏R∂V©´s rÛy©´sLiÕ‹[ |msμÙj∂NTP Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV @xmsˆgjiLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ≠s«¡∏R∂VLS™´sWLS™´so …”¡AL`iFs£qsÕ‹[ NUPáNRPLigS D©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ A∏R∂V©´s©´sV FsLiμR∂VNRPV ™´sWLSËL][ æªΩ÷¡∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R V. ™´sVL][Æ\ ™sxmso A∏R∂V©´s gRiªRΩN]LiªRΩ NSáLigS FyLÌik Õ‹[ ˙NTP∏R∂WbdPáNRPLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R V. C NSLRifl·LigSÆ©s[ ™´sWLSËLRi¨s @Li»¡V©yıLRiV. xqsVμR∂LRi+©±slLi≤Ô∂T ˙xmsxqsVÚªΩR Li æªΩLSxqs F~÷¡…fi ¡W˘L][ xqsÀ≥¡œ V˘≤T∂gS, ©´sLRi=Li}ms»¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR FyLÌik B©±sø≥yLÍij gS xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. …”¡AL`iFs£qs A≠sLS˜È™´sLi ©´sVLi¿¡ D©yıLRiV. 2001Õ‹[ ©´sÃ˝¡¤À¡÷˝¡ «¡≤U∂ˆ…‘¡{qsgS, 2004Õ‹[ «¡≤U∂ˆ Fn°˝ L`i÷d¡≤R∂L`igS , FyLÌik LSxtsÌ Q˚ NSLRi˘μR∂Lji+gS, 2005Õ‹[ —¡Õ˝ÿ xqs™´sV©´s*∏R∂VNRPLRigÚ S —¡Õ˝ÿ NRP¨ds*©´sL`igS Àÿμ≥∂R ˘ªRΩáV ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. FyLÌik @™´sxqsLSá Lkiªy˘ |msμÙ∂j }qs™´sáV @™´sxqsLRi™´sV¨s ZNP[{qsAL`i B©±sø≥yLÍij xmsgÊSáV @xmsˆgjiLiøyLRi¨s —¡Õ˝ÿ @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V LRi≠dsLiμR∂L`iLS™´so ¬ø¡FyˆLRiV. @LiVVæªΩ[ ≠s«¡∏R∂VLS™´sWLS™´so©´sV xmsNRP‰©´s |ms¤…¡Ì L[ iμR∂VZNP[ C ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV¨s DLi…ÿLRi¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV.

NSLi˙lgi£qs ª][Æ©s[ Æ™s[VáV : ª][»¡ Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,AgRi£qÌs7(AL`iFs©±sFs): NSLi˙lgi£qs ™´sW˙ªRΩÆ™s[V æªΩáLigSNRPV BNRP ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏∂R VgRiáμR∂¨s Æ\ ™sNSFy ©´sVLi¿¡ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s ª][»¡ xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· @©yıLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms NSLi˙lgi£qs B¿¡Ë©´s ™´sW»¡ ¨sá¤À¡»Ì¡VNRPVLiμR∂©yıLRiV. ’¡Ã˝¡V NRPW≤y |ms…Ì¡” ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ¨s«ÿLiVVºdΩ øy»¡VNRPVLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. Æ\™sNSFy A≠sLS˜È™s´ Li ©´sVLi¿¡ A FyLÌik Õ‹[ N]©´srygji©´s —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂, {qÌsLjiLig`i NRP≠sV…‘¡ xqsÀ≥œ¡V˘Q\Æ≤∂©´s ª][»¡ xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· ºΩLjigji r~LiªRΩgRiW…”¡NTP ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ {ms{qs{qs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·©´sV NRP÷¡zqs ºΩLjigji NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ª][»¡ xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V xms˙NTP∏R∂V ˙FyLRiLi’≥¡ryÚ™s´ V¨s NSLi˙lgi£qs ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™s´ ≤R∂Liª][ ºΩLjigji A FyLÌik Õ‹[NPT ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. BNRP ™´sVVLiμR∂V FyLÌik @’≥¡™´sXμÙ∂j NTP NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ©s´ ¨s μ≥∂k ™´sW ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV. A∏R∂V©´s Æ™sLi»¡ {ms{qs{qs —¡Õ˝ÿ B©yËÈLijÍ ¡Li≤T∂ ©´sLS=g_≤`∂, ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ r~ªRΩV‰ xqsLi“¡™´sLS™´so, NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPV≤R∂V ©Ø[™s´ VVá FsÃ˝¡%`¡©´s≤`∂ D©yıLRiV.

qx s\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R NRPV ™´sVμÙ∂R ªRΩVgS NRPŒÿaSáá ¡Liμ`∂ ¿¡ªRΩWÚLRiV,AgRi£qÌs7(AL`iFs©±sFs): xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂ DμR∂˘™´sVLi «‹[LRiVgS rygRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ Fy»¡V μy¨sNTP ™´sVμÙ∂R ªRΩVgS C Æ©sá 11™´s æªΩ[μ∂k ™´sLRiNRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s NRPŒÿaSááNRPV |qsá™´so ˙xmsNRP…”¡Liøy™´sV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* gRiVLjiÚLixmso F~Liμj∂©´s \|ms#˚Æ™s[»¡V «¡⁄¨s∏R∂VL`i NRPŒÿaSáá ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V ˙xmsNRP…”¡LiøyLiVV. —¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS «¡⁄¨s∏R∂VL`i, ≤T∂˙gki NRPŒÿaSááV xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂NRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV xmsáNSá¨s ™yLRiV N][LSLRiV. xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂ DμR∂˘™´sVLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡# \Æ™sV©´sxmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ Fs{qs*∏R∂VWÕ‹[ μR∂aRPá ™yLkigS ™´sxqsºΩgRiX•¶¶¶Ã¡©´sV D©´sıªyμ≥∂j NSLRiVáV ™´sVWzqsÆ™s[xqsVÚ©yıLRiV. μyμyxmso @¨sı Æ™sV£qsáV ™´sVWzqsÆ™s[zqs ≠s≠sμ≥∂R À˝ÿNRPVÕ˝‹[ D©´sı ≠sμy˘LÛiR VáNRPV 'G'Æ™sV£qsÕ‹[ À≥‹«[ ¡©´s r¢NRPLS˘¨sı NRP÷¡ˆxqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªΩR Li D©´sı N]μÙj∂™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVáV DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ NUPáNRP À≥ÿgRiry*™´sVVáVgS D©yıLRi©´sı ≠sxtsQ∏∂R W¨sı D©´sıªyμ≥∂j NSLRiVáV ˙gRiz§¶¶¶Li¿¡ 'G'Æ™sV£qs©´sV |\ qsªRΩLi ™´sVW}qs∏R∂Wá¨s AÆμ∂[aS÷¡ ¿¡ËLiμj∂. μk∂Liª][ xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R DμR∂˘™´sW¨sı @fl·¿¡Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV NRPV˙»¡xms©yıLRi¨s xqs\Æ™sV NS˘Li˙μ≥∂R ≠sμy˘LÛij ¤«¡[G{qs Æ©s[ªΩR áV AL][zmsLiøyLRiV. ≠sμy˘LÛiR Vá©´sV ™´sxqsºΩgRiX•¶¶¶Ã¡V Δÿ◊d¡ ¬ø¡[LiVVLi¿¡ xmsLizms©´sLiªRΩ ™´sW˙ªy©´s DμR∂˘™´sVLi AgRiμR∂¨s ™yLRiV xqsˆxtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV. ˙xms«¡Õ˝‹Z[ NP◊˝¡©´s DμR∂˘™´sW¨sı G aRPNUPÚ Axms¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV.

QÆ∞~°∞"å~°O,PQÆã∞¨ ì 08, 2013

"≥∞„\’"å~°Î À≥ÿLRiªRΩ Fs «¡»Ì¡VÕ‹[ ≠s«¡∏∫∂V«‹[Õfi ™´ s VVLi\ ¤ À ¡ ,AgR i £ t Ì s Q 7 (AL` i Fs©± s Fs) iM©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ Fs «¡»Ì¡Vª][ «¡LRigRi©´sV©´sı zqsLki£qs N][xqsLi À≥ÿLRiªRΩ ∏R∂VV™´s «¡»Ì¡V©´sV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. B…‘¡™´sá $áLiNRP »¡WL`iÕ‹[ x q sªyÚ øy…” ¡ ©´ s @Li≤R ∂ L` i 19 ZNP|mÌ s ©± s ≠s«¡∏∫∂V«‹[ÕfiNRPV |qsáNÌPR L˝iR V zmsáVxmso¨søyËLRiV. 18 GŒœ¡˛ «‹[Õfi INRP‰ xmns£qÌsN˝S£qs ™´sW˘ø`¡ A≤R ∂ NR P F°LiVV©´ s x m sˆ»¡NU P ...@Li≤R ∂ L` i 19 rÛyLiVVÕ‹[ @μR∂V˜ÈªRΩLigS LSfl”·xqsVÚ©yı≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªΩR Li áLiNRPª][ «¡LRiVgRiVª][©s´ ı »¡WL`iÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ lLiLi≤R∂V |qsLiøR¡LkiáV ryμ≥∂j Liøy≤R∂V. μk∂Liª][ |qsáNÌRPL˝RiV À≥ÿLRiª`Ω Fs «¡»Ì¡VÕ‹[NTP @ªRΩ¨sı FsLizmsNRP ¬ø¡[aSLRiV. NTP≠dsq£ s Fsª][ «¡Ljilgi[ lLiLi≤R∂V @©´sμ≥j∂NSLRi ¤…¡£qÌs zqsLki£qsÕ‹[ «‹[Õfi A≤R∂©´sV©yı≤R∂V. À≥ÿLRiª`Ω Fs ¤…¡£qÌs «¡»Ì¡VNRPV @’≥¡}tsQN`P ©y∏R∂VL`i ryLRi¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶LiøR¡ ©´sVLi≤R∂gS..xmsáV™´soLRiV ∏R∂VV™´s˙NTPZNP»¡L˝RiNRPV ø][»¡V μR∂NTP‰Liμj∂. D©´sV¯QQN`PÚ øyLiμ`∂ , ™´sV©±s˙{msª`Ω «¡ŸÆ©s[«ÿ , «¡Ã¡«fi xqsZNP[=©y ™´sLi…”¡ ∏R ∂ VV™´ s A»¡gSŒœ ¡ ߲ C z q sLk i £ q sÕ‹[ A≤R∂©´sV©yıLRiV. @»¡V NTP≠ds£qs Fs «¡»Ì¡Vª][ «¡Ljilgi[ ™´sVW≤R∂V ™´sÆ©sÔ Ã[ ¡NRPV NRPW≤y «¡»Ì¡V©´sV FsLizmsNRP ¬ø¡[aSLRiV. @Li≤R∂L`i 19 ™´sW“¡ ZNP|mÌs©±s D©´sV¯QQNP` Ú øyLiμ`∂ C …‘¡™±sVNRPV ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶LiøR¡©´sVLi≤R∂gS.. {qs¨s∏R∂VL`i }m˝s∏R∂VL`i LS’¡©±s EªRΩxmsˆNRPV μk∂¨sÕ‹[ ø][»¡V μR∂NTP‰Liμj∂.

AgRi£tÌsQ 31 ©´sVLi≤T∂ Æ™sVVμR∂áπ∏∂[V˘ C zqsLkiq£ sÕ‹[ BLRiV «¡»˝¡V ≠saS≈¡xms»¡ıLi Æ™s[μ∂j NRPgS ªRΩáxms≤R∂©´sV©yıLiVV. À≥ÿLRiª`Ω Fs ¤…¡£qsÌ «¡»Ì¡V iM @’≥¡}tsQN`P ©y∏R∂VL`i (ZNP|mÌs©±s) , «¡*©±s«‹[ ª`ΩzqsLig`i , D©´sV¯QQNP` Ú øyLiμ`∂ , ≠s«¡∏∫∂V «‹[Õfi , ™´sV©±s˙{msª`Ω «¡ŸÆ©s[«ÿ , ≠s.«¡gRiμk∂t£ sQ , zqsFsLi g_ªRΩ™±sV , μ≥∂R ™´sÕfi NRPVáNRPLÒij , BLiºΩ∏R∂W«fi @x§¶¶¶¯μ`∂ , @LiNTPª`Ω ø_μR∂Lji , $NSLiª`Ω ™yg`i , «¡Ã¡«fi xqsZNP[=©y , LSZNP[t£ sQ μ≥∂R X™±s , xqsL`i˜“¡ª`Ω Ã¡≤Ôy À≥ÿLRiª`Ω Fs ™´sÆ©sÔ [ «¡»Ì¡V iM D©´sV¯QQNP` Ú øyLiμ`∂ (ZNP|mÌs©±s) , LS’¡©±s EªRΩxmsˆ , Aμj ∂ ªR Ω ˘ ªylLi[ , NU P μR ∂ L` i «ÿμR ∂ ™± s , ™´sVfl„fiμk∂m£ szqsLig`i , @a][NP` Æ™sVÆ©s[Lij ∏R∂W , qx sLi«¡Ÿ ≠saRP*©yμ≥`∂ , xqs¿¡©±s ¤À¡[’¡ , μ≥R∂™´sÕfi NRPVáNRPLÒji , ¡xqsLiª`Ω Æ™sVVx§¶¶¶LiºΩ , xqsLiμk∂£msaRPLRi¯ , $NSLiª`Ω ™yg`i , LSx§¶¶¶ßÕfi aRPLRi¯ , «¡Ã¡«fi xqsZNP[=©y

™´sVW≤][ L_Li≤`∂Õ‹[ \|qs©y, zqsLiμ≥R∂V, NRPxtsQ˘£ms áLi≤R∂©±s ,AgRi£tÌsQ 7i(AL`iFs©±sFs):˙xmsxmsLiøR¡ ø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£msÕ‹[ À≥ÿLRiª`Ω rÌyL`i xtsQ»˝¡L`i \|qs©yÆ©s•¶¶¶*Õfi aRPVÀ≥ÿLRiLiÀ≥œ¡Li ¬ø¡[zqsLiμj∂. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ zqsLigjiÕfi= lLiLi≤][ L_Li≤`∂Õ‹[ |\ qs©y C“¡ ≠sNÌRPLki N]…Ì”¡Liμj∂. GNRPxmsORPQLigS rygji©´s ™´sW˘ø`¡Õ‹[ AÆ™sV 21c5 , 21c4 r°‰L`iª][ LR i uy˘NR P V ¬ ø ¡Liμj ∂ ©´ s g]Õ‹™Ø©Ø[ ™ y\ | ms ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. ˙xmsªRΩ˘LÛji ©´sVLi≤T∂ Fs»¡V™´sLi…”¡ F°…‘¡ FsμR∂VLRiVNSNRPF°™´s≤R∂Liª][ C \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμk∂ ZNP[™´sáLi 23 ¨s≠sVuyÕ˝‹[Æ©s[ ™´sW˘ø`¡©´sV ™´sVVgjiLi¿¡Liμj∂. ™´sVW≤][ L_Li≤`∂Õ‹[ \ | qs©y ¥y∏∫ ∂ VÕÿLi≤` ∂ }m˝ s ∏R ∂ VL` i ¡VLRi©±s˙xms}qsLÌRiVN`Pª][ ªRΩáxms≤R∂©´sVLiμj∂. gRiªRΩ Lj i NSLÔ R i Vá x m sLR i LigS AÆ ™ sV\ | ms \ | qs©y ºΩLRiVgRiV¤Õ¡[¨s Aμ≥j∂NRP˘LiÕ‹[ DLiμj∂. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ zqsLigjiÕfi=Õ‹[ æªΩáVgRiVæªΩ[«¡Li zms≠s zqsLiμ≥R∂V NRPW≤y ™´sVW≤][ L_Li≤`∂NRPV ¬ø¡[LiR VNRPVLiμj∂. lLiLi≤][ L_Li≤`∂Õ‹[ @μR∂V˜ÈªΩR LigS A≤T ∂ ©´ s z q sLiμ≥ R ∂ V «¡Fy©± s }m˝ s ∏R ∂ VL` i ©´ s V ™´sV…Ì¡” NRPLjizmsLi¿¡Liμj∂. x§¶‹[LSx§¶‹[Lik gS rygji©´s ™´sW˘ø`¡Õ‹[ C \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμk∂ 21c19 , 19c21 , 21c17 r°‰L`iª][ «¡Fy©±s }m˝s∏R∂VL`i B™´sV¤À¡xmsˆV\|ms lgiáVF~Liμj∂Liμj∂. B…‘¡™´s¤Õ¡[ ™´sV¤Õ¡[ztsQ∏∂R V©±s ˙gSLi≤`∂ ˙{ms lgi÷¡¿¡ Fny™±sVÕ‹[ D©´sı zqsLiμ≥∂R V gRiLi…ÿ 11 ¨s≠sVuyá Fy»¡V F°LS≤T∂ lgiá™´s≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. BNRP xmsoLRiVxtsvá ≤R ∂ ¡VÕfi=Õ‹[ ™´ s W˙ªR Ω Li À≥ ÿ LR i ª` Ω NR P V øR¡VZNP‰μR∂V\lLiLiμj∂. À≥ÿLRiªRΩ «‹[≤∂U ªRΩLRiVfl„fi N][©s´ , @LRiVfl„fi ≠sxtÒsv lLiLi≤][ L_Li≤`∂Õ‹[Æ©s[ BLi…”¡μyLji xms…ÌÿLRiV. @©±s{qsÆ≤∂≤`∂gS ¡LjiÕ‹[NPT μj∂gji©´s C «‹[≤∂U 15c21 , 21c13 , 17c21 æªΩ[≤yª][ BLi≤][Æ©s[ztsQ∏R∂WNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sWLji‰£qs «‹[≤U∂ ¬ø¡[ºΩÕ‹[ xmsLS«¡∏R∂VLi Fy\¤Õ¡Liμj∂. @»¡V xmsoLRiVxtsvá zqsLigjiÕfi=Õ‹[ @«¡∏∫∂V «¡∏R∂VLS™±sV lLiLi≤][ L_Li≤`∂Õ‹[ J≤T∂F°gS... NRPxtsQ˘m£ s ™´sW˙ªRΩLi ™´sVVLiμR∂Li«¡ Æ™s[aS≤R∂V. ˙xmsªRΩ˘LÛij {ms»¡L`i gS∏R∂VLi NSLRifl·LigS ªRΩmx sˆVN][™s´ ≤R∂Liª][ NRPtx sQ˘m£ s ™´sVW≤][ L_Li≤`∂Õ‹[ @≤R∂VgRiV|ms…Ìÿ≤R∂V. ™´sW˘ø`¡ ¨s÷¡¿¡F°π∏∂[V xqs™´sV∏R∂W¨sNTP NRPxtsQ˘£ms 14c7 Aμ≥j∂NRP˘LiÕ‹[ D©yı≤R∂V.

™´sVW≤R∂V ™´sVVNRP‰Q¤\Õ¡©´s q{ s™´sWLi˙μ≥∂R Æ©s[ªΩR áV |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRixqsÌ V 7 (AL`iFs©±sFs):LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥ œ ¡ «¡©´ s NSLR i ˘˙NR P ™´ s W¨sNT P NSLi˙lgi£ q s @μ≥j∂uÌy©´sLi ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Liª][ A©y≤R∂V μj∂gji*«¡∏∫∂V zqsLig`i Aμ≥∂R *LRi˘LiÕ‹[ \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi…ÿ™´sV¨s ¬ø¡zmsˆ©´sxmsˆ…”¡NTP ˙xmsNRP»¡©´s ™´s¿d¡Ë LSgSÆ©s[ {qs™´sWLi˙μ≥∂R ˙xmsºΩ¨sμ≥∂R VáV ∏R∂VW»¡L`iı ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. μk∂Liª][ xqs™´sVxqs˘ ™´sVLjiLiªRΩ «¡hj i áLigS ™´ s WLj i Liμj ∂ . { q s™´ s WLi˙μ≥ R ∂ Õ‹[ DμR∂˘™´sVLi DÆ™s*ªRΩVÚ©s´ Fsgjizqsxms≤R∂VªRΩVLi≤R∂gS @NR P ‰≤T ∂ NSLi˙lgi£ q sNR P V ˙FyºΩ¨s¥R ∂ ˘Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©s´ ı FsLizmsáV, ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ªRΩVáV, LSxtsÌ Q˚ ™´sVLi˙ªRΩVáV, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ™´sVW≤R∂V ™´sVVNRP‰Ã¡VgS ≠s≤T∂F°LiVV©´s»˝¡V xqsˆxtÌsQLigS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.

ZNP[ L i˙μR ∂ LiÕ‹[ \ | §¶¶¶NR P ™´ s WLi≤` ∂ ©´ s V Iz m sˆLi¿¡ æ ª ΩáLigSflÿ GLSˆ»¡V ¨sLÒiR ∏R∂W¨sı Æ™s©´sNTP‰ ºdΩxqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV IºΩÚ≤∂T ¬ø¡[ryÚ™s´ VLi»¡W, BLiμR∂VNRPV ªRΩ™´sVNRPV xmsμR∂™´soáV @™´sqx sLRi™´sV¨s ¬ø¡xmsˆVNRPV¨s ZOP[Q ˙ªRΩrÛyLiVV©´sVLi¿¡ ≤≥T∂÷d˝¡NTP ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı Æ©s[ªRΩáV ªRΩÕ‹[μyLji©´s ©´s≤R∂VxqsVÚ©´sı»˝¡V xqsˆxtÌsQLigS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.

Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ªRΩVáV, FsLizmsáV NRP÷¡zqs \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂©´sV xqsLi˙xmsºΩLi¿¡©´s μy≈¡Õÿ\¤Õ¡æªΩ[ NRP¨szmsLiøR¡Æ©s[¤Õ¡[μR∂V. NRP¨dsxqsLi

≠s™yμR∂LiÕ‹[ ™´sWLi…‘¡ xmsÆ©s[xqsL`i

™yLRiV @Liªy NRP÷¡zqs øR¡LjiËLiøR¡VNRPV©´sı μy≈¡ ÕÿáV NRPW≤y ¤Õ¡[Æ©s[¤Õ¡[™s´ o. ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ªRΩVáV ªRΩ™´sVμyLjiÕ‹[ ªy™´sVV xms∏R∂V¨sxqsVÚLi¤…¡[, FsLizms áV ™´sVL][ μyLjiÕ‹[ Æ™sáVÚ©yıLRiV. ≤T∂gÊik LS«ÿ μR∂gÊiR Lji ©´sVLi¿¡ Æ™sVVμR∂áVNRPVLi¤…¡[ GZNP[ ALi…‹[¨s, gRiVÕÿLi©´s’d¡ A«ÿμ`∂, @x§¶¶¶¯μ`∂xms¤…¡[Õfi ¿¡™´sLjiNTP r°¨s∏R∂WgSLiμ≥∂k ¨s NRPW≤y ≠dsLRiV Æ™s[lLi[*LRiVgSÆ©s[ NR P áVx q sVNR P VLi»¡V©yıLR i V. x q sLiÆ μ ∂…˝ ‹ [ xqsÆ≤∂[≠sV∏R∂WÕÿgS NRPLRiWıáV FsLizms ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ N][»˝¡ xqsWLRi˘˙xmsNSa`P# lLi≤ÔT∂ ™´sVL][ Àÿ»¡Õ‹[ xms∏R∂V¨sxqsVÚ©yı≤R∂V. A∏R∂V©´s @LiVVæªΩ[ xqs\Æ™sVNRP˘Li ¤Õ¡[NPR VLi…ÿ NRPLRiWıáV©´sV æªΩáLigSflÿÕ‹[ NRPáVFyáLi»¡W —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVá©´sV, FsÆ™sV¯¤ Õ¡[˘Ã¡©´sV ≤≥∂T ÷d¡˝ NTP zms÷¡zmsLi¿¡ ™´sVLki @LiμR∂Lji™´sμÙ∂R ªRΩ©´s ™yμR∂©´s©´sV ≠s¨szmsLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂V ºΩıLiøyLRiV. @LiVVæ ª Ω[ B¨sı ˙x m s∏R ∂ VªyıáV ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡NTP ZNP[Li˙μR∂Li ©´sVLi¿¡ ™´sW˙ªRΩLi xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLiøR¡Vªy™´sVÆ©s[ •¶¶¶≠sV ™´sW˙ªRΩLi á’≥¡LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ NRPVÆμ∂[á™´soªRΩV©yıLRiV. IN]‰NRP‰LRiVgS Õ‹[Õ‹[©s´ NRPV≠sV÷¡F°ªRΩV©yı LRiV. æªΩáLigSflÿ LSxtsÌ Q˚Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s L][¤«¡[ LSxtÌsQ˚ ™´s˘™´s•¶¶¶LSá BLiøyL`Íi μj∂gji*«¡∏∫∂V zqsLig`i ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡VgSÆ©s[ |\ §¶¶¶xms™´sL`i NRP≠sV…‘¡ INRP…”¡ ¨s∏R∂W™´sVNRPLi @™´soªRΩVLiμR∂¨s, {qs™´sWLi˙μ≥∂R , æªΩáLigSflÿ ˙xms«¡Ã¡ @À≥¡œ ˘LiªRΩ LSáV, N][Lij NRPáV BLiμR∂VÕ‹[ ¬ø¡xmsˆVNRPVÆ©s[ ≠dsáV NRP÷¡ˆryÚ™s´ V¨s ¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡WÆ©s[ ™´søyËLRiV.

@LiVVæªΩ[ A∏R∂V©´s ™´sW»¡©´sV ΔÿªRΩLRiV ¬ø¡[∏∂R V NRPVLi≤y LS“¡©y™´sWá ˙≤y™´sWáV A≤R∂VªRΩW ™´søyËLRiV. BLiªRΩÕ‹[Æ©s[ FyL˝iR Æ™sVLi…fi xqs™´sW Æ™s[aSáV ˙FyLRiLiÀ≥¡œ ™´sV∏R∂W˘LiVV. xqs™´sWÆ™s[aS áNRPV ™´sVVLiμR∂V NS˘’¡Æ©s…fiÕ‹[ ©Ø[…fi ˙xmsÆ™s[aPR #|ms¤…¡Ì L[ iμR∂VNRPV zqsμÙ∂R Li @™´soªRΩVLiμR∂¨s æªΩáVxqsV NRPV©´sı Æ©s[ªΩR áLiªy ªRΩ™´sV™´sLiªRΩV ˙xms∏R∂Vªyı á©´sV ¬ø¡[xqsWÚÆ©s[ D©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ™yLRiV NRP÷¡zqs©´s ˙xmsºΩ INRP‰Lji©´sVLi¿¡ NRPW≤y ZNP[™s´ áLi @À≥¡œ ˘LiªRΩLSáV, @≤Í∂R q£ sÌ Æ™sVLi»˝¡|\ ms ™´sW˙ªRΩÆ™s[V @’≥¡˙Fy∏R∂WáV ¬ø¡xmsˆVN][™´søR¡ËÆ©s[ •¶¶¶≠dsV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V á’≥¡Li¿¡Liμj∂. ¿¡»Ì¡¿¡™´sLjiNTP r°¨s ∏R∂W gSLiμ≥k∂ NRPW≤y CNRP≠sV…‘¡ZNP[ ¬ø¡xmsˆV N][™yá¨s æªΩáLigSflÿ LSxtsÌ Q˚Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li ™´sW˙ªRΩLi Δÿ∏R∂VLi @©´sıLkiºΩÕ‹[ æªΩ[÷¡Ë¬ø¡xmsˆ≤R∂Liª][ Õ‹[Õ‹[Æ©s[ NRPV≠sV÷¡F°ªRΩV ©yıLR i V. ªy«ÿgS gR i ªR Ω LS˙ºΩNT P LS˙ºΩ CNRP≠sV…‘¡¨s ©´sáVgRiVLRiV xqsÀ≥¡œ V˘Ã¡ª][ NSLi˙lgi£qs NRP≠sV…‘¡ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ {qs™´sWLi ˙μ≥∂R VÕ˝‹[ FsLiμR∂VNRPV BLiªRΩ ¤À¡[μy≥ ’¡˙Fy∏R∂WáV ™´søyË∏R∂VÆ©s[ @LiaRPLi\|ms ™´sW˙ªRΩLi Fs™´sLjiNTP ™yLRiV gRiVLiÀ≥œ¡©´sLigSÆ©s[ ™´s˘x§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. \|msNTP ™´sW˙ªRΩLi ªRΩ™´sVNRPV©´sı LkiªRΩVÕ˝‹[, xqs™´sV ∏R∂WÕ˝‹[ @μ≥∂j uÌy©´sLi |msμÙ∂R á©´sV NRPáVxqsVÚ©yı ™´sV¨s Fs™´sLjiNTP ™ylLi[ ¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡V©yıLRiV. ≠d s LR i V BÕÿ DLi¤ … ¡[ x q s\ Æ ™ sVNS˘Li˙μ≥ R ∂ DμR∂˘™´sW¨sNTP ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©´sı LSxtsÌ Q˚ ™´sVLi˙ºΩ Z\ aPá«ÿ©y¥`∂ ™´sVL][ BμÙ∂R LRiV ™´sVLi˙ªRΩVá©´sV Æ™sLi¤…¡[xqsVNRPV¨s ≤≥T∂÷d˝¡ Æ™s◊˝¡

áLi≤R∂©±s ,AgRit£ sÌ Q 7 (AL`iFs©±sFs) iMBLig˝SLi≤`∂ zqsˆ©´sıL`i ™´sWLi…‘¡ xmsÆ©s[xqsL`i ≠s™yμR∂LiÕ‹[ ¿¡NRPV‰NRPV©yı≤R∂V. ™´sVμR∂˘Li }qs≠sLi¿¡ xms’˝¡N`P ©´sW˘|qs©±s= ¬ø¡[zqs©´sLiμR∂VNRPV F°÷d¡xqsVáV @ªRΩ¨s\|ms ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRiV. F°÷d¡xqsVá æªΩ÷¡zms©´s ≠s™´sLSá ˙xmsNSLRiLi 31 GŒœ¡˛ mx sÆ©s[qx sL`i ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi LS˙ºΩ INRP Æ\©s…fiN˝PR ÀfiNRPV Æ™sŒÿ˛≤R∂V. @NRP‰≤R∂ ÀÿgS ªygji©´s C zqsˆ©´sıL`i xmsáV™´soLjiª][ xmnsVL<Rifl· xms≤Ôy≤R∂V. N]LiμR ∂ LR i V ™´ s Vz § ¶¶¶Œœ ¡ á x m s»˝ ¡ NR P W≤y @©´sV¿¡ªRΩLigS ˙xms™´sLjiÚLiøR¡≤R∂Liª][ N˝RPÀfi ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li @ªRΩ¨sı Æ™s◊¡˛F°™yá¨s N][Lij Liμj∂. mx sÆ©s[qx sL`i ™´sVLjiLiªRΩ lLi¿¡ËF°™´s≤R∂Liª][ À›©´s=L˝Ri ¬ø¡[ªRΩ ¡Ã¡™´sLiªRΩLigS ¡∏R∂V»¡NRPV xmsLizmsLiøyLRiV.μk∂¨s\|ms N]LiμR∂LRiV F°÷d¡xqsVáNRPV z m n s LS˘μR ∂ V ¬ ø ¡[ ∏ R ∂ V≤R ∂ Liª][ x m sÆ © s[ x q sL` i NR P V «¡Lji™´sW©y ≠sμ≥∂j LiøyLRiV.˙xmsxqsVÚªΩR Li BLig˝SLi≤`∂ «¡»Ì¡VÕ‹[ xqsÀ≥¡œ V˘¨sgS D©´sı ™´sWLi…‘¡ xmsÆ©s[xqsL`i ∏R∂W|tsQq£ s zqsLkiq£ s ™´sVW≤][ ¤…¡xqsÌ VÕ‹[ A≤R∂¤Õ¡[μ∂R V. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW 48 ¤…¡xqsÌ VÕ˝‹[ 164 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…Ì”¡©´s xmsÆ©s[xqsL`iNRPV aRPV˙NRP™yLRiLi ©´sVLi≤T∂ «¡LRigRi©´sV©´sı ∏R∂W|tsQq£ s ©yáVg][ ¤…¡xqsÌ VÕ‹[ ø][»¡V μR∂NRP‰¤Õ¡[μ∂R V. @»¡V xmsÆ©s[xqsL`i|\ ms F°÷d¡q£ s ZNP[xqsVNRPV xqsLi ¡Liμ≥∂j Li¿¡ xqs|qsN`P= N_Li…‘¡ ˙NTPZNP…fi N˝PR Àfi NRPW≤y qx sˆLiμj∂Li¿¡Liμj∂. μk∂¨s\|ms ≠søyLRifl· «¡LRiVgRiVª][LiμR∂¨s , xmspLRiÚLiVV©´s ªRΩLS*ªRΩ ™´sW…˝ÿ≤R∂ªy™´sV¨s æªΩ÷¡zmsLiμj∂.

AgRi£tÌsQ 7i(AL`iFs©±sFs)˙xmsxmsLiøR¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªΩR Li •¶¶¶…fi…ÿzmsN`PgS ™´sWLji©´s @Li\|msL`i Æ≤∂zqsxtsQ©s± Lji™´sp˘ zqsxqsÌ ™±sV\|ms ªy™´sVV LS“¡ mx sÆ≤∂[ ˙xmsxqsZNP[Ú ¤Õ¡[μ∂R ¨s ’d¡zqszqsH qx sˆxtsÌ QLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. Æ™sVVμR∂…”¡ ©´sVLi≤T∂ @©´sVxqsLjir°Ú©´sı \Æ™s≈¡LjiZNP[ NRP»Ì¡V ¡≤T∂ D©yı™´sV¨s ’d¡zqszqsH ˙|mszqsÆ≤∂Li…fi «¡g][¯x§¶¶¶©±s μy÷¡¯∏R∂W ¬ø¡FyˆLRiV. Hzqszqs ªR Ω ™´ s V©´ s V Iz m sˆLi¬ ø ¡[ L iμR ∂ VNR P V ˙xms∏R∂VºΩıQr°ÚLiμR∂©´sı ™yLRiÚá©´sV A∏R∂V©´s N]…Ì”¡FylLi[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ ©´sW…”¡NTP ©´sWLRiV aSªR Ω Li ≈¡¿¡ËªR Ω \ Æ ™ sV©´ s Aμ≥ y LSáV D©´sıxmsˆV≤R∂V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ≤U∂AL`iFs£qs©´sV ªy™´sVV @LigkiNRPLjiryÚ™s´ V¨s æªΩ[÷¡Ë ¬ø¡FyˆLRiV. HÆμ∂[Œœ¡˛ ˙NTPªRΩLi $áLiNRPª][ «¡Ljigji©´s ¤…¡£qÌs zqsLki£qsÕ‹[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V À≥ÿLRiª`Ω C xmsμ≥ÙR∂ºΩ¨s ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ≤U∂AL`iFs£qsNRPV Dx m sπ ∏ ∂Wgj i r°Ú © ´ s ı ¤ … ¡NSıá“¡Õ‹[ ≈¡¿¡ËȪΩR ªRΩ*Li ¤Õ¡[μ∂R ¨s ’d¡zqszqsH ™yμj∂r°ÚLiμj∂. @LiμR∂VZNP[ ¤…¡NSıá“¡¨s Æ™sVLRiVgRiVxmsLji¿¡ xqs\lLi©´s mx sn ÷¡ªyáV ™´s¿¡Ë©´smx sˆV≤R∂V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ªy™´sVV ™´sVμ≥ÙR∂ºΩryÚ™´sV¨s μy÷¡¯∏R∂W æªΩ÷¡FyLRiV. ≤U ∂ AL` i Fs£ q s ≠s™yμyáNR P V NSLRifl·™´sV™´soª][LiμR∂©´sı μy÷¡¯∏R∂W ≤R∂N`P™´sL`iÚ Ã¡WLiVW£qs ≠sμ≥y©y¨sı Dμyx§¶¶¶LRifl·gS

¬ ø ¡FyˆLR i V. B…‘ ¡ ™´ s á «¡Lj i gj i ©´ s Hz q sz q s ≠dsV…”¡Lig`iÕ‹[ ªy™´sVV ≤U∂AL`iFs£qs ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[ Æ™s©´sNTP‰ ªRΩgÊji©´s»Ì¡V ™´s¿¡Ë©´s ™yLRiÚá©´sV μy÷¡¯∏R∂W ª][zqsxmsoøyËLRiV. C ≠sμ≥y©´sLiÕ‹[ ªy™´sVV LS“¡ xmsÆ≤∂[ ˙xmsxqsNTPÚ ¤Õ¡[μ∂R ¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsxqsVÚªΩR Li BLig˝SLi≤`∂ , A}qÌs˚÷¡∏R∂W ™´sVμ≥∂R ˘ «¡LRiVgRiVª][©s´ ı ∏R∂W|tsQq£ s zqsLkiq£ sÕ‹[ ≤U∂AL`iFs£qs

NR P Lk i Li©´ s gR i L` i , AgR i x q Ì s V 7 (AL` i Fs©± s Fs): gRiªRΩ™´sVW≤R∂V μR∂aSÀÙÿá˙NTPªRΩLi ™´sLRiNRPV FsLiª][ AμR∂LRifl· D©´sı H…”¡H ryLiZNP[ºΩNRP ≠sμR∂˘NRPV ™´sV÷d˝¡ ™´sVLi¿¡L][«¡ŸÃ¡V ™´søyË∏R∂W @Li¤…¡[ @™´so©´sÆ©s[ xqs™´sWμ≥y©´sÆ™s[V ™´sr°ÚLiμj∂. D©´sı EL˝ ] [ DLi≤T ∂ x q s*∏R ∂ VLi DFyμ≥ j ∂ ª][ @’≥¡™´sXμÙj∂Õ‹[NTP ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaSáV©yı NRPW≤y ™y…”¡¨s xms…Ì”¡LiøR¡VN][¨s ∏R∂VV™´sªRΩ BLiªRΩNSáLi |msμÙ∂R |msμÙ∂R AÕ‹[ø¡R ©´sáNRPV F°LiVV ªy™´sVV ¨sL˝iR ORPQ ˘Li ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sVÆ©s[ À≥ÿ™´s©´sNRPV ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V©yıLRiV. CryLji H…”¡HÕ˝‹[ ˙xmsÆ™s[aSá xqsLi≈¡˘ gRifl·¨ds∏R∂VLigS |msLRigRi≤y ¨sı øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ Bμj∂ ¨s«¡™´sVÆ©s[ @¨szmsxqsVÚLiμj∂. øyÕÿ H…”¡HÕ˝‹[ ˙xmsÆ™s[aSáV «¡LRiVgRiNRP ™´sVWzqs Æ ™ s[ x q sVNR P V©´ s ı x q sLix m n s V»¡©´ s áVNR P W≤y LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS D©yıLiVV.@LiVVæªΩ[ |msμÙ∂R |msμÙ∂R øR¡μR∂V™´soáV øR¡μR∂V™´soNRPV©yıNRPW≤y @≠s F~»Ì¡¨sLixmsNRP F°™´s≤R∂Liª][ NRPŒ˝¡œ ßæªΩLji¿¡©´s ∏R∂VV™´sªRΩ Æ©s[≤R∂V ™´sV◊d˝¡@Æμ∂[ H…”¡H\Æ™sxmso μR ∂ Xz t Ì s Q|ms…Ì ÿ LR i ¨s ≠sμy˘Æ ™ s[ ª R Ω Ú Ã ¡V ¬ø¡xmsoªRΩV©yıLRiV. ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÕ˝‹[ xqs*∏R∂VLi DFyμ≥j∂ á’≥¡LiøR¡≤R∂Liª][Fy»¡V NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥¡œ V˘Ã¡ª][ A©´sLiμR∂LigS gRi≤T∂}ms @™´ s NSaSáV Æ ™ sVLi≤R ∂ V gS DLi≤R ∂ ≤R ∂ Li J™´sLi\æªΩæªΩ[ bPORPQflÿ xqsLixqÛsÕ˝‹[, ˙FyLigRifl· ¨s∏R∂W™´sVNSÕ˝‹[ ˙Fyμy©´s˘ªRΩ gRifl·¨ds∏R∂VLigS |msLjigjiLiμj∂. μk∂Liª][ H…”¡HNTP ™´sVLjiLiªRΩ AμR∂LRifl· á’≥¡r°ÚLiμR∂Æ©s[μj∂ ™yxqsÚ™´sLi. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V LSxtsÌ Q˚™y˘xmsÚLigS FyLji˙aS≠sVNUPNRPLRifl· NRPW≤y

|msLRiV gRiVª][Liμj∂.˙xmsºΩ—¡Õ˝ÿÕ‹[ NRPW≤y xmsLji˙aRP™´sVáV B ¡˜≤T∂ ™´sVV ¡˜≤T∂gS ™´sxqsWÚÆ©s[ D©yıLiVV. ¿¡©´sı ™´s∏R∂VxqsV=Õ‹[Æ©s[ Dμ][˘gRiLi F~LiÆμ∂[LiμR∂VNRPV @™´sNSaSáV á’≥¡xqsVÚLi≤R∂≤R∂Li ª][ ∏R∂VV™´sªRΩ B»¡V\Æ™sxmso μR∂XztsÌ Q™s´ V◊˝¡LiøyLRiV. zqsLigRilLi[fl”·ª][Fy»¡V ≠s≠sμR∂ xmsLji˙aRP™´sVÕ˝‹[ À≥ ÿ Lk i gS ¨s∏R ∂ W™´ s VNSÕ˝ ‹ [ H…” ¡ H ≠sμy˘LÛRiVáNRPV ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ ¨sxqsVÚ©yıLRiV. B»¡V bPORPQfl· xmspLjiÚNSgSÆ©s[ @˙|msLi…fiztsQ£ms xmspLjiÚ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV \|qsªRΩLi xqsLixqÛsáV |msLRigRi≤R∂Li, Æ™s©´sVÆ™sLi»¡Æ©s[ Dμ][˘gSáV NRPW≤y ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaSáV ∏R∂VV™´sªRΩ©´sV B»¡V\Æ™sxmso ™´sV÷˝¡xqsVÚ©yı∏R∂V¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. ™´sXºΩÚ \Æ©sxmsofl·˘Li gRiá NSLji¯NRPV≤T∂¨s ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[}qsLi μR∂VNRPV H…”¡HÕ‹[ ¥j∂∏R∂VLkiª][Fy»¡V ˙FyNÌTPNRPÕfi À≥‹[μR∂©´s NRPW≤y ¬ø¡[xqsVÚLi…ÿLRiV. NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* H…”¡H xqsLixqÛsáV @LiVVμR∂V©yıLiVV. BLiμR∂VÕ‹[ |msμÙ∂R xms÷˝¡, NS…ÿLRiLi, NRPLkiLi©´sgRiL`i, «¡gjiªy˘Ã¡, LS™´sVgRiVLi≤R∂LiáՋ[ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* xqsLixqsÛ Ã¡V©yı LiVV. B≠s NSNRPVLi≤y ™´sVL][ xmsμj∂ |\ ms#˚Æ™s[…fi bPORPQflÿ xqsLixqsÛ Ã¡V NRPW≤y D©yıLiVV. BLiμR∂V Õ‹[ øyÕÿ™´sLRiNRPV ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* @©´sV™´sVºΩ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ZNP[™´sáLi bPORPQfl·¨sxqsWÚ ˙xmsÆ™s[aSáV ™´sW˙ªRΩLi ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* NRPŒÿaSÃ¡Õ˝‹[ N]©´s rygjixqsVÚ©yıLRiV. H…”¡H N][LRiV=©´sV mx spLji¬Úø¡[qx sVNRPV©´sı ™yLjiNTP @˙|msLi…fiztsQm£ s B¬ø¡[Ë xqsLixqsÛ Ã¡VNRPW≤y gRifl·¨ds∏R∂VLigSÆ©s[ |msLjigS∏R∂VV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Fs¨dsÌ zmszqs, zqsLigRilLi[fl·” ,

ZNP[a][LSLi zqsÆ™sVLi…fi=, |qs£qs, ™´sVVªRΩ˘Li}ms»¡ øR¡ZNP‰LRi NRPLS¯gSLRiLi, ALÌik zqs, Fs©±szms≤T∂zqsFsÕfi, LS™´sVgRiVLi≤R∂Li ¥R∂LRi¯Õfi xms™´sL`i }qÌsxtsQ©s± ÕÿLi…”¡ xqsLixqÛsáV G…ÿ ™´sLiμR∂Õÿμj∂ ™´sVLiμj∂NTP @˙|msLi…fiz t sQ£ m s bPOR P Qfl·¨sx q sVÚ © yıLiVV. Cxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ ™yLjiNTP ˙xms ¡VªRΩ*Li ¨slLÙi[bPLi¿¡©´s ˙xmsNSLRiLi Æ™s[ªRΩ©yáV NRPW≤y á’≥¡xqsVÚ©yıLiVV. Bμj∂xmspLRiLÚ iVV NSNRP™´sVVLiÆμ∂[ zqs‰ÕfiÔ NSLji¯NRPVáN][xqsLi Æ™s[»¡Õ‹[ øyÕÿ xqsLixqsÛ Ã¡V F°…‘¡ xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV.—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s xqsLixqsÛ ¤Õ¡[NSNRPVLi≤y A…‹[Æ™sVV\¤À¡Õfi LRiLigRiLi, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ª][Fy»¡V øR¡V»Ì¡W≠sxqsÚLjiLi¿¡©´s x m sLj i ˙aR P ™´ s VÕ˝ ‹ [ Dμ][ ˘ gSáV B¤ … Ì ¡ [ á’≥ ¡ xqsVÚ©yıLiVV. μk∂Liª][ øyÕÿ™´sVLiμj∂ H…”¡H \ Æ ™ sx m so ™´ s VLR i áVªR Ω V©yıLR i ¨s ≠sμy˘Æ™s[ªRΩÚáV}msL]‰Li»¡V©yıLRiV. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V ¨sLS¯fl· LRiLigRiLi NRPW≤y Æ™s[gRiLigS ≠sxqsÚLij xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ D©´sı EŒ˝¡œ Õ‹[ DLi≤T∂ xqs*∏R∂VLi DFyμ≥j∂¨s NRPW≤y ¬ø¡[xms¤…Ì¡[ @™´s NSaSáV ÀÿgS DLi≤R∂≤R∂Liª][ B»¡V\Æ™sxmso @≤R∂VgRiVáV Æ™s[xqsVÚ©yıLRi¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂.

—¡Õ˝ÿÕ‹[ @LiVVμR∂V ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* NRPŒÿaS Ã¡Õ˝‹[ 584{qs»˝¡V, 12\|ms#˚Æ™s[…fi H…”¡HáVLi≤R∂gS 1500{qs»˝¡V™´sW˙ªRΩÆ™s[V D©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ μR ∂ LR i Δÿx q sVÚ Ã ¡V B ¡˜≤T ∂ ™´sVV ¡˜≤T∂gSLS™´s≤R∂Liª][ GLi¬ø¡[∏R∂WÕ‹[ æªΩ÷¡∏R∂VNRPxqsLixqÛsáV Æ™sVLji…fi ˙FyºΩxmsμj∂NRPNRPV ˙Fyμ≥ y ©´ s ˘ªR Ω ¨sx q sVÚ © yıLR i V. @LiVVæ ª Ω[ ˙x m sÀ≥ œ ¡ VªR Ω *LiNR P W≤y x m sLk i OSQ≠sμy©y¨sı

≠d s LR i ™´ s VμR ∂ ˘ D©´ s ı gS˘£ m s©´ s V øR ¡ Wz q s ’¡ªRΩLÚ iR F°ªRΩV©´sı»˝¡V NRP¨szmsxqsVÚ©yı≤R∂V. LS˙ºΩ F~μÙR∂VF°∏R∂WNRP ™´sW˙ªRΩLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂ ∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW @xqsx§¶¶¶©´sLi ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[xqsWÚÆ©s[ @LiμR∂LRiLi NRP÷¡}qs D©yı™´sV¨s ¬ø¡xmsˆVN]øyËLRiV. NRPLRiWıÕfi —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s N][»˝¡ xqsWLRi˘˙xmsNSa`P# lLi≤ÔT∂ Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, ™´sVLi˙ªRΩVáV DLi¤…¡[ xqs\Æ™sVNRP˘Li ¤Õ¡[NPR VLi¤…¡[ ˙lgi[»¡L`i LS∏R∂Vá{qs™´sV @Li»¡WÆ©s[ ClLiLi≤R∂V NSNRPF°æªΩ[ ªRΩ™´sV —¡Õ˝ÿ©´sV ™´sW˙ªRΩLi æªΩáLigSflÿÕ‹[Æ©s[ DLiøyá¨s N][LSLRiV. BLiªRΩxqsˆxtÌsQLigS ≠sÀ≥œ¡«¡©´s NRP¨szmsxqsVÚLi¤…¡[ ≠dsV≤T∂∏R∂W, ˙xms«¡Ã¡ ¬ø¡™´soÕ˝‹[ xmso™´so*áV |ms¤…¡Ì L[ iμR∂VNRPV {qs™´sWLi˙μ≥∂R NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªΩR áV ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRi¨s LS«¡NUP∏R∂V ≠sZaP˝ xt[ sQNPR VáV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. ZNP[Li˙μR∂Li Æ\ ™s≈¡Lji¨s @ºΩ μR∂gÊRiLji ©´sVLi¿¡ øR¡WxqsVÚ©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™yLjiÕ‹[ ˙xms∏R∂VªyıáV G™´sW˙ªRΩLi xmsn ÷¡ªRΩLi LSμR∂¨s æªΩáVxqsVNRPVÆ©s[ ™´sVW≤R∂V ™´sVVNRP‰Ã¡VgS ™´sWLSLRi¨s æªΩáVr°ÚLiμR∂Li»¡V©yıLRiV. ZNP[™s´ áLi {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ ˙xms«¡Ã¡©´sV, DμR∂˘™´sVNSLRiVá©´sV ™´sVÀ≥¡œ ˘|ms¤…¡Ì L[ iμR∂VNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™yLRiV C˙≤y ™´sW A≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s @’≥¡™´sLÒjixqsVÚ©yıLRiV. Æ©s[ªRΩáNRPV ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ DLi¤…¡[ C™´sVVNRP‰Ã¡V ™´sVVNRP‰Ã¡VgS Æ™sÃ˝¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ÕÿÀ≥¡œ Li GLi DLi »¡VLiμR∂¨s ˙xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV. Gμj∂ G\Æ™sV©y {qs™´sWLi˙μ≥∂R áV ™´sVW≤R∂V ™´sVVNRP‰Ã¡V NS™´s≤R∂Li @Æ©s[NRP @©´sV™´sW©yáV ™´s˘QQNRPÚLi @™´soªRΩV ©yıLiVV.

≤U∂AL`iFs£qs\|ms LS“¡ ˙xmsxqsZNP[Ú ¤Õ¡[μ∂R V c μy÷¡¯∏R∂W μy*LS ºdΩxqsVNRPV©´sı @ªRΩ˘μ≥∂j NRP ¨sLÒiR ∏R∂WáV ≠s™yμyxqsˆμR∂™´sV∏R∂W˘LiVV. μk∂Liª][ gRiªRΩLiÕ‹[ C x m sμ≥ Ù  R ∂ ºΩNT P x q sF°L` Ì i B¿¡Ë©´ s ˙NT P ZNP…fi A}qÌs˚÷¡∏R∂W NRPW≤y BxmsˆV≤R∂V ∏R∂VW »¡L`iı ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. @»¡V BLig˝SLi≤`∂ª][ Fy»¡V ™´sW“¡ ˙NTPZNP»¡L˝RiV \|qsªRΩLi ≤U∂AL`iFs£qs©´sV Æ™sVLRiVgRiVxmsLRiøyá¨s N][LiR VªRΩV©yıLRiV.

xqsV˙{msLiÕ‹[ ’d¡zqszqsHNTP øR¡VZNP‰μR∂VLRiV ©´sW˘≤≥∂T ÷d¡˝ ,AgRit£ sÌ Q 7 i(AL`iFs©±sFs):ryˆ…fizmsn NTP=Lig`i ZNP[qx sV ≠søyLRifl·NRPV qx sLi ¡Liμ≥∂j Li¿¡ ’d¡zqszqsHNTP xqsV˙{msLiN][LiRÌ VÕ‹[ øR¡VZNP‰μR∂V\lLiLiμj∂. ÀÿLi¤À¡[ |\ §¶¶¶N][LiRÌ V B¿¡Ë©´s ºdΩLRiVˆQ|\ ms }qÌs ≠sμ≥∂j Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @ªRΩV˘©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ¨sLSNRPLjiLi¿¡Liμj∂. Æμ∂[aPR ™y˘xmsÚLigS xqsLiøR¡Ã¡©´sLi xqsXztsÌ QLi¿¡©´s H{msFsÕfi ryˆ…fizmsn NTP=Lig`i ZNP[xqsV©´sV ≠søyLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ’d¡zqszqsH BμÙ∂R LRiV xqsÀ≥¡œ V˘Ã¡ª][ NRP≠sV…‘¡¨s ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡Liμj∂. B…‘¡™´s¤Õ¡[ ≠søyLRifl· xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs©´s NRP≠sV…‘¡ AL][xmsfl·Ã¡V FsμR∂VL]‰Li…‹[©s´ ı ™yLRiLiμR∂LjiNUP N˝PU ©±s¿¡…fi B™´s*≤R∂Li ≠s™yμyxqsˆμR∂Æ\ ™sVLiμj∂. À‹[LÔRiV @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V $¨s™yxqs©±s @Ã˝¡V≤R∂V gRiVLRiV©y¥`∂ , LS«¡rÛy©±s LS∏R∂VÕfi= J©´sL`i LS«fiNRPVLi˙μyá\|ms ™´s¿¡Ë©´s≠s ZNP[™s´ áLi AL][xmsfl·¤Õ¡[©s´ ¨s , μy¨sNTP xqs\lLi©´s Aμ≥yLSáV ¤Õ¡[™s´ Li»¡W }msL]‰Liμj∂. μk∂¨s\|ms ’d¡•¶¶¶L`i ˙NTPZNP…fi @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©s± ÀÿLi¤À¡[ |\ §¶¶¶N][LiRÌ VÕ‹[ zms…‘¡xtsQ©s± μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. zms…‘¡xtsQ©s± ©´sV ≠søyLjiLi¿¡©´s N][LiRÌ V ’d¡zqszqsH ≠søyLRifl· NRP≠sV…‘¡|\ ms ™´sVLi≤T∂xms≤T∂Liμj∂.

N˝PU ©±s¿¡…fi B™´s*≤y¨sı ªRΩxmsˆV ¡≤R∂VªRΩW Æ™s[L]NRP NRP≠sV…‘¡ ¨s∏R∂V≠sVLiøyá¨s AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. μk∂Liª][ ’d¡zqszqsH C ºdΩLRiVˆQ|\ ms xqsV˙{msLiN][LiRÌ VÕ‹[ xqs™yÕfi ¬ø¡[zqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ÀÿLi¤À¡[ |\ §¶¶¶N][LiÌ` ºdΩLRiVˆQ\|ms }qÌs B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV ¨sLSNRPLjiLi¿¡©´s @ªRΩV˘©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi AgRi£tÌsQ 21NTP ≠søyLRifl·©´sV ™yLiVVμy Æ™s[zqsLiμj∂.

ExmsLiμR∂VNRPVLi»¡V©´sı ryLiZNP[ºΩNRP ≠sμR∂˘

™´sWlLi[ËzqsLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[G≤yμj∂ N][LRiV=gS D©´sı™y…”¡¨s lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡NRPV |msLi¿¡Liμj∂.

BLiμR∂VÕ‹[ xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP JryLji ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøy™yLRiV. ™´sWLji©´s xmsμÙ∂R ºΩ ˙xmsNSLRiLi |qs≠sVxqÌsL`i ≠sμ≥y©´sLiÕ‹[ xmsLkiORPQáV ¨sLR i *z § ¶¶¶x q sVÚ © yıLR i V. μk ∂ Liª][ ALRiVÆ©sááN][ryLji ≠sμy˘LÛRiVáV ªRΩ™´sV Æ™sVμR∂≤R∂V©´sV xmsμR∂V©´sV |ms»Ì¡VN][ ™y÷¡=©´s @™´sqx sLRiLi GLRiˆ≤R∂Vª][Liμj∂. @LiVVæªΩ[ qx sLixqsÛ Ã¡V NRPW≤y CryLji H…”¡H ≠sμy˘LÛRiVáNRPV ˙FyLigR i fl·Li FsLiz m sNR P áNR P V ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ¨sxqsVÚ©yıLiVV. μk∂Liª][ G…ÿ —¡Õ˝ÿ©´sVLi¿¡ 300 ©´sVLi¿¡ 500 ™´sLRiNRPV H…”¡H xmspLji¬Úø¡[zqs©´s ™yLRiV ™´sVLi¿¡ ™´sVLi¿¡ xqsLixqsÛ Õ˝‹[ Dμ][ ˘ gSáV F~LiμR ∂ VªR Ω V©yıLR i V. gR i ªR Ω lLiLiÆ ≤ ∂[ Œ ˝ œ ¡ ßgS CF°…‘ ¡ |msLj i gj i ©´ s »˝ ¡ V NRP¨szmsLi¿¡©y CxqsLi™´sªRΩ= LRiLi ™´sW˙ªRΩLi ™´sVLki lLi…Ì¡” Lixmso @LiVVLiμR∂¨s H…”¡HáNRPV @μj∂xmsºΩgS DLi»¡V©´sı |msμÙR∂xms÷˝¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* H…”¡H ˙zms¨s=FyÕfi xqsVμR∂LRi+©±s }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. øyÕÿ ™´ s VLiμj ∂ ¿¡©´ s ı™´ s ∏R ∂ Vx q sV=Õ‹[ Æ © s[ DFyμ≥j∂,Dμ][˘gS™´sNSaSáV ™´ s x q sVÚ L i≤R ∂ ≤R ∂ Liª][ B »¡V \ Æ ™ sx m so μR ∂ Xz t Ì s Q ™´sV÷˝¡LiøyLRi¨s, μk∂¨sNTP ª][≤R∂V FyLji˙aS≠sV NUPNRPLRifl· Æ™s[gRiLigS ≠sxqsÚLjiLiøR¡≤R∂Li NRPW≤y NSLRifl·Li @™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV. Gμj∂ G\Æ™sV©y H…” ¡ HNT P x m so©´ s L` i \ Æ ™ sÀ≥ œ ¡ ™´ s Li LS™´ s ≤R ∂ Li ˙xmsºΩINRP‰LjiNTP A©´sLiμR∂Li NRP÷¡gjiLi¬ø¡[ @LiaRPLi gSÆ©s[ DLi…‹[Liμj∂.

Printed Published and owned by Krosuri Subbarao, 1-1-5/2, Jawaharnagar, Street No.10, RTC X Roads, Hyderabad. Printed at Karmik art Printers, APHB Shop 35, Vidyanagar, Hyderabad. Published from. H.No. 2-1-162/1/1, Opp. Moon cafe, Vegetable Market Lane, Nallakunta, Hyderabad. Cell No. 9949925009, Editor : Krosuri Subba Rao, RNI No. APTEL No. 2004/16426. metrovaarthatd@gmail.com