09 03 16 vaarthatarangalu full

Page 1

RNI.NO:APTEL 2004/14137

Postel No. MBN/08/2016-2018

|ü⁄sê‘·qyÓTÆq düeTdüÔs√>±\≈£î

Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ bò˛Hé.HÓ+. 08506`286114 Published from Mahabubnagar

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

dü+|ü⁄{Ï :12 dü+∫ø£ : 164

dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

>√<ëe]ô|’ $e<ë\≈£î ‘êe⁄˝Òì $<Ûä+>± ÁbÕC…≈£îº\T ‘Ó\+>±D≈£î eT+∫ »s¡T>∑T‘·T+<äqï dæm+ ¬ødæÄsY eTT+ãsTT,e÷]Ã8( (ôd’ ÿ q÷´dt ) : n+‘· s Y sêh $yê<ë\≈£î ‘êe⁄ ˝Ò≈£î+&Ü <˚X¯+˝ÀH˚ ‘=*kÕ]>± >√<ëe] q~ô|’ ◊<äT ÁbÕC…≈£îº\ ìsêàD+ô|’ eTVü‰sêh‘√ ‘Ó\+>±D Á|üãT‘·«+ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+~. Ç~ #·]Á‘·˝À z yÓ T Æ \ TsêsTT>± ì*∫b˛qT+~. eTT+u… ’ ˝ À »]–q z ø±s¡´Áø£eT+˝À Çs¡T sêÅcÕº\ dæm+\ düeTø£+å ˝À á ˇ|üŒ+<ä+ »]–+~. >√<ëe] q~ô|’ ì]à+#˚ ÁbÕC… ≈ £ î º $wü j · TyÓ T Æ ‘Ó\+>±D`eTVü‰sêh Á|üuTÑÛ ‘ê«\ eT<Û´ä #·]Á‘ê‘·àø£ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î~]+~. eTT+ãsTT˝Àì düVü‰´Á~ n‹~∏>∑èVü≤+ y˚~ø£>± ¬s+&ÉT sêÅcÕº\ eTTK´eT+Á‘·T\T πød”ÄsY, |òü&ÉDMdt\ düeTø£å+˝À á ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î~]+~. n|üs¡ uÛÑ^s¡<T∏ä &ÉT d”m+ øπ d”ÄsY >√<ëe] »˝≤\ ø√dü+ #˚dqæ Á|üjT· ‘·ï+ |ò*ü +∫+~. áy˚Ts¡≈£î >√<ëe] q~ô|’ ì]à+#·qTqï ◊<äT u≤´πsJ\≈£î dü+ã+~Û+∫ eTVü‰sêh Á|üuÛÑT‘·«+‘√ ‘Ó\+>±D düsêÿs¡T ˇ|ü Œ +<ä + ô|’ dü + ‘· ø ±\T #˚ d æ + ~. Á|ü d ü T Ô ‘ · + >√<ëe]ô|’ ìsêàD+˝À ñqï ÁbÕC…≈£îº\‘√ bÕ≥T uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À #˚|üfÒº nìï ÁbÕC…≈£îº\T Bì |ü]~Û˝ÀøÏ sêqTHêïsTT. >√<ëe] »˝≤\qT sêh+˝Àì ‘Ó\+>±D˝Àì ;&ÉT uÛÑ÷eTT\≈£î eT[¢+#˚ ~X¯>± ˇ|üŒ+<ä+˝À ù|s=ÿHêïs¡T. >∑‘· ˇ|üŒ+<ë\T, ø=‘· Ô > ± #˚ | ü ≥ º u Àj˚ T ÁbÕC… ≈ £ î º \ T ˇπ ø >=&É T >∑ T øÏ + <ä ≈ £ î sêqTHêïsTT. >∑‘· Á|üuÛÑT‘ê«\ ˇ|üŒ+<ë\≈£L ø£≥Tºã&ç ñ +&Ü\ì ìs¡sí TT+#ês¡T. ø=‘·Ô ÁbÕC…≈î£ \º kÕ+πø‹ø£ n+XÊ\≈£î q÷‘· q uÀs¡ T ¶ |ü ] cÕÿs¡ + #· ÷ |ü q T+~. ˇ|ü Œ + ≈£î<äTs¡TÃø√e&É+ô|’ ‘Ó\+>±D eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY dü+‘√wü+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. mH√ï ñ<ä´e÷\ |òü*‘·+‘√ kÕ~Û+#·T≈£îqï ‘Ó \ +>±D sêÅcÕº ì øÏ á ˇ|ü Œ +<ä + ‘√ ˙{Ï ø£ c Õº \ T rs¡T‘êj·THêïs¡T. >√<ëe] »˝≤\T düeTTÁ<ä+˝ÀøÏ eè<∏ë>± b˛‘· T Hêïj· T ì Ä+Á<Û ä Á |ü < ˚ X Ÿ eTTK´eT+Á‹ ≈£ L &Ü n+≥THêïs¡ì... eè<∏ë>± b˛j˚T ˙{Ïì mes¡T yê&ÉT≈£îHêï qwü º y ˚ T $÷ ˝Ò < ä H êïs¡ T . á ˇ|ü Œ +<ëìøÏ n+^ø£ ] +∫q eTVü‰sêh eTTK´eT+Á‹ <˚y˚+Á<ä |òü&ÉDMdt≈£î πød”ÄsY ø£è‘·»„‘·\T #ÓbÕŒs¡T. á ˇ|üŒ+<ä+‘√ ‘Ó\+>±D≈£î m+‘√ y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. e#˚à q÷‘·q uÀs¡T¶ düe÷y˚XÊìøÏ ôV’≤<äsêu≤<é sêyê*‡+~>± |òü&ÉDMdtqT ÄVü‰«ì+#ês¡T. ôV’≤<äsêu≤<é _sê´˙‘√ Ä‹<∏ä´+ ÇkÕÔeTì #·eT‘·ÿ]+#ês¡T. eTVü‰sêh eTTK´eT+Á‹, ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹, n~Ûø±s¡T\T n+<äs÷¡ ôV’≤<äsêu≤<é sêyê\ì.. eùdÔ Á|ü|+ü #· Á|üdæ~∆ #Ó+~q ôV’≤<äsêu≤B _sê´˙ ô|&É‘êeTì ‘Ó\+>±D eTTK´eT+Á‹ ¬ø.#·+Á<äX‚KsYsêe⁄ nHêïs¡T. ‘·eT≈£î bıs¡T>∑T sêÅcÕº\ìï+{Ï‘√ dü‘·‡+ã+<Ûë\T ø±yê\ì, @ sêh+‘√q÷ ø={≤¢ & É u ÀeTì Äj· T q #Ó b ÕŒs¡ T . eTVü ‰ sêh, ø£ s êí ≥ ø£ , Ä+<Û ä Á |ü < ˚ X Ÿ . . nìï+{Ï ‘ √q÷ eT+∫ dü + ã+<Û ë ˝Ò ø√s¡T≈£î+≥Tqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ˇ|üŒ+<ä+ kÕø±s¡+ ø±e&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î e∫Ãq eTVü‰sêh d”m+ <˚y+˚ Á<ä |ò&ü ïÉ $dt, >∑es¡ïsY d” ô V≤#Y $<ë´kÕ>∑ s Y sêe⁄\≈£ î Äj· T q Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ + >± <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT düeTj·T+˝À ‘êeTT Á|ü<Ûëq+>± ˙fi¯ó¢, ñ<√´>±\T ekÕÔj·Tì Á|ü»\≈£î #ÓbÕŒeTì >∑Ts¡T#Ô X˚ Ês¡T. n˝≤ ˙fi¯ó¢ Çe«&É+˝À Ç|ü &ÉT |ü&qç ~ ô|<ä› eTT+<ä&ÉT>∑ì nHêïs¡T. >√<ëe]˝À ˙fi¯ó¢ #ê˝≤ ñ Hêïj·Tì, eTq+ eTq+ >=&Ée|ü&ç‘˚ Á|üj÷Ó »q+ ñ+&É<äì, ø=ìï ˙fi¯ ó ¢ eTVü ‰ sêh yê&É T ≈£ î +fÒ ø=+‘· eTq+

yê&ÉT≈£î+<ëeTì @|” eTTK´eT+Á‹øÏ ≈£L&Ü #ÓbÕŒqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. >√<ëe] q~ô|’ ◊<äT u≤´πsJ\ ìsêàD≤ìøÏ eTVü‰sêh‘√ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î~]+<äHêïs¡T. >√<ëe]ô|’ nsTT<äT u≤´πsJ\ô|’ |ò&ü ïÉ $dt ‘√ ‘Ó\+>±D d”m+ πød”ÄsY ˇ|üŒ+<ë\T ≈£î<äTs¡TÃ≈£îHêïs¡T. eTVü‰sêh‘√ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ á ˇ|üŒ+<ä+ #ê]Á‘·ø£ ˇ|üŒ+<ä+>± ì\TdüT+Ô <äì øπ d”ÄsY ù|s=ÿHêïs¡T. düyTÓ øÆ ´£ sêh+˝À m|ü &É÷ ˙{Ï $yê<ë\T »s¡T>∑T‘·T+&˚eì, ÁbÕC…≈£îº\T |üP]Ôø±˝Ò<äì π ø d” Ä sY nHêïs¡ T . Çyêfi¯ Hê\T>∑ T <ä X Êu≤› \ dü e Tdü ´ |ü]cÕÿs¡yÓTÆ+<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Çs¡T sêÅcÕº\ eT<Ûä´ »]–q á ˇ|ü Œ +<ä + #· ] Á‘ê‘· à yÓ T Æ q <ä ì yê´U≤´ì+#ês¡ T . ‘Ó\+>±D`eTVü‰sêh #·]Á‘·˝À Ç<=ø£ eTVü≤‘·Ôs¡ |òüT≥ºeTì nHêïs¡T. á ˇ|üŒ+<ä+ e\¢ ‘Ó\+>±D≈£î m+‘√ y˚T\T ø£ \ T>∑ T ‘· T +<ä ì ù|s=ÿHêïs¡ T . ˇ|ü Œ +<ä + m+‘√ ¸ j ° T· eTì ‘Ó*bÕs¡T. 2 y˚\ qT+∫ 4 n_Ûq+<ä˙j·T+, Vü≤s¡D y˚ \ {° m +d” \ >√<ëe] ˙fi¯ ó ¢ eè<Û ë >± dü e TTÁ<ä + ˝À ø£\TdüTHÔ êïj·Tì nHêïs¡T. düeTTÁ<ä+bÕ\j˚T´ ˙fi¯q¢ T mes¡T yê&ÉT≈£îHêï eT+∫<˚qì yê´U≤´ì+#ês¡T. me¬sø£ÿ&ÉTHêï eTq+ yÓTT<ä≥ uÛ≤s¡rj·TT\eTì nHêïs¡T. eTVü‰sêh d”m+ |ò ü & É ï $dt q T ôV’ ≤ <ä s êu≤<é ≈ £ î sêyê*‡+~>± π ø d” Ä sY ÄVü‰«ì+#ês¡T. e#˚à uÀs¡T¶ düe÷y˚XÊìøÏ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î sêyê\ì ø√sês¡T. y˚T&ç>&∑ ¶É düV‰ü ◊<äT ÁbÕC…≈î£ \º ≈£î dü+ã+~Û+∫ ˇ|üŒ+<ë\ô|’ Çs¡T sêÅcÕº\ eTTK´eT+Á‘·T\T dü+‘·ø±\T #˚ X Ês¡ T .Ä~˝≤u≤<é , es¡ + >∑ ˝ Ÿ , ø£ Ø +q>∑ s Y , KeTà+, ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢\≈£î kÕ>∑T, ‘ê>∑T˙s¡T n+~+#·&Éy˚T \ø£å´+>± ‘·T$Tà&çVü≤{Ϻ ÁbÕC…≈£îº 148 $÷≥s¡¢ m‘·TÔ es¡≈£î ì]à+#˚+<äT≈£î nqTeT‹ \_Û+#·qT+~.

n_Ûeè~∆˝À eTVæ≤fi¯\qT

ãT<Ûäyês¡+ 09 e÷]Ã 2016 ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

uÛ≤>∑kÕ«eT \qT #˚XÊ+: #·+Á<äu≤ãT

ôV’≤<äsêu≤<é( (ôd’ÿq÷´dt) : eTVæ≤fi¯\qT n_Ûeè~∆˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\qT #˚dæ+~ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Á|üuÛÑT‘·«y˚Tqì Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT nHêïs¡T. eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± eTVæ≤fi≤ kÕ~Ûø±]‘·ô|’ XÊdüqdüuÛÑ˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. ÄdæÔ˝À eTVæ≤fi¯\≈£î dü e ÷q Vü ≤ ≈£ î ÿ ø£ * Œ+∫+~ m˙º Ä π s qì ‘Ó * bÕs¡ T . eTVæ≤fi¯\qT nìï s¡+>±˝À¢q÷ uÛ≤>∑kÕ«eTT\qT #˚j÷· *‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. Åd”Ô, |ü⁄s¡Twü düe÷q‘·«+ Áø£eT+>± ô|s¡T>∑T‘√+<äì... ◊sêdü 2030 Hê{ÏøÏ Bìì ˇø£ n+X¯+>± ô|≥Tº≈£îqï≥T¢ #·+Á<äu≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. eTVæ≤fi¯\≈£î Ä]úø£ kÕ«e\+ãq ø£*Œ+#˚+<äT≈£î &Ü«Áø± dü+|òü÷\T @sêŒ≥T #˚dæq ≥T¢ ‘Ó * bÕs¡ T . eTVæ ≤ fi¯ \ dü + K´ ‘· – Z b ˛‘˚ dü e ÷»+˝À ô|qTe÷s¡TŒ\T ekÕÔjT· ì... Ä&É|\æ \¢ qT uÛ≤s¡+>± ø±≈£î+&Ü J$‘· + ˝À uÛ ≤ >∑ + >± #· ÷ ùdÔ H ˚ dü e ÷»+˝À e÷s¡ T Œ edüTÔ+<äHêïs¡T. ø£fi≤XÊ\ Á|üyX˚ Ê˝À¢ $<ë´]úqT\≈£î 33 XÊ‘·+ ]»πs«wüqT¢ Çyê«\ì #·+Á<äu≤ãT Á|ü‹bÕ~+#ês¡T. ◊{° ø£+ô|˙˝À¢q÷ eTVæ≤fi¯\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ ô|s¡>±*‡ ñ+<äHêïs¡T. dü+J$ì Wwü<ä <äTø±D≤\T, eT<Ûë´Vü≤ï+ uÛÀ»q |ü<øä∏ +£ , e´ekÕj·T nqTã+<Ûä s¡+>±˝…q’ ø√fi¯¢ ô|+|üø+£ , bÕ&ç |ü]ÁX¯eT s¡+>±˝À¢ ‘·eT Á|üuTÑÛ ‘·«+ eTVæ≤fi¯\øπ ÁbÕ<Ûëq´‘· ø£*ŒdüTqÔ ï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. #·≥ºdüuÛÑ˝À¢ eTVæ≤fi¯\≈£î 33 XÊ‘·+ ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#ê\ì düuÛÑ˝À rsêàq+ #˚dæ πø+Á<ëìøÏ |ü+|æ+#ê\ì #·+Á<äu≤ãT Á|ü‹bÕ~+#ês¡T. ø£f…º\ bısTT´\ô|’ e+≥ #˚düT≈£îH˚ eTVæ≤fi¯\ ø£cÕº\T rπsÃ+<äT≈£î B|ü+ |ü<∏äø£+ <ë«sê 33 \ø£å\ e+≥>±´dt ø£ H Ó ø £ å q T¢ Ç∫Ãq≥T¢ #· + Á<ä u ≤ãT ‘Ó * bÕs¡ T . Ä&É _ &É ¶ \ Ä‘· à >ös¡ y êìï ø±bÕ&Ü\qï ñ<˚ › X ¯ + ˝À Á|ü ‹ Ç+{Ï ø Ï eTs¡T>∑T<=&ç¶ ì]à+#ê\ì \ø£´å +>± ô|≥Tº≈î£ qï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. &Ü«Áø± dü+|òü÷\≈£î s¡÷.10y˚\ ø√≥¢ s¡TD≤\T Ç∫Ãq |òüTq‘· ˇø£ÿ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغπø <äøÏÿ+<äì #·+Á<äu≤ãT düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

Äj·Tq Ç+ø± @eTHêïs¡+fÒ.. I eTVæ≤fi¯\ô|’ n‘ê´#êsê\ ìs√<ÛëìøÏ bòÕdtºÁ{≤ø˘ ø√s¡T\º T @sêŒ≥T #˚kÕÔ+ I eTVæ≤fi≤ uÛeÑ Hé ìsêàD+ ø√dü+ dü+øπ eå T ì~Û @sêŒ≥T #˚kÕÔ+ I Äغd” ãdüT‡˝À¢ eTVæ≤fi¯\≈£î Á|ü‘˚´ø£+>± d”≥T¢ πø{≤sTTkÕÔ+ I eTVæ≤fi≤ X¯øÏÔ Äs¡ZHÓ’CÒwüHé <ë«sê HÓ’|ü⁄D´ •ø£åD ÇkÕÔ+ I eTVæ≤fi¯\ düeTdü´\ô|’ nuÛj Ñ T· + j·÷|t Á|üyX˚ ô¯ |&É‘ê+ I Ä&É_&ɶ\≈£î |üP]Ô>± s¡ø£åD ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ãkÕº+&ÉT¢, ¬s’˝Ò«ùdºwüq¢˝À ÄHéø±˝Ÿ {≤´ø°‡ $<Ûëq+ Á|üy˚X¯ô|&É‘ê+. Bì |üs´¡ y˚øD å£ ≈£î ø£+Á{À˝Ÿ s¡÷yéT @sêŒ≥T#˚kÕÔ+. I $$<Ûä s¡+>±˝À¢ $X‚wü Á|ü‹uÛÑ ø£qã]Ãq eTVæ≤fi¯\≈£î |ü⁄s¡kÕÿsê\T n+<äCÒkÕÔ+. I eTVæ ≤ fi¯ \ ≈£ î ñ∫‘· dü + |ü P s¡ í Äs√>∑ ´ |ü Ø ø£ å \ T ìs¡«Væ≤kÕÔ+.

dæ+&çøπ {Ÿ u≤´+≈£î˝À uÛ≤Ø ≈£î+uÛøÑ √D+ q÷´&Û ç © ¢ : dæ + &ç π ø {Ÿ u≤´+≈£ î ˝À uÛ ≤ Ø ≈£î+uÛÑø√D+ yÓ\T>∑T #·÷dæ+~. bò˛s¡®Ø, ‘·|ü⁄Œ&ÉT _\T¢\ <ë«sê yÓsTT´ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\qT ø±CÒdæq≥Tº Äs√|üD\T e#êÃsTT. á ≈£î+uÛøÑ √D+˝À u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\ bÕÁ‘·ô|’ d”;◊ <äsê´|ü⁄Ô #˚k˛Ô+~.

eTs√kÕ] sê+<˚yé |ü‘·+»* e÷j·T!

q÷´&Ûç©¢: eTs√kÕ] jÓ÷>± >∑Ts¡Te⁄ sê+<˚yé u≤u≤ $yê<ëdüŒ<ä #·sá ˝ÀøÏ e#êÃs¡T. ì‘·´+ @<√ ˇø£sø¡ +£ >± yês¡˝Ô À¢ ì\TdüTÔqï Äj·Tq≈£î #Ó+~q |ü‘·+»* Äj·TTπs«<ä dü+düú ákÕ] ô|<ä› #·s¡Ãπø ‘Ós¡rdæ+~. @&ÉT HÓ\\ ‘·sê«‘· $&ÉT<ä\ #˚j÷· *‡q ˇø£ øπ J |ü]e÷D+˝À ‘·j÷· s¡T #˚dqæ |ü‘+· »* ªn˝≤ eTTs¡u≤“μ yÓT&çdHæ é bÕ´¬ø≥¢qT eTT+<äT>±H˚ $&ÉT<ä\ #˚dæ n+<ä]˙ nqTe÷q+˝À |ü&˚dæ+~. BìøÏ |òü⁄&é ùd|ò”º n+&é Á&É>¥ n&çàìÅùdºwHü é (m|òmt dt &û@) m˝≤ nqTeT‹∫Ã+<√ ≈£L&Ü ns¡+ú ø±˙ |ü]dæ‹ú ‘·j÷· s¬ +’ ~. ñ‘·ÔsêK+&é˝À πøJ |ü]e÷D+˝À n˝≤ eTTs¡u≤“ yÓT&çdHæ é bÕ´¬ø≥¢qT |ü‘+· »* dü+düú $&ÉT<ä\ #˚d+æ ~. nsTT‘˚, Ä bÕ´¬ø≥¢ô|’ ‘·j÷· Ø ‘˚B 20 nø√ºãsY 2016>± ù|s=ÿq>±.. ø±\|ü]$T‹ nø√ºãsY 19, 2017>± eTTÁ~+#ês¡T. Á|üdTü Ô‘·+ e÷]Ã˝ÀH˚ ñ+&É>± Ç+ø± @&ÉT HÓ\\ düeTj·T+ ‘·sê«‘· $&ÉT<ä\ #˚j·÷*‡q bÕ´¬ø≥¢qT Ç|ü⁄Œ&Ó˝≤ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡H˚~ Á|üX¯ï>± ø£ì|æk˛Ô+~. ndü\T <ëìì HêD´‘·Á|üe÷D≤\ô|’ ≈£L&Ü |ü\T nqTe÷Hê\T ø£\T>∑T‘·THêïsTT. kÕ<Ûës¡D+>±.. ˇø£ edüTÔe⁄ e÷¬sÿ{À¢øÏ sêe&Üìø£+fÒ eTT+<äT |òü⁄&é ùd|ò”º n+&é Á&É>¥ n&çàìÅùdºwüHé (m|òtmdt &û@) nqTeT‹ rdüTø√yê*‡ ñ+≥T+~. n˝≤ nqTeT‹#˚à m|òmt dt

email:vtarangalu.222208@gmail.com

&û@ á n+XÊìï >∑T]Ô+#·øb£ ˛e&É+ eTs√kÕ] $eTs¡Ù\≈£î ‘ê$k˛Ô + ~. nsTT‘˚ , ndü \ T ‘êeTT Ä Ábı&É ø ˘ º ≈£ î nqTeT‹e«˝Ò<äì, ø±«*{° |üØø£å˝À¢ ≈£L&Ü $|òü\yÓTÆ+<äì m|òmt dt&@û #Ób˛Ô+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü á Ábı&Éøqº˘ T ø±«*{° |üØø£\å T ìs¡«Væ≤+#·>± Ç+<äT˝À k˛Hê bÕ|æ&,ç Äe⁄ bÕ\‘√ #˚dæq HÓsTT´, |üdüT|ü⁄ \eD≤\T ñqï≥T¢ >∑T]Ô+∫q≥T¢ #Ó|æŒ+~. á $wüj·T+ ‘Ó*dæ ñ‘·ÔsêK+&é Äj·TTπs«~ø˘ XÊK ≈£L&Ü yê{Ïq u≤´Hé #˚dæ |üØø£å\ø√dü+ ˝≤´uŸ \≈£î |ü+|æ+∫+~.

eT+>∑fi¯yês¡+ d”;◊ n~Ûø±s¡T\T &Ûç©¢, C…’|üPsY, ñ<äjYT |üPsY \˝À <ë&ÉT\T #˚XÊs¡T. dæ+&çπø{Ÿ u≤´+≈£î ø±sê´\j·÷\T, n~Ûø±s¡T\ Çfi¯¢˝À¢ k˛<ë\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yÓTT‘·Ô+ |ü~ ÁbÕ+‘·+˝À ‘·ìF\T #˚dæq≥Tº d”;◊ Á|ü‹ì~Û <˚yéÁ|”‘Y dæ+>¥ ‘Ó*bÕs¡T.

¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\T ˝Òì ‘Ó\+>±DqT #·÷&ÉuÀ‘·THêï+ $÷&çj·÷ düe÷y˚X¯+˝À eT+Á‹ b˛#ês¡+, m+|æ u≤\ÿ düTeTHé ôV’≤<äsêu≤<é,e÷]Ã8(( (ôd’ÿq÷´dt) ): eTVü‰ ˇ|üŒ+<ä+‘√ ‘Ó\+>±D˝À ø√{Ï mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+<äT‘·T+<äì n~Ûø±s¡ ‘Ó\+>±D sêhdü$T‹ H˚‘\· T nHêïs¡T. eTVü‰sêh‘√ #˚dTü ≈£îqï ˇ|üŒ+<ä+ ø±s¡D+>± s¬ ’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\T ˝Òì ‘Ó\+>±DqT #· ÷ &É u À‘· T HêïeTì e´ekÕj· T XÊK eT+Á‹ b˛#ês¡ + lìyêdü¬s&ç¶ nHêïs¡T. >√<ëe] q~ô|’ ì]à+#·qTqï ◊<äT u≤´πsJ\≈£î dü+ã+~Û+∫ eTVü‰sêh`‘Ó\+>±D düsêÿs¡T\ eT<Û´ä ≈£î~]q ˇ|üŒ+<ä+ #ê]Á‘ê‘·àø£yTÓ qÆ <äì eT+Á‹ b˛#ês¡+ lìyêdts¬ &ç¶ nHêïs¡T. eTT+u…˝’ À Çs¡T sêÅcÕº\ d”m+\T ˇ|üŒ+<ä |üÁ‘ê\ô|’ dü+‘·ø±\T #˚dæq ‘·sê«‘· Äj·Tq ‘Ó\+>±D uÛeÑ Hé˝À $÷&çj÷· ‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. n|üs¡ uÛ^Ñ s¡<Tä∏ &ÉT d”m+ πød”ÄsY nì yê´U≤´ì+#ês¡T. e÷]à 8, 2016 ‘Ó\+>±D Á|ü»\T >∑Ts¡T+Ô #·Tø√<ä–q s√»ì nHêïs¡T. á ˇ|üŒ+<ä+ e\¢ m≈£îÿe>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚~ ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ ¬s’‘·T\ì ‘Ó*bÕs¡T. ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ ¬s’‘·T\ ‘·s¡|ü⁄q d”m+ πød”ÄsY≈£î <ÛäHê´yê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T. >√<ëe] ˙fi¯ó¢ ˇø£ÿ#·Tø£ÿ ≈£L&Ü eè<Û ë ø±≈£ î +&Ü ñ|ü j Ó ÷ >∑ | ü & É T ‘· T +<ä ì $e]+#ês¡ T . >√<ëe]ô|’ u≤´πsJ\ ìsêàD+ ø√dü+ ‘Ó\+>±D Á|ü»\T m|üŒ{Ï qT+#√ m~] #·÷düTÔHêïs¡ì ‘·«s¡˝À d”m+ πød”ÄsY X¯+≈£îkÕú|üq #˚kÕÔs¡ì yÓ\¢&ç+#ês¡T. Hê\Tπ>fi¯¢˝À ‘Ó\+>±D˝À ø√{Ï mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+~kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’‘·T

Ä‘·àVü≤‘·´\T ˝Òì ‘Ó\+>±D sêÅcÕºìï kÕ~ÛkÕÔeTì BÛe÷ e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. e+<ä\ {°m+d”\ kÕ>∑T˙s¡T eùdÔ ¬s’‘·T\T ¬s+&ÉT |ü+≥\T |ü+&ç+#·Tø√e#·Ãì ù|s=ÿHêïs¡T. >√<ëe], ø£èwüí ˙fi¯‘¢ √ ‘Ó \ +>±DqT dü d ü ´ XÊ´eT\+ #˚ k ÕÔ e THêïs¡ T . ˇ|ü Œ +<ä + ‘Ó\+>±D s¡÷|ü⁄sπ K\H˚ e÷]à y˚dTü +Ô <äì $e]+#ês¡T. >∑‘· bÕ\≈£ î \T ÁbÕC… ≈ £ î º \ T, ø±\Te\ ù|]≥ CÒ ã T\T ì+|ü ⁄ ≈£ î Hêïs¡ ì , ‘Ó \ +>±D >∑ T ]+∫ |ü { Ï º + #· T ø√˝Ò < ä ì $eT]Ù+#ês¡ T . dü y Ó T Æ ø £ ´ bÕ\q˝À ‘Ó \ +>±DqT ;&É T uÛÑ÷eTT\T>± e÷sêÃs¡ì <äTj·T´ã{≤ºs¡T. ÁbÕC…≈£îº\ ù|s¡T‘√ düyÓTÆø£´bÕ\≈£î\T $yê<ë\T düèwæº+∫q $wüj·÷ìï >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ÇHêïfi¯ó¢ 1660 {°m+d”\ ˙s¡T eè<∏ë>± düeTTÁ<ä+˝À ø£*dæb˛‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. >√<ëe] ˙fi¯¢˝À eTq+ 950 {° m +d” \ ˙{Ï ì yê&É T ø√e#· à ì $e]+#ês¡ T . ã+>±s¡ T ‘Ó\+>±D kÕ~Û+#·&É+ d”m+ πød”ÄsY‘√H˚ kÕ<Ûä´eTì m+|” u≤\ÿ düTeTHé nHêïs¡T.‘Ó\+>±D kÕ>∑T˙{Ï düeTdü´qT rπ s Ã+<ä T ≈£ î >√<ëe]ô|’ ◊<ä T u≤´π s J\ ìsêàD≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫ Çyêfi¯ eTVü‰sêh düsêÿs¡T‘√ d”m+ πød”ÄsY ˇ|üŒ+<ä+ #˚dTü ≈£îHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. düyTÓ øÆ ´£ bÕ\q˝À ‘Ó\+>±D sêyê*‡q ˙{Ï yê{≤ sê˝Ò<ìä >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. >√<ëe] »˝≤\qT Ä+Á<Ûä≈£î, ø£èwüíeTàqT sêj·T\d”eT≈£î ‘·s¡*+#·T≈£îb˛j·÷s¡ì <äTj·T´ã{≤≥s¡T.


2 ãT<Ûyä ês¡+ 09`3 `2016

Á>±e÷˝À¢ Ä+<√fi¯q ø£*–düTÔqï ‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç >∑‘·+˝À mqï&É÷ ˝Òq+‘·+>± á j˚T&ÉT eT+∫˙{Ï dü e Tdü ´ ‘· s ¡ T eTT≈£ î ì ek˛Ô + ~. »˝≤XÊj· ÷ \T n&ÉT>∑+≥&É+‘√ bÕ≥T, mø£ÿ&Ü ˙{Ï #·Tø£ÿ\ @≈£î+&Ü b˛sTT+~. BìøÏ‘√&ÉT uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T ≈£L&Ü |üP]Ô>± n&ÉT>∑+{≤sTT. ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ e÷]à yÓTT<ä{Ï yês¡+˝ÀH˚ ‘ê>∑T˙s¡+~+#·˝Òì <äj·T˙j·T |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=q&É+ Ä+<√fi¯ q ø£ * –k˛Ô + ~. Ç|ü &˚ _+<Ó \ T |ü ≥ Tº ≈ £ î ì }s¡Tãj·T≥ e´ekÕj·T πøåÁ‘ê\≈£î eTVæ≤fi¯\T |üs¡T>∑T\T rdüTHÔ êïs¡T. BìøÏ‘√&ÉT ˙{Ïì neTTà≈£îì kıeTTà #˚dTü ≈£îH˚ yê] yê´bÕs¡+ CÀs¡T>± kÕ>∑T‘√+~. {≤{≤, øÏH,¢˚ _düØ¢ e+{Ï ãVüQfi¯C≤‹ dü+düú\T |ü˝…¢d”eT˝À¢ bÕ>± y˚dæ y˚\ ø√≥¢ s¡ ÷ bÕj· T \ ˙{Ï yê´bÕs¡ + #˚ d ü ÷ Ô ˝≤uÛ ≤ \T <ä + &É T ≈£ î +≥THêïsTT. ø=qTø=ÿH˚ k˛Ô e T‘· ˝Ò ì ù|<ä \ T nwüøº c£ Õº\T |ü&TÉ ‘·÷ nHês√>±´ìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. >∑‘&˚ Ü~ düø±\+˝À dü]>± esê¸\T |ü&øÉ b£ ˛e&É+‘√ <äTdæ‹ú rÁe+>± ñ+~. y˚dü$ ù|s¡T #Ó|üŒ>±H˚ n+<ä] eTqdüT‡˝À¢ Ç|ü &ÉT ‘ê>∑ T ˙{Ï m<ä › & ç Ä+<√fi¯ q ø£ * –k˛Ô + ~. s¡ ø Ï å ‘ · ˙{Ï dü+>∑‘˚yÓ÷>±˙ >=+‘·T ‘·&ÉT|ü⁄ø√&ÜìøÏ >∑T¬øÿ&ÉT <=]øÏ‘˚ #ê\qT≈£îH˚ <äTdæ‹ú øÏ e#êÃs¡T. >∑‘· bÕ\≈£î\ <ä÷s¡<èä wæº ˝À|ü+ ø±s¡D+>± Çs¡T ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ ÁbÕC…≈î£ \ º T eT÷\q|ü&ܶsTT. #Ó≥¢qT Çwüº+ e∫Ãq≥T¢>± q]øÏ y˚j·T&É+‘√ |üsê´es¡D+ <Óã“‹+~. Ç+‘·ø±\+ n~Ûø±s¡ eT‘·T˝ Ô À Á|ü»\ ‘ê>∑T˙{Ï yÓ‘\ · T |ü{+ºÏ #·Tø√˝Ò<Tä . |ü≥D º ≤\T, q>∑sê˝À¢ eT÷&ÉT qT+∫ ◊<äTs√E\ø√kÕ] nB ns¡ø=s¡>± ‘ê>∑T˙]#˚à yÓ’|üØ‘·´+ @s¡Œ&ç+~. ø£ècÕí>√<ëe] q<äT\T ˙s¡T˝Òø£ e{Ïbº ˛‘·THêïsTT. m>∑Teq esê¸\T ˝Òø£ á s¡+&ÉT q<äT˝À¢øÏ ˙s¡T #˚s¡˝Ò<äT. |òÁæ ãe]˝À ≈£L&Ü Ç+#·T $T+#·T Ç˝≤π> ñ+~. e#˚à s¬ +&ÉT eT÷&ÉT e÷kÕ˝À¢ Á|ü»\ ‘ê>∑T˙{Ï nedü\ ú T }Væ≤+#·&Üìπø uÛj Ñ T· y˚TdüTHÔ êïsTT. ø£sT¡ e⁄‘√ uÛ÷Ñ >∑s“¡ ¤ »˝≤\T n&ÉT>∑+{Ï ˙{Ï eqs¡T\T Ç+øÏb˛‘·THêïsTT. uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T >∑‘· @&Ü~ ø£ +fÒ á @&Ü~ ø° å DÏ +#êj·T ì »\eqs¡ T\ $uÛ ≤ >∑ + e÷´|t\T, n+¬ø\‘√ ø£fi≈¢¯ î£ ø£{+ºÏ ~. nH˚ø£ õ˝≤¢˝À¢ uÛ÷Ñ >∑s“¡ ¤ »˝≤\T ˝À‘·T˝À¢øÏ b˛‘·Tqï≥T¢ yÓ\&¢ +ç ∫+~. ø£ècÕíq~ |üøÿ£ H˚ ñqï sê»<Ûëì neTsêe‹, ø£ècÕí, >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢˝À¢ uÛ÷Ñ >∑s“¡ ¤ »˝≤\T Ä+<√fi¯q ø£*–düTÔHêïsTT. düsêÿØ ˙s¡T`$÷s¡T @yÓTÆ+<√ ‘Ó©<äT. ø±>± ‘ê>∑T˙{Ï ø√dü+ yê>∑T\T, e+ø£\ |üøÿ£ q #Ó\eT\‘√ uÛ^Ñ s¡<äÛ Á|üjT· ‘êï\T, øÏ˝À$÷≥s¡T¢ m+&É˝À q&ç∫ yÓ[¢ ˙fi¯ó¢ ‘Ó#·TÃø√e&É+, |ü+|ü⁄\ e<ä› >∑+≥\ ø=\B ˝…’q¢˝À ìØø£åD, Äô|’ eTVæ≤fi¯\ ≈£îd”Ô\T eT∞¢ ì‘·´ø£è‘·´+ ø±qTHêïsTT. Çø£ ‘Ó\+>±D˝À ôd’‘·+ >√<ëe], ø£ècÕí |ü]yêVü≤ø£ õ˝≤¢˝À¢ ˙{Ï m<ä›&ç rÁe+>± ñ+~. es¡+>∑˝Ÿ, ø£Ø+q>∑sY, Ä~˝≤u≤<é, ìC≤e÷u≤<é q\¢>=+&É, bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ ˝ À¢ Á|ü u Û ≤ e+ rÁe+>± ñ+~. ø£ s ¡ T e⁄ HÓ \ ø=qï ‘· s ¡ T D+˝À á y˚ d ü $ ˝À eT]ìï ì<Û ä T \T π ø {≤sTT+∫ Á|ü»\≈£î ‘ê>∑T˙s¡+~+#˚+<äT≈£î düsêÿs¡T j·TT<ä∆ ÁbÕ‹|ü~ø£q #·s¡´\T #˚|ü{≤º*. XÊX¯«‘· #·s¡´\ô|’ <äèwæº kÕ]+#ê*. ˇø£| ü &ÉT ‘ê>∑T˙{ÏøÏ kÕúìø£+>± ñqï eqs¡T\qT e÷Á‘·yT˚ $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚ yês¡T. yê>∑T\T, e+ø£\T, #Ós¡Te⁄\ Ä<Ûës¡+>± eT+∫˙{Ï |ü+|æD° »]π>~. düT<ä÷sê\≈£î yÓ[fl ˙s¡T ‘Ó#T· Ã≈£îH˚ yês¡T. Ç|üŒ{Ïø° –]»q ÁbÕ+‘ê˝À¢ düT<ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓ[¢ e´ekÕj·T u≤e⁄\ qT+∫ ˙s¡T ‘Ó#·TÃ≈£îH˚ <äèXÊ´\qT eTq+ Á|ü‹j˚T{≤ y˚dü$˝À #·÷dü÷ÔH˚ ñHêï+. eT+∫˙{Ï $ìjÓ ÷ >∑ + ˝À Ç|ü Œ {Ï ø ° XÊÅd” Ô j · T $<Û ë q+ ˝Òøb£ ˛e&É+ e\¢H˚ Ç˝≤ »s¡T>∑T‘√+~. Á>±e÷˝À¢ uÛ÷Ñ >∑s“¡ »¤ ˝≤\ $ìjÓ÷>∑+ $|üØ‘·+>± ô|s¡>∑&É+, $#·Ã\$&ç>± uÀs¡T¢ y˚jT· &É+ e\¢ ˙s¡T n&ÉT>∑+{Ï bò˛]¢ Hé u≤]q |ü&Ü*‡ ek˛Ô+~. ˙{Ï j· ÷ »e÷q´ |ü < ä › ‘ · T \qT ne\+_+#· ø £ b ˛e&É + , esê¸ø±\+˝À ˙{Ï ì\«\T #˚düTø√ø£b˛e&É+ e\¢ ˙s¡T uÛÑ÷$T˝À Ç+ø£&É+ ˝Ò<äT. $#·Ã\$&ç>± #Ó≥T¢ qs¡ø£&É+, yê>∑T\T, e+ø£\T ˝Ò≈£î+&Ü #˚j·T&É+, #Ós¡Te⁄\ |üP&çÃy˚‘· ø±s¡D+>± á <äTdæ‹ú b˛sTT+~. B+‘√ Á>±e÷˝À¢ Ç|ü &ÉT ‘ê>∑T˙{Ï ø£cÕº\T düs¡«kÕ<Ûës¡DeTj·÷´sTT.s¡øÏå‘· ˙s¡T ˝Òø£b˛e&Éy˚T |ü\T n+≥T yê´<ÛäT\≈£î eTTK´ ùV≤‘·Teì yÓ’<äT´\T, ì|ü⁄DT\T ìs¡«Væ≤+∫q |ü\T düπs«˝À¢ ‘˚*+~. »HêuÛ≤ ô|]–Hê <äXÊu≤›\Hê&ÉT ø£{Ϻq |ü<∏äø±˝Ò ~≈£îÿ>± e÷sêsTT. |ü\T d”ÿ+\T ì<ÛäT˝Ò¢ø£ •~Û˝≤edüú≈£î #˚sêsTT. |ü\T q>∑sê\T, |ü≥ºD≤\≈£î düeTàsY k˛ºπsõ\T ˝Òe⁄. ø£s¡Te⁄ eT+&É˝≤\T Á|üø£{Ï+∫q Á|üuÛÑT‘ê«\T j·TT<ä∆ ÁbÕ‹|ü~ø£q ‘ê>∑T˙{Ïô|’ #·s´¡ \T rdüTø√yê*‡ ñ+~. ìC≤ìøÏ ø±+Á¬>dt bÕ\q˝À <ä÷s¡<äèwæº ø=s¡e&É&É+, <äXÊã› ø±\+˝À bÕ\qqT ÁuÛwÑ üߺ |ü{+Ϻ ∫q H˚‘\ · T $<äT´‘Y, ‘ê>∑T˙{Ï s¡+>±\qT |üP]Ô>± $düà]+#ês¡T. |ü<˚fi¯¢ ÁøÏ‘·y˚T á |üì #˚dæ ñ+fÒ á Hê{ÏøÏ á <ä T dæ ú ‹ e∫à ñ+&˚ ~ ø±<ä T . ‘Ó \ +>±D‘√ bÕ≥T Ä+<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àì Á|ü‹ |ü¢˝…ø° q<äT\T, ]»sê«j·Ts¡¢ qT+∫ ô|’|t˝…’Hé <ë«sê ‘ê>∑T˙{Ï düs¡|òüsê #˚ùd+<äT≈£î y˚\ ø√≥¢ e´j·T+‘√ ‘ê>∑T˙{Ï Á–&éqT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ¬s+&ÉT sêÅcÕº\ Á|üuÛÑT‘ê«\T ìs¡ísTT+#êsTT. ¬ødæÄsY eTT+<äT>± ‘ê>∑T˙{Ï Á–&é <ë«sê Á|ü‹ ÄyêkÕìøÏ s¡ø‘åÏ · eT+∫˙{Ï ø√dü+ Á|üD≤[ø£ dæ<ä›+ #˚XÊs¡T. ‘·s¡yê‘· Ç|ü &ÉT #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ≈£L&Ü Ç<˚ $<Ûëq+‘√ eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. á Á–&éô|’ Ç|üŒ{Ïπø ø£düs¡‘·TÔ ÁbÕs¡+_Û+∫q ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+... Bìø√dü+ nedüs¡yÓTÆq ˙{Ïì ø£ècÕí >√<ëe]\ qT+#· rdüTø√yê\ì ìs¡sí TT+#ês¡T. ô|’|⁄ü \ <ë«sê e÷s¡TeT÷\ |ü˝…¢\≈£î ôd’‘·+ ˙{Ïì düs¡|òüsê #˚kÕÔs¡T. Ç<˚ ˙s¡T bÕ]ÁXÊ$Tø£ nedüsê\‘√ bÕ≥T e´ekÕj·T nedüsê\≈£î ≈£L&Ü yê&ÉT‘ês¡T. B+‘√ ãVüQfi¯Á|üjÓ÷»qø±]>± á ˙{Ï Á–&é |üì#˚dTü +Ô ~. nsTT‘˚ á j˚T&ÉT esê¸\T düÁø£eT+>± ≈£î]dæ q<äT˝À¢øÏ ˙s¡T #˚]‘˚H˚ e#˚à @&Ü~øÏ |ü<øä∏ ±\T |ü≥\ º ≈£î mø£ÿ>∑\e⁄. n|üŒ{Ï es¡≈î£ Á|ü»\ nedüsê\ ø√dü+ ‘ê‘êÿ*ø£ @sêŒ≥T¢ #˚dæ >=+‘· ‘·&bÉ Õ*‡+<˚.

ãT<Ûäyês¡+ 09`03`2016

øö\T ¬s’‘·T\≈£î n+&É>± ì\yê* eT+Á‹ ne⁄‘êsê nqï<ëìøÏ @\÷s¡T,e÷]Ã8( (ôd’ÿq÷´dt) n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ øö\T¬s’‘·T\≈£î yÓqTï<äqTï>± ñ+{≤eTì #Ó|æŒq {Ï&ç|æ n~Ûø±s¡+˝Àø=#êÃø£ @e÷Á‘·+ |ü{+ºÏ #·Tø√ø£b˛e&É+ ˝Ò<ìä øö\T s¬ ‘’ T· \ qT+∫ rÁe ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£eÔ Te⁄‘√+~. kÕ>∑T uÛ≤s¡yTÓ Æ ¬s’‘·T\T n|ü \ }_˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛‘·THêï õ˝≤¢ ¬s’‘ê+>±ìï |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ Hê<ÛäT&˚ ˝Òø£b˛j·÷&ÉT. õ˝≤¢˝À ¬s+&ÉTqïs¡ \ø£å\ eT+~ øö\T¬s‘’ T· \T ñHêïs¡T. õ˝≤¢ e´ekÕj·T kÕ>∑T˝À 70 XÊ‘·+ Mπs #˚düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ u≤´+≈£î\T e÷Á‘·+ ndü\T kÕ>∑T<ës¡T&Óq’ øö\T¬s‘’ T· \≈£î ø±≈£î+&Ü |ü≥D º ≤˝À¢ yê´bÕsê\T #˚dTü ≈£îH˚ uÛ÷Ñ j·T»e÷qT\≈£î s¡TD≤*düTHÔ êïsTT. B+‘√ yêdüeÔ kÕ>∑ T <ës¡ T &Ó ’ q øö\T¬ s ’ ‘ · T n|ü \ }_˝À ∫≈£ î ÿ≈£ î ì ã\eqàs¡D≤\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêï&ÉT. @fÒ{≤ øö\T s¬ ‘’ T· |ü]dæ‹ú <ës¡TD+>± ‘·j÷· s¡e⁄‘√+~. u≤´+≈£î\T s¡TD≤*e«ø£b˛e&É+‘√ ô|≥Tºã&ÉT\ ø√dü+ nqï<ë‘· e&û¶ ãø±düTs¡T\ ñ#·TÃ˝À ∫≈£îÿ≈£î+≥THêï&ÉT. n~Ûø£ e&û\ ¶ ≈£î n|ü \T ‘Ó∫à ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{≤º * ‡q <ä T dæ ú ‹ @s¡ Œ &ç + ~. >∑ ‘ · + ˝Àq÷ Ç<˚ $ <Û ä + >± e&û¶yê´bÕs¡T\ ø£ã+<ÛäVü≤kÕÔ˝À¢ ∫≈£îÿ≈£îqï øö\T ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&ܶs¡T. B+‘√ düeTdü´qT |ü]wüÿ]kÕÔeTì #Ó|æŒq n|üŒ{Ï Á|üuÛÑT‘·«+ 2011˝À øö\T¬s’‘·T\≈£î Á|ü‘˚´ø£ #·≥º+ rdü T ø=∫Ã+~. uÛ Ñ ÷ j· T »e÷ì‘√ dü + ã+<Û ä + ˝Ò ≈ £ î +&Ü Á>±eTdüuÛÑ\T ìs¡«Væ≤+∫ m˝ŸÇdæ ø±s¡T¶\T n+<äCÒdæ yê{Ï Ä<Ûës¡+>± s¡TD≤*#˚à $<Ûä+>± #·≥º+˝À bı+<äT|ü]#ês¡T.

nsTT‘˚ n$ H˚{Ïø° dü]>±Z neT\T≈£î H√#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ øö\T¬s‘’ T· \ô|’ ø£ìø£s+¡ ˝Ò≈î£ +&Ü b˛sTT+<äq&ÜìøÏ m˝ŸÇdæ ø±s¡T¶*∫à #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£î+~. ¬s’‘·T$TÁ‘·, m˝ŸÇdæ ø±s¡T¶\ <ë«sê øö\T¬s’‘·T\≈£î Ç∫Ãq s¡TD+ õ˝≤¢ e´ekÕj·T s¡TDÁ|üD≤[ø£˝À ˇø£{qÏ ïs¡ XÊ‘·+ e÷Á‘·yT˚ nì ‘Ó\Tk˛Ô+~. u≤´+≈£î\T eTTK+ #êfÒjT· &É+‘√ >∑‘´· +‘·s+¡ ˝Òì |ü]dæ‘ú T· ˝À¢ øö\T¬s‘’ T· \T Á|üsTTy˚≥T e&û¶ yê´bÕs¡T\qT ÄÁX¯sTTdüTHÔ êïs¡T. ô|≥Tºã&ç ‘·&çdæ yÓ÷ô|&Ée⁄‘·THêï.. Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ ø£˙dü+ kÕj·T+ n+<ä≈£î+&Ü b˛sTT+~. 2015`16 õ˝≤¢ e´ekÕj·T s¡TD Á|üD≤[ø£ s¡÷.◊<äT y˚\ ø√≥T¢. Bì˝À ¬s+&ÉTqïs¡ \ø£å\ eT+~ øö\T¬s’‘·T\≈£î á @&Ü~ u≤´+≈£î*∫Ãq s¡TD+ πøe\+ s¡÷.76 ø√≥T¢ e÷Á‘·yT˚ . Bì˝À m˝ŸÇdæ ø±s¡T\ ¶ <ë«sê s¡÷.35 ø√≥T¢ s¡TD+ ÇùdÔ.. $T–*q s¡TD+ s¬ ‘’ T· $TÁ‘·, C…m˝Ÿ Á>∑÷|ü⁄\≈£î Ç∫Ã+<˚. á @&Ü~ õ˝≤¢˝À ¬s+&ÉT \ø£å\ eT+~ øö\T¬s’‘·T\≈£î m˝ŸÇdæ ø±s¡T¶*∫Ãq≥T¢ n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ s¡TD+ n+<äT≈£îqï~ e÷Á‘·+ 35 y˚\ eT+~ ≈£L&Ü ˝Òs¡ì n+≥THêïs¡T. øö\T¬s’‘·T\≈£î s¡TD≤*#˚Ã+<äT≈£î u≤´+≈£î\T dü ù d$Tsê n+≥THêïsTT. B+‘√ nqï<ë‘· |ü ] dæ ú ‹ n>∑eT´>√#·s¡+>± e÷]+~. Ç|üŒ{Ϭø’Hê øö\T¬s’‘·T\≈£î s¡ T D≤\+<˚ $<Û ä + >± Á|ü u Û Ñ T ‘· « + #· s ¡ ´ \T rdü T ø√ø£ b ˛‘˚ eTT+<äTeTT+<äT |ü]dæú‹ eT]+‘· <ës¡TD+>± ‘·j·÷s¡j˚T´ Á|üe÷<ä+ ø£ìŒk˛Ô+~.

Ä+<√fi¯q ø£*–düTÔqï sêeTHébÕ&ÉT »˝≤X¯j·T+

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,e÷]Ã8(: sêeTHébÕ&é »˝≤X¯j·T+˝À s√E, s√E≈£ L ˙{Ï e T≥º + |ü & ç b ˛‘· T qï |ü ] dæ ú ‘ · T ˝À¢ ÄsY&Éã÷¢´mdtXÊK n~Ûø±s¡T\T m|üŒ{Ïø£|ü &ÉT j·T+Á‘ê\‘√ ‘ê>∑T˙{Ï |ü<∏äø±\ ÇHéf…ø˘ yÓ˝Ÿ‡ qT+∫ »˝≤X¯j·T+˝ÀøÏ ø±\Te\ ‘· e «ø±ìï ø=qkÕ–dü T Ô H êïs¡ T . nsTTq|ü Œ {Ï ø ° sêeTHébÕ&é »˝≤X¯jT· + <ë«sê ‘ê>∑T˙{Ï |ü<øä∏ ±\≈£î ‘ê>∑T˙s¡T düeT≈£Ls¡&É+ Çã“+~ø£s¡+>± e÷s¡T‘·Tqï Áø£eT+˝À psê\ ÁbÕC…≈î£ ˝ º À ì\Te ñqï 1.5 {°m+d”\ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚jT· &É+ <ë«sê eTs√ ¬s+&ÉT HÓ\\ bÕ≥T ‘ê>∑T˙{Ï nedüsê\qT rπsÃ+<äT≈£î n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ düe÷j·÷‘·ÔeTe⁄‘√+~. psê\ ÁbÕC…≈î£ ˝ º À ñqï ì\Te ˙{Ïì s¬ +&ÉT $&É‘\ · yêØ>± sêeTHébÕ&é »˝≤X¯j·÷ìøÏ $&ÉT<ä\#˚dæ, y˚dü$˝ÀM˝…’qìï s√E\ bÕ≥T ‘ê>∑ T ˙{Ï |ü < ∏ ä ø ±\≈£ î ˙{Ï q +~#˚ + <ä T ≈£ î dæ<|∆ä &ü TÉ ‘·THêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì Á|ü<ëÛ q q>∑sê\T, e+<ä\ Á>±e÷\ ‘ê>∑T˙{Ï nedüsê\T rπsà sêeTHébÕ&é »˝≤X¯jT· + e{Ïbº ˛‘·Tqï Áø£eT+˝À psê\ ÁbÕC…≈î£ ˝ º À ì\Te ñqï ˙{Ïì sêeTHébÕ&ÉT

»˝≤X¯j÷· ìøÏ $&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î Ç|üŒ{Ïø° ñqï neø±XÊ\T ÄX¯ \ T π s |ü ⁄ ‘· T HêïsTT. y˚ d ü $ øÏ eTT+<˚ sêeTHé b Õ&é »˝≤X¯j·T+˝À ì\Te˙{Ï |ü]e÷D+ y˚>∑+>± |ü&çb˛‘·Tqï <äTdæ‹ú ì n~Û>$∑ T+#˚+<äT≈£î ñqï neø±XÊ\ y˚Ts¡≈î£ psê\ ÁbÕC…≈£îº Á|ü<Ûëq m&ÉeT ø±\Te <ë«sê ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T düqï<äe∆ Te⁄‘·THêïs¡T. psê\ ÁbÕC…≈î£ º e<ä› ì\Te˙{Ï eT≥º+ &Ó&é k˛ºsπ J kÕúsTT ø£Hêï ‘·≈î£ ÿe>± ñqï|üŒ{Ïø° Á|ü<Ûëq m&ÉeT ø±\Te ôV≤&é ¬s>∑÷´˝Ò≥Ø e<ä› 1.5 $÷≥s¡¢ m‘·TÔ˝À ˙s¡T ì*∫ ñ+~.á |ü]dæú‘·T˝À¢ kÕeTs¡ú´+ y˚Ts¡≈£î ø±≈£îHêï ‘·≈£îÿe |ü]e÷D+˝À Á|ü<Ûëq m&ÉeT ø±\Te <ë«sê sêeTHébÕ&é »˝≤X¯j·÷ìøÏ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î neø±XÊ\T ñHêïsTT. psê\ ÁbÕC…≈î£ º qT+∫ ø£˙dü+ eT÷&ÉT $&É‘·˝À¢ sêeTHébÕ&é »˝≤X¯j·÷ìøÏ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚ùdÔ eTs√ ¬s+&ÉT HÓ\\ bÕ≥T ‘ê>∑T˙{Ï |ü<øä∏ ±\≈£î ˙s¡T düeT≈£Lsπ neø±XÊ\T ñHêïsTT. sêeTHébÕ&é »˝≤X¯j÷· ìøÏ ‘ê>∑T˙{Ï Á|ü<ëÛ q m&ÉeT ø±\Te <ë«sê $&ÉT<ä\ #˚ùd ˙{Ïì e´ekÕj·T nedüsê\≈£î $ìjÓ÷–+#·≈£î+&Ü

eTVü‰ ˇ|üŒ+<ä+‘√ õ˝≤¢≈£î eTVü≤s¡›X¯ ÁbÕC…≈£îº≈£î X¯+≈£îdüúbÕ|üq≈£î ‘·«s¡˝À sêqTqï dæm+ ¬ødæÄsY Ä~˝≤u≤<é,e÷]Ã8( (ôd’ÿq÷´dt) ): eTVü‰sêh‘√ dæm+ ¬ ø dæ Ä sY ˇ|ü Œ +<ä + ø±s¡ D +>± Ä~˝≤u≤<é ≈ £ î eTVü ≤ s¡ › X ¯ |ü ≥ º u À‘√+~. Çø£ ÿ &ç >√<ëe] »˝≤\\qT $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚˝≤ ÁbÕC…≈£îº\T ø£&É‘ês¡T. M{ÏøÏ X¯+≈£îkÕú|üq ø√dü+ eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY ‘·«s¡˝ÀH˚ õ˝≤¢˝À |üs´¡ {ÏkÕÔsì¡ {ÏÄsYmdt esêZ\T #ÓãT‘·THêïsTT. eTVü‰sêh dü]Vü≤<äT›q Ä~˝≤u≤<é ìjÓ÷»ø£es¡Z s¬ ‘’ T· \ ø√dü+ ô|Hé>+∑ >±ô|’ #·Hêø£, ø√s¡º Äqø£≥º, U≤Hê|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\ ø√dü+ e÷eT&É eT+&É\+ b˛qÿ˝Ÿ e<ä› >√<ëe]ô|’ dü<äsêà{Ÿ Äqø£≥º ìsêàD |üqT\ X¯+≈£îkÕú|üq ø±s¡´Áø£e÷\≈£î Äj·Tq sêqTqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ô|Hé>∑+>± q~ô|’ #·qø±, ø√s¡º Äqø£≥º ìsêàD |üqT\≈£î s¡÷.224 ø√≥¢‘√ f…+&És¡T¢ |üPs¡Ôj·÷´sTT. Bìe\¢ C…’q<∏é, uÒ\ eT+&É˝≤˝À¢ì 13,500 mø£sê\ Äj·Tø£≥Tº≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+<äqT+~. ø£&Ó+, U≤Hê|üPsY eT+&É˝≤\ ¬s’‘·T\ Á|üjÓ÷»Hês¡ú+ e÷eT&É eT+&É\+ b˛qÿ˝Ÿ •yês¡T˝À dü<sä êà{Ÿ Äqø£≥º ìsêàD |üqT\≈£î s¡÷.516.33 ø√≥¢≈£î |ü]bÕ\q ÄyÓ÷<ä+ \_Û+∫+~. <äXÊu≤›\ qT+∫ Äqø£≥º\ ìsêàD+ô|’ Á|ü»\T ÄX¯\T ô|+#·Tø√>± ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ e#êÃø£ M{ÏøÏ yÓ÷ø£å+ \_Û+∫+~. #·Hêø£, ø√s¡º Äqø£≥º |üqT\ X¯+≈£îkÕú|üq≈£î d”m+ πød”ÄsY H˚s¡T>± C…’q<∏é eT+&É\+ ø√s¡º Á>±e÷ìøÏ sêqTHêïs¡T. dü<äsêà{Ÿ Äqø£≥º ìsêàD≤ìøÏ mø£ÿ&É •˝≤|ò\ ü ø£+ Ä$wü ÿ ]kÕÔ s ¡ H ˚ ~ Ç+ø± ìs¡ í j · T + ø±˝Ò < ä ì ‘Ó * dæ + ~. eTTK´eT+Á‹ |üs´¡ ≥qô|’ n~Ûø±]ø£+>± ‘·«s¡˝ÀH˚ ñ‘·sÔ T¡ «\T sêqTHêïj·Tì ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç~˝≤e⁄+fÒ Äqø£≥º\ ìsêàD≤ìøÏ ˇ|üŒ+<ä+ ø√dü+ eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|ü‘˚´ø£

ãè+<ä+ k˛eTyês¡+ eTVü‰sêh yÓfi¯¢&É+‘√ õ˝≤¢˝À ‘Ósêdü Ä<Û«ä s¡´+˝À Á>±e÷˝À¢, |ü≥D º ≤˝À¢ dü+ãsê\T #˚dTü ≈£îHêïs¡T. 8q eTVü‰sêh eTTK´eT+Á‹‘√ #˚dTü ≈£îH˚ á ˇ|üŒ+<ä+ ø√dü+ eTTK´eT+Á‹‘√ bÕ≥T uÛ≤Ø˙{ÏbÕs¡T<ä\ eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄, õ˝≤¢≈£î #Ó+~q eT+Á‘·T\T CÀ>∑TsêeTqï, Ç+Á<äø£s¡DY¬s&ç¶\T k˛eTyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ $e÷q+˝À ãj·T\T<˚] yÓfi≤¢sT¡ . bÕغ dü÷#·qy˚Ts¡≈î£ k˛eTyês¡+ dü+ãsê\T #˚|{ ü ≤º\ì Ä<˚ X Ê\T sêe&É + ‘√ uÀ<∏ é , Ä~˝≤u≤<é , dæ s ¡ ÷ ŒsY ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ á dü+ãsê\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á>±e÷˝À¢ π ø d” Ä sY ∫Á‘· | ü { ≤ìøÏ bÕ˝≤_Û ù wø£ + #˚ X Ês¡ T . ¬ s ’ ‘ · T \≈£ î $TsƒêsTT\T ‹ì|æ+#ês¡T. eTs√|üøÿ£ eTVü‰sêh‘√ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃø=ì eT+>∑fiy¯ ês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é≈î£ ‹]–sêqTqï øπ d”ÄsY ãè+<ëìøÏ kÕ«>∑‘+· |ü*øπ +<äT≈£î õ˝≤¢ qT+∫ uÛ≤Ø>± ‘Ósêdü ÁX‚DT\T ôV’≤<äsêu≤<é ãj·T\T<˚] yÓfi≤¢sTT. eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY n|üs¡ uÛÑ^s¡<∏äT&Éì {ÏÄsYmdt |ü•ÃeT õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT ˝Àø£ uÛÑ÷e÷¬s&ç¶ nHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY >√<ëe] q~ô|’ ◊<äT ÁbÕC…ø˘º\ ìsêàD≤ìøÏ eTVü‰sêh Á|üuÛÑT‘ê«ìï ˇ|æ Œ +#· & É + #· ] Á‘· ˝ À ì*∫b˛‘· T +<ä H êïs¡ T . Äqø£ ≥ º \ ìsêàD+‘√ 950{°m+d”\ >√<ëe] $T>∑T\T »˝≤\T sêcÕºÁìøÏ ñ|ü j Ó ÷ >∑ | ü & É q qTHêïj· T Hêïs¡ T . ˇ|ü Œ +<ä + ˝À uÛ ≤ >∑ + >± #Û·Hêø±`ø√s¡º, ‘·T$Tà&çôV≤{Ϻ, y˚T&ç>∑&ɶ, nHêïs¡+, Ç+Á<ëe‹ Äqø£≥\ º qT ì]à+#·&+É e\¢ 16\ø£\ å mø£sê\≈£î n<äq+>± kÕ>∑T˙s¡+<äT‘·T+<äHêïs¡T. M{ÏøÏ ‘·«s¡˝ÀH˚ X¯+≈£îkÕú|üq ñ +≥T+<ä ì , ‘· « s¡ ˝ À dæ m + ¬ ø dæ Ä sY |ü s ¡ ´ ≥q ‘˚ B \T Ksês¡e⁄‘êj·Tì nHêïs¡T.

.NRPmz s¤Õ¡[aPR *LRi ry*≠sV ˙ ¡x§¶‹¯[ ªRΩ=™yÕ˝‹[ À≥ÿgRiLigS mx sXxtsQ™s´ VXgRi ™yx§¶ ¶©s´ ElLi[BLixmso «¡Ljigji©´s μR∂XaRP˘Li

düe÷<Ûëq+ ˝Ò<äT: uÛÑ÷e÷ ôV’≤<äsêu≤<é,e÷]Ã8( (ôd’ÿq÷´dt) : nôd+;¢ ˝≤;˝À myÓTà˝Ò´ uÛÑ÷e÷ Hê–¬s&ç¶ $÷&çj·÷‘√ ∫{Ÿ#ê{Ÿ #˚XÊs¡T eT+Á‹ m|ü &Ée⁄‘·THêïs¡ì $÷&çj·÷ Á|ü•ï+#·>±, Ä Á|üX¯ï ø√düyT˚ m<äTs¡T#·÷düTHÔ êïqHêïs¡T. Bìô|’ ‘·q <ä>sZ∑ ¡ düe÷<Ûëq+ ˝Ò<äì uÛÑ÷e÷ Hê–¬s&ç¶ yê´U≤´ì+#ês¡T. ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ myÓTà˝Ò´\T me¬sH’ ê {°&|û ˝ ” À #˚sT¡ ‘·THêïsê nì $÷&çj÷· Á|ü•ï+#·>±, $÷s¡T ù|s¡T¢ ÇùdÔ Á|üjT· ‹ïkÕÔqì uÛ÷Ñ e÷ Hê–¬s&ç¶ düe÷<Ûëq$T#êÃs¡T. ‘·q _Hê$÷\ì kÕøÏå Á|üø{ £ +Ï ∫q yês¡T mes√ ‘·q≈£î ‘Ó*j·T<äì, _Hê$÷\ ø√dü+ yÓ‘T· ≈£î‘·THêïì eT+Á‹ Á|ü‹bÔ Õ{Ï |ü⁄˝≤¢sêe⁄ yê´U≤´ì+#ês¡T. eT+>∑fiy¯ ês¡+ nôd+;¢ ˝≤;˝À¢ eT+Á‹ Á|ü‹ÔbÕ{Ï $÷&çj·÷‘√ ∫{Ÿ #ê{Ÿ #˚XÊs¡T. kÕøÏå Á|üyÓ÷≥s¡T¢, j·÷»e÷q´+ô|’ ‘êqT |üs¡Te⁄qwü+º <ëyê y˚kÕÔqì eT+Á‹ $e]+#ês¡T.

u…’≈£îô|’ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ≈£î e∫Ãq s¡+J‘Y s¡+»Hé q÷´&Û ç © ¢ , e÷]Ã8 (ôd’ ÿ q÷´dt ) ): ñyÓ T Hé ‡ &˚ |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì ø±+Á¬>dt m+|” s¡+J‘Y s¡+»Hé bÕs¡¢yÓT+{Ÿ Äes¡D˝À Vü≤\Ã˝Ÿ #˚XÊs¡T. eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡yêìï _Vü‰sY m+|” s¡+J‘Y s¡+»Hé yÓ’¬s’{°>± ôd\ÁuÒ{Ÿ #˚düT≈£îHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغøÏ #Ó+~q Ä eTVæ≤fi≤ m+|” Çyêfi¯ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ≈£î Vü‰Ø¢ &˚$&édüHé u…’ø˘ô|’ e#êÃs¡T. eTVæ≤fi¯\T Á|ü‹ n+X¯+˝Àq÷ eTT+<ä+»˝À ñHêïs¡qï $wüj÷· ìï ÄyÓT eTs√kÕ] s¡TEe⁄ #˚XÊs¡T. ;Vü‰sY˝Àì düTb½Ÿ ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ #Ó+~q s¡+J‘Y s¡+»Hé≈î£ kÕúìø£+>± eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ ñ+~. ÄyÓT uÛÑs¡Ô |ü|üPŒ j·÷<äyé ≈£L&Ü m+|”H˚. KØ<Ó’q u…’≈£îô|’ ÄyÓT ˝Àø˘düuÛÑ düe÷y˚XÊ\≈£î Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ôV≤˝…à{Ÿ ô|≥Tº ≈ £ î ì.. Vü ‰ Ø¢ &˚ $ &é d ü H é yêVü ≤ Hêìï Å&Ó ’ y é #˚ d ü ÷ Ô bÕs¡y¢ TÓ +≥T≈£î #˚sT¡ ≈£îì n+<ä] <äèwæ˙º Äø£]+¸ #ês¡T. eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡e+ dü+<äs“¡ +¤ >± düu˝ ÑÛ À eTVæ≤fi¯˝Ò e÷{≤¢&Ü\ì Á|ü<ëÛ ì qπs+Á<ä yÓ÷B ìs¡ísTT+#·&É+‘√.. ñ<äj·T+ qT+∫ ˝Àø˘düuÛÑ˝À eTVæ ≤ fi¯ ˝ Ò e÷{≤¢ & É T ‘· T Hêïs¡ T . _Vü ‰ sY ˝Àì kÂbÕ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡+Z qT+∫ ø±+Á¬>dt m+|”>± >¬ \Tbı+<ës¡T. 2014 mìïø£˝À¢ uÛÑs¡Ô Äπs®&û H˚‘·>± ÁøÏj·÷o\ sê»ø°j·÷˝À¢ ñ+fÒ ÄyÓT e÷Á‘·+ ø±+Á¬>dt ‘·s|¡ ⁄ü q ã]˝À ì*∫ Á|ü‘´˚ ø£ Äø£sD ¸¡ ì*#ês¡T. ø±+Á¬>dt≈£î ã\+>± MdüTÔqï e´‹πsø£ |üeHê˝À¢ ÄyÓT $»j·÷ìï kÕ~Û+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

<ës¡TD+>± u≤|ü≥¢ @]j·÷ ÄÅdüŒ‹ nôd+;¢˝À myÓTà˝Ò´ Äy˚<äq |ü\T düeTdü´\ô|’ myÓTà˝Ò´\ Á|ükÕÔeq ôV’≤<äsêu≤<é,e÷]Ã8( (ôd’ÿq÷´dt) : >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ u≤|ü≥¢ @]j·÷ ndüT|üÁ‹˝À |ü]dæú‘·T\T <ës¡TD+>± ñ Hêïj·Tì kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ ø√q s¡|òüTT|ü‹ Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚ X Ês¡ T . eT+>∑ fi ¯ y ês¡ + @|” nôd+;¢ ˝ À Á|ü X Àï‘· Ô s ê\ düeTj·T+˝À ø√q s¡|òüTT|ü‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ÄdüT|üÁ‹˝À $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï ø±+Á{≤ø˘º dæã“+~øÏ J‘ê\T n+<äø£ rÁe Çã“+<ä T \T |ü & É T ‘· T Hêïs¡ ì #Ó b ÕŒs¡ T . Ädü T |ü Á ‹ |ü]düsê\T ≈£L&Ü n|ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñHêïj·THêïs¡T. yÓ+≥H˚ #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï ø√q s¡|Tüò T|ü‹ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. &Ü«Áø± eTVæ≤fi¯\ s¡TD≤\ e÷|ò” #˚kÕÔeTì Ç∫Ãq Vü‰$÷ì m|ü &ÉT HÓs¡y˚s¡TkÕÔs¡ì @|” Á|üuÛÑT‘ê«ìï yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ myÓTà˝Ò´ ñ|ü ˝Ò{Ï ø£\Œq Á|ü•ï+#ês¡T. sêh+˝À &Ü«Áø± eTVæ≤fi¯\T rÁe Çã“+<äT\T |ü&TÉ ‘·THêïs¡ì ÄyÓT Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. Á|üXÀï‘·sÔ ê\ düeTj·T+˝À ñ |ü ˝Ò{Ï ø£\Œq e÷{≤¢&ÉT‘·÷... s¡TD≤\T n+<äø£ &Ü«Áø± eTVæ≤fi¯\T nedü\ ú T |ü&TÉ ‘·THêïs¡ì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ø±˝Ÿ eT˙ ôdø˘‡ sê¬ø{Ÿ ù|s¡T‘√ &Ü«Áø± eTVæ≤fi¯\qT y˚~dÛ Tü HÔ êïs¡Hêïs¡T. ‘·øD £å y˚T &Ü«Áø± s¡TD≤\T e÷|ò” #˚j·÷\ì Á|üuTÛÑ ‘ê«ìï ñ |ü ˝Ò{Ï ø£\Œq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêJyé dü«>∑èVü≤‘√ ù|<ä\≈£î y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+<äì yÓø’ ±bÕ myÓTà˝Ò´ lø±+‘Y s¬ &ç¶ nHêïs¡T. Á|üXÀï‘·Ôsê\ düeTj·T+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T.~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdt sê»X‚KsY ¬s&ç¶ ù|<ä\ ø√dü+ sêJyé dü«>∑èVü≤qT Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡ì lø±+‘Y ¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. ìØí‘· bÕ¢Hé Á|üø±s¡y˚T Çfi¯¢ ìsêàD+ »s¡>±\ì dü÷∫+#ês¡T. sêJyé dü«>∑èVü≤ Çfi¯ó¢ ì]à+∫q ÁbÕ+‘ê˝À¢ kÂø£sê´\T ø£*Œ+#ê\ì ø√sês¡T. HÓ\÷¢s¡T˝À ù|<ä\ Çfi¯¢ ìsêàD+˝À kÂø£sê´\T ˝Òeì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ myÓTà˝Ò´ ø√≥+¬s&ç¶ l<ÛäsY ¬s&ç¶ Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïπø #ê˝≤ Çfi¯¢ ìsêàD+ |ü P ]Ô ø±˝Ò < ä ì #Ó b ÕŒs¡ T . sêh+ Çã“+<ä T ˝À¢ ñ+<ä ì uÛ≤$+∫Hê s¡÷.50ø√≥¢ ì<ÛäT\T ÇùdÔ ù|<ä\≈£î y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘êeTT ø√]q≥T¢ ì<ÛTä *∫à ù|<ä\≈£î y˚T\T#˚j·÷\ì ø√sês¡T. Ç|üŒ{Ïπø »s¡T>∑T‘·Tqï ù|<ä\ Çfi¯¢ ìsêàD+˝À HêD´‘· ˝Ò<äì eT+Á‹ ≈£L&Ü ˇ|ü ≈£ î Hêïs¡ ì , á dü e Tdü ´ qT ≈£ L &Ü <ä è wæ º ˝ ÀøÏ rdüTø√yê\Hêïs¡T. eT+∫ ˙{Ï ø=s¡‘· ≈£L&Ü n~Ûø£+>± ñ +<äì <ëìï ≈£L&Ü rsêÃ\ì ø√sês¡T.


7

ô|<Û]–q |ü+&É¢ <ÛbÕø˘ äs¡\T äs¡àXÊ\˝À Ä&Ésê<äT: ÇÁe÷Hé

n+>∑Héyê&û\ Vü≤≈£îÿ\qT ø±\sêj·T&É+ ‘·>∑<äT >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì eTVæ≤fi¯ eTè‘·<˚Vü≤+

ô|<ä›eT+<ä&ç e÷]Ã08(ôd’ÿq÷´dt): ô|<ä›eT+<ä&ç eT+&É\+ ˝À |ü+&É¢ <Ûäs¡\T ô|]>±sTT. >∑‘·+˝À &É»Hé ns¡{Ï |ü+&ÉT $XÊK|ü≥ºD+,e÷]Ã8( (ôd’ÿq÷´dt) ): n+>∑Hê«&û\ 30s¡÷bÕj·T\T+&É>± Á|üdüTÔ‘·+ 40 ñ+&ç 50es¡≈£î |ü ≥ ¢ Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ne÷qTwü + >± e´eVü ≤ ]dü ÷ Ô sêC≤´+>∑ $Áø£sTTdüTÔHêïs¡T. ø£*+>∑s¡ 40s¡÷bÕj·T\T, düb˛≥ 40, Vü≤≈£îÿ\qT ôd’‘+· ø±\sêk˛Ô+<äì dæ◊{ÏjT· T õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\ |ü+#·øT£|. t˝ô|+∫q À uÛ≤>∑+>±<ÛäsáHÓ ø£s¡÷®»ø£45sêN,e÷]à #=|ü⁄Œq 8):{° <Ûäs¡\20T Á|ü ô|+#ês¡ ¡\≈£î\ bÕøÏkø√sês¡ ÕúHé‘√ TuÛ. ≤s¡‘Y e÷´#YqT <Ûäs¡àXÊ\˝À ìs¡«Væ≤ùdÔ nHêïs¡T. n+>∑Hê«&û\ Ä+<√fi¯q |ò*ü ‘·+>± Á|üuTÑÛ ‘·«+ J‘ê\T ‘·19q –Z+#ê\ì neTs¡Ms¡T\ ≈£î≥T+u≤\qT øÏ+#·|ü]∫qfÒ¢qqï Væ≤e÷#·˝Ÿ Á|ü<˚XŸ d”m+ Ms¡uÛÑÁ<ä dæ+>¥ yê´K´\ô|’ bÕøÏkÕúHé e÷J ¬øô|ºHé, ‘ÓÁV”≤ø˘ ÇHê‡|òt bÕغ H˚‘· ÇÁe÷Hé U≤Hé rÁe+>± eT+&ç|&ü ܶ&TÉ . œ˝≤¢ |òüTq|ü⁄$<˚ s¡+e÷]Ã08(ôd’ ÿq÷´dt):eT+&É Ç˝≤+{Ï «wü|üP]‘· yê´K´\ H˚|ü<∏\ä´+˝Àπø+Á<ä bÕø˘+˝Àì »≥Tº Á|ü<Û<sä Ûëà¡ qXÊ\˝À s√&ÉT¢ e÷´#Y ì‘·´+qn+<Û ä ø ±s¡ + >± e÷s¡ T ‘· T HêïsTT. bÕ‘· T Ä&Ü*‡q nedüs+¡ ˝Ò<ìä ÇÁe÷HéU≤Hé ¬snHêï&É ’dt$T˝Ÿ T. áqT+∫ õ˝≤¢ πø+Á<ëìøÏ fi‚flyÁ|ü yê´K´\T #ê˝≤ $<˚«wü|Pü yÓ]‘· TÓ qÆ <$.Ûëqd”ms√&É + kÕúT¶ôs|’TT m+|” ndü < ä T B› H é zyÓ ’ d ” s¡ ÷ .10\ø£ å \ ‘√ @&Ü~ ÁøÏ‘·+≈£î e´≈£îÔ\T e÷{≤¢&Ü*‡q e÷≥\T ø±<äT. Ç˝≤ bÕø˘ »≥Tº @sêŒ≥T #˚+>±dæ yê´K´\T &É÷+ ˝…’≥T¢#˚jø=ìï s√E\T>± yÓ´ä \‘êsêVæ >∑&É+ ≤˝Ò‘ê´ìøÏ <äT. e´‹πsø£Á>±eTdü T· &É+ d”n~ø±s¡ m+ u≤<ÛT\ô|’ B+‘√ TÔ\T |ü+#êsTTr eT+&ç ‘ú T· ˝À¢jbÕø˘ î£ yÓfieø¢¯ Tà‘· b£ ˛e&É |üì<ä &ÉT‘·sÙ¡ Tq+. Hêïs¡áT.|ü]dæá$wü ·TyÓT»≥Tº Æ düVæs≤¡Œe÷#· +#·T ˝≈Ÿ eTs¡ T\TyT˚ ÁbÕj· #˚eT+∫<ä sTTkÕÔeìTìHê‘Ón_Û *bÕs¡ T. T+ nì ÇÁe÷Hé U≤Hé nHêï&ÉT.

n+<äø±s¡+˝À œ˝≤¢ s√&ÉT¢

|ü{Ïwüº+>± uÛ≤s¡‘Y eH˚¶ »≥Tº Ädæje÷]Ã08(ôd’ ·÷ ø£|t ÿ$»j· +‘√eT\ s¡ÁbÕ+‘· TEe⁄+˝Àì q÷´dt): Tq\¢ n#·Ã+ù|≥.

#Ó+#·T ñ‘·‡yê˝À¢ bÕ˝ÀZqï e÷J eT+Á‹ sêeT \T

uÖsê|ü<äPsYTu≤jY ˝À TÁ|ü,e÷]à uÛÑT‘·«+8 ìs¡ ≤+∫q) : #ÓeTq»≥Tº +#·T ñ‘·Ç|ü ‡yê˝À¢ (ôd’«ÿVæq÷´dt

&ÉT e÷J eT+Á‹ |æ . sêeTT\T bÕ˝ÀZ H êïs¡ T . ◊ø£ ´ ≈£ î ≥$T eH˚˝¶ À¢ ã\+>± ñ+<äì mø£ÿ&ÓH’ ê <Ûë{Ï>± Ä&É\<äì ø¬ ô|ºHé H˚<Û‘√·\˙ ‘√#˚dæqø£*Á|üdæø£≥qÁãeTsê+_ø£ eT*¢ø±s¡T®q Ädæ kÕ«$Tì nø£åsê˝≤ì»eTsTT´+~. j·÷ø£|t <ä$CÒ ]Ù+#· |üP»\T{°#˚$XT+&ç Ês¡T.jÄj· Tq dy˚” +Á|ü ≥ |eT+&ç ‘ · T>ø√ì ± ì*∫q · ÷ ◊d” ü + #· ø{°±]2 0 u≤˝≤õ, y˚ø£{Ä~yês¡ Ÿs¡eTD+ sê´+øÏ+>¥sêeTHê<Û ‡˝À q+ãsYä+, eHéyÓ’ kÕúlqTyêdü HêìøÏ #˚Ts\T, ¡T≈£î+~. ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

$÷s¡÷Œs¡T y˚~ø£>± »]–q Ädæj÷· ø£|t ô|òq’ ˝Ÿ e÷´#Y˝À <Û√ì ùdq Ä‹<∏ä´ ã+>±¢<˚XŸô|’ 8 $¬ø≥¢ ‘˚&Ü‘√ ∫s¡düàs¡D°j·T $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. es¡+¸ ø±s¡D+>± zes¡q¢ T 15≈£î≈£î~+∫Hê >√bÕ˝Ÿ |≥ e÷]Ã08(ôd’ ÿq÷´dt eT+&É \+˝Àì ÷ n≥T ùuÖ*+>¥ , Ç≥T u≤´{Ï +>¥˝)À: n<ä s>¡ ={Ï +º ~. á•yê\j· $»j·T+‘√ ˝À¢eT+>∑eTVü ≤•esêÁ‹ s¡«~q+ ‘˚´ø£ |üP{°»\T ìs¡˝«Ÿ¶øVæ£|≤+t˝À fi¯yês¡ + qT+∫|üÁbÕs¡ +uÛÑ+Á|üø±qTqï 20 es¡ #ês¡ T . $<ä T ´‘Y BbÕ\T, ‘√s¡ D ≤\‘√ n\+ø£ ] ‘· e T kÕeTs¡ ú ´ + @$T{À eTT+<ä T >±H˚ Á|ü ‘ · ´ ]ú+#ês¡ »≥¢T.ø Ï >√bÕ˝Ÿ , #êø£˝Á|üŸ|øü*{ eTTqïq÷s¡ T,»j·+T>¥´qï‡˝À #ê{Ï#ù|≥, |Ó Œæ +~.ãT<ë› ◊d”ds” ¡+‘êC≤>± £ ¢,+Ï ∫q {°20 sê´+øÏ ‹s¡ à ˝≤|ü P sY , @<ä T ≥¢ Á>±e÷\˝À Ä\j· ÷ \T ≥ 127 bÕsTT+≥¢‘√ uÛ≤s¡‘Y nÁ>∑kÕúq+˝À ì\e>±..øÏ≥ ‘·søÏê«‘· ˝≤&ÜsTT. ñ|üyêdü Bø£å\T åÏ ã÷ìq uÛÑ≈£îÔ\T Ä\j·T+˝À Tdü>±#˚yÓXdÊs¡+ºæ &ûT.dt (118), <äøD ≤Á|òøæ ±(118), q÷´õ˝≤+&é (116), uÛes¡ Ñ»q\T Ç+>±¢+&é (112), ÄùdºÁ*j·÷ (111), bÕøÏkÕúH(é 110)\T ñ+&É>±, &çô|ò+&ç+>¥ #Ûê+|æj·THé l\+ø£ (109) mì$T<√ kÕúq+‘√ dü]ô|≥Tº≈î£ +~. ◊d”d” Á|üø{ £ +Ï ∫q {°20 u≤´{Ï+>¥ $uÛ≤>∑+˝À uÛ≤s¡‘Y kÕºsY u≤´{Ÿ‡yÓTHé $sê{Ÿ ø√Væ≤¢ ¬s+&√ kÕúq+˝À ñ ±.. s√Væ à¡ 11, düTsπ XŸ s¬ ÿq÷´dt H’ ê 16,):|ü j·˝TTesêCŸ >¥ 22, ‘·+&É \¢ø>=+&É |ü*≤¢ ‘Y X¯se÷]Ã08(ôd’ …¢#Ó\ÿ‘·d++æ &Ü˝À eTTs¡ T ø±\Te\T ˝Òø£ 48e b˛e&ÉkÕú+q‘√+˝ÀeTTs¡ T>∑T T.˙s¡uÖ*+>¥ +‘ê <Û√ìT>∑43, •KsY <ÛëeHé ñHêïs¡ s√&É ˚ #˚ss¡¡T$‘·#·T+<ä »\T ¬sn+≥THêïs¡ T. Ç+{Ï ø£ÿH˚C≤ $uÛT≤¶ô|’>∑H+˝À +Á<äìHé Á|ü n•«Hé +&√ kÕúq+˝À, s¡M+Á<äÁ|ü»&˚ ô|+≥≈£ î |ü Œ \T, ñ+&É & É + ‘√ <√eT\T, á>∑ \ T m≈£ îÿyÓT’ . 11, ãTÁe÷ 27, j·TTesêCŸ 43e kÕúq+˝À ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡ nHês√>∑ bÕ\e⁄‘· n~ø±s¡ T\T yÓdæº+&ûd´t +uÖ\sY düT˙˝ŸTHêïeTì q¬s’Hé ‘=*kÕúnHêïs¡ q+˝ÀT.ñHêï&É T. nsTT‘˚ dün‘· Œ+~+∫ eTTs¡ T >∑ T ˙s¡ T qT ‘=\–+#ê\ì Á|ü » \T ø√sês¡ ìô|’ Á|üdüTÔ‘·+ ìùw<Ûä+ ñqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. T.

•yê\j·T+˝À |üP»\T

s√&É¢ô|’H˚ eTs¡T>∑T˙s¡T

¬ø$|æmdt Á>±eT ø£MT{Ï mìïø£

|ü<√ ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\≈£î düqï<ä›+ ø£+&ç

»&ÉÃs¡¢ e÷]Ã08(ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\+˝Àì >∑+>±|üPsY, e\÷¢s¡T Á>±e÷˝À¢ ¬ø$|æmdt ø£MT{°\qT @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ ¬ø$|æmdt &ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ù »>∑Hé ‘Ó*bÕs¡T. n<ä´≈£åî&ç>± \ø£åàj·T´, ñbÕ<ä´≈£åî\T>± eTùV≤wt, #Óqïj·T´, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± X¯+ø£sY, düuÛÑT´\qT mqTï≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

eT‘·‡´ø±s¡T\≈£î |æ+#Û·qT¢ Çyê«*

Ä~˝≤u≤<é,e÷]Ã8() (ôd’ÿq÷´dt) : õ˝≤¢˝À áHÓ\ 21 qT+∫ »]π> |ü<√ ‘·s>¡ ‹∑ |üØø£\å ≈£î $<ë´s¡T\ú T düqï<ä+› >± ñ+&Ü\ì õ˝≤¢ $<ë´XÊU≤~Û ø ±] dü ‘ · ´ Hêsêj· T D¬ s &ç ¶ $T&ç ®˝Ÿ e÷]Ã08(ôd’ ÿq÷´dt): ˝Á>±e÷˝À¢ 50 dü+e‘·‡sê\T dü÷∫+#ês¡ ø£\å îT HÓ@Á|æ |ü<√ <ë{Ï q eT‘·T‡.´ø±s¡|üTØ\≈£ \≈£î Ÿ s¡9÷es¡ .2 ≈y˚î£ \»s¡|æT>∑+‘#·êsTT. qT¢ Ç∫à ‘· s > ¡ ‹ ∑ |ü Ø ø£ \ å T ìs¡ « Væ ≤ +#˚ ø π +Á<ë˝À¢ nìï s¡ ø ±\ edü ‘ T· \T Ä<äTø√yê\ì ‘Ó\+>±D eT‘·‡´ ø±]àø£ dü+|òüT+ õ˝≤¢ Œ+#ê\ì ~qT´ N|ò&çt edü÷+&é ÷|ü]+f…#˚+X&ÓÊs¡ +≥T¢ Á|üø£<*ëqø±s¡ ´<ä]|üÙØø£å ‘Óøπ +Á<ë\≈£ \T>∑T îdü#Ó‘+·´j· T. , +≥˝Ÿ n~ÛT\≈£ ø±s¡î T\≈£ dü÷∫+#ês¡ Á|ü&çubÛÑTÕs¡ ‘·«TºyÓTeT‘· ‡´ø±s¡ ø£fiî≤´D\ø° åà |ü<T∏äø. £+M]øÏe]Ô•ø£ +|åD Áø£eT+ø√sês¡ ìs¡«TVæ. ≤+#ês¡ <√<‘·ës¡sT>¡ \‹∑ üCø±s¡ Òj·÷´\ì n˝≤π>T. &Éõ˝≤¢ ãT˝Ÿ˝uÀ …&áé s¡@&Ü~ ÷yéT\ |ü\_› $<ë´s¡ ø√dü+ëq´+ 204 Çyê«\Hêïs¡ |üØø£å øπ +Á<ë\T @sêŒ≥T#˚ m+|æ ø£˝TÀ\ú ÁbÕ<Û T. á ø±s¡´ XÁø£ÊeTHêïs¡ eT+˝ÀT. düM{Ï +|òüT˝+ À¢Hêj· T≈£î\T eT+~ ‹s¡T|ü‹$<ë´s¡ , #Óqïj·T ú \T´,T sêCÒ 43,291 |ü ~X¯«|üsY,Øj· ø£ å \÷<ä≈£ î j·VüT‰´,»s¡ø£Tèø±qTqï≥T¢ wüíj·T´, X¯+‘Óø£*sbÕs¡ Y, \ø£T. åàñ<ä j·T´j‘·T· ~+‘·9.30 s¡T\TqT+∫ bÕ˝§Z12Hêïs¡ . >∑+T≥\ es¡ ≈ £ î ìs¡ « Væ ≤ +#˚ |ü Ø ø£ å \ ≈£ î $<ë´s¡ T ú \ T dü Á ø£ e T+>± Vü‰»s¡j˚T´˝≤ #·÷&Ü\Hêïs¡T. |üØø£å πø+Á<ë˝À¢ ‘ê>∑T˙s¡T, yÓ’<ä´+, s¡yêD≤ e+{Ï edü‘·T\T ø£*Œ+#˚˝≤ n~Ûø±s¡T\T ø=˝≤¢ |üPsY e÷]Ã08(ôd’ ÿq÷´dt ): ø±+Á¬ >øπ dt+Á<äÁ|ü+u˝ÀÛÑT‘·«20 ø±\+˝À #· s´¡ \TeTàrdü Á|ü‹yê]øÏ |üØø£å _\T¢ eT+~ Ç+~s¡ Çfi¯Tø√yê\Hêïs¡ ófl ì]à+#·TT≈£. îqï \T #Ó*¢+#ê\ì ú\≈£î Tˇø£ , ˇø£ \N|ò +f…+eT+~ &Ó+{Ÿ, dæ$<ë´s¡ |æm+ THêj· ≈£î\TÇì«õ˝Ò ø√sês¡≥T.s¡TeT+&É +˝Àt dü÷y˚|ü˝]≤~ ˇø£›<ës¡ &çbT\TÕs¡TºyÇ+&É ÓT+≥˝Ÿ n~Û\ø±]ì T$T+#êeTHêïs¡ \_Û ¢ _\T¢ ø√düìj· + m<ä Ts¡T #·÷düTÔHT.êïs¡|üØT.ø£å π ø +Á<ë\qT s +&É T s√E\ øÏ å + ∫+>¥‘·˝eÀ T Ç|ü Œ{Ϭø’Hê Vü≤¬Öõ+>¥ n~ø±s¡TeTT+<ä \T |ü{TϺ+>±H˚ #·Tø√ì|ü Øô|+&ç ÄBÛq_\T¢ +˝À\ñ+#· Tø√yê\ì ÷|ü]+f…nHêïs¡ +&Ó+≥¢T.qT Ä<˚•+#ês¡T. ñqï T yÓ+≥H˚ #Ó*¢+dü#ê\ì

Ç+~s¡eTà Ç+&É¢ _\T¢\T #Ó*¢+#ê*

ãT<Ûäyês¡+ 09`03`2016

ô|+#ê\ì õy√ C≤Ø #˚d+æ <äHêïs¡T. ø±˙ dü+e‘·‡s¡+ bÕ≥T Ä õy√qT neT\T #˚jT· ˝Ò<Hä êïs¡T. <ëìï neT\T #˚j÷· \ì #Û·˝À $»j·Tyê&É yÓ[¢q n+>∑Hê«&û\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£ø£åkÕ~Û+|ü⁄ #· s ¡ ´ \≈£ î |ü P qTø√e&É + dæ > ∑ T Z # ˚ ≥ Hêïs¡ T . <˚ X ¯ y ê´|ü Ô + >± ø±]àø£es¡Z+ô|’ <ë&ç ô|s¡T>∑T‘·÷H˚ ñ+<äHêïs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü ø±]àø£ ô|’ ìs¡“+<Ûä+ ô|+#·T‘·T+<äHêïs¡T. Ç{°e\ n+>∑Hê«&û \T ô|]–q y˚‘H· ê\ õy√qT $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì b˛sê&ç‘˚ ‘=\–+|ü⁄ yÓ÷yÓ÷qT Á|üuÛÑT‘·«+ $&ÉT<ä\ #˚dæ+<äHêïs¡T. á #·s¡´\≈£î n+>∑Héyê&û\T

u…~πs~˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT >∑‘·+˝À n+>∑Hê«&û\ b˛sê≥+ô|’ >∑TÁsê\‘√ ‘=øÏÿ+∫q bÕbÕìøÏ |ü<fi˚ ó¯ ¢ n~Ûø±sêìøÏ <ä÷s¡+>± ñ+&Ü*‡ e∫Ã+<äì Äj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. n+>∑Hê«&û\T ◊ø£´yÓTÆ dü+|òüT{Ï‘· b˛sê{≤\qT ñ <Ûäè‘·+ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ô|]–q y˚‘·q õy√qT $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì Ä+<√fi¯q #˚dæq n+>∑Hê«&û\ô|’ ìs¡“+<Ûä #·s¡´\qT ‹|æŒø={≤º\ì nHêïs¡T. ÄHé˝…’Hé $<Ûëq+ e\¢ n+>∑ H ê«&û \ T n+>∑ H ê«&û ôd+≥s¡ ¢ ≈ £ î ‹s¡ > ∑ & É + ô|<ä › |üHÓ’+<äHêïs¡T. Bì e\¢ n+>∑Hê«&û\≈£î n<äq+>± HÓ\≈£î s¡÷.1000 es¡≈£î Ks¡Tà ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. Á|ür HÓ˝≤ –]»q düVü≤ø±s¡ dü+düú πswüHé &çb˛\ <ë«sê n+>∑Hê«&û\≈£î Ç#˚à düs¡T≈£î\T dü]>±Z ˝ÒeHêïs¡T. d”eT+‘ê\≈£î nj˚T´ Ks¡TÃ\T Çe«&É + ˝Ò < ä H êïs¡ T . Bì e\¢ n+>∑ H ê«&û \ T rÁe+>± qwüºb˛‘·THêïs¡Hêïs¡T.

f…HéÔ˝À ñ‘·ÔeT |òü*‘ê\≈£î ø£èwæ

@\÷s¡T,e÷]Ã8 (ôd’ÿq÷´dt) : õ˝≤¢˝À f…HéÔ˝À ñ‘·ÔeT |òü*‘ê\ kÕ<Ûäq≈£î $<ë´s¡Tú\qT düqï<ä›+ #˚düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø ø±sê´#·s¡D‘√ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·THêïs¡T. |üØøå± πø+Á<ë\ @sêŒ≥T yÓTT<ä\T edü‘T· \ es¡≈î£ nìï @sêŒ≥¢qT #·Ts¡≈î£ >± |ü]o*düTÔHêïs¡T. eT+Á‹ >∑+{≤ Ä<˚XÊ\‘√ &çÇy√ ‘·>∑T C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£îì |üØø£å\≈£î dæ<ä›+ #˚düTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘· $<ë´ dü+e‘·‡s¡+˝À |ü<√ ‘·s>¡ ‹∑ |üØøå± |ò*ü ‘ê˝À¢ ñ‘·eÔ T|ò*ü ‘ê\T kÕ~Û+#·&Éy˚T \ø£å´+>± Bìì s¡÷bı+~+#ês¡T. B+‘√ e+<ä eT+~øÏ ‘·>Z≈∑ î£ +&Ü $<ë´s¡Tú\≈£î |ü~øÏ |ü~ Áπ>&é bÕsTT+≥T¢ kÕ~ÛkÕÔeTì, Ç+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£ ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£qT ne\+_düTqÔ ï≥T¢ õ˝≤¢ $<ë´XÊU≤~Ûø±] nHêïs¡T. ø±s=Œπs{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ñrÔs¡í‘· yÓTs¡T>±Z ñ+&É≥+ô|’ ñbÕ<Ûë´j·TT\T Ä˝À∫+#· T ø√yê\Hêïs¡ T . ñbÕ<Û ë ´j· T T\T s√EyêØ Á|üD≤[ø£‘√ Á|ü‹ $<ë´]úô|’ ÁX¯<∆ä eVæ≤+∫ q÷s¡TXÊ‘·+ ñrÔs‘í¡ ≈· î£

ø£èwæ#˚j·÷\Hêïs¡T. $<ë´s¡Tú\ kÕeTsêú´\≈£î nqT>∑TD+>± bÕsƒê´+XÊ\T yêØ>± yês¡+ Á|üD≤[ø£ ñ+≥T+<äì &çÇy√ eT<ÛäTdü÷<äqsêe⁄ yÓ\¢&ç+#ês¡T. õ˝≤¢˝Àì Á|üuÛÑT‘·« ñqï‘· bÕsƒX¡ Ê\˝À¢ |ü<√ ‘·s>¡ ‹∑ #·<Tä e⁄‘·Tqïyês¡+‘ê Ç+<äT≈£î düqï<ä+› ne⁄‘êbÕsƒ¡XÊ\˝À¢ q÷s¡T XÊ‘·+ ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+#˚˝≤ ñ bÕ<Ûë´j·TT\≈£î u≤<Û´ä ‘·\qT ø£≥uº { … ≤ºsT¡ . á @&Ü~ |ü~ |üØø£˝å À¢ >∑ ‘ · @&Ü~ì $T+∫ ñrÔ s ¡ í ‘ · XÊ‘· + ô|+#˚ $<Û ä + >± Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\‘√ bÕ≥T ñbÕ<Ûë´j·TT\T ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+#ê\ì ø£˝…ø£ºsY ø±≥+H˚ì uÛ≤düÿsY nHêïs¡T. Á|”ô|ò’HÓ’˝Ÿ |üØø£å\qT ôd’‘·+ »+_¢+>¥ |ü<ä∆‹˝À ìs¡«Væ≤+∫ $<ë´s¡Tú\ X¯øÏÔkÕeTsêú´\qT ‘Ó\TdüT≈£îH˚ @sêŒ≥T #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. ‘·<ë«sê ∫e] |ü_ø¢ ˘ |üØø£˝å À¢ ñrÔs‘í¡ · XÊ‘·+ ô|+#·T≈£îH˚+<äT≈£î neø±X¯+ ñ+≥T+<äHêïs¡T.

n&Ée⁄˝À¢ s¡ø£åD #·s¡´\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+

Ä~˝≤u≤<é,e÷]Ã8 ø£yê«˝Ÿ |ü⁄\T\ dü+s¡ø£åD πø+Á<ä+˝À ˙{Ï ø=s¡‘· sê≈£î+&Ü #·s´¡ \T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. nø£ÿ&Éøÿ£ &Ü ˙{Ï ‘=f…\º qT @sêŒ≥T#˚dæ y˚d$ü <ëVü≤+ rπsÃ˝≤ n≥MXÊK @sêŒ≥T¢ #˚k˛Ô+~. eq´ÁbÕDT\≈£î y˚dü$ ˙{Ï ø=s¡‘· sê≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì n≥M n~Ûø±s¡T\≈£î ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ dü÷∫+#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ ø£\|ü nÁø£eTs¡yêD≤qT n&ÉT¶ø√e&É+‘√ bÕ≥T y˚ ≥ >±fi¯ ¢ ô |’ ì|ò ü ÷ ô|{≤º s ¡ T . n˝≤+{Ï yê]ô|’ ø£ ] ƒ q +>± e´eVü≤]+#·qTHêïs¡T. á y˚Ts¡≈î£ dü$÷|ü Á>±e÷˝À¢ Á|ü#ês¡+ #˚|ü{≤ºs¡T. Ä~˝≤u≤<é n&Ée⁄˝À¢ y˚≥>±fi¯¢ e\¢ |ü⁄\T\ dü+>∑‘y˚ ÷Ó >±ì Ç‘·s¡ »+‘·Te⁄\T n+‘·]düTHÔ êïj·Tqï Ä+<√fi¯q ñ+~. Çø£ÿ&É ø£\|üqT $#·Ã\$&ç>± <Ûä«+dü+ #˚düTÔHêïs¡T. n˝≤π> n&Ée⁄˝À¢ y˚≥>±fi¯¢ u…&<É ä m≈£îÿe>± ñ+~. ≈£î+<˚fió¯ ,¢ n&É$ø√fi¯ó,¢ õ+ø£\qT y˚{≤&ç #·+|ü⁄≈£î ‹+≥THêïs¡T. á Je⁄\ dü+K´ ñ+fÒH˚ |ü⁄\T\ dü+K´ ≈£L&Ü eè~› #Ó+<äT‘·T+<äì ì|ü⁄DT\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ∫qï »+‘·Te⁄\T ñ+fÒH˚ |ü⁄\T\ y˚≥≈£î nqT≈£L\+>± ñ+≥T+~. Ç˝≤+{Ï ∫qï »+‘·Te⁄\ eTqT>∑&≈É î£ nqTyÓq’ yê‘êes¡D+ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î #·s´¡ \T rdüT≈£îqï <ëK˝≤\T ø£qã&É≥+˝Ò<äT. n&É$˝À ≈£î+<˚fi¯ó¢, õ+ø£\T, yÓTø±\T, <äTqï\T, eTqTuÀ‘·T\T ‘·~‘·s¡ XÊU≤Vü‰s¡ Je⁄\ dü+K´ |üP]Ô>± ‘·–Zb˛e&ÜìøÏ y˚≥>±fi‚¢ ø±s¡DeTì ‘Ó\Tk˛Ô+~. Çø£ÿ&ç y˚≥>±fi¯¢≈£î ‘√&ÉT ø=+<äs¡T õ˝≤¢˝Àì n&É e ⁄˝À¢ dü + #· ] dü T Ô H êïs¡ T . ôV’ ≤ <ä s êu≤<é qT+∫ ãj· T \T<˚ π s yês¡ T dü ] >±Z sêÁ‹ dü e Tj· T +˝ÀH˚ n&É $ ì #˚s¡T≈£î+{≤s¡T. n‘ê´<ÛäTìø£ Äj·TT<Ûë\‘√ eTqTuÀ‘·T\T, <äT|ü \T, ≈£î+<˚fiq¢¯ T y˚{≤&ç e÷+kÕìï rdüTø¬ fi¯ó+Ô {≤s¡T. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ >∑D˙j·T+>± n&É$»+‘·Te⁄\ dü+K´≈£L&Ü ‘·–Zq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç|üŒ{Ïπø õ˝≤¢yêdüT\≈£î |ü\T#√≥¢ |ü⁄\T\T ø£ì|æ+#êj·Tì#˚düTÔqï Äs√|üD\ H˚|ü<∏ä´+˝À |ü⁄\T\ dü+s¡øÏå‘· ÁbÕ+‘·+ eT]+‘·>± n_Ûeè~∆ #˚ùd+<äT≈£î n≥M

n~Ûø±s¡T\T düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. πøs¡fi¯˝Àì ô|]j·÷sY ‘·s¡Vü‰˝À s¡ø£åD #·s¡´\≈£î dæ<ä›+ ne⁄‘·THêïs¡T. Ç{°e\ Á>±e÷˝À¢ |ü⁄\T\ dü+#ês¡+ ø£ì|æ+∫+~. |üXó¯ e⁄\ô|’ <ë&ÉT\T #˚düTÔHêïsTT. |ü⁄\T\≈£î Áø£eT+‘·|üŒ≈£î+&Ü ÄVü‰s¡+, Ç‘·s¡ dü < ä T bÕj· ÷ \T ø£ * ŒùdÔ yê{Ï dü + K´ ô|s¡ T >∑ T ‘· + <ä ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Ç˝≤ õ˝≤¢ n&Ée⁄˝À¢ XÊU≤Vü‰s¡ Je⁄\‘√bÕ≥T, e÷+kÕVü‰s¡ Je⁄\ dü+K´≈£L&Ü s√Es√E≈£î ‘·>T∑ ‘Z ÷· ek˛Ô+~. B+‘√ Á>±eT dü$÷|ü+˝À y˚T‘·≈£îyÓfi‚¢ Äe⁄\T, >=Á¬s\T, y˚ T ø£ \ qT #· + |æ ‹+≥THêïsTT. á H˚ | ü < ∏ ä ´ +˝À yê{Ï ì ô|+#·T≈£îH˚ Á>±$÷D ¬s’‘·T\T qwüºb˛‘·THêïs¡T. πøs¡fi¯˝Àì ô|]j·÷sY |ü⁄\T\ dü+s¡ø£åD ÁbÕ+‘êìï dü+<ä]Ù+∫ nø£ÿ&ç rs¡ T ‘Ó q Tï\T n<Û ä ´ j· T q+ #˚ X Ês¡ T . n&É e ⁄\‘√ bÕ≥T »+‘·TC≤\+ dü+s¡øD å£ ≈£î #˚|{ ü ≤º*‡q n+XÊ\T, ìsê«dæ‘T· \ |ü⁄Hêsêyêdü+, |üs¡´≥ø£ ÁbÕ+‘· n_Ûeè~∆ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ ˝À‘·T>± Ä˝À∫düTÔHêïs¡T. ô|]j·÷sY˝À |ü⁄\T\‘√ bÕ≥T yÓsTT´øÏô|’>± @qT>∑T\T dü+#·]düTHÔ êïsTT. õ˝≤¢ ãè+<ä+ nø£ÿ&ç kÕj· T T<Û ä n≥M dæ ã “+~ kÕj· T +‘√ Ä ÁbÕ+‘· + ˝À |üs´¡ {Ï+#ês¡T. |ü\T @qT>∑T\qT n≥M ãè+<ä+ Á|ü‘´· ø£+å >± #·÷dæ+~. Çø£ ã|òüsY ÁbÕ+‘·+˝À dü$÷|ü Á|ü»\≈£î ñbÕ~ÛøÏ eT+∫ neø±XÊ\T ø£*Œ+#ês¡T. kÕe÷õø£ dü+ã+<Ûä |üsê´es¡D |üs¡´≥ø£+>± eT+∫ n_Ûeè~∆ì kÕ~ÛdüTÔHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ ô|]j·÷sY |üsê´≥ø£+>± ≈£L&Ü u≤>± ÁbÕ#·Ts¡´+ bı+~+~. BìøÏ ‘√&ÉT nø£ÿ&É es¡b¸ Õ‘·+ m≈£îÿe>± ñ+&É≥+ dü‘‘· · Vü≤]‘· ns¡ D ≤´\T ø±e&É + ‘√ |ü s ¡ ´ ≥≈£ î \qT $X‚ w ü + >± Äø£≥Tº≈î£ +{À+~. n+<äTøπ <˚X¯ $<˚XÊ\ qT+∫ ô|<ä› dü+K´˝À |üs¡´≥≈£î\T ô|]j·÷sY |üs¡´≥ø£ ÁbÕ+‘êìøÏ edüTÔ+{≤s¡T. n≥M ÁbÕ+‘·+˝À \_Û+#˚ ‘˚H˚, $T]j·÷\T, Ç‘·s¡ düT>∑+<Ûä Á<äyê´\T nø£ÿ&É $]$>± ñ+&É≥+‘√ ñbÕ~ÛøÏ eT+∫ neø±XÊ\THêïsTT.

Jmdt { ° #· ≥ º + ÄyÓ ÷ <ä + ‘√H˚ @ø° ø £ è ‘ · |ü q Tï \ T KeTà+˝À |òüTq+>± Á|ü|ü+#· eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡+

s¡+>±¬s&ç¶,e÷]Ã8( (ôd’ÿq÷´dt) ): #Ó+#·T|ü*¢ Á>±eT •yês¡T˝À eTVæ≤fi¯ eTè‘·<V˚ ‰ü + ãj·T≥|ü&+ç ~. á dü+|òTü ≥q s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ $ø±sêu≤<é eT+&É\+ #Ó+#·T|ü*¢ Á>±eT+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ yÓ\T>∑T #·÷dæ+~. >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì eTVæ≤fi¯ eTè‘· <˚Vü‰ìï >∑T]Ô+∫q Á>±eTdüTú\T b˛©düT\T≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T. dü+|òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îqï b˛©düT\T eTè‘·<V˚ ‰ü ìï kÕ«BÛq+ #˚dTü ø=ì b˛düTeº ÷s¡+º ì$T‘·+Ô ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. eTè‘·<˚Vü≤+ |üP]Ô>± ≈£î*¢b˛e&É+‘√.. >∑Ts¡TÔ |ü≥º&É+ kÕ<Ûä´+ ø±˝Ò<äì b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. ø±>±.. n‘ê´#ês¡+ #˚dæ Vü≤‘·´ #˚dæ ñ+{≤s¡H˚ ø√D+˝À b˛©düT\T <äèwæº kÕ]+#ês¡T

u≤ãT bÕ\q˝À eTVæ≤fi¯\≈£î s¡ø£åD @B : s¡|òüTTMsê $»j·Tyê&É,e÷]Ã8 : (ôd’ÿq÷´dt) #·+Á<äu≤ãT bÕ\q˝À eTVæ≤fi¯\≈£î s¡ø£åD ø£s¡TyÓ’+<äì #·+Á<äu≤ãT bÕ\qô|’ Ä+<ÛäÁ|ü<˚XŸ |”d”d” n<Ûä´≈£åî&ÉT mHé s¡|òüTTMsê¬s&ç¶ ì|ü \T #Ó]>±s¡T. Çø£ÿ&É eTVæ≤fi¯\≈£î s¡ø£åD ˝Ò<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ $»j·Tyê&É˝À |”dd” ” ø±sê´\j·T+˝À Á|ü|+ü #· eTVæ≤fi¯ ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± »]>±sTT. á dü+<äs¡“¤+>± s¡|òüTTMsê e÷{≤¢&TÉ ‘·÷... ø£ècÕíõ˝≤¢ me÷às√« eqC≤øÏìå øπ düT $‘Y Á&Ü #˚dTü ø√eTì d”m+ #·+Á<äu≤ãT bòÕ´ø£ìå dtº e÷~]>± u…~]+#ês¡ì Äs√|æ+#ês¡T.#·+Á<äu≤ãT $j·T´+≈£î&ÉT, myÓTà˝Ò´ q+<äeT÷] u≤\ø£ è wü í eTVæ ≤ fi¯ \ ô|’ nqT∫‘· yê´K´\T #˚ X Ês¡ ì $eT]Ù+#ês¡T. sêh eT+Á‹ sêyÓ\ øÏc˛sY u≤ãT ≈£îe÷s¡T&ÉT yÓTÆHêغ eTVæ≤fi¯qT y˚~Û+#ê&Éì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. #·+Á<äu≤ãT

bÕ\≈£ î n<ä q +>± 4 s¡ ÷ bÕj· T \ T #Ó * ¢ + #ê* yÓ’uÛÑe+>± ø£|æ˝ÒX¯«s¡kÕ«$T Áã¨à‘·‡yê\T

‘Ó\ÿ|ü*¢ e÷]Ã08(ôd’ÿq÷´dt): $»j·T &Ó’sTTØ ©≥sY bÕ\≈£î n<äq+>± 4 s¡÷bÕj·T\T #Ó*¢+#ê\ì ø±+Á¬>dt eT+&É\ Hêj·T≈£î&ÉT >√\>∑T+&É+ πøXÊì n+»Hésêe⁄ ‹s¡ T |ü. 2015 ‹ ,e÷]Ã8 (ôd’düÿ q÷´dt ‹ ˝Àìô|’q nHêïs¡ ˝À yÓmqï‘√ +ã+<Û)ä+ ):˝Ò≈‹s¡ £î+&ÜT |ü©≥sY q+>± Á|üdüTÔ‘·+‡ yê\T ¬s+&ÉT ø£ |n<ä æ \ rs¡ ú + ˝À4 yÓs¡\÷dæbÕj· q ø£÷|\Tæ ˝ Ò X#Ó¯ «*s¡¢+k#ês¡ Õ«$Tì,Áã¨à‘· HÓ \ \≈£ î ô|’ > ± n<ä q |ü ⁄ &É ã T“\T ì*|æ y ˚ X Ês¡ ì Äy˚ n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. Áã¨à‘·‡yê˝À¢<äq #˚XÊs¡T. s√C…q’ eT+>∑fiy¯ ês¡+ kÕ«$Tyês¡T |ü⁄s¡TcÕ uÛ≤e´ø£ >∑+>±Ô+ ‘=$Tà<√

lyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îqï ø£&çj·T+ lVü≤]

eTè>∑ y êVü ≤ q ùde ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . |ü ] eTfi¯ uÛ Ñ ] ‘· |üP\e÷\\‘√ n\+ø£]+∫q |ü⁄s¡TcÕ eTè>∑ yêVü≤Hêìï kÕ«$T, neTàyês¡T¢ n~Ûs√Væ≤+∫ |ü⁄s¡M<ÛTä ˝À¢ $Vü≤]+#ês¡T. •eHêeTdüàs¡D\T #˚dü÷Ô uÛÑ≈£îÔ\T kÕ«$T neTàyês¡¢qT e÷]Ã08(ôd’ÿq÷´dt): eT\ ˝À‘·≥Tº <ä]n#· Ù+#·Ã+ù|≥. T≈£îì ø£{ÖHé s¡÷Œs¡ Vü‰s¡‘·T\T Ç#êÃs¡Tq\¢ n≥$ ÁbÕ‘·+˝À ìyêdü+ ñ+≥Tqï #˚+#·. TkÕj· \≈£î Ty˚+Á‘· Ts¡T+¬>’q kÕ«$Tyê]øÏ ‡e+ ìs¡ ≤+#·qTHêïs¡–]»q T. Ç~˝≤e⁄+fÒ yÓ’<ä´ùde\Tø£˝≤´D√‘· n+~+∫ Ä<ä«VæTø√yê\ì dü+πøåeT ‹s¡ø£T$eT\ lyê]ì ‘Ó \ +>±D ñ|ü e TTK´eT+Á‹ ø£ & TwüïsY \ø£åàDY Hêj·Tø˘ nHêïs¡T. uÖsê|üPsY çj#Ó·T++#·T lVüñ‘· ≤]‡<äyê\ ]Ù+#·düT≈£+î<äHêïs¡ T. ñ<ädüj+T· j·+ TM◊|” eTj·TøÏT+˝À s¡“+>± Tø£Ô ø£<ä˝s…øÙ¡ q£ºsY düsêyé wüHé‘√ ≈£îø£≥T+ã dü u T Ñ Û ´\‘√ ø£ * dæ kÕ«$Tyê]˝À bÕ˝§Z H êïs¡ T . <ä s *dæ $$<ä XÊK\ n<Ûä«s¡´+˝À @sêŒ≥T #˚dæq kÕºÙ¡ \q¢qT nq+‘· s¡+ Ä\j· eT+&É ˝À z |ü]•*+#ês¡ T. yÓT+˝Àì ’<ä´XÊK s¡kÕº+\>∑H¢qêj· T düT+≈£<äî\]Ù+∫ @dæ|Œü+ùV≤#Y Y n˝…¢ lqTyêdt e÷{≤¢ rs¡&Üø£ úÁ|ükºsÕ<ë\qT n+<ä‘C√ÒXÊs¡ T. á&Üs¡düT.+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ ... lyê] Äodü T ‡\‘√ ‘Ó \ T>∑ T sêÅcÕº ˝ À¢ n_Û e è~∆ ˝ À eTT+<ä T ¬ ø fi¯ ó ‘· T Hêïj· T Hêïs¡ T . lyê]ì <ä]Ù+#·Tø√e&É+ ‘·q≈£î dü+‘√cÕìï ø£*–+∫+<äHêïs¡T.

#Ó+#·T\≈£î y˚Ts¡T¬>’q yÓ’<ä´ùde\T n+~+#ê*

e÷s√à–q •eHêeT+ eq|ü]Ô e÷]Ã08(ôd’ÿq÷´dt): eTVü‰•esêÁ‹ |üs¡«~Hêìï qTn+>∑s¡+>∑ |ü⁄s¡düÿneTsêe‹ ]+#·T≈£îì bÕs¡«r |üs¡yÁu ˚TX¯«≤+&é s¡T\ ø£fi≤´D+ yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |ü≥ºD+˝Àì q>∑s¡X¯« kÕ«$T <ÓTã+˝À“rkÕ«$Tyê]øÏ ùd ≈£îÁ≥s¡T:Á<ë_Û<Ûùwø£ä÷+*bÕfi¯ Ä\j· #˚XÊs¡T. ¢

>∑T+≥÷s¡T,e÷]Ã8( (ôd’ÿq÷´dt) ): neTsêe‹ Áu≤+&é Çy˚TCŸ <Óã“rùd˝≤ »>∑Hé ≈£îÁ≥ #˚düTÔHêïs¡ì myÓTà˝Ò´ <Ûä÷*bÕfi¯¢qπs+Á<ä eT+&ç|ü&ܶs¡T. Äj·Tq≈£î n_Ûeè~› |ü≥º&É<äì eT+&ç|ü&ܶs¡T. n_Ûeè~∆ ø√dü+ eTTK´eT+Á‹ ìÁ<ëVü‰sê\T õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ˝Àπøwt≈£îe÷sY e÷ì Á|ü|ü+#·eT+‘ê |üs¡´{Ïdü÷Ô Áu≤+&é Çy˚TCŸqT düèwæºdüTÔ+fÒ H˚&ÉT bÕ&É z≥¢T #˚˝…ù d+<ä øÏÿ+|üT ≈£⁄ î‘˚\Á|üqTqï nuÛ&Ñ´s¡É +T›\m+‘· uÛÑ$e‘·s¡e≈ £ î´+ <ëìï j · T ‹ï+#· düeT+»düeTì Á|ü•ï+#ês¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ sê»<Ûëì ÁbÕ+‘·+˝À 08 Hé¶(ôd’ Ç$j·T+ î\T |üKeTà+ s¡´{Ï+∫ ãT´s√,e÷]à yêdüÔyê\qT nôd’ uÛÑ÷ÿq÷´dt eTT\ ) j·T»e÷qT\≈£ uÛ Ñ Á <ä | ü ] #˚ ÁkÕº + >¥ s¡ ÷ yé T \ e<ä › |ü { Ï w ü º uÛ Ñ Á <ä ‘ · ‘Ó*j·TCÒkÕÔqì ù|s=ÿHêïs¡T. sê»<Ûëì Á|ü‹wüºqTø£*<ÓŒ+#êeTì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY &çmdt ˝Àπøwt ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. H˚&ÉT ãnuÛ“rùd Ñ´s¡T›\ #·uÛsÑ$¡´\≈£ Çø£HÓ’Hê |üdü‹«Ô dæe÷¬ Ô |üs\ÿ{Ÿ ø£≈£îj· +fÒ÷s¡Á|üT¶ Cq+<ä ≤Á>∑VTü‰ìï50 ‘·eî´+»>∑‘˚H\é qT+~. #·&ç$$#·»Hé ÷&Ü*‡ Hêïs¡Tb˛*+>¥ .qyê´+Á<Ûπøä+Á<ë\≈£ sê»<Ûëì>± \ |üñ+≥T+<ä ]~˝Àì 265 î #Ó+m+|æ ~q ø¬ |æq’ z, |üm|æ ⁄D´uÛ $T, #ê]Á‘· ø£ q>∑s¡+n~ÛneTsêe‹ô|’ $wü+ ∫y˚ Tà z Ñ÷\qT+&ç ]≥]ï+>¥ ø±s¡T\T ø£+Á{À˝Ÿ j·T÷ì, {Ÿ $|ü j·T÷ì{Ÿ , |æT≈£zî&ÉTu≤´˝… j·TH÷ì{Ÿ Ϻô|{≤º\b˛˝Ÿ ì #·u≤´˝… s¡´\qT ø£å Hêj· »>∑{HéŸ Çø£ Ó’Hê ø£, {e÷ø˘ j· T ÷ì{Ÿ , &ç ø £ ¢ π s wü H é dü ] º | ò æ ¬ ø {Ÿ \ qT d” « ø£ ] +#ês¡ T . Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. uÛÖ>√[ø£+>± sêÅcÕºìøÏ eT<Û´ä q ñ+&É≥+,á qTrs¡õ˝≤¢ …ø£ºsY, +C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºssê»<Û Y, &çëÄì>± sYz, |üÁ|ü $Á‘·ÁøÏjø£è·TcÕí ÁbÕ+‘·ø£+˝ø±e&É ‘√ neTsêe‹ì q>∑ s ¡ b Õ\ø£ ø£ M Twü q sY , Äض z ,\T <ä > ∑ Z s ¡ T +&ç |ü s ¡ ´ y˚ ø Ï å + #ês¡ dæ m + m+|æ ø £ #˚ X Ês¡ ì nHêïs¡ T . eTTK´eT+Á‹ T. z≥T¢u≤ãTHêj· ˝…øÏÿ+#˚ TT&É es¡≈£î ÁkÕº+á>¥ ø±s¡ s¡÷yéDT≤\‘√H˚ \ e<ä› neTsêe‹ì |ü{Ïwüº uÛÑÁ<ä‘· #·ø£+*Á<äŒkÕÔ eTì ø£˝…ø£ºsTY ‘Ó≈£L*&Ü bÕs¡T. á ø±s¡ ´Áø£eT+˝À C≤sTT+{Ÿ sêh ëì>± mCÒ m+|æ #˚XÊs¡Hêïs¡T.q>∑ Bìï J]í+#·ø£TMø√˝Ò ø£˝…øsê»<Û £ºsY ~e´, dæ ø£ u≤ãTsêe⁄, s¡bÕ\ø£ TwüìqsY Á|üy˚‹D|üT>√bÕ˝Ÿ ø±å \T Ä~¬s&çqT+N ¶, ‘·~‘·neTsêe‹ô|’ s¡T\T bÕ˝§Znø£ Hêïs¡ÿdüT.TqT yÓfi>¢¯ ≈∑ î£ ÿ‘·÷H˚ ñHêïj·THêïs¡T. neTsêe‹ ÁbÕ+‘·+˝Àì nôd’Hu¶é ÷ÑÛ eTT\qT ø=+<äsT¡ ô|<ä\› T ø=qT>√\T #˚dæ ‘·eT kÕ«s¡+∆ ø√dü+ <ä[‘·T\qT, ù|<ä\qT yÓ÷dü–+#ês¡+≥÷ Á|ü‹|üø£å bÕغ Hêj·T≈£î&ÉT HêHêj·÷^ #˚dTü HÔ êïs¡ì nHêïs¡T.

ÁkÕº+>¥ s¡÷+ e<ä› |ü{Ïwüº uÛÑÁ<ä‘·

q÷´&Û ç © ¢ , e÷]Ã8(: <˚ X ¯ y ê´|ü Ô + >± edü T Ô ùde\ |üqTï(Jmdt{)° #·≥+º neT˝À¢øÏ eùdÔ ˇπø |üqTï $<Ûëq+ e\¢ e\¢ Ç+ø± ÄyÓ÷<ä+ <äøÿ£ ˝Ò<Tä . á $<Ûëq+ eT+∫<˚ nsTTHê Á|ü»\≈£î y˚T\T»s¡T>∑T‘·+<äì πø+Á<ä+ uÛ≤$k˛Ô+~. nsTT‘˚ Jmdt{° #·≥º+ s¡÷|üø£\Œq˝À πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\ bÕÁ‘· á _\T¢≈î£ sê»´düu˝ÑÛ À ø±+Á¬>dt yÓ÷ø±\&ÉT‘¶ √+~. á ã&Ó{ ® Ÿ Á|ü<ëÛ q+>± ñ+{À+~. nsTT‘˚ Bì‘√ sêÅcÕº\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ Á|üTdHÔ ü+êïs¡ –+T. |üqTï\‡+˝À XÊK yês¡ n~ÛøT ±s¡bÕ˝§Z T\T ìuÛ≤$dü ˚ Bìì ÄyÓ ÷~+#˚ <äT≈£îî πød”+<ä´j· s¡+T ø£nqTuÛ düs¡‘·TÔ Ñe‘·y˚>TT∑ ‘Z T· +<äì yêDÏ»´~H√‘· düe÷y˚yê˝À¢H*+>∑ $eø£ å‘· +Hê≈£ T . eTVæ ≤ fi¯ \ ô|’ nH˚ ø£ ‹e÷àõù|≥ e÷]Ã08(ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\+˝Àì $$<Ûä #˚k˛Ô+~. Bìì ‘·«s¡>± ÄyÓ÷~+#·&É+˝À ø±+Á¬>dt #˚düTÔqï πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« n~Û#ês¡ ø±s¡T\T dü÷∫+#˚ n+XÊ\qT Bì˝À ne÷àsTT\qT ‘· ≈ £ î ÿe #˚ d æ #· ÷ &=<ä T › ‡sê\T>± $eø£ëå q´+ ø=qkÕ>∑ T ‘·<TH˚ä ì Á>±e÷\˝À bÕ]X¯ó<ä´ |üqT\T #˚|ü{Ϻ |ü]X¯óÁuÛÑ‘·qT C≤|ü´+ô|’ πø+Á<äeT+Á‹ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT eT+&ç|ü&ܶs¡T. Á|ü y ˚ X ¯ ô |&ç ‘ ˚ sêÅcÕºdü\+≈£e‘· î n+‘· > ± ÁbÕ<Û ñ+&É e⁄+<ä ì yês¡ T ‘Ó \ bÕs¡ T . e÷s¡ T bÕ{Ï+#ê\ì n~ø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. Ç+{Ï eTT+<äT >±ì, B+‘√ Á|ü»\≈£î qwüeTVæ ≤Tfi¯>∑\T‘·T+<ä nø£ì ås|üêdü ´‘·˚ nHêïs¡ yÓTs¡T. T>∑edüyTÔê«*ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. #·≥+º ô|’ yêDÏ»´ |üqTï\ XÊK n~ÛøŒ±s¡eTq T\T, + º »s¡ < | ˚ < ü qT+#˚ ÁbÕs¡ + uÛ Ñ + ø±yê\ì Á&Ó’H˚J\˝À >±ì ˙s¡T ì\« ˝Ò≈£î+&Ü #·÷düTø√yê\ì yês¡T ñ<√´>∑ìπT\T TT˝À ne>±Vü≤q bı+<ë*‡q nedüs¡+ j·T eTVæ ~H√‘· s›X|ü¯+P]ÔkÕúsñ<√“~+#ês¡ |üqn+‘· Tï\ #·s ≥ꮺ+rneT˝À¢ øÏ eùdÔ≤fi≤<ë<ë|ü ⁄ 15 ‡s¡+e˝À ø±\ |üqCÒTï\dæ ~e´ T. Ç+{À¢ qT+#˚ düe÷q ø√sês¡Ä~˝≤u≤<é T. Ç+{Ï ,e÷]Ã8 #·T≥÷º (ôd’|æÿq÷´dt ∫ÃyÓTTø£) ÿ\Tdü÷s¡˝Ò´Á>∑≈£îV+&Ü ü≤D+ #Ó*+¢ |ü⁄\ $<Ûëq+ ‘=\–b˛sTT nìïs¡ø±\ |üqTï\T ˇπø #·≥+º ñ+≥T+~. ‘·«+ Äs¡+uÛÑ+ ø±yê\+ ≥÷ eTVæ≤fi¯\ KeTà+ ãT´s√, e÷]à 08 (ôd’ÿq÷´dt) KeTà+ q>∑s¡bÕ\ø£ #·ø±s¡ ÷düDTø√yê\Hêïs¡ £î+&Ü ãT<Ûsê≈£ ≤+>± eT+>∑fiT.y¯ ês¡+<√eT\T kÕj·T+Á‘ê+˝Ò≈qT+∫ yä ês¡î+&Ü + ñ |ü]~Û˝ÀøÏ ekÕÔj·THêïs¡T. nsTT‘˚ á _\T¢ Ç+‘·es¡≈£î ≈£î dü÷∫+#ês¡T. *+>∑ ìsêΔs¡D mìïø£˝À¢ >∑‘·+˝À ø£+fÒ z{Ï+>¥ XÊ‘·+ ô|]–+~. 67.68 #·<ä÷jdü·TT+ø√ìes¡≈£î ‘·õ˝≤¢ eT ˝ÀìÄs√>±´\qT nìï Á|ü<ëÛ q <˚yø±bÕ&É ê\j·÷Tø√yê\ì \T eT÷dæ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ÄyÓ÷<ä+ bı+<ä˝Ò<äT. sê»´düuÛÑ˝À nyê+‘·sê\ |üØø£å\≈£î m{Ϻ |ü]d”ú‘·T\˝À ˇ|üø= XÊ‘·+ z{Ï+>¥ qyÓ÷<äsTT´+~. >∑‘·+˝À »]–q eTTì‡|ü˝Ÿ dü÷∫+#ês¡T. y˚kÕs¡T. u≤düs¡ neTàyê] <˚yê\j·T+ yÓTT<ä\T≈£îì Á|ü<ëÛ q e<ä›ì ‘˚*à #ÓbÕŒs¡T. Ä&É_&ɶ ø±yê\ì mìïø£˝À¢ 50 XÊ‘·+ HêyÓ÷<äsTT´+~. >∑‘·+‘√ b˛*ùdÔ á Ä\j· ÷ \T ≈£ L &Ü eT÷‘· | ü & ܶ s TT. C… ’ q <∏ é ˝ Àì ø√s¡Tø=+fÒ ø£≥ï+ n&çπ> j·TTe≈£î\qT mìïø£˝À¢ Á|ü»\T z≥T y˚j·T&ÜìøÏ ñ‘ê‡Vü‰ìï ø£qã]#ês¡T. dü ‘ · ´ Hêsêj· T DkÕ«$T <˚ y ê\j· T +, Ä~˝≤u≤<é ˝ Àì ô|[¢ #˚düTø√eTì yê] eTT+<˚ õ˝≤¢ mìïø£\ dü+|òüT+ n~Ûø±s¡T\T KeTà+ q>∑s¡+˝À ø√˝Ÿ ø £ ‘ ê,e÷]Ã8 |ü • ÃeTu… + >±˝Ÿ ˝ Àì eTT]¸ < ëu≤<é eT+>∑eTsƒ+¡ , l>√bÕ\ø£èwüí eTsƒ+¡ , øπ kÕ¢|Pü sY Hê>√u≤ Ä\j·T+, Ksêø£+&ç>± #ÓbÕŒ\ì CÒdæ j·TTe‘·T\ ø£s¡|üÁ‘ê\T |ü+|æD°#˚j·T&É+, yÓTÆ≈£î\ <ë«sê z≥T jÓTTø£ÿ dæ]#Ó08(ôd’ \à k˛y˚ TX¯«s¡): Ä\j· bÕ|ü õ˝≤¢˝À Á≈£L&é u≤+ãT ù|*q |òTü ≥q˝À eTT>∑TsZ T¡ e´≈£î\Ô T ≈£î ñ|ü<˚•+#ês¡T. nq+‘· s¡+ $<ë´ ÁbÕeTTK´‘·qT $e]+#·&É+˝À ø=+‘·y˚Ts¡≈£î $»j·T+ ‘ÓÇ#√Ã&É \ÿ|ü*¢ ˝Àì e÷]à ÿq÷´dt eT+&ÉT+,\ ø£|ü~]*˝Àì ~ ˝Àì s¡T›\T ø£fi≤ kÕ+düèÿ‹ø£ ø±s¡´ Áø£e÷\T kÕ~+#ês¡ì #Ó|üŒe#·TÃ. eTq sêh+˝À õôV≤#Yj·T+dæ Vü≤πsX¯Yø£s«sê\j· T+, u…\n#· ÷¢]Ã+ù|≥ nj·TyÓ´|ü’|Œü⁄ kÕ«$T Hê>∑ ¡÷ï˝Ÿ qT+&ç yÓfi¯Vfl <˚s¡yVê\j· ü≤<ë]øÏT+, ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj·÷s¡T. eTs√ Ç<äs› T¡ rÁe+>± >±j·T|ü&ܶsT¡ . ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´ Áø£eT+˝À mìïø£\‘√ bÕ≥T ns¡“Hé ÁbÕ+‘ê\˝À ø=+‘· ‘·≈£îÿe XÊ‘·+ &Ó+>∑T≥º dü#˚‘j´· Hêsêj· +‘√ ø£å‘·>±Á‘·T\qT ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. õ˝≤¢˝Àì uÛÑs¡‘Y|üPsY d”<äŒ&é+&Ó|ÁuÒ*ü ˝¢ø£sÀì¡T¢ >∑÷@sêŒ≥T ·÷\ì TDkÕ«$T Á>±e÷\ Ä\j· Á|ü»T\T |üØø£å\≈£T î |òˇ|üü T ≥q ø=+≥THêïs¡ì C≤sTT+ KeTà+ myÓT´˝Ò´ |ü⁄yê«&É n»jYT≈£î qyÓ÷<äe⁄‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À KeTà+ z{Ï+>¥ XÊ‘·+ ø=+‘· e÷]à 08. ÁbÕ+‘·ns¡ + ˝À“Hé,Çyêfi¯ ñ<ä(ôd’ j · ÿTq÷´dt + á) ù|\T&É bÕ≥T <˚yTê<ëj· <ä øe#˚ n+≥THêïs¡ . áTXÊKd”Œ&éøÏ+ÁuÒ £s¡T¢ à nìï ˝Òq+<äÄ\j· T≈£î ÷j·\qT ÷øχ&ÓeT÷dæ +&é KeTà+ yÓTs¡Tπ> nì #Ó|üŒe#·TÃ. nìï sê»ø°j·T bÕغ\T z≥T¢ ø£˝…ø£ºs#ÓY +<ä~e´ |ü+#· deTVæ fi≤ ~H√‘·ù|\T&É ‡+qT TKeTà+˝À ø±e&É +, TyêVü ≤Hê\T &é sêe&É »s¡T‘·>∑sT‘·ê«‘·T+~.Ä\j· s√&ÉTX¯¢ô|’ó~∆ Á|ü#√≥T#˚ üT≈£î≤+~.á ˝À eTT>∑TZs{Ÿ ¡T eTè‹ >± nHêïs¡T. KeTà+ e÷sY, Ád”Ô •X¯ó dü+πøåeT XÊK n~Ûø±s¡T y˚sTT+#·Tø√e&É+˝À ø=+‘·y˚Ts¡ $»j·T+ kÕ~+#ês¡ì ñ+#ês¡ . ãT<Û äyês¡+d”Œñ<ä j·T+ +7.30 uÛÑøø£Ôs+Á<ä êeT<Ûã\>±\T ëdüT ø£fi≤πøåÁ‘·+˝À @sêŒ≥T \T n+>∑Hé yê&û ø±s¡´ø£s¡Ô\T, $<ë´]›qT ìs¡÷«Væ\T≤+#ês¡ ≤fi‚ T\T,π eè<ä ∫Hêïs¡ s√&É¢qnq+‘· T ‘·«s¡s>+¡ ± uÛ<ë≥˝Ò Hêïs¡ø√düT.+ |ò|üüT\q+>± Te⁄]øÏ >±j· nj·÷T.´sTT.eTVæ b˛©dü ø±s¡T´›\Áø£T,e÷\T ìs¡T«\TVæ≤+∫q ≈Ñ î£ \Ô <Óøe’ £b<䲑· sÙ¡ Tq+ Á|ü|ü+#· eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡+ \T bÕ˝§ZHêïs¡T. $•wüº ùde\+&ç+∫q #Ó|üŒe#·TÃ. ø±ì á mìïø£˝À¢ Á|ü<Ûëq bÕغ\T &ÉãT“ ≤fi¯\≈£ú*î øÏ X¯#˚Á‘·sT¡Te⁄ nqïT. eT÷&É HêqT&ç d”Ä\j· Œ&é ÁuÒ÷\T ø£s¡T‘Ó¢ s@sêŒ≥T j·÷\ì B+‘√Á>±e÷\ Á|ü»T\T |òüT≥Hêdü ≈£îHêïs¡ T ìø£+f…#˚Æqs¡d¢˝æqÀ u≤+ãT\T y¡ ê\ì dü÷#˚∫+∫+~. •esêÁ‹ eTs¡ dü{Ï eTVæ $|üØ‘·+>± |ü+|æD° #˚j·T&É+ ≈£L&Ü ø=+‘· Á|üuÛ≤e+ ì»+ ü÷ÔHêïT\Ts¡ì>∑, T]ÔÄ&É |æ\T¢ . |ü⁄&ç‘˚ dü+<Ûäs¡“+>± Ád”Ô •X¯ó dü+πøåeT XÊK eTVæ≤fi¯\qT düHêàì+#ês¡T. n~ø±s¡ T\qT ÷ø√sês¡ ñqï≥Tº#˚db˛©dü +#ês¡ s√E Ä\j· \≈£î uÛT.Ñ≈£îÔ\T b˛f…‘êÔs¡T. #·÷|æ+<äì $X‚¢wü≈£î\T u≤$düTÔHêïs¡T.

˙s¡<˚T ì\«yê\j· ˝Ò≈£î+&Ü÷#·÷\T&Ü*

eT÷dæy˚‘·

d”Œ&é ÁuÒø£s¡T¢ @sêŒ≥T #˚j·÷*

KeTà+ eTTì‡|ü˝Ÿ mìïø£˝À¢ ô|]–q z{Ï+>¥ XÊ‘·+

u≤+ãT |ù *q |òTü ≥q˝À eTT>∑TsZ T¡ eTè‹

u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡ì, *+>∑ ìsêΔs¡D Ä<Ûä«s¡´+˝À @sêŒ≥T #˚dæq eTVæ≤fi¯


8

ãT<Ûäyês¡+ 09`03`2016

H˚{Ï z≥¢ ˝…øÏÿ+|ü⁄≈£î msêŒ≥T¢ |üP]Ô eTVæ≤fi¯\ n_Ûeè~›‘√H˚ <˚XÊ_Ûeè~› eT<Ûë´Vü≤ï+ es¡≈£î ‘˚\qTqï uÛÑ$‘·e´+ sêD°düTÔHêïs¡Hêïs¡T.yê]ì Ä<äs¡Ù+>± {ÖHé eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, e÷]Ã08(ôd’ÿq÷´dt): áHÓ\ 6e rdüT≈£îì Á|ü‹ eTVæ≤fi¯ eTT+<äT≈£î ‘˚~q õ˝≤¢˝Àì n#·Ã+ù|≥ q>∑s¡ |ü+#êsTTrøÏ mìïø£\T kÕ>∑\Hêïs¡T. õ˝≤¢˝À |ü\T ø°\ø£ ìs¡«Væ≤+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. mìïø£\ z≥¢qT ãT<Ûäyês¡+ XÊK\˝À eTVæ≤fi¯\T |üì #˚düTÔHêïs¡ì ñ<äj·T+ 8>∑+≥\ qT+&ç ˝ÒøÏÿ+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T nìï $e]+#ês¡T. õ˝≤¢ md”Œ ø±sê´\j·T+ msêŒ≥¢qT |üP]Ô #˚XÊs¡T. 20yês¡T¶\≈£î >±qT 57 eT+~ ˝À msêŒ≥T #˚dæq ø±s¡´Áø£eT+˝À md”Œ nuÛÑ´s¡Tú\T mìïø£\ ã]˝À ì\e>±70.88XÊ‘·+ z≥s¡T¢ $X¯«Á|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·T eTVæ≤fi¯\≈£î ‘·eT z≥T Vü‰≈£îÿqT $ìjÓ÷–+#·T≈£îì nuÛÑ´s¡Tú\ uÛÑ$‘·e´+ s¡ø£åD ø£*Œ+#˚+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ‘·eT z≥¢ s¡÷|ü+˝À $ìjÓ÷–+#·T≈£îHêïs¡T. n#·Ã+ù|≥ ø£˙dü u≤<ä´‘·>± rdüTø√yê\Hêïs¡T. |ü≥ºD+˝Àì uÛÑ$‘· ø±sê´\j·T+˝À áMm+\qT ‘·s¡*+∫ eTVæ≤fi¯\qT >ös¡$+#·&É+, kÕe÷Jø£ b˛©düT\ >∑{Ϻ ã+<√ãdüTÔqT msêŒ≥T #˚XÊs¡T. nuÛÑ´s¡Tú\ sê´© ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . ádü + <ä s ¡ “ ¤ + >± ã÷´s√ eTVü ≤ ã÷uŸ q >∑ s Y , e÷]Ã08 ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ\T |ü+#·Tø√e&É+ e\¢ uÛÑ$‘·e´+˝À eT÷&ÉT f…ãTfi¯ó¢, eT÷&ÉT sö+&ÉT¢ msêŒ≥T yês¡ T e÷{≤¢ & É T ‘· T <˚ X ¯ + ˝À eTVæ ≤ fi¯ \ qT (ôd’ ÿ q÷´dt ) : <˚ X ¯ + ˝À eTVæ ≤ fi¯ \ qT <˚X¯+ dü+|üqï+ ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. #˚dü|üP]Ô #˚XÊs¡T. ñ<äj·T+ 11>∑+≥\≈£î |ü*‘ê\T yÓ\¢&ç >ös¡ $ kÕÔ s √ Äj· ÷ <˚ X Ê\T n_Û e è~› ˝ À >ös¡ $ kÕÔ s √ nj· ÷ <˚ X Ê\T n_Û e è~› eTVæ≤fi¯\ s¡ø£åD≈£î b˛©düT\T ìs¡+‘·s¡+ ø±qTHêïsTT. |ü<∏ä+˝À |üj·TìdüTÔHêïj·Tì õ˝≤¢ eTT+<äT+ {≤j·THêïs¡T. <˚X¯+˝À ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. õ˝≤¢˝À ø£˝…ø£ºsY {°πø l<˚$, eT+Á‹ p|ü*¢ eTVæ≤fi¯\ X¯øÏÔ >=|üŒ<äì nHêïs¡T. $<ë´]úì\, eTVæ≤fi¯\≈£î s¡ø£åD≈£î ø£ècÕísêe⁄, C…&ûŒ #Ó’¬sàHé ã+&Ü] eTVæ≤fi¯\ n_Ûeè~›øÏ Á|üuÛÑT‘·«+ m+‘√ õ˝≤¢˝À nH˚ø£ ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚|ü{Ϻ uÛ≤düÿsY, myÓTà˝Ò´ lìyêdt>ö&é\‘√ ø£èwæ #˚düTÔ+<äHêïs¡T. eTVæ≤fi¯\ dü‘·Œ*‘ê\qT kÕ~+#·&É+ dü + π ø å e ÷ìøÏ Á|ü ‹ ˇø£ ÿ s¡ T ø£ è wæ bÕ≥T |ü \ Te⁄s¡ T H˚ ‘ · \ T nHêïs¡ T . »]–+<ä H êïs¡ T . n<˚ $ <ä + >± õ˝≤¢ Ä‘·à≈£LsY, e÷]Ã08(ôd’ÿq÷´dt): e÷qeXÊ+‹øÏ #˚ j · ÷ \ì dü ÷ ∫+#ês¡ T . eTVæ ≤ fi¯ \ + eT+>∑ fi ¯ y ês¡ + n+‘· s ê® r j· T eTVæ ≤ fi¯ πø+Á<ä+˝Àì n‹~∏>∑èVü≤+˝À {°&û|”, <Ó’e∫+‘·q‘√ <˚e⁄&çì düà]ùdÔ n+<äT˝ÀH˚ eTìwæøÏ <ä s ¡ T bı<ä T |ü ⁄ dü + |ò ü ÷ \qT ã˝Àù|‘· + ~H√‘· ‡ e+ dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± õ˝≤¢ π ø +Á<ä + |”z&Éã÷¢, ◊<ë«, {°j·TT{°m|òt, <Ûäj·÷>∑TD+ ms¡Œ&ÉT‘·T+<äì, n+<äTe\¢ m<äT{Ïyê]øÏ #˚ d ü T ≈£ î ì n]ú ø £ + >± m~π > +<ä T ≈£ î ˝À u≤Ø sê´© ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . õ˝≤¢ |”Äغj·TT, eTVæ≤fi¯ dü+|òü÷\ düVü≤j·T+ #˚ùd ã˝≤ìï uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT n+~kÕÔ&Éì |ü≥ºD bÕ≥T|ü & Ü\Hêïs¡ T . eTVæ ≤ fi¯ \ T nìï |ü ] wü ‘ Y yÓ T Æ < ëq+ qT+&ç n+uÒ < ä ÿ sY n<Ûä«s¡´+˝À sê´©\T ìs¡«Væ≤+∫ Á|üeTTKT\T X¯è‹ E´j·T\] j·÷»e÷ì >±&ç s¡ + >±˝À¢ sêD° + #˚ + <ä T ≈£ î eTT+<ä T ≈£ î ø£ fi ¯ u Û Ñ e q+ es¡ ≈ £ î $$<Û ä XÊK\≈£ î eTVæ≤fi¯ ~H√‘·‡yêìï |òüTq+>± \ø°åàHêsêj·TD, ã+>±s¡T lìyêdüT\T nHêïs¡T. eT+>∑fi sêyê\Hêïs¡ T . Á|ü d ü T Ô ‘ · b˛{Ï Á|ü | ü + #· + #Ó + ~q ñ<√´>∑ T \T, $<ë´]ú ì »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. ¯yês¡+ Ä‘·à≈£Ls¡T |ü≥ºD+˝Àì u≤\ÁãùV≤àX¯«s¡kÕ«$T n\j·T ˝À nH˚ ø £ s¡ + >±\˝À eTVæ ≤ fi¯ \ T $<ë´s¡ T ú \ T, sê»ø° j · T Hêj· T ≈£ î \T uÛ ≤ Ø ø£MT{Ï n<Ûä«s¡´+˝À •esêÁ‹ |üs¡«~Hêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì eTVü≤ s¡TÁ<ä_Ûùwø£+ ø±s¡´Áø£eT+ msêŒ≥T #˚XÊs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± bÕ˝ÀZqï uÛÑ≈£îÔ\≈£î nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ n]úø£ düVü≤j·T+ n+~+∫q \ø°åàHêsêj·TD nqï<ëq n#·Ã+ù|≥. e÷]Ã08(ôd’ÿq÷´dt): n#·Ã+ù|≥ q>∑s¡|ü+#ê ø±s¡´Áø£eT+ ÁbÕs¡+_+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. á eTVü≤ j·T‹ mìïø£\ ˝…øÏÿ+|ü⁄ H˚&ÉT ñqï+<äTq nuÛÑ´s¡T›˝À¢ fÒø£¸Hé, e÷>∑q÷sY, e÷]Ã08(ôd’ÿq÷´dt) e÷>∑q÷s¡T eT+&É\ s¡TÁ<ä_Ûùwø£+˝À m+|”|” l<ÛäsY>ö&é, s¡$≈£îe÷sYj·÷<äyé, fÒø£¸Hé, yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. Á|ü»\T me]øÏ |ü≥º+ ø£&Ü‘ês√, πø+Á<ä+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ n‘·sê®rj·T eTVæ≤fi¯ ~H√‘·‡yêìï ã+>±s¡T uÛ≤düÿsY, dürdüy˚T‘·+>± bÕ˝ÀZq>± uÛÑ≈£îÔ\T ô|<ä› me]ì Ä<ä]kÕÔ˝À ‘˚˝≤*‡q >∑&ÉTe⁄ <ä>∑Zs¡ |ü&ÉT‘·T+&É |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± m+|”|” n+»qeTà, m‘·TÔq bÕ˝ÀZHêïs¡T. ≥+‘√ nuÛÑ´s¡T›˝À¢ Vü≤&Üe⁄&ç yÓTT<ä˝…’+~. yÓTT‘·Ô+ $T<ä H˚&ÉT C…&ûŒ{°d” düuÛÑT´sê\T dü]‘· eT<ÛäTdü÷<ÛäHé¬s&ç¶\T e÷{≤¢&ÉT‘·T eT<ë´Vü≤q+ es¡≈£î |ü*‘ê\T yÓTT‘·Ô+ yÓ\Te&É‘êsTT. ìqï eTVæ≤fi¯\T $<ä´‘√ bÕ≥T eTVæ≤fi¯\T nìï s¡+>±˝À¢ yÓ÷qï 20øÏ20 ekÕÔj·THêïs¡T. @ bÕغ mìï ¬>\T#·T≈£î+ sêD°+∫q|ü⁄Œ&˚ <˚X¯+ n_Ûeè~› #˚+<äT‘·T+<äHêïs¡T. ≥T+<√ q>∑s¡|ü+#êj·T‹ ô|’ me] C…+&Ü m>∑Ts¡T‘·T+<√ |ü⁄s¡Twüß\‘√ düe÷q+>± eTVæ≤fi¯\T $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔHêï qì Á|ü»\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. s¡ì yês¡T >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. eTVæ≤fi¯\T nìï s¡+>±˝À¢ Hêsêj·TDù|≥, e÷]à 8 (ôd’ÿq÷´dt) eTVü‰•esêÁ‹ sêD°+∫q|ü⁄Œ&˚ sêÁwüº+ nìï s¡+>±˝À¢ eTT+<äT≈£î |üs¡«~q+ dü+<äs¡“+>± Áo >ö]X¯+ø£s¡\ ø£fi≤ ãè+<ä+ yê] b˛‘·T+<äHêïs¡T. eTVæ≤fi¯ dü+|òü÷\qT ã˝Àù|‘·+ #˚ùd+<äT≈£î Ä<Ûä«s¡´+˝À ÁoXË’\ eT\¢qï j·÷Á‘· uÛÑøÏÔ d”&çì |ü≥ºD+˝Àì s¡T eTT+<äT≈£îsêe\Hêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·÷ >±+Bq>∑sYˇ *+>∑j·T´ <˚yê\j·T+˝À _C…|æ õ˝≤¢ }≥÷ÿsY, e÷]à 8(ôd’ÿq÷´dt) Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üuÛÑT‘·« n+<ä XÊK\≈£ +~q n~Ûø±s¡T\T, eTVæ≤fi¯ dü+|òü÷\ düuÛÑT´\T, n<Ûä´≈£åî\T s¡‘·+>¥bÕ+&ÉT¬s&ç¶, &Üø£ºsY eT<ÛäHéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶\T bÕsƒ¡XÊ\˝À |üì #˚düTÔqï d”«|üs¡¢ y˚‘·Hê\T $&ÉT<ä\ eTVæ≤fi¯\î T #Óô|<ä › m‘·TÔq bÕ˝ÀZHêïs¡T. $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT *+>∑j·T´ <˚yê\j·T+˝À #˚j·÷\ì Ä dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T ãdü«sêE, eTVü≤à<é •e⁄&çøÏ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕcÕ, yÓ+ø£≥eTà, ‘êCÀB›Hé eT+>∑fi¯yês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ù|≥ ø±+Á¬>dt bÕغ ìjÓ÷»ø£ es¡Z Ç+#êØ® düsê|òt ø£èwüí, ø√sês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ >∑‘· 6HÓ\\ qT+&ç y˚‘· Hê\T Çe«ø£ e÷¬sÿ{Ÿ e÷J #Ó’¬sàHé düT<Ûëø£sY , Hêsêj·TD, b˛e&É+‘√ ‘êeTT rÁe Çã“+<äT\≈£î >∑s¡Te⁄‘·THêïeTì cÕ<éq>∑sY e÷]Ã08(ôd’ÿq÷´dt):•esêÁ‹ dü+<äs¡“+>± ã+&ç>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, ãTdü j·T´kÕ«$T , m+|æ|æ eTD…eTà, yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. ì‘·´ edüTÔe⁄\ düs¡T≈£î\ <Ûäs¡\T uÛÑ≈£îÔ\≈£î Á|òüP{ŸkÕ\&éqT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. C≤q+ù|≥ neTàø√fi¯fl Áoìyêdt¬s&綑√ bÕ≥T >±j·T≈£î\T s¡+>∑qï, ô|s¡>∑&É+‘√ ‘·eT≈£î J ‘ê\T sêø£ b˛e&É+‘√‘êeTT yÓ+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T <˚yê\j·T+˝À Væ≤+<ä÷ yêVæ≤ì Á|üuÛ≤ø£sY, •e≈£îe÷sY,>∑+>±<ÛäsY, yÓ+ø£≥eTà, \*‘·, Á|ükÕ<é, rÁe+>± Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïeTì yês¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+ Ä<ä«s¡´+˝À ñ|üyêdü+ ñqï uÛÑ≈£îÔ\≈£î Á|òüP{ŸkÕ\&éqT »&É\ s¡y˚Twt‘√ bÕ≥T •ekÕ«eTT\T bÕ˝§ZHêïs¡T. #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’ dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ n+<ä#˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ã+&Ü] s¡y˚Twt, Vü≤≥‡|t ô|+&ç+>¥˝À ñqï 6HÓ\\ y˚‘·Hê\T Çyê«\ì yês¡T ø√sês¡T. &Ó’Ø uÛ≤qT, $T*ÿ&Ó’Ø $Áø£yéT¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<Ó’e ∫+‘·q˝ÀH˚ <Ûäj·T>∑TD+ ms¡Œ&ÉT‘·T+~

q>∑s¡|ü+#êj·T‹ ô|’ C…+&Ü me]<√

e÷>∑q÷s¡T˝À |òüTq+>± eTVæ≤fi¯ ~H√‘·‡e+

ÁoXË’\ eT\¢qï j·÷Á‘· d”&ç $&ÉT<ä\

d”«|üs¡¢ y˚‘·Hê\T $&ÉT<ä\ #˚j·÷*

|òüTq+>± eTVæ≤fi¯ ~H√‘·‡e+ u≤\q>∑sY, e÷]Ã08(ôd’ÿq÷´dt):u≤\q>∑sY˝À eT+>∑fi¯yês¡+ eTVæ≤fi¯ ~H√‘·‡yêìï kÕúìø£ ø£dü÷Ôs¡“¤>±+B bÕsƒ¡XÊ\˝À |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ |ü<äà e÷{≤¢&ÉT‘·T eTVæ≤fi¯\T nìï s¡+>±˝À¢ m<ä>±\+fÒ eTH√<Ó’s¡´+, ø£èwæ, |ü≥Tº<ä\, ˙‹, ìC≤sTTr ø£*– ñ+&çq Á|ü‹ eTVæ≤fi¯ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ‘·|üŒ≈£î+&É m<äT>∑T‘·T+<äHêïs¡T. nHê{Ï <äTs¡Zu≤sTT <˚XŸeTTUŸ, düs√JìHêj·TT&ÉT, ‘êfi¯¢bÕø£ ‹eTàø£ÿ\ >∑T]+∫ $e]+#ês¡T. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY {°πø l<˚$,&ûáz $»j·T\ø°åà Ç+ø± m+<äs√ eTVæ≤fi¯\T eTq õ˝≤¢˝À ñ<√´>∑+˝À ñHêïs¡Hêïs¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<ë´j·TTsêfi¯ó¢ l\‘·, düT˙‘·, eT+E\, uÛ≤e˙, πswüà\‘√ bÕ≥T 200eT+~ $<ë´]úì\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\≈£î ‘ê>∑T˙s¡T msêŒ≥T #˚j·÷* <ÛäHê«&É, e÷]à 08(ôd’ÿq÷´dt): <ÛäHê«&É eT+&É\ |ü]~Û˝Àì Äj·÷ Á>±e÷˝À¢ì Á|üuÛÑT‘·«, Á|üsTTy˚≥T bÕsƒ¡XÊ\˝À #·<äTe⁄≈£î+≥Tqï $<ë´s¡Tú\≈£î |òæ\ºsY yê≥sY kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#ê\ì @;M|” eT+&É\ Hêj·T≈£î\T $wüßíes¡ΔHé¬s&ç¶ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ nj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·T y˚dü$ m+&É\T rÁe+>± ñ+&É≥+‘√ bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´s¡Tú\≈£î ‘ê>∑&ÜìøÏ eT+∫ ˙s¡T msêŒ≥T #˚j·÷\ì Äj·÷ bÕsƒ¡XÊ\\ Á|ü<ëH√bÕ<ë´j·TT\≈£î dü÷∫+#ês¡T. eT+&É\ $<ë´]ø±] y˚+≥H˚ düŒ+~+∫ bÕsƒ¡XÊ\\qT dü+<ä]Ù+∫ $<ë´s¡Tú\≈£î ‘ê>∑T˙s¡T msêŒ≥T #˚j·÷\Hêïs¡T. $<ë´s¡Tú\T ø£\Tw”‘· ˙s¡T ‘ê>∑&É+ e\¢ nHês√>±´\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì nj·Tq nHêïs¡T. |òæ\ºsY yê≥sY msêŒ≥T #˚j·Tì bÕsƒ¡XÊ\\ô|’ n~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H˚ #·s¡´\T rdüTø√ì bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´s¡Tú\≈£î eT+∫ ˙s¡T n+<˚˝≤ #·÷&Ü\ì nj·Tq ø√sês¡T.

áHÓ\ 10 q eTVæ≤fi¯\≈£î ≥÷´uÒø£º$T Ä|üπswüqT¢ _õH˚|ü*¢ e÷]à 08(ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\πø+Á<ä+ ˝Àì _õH˚|ü*¢ ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ä+˝À eTVæ≤fi¯\≈£î kÕ<ës¡D ≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D ≥÷´uÒø£º$T Ä|üπswüqT¢ áHÓ\ 10q ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eTVæ≤fi¯\≈£î XÊX¯«‘· ≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D Ä|üπswüqT¢ ñ∫‘·+>± ìs¡«Væ≤+∫ bÕ]‘√wæø£+ 880 s¡÷bÕj·T\T Áb˛‘·‡Væ≤+∫q ÄXÊø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î 150\T ÇkÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

uÛÑ≈£îÔ\≈£î Á|òüP{ŸkÕ\&é |ü+|æD° H˚&ÉT |æ\¢\≈£î yê´~ ìs√<äø£ {Ïø±\ |ü+|æD°

ñ&ç‘ê´\˝À ñ∫‘· yÓ’<ä´•_s¡+

u≤\q>∑sY, e÷]Ã08(ôd’ÿq÷´dt):u≤\q>∑sY eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ñ&ç‘ê´\ Á>±eT+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ ñ∫‘· yÓ’<ä´•_sêìï Á>±eT düs¡Œ+#·H ìs¡à\ Hêsêj·TD ÁbÕs¡+_+#ês¡T. õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì mdtMmdt ndüŒÁ‹ n<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q áyÓ’<ä´•_s¡+˝À meTTø£\T, ø£fi¯ó¢, Ç‘·s¡ s√>±\≈£î yÓ’<äT´\T |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ ñ∫‘·+>± eT+<äT\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. áyÓ’<ä´ •_sêìøÏ eT+&É\+˝Àì dü÷sês¡+, e÷#ês¡+, Ms¡qï|ü*¢, Ç<äeTà>∑&ɶ, X¯+ø£s¡j·T´|ü*¢\‘√ bÕ≥T |ü\T ‘ê+&É\≈£î #˚+~q <ë<ë|ü⁄ 400 eT+~ s√>∑T\T yÓ’<ä´ |üØø£å\T #˚sTT+#·T≈£îì eT+<äT\qT ñ∫‘·+>± rdüT≈£îyÓfi≤¢s¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À kÕúìø£ ñ|ü düs¡Œ+#Y sê+#·+Á<Ûäj·T´, {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T yÓ+ø£≥#êØ, ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T \ø°åàHêsêj·TD ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

eTVæ≤fi¯ dü+πøåe÷\ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ ô|<ä›|”æ≥: myÓTà˝Ò´ n+»j·T´j·÷<äyé cÕ<éq>∑sY, e÷]à 08(ôd’ÿq÷´dt): eTVæ≤fi¯\ dü+πøåeT+ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ mH√ï dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT Á|üy˚X ¯ô|≥º&É+ »]–+<äì cÕ<éq>∑sY myÓTà˝Ò´ n+»j·T´j·÷<äyé nHêïs¡T. eT+>∑fi¯ yês¡+ n+‘·sê®rj·T eTVæ≤fi¯ ~HÓ‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± cÕ<éq>∑sY |ü≥ºD+˝À sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ø£q´ø£ |üs¡y˚TX¯«] <˚yê\j·T+ düMT|ü+˝À msêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T eTVæ≤\ dü+πøåeT+ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£˝≤´D\ø°åà, cÕ~ eTTuÛ≤s¡ø˘

yê´{Ÿ ‘·–Z+#ê\+≥T sê´© Hêsêj·TDù|≥, e÷]Ã08(ôd’ÿq÷´dt): πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« ù|+∫q yê´{ŸqT yÓ+≥H˚ ‘·–Z+#ê\+≥T eT+>∑fi¯yês¡+ ã+>±s¡T <äTø±D≤\ es¡Ô≈£î\T |ü≥ºD+˝À sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± kÕúìø£ ∫f…º+ q]‡¬s&ç¶ $Á>∑Vü≤+ e<ä› msêŒ≥T #˚dæq ø±s¡´Áø£eT+˝À ã+>±s¡T es¡Ôø£ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T Vü≤]Hêsêj·TDY ã≥º&é e÷{≤¢&ÉT‘·T ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ\˝À πø+Á<ä n]úø£ eT+Á‹ ns¡TDY C…’{Ï¢ &ÍHé&ÍHé n+≥T

|ü<∏äø±\qT Á|üy˚X¯ ô|≥º&É+ »]–+<äHêï s¡T. $<ä´‘√ bÕ≥T eTVæ≤fi¯\T nìï s¡+>±˝À¢ sêD°+∫q|ü⁄Œ&˚ <˚X¯+ nìï s¡+>±˝À¢ n_Ûeè~› #˚+<äT‘·T+<äHêïs¡T. |ü⁄s¡Twüß\ ‘√ düe÷q+>± eTVæ≤fi¯\T $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡ì nj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. <˚X¯ »HêuÛÑ˝À eTVæ≤fi¯\≈£î 33XÊ‘·+ ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#·&É+ »]–+<äì $e]+#ês¡T. düe÷C≤ìï r]à ~<ë›*‡q uÛ≤<ä´‘· eTVæ≤fi¯ô|’ m+‘√ ñ+<äì ù|s√ÿHêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&É¢≈£î

13y˚\T, Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘·\≈£î 5y˚\ #√|ü⁄Œq #Ó*¢+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì áneø±XÊìï n+<äs¡T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\Hêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òüT+ #Ó’¬sàHé n>∑Zq÷s¡T $X¯«+, øöì‡\s¡T¢ eTùV≤X¯«], dü«|üï, j·TTπ>+<äsY, Á|ü‘ê|t¬s&ç¶, sêE, {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T n+<˚ u≤ãj·T´, n≈£î\ eT˝Ò¢wt, dü÷s¡´Á|üø±XŸ, yÓ+ø£≥sê$T¬s&ç¶, q≥sêCŸ, *+>±s¡+ ô|+≥j·T´, eTVæ≤fi¯ dü+|òü÷\ düuÛÑT´\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

_õH˚|ü*¢ e÷]à 08(ôd’ÿq÷´dt): C≤rj·T yê´~ ìs√<Ûäø£ {°ø±\ |ü+|æD° ø±s¡´ Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± \≥Tº|ü*¢ ÁbÕ<∏ä$Tø£ πø+Á<ä |ü]~˝À eT+>∑q÷s¡T, \≥Tº|ü*¢ ,>∑+>±s¡+, mÁs¡≈£î+≥ ‘ê+&Ü\˝À ∫Hêïs¡T\≈£î yê´~ ìs√<äø£ {°ø±\T ãT<Ûäyês¡+ y˚j·TqTqï≥T¢ yÓ’<ë´~ø±] &Üø£ºsY kÕsTTHê<∏é ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. á ÁbÕ+‘· Á|ü»\T $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì ø√sês¡T.

m+ÄsY|æmdt Á>±eTø±s¡´es¡Z+ mìïø£ ‘ê&É÷s¡T e÷]à 08(ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\+˝Àì ◊‘√˝Ÿ, #·s¡¢ ‹s¡à˝≤|üPsY Á>±eT+˝À m+ÄsY|æmdt Á>±eTø±s¡´esêZ\qT m+ÄsY|æmdt ‘ê\Tø£ n<ä´≈£åî\T >∑&ɶ+ $»jYT, eT+&É\ Ç+#êØ® »qTï yÓ+ø£≥j·T´\ Ä<ä«s¡´+˝À ø£$÷{Ïì mqTï≈£îHêïs¡T. q÷‘·q ø£$÷{Ï n<ä´≈£åî\T>± ã#·Ã\≈£Ls¡ kÕsTTÁ|ükÕ<é, n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û>± ã#·Ã\≈£Ls¡ •e≈£îe÷sY, Á|ü<ëqø±s¡´<ä]Ù>± @s¡TŒ\ Hêπ>wt, X‚KsY, ñbÕ<ä´≈£åî\T>± ã#·Ã\≈£Ls¡ eT˝Ò¢wt, @s¡TŒ\ j·÷<äj·T´, yÓ+ø£fÒwt, >ös¡edü\Vü‰<ës¡T\T>± ã#·Ã\≈£Ls¡ \ø£ÎeTà\‘√ bÕ≥T 21 eT+~ düuÛÑT´\‘√ Á>±eT ø£$÷{Ïì mqTï≈£îHêïs¡T.

eT+&É\+˝À ‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç¶ ì rs¡Ã+&ç ø=‘·Ôø√≥˝À |òüTq+>± n+‘·sê®rj·T eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡e+

<ëeTs¡–<ä›, e÷]à 8 (ôd’ÿq÷´dt)<ëeTs¡–<ä› eT+&É\ |ü]~Û˝Àì Äj·÷ Á>±e÷˝À¢ ‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç HÓ\ø=+<äì Äj·÷ Á>±e÷\ Á|ü»\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Á>±eT+˝À #˚‹ |ü+|ü⁄\T #˚‹ b˛e&É+‘√ ‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç @s¡Œ&ç+<äì Á>±eTdüTΔ\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. _+<Ó ˙{Ï ø√dü+ ø√{Ï ø£cÕº\T |ü&Ü*‡q |ü]dæΔ‹ HÓ\ø=+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Á>±eT+˝À ‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç rsêÃ\ì Äj·÷Á>±e÷\ düs¡Œ+#Y¢≈£î , |ü+#êj·T‹ ø±s¡´<ä]Ù\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îyÓ[flq yês¡T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì Á>±eTdüTΔ\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. Á>±eT+˝À #˚‹b˛sTTq #˚‹ |ü+|ü⁄\qeTs¡eTà‘·TÔ\T #˚sTT+∫ Á>±eT+˝À HÓ\ø=qï ‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&çì ìyê]+#ê]+#ê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. ˝Òì |üø£å+˝À m+|æ&çy√ ø±sê´\j·T+ eTT+<äT Ä+<Û√fi¯q ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ô|+∫q ø±s¡´Áø£e÷\T #˚kÕÔeTì Á>±eTdüTΔ\T ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T. yê´{ŸqT yÓ+≥H˚ ‘·–Z+#ê\ì nj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. yê´{Ÿ ô|+#·&É+ e\¢ es¡Ô≈£î\T qwüº\ u≤]q |ü&˚ neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ô|+∫q yê´{ŸqT ø£\«≈£î]Ô e÷]Ã08(ôd’ÿq÷´dt): Á|ü|ü+#· eTVæ≤fi¯ ~H√‘·‡yêìï ‘·–Z+#ê\ì nj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. $$<Ûä Á|üC≤ áø±s¡´Áø£eT+˝À ã+>±s¡T <äTø±D≤\ dü+|òü÷\T, eTVæ≤fi¯ dü+|òü÷\ Ä<ä«s¡´+˝À y˚&ÉTø£\T j·÷»e÷qT\T z+Á|üø±XŸ\‘√ bÕ≥T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. _dæ ø£eT÷´ì{° Vü≤˝Ÿ˝À my˚Tà˝Ò´ ã+>±s¡T <äTø±D≤\ j·÷»e÷qT\T e+o#·+<äsY¬s&ç¶ bÕ˝§Zì {Ïmdtj·TT{Ïm|òt ø±sê´\j·T+˝À eTVæ≤fi¯ ~H√‘·‡e+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. bÕ˝ÀZHêïs¡T.

eTVæ≤fi¯ ~H√‘·‡e+

ø=‘·Ôø√≥, e÷]à 08(ôd’ÿq÷´dt)eTVæ≤fi¯ ns¡Δ sêÁ‹ s√&ÉT¶ô|’ ˇ+≥]>± q&ç∫q|ü⁄Œ&˚ ì»yÓTÆq kÕ«‘·+Á‘·´+ nì ø=‘·Ôø√≥ m+|”|” >∑T+‘· eTÚìø£ nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ n+‘·sY C≤rj·T eTVæ≤fi¯ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>±, eT+&É\ eTVæ≤fi≤ düeTK´ n~Ûø±] @|æm+ Áoìyêdt n<Ûä«s¡´+˝À $$<Ûä eT+&É\ eTVæ≤fi¯ dü+|òü÷\ n<Ûä«s¡´+˝À eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì $ø£˝≤+ >∑T\ uÛÑeHé qT+&ç #Ís¡düÔ es¡≈£î sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+ #ês¡T. nq+‘·s¡+ m+|æ&ûz ø±sê´\j·T+˝À Ábıù|òdüsY »j·TX¯+ø£sY Vü‰\T˝À düe÷y˚X¯ eTj·÷´s¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eT+&É˝≤ìøÏ

#Ó+~q eTVæ≤fi¯ düs¡Œ+#·T\T, m+|æ{°d”\T Vü‰»s¡j·T´s¡T. m+|”|” >∑T+‘· eTÚìø£ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯+˝À s√E s√E≈£î eTVæ≤fi¯\ô|’ Vü≤‘ê´#ê sê\T m≈£îÿe ne⁄‘·T+&É≥+‘√ s¡ø£åD ø£s¡TesTT´+ <äì ÄyÓT Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. mìï >∑èVü≤ Væ≤+dü #·{≤º\T ‘Ó∫ÃHê düe÷»+˝À ø°#·ø£ |üsê«\T m>∑dæ |ü&ÉT‘·T eTVæ≤fi¯\ J$‘êìøÏ ùd«#·Ã ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äHêïs¡T. ø±e÷+<ÛäT\ ø√s¡˝À¢ ∫≈£îÿ≈£îqï H˚{Ï düe÷»+˝Àì eTVæ≤fi¯\≈£î ø£e#·+˝≤+{Ï Á|ü‹wüº yÓTÆq uÛÑÁ<ä‘· #·{≤º\qT neT\T #˚dæ eTVæ≤fi¯\ ô|’ ô|’XÊ∫ø£+>± <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï ø±eT+<ÛäT\ |ü≥¢ ø£]ƒq+>± #·s¡´\T rdüTø√yê\ì á dü+<äs¡“+>∑ ÄyÓT nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+ ˝À C…&çŒ{°dæ &Ü. |”CÒ u≤ãT, düs¡Œ+#Y #ÓqïπøX¯¬s&ç¶, ø=q÷ïs¡T m+|æ{°dæ »j·T, yêeTHé >ö&é, C…>∑HéyÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶, X¯ó uÛ≤wt , &Ü. yÓ÷Vü≤q bÕ˝£ZHêïs¡T.

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from PRME Home.Old Bus Stand Road Mahabubnagar - 509001 ,Editor K.A.Vijayaraju Ph.08542-222208 ,Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu_222208@rediffmail.com,RNI.NO:APTEL 2004/14137


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.