12 03 16 vaarthatarangalu full

Page 1

RNI.NO:APTEL 2004/14137

Postel No. MBN/08/2016-2018

|ü⁄sê‘·qyÓTÆq düeTdüÔs√>±\≈£î

Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ bò˛Hé.HÓ+. 08506`286114 Published from Mahabubnagar

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

dü+|ü⁄{Ï :12 dü+∫ø£ : 167

e÷]à 29 es¡≈£î ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ\T 12, 13q >∑es¡ïsY Á|üdü+>∑+ô|’ #·s¡Ã 16 qT+∫ 19 es¡≈£î ã&Ó®{Ÿ ô|’ #·s¡Ã ôV’≤<äsêu≤<é,e÷]Ã11( (ôd’ÿq÷´dt) ): ‘Ó\+>±D nôd+;¢ ã&Ó{® Ÿ düe÷y˚XÊ\T e÷]à 29 es¡≈î£ »s¡bÕ\ì ìs¡sí TT+#ês¡T. á y˚Ts¡≈î£ XÊdüqdüuÑÛ e´eVü‰sê\ dü\Vü‰dü+|òTü + düe÷y˚X+¯ ˝À ìs¡ í j · T + rdü T ≈£ î Hêïs¡ T . á y˚ T s¡ T ≈£ î 14q nôd+;¢ ˝ À Ä]úø£eT+Á‹ ã&Ó®{Ÿ Á|üy˚X¯ ô|&É‘ês¡T. á HÓ\ 12, 13q >∑es¡ïsY Á|üd+ü >∑+ô|’ <Ûqä ´yê<ä rsêàq+ô|’ #·]Ã+#·qTHêïs¡T. 14q XÊdüqdüuÛÑ˝À ã&Ó®{ŸqT Á|üy˚X¯ô|{≤ºø£ 16 qT+∫ 19 es¡≈î£ ã&Ó{® Ÿ ô|’ #·sá »s¡>q∑ T+~.á HÓ\ 29q eTs√e÷s¡T ;@d” düe÷y˚X+¯ ø±qT+~. nedüsy¡ TÓ ‘Æ ˚ düe÷y˚XÊ\qT eTs√ ¬s+&ÉT ˝Ò<ë eT÷&ÉT s√E\T bı&ç–+#˚ neø±X¯+ ñ+~. Á|üXÀï‘·Ôsê\ ‘·sê«‘· yêsTT<ë rsêàHê\qT #˚|ü{≤º\ì ìs¡sí TT+#ês¡T. eT÷&ÉT yê´{Ÿ dües¡D _\T¢\T düu˝ÑÛ À Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|üy˚X¯ô|≥ºqT+~. JôV≤#Ym+d” dües¡D Ä]¶HÓHé‡ qT düuÛÑ˝À Á|üyX˚ ô¯ |≥ºqT+~. düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY, eT+Á‹ Vü≤Øwtsêe⁄, Á|ü‹|üø£å H˚‘· C≤Hê¬s&ç¶, {°&û|” myÓTà˝Ò´ dü+Á&É yÓ+ø£≥Ms¡j·T´, ;CÒ|” myÓTà˝Ò´ &Üø£ºsY \ø£ÎDY‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T Vü‰»¬s’ ã&Ó{® Ÿ düe÷y˚XÊ\ nC…+&Ü, |üì~Hê\qT Ksês¡T #˚XÊs¡T. Çø£ á HÓ\ XÊdüqdüu≈ÑÛ î£ 15, 23, 24 25 ‘˚B˝À¢ ôd\e⁄ Á|üø£{Ï+#ês¡T. X¯ì, Ä~yêsê˝À¢q÷ ≈£L&Ü düe÷y˚XÊ\T »s¡>∑qTHêïsTT. yÓTT‘·Ô+ 16 s√E\ bÕ≥T ‘Ó\+>±D XÊdüqdüuÑÛ düe÷y˚XÊ\T »s¡bÕ\ì ìs¡sí TT+#ês¡T.

ìã+<Ûäq\T ‘·T+>∑˝À ‘=ø±ÿs¡T: πse+‘Y¬s&ç¶ ôV’≤<äsêu≤<é,e÷]Ã11(ÄsYmHém): ‘Ó\+>±D nôd+;¢˝À ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ düuTÑÛ ´\ dü+K´ eT÷&ÉT≈£î |ü&bç ˛sTT+~. Ç+<äT˝À XÊqdüu≤Û b˛H˚‘>· ± ñqï sπ e+‘Y s¬ &ç,¶ dü+Á&É yÓ+ø£≥ Ms¡jT· ´, ÄsY ø£èwüíj·T´\T ñHêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ 15 eT+~øÏ >±qT 12 eT+~ $$<Ûä dü+<äsꓤ˝À¢ {ÏÄsYmdt˝À #˚sês¡T. Ms¡+<ä]ì {ÏÄsYmdt düuTÑÛ ´\>± >∑T]Ôd÷ü Ô d”Œø£sY eT<ÛTä dü÷<ÛHä ê#ê] ìs¡j í T· +

Á|üø£{Ï+#ês¡T. Ä y˚Ts¡≈£î yê]øÏ nôd+;¢˝À d”≥T¢ ≈£L&Ü øπ {≤sTT+#ês¡T. á #·s´¡ qT sπ e+‘Y s¬ &ç¶ rÁe+>± ‘·| ü |ü{≤ºsT¡ . sêC≤´+>∑ ìã+<Ûqä \T, XÊdüqdüuÑÛ dü+Á|ü<ëj·÷\qT |üøÿ£ qô|{Ϻ {Ï & ç | æ dü u Û Ñ T ´\qT {Ï Ä sY m dt ˝ À $©q+ #˚ d ü T ≈£ î Hêïs¡ ì Äs√|æ+#ês¡T. $$<Ûä <äbÕò ˝À¢ bÕغ |æsêsTT+|ü⁄\T »]>±j·Tì, nqs¡TΩ\ô|’ y˚≥T y˚dæ yê]ô|’ #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì >∑‘+· ˝À d”Œø£sqY T ø√]q≥T¢ Äj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. >∑‘· 20 HÓ\\T>± |òsæ ê´<äT\qT ô|+&ç+>¥˝À ô|{Ïqº d”Œø£sY Ç|ü &ÉT mÁs¡u*… ¢ Ç∫Ãq ˝ÒKqT Vü≤&Üe⁄&ç>± |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø√e&É+˝À n+‘·s´¡ + @$T≥ì Á|ü•ï+#ês¡T. Ç+<äT˝À sê»ø°jT· ≈£îÁ≥ <ë>∑T+<äqï Äj· T q Ç+<ä T ≈£ î XÊdü q dü u Û Ñ y˚ ~ ø£ ø±e&É + <ä T s¡ < ä è wü º ø £ s ¡ e THêïs¡ T . bÕغ |ò æ s êsTT+∫q myÓ T à˝Ò ´ \ $wüj·T+˝À ‘Ó\+>±D nôd+;¢ d”Œø£sY rdüT≈£îqï ìs¡íj·T+ <ës¡TDeTì πse+‘Y ¬s&ç¶ nHêïs¡T. düTÁ|”+ ø√s¡Tº˝À πødüT q&ÉTdüTÔ+&É>±H˚ {°&û|”ì M&çq 12 eT+~ myÓTà˝Ò´\qT {° Ä sY m dt ˝ À $©q+ #˚ j · T &É + sêC≤´+>∑ $s¡ T <ä ∆ e Tì $eT]Ù+#ês¡T. nqs¡Ω‘· >∑T]+∫ |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü $©q+ #˚j·T&É+ @$T≥ì πse+‘Y ¬s&ç¶ Á|ü•ï+#ês¡T.nsTT‘˚ 12 eT+~ {°&û|” myÓTà˝Ò´\T ‘·eTqT {°ÄsYmdt˝À $©q+ #˚j·÷\ì d”Œø£sqY T ø√]q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. myÓTà˝Ò´\ $»„|Ôæ y˚Ts¡≈î£ yê]ì {°ÄsYmdt˝À $©q+ #˚dTü qÔ ï≥Tº d”Œø£sY Á|üø{£ +Ï #ês¡T. d” Œ ø£ s Y ìs¡ í j · T + sêC≤´+>∑ $s¡ T <ä › e Tì Äj· T q n_Û Á bÕj· T |ü & ܶ s ¡ T .myÓ T à˝Ò ´ \ô|’ nqs¡ Ω ‘ · y˚ ≥ T |æ { Ï w ü H é ô|+&ç+>∑T˝À ñ+&É>±, $©q+ô|’ ìs¡j í T· + m˝≤ rdüT≈£î+{≤s¡ì Äj·Tq nHêïs¡T.

dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

email:vtarangalu.222208@gmail.com

X¯ìyês¡+ 12 e÷]à 2016 ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

¬ødæÄsY düeTø£å+˝À ˝≤+#Û·q+>± #˚]q Ç<ä›s¡T {Ï&ç|æ myÓTà˝Ò´\T

dæm+ ¬ødæÄsY‘√ 12 eT+~ myÓTà˝Ò´\ uÛÒ{°

ôV≤’ <äsêu≤<é,e÷]Ã11 (ôd’ÿq÷´dt) ): ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY düeTø£å+˝À {°&û|” myÓTà˝Ò´\T n]¬ø|üP&ç >±+BÛ, e÷>∑+{Ï >√|”Hê<∏é {°ÄsYmdt˝À #˚sês¡T. >±+BÛ, >√|”Hê<∏≈é î£ bÕغ ø£+&ÉTyê ø£|Œæ d”m+ ø¬ dæÄsY bÕغ˝ÀøÏ kÕ<äs+¡ >± ÄVü‰«ì+#ês¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î {°&û|” myÓTà˝Ò´\T 12 eT+~ {°ÄsYmdt˝À #˚sês¡T. yês¡+<äs¡÷ d”m+ πød”ÄsYqT ø£*XÊs¡T. d”m+qT ø£*dæq yê]˝À mÁs¡u…*¢ <äj·÷ø£sYsêe⁄, ‘·\kÕì lìyêdtj÷· <äy,é J kÕj·Tqï, {° Á|üø±XŸ>ö&é, r>∑\ ø£ècÕís¬ &ç,¶ eT+∫¬s&ç¶ øÏwüHé¬s&ç¶, e÷<Ûäes¡+ ø£ècÕísêe⁄, πø|” $y˚ø±q+<ä, #·˝≤¢ <Ûsä êà¬s&ç,¶ mdt sêCÒ+<äss¬Y &ç,¶ e÷>∑+{Ï >√|”Hê<∏,é n]¬ø|üP&ç >±+BÛ ñHêïs¡T. {°&ûm©ŒøÏ #Ó+~q 12 eT+~ myÓTà˝Ò´\qT {°ÄsYmdt˝À $©q+ #˚dqæ ≥T¢ XÊdüqdüuÑÛ d”Œø£sY eT<ÛTä dü÷<äHê#ê] >∑Ts¡Tyês¡+ Á|üø£{Ï+∫q $wüj·T+ $~‘·y˚T. á dü+<äs¡“¤+>± ôV’ ≤ <ä s êu≤<é n_Û e è~∆ mC… + &Ü>± {° Ä sY m dt ˝ À #˚ s êqì X‚]*+>∑+|ü*¢ myÓTà˝Ò´ n]¬ø|üP&ç >±+BÛ düŒwü+º #˚XÊs¡T. d”m+ π ø d” Ä sY dü e Tø£ å + ˝À {° Ä sY m dt ˝ À #˚ ] q nq+‘· s ¡ + >±+BÛ $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ÇHêïfi¯ó¢ {°&û|”˝À n+øÏ‘· uÛ≤e+‘√ |üì #˚XÊqì ‘Ó*bÕs¡T. bÕغ˝À düV‰ü j·T düV≤ü ø±sê\T n+~+∫q yê]øÏ ø£è‘·»‘„ \· T #ÓbÕŒs¡T. Á|ü‘´˚ ø£ |ü]dæ‘ú T· \ H˚|<ü ´ä∏ +˝À, Á|ü»\ n_ÛeT‘·+ y˚Ts¡πø {°ÄsYmdt˝À #˚sêqì ù|s=ÿHêïs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z n_Û e è~∆ \ø£ å ´ +>± eTT+<ä T ¬ ø fi≤Ô q ì ‘Ó * bÕs¡ T . Ç|ü Œ {Ï π ø

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ñqï {°ÄsYmdt H˚‘·\qT, ø±s¡´ø£s¡Ô\+<ä]ì nø£ÿ&É ‘·| ü ø±q|ü &ÉT Çø£ÿ&É m˝≤ ‘·|Œü e⁄‘êj·THêïs¡T. n_ÛM~› ø£\T|ü⁄≈£îb˛‘êqì düŒwü+º #˚XÊs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z n_Ûeè~∆ ø√dü+ ø√s¡≈î£ ì bÕغ˝À #˚s&¡ Üìï Äj·Tq düeT]ú+#ês¡T. ø£*dæ |üì #˚düTø√e&Éy˚T @¬ø’ø£ e÷s¡ZeTì ù|s=ÿHêïs¡T. p;¢Væ≤˝Ÿ‡ ìjÓ÷»ø£es¡Z n_Ûeè~› ø√düy˚T {°ÄsYmdt ˝À #˚sêqì eTs√ myÓTà˝Ò´ e÷>∑+{Ï >√|”Hê<∏é Á|üø{£ +Ï #ês¡T. d”m+ πød”ÄsY düeTø£å+˝À {°ÄsYmdt ˝À #˚]q nq+‘·s¡+ e÷>∑+{Ï $÷&çj÷· ‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. {°&|û ” n+fÒ ‘·qø¬ +‘√ >ös¡ey˚Tqì, nsTT‘˚ $X¯«q>∑sê_Ûeè~∆, ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D \ø£´å kÕ<Ûqä ø√düyT˚ {°ÄsYmdt˝À #˚sêqì düŒwü+º #˚XÊs¡T. n+<ä]˙ ø£\T|ü⁄≈£îb˛sTT ìjÓ÷»ø£es¡Z n_Ûeè~∆ ø√dü+ bÕ≥T|ü&TÉ ‘êqì ‘˚*Ã#ÓbÕŒs¡T. d”m+ øπ d”ÄsY #˚|{ü qºÏ |ü<øä∏ ±\T ‘·q≈£î u≤>± q#êÃj·THêïs¡T. ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D ìsêàD≤ìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ {Ï&|ç æ H˚‘\· T {ÏÄsYmdt˝À #˚s&¡ +É ô|’ $÷&çj÷· Á|üXï¯ \≈£î eT+Á‹ eTùV≤+<äsY s¬ &ç¶ rÁe+>± düŒ+~+#ês¡T. m|æ˝À yÓø’ ±bÕ H˚‘\· T {Ï&|É ˝æ À #˚]‘˚ ‘·| ü ˝Ò<ë nì nHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ e´ekÕú|øü £ n<Û´ä ≈£îå &ÉT m˙º sêe÷sêe⁄qT Hê&ÉT #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT yÓ÷dü+ #˚dæ {°&|û ì” Vü≤dü>Ô ‘∑ +· #˚dTü ≈£î+fÒ ‘·| ü ø±q|ü &ÉT {°&|û ” myÓ T à˝Ò ´ \ $©q+ m˝≤ ‘· | ü Œ e⁄‘· T +<ä ì eT+Á‹ |ü ≥ ï+ eTùV≤+<äsY s¬ &ç¶ Á|ü•ï+#ês¡T. yÓ÷dü+ nH˚~ #·+Á<äu≤ãT˝ÀH˚ ñ y˚eTT\yê&É≈î£ #Ó+~q |ü\Te⁄s¡T H˚‘\· T {ÏÄsYmdt˝À #˚]q +<äHêïs¡T. n˝≤π> Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï bÕغ dü+<äs“¡ +>± yê]‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·Tqï eT+Á‹ ¬ø{ÏÄsY |òæsêsTT+|ü⁄\T πse+‘Y¬s&ç¶øÏ ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<ë... nì nHêïs¡T.

sê+¬s&ç¶ eTè‹øÏ nôd+;¢ dü+‘ê|ü+ Äj·Tq ìã<ä› sê»ø°j·Ty˚‘·Ô nqï ¬ødæÄsY ôV’≤<äsêu≤<é,e÷]Ã11 (ôd’ÿq÷´dt) : KeTà+ õ˝≤¢ bÕ˝Òs¡T myÓTà˝Ò´ sê+¬s&ç¶ yÓ+ø£≥¬s&ç¶ eTè‹|ü≥¢ ‘Ó\+>±D XÊdüqdüuÛÑ dü+‘ê|ü+ Á|üø£{Ï+∫+~. ¬s+&√s√E XÊdüqdüuÛÑ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq yÓ+≥H˚ sê+¬s&ç¶ yÓ+ø£≥¬s&ç¶ eTè‹øÏ d”m+ πød”ÄsY dü+‘ê|ü+ ‘Ó*|æ, rsêàq+ Á|üyX˚ ô¯ |{≤ºsT¡ . Á|üC≤ J$‘·+˝À Äj·Tq mH√ï |ü<äe⁄\T n~Ûwæº+#ês¡ì, ◊<äT kÕs¡T¢ XÊdüqdüuÛÑ≈£î mìïø£j·÷´s¡ì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. sê+¬s&ç¶ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î d”m+ Á|ü>±&ÛÉ kÕqTuÛ÷Ñ ‹ ‘Ó*bÕs¡T. yÓ+ø£≥s¬ &ç¶ $T‘·u≤Û wæ, eTè<äT dü«uÛ≤$ nì eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY nHêïs¡T. yÓ+ø£≥s¬ &ç¶ ùde\qT ø=ìj·÷&Üs¡T. ◊<äTkÕs¡T¢ XÊdüqdüuÛÑ≈£î mìïø£j·÷´s¡ì, ˇø£kÕ] |üP]Ô ø±\+ eT+Á‹>± |üì#˚XÊs¡ì nHêïs¡T. e´ekÕj·T+, |üX¯ób˛wüD˝À sê+¬s&ç¶ yÓ+ø£≥¬s&ç¶~ eT+∫ HÓ’|ü⁄D´+ >∑\yês¡ì nHêïs¡T. mìï#√≥¢ m<äT›\ b˛{°\T ô|{ϺHê yÓ+ø£≥¬s&ç¶ –‘·Ô\πø nyês¡T¶ e#˚Ã<äì nHêïs¡T. sê»ø°j·÷˝À¢ ≈£L&Ü eT+∫ VüQ+<ëqT ø=qkÕ–+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. n˝≤+{Ï H˚‘·≈£î ø±´q‡sY sêe&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡eTì, Äj·Tq yÓ’<ë´ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡T|ü⁄q yÓ’<ä´ Ks¡TÃ\T ≈£L&Ü Ç#êÃeTì ‘Ó*bÕs¡T. e´øÏÔ>∑‘·+>±, Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡T|ü⁄q yÓ+ø£≥¬s&ç¶ Ä‘·à≈£î XÊ+‹ #˚≈£Lsê\ì ø√s¡T≈£î+≥Tqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. yê] ≈£î≥T+u≤ìøÏ eTH√ôdÌsú ´¡ + Çyê«\ì uÛ>Ñ e∑ +‘·T&çì ÁbÕ]∆düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.Á|ü‹|üø£å H˚‘· C≤Hê¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... sê+¬s&ç¶ yÓ+ø£≥s¬ &瑶 √ ‘·q nqTã+<Ûëìï >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Äj·Tq‘√ ‘·q~ $&ÉBj·Tsêì nqTã+<Ûeä THêïs¡T. |üXó¯ b˛wüD, m&É|¢ +ü <˚\T Äj·Tq≈£î Çwüyº TÓ qÆ yê´|üø±\ì ù|s=ÿHêïs¡T. $<ë´]ú <äX¯ qT+#˚ ø±+Á¬>dt bÕغ˝À sê+¬s&ç¶ |üì#˚XÊs¡ì $e]+#ês¡T. Äj·Tq‘√ ‘·q≈£î 33 @fi¯¢ Äràj·T nqTã+<Û+ä ñ+<äHêïs¡T. $<ë´]ú <äX¯ qT+#˚ sê+¬s&ç¶ yÓ+ø£≥s¬ &ç¶ sê»ø°j÷· \ô|’ Ädüø#ÔÏ ÷· bÕs¡ì nHêïs¡T.

e´ekÕj·T+ n+fÒ m+‘√ Çwüeº Tì, düsŒ¡ +#êZ sê»ø°jT· J$‘·+ ÁbÕs¡+_Û+∫ n+#Ó\+#Ó\T>± m~>±s¡ì >∑Ts¡TÔ #˚düT≈£îHêïs¡T. sê+¬s&ç¶ yÓ+ø£≥¬s&ç¶ ˝Òì ˝À≥T rs¡Ã˝Òì<äì, ø±+Á¬>dt bÕغ ìsêàD+ ø√dü+ m+‘√ ø£èwæ #˚XÊs¡ì ø=ìj·÷&Üs¡T. >∑‘· 30 @fi¯ó¢>± Äj·Tq ùde\+~+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ ¬s’‘·T |üø£åbÕ‹ nì ‘Ó*bÕs¡T. sê+¬s&ç¶ eTè‹ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ rs¡ì ˝À≥T nì #Ó b ÕŒs¡ T . sêheT+Á‹ ‘· T eTà\ Hêπ > X¯ « s¡ s êe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... KeTà+ õ˝≤¢ sê»ø°j·÷˝À¢ 1967 qT+∫ jÓ÷<ÛäT&ç>± |üì#˚XÊs¡ì, mìï Ä≥Tb˛≥T¢ m<äT¬s’Hê yÓTTø£ÿy√ì <ÛÓ’s¡´+ #·÷|æq e´øÏÔ yÓ+ø£≥¬s&ç¶ nì ø=ìj·÷&Üs¡T. Äj·Tq Á|ü»\ ø√dü+ m+‘√ ùde #˚XÊs¡ì eT+Á‹ ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ ìyêfi¯ó \T n]Œ+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± |ü\Te⁄s¡T myÓTà˝Ò´\T Äj·Tq eTè‹øÏ dü+‘ê|ü+ ‘Ó*|æ, ùde\qT >∑Ts¡TÔ #˚dTü ≈£îHêïs¡T. sê+¬s&ç¶ yÓ+ø£{Ÿs¬ &ç¶ #ê˝≤ ø£\T|ü⁄>√\T e´øÏÔ nì myÓTà˝Ò´ s¬ &Ü´Hêj·Tø˘ nHêïs¡T. yÓ+ø£{Ÿs¬ &ç¶ KeTà+ õ˝≤¢ n_Ûeè~∆øÏ m+‘√ ø£èwæ #˚XÊs¡ì myÓTà˝Ò´ »\>∑+nHêïs¡T. KeTà+ õ˝≤¢ ô|<ä› ~≈£îÿqT ø√˝ÀŒsTT+~, Äj·Tq eTè‹øÏ ø±+Á¬>dt≈î£ rs¡ì ˝À≥T nì myÓTà˝Ò´ |ü⁄yê«&É n»jYT nHêïs¡T. yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ eTè‹ u≤<Ûëø£s¡+, sê»ø°j·T $\Te\≈£î ø£≥Tºã&ç ñqï e´øÏÔ sê+¬s&ç¶ nì myÓTà˝Ò´ \ø£ÎDY ìyê[ n]Œ+#ês¡T. sê+¬s&ç¶ –]»qT\≈£î Ä|ü$Ô TÁ‘·T&ÉT n+≥÷ myÓTà˝Ò´ eT<äH˝é ≤˝Ÿ nHêïs¡T. Äj·Tq eTq eT<Û´ä ˝Òøb£ ˛e&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡eTHêïs¡T. –]»qT\ J$‘ê\‘√ eTy˚Tø£yÓTÆq H˚‘· sê+¬s&ç¶ nì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ‘Ó\+>±D XÊdüqdüuÛÑ X¯ìyêsêìøÏ yêsTT<ë |ü&ç+~. sê+¬s&ç¶ yÓ+ø£≥¬s&ç¶ eTè‹øÏ dü+‘ê|ü+ ‘Ó*|æq nq+‘·s+¡ düuqÑÛ T sπ |ü{øÏ Ï yêsTT<ë y˚dTü qÔ ï≥T¢ düu≤Û |ü‹ eT<ÛTä dü÷<äHê#ê] Á|üø{£ +Ï #ês¡T.

~>=∫Ãq s¡$X¯+ø£sY q÷´&Ûç©¢ :ÄsYº Ä|òt *$+>¥ bòÂ+&˚wüHé e´ekÕú|ü≈£î&ÉT s¡$X¯+ø£sY m≥ºøπ \≈£î ~– e#êÃs¡T. ìqï{Ïes¡≈î£ ô|’Hé ø£f~ºÒ ˝Ò<ìä ;Ûwàæ +∫q s¡$X¯+ø£sY ∫e]øÏ n+^ø£]+#ês¡T. ø√s¡Tº ‘·eT≈£î $~Û+∫q ô|òH’ é #Ó*+¢ #˚+<äT≈£î >∑&TÉ e⁄ ø±yê\ì ø√s¡T‘·÷ |æ{wÏ Hü é <ëK\T #˚XÊs¡T. Hê\T>∑T yêsê˝À¢>± nsTT<äT ø√≥¢ »]e÷HêqT #Ó*k¢ ÕÔeTì X¯óÁø£yês¡+ ø√s¡Tqº T ÄsYº Ä|òt *$+>¥ dü+düú y˚&ÉT≈£î+~. n+‘· ô|<ä› yÓTT‘êÔìï Ç|üŒ{ÏøÏ|ü⁄&ÉT #Ó*¢+#·˝ÒeTì ‘Ó*|æ+~. ‘·eT~ dü«#·Ã¤+<Ûä dü+düú nì, ø£\Ãs¡˝Ÿ ô|ò d æ º e ˝Ÿ Äs¡ + uÛ Ñ e Tj˚ T ´˝À|ü ⁄ n+‘· yÓ T T‘êÔ ì ï dü$÷ø£]+#·˝eÒ Tì |æ{wÏ Hü ˝ é À ù|s=ÿ+~. n≥T C…’\T¬ø’Hê yÓfi¯‘êø±˙, ô|ò’Hé ø£fÒº~˝Ò<äqï s¡$X¯+ø£sY yê´K´\ô|’ H˚ w ü q ˝Ÿ Á^Hé Á{Ï ã T´q˝Ÿ ø√s¡ T º ÄÁ>∑ V ü ≤ + e´ø£+Ô #˚d+æ ~. Äj·Tq ˝≤+{Ï yê]qT+∫ n˝≤+{Ï Á|üø≥ £ qqT }Væ≤+#·˝ÒeTì, Á{ÏãT´q˝Ÿ qT $yê<ëdüŒ<ä+ #˚jÓTT<ä›ì ôV≤#·Ã]+∫+~. u≤<Û´ä ‘·>± e´eVü≤]+#ê\ì dü÷∫+∫+~. nsTT‘˚ ‘·øD å£ y˚T s¡÷.25 \ø£\ å T #Ó*+¢ #ê\ì, $T–*q s¡÷ 4.75 ø√≥T¢ #Ó*¢+#·&ÜìøÏ M\T>± 3 yêsê\ >∑&ÉTe⁄qT Çdü÷Ô ø√s¡Tº rs¡TŒ #Ó|æŒ+~. ˇø£y˚fi¯ ás√E s¡÷ .25 \ø£å\ #Ó*¢+#·&É+˝À dü+düú $|òü\yÓTÆ‘˚ Á|üuÛÑT‘·«+ C≤Ø #˚ùd 2.5 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T m{≤#Y #˚j·Tã&É‘êj·Tì ‘Ó*|æ+~. Bìô|’

‘·<Tä |ü] $#ês¡DqT @?s¡|˝ æ Ÿ 4e ‘˚BøÏ yêsTT<ë y˚d+æ ~. B+‘√ ÄsYº Ä|òt *$+>¥ bòÂ+&˚wHü é Ä<Û«ä s¡´+˝À j·TeTTHê q~ rs¡+˝À es¡˝Ÿ¶ ø£\Ãs¡˝Ÿ ô|òdæºe˝Ÿ ≈£î Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ |ü&çq≥ºsTT+~. uÛ≤s¡‘· Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷B á ô|òdæºe˝Ÿ qT ÁbÕs¡+_Û+#·qTHêïs¡T. n≥T |ü+&ç{Ÿ s¡$X¯+ø£sY ìs¡«Væ≤düTÔqï Á|ü|ü+#· dü+düÿè‹ ñ‘·‡e+ô|’ Çyêfi¯ ≈£L&Ü bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ <ä<]›ä *¢+~. sê»´düuÛÑ˝À s¡$X¯+ø£sY yÓ’K]ô|’ CÒ&ûj·T÷ H˚‘· X¯s¡<é j·÷<äyé eT+&ç|ü&ܶs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\ ô|’ø£|ü ≈£L* >±j·÷\T

ìC≤e÷u≤<é,e÷]Ã11( (ôd’ÿq÷´dt) : õ˝≤¢˝Àì Äs¡÷àsY Á|üuTÑÛ ‘·« u≤*ø£\ bÕsƒX¡ Ê\˝Àì z >∑~ ô|’ø|£ ü ≈£L*b˛sTT+~. á Á|üe÷<ä+˝À Ç<ä›s¡T $<ë´]úqT\T, ñbÕ<Ûë´j·TTsê\T >±j·T|ü&ܶsT¡ . >±j·T|ü&qç $<ë´]úqT\T uÛ≤qTl, Á|üe*¢ø,£ ñ bÕ<Û ë ´j· T Tsê\T s¡ e ÷<˚ $ ì ∫øÏ ‘ · ‡ ì$T‘· Ô + Ädü Œ Á‹øÏ ‘·s*¡ +#ês¡T. yÓ<’ Tä ´\T yê]øÏ ∫øÏ‘‡· n+~düTHÔ êïs¡T.

eT+Á‹es¡Z e÷s¡TŒ\ô|’ ø£&çj·T+ düŒ+<äq ôV≤’ <äsêu≤<é,e÷]Ã11 (ôdÿ’ q÷´dt) : ‘Ó\+>±D d”m+ øπ d”ÄsY ‘·qqT @]ø√] ‘Ó#T· Ã≈£îHêïs¡ì eT+Á‹ ø£&j ç T· + lVü≤] nHêïs¡T. á <äX˝¯ À ‘·qqT e÷s¡TkÕÔsì¡ nqTø√e&É+ ˝Ò<Hä êïs¡T. >∑‘ø· =+‘· ø±\+>= ø=ìï $÷&ç j · ÷ ˝À¢ eT+Á‹ es¡ Z e÷s¡ T Œ\ô|’ ÇdüTÔqïø£<∏äHê˝À¢ ø£&çj·T+qT eT+&É* #ÛÓ’s¡àHé #˚kÕÔs¡ì Á|ü#ês¡+ »]–+~. Bìô|’ düŒ+~dü÷Ô ‘·q e˝Ò¢ øπ _HÓ{Ÿ≈î£ z s¡÷|ü⁄ e∫Ã+<äì ø£ & ç j · T + yê´U≤´ì+#ês¡ T . ‘· q qT eT+Á‹es¡ Z + qT+∫ ‘=\–+#·sì¡ nôd+;¢ ˝≤;˝À ø£&j ç T· + lVü≤] yê´U≤´ì+#ês¡T. ‘Ó\+>±D H˚‘· ø£&çj·T+ lVü≤] ‘·q ñ|ü eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$ b˛sTT ,øöì‡˝Ÿ #Ó’s¡àHé ne⁄‘ês¡qï Á|ü#êsêìï K+&ç+#ês¡T. eTTK´eT+Á‹ ¬ ø dæ Ä sY ‘· q qT @]ø√] ‘Ó # · T Ã≈£ î Hêïs¡ ì á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ‘·q e\¢ eT+Á‹esêZìøÏ ˇø£ s¡÷|ü+ e∫Ã+<äì Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶsT¡ . ‘·qqT eT+Á‹ es¡+Z qT+∫ ‘=\–+#·sq¡ ï BÛe÷qT e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. >∑‘· ø=~› ø±\+>± ø£&çj·T+ |ü<ä$ e÷s¡TŒô|’ Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘·Tqï H˚|òü<Ûä´+˝À Äj·Tq á n_ÁbÕj·T+ e´ø£+Ô #˚jT· &É+ $X‚w+ü .

e÷˝≤´≈£î á&û düeTqT¢:

q÷´&Ûç©¢: u≤´+≈£î\ qT+∫ s¡÷. 9y˚\ ø√≥¢ s¡TD≤\T rdüT≈£îì yê{Ïì ‹]– #Ó*+¢ #·≈î£ +&Ü øÏ+>¥|wæò sü Y e÷J n~ÛH‘˚ · $»jYT e÷˝≤´ á HÓ\ 2q <˚XÊìï $&ç∫ô|{Ϻ yÓ[¢b˛j·÷s¡ì n{≤Øï »qs¡˝Ÿ eTT≈£î˝Ÿ s√Vü≤‹Z düTÁ|”+ø√s¡T≈º î£ ‘Ó*|æq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. n+‘˚ø±<äT e÷˝≤´ rdüT≈£îqï s¡TD≤\ ø£+fÒ m≈£îÿe ÄdüTÔ\T Äj·Tq≈£î $<˚XÊ˝À¢ ñHêïj·Tì Äj·Tq düTÁ|”+≈£î ìy˚~+#ês¡T. nsTT‘˚ e÷]à 2e ‘˚Bq $»jYT e÷˝≤´ \+&ÉH≈é î£ mø£ÿ&É qT+∫ yÓfi≤¢sT¡ , @ $e÷q+˝À yÓfi≤¢sT¡ , ‘·q yÓ+≥ @+ rdüTø=ì yÓfi≤¢s¡H˚ ÄdüøÏÔø£s¡ $wüj·÷\T yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e#êÃsTT. >∑‘· ãT<Ûyä ês¡+ (e÷]à 2)q e÷˝≤´ q÷´&Û©ç ˝ ¢ Àì Ç+~sê >±+BÛ n+‘·sê®rj·T $e÷HêÁX¯j·T+ qT+∫ \+&ÉHé bÕ]b˛sTTq≥Tº Á|üuTÑÛ ‘·« ñqï‘ê<Ûøä ±] ˇø£sT¡ yÓ\&¢ +ç #ês¡T. ãT<Ûyä ês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.30 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À &Ûç©¢`\+&ÉHé C…{Ÿ msTTsY y˚dt $e÷q+ 9∫ 122˝À Á_≥Hé≈î£ yÓ[b¢ ˛sTTq≥Tº ‘Ó*dæ+~. e÷˝≤´ yÓ+≥ ˇø£ eTVæ≤fi¯ ≈£L&Ü ñHêïs¡ì, |òdü øºt ±¢d˝ t À Äj·Tq Á|üj÷· DÏ+∫q≥Tº $e÷HêÁX¯jT· ñqï‘ê~Ûø±] yÓ\&¢ +ç #ês¡T. $»jYT e÷˝≤´ ‘·q yÓ+≥ uÛ≤Ø \π>Jì ≈£L&Ü rdüTø¬ fi≤¢sì¡ #ÓbÕŒs¡T. ªe÷˝≤´ ‘·q≈£î #Ó+~q @&ÉT u≤´>∑T\qT ‘·ìF #˚sTT+#·T≈£îHêïs¡T. e÷˝≤´, Äj·Tq‘√ bÕ≥T $e÷q+˝À |òüdtºø±¢dt˝À Á|üj·÷DÏ+∫yê]øÏ düV‰ü j·T ùde\T n+~+#·&+É »]–+<äμì Äj·Tq yÓ\&¢ +ç #ês¡T. ø±>±, HêsYÔ \+&ÉHé˝Àì •yês¡T ÁbÕ+‘·+˝Àì uÒø£sY Åd”º{Ÿ ÁbÕ+‘·+˝À Äj·Tq≈£î #Ó+~q 30 mø£sê˝À¢ $dü]Ô +∫q ª˝Ò&yû êø˘μ nH˚ mùdº{Ÿ˝À Äj·Tq ãdü #˚dæq≥T¢ e÷˝≤´qT kÕúì≈£î\T >∑T]Ô+∫q≥Tº $÷&çj÷· ˝À yês¡\ Ô T e#êÃsTT.


2 X¯ìyês¡+ 12`3 `2016

nqï+ ñeTà–˝Ò¢<ëø± Ä>±* nqï+ ñ&çøÏ+<ë ˝Ò<ë nq&ÜìøÏ ˇø£ÿ yÓT‘·T≈£î |ü{Ϻ #·÷ùdÔ ‘Ó\TdüT+Ô ~. Ç~ Hê≥T≈£îb˛sTTq HêqT&ç. eTq ø£fi≈¢¯ î£ ø£ì|æ+#˚ ì»+. nqï+ ñ&çøπ <ëø±..n~ ñeTà–˝Ò<¢ ëø± z|æø£ |ü&ç‘˚H˚ ‹q>∑\T>∑T‘ê+. Ç~ >∑T]ÔùdÔH˚ ‘Ó\+>±D n_Ûeè~› eTq≈£î ne>∑‘·+ ø±>∑\<äT. ‘Ó\+>±D Ä$sꓤe+ ‘·s¡yê‘· $<äT´‘Y ø√‘·\T ˝Ò≈£î+&Ü #˚j·T>∑*–q X¯øÏÔì Á|ü<ä]Ù+∫q dæm+ ¬ødæÄsY rs¡T uÛÑ$wü´‘Y <ës¡Ùìø£‘·≈£î ì<äs¡Ùq+. Ç+‘·ø£Hêï Çø£ Äj·Tq <ës¡Ùìø£‘·≈£î, |ü≥Tº<ä\≈£î y˚πs b˛*ø£\T, ñ<ëVü≤s¡D\T nø£ÿπs¢<äT. |ü≥Tº|ü&ç‘˚ Äj·Tq~ ñ &É+|ü≥Tº nì nqTuÛyÑ ê\qT ã{Ϻ ‘Ó\TdüTø√e#·TÃ. ‘Ó\+>±D ø√dü+ |ü≥Tºã{Ϻ kÕ~Û+∫q |òüTq‘· ≈£L&Ü eTq ø£fi¯¢ eTT+<äT ñ+~. |ü<˚fi¯¢bÕ≥T sêÅcÕºìï n&ɶ~&ɶ+>± bÕ*+∫q yês¡T. |ü≥TºeTì |ü~s√E\T ≈£L&Ü ø±≈£î+&ÜH˚ |üìøÏe÷*q $eTs¡Ù\‘√ s¡+¬ø\T y˚XÊs¡T. ¬ødæÄsY~ ndüeTs¡ú bÕ\q nHêïs¡T. ø±˙ |ü<˚fi¯¢˝À ø±+Á¬>dt, ‘=$Tà<˚fi¯¢˝À {Ï&ç|æ kÕ~Û+#·ì nH˚ø£ n<äT“¤‘ê\T Ä$wüÿ]+#˚ $<Ûä+>± bÕ\q kÕ>∑T‘·T+<äq&É+˝À dü+<˚Vü≤+ nø£ÿπs¢<äT. $<äT´‘Y ø√‘·\T ˝Ò≈£î+&Ü #˚j·T&É+ e\¢H˚ Á|ü»\T πødæÄsYô|’ ô|≥Tº≈£îqï $XÊ«kÕìï eT]+‘·>± ô|+#·T≈£îHêïs¡T. n+<äTπø Ç{°e* es¡Tdü mìïø£˝À¢ |òTü q$»j·T+ kÕ~Û+∫ ô|{≤ºsT¡ . düø±\+˝À esê¸\T ≈£î]ùdÔ ‘Ó\+>±D n<äT“¤‘· sêh+>± ¬ødæÄsY Hêj·Tø£‘·«+˝À eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·T+<äq&É+˝À dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. Á|ü»\ ÄX¯\T, Äø±+ø£å\ eT<Ûä´ Ä$s¡“¤$+∫q ‘Ó\+>±D sêh+ 21 HÓ\\ ø±\+˝À nìï s¡+>±˝À¢ >∑D˙j·TyÓTqÆ |ü⁄s√>∑‹ì kÕ~Û+∫+<äì >∑es¡ïsY qs¡d+æ Vü≤Hé ‘·q Á|üdü+>∑+˝À #Ó|üŒ&É+˝À n‹X¯jÓ÷øÏÔ @$÷ ˝Ò<äT. ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D ìsêàDy˚T \ø£´å +>± düeTwæº ø£èwæ #˚<ë›eTì ¬ ø dæ Ä sY eTT+<ä T qT+N |æ \ T|ü ì dü T Ô H êïs¡ T . ø£ \ dæ kÕ>∑T<ëeTHêïs¡T. Á|ü»\ nedüsê\qT rs¡Tdü÷,Ô Äø±+ø£\å qT HÓs¡y˚s¡Tdü÷Ô eqs¡T\qT düeTs¡ú+>± $ìjÓ÷–+#·&ÜìøÏ nedüsy¡ TÓ qÆ ø±sê´#·sD¡ ‘√ Á|üuTÑÛ ‘·«+ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘√+~. nsTT‘˚ n+<äT≈£î ø=+‘· düeTj·T+ ≈£L&Ü ø±yê*. n+‘˚>±ì ø¬ dæÄsY #˚‹˝À e÷Á‘·+ eT+Á‘·<+ä &É+ ˝Ò<Tä . n˝≤e⁄+&çe⁄+fÒ eT]ìï n<äT“¤‘ê\≈£î Äj·Tq yÓqø£&ÉT>∑T y˚j·Ts¡T. >∑es¡ïsY Á|üdü+>∑+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ #˚dæq$, #˚j·TuÀ‘·Tqï |üqT\H˚ #ÓbÕŒs¡T. Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\T, ø±s¡´Áø£e÷\T C≤rj·T, n+‘·sê®rj·T <äèwæìº Äø£]¸dTü HÔ êïj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. #ê]Á‘·ø£ ‘·|æŒ<ë\qT dü]~<ä›&É+ ˇø£ÿ s√E˝À nj˚T´ |üìø±<äT. ÁbÕC…≈£îº\ Ø&çC…’ì+>¥ ≈£L&Ü Ç+<äT˝À uÛ≤>∑y˚T. ˙fi¯ó¢ ñ Hêïj· ÷ , ñ+fÒ mø£ ÿ &É ñHêïsTT..yê{Ï ì m˝≤ ñ |üjÓ÷–+#·Tø√yê\qï <ä÷s¡<äèwæº ñ+&É&É+ e\¢H˚ Çyêfi¯ eTVü‰sêÅcÕº‘√ #ê]Á‹ø£ ˇ|üŒ+<ä #˚düTø√>∑*>±s¡T. eè<Ûë>± b˛‘·Tqï >√<ëe] »˝≤\≈£î n&ÉT¶ø£≥º y˚ùd Ä˝À#·q≈£î ‘Ós¡rkÕs¡T. ‘Ó\+>±DqT n<äT“¤‘·+>± Ä$wüÿ]+#ê\qï <ës¡Ùìø£‘·qT eTq+ Çø£ÿ&É >∑eTì+#ê*. sêh Á|ü»\ nedüsê\qT Äø±+ø£å\qT HÓs¡y˚sêÃ\qï dü+ø£˝≤Œìï >∑T]Ô+#ê*. >∑‘· 21 HÓ\\T>± #˚düTÔqï ø£èwæ dü‘·Œ¤*‘ê\qT #·÷&Ü*. 29e sêh+>± ‘Ó\+>±D Ä$sꓤe y˚fi`¯ $<äT´‘Y dü+øå√uÛÑ+ ‘·|üŒ<äì Hê{Ï ñeTà&ç sêh eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ <Ó|æŒ bı&ç#ês¡T. nsTT‘˚ ‘Ó\+>±D˝À Nø£≥T¢ ø£eTTàø=+{≤j·Tqï uÛÑj·÷+<√fi¯q\T |ü{≤|ü+#·\T #˚ùd˝≤ øπ d”ÄsY Hêj·Tø£‘«· + n+fÒ @$T{À Á|ü»\≈£î yÓ\T>∑T\ <ë«sê ìs¡÷|æ+#ês¡T. Ç~ @ |ü˝…¢≥÷] |æ\¢>±&çì n&ç–Hê #ÓãT‘ês¡T. @ õsêø˘‡ ôd+≥sY yê]ì n&ç–Hê #ÓãT‘ês¡T. >∑‘êìøÏ es¡eÔ ÷HêìøÏ ñqï ‘˚&Ü $e]kÕÔsT¡ . Ç|ü &ÉT ∫qï õsêø˘‡ ôd+≥sY ≈£L&Ü $<äT´‘Y ˝Ò≈î£ +&Ü eT÷düT≈£î+≥Tqï <ëK˝≤\T ˝Ò<äT. Ä dü+ø£\Œ+ e\¢H˚ e#˚à Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ ‘=$Tà~ >∑+≥\ $<äT´‘Y düs¡|òüsê≈£î ø£≥Tºã&ç ø£èwæ #˚düTÔqï≥T¢ πød”ÄsY düsêÿsY Á|üø£{Ï+∫+~. sêqTqï eT÷&˚fi¯¢˝À sêh+˝À yÓTT‘·Ô+ kÕú|æ‘· kÕeTsêú´ìï 23,912 yÓT>±yê≥¢≈î£ ô|+#·&ÜìøÏ >∑{ºÏ ø£dsü ‘¡ T· Ô #˚dTü +Ô &É≥+ Vü≤s¡¸Dj ° T· +. z yÓ|’ ⁄ü $<äT´‘Y s¡+>∑+˝À dü«j·T+ düeTè~›ì kÕ~Û+#˚˝≤ ø=‘·Ô>± ÁbÕC…≈£îº\≈£î s¡÷|üø£\Œq kÕ>∑T‘√+~. eTs√yÓ|’ ⁄ü <äX\¯ yêØ>± ø=‘·>Ô ± ø√{Ï mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡+~+#˚ \ø£´å +‘√ ÁbÕC…≈î£ \º ≈£î Ø &çCH’… é ì Çe«&ÉyT˚ ø±<äT, yê{ÏøÏ ñqï sê»ø°j·T nes√<Ûë*ï düeTs¡ú+>± ‘=\–+#·&É+˝Àq÷ πød”ÄsY #êDø±´ìï Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. eTVü‰sêh‘√ ˇ|üŒ+<äyT˚ BìøÏ ì<äsÙ¡ q>± ì\Tk˛Ô+~. $TwüHé ø±ø£rj·T, $TwüHé uÛ^Ñ s¡<\ä∏ ≈£î ÇdüTqÔ ï ÁbÕ<ÛëHê´ìï Á|üC≤s√>∑´ |ü ] s¡ ø £ å D ˝Àq÷ sêhÁ|ü u Û Ñ T ‘· « + ø£ q ãs¡ T dü T Ô + &É ≥ + >∑eTì+#ê*. ‘Ó\+>±D˝Àì |ü~ õ˝≤¢˝À¢ Ä]+≥ •X¯ó eTs¡D≤\ πs≥T ‘·–Z+#˚ ø±sê´#·s¡D≈£î |ü<äTqT ô|{≤ºs¡T. ‘Ó\+>±D˝À ÁbÕ<∏ä$Tø£, e÷<Ûä´$Tø£, ñqï‘· yÓ’<ä´ s¡+>±˝À¢ ñ‘·ÔeT ùde\T Á|ü»\≈£î n+<˚˝≤ e´edüú*ï ã˝Àù|‘·+ #Ój·T´&ÜìøÏ Ç{°e* ‘·$Tfi¯Hê&ÉT qeT÷HêqT n<Ûä´j·Tq+ #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‘·T\ |ü≥¢ Á|ü»\ qeTàø±ìï |ü⁄qs¡T<ä]∆ kÕÔeT+≥Tqï øπ d”ÄsY düsêÿs¡T sê»<Ûëì˝À Hê\T>∑T dü÷|üsY ôdŒcÕ*{° <äyêU≤Hê\ @sêŒ≥Tq÷ Á|ü‹bÕ~+#ês¡T. Çø£ πøJ qT+∫ |”J <ëø± ñ∫‘· $<ä´ n+~+#˚ düeTÁ>∑ Á|üD≤[ø£qT dæ<ä∆+ #˚dæq πød”ÄsY düsêÿs¡T uÛ≤$‘·sê\≈£î Ä<äs¡Ù+>± ì\euÀ‘·THêïs¡T. Ç<=ø£ÿfÒ ‘·q Vü‰$÷˝Ÿz ô|+&ç>¥ ÁbÕC…ø£ºì |ü<˚|ü<˚ #ÓãT‘·Tqï dæm+ ¬ødæÄsY Bìô|’ ˝À‘·T>± n<Û´ä j·Tq+ #˚dTü HÔ êïs¡T. e´ekÕj·T j·÷+Árø£sD¡ , dü÷ø£Îùd<ä´+, bÕ©Vü≤Ödt $ìjÓ÷>∑+ ô|+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡T. ‘·«s¡˝À ñ<ë´q n_Ûeè~∆ dü+düúqT @sêŒ≥T #˚jT· qT+&É>±, ñ<ë´q $X¯«$<ë´\j·÷ìï Ç|üŒ{Ïøπ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. . ‘Ó\+>±DqT <˚X¯ $‘·qÔ uÛ≤+&Ü>±s¡+>± #˚ùd+<äT≈£î #·s¡´\T #˚|ü{≤ºs¡T. Çe˙ï ≈£L&Ü ¬ødæÄsY <ës¡Ùìø£‘·≈£î ì<äsÙ¡ q+>± #Ó| ü ø√yê*. $eTs¡Ù≈£î\T ìsêàD≤‘·àø£ dü÷#·\qT #˚ j · T &É + n\yê≥T #˚ d ü T ≈£ î +fÒ eT+∫ dü e ÷»+ ‘·j÷· s¡e⁄‘·T+~.

X¯ìyês¡+ 12`03`2016

πø+Á<ä yÓ’K]ô|’ düŒwüº‘· Çyê«*: dæ|æm+ ‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç‘√ Åô|’y˚{Ÿ bÕ¢+≥¢≈£î –sêø°

$»j·Tyê&É,e÷]Ã11 (ôd’ÿq÷´dt) : sêÅcÕº_Ûeè~∆øÏ ì<ÛäT\ πø{≤sTT+|ü⁄˝À πø+<äÁ|üuÛÑT‘·« yÓ’K]ô|’ X‚«‘·|üÁ‘·+ Á|üø£{Ï+#ê\ì d”|”m+ sêh ø±s¡´<ä]Ù |æ.eT<ÛäT &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ì<ÛäT\ øπ {≤sTT+|ü⁄˝À sêÅcÕºìøÏ nHê´j·T+ #˚dTü qÔ ï<äH˚ $wüjT· + øπ +Á<ä ã&Ó®{Ÿ dü+<äs¡“¤+˝À ‘˚≥‘Ó\¢yÓTÆ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. ;CÒ|” ‘·q yê>±›Hê\qT neT\T #˚j·T&É+ ˝Ò<äì eTTK´eT+Á‹ $÷&çj·÷ eTT+<äT Á|üø£{Ï+#ês¡ì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ πø+Á<ëìï @+ n&ç–+~? yês¡T Ç|üŒ{ÏøÏ @+ Ç#êÃs¡T? ‘·~‘·s¡ $wüj·÷\T Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·T&É+ nedüs¡eTì ù|s=ÿHêïs¡T. πø+Á<ä+ qT+∫ sêyê*‡q$ @+{Ï? sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ @ n+XÊ\ô|’ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü + |æ + <ä q ï~ ‘Ó \ j· T #˚ j · ÷ \ì ø√sês¡ T . π ø +Á<ä + Ç∫Ãq $es¡D˝Ò+{Ï? nH˚ n+XÊ \ô|’ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ X‚«‘·|üÁ‘·+ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì ù|s=ÿHêïs¡T. ˝Ò<ä+fÒ nœ\|üø£å düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚dæ $esê\T #ÓbÕŒ\ì nHêïs¡T. Bìô|’ düŒwü‘º · sêyê*‡ ñ+<äHêïs¡T. |ü\T dü+<äsꓤ˝À¢ dæm+ #˚dqæ yê´K´\ Ä<Ûës¡+>±H˚ ‘êeTT á &çe÷+&é #˚düTÔHêïeTì eT<ÛäT ù|s=ÿHêïs¡T. Çø£b˛‘˚ sêh ã&Ó®{Ÿ n+¬ø\ >±s¡&û‘√ Á|ü»*ï yÓ÷dü|ü⁄#˚Ã~>± ñ+<äì eT<Û ä T $eT]Ù+#ês¡ T . ô|<ä › m ‘· T Ô q Á|ü u Û Ñ T ‘· « eqs¡ T \qT Åô|’y˚≥Tyê]øÏ ø£≥ºu…{Ϻ Á|ü»\ô|’ uÛ≤sê\T y˚j·T&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ <ë«sê\T ‘Ó s¡ e ≥+ <ä T sêàs¡ Z + >± ù|s=ÿHêïs¡ T . ø° \ ø£ y Ó T Æ q s¡+>±\≈£î ã&Ó®{Ÿ˝À πø{≤sTT+|ü⁄\T ô|+#·T‘·÷ dües¡D\T #˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. sêcÕºÅìï 2029 Hê{ÏøÏ <˚X¯+˝ÀH˚ n‘·´+‘· n_Ûeè~∆ #Ó+~q sêh+>± ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔeTì Ä]úøe£ T+Á‹ ã&Ó{® Ÿ ñ|üHê´dü+˝À #Ó|Œæ q<ëìøÏ _Ûqï+>± ã&Ó{® Ÿ π ø {≤sTT+|ü ⁄ \T ñHêïj· T Hêïs¡ T . ø° \ ø£ y Ó T Æ q e´ekÕj· T +, Á>±$÷D≤uÛÑeè~∆, ˙{ÏbÕs¡T<ä\ e+{Ï s¡+>±\≈£î ø√‘· $~Û+#ês¡ì

$eT]Ù+#ês¡T. |üqTï\T ô|+#·ø£b˛sTTq|üŒ{Ïø° $$<Ûä |ü<ä∆‘·T˝À¢ Á|ü»\$÷<ä uÛ≤sê\T y˚jT· uÀ‘·THêïs¡H˚ $wüjT· + dü‘´· eTHêïs¡T. e´ekÕj·T ÁbÕ<Ûëq´‘ê ã&Ó®{Ÿ>± #Ó|æŒHê, >∑‘˚&Ü~ e´ekÕj·T nqTã+<Ûä s¡+>±\≈£î 6.82 XÊ‘·+>± øπ {≤sTTùdÔ Ç|ü &ÉT 6.25 XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T πø{≤sTT+#ês¡Hêïs¡T. ø°\ø£yÓTÆq s¡+>±\T rÁe nHê´j·÷ìøÏ >∑Ts¡j·÷´j·Tì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. &Ü«Áø± eTVæ≤fi¯\≈£î s¡TD≤\T, ìs¡T<√´>∑T\≈£î uÛèÑ ‹e+{Ï n+XÊ\ }ùd á ã&Ó®{Ÿ˝À ø£ì|æ+#·˝Ò<äHêïs¡T.$<äT´‘Y dü_‡&ûøÏ >∑‘˚&Ü~ s¡÷.4,252 ø√≥T¢ øπ {≤sTT+∫, Ç|ü &ÉT <ëìï s¡÷.3,702 ø√≥T¢≈î£ ≈£î~+#ês¡ì, á s¡+>∑+˝À s¡÷.550ø√≥T¢ ø√‘· $~Û+#ês¡ì $eT]Ù+#ês¡T. ˇø£yÓ’|ü⁄ $<äT´‘Y dü+düú\T $<äT´‘Y #êØ®\T ô|+#·T‘êeTì Á|üø£{Ï+#·>±, Á|üuÛÑT‘·«+ dü_‡&û\T ‘·–Z+#·&ÉeT+fÒ Á|ü»\ô|’ eT]ìï $<äT´‘Y uÛ≤sê\T yÓ÷|ü&ÜìøÏ ≈£îÁ≥|üìï+<äì ‘Ó \ bÕs¡ T . s¡ T De÷|ò ” ø Ï nedü s ¡ y Ó T Æ q ì<Û ä T \q÷ ø√‘· $~Û+∫#ês¡Hêïs¡T. øö\T ¬s’‘·T\+<ä]ø° s¡TD≤\T s¡<äT›#˚kÕÔeTì #Ó | æ Œ <ëìø£ e dü s ¡ y Ó T Æ q ì<Û ä T \qT e÷Á‘· + ã&Ó ® { Ÿ ˝ À πø{≤sTT+#·˝Ò<äHêïs¡T. Ç]π>wüHéøÏ πø{≤sTT+∫q ì<ÛäT\‘√ kÕ>∑ T ˙{Ï ÁbÕC… ≈ £ î º \ qT |ü P ]Ô # ˚ j · T &ÜìøÏ <ä X Êu≤› \ ø±\+ |ü&ÉT‘·T+<äì yê´U≤´ì+#ês¡T. _dæ\ dü+πøåe÷ìøÏ ô|<ä›|”≥ y˚dTü HÔ êïqì #Ó| ü ≈£î+≥Tqï Á|üuTÑÛ ‘·«+, yê]øÏ ã&Ó{® Ÿ˝À 6.5 XÊ‘·+ ì<ÛäT\qT e÷Á‘·y˚T πø{≤sTT+∫+<äì ‘Ó*bÕs¡T. 40 y˚\ eT+~ ø±]à≈£î\≈£î ñbÕ~Û ø£*Œ+#˚ eT÷‘·|ü&ɶ |ü]ÁX¯eT\T ‘Ós¡e&É+ >∑T]+∫>±˙, y˚˝≤~eT+~>± ñqï ø±+Á{≤≈£îº, W{Ÿk˛]‡+>¥ ø±]à≈£î\qT, ñ<√´>∑T\qT s¬ >∑T´\¬sC’ Ÿ #˚dæ ø£˙dü y˚‘H· ê\ >±´¬s+{° #˚j·T&ÜìøÏ á ã&Ó®{Ÿ˝À m≥Te+{Ï πø{≤sTT+|ü⁄\T #˚j·T˝Ò<äì eT<ÛäT $eT]Ù+#ês¡T.

õ˝≤¢≈£î πø{≤sTT+|ü⁄\‘√ }|ü+<äTø√qTqï |üqT\T dü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚düTÔqï {Ï&ç|æ H˚‘·\T @\÷s¡T,e÷]Ã11( sêh ã&Ó®{Ÿ˝À b˛\es¡+ düVü‰ nH˚ø£ |ü<øä∏ ±\≈£îì<ÛTä \ øπ {≤sTT+|ü⁄ô|’ Vü≤s¡¸+ e´ø£+Ô ne⁄‘√+~. >∑‘+· ˝À mqï&É÷ ˝Òq+‘·>± πø{≤sTT+|ü⁄\T »]>±j·Tì n~Ûø±s¡ {Ï&ç|æ H˚ ‘ · \ T nHêïs¡ T . B+‘√ b˛\es¡ + ø£ \ ‘· « s¡ > ± kÕø±s¡ + ø±uÀ‘√+<äì {Ï&ç|æ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åîsê\T, sê»´düuÛÑ düuÛÑT´sê\T d”‘êsêeeTà nHêïs¡T. Ç~ Á|ü»\ ã&Ó®{Ÿ nHêïs¡T. b˛\es¡+ ‘·«s¡>± |üP]ÔøÏ πø+Á<ä+ ≈£L&Ü ì<ÛäT\T ô|+#ê*‡ ñ+<äHêïs¡T. yÓ T T‘· Ô + >± õ˝≤¢ ≈ £ î dü + ã+~Û + ∫q+‘· e s¡ ≈ £ î π ø {≤sTT+|ü ⁄ \T dü + ‘· è |æ Ô > ± ñHêïj· T Hêïs¡ T . nsTT‘˚ sêhã&Ó ® { Ÿ ˝ À, e´ekÕj·Tã&Ó®{Ÿ˝À ¬ø’\T¬s’‘·T\ dü+πøåe÷ìøÏ ì<ÛäT\T πø{≤sTT+|ü⁄ ˝Òø£b˛e&É+ <ës¡TDeTì @|” øö\T¬s’‘·T\ dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.lìyêdt $eT]Ù+#ês¡T. kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\≈£î @e÷Á‘·+ ì<ÛäT\T dü]b˛eHêïs¡T. s¡TDe÷|ò”øÏ πø{≤sTT+∫q s¡÷. 3512 ø√≥T¢ @e÷Á‘·+ dü]b˛eì nHêïs¡T. ¬s’‘·T$TÁ‘·, CÒm˝ŸÁ>∑÷|ü⁄\ s¡TDe÷|ò” Á|ükÕÔeq˝Òø£b˛e&É+ nHê´j·TeTHêïs¡T. e&û¶˝Òì s¡TD≤\≈£î πøe\+ s¡÷. 177 ø√≥T¢ @ eT÷\≈£î ekÕÔj·Tì Á|ü•ï+#ês¡T. e´ekÕj·T s¡TD≤\≈£î s¡÷. \ø£å˝À|ü⁄ Js√ e&û¶, s¡÷. 3 \ø£å\ ˝À|ü⁄ s¡TD≤\≈£î bÕe˝≤ e&û¶ sêsTTr\≈£î πø{≤sTT+|ü⁄\T ô|+#ê\Hêïs¡T. ì<ÛäT\ πø{≤sTT+|ü⁄‘√ õ˝≤¢˝À nìï y˚ T »sY , $÷&ç j · T + Á&Ó s TTq¢ Ä<Û ä T ìø° ø £ s ¡ D |ü q T\T #˚|üfÒº+<äT≈£î dü+ã+~Û‘·XÊK f…+&És¡T¢ |æ*#˚ |üì˝À ìeT>∑ïyÓTÆ+~. Á|ü<Ûëq+>± Á&ÓsTTq¢ yÓ+ã&ç >∑≥¢ |ü{Ïwüº+, ‘·e«ø±\T, ø£\«s¡Tº ìsêàD≤\T e+{Ï yê{ÏøÏ ÁbÕ<Ûëq´‘· Çe«uÀ‘·THêïs¡T. >∑‘+· ˝À #˚j·Tì ø=ìï |üqT\qT Á|üdüTÔ‘·+ #˚|üfÒº+<äT≈£î dæ<ä∆eTe⁄‘·THêïs¡T. B+‘√ Á&ÓsTTqT¢ ø=‘·sÔ ÷¡ |ü⁄ dü+‘·]+#·T≈£î+≥T+<äì uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. |ü•ÃeT&Ó˝≤º˝À ø±\Te\T, Á&ÓsTTq¢ Ä<ÛTä ìø°øs£ D¡ |üqT\≈£î sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ã&Ó®{Ÿ˝À |ü#·ÃC…+&Ü }|æ+~. ákÕ] s¡÷. 42.5 ø√≥T¢ πø{≤sTT+∫+~. >∑‘· ã&Ó®{Ÿ˝À πøe\+ s¡÷. 15 ø√≥T¢ e÷Á‘·yT˚ øπ {≤sTT+#ês¡T. Á|üdTü ‘Ô +· ì<ÛTä \T ô|]–Hê eT]ø=+‘· n~Û ø £ + >± π ø {≤sTT+∫ ñ+fÒ u≤>∑ T +&˚ < ä ì ¬ s ’ ‘ · T \ n_ÛÁbÕj·T|ü&TÉ ‘·THêïs¡T. ø£˙dü+ s¡÷. 300 ø√≥T¢ øπ {≤sTT+∫ ñ +fÒ á @&Ü~ Á|ü‹bÕ~+∫q ø°\ø£yÓTÆq |üqT\≈£î yÓ÷ø£å+

\_Û+#˚<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. ákÕ] yÓTT‘·Ô+>± s¡÷. 329 ø√≥¢ $\TyÓ’q |üqT\T #˚|üfÒº+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü+|æq Á|ü‹bÕ<äq\≈£î nqTeT‹ \_Û+∫+~. eTs√yÓ’|ü⁄ á ã&Ó®{Ÿ˝À ∫+‘·\|üP&ç m‹Ôb˛‘·\ |ü<øä∏ ±ìøÏ ÁbÕ<Ûëq´+ \_Û+∫+~. Á|üdTü ‘Ô · ã&Ó®{Ÿ˝À s¡÷.91.03 ø√≥T¢ Á|üuÛÑT‘·«+ πø{≤sTT+∫+~. 1,700 ø√≥¢ ‘ √ ìsêàD+ #˚ | ü { Ï º q |ü < ∏ ä ø £ + 2015 qT+∫ y˚ > ∑ + >± kÕ>∑T‘√+~. . ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+∫ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ∫+‘·\|üP&ç m‹Ô b ˛‘· \ ≈£ î s¡ ÷ .420 ø√≥T¢ e´j· T + #˚ X Ês¡ T . kÕ>∑ T ˙{Ï ÁbÕC… ≈ £ î º \ ≈£ î Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ÁbÕ<Û ë q´+ Çdü T Ô + &É ≥ +‘√ ã&Ó ® { Ÿ øπ {≤sTT+|ü⁄\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· ô|]–+~. á ø±s¡D+>± m‹Ôb˛‘·\ |üqT\≈£î ì<ÛTä \ Çã“+~ ˝Ò<ìä n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. Çø£b˛‘˚ ∫+‘·\|üP&ç m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±ìøÏ uÛÑ÷ùdø£s¡D nes√<Ûä+>± ñ +~. á ÁbÕC…≈î£ ≈º î£ nedüsy¡ TÓ qÆ y˚˝≤~ mø£sê\ uÛ÷Ñ ùdø£sD¡ m|üŒ{ÏøÏ |üPs¡eÔ ⁄‘·T+<√ ‘Ó*j·Tì |ü]dæ‹ú HÓ\ø=+~. >∑T&ç>¶ ÷∑ &Ó+>± $dü]Ô +#· qT+&É&É+‘√ 8{°m+d”\ kÕeTs¡ú´+ ø£*–q ]»sê«j·Ts¡TqT 20 {°m+d”\T>± ô|s¡>∑qT+~. Bìe\¢ kÕ<Ûës¡D, n≥M uÛÑ÷eTT\T y˚˝≤~ mø£sê\T nedüs¡+. Ç+<äT≈£î Á|ü‘ê´e÷ïj·T uÛÑ÷eTT\T #·÷|æ+#ê*. Ç|üŒ{ÏøÏ øπ e\+ 3y˚\ mø£sê\qT e÷Á‘·yT˚ Ç+<äT ø√dü+ >∑T]Ô+#ês¡T. ∫+‘·\|üP&ç m‹Ôb˛‘·\ ø√dü+ Ç|üŒ{Ïπø ø±\TeqT #ê˝≤ es¡≈£î ‘·yê«s¡T. á ø±\Te m‘·TÔqT Á|üdüTÔ‘·+ ô|+#ê*‡ ñ+≥T+~. ø=‘·Ô>± ‘·yê«*‡q ø±\Te≈£î uÛÑ÷ùdø£s¡D »s¡>±*. Çø£b˛‘˚ &Ó˝≤º Ä<ÛTä ìø°øs£ D¡ ≈£î dü+ã+~Û+∫ yÓTT‘·+Ô >± s¡÷. 600 ø√≥¢ $\TyÓ’q |üqT\T #˚|ü{≤º*‡ ñ+~. Ç$ Ä~ qT+∫ q‘·qÔ &Éø‘£ √ kÕ>∑&+É ‘√ ø°\ø£yTÓ qÆ |üqT˝ÒM »s¡>˝∑ <Ò Tä . B+‘√ kÕ>∑T˙{Ï düs¡|òüsê˝À ¬s’‘ê+>∑+ Çã“+<äT\T nqTuÛÑ$düTÔHêïs¡T. Á|üø£è‹ yÓ’|üØ‘ê´\ düeTj·T+˝À |ü+≥qT ø√˝ÀŒsTT qcÕº\qT #· $ #· ÷ dü T Ô H êïs¡ T . ¬ s ’ ‘ ê+>±ìï á |ü ] dæ ú ‘ · T \ qT+∫ ãj· T ≥|ü & ˚ ù d+<ä T ≈£ î Á|ü u Û Ñ T ‘· « + Ä<Û ä T ìø° ø £ s ¡ D |ü q T\≈£ î ÁbÕ<Ûëq´‘·ì∫Ã+~. kÕ>∑T˙{Ï s¡+>±ìøÏ ô|<ä›m‘·TÔq ì<ÛäT\T π ø {≤sTT+|ü ⁄ \T »s¡ | ü & É + ‘√ ø±\Te\ e´edü ú ø=+‘· yÓTs¡T>∑T|ü&Ée#·Ãì uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

ã&Ó®{Ÿ πø{≤sTT+|ü⁄\‘√ õ˝≤¢≈£î eT+∫ s√E\T : eT+Á‹ |ü˝…¢

nq+‘·|ü⁄s¡+,e÷]Ã11 ã&Ó®{Ÿ˝À õ˝≤¢≈£î πø{≤sTT+|ü⁄\T ô|]>±j·Tì, õ˝≤¢˝À ÁbÕC…≈£îº\≈£î ákÕ] uÛ≤Ø>± ì<ÛäT\T e#êÃj·Tì düe÷#ês¡, ◊{Ï XÊK\ eT+Á‹ |ü˝…¢ s¡|òüTTHê<∏ä ¬s&ç¶ nHêïs¡T. nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ e´ekÕj·T Ä<Ûë]‘·+ ø±e&É+‘√ sêh ã&Ó{® Ÿ˝À øπ {≤sTT+∫q s¡÷.16,491 ø√≥¢˝À s¬ ‘’ ê+>±ìøÏ ñ|üj·TTø£Ô+>± ñ+≥T+~. sêh+ ˝À≥T˝À ñHêï >∑‘·+ ø£+fÒ m≈£ î ÿe>±H˚ π ø {≤sTT+|ü ⁄ \T kÕ>±sTT. ù|<ä \ ≈£ î n+<˚ ì‘ê´edüsê\≈£î s¡÷.2702 ø√≥T¢ πø{≤sTT+#ês¡T. nìïesêZ\ düs¡«‘√ eTTU≤_Ûeè~∆ì ø±+øÏå+∫ ã&Ó®{Ÿ πø{≤sTT+|ü⁄\T #˚XÊs¡ì nHêïs¡T. ù|<ä\≈£î n+&É>± ñHêïeTì Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÑs√kÕ Ç∫Ã+<äHêïs¡T. md”‡, md”,º ;d”\≈£î ø£*|æ s¡÷.20 y˚\ ø√≥T¢ πø{≤sTT+∫ yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+ Ç#êÃs¡T. ø±|ü⁄\≈£î Á|ü‘˚´ø£+>± eTs√ s¡÷.1000 ø√≥T¢ πø{≤sTT+#·&É+ <ë«sê dæm+ Ç∫Ãq Vü ‰ $÷ì ì\u… ≥ Tº ≈ £ î Hêïs¡ ì nHêïs¡ T . |ü + #êj· T rsêCŸ , Á>±$÷D≤_Û e è~∆ dü + dü ú \ ≈£ î ø£ * |æ s¡ ÷ .16,115 ø√≥T¢ π ø {≤sTT+∫+~. |ü + #êj· T rsêCŸ dü + dü ú \ ≈£ î dü V ü ‰ j· T +>± s¡÷.4,467 ø√≥T¢ Çe«qT+~. >∑‘· ã&Ó{® Ÿ‘√ b˛*ùdÔ Ç~ 35.6 XÊ‘·+ m≈£îÿeì eT+Á‹ nHêïs¡T. C≤rj·T Á>±$÷D ñbÕ~Û Vü‰$÷ |ü<øä∏ ±ìøÏ ìs¡T&ÉT s¡÷.2,800 ø√≥T¢ øπ {≤sTT+#·>±, düsêÿs¡T s¡÷.3,400 ø√≥T¢ Ks¡Tà #˚dæ+~. ákÕ] πø{≤sTT+|ü⁄qT 75 XÊ‘·+ y˚Ts¡ ô|+∫, s¡÷.4,764 ø√≥T¢ πø{≤sTT+∫+~. d”d” s√&ÉT¢, ˙s¡T`#Ó≥Tº, e´ekÕj·T ≈£î+≥\ ‘·e«ø£+, X¯àXÊHê\ n_Û e è~∆ ` Ç˝≤ |ü \ T ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\≈£ î á |ü < ∏ ä ø ±ìï nqTdü+<Ûëì+#ês¡T. eTTqTà+<äT eT]ìï m≈£îÿe |üqT\qT á |ü<∏äø£+‘√ nqTdü+<Ûëì+#ê\H˚ \ø£å´+‘√ ñ+<äì $e]+#ês¡T.

Á>±$÷D ÁbÕ+‘ê˝À¢ d”d” s√&É¢ |üqT\qT eTTeTàs¡+>± #˚|fü +ºÒ <äT≈£î Ç~ ñ|üø£]+#·qT+<äHêïs¡T. ‘·<ë«sê õ˝≤¢≈£î ≈£L&Ü \_› #˚≈£Ls¡qT+<äì |ü˝…¢ nHêïs¡T. ãVæ≤s¡+>∑ eT\ $düs¡®q ˝Òì Á>±e÷\T>± >∑‘· @&Ü~ 275 Á>±e÷\qT r]Ã~<ä>› *∑ –‘˚, á @&Ü~ ø£˙dü+ 1,300 Á>±eT |ü+#êj·Tr\qT á s¡ø£+>± e÷sêÃ\ì \ø£ å ´ +>± ô|≥Tº ≈ £ î ì dü s êÿs¡ T π ø {≤sTT+|ü ⁄ \T #˚d+æ <äHêïs¡T. dü«#·Ã¤ Á>±e÷\≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ø£\dæ sêyê\ì eT+Á‹ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

q\¢ > =+&É , e÷]Ã11 (ôd’ ÿ q÷´dt ) ): õ˝≤¢ ˝ À $$<Û ä eTTì‡bÕ*{°˝À¢ sêqTqïy˚d$ü ø±\+˝À eT+∫˙{Ï eTT|ü bı+∫ ñ+~. y˚ d ü $ ø±\+˝À eT+∫˙{Ï dü e Tdü ´ rÁe s¡ ÷ |ü + <ë\ÃqT+~. uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T ‘·>∑Z&É+ e\¢ düs¡|òüsê ≈£L&Ü ‘·>T∑ ‘Z √+~. B+‘√ Åô|’y{˚ Ÿ eT+∫˙{Ï yê´bÕs¡+ CÀs¡+<äT≈£î+~. kÕ>∑sY˝À ˙{ÏeT≥º+ ‘·>∑>∑&É+‘√ uÛÑ÷>∑s¡“¤ »\eT{≤º\T ≈£L&Ü ‘·– Zb˛j·÷sTT. yê≥sY bÕ¢+≥¢ <ë«sê õ˝≤¢˝À eT+∫˙{Ï yê´bÕs¡+ eT÷&ÉT |üPe⁄\T Äs¡Tø±j·T\T>± kÕ>∑T‘√+~. eTTì‡|ü˝Ÿ düs¡|òüsêô|’ Á|ü»\T qeTàø£+ ø√˝ÀŒsTT Åô|’y˚{Ÿ yê≥sY bÕ¢+≥¢ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ‘·$Tsê´\>∑÷&É ˝≤+{Ï ô|<ä› |ü≥Dº ≤˝À¢ s¬ +&ÉT s√E\≈£î ˇø£kÕ] e÷Á‘·yT˚ eT+∫˙s¡T düs|¡ süò ê #˚düTÔHêïs¡T. kÕ>∑sY m&ÉeT ø±\« |ü]~Û˝Àì ô|<ä›<˚e⁄\|ü*¢ ]»sê«j·TsY qT+∫ ø£ècÕí eT+∫˙{Ï |ü<∏äø£+ 1,2 <ë«sê ˙{Ïì ô|’ | ü ⁄ ˝… ’ q T¢ y˚ d æ ‘· s ¡ * dü T Ô H êïs¡ T . 2002˝À ø£ è cÕí eT+∫˙{Ï|<ü øä∏ +£ `2 ô|]–q »HêuÛ≤‘√ Ä•+∫q y˚Ts¡≈î£ ˙{Ïì düs¡|òüsê #˚j·T˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. ‘ê>∑T˙{Ï {≤´+≈£î\ ìsêàD+ kÕ>∑T‘·T+~. ˙{Ï ø=s¡‘· nìïd”»Hé\˝À rÁe+>±H˚ ñ+≥T+~. y˚ d ü $ ˝À eT]+‘· ô|]–b˛‘· T +~. ô|<ä › < ˚ e ⁄\|ü * ¢ ]»sê«j·TsY˝Àì ˙s¡T y˚d$ü ø±\+ yÓTT‘êÔìøÏ dü]b˛j˚T |ü]dæ‹ú ˝Ò<äT. |ü≥ºD+˝Àì |òæ\ºsYu…&é e<ä› ˙{Ïì X¯óÁuÛÑ+ #˚dæ $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïs¡T. ô|’|ü⁄˝…’q¢˝À |ü\T#√≥¢ ©πøJ\‘√ ˙{Ï HêD´‘· Á|üXÊïs¡úø£+>±H˚ ñ+≥T+~. Bìø£‘√&ÉT |ü≥ºD+˝À Åô|’y˚≥T>± eT+∫˙{Ï yê´bÕs¡ + CÀs¡ T >± kÕ>∑ T ‘· T +~. uÛ Ñ T eq–] eTTì‡bÕ*{°˝À ˙{Ï m<ä&› ç rÁe+>± ñ+~. ø=ìï#√≥¢ yêsêìøÏ ˇø£kÕ], $T–‘ê ÁbÕ+‘ê˝À¢ eT÷&ÉT s√E\T ˇø£ kÕ] ˙{Ï düs¡|òüsê #˚düTÔHêïs¡T. B+‘√ |ü≥ºD+˝À eT+∫˙{Ï ø=s¡‘· rÁe+>± ñ+~. ôV’ ≤ <ä s êu≤<é eTVü ‰ q>∑ s ¡ n_Û e è~∆ dü + dü ú <ë«sê dæøÏ+Á<ëu≤<é ôd’ìø˘|ü⁄] ]»sê«j·TsY qT+∫ ¬s+&ÉT s√E\≈£î ˇø£ kÕ] 2 m+m˝Ÿ&û\ ˙s¡T ek˛Ô+~. Ç|üŒ{Ïπø uÛÑ÷>∑s¡“¤+ n&ÉT>∑+{Ï+~. B+‘√ X¯ó~∆#d˚ qæ ˙fi¯q¢ T ø=qTø=ÿì ‘ê>∑T‘·THêïs¡T. ˙{Ï yê´bÕs¡+ CÀs¡T>± kÕ>∑T‘√+~. X¯ó~∆ #˚dæq ˙{Ï ø√dü+ s√E Á|ü»\T \ø£\å T Ks¡TÃ#˚dTü HÔ êïs¡T. ˙{Ïì $Áø£sTT+#˚ Åô|’y{˚ Ÿ uÀs¡T¢ {≤´+ø£s¡¢ <ë«sê ˙{Ï düs¡|òüsê »s¡T>∑T‘√+~. 40ø√≥T¢ yÓ∫Ã+∫ ˙{Ï |ü<∏äø±\T eT+ps¡T #˚dæHê eTTì‡bÕ*{°<ë«sê ø£ècÕí˙fi¯ó¢ düs|¡ süò ê ø±e&É+˝Ò<Tä . ø√<ë&É |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òTü +>± e÷]Hê eT+∫˙{Ï düeTdü´ rs¡&+É ˝Ò<Tä . |ü≥Dº ÁbÕ+‘ê˝À¢ uÛ÷Ñ >∑s“¡ ¤ »˝≤\T e+<ä\ n&ÉT>∑T\ ˝À‘·T˝À¢øÏ b˛j·÷sTT. u≤e⁄˝À¢ ˙s¡T n&ÉT>∑+≥T‘√+~. uÀs¡T¢ m+‘· ø={ϺHê ¬s+&ÉT _+<Ó\ ø£+fÒ m≈£îÿe sêe&É+ ˝Ò<äT. ø√<ë&É |ü≥ºD+˝À eT+∫˙{Ï ø=s¡‘·‘√ ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä∆+>± 30 X¯ó<ä∆»\ ø£sêà>±sê\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. @&Ü~øÏ s¡÷.4 ø√≥¢≈£î ô|’>± eT+∫˙{Ï $Áø£j·÷\T #˚düTÔHêïs¡T. yêsêìøÏ ˇø£kÕ] ≈£L&Ü ˙s¡T dü]>± sêe&É+ ˝Ò<äT. eT+∫˙s¡T ˝Òø£ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. <˚ e s¡ ø =+&É Á>±eT|ü + #êj· T r ¨<ë e÷]q|ü Œ {Ï ø ° rs¡ T Á>±eT|ü+#êj·Tr ‘·sV¡ ‰ü ˝ÀH˚ ø=qkÕ>∑T‘·T+~. eT+∫˙{Ï düeTdü´ rÁe s¡÷|ü+>± ñ+~. Á|ü»\T nH˚ø£ |üsê´j·÷\T q>∑s¡ bÕ\ø£esêZìï ì\BXÊs¡T. nsTTHê düeTdü´ »{Ï\+>±H˚ ñ+~. ô|+&çb¢ Õø£\ ÁbÕC…≈î£ º qT+∫ q>∑s¡ |ü+#êj·TrøÏ Á>±$÷D ˙{Ï bÕs¡ T <ä \ XÊK n~Û ø ±s¡ T \T ˙{Ï dü s ¡ | ò ü s ê˝À ‹s¡ ø ±dü T ô|&ÉT‘·T+&É&+É ‘√ düeTdü´ rÁe s¡÷|ü+ <ë\TdüT+Ô ~. ˇø£y|’Ó ⁄ü ô|+&ç¢bÕø£\ yê≥sY|òæ\ºsYu…&é qT+∫ ˙s¡T sêø£b˛e&É+‘√ eTs√yÓ|’ ⁄ü qdüs|¢¡ *ü ¢ qT+∫ ˙{Ï ø√‘· @s¡Œ&ÉqT+~. M{Ï‘√ bÕ≥T q>∑s¡ |ü+#êj·T‹ |ü]~Û˝À ñqï $Tì {≤´+≈£î\T ø√¢]H˚wüHé #˚j·Tø£b˛e&É+‘√ n|ü]X¯óÁuÛÑyÓTÆq ˙s¡T düs¡|òüsê »s¡T>∑T‘·T+~. ø£\Twæ‘· ˙{Ïô|’ q>∑s¡ |ü+#êj·T‹ Á|ü»\T bÕ\ø£esêZìï ì\Bdæq dü+|òüT≥q\THêïsTT. VüQpsYq>∑sY q>∑s¡|ü+#êj·TrøÏ Á|ü<Ûëq eT+∫˙{Ï eqs¡ T ø£ è cÕí »˝≤\T, uÒ ‘ · y √\T #Ó s ¡ T e⁄, q>∑s|¡ +ü #êj·Tr |ü]~Û˝À yÓTT‘·+Ô 3430 q˝≤¢ ø£HøÓ qå£ T¢ ñHêïsTT. M{ÏøÏ ø£ècÕí eT+∫˙{Ï |ü<∏äø£+ <ë«sê, uÒ‘·y√\T #Ós¡Te⁄ eT+∫˙{Ï |ü<øäÛ +£ <ë«sê ˙{Ïì n+~düTHÔ êïs¡T. m+&É\T u≤>± eTT~]‘˚ qB Á|üyêVü≤+ |üP]Ô>± |ü&bç ˛‘˚ VüQpsYq>∑s≈Y î£ rÁe eT+∫˙{Ï m<ä›&ç @s¡Œ&ÉT‘·T+~.

e´øÏÔ <ës¡TDVü≤‘·´

q\¢>=+&É,e÷]Ã11 (ôdÿ’ q÷´dt) q˝§Z+&É õ˝≤¢˝À z e´øÏÔ <ës¡TD Vü≤‘·´≈£î >∑Ts¡j÷· ´&ÉT. ø£≥+º >∑÷s¡T eT+&É\+ Hês¡>÷∑ &Ó+˝À ø=+&Üã‘·TÔ\ ø£èwüí(32) nH˚ e´øÏÔì >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì <äT+&É>∑T\T ø£‘T· \Ô ‘√ bı&ç∫ #·+bÕs¡T. eTè‘·Tìï Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ u…\+¢ |ü*¢ yêdæ>± >∑T]Ô+#ês¡T. Vü≤‘·´≈£î >∑\ ø±s¡D≤\T ‘Ó*j·Tsê˝Ò<äT. düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï b˛©düT\T dü+|òTü ≥Hêdü˝ú ≤ìøÏ #˚sT¡ ø=ì πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <Ûäsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T. eTè‘·<˚Vü‰ìï b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ kÕúìø£ Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

‹s¡TeT\ lyê]øÏ ø√{Ï s¡÷bÕj·T\ #Ó≈£îÿqT #ÛÓ’s¡àHé #·<äe\yê&É≈£î n+<ä#˚düTÔqï l$TÁ‘ê ÇHéÁbòÕ n~ÛH˚‘· lìyêdüsêe⁄ ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\T


7

msTT&é‡ô|’ ne>±Vü≤q eq|ü]Ô e÷]Ã11(ôd’ÿq÷´dt):#Ó’˝Ÿ¶ |òü+&é Ç+&çj·÷,*+ø˘ es¡ÿsY‡ d”ÿ+ Ä<ä«s¡´+˝À Á>∑+<∏ë\j·T+˝À &çÄØŒ ôV≤#Y◊M msTT&é‡ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. ôV≤#Y◊$ yê´~ 15`30 ej·TdüT‡ >∑\ yê]øÏ k˛≈£î‘·T+<äì ,düTs¡øÏå‘·+ø±ì ˝…’+–ø£ dü+ã+<Ûë\‘√ yê´~ y˚>∑+>± yê´|ædüTÔ+<äHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À dü÷|üsYyÓ’»sY ã+>±s¡j·T´, *+ø˘ es¡ÿsY düTπs+<äsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÇdüTø£ Á{≤ø£ºsY |ü{Ϻy˚‘· >√bÕ˝Ÿù|≥ e÷]Ã11(ôd’ÿq÷´dt): Á>±eT+˝À sêÁ‹ nÁø£eT+>± ÇdüTø£qT ‘·s¡*düTÔqï Á{≤ø£ºsYqT |ü≥Tº≈£îqï≥T¢ mdt◊ ôd’<äT\T ‘Ó*bÕs¡T. ‘ê&ç|ü]Ô qT+&ç {Ïmdt 09|æm1405) HÓ+ãsY >∑\ Á{≤ø£ºsY˝À nqTeT‹ ˝Ò≈£î+&Ü ÇdüT≈£qT eq|ü]ÔøÏ ‘·s¡*düTÔ+&É>± ô|Á{À*+>¥˝À ñqï ‘·eT dæã“+~ |ü≥Tº≈£îHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. Á&Ó’esY ø±e* sêE, zqsY sêEô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ môd’‡ ‘Ó*bÕs¡T.

ø±]à≈£î\≈£î ø£˙dü y˚‘·Hê\T n+~+#ê* œ˝≤¢|òüTq|ü⁄s¡+ e÷]Ã11(ôd’ÿq÷´dt): πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ nqTdü]düTÔqï ø±]àø£ e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT ìs¡dædü÷Ô dæ◊{Ïj·T÷ Ä<ä«s¡´+˝À Ä+<√fi¯q ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ‘·Vü‰o˝≤›sY yÓ+ø£fÒX¯«sY¬s&ç¶øÏ $|ü‹|üÁ‘·+ n+~+#ês¡T. n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡Ô\T düs√», Áo\‘·, ø£$‘· ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

f…Æø˘‡f…Æ˝Ÿ s¡+>±ìøÏ eT+p¬s’q ì<ÛäT\ $esê\T yÓ\¢&ç+#·+&ç k˛˝≤sY $<äT´<äT‘·Œ‹Ô >∑èVü≤ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î/bÕ]ÁXÊ$Tø£ n+<äCÒdüTÔHêïsê? bÕs¡¢yÓT+≥T Á|üXÀï‘·Ôsê\ düeTj·T+˝À bı+>∑T˝Ò{Ï KeTà+ ãT´s√, e÷]à 11.(ôd’ÿq÷´dt) f…øÆ ‡˘ f…˝Æ Ÿ s¡+>±ìøÏ >∑‘· eT÷&˚fi¢¯ qT+&ç Á|üD≤[ø£, Á|üD≤[πø‘·s¡ Ks¡Tà øÏ+<ä |ü<øä∏ ±\ yê]>± eT+p¬s’q ì<ÛäT\ $esê\T yÓ\&¢ +ç #ê\ì m+|” bı+>∑T ˝Ò{Ï lìyêdüs¬ &ç¶ bÕs¡¢yÓT+≥T Á|üXÀï‘·Ô sê\ düeTj·T+˝À *œ‘·|Pü s¡«ø£+>± ø√sês¡T. n˝≤π> e´j·T+ ‘·>T∑ <Z \ä ø±s¡ D+>± @yÓTHÆ ê ì<ÛTä \T yÓqøÏÿ e#êà j·÷? ˇø£yfi˚ ¯ eùdÔ yê{Ï $esê\T, Á|üuTÑÛ ‘·«+ rdüT≈£îqï #·s´¡ \qT ‘Ó\bÕ\ ì m+|” bı+>∑T˝Ò{Ï lìyêdü¬s&ç¶ n&ç–q bı+>∑T˝Ò{Ï Á|üXï¯ ≈£î f…ø‡˘ f…˝Æ ŸXÊK eT+Á‹ >∑+>∑es¡|ü⁄ dü+‘√wt≈£î e÷sY düe÷<Ûëq $T#êÃs¡T. |ü+#·es¡¸ Á|üD≤[ ø£qT>∑TD+>± yÓTT<ä{Ï eT÷&˚fi¯¢˝À f…Æø˘‡f…Æ˝Ÿ s¡+>±ìøÏ 2012`13, 2014`15 Ä]úø£ dü+e‘·‡sê\ øÏ >±q÷ 84.85XÊ‘·+ Á|üD≤[ø£ e´j·T+

øÏ+<ä, 87.36XÊ‘·+ ì<ÛTä \T Á|üD≤[ øπ ‘·s¡ e´j·T+ øÏ+<ä Ks¡ÃsTTq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eT÷&˚fi˝¢¯ À |ü<øä∏ ±\yêØ>± Ks¡ÃsTTq ì<ÛTä \ $esê\qT yÓ\¢&çdü÷Ô ì<ÛäT\ $ìjÓ÷ –+#·Tø√e&ÜìøÏ ø±s¡D≤\T ‘·≈î£ ÿe dü+U´˝À Á|ü‹bÕ<äq\T sêe&É+, düø±\+˝À nqTeT‹ bı+<äøb£ ˛e&É+, $qjÓ÷>∑ |üÁ‘·+ düs¬ q’ düeTj·T+˝À Çe«ø£ b˛e&É+ ‘·~‘·s¡ ø±s¡D≤\ e\q ì<Ûä T\T $ìjÓ÷>∑eTT »s¡>˝∑ <Ò ìä düŒwü+º #˚XÊs¡T. |ü‹øÔ Ï eT<ä‘Δ T· <Ûsä ¡ ø£*Œ+#· ø£b˛e&É+‘√ bÕ≥T b˛düT\º T U≤∞>± ñ+&É≥+ e\q Á|üD≤[πø‘·s¡ e´j·T+ Ks¡Ãe ˝Ò<äHêïs¡T. ìπs›X¯ \ø£å´+ #˚s¡T≈£îH˚+<äT≈£î eT+Á‹‘·« XÊK eT÷&ÉT HÓ\\ø√kÕ] ì<ÛTä \ Ks¡TÃô|’ |üs´¡ y˚øD å£ »s¡T|ü⁄‘·T+<äì, n˝≤π> ÁbÕC…≈î£ \º T düø±\+˝À |üPs¡j Ô T˚ ´+<äT≈£î sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ düV≤ü ø£]düT+Ô <äì yÓ\&¢ +ç #ês¡T.

ô|<ä›eT+<ä&ç e÷]Ã11(ôd’ÿq÷´dt): dæ◊{Ïj·T÷ &ç$»Hé ø£MT{Ï ñbÕ<ä´≈£åî&ÉT q+~eT\¢ sêeTT\T Ä<ä«s¡´+˝À eT+&É\πø+Á<ä+˝À ø±]à≈£î\T ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. ø±]àø£ $<ÛëHê\qT nDÏ∫ y˚dæ ø=‘·Ô #·{≤º\qT rdüT≈£îsêe&É+ dü]ø±<äì sêeTT\T K+&ç+#ês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À dæ◊{Ïj·T÷ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù |ü⁄{≤ºÄ+»H˚j·TT\T, n+>∑Héyê&û j·T÷ìj·THé eT+&É\ ø£$T{° n<ä´≈£åîsê\T $»j·T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£&É|ü e÷]à 11(ôd’ÿq÷´dt): Á≥÷C…{Ÿ $e÷Hêìï ø£&É|ü $»j·Tyê&É\ eT<Ûä´ sêø£b˛ø£\T kÕ–+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø£&É|ü ø£˝…ø£ºsY ¬ø.$.s¡eTD $e÷HêÁX¯j·T n~Ûø±s¡T\‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. düØ«düTqT yÓ+≥H˚ ÁbÕs¡+_Û+∫ $e÷qj·÷q Á|üj·÷D≤\≈£î ‘·–q yÓdüT\Tu≤≥T ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ qT+∫ Ç+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq nìï düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T n+~kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. @Á|æ˝Ÿ 5 qT+&ç Á|üj·÷D≤\T ø=qkÕ>∑T‘êj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. á »&ÉÃs¡¢ e÷]Ã11(ôd’ÿq÷´dt): Á>±e÷_Ûeè~›øÏ n+<äs¡T ø£*dæ düe÷y˚X¯+˝À ø£&É|ü msTTsYb˛s¡Tº &Ó’¬sø£ºsY yÓ+ø£≥X‚wüj·T´, sêyê\ì »&ÉÃs¡¢ düs¡Œ+#·T yÓ+ø£fÒX¯+ nHêïs¡T. Á>±eT ôdø£¸Hé ÇHé#Ûê]à X¯s¡‘Y ∫Hêï, ôV≤#YÄsY |üs¡´y˚ø£å≈£î\T CÀôd|òt |ü+#êsTTr düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À B|ü+ |ü<∏äø£+ <ë«sê ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. eT+p¬s’q 38>±´dt dæ*+&És¡¢qT \_Û›<ës¡T\≈£î |ü+|æD° #˚XÊs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À ø±s¡´<ä]Ù X¯+ø£sYHêj·Tø˘, ñ|üdüs¡Œ+#Y ÁoqT, eTùV≤wt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dæ*+&És¡¢ |ü+|æD°

$T&ç®˝Ÿ e÷]Ã11(ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\+˝Àì <√q÷sY˝À »&ÉÃs¡¢ e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£MT{Ï Ä<ä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ñ∫‘· |üX¯óyÓ’<ä´ •_s¡+ $»j·Te+‘·yÓTÆ+<äì |üX¯óyÓ’<ë´~Ûø±] s¡|òüTTsê+ ‘Ó*bÕs¡T. •_Ûs¡+˝À |üX¯óe⁄\T, y˚Tø£\T, >=Á¬s\≈£î ∫øÏ‘·‡\T ìs¡«Væ≤+∫ ñ∫‘·+>± eT+<äT\T düs¡|òüsê #˚XÊeTHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À C…&ç@ düT<Ûëø£sYsêe⁄, @&û@ Áoìyêdüsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê* ‘·\ø=+&É|ü*¢ e÷]Ã11(ôd’ÿq÷´dt): ø±]à≈£î\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì dæ◊{Ïj·T÷ Ä<ä«s¡´+˝À ø±]à≈£î\T eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ‘·Vü‰o˝≤›sY >√bÕ˝Ÿ≈£î $q‹|üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. m˙¶j˚T Á|üuÛÑT‘·«+ ø±]àø£ e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT ne\+_ÛdüTÔ+<äì Bìì <˚X¯ yê´|üÔ+>± ø±]àø£ dü+|òü÷\T e´‹πsøÏdüTÔHêïj·THêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ô|+≥j·T´, #Óqïj·T´,u≤\ø£èwüí, q]‡+Vü≤à, Hê>∑eTDÏ bÕ˝§ZHêïs¡T.

_C…|æ q>∑s¡ ø£$T{° mìïø£ ø£\«≈£î]Ô e÷]Ã11(ôd’ÿq÷´dt): _C…|æ q>∑s¡ ø£MT{Ïì bÕغ sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù Ä#ê] düeTø£å+˝À mqTï≈£îHêïs¡T. n<ä´≈£åî&ç>± X‚KsY¬s&ç¶, Á|ü<ëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T>± øöì‡\sY $»jYT, Áoø±+‘Y\T mìïø£j·÷´s¡T.

dü«j·T+ |ü]bÕ\q ~H√‘·‡e+ ø=˝≤¢|üPsY e÷]Ã11(ôd’ÿq÷´dt): |ü≥ºD+˝Àì ÁoyêDÏ $<ë´ì\j·T+˝À dü«j·T+ |ü]bÕ\q ~H√‘·‡yêìï |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. ádü+<äs¡“+>± »>∑BX¯«s¡T&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\T ø£wüº|ü&ç #·~$ ñqï‘· \øå±´\≈£î #˚s¡Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Hê´j·Tyê~ eT<ÛäTdü÷<äHésêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n<Ûë´‹àø£ ∫+‘·q n\es¡TÃø√yê* cÕ<éq>∑sY e÷]Ã11(ôd’ÿq÷´dt):Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T n<ë´‹àø£ ∫+‘·qT n\es¡TÃø√yê\ì e÷J eT+Á‹ X¯+ø£sYsêe⁄ dü÷∫+#ês¡T. |ü≥ºD+˝Àì uÛ≤>∑´q>∑sY ø±\˙˝À @sêŒ≥T #˚dæq ô|<ä›eTà‘·*¢ $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T *+>±s¡+ ô|+≥j·T´, yÓ+ø£fÒwt, sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ, Áo<ÛäsYes¡à, ÁoqT, ÁoVü≤], >∑T+{ÏX¯+ø£sY, q]‡+VüQ\T , #·+Á<äX‚KsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕs¡¢yÓT+≥T˝À m+|” bı+>∑T˝Ò{Ï *œ‘·|üPs¡«ø£ Á|üX¯ï KeTà+ ns¡“Hé, e÷]à 11(ôd’ÿq÷´dt) kÂs¡|òü\ø±\ bÕ´HÓ˝Ÿ‡qT $ìjÓ÷>∑eTT bÕ]ÁXÊ$Tø£ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\πø n+~düTÔHêïsê? ˝Òø£ >∑èVü≤ ñ|üjÓ÷>∑<ës¡T\ ≈£î ≈£L&Ü n+<äCÒdüTÔHêïsê? nì m+|” bı+>∑T˝Ò{Ï lìyêdü¬s&ç¶ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À *œ‘·|üPs¡«ø£ Á|üX¯ïqT n&ç>±s¡T. k˛˝≤sY $ìjÓ÷>∑+ ô|+|ü⁄<ä\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£î+≥Tqï #·s¡´˝Ò+≥ì, k˛˝≤sY bòÕ´HÓ˝Ÿô|’ yê´{Ÿ $TqVü‰sTT+|ü⁄ »]–+<ë? nì n&ç>±s¡T. n˝≤π> eT÷&˚fi¯ó¢>± πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T k˛˝≤sY bÕ´HÓ˝Ÿ‡qT m+‘· dü_‡&ûì n+~+#ês√ yÓ\¢&ç+#ê\ì ø√sês¡T. $<äT´‘YXÊK eT+Á‹ |æj·T÷wt |òüTÀj·T˝Ÿ düe÷<ëq$Tdü÷Ô kÂs¡ |ü\ø£\ bÕ´q˝Ÿ‡ bÕ]ÁXÊ$Tø£ s¡+>∑+‘√ bÕ≥T >∑èVü≤ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î ≈£L&Ü ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡+>± ñ+≥T+<äHêïs¡T. Á|ü»\T k˛˝≤sY $<äT´‘YqT

ø£&É|ü qT+&ç $»j·Tyê&É≈£î $e÷Hê\ sêø£b˛ø£\T ÄXÊ ø±sê´ø£s¡Ô düeTdü´\T n~Ûø±s¡T\‘√ ø£˝…ø£ºsY ¬ø.$.s¡eTD #·s¡Ã\T |ü+{Ï+#·Tø√ì Á|üuÛÑT‘·«+

ô|<ä›eT+<ä&ç˝À....

eT+<äT\T düs¡|òüsê

X¯ìyês¡+ 12`03`2016

ø£&É|ü n_Ûeè~Δô|’ πø+Á<ä sêh Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î ∫‘·ÔX¯ó~Δ ˝Ò<äT yêeT|üøå±\ Äs√|üD

ø£&É|ü e÷]à 11(ôd’ÿq÷´dt) ø£&É|ü õ˝≤¢ n_Ûeè~Δô|’ πø+Á<ä sêh Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î ∫‘·ÔX¯ó~Δ ˝Ò<äì dæ|æ◊ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù õ.áX¯«s¡j·T´, dæ|æm+ sêh Hêj·T≈£î\T _.Hêsêj·TD\T rÁe+>± Äs√|æ+#ês¡T. ‘êeTT n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ õ˝≤¢˝À ô|+&ç+>∑T˝À ñqï ÁbÕC…≈£îº\qT |üP]Ô #˚kÕÔeTì #Ó|æŒq eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT õ˝≤¢ dü+πøåe÷ìøÏ ns¡ø=s¡ ì<ÛäT\T πø{≤sTT+∫ $eø£å #·÷|ü⁄‘·THêïs¡ì eT+&ç|ü&ܶs¡T. n_Ûeè~ΔøÏ n<ä›+|üfÒº ã&Ó®{Ÿ n+≥÷ düeT]ú+#·T≈£îqï n~Ûø±s¡ bÕغ Á|üD≤[ø£˝Ò ‘·|ü⁄Œ\ ‘·&Éø£>± ñHêïj·Tì $eT]Ù+#ês¡T. Ä#·s¡D˝À ∫‘·ÔX¯ó~Δ ø£ì|æ+#·˝Ò<äì Á|ü‹|üøå±\T $eT]Ù+#êsTT. ãTTDe÷|ò”, ìs¡T<√´>∑T\≈£î ñbÕ~Û, mÁs¡#·+<äq+ düà–¢+>¥ n]ø£fÒº+<äT≈£î #·s¡´\T rdüTø√e&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>± $|òü\yÓTÆ+<äHêïs¡T.

e÷qe‘·«+ eTs¡∫q e÷qe eTè>∑+, |üdæyÓTT>∑ZqT ∫~y˚Tdæq yÓ’q+ ø£&É|ü e÷]à 11(ôd’ÿq÷´dt) e÷qe‘·«+ eTs¡∫ düuÛÑ´ d ü e ÷ » + ‘·\~+#·T≈£îH˚˝≤ z e´øÏÔ nuÛÑ+ X¯óuÛÑ+ ‘Ó*j·Tì |üdæyÓTT>∑ZqT ìsêΔøÏåD´+>± ∫~y˚Tdæ ÁbÕD≤\T rXÊ&ÉT. ø£&É|ü yÓ’mdtÄsY õ˝≤¢ ∫+‘·ø=eTà~HÓï eT+&É\+ ø=|üŒ]Ô Á>±eT+˝À á dü+|òüT≥q #√≥T#˚düT≈£î+~. M~Û˝À Ä&ÉT≈£î+≥Tqï Äπsfi¯¢ |üdæbÕ|üqT #ê¬ø¢{Ÿ ÇkÕÔqì #Ó|æŒ Ç+{À¢øÏ rdüT¬ø[¢ ã˝≤‘êÿs¡+ #˚dæ #·+ù|XÊ&ÉT. >∑‘· >∑Ts¡Tyês¡+ b˛©düT\T ì+~‘·Tìï n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=ì Á|ü•ï+#·>± u≤*ø£qT |üP&ç®q düú˝≤ìï #·÷|æ+#·&É+‘√ b˛©düT\T, eT+&É\ ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\ kÕj·T+‘√ yÓ*øÏrXÊs¡T. nq+‘·s¡+ ì+~‘·Tìï b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.

n#·Ã+ù|≥. e÷]Ã11(ôd’ÿq÷´dt): Á>±e÷˝À¢ Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&ç yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä´ùde\T n+~+#˚+<äT≈£î ‘√&ÜŒ≥TqT n+~düTÔqï ÄXÊdüeTdü´\qT |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å´+ #˚düTÔ+<äì dæ◊{°j·TT õ˝≤¢ ñbÕ<ä´≈£åî´sê\T ø£+~ ø√+&É ^‘· nHêïs¡T. {Ï@Hé õz@dt uÛÑeq+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ø±sê´ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+˝À Äy˚T e÷{≤¢&Üs¡T. ÄXÊ\T ‘·eT düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì 106 s√E\ bÕ≥T düy˚Tà#˚dæq Ç|üŒ{Ïes¡≈£î yê]øÏ Hê´j·T+ #˚j·T˝Ò<äHêïs¡T. ã&É®{Ÿ düe÷y˚XÊ˝À¢ ÄXÊ\≈£î y˚T\T #˚ùd$<ä+>± Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡íj·T+ ‹düTø√yê\ì ø√sês¡T. düe÷y˚X¯+˝À dæ◊{Ïj·TT H˚‘·\T <˚XÊ´Hêj·Tø˘, X¯+ø£sYHêj·Tø˘, ìs¡à\, u≤\eTì, s¡õ‘·, eTDÒeTà, $»j·T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

16q eT+&É\ düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚X¯+ M|üq>∑+&É¢ e÷]Ã11(ôd’ÿq÷´dt):eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+ q+<äT áHÓ\ 16q eT+&É\ düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Ç+#êØ® m+|æ&çz Ä+»H˚j·TT\T ‘Ó*bÕs¡T. BìøÏ eT+&É\+˝Àì Äj·÷ Á>±e÷\ düs¡Œ+#·T\T, m+|æ{Ïdæ\T $$<Ûä XÊU≤\ n~ø±s¡T\T $~Û>± Vü≤»s¡T ø±yê\ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

–]»q ùdyêdü+|òüT+ n<Ûä´ø£å |ü<ä$øÏ sêJHêeT n#·Ã+ù|≥. e÷]Ã11(ôd’ÿq÷´dt): –]»q ùdyêdü+|òüT+ ìjÓ÷»ø£es¡Z n<Ûä´ø£å´ |ü<ä$øÏ e´øÏÔ>∑‘· ø±s¡D≤\‘√ sêõHêeT #˚dæq≥T¢ u≤»bÕ –]»q yÓ÷s¡Ã C≤‹j·T ø±sê´es¡Z düuÛÑT´&ÉT eT+>±´Hêj·Tø˘ ‘Ó*bÕs¡T. Hê\T¬>fi¯ófl>± n<Ûä´ø£å |ü<ä$˝À ñ+&ç –]»qT\≈£î @+‘√ ùd #˚XÊqì nHêïs¡T. dü+|òüT+˝À kÕ<äs¡D düuÛÑT´ì>± ø√qkÕ>∑T‘êqì ‘Ó*bÕs¡T. q>∑s¡|ü+#êj·T‹ @ìïø£˝À¢ Äj·Tq düreTì düT>∑TDeTà ≈£î≥$T ‘·s¡T|ü⁄q u≤»bÕ nuÛÑ´]›>± b˛{Ï#˚dæ 33z≥¢ dü«\Œ ‘Ó&Ü‘√ z&çb˛j·÷s¡T.

á HÓ\ 14˝À|ü⁄ Á{≤ø£ºs¡T¢, e´ekÕj·T |üìeTT≥º n<Ó› πø+Á<ë\ eT+ps¡T KeTà+ ãT´s√, e÷]à 11. sêh Á|üuÛÑT‘·« Á|üD≤[ø£ eT]j·TT sêÁw”ºj·T ø£èwæ $ø±dü yÓ÷»q 2015`16 düe‘·‡sêìøÏ >±qTe], Á|ü‹Ô, yÓTTø£ÿ C§qï, #Ós¡T≈£î |ü+≥\ n<Ó› πø+Á<ë\≈£î Á{≤ø£ºs¡T¢ eT]j·TT Ç‘·s¡ |üìeTT≥T¢ dü_‡&çô|’ bı+<äT≥≈£î yÓTT<ä{Ï <äfi¯˝À \_›<ës¡T\qT õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡T Ä<Ûä«s¡´+˝À m+|æø£ #˚dæq≥T¢ õ˝≤¢ e´ekÕj·T dü+#ê\≈£î\T eTDÏe÷\ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. \_›<ës¡T\qT ¬s’‘·T yê{≤¬ø’ u≤´+≈£î ˝ÀqT eT+p] #˚sTT+#·Tø=ì u≤´+≈£î˝ÀqT |üÁ‘·eTT eT]j·TT ¬s’‘·T yê{≤ &ç&ç\qT dü+ã+~‘· eT+&É\ e´ekÕj·T n~Ûø±s¡T\≈£î n+<äCÒj·TeTì ø√]q≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 14e ‘˚~ es¡≈£î ˝ÀqT eT+p] |üÁ‘·+ eT]j·TT ¬s’‘·T yê{≤ &É&ç\qT dü+ã+~Û‘· e´ekÕj·T n~Ûø±]øÏ n+<äCÒj·÷\ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

25 ‘˚~˝À|ü⁄ ÄdæÔ|üqTï #Ó*¢+#ê* : q>∑s¡bÕ\ø£ ø£MTwüqsY KeTà+ ãT´s√, e÷]à 11. KeTà+ q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú |ü]~Û˝Àì Á|ü»\T á HÓ\ 25˝À|ü⁄ ‘·eT Ç+{Ï ÄdæÔ|üqTï #Ó*¢+#ê\ì q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú ø£MTwüqsY y˚DT>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ $»„|æÔ #˚XÊs¡T. e÷]à HÓ\ ∫e] yês¡+˝À ø£+|òüP´≥sY düs¡«sY‡ô|’ rÁe ˇ‹Ô&ç ñ+&˚ neø±X¯+ ñqï <äècÕº Çã“+<äT\≈£î >∑T]ø±≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î M\T>± q>∑s¡ Á|ü»\T ‘·eT ÄdæÔ|üqTïqT 25˝À>± #Ó*¢+#ê\Hêïs¡T. X¯ó Áø£yês¡+ KeTà+ q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X¯+˝À yês¡T bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À q>∑s¡ bÕ\ø£ dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$ìjÓ÷–+#˚+<äT≈£î bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\‘√ bÕ≥T >∑èVü≤ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î ≈£L&Ü 30XÊ‘·+ dü_‡&ûì n+~düTÔHêïeTì, <ë+‘√ bÕ≥T Á|üsTTy˚≥T u≤´+≈£î\ <ë«sê k˛˝≤sY $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚ yê]øÏ s¡÷.10\ø£å\ es¡≈£î s¡TD≤\T n+<äCÒdüTÔqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. Á|ü»˝À¢ ne>±Vü≤q ô|+bı+~+#˚+<äT≈£î MT&çj·÷<ë«sê $düÔè‘· Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì, Ç|üŒ{Ï es¡≈£î <˚X¯yê´|üÔ+>± 166.67yÓT>± yê≥¢ k˛˝≤sY bÕ´HÓ˝Ÿ‡ <ë«sê ñ‘·Œ‹Ô »s¡T|ü⁄≥≈£î kÕú|æ+∫Hês¡T. Çø£ ‘Ó\+>±D sêh:˝À 8.963yÓ÷>±¢ yê≥¢ $<äT´‘Y k˛˝≤sY bòÕ´HÓ˝Ÿ‡ <ë«sê ñ‘·Œ‹Ô #˚j·T&ÜìøÏ kÕú|æ+∫Hês¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î <˚X¯yê´|üÔ+>± 139.40ø√≥T¢ eT]j·TT ‘Ó\+>±D sêÁcÕºìøÏ 3.08ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\qT dü_‡&û øÏ+<ä eT+ps¡T #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

Hê>∑+&É¢ B|üø˘#Í<ä] Ä<Ûä«s¡´+˝À u≤Ø $»jÓ÷‘·‡e sê´©

KeTà+ ns¡“Hé,e÷]à 11(ôd’ÿq÷´dt) Ç{°e\ »]–q KeTà+ q>∑s¡ bÕ\ø£ mìïø£˝À¢ $»j·T+ kÕ~Û+∫q 36 e &ç$»Hé ø±+Áπ>dt bÕغ nuÛÑ]› Hê>∑+&É¢ B|üø˘ #Í<ä] |òüTq$»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± X¯óÁø£yês¡+ ø±+Áπ>dt bÕغ Ä<ä«s¡´+˝À kÕúìø£ &ç$»Hé˝À u≤Ø $»jÓ÷‘·‡e sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. z≥T¢ y˚dæ ¬>*|æ+∫q Á|ü‹ z≥s¡TqT ø£\dæ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»\ qeTàø±ìï eeTTà#˚j·T≈£î+&Ü kÕúìø£ XÊdüqdüuÛÑT´\T |ü⁄yê«&É n»jYT≈£îe÷sY düVü≤ø±s¡+‘√ 36 &ç$»Hé n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ#˚kÕÔeTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± u≤Ø m‘·TÔq ≥bÕdüT\T ø±˝≤Ãs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eq+ s¡+>∑<ÛëyéT, |òüØ<é#Í<ä], eq+ eTDÏø£+sƒ¡, ø=+&É|ü*¢ qs¡•+Vü‰sêe⁄, n\÷] Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, ø±+Áπ>dt bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕ+düÿè‹ø£ Á|ü<äs¡Ùq\ô|’ sê»ø°j·÷\T ‘·>∑e⁄: yÓ+ø£j·T´ q÷´&Ûç©¢,e÷]Ã11( (ôd’ÿq÷´dt) : Á|ü|ü+#· dü+düÿè‹ ñ ‘·‡yê\ô|’ øπ +Á<ä |ü≥Dº ≤_Ûeè~∆ XÊK eT+Á‹ yÓ+ø£jT· ´Hêj·TT&ÉT {Ï«≥ºsY <ë«sê düŒ+~+#ês¡T. á y˚&ÉTø£\T <˚XÊìøÏ ø°]Ô ‘ÓkÕÔj·Tì, sê»ø°j·T+ #˚jÓT<ä›ì ø√sês¡T. <ë<ë|ü⁄ 36y˚\ eT+~ ø£fi≤ø±s¡T\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|ü<sä Ù¡ q ÇdüTHÔ êïs¡ì.. Ç<√ Á|ü|+ü #· ]ø±s¡T¶ ˝≤+{Ï<Hä êïs¡T. á ñ‘·‡yê˝À¢ n+<äs÷¡ bÕ˝§Zì.. $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.ÄsYº Ä|òt *$+>¥ Ä<Ûä«s¡´+˝À ~©¢˝Àì j·TeTTHê qB rs¡+˝À Á|ü|+ü #· dü+düÿè‹ ñ‘·‡yê\T X¯óÁø£yês¡+ qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq düŒ+~+#ês¡T. eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T »]π> á y˚&ÉTø£˝À¢ Á|ü|ü+#· <˚XÊ\≈£î #Ó+~q 36y˚\ eT+~øÏ ô|’>± ø£fi≤ø±s¡T\T Á|ü<sä Ù¡ q Çe«qTHêïs¡T.

øÏ+>¥|òæwüsY e÷J d”m|òty√qT Á|ü•ï+∫q á&û eTT+ãsTT,e÷]Ã11( (ôd’ÿq÷´dt) øÏ+>¥|wæò sü Y dü+düú e÷J d”m|òyt √ m.s¡|Tüò Hê<∏Hä é X¯óÁø£yês¡+ ñ<äjT· + eTT+ãsTT˝Àì á&û n~Ûø±s¡T\T Á|ü•ï+#ês¡T. s¡|Tüò Hê<∏Hä ‘é √ bÕ≥T eTs√ ◊<äT>∑Ts¡T ◊&û;◊ n~Ûø±s¡T\≈£î eT˙˝≤+&É]+>¥ øπ düT˝À <äsê´|ü⁄Ô ì$T‘·+Ô á&û düeTqT¢ C≤Ø #˚d+æ ~. á H˚|<ü ´ä∏ +˝À s¡|Tüò THê<∏Hä é qT+∫ s¡ T D≤\ m>∑ y ˚ ‘ · ≈ £ î dü + ã+~Û + ∫q $esê\T á&û sêã&ÉT‘√+~.øÏ+>¥|òæwüsY dü+düú j·T»e÷ì, sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT $»jYTe÷˝≤´ $$<Ûä u≤´+≈£î\≈£î <ë<ë|ü⁄ s¡÷.9y˚\ ø√≥T¢ #Ó*¢+#ê*‡q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

lyê]øÏ ø√{Ï $sêfi¯+ ‹s¡TeT\,e÷]Ã11( (ôd’ÿq÷´dt) : ‹s¡TeT\ lyÓ+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$TøÏ z uÛ≈Ñ î£ &Ô TÉ ø√{Ï $sêfi¯+ n+<äCXÒ Ês¡T. $XÊK|ü≥ï+≈£î #Ó+~q l$TÁ‘êÅHꌤŒ¤ n~ÛH˚‘· |æ.lìyêdüsêe⁄ {°{°&û #ÛÓ’s¡àHé #·<\ä yê&É ø£èwüeí T÷]Ôì X¯óÁø£yês¡+ ñ<äjT· + ‹s¡TeT\˝À ø£*XÊs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq≈£î #Ó≈£îÿqT n+<äCÒXÊs¡T. á yÓTT‘êÔìï ì‘ê´qï<ëq+ Á≥düTº øÏ+<ä »eT #˚j·÷\ì ø£èwüíeT÷]Ôì |æ. lìyêdüsêe⁄ ø√sês¡T. Ä ‘·sê«‘· |æ.lìyêdüsêe⁄ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T lyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. yê]øÏ Ä\j·T+˝À rs¡ú Á|ükÕ<ë\T n+<äCÒXÊs¡T.


8

X¯ìyês¡+ 12`03`2016

md”‡ø±\˙˝À eTTs¡T>∑Tø±\«\qT ì]à+#·+&ç ì+&Éì ø£&ÉT|ü⁄... Ä>∑ì e\dü\T...

}≥÷ÿsY, e÷]Ã11(ôd’ÿq÷´dt): }≥÷ÿsY˝Àì md”‡ ø±\˙˝À eTTs¡T>∑Tø±\«\qT ì]à+#ê\ì <ä[‘· dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T Hêsêj·TD, ‹eTà|üŒ. Vü≤qà+‘·T, X‚KsY\T X¯ó Áø£yês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ù|s√ÿHêïs¡T. ø±\˙ msêŒ&ç <ë<ë|ü⁄ 20dü+e‘·‡sê\T ne⁄‘·Tqï n~Ûø±s¡T\T,Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì yês¡T ns√|æ+#ês¡T. á$wüj·TyÓTÆ |ü\Te÷s¡T¢ n~Ûø±s¡T\T Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îe∫Ãq @ˇø£ÿs¡T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì yês¡T ù|s√ÿHêïs¡T. eTTs¡T>∑Tø±\«\qT ì]à+#·ø£ b˛e&É+‘√ eTTs¡T>∑T˙s¡+‘· Çfi¯¢ eT<ä´˝À #˚] <äTs¡Z<ä+ y˚<ä»\T¢‘·T+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ md”‡ ø±\˙˝À eTTs¡T>∑Tø±\«\qT ì]à+#ê\ì yês¡T ø=s¡T‘·THêïs¡T.

|ü{Ϻ+#·Tø√ì n~Ûø±s¡T\T

‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&çì ìyê]+#·&É+&ç e÷>∑q÷s¡T, e÷]Ã11(ôd’ÿq÷´dt): e÷>∑q÷s¡T eT+&É\+ ˝Àì H˚s¡&É>∑+ Á>±eT+˝À H˚\ø=qï ‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&çì ìyê]+#ê\ì Á>±eTdüTú\T n~Ûø±s¡T\qT, Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\qT ø√s¡T‘·THêïs¡T. Á>±eT+˝À >∑‘· ø=~› HÓ\\T>± Á|ü»\T ‘ê>∑T˙{ÏøÏ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·Tqï n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. á$wüj·TyÓTÆ |ü\Te÷s¡T¢ n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îe∫Ãq |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì Á>±eTdüTú\T ‘Ó*bÕs¡T. ‘ê>∑T˙s¡T \_Û+#·ø£ Á>±eT düMT|ü+˝Àì e´ekÕj·TuÀs¡T u≤e⁄\ e<ä›≈£î yÓ[¢ ‘ê>∑T˙{Ïì ‘Ó#·TÃø√yê*‡q |ü]dæú‹ ms¡Œ&ç+<äì Á>±eTdüTú\T ‘Ó*bÕs¡T. n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ Á>±eT+˝À H˚\ø=qï ‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç ìyê]+#ê\ì ˝Òì |üø£å+˝À Á>±eT+˝À {≤´+ø£sY\ <ë«s¡ ‘ê>∑T˙{Ïì düs¡|òüs¡ #˚j·÷\ì Á>±eTdüTú\T ø=s¡T‘·THêïs¡T.

yÓ+ø£≥|üPs¡+˝À yê≥sY{≤´+≈£î ñ|üjÓ÷>∑+˝ÀøÏ ‘Óyê* <ÛäHê«&É, e÷]Ã11(ôd’ÿq÷´dt): <ÛäHê«&É eT+&É\ πø+Á<ä |ü]~Û˝Àì yÓ+ø£{≤|üPsY Á>±eT+˝À yê≥sY {≤´+≈£îqT ñ|üjÓ÷>∑+˝ÀøÏ rdüT≈£îsêyê\ì Á>±eTdüTú\T X¯óÁø£yês¡+ $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó*bÕs¡T. <ë<ë|ü⁄ 10\ø£å\‘√ ì]à+∫q yê≥sY {≤´+≈£îqT ì]à+∫ 10mfi¯ó¢ ne⁄‘·T+<äì <ëìì ñ|üjÓ÷>∑+˝Àì rdüT≈£îsê˝Ò<äì B+‘√ Á>±eT+˝À ˙{Ï m<ä›&ç rÁe+>± ñ+<äì Á>±eTdüTú\T ns√|ædüTÔHêïs¡T. yê≥sY {≤´+≈£î ì]à+∫q uÀs¡T ˝Òì ø±s¡D+>± ˙s¡T|üjÓ÷>∑+>± ñ+<äHêïs¡T. yÓ+≥H˚ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ Á>±eT+˝À q÷‘·q+>± uÀs¡TqT Á&û˝Ÿ #˚dæ yê≥sY{≤´+≈£î≈£î ô|’|t˝…’Hé y˚dæ ‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&çì ìyê]+#ê\ì Á>±eTdüTú\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ø=‘·Ôø√≥, e÷]à 11(ôd’ÿq÷´dt) bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ n+fÒH˚ e\dü\≈£î |ü⁄]{Ï >∑&ɶ>± ù|s=+~q õ˝≤¢>± e÷]+~. ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @s¡Œ&ç‘˚ õ˝≤¢ yêdüT\ Áã‘·T≈£î\T u≤>∑T |ü&É‘êj·TH˚ ∫>∑TsêX¯\qT Ä~˝ÀH˚ ‘·T+#·T‘·THêïs¡T n~Ûø±s¡T\T. sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ πø.#·+Á<äX‚KsY sêe⁄ @ ˇø£ÿ ¬s’‘·T, ≈£L©\qT e\dü\T b˛ìe« ≈£L&É<äH˚ ñ<˚ΔX¯+‘√ $$<Ûä dü+πøåeT, ñbÕ~Û |ü<∏äø±\qT Á|üy˚X¯ ô|&ÉT‘·THêï. yê{Ïì Ä#·s¡D˝À ô|&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À

e\dü ìyês¡D ì$T‘·Ô+ yê]øÏ kÕúìø£+>±H˚ ñ+≥÷ Áã‘·T≈£î≥≈£î |üqT\qT ø£*Œ+∫ e\dü\qT ìyê]+#ê*‡q dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·T ø√ø£b˛e≥+‘√ >∑T+|ü⁄ y˚TÁd”Ô\≈£î Ä&ç+<˚ Ä≥>± nsTT´+~. |ü˝…¢ ÁbÕ+‘ê\˝À ñqï≥Te+{Ï ù|<ä Á|ü»\ Jeq dæú‹>∑‘·T\qT Ädüs¡>± #˚düTø=+≥THêï >∑T+|ü⁄ y˚TÁd”Ô\T m+‘√ ø=+‘· &ÉãT“\qT Çdü÷Ô yê] ne÷j·Tø£‘ê«ìï Ädüs¡>± #˚düTø=ì. ≈£î≥T+ã+˝À ∫qï, ô|<ä› ‘˚&Ü ˝Ò≈£î+&Ü

ñ<äè‘·eTe⁄‘·Tqï dü«s¡íø±s¡T\ n+<√fi¯q\T

Ä‘·à≈£LsY, e÷]Ã11(ôd’ÿq÷´dt):ã+>±s¡+ ø√qT>√\Tô|’ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ $~+∫q yê≥HqT ‘·ø£åDy˚T m‹Ôy˚j·÷\ì dü«s¡¿ø±s¡T\ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T >±&ç \ø°åàHêsêj·TD, ø±s¡´<ä]Ù ã+>±s¡T lìyêdüT\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. X¯ó Áø£yês¡+ Ä‘·à≈£LsY |ü≥ºD+˝À dü«s¡íø±s¡T\ dü+|òüT+ n<Ûä«s¡´+˝À e+≥yês¡TŒ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·Tã+>±s¡+ ø√qT>√\T <ës¡T\ô|’ yê´{ŸqT y˚j·T&É+ e\¢ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïeTì yês¡Hêïs¡T. <˚X¯yê´|üÔ+>± y˚˝≤~ dü+K´˝À ñqï ã+>±s¡+ yê´bÕs¡T\T yê´{ŸqT m‹Ôy˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚düTÔqï Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·ø£åDy˚T yê´{ŸqT m‹Ôy˚j·÷\ì ˝Òì |üø£å+˝À n+<√fi¯q\qT ñ<äè‘·+ #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì yês¡T ôV≤#êÃ]+#ês¡T. Hêsêj·TDù|≥, e÷]Ã11(ôd’ÿq÷´dt): áHÓ\ 21qT+&ç áø±s¡´Áø£eT+˝À dü«s¡íø±s¡T\ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T ÁbÕs¡+ã+ ø±qTqï |ü<√‘·s¡>∑‹ |üØø£å\≈£î dü+ã+~+∫q yê´bÕs¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. Á|üX¯ï |üÁ‘ê\T X¯óÁø£yês¡+ Hêsêj·TDù|≥ b˛©dtùdºwüHé≈£î #˚s¡T≈£îqï≥T¢ eT+&É\ $<ë´~Ûø±] u≤\|üŒ ‘Ó*bÕs¡T. áHÓ\21qT+&ç ÁbÕ+ãeTe⁄‘·THêïj·Tì ñ<äj·T+ 9:30>∑+≥\ qT+&ç eT<ë´Vü≤ï+ 12:15es¡≈£î |üØø£åqT ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. 21q ‘Ó\T>∑T yÓTT<ä{Ï u≤\q>∑sY, e÷]Ã11(ôd’ÿq÷´dt): m¬ø’‡CŸ $uÛ≤>∑+ qT+&ç |üØø£å, 22q ‘Ó\T>∑T ¬s+&Ée |üØø£å, 24q Væ≤+~ |üØø£å, |òæÁãe] HÓ\ u…dtº |òüsYe÷sY>± u≤\q>∑sY m¬ø’‡CŸ mdt◊ 26q Ç+^¢wt yÓTT<ä{Ï |üØø£å, 28q Ç+^¢wt ¬s+e|üØø£å, >∑D|ü‹¬s&ç¶ m+|æø£ nj·÷´s¡T. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY &ç$»Hé 29q e÷<∏é‡ yÓTT<ä{Ï |üØø£å, 30q e÷´<∏é‡ ¬s+&Ée |üØø£å, qT+&ç m+|æ¬ø’q >∑D|ü‹¬s&ç¶øÏ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À sêÁwüº 31q »qs¡˝Ÿ ôd’Hé‡ yÓTT<ä{Ï |üØø£å, mÁ|æ˝Ÿ1q »qs¡˝Ÿ mHébò˛sY‡yÓT+≥T &Ó’¬sø£ºsY n≈£LHé düãsê«˝Ÿ #˚‘·T\ MT<äT>± ôd’H釬s+&Ée |üØø£å, 2q k˛wü˝Ÿ yÓTT<ä{Ï |üØø£å, 4q k˛wü˝Ÿ u…dtº düuŸÇHéùdŒø£ºsY C≤„|æø£qT, Á|üX¯+XÊ |üÁ‘êìï ¬s+&Ée |üØø£å\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ nj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n+<äT≈£îqï≥T¢ mdt◊ >∑D|ü‹¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. $<ë´s¡Tú\T |üØø£å πø+Á<ë\≈£î ns¡>∑+≥ eTT+<äT>±H˚ #˚s¡Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

b˛©dtùdºwüHé≈£î #˚]q |ü~ |üØø£å |üÁ‘ê\T

Á|üuÛÑT‘·« nyês¡T¶ b˛+~q m¬ø’‡CŸ mdt◊

Ç‘·s¡ sêÁcÕº\˝À eT{Ϻ|üqT\T #˚ùd+<äT≈£î kÕúìø£ n~Ûø±s¡T\ n+&É<ä+&É\‘√ &ûd”j·T+, ¬s’fi¯ó¢ ‘·~‘·s¡ |ü\T e÷sêZ\ <ë«sê ‘·s¡*düTÔHêïs¡T......... Ç+<äT≈£î ì<äs¡ÙD+ X¯óÁø£yês¡+ ø=‘·Ôø√≥ eT+&É\+ bÕ˝…+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø=+<äs¡T >∑T+|ü⁄ y˚TÁd”Ô\T eT+&É\+˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q ù|<ä ¬s’‘·T ≈£L©\T düTe÷s¡T 40 eT+~ì @|æ22 {°m3969 q+ãs¡T>∑\ &ûd”j·T+˝À |ü≥º |ü>∑˝Ò ‘·s¡*+#ês¡T. Ç{Ϻ $wüj·TyÓTÆ yÓ+≥H˚ ø=+<äs¡T kÕúìø£ ‘·Vü≤d”˝≤›sY≈£î düe÷#ês¡+ Ç∫Ãq yê]ì ì\Te ˝Ò<äì Äy˚<äq #Ó+<äT‘·THêïs¡T. Ç{Ϻ $wüj·TyÓTÆ ‘·Vü≤d”˝≤›sY sêCÒ+<äsY >ö&éqT $es¡D ø√s¡>± ø£ìyÓT≥º Á>±eT+ <ä>∑Zs¡ >∑\ ãTÁs¡ yê>∑T düMT|ü+ qT+&ç &ûd”j·T+˝À eT+~ì Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î ‘·s¡*düTÔHêï s¡qï düe÷#ês¡+ n+<ä≥+‘√ nø£ÿ&çøÏ yÓ\¢>± mes¡T ø£ì|æ+#· ˝Ò<äì á $wüj·TyÓTÆ kÕúìø£ b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+ Ç#êÃeTHêïs¡T

‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´‘√ $<ë´s¡TΔ\ Çã“+<äT\T <ëeTs¡–<ä›, e÷]à 11(ôd’ÿq÷´dt): <ëeTs¡–<ä› eT+&É\ |ü]~Û˝Àì Äj·TÄ Á>±e÷˝À¢ rÁeyÓTÆq ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#ê\ì Äj·÷ Á>±e÷\ Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. Á>±eT+˝À ñqï #˚‹ |ü+|ü⁄\T m+&çb˛e&É+‘√ Á>±eT+˝À rÁeyÓTÆq ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ HÓ\ø=+<äì Äj·÷ Á>±e÷\ Á|ü»\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü Á>±eT+ ˝Àì eTVæ≤fi¯\T eT+∫˙{Ï ø√dü+ ¬s+&ÉT øÏ˝À $÷≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï e´ekÕj·T bı˝≤\≈£î yÓ[fl eT+∫˙{Ïì rdüT≈£îedüTÔHêïs¡ì, e´ekÕj·T bı˝≤˝À¢ ñqï uÀs¡¢ e<ä›≈£î yÓ[fl‘˚ ¬s’‘·T\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡ì eTVæ≤fi¯\T ‘Ó* bÕs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’q ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ eT+&É\+˝À HÓ\ø=qï eT+∫˙{Ï düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ø£èwæ#˚j·÷\ì Äj·÷ Á>±e÷\ Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

$<ë´s¡TΔ\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê* n#·Ã+ù|≥. {ÖHé. e÷]Ã11(ôd’ÿq÷´dt): $<ë´ dü+e‘·‡s¡+ eTT–+|ü⁄ <äX¯≈£î e∫ÃHê Ç|üŒ{Ï es¡≈£î uÀ<äHê s¡TdüTeTT\T eT+ps¡T #˚j·Tø£ b˛e&É+ô‘√ $<ë´s¡TΔ\T @+‘√ Çã“+~ |ü&ÉT‘·THêïs¡ì u≤s¡‹j·T $<ë´]Δ ùdHê õ˝≤¢ Á|ü<ëq ø±sê´<ä]Ù •yêõ nHêïs¡T. kÕ<Ûäìø£ ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q $<ë´s¡TΔ\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. ø£fi≤XÊ\ ˝À¢ |òæE\T #˚*¢+#ê\ì $<ë´s¡TΔ\ô|’ z‹Ô&ç ù|+#·T‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|üŒ{Ϭø’Hê uÀ<äHês¡TdüTeTT\T, ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T eT+ps¡T #˚dæ Ä<äTø√yê\ì ø√sês¡T. düe÷y˚X¯+˝À _$@dt Hêj·T≈£î\T lHê<Ûé, <˚y˚+<äsY, dü+‘√wt, ‹s¡T|ü‹, Hê>∑sêE, eT˝Ò¢wt, düMTs bÕ˝ÀZHêïs¡T.

pìj·TsY Á|üVü‰Ø>√&É ìsêàD≤ìøÏ uÛÑ÷$T|üP» <ä[‘·T\≈£î kÕs¡e+‘·yÓTÆq uÛÑ÷eTT\T |ü+|æDÏ #˚j·÷*

‘ê&É÷s¡T e÷]Ã11(ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\ πø+Á<ä+˝À Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ Á|üVü‰Ø ìsêàD≤ìï düs¡Œ+#·T düTC≤‘· uÛÑ÷$T |üP» #˚XÊs¡T. myÓTà˝Ò´ eTÁ]»Hês¡úHé¬s&ç¶ Á|üVü‰Ø>√&É ìsêàD≤ìøÏ á&Éã÷´¢ ◊&çdæ ì<ÛäT\ qT+&ç Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ 10\ø£å\ ì<ÛäT\T eT+p¬s’q≥T¢ ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. myÓTà˝Ò´ eTÁ] »Hês¡úHé¬s&ç¶ øÏ düs¡Œ+#·T düTC≤‘·eTà $<ë´s¡Tú\T Á>±eTdüTÔ\T ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. áø±s¡´ Áø£eT+˝À eT+&É\ {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T ‹s¡T|ü‹ ¬s&ç¶, »&ûŒ{Ïdæ eTHÓïeTà, m+|æ|æ düT<ÛësêDÏ, eT<ÛäTdü÷<äHé¬s&ç¶, ;Û+¬s&ç¶, j·÷s¡¢ s¡y˚Twt, eTX¯qï, |üs¡«‘ê\T, j·÷s¡¢ ø£èwüíj·T´, eT\¢j·T´, ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ \ø°Îø±+‘ê¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

}≥÷ÿsY, e÷]à 11(ôd’ÿq÷´dt): Á|üuÛÑT‘·«+ <ä[‘·T\≈£î eT÷&ÉT mø£sê\ uÛÑ÷ |ü+|æDÏ˝À u≤>∑+>± kÕs¡e+‘·yÓTÆq uÛÑ÷eTT\qT |ü+|æDÏ #˚j·÷\ì _C…|æ õ˝≤¢ <ä[‘· yÓ÷sêà õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T m+.$»jYT≈£îe÷sY X¯ó Áø£yês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ m+‘√ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± <ä[‘·T\≈£î |ü+|æDÏ #˚j·TqTqï uÛÑ÷eTT\T kÕ>∑T˝À ñ+&˚ uÛÑ÷eTT\T>± ñ+&Ü\ì ù|s=ÿHêïs¡T. <ÛäHê«&É eT+&É\+˝À <ä[‘·T\≈£î

m+|æø£ #˚dæq uÛÑ÷eTT\T düÁø£eT+>± ˝Òeì n˝≤+{Ï uÛÑ÷eTT\T ùdø£]ùdÔ düVæ≤+#˚+~ ˝Ò<äì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. áHÓ\ 5q }≥÷ÿsY eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ø√\÷¢sY, düeTkÕÔ|üPsY Á>±eT •yês¡T˝À mdæ‡ ø±s√ŒπswüHé Ç&ç kÕes¡j·T´ uÛÑ÷eTT\qT |ü]o*+∫ n~ø±s¡T\ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæq $wüj·÷ìï >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. }≥÷ÿsY eT+&É\+˝Àì ø√\÷¢sY, düeTkÕÔ|üPsY Á>±eT •yês¡T˝À |ü+≥\T |ü+&Éì uÛÑ÷eTT\T ñHêïj·Tì

‘Ó*dæq n~ø±s¡T\T m+<äT≈£î ìs¡¢ø£å´+>± Ä uÛÑ÷eTT\qT #·÷XÊs¡ì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T kıeTTà\≈£î yÓ÷düb˛sTT ‘·eT≈£î Çwüº+ e∫Ãq uÛÑ÷eTT\qT m+|æø£ #˚ùdÔ <ä[‘· dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À Ä+<Û√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\T #˚kÕÔeTì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·« <ä[‘·T\≈£î eT÷&ÉT mø£sê\ uÛÑ÷eT |ü+|æDÏ kÕ>∑T˝À ñ+&˚ uÛÑ÷eTT\qT |ü+|æDÏ #˚ùd+<äT≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

#Ó+#·T\ |ü+&ÉT>∑ $»j·Te+‘·+ ø£˙dü kÂø£sê´\T ø£*Œ+#ê* *+>±\.e÷]Ã11(ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\+˝Àì uÖsê|ü⁄s¡+˝À •esêÁ‹ |üs¡«~q+ dü+<äs¡“+>± Á|üuÛÑT‘·« Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q #Ó+#·T\ |ü+&É>∑ $»j·T+ e+‘·+ nsTT+~. #Ó+#·T˝Àø£+ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî´&ÉT ø±{ŸsêE, lqTyêdüT\T ø±sê´<ä]Ù ‘√ø£\ >∑Ts¡Tej·T´, $TÁ‘· eT+&É* ø√ø£˙«qsY $˝Òø£s¡T\‘√ nHêïs¡T. #Ó+#·T |ü+&ÉT>∑ ìs¡«Vü≤q≈£î njÓ÷´ ø£s¡Tà yÓ÷‘êÔì Á|üuÛÑT«+ <ë«sê n+<äCÒj·÷\ì @yÓTà˝Ò´>∑Te«\ u≤˝ŸsêE <äèwüºøÏ ‹düTπø\¢>± dæj·T+ πødæÄsY s¡÷,10\ø£å\T eT+ps¡T #˚XÊs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ñ‘·‡yê˝À¢ bÕ˝ÀZqï dæj·T+ z@dt&ç <˚X¯|ü‹ lqTyêdt, ‘·~‘·s¡T\T –]»q dü+düèÿ‹ø£

bÕ˝…+ ì¬s«Hé ;{° s√&ÉT¶ ÁbÕs¡+uÛÑ+

kÕ+Á|ü<ëj·÷\T n+‘·]+∫ b˛≈£î+&Ü ñ+&˚˝≤ Ç˝≤+{Ï ñ‘·‡yê\qT Áb˛‘·‡sTT+#·&ÜìøÏ nedüs¡yÓTÆq #·s¡´\T #˚|ü&É‘êqì Vü≤MT Ç#êÃs¡ì y˚T&Üs¡+ C≤‘·s¡˝≤ ìs¡«Væ≤#·&ÜìøÏ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì Vü≤MT Ç#êÃs¡ì nHêïs¡T. ñ‘·Œyê\≈£î ◊{Ï&ç@ |æz &Üø£ºsY y˚+ø£≥j·T´, n≥$ n~Ûø±s¡T\‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡XÊK\≈£î #˚+~q n~Ûø±s¡T\T ñ‘·‡yê\ ìs¡«Vü≤q≈£î Á|ü‘Ó´ø£ ÁX¯<ä› ‹düT≈£îqï≥T¢ #˚bÕŒs¡T. e#˚à H˚\ 18qT+∫ 23es¡≈£î dü˝ÒX¯«s¡+˝À *+>∑eTj·T´ ñ‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤düTÔq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á ñ‘·‡yê\T Á|üuÛÑT‘·«+ <ë«sê »]¬>˝≤ @yÓTà˝Ò´ <äèwæºøÏ rdüT≈£î y˚fi¯¢qTï≥T¢ $e]+#ês¡T.

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ e÷]Ã11(ôd’ÿq÷´dt): Á>±$÷D ñbÕ~Vü‰$÷ ≈£L©\≈£î ø£˙dü kÂø£sê´\T f…+{Ÿ, eT+∫˙s¡T, yÓT&ç ø£˝Ÿ øÏ{Ÿ |üì Á|ü<˚X¯+˝À ø£*Œ+#ê\ì ‘Ó\+>±D e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ &ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ù eT<ÛäT &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ádü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ m+&É\T r Áe+>± ñ+&É&É+ e\¢ ñbÕ~ ≈£L©\≈£î ø£˙dü kÂø£sê´\T ˝Òø£b˛e&É+ e\¢ rÁe Çã“+<äT\T m<äTs√ÿ+≥THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹ ≈£L*øÏ 150 s√E\T |üqT\T ø£*Œ+#·&É+ ø±<äT 200 s√E\T |üqT\qT ø£*Œ+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. s√E ø£˙dü ≈£L© 300 s¡÷bÕj·÷\T, y˚T≥¢≈£î n<äq|ü⁄ y˚‘·q+ 6 s¡÷bÕj·÷\T Çyê«\ì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡´ Áø£eT+˝À e´.ø±.dü Hêj·T≈£î\T düTuÛ≤Hé, ã+>±s¡j·T´, yÓ+ø£≥j·T´ m\¢eTà, düT>∑TD, ≈£îs¡àj·T´, y˚T≥T¢, ≈£L©\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø=‘·Ôø√≥, e÷]à 11(ôd’ÿq÷´dt) ø=‘·Ôø√≥ eT+&É\+˝Àì bÕ˝…+ qT+&ç ì¬s«Hé Á>±e÷\ eT<Ûä´q ;{° s√&ÉT¶qT X¯ó Áø£yês¡+ Hê&ÉT <˚es¡ø£Á<ä myÓTà˝Ò´ Ä\ yÓ+ø£fÒX¯«sY¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. m+ÄsYÄsY Á>±+{Ÿ 2014`15 Ä]úø£ dü+e‘·‡sê\ Á>±MTD eTs¡eTà‘·T\T ø=s¡¬ø’ s¡÷. 21.12 \ø£å\T Ks¡Tà #˚düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ ¬ø. #·+Á<äX‚KsYsêe⁄ ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq˝À uÛ≤>∑+>± e÷s¡TeT÷\ Á>±e÷\≈£î ôd’‘·+ s√&ÉT¢, ‘ê>∑T ˙s¡T, Á&Ó’H˚J, dædæ s√&ÉT¢, ôV’≤e÷dtº ˝…’≥T¢ @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î ÄVü‰]ïX¯\T ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. Á|ü»\ kıeTTà‘√ #˚ùd n_Ûeè~Δ |üqT\≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T u≤<Ûä´‘·>± yê{Ïì ø±bÕ&ÉTø√yê\ì Äj·Tq Á>±eT Á|ü»\qT ñ<˚Δ•+∫ nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+|æ|æ >∑T+‘· eTÚìø£, C…&ûŒ{°d” |æ.C…. u≤ãT, bÕ˝…+ düs¡Œ+#Y »ìπ> u≤\sêE, ì¬s«Hé düs¡Œ+#Y ã+≥ u≤\j·T´, {°ÄsYmdt eT+&É\ n<Ûä´≈£åî\T yêeTHé>ö&é, &ûd”d” u≤´+≈£î #ÛÓ’s¡àHé düTπs+Á<äHê<∏é¬s&ç¶, ;Û+¬s&ç¶, #ÓqïπøX¯e¬s&ç¶, eT+&É\ düs¡Œ+#Y\ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T m<äT›\ Hêπ>wt, eT+&É\ m+|”{°d”\ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T ø£èwüíj·T´, »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶, u≤ãT¬s&ç¶, >±&û\ Á|üXÊ+‘Y, yÓ÷Vü≤Hé ≈£îe÷sY, |ü<äà yÓ+ø£fÒXŸ, u£≥Tº sêeTT\T, s¡M+Á<äHê<∏é¬s&ç¶, $Tsêdæ|ü*¢ ø=+&ܬs&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝£ZHêïs¡T.

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ã+<é eTVü≤ã÷uŸq>∑sY{ÖHé e÷]Ã11(ôd’ÿq÷´dt): õ˝≤¢˝À ãT*j·T Hé eTs¡Ã+{Ÿ, dü«s¡íø±s¡T\ dü+|òüT+ Ä<ä«s¡´+˝À áHÓ\ 17 es¡≈£î ã+<é≈£î |æ\T|ü⁄ ìe«&É+‘√ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì p´yÓ\ØcÕ|ü⁄\T, dü«s¡íø±s¡T\ <äTø±D≤\T ã+<é ø=qkÕ>∑T‘·T+~. X¯ó Áø£yês¡+ ã+<é 3e s√E≈£î #˚]+~. á dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 2\ø£å\≈£î ô|’>± ã+>±s¡T ø=qT>√\T #˚dæ Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ m¬ø’‡CŸ düT+ø£+ |üqTïqT $~Û+#·&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. á m¬ø’‡CŸ düT+ø£+ |üqTïqT yÓ+≥H˚ m‹Ôy˚j·÷\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ e+≥ yês¡TŒ‘√ ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

ø√s¡Tº eTT+<äT Vü≤»s¡T |ü]∫q n Á–>√˝Ÿ¶ u≤~‘·T\T eTVü≤ã÷uŸq>∑sY e÷]Ã11(ôd’ÿq÷´dt): ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝Àì q˝§Z+&É, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢˝À n Á–>√˝Ÿ¶ u≤~‘·T\T ‘·eT≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì |æsê´<äT\T #˚j·T&É+‘√ dæ_◊ b˛©düT\T X¯óÁø£yês¡+ dü+düú j·T»e÷Hê´ìï õ˝≤¢ ôdŒwüHé ø√s¡Tº˝À Vü≤»s¡T |üs¡#·&É+ õ˝≤¢ »&û® •eHê–¬s&ç¶ áHÓ\ 24 es¡≈£î M]ì ]e÷+&é ‘·s¡*+#ê\ì Ä<˚•+#·&É+‘√ dü+düú #Ó’s¡àHé yÓ+ø£{Ÿ sêe÷sêE, m+_ Hêsêj·TDsêe⁄‘√ bÕ≥T yÓ+ø£≥sêEqT m\÷¢s¡T C…’\T≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. M]ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ dæ_◊ Hê´j·Tyê<äT\T ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT ø±s¡´ es¡Z düe÷y˚X¯+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sYs¡÷s¡˝Ÿ e÷]Ã11(ôd’ÿq÷´dt): ‘Ó\+>±D Vü≤≈£îÿ\ dü+düú õ˝≤¢ ø±s¡´es¡Z düe÷y˚XÊìï n‹ ~∏ >∑èVü≤+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ õ˝≤¢ n<ä´≈£åî&ÉT »{Ϻ sê»X‚KsY ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À q÷‘·q ø±s¡´esêZìøÏ ìj·TeTø£ |ü Á‘ê\qT n+<äCÒj·TqTqï≥T¢ Äj·Tq $e]+#ês¡T. ádüe÷y˚XÊìøÏ Ç+#êØ®>± sê Áwüº n<ä´≈£åî\T C…’bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ Vü≤»s¡e⁄‘·Tqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

\j·THé‡ ø£¢uŸ Ä<ä«s¡´+˝À ñ∫‘· |üØø£å\T

Hêsêj·TDù|≥, e÷]à 11(ôd’ÿq÷´dt): \j·THé‡ ø£¢uŸ Ä|òt Hêsêj·TDù|≥ yê] Ä<ä«s¡´+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ Á|ü»\≈£î ñ∫‘·+>± |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ \j·THé‡ ø£¢uŸ n<Ûä´≈£åî\T dü‘·´Hêsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± ø£¢uŸ Ä<ä«s¡´+˝À >∑T+&Ó, XÊ«dü, øÏ&çï\‘√ bÕ≥T ‘·~‘·s¡ yê´<ÛäT\≈£î ñ∫‘·+>± |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á •_s¡+˝À 170eT+~øÏ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ôV’≤Á<ëu≤<é j·TXÀ<ä ÄdüŒÁ‹ &Üø£ºs¡T¢ >∑T+&Ó, XÊ«dü, øÏ&çï\≈£î dü+ã+~+∫q yê´<ÛäT\≈£î yês¡T |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£¢uŸ düuÛÑT´\T &Üø£ºsY q]‡+Vü‰¬s&ç¶, nXÀø˘,Ms¡bÕø£å|üŒ, q]‡+>¥sêe⁄ dü>∑], j·TXÀ<ä ÄdüŒÁ‹ &Üø£ºsY sê+u≤ãT\‘√ bÕ≥T dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from PRME Home.Old Bus Stand Road Mahabubnagar - 509001 ,Editor K.A.Vijayaraju Ph.08542-222208 ,Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu_222208@rediffmail.com,RNI.NO:APTEL 2004/14137


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.