13 09 2013 mvpdf

www.metrovaartha.co.in

Gzqs’¡ ™´sáՋ[ @≠s¨dsºΩ ¬ø¡[xms

™´sVz§¶¶¶Œÿ gRiLÍiR ©´sNRPV •¶¶¶«¡LRiV NRPLi≤T∂ NRPLRiWıáV,|qs|mÌsLi ¡L`i12(AL`iFs©±sFs): CÆ©sá 14™´s æªΩ[μ∂k ©´s ¨sLRi*z§¶ ¶LiøR¡©´sV©´sı ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ gRiLÍiR ©´sNRPV Dμ][˘gRiVáV @μ≥∂j NRP xqsLi≈¡˘Õ‹[ FyÕÊ‹¨s xqsÀ≥¡œ ©´sV «¡∏R∂V˙xmsμR∂Li ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ Dμ][˘gRiVá ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ «‹[˘ºΩ N][LSLRiV. xqs\Æ™sVNSLi˙μ≥R∂ DμR∂˘™´sW¨sı ˙gS™´sVrÛyLiVVÕ‹[NPT ºdΩqx sVZNPŒ˝ÿ÷¡=©´s @™´saRP˘NRPªRΩ DLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ¨sLÒRi∏R∂W¨sı Dxms xqsLix§¶¶¶LjiLiøR¡VN][NRPF°æªΩ[ À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ xmsLjiflÿ™´sWáV ºdΩ˙™´sLigS DLi…ÿ∏R∂V¨s A∏R∂V©´s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V 14©´s FyÕÊ‹¨s ªRΩ™´sV ¨sLRiqx s©´sáV æªΩáFyá¨s @©yıLRiV. qx s\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R DμR∂˘™´sVLi DμÙ∂R QXªRΩLigS «¡LRiVgRiVªRΩV©yı ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li xms…Ì¡” LiøR¡VN][NPR VLi≤y LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s xms˙NTP∏R∂V©´sV Æ™s[giR ™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏∂R V≤y¨sı ¨sLRizqsxqsWÚ CÆ©sá 21, 22™´s æªΩ[μ∂k Õ˝‹[ «¡Ljilgi[ Àÿ˘LiN`P {msJ xmsLkiORPQá©´sV @≤Ô∂R VNRPVLi…ÿ™´sV¨s ’d¡{qs, Fs{qs=, Fs{qsÌ , Æ\™sV©yLÌik ≠sμy˘LÛij xmsLjixtsQª`Ω |§¶¶¶øR¡ËLjiLi¿¡Liμj∂.

ILig][áV, |qs|mÌsLi ¡L`i 12 (AL`iFs©±sFs) :˙xmsNSaRPLi —¡Õ˝ÿ ILig][áV F~μj∂÷¡Õ‹[ x§¶›—¡Lig`i ≤T∂BgS xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı LS™´sWLi«¡Æ©s[∏R∂VVáV @˙NRP™´sVLigS N][…”¡ LRiWFy∏R∂VáNRPV |\ msgS AxqsÛ VáV xqsLiFyμj∂LiøyLRi©´sı AL][xmsfl·Ã¡V LS™´s≤R∂Liª][ Æ™sVμR∂N`P ≤T∂Fs{qsˆ À≥ÿqx s‰L`iLS™´so Æ©s[ªΩR XªRΩ*LiÕ‹[ ALRiV ¡XLiμyáV GNRPNSáLiÕ‹[ ˙xmsNSaRPLi, Æ©sÃ˝¡WLRiV, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂áՋ[ μy≤R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. ILig][áVÕ‹[¨s ¡XLiμy™´s©´s NSá¨dsÕ‹[ ¨s™yxqsLi DLi»¡V©´sı LS™´sWLi«¡Æ©s[∏∂R VVáV BLi…”¡Õ‹[ μy≤R∂VáV ¬ø¡[qx sVÚ©s´ ı ≤T∂Fs{qsˆZNP[ qx sV™´sWLRiV N][…¡” LRiWFy∏R∂VáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ≠sáV\Æ™s©´s μR∂ryÚÆ™s[«¡ŸÃ¡V á’≥¡LiøyLiVV. A∏R∂V©´s r°μR∂LRiV≤R∂V, ¡Liμ≥∂R V™´soáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ALRiV˙FyLiªyÕ˝‹[ μy≤R∂Vá©´sV Gzqs’¡ @μ≥∂j NSLRiVáV DμR∂∏R∂VLi ©´sVLi¬ø¡[ μy≤R∂VáV¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

ã¨OѨÙ\˜:8

ã¨OzHõ:266

Z_ç@~ü:„HÀã¨∂i ã¨∞Éσ~å=Ù

13.09. 2013 â◊√„Hõ"å~°O

¿ÑrÅ∞:4 "≥Å:~°∂.2–00

'H˜~} ° —ü ã¨~å¯~ü‰Ωõ ëêH± PsìS Hõg∞+¨#~°¡ xÜ«∂=∞HÍxfl `«ÑÙ¨ Ê|\˜# ì Ç Ã Ï· HÀ~°∞ì \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, |qs|mÌsLi ¡L`i 12 :LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥¡œ Vªy*¨sNTP gRi…Ì¡” FsμR∂VLRiVÆμ∂ ¡˜ ªRΩgji÷¡Liμj∂. ªRΩ©´s @©´sV∏R∂W∏R∂VVáNRPV xms»Ì¡Li NRP…Ì”¡©´s ™´ s VV≈¡˘™´ s VLi˙ºΩ NT P LR i fl„ fi NR P V™´ s WL`il L i≤Ô T ∂ NT P aRPXLigRiÀ≥œ¡LigRi\Æ™sVLiμj∂. ryOSQªRΩVÚ gRi™´sLRiıL`i CFs£qsFsÕfi ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s ¬ø¡zmsˆ©y ≠s¨szmsLiøR¡V N][NPR VLi≤y mx sLiªRΩLi mx s…Ì¡” ©´s q{ sFsLiNRPV |\ §¶¶ N][LiRÌ VÕ‹[ uyN`P ªRΩgji÷¡Liμj∂. ©´sáVgRiVLRiV xqs™´sWøyLRi NRP≠sVxtsQ©´sL˝Ri ¨s∏R∂W™´sVNS¨sı \|§¶¶¶N][LÌRiV ªRΩxmsˆV ¡…Ì”¡Liμj∂. xqs™´sWøyLRi NRP≠sVxtsQ©´sL˝RiVgS ªyLiºΩ∏R∂WNRPV™´sWLji, Æ™sLiNRP¤…¡[aPR *L˝iR V, ≠s«¡∏R∂V ¨sLRi¯Ã¡, BLiºΩ∏R∂W«fiá ¨s∏R∂W™´sVNS¨sı |\ §¶¶¶N][LiRÌ V N]…Ì¡” Æ™s[zqsLiμj∂. ©´sáVgRiVLRiV xqs™´sWøyLRi NRP≠sVxtsQ©s´ L˝iR ¨s∏R∂W™´sVNS¨sı LRiμÙ∂R V ¬ø¡[zqs, ™yLji rÛy©´sLiÕ‹[ N]ªRΩÚ ™yLji¨s ¨s∏R∂V≠sVLiøyá¨s AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. xqs™´sVøyLRi NRP≠sVxtsQ©s´ L`igS Æ™sLi NRP¤…¡[aRP*L˝RiV ¨s∏R∂W™´sVNS¨sı xqs™yáV ¬ø¡[xqsWÚ \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ zms…”¡xtsQ©±s μy≈¡\¤Õ¡Liμj∂. μk∂¨sı ≠søyLjiLi¿¡©´s \|§¶¶¶N][LÌRiV xqsLiøR¡Ã¡©´s ºdΩLRiVˆ Æ™sáV™´sLjiLi¿¡Liμj∂. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS C ºdΩ˙™´s ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[xqsWÚ xqsLS‰LRiVNRPV Æ™sVV…Ì”¡NS ∏R∂VáV Æ™s[zqsLiμj∂. gRi™´sLRiıL`i ™´sμÙ∂R ¨s ¬ø¡zmsˆ©y FsLiμR∂VNRPV ≠dsLji¨s ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiLi»¡W A˙gRi§x ¶ ¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. Æ™sLi»¡Æ©s[ A ©´sáVgRiVLji ¨s∏R∂W™´sVNSá\|ms xmso©´sMxqs≠dsVOTPQLi¿¡, N]ªRΩgÚ S ¨s∏R∂W™´sVNRP ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s AÆμ∂[bPLi ¿¡Liμj∂. xqs™´sWøyLRi x§¶¶¶NRPV‰ øR¡»Ì¡Li NRP≠sVxtsQ©s´ L˝RiVgS Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*L˝RiV, ªyLiºΩ∏R∂WNRPV™´sWLji, BLiºΩ∏R∂W«fi @x§¶ ¶¯μ`∂, ≠s«¡∏R∂V¨sLRi¯Ã¡ ¨s∏R∂W NSáV LS«¡NUP∏R∂V «‹[NPR ˘Liª][ «¡Ljigji©´s»˝¡VgSÆ©s[ NRP¨szmsr°ÚLiμR∂¨s, Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV NRPW≤y ªRΩ™´sVNRPV LS«¡NUP∏R∂Wáª][ xqsLi ¡Liμ≥∂R Li ¤Õ¡[μ∂R Li»¡W ™yLRiV xqsˆxtÌsQLigS ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRi¨s \|§¶¶¶N][LÌRiV ™y˘Δÿ˘¨sLi¿¡Liμj∂. ≠dsLji ¨s∏R∂W™´sVNS¨sNTP xqsLi

¡Liμ≥∂j Li¿¡©´s μR∂ryÚQ˚¨sı gRi™´sLRiıL`i ºΩzmsˆxmsLi zms©´sxmsˆ…”¡NUP ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li xms…Ì¡” LiøR¡VN][¤Õ¡[μ∂R Li»¡W zms…”¡xtsQ©´sL˝RiV ¬ø¡[zqs©´s ™yμR∂©´sª][ μ≥R∂LS¯xqs©´sLi GNUPÀ≥œ¡≠sLi¿¡Liμj∂. μk∂Liª][ NTPLRifl„fi xqsLS‰LRiV mx sLjiqz sÛ ºΩ NRPV≤T∂ºΩÕ‹[ mx s≤Ô∂R FsáVNRPÕÿ ªRΩ∏R∂W\lLiLiμj∂.

LSxtsÌ Q˚ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li @{msˆÃ¡VNRPV Æ™sŒœ¡ßÚLiμy? ¤Õ¡[NPR N][LiRÌ V ¨s∏R∂W™´sVNS¨sı @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚLi μy? @©´sıμy¨s\|ms ˙xmsxqsVÚªΩR Li @LiμR∂Lji μR∂XztsÌ Q Æ©sáN]Liμj∂. NUPáNRP\Æ™sV©´s xqs™´sWøyLRi NRP≠sVxtsQ ©´sL˝RiVgS ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ B…‘ ¡ ™´ s á ªR Ω ©´ s @©´ s V∏R ∂ W∏R ∂ VVá©´ s V ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. LS«¡NUP∏R∂WáNRPV @ºdΩªRΩÆ\™sV©´s xmsμR∂™´soÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ™yLji¨s NRPWL][ˤÀ¡…ÌÿLRiV. Æ™sVVªRΩLÚ i Fs¨s≠sVμj∂ ™´sVLiμj∂ }msL˝iR ©´sV gRi™´sLRiıL`iNRPV qz sFnyLRiV= ¬ø¡[aSLRiV. ≠s«¡∏∫∂VÀÿ ¡V, ˙xmsÀ≥ÿNRPL`i, ™´sVμ≥∂R VNRPL`iLS«¡Ÿ,

LRiªRΩ©±sáª][ Fy»¡V LS«¡NUP∏R∂Wáª][ ˙xmsªRΩ˘QOPR Q xqsLi ¡Liμ≥R∂Li D©´sı ªyLiºΩ∏R∂WNRPV™´sWLji, ≠s«¡∏R ∂ V¨sLR i ¯Ã¡, Æ ™ sLiNR P ¤ … ¡[ a R P *L˝ R i V, BLiºΩ∏R∂W«fiá©´sV xqs™´sWøyLRi NRP≠sVxtsQ©s´ L˝iR VgS ¨s∏R ∂ V≠sVx q sWÚ gR i ™´ s LR i ıL`i AÆ ™ sWμy¨sNT P xmsLizmsLiøyLRiV. C ¨s∏R∂W™´sVNRPLi\|ms @xmsˆ…˝‹Æ[©s[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms ≠s™´sVLRi+áV ¬ø¡Ã¡lLi[gSLiVV. LS«¡NUP∏R∂V mx sOSQáV ºdΩ˙™´sLigS ªRΩmx sˆV ¡…ÌÿLiVV. A ©´sáVgRiVLRiV NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVá¨s, xqs™´sWøyLRi NRP≠sVxtsQ©±sNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s @©´sVÀ≥œ¡™´sLi ¤Õ¡[¨s ™yLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLiVV. ™´sVL][Æ\™sxmso, gRi™´sLRiıL`i ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s NRPW≤y C ¨s∏R∂W™´sVNSá©´sV ª]áVªRΩ ºΩLRixqs‰LjiLiøyLRiV. ≠s«¡∏∫∂VÀÿ ¡V, ˙xmsÀ≥ÿNRPL`i, ™´sVμ≥∂R VNRPL`iLS«¡Ÿ, LRiªRΩ©±sá ¨s∏R∂W™´sVNS¨sı AÆ™sWμj∂Li¿¡©´s ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s.. ≠sVgRiªy ©´sáVgRiVLji FsLizmsNRP|\ ms

x m so©´ s LSÕ‹[ ¿ ¡Liøyá¨s AÆ μ ∂[ b PLiøyLR i V. LS«¡NUP∏R∂V FyLÌik áª][ ry¨sız§¶¶¶ªRΩ˘Li D©´sı ™yLj i ¨s x q s™´ s WøyLR i NR P ≠sVx t sQ©´ s L˝ R i VgS ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡≤R∂Li qx sLjiNSμR∂¨s.. ™yLji ¨s∏R∂W™´sVNRP \ | mn s Õfi©´ s V ºΩz m sˆx m sLiFyLR i V. ™´ s VL][ r yLj i xmso©´sMxmsLjibdPá©´s ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP xqsW¿¡LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[, xms»Ì¡V ≠ds≤R∂¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ gRi™´sLRiıL`i AÆμ∂[aSá©´sV |ms≤R∂¬ø¡≠s©´s |ms…ÌÿLRiV. ™´sVL][™´sWLRiV @Æμ∂[ \|mnsÕfi©´sV gRi™´sLRiıL`iNRPV xmsLizmsLi¿¡, ™yLji ¨s∏R∂W™´sVNSáNRPV AÆ™sWμR∂ ™´sVV˙μR∂ Æ™s[∏∂R Wá¨s zqsFnyLRiV= ¬ø¡[aSLRiV. øR¡»Ì¡LiÕ‹[¨s Õ‹xqsVgRiVá©´sV AxqsLS ¬ø¡[xqsVN]¨s {qsFsLi ™´sV◊d˝¡ \|mnsáV©´sV xmsLizmsLiøR¡≤R∂Liª][ gRi™´sLRiıL`i AÆ™sWμR∂™´sVV˙μR∂ Æ™s[∏R∂VNRP ªRΩxmsˆ¤Õ¡[μR∂V.@LiVVæªΩ[, xqs™´sWøyLRi NRP≠sVxtsQ©´sL˝RiVgS LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVá©´sV ¨s∏R ∂ V≠sVLiøR ¡ ≤y¨sı x q s™yáV ¬ ø ¡[ x q sWÚ |\ §¶¶¶N][LiRÌ VÕ‹[ zms…”¡xtsQ©s± μy≈¡\¤Õ¡Liμj∂. ©´sáVgRiVLRiV xqs™´sWøyLRi NRP≠sVxtsQ©´sL˝Ri ¨s∏R∂W™´sVNRPLi\|ms ≠s˙aSLiªRΩ HGFs£qs @μ≥j∂NSLji xmsμR∂¯©yÀ≥œ¡#lLi≤ÔT∂ C zms…”¡xtsQ©s± ©´sV μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVá©´sV xqs™´sWøyLRi NRP≠sVxtsQ©´sL˝RiVgS ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡≤R∂Li LS«ÿ˘LigRi ™´s˘ºΩlLi[NPR ™´sV¨s, qx s.x§¶ ¶. øR¡»Ì¡Li qx sWˆÈQ Lij NÚ PT ≠sLRiVμÙ∂R ™´sV¨s mz s…”¡tx sQ©s± Õ‹[ }msL]‰©yıLRiV. gRi™´sLRiıL`i ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s ºΩLRixqs‰LjiLi¿¡©´s ™yLjiÆ©s[ ™´sV◊d¡˝ ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡≤R∂Li FsLiªRΩ™´sLRiNRPV xqs ¡ ¡V @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. z m s…” ¡ x t sQ©± s ©´ s V ≠søyLj i Li¿¡©´ s \ | §¶¶¶N][ L Ì R i V μ≥∂R LS¯xqs©´sLi.. A ©´sáVgRiVLRiV ¨s∏R∂W™´sVNSá©´sV ªR Ω x m sˆV ¡≤R ∂ VªR Ω W gR i VLR i V™yLR i Li ºd Ω LR i Vˆ Æ ™ sáV™´ s Lj i Li¿¡Liμj ∂ . A ¨s∏R ∂ W™´ s VNS¨sı x m so©´ s Mx q s≠d s VOT P QLiøyá¨s ˙x m sÀ≥ œ ¡ Vªy*¨sı AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. ALRiV ™yLSÕ˝‹[gS øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s xqsˆxtsÌ QLi ¬ø¡[zqsLiμj∂.

'[QÆ<—£ ɡ~ÚÖò Ñ≤\+© <¨ £ qKå~°}18H˜ "å~Ú^• |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, |qs|mÌsLi ¡L`i 12 (AL`iFs©±sFs) :\ Æ ™ sFsry=L`i{ q s{ m s @μ≥ R ∂ ˘QOR P V≤R ∂ V \ Æ ™ sFs£ q s «¡gRi©±sÆ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ ¤À¡LiVVÕfi zms…”¡xtsQ©±s\|ms ≠søyLRifl· ™yLiVVμy xms≤T∂Liμj∂. N_Li»¡L`i μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV gRi≤R∂V™´so NS™yá¨s q{ s’d¡H N][LiR ≤R∂Liª][ ˙xmsæªΩ[˘NRP N][LiRÌ V ™´sV¨sıLi¿¡Liμj∂. C Æ©sá 18Õ‹[xmso N_Li»¡L`i μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏∂R Wá¨s AÆμ∂[bPLi¿¡©´s ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi.. ≠søyLRifl·©´sV @Æμ∂[ L][«¡ŸNRPV ™yLiVVμy Æ™s[zqsLiμj∂. @˙NRP™´sWxqsVÚá ZNP[xqsVÕ‹[ @lLixqsÌ V @LiVV øR¡LiøR¡ÕfigRiW≤R∂ ¤\«¡Ã¡VÕ‹[ D©´sı «¡gRi©±s.. ¤À¡LiVVÕfi B™y*á¨s ¡Vμ≥∂R ™yLRiLi {qs’d¡H ˙xmsæªΩ[˘NRP N][LÌRiVÕ‹[ ¤À¡LiVVÕfi zms…”¡xtsQ©±s μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. {qs’d¡H μR∂LS˘xmsoÚ©´sNRPV xqsV˙{msLiN][LiRÌ V B¿¡Ë©´s ©yáVgRiV Æ©sáá gRi≤R∂V™´so C Æ©sá 8™´s æªΩ[μk∂ª][ ™´sVVgjizqsLiμR∂¨s, C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ªRΩ©´sNRPV ¤À¡LiVVÕfi B™y*á¨s «¡gRi©±s zms…”¡xtsQ©s± Õ‹[ }msL]‰©yıLRiV. {qs’d¡H ≠søyLRifl· ©´sV ªy©´sV G≠sμ≥∂R LigS©´sV ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩLi ¬ø¡[∏∂R VNRP F°LiVV©y "ryOTPQ' |ms»Ì¡V ¡≤R∂Vá ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ 15 Æ©sááNRPV |\ msgS ªRΩ©´s©´sV «¡Ÿ˘≤U∂ztsQ∏∂R VÕfi Lji™´sWLi≤`∂Õ‹[ DLiøyLRi¨s.. xqsV˙{msLiN][LÌRiV ºdΩLRiVˆ©´sV @©´sVxqsLjiLi¿¡©´s ªRΩ©´sNRPV ¤À¡LiVVÕfi

B™y*á¨s N][LiRÌ V©´sV @À≥¡œ ˘LÛij LiøyLRiV. @Õÿlgi[, {qs™´sWLi˙μ≥∂R DμR∂˘™´sW¨sı NRPW≤y «¡gRi©±s ªRΩ©´s ¤ À ¡LiVVÕfi z m s…” ¡ x t sQ © ± s Õ‹[ ˙x m sryÚ ≠ sLiøyLR i V. LSuÌy˚¨sı ≠sÀ≥œ¡—¡xqsWÚ NSLi˙lgi£qs FyLÌki ºdΩxqsVNRPV©´sı GNRPxmsORPQ ¨sLÒRi∏R∂VLi\|ms ˙xms«¡Õ˝‹[ A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][LiμR∂¨s.. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s LS«¡NUP∏R∂V FyLÌik @μ≥∂R ˘QOPR V≤T∂gS ªy©´sV ˙xms«¡Ã¡ª][ NRP÷¡zqs ™yLji ANSLiORPQá Æ™s[VLRiNRPV F°LS≤y÷¡= DLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ≠s™yμyxqsˆ μR∂ ¨sLÒiR ∏R∂VLi Æ™sáV™´s≤T∂©´s Æ©s[mx s¥R∂˘LiÕ‹[ GLRiˆ≤T∂©´s D˙μj∂NRPÚ xmsLjizqÛsªRΩVá©´sV ¨s™yLjiLiøR¡≤y¨sNTP, aSLiºΩ∏R∂VVªRΩ xmsLjiuy‰LS¨sı NRP©´sVg]©´s≤y¨sNTP ªy©´sV NUPáNRP Fy˙ªRΩ F°ztsQLiøR¡gRiá©´s¨s.. ≠ds…”¡¨s μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VN]¨s ˙xms«ÿ˙xmsπ∏∂W«¡©yá μR∂XuÌy˘ ¤À¡LiVVÕfi ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏∂R VLi≤T∂ ªRΩ©´s zms…”¡xtsQ©±sÕ‹[ ≠s©´sı≠sLiøyLRiV. {qs’d¡H ªRΩ©´s©´sV G ≠sμ≥R∂LigS @lLixqÌsV ¬ø¡[zqsLiμj∂, ªRΩμj∂ªRΩLRi @LiaSá©´sV NRPW≤y zms…”¡xtsQ©s± Õ‹[ }msL]‰©´sı «¡gRi©±s.. ªy©´sV μR∂LS˘xmsoÚ©s´ V Fs©´sı≤R∂V @≤Ô∂R VN][¤Õ¡[ μR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. μR∂LS˘xmsoÚ xqsLixqÛs @’≥¡π∏∂W gSáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ @¨sı xms˙ªyáV, Aμ≥yLSáV {qs’d¡H ™´sμÙR∂ D©yı∏R∂V¨s, C

Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ™y…”¡¨s ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩLi ¬ø¡[}qs @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[©´sLiμR∂V©´s ªRΩ©´sNRPV ¤À¡LiVVÕfi B™y*á¨s, ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ≠sμ≥j∂Li¬ø¡[ G tx sQLiR ªRΩVá\ZNP©y qz sμÙ∂R LigS D©yı©´s¨s æªΩ÷¡FyLRiV. zms…”¡xtsQ©s± ©´sV ≠søyLRifl·NRPV {qs*NRPLjiLi¿¡©´s {qs’d¡H N][LiRÌ V N_Li»¡L`i μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏∂R Wá¨s μR∂LS˘xmsoÚ qx sLixqsÛ ©´sV AÆμ∂[bPxqsWÚ ≠søyLRifl·©´sV gRiVLRiV™yLS¨sNTP ™yLiVVμy Æ™s[zqsLiμj∂.gRiVLRiV™yLRiLi ≠søyLRifl· xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS {qs’d¡H N_Li»¡L`i μy≈¡Ã¡VNRPV xqs™´sV∏R∂VLi NS™yá¨s N][LiRÌ VNRPV ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[zqsLiμj∂.

N_Li»¡L`i μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ªRΩ™´sVNRPV HμR∂V L][«¡ŸÃ¡ gRi≤R∂V™´so NS™yá¨s N][Lij Liμj∂. C Æ©sá 16 ¤Õ¡[μy 17©´s ™´sVL][ øyLÍij {tsQ…fi μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[ryÚ™s´ V¨s q{ s’d¡H ªRΩLRimx sn Qo ©y˘∏R∂V™yμj∂ N][LiRÌ VNRPV æªΩ÷¡FyLRiV. μk∂Liª][ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi {qs’d¡H ≠s«Ï¡zmsÚ¨s ™´sV¨sıxqsWÚ.. C Æ©sá 18 Õ‹[xmso N_Li»¡L`i μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏∂R Wá¨s AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. @Æμ∂[ L][«¡ŸÃ¡V ™yμR∂©´sáV ≠sLi…ÿ©´s¨s æªΩ÷¡zmsLiμj∂.

C Æ™s[VLRiNRPV ≠søyLRifl·©´sV 18™´s æªΩ[μk∂NTP ™yLiVVμy Æ™s[zqsLiμj∂. Æ™sWzmsÆμ∂[≠s zms…”¡xtsQ©s± |\ ms ≠søyLRifl· ™yLiVVμy ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ Æ™sWzmsÆμ∂[≠s Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVfl·

¤À¡LiVVÕfi zms…”¡xtsQ©s± |\ ms ≠søyLRifl· aRPV˙NRP™yLS¨sNTP ™yLiVVμy xms≤T∂Liμj∂. «¡gRi©±s @˙NRP™´sWxqsVÚá ZNP[xqsVÕ‹[ @lLixqsÌ V @LiVV øR¡LiøR¡ÕfigRiW≤R∂ ¤\«¡Ã¡VÕ‹[ DLi»¡V©´sı Æ™sWzmsÆμ∂[≠s B…‘¡™´sá ¤À¡LiVVÕfi zms…”¡xtsQ©s± μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. @©yL][giR ˘Liª][ Àÿμ≥∂R xms≤R∂VªRΩV©´sı ªRΩ©´sNRPV ¿¡NTPªRΩ= ¬ø¡[LiVVLiøR¡V N]Æ©s[LiμR∂VNRPV ™´sVμ≥∂R ˘LiªRΩLRi ¤À¡LiVVÕfi B™y*á¨s zms…”¡xtsQ©±sÕ‹[ ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s Æ™s©´sVı©Øzmsˆª][ Àÿμ≥R∂ xms≤R∂VªRΩV©´sı ªRΩ©´sNRPV aRPxqsÚQ˚¿¡NTPªRΩ= @™´sxqsLRi™´sV¨s Æ\™sμR∂V˘Ã¡V xqsW¿¡Li øyLRi¨s, aRPxqsÚQ˚¿¡NTPªRΩ= ¬ø¡[LiVVLiøR¡VN]Æ©s[LiμR∂VNRPV ™´sVμ≥R∂˘LiªRΩLRi ¤À¡LiVVÕfi B™y*á¨s ≠s©´sı≠sLi øyLRiV. C zms…”¡xtsQ©s± ©´sV gRiVLRiV™yLRiLi ≠søyLjiLi ¿¡©´s N][LiRÌ V.. ªRΩμR∂VxmsLji ≠søyLRifl·©´sV aRPV˙NRP™y LS¨sNTP ™yLiVVμy Æ™s[zqsLiμj∂.

NRP©´sV™´sVWLjiNTP NRPuÌyáV

¿¡ªRΩWÚLRiV ,|qs|mÌsLi ¡L`i 12 :æªΩÃ˝¡™yLRiV «ÿ™´sVVÆ©s[ ºΩLRiV™´sVá ºΩLRiVxmsºΩ Æμ∂[™´srÛy©´sLi ¬\ø¡LRi¯©±s NRP©´sV™´sVWLji ÀÿzmsLS«¡ŸNRPV xqs\Æ™sVNRP˘ |qsgRi ºdΩ˙™´sLigSÆ©s[ ªyNTPLiμj∂. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sVLi¿¡ l\LiáVÕ‹[ ¡∏R∂VáVÆμ∂[LS≤R∂¨s æªΩáVxqsV NRPV©´sı Fs£qs≠s∏R∂VW¨s™´sLji+…‘¡ ≠sμy˘LÛRiVáV xqsV™´sWLRiV 200 ™´sVLiμj∂ }qÌsxtsQ©s± Õ‹[Æ©s[ xms≤T∂gS xmsoáV NSaSLRiV. xqsLigRiæªΩ[Liμ][ æªΩ[áVËNRPVLi μy™´sV©´sVNRPV©yıLRiV. ™´sVW≤][ NRPLi…”¡NTP æªΩ÷¡∏R∂V NRPVLi≤y }qÌstx sQ©s± Õ‹[ @NRP‰≤R∂NRP‰≤R∂ D©´sı ≠sμy˘ LÛRiVáV NRP©´sV™´sVWLji \lLiáV μj∂gRigSÆ©s[ ≠sLRiVøR¡V NRPVxms≤ÔyLRiV. NSŒ˝¡œ |\ ms xms≤T∂ xqs\Æ™sVNS˘¨sNTP ™´sVμÙ∂R ª ΩR VgS LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏∂R Wá¨s xms»Ì¡V ¡…ÌÿLRiV. xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂Õ‹[ DμR∂˘™´sVLi ¤Õ¡[μR∂¨s ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms ¨sáμk∂aSLRiV. @LiVVæªΩ[ A∏R∂V©´s ≠s™´sLRifl·©´sV ™yLRiV xms…Ì¡” LiøR¡VN][¤Õ¡[μ∂R V. LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏∂R W÷¡=LiÆμ∂[ ©´sLi»¡W mx s»Ì¡V ¡…Ìÿ LRiV. xmsLjizqsÛ ºΩ D˙μj∂NRPLÚ igS ™´sWLRi≤R∂Liª][ F°÷d¡xqsVà æªΩáLigSfl· @μ≥y˘xmsNRPVá Aμ≥∂R *LRi˘LiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s LSxtsÌ Q˚rÙy LiVV xqsμR∂xqsV=Õ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı …”¡AL`iFs£qs Æ©s[ªΩR ¡V LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gSLRiV. ¡Ã¡™´sLiªRΩLigS x§¶¶¶Lki£tsQLS™´so.¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ HNSxqs ¬\ø¡LRi¯©±s N][μ∂R Li≤R∂LSLi,…‘¡Fs¨dsÍ ™Ø[ @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V Æμ∂[≠sd ˙xmsryμ`∂,…‘¡FsÕfiFs£msn @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V NRPºΩÚ Æ™sLiNRP»¡ry*≠sV ÕÿZNP‰÷˝¡ ™yx§¶¶¶©yÕ˝‹[ FsºΩÚ ™´sVLki xmsÆ≤∂[aSLRiV.

@©´sLiªRΩxmsoLRiLiÕ‹[ xqs\Æ™sVNRP˘Li˙μ≥∂R NRPV ™´sVμÙ∂R ªRΩVgS ˙xmsμR∂LRi+©´s ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©s´ ı xqs\Æ™sVNRP˘™yμR∂VáV

ã‘=∂O„^ÖŒè ’ PQÆx PO^Àà◊#Å∞ \ | §¶¶¶μR ∂ LSÀÿμ`∂, |qs|mÌ s Li ¡L`i 12, (AL`iFs©± s Fs):LSx t Ì s Q˚ ≠sÀ≥ œ ¡ «¡©´ s ©´ s V ≠sLRi≠sVLiøR¡VN][™yáLi»¡W {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[¨s 13 —¡Õ˝ ÿ Õ˝ ‹ [ ¨sLR i x q s©´ s NSLR i ˘˙NR P ™´ s WáV N]©´ s rygR i VªR Ω V©yıLiVV. 43L][ « ¡ŸÃ¡VgS ALiμ][Œ¡œ ©´s ¬ø¡[qx sVÚ©yı NRPW≤y ZNP[Li˙μR∂Li ™´sW˙ªRΩLi mx s…Ì¡” LiøR¡VN][™s´ ≤R∂¤Õ¡[μ∂R V. LS˘÷d¡Ã¡V, ™´sW©´s™´s•¶¶ LS áV ¬ø¡[}qs NSLRi˘˙NRP™´sVLi NSryÚ ≠sLRi≠sVLiøR¡VNRPV¨s áORPQ gRiŒÿLRiË©´s NSLRi˘˙NRP™´sWáV, À≥ÿLki ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡Ã¡©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. Dμ][˘gRiVáV xqsÆ™sV¯Õ‹[NPT μj∂gRi≤R∂Liª][ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂WáV À‹[zqsF°ªRΩV©yıLiVV. ALÌik zqs qx sÆ™sV¯ qx sLixmspLÒiR LigS «¡LRiVgRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ 13 —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ¡xqsV=áV ≤T∂F°Ã¡ZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi @∏R∂W˘LiVV. xqsÆ™sV¯Õ‹[ D©´sı Dμ][˘gRiVáV L][ ≤ Ô R ∂ V\ | msNT P ™´ s ¿¡Ë ALiμ][ Œ œ ¡ ©´ s NR P V μj∂gRiVªRΩV©yıLRiV. @NRP‰≤R∂NRP‰≤R∂ rÛy¨sNRPLigS 24 gRiLi»¡Ã¡V, 48 gRiLi»¡Ã¡V, 72 gRiLi»¡Ã¡ ¡Liμ`∂ NSLRi˘˙NRP™´sWáNRPV zmsáVxmso¨sxqsWÚ ALiμ][Œ¡œ ©´sáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* DFyμy˘∏R∂VVáV NRPW≤y xqsÆ™sV¯NRPV μj∂gRi≤R∂Liª][ FyhRiaSááV ™´sVWzqs Æ™s[aSLRiV. NRP¨dsxqsLi ªyŒœ¡Li NRPW≤y ºdΩ∏R∂V¨ds∏R∂VNRPVLi≤y ALiμ][Œœ¡©´sNSLRiVáV @≤ÔR∂VNRPVLi»¡V©yıLRiV. LS«¡NUP∏R∂V Æ©s[ªRΩá©´sV FsNRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[ @≤ÔR∂VNRPV¨s LS“¡©y™´sW ¬ ø ¡[ ∏ R ∂ Wá¨s x m s»Ì ¡ V ¡≤R ∂ VªR Ω V©yıLR i V. Fy÷¡¤…¡NTPıN`Pzqs ¡˜Liμj∂ gRiVLRiV™yLRiLi©´sVLi¿¡ xqsÆ™sV¯Õ‹[NPT μj∂gSLRiV. ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ @™´sVÕÿxmsoLRiLiÕ‹[ xqs\Æ™sVNRP˘ \lLiªRΩV gRiLÍRi©´s©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡gjiLjiÕ‹[ lLiLi≤][L][«¡Ÿ ¡Liμ`∂ rygRiVª][Liμj∂. gRiLji≠s≤T∂Õ‹[ À≥ÿLki «ÿºdΩ∏R∂V

x m sªy NR P Liª][ ALiμ][ Œ œ ¡ ©´ s NSLR i VáV LS˘÷d¡¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. NRPXuÒy —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s x q sÀfi}qÌ s x t sQ©˝ ´ s NR P V ªyŒÿá©´ s V Æ ™ s[ } qs NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. NRPLRiWıáV —¡Õ˝ÿZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ N]Li≤ylLi≤Ô∂T ¡VLRiV«¡Ÿ|qsLi»¡L`i Õ‹[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡¬ø¡[ gRiLÍRi©´s NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¨sLR i *z § ¶¶¶LiøyLR i V.CNSLR i ˘˙NR P ™´ s W¨sNT P |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V ªRΩLRi÷¡™´søyËLRiV. ≠saS≈¡xms»¡ıLiÕ‹[ xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂ ALiμ][Œœ¡©´s NSLR i Váx m s»˝ ¡ ≤T ∂ Fs{ q sˆ @©´ s V¿¡ªR Ω LigS ˙xms™´sLjiÚLiøy≤R∂¨s AL][zmsxqsWÚ A∏R∂V©´s\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s ¤«¡Fszqs Æ©s[ªRΩáV @©´sNSxms÷˝¡Õ‹[ ¡Liμ`∂ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsNSaRPLi —¡Õ˝ÿ ¿d¡LSáՋ[ lLiLi≤][L][«¡Ÿ ¡Liμ`∂ N]©´srygRiVª][Liμj∂. ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi —¡Õ˝ÿ LS«ÿxmsoÕ‹[™´s ™´sμÙR∂ «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLji¨s ≠sμy˘LÛiR VáV μj∂gRi˜Liμj∂LiøyLRiV. ªRΩfl·VNRPVÕ‹[ gRiVLRiV™yLRiLi©´sVLi¿¡ 48gRiLi»¡Ã¡ ¡Liμ`∂ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. FyáN]Ã˝¡VÕ‹[ DuyLSfl”· BLi…”¡¨s ¤«¡Fszqs ™´sVV»Ì¡≤T∂Li¿¡Liμj∂. LS“¡©y™´sW ¬ø¡[}qs ™´sLRiNRPV BNRP‰≤T∂©´sVLi¿¡ NRPμR∂áÀ‹[™´sV¨s ™yμj∂øR¡≤R∂Liª][ F°÷d¡xqsVáV LRiLigRi˙xmsÆ™s[aPR Li ¬ø¡[zqs ALiμ][ Œ œ ¡ ©´ s NSLR i Vá©´ s V ¡∏R ∂ V»¡NR P V ªRΩzmsˆLiøyLRiV. ™´sWLS‰xmsoLRiLiÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V L][≤∂R˝ |\ ms ™´sVVgÊiR VáV Æ™s[zqs ¨sLRixqs©´s æªΩ÷¡FyLRiV. ©´sLiμy˘Ã¡Õ‹[ NRPŒÿaSá ≠sμy˘LÛiR VáV LS˘÷d¡ ¨sLR i *z § ¶¶¶LiøyLR i V. { q s™´ s WLi˙μ≥ R ∂ Æ © s[ ª R Ω Ã¡V r°¨s∏R∂WNRPV ™yxqsÚ™yáV ¬ø¡xmsˆNRPVLi≤y ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[aSLRi¨s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡gRiLÍRi©´s x q sμR ∂ x q sV= ºd Ω ˙™´ s LigS AZOP[ Q z m sLi¿¡Liμj ∂ . ¿¡ªR Ω WÚ L R i VÕ‹[ ¨ s ’¡.N]ªR Ω Ú N ][ » ¡Õ‹[

ALiμ][Œ¡œ ©´sNSLRiVáV LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. …”¡≤T∂mz s Æ©s[ªΩR áV «¡Ã¡ μk∂ORPQáNRPV μj∂gSLRiV. ¿¡ªRΩWÚLiR V —¡Õ˝ ÿ ˙μR ∂ ≠s≤R ∂ ∏R ∂ VW¨s™´ s Lj i +…‘ ¡ Õ‹[ xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂NRPV ™´sVμÙR∂ªRΩVgS x§¶‹[™´sVLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ¿¡ªRΩWÚLiR V ©´sgRiLjiÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s LRix§¶¶¶μyLji|\ ms ™´sLi…ÿ™yLRiVˆ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. NSNTP©y≤R∂ xmsoLRiFyáNRP xqsLixmsn VLi Dμ][˘gRiVáV, FyLj i aR P VμR ∂ ˘ NSLj i ¯NR P VáV LS˘÷d ¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ªRΩV¨sÕ‹[ ≠sμy˘LÛji ¤«¡Fszqs Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ μk∂ORPQáV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. LS«‹[áVÕ‹[¨s ªy…”¡FyNRPÕ‹[ áORPQgRiŒÿLRiË©´s NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. NRPLRiWıÕfi —¡Õ˝ÿ D÷¡μj∂Li≤T∂ ™´sμÙ∂R «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLji|\ ms ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s L][≤ÔR∂V\|msNTP ™´s¿¡Ë ALiμ][Œ¡œ ©´sNRPV μj∂gRi≤R∂Liª][ ©yáVgRiV NTPÕ‹[≠sd V»¡L˝iR Æ ™ s[ V LR i ˙…ÿz m n s N`P ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj ∂ . ≠saS≈¡x m s»¡ıLiÕ‹[ ¤ « ¡Fsz q s Æ © s[ ª R Ω Ã¡V x q s\ Æ ™ sVNS˘Li˙μ≥ R ∂ NR P V ™´ s VμÙ R ∂ ªR Ω VgS gR i VLi≤˝ R ∂ V gk i LiVVLiøR ¡ VNR P V¨s FsLi≤R ∂ ©´ s VNR P W≤y ¤Õ¡NRP‰¬ø¡[∏∂R VNRPVLi≤y ©´s≤T∂L][≤∂RÔ V\|msÆ©s[ xms≤R∂VNRPV¨s ¨sLR i x q s©´ s æ ª Ω÷¡FyLR i V. gR i W≤R ∂ WLR i VÕ‹[ F~…Ì¡” $LS™´sVVáV ≠s˙gRi•¶¶¶¨sNTP ¤«¡Fszqs Æ©s[ªΩR áV LSuÌy˚¨sı xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLiøyá¨s ≠s©´sºΩ xms˙ªRΩLi xqs™´sVLjiˆLiøyLRiV. GáWL`iÕ‹[ ≠sμy˘LÛ R i VáV LS˘÷d ¡ ¨sLR i *z § ¶¶¶LiøyLR i V. ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™sWNSŒ˝¡œ |\ ms NRPWLRiV˨s ¨sLRixqs©´s©´sV æªΩ÷¡FyLRiV. xmsbPË™´sVg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ }msLR i x m s÷˝ ¡ Õ‹[ \ l L iªR Ω VáV L][ ≤ Ô R ∂ V\ | msZNPNT P ‰ qx s\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R NRPV ™´sVμÙ∂R ªRΩVgS μ≥∂R LSıNRPV μj∂gSLRiV. xmso÷¡Æ™sLiμR∂VáՋ[¨s ˙…”¡xmsoÕfi H…”¡ ≠sμy˘LÛiR VáV ªRΩLRigRiªRΩVáV ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøyLRiV.

ã¨"∞≥ ‡ H˘#™êQÆ∞`«∞Ok:Jâ’H±ÉÏ|∞ |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, |qs|mÌsLi ¡L`i 12 (AL`iFs©±sFs) :DμR∂˘™´sW¨sı DμÙR∂QXªRΩLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s G{ms Fs¨dsÍ ™Ø[áV ¨sLÒiR LiVVLiøyLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡ xqsˆxtsÌ QÆ\™sV©´s ˙xmsNRP»¡©´s ™´s¬ø¡[Ë ™´sLRiNRPW xqsÆ™sV¯ N]©´srygjiLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. G{ms Fs¨dsÍ ™Ø[á xqsLixmsn VLi Aμ≥∂R *LRi˘LiÕ‹[ aRPV˙NRP ™yLRiLi ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂Wá©´sV ™´sVV»Ì¡≤T∂LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V xqsLixmnsVLi @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V @a][N`PÀÿ ¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. qx sLiªRΩXzmsÚ ™´sWLÊiR Li ™´s¬ø¡[Ë ™´sLRiNRPW F°LS»¡Li ≠dsÆ≤∂[μ∂j ¤Õ¡[μ∂R ¨s qx sˆxtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV. qx sÆ™sV¯©´sV ºdΩ˙™´sªRΩLRiLi ¬ø¡[}qs @LiaRPLi\|ms C Æ © sá 16 ªR Ω LS*ªR Ω x q s™´ s WÆ ™ s[ a R P # \ Æ ™ sV øR¡LjiËryÚ™s´ V¨s ¬ø¡FyˆLRiV. |\ §¶¶¶N][LiRÌ V ºdΩLRiVˆ ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLS*ªRΩ À≥¡œ ≠sxtsQ˘ª`Ω NSLS˘øR¡LRifl· ˙xmsNRP…”¡ryÚ™´sV©yıLRiV. G{ms Fs¨dÍs™Ø[ xqsLixmnsVLi Æ©s[ªRΩáV gRiVLRiV™yLRiLi xqs™´sWÆ™s[aRP# \Æ™sV xqsÆ™sV¯ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi\|ms xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. LSuÌy˚¨sı xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLiøR¡VªRΩW Æ©sá L][«¡ŸÃ¡VgS ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s xqsÆ™sV¯ N]©´srygjixqsVÚ©yı ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li mx s…Ì¡” LiøR¡VN][NPR F°™´s≤R∂Li\|ms A˙gRi§x ¶ ¶Li ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV. xqsÆ™sV¯©´sV FsÕÿ DμÙ∂R QXªRΩLi ¬ø¡[∏∂R WáƩs[ @LiaRPLi\|ms ™´sVÃ˝¡gRiVÕ˝ÿáV xms≤ÔyLRiV. @LiVVæªΩ[, ZNP[Li˙μR∂Li ©´sVLi¿¡ ˙xmsNRP»¡©´s ™´s¬ø¡[Ë ™´sLRiNRPW xqsÆ™sV¯ N]©´srygjiLiøyá¨s @a][N`P Àÿ ¡V ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV }msL]‰©´sgS.. N]LiªRΩ ™´sVLiμj∂ ™´s˘ºΩlLi[NPT Li¿¡©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. Bxmsˆ …”¡ZNP[ Æ©sá L][«¡Ÿ\¤Õ¡ F°LiVVLiμR∂¨s, @LiVV©y ZNP[Li˙μR∂Li ©´sVLi¿¡ xqsˆLiμR∂©´s ¤Õ¡[μ∂R ¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Æ™s[ªRΩ©yáV ¤Õ¡[NRP Dμ][˘gRiVáV B ¡˜LiμR∂VáV

xms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s, C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ALiμ][Œ¡œ ©´s©´sV ≠sLRi≠sVLiøR¡≤R∂Æ™s[V xqsLRi¨s }msL]‰©yıLRiV. @LiVVæªΩ[, ™yLji¨s ≠sVgRiªy Æ©s[ªΩR áV ™yLjiLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. NSgS, }qs™±s ALi˙μ≥∂R ˙xmsÆμ∂[a`P xqsÀ≥¡œ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·ª][ ™´s¿¡Ë©´s Dªy=x§¶¶¶Liª][ |\ §¶¶¶μR∂ LSÀÿμ`∂Õ‹[ DμR∂˘™´sW¨sı ™´sVLjiLiªRΩ DμÙ∂R QXªRΩLi ¬ø¡[∏∂R Wá¨s, @™´sxqsLRiÆ\™sVæªΩ[ ™´sVLji¨sı xqsÀ≥¡œ áV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s À≥ÿ≠sLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[, xqsÆ™sV¯Q|\ ms N][LiRÌ V ºdΩLRiVˆ 16©´s LS©´sV©´sı Æ©s[xms ¥R∂˘LiÕ‹[ @xmsˆ…”¡μyNS AgSá¨s ¨sLÒRiLiVVLi øyLRiV. ¤À¡≥ …[ ¡‘ ™´sVVgjizqs©´s @©´sLiªRΩLRiLi @a][N`PÀÿ ¡V ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡ xqsLiªRΩXzmsÚNPR LRiÆ\™sV©´s ˙xmsNRP»¡©´s ™´s¬ø¡[Ë ™´sLRiNRPW xqsÆ™sV¯ N]©´srygRiV ªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s qx sˆxtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV. qx sÆ™sV¯©´sV ºdΩ˙™´sªRΩLRiLi ¬ø¡[}qs @LiaRPLi\|ms |\ §¶¶¶N][LiRÌ V ºdΩLRiVˆ ™´søyËNRP ¨sLÒiR LiVVryÚ™s´ V©yıLRiV. C Æ©sá 16 ªRΩLS*ªRΩ

™´ s VL][ r yLj i x q s™´ s WÆ ™ s[ a R P # \ Æ ™ sV À≥ œ ¡ ≠sx t sQ˘ª`Ω NSLS˘øR¡LRifl· ˙xmsNRP…”¡ryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. q{ s™´sWLi˙μR∂ Dμ][˘gRiVáV, Õÿ∏R∂VL˝iR ¨sLRiqx s©´sá©´sV æªΩáLigSfl· ™yμR∂VáV @≤ÔR∂VN][≤R∂Li xqsLjiNSμR∂ ©yıLRiV. aSLiºΩ∏R∂VVªRΩ ˙xmsμR∂LRi+©´s©´sV @≤Ô∂R VN]Æ©s[ xmsLjizqsÛ ªRΩVÕ˝‹[ ˙xms«¡Ã¡NRPV G≠sμ≥∂R LigS LRiORPQfl· DLi »¡VLiμR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LS ¨sNTP GLSˆÆ≤∂[ NRP≠sV…‘¡Ã¡NRPV @μ≥∂j NSLRiLi DLi»¡VLi μR∂Li¤…¡[Æ©s[ ©´s™´sV¯™´søR¡Ë¨s.. ALi…‹[¨sd NRP≠sV…‘¡¨s ˙xmsryÚ≠sxqsWÚ @©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R FsLi{msáLiμR∂ LRiW r°¨s∏R∂W©´sV NRP÷¡zqs {qs≤R∂ ˝¡W˘{qs ¨sLÒiR ∏R∂W ¨sı Æ™s©´sNRPV‰ ºdΩxqsVN]Æ©s[Õÿ IºΩÚ≤∂T æªΩ[™yá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ Fs¨sı NRPuÌy áV FsμR∂V\lLi©y À≥¡œ LjiLiøR¡≤y¨sNTP zqsμÙ∂R LigS D©yı ™´sV¨s ≠s¤Õ¡[NPR LRiVáV @≤T∂gji©´s J ˙xmsaRPıNRPV ¡μR∂V÷¡ øyËLRiV. N]LiªRΩ ™´sVLiμj∂ F°÷d¡xqsVáV xmsORPQFyªRΩ Æ\™s≈¡Ljiª][ ™´s˘™´s§x ¶ ¶Lij qx sVÚ©yıLRi¨s AL][mz sLiøyLRiV.

2 ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

â◊√„Hõ"å~°O,ÃãÃÑìO|~ü13, 2013

"≥∞„\’"å~°Î

30©´s xqsμR∂xqsV=NRPV À≥ÿLkigS xqs≠dsVNRPLRifl· Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,|qs|mÌsLi ¡L`i12(AL`iFs©±sFs): æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡ ANSLiORPQá©´sV ≤≥∂T ÷d¡˝ NTP ¡Ã¡LigS ≠s¨szmsLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV C Æ©sá30©´s |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ xqsμR∂xqsV=©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏∂R V©´sV©´sı»˝¡V —¡Õ˝ÿ HNSxqs Æ©s[ªRΩáV æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩáLigSfl· N][xqsÆ™s[V NSNRPVLi≤y Dμ][˘gRiVá x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ N][xqsLi |\ qsªRΩLi F°LS≤R∂Vªy™´sV¨s xqsˆxtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩáLigSfl· LSxtsÌ Q˚ GLSˆ»¡V N][LiR VªRΩW LS«¡NUP∏R∂V HNSxqs Aμ≥∂R *LRi˘LiÕ‹[ C Æ©sá 30©´s |\ §¶¶ μ∂R LSÀÿμ`∂Õ‹[ ¨sLRi*z§¶ ¶LiøR¡©´sV©´sı ry*’≥¡™´sW©±s xqsμR∂xqsV=NRPV —¡Õ˝ÿ ©´sVLi¿¡ Dμ][˘gRiVáV À≥ÿLkigS ªRΩLRi÷¡LS™yá¨s …‘¡Fs¨dsÍ ™Ø[Fs£qs —¡Õ˝ÿ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ ™´s©´s«ÿlLi≤Ô∂T N][LSLRiV.C Æ™s[VLRiNRPV —¡Õ˝ÿ ©´sVLi¿¡ Dμ][˘gRiVáV À≥ÿLkigS ªRΩLRi÷¡ ™´sryÚLiR ©yıLRiV. |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ª][ NRPW≤T∂©´s æªΩáLigSfl· áORPQ ˘LigSÆ©s[ C xqsμR∂xqsV= DLi»¡VLiμR∂¨s Dμ][˘gRiVáV xqs©´sıμÙ∂R VáV NS™yá¨s N][LSLRiV. Dμ][˘gRiVáNRPV B¬ø¡[Ë À≥¡œ XºΩ 45 aSªRΩLi B™y*á¨sN][Lij ©´s»˝¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. LSÀ‹[™s´ o μR∂xqsLS xmsLi≤R∂gRi©´sV μR∂XztsÌ QÕ‹[ DLiøR¡VN]¨s 10™´s Æ™s[ªΩR ©´s xqs™´sLRifl·©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ ˙xmsNRP…”¡Liøyá¨s N][Lij ©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. AL][giR ˘NSLÔiR VáV |\ qsªRΩLi ªRΩ*LjiªRΩgRiºΩ©´s «ÿLki ¬ø¡[∏∂R Wá¨s }msL]‰©´sı»˝¡V ≠s™´sLjiLiøyLRiV.

ã¨Oáê^ŒH©Ü«∞O â◊√„Hõ"å~°O,13 ÃãÃÑOì |~ü 2013

μ][xtsváNRPV DlLi[ xqsLRiLi»¡V©´sı «¡©´sLi ¨sLRi˜È∏∂R V ZNP[xqsVÕ‹[ μ][xtsváNRPV DLjibPORPQ Æ™s[∏∂R Wá©´sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ Æμ∂[aPR ™y˘xmsÚLigS ™´sr°ÚLiμj∂. ˙xmsºΩ INRP‰LRiW A ©´sáVgRiVLjiNTP NRPhji©´sbPORPQ Æ™s[∏∂R Wá¨s N][LiR VªRΩV©yıLRiV. BÕÿLi…”¡ xmsn V»¡©´s ™´sV◊d¡˝ ™´sV◊d¡˝ «¡LRiNRPV‰Li≤y lLi[xmszqs%`¡»¡VNRPV gRi…Ì¡” bPORPQ xms≤yá©´sı AÆ™s[μ∂R ©´s©´sV ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μ][xtsváV ©´sáVgRiVLjiNTP bPORPQ ≈¡LSLRiV©´sV ≤≥∂T ÷d¡˝ xqsªRΩ*LRi ≠søyLRifl· ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi aRPV˙NRP™yLSNTP ™yLiVVμy Æ™s[zqsLiμj∂. bPORPQá ≈¡LSLRiV\|ms ™yμR∂©´sáV ™´sVVgjiaSLiVV. N][LiRÌ V Æ™sáxmsá ˙xms«¡Ã¡V bPORPQ ≈¡LSLRiV N][xqsLi AxqsNTPgÚ S FsμR∂VLRiV øR¡ E≤R∂≤R∂Li zqs¨s™´sW {qs©±s©´sV ªRΩ÷¡Li¿¡Liμj∂. @Li¤…¡[ ˙xms«¡Ã¡Liªy ºdΩLRiVˆ NRPhji©´sLigS DLi≤yá¨s N][LiR VNRPVLi»¡V©yıLRiV. ZNP[™s´ áLi “¡≠sªRΩ¤\Δ¡μR∂V ≠sμ≥∂j }qsÚ xqsLjiF°μR∂¨s, @LiªRΩNRPLi¤…¡[ NRPhji©´sbPORPQ DLi≤y÷¡©´s, @μj∂ DLji @LiVVæªΩ[Æ©s[ xqsLjiF°ªRΩVLiμR∂¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* ©y˘∏R∂V™yμj∂ NRPW≤y ©´sáVgRiVLRiV μ][xtsQfl·Ã¡NRPV ™´sVLRifl·bPORPQ Æ™s[∏∂R Wá¨s N][LSLRiV.¨s LRi˜È∏∂R V @ªy˘øyLRiLi, x§¶¶¶ªRΩ˘ «¡Ljigji©´s ºdΩLRiV @ªRΩ˘LiªRΩ @LRiV\Æμ∂©´s ZNP[xqsÆ©s[ ≠sxtsQ∏∂R VLi xqsˆxtsÌ QLi ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. BÕÿLi…”¡ ZNP[xqsVáNRPV ryμ≥yLRifl·LigS ∏R∂W™´s“Í¡™´s bPORPQ Æ™s[ryÚLiR ¨s, μ][xtsváV ™´sVV¤Δ¡[£tsQ(26), ≠s©´s∏∫∂V aRPLRi¯(20), xms™´s©±s gRiVFyÚ(19), @ORPQ∏∂∫ V hSNRPWL`i(28)á xms»˝¡ NShji©´s˘Li øR¡WFyá¨s Æμ∂[aPR Li ∏R∂W™´sªRΩWÚ N][LiR VNRPVLi…‹[Liμj∂. μ][xtsváV G ™´sW˙ªRΩLi μR∂∏R∂VNRPV @L>iR VáV NSμR∂¨s ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* ©y˘∏R∂V™yμj∂ gRi…Ì¡” gSÆ©s[ ™yμj∂LiøyLRiV. μR∂∏R∂V øR¡WFyá¨s xmsÆμ∂[xmsÆμ∂[ ˙FyÆμ∂≥ ∏[ ∂R V xms≤T∂©´s @xqs•¶¶¶∏R∂V ∏R∂VV™´sºΩ¨s @ªRΩ˘LiªRΩ NTPLSªRΩNRPLigS @ªy˘øyLRiLi ¬ø¡[zqs øR¡LiFyLRi¨s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. AÆ™sVNRPV ¡ºΩZNP[ x§¶¶¶NRPV‰ áVNRPVLi≤y ¬ø¡[zqs©´s μR∂VLS¯LÊiR VáNRPV C À≥¡œ W≠dsV¯μR∂ ¡ºΩZNP[ x§¶¶¶NRPV‰ ¤Õ¡[μ∂R ¨s ˙xmsºΩ INRP‰LRiW À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. ™yLji A»¡≠sNRP ˙xms™´sLRi©Ú s´ xmsªyNRP rÛyLiVVÕ‹[ DLiμR∂©´s≤y¨sNTP C ZNP[xqsV Dμyx§¶¶¶LRifl·. INRP xmsLi≤R∂V©´sV N][zqs©´s»˝¡V ∏R∂VV™´sºΩ F~ºΩÚ NRP≤R∂VxmsoÕ‹[¨s @™´s∏R∂V™yá¨sıLi…”¡¨ds B©´sVxmsNRP≤Ô∂U ª][ æªΩLi¿¡ ¡∏R∂V»¡NRPV Õÿlgi[aSLRi¨s ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* ˙FyzqsNRPW˘»¡L`i ˙xmsryÚ≠sLiøyLRiV. DÆμ∂Ù a[ PR mx spLRi*NRPLigS ∏R∂VV™´sºΩ }msgRiVáNRPV ¬ø¡[zqs©´s gS∏R∂Wá©´sV xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NPT ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ μ][xtsvá xms»˝¡ FsÕÿLi…”¡ ry©´sVÀ≥¡œ WºΩNTP @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[μ∂R ¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @ªy˘øyLRiLi ªRΩLS*ªRΩ x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV Fyáˆ≤T∂æªΩ[ ™´sVLRifl·bPORPQ Æ™s[∏∂R Wá¨s qx sV˙{msLiN][LiRÌ V FsxmsˆV≤][ ¬ø¡zmsˆLiμR∂©yıLRiV. Æμ∂[aPR ˙xms«¡Ã¡Liªy ≠søyLRifl·©´sV gRi™´sV¨sxqsVÚ©yıLRi¨s, æªΩ[÷¡\ZNP©´s bPORPQ Æ™s[}qsÚ ©y˘∏R∂V ™´s˘™´sxqsÛ |\ ms ry™´sW©´sV˘Ã¡NRPV ©´s™´sV¯NRPLi F°ªRΩVLiμR∂¨s ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. C xqsLixmnsV»¡©´s xmsLSNSxtÌsQNRPV ¬ø¡[Lji©´s \Æ©sºΩNRP xmsªRΩ©y¨sNTP ¨sμR∂LRi+©´s™´sV¨s @©yıLRiV. ¨sLRi˜È∏∂R V øR¡»Ì¡Li @™´sVÕ˝‹N[ PT ™´søyËNRP NRPW≤y Æμ∂[aPR LiÕ‹[ B…‘¡™´s÷¡ NSáLiÕ‹[ @ªy˘øyLRi xmnsV»¡©´sáV |msLjigSπ∏∂[V ªRΩxmsˆ ªRΩgÊRi¤Õ¡[μR∂V. @Õÿlgi[ Æμ∂[aRP LS«¡μ≥y¨s ≤≥∂T ÷d¡˝ Õ‹[ NRPW≤y @Æ©s[NSÆ©s[NPR xqsLixmsn V»¡©´sáV «¡LjigSLiVV. ™´sVXgSŒ˝¡œ ß ªRΩ™´sV LSORPQxqs gRiVflÿ¨sı ≠ds≤R∂NRPF°™´s≤R∂Liª][ @™´sW∏R∂VNRP @™´sW¯LiVVáV ¡Ã¡∏R∂W˘LRiV. J LRiNRPLigS Bμj∂ Æμ∂[aS¨sı NRPVμj∂}msxqsWÚÆ©s[ DLiμj∂. Æμ∂[aS¨sı gRiªRΩLiÕ‹[ Fs©´sı≤R∂W BLiªRΩgS NRPá¿¡Æ™s[zqs©´s xqsLixmsn V»¡©´sáV «¡Ljigji DLi≤R∂NRPF°™´søR¡VË. J LRiNRPLigS @ªRΩ˘LiªRΩ ≠suyμR∂NRPLRi xqsLixmsn V»¡©´sáV @Æ©s[NSÆ©s[NRPLi øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ ™´sV©´sVxtsvÕ˝‹[ ™´sW©´s™´sªRΩ*Li ™´sVLi»¡gRiáVr°ÚLiμR∂©´sı ALiμ][Œœ¡©´s NRPáVgRiVª][Liμj∂. BxmsˆV≤R∂V ºdΩLRiVˆ NRPhji©´sLigS DLi¤…¡[ ªRΩxmsˆ ˙xms«¡Õ˝‹[ À≥¡œ ∏R∂VLi LSμR∂V. ™yLjiNTP gRiVfl·FyhRiLi NRPágRiμR∂V. C ZNP[xqsVÕ‹[ ºdΩLRiVˆ À≥¡œ ≠sxtsQ˘ª`Ω ªRΩLSáNRPV |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP NS™y÷¡.

BÆμ∂[ BxmsˆV≤R∂V @LiμR∂LRiW N][LRiVNRPVLi»¡V©yıLRiV. øR¡…Ìÿá©´sV NRPhji©´sLigS @™´sVáV øR¡ G∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ Z\ NPQQ˚™±sV lLi[…fi |msLRigRi≤y¨sNTP NSLRiflÿá©´sV ™´sV©´sLi ≠sZa˝Pz[tsQLiøR¡VN][™y÷¡. ¤Õ¡[NPR VLi¤…¡[ @ªy˘øyLRixmsn V»¡©´sáV «¡LRiVgRiVªRΩWÆ©s[ DLi…ÿLiVV. @ªy˘øyLS¨sNTP Fyáˆ≤T∂©´s ¨sLiμj∂ªRΩVáV ™´sV◊d¡˝ ™´sV◊d¡˝ æªΩgjixqsWÚÆ©s[ DLi…ÿLRiV. NRPhji©´s øR¡…ÌÿáV DLi≤T∂ @ªy˘øyLS¨sNTP Fyáˆ≤ÔR∂ ™´s˘NRPVÚáNRPV ªRΩORPQfl·LigS bPORPQáV xms≤T∂æªΩ[ ªRΩxmsˆ C AgRi≤yá©´sV Axms¤Õ¡[™´sV©´sı ALiμ][Œ¡œ ©´s xqsLRi*˙ªy ™´s˘QQNPR LÚ i @™´soª][Liμj∂. ¨sLRi˜∏R∂V ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[ ™yLRiÕÚ ‹˝ N[ PT FsNTP‰©´s ª]÷¡ @ªy˘øyLRi mx sn V»¡©´sÕ‹[ Æμ∂[aPR Li ∏R∂W™´sªRΩWÚ ªRΩÃ˝¡≤T∂÷˝¡ F°LiVVLiμj∂. ˙xms«¡Õ˝‹[ gRiW≤R∂VNRP»Ì¡VNRPV©´sı @xqsLiªRΩXzmsÚ C xmnsV»¡©´s μy*LS Æ™sÃ˝¡≤R∂LiVV˘Liμj∂. ™´sVV≈¡˘LigS ∏R∂VV™´sªRΩ, ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V ≠dsμ≥∂R VÕ˝‹N[ PT ™´s¿¡Ë ªRΩ™´sV ¨sLRixqs©´s©´sV øy…ÿLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ FsxmsˆV≤R∂V NRPW≤y BLiªRΩ…”¡ ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNPR LÚ i NS¤Õ¡[μ∂R V. @LiμR∂VZNP[ C ZNP[xqsVÕ‹[ ºdΩLRiVˆ N][xqsLi ˙xms«¡Ã¡V Æ™s[LiVVNRPŒ˝¡œ ª][ FsμR∂VLRiV øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. NRPhji©´sbPORPQ xms≤yá¨s N][LiR VNRPVLi»¡V©yıLRiV. @ºΩ ªRΩNRPV‰™´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ FsNRPV‰™´s bPORPQ ≠sμ≥∂j Liøyá¨s @LiμR∂LRiW ™´sVVNRPNÚ PR LihRiLiª][ N][LiR VNRPVLi»¡V©yıLRiV. ¨sLRi˜È∏∂R VøR¡»Ì¡Li N][LiR ¤Õ¡˝ ¨[ sμj∂gS DLiμR∂©´sı ALiμ][Œ¡œ ©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ BxmsˆV≤R∂V bPORPQ |\ ms øR¡LRiË rygRiVª][Liμj∂. xmsáVÆμ∂[aSÕ˝‹[ ™´sVLRifl·bPORPQáV @™´sVá™´soªRΩV©yıLiVV. ≤≥∂T ÷d¡˝ ry™´sVWz§¶¶¶NRP @ªy˘øyLRi xmsn V»¡©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s «Ì¡zqs£qs ™´sLRi¯ NRP≠sV…‘¡ NRPxtÌsQxms≤T∂ øR¡…Ìÿ¨sı LRiWF~Liμj∂Li¿¡Liμj∂. @ªy˘øyLRi ZNP[xqsVá ≠søyLRifl·NRPV Fny£qÌs˙…ÿN`P ©y˘∏R∂VrÛy©yá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏∂R Wá¨s ™´sVVryLiVVμyÕ‹[ xqsW¿¡Li¿¡Liμj∂. ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Õ˝‹[ ≠søyLRifl· xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs ¨sLiμj∂ªRΩV÷¡ı bPOTPQLiøyá¨s }msL]‰Liμj∂. @LiVVæªΩ[ C ZNP[xqsV 9 Æ©sááVgS rygRiVª][Liμj∂.

BxmsˆV≤R∂V ≠søyLRifl· ™´sVVgjiqz s BNRP ºdΩLRiVˆ Æ™sáV™´sÆ≤∂[ qx s™´sV∏R∂VLi Axqs©´sı™´sVLiVV˘Liμj∂. NRPhji©´sbPORPQáV ¤Õ¡[¨s NSLRifl·LigSÆ©s[ ≤≥∂T ÷d¡˝ xmsn V»¡©´s ªRΩLRi™yªRΩ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ¤Õ¡NRP‰NRPV ≠sVNTP‰÷¡ @ªy˘øyLRi xmsn V»¡©´sáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. xmsμR∂V\Æ©s©´s øR¡»Ì¡Li ¤Õ¡[μ∂R ©´sı À≥ÿ™´s©´s NRPáVgRiVª][Liμj∂. @ªy˘LRiLi ¬ø¡[zqs©´s ™´s˘QQNTPÚÕ‹[ À≥œ¡∏R∂VLi NRP÷¡lgi[Õÿ øR¡…ÌÿáV DLi≤yá©´sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ ™´sr°ÚLiμj∂. C ZNP[xqsVÕ‹[ ¨sLiμj∂ªRΩVáNRPV DLjibPORPQ Æ™s[∏∂R V≤R∂Liª][ Fy»¡V ÀÿáƩs[LiR xqsÛ V≤T∂gS xmsLjigRifl”·Li¿¡ ZNP[™s´ áLi ™´sVWÆ≤∂[Œ¡œ˝ ¤\«¡Ã¡V ≠sμ≥∂j Li¿¡©´s ™´s˘QQNPT NÚ PT NRPW≤y DLjibPORPQ @™´sVáV ¬ø¡[∏∂R Wá¨s ˙xms«¡Ã¡V ™´sVVNRPNÚ PR LihRiLiª][ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

™´sVVøR¡Ë»¡gS ™´sVW≤][ryLji....|qs£qs\|ms NRP≠sV…‘¡ NRPLkiLi©´sgRiL`i, |qs|mÌsLi ¡L`i 12 (AL`iFs©±sFs):¿¡LiªRΩøR¡¿¡Ë©y xmsoáVxmso øy™´s¤Õ¡[μ∂R ©´sı»˝¡VLiμj∂ LSxtsÌ Q˚ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* mx s¨sºdΩLRiV. qx sx§¶ ¶NSLRi qx sLixqs٠áNRPV ©y≠sVÆ©s[¤…¡≤`∂ F°xqsÌ Vá©´sV NRP»Ì¡¤À¡»Ì¡≤R∂LixqsLjiNSμR∂¨s D©´sıªRΩ©y˘∏R∂VrÙy©yáV lLiLi≤R∂VryL˝iR V Æ™sW…Ì¡” NS∏R∂V¤Õ¡[zqs©´sxmsˆ…”¡NTP ™´sVVøR¡Ë»¡gS ™´sVW≤][ ryLji NRPW≤y ©y≠sVÆ©s[¤…¡≤`∂ F°xqsÌ Vá©´sV NRP»Ì¡¤À¡≤R∂VªRΩW DªRΩLÚ iR V*áV «ÿLki ¬ø¡[zqs©´s xqsLixmsn V»¡©´s NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ zqsLjizqsÕ˝ÿ xqsx§¶¶¶NSLRi ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmsn LS xqsLixqsÙ (|qs£qs)Õ‹[ ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ zqsLjizqsÕ˝ÿ xms»Ì¡fl·LiÕ‹[¨s xqsx§¶¶¶NSLRi ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmsn LS xqsLixqsÙ (|qs£qs)NRPV INRPxmsLRi=©±s BLiø≥yLÍij , BμÙ∂R LRiV\Æ≤∂lLiNÌPR QLiR˝ ª][ ªyªy‰÷¡NRP FyáNRP ™´sLÊS¨sı ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ©y≠sVÆ©s[…fi ¬ø¡[zqsLiμj∂. mx sLRi=©±s BLiøyLÍij gS ZNP[ºΩLji «¡gRi©Ø[¯§x ¶ ¶©s± lLi≤Ô∂T , Æ\≤∂lLiNÌPR L˝iR VgS mx sºΩÚFyNRP áOTPQ ¯LS«¡Li, qx sªRΩ˘Ã¡OTPQ ¯Ã¡©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. |qs£qsNRPV xmspLjiÚrÙyLiVV FyáNRP™´sLÊRiLi gRi≤R∂V™´so™´sVVgjizqs μyμyxmsolLiLi≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSáV NS™´sxqsVÚ©s´ ıxmsˆ…”¡NTP Fs¨sıNRPáV «¡LRiVxmsNRPVLi≤y «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌPR L`i xmsLRi=©±s BLiø≥yLÍjigS N]©´srygRiVªRΩV©yıLRiV. NS¨dsgRiªRΩ lLiLi≤R∂V Æ©sáá˙NTPªRΩLi NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPV≤R∂V ©ygRiVáxqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·g_≤`∂©´sV |qs£qs @≤T∂¯¨s}qÌs˚»¡L`igS ¨s∏R∂W™´sVNRPLi ¬ø¡[xqsWÚ LSxtsÌ Q˚˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li DªRΩLÚ iR V*áV «ÿLki¬ø¡[zqsLiμj∂. C¨s∏R∂W™´sWNS¨sı xqs™yáV¬ø¡[xqsWÚ N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ |\ §¶¶¶N][LiRÌ V©´sV @˙aRP LiVVLiøR¡≤R∂Liª][ |qs£qs @≤T∂¯¨s}qÌs˚»¡L`igS ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li «ÿLki¬ø¡[zqs©´s DªRΩLÚ iR V*áV ¬ø¡Ã˝¡™´s¨s }msL]‰©´s≤R∂Li ª][ZNP[™s´ áLi 17 L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V A©y∏R∂VNRPV≤R∂V mx s¨s¬ø¡[qz s ªRΩmx sˆVNRPV©yı≤R∂V. @©´sLiªRΩLRiLi CÆ©sá 10™´s ªyLki≈¡V©´s LSxtsÌ Q˚ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ™´sV◊d¡˝ |qs£qsNRPV xmsLRi=©±s BLiøyLÍij Fyá©´sNRPV @©´sV™´sVºΩxqsWÚ —¡J «ÿLki ¬ø¡[qz sLiμj∂. @LiVV©´smx sˆ…”¡NTP μk∂¨s\|ms ™´sV◊d¡˝ N]LiªRΩ ™´sVLiμj∂™´s˘NRPVÚáV lLi[F°™´sWF° D©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÙy©y¨sı A˙aRPLiVVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV zqsμÙ∂R ™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. xqsx§¶¶¶NSLRi r~\|qs…”¡ øR¡…Ìÿá ˙xmsNSLRiLi BLiøyLÍik áFyá©´s ¬ø¡Ã˝¡μR∂¨s ZNP[™s´ áLi Fs¨sıNRPáμy*LSÆ©s[ FyáNRP™´sLÊS¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVN][™yáƩs[ ¨s∏R∂V™´sV¨s ¡LiμR∂©´sáV D©´sıxmsˆ…”¡NTP ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* |msμÙ∂R áV BÆ™s[≠sV xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPVLi≤y |qs£qs\|ms ªRΩ©´s |msμÙR∂LjiNS¨sı ˙xmsμR∂Lji+xqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. 2005©´sVLi≤T∂ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV ™´sVW≤R∂VryL˝iR V |qs£qsNRPV ©y≠sVÆ©s[¤…¡≤`∂ F°xqsÌ Vá©´sV ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li NRP»Ì¡¤À¡…Ì”¡©´sxmsˆ…”¡NTP D©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÙy©yáV xqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixqÙsáNRPV BLiøyLÍjiá Fyá©´sáV ¬ø¡Ã˝¡™´s¨s DªRΩLÚ iR V*áV «ÿLki ¬ø¡[qx sVÚ©s´ ıxmsˆ…”¡NTP ILi¤…¡μÙ∂R VF°NRP≤R∂áª][ FyáNRPVáV |qs£qs©´sV gRiLiμR∂LRig][Œ¡œ xmsLRiVxqsVÚ©yıLRi¨s rÙy¨sNRPVáV AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV.

™y˘∏R∂W™´sV DFyμ≥y˘∏R∂V Δÿ◊d¡Ã¡ À≥¡œ LkiÚ FsxmsˆV≤][

«¡⁄’d¡˝ •¶¶¶Ã¡VÕ‹[ 14™´s ALÙik NRP xqsLixmsn VLi xqsÀ≥¡œ V˘Ã¡ª][ «¡Ljigji©´s xqs™´sWÆ™s[aPR LiÕ‹[ FyÕÊ‹©´sı ™´sVLi˙ªRΩVáV xqsV¨dsªy áOSQQ¯lLi≤Ô∂T ,zmsªy¨s xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·

™´sL<iR ’d¡À≥¡œ ªRΩ=Liª][ À≥ÿLkigS ©´sxtsÌ QLi @©´sLiªRΩxmsoLRiLi,|qs|mÌsLi ¡L`i12(AL`iFs©±sFs): |ms©´sVN]Li≤R∂ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s ˙gS™´sWÕ˝‹[ Fs»¡V øR¡Wzqs©´s ™´sL<iR ’≥¡d À≥¡œ ªRΩ=Li Æ©sáN]Liμj∂. ™´sVLi≤R∂áLi Õ‹[ ™´sL<iR Li xqsXztsÌ QLi¿¡©´s ’≥¡d À≥¡œ ªRΩ=Liª][ À≥ÿLkigS ©´sxtsÌ QLi ™y…”¡÷˝¡Liμj∂. ¿¡©´sıxmslLi≤Ô∂T xms÷˝¡ ¬ø¡LRiV™´soNRPV À≥ÿLkigS ¨dsLRiV ™´s¿¡Ë ¬ø¡[Lij Liμj∂. μk∂Liª][ ¬ø¡LRiV ™´soÕ‹[¨s ¨dsLRiV F~Ligji ˙gS™´sVLiÕ‹[¨s mx sáV gRiX•¶¶ Õ˝‹[NTP, gRi≤ÔT∂™y™´sVVÕ˝‹[NTP Æ™s◊˝¡Liμj∂. xmsLi»¡F~ Õÿá\|ms©´s ¨dsLRiV ˙xms™´sz§¶¶¶LiøR¡≤R∂Liª][ xmsáV™´soLji l\LiªRΩVá Æ™sVVNRP‰«‹©´sı, Æ™s[LiR V|qs©´sgRi ªRΩμj∂ªRΩLRi xmsLi»¡Ã¡V Æμ∂ ¡˜ºΩ©yıLiVV. @Æμ∂[≠sμ≥R∂LigS ZaP…Ì¡” xms÷˝¡ ™´sVLRiV™´s™´sLiNRP ¨dsLRiV xmsáV™´soLRiV l\LiªRΩVá mx sLi»¡F~Õÿá\|ms Dμ≥∂R XªRΩLigS ˙xms™´s§z ¶ ¶Li¿¡Liμj∂. xmsáV™´soLRiV \lLiªRΩVá ™´sLji, Æ™sVVNRP‰«‹©´sı, Æ™s[LRiV|qs©´sgRi, ™´sW≠sV≤T∂ Æ™sVVNRP‰Ã¡V ªRΩμj∂ªRΩLRi xmsLi»¡Ã¡V Æμ∂ ¡˜ºΩ©yıLiVV. 10 ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ xqsÛ LiÀÿáV Æ©s[áNRPWágS, INRP ˙…ÿ©±s=FnyLRi¯L`i Fy\Æ≤∂Liμj∂. ˙gS™´sVLiÕ‹[Æ©s[ 80 FsNRPLSÕ˝‹[ xmsLi»¡©´sxtÌsQLi ™y…”¡÷˝¡©´sı»˝¡V ˙gS™´sVxqÛsVáV æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s N]Li≤R∂Lixms÷˝¡, g]Liμj∂xms÷˝¡, ™´sVLRiV™´sxms÷˝¡ ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙gS™´sWÕ˝‹[ \|qsªRΩLi xmsáV™´soLRiV \lLiªRΩVá Æ™s[LRiV|qs©´sgRi, Æ™sVVNRP‰«‹©´sı ªRΩμj∂ªRΩLRi xmsLi»¡Ã¡NRPV ©´sxtÌsQLi

™y…”¡÷˝¡Liμj∂. ™´sVLRiV™´sxms÷˝¡ ˙gS™´sW¨sNTP Æ™s¤Œ˝¡[ LRi§x ¶ ¶μyLji|\ ms ¨dsLRiV Dμ≥∂R XªRΩLigS ˙xms™´s§z ¶ ¶Li¿¡Liμj∂. μk∂Liª][ L][≤∂RÔ VÕ‹[¨s ˙’¡≤Í∂T NTP BLRiV\Æ™sxmsoÕÿ À≥ÿLkigS N]ªRΩNRPV gRiV\lLi L][≤∂RÔ V N]LiªRΩÀ≥ÿgRiLigS ¨ds…”¡Õ‹[ N]»Ì¡VNRPVF°LiVVLiμj∂. ˙gS™´sVxqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s ™´sLiNRP |\ msÀ≥ÿgS©´s D©´sı xmsLiøy∏R∂VºdΩ À‹[LiR VÀÿ≠s |\ msxmsoáV, rÌyLÌiR L`i ¨ds…”¡Õ‹[ N]»Ì¡VNRPVF°∏R∂WLiVV. @Æμ∂[≠sμ≥∂R LigS ˙gS™´sVxqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s F~ÕÿÕ˝‹N[ PT Æ™s¤Œ˝¡[ LRix§¶¶¶μyLji \|qsªRΩLi μ≥R∂*Lixqs\Æ™sVLiμj∂. ™´sVLRiV™´sxms÷˝¡, g]Œ˝¡œ xms÷˝¡, |ms©´sVN]Li≤R∂ ªRΩμj∂ªRΩLRi ø][»˝¡ ≠sμR∂V˘ªRΩVxqÛsLiÀÿáV Æ©s[áNRPWÕÿLiVV. g]Liμj∂mx s÷˝¡, ™´s©´sWıLRimx sˆgSLji N]…Ìÿá ªRΩμj∂ªRΩLRi ø][ » ˝ ¡ \ | qsªR Ω Li Æ ™ s[ L R i V|qs©´ s gR i x m sLi»¡Ã¡V Æμ∂ ¡˜ºΩ©yıLiVV. gRiV»Ì¡WLRiV, |ms©´sVN]Li≤R∂, ™´sVLRiV™´sxms÷˝¡ ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙gS™´sWÕ˝‹[ gRiX•¶¶¶Ã¡V N]¨sı FyOTPQNPR LigS Æμ∂ ¡˜ºΩ©yıLiVV. μk∂Liª][ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ μyμyxmso LRiW.60áORPQá ™´sLRiNRPV Az q sÚ © ´ s x t Ì s QLi «¡Lj i gj i DLi»¡VLiμR ∂ ©´ s ı @’≥¡˙Fy∏R∂WáV ™´s˘QQNRPÚLi @™´soªRΩV©yıLiVV. A∏R∂W ˙gS™´sWÕ˝‹[ lLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLRiVáV mx sLjibdP÷¡Li¿¡ «¡Ljigji©´s ©´stx sÌ QLi\|ms ≠s™´sLSá }qsNRPLRifl· ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ™ygRiVáV, ™´sLiNRPáV GNRPLi NSgS, xmsáVø][»˝¡ L][≤˝R∂V Æμ∂ ¡˜ºΩ©yıLiVV. N]¨sı

˙gS™´sWÕ˝‹[ ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ xqsÛ LiÀÿáV Æ©s[áNRPWágS, ≠sμR ∂ V˘ªR Ω VÚ x q sLR i x m n s LS ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj ∂ . ™´ s VLi≤R ∂ áLiÕ‹[ ¨ s ™´ s VV¨s™´ s V≤R ∂ VgR i V, ¿¡©´sıxmslLi≤ÔT∂xms÷˝¡, ™´sVLRiV™´sxms÷˝¡, ¬ø¡[L˝][xms÷˝¡, ZaP…Ì¡” xms÷˝¡ ªRΩμj∂ªRΩLRi ¬ø¡LRiV™´soáV ¨ds…”¡ª][ ¨sLi≤T∂ ™´sVLRiV™´sáV FyLSLiVV. BNRP Æ™sLiNRP»¡gjiLjiFyŒœ¡˘Li, |ms©´sVN]Li≤R∂, g][¨s}ms»¡, N][©yxmsoLRiLi ªRΩμj∂ªRΩLRi ¬ø¡LRiV™´soÕ˝‹[NTP À≥ÿLkigS ¨dsLRiV ¬ø¡[LjiLiμj∂. ¬ø¡N`P≤y˘LiáV, NRPVLi»¡Ã¡V ¨sLi≤R∂≤R∂Liª][ Fs»¡VøR ¡ Wz q s©´ s «¡Œœ ¡ NR P ¤ Õ ¡[ NR P ¨sz m sLi¿¡Liμj ∂ . ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s ¬ø¡[L]˝ x[ms÷˝¡ ¬ø¡LRiV™´so NRP»Ì¡ ¨ds…”¡ Dμ≥R∂XºΩNTP N]LiªRΩÀ≥ÿgRiLi æªΩgjiF°LiVVLiμj∂.

N]Æ©s[ıQŒ¡œ˝ ªRΩLRiV™yªRΩ ™´s¿¡Ë©´s ¨dsLRiV ™´sXμygS Æ™s◊˝¡F°LiVVLiμj∂. ¬ø¡LRiV™´soNRP»Ì¡ N]LiªRΩÀ≥ÿgRiLi æªΩgjiF°™´s≤R∂Liª][ ¬ø¡LRiV™´soÕ‹[NPT ™´s¿¡Ë©´s ¨dsLRiV ™´ s ¿¡Ë©´ s ¤ … ˝ ¡ [ ™´ s LiNR P Õ‹[ Æ ™ s◊˝ ¡ F°LiVVLiμR ∂ ¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @Æμ∂[≠sμ≥R∂LigS ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s ZaP…Ì”¡xms÷˝¡ ¬ø¡LRiV™´so ™´sVLRiV™´s N]LiªRΩÀ≥ÿgRiLi æªΩgjiF°LiVVLiμj∂. μk∂Liª][ ¬ø¡LRiV™´soÕ‹[¨s ¨dsLRiV ™´sXμygS F~ª]Liμj∂. ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s ZaP…Ì¡” xms÷˝¡ ˙gS™´sVxqs≠dsVxmsLiÕ‹[ L][≤∂RÔ VNRPV @≤Ô∂R LigS ™´sVLRiV™´s ™´sLiNRP ¨dsLRiV Dμ≥∂R XªRΩLigS ˙xms™´sz§¶¶¶xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ ™yx§¶¶¶©yá LSNRPF°NRPáV xqsÛ Li’≥¡LiøyLiVV.

{qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ ˙FyLRiLiÀ≥¡œ #Æ\™sV©´s ≠sμR∂V˘ª`Ω Dμ][˘gRiVá xqsÆ™sV¯ ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, |qs|mÌsLi ¡L`i 12, (AL`iFs©±sFs) iMLSxtÌsQ˚≠sÀ≥œ¡«¡©´s ªRΩLS*ªRΩ {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ ALiμ][ Œ œ ¡ ©´ s á©´ s V Dμ][ ˘ gR i VáV ºdΩ˙™´sLi¬ø¡[qx sVÚ©yıLRiV. Dμ][˘gRiVá ¤«¡Fszqs mz sáVxmso Æ™s[VLRiNRPV {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ ¨sLRi™´sμ≥j∂NRP xqsÆ™sV¯NRPV F°ªy™´sV¨s ©Ø[…‘¡xqsVáV B¿¡Ë©´sxmsˆ…”¡NTP ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ Dμ][˘gRiVáª][ xqs™´sWÆ™s[aRP#\Æ™sV x q s≠d s VOT P QLiøyLR i V. ¨sLR i ™´ s μ≥ j ∂ NR P x q sÆ ™ sV¯©´ s V LRiμÙR∂V¬ø¡[xqsVN][™yá¨s, ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS ¨s÷¡¿¡F°π∏∂[V |ms©´sV˙xms™´sWμR∂Li ™´sxqsVÚLiμR∂¨s ©´søR¡Ë¬ø¡xmsˆ≤R∂Liª][ ¨sLRi™´sμj∂NRP xqsÆ™sV¯©´sV NSryÚ 72gRiLi»¡Ã¡ xqsÆ™sV¯NRPV ™´sWLRiVËNRPV©yıLRiV. @LÙRiLS˙ºΩ ©´sVLi¬ø¡[ ≠sμR∂V˘ª`Ω zqs ¡˜Liμj∂ @μ≥j∂NSLRiVáV ≠sμ≥R∂VáNRPV \lgiQQL>Ri«¡LRi∏R∂W˘LRiV. ≠s«¡™y∏R∂V≤R∂Õ‹[¨s ©yL˝iR ªyªyLS™´so ≠s…”¡zmsFs£qs ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ qz s ¡˜Liμj∂ qx sÆ™sV¯NRPV μj∂gji ALiμ][Œ¡œ ©´s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. DμR∂∏R∂VLi NSryÚ xqs™´sWøyLRi Õ‹[xmsLiª][ DªRΩˆºΩÚ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[NPT xqsV™´sWLRiV lLiLi≤R∂V ™´sLiμR∂á ™´sVLiμj∂ Æ™sŒ˝ÿLRiV. ™yLji¨s

¡∏R∂V»¡NRPV æªΩzmsˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ALiμ][Œœ¡©´sNS LRiVáV ˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡gS D˙μj∂NRPÚ xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ≠sμR∂V˘ª`Ω ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ À‹gÊRiV ¨sá*áV NRPW≤y ZNP[™´sáLi 2000 ≠sV÷¡∏R∂V©±s »¡©´sVıáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V D©yıLiVV. CÀ‹gÊRiV DªRΩˆºΩÚNTP ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ™´sLRiNRPV N]©´srylgi[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. AªRΩLS*ªRΩ ™´sW˙ªRΩLi ∏R∂VW¨s»˝¡V ˙…”¡£ms @π∏∂[V˘ @™´sNS aSáV Æ™sVLi≤R∂VgS D©yı∏R∂V¨s zqs ¡˜Liμj∂ ¬ø¡xmsoªRΩV©yıLRiV. Æ™sVVªRΩÚLi 3800 ™´sVLiμj∂ BLi«¡¨dsL˝RiV, @μ≥j∂NSLRiVáV, Dμ][˘gRiVáV©´sı ≠s…”¡zmsFs£qsÕ‹[ 96aSªRΩLi xqsÆ™sV¯NRPV F°™´s≤R∂Liª][ DªR Ω ˆºΩÚ ¨s÷¡¿¡F°™´ s ≤R ∂ Li Δÿ∏R ∂ VLi @Li»¡V©yıLRiV. Õ‹[xmsá D©´sı lLiLi≤R∂V ™´sLiμR∂á ™´sVLiμj∂¨s ™´sV•¶¶ @LiVVæªΩ[ lLiLi≤][ tz sQ£msÌ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ≠sμ≥∂R VáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ @™´sNSaSáV©yı∏R∂V¨s @Li»¡V©yıLR i V. AªR Ω LS*ªR Ω @LiVV©y ™yLRiV ¡∏R∂V»¡NRPV LSNRP ªRΩxmsˆμR∂Li»¡V©yıLRiV. CINR P ‰ ≠sμR ∂ V˘ª`ΩF˝ y Li…fiÕ‹[ Æ © s[ 1760

Æ™sVgS™y»˝¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚ «¡LRiVgRiVª][Liμj∂.

Bxmsˆ…”¡ZNP[ NRP≤R∂xmsÕ‹[¨s AL`i…”¡zmszmsÕ‹[ 1050 ∏R∂VW¨s»˝¡V DªRΩˆºΩÚNTP ©Ø[øR¡VN][NRPVLi≤y F°ª][Liμj∂. μk∂¨s¨s ˙NRP™´sV ¡μÙ∂k NRPLjiLi¬ø¡[ xmsLjizqsÛ ºΩÕ‹[ zqs ¡˜Liμj∂ ¤Õ¡[NPR F°™´s≤R∂Liª][ xqs™´sVxqs˘ ™´sVLjiLiªRΩ «¡hjiáLi NS©´sVLiμj∂. ≠s…”¡zmsFs£qsNRPV À‹gÊRiV LS˘N`PáV ™´s¿¡Ë©´sxmsˆ…”¡NTP ™y…”¡¨s @©±sÕ‹[≤`∂ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li NRPW≤y xqs™´sVxqs˘gSÆ©s[ DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ∏R∂VW¨s»˝¡V ˙…”¡£ms @LiVVæªΩ[ ™´sW˙ªRΩLi μR∂OTPQflÿμj∂ ˙gji≤`∂\|ms ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi xms≤R∂©´sVLiμR∂¨s ¨sxmsofl·VáV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. BÆμ∂[ «¡LjigjiæªΩ[ NRPLSı»¡NRP, ZNP[LiR Œœ¡, ™´sV•¶¶ LSxtsÌ Q˚, ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V, ALi˙μ≥∂R ˙xmsÆμ∂[a`P LSuÌy˚Õ˝‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω xqs™´sVxqs˘ GLRiˆ≤T∂ @LiμR∂NSLRiLi NS©´sVLiμR∂Li»¡V©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ |\ qsªRΩLi |\ §¶¶ μ∂R LSÀÿμ`∂Õ‹[ D©´sıªyμ≥∂j NSLRiVáª][ xqs™´sWÆ™s[aPR Li ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ xmsLjizqsÛ ºΩ ºdΩ˙™´sLigS ™´sWLRiNRPVLi≤y øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.

©´sÕÊ‹Li≤R∂ —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂ Æ\™sμR∂˘aSá©´sV ANRPzqs¯NRPLigS ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[zqs L][giR VáNRPV @LiμR∂VªRΩV©´sı Æ\™sμR∂˘ xqsμR∂VFy∏R∂Wá©´sV æªΩáVxqsVNRPVLi»¡V©´sı ©´sÕÊ‹Li≤R∂ —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌPR L`i …”¡. ¿¡LRiLi“¡™´soáV

Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,|qs|mÌsLi ¡L`i12(AL`iFs©±sFs): BLRi\Æ™s GŒ˝œ¡ßgS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™y˘∏R∂W™´sV DFyμ≥y˘∏R∂V Δÿ◊d¡Ã¡ À≥œ¡LkiÚ¨s ¨s÷¡}mszqsLiμj∂. ≠sμy˘x§¶¶¶NRPV‰øR¡»Ì¡Li xmsofl·˘™´sW¨s ªyªy‰÷¡NRPLigS\Æ©s©y Δÿ◊d¡Ã¡V À≥¡œ LkiÚ ELRi»¡ NRP÷¡gjiLi¿¡©y —¡Õ˝ÿ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi ¨sL˝iR ORPQ ˘Liª][ Δÿ◊d¡Ã¡ À≥œ¡LkiÚÕ‹[ ºdΩ˙™´s«ÿxms˘Li «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y @μ≥j∂NSLRiVáV ªRΩORPQfl·Æ™s[V xqsˆLiμj∂Liøyá¨s ¨sLRiVμ][˘gRi ¨sxmsofl·VáV N][LiR VªRΩV©yıLRiV. ≠sμy˘x§¶¶¶NRPV‰ øR¡»Ì¡Li @™´sVáVÕ‹[ À≥ÿgRiLigS 2012 AgRixqsÌ V 28©´s ≠sμy˘LÛiR VáNRPV NRPŒÿ\Æ©sxmsofl·˘Li, ™y˘∏R∂W™´sV, ™´sXºΩÚ ≠sμR∂˘©´sV @Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV F°xqsÌ Vá À≥¡œ LkiNÚ PT ªyªy‰÷¡NRP xmsμÙ∂R ºΩ©´s À≥¡œ Lki¬Úø¡[}qsLiμR∂VNRPV ©Ø[…¡” zmsn ZNP[xtsQ©s± «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. —¡Õ˝ÿNRPV 681 F°xqsÌ Vá©´sV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡Liμj∂. ≠ds…”¡ À≥¡œ LkiÚ N][xqsLi ™´sVLi≤R∂Õÿá™yLkigS @NRP‰≤T∂ ™´sVLi≤R∂á ™´s©´sLRiVá ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ μR∂LRiΔÿxqsVÚá©´sV {qs*NRPLjiLiøyLRiV. |qs|mÌsLi ¡L`i 24, 25 æªΩ[μ∂k Õ˝‹[ ™´s∞–¡NRP xmsLkiORPQáV |\ qsªRΩLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. @Æμ∂[ Æ©sá 27©´s xmsn ÷¡ªyáV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ 29©´s ¨s∏R∂W™´sVNRP DªRΩLÚ iR V*áV B™y*á¨s AÆμ∂[aSáV D©´sıxmsˆ…”¡NUP Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV A μj∂aRPgS øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][¤Õ¡[μ∂R V. ™´s¬ø¡[Ë ≤U∂Fs{qs=Õ‹[ ™´sXºΩÚ, ™y˘∏R∂W™´sV ≠sμR∂˘ Δÿ◊d¡Ã¡©´sV ˙xmsNRP…”¡ryÚLiR Æ©s[ ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVªRΩVLi≤R∂»¡Li.. xms¨s @©´sVÀ≥¡œ ™´s xms˙ªyá©´sV xqs™´sVLjiˆ}qsÚ Æ™sLiVV¤…¡[“¡ ™´sWLRiV‰Ã¡V á’≥¡ryÚ∏∂R VÆ©s[ AaRPá\|ms @μ≥∂j NSLRiVáV ¨dsŒ˝¡œ ß øR¡Ã˝¡VªRΩV©yıLRi¨s Àÿμ≥∂j ªRΩ @À≥¡œ ˘LÛiR VáNRPV AÆ™s[μ∂R ©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. BNRP ¨s∏R∂W™´sVNRP DªRΩLÚ iR V*áV B™´s*≤R∂Æ™s[V ªRΩLRiV™yLiVV @©´sVNRPV©´sı @À≥¡œ ˘LÛiR VáNRPV @μ≥j∂NSLRiVá ¨sLS*NRPLi ™´sÃ˝¡ G≤yμj∂gS FsμR∂VLRiVøR¡WxmsoáV ªRΩxmsˆ≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. ™´sVL][\Æ™sxmso ≠sμy˘LÛiR VáNRPV øR¡μR∂V™´soª][Fy»¡V NRPŒÿ\Æ©sxmsofl·˘Li, ™y˘∏R∂W™´sV, ™´sXºΩÚ ≠sμR∂˘©´sV @Liμj∂LiøyáƩs[ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* xqsLiNRPáˆLi Æ©sLRiÆ™s[LiR ≤R∂Li¤Õ¡[μ∂R V. @À≥¡œ ˘LÛiR VáV Æ©sáá ªRΩLRi ¡≤T∂ NSLS˘Ã¡∏R∂Wá øR¡V»Ì¡W, @μ≥∂j NSLRiVá øR¡V»Ì¡W ºΩLjigji©y xqs™´sWμ≥y©´sLi μy»¡Æ™s[xqsVÚ©yılLi[gS¨ds xms…Ì¡” LiøR¡VN][™s´ ≤R∂Li¤Õ¡[μ∂R ¨s Àÿμ≥∂j ªRΩ @À≥¡œ ˘LÛiR VáV ™yF°ªRΩV©yıLRiV.

@LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ xmsaRPV˙gSxqsLi ≠sªRΩ©Ú yáV ¿¡ªRΩWÚLRiV,|qs|mÌsLi ¡L`i12(AL`iFs©±sFs): ˙xmsxqsVÚªRΩLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sL<SáV NRPVLRiVxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáLiμR∂LRiW LSLiVVºdΩ xmsaRPV˙gSxqsLi ≠sªRΩÚ©yá©´sV xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s xmsaRPVxqsLi™´sLÛRiNRPaS≈¡ —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáV xqsW¿¡LiøyLRiV. xmsaRPV˙gSxqsLi N]LRiªRΩ©´sV ¨s™yLjiLiøR¡VN][™yá¨s N][LSLRiV. LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li —¡Õ˝ÿNRPV 200 Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıá xmsaRPV˙gSxqsLi≠sªRΩ©Ú yá©´sV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡LiμR∂¨s @©yıLRiV. lLiLi≤R∂V™´sVW≤R∂V ≠sªRΩ©Ú yáV —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLi…ÿ∏R∂V©yıLRiV.≠ds…”¡ μy*LS \lLiªRΩVáV xmsaRPV™´soáNRPV Æ™s[VªRΩ N]LRiªRΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y øR¡WxqsVN][™s´ øR¡Ë©yıLRiV. ≠sªRΩ©Ú yáV ™´s¿¡Ë©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ @¨sı ™´sVLi≤R∂ÕÿáNRPV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡ xmsaRPV\Æ™sμR∂˘ZNP[Li˙μyáNRPV xqsLRixmsn LS ¬ø¡[ryÚ™s´ V©yıLRiV. ≠sªRΩ©Ú yáV @LiVVμR∂V NTPÕ‹[á Àÿ˘gRiV©´sV 75 aSªRΩLi LSLiVVºdΩ\|ms LRiW.48NRPV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ªRΩLi ¡Œ˝œ¡xm˝s¤Õ¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR LiÕ‹[ l\LiªRΩVáNRPV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ D©yı∏R∂V©yıLRiV. ™´sVμR∂©´sxms˝ ¤Õ¡, xmsá™´sVÆ©s[LiR V, {ms¤Õ¡[LiR V, xmspªRΩáxms»Ì¡V, ¿¡ªRΩWÚLiR V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáNRPV @μ≥∂j NRPLigS ≠sªRΩ©Ú yá©´sV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡ @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLiøR¡©´sV©yı™´sV©yıLRiV.

ºΩLRiV™´sVáՋ[ ªRΩgÊiR VªRΩV©´sı LRiμÙ∂k ºΩLRiV™´sVá,|qs|mÌsLi ¡L`i12(AL`iFs©±sFs): ºΩLRiV™´sVáՋ[ À≥œ¡NRPVÚá LRiμÙk∂ ryμ≥yLRifl·LigS DLiμj∂. ry*≠sV™yLjiNTP DμR∂∏R∂VLi ºΩLRiVFyˆ≤R∂ }qs™´s ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. LS˙ºΩNTP xmspáLigji }qs™´s ¨sLRi*z§¶ ¶LiøR¡©´sV©yıLRiV. $™yLji qx sLRi*μR∂LRi+©y¨sNTP ™´sVW≤R∂V gRiLi»¡Ã¡V, ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙xmsÆ™s[aPR μR∂LRi+©y¨sNTP gRiLi»¡, NS÷¡©´s≤R∂NRP©´s ™´s¿¡Ë©´s À≥¡œ NRPVÚáNRPV lLiLi≤R∂V gRiLi»¡Ã¡ xqs™´sV∏R∂VLi xms≤R∂Vª][Liμj∂. ¡Vμ≥∂R ™yLRiLi $™yLji¨s 44,175 ™´sVLiμj∂ À≥¡œ NRPVÚáV μR∂Lji+LiøR¡VNRPV©yıLRiV. ™´sVL][Æ\™sxmso NSfl”·FyNRPLi ™´sLRizqsμÙ∂j ≠s©y∏R∂VNRPry*≠sV ™yLji ˙ ¡x§¶‹[¯ªRΩ=™yÕ˝‹[ À≥ÿgRiLigS lLiLi≤][L][«¡Ÿ ¡Vμ≥∂R ™yLRiLi LS˙ºΩ zqsμÙ∂j ¡VμÙ∂j xqsÆ™s[VªRΩV\Æ≤∂©´s ™´sLjizqsμÙ∂j ≠s©y∏R∂VNRPV≤R∂V Æ©s™´sV÷¡ ™yx§¶¶¶©´sLi\|ms ElLi[gSLRiV. Æ©s™´sV÷¡ ™yx§¶¶¶©´s }qs™´sNRPV NSfl”·FyNRPLi, ¿¡©´sNSLixm˝s¤Õ¡, N]ªRΩÚxm˝s¤Õ¡, ¿¡gRiLRixm˝s¤Õ¡, @gRiLRiLixm˝s¤Õ¡, ™´s˙≤yLixm˝s¤Õ¡, μy™´sVLRigRiVLi»¡, NRPVLRimx sˆxms˝ ¤Õ¡Ã¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s lLi≤Ô∂T ™´sLiaRPqx sÛ VáV DÀ≥¡œ ∏R∂VμyLRiVáVgS ™´s˘™´s§x ¶ ¶Lij LiøyLRiV. DμR∂∏R∂VLi ry*≠sV™yLji ™´sVWá≠s˙gRi•¶¶¶¨sNTP À≥œ¡NTPÚ˙aRPμÙR∂áª][ xqsLi˙xmsμy∏R∂V ¡μÙR∂LigS xmsLiøy™´sVXªy’≥¡}tsQNPR Li ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. Aá∏R∂V @Æ©s[*…”¡ ™´sVLi≤R∂xmsLiÕ‹[ DLi¿¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP xmsp«¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ry*≠sV™yLRiV ™´sV∏R∂VWLRi ™yx§¶¶¶©´sLi\|ms AbdP©´sV\¤Õ¡ À≥œ¡NRPVÚá©´sV ªRΩ©´s¯∏R∂VªRΩ*Liª][ ™´sVVLi¬ø¡ªRΩVÚªΩR W NSfl”·FyNRPLi xmsoLRi≠dsμ≥∂R VÕ˝‹[ ™´splLi[gSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS À≥¡œ NRPVÚáV ry*≠sV™yLji μj∂™´s˘™´sVLigRiŒœ¡ LRiWFy¨sı μR∂Lji+LiøR¡VN]¨s Æ™sVVNRPV‰Ã¡V ºdΩLRiVËNRPV©yıLRiV.

¨sLRixqs©´sá x§¶‹[LiR NRPV ≠sμR∂V˘ª`Ω Dμ][˘gRiáV ª][≤∂R V NRP≤R∂xms,|qs|mÌsLi ¡L`i12(AL`iFs©±sFs): BNRP ≠sμR∂V˘ª`Ω Dμ][˘gRiVáV NRPW≤y DμR∂˘≠sVLiøR¡≤R∂Liª][ gRiVLRiV™yLRiLi ¨sLRixqs©´sá x§¶‹[LiR V |msLRigjiLiμj∂. xqs\Æ™sVNRP˘Li N][xqsLi ZNP[Li˙μR∂Li ry©´sVNRPWá ˙xmsNRP»¡©´s ™´s¬ø¡[Ë ™´sLRiNRPV C ALiμ][Œ¡œ ©´s rygRiVªRΩVLiμR∂¨s ≠sμR∂V˘ª`Ω ¤«¡Fszqs }msL]‰Liμj∂. xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R DμR∂˘™´sVLi Æ™sVVμR∂¤\Õ¡ 44 L][«¡Ÿ\¤Õ¡©´sxmsˆ…”¡NUP DμR∂˘™´sV ºdΩ˙™´sªRΩ ªRΩgÊiR ¤Õ¡[μ∂R V. NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS ¨sLRixqs©´s NSLRi˘˙NRP™´sWáV ≠sV©´sıLi…ÿLiVV. ALÌik {qs NSLji¯NRPVá xqsÆ™sV¯ NSLRifl·LigS ¡xqsV=áV ºΩLRigRi≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R V. ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂WáV, ¡≤R∂VáV æªΩLRiVøR¡VN][¤Õ¡[μ∂R V. ™´sV◊d¡˝ |\ ms#˚Æ™s[»¡V ¡≤R∂Vá©´sV ™´sVW}qsaSLRiV. NRPNRP¤Õ¡NÌPR lLi[…fi ™´sμÙ∂R Dμ][˘gRi, DFyμ≥y˘∏R∂VVáV, ™´sXºΩÚ≠sμy˘ NRPŒÿaSáá xqs™´sW≈¡˘ Aμ≥∂R *LRi˘LiÕ‹[ ≠s≠sμ≥∂R NRPŒÿaSáá zqs ¡˜Liμj∂ Lji¤Õ¡[ μk∂ORPQ Õ‹˝ [ NRPWLRiVË©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ N][LÌRiVá ™´sμÙR∂ ©y˘∏R∂V™yμR∂VáV, N][LÌRiVá zqs ¡˜Liμj∂, «¡≤U∂ˆ, ˙xmsgRiºΩ À≥œ¡™´s©±s, ©´sgRiLRiFyáNRP zqs ¡˜Liμj∂, ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ Dμ][˘gRiVá μk∂ORPQáV N]©´srygSLiVV. NRP¤Õ¡NÌPR lLi[…fi ™´sμÙ∂R Æ\™sNSFy, æªΩáVgRiVÆμ∂[aPR Li FyLÌik á A™´sVLRifl· μk∂ORPQá bP’¡LSá©´sV ª]ágjiLiøyLRiV. DFyμ≥y˘∏R∂VVáV ¬ø¡≠sÕ‹[ xmso™´so*áV |ms»Ì¡VNRPV¨s LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ≠s˙aSLiªRΩ Dμ][˘gRiVáV Lji¤Õ¡[ μk∂ORPQ Õ‹˝ [ NRPWLRiVË©yıLRiV. ™´sVLiμR∂ NRPXxtÒsQ™´sWμj∂gRi æªΩáLigSfl· ™yμR∂Váª][ ¬ø¡[ªRΩVáV NRP÷¡zms {qs™´sWLi˙μ≥R∂NRPV @©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[aSLRi¨s ™´sWμj∂gRi Dμ][˘gRi xqsLixmsn Wá Æ©s[ªΩR áV μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ «¡™´sV¯Ã¡™´sV≤R∂VgRiVÕ‹[ |msμÙR∂ xqsÀ≥œ¡ ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ¡LigRiŒÿΔÿªRΩLiÕ‹[ GLRiˆ≤T∂©´s @áˆ{ms≤R∂©´s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiª][ NRP≤R∂xmsÕ‹[ GNRPμ≥y…”¡gS ™´sL<iR Li NRPVLji∏R∂V≤R∂Liª][ L][≤∂R˝ ¨dsı «¡Ã¡™´sV∏R∂V™´sV∏R∂W˘LiVV. μk∂Liª][ ™´sVVLRiVgRiV¨dsLRiV ≠dsμ≥R∂Vá©´sV ™´sVVLi¬ø¡ºΩÚLiμj∂. xqs\Æ™sVNRP˘ DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ Dμ][˘gRiVáV DLi≤T∂F°™´s≤R∂Liª][ @ªRΩ˘™´sxqsLRi }qs™´sáV NRPW≤y NRPLRiV™´s∏R∂W˘LiVV. μk∂Liª][ μyLRiVá¨sıLi…”¡¨ds ¨ds…”¡ª][ ™´sVVLi¬ø¡ºΩÚ, Õ‹[ªΩR »Ì¡V ˙FyLiªyáV ¨ds…”¡ Fyá∏R∂W˘LiVV. Æ™sWNS÷¡ Õ‹[ªΩR VNRPV ªRΩgÊiR NRPVLi≤y ¨dsLRiV FyLjiLiμj∂. ™yx§¶¶¶©´sμyLRiVáV, FyμR∂øyLRiVáV ©y©y @gRiøy»˝¡W xms≤ÔyLRiV. ™´sVVLRiVgRiV ¨ds…”¡ NSáV™´sÕ˝‹[ ¨dsLRiV ºΩ©´sıgS ˙xms™´sz§¶¶¶LiøR¡NRP F°™´s»¡Liª][ ¡VLRiμR∂¨dsLRiV F~Ligji ˙xms™´sz§¶¶¶LiøR¡≤R∂Liª][ ©y©y B ¡˜LiμR∂VáV xms≤ÔyLRiV. xmsáVø][»¡˝ Õ‹[ªΩR »Ì¡V ˙FyLiªyáV «¡Ã¡™´sV∏R∂V™´sV∏R∂W˘LiVV.. @LiVV©y xqslLi[ xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R ryμ≥∂R Æ©s[ áORPQ ˘LigS F°LRiVÀÿ»¡ xms…Ì¡” ©´s DμR∂˘™´sVNSLRiVáV G™´sW˙ªRΩLi x m s»Ì ¡ Vx q s≤R ∂ á ¤ Õ ¡[ μ R ∂ V. «‹[ L R i V™y©´ s ©´ s V \ | qsªR Ω Li ¤ Õ ¡NR P ‰¬ ø ¡[ ∏ R ∂ VNR P VLi≤y ¨sLR i x q s©´ s áª][ x§¶‹[lLiºΩÚLiøyLRiV.

â◊√„Hõ"å~°O,ÃãÃÑìO|~ü13, 2013

"≥∞„\’"å~°Î

NTP≠ds£qs Fs\|ms ∏R∂VV™´s À≥ÿLRiª`Ω N˝PU ©±s{qs*£ms ≠saS≈¡xms»¡ıLi ,|qs|mÌsLi ¡L`i 12(AL`iFs©±sFs): ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ Fsª][ «¡Ljigji©´s ™´sÆ©sÔ [ zqsLki£qsÕ‹[ À≥ÿLRiª`Ω ∏R∂VV™´s «¡»Ì¡V @μR∂LRig]…Ì¡” Liμj∂. ™´sLRiVxqs ≠s«¡∏R∂Wáª][ zqsLki£qs©´sV N˝UP©±s{qs*£ms ¬ø¡[zqsLiμj∂. ≠saS≈¡xms»¡ıLi Æ™s[μj∂NRPgS ™´sVVgjizqs©´s ¿¡™´sLji ™´sW˘ø`¡Õ‹[ NRPW≤y À≥ÿLRiª`Ω Fs xqsWˆÈQ Lij μÚ y ∏R∂VNRPÆ\™sV©´s ˙xmsμR∂LRi+©´sª][ ANRP»Ì¡VNRPVLiμj∂. ¿¡™´sLji ™´sLRiNRPW AxqsNTPNÚ PR LRiLigS rygji©´s F°LRiVÕ‹[ À≥ÿLRiª`Ω Fs 2 ≠sZNP»˝¡ æªΩ[≤yª][ ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥∂j Li¿¡Liμj∂. …ÿ£qs J≤T∂ Æ™sVVμR∂»¡ Àÿ˘…”¡Lig`iNRPV μj∂gji©´s ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ «¡»Ì¡V Aμj∂Õ‹[Æ©s[ J|ms©´sL`i L][Li¿≥¡ ≠sZNP…fi N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ Æ≤∂≠s ø`¡, ALi≤R∂LRi=©±s , Õÿ¥R∂™±sV •¶¶¶£msn |qsLiøR¡Lkiáª][ LSfl”·LiøR¡≤R∂Liª][ N][áVNRPVLiμj∂. ¿¡™´sL˝][ ¤…¡LiVV ¤Õ¡Li≤R∂L˝iR V NRPW≤y μ≥y…”¡gS A≤R∂≤R∂Liª][ NTP≠ds£qs Fs 50 J™´sL˝iR Õ‹[ 9 ≠sZNP»˝¡NRPV 290 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqsLiμj∂. À≥ÿLRiªRΩ À›Ã¡L˝iR Õ‹[ Æ™sVVx§¶¶¶LiºΩ 2 , «¡Ã¡«fi xqsZNP[=©y 2 , Æ™sVÆ©s[Lij ∏R∂W 2 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…ÌÿLRiV. 291 xmsLRiVgRiVá áORPQ ˘ ¬ø¡≥ μ[ ∂R ©´sÕ‹[ À≥ÿLRiª`Ω Fs ªRΩ≤R∂ ¡≤T∂Liμj∂. 79 xmsLRiVgRiVáZNP[ ©yáVgRiV NUPáNRP≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. C μR∂aRPÕ‹[ @a][N`P Æ™sVÆ©s[Lij ∏R∂W , ZNP[μyL`i «ÿμR∂™±s «¡»Ì¡V©´sV AμR∂VNRPV©yıLRiV. NTP≠ds£qs À›Ã¡L˝RiQ\|ms FsμR∂VLRiVμy≤T∂NTP μj∂gji©´s ≠dsLjiμÙ∂R LRiW Hμ][ ≠sZNP…fiNRPV 17.5 J™´sL˝RiÕ‹[ 128 xmsLRiVgRiVáV «‹[≤T∂Li øyLRiV. @LiVVæªΩ[ Àÿ˘…”¡Lig`i xms™´sL`i}m˝sÕ‹[ ™´sVLjiLiªRΩ μ≥y…”¡gS A≤R∂À‹[LiVV BμÙ∂R LRiW Æ™sLi»¡ Æ™sLi»¡Æ©s[ K»¡™´s≤R∂Liª][ ™´sW˘ø`¡ AxqsNTPNÚ PR LRiLigS ™´sWLjiLiμj∂. C μR∂aRPÕ‹[ ¤…¡LiVV¤Õ¡Li≤R∂L˝iR V xqsWˆÈQ LjiμÚ y≥ ∏R∂VNRPÆ\™sV©´s ˙xmsμR∂LRi+©´sª][ ANRP»Ì¡VNRPV©yıLRiV. ™´sVfl„fiμk∂£mszqsLig`i , «¡Ã¡«fixqsZNP[=©y , LSx§¶¶¶ß ÕfiaRPLRi¯ NUPáNRP À≥ÿgRiry*™´sW˘Ã¡ª][ «¡»Ì¡V©´sV lgi÷¡zmsLiøyLRiV. μk∂Liª][ À≥ÿLRiª`Ω Fs 49.2 J™´sL˝RiÕ‹[ áOSQQ˘¨sı @LiμR∂VNRPVLiμj∂. C ≠s«¡∏R∂VLiª][ ™´sVW≤R∂V ™´sÆ©sÔ Ã[ ¡ zqsLki£qs©´sV À≥ÿLRiª`Ω Fs 3c0 ª][ Z\ NP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂.

ANRPVá\|ms @LiμyáV LSfl”·xqsVÚ©s´ ı ¿¡˙ªRΩNSLRiV≤R∂V ™´sLRiLigRiÕfi, |qs|mÌsLi ¡L`i 12 (AL`iFs©±sFs) :FsNRP‰≤][ ™´sWLRiV™´sVWá G«¡¨ds= ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ¨s™´sqz sxqsWÚ ªRΩ©´s AÕ‹[ø¡R ©´sNRPV ªRΩ…Ì¡” ©´s @Liμyá©´sV LS≠s ANRPVá\|ms @LiμR∂Æ\™sV©´s À‹[™s´ W¯Ã¡V gkixqsWÚ ™y…”¡NTP “¡™´sLi F°xqsVÚ©yı≤R∂V J ¿¡˙ªRΩNSLRiV≤T∂ ˙xmsæªΩ[˘NRP NRP¥R∂©´sLi. ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿ N]ªRΩgÚ iR W≤R∂ ™´sVLi≤R∂áLi Æ™s[áV¤À¡÷˝¡ ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s LSgji ’≥¡ORPQxmsºΩ gRiªRΩ BLRi\Æ™s xqsLi™´sªRΩ=LSáVgS }msLiVVLi…”¡Lig`i xms¨s¨s N]©´srygjixqsVÚ©yı≤R∂V.. ªRΩ©´s }msLiVVLi…fi @LiμR∂Lji¨s ANRPL<ij Li¬ø¡[ ≠sμ≥∂R LigS LS≠s ANRPVá\|ms ¿¡˙ªyá©´sV Æ™s[∏R∂V≤R∂Li Æ™sVVμR∂áV |ms…Ìÿ≤R∂V. @LiVVæªΩ[ BLiμR∂V N][xqsLi ™´sVVLiμR∂VgS |msμÙR∂ |msμÙR∂ LS≠s ANRPVá©´sV N][xqsVN]¿¡Ë Æ©sá L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V ™y…”¡¨s ¨ds…”¡Õ‹[ ©y©y¤À¡≤R∂Vªy≤R∂V. μyLiª][ ANRPVáՋ[¨s xms˙ªRΩx§¶¶¶LjiªRΩLi F°LiVV ANRPV æªΩÃ˝¡ ¡≤R∂VªRΩVLiμj∂. ™y…”¡¨s ALRi¤À¡…Ì¡” A ANRPVá\|ms xms¤Õ¡˝ ˙ ¡ªRΩVNRPV ¿¡˙ªyá©´sV NRPŒ˝¡œ NRPV NRP…Ì¡” ©´s»˝¡VgS gkixqsVÚ©yı≤R∂V. C≠sμ≥∂R LigS ªRΩ÷˝¡Õÿá©´s, ˙NUP£qs™´sV£qs ¿¡˙ªyáV, |\ qsLi…”¡qx sÌ VáV, gRiªRΩLiÕ‹[ ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌPR L`i LSx§¶¶¶ßÕfi À‹«Íÿá ¿¡˙ªyá©´sV @μR∂V˜ªRΩLigS gkiaS≤R∂V. C≠sμ≥∂R LigS xms¤Õ¡˝ @LiμyáV Æ™s[áxqsLi ≈¡˘Õ‹[ ªRΩ©´s NRPVLi¬ø¡[©s´ VLiÆ≤∂[ «ÿáV™yLS∏R∂VLi¤…¡[ @ºΩaRPπ∏∂WNTPNÚ SμR∂V. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y ’¡ORPQxmsºΩ LS≠s ANRPVá\|msÆ©s[ NSNRPVLi≤y NS˘©´s*£qs }msLiVVLi…fi= \|qsªRΩLi @μR∂V˜ªRΩLigS gkixqsWÚ xmsáV™´soLji ™´sV©´sı©´sá©´sV F~LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y ˙NTPxqs¯£qs Æ™s[≤∂R VNRPáV, ©´sWªRΩ©´s qx sLi™´sªRΩ=LRi Æ™s[≤∂R VNRPáV ™´søyË∏R∂VLi¤…¡[ ’≥¡ORPQmx sºΩNTP À≥¡œ #¤Õ¡[ gjiLSNUP DLi»¡VLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ªy©´sV gkizqs©´s ¿¡˙ªyáNRPV gRiªRΩ N]LiªRΩNSáLigS Aμ≥R∂LRifl· NRPLRiV\Æ™s F°xtsQfl· B ¡˜Liμj∂gS DLiμR∂¨s ¿¡˙ªRΩNS LRiV≤R∂V AÆ™s[μ∂R≥ ©´s ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ BÕÿLi …”¡ NRPŒÿNSLRiVá©´sV ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Li¿¡ Aμ≥R∂VN][™yá¨s ’≥¡ORPQxmsºΩ gkizqs©´s ¿¡˙ªyá©´sV øR ¡ Wz q s ™´ s VLi˙ªR Ω ™´ s VVgÙ R i V\ ¤ Õ ¡©´ s ≠d s OR P QNR P VáV @Li»¡V©yıLRiV.

ºΩLRiV™´sVá $™yLji ™yL<ij NRP ˙ ¡x§¶‹[¯ªRΩ=™yá g][≤∂R xms˙ºΩNRP©´sV A≠sxtsQ‰LjixqsVÚ©s´ ı …‘¡…‘¡≤U∂ ¬\ø¡LRi¯©±s NRP©´sV™´sVWLji ÀÿzmsLS«¡Ÿ ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV

BLi¿yL`êiÌÁ»][ ®©sÈíÁVNRPV ª«sxqsVò©«sõ -sμyùaSÅÁ NRPLkiLi©´sgRiL`i, |qs|mÌsLi ¡L`i 12 (AL`iFs©±sFs) :LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ ≠sμy˘aS≈¡ @™´sáLi’¡xqsVÚ©s´ ı ºdΩLRiV øR ¡ Wx q sVÚ L i¤ … ¡[ ≠sμy˘™´ s ˘™´ s x q Û s FsLiªR Ω …” ¡ ˙x m s™´ s WμR ∂ LiÕ‹[ ¿¡NR P V‰NR P VLiμ][ B¤ … Ì ¡ [ æªΩáVxqsVN][™´søR¡VË. ≠sμy˘aS≈¡©´sV xms…”¡xtÌsQLi ¬ø¡[zqs @LiμR∂LjiNTP ≠sμR∂˘ ©´sLiμj∂LiøR¡≤R∂Liª][Fy»¡V DªRΩ™Ú s´ V ≠sμy˘LÛiR Vá©´sV ºdΩLjiËμj∂Æμ∂Ù L[ iμR∂VNRPVgS©´sV @¨sı rÛyLiVVÕ˝‹[ xmsLRi¯Æ©sLi…fi ™´s˘NRPVÚá©´sV DLiøyáƩs[ AÕ‹[ø¡R ©´s NRPW≤y ¤Õ¡[NPR F°™´s≤R∂Liª][ xmsμj∂Õ‹[ xmns÷¡ªyáV ªyLRiV™´sWLRiV @™´soªRΩV ©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 57 ™´sVLi≤R∂ÕÿáVLi¤…¡[ BLiμR∂VÕ‹[ 50 ™´sVLi≤R∂ÕÿáNRPV ≠sμy˘μ≥∂j NSLRiVáV ¤ Õ ¡[ L R i Li¤ … ¡[ @ºΩaR P π ∏ ∂WNT P Ú @¨sz m sLi¿¡©y ™´sVV™´sW¯…”¡NTP ¨s«¡Li. ™´sVLi≤R∂á ≠sμy˘μ≥j∂ NSLRiVáV ¤Õ¡[NPR F°™´s ≤R∂Liª][ D©´sıªRΩFyhRiaSá ˙xmsμ≥y©Ø[Fyμy˘∏R∂VVá©´sV BLiøyL`ÍiáVgS ¨s∏R∂V≠sVxqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ øyÕÿ ™´sVLiμj∂ @»¡V FyhRiaSáNRPV ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏∂R V¤Õ¡[NPR , B»¡V FsLiBJgS x q s˙NR P ™´ s VLigS ≠sμ≥ R ∂ VáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡¤Õ¡[NRP N]»Ì¡V≠sV…Ìÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. xqsÀ≥œ¡Ã¡V, xqs™´sWÆ™s[aSáLi»¡W FsLiBJá©´sV ¨sªRΩ˘Li —¡Õ˝ÿZNP[Li˙μy¨sN][, ¤Õ¡[NRP ≤T∂≠s«¡©±s ZNP[Li˙μyáN][ zmsáVxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ lLiLi…”¡NTP ¬ø¡≤Ô∂R lLi[™´s≤T∂gSÆ©s[ ™´sWLRiVª][Liμj∂ ™yLji xmsLjizqÛsºΩ. ≠sμy˘™´s˘™´sxqsÛ xqsLjigÊS gS≤T∂Õ‹[ ¤Õ¡[NPR F°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ 2012c13 Õ‹[ xmsμj∂ xmsn ÷¡ªyÕ˝‹[ À‹NRP‰ À‹[L˝Sxms≤T∂Liμj∂ NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ. @LiªRΩNRPV ™´sVVLiμR∂V lLiLi≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSáV ™´sLRiVxqsgS LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ ©´sLi ¡L`i ™´s©±sgS ¨s÷¡¿¡©´s —¡Õ˝ÿ CryLji AL][ryÛ ©y¨sNTP xmsLji≠sVªRΩLi @LiVVLiμj∂.

˙x m s«ÿ˙x m sºΩ¨sμ≥ R ∂ VáV, @μ≥ j ∂ NSLR i VáNR P V C≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqs©y NRPW≤y NRP¨dsxqsLi xms…Ì”¡LiøR¡VNRPV©´sı FyFy©´s F°™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂Æ©s[μj∂ ™yxqsÚ™s´ Li. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 2946 FyhRiaSááVLi≤R∂gS BLiμR∂VÕ‹[ 11472 \|ms#˚Æ™s[…fi FyhRiaSááV ©yıLiVV. LS“¡™±s≠sμy˘≠sVxtsQ©s± NSLRi˘˙NRP™´sWáV, ≠sμy˘aS≈¡ NSLS˘øR¡LRifl·ª][Fy»¡V ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* FyhRiaSáá xms¨sºdΩLRiV, DFyμy˘∏R∂VVá •¶¶¶«¡LRiV, À‹[μ≥R∂©´s, ™´sVμy˘x§¶¶¶ı À≥‹[«¡©´s NSLRi˘˙NRP™´sVLi, ÀÿμR∂˘ªRΩ @Liªy FsLiBJáÆμ∂[. μk∂Liª][ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı D©´sıªRΩ FyhRiaSáՋ[ FyhSáV ¬ø¡xmsˆVN][™yÕÿ ¤Õ¡[NRP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLR i ˘˙NR P ™´ s WáV ¨sLR i *z § ¶¶¶LiøyÕÿ, xqs™´sWÆ™s[aSáNRPV F°™yÕÿ, FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ x m s¨sºd Ω LR i V Æ ™ sVLR i VgR i V x m sLSËÕÿ @Æ © s[ μ j ∂ xqsLiNRP»¡zqsÛ ºΩÕ‹[ DLiμj∂ BLiøyL`Íi FsLiBJáNRPV. NRPLkiLi©´sgRiL`i, aRPLiNRPLRixms»¡ıLi, FsÕ˝ÿlLi≤ÔT∂}ms»¡, LS™´sVgRiVLi≤R∂Li, ™´sVLi¥R∂¨s, ™´sVÕ˝ÿxmspL`i, «¡gjiªy˘Ã¡Õ‹[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V mx spLjirÚ yÛ LiVV ™´sVLi≤R∂á ≠sμy˘μ≥ j ∂ NSLR i VáV©yıLR i V. ≠sVgR i ªy 50 ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ @Liªy |\ §¶¶¶xqsW‰Õfi ˙xmsμ≥y©Ø[Fy μy˘∏R∂VVáƩs[ BLiøyL`ÍiáVgS ¨s∏R∂V≠sVLi øyLRiV. μyμyxmsogS ˙xmsºΩ \|§¶¶¶xqsW‰Õfi |§¶¶ ø`¡FsLi Gμ][ INRP qx s¤À¡Í N`ÌP©´sV NRP¨dsqx sLi mx sμ][ªΩR LRi gRiºΩ ™yLjiNTP À‹[μ≥j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩı xqsVÚLi…ÿLRiV. μy¨s¨s ™yLRiV ªRΩ™´sV NRPLRi™Ú s´ ˘LigS NRPW≤y À≥ÿ≠sryÚLRiV. ≠sμy˘™´s˘™´sxqÛs ¿¡©yı ’¡©´sıLigS DLi≤R∂≤R∂Li ª][ FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ≠sμy˘ À‹[μ∂R≥ ©´s @LiªRΩLiªRΩ ™´sW˙ªRΩLigSÆ©s[ DLi…‹[LiμR∂Æ©s[μ∂j «¡gRiÆ™sVLjigji©´s xqsªRΩ˘Li. DFyμy˘∏R∂VVáV

BuÌyLS«¡˘LigS LS™´s≤R∂Li, zqsá ¡£qs NRPW≤y xqsNSáLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* |tsQ≤∂R W˘Õfi ˙xmsNSLRiLi xmspLjiÚ @™´soªRΩVLiμy ¤Õ¡[μy @Æ©s[μ∂j xmsLRi˘Æ™s[OPT QLi øR¡¤Õ¡[NPR F°ªRΩV©yıLRiV. μk∂¨sNTPª][≤∂R V ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* xqsLiZOP[Q™s´ V NSLRi˘˙NRP™´sWÕ˝‹[ NRPW≤y FsLiBJá©´sV ÀÿμR∂V˘Ã¡©´sV NRPW≤y ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ Dxms≠sμy˘μ≥∂j NSLRiVá F°xqsÌ VáV NRPW≤y Δÿ◊d¡gSÆ©s[ Æ™sNTP‰LjixqsVÚ©yıLiVV. INRP‰ |msμÙR∂xms÷˝¡ ≠sV©´s•¶¶¶ @¨sı Dxms≠sμy˘μ≥j∂NSLji F°x q Ì s VáV NR P W≤y BLiøyL`Í i áª][ Æ © s[ N]©´ s rygR i VªR Ω V©yıLiVV. NR P Lk i Li©´ s gR i L`i, x§¶¶¶ß«¡ŸLSÀÿμ`∂, «¡gjiªy˘Ã¡, zqsLjizqsÃ˝¡Õ˝‹[ xmspLjiÚrÛyLiVV @μ≥j∂NSLRiVá©´sV ¨s∏R∂V≠sVLi¬ø¡[ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙xms ¡VªRΩ*Li ≠dsV©´sÆ™s[VuyáV ¤Õ¡NTP‰r°ÚLiμj∂. FsNRP‰≤T∂NRPNRP‰≤R∂ BLiøyL`Íi¤Õ¡[ NS™´s≤R∂Liª][ ≠sμy˘™´s˘™´sxqsÛ ¿¡©yı’¡©´sıLigS ™´sWLRiVª][Liμj∂. LS“¡™±s ≠sμy˘ ≠sVxtsQ©s± μy*LS ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡ Æ©s[LiR VgS ¨sμ≥∂R VáV ™´sqx sVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ™´s∞◊¡NRP ™´sqx sªRΩVá NRPሩ´s, ªRΩLRigRiºΩ gRiμR∂VáV, …ÿ∏∫∂V¤Õ¡…fi= ¨sLS¯fl·Li ªRΩμj∂ªRΩLRi NSLRi˘˙NRP™´sWá xmsLRi˘Æ™s[OPR Qfl· NR P W≤y ≠d s Lj i \ | msÆ © s[ x m s≤R ∂ Vª][ L iμj ∂ . B¨sı @™´sgRiVflÿá©´sV @xmsˆgjiLi¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩ ≠sμy˘™´s˘™´sxqsÛ ©´sV ÀÿgRiV xmsLSËá©´sVN][™s´ ≤R∂Li FsLiªRΩ™´sLRiNRPV ©y˘∏R∂VLigS DLi»¡VLiμ][ @LÛiR Li ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsˆLiμj∂Li¿¡ xqsªRΩ*LRiÆ™s[V xmspLjirÚ yÛ LiVV ™´sVLi≤R∂á ≠sμy˘μ≥j∂NSLRiVá©´sV, Dxms≠sμy˘μ≥j∂NSLRiVá©´sV xmsLRi¯Æ©sLi…figS ¨s∏R∂V≠sVLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

™´sW»¡ ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¨dsZNP[ ryμR∂˘Li:D™´sW¯lLi≤Ô∂T \ | §¶¶¶μR ∂ LSÀÿμ`∂, |qs|mÌ s Li ¡L`i 12 (AL`iFs©±sFs):LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙xmsºΩxmsORPQ Æ©s[ªRΩgS xmspLjigÚ S ≠sxmsn áLi NS™´s≤R∂Æ™s[VNSNRP, ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ ™ sWx q sLi ¬ ø ¡[ } qsLiμR ∂ VNR P V ¨sªR Ω ˘Li ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yı≤R∂¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V\|ms Æ\™szqszms Æ©s[ªΩR D™´sW¯lLi≤Ô∂T Æ™sLiNRP¤…¡[aPR *L˝iR V AL][mz sLiøyLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW «¡gRi©±s «¡©yÕ˝‹N[ PT ™´sqx sVÚ©yı≤R∂Li¤…¡[ FsLiμR∂VNRPV À≥¡œ ∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yı≤][ @LÛiR Li NS™´s≤R∂Li ¤ Õ ¡[ μ R ∂ ©yıLR i V. Àÿ ¡V @x q sáV LR i LigR i V ¡∏R∂V»¡|ms»Ì¡gRiá Æ™sVV©´sgS≤R∂V «¡gRi©±s @¨s æªΩáVxqsVNRPV©yıZNP[ ¤Õ¡[¨s F°¨s AL][xmsfl·Ã¡©´sV \ Æ ™ sz q sz m s\ | ms©´ s , «¡gR i ©± s \ | ms©´ s ≠s™´ s VLR i +áV gRiVzmsˆxqsVÚ©yı≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ªRΩLS*ªRΩ Æ\™szqszms {qs™´sWLi˙μ≥∂R ˙xms«¡Ã¡NRPV ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ªRΩ™´sV ¨sLÒRi∏R∂W¨sı Æ™s©´sNTP‰ ºdΩxqsVNRPV¨s Bxmsˆ…”¡ZNP[ lLiLi≤R∂V ¤Õ¡[≈¡Ã¡©´sV ZNP[Li˙μy¨sNTP LS∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. Àÿ ¡V @xqsáV \Æ™s≈¡Lji G≠sV…‹[ Æ™sÃ˝¡≤T∂Liøyá¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. xqs\Æ™sVNRP˘™yμR∂™´sW, ≠sÀ≥¡œ «¡©´sNRPV @©´sVNRPWá™´sW ¬ø¡FyˆÃ¡¨s D™´sW¯lLi≤Ô∂T ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. { q s™´ s WLi˙μ≥ R ∂ ˙x m s«¡Ã¡©´ s V DμÙ R ∂ Lj i ryÚ © ´ s ¨s ¡∏R∂VáVÆμ∂[Lji©´s Àÿ ¡V FsLiμR∂VNRPV LRiμÙR∂V ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤][ Æ™sÃ˝¡≤T∂Liøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ZNP[Li˙μR∂Liª][ ÕÿáW¿¡ xmsÆ≤∂[LiμR∂VZNP[ ™´ s VL][ r yLj i ≤≥ T ∂ ÷d ˝ ¡ x m sLR i ˘»¡©´ s NR P V z q sμÙ R ∂ Li

@™´soªRΩV©yıLRi¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. «¡gR i ©± s NR P V ¤ À ¡LiVVáV LSNR P VLi≤y @≤Ô∂R Vxms≤R∂VªRΩV©yı≤R∂¨s, ≤≥∂T ÷d¡˝ xmsLRi˘»¡©´s Æ™s©´sVNRP @x q sáV DÆ μ Ù ∂ [ a R P ˘Li NR P W≤y @Æ μ ∂[ ©´ s ¨s AL][zmsLiøyLRiV.øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VÕÿgS \Æ™szqszmsμj∂ lLiLi≤R∂VNRPŒ˝œ¡ zqsμÙyLiªRΩLi NSÆ©s[ NSμR∂©yıLRiV. ¿¡μR∂Li ¡LRiLiª][ ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ NRP÷¡zqs©´sxmsˆV≤R∂V GLi ™´sW…˝ÿ≤R∂VNRPV©yı≤][ ¡z§¶¶¶LÊiR ªRΩLi ¬ø¡[∏∂R Wá¨s D™´sW¯lLi≤Ô∂T ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. NSLi˙lgi£qsª][ NR P V™´ s V¯NR P V‰ @™´ s oªR Ω V©´ s ıμj ∂ ˙x m sμ≥ y ©´ s ˙xmsºΩxmsORPQ Æ\™sV©´s …”¡≤T∂zmsπ∏∂[V©´s©yıLRiV. BLiμR∂VNRPV ™´sLiμR∂Õÿμj∂ Dμyx§¶ ¶LiR fl·Ã¡©´sV øR¡WzmsLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ªy™´ s VV z q sμÙ R ∂ LigS D©yı™´ s V©yıLR i V. xqs\Æ™sVNRP˘LiN][xqsLi xtsQLij ¯Ã¡ ∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[xqsVÚLi¤…¡[ ™´sxqsVÚ©s´ ı «¡©y¨sı øR¡Wzqs Àÿ ¡V NRPŒ˝¡œ ß ¤\À¡L˝iR V NRP™´sW¯∏R∂V¨s, @LiμR∂VZNP[ ª][NPR ™´sVV≤R∂VøR¡VNRPV¨s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ™´søyË≤R∂©yıLRiV. Àÿ ¡V ∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ @≤R∂VgRi≤R∂VgRiV©y ¨sáμk∂ªRΩáV, ≠s™´sVLRi+áV ™´sxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡xmsˆVN][¤Õ¡[NPR F°ªRΩV©yı≤R∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ CxmsLjizqsÛ ºΩNTP NSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zms¤Õ¡[ NSLRifl·™´sV¨s A∏R∂V©´s AL][mz sLiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVáV NRPW≤y ˙xms«¡Õ˝‹[NTP LSNRPVLi≤y \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, ≤≥T∂÷d˝¡Ã¡ZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi @LiVV ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[ GÆμ∂[μ][ ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sVLi»¡W Fn°«¡Ÿ÷¡xqsVÚ©yıLRi¨s AL][mz sLiøyLRiV. LSuÌy˚¨sı ≠s≤R ∂ g]¤ … Ì ¡ [ L iμR ∂ VNR P V Àÿ ¡V À˝ ÿ LiN`P ¬ ø ¡N`P

LSzqs¿¡ËLiμj∂ ™yxqsÚ™s´ Li NSμy @¨s ¨sáμk∂aSLRiV. INRP‰»¡Li¤…¡[ INRP‰ xtsQLiR ªRΩV {qs™´sWLi˙μ≥∂R ˙xms«¡Ã¡ xmsOSQ©s´ |ms…ÌÿLS @¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. LSÀ‹[π∏∂[V Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ @μ≥∂j NSLRiLiÕ‹[NPT ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaSáV ¤Õ¡[NRPF° ™´s≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s NRPV˙»¡NRPV æ ª ΩLR i ¤ Õ ¡[ z m sLiμR ∂ ¨s ≠s™´ s VLj i +LiøyLR i V. N]¨sæ ª ΩøR ¡ VËNR P V©´ s ı x q s™´ s Vx q s˘©´ s V mx sLjitx sQ‰LjiLiøR¡VNRPVÆ©s[ aRPNTP¤ÚÕ¡[NPR F°™´s≤R∂Li ™´s¤Õ¡˝ [ Æ©s[≤∂R V {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ ™´s¿¡Ë©´s ALiμ][Œ¡œ ©´sá©´sV øR¡Wzqs ’¡ªRΩLÚ iR F°ª][LiμR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[ aRPNTPÚ ¤Õ¡[©´sxmsˆV≤R∂V FsLiμR∂VNRPV ≠sÀ≥ œ ¡ —¡LiøyL][ ¬ ø ¡FyˆÃ¡¨s D™´ s W¯l L i≤Ô T ∂ ¨sáμk∂aSLRiV. ZNP[™s´ áLi ªRΩ©´s NRPV™´sWLRiV≤T∂¨s zmsFsLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VZNP[ r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂ LSuÌy˚¨sı ≠sÀ≥¡œ —¡Liøyá¨s øR¡Wr°ÚLiμR∂¨s μR∂*«¡Æ™sVªyÚLiR V. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ˙Fy¤«¡NÌPR Vá©´sVLi¿¡ ¨dsLRiV LSuÌy˚¨sNTP ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaSáV ™´sVXgRi˘LigS DLi¤…¡[ æªΩáLigSflÿ LSxtsÌ Q˚Li ™´s}qsÚ {qs™´sWLi˙μ≥∂R NRPV ¨dsLRiV FsÕÿ BryÚ L ][ ¬ ø ¡x m sˆ¤ Õ ¡[ ¨ s μR ∂ Vz q Û s ºΩÕ‹[ NSLi˙lgi£qsFyLÌki ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li DLiμR∂¨s μR ∂ V∏R ∂ V˘ ¡…Ì ÿ LR i V. LSx t Ì s Q˚LiÕ‹[ BLR i V ˙FyLiªyáNRPV ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏∂R V¤Õ¡[LiR ¨s æªΩ[÷¡©´s ªRΩLS*æªΩ[ \Æ™szqszms xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂©yıLRiV. ªRΩ™´sV FyLÌkiNTP ≈¡¿¡ËªRΩÆ\™sV©´s @’≥¡˙Fy∏R∂VLiª][Æ©s[ ™´sVVLiμR∂VNRPV Æ™sáVÚLiμR∂©yıLRiV.

LSuÌ y ˚¨sNT P øR ¡ Li˙μR ∂ Àÿ ¡V ©y∏R ∂ VNR P ªR Ω *Li @™´ s x q sLR i Li: ªR Ω Ã¡ry¨s 21 ©´sVLi¿¡ xmsLS˘»¡NRP DªRΩ=™yáV

™´sLRiLigRiÕfi, |qs|mÌsLi ¡L`i 12 (AL`iFs©±sFs): ˙xmsxmsLiøR¡ xmsLS˘»¡NRP μj∂©Ø[ªΩR =™y¨sı xmsoLRixtsQ‰ LjiLiøR¡VN]¨s 21 ©´sVLi¿¡ 27 ™´sLRiNRPV DªRΩ=™y á©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©s´ ı»˝¡V —¡Õ˝ÿ xmsLS˘»¡NRPaS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ≠s≠sμ≥R∂ xmsLS˘»¡NRP ˙FyLiªyÕ˝‹[ @Æ©s[NRP NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©yıLRiV. 'xmsLS˘»¡NRPLic «¡Ã¡Li' @Æ©s[ @LiaRPLi\|ms ø≥y∏R∂V¿¡˙ªRΩ F°…‘¡Ã¡V DLi…ÿ∏R∂V ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s «¡ÕÿaRP∏R∂WáV, »¡WLji«¡Li, ˙xmsºΩ’¡Li’¡Li¬ø¡[ ¬ø¡LRiV™´soá\|ms ø≥y∏R∂V¿¡˙ªRΩ F°…‘¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV©yıLRiV. AxqsNTPÚ gRiá ™yLRiV 21æªΩ[μk∂Õ‹[xmso x§¶¶¶©´s¯N]Li≤R∂Õ‹[¨s ¨s…fi xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ xmsLS˘»¡NRP aS≈¡ NSLS˘Ã¡∏R∂VLi, ¤Õ¡[NRP ≤U∂{msAL`i™Ø[ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ªRΩ™´sV ≠s™´sLSáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[xqsVN][™yá©yıLRiV.

|\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, |qs|mÌsLi ¡L`i 12 (AL`iFs©±sFs) :NSLi˙lgi£qs FyLÌik LSuÌy˚¨sı ˙À≥¡œ xtsÌ v xms…Ì¡” Li¿¡Li μR∂¨s …‘¡≤U∂{ms F~÷¡…fi ¡W˘L][ xqsÀ≥¡œ V˘≤R∂V, ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ ªRΩáry¨s $¨s™yxqs∏R∂WμR∂™±s ≠s™´sV Lji+LiøyLRiV. ˙xmsxqsVÚªΩR xmsLjizqsÛ ªRΩVÕ˝‹[ …‘¡≤U∂{ms @μ≥∂j Æ©s[ªΩR øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li LSuÌy˚¨sNTP FsLiª][ @™´sqx sLRi™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtsÌ Q˚ ˙xms«¡Ã¡V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VNRPªy*¨sı N][LiR VNRPVLi»¡V ©yıLRi¨s A FyLÌik }msL]‰©yıLRiV. LSxtsÌ Q˚ ˙xms«¡Ã ¡Liªy æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi x§¶¶¶∏R∂VLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s @’≥¡™´sXμÙ∂j ¨s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRi¨s æªΩ÷¡ FyLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi æªΩáVgRiV «ÿºΩ AªRΩ¯g_LRi™´s ∏R∂W˙ªRΩ ™´sVVgjiLiøR¡VN]¨s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂NRPV ºΩLjigji™´s¿¡Ë©´s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ªRΩ©´s ¨s™yxqsLiÕ‹[

GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ™´sVV≈¡˘Æ©s[ªΩR á xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP ªR Ω Ã¡ry¨s •¶¶¶«¡LR i ∏R ∂ W˘LR i V. ªR Ω ©´ s NR P V F~÷¡…fi ¡W˘L][Õ‹[ rÛy©´sLi NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li\|ms C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS Àÿ ¡V ¨s™yxqsLi ™´sLRiNRPV A∏R∂V©´s À≥ÿLki LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ©´sV NRP÷¡zqs NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩáV æªΩ÷¡FyLRiV. @LiªRΩNRPV ™´sVVLiμR∂V ªRΩáry¨s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sW L`ilLi≤Ô∂T , Æ\™sFsry=L`i{qs{ms @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V «¡gRi©±sÆ™sW x§¶¶¶©±slLi≤Ô∂T á\|ms C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ºdΩ˙™´s rÛyLiVVÕ‹[ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. INRP FyLÌik ©y∏R∂V NRPV≤R∂V ¤\«¡Ã¡VÕ‹[ DLi¤…¡[.. ™´sVL][ ©y∏R∂VNRPV≤R∂V g][≤R∂á ™´sVÆμ≥∂[˘ DLi»¡W \¤«¡Ã¡V “¡≠sªRΩLi gRi≤R∂VxmsoªRΩV©yı≤R∂¨s.. «¡gRi©±s, {qsFsLiá©´sV

DÆμ∂Ù b[ PLi¿¡ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. NTPLRifl„fi «¡©´sLiÕ‹[NPT LS™´s≤y¨sZNP[ À≥œ¡∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsμ≥y¨s NUPáVÀ‹™´sV¯gS ™´sWLjiF° ∏R∂W≤R∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. Æ™sVVªRΩÚ≠dsV¯μR∂ NSLi˙lgi£qs FyLÌki B»¡V LSuÌy˚¨sı, @»¡V Æμ∂[aS¨sı ˙À≥¡œ xtsÌ v xms…Ì¡” Li¿¡LiμR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªΩR Li Æ©sáN]©´sı @¨sbP˪RΩ x m sLj i z q Û s ªR Ω VÕ˝ ‹ [ ˙x m s«¡Ã¡V øR ¡ Li˙μR ∂ Àÿ ¡V ©y∏R ∂ VNR P ªy*¨sı N][ L R i VNR P VLi»¡V©yıLR i ¨s ¬ø¡FyˆLRiV. …‘¡≤U∂{ms x§¶¶¶∏R∂VLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s @’≥¡™´sXμÙ∂j ¨s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©´sı ˙xms«¡Ã¡V..

A∏R∂V©´s \Æ™sxmso øR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiÆμ∂[ ≠s«¡∏R∂V™´sV¨s μ≥∂k ™´sW ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV.

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ 3 LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ @Li»¡LS¨sªRΩ©´sLi æªΩ[÷¡F°©´sV©´sı ryˆ…fizmsn NTP=Lig`i A»¡gSŒœ¡˛ À≥¡œ ≠sªRΩ™´s˘Li ™´sVVLi\¤À¡ i,|qs|mÌsLi ¡L`i 12 (AL`iFs©±sFs):À≥ÿLRiª`Ω ˙NTPZNP…fi©´sV NRPVμj∂}mszqs©´s ryˆ…fizmsn NTP=Lig`i xms¨sNTP LSμR∂V: ’¡¤«¡zms ≠s™yμR ∂LiÕ‹[ AL][xmsfl·Ã¡V FsμR∂VL]‰Li…‹[©s´ ı A»¡gSŒ˝¡œ À≥¡œ ≠sªRΩ™´s˘Li aRPV˙NRP™yLRiLi æªΩ[÷¡F°©´sVLiμj∂. |\ §¶¶ μ∂R LSÀÿμ`∂, |qs|mÌsLi ¡L`i 12 (AL`iFs©±sFs): LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ @Li»¡LS¨sªRΩ©´sLi xms¨sNTPLSμR∂¨s ’¡¤«¡zms LSxtsÌ Q˚ @μ≥∂j NSLRi ˙xmsºΩ¨sμ≥∂j LS™´sVøR¡Li ˙μR∂LS™´so ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs, NRP™´sVW˘¨sxqÌsV FyLÌkiáNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS, æªΩáLigSfl·NRPV @©´sVNRPWáLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¬ø¡[ G FyLÌik ª][Æ\©s©y Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F~ªRΩVÚáNRPV ’¡¤«¡zms zqsμÙ∂R ™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ ªRΩ™´sVFyLÌik LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ILi»¡LjigSÆ©s[ F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V NTPtx sQ˙Æ©s≤Ô∂T Bxmsˆ…”¡ZNP[ ˙xmsNRP…”¡LiøyLRi¨s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. . gRiVLRiV™yLRiLi A∏R∂V©´s |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW F~ªRΩVÚá\|ms Bμj∂™´sLRiZNP[ ’¡¤«¡zms @μ≥j∂uÓy©´sLi xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s xqsWøR¡©´sáV ¬ø¡[zqsLiμR∂©yıLRiV. A Æ™s[VLRiNRPV æªΩáLigSfl· ™´s˘ºΩlLi[NPR Váª][ F~ªRΩVÚáVLi≤R∂™´s¨s xqsˆxtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ æªΩáLigSfl·\|ms NS˘’¡Æ©s…fi ™´sVVLiμR∂VNRPV ©Ø[…fi LS©´sV©´sıLiμR∂V©´s LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ FyLÌik lLiLi≤R∂V aS≈¡Ã¡ GLSˆ»¡VNRPV ˙x m s∏R ∂ VªyıáV «¡LR i VgR i VªR Ω V©yı∏R ∂ V¨s ¬ø¡FyˆLRiV. F~ªRΩVÚá\|ms ™´sxqsVÚ©s´ ı E•¶¶¶gS©y áNRPV BxmsˆVÆ≤∂[ xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[™´sV ©yıLRiV. Fs¨sıNRPáNRPV ™´sVVLiμR∂V @™´sxqsLRiÆ\™sVæªΩ[ AÕ‹[¿¡ryÚ™s´ V©yıLRiV. G\Æμ∂©y FyLÌik øR¡LjiËLi¿¡ ¨sLÒiR øR¡∏R∂VLiºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiμR∂¨s @©yıLRiV.

¨s÷¡¿¡©´s ≠sμR∂V˘ª`Ω }qs™´sáV @©´sLiªRΩxmsoLRiLi,|qs|mÌsLi ¡L`i12(AL`iFs©±sFs): xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂NRPV ™´sVμÙR∂ªRΩVgS ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ Dμ][˘gRiVáV DμR∂˘™´sW¨sı ºdΩ˙™´sªRΩLRiLi ¬ø¡[aSLRiV. ¡Vμ≥∂R ™yLRiLi @LÙiR LS˙ºΩ ©´sVLi¿¡ 72 gRiLi»¡Ã¡ Fy»¡V xqsÆ™sV¯Õ‹[NTP Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Liª][ @ªRΩ˘™´sxqsLRi }qs™´sáV ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms ZNP[Li˙μR∂Li Æ™s©´sNRP≤R∂VgRiV Æ™s[∏R∂VNRPVLi¤…¡[ ªy™´sVV ™´sVVLiμR∂≤R∂VgRiV Æ™s[ryÚ™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ HNSxqs Æ©s[ªRΩáª][ øR¡LjiËLi¿¡ À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ NSLS˘øR¡LRifl· ˙xmsflÿ◊¡NRP zqsμÙR∂Li ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáV xqsÆ™sV¯NRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá¨s N][LRiVªRΩW ™´sVV˙μj∂Li¿¡©´s NRPLRixms˙ªyá©´sV FyªRΩWLRiV ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ©y∏R∂VNRPVáV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[aSLRiV. NRPLRixms˙ªyá©´sV @¨sı ˙gS™´sWÕ˝‹[ ˙xms«¡Ã¡NRPV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏∂R V©´sV©´sı»˝¡V Æ©s[ªΩR áV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. |qsORPQ©s± GCáV, Dμ][˘ gRiVáV xqsLi ¡Liμ≥∂j ªRΩ Dμ][˘gRiVáV zqs™±sVá©´sV @xmsˆgjiLiøR¡≤R∂Liª][ @μ≥∂j NSLRiVáV, Dμ][˘gRiVá |qsÕfiFn°©˝´sV ™´sVWgRiÀ‹[∏R∂WLiVV. ¡Vμ≥R∂™yLRiLi @LÙRiLS˙ºΩ ©´sVLi¿¡ Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s ALiμ][fl·ª][ aRP¨s™yLRiLi ™´sLRiNRPW ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ }qs™´sáV ¨s÷¡¿¡F°©´sV©yıLiVV. ZNP[™´sáLi @ªRΩ˘™´sxqsLRi }qs™´sáNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V qz s ¡˜Liμj∂ •¶¶ «¡LRi™´soªyLRi¨s ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ Dμ][˘gRiVá HNSxqs ©y∏R∂VNRPVáV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ≠s«Ï¡mz sÚ Æ™s[VLRiNRPV ¨sLRi™´sμ≥j∂NRP xqsÆ™sV¯©´sV xqs≤R∂÷¡Liøy™´sV¨s, 72 gRiLi»¡Ã¡NRPV xqsÆ™sV¯©´sV xmsLji≠sVªRΩLi ¬ø¡[aS™´sV¨s ™yLRiV æªΩ÷¡FyLRiV.

zmsÃ˝¡NSLi˙lgi£qs «¡Li≤y FsæªΩ[}Ú qs NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP zqsμÙ∂R Li:Æμ∂[≠sÆ©s[¨s ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, |qs|mÌsLi ¡L`i 12 (AL`iFs©±sFs) :LSx t Ì s Q˚LiÕ‹[ z m sÃ˝ ¡ NSLi˙l g i£ q s «¡Li≤y©´ s V FsæªΩ[}Ú qsLiμR∂VNRPV zqsμÙ∂R LigS DLiμR∂¨s, …”¡≤T∂zmsÆ©s[ªΩR , NRPXuÒy—¡Õ˝ÿ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V Æμ∂[≠sÆ©s[¨s D™´sV «‹[xqs˘Li¬ø¡FyˆLRiV. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NSLi˙lgi£qsNRPV xmspLjiÚ μR∂gÊiR LRi @™´soªRΩV ©´sıN]μÙ∂j …”¡≤T∂zms @μ≥∂j Æ©s[ªΩR øR¡Li˙μR∂ Àÿ ¡V\|ms©´s, ˙xmsºΩxmsORPQ FyLÌik Q|\ ms ≠s™´sVLRi+áV ¬ø¡[qz s á’Ù¡ F~Liμyá¨s xtsQLji¯Ã¡ øR¡Wr°ÚLi μR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. {qs™´sWLi˙μR∂ FsLizmsáV ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sVÀ≥œ¡˘|ms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV.xtsQLji¯Ã¡ ¡xqs=∏R∂VW˙ªRΩNRPV ™´sxqsVÚ©´sı «¡©y¨sıøR¡W}qsÚÆ©s[ FyLÌkiNTP GFy…”¡ AμR∂LRifl· DLiμ][ æªΩáVxqsVÚLiμR∂©yıLRiV. zqs’¡H ¤«¡[≤T∂ áOTPQ ¯ ©yLS∏R∂Vfl·©´sV, ªRΩLS*ªRΩ Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ©s´ V BÕÿ IN][‰ @μ≥∂j NSLji¨s ™´sLRiVxqsgS ¡μj∂÷d¡ ¬ø¡[xqsWÚ ªRΩNRPV‰™´s NS˘≤R∂L`i D©´sı ™yLji¨s ¨s∏R∂V≠sVxqsWÚ «¡gRi©±s ZNP[xqsVá©´sV ¨sLki*LRi˘Li ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s NSLi˙lgi£qs\|ms ≠sLRiVøR¡VNRPV xms≤ÔyLRiV. CNSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV @ºΩμR∂gÊRiLRigS øR¡W}qsÚ ≈¡¿¡ËªRΩLigS NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ≠s÷d¡©´sLi @π∏∂[V˘ @™´sNSaSáV Æ™sVLi≤R∂VgS D©yı∏R∂V©yıLRiV. ˙xms«ÿ ¡Ã¡Li ¤Õ¡[¨s Æ\™szqszms FyLÌik Æ©s[ªΩR áV ZNP[™s´ áLi Àÿ ¡V©´sV ≠s™´sVLji+xqsWÚ |msμÙ]Œ[ ¡œ˝ Li NS™yá¨s øR¡WxqsVÚ©yı∏R∂V¨s AL][zmsLiøyLRiV. «¡gRi©±s\|ms ZNP[xqsVá©´sV ≠søyLjixqsWÚ gRi…Ì¡” gS D©´sı @μ≥∂j NS LRiVáLiμR∂Lji¨s ªRΩzmsˆxqsWÚ ¤À¡LiVVÕfi B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV ZNP[Li˙μR∂Li xqsVgRi™´sVLi ¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´sÕ‹[ ªRΩ™´sV ˙xmsÆ™s[V∏R∂VLi ¤Õ¡[μ∂R ¨s B≤R∂VxmsoáFy∏R∂VÕ‹[ \Æ™sFs£qs xqs™´sWμ≥j∂™´sμÙR∂ ˙xms™´sWfl·Li ¬ø¡[zqs ¬ø¡xmsˆgRiáLS @¨s Æμ∂[≠sÆ©s[¨s xqs™yÕfi ≠szqsLSLRiV.

C ZNP[xqsV\|ms ªRΩVμj∂ ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ’d¡zqszqsH ≤T∂zqszms˝ ©´sLki NRP≠sV…‘¡ xqs™´sWÆ™s[aPR ™´sV™´soª][Liμj∂. ryˆ…fizmsn NTP=Lig`i ≠s™yμR∂Li\|ms ’d¡zqszqsH ∏R∂WLi…‘¡ NRPLRixms< ©±s ∏R∂VW¨s…fi ¿d¡£msn LRi≠s ry™y¨s B¿¡Ë©´s ¨sÆ™s[μ∂j NRP©´sV xmsLjibdP÷¡Li¿¡ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][©s´ VLiμj∂. H{msFsÕfi AL][{qs«¡©±sÕ‹[ LS«¡rÛy©±s LS∏R∂VÕfi= A»¡gSŒœ¡ß˛ $aSLiª`Ω , @LiNTPª`Ω øR¡™y©±s , @—¡ª`Ω øR¡Li≤T∂Õÿ INRP J™´sL˝][ FsNRPV‰™´s xmsLRiVgRiVáV B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV ¡VNUPáª][ IxmsˆLiμR∂Li NRPVμR∂VLRiVËNRPV©´sı»Ì¡V AL][xmsfl·Ã¡V©yıLiVV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ≤≥∂T ÷d¡˝ F°÷d¡xqsVá @lLixqsÌ Vª][ ¤\«¡Ã¡VÕ‹[ gRi≤T∂zms©´s C ™´sVVgÊiR VLRiW ˙xmsxqsVÚªΩR Li ¤À¡LiVVÕfi\|ms ¡∏R∂V¤…¡[ D©yıLRiV. C AL][xmsfl·Ã¡V LSgSÆ©s[ ªRΩ™´sV ˙FnyLi\¬ø¡“¡ ©´sVLi≤T∂ ≠dsLji¨s LS«¡rÛy©±s Æ™s[VÆ©s[«fiÆ™sVLi…fi xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. H{msFsÕfi AL][{qs«¡©±s ¿¡™´sL˝][ Æ™sáVgRiVÕ‹[NPT ™´s¿¡Ë©´s C DμR∂LiªRΩLi\|ms LRi≠s ry™y¨s FsxmsˆV≤][ ¨sÆ™s[μ∂j NRP xqs™´sVLjiˆLiøy≤R∂V. ¨sÆ™s[μ∂j NRP©´sV ORPVQfl·Ò LigS xmsLjibdP÷¡LiøR¡©´sV©´sı ’d¡zqszqsH ≤T∂zqszms˝ ©´sLki NRP≠sV…‘¡ A»¡gSŒœ¡˛Q|\ ms G øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÕ‹[ À‹[LiRÔ VNRPV zqsFnyLRiV= ¬ø¡[xqsVÚLiμj∂. |qs|mÌsLi ¡L`i 29©´s «¡Ljilgi[ ™yL<ij NRP xqs™´sWÆ™s[aPR LiÕ‹[ NRP≠sV…‘¡ zqsFnyLRiV=NRPV AÆ™sWμR∂™´sVV˙μR∂ xms≤R∂VªRΩVLiμj∂. ªRΩ©´s ≠søyLRifl·Õ‹[ LRi≠sry™y¨ds øR¡Li≤T∂Õÿª][ ™´sW˙ªRΩLi ™´sW…˝ÿ≤R∂¤Õ¡[μ∂R V. @LiVVæªΩ[ lLiLi≤R∂VL][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi @ªRΩ¨sNTP NRPW≤y ¤À¡LiVVÕfi á’≥¡LiøR¡≤R∂Liª][ ≠søyLjiLiøy÷¡= DLiμj∂.

AL][xmsfl·Ã¡V FsμR∂VL]‰Li…‹[©s´ ı ™´sVVgÊiR VLRiV A»¡gSŒœ¡ß˛ ªy™´sVV @™´sW∏R∂VNRPVá™´sVÆ©s[ ¬ø¡zmsˆ©´s»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂.

lLiLi≤][ ¤…¡xqsÌ VÕ‹[ —¡LiÀÿ¤À¡[*NRPV Aμ≥∂j NRP˘Li x§¶¶¶LSlLi[ ,|qs|mÌsLi ¡L`i 12 (AL`iFs©±sFs):FyNTPrÛy©±sª][ r~LiªRΩgRi≤Ô∂R |\ ms «¡LRiVgRiVª][©s´ ı ¤…¡£qsÌ zqsLki£qsÕ‹[ —¡LiÀÿ¤À¡[* ™´sVLi¿¡ A»¡ºdΩLRiV NRP©´s ¡LRiVr°ÚLiμj∂. ª]÷¡ ¤…¡£qÌs ™´sWμj∂LjigSÆ©s[ lLiLi≤][ ¤…¡xqsÌ VÕ‹[©s´ W Aμ≥∂j NS˘¨sı μR∂NTP‰LiøR¡VNRPVLiμj∂. A «¡»Ì¡V À›Ã¡L˝iR V xqs≠sVztsÌ QgS LSfl”·LiøR¡≤R∂Li μy*LS FyNTPrÛy©±s©´sV 230 xmsLRiVgRiVáZNP[ NRP»Ì¡≤T∂ ¬ø¡[aSLRiV. INRP μR∂aRPÕ‹[ 3 ≠sZNP»˝¡NRPV 163 xmsLRiVgRiVá r°‰L`iª][ xms…”¡xtsÌ QLigS NRP¨szmsLi¿¡©´s FyNTPrÛy©±s ™´sVW≤][L][«¡Ÿ @©´sWx§¶¶¶˘LigS NRPVxmsˆNRPW÷¡Liμj∂. ∏R∂VW¨s£qsΔÿ©±s 77 , ≠sVry˜ ¡VÕfi x§¶¶¶N`P 33 xmsLRiVgRiVáNRPV K»¡™´sgSÆ©s[ ≠sVgji÷¡©´s Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s |ms≠s÷¡∏R∂V©±sNRPV NRPW˘ NRP…ÌÿLRiV. ¿¡™´sLji HμR∂VgRiVLjiÕ‹[ G INRP‰LRiW lLiLi≤R∂LiZNPá r°‰L`i ryμ≥j∂LiøR¡¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. μk∂Liª][ —¡LiÀÿ¤À¡[*NRPV 64 xmsLRiVgRiVá Aμ≥j∂NRP˘Li á’≥¡Li¿¡Liμj∂. A «¡»Ì¡V À›Ã¡L˝iR Õ‹[ ˙ ¡∏R∂W©±s ≠s…‹[Lik 5 , ˙Fy∏R∂W©±sgRiLRi 3 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…ÌÿLRiV. ªRΩLS*ªRΩ lLiLi≤][ B¨sıLig`i= ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s —¡LiÀÿ¤À¡[* …‘¡ ≠sLS™´sW¨sNTP 1 ≠sZNP…fi N][Õ‹[ˆLiVV 30 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqsLiμj∂.

μ≥]¨[ sd ¡©±sgRi∏R∂W ¤\À¡N`P Æ™sVNS¨sN`P LSLi¿≥¡d ,|qs|mÌsLi ¡L`i 12 (AL`iFs©±sFs):…‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W ZNP|mÌs©±s ™´sV}§¶¶¶Li˙μR∂zqsLig`i μ≥]¨[ sd N]ªRΩÚ @™´sªyLRiÆ™sVªyÚ≤∂R V. Æ\™sVμy©´sLiÕ‹[ ªRΩ©´s Æ™sVLRiVxmso Àÿ˘…”¡Lig`iª][©s´ W , ™´sp˘x§¶¶¶øR¡ªRΩVLRiªRΩª][©s´ W ˙xmsªRΩ˘LÛiR Vá©´sV ¿¡ªRΩVÚ ¬ø¡[}qs μ≥]¨[ sd BxmsˆV≤R∂V ¤\À¡N`P Æ™sVNS¨sN`PgS ™´sWLjiF°∏R∂W≤R∂V. ªy©´sV ª]÷¡ryLjigS N]©´sı ∏R∂V™´sV•¶¶¶ LS«fiμR∂Wª`Ω ¤\À¡N`P©´sV G À≥ÿgS¨sNTP A À≥ÿgRiLi xmspLjiÚ ≠s≤R∂μk∂aS≤R∂V. C ≠sxtsQ∏∂R W¨sı ry™´sW—¡NRP Æ™sÀfi\|qs…fi …”¡*»Ì¡L`iÕ‹[ Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡©´s μ≥]¨[ sd ¤\À¡NRPVNRPV xqsLi ¡Liμ≥∂j Li¿¡©´s Fn°…‹[áV NRPW≤y F°£qsÌ ¬ø¡[aS≤R∂V. μyμyxmso lLiLi≤R∂V áORPQáNRPV |\ msgS FnyÕ‹[™s´ L`i= D©´sı μ≥]¨[ sd …”¡*»Ì¡L`iÕ‹[ ªRΩ©´s Æ™sVNS¨s«¡Li\|ms AxqsNTPNÚ PR LRi F°xqsÌ VáV |ms…Ìÿ≤R∂V. gRiªRΩ Æ©sáՋ[ ªRΩ©´s FyªRΩ ¤\À¡N`P Fn°…‹[ DLi¿¡ μy¨s¨s ÀÿgRiV¬ø¡[LiVVLiøyá©´sVNRPVLi»¡V©´sı»Ì¡V ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ªy«ÿgS ˙xmsºdΩ À≥ÿgS¨sı Æ™s[LiR V ¬ø¡[zqs©´s μ≥]¨[ sd μy¨s¨s ’¡gjiLiøR¡≤R∂Li ™´sW˙ªRΩLi ªRΩ©´sNRPV æªΩ÷¡μR∂¨s …‘¡*…fi ¬ø¡[aS≤R∂V. øyÕÿ NSáLi ªRΩLS*ªRΩ ’¡“¡ |tsQ≤∂R W˘Õfi ©´sVLi≤T∂ ≠s˙aSLiºΩ μ]LRiNRP≤R∂Liª][ À≥ÿLRiªRΩ ZNP|mÌs©±s ªRΩ©´sNTPxtsÌ QÆ\™sV©´s \¤À¡N`P \lLi≤T∂Lig`iª][©´sW , À≥ÿLRi˘ ryOTPQª][©´sW xqsLRiμygS gRi≤R∂VxmsoªRΩV©yı≤R∂V. ™´s¬ø¡[Ë ™yLRiLi ˙FyLRiLiÀ≥¡œ Li NS©´sV©´sı ø≥yLizms∏R∂V©±s= ÷d¡g`i …‘¡ »¡*Li…‘¡ …‹[Lik ıª][ ™´sV◊d¡˛ μ≥]¨[ sd Æ\™sVμy©´sLiÕ‹[NPT @≤R∂VgRiV|ms»Ì¡©´sV©yı≤R∂V. μ≥]¨[ sd ryLRi¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶r°Ú©s´ ı ¬ø¡\Æ©sQı xqsWxmsL`iNTPLig`i= ªRΩ©´s ª]÷¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ r¢ªy˙zmsn NS …‘¡™±sV ¤\…¡…ÿ©±s=ª][ ªRΩáxms≤R∂©´sVLiμj∂.

IN THE COURT OF THE HON’BLE Prl SENIOR CIVIL JUDGE RR DIST AT: L.B.Nagar OS No. 2635 OF 2009 BETWEEN : M/s. Shriram chits Pvt Ltd., Dilsukh Nagar Branch .................Plaintiff AND M. Srinivas Rao and others .................Defendants To, T. Rama Rao, S/o. Basavaiah, a/a. 45 years, Occ: Business, R/o. Road No. 1, Vishalandra colony, Mansoorabad, Hyderabad. ...............DEFENDANT No 5 Whereas the plaintiff filed the above suit against you for recovery of money of Rs. 4,55,493/- The above case is posted to 30.09.2013.

You are hereby summoned to appear either in person or through your with your defence if any, at 10-30 A.M. on the above said date before the Hon’ble Court, failing which the petition will be heard and determined ex-parte.

(BY ORDER OF THE HON’BLE COURT ) K.Yadagiri Rao, Advocate, Office: 104, Aditya Towers, Vinayaka Nagar, Neredmet, Secunderabad, Cell: 9010295600.

IN THE COURT OF THE HON’BLE V SENIOR CIVIL JUDGE, CITY CIVIL COURTS AT :: HYDERABAD OS.NO. 335 OF 2013 BETWEEN: ICICI BANK LTD. .................PLAINTIFF AND MD IQBAL ALI .................DEFENDANT To, Mr.MD IQBAL ALI S/o: Muhammed Rajjab Ali Aged about: 34years,Occ: Pvt. Employee, R/o: H.No.9-3-58/B/29/3.

Company Bagh, Near M9 line, Tolichowki, Hyderabad- 500 040.

Please take notice that the plaintiff herein filed the above suit for recovery of money of Rs.1,52,916/- with interest and the Hon’ble Court was pleased to order substitute service against you and posted the matter on 23-09-2013 for your appearance. Hence, make it convenient to appear before the Hon’ble V Senior Civil Judge, City Civil Courts, Hyderabad, either in person or through an advocate on 23.09.2013 at 10.30 am, failing which the matter will be heard and decided in exparte, according to law. ‘‘BY ORDER OF THE COURT ’’ N.HARINATH REDDY Advocate HARI & ASSOCIATES 401, Annapurna Enclave, Anand Nagar, Khairatabad, Hyderabad-04.

4 ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

â◊√„Hõ"å~°O,ÃãÃÑìO|~ü13, 2013

"≥∞„\’"å~°Î

~å"£∞QÀáêÖò=~°‡ PѶ㠑 ∞¨ Ö’ ™È^•Å∞ ã≤O^è∞Œ g∞#<£ P`«‡ ǨÏ`åº "å~°Î "≥#Hõ Jã¨Å∞ Hõ^Œä „Ѩ=ÚY ^Œ~≈° Hõ, x~å‡`« ~å"£∞QÀáêÖò =~°‡ HÍ~åºÅÜ«∂ÅÃÑ· ¿ã"å Ѩ#∞fl qÉèÏQÆO Jkè H Í~° ∞ Å∞ |∞^è Œ " å~° O ™È^•Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. ¿ã"å Ѩ#∞fl K≥eO¡ ѨÙ#‰õΩ ã¨O|OkèOz PÜ«∞# `«# ¿Ñ~°∞#∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã¨∞HÀHõáÈ=_»O WO^Œ∞‰õΩ HÍ~°}O. ™ê^è•~°}OQÍ ã≤x=∂ _≥Ô~·Hõì~°∞¡ ã¨sfiãπ \ϺH± û K≥ e ¡ O Kåeû LO@∞Ok. ~å"£∞QÀáêÖò =~°‡ ã≤x=∂ PѶ‘ã¨∞Ö’ JkèHÍ~°∞Å∞ ™È^•Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°x, PÜ« ∞ # ¿ãì \ ò " ≥ ∞ O\ò x f㨠∞ ‰õ Ω <Õ „ѨÜ∞« `«flOÖ’ L<åfl~°x ã¨O|Okè`« =~åæÅ∞ `≥ e áê~Ú. D q+¨ Ü « ∂ xfl 㨠g ∞~ü "åOY_Õ..._çÑÓ¨ º\© Hõg∞+¨#~ü PѶπ ã¨sfiãπ \ÏH±û...^è$Œ gHõiO Kå~°∞...J~Ú`Õ q∞QÆ`å q=~åÅ∞ `≥ÅѨ\Ï xH˜ x~åHõiOKå~°∞.

QÆ`O« Ö’ ~å"£∞ QÀáêÖò =~°‡ ^Œ~≈° Hõ`fi« OÖ’ =zÛ# 'ã¨`«º— z„`«O =∞Oz q[Ü«∞O ™êkèOz# <ÕѨ^䌺O Ö’.......WѨÊ\˜ Ѩiã≤`÷ ∞« Å P^è•~°OQÍ 'ã¨`º« 2— z„`åxfl `≥ ~ ° Ô H H˜ ¯ 㨠∞ Î # fl 㨠O QÆ u `≥ e ã≤ O ^Õ . â◊~åfi#O^£, J<≥·Hõ [O@QÍ D z„`«O +¨Ø\˜OQ∑ ^•^•Ñ¨Ù ѨÓiÎ HÍ"˘zÛO k.

J~Ú`Õ al<≥ãπ J#∞‰õΩ#fl ˆ~OlÖ’ HÍ=@O ÖË^xŒ „>Ë_£ =~åæÅ ã¨=∂Kå~°O. ~å"£∞ QÀáêÖò =~°‡ ã≤x=∂Å∞ =~°ãQ¨ Í ÉèÏHÍûѶ㑠π =^ŒÌ _ç*Ïã¨~ì ûü HÍ=@O`À D z„`«O al<≥ãπ ÃÑ· P WOáêH±ì Ѩ_Oç ^Œx ã¨=∂Kå~°O. ^•O`À =~°‡ ZÖÏÔQ<· å D ã≤ x =∂x X_» ∞ ¤ # Ѩ _ Õ Ü « ∂ Åx ã¨`«=∞`«=∞=Ù `«∞#fl@∞¡ =ÚOɡ· =~åæÅ ã¨=∂Kå~°O. =∞~À „ѨH¯õ â◊~åfi#O^£ ‰õÄ_® HÍ¡ãπ Ç‘Ï~À HÍ=@O `À al<≥ãπ Ѩ~O° QÍ ÃÑ^ŒÌ ÃÇÏÖòÊ HÍ=@O ÖË^Œ∞. WѨÊ\˜ˆH

q_»∞^ŒÅ KÕã#≤ \©[~ü JO^ŒiH© al<≥ãπ =∂º<£ z„`«O QÆ∞~°∞ΉõΩ `Õ=@O ‰õÄ_® "≥∞#ÿ ãπ QÍ =∂iOk. J~Ú`Õ z„`«O ÃÑ· =~°‡ KåÖÏ HÍxÊù_O≥ \ò QÍ L<åfl~°∞. =~°‡ =∂\Ï¡_»∞`«∂...1998Ö’ =zÛ# 'ã¨`«º— JѨ Ê \ ˜ Ѩ i ã≤ ÷ ` « ∞ Å P^è • ~° O QÍ ~°∂á⁄OkOKåO. JѨÊ\˜H˜ WѨÊ\˜H© ã¨=∂[OÖ’ KåÖÏ =∂~°∞Ê =zÛOk. WѨÊ\˜ Ѩiã≤`÷ ∞« Å P^è•~°OQÍ Dz„`«O `≥~HÔ° H˜¯OKåO. „ÔH"· ∞£ KÕ¿ã =ºH˜Î ÃãH· ÍÅr ã¨ì_ô KÕã≤ D z„`åxfl `≥~°ÔHH˜¯OKåO. nè ~ ° ∂ ÉÏÜü ∞ JOÉÏh ÖÏO\˜ =ºH˜ Î HÍ~˘Êˆ~\ò ã¨Oã¨Å÷ "≥Ñ· Ù¨ H͉õΩO_®, JO_»~ü =~°Öò¤ "≥·Ñ¨Ù "≥o¡ LO>Ë Ñ¨iã≤÷u ZÖÏ LO@∞O^Œ < Õ k D ã≤ x =∂Ö’

ã≤ O ^è Œ ∞ g∞#<£ P`« ‡ Ǩ Ï `« º KÕ ã ¨ ∞ ‰õ Ω O^Œ x =zÛ# "å~° Î Å ∞ P"≥ ∞ Jaè = ∂#∞Å#∞ Hõ e z"Õ ã ≤ # 㨠O QÆ u `≥eã≤O^Õ. P `«~åfi`« P"≥∞ ã¨fiÜ«∞OQÍ g∞_çÜ∂« `À =∂\Ï¡_®~°∞. Jã¨Å∞ D "å~°Î ZÖÏ "≥Ú^ŒÖO·ˇ k JO>Ë. ã≤O^è∞Œ J<Õ #\˜ ã¨∂Ãã·_£ „Ѩܫ∞`«flO KÕã¨∞HÀ=@O`À .. g∞_çÜ«∂ á⁄~°|_çOk. Jã¨Å∞ ã≤O^èŒ∞ ZO^Œ∞‰õΩ P`«‡Ç¨Ï`«º KÕã¨∞HÀÉ’~ÚO^À P"≥∞ g∞_çÜ∂« `À =∂\Ï¡_ç K≥ÑÙ¨ ÊH˘zÛOk. `å#∞ HõO^Œ∞=_ô¤ HÍ~°}OQÍ<Õ `å#∞ P`«‡Ç¨Ï`«º‰õΩ Ü«∞uflOKå#x #\˜ ã≤O^è∞Œ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. 'JOQÍ_ç`≥~°∞—, 'Ѩ~°^Õt—, '<å<£ =∞Ǩ<£ JÅ¡— =O\˜ ѨÅ∞ ã≤x=∂Å∞, 'Ñ≤Öx¡Îˇ ÖÏ—, '=Ú`åÎ~O° —, 'á⁄#∂flO[Öò—`À áê@∞ Ѩ Å ∞ ^è • ~å"åÇ≤ Ï Hõ Ö ’¡ #\˜ã¨∞Î<åfls"≥∞. WkÖÏ LO_»QÍ QÆ`« P~À`Õ n # x„^Œ = ∂„`« Å ∞ q∞Oy P`«‡Ç¨Ï`«º‰õΩ Ü«∞uflOKå~°∞. nO`À P"≥∞#∞ K«∂Ñ≤ã¨∞Î<åflO— J<åfl~°∞. â◊~åfi#O^£ ™ê÷x‰õΩÅ∞, |O^è∞Œ =ÙÅ∞ =_»Ñਠx◊ Ö’x F =∂\Ï¡_∞» `«∂....~å"£∞ QÀáêÖò =~°‡ ÖÏO\˜ Pã¨Ê„uH˜ `«~e° OKå~°∞. HÀÅ∞‰õΩ#fl P"≥∞ „aeÜ« ∞ O\ò _≥ · Ô ~ Hõ ì ~ ü `À Hõ e ã≤ Ѩ x =∞OQÆà"◊ å~°O Hõq∞+¨#~ü‰Ωõ Ѷ~≤ åº^Œ∞ KÕ¿ã KÕ Ü « ∂ Åx ZѨ Ê \ ˜ #∞OKÀ J#∞‰õΩO@∞<åfl#∞. WѨÊ\˜H˜ P HõÅ fiOk. D ã≤x=∂Ö’ H˘`«~Î H° Oõ „ÔH"· ∞£ HÀ}O „¿ÑHõ‰Δ Ωõ Å∞ K«∂™êÎ~∞° . D ã≤x=∂ JO^Œ i H© #K« ∞ Û`« ∞ O^Œ < Õ #=∞‡Hõ O '`«Ö"·ˇ å—(J#fl)`À PHõ@∞ì‰Ωõ #fl q[Üü∞ LO^Œ<åfl~°∞. D z„`åxfl ã¨∞=∞O`ü "≥∞@∞ì, „Ѩã∞¨ `Î O« 'lÖÏ¡—Ö’ #\˜ã∞¨ <Î åfl_»∞. HÍ[Öò K«O„^ŒâYı ~ü ...=Ú=∞‡`ü g∞_çÜ∂« JO_£ Ç‘Ï~À~Ú<£. =∞ÅÜ«∂à◊ ã¨∂Ѩ~ü™êì~ü ZO@Ô~ì<≥‡O\ò „ÃÑ·.e, *ˇ_£ 3 Ñ≤HõÛ~üû "≥∂ǨÏ<£ÖÏÖò =ÚYºáê„`« áÈ+≤ã∞¨ <Î åfl_»∞. ÉË#~üÅÃÑ· ã¨OÜ«ÚHõOÎ QÍ xi‡ã¨∞<Î åfl~°∞. D z„fHõ~°} ã¨QÆO ѨÓ~°Î~ÚOk. q[Üü∞ z„`åxH˜ ã¨Ow`«O : J=∞~ü "≥∂Ç≤ÏÖˇ, #\˜ O z# '"Õ Ö ÏÜ« Ú ^è Œ O —H˜ ã¨ Ç ¨  Ü« ∞ ã≤x=∂\’„QÆÑ‘¶ : qHÍãπ ™ê~åѶ,π ^Œ~≈° Hõ`fi« O ^Œ~°≈‰õΩ_çQÍ Ñ¨xKÕã≤# <Õã¨<£ "≥∞QÍá¶È<£ Ѩ@∞ì‰Ωõ O@∞<åfl_»∞. D z„`«O QÆ∞iOz, ~å"£∞ QÀáêÖò =~°‡.

JO^Œ∞Ö’ qâıëêÅ∞ QÆ∞iOz g∞_çÜ∂« `À ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ =∂\Ï¡_®~°∞. q[Üü∞, HÍ[Öò [O@QÍ ~°∂á⁄O^Œ∞`«∞#fl `«q∞à◊ z„`«O 'lÖÏ¡— Ǩã≤Ê@Öò, ZO.Ñ≤ ae¤OQ∑ Ѩiã¨~° „áêO`åÖ’¡ z„fHõ~°} [~°∞QÆ∞`ÀOk. "≥∂ǨÏ<£ÖÏÖò, q[Üü∞ÃÑ· H©ÅHõ ã¨xfl"Õâßefl z„uã¨∞Î<åfl~°∞. Psì <Õã¨<£ ^Œ~°≈Hõ`«fiO =Ç≤Ïã¨∞Î#fl D z„`åxH˜ P~ü.a.KÒ^Œi x~å‡`«. D <≥Å 12 =~°‰Ωõ z„fHõ~} ° [~°∞QÆ∞`«∞Ok. nO`Àáê@∞ 'ÔHÇ≤Ï *’<Õ Éè í Å ÖÏQÍi— ã≤ x =∂ z„fHõ ~ ° } Ü«Ú.ae¤OQ∑ Z^Œ∞~°∞ ~À_£Ö’ [~°∞QÆ∞ `ÀOk. ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ <Õã<¨ £ =∂\Ï¡_∞» `«∂...: D ¿Ñ~° ∞ <Õ >ˇ · \ ˜ Ö ò QÍ ZO^Œ ∞ ‰õ Ω ZOK«∞‰õΩ<åfl~À K≥ÑÓ¨ .Î .. ã≤x=∂ z„fHõ~}° „Ѩ^âÕ ßÅ#∞ K«∂¿ãO^Œ∞‰õΩ q[Üü∞`À HõÅã≤ =∞^Œ∞~Ô · "≥àÏ¡O. JѨÙÊ_»∞ JHõ¯_À =ºH˜xÎ JO^Œ~∂° 'lÖÏ¡.. lÖÏ¡— JO@∂ Ñ≤eKå~°∞.

F „QÆ∂ѨÙÖ’ KåÖÏ ^è~·≥ º° OQÍ, L`åûǨÏOQÍ LO_Õ =ºH˜xÎ 'lÖÏ¡— J<Õ Ñ≤Å∞™êÎ~@ ° .P K«O„^Œ"Òo =∂\Ï¡_»∞`«∂ D z„`åxH˜ q+¨ Ü « ∂ xfl q[Üü ∞ H˜ K≥ á êÊO. 'JÔ ~ 㨠O |Okè O z# áê@ `« fi ~° Ö ’ z„fHõi™êÎ=∞x, „Ѩã¨∞Î`«O siHÍi¤OQ∑ [~°∞ѨÙ`«∞<åfl=∞x `≥eáê~°∞. =KÕÛ<≥ÅÖ’ P_ç Ü ≥ ∂ q_» ∞ ^Œ Å KÕ ã ≤ <≥ Ö ÏY~° ∞ ‰õ Ω Ñ¨^‡Œ N, _®Hõ~ì ü JÅ∞¡ ~å=∞eOQÆÜ∞« º z„`åxfl q_»∞^ŒÅ KÕÜ∞« _®xH˜ ã¨<åflǨÅ∞ HõàÏÑ‘~O°î P^èfiŒ ~°ºOÖ’ „Ѩu ã¨O=`«û~°O KÕã∞¨ <Î åfl=∞x J<åfl~°∞. ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ =∞Oz JÅ∞¡ ~å=∞eOQÆ Ü « ∞ º [#‡k#O Hõ ^ ä Œ ` À D z„`åxfl J^Œ ∞ ƒù ` « O QÍ ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ „Ѩ^•#O KÕ¿ã 'Ѩ^‡Œ N _®Hõ~ì ü fiÛk^•Ì ~ ° x , H˘`« Î x~å‡`« J~Ú# JÅ∞¡ ~å=∞eOQÆÜ∞« º HõàÏÑ‘~O°î *ÏfÜ«∞ K«O„^Œ"Òo K«Hõ¯QÍ xi‡OKå~°x, `«# ѨÙ~°™ê¯~°O— 2013 ã¨O=`«û~åxH˜ QÍ#∞ HÔ s~üÖ’ F =∞Oz z„`«OQÍ D ã≤x=∂ „Ѩ M Ϻ`« K« Å # z„`« #@∞_» ∞ HÀ@ xÅ|_»∞`«∞O^Œx Ç‘Ï~À ~ÀÇ≤Ï`ü `≥eáê~°∞. Nx"åã¨~å=Ù‰õΩ „Ѩ^•#O KÕÜ«∂Åx Hõq∞\© x~°~‚ ÚOzOk. „Ѩu Ѷ∞¨ @# z„`«O ^•fi~å K«Å# z„`«~O° QÆOÖ’H˜ „Ѩ"tÕ Oz# HÀ@... JǨÏ<å ÃÑà◊O¡ @, z„`«O Éèàí ψ~ qz„`«O, â◊„`«∞=Ù, P"≥∞, e\˜Öò ™ÈÅ˚~ûü , QÆ } Ë + π , z#fl, Ѩ $ kè fi <å~åÜ« ∞ }, P #Å∞QÆ∞~°∞, ÃÑà‹·¡# H˘`«ÎÖ’ "≥Ú^ŒÅQÆ∞ z„`åÅÖ’ qÅ<£, HÍ"≥∞_ô, HͺÔ~Hõì~ü Piìã¨∞ìQÍ qÅHõΔ}"≥∞ÿ# áê„`«Å∞ ^èŒiOz Z<Àfl J"å~°∞¤Å∞ JO^Œ∞‰õΩx `≥Å∞QÆ∞`À áê@∞ W`«~° ÉèÏ+¨Ö’¡ ^•^•Ñ¨Ù 300 z„`åÅÖ’ „ѨMϺuQÍOKå~°∞. QÆ`O« Ö’ D ѨÙ~°™ê¯~åxfl `«q∞à◊ #\˜ =∞<À~°=∞, `≥Å∞QÆ∞ Hõ"∞≥ _çÜ∞« <£ „|Ǩ‡#O^ŒO, Ç≤ÏOn #@∞_»∞ *Ïh b=~ü, ~å*ËO„^Œ„Ѩ™ê^£, HÔ .

Hõ^Œä Wk. U ã≤x=∂ÔH<· å \˜HÔ ¯\ò `≥Qˆ k qâ◊ fi <å^ä £ , Ѩ ^ Œ ‡ <åÉè í O , Wqq Ç‘Ï~Àx K«∂¿ã. 50, 60 HÀ@∞¡ |_≥˚\ò ã¨`º« <å~åÜ«∞}, HÔ H· ÍÅ ã¨`º« <å~åÜ«∞}, ÃÑ_»∞`«∞<åfl~°O>Ë Jk Ç‘Ï~Àx K«∂¿ã. `«xÔHà◊¡ Éèí~°}˜ `«k`«~°∞ʼnõΩ „Ѩ^•#O JO^Œ∞Hˆ <å ã≤x=∂Ö’¡ Ç‘Ï~Àx "Õ~ˆ U KÕ™ê~°∞. D ™êi D J"å~°∞¤ HÀ@ W`«~° áê„`«Å∂ _®q∞<Õ\ò KÕÜ∞« x=fi#∞. Nx"åãπ‰õΩ „Ѩ^•#O KÕÜ«∞É’`«∞<åfl~°∞. <å ã≤x=∂Ö’¡ <å Ç‘Ï~À<Õ ÃÇ·ÏÖˇ·\òQÍ D ã¨O=`«û~°O D ѨÙ~°™ê¯~åxfl q[Ü«∞ xÅ"åÅx HÀ~°∞‰õΩO@∞<åfl#∞. <Õ#∞ U "å_»Ö’x `«∞=∞‡ÅѨe¡ "åi Hˆ „Δ `«Ü∞« º HõàÏ Ç‘ Ï ~À`À ã≤ x =∂ KÕ ¿ ãÎ P Ç‘ Ï ~ÀH˜ ˆ H Δ „ `« O Ö’ ÃãÃÑì O |~ü 30= `Õ n # Jaè=∂xx Jx ÉèÏq™êÎ. JѨÙÊ_Õ F x~° fi Ç≤ Ï OKÕ HÍ~° º „Hõ = ∞OÖ’ HÀ@‰õ Ω Jaè=∂x P Ç‘Ï~À #∞Oz U"Õ∞O Z^Œ∞~°∞ „Ѩ^•#O KÕÜ∞« #∞ <åfl~°∞. J^Õ q^èOŒ QÍ K«∂ã¨∞<Î åfl_À J=hfl KÕÜ∞« QÆÅ∞QÆ∞`å. HÀ@#∞ ã¨fi~°‚ HõOHõ}O `À ã¨`¯« i™êÎ~∞° .

xq∞`« Î O HÍ~åºÅÜ« ∂ xH˜ =KåÛ~° ∞ . Ѷ~≤ åº^Œ∞Ѩ„`åxfl WzÛ |Ü«∞@‰õΩ =zÛ# P"≥∞ ã¨Ê $ǨÏHÀÖ’Ê~Ú H˜O^ŒÑ¨_®¤~°∞.

HÍ¿ãѨ \ ˜ H ˜ `Õ ~ ° ∞ ‰õ Ω x g∞_ç Ü « ∂ `À =∂\Ï¡_∞» `«∂.. 'JÜ«∞ºÑ¨Ê<£ PyÜ«∞ <å<£— J<Õ z„`«O `≥~HÔ° H˜¯OK«_O» HÀã¨O W\©=Å x~å‡} ã¨Oã¨÷#∞ „áê~°OaèOKå#<åfl~°∞.

WO^Œ∞HÀã¨O ѨÙ~°Ãã"· åHõ¯O‰õΩ K≥Ok# XHõi =^ŒÌ ~°∂.4.5 ÅHõÅΔ ∞ ~°∞}O fã¨∞‰õΩ#fl@∞ì `≥eáê~°∞. P "≥Ú`«OÎ uiy K≥eO¡ KÕã<≤ å..

WOHÍ =_ô¤ Hõ\ÏìÅx W\©=Å F =Ú~îå z„fHõ~°} ™êÊ\òÖ’ ɡkiOzO^Œ<åfl~°∞. Ü«∂ã≤_£ áÈ¿ã™êÎ=∞O@∂ ÉèÜ í ∞« ÃÑ\Ïì~x° , nxÃÑ· q~°∞QÆOÉÏHõ¯O áÈbã¨∞ʼnõΩ Ñ¶~≤ åº^Œ∞

+¨Ø\˜OQ∑™êÊ\òÖ’ W^Œ~Ì ∂° Ç‘Ï~ÀÅ∞ ã¨~∞° ‰Ì Ωõ áÈÜ«∂~°∞

<å~å ~ÀÇ≤Ï`ü '„Ѩuxkè— ZHõ¯_»∞<åfl_»∞? =~°=Î ∂# ~å[H©Ü∂« efl „ѨtflOKÕ „Ѩ*Ï '„Ѩuxkè—QÍ <å~å ~ÀÇ≤Ï`ü „¿ÑHõ‰Δ Ωõ Å=ÚO ^Œ∞‰õΩ =ã¨∞#Î fl ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. W\©=ÖË âßO‰õΩÛs QÍÔ~¤<£ûÖ’ ã¨∞„ÉèÏJÜ«∞ºÑ¨Ê`À áê>Ëã¨∞‰õΩ#fl '„Ѩuxkè— <å~å ~ÀÇ≤Ï`ü WѨ Ù Ê_» ∞ áÈ™êx`À =∞O`« < åÅ∞ [~° ∞ Ѩ Ù `« ∞ <åfl~° ∞ . „Ѩ â ßO`ü =∞O_» = ^Œ ~ ° ≈ Hõ ` « fi OÖ’ =㨠∞ Î # fl D z„`åxH˜ *ˇ.™êO|t=~å=Ù x~å‡`«. ~å=∂~å=Ù „Q“O_£ûÖ’ áÈ™êx Hõ$+¨‚=Ú~°o, <å~å ~ÀÇ≤Ï`üÃÑ· H©ÅHõ ã¨xfl"ÕâßÅ#∞ `≥~HÔ° H˜¯ã¨∞Î <åfl~°∞. D <≥Å 12 =~°‰Ωõ WHõ¯_» +¨Ø \˜OQ∑ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. '18/ ã¨O=`«û~åÅ =Ü«∞ã¨∞Ö’ „¿Ñq∞Oz ÃÑo¡KÕã¨∞‰õΩO>Ë rq`« O áê_≥ · á È`« ∞ O^Œ x JO^Œ ~ ° ∂ JO\Ï~°∞. J^Õ 18/ ã¨O=`«û~åÅ = Ü«∞ã¨∞Ö’ F>Ë¿ãÎ „ѨÉ∞íè `«fiO áê_≥á· È`«∞O^Œx Z=~°∂ J_»Q~ˆÆ ...=ã¨∞<Î åfl...J_»Q_Æ ®xˆH =ã¨∞<Î åfl..— Jx <å~å ~ÀÇ≤Ï`ü „Ѩtflã¨∞#Î fl ã≤x=∂ \©[~ü#∞ PÜ«∞# ѨÙ\˜#ì ~ÀA#∞ ѨÙ~°ã¨¯iOK«∞H˘x P =∞^茺# q_»∞^ŒÅ KÕâß~°∞. ã¨=∞HÍb# ~å[H©Ü«∂Oâßefl K«iÛã¨∂Î ã¨O^Õâß`«‡HõOQÍ D ã≤x=∂ `≥~°ÔH‰õΩ¯`ÀO^Œx, „Ѩ*Ï „âıÜ«∞ã¨∞û#∞ HÍOH˜OΔ KÕ ã≤ãÖ¨ #·ˇ „Ѩ*Ï „Ѩuxkè ZÖÏ =ÙO_®Ö’ ã≤x=∂Ö’ K«∂Ñ≤ã∞¨ #Î fl@∞¡ z„`« =~åæÅ∞ K≥|∞`«∞<åfl~Ú.~å[H©Ü∞« =º=ã¨#÷ ∞ Z^Œ∞~°∞¯<Õ XHõ ™ê^è•~°} =ºH˜Î HÀ}OÖ’

~ÀÇ≤ Ï `ü áê„`« # ∞ ~° ∂ á⁄OkOKå~° x `≥Å∞ã¨∞OÎ k. ã¨∞^è• ã≤x=∂ãπ Ѩ`åHõOÃÑ· ™êO|t=~å=Ù D z„`åxfl xi‡ã¨∞<Î åfl~°∞. „ѨâßO`ü =∞O_»= ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞. ™ê~ÚHÍsÎH± 㨠O w`å#flOk㨠∞ Î < åfl_» ∞ . „Ѩ ã ¨ ∞ Î ` « O ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£Ö’ z„fHõ~} ° [~°∞QÆ∞`ÀOk. =∞~À „ѨH¯õ <å~å ~ÀÇ≤Ï`ü, ~Ô r<å [O@QÍ N bÖÏ =¸gãπ Ѩ`åHõOÃÑ· `åu<Õx ã¨`º« „ѨHÍ+π ^Œ~≈° Hõ`fi« OÖ’ Psfi K«O„^Œ"Òm „Ѩ™ê^£ xi‡ã¨∞Î#fl 'â◊OHõ~°— z„`åxH˜ ã¨O|OkèOz XHõ áê@ q∞#Ǩ +¨Ø\˜OQ∑ ѨÓ~°Î~ÚºOk. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ x~å‡`«

U_»∞QÆ∞~°∞ =∞~°^àŒ §◊`À ÉÏÅHõ$+¨‚ ã¨~™° êÅ∞ ÉÏÅHõ $ +¨ ‚ U_» ∞ QÆ ∞ ~° ∞ =∞~° ^ Œ à ◊ ¡ ` À ã¨~™° êÅ∞ P_»∞`«∂ =∞#efl =ÚiÑ≤OK«#∞ <åfl_»x ã¨=∂Kå~°O. ÉÏÅHõ$+¨,‚ É’Ü«∞áê\˜ N#∞ ^Œ~≈° Hõ`fi« OÖ’ ~°∂á⁄O^Œ∞`«∞#fl z„`«O Ö’ D ã¨xfl"ÕâßÅ∞ KÀ@∞ KÕã∞¨ HÀ#∞<åfl Ü«∞ x `≥Å∞™ÈÎOk. U_»∞QÆ∞~°∞ JO^•Å ~åtÅ `À D áê@#∞ ~å"≥∂r Ѷ≤Öò‡ ã≤\ Ö© ’ =∞<À ~°O[HõOQÍ +¨Ø\ò KÕ™êÎ~x° K≥ Ñ ¨ Ù Î < åfl~° ∞ . `≥ Å ∞QÆ ∞ 㨠O „Ѩ ^ •Ü« ∞ O L\˜ìѨ_ÕÖÏ, ÉÏ=, =∞~°^Œà◊¡ ã¨~°™êÅ`À D áê@ x „Ѩ`ºÕ HõOQÍ ~å~ÚOKå~°x, D áê@ ã≤x=∂Ö’ ÃÇÏ· Öˇ\ò HÍ#∞O^Œx ѶÖ≤ ò‡ #QÆ~ü ã¨=∂Kå~°O. ã≤OǨ ÖÏO\˜ ã¨∂Ѩ~ü Ç≤Ï\ò z„`«O `«~åfi`« =∞~À™êi ÉÏÅHõ$+¨,‚ É’Ü«∞áê\˜ N#∞ HÍOa<Õ+<¨ £ Ö’ =∞~À z„`«O ~åÉ’`ÀOk. D z„`«O ZÖÏ LO_»É’`ÀO^Œ<Õ JOK«<å Jaè=∂#∞Ö’¡ LO_»@O ã¨ÇϨ [O. D <ÕÑ^¨ ºŒè OÖ’ É’Ü«∞ áê\˜ N#∞ HÍ¡iѶHˆ≤ +¨<£ WKåÛ~°∞. PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂... ã≤OǨ `«~"° å`« #O^Œ=¸ i ÉÏÅHõ$+¨‚`À ã≤x=∂ KÕÜ«∞É’`«∞<åfl.

JOK« < åÅ∞ U q^è Œ O QÍ LO\ÏÜ≥ ∂ `≥Å∞ã¨∞. 'ã≤OǨ—x q∞OKÕ ã≤x=∂ f™êÎ...

Jx K≥a`Õ Jk `˘O^Œ~á° ê@∞ J=Ù`«∞Ok. HÍh P ™ê÷~ÚH˜ =∂„`«O `«Q^æÆ ∞Œ J<åfl~°∞.

JÖψQ ÉÏÅHõ$+¨‚ #∞Oz „¿ÑHõΔ‰õΩÅ∞, Jaè=∂#∞Å∂ UO HÀ~°∞H˘O\Ï~À J=hfl "Õ∞à◊qã¨∂Î.. PÜ«∞xfl H˘`«ÎQÍ K«∂Ñ≤OKÕ „ѨÜ∞« `«flO KÕã∞¨ <Î åfl. ~å[H©Ü∞« JOâßÅ∂ LO\ÏÜ« ∂ ? Jx JO^Œ ~ ° ∂ J_»∞QÆ∞`«∞<åfl~°∞. Jg LO\Ï~Ú. HÍh..

Hõ^‰Œä Ωõ ZO`« =~°‰Äõ J=ã¨~"° ∂≥ JO`Õ.

P w`« ^•\˜ |Ü«∞@‰õΩ "≥à=¡◊ Ù J<åfl~°∞. ÉÏÅHõ$+¨Q‚ Íifl ^Œ$+≤Öì ’ ÃÑ@∞ìH˘x KÕã#≤

KÕâß#<åfl~°∞. D q+¨Ü«∞"≥∞ÿ P"Õ^Œ#‰õΩ QÆ∞~Ô · P`«‡Ç¨Ï`«º‰õΩ Ü«∞uflOz#@∞ì ã≤O^è∞Œ `≥eáê~°∞.WHõ D"≥∞ P`«‡Ç¨Ï`åº „ѨÜ∞« `«flO "å~°Î#∞ g∞_çÜ«∂ ã≤O^èŒ∞ g∞#<£ QÍ ÉèÏqOz „ѨKå~°O KÕãO≤ k. ^•O`À ã≤O^è∞Œ g∞#<£ g∞_çÜ∂« =ÚO^Œ∞‰õΩ =zÛ q=~°} WzÛOk.P`«‡Ç¨Ï`åºÜ«∞`«flO KÕâß#O@∂ g∞_çÜ∂« Ö’ =zÛ# ~°∂=∞~°#¡ ∞ ^ŒH} Δ˜ Ïk #\˜ ã≤O^è∂Œ g∞#<£ YO_çOzOk. JѨÙÊÅ ÉÏi Ѩ_ç# ã≤O^èŒ∂g∞#<£ P`«‡Ç¨Ï`«º‰õΩ „ѨÜ∞« uflOKå~°x.. JѨ™ê‡~°Hõ ã≤u÷ Ö’ L#fl P"≥ ∞ #∞ K≥ < ≥ · fl Ö’x F Pã¨ Ê „uÖ’ KÕiÊOKå~°x g∞_çÜ∂« Ö’ ѨÙHÍ~°∞¡ +≤HÍ~°∞¡ KÕ â ß~Ú. `å#∞ P`« ‡ Ǩ Ï `« º ‰õ Ω „ѨÜ∞« uflOKå#x =zÛ# "å~°ÖÎ ’¡ "åã¨=Î O ÖË^∞Œ Jx ã≤O^è∞Œ g∞#<£ "≥Å_¡ Oç Kå~°∞.

P`«‡Ç¨Ï`«º‰õΩ ã¨O|OkèOz# "å~°ÎÅxfl ѨÙH͈~¡#x ã≤O^èŒ∞ g∞#<£ `≥eÑ≤Ok. `≥Å∞QÆ∞Ö’ K«O^Œ=∂=∞, Éè„í ^•K«ÅO, ã≤^OúŒ z„`åÖ’¡.. `«q∞à◊OÖ’ HÍ^ŒÖò ѨÙHõ¯Öò, Ü«¸`ü, D~°"∞£ z„`åÖ’¡ ã≤O^è∞Œ g∞#<£ #\˜OzOk.

HÀ@ Nx"åãπ‰Ωõ JÅ∞¡ ~å=∞eOQÆÜ∞« º J"å~°∞¤

ÉÏQÆ∞O^Õ.. P ¿Ñ~ˆ ÃÑ>Ë^ì •ÌO..— J<åfl~°∞.

JÖÏ D ¿Ñ~˘zÛOk. WHõ Jâ’H±– qâßY [O@QÍ '=Ú~°∞QÍ— `≥~HÔ° H˜¯OKå. ÃÑ^ŒQÌ Í P_»Ö^Ë ∞Œ . =∞Oz J=HÍâ◊O HÀã¨O "Õz K«∂âß. P `«~åfi`« '"ÕÖÏÜ«Ú^èOŒ — z„`åxH˜ ѨxKÕã¨∞ÎO_»QÍ q[Üü∞`À ѨiK«Ü«∞O U~°Ê_çOk. JѨÙÊ_»∞ PÜ«∞#‰õΩ Ô~O_»∞ Hõ^äŒÅ∞ qxÑ≤OKå#∞. JO^Œ∞Ö’ XHõ\ ˜ 'lÖÏ¡—. q[Üü∞ #\˜™êÎ#x JOwHõiOKå ~°∞. JÖÏ `≥~°ÃÑ·H˜ =zÛOn Hõ^äŒ. H˘`«Î ã≤x=∂ ZѨÙÊ_˘ã¨∞ÎO^• Jx Z^Œ∞~°∞ K«∂ã¨∞OÎ \Ï~°∞ 'WÅÜ«∞ `«Å|k— q[Üü∞

Jaè=∂#∞Å∞. JO^Œ∞‰õΩ `«QÆæ@∞ìQÍ<Õ q[Üü∞ ‰õÄ_® XHõ ã≤x=∂ q_»∞^ŒÅ HÍHõ=ÚO^Õ H˘`«Î z„`«O ã¨<åflǨÅ∞ „áê~°Oaè™êÎ_∞» . JÖÏ D z„`«O "≥Ú^ŒÖO·ˇ k J<åfl~°∞. "≥∂ǨÏ<£ÖÏÖò, q[Üü∞.. WÖÏ W^ŒÌ~°∞ ÃÑ^ŒÌ =∂ãπ Ç‘Ï~ÀÅ#∞ KåÖÏ ã¨O`À+¨OQÍ LOk. ѶÖ≤ ò‡ Wxã≤@ ì ∂º\ò Ö’ K« ^ Œ ∞ =Ù‰õ Ω <Õ @ Ѩ Ù Ê_» ∞ "≥ ∂ Ǩ Ï <£ Ö ÏÖò ã≤x=∂Å#∞ K«∂ã≤ KåÖÏ q+¨Ü«∂Å#∞ <Õ~°∞Û‰õΩ<Õ"å}˜fl. Hõ^äŒ K≥¿ÑÊ@ѨÙÊ_Õ F áê„`«‰Ωõ `«Ñʨ xã¨iQÍ "≥∂ǨÏ<£ÖÏÖò QÍix #\˜OѨ*ËÜ«∂Åx HÀ~å#∞. Hõ^äŒ KåÖÏ

ÉÏQÆ∞O^Œx q[Üü∞, x~å‡`« P~üc KÒ^Œi K≥áêÊ~°∞. "≥O@<Õ ÖÏÖò#∞ XÑ≤ÊOKå~°∞. „áê~°OÉèíOÖ’ <Õ#∞ ‰õÄ_® ÉèíÜ«∞Ѩ_®¤.

W^Œ Ì s fl ZÖÏ "≥ ∂ Ü« ∞ QÆ Å =∞x..! z„fHõ~} ° Ö’ U ã¨=∞™êº ~åÖË^∞Œ . ã≤¯Ñ¨ÙÖì ’ W^ŒiÌ H© q_çq_çQÍ ã¨xfl"ÕâßÅ#∞ ã¨=∞OQÍ Ñ¨OKå. J~Ú<å ZHõ¯_À ã¨O^ÕǨÏO..

U=∞=Ù`«∞O^À#x. +¨Ø\˜OQ∑™êÊ\òÖ’ W^ŒÌ~°∂ ã¨~°∞̉õΩ áÈ=_»O K«∂¿ãÎ <åˆH Pâ◊ Û ~° º "Õ ∞ ã≤ O k. XHõ i +¨ Ø \ ˜ O Q∑ [iˆQ@ѨÙÊ_»∞ =∞~˘Hõ~∞° "Õz LO_Õ"å~°∞.

KåÖÏ ã¨~°^•QÍ ™êQÆ∞`ÀOk J<åfl~°∞. '`« Ö ˇ · " å— `« ~ åfi`« q[Üü ∞ z„`åÅÃÑ· JOK«<åÅ∞ "Õˆ~ÖÏ L<åfl~Ú. J~Ú<å WO^Œ∞Ö’ U=∂„`«O ~å[H©Ü∞« JOâßÅ∞ ÖË=Ù. Ô~O_Õà◊¡ H˜O^Œ@ <Õ#∞ J#∞‰õΩ#fl ™ê^è • ~° } Hõ ^ ä Õ Wk. 'lÖÏ¡ — Ѩ Ó iÎ Hõ=∞i¬Ü∞« Öò z„`«O. WHõ '`«Ö"·ˇ å— ã¨=∞㨺 QÆ∞iOz q[Üü∞ g∞ =^ŒÌ „Ѩ™êÎqOK«Ö^Ë ∞Œ .

D ã¨=∞㨺 `å~å™ê÷~ÚH˜ KÕ~∞° ‰õΩ#flѨÙÊ_»∞ ‰õÄ_® Ug∞ =∂\Ï¡_»ÖË^Œ∞. 'lÖÏ¡—‰õΩ HÍ"åeû# Ǩ  =Éè Ï "åÅ∞ =∂„`« " Õ ∞ PÜ« ∞ #Ö’ Hõ x Ñ≤ O Kå~Ú. KåÖÏ ™ê^è•~°}OQÍ LO_Õ"å~°∞. '=∞#=Å¡ WO`«=∞Ok W|ƒO^Œ∞Å∞ Ѩ_∞» `«∞<åflˆ~..— J<Õ ÉÏ^èŒ=∂„`«O HõxÑ≤OzOk. 'ëê\ò ~Ô _ô..— J<Õ =∂@ q#QÍ<Õ q∞ye# Jxfl q+¨Ü«∂Å#∞ =∞izáÈ`å~°∞ q[Üü∞ JO@∂ K≥ÑÙ¨ ÊH˘KåÛ~°∞.

áÈbãπ PѶ㠑 ~¨ ü áê„`Ö« ’ HÍ[Öò `≥Å∞QÆ∞Ö’ =~°ãQ¨ Í ™êì~ü Ç‘Ï~ÀÅ `À Ç≤Ï\òû H˘\˜#ì HÍ[Öò JQÆ~åfiÖò sÃãO\ò QÍ U `≥Å∞QÆ∞ H˘`«Î z„`«O Hõq∞\ò HÍÖË^∞Œ .

J~Ú`Õ `«q∞à◊OÖ’ =∂„`«O arQÍ LOk. D =Ú^Œ∞ÌQÆ∞=∞‡ „Ѩã¨∞Î`«O `«q∞à◊OÖ’ HÍsÎ`À Hõeã≤ 'PÖò W<£ PÖò J[QÆ∞~å*Ï—, q[Üü∞`À 'lÖÏ¡— J<Õ z„`åÖ’¡ #\˜™ÈÎOk. `«q∞à◊ z„`«O 'lÖÏ¡—Ö’ q[Üü∞ ã¨~ã° #¨ KÕ™ÈÎOk. D z„`«OÖ’ D =Ú^Œ∞QÌ ∞Æ =∞‡ áÈbã¨∞ áê„`«Ö’ #\˜™ÈÎO^Œ@. JO^Œ∞Ö’ H˘xfl Ü« ∂ Hõ Δ < £ 㨠x fl"Õ â ßÅ∞ ‰õ Ä _® KÕ ™ ÈÎ O ^Œ x 㨠= ∂Kå~° O . HÍ[Öò =∂\Ï¡_»∞`«∂... '—ã≤x=∂Ö’ Ç‘Ï~À~Ú<£ JO>Ë Hˆ =ÅO P_çáê_»\ÏxˆH Ѩiq∞`«=∞ "åfie, Ç‘Ï~À áê„`« JO>Ë WÖψQ LO_®e J<Õ ÖˇH¯õ Å∞ WHõ Hõ#∞=∞~°∞QÔ · áÈ`å~Ú.

H˘`«Î Hõ^ÅŒä ∞ `≥~ð ÑH· ˘ã¨∞<Î åfl~Ú. áê„`«Å f~°∞ `≥#∞flÅ∞ ‰õÄ_® =∂iáÈ`«∞ <åfl~Ú—— Jx K≥ | ∞`ÀOk HÍ[Öò . P"≥ ∞ Ç≤ Ï OnÖ’#∂ J=HÍâßÅHÀ㨠O „ѨÜ∞« ufl™ÈÎOk. `≥Å∞QÆ∞Ö’ =∂„`«O WOHÍ U ã≤ x =∂ XѨ Ù ÊHÀÖË ^ Œ ∞ .Ç‘ Ï ~À~Ú<£ û áê„`«Ö’¡ KÀ@∞ KÕã∞¨ H˘O@∞#fl =∂~°∞ÊÅ QÆ∞iOz HÍ[Öò =∂\Ï¡_∞» `«∂ '—Hõ^Œä UO K≥a`Õ Jk KÕÜ«∂e. ÖˇHõ¯Å∞ "Õã¨∞H˘x áê„`«efl `≥~HÔ° H˜¯OK«_O» ZO^Œ∞‰õΩ? J<Õ^Õ <å „Ñ¨ â ◊ fl . W\© = Å Hõ ^ ä • <å~ÚHõ Å áê„`«Å‰õΩ x[OQÍ<Õ „áê^è•#ºO ÃÑiyOk. "å}˜ [ º <Õ Ñ ¨ ^ ä Œ º =Ú#fl z„`åÖ’¡ # ∂ Hõ^ä•<å~ÚHõÅ HÀã¨O =∞Oz áê„`«Å∞ ã¨$+≤ìã¨∞Î<åfl~°∞. W\©=Å <å‰õΩ =∞Oz áê„`« Å ∞ ^Œ ‰ õ Ω ¯`« ∞ <åfl~Ú. #@#x „Ѩ^Œi≈OKÕO^Œ∞‰õΩ gÅ∞ ^˘~°∞‰õΩ`ÀOk.

'`«∞áêH©—Ö’ F ÉÏHõû~üQÍ, WѨÙÊ_»∞ q[Üü∞ z„`«OÖ’<Õ WOHÀ ~°Hõ"≥∞ÿ# áê„`«Ö’ HõxÑ≤ã∞¨ OÎ _»@O ZO`À P#O^ŒOQÍ LOk—— Jx K≥ѨÙÊH˘zÛOk HÍ[Öò.=∞ÅÜ«∂à◊ ã¨∂Ѩ~ü™êì~ü "≥∂ǨÏ<£ÖÏÖò =ÚYºáê„`« áÈ+≤ ã ¨ ∞ Î < åfl_» ∞ .z„fHõ ~ ° } 㨠Q Æ O Ѩ Ó ~° Î ~ ÚOk. q[Üü ∞ #\ ˜ O z# '"ÕÖÏÜ«Ú^èŒO—H˜ ã¨Ç¨Ü«∞ ^Œ~°≈‰õΩ_çQÍ

Ѩ x KÕ ã ≤ # <Õ ã ¨ < £ "≥ ∞ QÍá¶ È <£ Ѩ@∞ì‰õΩO@∞<åfl_»∞. 'lÖÏ¡— Ǩã≤Ê@Öò, ZO.Ñ≤ ae¤ O Q∑ Ѩ i 㨠~ ° „áêO`åÖ’¡ z„fHõ~°} [~°∞QÆ∞`ÀOk. "≥∂ǨÏ<£ÖÏÖò, q[Üü∞ÃÑ· H©ÅHõ ã¨xfl"Õâßefl z„uã¨∞<Î åfl~°∞.

Psì <Õã¨<£ ^Œ~°≈Hõ`«fiO =Ç≤Ïã¨∞Î#fl D z„`åxH˜ P~ü.a.KÒ^Œi x~å‡`«. D <≥Å 12 =~°‰Ωõ z„fHõ~} ° [~°∞QÆ∞`«∞Ok.

Printed Published and owned by Krosuri Subbarao, 1-1-5/2, Jawaharnagar, Street No.10, RTC X Roads, Hyderabad. Printed at Karmik art Printers, APHB Shop 35, Vidyanagar, Hyderabad. Published from. H.No. 2-1-162/1/1, Opp. Moon cafe, Vegetable Market Lane, Nallakunta, Hyderabad. Cell No. 9949925009, Editor : Krosuri Subba Rao, RNI No. APTEL No. 2004/16426. metrovaarthatd@gmail.com