14 09 2013 mvnews by malik basa

www.metrovaartha.co.in

q{ sFsLiNRPV ˙xmsμ≥y¨s, gRi™´sLRiıL`i aRPVÀ≥ÿNSLiORPQÃ¡V

æªΩÃ¡LigSﬂ· «ÿFy˘¨sNTP NSLRiﬂÿÃ¡V ¤Õ¡[™s´ o

|\ §¶¶ μ∂R LSÀÿμ`∂, |qs|mÌsLi ¡Lì 13 (ALìFs©±sFs):™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤Ô∂T ªRΩ©´s «¡©´s¯μj∂©Ø[ªΩR =™yÃ¡©´sV ¨sLS≤R∂Li ¡LigS «¡LRiVxmsoN]©yıLRiV. ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLigì, gRi™´sLRiıLì CFs£qsFsÕfi ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±sNRPV A∏R∂V©´sNRPV aRPVÀ≥ÿNSLiORPQÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi ˙xmsμ≥y¨s {qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV Fn°©±s ¬ø¡[zqs @’≥¡©´sLiμR∂©´sÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. gRi™´sLRiıLì NRPW≤y Fn°©±sÕ‹[ aRPVÀ≥ÿNSLiORPQÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. xmsÃ¡V™´soLRiV ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V, NSLi˙lgi£qs FyLÌik Æ©s[ªΩR Ã¡V {qsFsLi NTPLRifl„fi©´sV NS˘Lixmso NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ NRP÷¡aSLRiV. xmspÃ¡À‹ZNP[Ã¡ª][ A∏R∂V©´sNRPV «¡©´s¯μj∂©´s aRPVÀ≥ÿNSLiORPQÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ xqslLi[* xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·, LSxtsÌ Q˚ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V LRixmsn VV≠dsLSlLi≤Ô∂T , zmsªy¨s xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·, ÀÿÃ¡LS«¡Ÿ ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V {qsFsLi©´sV NRP÷¡zqs ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS @’≥¡©´sLiμR∂©´sÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV.

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

ã¨OÑ¨Ù\˜:8

ã¨OzHõ:267

™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiLì,|qs|mÌsLi ¡Lì13(ALìFs©±sFs): {qs≤R∂ ˝¡W˘{qs ¨sLÒRi∏R∂VLi @ªRΩV˘©´sıªRΩÆ\™sV©´sμR∂¨s, BLiμR∂VÕ‹[ INRP‰ryLji ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ Æ™s©´sNTP‰ Æ™s¤Œ¡˝ [ mx sLjiqz sÛ ºΩ DLi≤R∂μR∂¨s ∏R∂VV™´s«¡©´s NSLi˙lgi£qs LSxtsÌ Q˚ @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V ™´sLibdPøR¡LiμR∂LìlLi≤Ô∂T @©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[ «ÿFy˘¨sNTP ˙xmsæªΩ[˘NRP NSLRiflÿÃ¡V ¤Õ¡[™s´ ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ N]LiμR∂LRiV NS™yÃ¡Æ©s[ NSLi˙lgi£qs©´sV ¡μR∂©y™±sV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV. r°¨s∏R∂W ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP ºΩLRiVgRiV ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. Fs™´sLRiV NRPW≤y ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ™´s˘ºΩlLi[NPT LiøR¡LSμR∂¨s ªRΩ©´s©´sV NRPÃ¡zqs©´s ≠s¤Õ¡[NPR L˝iR ª][ @©yıLRiV. Fs©Ø[ı GŒ˝¡œ ©y…”¡ æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡ ANSLiORPQ©´sV Æ©sLRiÆ™s[lLi[ËLiμR∂VNRPV NSLi˙lgi£qs ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμR∂¨s, μk∂¨s¨s “¡LÒjiLiøR¡VN][¨s {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ©y∏R∂VNRPVÃ¡V NRPX˙ºΩ™´sV DμR∂˘™´sWÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV.

Z_ç@~ü:„HÀã¨∂i ã¨∞ÉÏƒ~å=Ù

14.09. 2013 â◊x"å~°O

¿ÑrÅ∞:4 "≥Å:~°∂.2–00

H©K‰« Ωõ Å‰õΩ 'Li— ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, |qs|mÌsLi ¡Lì 13 (ALìFs©±sFs) :∏R∂W™´sª`Ω Æμ∂[aPR Li FsLiª][ DªRΩ‰LihRigS FsμR∂LRiV øR¡Wzqs©´s øyLji˙ªRΩNRP ºdΩLRiVˆ Æ™sÃ¡V™´s≤T∂Liμj∂. Æμ∂[aS¨sı NRPμj∂÷¡Li¿¡©´s NUPøR¡NRPVÃ¡NRPV ™´sVLRifl· bPORPQ xms≤T∂Liμj∂. "¨sLRi˜È∏R∂V' ZNP[xqsVÕ‹[ ©´sÃ¡VgRiVLRiV ¨sLiμj∂ªRΩVÃ¡NRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP Fny£qÌs˙…ÿN`P N][LÌRiV DLjibPORPQ ≠sμ≥∂j Li¿¡Liμj∂. À≥ÿLRiªRΩ ©y˘∏R∂V™´s˘™´sqx sÛ |\ ms ™´sVLjiLiªRΩ g_LRi™´sLi B©´sV™´sV≤T∂Li}msÕÿ ¬ø¡[zqs©´s C ºdΩLRiVˆª][ Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS xqsLi ¡LSÃ¡V ≠sV©´sıLi…ÿLiVV. "¨sLRi˜È∏R∂V'NRPV ©y˘∏R∂VLi «¡LjigjiLiμR∂Li»¡W Æ™s[Õÿμj∂ g]LiªRΩVNRPÃ¡V NRPμj∂÷¡ ™´s¿¡Ë x§¶¶¶L<SºΩlLi[NSÃ¡V ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLiVV. gRiæªΩ[≤yμj∂ ≤T∂|qsLi ¡Lì 16©´s ≤≥∂T ÷d¡˝ Õ‹[ «¡Ljigji©´s |mnsWLRi NUPøR¡NRP xmsLRi*LiQ|\ ms aRPV˙NRP™yLRiLi ˙xmsæªΩ[˘NRP Fny£qsÌ ˙…ÿN`P N][LiRÌ V ºdΩLRiVˆ Æ™sÃ¡V™´sLjiLi¿¡Liμj∂. ©´sÃ¡VgRiVLRiV μ][xtsvÃ¡V ≠s©´s∏∫∂V aRPLRi¯ (20), @ORPQ∏∂∫ V hSNRPWLì (28), xms™´s©±s gRiVFyÚ (19) , ™´sVV¤Δ¡[a`P (26)Ã¡NRPV ™´sVLRifl· bPORPQ ≠sμ≥∂j Li¿¡Liμj∂. C ©´sÃ¡VgRiVLji¨s gRiªRΩ ™yLRiÆ™s[V μ][xtsvÃ¡VgS ¨sLÙS LjiLi¿¡©´s ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi.. ™yLjiNTP DLjibPORPQ ≈¡LSLRiV ¬ø¡[zqsLiμj∂. ©´sÃ¡VgRiVLRiV ¨sLiμj∂ªRΩVÃ¡\|ms Æ ™ sWz m s©´ s 13 @’≥ ¡ π ∏ ∂WgSÃ¡V LR i V«¡Ÿ™´ s o NS™´s≤R∂Liª][ C Æ©sÃ¡ 10©´s N][LÌRiV ™yLji¨s μ][xtsvÃ¡VgS ¨sLÙS LjiLi¿¡Liμj∂. C Æ©sÃ¡ 11©´s bPORPQ ≈¡LSLRiVNRPV xqsLi ¡Liμ≥∂j Li¿¡ ™yμR∂©´sÃ¡V ≠s©´sı ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ π∏∂Wlgi[a`P ≈¡©yı aRPV˙NRP™yLRiLi ªRΩVμj∂ ºdΩLRiVˆ Æ™sÃ¡V™´sLjiLiøyLRiV. À≥ÿLRiªRΩ ©y˘∏R∂V™´s˘™´sqx sÛ ˙xmsºΩxtsÌ Q©s´ V B©´sV™´sV≤T∂Lixms¤«¡[qx sWÚ ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ ¨sLiμj∂ªRΩVÃ¡NRPV ™´sVLRifl· bPORPQ ≠sμ≥ j ∂ LiøyLR i V. Æ © s[ L R i ºd Ω ˙™´ s ªR Ω μR ∂ XuÌ y ˘ ¨sLiμj∂ªRΩVÃ¡\|ms «ÿ÷¡ øR¡Wxms¤Õ¡[™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. "≠sVgRiªy Æ©s[LSÃ¡©´sV xmsNRP‰©´s ¤À¡≤T∂æªΩ[.. x§¶¶¶ªy˘ Æ©s[LiR Li (H{ms{qs 302) NTPLiμR∂ ™yLjiNTP DlLi[xqsLji. @™´sW©´s≠ds∏R∂VLigS ˙xms™´sLjiÚLi¿¡, @ªRΩ˘LiªRΩ NTPLSªRΩNRPLigS, FyaRP≠sNRP Æ©s[LS¨sNTP FyÃ¡ˆ≤T∂©´s ™yLji¨s D}msOTPQLi¬ø¡[Æμ∂[ ¤Õ¡[μ∂R V. Æ©s[LiR ºdΩ˙™´sªRΩ μR∂XuÌy˘ ™yLjiNTP DLjibPORPQ ≠sμ≥∂j xqsVÚ©yı' ©´ s ¨s æ ª Ω÷¡FyLR i V. BÕÿLi…” ¡ ºd Ω ˙™´ s \ Æ ™ sV©´ s @NRPXªy˘Ã¡©´sV ©y˘∏R∂VrÛy©yÃ¡V øR¡W{qs øR¡W≤R∂©´s»˝¡V ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡«ÿÃ¡™´s¨s xqsˆxtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV. "L][«¡ŸL][«¡ŸNUP ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡\|ms Æ©s[LSÃ¡V |msLjigjiF°ªRΩV©yıLiVV. ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ™y…”¡¨s xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPVLi≤y DLi≤R∂¤Õ¡[Li' @¨s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. "@ªRΩ˘LiªRΩ NTPLSªRΩNRPLigS ry™´sVWz§¶¶¶NRP @ªy˘øyLS¨sNTP gRiV\lLi, FyaRP≠sNRP

©´sÃ¡VgRiVLRiV ¨sLiμj∂ªRΩVÃ¡©´sV gRiVLjiLÚ i ➠'x~°ƒùÜ«∞— xOk`«∞Å‰õΩ =∞~°}tHõΔqkèOz# HÀ~°∞ì ≤T¿¡©´∂™´ssWLi≤`∂.. F°÷d¡xqsVÃ¡V ≤T∂|qsLi ¡Lì 18: ˙xmsμ≥y©´s ¨sLiμj∂ªRΩV≤R∂V ➠Wk J`«ºO`« J~°∞^≥·# ˆHã¨∞Ö’¡ XHõ\˜ LSLizqsLigì xqs•¶¶¶ ™´sVL][ ™´sVVgÊiR VLji @lLixqsÌ V ➠JO^Œ∞ˆH xOk`«∞Å‰õΩ QÆi+¨ì tHõΔ ≤T∂|qsLi ¡Lì 20: Àÿμ≥∂j ªRΩVLS÷¡ }qsız§¶¶¶ªRΩV≤T∂ ≠søyLRifl· ➠ˆHã¨∞ f„= ^Œ$ëêì Lˆ~ =∂~°æO ≤T∂|qsLi ¡Lì 21c22: ¨sLiμj∂ªRΩVÃ¡©´sV gRiVLjiLÚ i¿¡©´s ➠D f~°∞Ê =∞Ç≤Ïà◊Ö’¡ #=∞‡HõO ÃÑOK«∞`«∞Ok ¨sLR@lLiix˜ÈqÌs∏V ∂R V }qsız§¶¶¶ªRΩV≤R∂V, BμÙ∂R LRiV ¨sLiμj∂ªRΩVÃ¡ ➠<åºÜ«∞=¸iÎ Ü≥∂Qˆ âò Y<åfl "åºYºÅ∞ ≤T∂|qsLi ¡Lì 23: ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ≠sV©´sıLi…”¡©´s ¨sLRixqs©´sÃ¡V.. xqsÚLi’≥¡Li¿¡©´s x§¶¶¶zqsÚ©s´ ➠^Õâ◊ "åºÑÖÎ QÍ q∞#flO\˜# ãÖ|~åÅ∞ ≤T∂|qsLi ¡Lì 25: ¨sLRi˜È∏∂R V xmsLjizqsÛ ºΩ ≠sxtsQ™s´ VLi x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV gRiV\lLi©´s ∏R∂VV™´sºΩ ZNP[xqsVÕ‹[ gRiLjixtÌsQ bPORPQ ≠sμ≥∂j LiøR¡≤R∂Li xqs ¡¤À¡[. C ZNP[xqsV @ªRΩ˘LiªRΩ @LRiV\Æμ∂©´s ZNP[xqsVÕ˝‹[ @LRiV\Æμ∂©´s ZNP[xqsV. @LiμR∂VZNP[ ¨sLiμj∂ªRΩVÃ¡LiμR∂LjiNUP ™´sVLRifl·bPORPQ' @¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ªy«ÿ ºdΩLRiVˆª][ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Õ˝‹[ ©y˘∏R∂V™´s˘ ™´sxqsÛ |\ ms ©´s™´sV¯NRPLi NRPÃ¡VgRiVªRΩVLiμR∂¨s ANSLiOTPQLi øyLRiV. BÕÿLi…”¡ ZNP[qx sVÃ¡©´sV D}msOTPQLiøR¡À‹[™s´ VÆ©s[ C ºdΩLRiVˆ Æ™sÃ¡V™´sLjixqsVÚ©s´ ı»˝¡V ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ «¡≤ÍT∂Æ™sVLi…fiÕ‹[ }msL]‰©yıLRiV.Æμ∂[aS¨sı NRPμj∂÷¡Li¿¡©´s "¨sLRi˜È∏∂R V' §x ¶ ¶ªy˘øyLRiLi ZNP[qx sVÕ‹[ ©´sÃ¡VgRiVLRiV ¨sLiμj∂ªRΩVÃ¡©´sV ˙xmsæªΩ[˘NRP N][LiRÌ V DLjibPORPQ ≠sμ≥∂j Li¿¡Liμj∂. gRiæªΩ[≤yμj∂ ≤T∂|qsLi ¡Lì 16©´s ≤≥∂T ÷d¡˝ ©´s≤T∂≠dsμ≥∂R VÕ˝‹[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡#|\ ms @ªRΩ˘LiªRΩ FyaRP≠sNRP μy≤T∂ «¡LjigjiLiμj∂. ALRiVgRiVLRiV ¨sLiμj∂ªRΩVÃ¡V NRPμR∂VÃ¡VªRΩV©´sı ¡xqsV=Õ‹[ ºΩxmsˆVªRΩW ∏R∂VV™´s ºΩ\|ms NTPLSªRΩNRPLigS ry™´sVWz§¶¶¶NRP @ªy˘øyLS ¨sNTP FyÃ¡ˆ≤ÔyLRiV. @ªy˘øyLRiLi ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂VxmsLjiøyLRiV. AÆ™sV }qsız§¶¶¶ªRΩV≤T∂|\ ms©y μy≤T∂ ¬ø¡[aSLRiV. ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤T∂©´s ¨sLRi˜È∏R∂V ≤T∂|qsLi ¡Lì 29©´s qz sLigRimx spLì Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ NRP©´sVı™´sVWzqsLiμj∂. C x m n s V»¡©´ s Æ μ ∂[ a R P ™y˘x m sÚ L igS x q sLiøR ¡ Ã¡©´ s Li qx sXztsÌ QLi¿¡Liμj∂. ∏R∂W™´sª`Ω «¡ºΩ¨s NRPμj∂÷¡Li¿¡Liμj∂. @ºΩ™´s\|ms «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı μy≤R∂VÃ¡©´sV Æμ∂[aRPLi ™´sVVNRPNÚ PR LihRiLiª][ ≈¡Li≤T∂Li¿¡Liμj∂. ∏R∂VV™´sªRΩ NRPμj∂÷¡ LS™´s≤R∂Liª][ Æμ∂[aPR LS«¡μ≥y¨s ≤≥∂T ÷d¡˝ xqsÚLi’≥¡Li¿¡Liμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[Æ©s[ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li @ªy˘ øyLSÃ¡ ¨sL][μ∂R≥ NRP øR¡…Ìÿ¨sNTP ™´sVLjiLiªRΩ xmsμR∂V©´sV |ms≤R∂VªRΩW "¨sLRi˜È∏∂R V' øR¡»Ì¡Li ºdΩxqsVN]¿¡ËLiμj∂. Æμ∂[aS¨sı NRPμj∂÷¡Li¿¡©´s C ZNP[xqsV ≠søyLRifl·NRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP Fny£qsÌ ˙…ÿN`P N][LiRÌ V GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. ª]≠sV¯μj∂ Æ©sÃ¡Ã¡ Fy»¡V ≠søyLjiLi¿¡©´s ©y˘ ∏R∂VrÛy©´sLi.. 84 ™´sVLiμj∂ ryORPVÃ¡ ™yLigRiW¯

Õÿ¨sı ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqsLiμj∂. ©´sÃ¡VgRiVLRiV ¨sLiμj∂ªRΩVÃ¡\|ms 13 |qsORPQ ©s´˝ NTPLiμR∂ @’≥¡π∏∂WgSÃ¡V LRiV«¡Ÿ™´s∏R∂W˘∏R∂V¨s, ™yLRiV μ][xtsv¤Õ¡[©s´ ¨s }msL]‰©´sı N][LiRÌ V.. aRPV˙NRP™yLRiLi ªRΩVμj∂ ºdΩLRiVˆ Æ™sÃ¡V™´sLjiLi¿¡Liμj∂. C ZNP[xqsVÕ‹[ Æ™sVVªRΩÚLi ALRiVgRiVLRiV ¨sLiμj∂ªRΩVÃ¡V NSgS.. ™yLRiLiμR∂LRiV μ][xtsvÃ¡¨s æªΩ[÷¡Liμj∂. ˙xmsμ≥y©´s ¨sLiμj∂ªRΩV≤R∂V LSLizqsLigì ( ¡xqsV= \Æ≤∂Q˚™´sLì) gRiªRΩ ™´sWLjiË 11©´s ºdΩ•¶¶¶Lì ¤\«¡Ã¡VÕ‹[¨s ªRΩ©´s |qsÕfiÕ‹[ ElLi[qx sVNRPV©yıLRiV. ™´sVL][ ¨sLiμj∂ªRΩV≤R∂V Æ\™sV©´sLì NS™´s≤R∂Liª][ @ªRΩ≤T∂NTP ™´sVWÆ≤∂[Œ¡œ˝ ¤\«¡Ã¡V bPORPQ Bxmsˆ…”¡ZNP[ ≈¡LS\lLiLiμj∂. ≠sVgRiªy ©´sÃ¡VgRiVLjiNTP ryZNP[ª`Ω N][LiRÌ V DLjibPORPQ ≠sμ≥∂j LiøR¡≤R∂Liª][ ¨sLiμj∂ªRΩV Ã¡LiμR∂LjiNUP bPORPQ xms≤T∂©´s»˝¡LiVVLiμj∂. DLjibPORPQ xms≤R∂≤R∂Li ª][ ¨sLiμj∂ªRΩVÃ¡V ALiμ][Œ¡œ ©´sNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. ¨sLiμj∂ªRΩVÕ˝‹[ INRPÆ\≤∂©´s ≠s©´s∏∫∂V N][LiRÌ V •¶¶ Ã¡VÕ‹[Æ©s[ À‹[LRiV™´sV©yı≤R∂V. ryZNP[ª`Ω N][LiRÌ VÕ‹[ xqsLi ¡LSÃ¡V.. ryZNP[ª`Ω N][LiRÌ V ˙FyLigRifl·Li ©y˘∏R∂V™yμR∂VÃ¡V, ≠dsV≤T∂∏R∂W, ˙xms«ÿxqsLixmnsWÃ¡ª][ NTPNTP‰LjizqsF° LiVVLiμj∂. NTPNTP‰Ljizqs©´s N][LiRÌ V •¶¶¶Ã¡VÕ‹[ ©y˘∏R∂V ™´sVWLjiÚ π∏∂Wlgi[a`P ≈¡©yı.. DLjibPORPQ ≠sμ≥∂j xqsVÚ©s´ ı »˝¡V ºdΩLRiVˆ Æ™sÃ¡V™´sLjiLiøR¡gSÆ©s[ xqsLi ¡LSÃ¡V ≠sV ©´sıLi…ÿLiVV. ºdΩLRiVˆ øR¡μR∂™´s≤R∂Li xmspLjiÚ NSNRP ™´sVVLiÆμ∂[ A ˙FyLiªRΩ™´sVLiªy x§¶‹[lLiºΩÚLiμj∂. N][LiRÌ V xmsLjixqsLSÕ˝‹[ ∏R∂VV™´sªRΩ, ™´sVz§¶¶¶Œÿ, ˙xms«ÿxqsLi xmsn WÃ¡V ≠s«¡π∏∂WªRΩ=™yÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLiVV. ZNP[xqsV xmsLjiflÿ™´sV ˙NRP™´sV≠sVμj∂.. ≤T∂|qsLi ¡Lì 16: ©´sW˘≤≥∂T ÷d¡˝ Õ‹[ NRPμR∂VÃ¡VªRΩV©´sı ¡xqsV=Õ‹[ "¨sLRi˜È∏∂R V'\|ms ry™´sVWz§¶¶¶NRP @ªy˘ øyLRiLi, @Æμ∂[ L][«¡Ÿ LS˙ºΩ Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡Lixmso ≤T∂|qsLi ¡Lì 16: Æμ∂[aPR ™y˘xmsÚLigS Æ™sÃ˝¡VÆ™sºΩÚ©s´ ¨sLRixqs©´s, ¨sLiμj∂ªRΩVÃ¡©´sV xms»Ì¡VN]¨s bPOTPQLiøyÃ¡¨s

≤T∂|qsLi ¡Lì 26: Àÿμ≥∂j ªRΩVLS÷¡NTP gRiVLiÆ≤∂F°»¡V.. z q sLigR i x m spLìÕ‹[ ¨ s ™´ s ∞Li…fi Fs÷¡«¡¤ À ¡ª`Ω Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡Lixmso ≤T∂|qsLi ¡Lì 29:ªRΩVμj∂aS*xqs ≠s≤T∂¿¡©´s ¨sLRi˜ ∏È ∂R V, §x ¶ ¶ªΩR ˘ ZNP[qx sV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[qz s©´s F°÷d¡qx sVÃ¡V «¡©´s™´sLji 3, 2013: HμR∂VgRiVLRiV ¨sLiμj∂ªRΩVÃ¡\|ms øyLÍij {tsQ…fi μy≈¡Ã¡V «¡©´s™´sLji 5c7: øyLÍji{tsQ…fi©´sV xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©´sı N][LÌRiV. B©±sZNPÆ™sVLS ≠søyLRifl· ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li «¡©´s™´sLji 17: Fny£qsÌ ˙…ÿN`P N][LiRÌ V NSLRi˘NRPÕÿ FyÃ¡V ˙FyLRiLiÀ≥¡œ Li ™´sWLjiË 11: ºdΩ•¶¶¶Lì \¤«¡Ã¡VÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s ¨sLiμj∂ªRΩV≤R∂V LSLizqsLigì AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ™´sWLjiË 22: N][LÌRiV ≠søyLRifl·NRPV «ÿºdΩ∏R∂V ≠dsV≤T∂∏R∂W©´sV @©´sV™´sVºΩLi¿¡©´s ≤≥∂T ÷d¡˝ |\ §¶¶¶N][LiRÌ V «¡⁄\¤Õ¡ 5: Æ\™sV©´sLì ¨sLiμj∂ªRΩV≤T∂|\ ms «¡Ÿ\Æ™s©´sÕfi N][LÌRiVÕ‹[ ≠søyLRifl·.ºdΩLRiVˆ «¡⁄\¤Õ¡ 11NRPV ™yLiVVμy «¡⁄\¤Õ¡ 8: Fny£qÌs˙…ÿN`P N][LÌRiVÕ‹[ ryORPVÃ¡ ™yLigRiW¯Ã¡Li ©´sÆ™sWμR∂V ˙FyLRiLiÀ≥¡œ Li «¡⁄\¤Õ¡ 22: Fny£qsÌ ˙…ÿN`P N][LiRÌ VÕ‹[ ©´sÃ¡VgRiVLRiV ¨sLiμj∂ªRΩVÃ¡\|ms ªRΩVμj∂ ™yμR∂©´sÃ¡V ˙FyLRiLiÀ≥¡œ Li AgRixqsÌ V 31 : Æ\™sV©´sLì©´sV μ][ztsQgS æªΩ[÷¡Ë©´s «¡Ÿ\Æ™s©´sÕfi «¡zqsÌ £qs À‹[LiRÔ V. ™´sVWÆ≤∂[Œ¡œ˝ ¤\«¡Ã¡V bPORPQ ≠sμ≥∂j Lixmso|qs|mÌsLi ¡Lì 3: Fny£qsÌ ˙…ÿN`P N][LiRÌ VÕ‹[ ™´sVVgjizqs©´s ≠søyLRifl·. ºdΩLRiVˆ ™yLiVVμy |qs|mÌsLi ¡Lì 10: ©´sÃ¡VgRiVLRiV ¨sLiμj∂ªRΩVÃ¡©´sV μ][xtsvÃ¡VgS æªΩ[÷¡Ë©´s Fny£qsÌ ˙…ÿN`P N][LiRÌ V |qs|mÌsLi ¡Lì 11: Fny£qsÌ ˙…ÿN`P N][LiRÌ VÕ‹[ bPORPQ ≈¡LSLRiV\|ms ™yμR∂©´sÃ¡V.. ºdΩLRiVˆ ™yLiVVμy |qs|mÌsLi ¡Lì 13: ¨sLiμj∂ªRΩVÃ¡NRPV DLjibPORPQ ≠sμ≥∂j Li¿¡©´s ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi.

™´sV¿¡÷d¡xms»¡ıLiÕ‹[ ¡rÌyLi≤`∂ |qsLi»¡L`i ™´sμÙ∂R xqs\Æ™sVNRP˘Li˙μ≥∂R NRPV ™´sVμÙ∂R ªRΩVgS ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ™´sVz§¶¶¶ŒÿgRiLÍiR ©´sÕ‹[ FyÕÊ‹©´sı ≠s≠sμ≥∂R xqsLixmsn WÃ¡ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V

JkèHÍ~°O HÀã¨"Õ∞ Ü«∂„`«Å∞:ÉÁ`«û |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, |qs|mÌsLi ¡Lì 13 (ALìFs©±sFs) :æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aPR Li, Æ\™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌik Ã¡\|ms {ms{qs{qs ¿d¡£msn À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· ºdΩ˙™´s rÛyLiVVÕ‹[ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. @μ≥∂j NSLRiLi N][xqsÆ™s[V ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[ N]¨sı FyLÌik Ã¡V xmsp»¡N][ ™´sW»¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yı∏R∂V¨s μ≥∂R *«¡Æ™sVªyÚLiR V. μ][ø¡R VNRPV©´sıμj∂ μyøR¡VN][™s´ ≤y¨sNTP, @μ≥∂j NSLRiLi N][xqsÆ™s[V ˙xmsºΩxmsORPQ Æ©s[ªRΩÃ¡V ∏R∂W˙ªRΩÃ¡V ¬ ø ¡[ x q sVÚ © yıLR i ¨s.. \ Æ ™ sFsry=Lì{ q s{ m s ©y∏R∂VNRPVLSÃ¡V xtsQLji¯Ã¡, …‘¡≤U∂{ms @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ¬ø¡[qx sVÚ©s´ ı ∏R∂W˙ªRΩÃ¡©´sV DÆμ∂Ù b[ PLi¿¡ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. }msμR∂Ã¡NRPV B¿¡Ë©´s ™´sW»¡ ¨sÃ¡VxmsoN]Æ©s[ xqsªyÚ NSLi˙lgi£qs FyLÌik NTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DLiμR ∂ ¨s æ ª Ω÷¡FyLR i V. NR P VªR Ω V˜Õ˝ ÿ x m spLì FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ NRPW©´s $\ZaPÃ¡Lig_≤`∂ aRPV˙NRP™yLRiLi NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. gSLiμ≥∂k À≥¡œ ™´s©±sÕ‹[ À‹ªRΩ= xqs™´sVORPQLiÕ‹[ ªRΩ©´s @©´sVøR¡LRiVÃ¡ª][ NRP÷¡zqs FyLÌik ºdΩLÛiR Li xmsoøR¡VËNRPV©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS À‹ªR Ω = ≠d s V≤T ∂ ∏R ∂ Wª][ ™´ s W…˝ ÿ ≤yLR i V. @μ≥j∂NSLRiÆ™s[V Æμ≥∂[˘∏R∂VLigS, L][«¡ŸN][ ™´sW»¡ xmsp»¡N][ ™´sW»¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ≠sxmsORPQ Æ©s[ªΩR Ã¡V ∏R∂W˙ªRΩÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. @μ≥ j ∂ NSLR i Li N][ x q sLi, μ][ ø R ¡ VNR P V©´ s ıμj ∂ μyøR¡VN][™s´ ≤y¨sNTP, ™´sVLjiLiªRΩ μ][ø¡R VN][™s´ ≤y¨sZNP[ ∏R∂W˙ªRΩÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ºdΩ˙™´s rÛyLiVVÕ‹[ ™´ s VLi≤T ∂ x m s≤Ô y LR i V. @μ≥ j ∂ NSLR i Li N][ x q sLi, μ][ø¡R VN]Æ©s[LiμR∂VNRPV ∏R∂W˙ªRΩÃ¡V ¬ø¡[}qsÚ ˙xms«¡Ã¡V ©´s™´sV¯LRi©yıLRiV. ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ FsÕÿ\lgi©y l g i÷¡¬ ø ¡[ L iμR ∂ VNR P V x m sp»¡N][ ™´ s W»¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩ©yıLRi¨s FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV.

≠sÀ≥¡œ «¡©´sNRPV @LigkiNSLRi™´sV¨s xqsˆxtsÌ QLigS ¬ø¡zmsˆ©´s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V, \Æ™sFsry=Lì{qs{ms BxmsˆV≤R∂V FsLiμR∂VNRPV ™´sW»¡ ™´sWLSË∏R∂V¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ªy™´sVV @©´sVNRPWÃ¡™´sV¨s FyLÌik F~÷¡…fi ¡W˘L][Õ‹[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN]¨s, ZNP[ L i˙μy¨sNT P ¤ Õ ¡[ ≈ ¡ B¿¡Ë©´ s ªR Ω LS*ªR Ω øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ™´sV◊d˝¡ FsLiμR∂VNRPV ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV ™´ s ˘ºΩl L i[ N R P LigS ™´ s ˘™´ s x § ¶¶¶Lj i x q sVÚ © yıLR i ¨s ¨sÃ¡μk∂aSLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ™´sW»¡ ªRΩ}msˆ ™´sV¨sztsQ @¨s.. B¿¡Ë©´s ™´sW»¡NRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi≤R∂LRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. Fs¨sı B ¡˜LiμR∂VÃ¡V ™´s¿¡Ë©y ™´sW»¡ ªRΩmx sˆNRPVLi≤y DLi≤R∂≤R∂Æ™s[V FyLÌik xmsμÙR∂ºΩgS DLi≤yÃ¡¨s A∏R∂V©´s z§¶¶¶ªRΩ™´so x m s÷¡NSLR i V. ™´ s VL][ r yLj i LSuÌ y ˚¨sı μ][øR¡VN]Æ©s[LiμR∂VNRPV \¤«¡Ã¡VÕ‹[ D©´sı ™´s˘QQNTPÚ ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRi¨s «¡gRi©±s©´sV DÆμÙ∂[bPLi¿¡ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. Ã¡ORPQÃ¡ N][»˝¡V μ][øR¡VN]¨s \¤«¡Ã¡VNRPV Æ™s◊˝¡©´s ™yLRiV.. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ @LiVVF°LiVV ™´sVLjiLiªRΩ μ][øR¡VN]Æ©s[LiμR∂VNRPV ∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌik }msμR∂Ã¡ N][xqsLi xmsLjiªRΩzmsxqsVÚLiμR∂¨s.. ™yLjiNTP B¿¡Ë©´s @¨sı ™ygÙS©yÃ¡©´sV Æ©sLRiÆ™s[LiR VxqsVÚLi μR∂©yıLRiV. FyLÌik NSLRi˘NRPLRiÃÚ ¡Liªy @˙xms™´sVªRΩLÚ igS DLi≤T∂ NSLi˙lgi£qs©´sV LRiOTPQLiøR¡VN][™yÃ¡¨s N][LSLRiV. LSx t Ì s Q ˚ Li x q sV¨sıªR Ω \ Æ ™ sV©´ s x q s™´ s Vx q s˘Ã¡ª][ N]»Ì¡V≠sV…Ìÿ≤R∂Vª][LiμR∂©yıLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s qx sV¨sıªRΩÆ\™sV©´s qx s™´sVxqs˘ @¨s, μy¨s mx sLjiuy‰LRiLi N][ x q sLi ≠sx m sOSQÃ¡V ˙x m sÀ≥ œ ¡ Vªy*¨sNT P xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyÃ¡¨s N][LSLRiV. LS«¡NUP∏R∂V Ã¡’Ù¡ N][xqsLi ≠sxmsOSQÃ¡V ˙xms«¡Ã¡ ™´sVμ≥∂R ˘, ˙FyLiªyÃ¡

™´ s Vμ≥ R ∂ ˘ ≠sÆ μ ∂[ * uyÃ¡V l L iøR ¡ Ëg]»Ì ¡ ™´ s μÙ R ∂ ¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. \Æ™sFsry=Lì{qs{ms, …‘¡≤U∂{msÃ¡NRPV ˙xms«¡Ã¡V ªRΩgji©´s LkiºΩÕ‹[ ¡VμÙ∂j ¬ø¡ ¡VªyLRi©yıLRiV. r~LiªRΩ gRiW…”¡NTP ¬ø¡[Lij ©´s NRPW©´s.. NR P VªR Ω V˜Õ˝ ÿ x m spLì FsÆ ™ sV¯¤ Õ ¡[ ˘ NR P W©´ s $\ZaPÃ¡Lig_≤`∂ ºΩLjigji r~LiªRΩ gRiW…”¡NTP ¬ø¡[LSLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi À‹ªRΩ= xqs™´sVORPQLiÕ‹[ A∏R∂V©´s NSLi˙lgi£qs FyLÌki ºdΩLÛRiLi xmsoøR¡VËNRPV©yıLRiV. N]LiªRΩNSÃ¡Li ˙NTPªRΩLi NRPW©´s Æ\™sFsry=Lì{qs{msÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. À≥ÿLki ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥¡œ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡, ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ xqs™´sVORPQLiÕ‹[ FyLÌik Õ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. @LiVVæªΩ[, L][«¡ŸÃ¡ ™´s˘™´sμ≥∂j Õ‹[Æ©s[ A∏R∂V©´s FyLÌik NTP gRiV≤`∂\¤À¡ ¬ø¡FyˆLRiV. \Æ™sFs£qs ≠dsVμR∂ D©´sı @’≥¡™´sW©´sLiª][ «¡gRi©±sNRPV μR∂gÊiR Ql\Li©´s A∏R∂V©´sNRPV.. æªΩÃ¡LigSfl· ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[ FyLÌik @©´sVxqsLjixqsVÚ©s´ ı \Æ™s≈¡Lji ©´søR¡Ë¤Õ¡[μR∂V. ª]Ã¡VªRΩ æªΩÃ¡LigSfl·NRPV @©´ s VNR P WÃ¡™´ s V¨s, |qsLi…” ¡ Æ ™ sVLi…fi©´ s V g_LRi≠sryÚ™s´ V¨s ¬ø¡zmsˆ©´s FyLÌik ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li A ªRΩLS*ªRΩ xmspLjiÚgS xqs\Æ™sVNRP˘™yμy¨sı ªRΩÃ¡ZNPªRΩVÚN][™s´ ≤R∂Liª][ FyLÌik ©´sVLi¿¡ ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s¬ø¡[ËaSLRiV. BxmsˆV≤R∂V NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ¬ø¡[Lij ©´s $\ZaPÃ¡Lig_≤`∂ ª]÷¡ ©´sVLi¿¡ NSLi˙lgi£qs ™yÆμ∂[. A∏R∂V©´s gRiªRΩLiÕ‹[ NTPLiμj∂ rÛyLiVV ©´sVLi¿¡ FyLÌik Õ‹[ xms¨s ¬ø¡[aSLRiV. 2004Õ‹[ NRPVªRΩV˜Õ˝ÿxmspLì ©´sVLi¿¡ FyLÌik ªRΩLRimx sn Qo©´s F°…‘¡ ¬ø¡[qz s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘gS lgi÷¡øyLRiV. @LiVVæªΩ[, 2009Õ‹[ FyLÌik …”¡ZNP…fi B™´s*NRPF°™´s≤R∂Liª][ xqs*ªRΩLi˙ªRΩ @À≥¡œ ˘LÛij gS F°…‘¡ ¬ø¡[zqs g]Ã¡VF~LiμyLRiV. @©´sLiªRΩLRi NSÃ¡LiÕ‹[ Æ\™sFs£qs ø]LRi™´sª][ FyLÌik NTP μR∂gÊiR Ql\Li NSLi˙lgi£qsNRPV @©´sV ¡Liμ≥∂R xqsÀ≥¡œ V˘≤T∂gS N]©´srygSLRiV.

23Ö’QÍ _çlÑ≤ Ñ¨^q Œ HÍÅO q[Ü«∞âßOu KÕiHõ‰õΩ H©¡Ü«∞~üHÍx ~°∂\ò...? á⁄_çyOÑ¨ÙÑ Ã · x~°Ü ‚ ∞« O fã¨∞HÀO_ç:HÍºÉò

|\ §¶¶ μ∂R LSÀÿμ`∂, |qs|mÌsLi ¡Lì 13 (ALìFs©±sFs): ≤U∂“¡{ms μj∂Æ©s[a`P##lLi≤Ô∂T xmsμR∂≠ds NSÃ¡Li F~≤T∂gjiLixmso\|ms C Æ©sÃ¡ 23Õ‹[gS ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s ZNP[Li˙μR∂ xmsLjiFyÃ¡©´s ˙…”¡ ¡V˘©´sÕfi (NS˘…fi) aRPV˙NRP™yLRiLi ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. ≤U∂“¡{ms xmsμR∂≠ds NSÃ¡Li F~≤T∂gjiLixmso lLiLi≤R∂V ™yLSÃ¡ gRi≤R∂V™´so B™y*Ã¡¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li N][Lij ©y.. NS˘…fi @©´sV™´sVºΩLiøR¡ ¤Õ¡[μ∂R V. ≤U∂“¡{ms μj∂Æ©s[a`P##lLi≤ÔT∂ xmsμR∂≠ds NSÃ¡Li C Æ©sÕÿ≈¡LRiVª][

™´sVVgji∏R∂V©´sVLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ªRΩ©´s xmsμR∂≠dsNSÕÿ¨sı F~≤T∂gjiLiøyÃ¡¨s N][LRiVªRΩW A∏R∂V©´s NS˘…fiNRPV, ˙xmsÀ≥¡œ Vªy*¨sNTP μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. xqsV˙{msLiN][LÌRiV B¿¡Ë©´s ºdΩLRiVˆ©´sV @©´sVxqsLjiLi¿¡ ≤U∂“¡{msgS Àÿμ≥∂R ˘ªRΩÃ¡V ¬ø¡[xms…Ì¡” ©´s ©y…”¡ ©´sVLi¿¡ lLiLiÆ≤∂[Œ¡œ˝ ß A xmsμR∂≠sÕ‹[ N]©´srygjiLiøyÃ¡¨s μj∂Æ©s[a`P##lLi≤ÔT∂ B…‘¡™´sÃ¡ ˙…”¡ ¡V˘©´sÕfi©´sV A˙aRPLiVVLiøyLRiV. ≤U∂“¡{ms mz s…”¡tx sQ©s± ©´sV B…‘¡™´sÃ¡ ≠søyLjiLi¿¡©´s ˙…”¡ ¡V˘©´sÕfi..

lLiLi≤R∂V ™yLSÕ˝‹[ ≤U∂“¡{ms ≠s«Ï¡zmsÚQ|\ ms ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s ˙xmsÀ≥¡œ Vªy*¨sı AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. @LiVVæ ª Ω[ , ªR Ω ™´ s VNR P V ™´ s VLj i LiªR Ω gR i ≤R ∂ V™´ s o B™y*Ã¡©´sı ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* ≠s«Ï¡zmsÚ¨s xqsV¨sıªRΩLigS ºΩLRixqs‰LjiLi¿¡Liμj∂. xqsV˙{msLiN][LÌRiV ºdΩLRiVˆÃ¡ ˙xmsNSLRiLi xmsμR∂≠ds NSÕÿ¨sı ≤U∂“¡{ms μj∂Æ©s[a`P##lLi≤Ô∂T ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı ≠s«Ï¡zmsÚQ\|ms lLiLi≤R∂V ™yLSÕ˝‹[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s NS˘…ﬁ B…‘¡™´sÃ¡ ˙xmsÀ≥¡œ Vªy*¨sı AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂.

NRPVªRΩV˜Õ˝ÿxmspL`i FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ NRPW©´s $\ZaPÃ¡Li g_≤`∂ NSLi˙lgi£qs FyLÌik Õ‹[ ¬ø¡[Lij ©´s xqsLiμR∂˜ÈLigS gSLiμ≥∂k À≥¡œ ™´s©±sÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s xqs™´sWÆ™s[aPR LiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı {ms{qs{qs @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vﬂ·.¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ™´sVLi˙ºΩ ˙xmsryμ`∂LS™´so ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V

xqsLigSlLi≤ÔT∂, |qs|mÌsLi ¡Lì13(ALìFs©±sFs): Æ™sVμR∂N`P FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘LSÃ¡V ≠s«¡∏R∂V aSLiºΩ NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ¬ø¡[LRi≤y¨sNTP …”¡ALìFs£qs @μ≥ j ∂ Æ © s[ ª R Ω ZNPz q sALì Æ ™ sV÷¡NR P |ms…Ì ” ¡ ©´ s »˝ ¡ V AL][mx s©´sÃ¡V ™´sqx sVÚ©yıLiVV. ZNPzqsALì @©´sV™´sVºΩ ¤Õ¡[NPR VLi≤y AÆ™sV©´sV ¬ø¡[LiR VËN][™s´ ≤y¨sNTP NSLi˙lgi£qs ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡ B©±sø≥yLÍki μj∂gji*«¡∏∫∂V zqsLigì xqs}qs≠sVLS @©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. AÆ™sV©´sV ¬ø¡[LRiVËN][™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ …”¡ALìFs£qsNRPV μR∂WLRiLi NS™´s≤R∂Li BxtsÌ QLi ¤Õ¡[μ∂R ¨s @©´sı»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. À≥¡œ ≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[ …”¡ALìFs£qsª][ «¡ªRΩNRP¤…¡Ì [ @™´sqx sLRiLi D©´sıLiμR∂V©´s BxmsˆV≤R∂V ≠s«¡∏R∂VaSLiºΩ¨s ¬ø¡[LiR VËNRPV%`¡©´s |msμÙ∂R gS Dxmsπ∏∂WgRiLi ¤Õ¡[μ∂R ©´sı ™yμR∂©´sÃ¡V ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. C qx s™´sV∏R∂VLiÕ‹[ …”¡ALìFs£qsª][ ≠s¤À≥¡[μyÃ¡V æªΩøR¡VËN][™´sμÙR∂¨s A∏R∂V©´s NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªΩR Ã¡NRPV ≠s«¡∏R∂VaSLiºΩ ≠sxqs∏R∂VLiÕ‹[ xqsW¿¡Li¿¡©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. @LiμR∂VZNP[ AÆ™sV NSLi˙lgi£qs ˙xmsÆ™s[aPR Li AÃ¡xqs˘Li @™´soª][LiμR∂¨s æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. —¡Õ˝ÿ ©y∏R∂VNRPVÃ¡ ©´sVLi¿¡ @≤Ô∂R LiNRPVÃ¡V ª]Ã¡gjiF°LiVV©y, AÆ™sV FyLÌki ºdΩLÛRiLi xmsoøR¡VËN][™´s≤R∂Li ÕÿLiø≥R¡©´sÆ™s[V @LiVV©y ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi ™´sW˙ªRΩLi ™´sVVLiμR∂VNRPV rygRi≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R V. æªΩLSxqs ©´sVLi¿¡ xqs\|qs#ˆLiQÆ\≤∂©´s LS™´sVVÃ¡™´sV¯©´sV NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ¬ø¡[LiR VËN][™s´ μÙ∂R Li »¡W —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s N]LiμR∂LRiV ©y∏R∂VNRPVÃ¡V ºdΩ˙™´s @À≥¡œ ˘LiªRΩLRiLi ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ªRΩ©´s ¬ø¡[LjiNRP ÕÿLiø≥R¡©´sÆ™s[V @Li»¡W AÆ™sV

NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªΩR Ã¡ª][ NRPÃ¡zqs ≠s≠sμ≥∂R @’≥¡™´sXμÙ∂j mx s©´sVÃ¡NRPV aRPLiNRPVrÛymx s©´sÃ¡V ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li, NSLi˙lgi£qs mx sªyNS¨sı FsgRiVLRiÆ™s[∏∂R V≤R∂Li LS«¡NUP∏R∂V™´sLÊSQÕ‹˝ [ øR¡LRiË¨ds∏R∂WLiaRP#Æ\™sVLiμj∂. æªΩÃ¡LigSfl· ˙xmsæªΩ[˘NRP LSuÌy˚¨sı ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s NSLi˙lgi£qs©´sV @LiμR∂LRiW ¡Ã¡xmsLSËÃ¡¨s zmsÃ¡Vxmso¨sxqsVÚ©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs NRPLi≤R∂V™y μ≥∂R LjiLi¿¡©´s FsLi{ms, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ¨sÃ¡VÆ™s ªRΩVÚ Fn~…‹[Ã¡ |m˝sNUP=Ã¡©´sV gRi¤«¡[*Õfi ˙xmsμ≥y©´s LRix§¶¶¶ μyLji F~≤R∂™´so©y GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li BxmsˆV ≤R∂V øR¡LRiËgS ™´sWLjiLiμj∂. æªΩLSxqs ©´sVLi¿¡ ¡z§¶¶ ¶tx sQ‰LjiLi¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩ NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ¬ø¡[lLi[LiμR∂VNRPV ¨sLÒiR LiVVLiøR¡VNRPV©´sı AÆ™sV gRiªRΩ Æ©sÃ¡ 8©´s ≤≥∂T ÷d¡˝ Õ‹[ @μ≥∂j Æ©s[˙ºΩ r°¨s∏R∂WgSLiμ≥∂k ª][ ¡μR∂‰…‘¡ @LiVV©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. @LiªRΩNRPV ™´sVVLiÆμ∂[ Æ™sVμR∂N`P FsLi{ms …”¡ZNP‰…fi©´sV ªRΩ©´sNRPV B¬ø¡[ËÕÿ ≤≥∂T ÷d¡˝ NSLi ˙lgi£qs |msμÙ∂R Ã¡ ©´sVLi¿¡ •¶¶¶≠dsV ºdΩxqsVNRPV©yıLRi¨s ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LiR VËNRPVLi¤…¡[ ªRΩ™´sV LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsπ∏∂W«¡©yÃ¡V Æμ∂ ¡˜ºΩLi…ÿ∏R∂V¨s ALiμ][Œ¡œ ©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©´sı N]LiμR∂LRiV —¡Õ˝ÿ Æ©s[ªΩR Ã¡V ¬ø¡[LiR VËN][™s´ μÙ∂R Li»¡W FyLÌik |msμÙ∂R Ã¡ ™´sμÙ∂R @À≥¡œ ˘LiªRΩLRiLi ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[xqsVÚ ©yıLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ≤≥∂T ÷d¡˝ Õ‹[ NSLi˙lgi£qs LSxtÌsQ˚ ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡ B©±sø≥yLÍji μj∂gji*«¡∏∫∂Vz qsLigìxqs•¶¶¶ BμÙ∂R LRiV, ™´sVVgÊiR VLRiV FyLÌik |msμÙ∂R Ã¡©´sV NRP÷¡zqs mx sLjiqz sÛ ºΩ¨s ≠s™´sLjiLi¿¡©´s AÆ™sV A ªRΩLS*ªRΩ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV ™´sWLìlLi≤Ô∂T ¨s NRP÷¡zqs ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR LiÕ‹[ @’≥¡™´sX

μÙ∂j xms©´sVÃ¡©´sV N]©´srygjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLi øyÃ¡¨s N][LSLRiV. |msμÙ∂R Ã¡ AbdPxqsV=Ã¡V Ã¡’≥¡LiøR¡ ≤R∂Liª][ FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LRiNRPF°LiVV©y xmspLjiÚgS qx sx§¶ ¶NPR LjiLiøyÃ¡¨s @μ≥∂j NSLRi FyLÌik FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡NRPV xqsLiZNP[ªyÃ¡V @Liμj∂©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. μyLiª][ NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ¬ø¡[LiR ≤y¨sNTP FsμR∂VLRi™´soªRΩV©´sı @≤Ô∂R Li

NRPVÃ¡V μyμyxmsogS ª]Ã¡gjiF°∏R∂W∏R∂V¨s, qx s\lLi©´s qx s™´sV∏R∂VLi øR¡WxqsVNRPV¨s FyLÌik Õ‹[ ≠s«¡∏R∂VaSLiºΩ ¬ø¡[LiR ªyLRi¨s xqs¨sız§¶¶¶ªRΩVÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[@μR∂LiªRΩ xqsVÃ¡V™´so NSμR∂¨s ©yıLRiV. G\Æμ∂©y LS«¡NUP∏R∂VLigS AÆ™sV ˙xmsryÚ ©´sLi FsÕÿ DLi»¡VLiμ][ @©´sı øR¡LRiË «¡LRiVgRiVª][Liμj∂.

2 ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

â◊x"å~°O,ÃãÃÑìO|~ü14, 2013

"≥∞„\’"å~°Î

16 ©´sVLi¿¡ ∏R∂W«¡™´sW©´s˘ NRP≠sV…‘¡Ã¡NRPV bPORPQﬂ· ã¨Oáê^ŒH©Ü«∞O â◊x"å~°O,14 ÃãÃÑOì |~ü 2013

|\ §¶¶¶N][LiRÌ V ºdΩLRiVˆ ˙xmsÀ≥¡œ Vªy*¨sNTP ¬ø¡Lixms|ms»Ì¡V æªΩÃ¡LigSﬂ· N][xqsLi ™´sV◊d¡˝ F°LS…ÿ¨sNTP zqsμÙ∂R Li : zqszmsH ©´sW˘≤≥∂T ÷d¡˝ Õ‹[ FsNRP©y≠sVN`P K»˝¡VN`P 2013c14 ¨s ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı ALÙij NRP xqsÃ¡•¶¶¶ ¬\ø¡LRi¯©±s ≤yNÌPR L`i zqs.LRiLigRiLS«¡©±s

xqs™´sWøyLRi NRP≠sVxtsQ©´sL˝Ri ¨s∏R∂W™´sVNRPLiÕ‹[ \|§¶¶¶N][LÌRiV ºdΩLRiVˆ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ¬ø¡Lixms|ms»Ì¡VÕÿLi…”¡. ¨sxtsQˆQOPR QFyªRΩLigS «¡LRigS÷¡=©´s ¨s∏R∂W™´sVNSÕ˝‹[ |\ qsªRΩLi LS«¡NUP∏R∂WÃ¡V «‹[≤∂T LiøR¡≤R∂Li @Ã¡™y»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı FyÃ¡NRPVÃ¡NRPV Bμj∂ gRi…Ì¡” FsμR∂VLRiVÆμ∂ ¡˜gS À≥ÿ≠sLiøy÷¡. ©´sÃ¡VgRiVLRiV NRP≠sVxtsQ©´sL˝Ri ¨s∏R∂W™´sVNS¨sı \|§¶¶¶N][LÌRiV LRiμÙR∂V ¬ø¡[xqsWÚ, ALRiV ™yLSÕ˝‹[ N]ªRΩÚ ¨s∏R∂W™´sVNSÃ¡V ¬ø¡[mx s…ÌÿÃ¡¨s }msL]‰Li»¡W qx sLiøR¡Ã¡©´s ºdΩLRiVˆ©´sV Æ™sÃ¡V™´sLjiLi¿¡Liμj∂. LS«¡NUP∏R∂V FyLÌik Ã¡ª][ ≠dsLjiNTP xqsLi ¡Liμ≥∂R Li DLiμR∂©´sı ¡Ã¡LigS ≠saRP*zqsLiøR¡©´s μ≥∂R LS¯xqs©´sLi C Æ™s[VLRiNRPV ºdΩLRiVˆ Æ™sÃ¡V™´sLjiLi¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ C ºdΩLRiVˆ©´sV BxmsˆV≤R∂V NTPLRifl„fi xqsLS‰Lì x§¶¶¶ßLiμygS {qs*NRPLjiLi¿¡ N]ªRΩ™Ú yLji¨s, xqs™´sVLÛiR VÃ¡©´sV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¨s∏R∂V≠sV}qsÚ }ms¿d¡ DLi≤R∂μR∂V. ºdΩLRiVˆÃ¡©´sV xqs™yÕfi ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y DLi¤…¡[ ™´sVLki™´sVLi¿¡μj∂. LSxtÌsQ˚ xqs™´sWøyLRi NRP≠sVxtsQ©±sÕ‹[ ™´s˙lLi Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*L˝RiV, ªyLiºΩ∏R∂W NRPV™´sWLji, ≠s«¡∏R∂V¨sLRi¯Ã¡, BLiºΩ∏R∂W«fi @x§¶¶¶¯μ`∂Ã¡©´sV NRP≠sVxtsQ©s´ L˝iR VgS LSxtsÌ Q˚ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li gRiªRΩLiÕ‹[ ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©´s ≠sxtsQ∏∂R VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. C ¨s∏R∂W™´sVNSÃ¡V xqs™´sWøyLRix§¶¶¶NRPV‰ (xqsx§¶¶¶) øR¡»Ì¡Li ¨s ¡Liμ≥R∂©´sÃ¡NRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS «¡LjigS∏R∂VLi»¡W.. Fn°LRiLi xmsn Lì gRiV≤`∂ gRi™´slLiı©±s= ªRΩLRixmsn Qo©´s ≠s˙aSLiªRΩ HGFs£qs @μ≥∂j NSLji ZNP.xmsμR∂¯©yÀ≥œ¡∏R∂V˘, ≤yNÌRPLì LS™´so ¬ø¡÷¡NS¨s, ≠s˙aSLiªRΩ HFs£mnsFs£qs @μ≥j∂NSLji FsLi.xmsμR∂¯©yÀ≥¡œ #lLi≤Ô∂T ª][ Fy»¡V 'Fn°LRiLi xmsn Lì LRiWÕfi A£msn Õÿ' xqsLixqsÛ |\ §¶¶¶N][LiRÌ VÕ‹[ Æ™s[lLi[*LRiVgS lLiLi≤R∂V ˙xms«ÿz§¶ ¶ªΩR ™y˘«ÿ˘Ã¡©´sV μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. ≠ds…”¡|\ ms |\ §¶¶ N][LiRÌ V ˙xmsμ≥y©´s ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ «Ì¡zqs£qs NRPÕÿ˘fl„fi «‹[˘ºΩ }qs©±sgRiVFyÚ, «Ì¡zqs£qs ZNP.zqs.À≥ÿ©´sVª][ NRPW≤T∂©´s μ≥∂R LS¯xqs©´sLi gRiªRΩLiÕ‹[ ≠søyLRifl· ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡Liμj∂. LS«¡NUP∏R∂VFyLÌik Ã¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´s˘NRPVÚÃ¡©´sV xqs™´sWøyLRix§¶¶¶NRPV‰ NRP≠sVxtsQ©s´ L˝iR VgS ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡≤R∂Li qx sLjiNSμR∂¨s, C ≠sμ≥y©´sLi qx s™´sWøyLRi§x ¶ ¶NPR V‰ øR¡»Ì¡Li qx sWˆQQLij NÚ PT ≠sxmsn WªRΩLi NRP÷¡gjixqsVÚLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. C ¨s∏R∂W™´sVNRPLi\|ms xqs™´sWøyLRix§¶¶¶NRPV‰ DμR∂˘™´sVNSLRiVÃ¡ ©´sVLi¿¡ ºdΩ˙™´s ˙xmsºΩxmsn V»¡©´s FsμR∂V\lLi©y ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li xms…Ì¡” LiøR¡VN][¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. gRi™´sLRiıLì NRPW≤y C ¨s∏R∂W™´sVNSÃ¡©´sV Æ™sVVμR∂»¡ ºΩzmsˆ xmsLizmsLiøyLRi¨s gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP xqs™´sWøyLRi x§¶¶¶NRPV‰ øR¡»Ì¡Li (ALì…‘¡H) NRP≠sVxtsQ©s´ L˝iR FsLizmsNRP ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi LSxtsÌ Q˚ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li xmsLRiV™´so ºdΩzqsLiμj∂. LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsπ∏∂W«¡©yÃ¡ N][xqsLi ¬ø¡[xms…Ì¡” ©´s ©´sÃ¡VgRiVLRiV NRP≠sVxtsQ©s´ L˝iR FsLizmsNRP ºdΩLRiV xqsLjigS ¤Õ¡[μ∂R ¨s gRi™´sLRiıLì CFs£qsFsÕfi ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s gRiªRΩLiÕ‹[ xmsÃ¡VryL˝iR V |§¶¶¶øR¡ËLjiLi¿¡©y, ˙xms«ÿxqsLixmsn WÃ¡V @À≥¡œ ˘LiªRΩLSÃ¡V ¬ø¡zmsˆ©y |ms≤R∂¬ø¡≠s©´s |ms…Ì¡” ©´s ˙xmsÀ≥¡œ Vªy*¨sNTP BxmsˆV≤R∂V ¬ø¡LixmsÆμ∂ ¡˜ÕÿLi…”¡Æμ∂[. LSxtÌsQ˚ \|§¶¶¶N][LÌRiV ºdΩLRiVˆª][ xqsLS‰LRiV ªRΩÃ¡ μj∂LiøR¡VNRPVÆ©s[Õÿ ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ˙xmsºΩxmsORPQÆ©s[ªΩR øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V xqs™´sV¯ºΩ ¤Õ¡[NPR VLi≤yÆ©s[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ Æ™sVVLi≤T∂ xms»Ì¡VμR∂Ã¡ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ gRi™´sLRiıLì @LiVVxtsÌ QLigSÆ©s[ NRP≠sVxtsQ©s´ L˝iR ¨s∏R∂W™´sVNS¨sNTP AÆ™sWμR∂Li æªΩ÷¡FyLRiV. 2011Õ‹[ ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂VÕ‹[ BÕÿlgi[ «¡LRigRigS rÛy¨sNRPVÃ¡V ©y˘∏R∂VrÛy©y¨sı A˙aRPLiVVLiøR¡≤R∂Liª][ A ¨s∏R∂W™´sVNSÃ¡©´sV N][LiRÌ V ¨s÷¡zmsÆ™s[zqsLiμj∂.@©´sL>iR VÃ¡©´sV @LiμR∂Ã¡Æ™sVNTP‰Li¿¡ LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ @¨sı LS«ÿ˘LigRi ™´s˘™´sqx sÛ Ã¡©´sV ˙À≥¡œ tx sÌ v mx s…Ì¡” LiøyLRi¨s Fn°LRiLi mx sn Lì gRiV≤`∂ gRi™´slLiı©±s= Æ™s[μ∂j NRP μ≥∂R *«¡Æ™sVºΩÚLiμj∂. xqs™´sWøyLRi NRP≠sVxtsQ©s´ L˝iR FsLizmsNRP Õ‹[xmsÀ≥¡œ WLiVVxtsÌ Q™s´ V¨s ªy™´sVV gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ gRi™´sLRiıLìNRPV æªΩ÷¡Fy™´sV¨s, @LiVV©y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂¨s Æ™s[μj∂NRP NSLRi˘μR∂Lji+ FsLi.xmsμR∂¯©yÀ≥¡œ #lLi≤Ô∂T gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. LS«¡NUP∏R∂VLigS ªRΩ™´sV™yLji¨s xqsLiªRΩXzmsÚ xmsLji¬ø¡[LiμR∂VNRPV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s ¨s∏R∂W™´sVNSÃ¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Õ‹[xmsÀ≥œ¡WLiVVxtÌsQLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y øR¡WxqsVN][™yÃ¡©´sı |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP C ºdΩLRiVˆª][ æªΩÃ¡VxqsVN][™y÷¡. @μ≥j∂NSLRiLi DLiμR∂¨s Æ™sVVLi≤T∂gS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyÃ¡©´sVN][™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ ªRΩÃ¡ À‹zmsˆNRP…Ì¡” LiμR∂©´sıμj∂ qx sVxqsˆxtsÌ QLi! LSxtsÌ Q˚qx sLS‰LRiV mx sLizms©´s «ÿ’¡ªyÕ‹[ ©´sÃ¡VgRiVlLi[ @L>iR VÃ¡Li»¡W ªRΩNTP‰©´s™yLji¨s gRi™´sLRiıLì ª][zqsxmso¿¡Ë©y, G≤yμj∂Fy»¡V ™´sVÃ˝¡gRiVÕ˝ÿÃ¡V xms≤T∂ ™´sV◊d¡˛ ºΩLRixqs‰QXªRΩVÃ¡ }msL˝iR Æ©s[ NTPLRifl„fi ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ˙xmsºΩFyμj∂LiøR¡≤R∂Li LS«¡NUP∏R∂V μR∂VLRiV˜μÙ∂j NSNRP ™´sVL][…¡” NSμR∂V. xmsμR∂™´so©´sV À≥¡œ LkiÚ ¬ø¡[xqsVN][™s´ ≤y¨sNTP Fs©Ø[ı @™´sNSaSÃ¡V D©yı xqs™´sWøyLRi NRP≠sVxtsQ©s´˝ ¨s∏R∂W™´sVNRPLiÕ‹[ NRPW≤y LS«¡NUP∏R∂WÃ¡V ø]zmsˆLiøR¡≤R∂Li NSLi˙lgi£qsNRPV, ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂ZNP[ μR∂NTP‰Liμj∂. øR¡…Ìÿ¨sı øR¡»Ì¡V ¡Li≤R∂Ã¡V ¬ø¡∏R∂V˘≤y¨sNTP ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V Æ™s∏R∂V˘¨s FsªRΩVÚÃ¡V, —¡ªRΩVÚÃ¡V ¤Õ¡[™´so. xqs™´sWøyLRi ryLRi¥R∂VÃ¡VgS @xqs¯μk∂∏R∂VVÃ¡Æ©s[ FsLizmsNRP ¬ø¡[qz s ªRΩ™´sV ¿d¡NRP…”¡ øR¡Lji˙ªRΩÃ¡V Æ™sÃ¡VgRiV øR¡W≤R∂NRPVLi≤y ¬ø¡[qx sVN][giR Ã¡™´sV©´sı μR∂VLSÕ‹[ø¡R ©´sª][Æ©s[ C ¨s∏R∂W™´sVNSÃ¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡VgS DLiμR∂©´s≤R∂LiÕ‹[ FsÕÿLi…”¡ À≥¡œ ∏R∂WÃ¡V @NRP‰lLi˝ μ[ ∂R V. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ, ™´sVL][™s´ VLi˙ºΩ, ≠sxmsORPQ Æ©s[ªΩR Ã¡ª][ GLSˆ»¡π∏∂[V˘ NRP≠sV…‘¡ qx s™´sWøyLRi xqsLixmsn VLi xqsÀ≥¡œ V˘Ã¡ ¨s∏R∂W™´sVNSÃ¡V ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s øR¡»Ì¡Li ¨slLiÙ b[ PxqsVÚ©yıc Æ™sV«ÿLji…‘¡ }msLji»¡ FyÃ¡NRPxmsORPQLi BuÌyLS«¡˘LigS ≠dsLji¨s ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡VNRPV¨s N][LÌRiV ™´sVVLiμR∂V À‹NRP‰À‹[L˝S xms≤T∂Liμj∂. NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªΩR ¤\Õ¡©´s ©´sÃ¡VgRiVLjiNUP xqs™´sWøyLRi xqsLixmsn VLiÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂V xmso©´sLS™yxqsLi NRP÷¡ˆLi¿¡ ºdΩLSÃ¡©´sı ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi xms»Ì¡VμR∂Ã¡ ¿¡™´sLjiNTPÕÿ ≠sNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. xqs™´sWøyLRi xqsLixmsn W¨sı @xqs¯μk∂∏R∂VVÃ¡ª][ ¨sLizms INRP≠sμ≥∂R LigS, μy¨s ≠sμ≥∂j ≠sz§¶¶¶ªRΩ Àÿμ≥∂R ˘ªRΩÃ¡NRPV NRPæªΩÚLiR Æ™s∏R∂V˘≤R∂Liμy*LS ™´sVL][LiR NRPLigS ¨sLki*LRi˘Li ¬ø¡[}qs μR∂VLS¯LÊiR Æ™s[V Bμj∂. xqs™´sWøyLRi xmsμR∂™´soÕ˝‹[ ¨s∏R∂W™´sVNRPLi ªRΩLRi™yªRΩ ™yŒ˝¡œ ß LS«¡NUP∏R∂V xqsLi ¡Liμ≥yÃ¡V N]©´srygjiLiøR¡LSμR∂¨s, FsLi{msÃ¡V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡VgS DLi≤R∂LSμR∂¨s xqsLjiN]ªRΩÚ À≥ÿxtsQ˘Li ¬ø¡ ¡VªRΩW A Æ™s[VLRiNRPV ¨s ¡Liμ≥∂R ©´sÃ¡ xqs™´sLRifl· xqsªRΩ*LRiLi «¡LRigSÃ¡¨s @’≥¡Ã¡ztsQLi¿¡Liμj∂. C Æ™sxqsVÃ¡VÀÿ»¡V©´sV ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ªRΩ™´sVNRPV @©´sVNRPWÃ¡VLRiWxms ™yLji¨s ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡≤R∂Li μyLRiVfl·Li NSNRP ™´sVL][…”¡ NSμR∂V. BÕÿLi…”¡ ¨s∏R∂W™´sVNSÃ¡ μy*LS ™´s¿¡Ë©´s ºdΩLRiVˆ FyÃ¡NRPVÃ¡NRPV NRP©´sV≠sxmsˆV NS™y÷¡. Bxmsˆ…”¡Z\ NP©y zqsFsLi NTPLRifl„fi ªRΩ©´s ILi¤…¡ªRΩVÚF°NRP≤R∂Ã¡©´sV ™´sW©´sVNRPV¨s ºdΩLRiVˆ©´sV ry*gjiºΩLiøy÷¡. N]ªRΩgÚ S }msLRiV©´sı ™yLji¨s, @L>iR V\¤Õ¡©´s ™yLji¨s ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¨s∏R∂V≠sVLiøy÷¡.

Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,|qs|mÌsLi ¡Lì13(ALìFs©±sFs): Æ\©s«ÿLi NSÃ¡LiÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· ≠sÆ™sWøR¡©´s N][qx sLi NR P ™´ s VW˘¨sx q Ì s VÃ¡V ry∏R ∂ VVμ≥ R ∂ F°LS»¡Li ¬ø¡[aS∏R∂V¨s, BxmsˆV≤R∂V \|qsªRΩLi æªΩÃ¡LigSfl· N][ x q sLi ªy™´ s VV ™´ s VL][ r yLj i F°LS»¡Li ¬ø¡[∏R∂V…ÿ¨sNTP zqsμÙR∂LigS D©´sı»˝¡V zqszmsH FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ gRiVLi≤y ™´sV¤Õ˝¡[a`P ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. æªΩÃ¡LigRiYfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ zqszmsH, ’¡¤«¡zms, …” ¡ ALìFs£ q s ™´ s W˙ªR Ω Æ ™ s[ V NR P »Ì ¡ V ¡≤T ∂ x m s¨s ¬ø¡[qx sVÚ©yı∏R∂V¨s @©yıLRiV. J»˝¡V, q{ s»˝¡V, ©Ø[»¡˝ N][xqsLi A FyLÌik Ã¡V LS«¡NUP∏R∂VLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ªRΩ™´sVNRPV |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂Vª][ NR P W≤T ∂ ©´ s æ ª ΩÃ¡LigSfl· NS™yÃ¡¨s æªΩÃ¡LigSfl·LSxtsÌ Q˚ GLSˆ»¡VNRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂D©´sı FyLÌkiÃ¡V BÆ™s[©´s¨s }msL]‰©yıLRiV. ≠sVgRiªy FyLÌ k i Ã¡V @™´ s NSaR P ™yμR ∂ LS«¡NU P ∏R ∂ WÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V¨s AL][zmsLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·μj∂ NRP≤R∂VxmsoN][ªRΩ DμR∂˘™´sV\Æ™sVæªΩ[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı DμR∂˘™´sVLi ZNP[™s´ Ã¡Li LS«¡NUP∏R∂V ry*LÛRiQ˙xmsπ∏∂W«¡©yÃ¡ª][ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıμR∂¨s @©yıLRiV. @NRP‰≤T∂ Æ©s[ªΩR Ã¡V ªRΩ™´sV D¨sNTP¨s

NSFy≤R ∂ VN][ ™ ´ s …ÿ¨s¨s DμR ∂ ˘™´ s W¨sı ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. Bxmsˆ…”¡NTP æ ª ΩÃ¡LigSfl·NR P V ¬ ø ¡Liμj ∂ ©´ s Ã¡OR P QNR P V\ | msgS Dμ][˘gSÃ¡©´sV q{ s™´sWLi˙μ≥∂R VÃ¡V μ][ø¡R VNRPV©yıLRi¨s }msL]‰©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· LSxtsÌ Q˚ GLSˆ»¡V N][xqsLi {qs≤R∂ ˝¡W˘{qs ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒiR ∏R∂W¨sNTP NSLi˙lgi£qs FyLÌki NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi≤yÃ¡©yıLRiV. ™´sW»¡ ªRΩzmsˆæªΩ[ ™´sVL][ F°LS…ÿ¨sNTP zqsμÙ∂R LigS D©´ s ı»˝ ¡ V gR i VLi≤y ™´ s V¤ Õ ˝ ¡ [ £ t sQ @©yıLR i V. æªΩÃ¡LigSfl· ryμ≥∂R ©´s N][qx sLi ¬ø¡[qz s©´s F°LS…ÿÃ¡V, 1200 ™´sVLiμj∂ ∏R∂VV™´sNRPVÃ¡ ˙Fyfl·ªy˘gSÃ¡ xmns÷¡ªRΩLigS NSLi˙lgi£qs ™´sLji‰Ligì NRP≠sV…‘¡ æªΩÃ¡LigSfl· GLSˆ»¡V ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμR∂¨s }msL]‰©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ Fs©Ø[ı GŒ˝œ¡ßgS æ ª ΩÃ¡LigSfl·©´ s V μ][ ø R ¡ VNR P VLi»¡V©´ s ı { q s™´ s WLi˙μ≥ R ∂ VÃ¡NR P V C ¨sLÒ R i ∏R ∂ VLi LRiV¿¡LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ {qs™´sWLi˙μ≥∂R ©y∏R∂VNRPVÃ¡V æªΩÃ¡LigSfl· GLSˆ»¡V©´sV @≤ÔR∂VN][™´s≤y¨sNTP NRPX˙ºΩ™´sV DμR∂˘™´sVLi ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRi©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* DªRΩLÚ iR V*Ã¡V 34, 610 ™´s¿¡Ë©y

NRPW≤y C DªRΩLÚ iR V*Ã¡V “¡™´sLi ¤Õ¡[¨s≠sgS ™´sWLji æªΩÃ¡LigSfl·NRPV @©y˘∏R∂VLi «¡LjigjiLiμR∂¨s æ ª Ω÷¡FyLR i V. ry*LÛ R i DμR ∂ ˘™´ s WÃ¡NR P V ™´ s VV≈¡˘™´ s VLi˙ºΩ NT P LR i fl„ fi NR P V™´ s WLìl L i≤Ô T ∂ NRP©´sVxqs©´sıQÕ˝‹[ ©´s≤R∂VxqsVÚ©´sıμR∂¨s @©yıLRiV. { q s™´ s WLi˙μ≥ R ∂ VÕ˝ ‹ [ @F°x § ¶¶¶Ã¡ ª]÷¡gjiLiøy÷¡=Liμj∂F°LiVV zqsFsLi DμR∂˘™´sW¨sı Dzqsg]Ã¡VˆªRΩV©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[¨s Fs¨s≠sVμj∂ FyLÌik Ã¡ª][ ¿¡μR∂Li ¡LRiLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s xqs™´sWÆ™s[aPR LiÕ‹[, @©´sLiªRΩLRiLi tz sQLiÆ≤∂[ª][ qx s™´sWÆ™s[aPR LiÕ‹[ ªy©´sV FyÕÊ‹©yı©´s¨s, A©y≤R∂V @μ≥j∂uÓy©´sLi ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi…ÿ™´sV¨s NSLi˙lgi£qs FyLÌki ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ BxmsˆV≤R∂V DμR∂˘™´sW¨sNTP ryLRiμ≥∂R ˘Li™´sz§¶¶¶LiøR¡»¡Li FsLiªRΩ™´sLRiNRPV xqs ¡ ¡©yıLRiV. …”¡≤T∂zms NRPW≤y æªΩÃ¡LigSfl· GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qsÚ ªRΩ™´sVZNP»¡V™´sLi…”¡ @À≥¡œ ˘LiªRΩLRiLi ¤Õ¡[μ∂R ¨s ¤Õ¡[≈¡ B¿¡ËLiμR∂¨s, Æ\™sNSFy \|qsªRΩLi BÆμ∂[™´sW»¡ ¬ø¡zmsˆ BxmsˆVÆ≤∂[Æ™sW Fs™´sLji©´s≤T∂gji æªΩÃ¡LigSfl· ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[aSLRi©´s≤R∂Li LS«¡NU P ∏R ∂ V μj ∂ ™yŒÿN][ L R i VªR Ω ©´ s ™´ s V¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.

gjiLji«¡©´sªRΩLi≤yÕ˝‹[ ≠sxtsQ«¡*LSÃ¡V xms»Ì¡™y..? Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,|qs|mÌsLi ¡Lì13(ALìFs©±sFs): gjiLji«¡©´s gRiW≤yÕ˝‹[ ≠sxtsQ«¡*LSÃ¡V ˙xms ¡Ã¡VªRΩV©yı xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s …”¡ALìFs£qs Æ©s[ªRΩ, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ «‹[gRiVLS™´sV©´sı ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. BNRP‰≤R∂ Æ\™sμR∂˘Li @LiμR∂NRP ˙xms«¡Ã¡V ALiμ][Œ¡œ ©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yı xqsLS‰LìNRPV ¿d¡™´sVNRPV…Ì¡” ©´s»˝¡V ¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. Aμj∂™y{qs ™´sVLRiflÿÃ¡V FsLiμR∂VNRPV xms…Ì¡” LiøR¡VN][™s´ ≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R ¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. @ºΩ™´sXztÌsQ ™´sÃ˝¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsLi»¡ ©´sxtÌsQLi «¡LjigjiæªΩ[ —¡Õ˝ÿ B©yËÈLÍji ™´sVLi˙ºΩ ryLRi∏R∂V˘ NRP¨dsxqsLi øR¡W≤R∂¤Õ¡[μ∂R ¨s ™yF°∏R∂WLRiV. Aμj∂™yxqsVÃ¡\|ms NSLi˙lgi£qs FyLÌik xqs™´sºΩ ªRΩ÷˝¡ ˙}ms™´sV øR¡WzmsxqsVÚLiμR∂¨s, ™yLji qx s™´sVxqs˘Ã¡V mx s…Ì¡” LiøR¡VN][™s´ ≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ¨sL˝iR ORPQ ˘Li ¬ø¡[qx sVÚLiμR∂¨s μ≥∂R *«¡Æ™sVªyÚLiR V. H…‘¡≤U∂G FyÃ¡NRP™´sVLi≤R∂÷¡ xqs™´sWÆ™s[aPR LiÕ‹[ Æ\™sμR∂˘Li, ≠sμR∂˘, rygRiV¨dsLRiV, ªygRiV¨dsLRiV, LRi™yfl· ™´s˘™´sxqÛs Æ™sVVμR∂Ã¡gRiV @LiaSÃ¡\|ms xqs™´sV˙gRiLigS øR¡LjiËLiøyÃ¡©yıLRiV. Aμj∂™yxqsVÃ¡ xqsLiZOP[Q™s´ W¨sNTP ˙xmsÆ™s[aPR #|ms…Ì¡” ©´s ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* xms¥R∂NSÃ¡ @™´sVÃ¡VNRPV ˙xmsºΩ ™´sVW≤R∂VÆ©sÃ¡Ã¡NRPV FyÃ¡NRP™´sLÊiR xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶Liøy÷¡= D©yı.. ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ßgS xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPF°™´s≤R∂Li ≠s≤ÔR∂WLRiLigS DLiμR∂©yıLRiV.

LSuíyû¬sNTP @μ³j¶NRP ¬sμ³R¶VÌÁV ZNP[ÉØLiVVLi¿yÖÁ ALÌki{qs¨s Æμ∂ ¡˜ºdΩxqsVÚ©´sı \|ms#˚Æ™s[…fi ¡xqsV=Ã¡ xmsLRiVgRiV |\ §¶¶ μ∂R LSÀÿμ`∂, |qs|mÌsLi ¡Lì 13 (ALìFs©±sFs): LSuÌy˚¨sNTP À≥ÿLkigS ¨sμ≥∂R VÃ¡V ZNP[…ÿLiVVLiøyÃ¡¨s zqsFnyLRiV= ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ≠s≠sμ≥R∂ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡V 14™´s ALÛjiNRP xqsLixmnsW¨sNTP ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLiVV. LSuÌy˚¨sNTP ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* ¨sμ≥∂R VÃ¡ ZNP[…ÿLiVVLixmsoÕ‹[ @©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiVª][LiμR∂¨s AÆ™s[μ∂R ©´s ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLiVV. ZNP[Li˙μR∂Li ªRΩgji©´s ¨sμ≥R∂VÃ¡V ZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ©y˘∏R∂VLi «¡LRigRi≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R ¨s.. Cry\lLi©y ZNP[Li˙μR∂ xms©´sVıÃ¡ ™y…ÿ ©´sVLi¿¡ FsNRPV‰™´sgS ¨sμ≥∂R VÃ¡V μR∂ZNP[‰Õÿ zqsFnyLRiV= ¬ø¡[∏∂R WÃ¡¨s N][LSLiVV. 14™´s ALÛij NRP xqsLixmsn VLi xqsÀ≥¡œ V˘Ã¡V aRPV˙NRP™yLRiLi «¡⁄’d¡˝ •¶¶¶Ã¡VÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌik Ã¡ª][ xqs™´sWÆ™s[aPR ™´sV∏R∂W˘LRiV. C qx sLiμR∂LRi˜ÈLigS 14™´s ALÛij NRP qx sLixmsn VLi FsμR∂V»¡ æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aPR Li FyLÌik , æªΩÃ¡LigSfl· LSxtsÌ Q˚ qx s≠sVºΩ xqs•¶¶¶ BªRΩLRi aRPV˙NRP™yLRiLi ªRΩ™´sV @’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLiVV. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡

™´s¬ø¡[Ë xms©´sVıÃ¡ ™y…ÿ©´sV 40 aSªy¨sNTP |msLiøyÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLiVV. @’≥¡™´sXμÙ∂j ˙FyºΩxmsμj∂NRP©´s NSNRPVLi≤y “¡™´s©´s zqÛsºΩgRiªRΩVÃ¡ Aμ≥yLRiLigS ¨sμ≥R∂VÃ¡V B™y*Ã¡¨s N][LSLiVV. LSuÌy˚Ã¡ zqÛsºΩgRiªRΩVÃ¡\|ms ALÛjiNRP xqsLixmnsWÃ¡V μR∂XztsÌ Q |ms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R ¨s …‘¡≤U∂{ms AL][zmsLi¿¡Liμj∂. LSuÌy˚Ã¡NRPV @™´sxqsLRiÆ\™sV©´s @LiaSÃ¡\|ms ≠sxtsQ∏∂R V }qsNRPLRiﬂ· ªRΩxmsˆ xms¨s ™´sW˙ªRΩLi «¡LRigRi≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R ¨s }msL]‰Liμj∂. ˙xmsgRiºΩ LSxtsÌ Q˚LigS gRiVLjiLÚ iøylLi[ ªRΩxmsˆ ¨sμ≥R∂VÃ¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ øR¡VÃ¡NRP©´sgS øR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªΩR Ã¡V ALÛij NRP xqsLixmsn VLi xqsÀ≥¡œ V˘Ã¡ μR∂XztsÌ QNPT ºdΩxqsVZNPŒ˝ÿLRiV. 13™´s ALÛij NRP xqsLixmsn VLi ALi˙μ≥∂R ˙xmsÆμ∂[a`PNRPV INRP‰ LRiWFyLiVV NRPW≤y ˙F°ªy=x§¶¶¶NRP ¨sμ≥R∂VÃ¡V B™´s*¤Õ¡[μR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ALÛij NRP xqsLixmsn WÃ¡V LSuÌy˚Ã¡NRPV Dx m sπ ∏ ∂WgR i x m sÆ ≤ ∂[ ≠sμ≥ R ∂ LigS DLi≤yÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.æªΩÃ¡LigSﬂ· LSxtsÌ Q˚Li GLRiˆ≤T∂©´s

ªRΩLS*ªRΩ ™´sVL][ryLji 14™´s ALÛjiNRP xqsLixmnsVLi æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ xmsLRi˘…”¡LiøyÃ¡¨s …‘ ¡ ALìFs£ q s Æ © s[ ª R Ω ≠s©Ø[ μ `∂ N][ L SLR i V. «¡⁄’d˝¡•¶¶¶Ã¡VÕ‹[ 14™´s ALÛjiNRP xqsLixmnsVLi qx sÀ≥¡œ V˘Ã¡NRPV FyLÌik ªRΩLRimx sn Qo©´s mx sÃ¡V ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡V @LiμR∂¤«¡[aSLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· LSxtsÌ Q˚ @À≥¡œ V˘©´sıºΩ N][qx sLi FyLÌik @’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡©´sV ≠s©Ø[μ`∂ qx sLixmsn VLi xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ ™´sVVLiμR∂V DLiøyLRiV. \Æ™sV©yLÌkiÃ¡ x q sLiZOP[ Q ™´ s W¨sı μR ∂ Xz t Ì s QÕ‹[ |ms»Ì ¡ VN]¨s, ¨sLRiORPQLSxqs˘ªRΩ©´sV xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVN]¨s ¨sμ≥∂R VÃ¡V ZNP[…ÿLiVVLiøyÃ¡¨s N][LSLRiV. ZNP[™s´ Ã¡Li ªR Ω Ã¡x q sLj i Aμy∏R ∂ W¨sı ˙FyºΩx m sμj ∂ NR P gS ºdΩxqsVN][NRPVLi≤y }msμR∂LjiNS¨sı μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR ¡ VN]¨s ¨sμ≥ R ∂ VÃ¡ ZNP[ … ÿLiVVLix m so «¡LRigSÃ¡©yıLRiV. 2011 «¡©yÀ≥ÿ ¤Õ¡NRP‰Ã¡ ˙xmsNSLRiLi æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ¨sμ≥∂R VÃ¡V B™y*Ã¡¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV.

™´sLRiLigRiÕfi,|qs|mÌsLi ¡Lì13(ALìFs©±sFs): lLiLi≤R∂V Æ™s[Ã¡NRPV |\ msgS |\ ms#˚Æ™s[…fi ¡xqsV=Ã¡V {qs™´sWLi˙μ≥∂R ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ©´s≤R∂VxqsVÚLi¤…¡[ @NRP‰≤T∂ Fs©±sFsLi∏R∂VW, FsLiF˝yLiVW£qs ∏R∂VW¨s∏R∂V©±s xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R DμR∂˘™´sW¨sNTP FsÕÿ ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yıLRi¨s æªΩÃ¡LigSfl· ™´sV«Ù¡⁄Lì ∏R∂VW¨s∏R∂V©±s LSxtÌsQ˚ ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ @aRP*ªÛy™´sV≤ÔT∂ ˙xmsbPıLiøyLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ |ms»Ì¡V ¡≤T∂μyLRiVÃ¡V xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂ DμR∂˘™´sVLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. LSxtÌsQ˚Li ≠s≤T∂F°æªΩ[ Æ™sVV μR∂»¡ Æμ∂ ¡˜ºΩÆ©s[μ∂j ALÌik {qs xqsLixqsÛ @¨s ™yxqsÚ™y¨sı @LigkiNRPLjiLiøyLRi¨s @©yıLRiV. ZNP[™s´ Ã¡Li |\ ms#˚Æ™s[…fi ¡xqsV=Ã¡ ™´sÃ˝¡Æ©s[ qx sLixqsÛ Æμ∂ ¡˜ºΩLi…‹[LiμR∂©´sı ¨s«ÿ¨sı gRiVLjiLÚ iøyLRi¨s @©yıLRiV. C Æ©sÃ¡ 30©´s |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ ¤«¡[G{qs Aμ≥∂R *LRi˘LiÕ‹[ ªRΩÃ¡|ms…Ì¡” ©´s ry*’≥¡™´sW©±s xqsÀ≥¡œ NRPV 40Æ™s[Ã¡ ™´sVLiμj∂NTP |\ msgS NSLji¯NRPVÃ¡V ªRΩLRi÷¡LS™yÃ¡¨s mz sÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[ ∏R∂VW»¡Lìı ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ ™´sV◊d¡˝ xqsNRPÃ¡ «¡©´sVÃ¡ xqsÆ™sV¯NRPV ≠sVLi¿¡ DμR∂˘™´sW¨sı ¬ø¡[xms …‘¡FsLi∏R∂VW qz sμÙ∂R LigS DLiμR∂©yıLRiV. ALÌik q{ s qx sLixqsÛ NRPV qx s*∏R∂VLi˙xmsºΩxmsºΩÚ DLi≤yÃ¡¨s, @Æμ∂[ ™´sW ¨s©yμR∂™´sVLi»¡W ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[¨s ¡£qsÀ≥¡œ ™´s©±sNRPV ≠sVLi¿¡©´s AxqsVÚÃ¡V {qs™´sWLi˙μ≥∂R ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ D©yı∏R∂V©yıLRiV. FsLiF˝yLiVW£qs ∏R∂VW¨s∏R∂V©±s xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂NRPV ™´sVμÙR∂ªRΩVgS xqsÆ™sV¯ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s, μk∂Liª][ @NÌ] [ ¡Lì ™´sWryLiªRΩLi Õ‹[xmso NSLji¯NRPVÃ¡NRPV lLigRiW˘Ã¡Lì }ms}qs‰Õfi BzmsˆLi¬ø¡[ ≠sxtsQ∏∂R VLi ™´sVLRiVgRiV©´s xmsÆ≤∂[ ˙xms™´sWμR∂Li ªRΩ¤Õ¡ºΩÚLiμR∂©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡Z\ NP©y FsLiF˝yLiVW£qs ∏R∂VW¨s∏R∂V©±s xqsÆ™sV¯ ≠sLRi≠sVLiøyÃ¡¨s N][LSLRiV. xqsLki*£qs Lji—¡xtsÌ Q˚Lì ˙FyºΩxmsμj∂NRP©´s |ms©<s´ ©˝s´ ryμ≥∂R ©´s N][xqsLi NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV.

≠sÀ≥¡œ «¡©´sª][ @©´sLiªRΩ Fs≤ylLi[..?

sFs): LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s «¡LjigjiæªΩ[ @©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿ «¡gRi©±s™´sÃ˝¡ 69 ™´sVLiμj∂ Æ©s[LiR xqsÛ VÃ¡VgS ™´sWLSLRiV: r°≠sVlLi≤Ô∂T @©´Fs≤yLjsLiªRigSΩxmsoLR™´siWLjLi,|qs|mÌiF°ªRΩsVLiμRLi ¡L`i13(AL`iFs©± ∂¨s ¤«¡Fszqs Æ©s[ªΩR Ã¡V ALiμ][Œ¡œ ©´s ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV. ≠sÀ≥¡œ «¡©´s™´sÃ˝¡ ™´sVVLiμR∂VgS

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,|qs|mÌsLi ¡Lì13(ALìFs©±sFs): «ÿºΩ¨s μy¨s ≈¡LS¯¨sNTP μy¨s¨s ™´sμj∂¤Õ¡[zqs |ms…Ì”¡ A»¡ A≤T∂r°ÚLiμR∂©yıLRiV. \Æ™s{qs{ms «¡gRi©±s ™´sÃ˝¡ 69™´sVLiμj∂ Æ©s[LiR xqsÛ VÃ¡VgS ™´sWLSLRi¨s NRPWL][Ë¤Õ¡[™s´ V¨s A∏R∂V©´s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. ™´sWμj∂LjigS INRPL][«¡Ÿ ZNP[Li˙μR∂Li ªRΩ©´sNRPV ©´s¿¡ËLiμj∂ …”¡≤T∂zms {qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªΩR r°≠sVlLi≤Ô∂T øR¡Li˙μR∂Æ™sW 'NSLi˙lgi£qs FyLÌki INRPLji\|ms INRPLji¨s FsgRiμ][zqs ¬ø¡[∏∂R WÃ¡¨s, ™´sVL][ L][«¡Ÿ xqs™´sV©y˘∏R∂V™´sV¨s, x§¶¶¶©±slLi≤Ô∂T @©yıLRiV. ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V, @μ≥∂j NSLRiVÃ¡V ≠s©Ø[μR∂Li øR¡Wr°ÚLiμj∂. lLiLi≤R∂V ˙FyLiªyÃ¡ BLiN][L][«¡Ÿ xqs\Æ™sVNRP˘™yμR∂™´sV¨s ¬ø¡ ¡Vª][LiμR∂ ZNP[qx sVÕ˝‹[ BLRiVNRPV‰¨s EøR¡Ã¡V ¤Õ¡NTP‰xqsVÚ©yıLRi¨s ˙xms«¡Ã¡©´sV xmsLRixqsˆLRiLi aRP˙ªRΩV™´soÃ¡VgS ™´sWLjiË ©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs INRP ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ …‘¡ALì @©yıLRiV. Fs¨dsÌ ALì»Ì¡˚£qsÌ À≥¡œ ™´s©±sÕ‹[ A∏R∂V©´s LS«¡NUP∏R∂V Ã¡’Ù¡ F~LiμyÃ¡¨s øR¡Wr°ÚLiμj∂. Fs£qs©´sV, ™´sVL][ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ Æ\™s{qs{ms¨s NRPÃ¡Vxmso ≠d s V≤T ∂ ∏R ∂ Wª][ ™´ s W…˝ ÿ ≤R ∂ VªR Ω W... «¡gR i ©± s ™´sVLi»¡ÕÿlLi[ˆ NRP¨dsxqs ˙xms∏R∂VªRΩıQQÆ\™sV©y ¬ø¡[∏∂R V N]¨s LS«¡NUP∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s øR¡Wr°ÚLiμR∂ ¤À¡LiVVÃ¡V©´sV øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V FsÕÿ AxmsoªyLRi¨s ≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R V. INRP ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ Æ©sÃ¡ L][«¡ŸÃ¡VgS ©yıLRiV. Æ©sÃ¡ L][«¡ŸÃ¡NRPV |\ msgS LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ ˙xmsbPıLiøyLRiV. Àÿ ¡V ≤≥∂T ÷d¡˝ NTP Æ™s÷¡æªΩ[ NRPW≤y ˙xms«¡Ã¡V L][≤˝R∂\|ms D©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* INRP ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡V L][Æ≤∂Ô NTP‰ ALiμ][Œ¡œ ©´s D÷¡NTP‰xmsÆ≤∂[ FyLÌki ™´sV©´sVgRi≤R∂ @ryμ≥R∂˘™´sV NSLS˘Ã¡∏R∂WÕ˝‹[ ∏R∂VVμÙR∂ ™yªy™´sLRifl·Li ¬ø¡[xqsVÚLi¤…¡[ xms…Ì¡” LiøR¡VN][NPR VLi≤y ELRiVN][™s´ ≤R∂Li ©yıLRiV. Æ\™sNSFy ™´sVV¨sgjiF°π∏∂[V ©y™´s @¨s, Æ©sÃ¡N]Liμj∂. NSLi˙lgi£qs FyLÌki æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ xqsLjiNSμR∂¨s, ZNP[Li˙μR∂Li xqsˆLiμj∂Li¿¡ ™yLjiª][ ªRΩ™´sV\|ms ≠sLRi+Ã¡V ¬ø¡[}qsÚ ™´spLRiVNRPVÆ©s[μ∂j ¤Õ¡[μ∂R ¨s …‘¡ALìFs£qs©´sV, q{ s™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ Æ\™s{qs{ms¨s ™´sVVLiμR∂V øR¡LRiËÃ¡ xms˙NTP∏R∂V Æ™sVVμR∂Ã¡V|ms…ÌÿÃ¡©yıLRiV. |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. DªRΩÚ™´sV xmsLjiFyÃ¡©´s @Liμj∂Li¿¡©´s ©y∏R∂VNRPV≤R∂¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V¨s F~gji≤T∂©´s ™yLRiV BxmsˆV≤R∂V ≠s≠sVLji+xqsVÚ©yıLRi¨s Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,|qs|mÌsLi ¡Lì13(ALìFs©±sFs): ≠sμR∂V˘ª`Ω ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVÃ¡V FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı xmsL][OPR QLigS A∏R∂V©´s D™´sW¯lLi≤Ô∂T ¨s DÆμ∂Ù b[ PLi¿¡ μk∂LÁiR NS÷¡NRP xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms Æ©s[LiR VgS Fs¨dsˆ≤U∂{qsFsÕfi {qsFsLi≤U∂ NSLjiZÚ NP[∏∂R V ≠sV˙aSNRPV zmsn LS˘μR∂V @©yıLRiV. @≠s¨dsºΩNTP …”¡≤T∂zms ™´s˘ºΩlLi[NRP™´sV¨s ¬ø¡[}qs NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s xqsˆLiμR∂©´s ≠sÀ≥ÿgS¨sı CÆ©sÃ¡ xqsˆxtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV. N]≤R∂VNRPV ¤\«¡Ã¡VÕ‹[ DLi¤…¡[ 16™´sæªΩ[μ∂k ©´s Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂Õ‹[¨s ≠sμR∂V˘ª`Ω Fs£qsC NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V AxqsVÚÃ¡V GLi ¬ø¡[xqsVNRPVLi…ÿLRi¨s ≠s«¡∏R∂V™´sV¯©´sV @μ≥∂j NSLRiVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVÃ¡ N][xqsLi x§¶¶¶©´s¯N]Li≤R∂Õ‹[¨s ≠sμR∂V˘ª`Ω À≥¡œ ™´s©±sÕ‹[ ˙xmsbPıLiøyLRiV. øR¡V»Ì¡W zmsn LSLiVVLixmso μyLRiV xqsˆLiμR∂©´s }qs™´sÃ¡©´sV B…‘¡™´sÃ¡ ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. . Fs¨dsˆ≤U∂{qsFsÕfi xmsLjiμ≥∂j Õ‹[¨s HμR∂V —¡Õ˝ÿÃ¡Õ‹[ Ã¡©´sV |ms»Ì¡VNRPV©´sı ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ …”¡≤T∂zms\|ms μR∂aRPÃ¡ ™yLkigS xqsˆLiμR∂©´s NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V {msALì™Ø[ }msL]‰©yıLRiV. NRP≤R∂xms,|qs|mÌsLi ¡Lì13(ALìFs©±sFs): xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R DμR∂˘™´sW¨sı ™´sVLjiLiªRΩ ºdΩ˙™´sLi ¬ø¡[∏∂R WÃ¡¨s ≠s™´sVLRi+Ã¡V ™´sW©´sVN][™yÃ¡©yıLRiV. æªΩÃ¡VgRiV zmsn LS˘μR∂V ¬ø¡[∏∂R WÃ¡©´sVNRPV©´sı ™yLRiV 16©y…”¡ NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹©´s™´søR¡Ë©yıLRiV. xmsÃ¡V xqsLixmsn WÃ¡V ¨sLÒiR LiVVLiøyLiVV. J\Æ™sxmso ≠sμy˘QQLij Ú HNSxqs ≤≥∂T ÷d¡˝ «¡LiªRΩLì™´sVLiªRΩLì ™´sμÙ∂R μ≥∂R LSıNRPV ¨sLÒiR LiVVLiøR¡gS, DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡V ˙xmsªRΩ˘QOPR Q ALiμ][Œ¡œ ©´sÃ¡NRPV zqsμÙ∂R ™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. NRP≤R∂xms, NRPLRiWıÃ¡V,¿¡ªRΩWÚLRiV, @©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿÃ¡ DFyμ≥y˘∏R∂V xqsLixmnsWÃ¡ Æ©s[ªRΩÃ¡Liªy xqs™´sVÆ™s[aPR #Æ\™sV DμR∂˘™´sV ºdΩ˙™´sªRΩ|\ ms øR¡LjiËLiøyLRiV. . ≠sμy˘LÛiR VÃ¡©´sV DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ xmspLjirÚ yÛ LiVVÕ‹[ À≥ÿgRiry*™´sVVÃ¡©´sV ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. ZNP[“¡ ©´sVLi¿¡ {ms“¡ ™´sLRiNRPV \|ms#˚Æ™s[…fi ≠sμy˘xqsLixqsÛ Ã¡©´sV ™´sVWzqsÆ™s[LiVVLiøyÃ¡¨s ¨sLÒiR LiVVLiøyLRiV. xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R NRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ D©´sı LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVÃ¡©´sV NRPÃ¡VxmsoNRPV¨s Æ™sŒ˝ÿÃ¡Æ©s[μ∂k ™´sVL][ ºdΩLS¯¨sLiøyLRiV. ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥∂R VÃ¡©´sV LS“¡©y™´sWÃ¡V ¬ø¡[LiVVLi¿¡ AÆ™sWμj∂Lixms¬ø¡[∏R∂V»¡Li, ¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[ ™yLji BŒ˝œ¡™´sμÙR∂Æ©s[ ALiμ][Œœ¡©´s NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li , ˙xms«¡Ã¡©´sV ¿¡ªRΩ©´s˘™´sLiªRΩVÃ¡©´sV ¬ø¡[zqs DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ À≥ÿgRiry*™´sVVÃ¡VgS ¬ø¡[ryÚ™s´ V©yıLRiV. . ZNP[LiμR∂˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂WÃ¡©´sV ¨sLRi™´sμ≥∂j NRPLigS ™´sVWzqsÆ™s[LiVVLiøyÃ¡¨ds ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[¨s «¡LiªRΩLì™´sVLiªRΩLì ™´sμÙR∂ ¨sLRixqs©´s,μ≥R∂LSı NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s Àÿμ≥R∂V˘Ã¡V ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ LS∏R∂VÃ¡{qs™´sV rÛyLiVV À≥ÿLki ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥¡œ , ≠sV÷d¡¨s∏R∂VLi ™´sWLìË NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s ºdΩLS¯¨sLiøyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso {qs™´sV ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V NRPW≤y ≤≥T∂÷d˝¡ Æ™s[μj∂NRPgS DμR∂˘≠sVLiøyÃ¡¨s LS«¡NUP∏R∂V xmsOSQÃ¡ª][ «¡⁄’d¡˝ •¶¶¶ÕfiÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s xqs™´sWÆ™s[aPR LiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı 14™´s ALÙij NRP xqsLixmsn VLi ¬\ø¡LRi¯©±s Æ\™s≠slLi≤Ô∂T ¨sLÒiR LiVVLiøyLRiV. ≠s≠sμ≥∂R xqsLixmsn WÃ¡ F°LS…ÿÃ¡NRPV ™´sVμÙ∂R ªRΩVgS ¨s÷¡øyLRiV.

xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R ≠sμy˘LÛiR VÃ¡V, DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡ F°LS»¡Li

Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,|qs|mÌsLi ¡Lì13(ALìFs©±sFs): FyhRiaSÃ¡ ∏R∂W«¡™´sW©´s˘, @’≥¡™´sXμÙj∂ NRP≠sV…‘¡ xqsÀ≥¡œ V˘Ã¡NRPV CÆ©sÃ¡ 16 ©´sVLi¿¡24™´s æªΩ[μ∂k ™´sLRiNRPV bPORPQfl· ªRΩLRigRiªRΩVÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©s´ ı»˝¡V —¡Õ˝ÿ ≠sμy˘aSΔÿμ≥j∂NSLji @˙NRP™´sVVÕ˝ÿΔÿ©±s æªΩ÷¡FyLRiV. DμR∂∏R∂VLi 10gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 5 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV ªRΩLRigRiªRΩVÃ¡V «¡LRiVgRiVªy∏R∂V¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. bPORPQfl·NRPV BμÙ∂R LRiV F°xtsQNPR VÃ¡ª][Fy»¡V |§¶¶¶ø`¡FsLi, {qs¨s∏R∂VLì@zqs|qÌsLi…fi •¶¶¶«¡LRiVNS™yÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. CÆ©sÃ¡ 16 ©´sVLi¿¡ 18™´s æªΩ[μk∂ ™´sLRiNRPV Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂Õ‹[¨s ≠sÆ™s[NS©´sLiμR∂ ’d¡Fs≤`∂ NRPŒÿaSÃ¡Õ‹[ Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, ¡«ÿLìx§¶¶¶ªRΩWıLì, ¤À¡[Ã¡, gRiV≤T∂x§¶¶¶ªRΩWıLì, ¤\«¡©´s¥`∂, ªRΩÃ¡™´sV≤R∂VgRiV, ªyLizqs ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡Ã¡ D©´sıªRΩ FyhRiaSÃ¡Ã¡ Fs£qsFsLi≤U∂{qs xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPV bPORPQfl· DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. @Æμ∂[≠sμ≥∂R LigS μR∂LiÆ≤∂[xms÷˝¡, «¡©yıLRiLi, Ã¡ZNP=…Ì¡” }ms»¡, ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡, ™´sVLiμR∂™´sV˙Lji ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡ ™yLjiNTP ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡Õ‹[¨s —¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQª`Ω ÀÿÃ¡VLRi D©´sıªRΩFyhRiaSÃ¡Õ‹[ bPORPQfl· DLi»¡VLiμR∂¨s }msL]‰©yıLRiV. CÆ©sÃ¡ 19c 21 ™´sLRiNRPV À‹[¥`∂, Bø][Ë≤R∂, BLi˙μR∂Æ™s÷˝¡, ¤\«¡©´sWLRiV, ZNPLRiÆ™sVLji, ©yLRiWıLì, zqsLRiWˆLìc∏R∂VV, D»¡WıLì ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡™yLjiNTP Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂Õ‹[¨s ≠sÆ™s[NS©´sLiμR∂ ’d¡Fs≤`∂ NRPŒÿaSÃ¡Õ‹[, @Æμ∂[≠sμ≥∂R LigS ’d¡≠sV¨s, ¤À¡Ã˝¡Lixms÷˝¡, ¬ø¡©´sWıLRiV, ¤\«¡xmspLì, NSzqs}ms»¡, N][»¡xms÷˝¡, Æ©sÆ©sıÃ¡, Æ™s[™s´ V©´sxms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡™yLjiNTP ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡Õ‹[¨s —¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQª`Ω ÀÿÃ¡VLRi D©´sıªRΩ FyhRiaSÃ¡Õ‹[ bPORPQfl·©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. 22 ©´sVLi¿¡ 24™´s æªΩ[μ∂k ™´sLRiNRPV μj∂Õÿ™´sLìxmspLì, NRPÆ≤∂Li, Δÿ©yxmspLì, Ã¡ORPQ ¯fl·øyLiμR∂, ™´sW™´sV≤R∂, Æ©s[LRi≤T∂g]Li≤R∂, ¨sLRi¯Õfi ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡™yLjiNTP ¨sLRi¯ÕfiÕ‹[¨s ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* Àÿ÷¡NRPÃ¡ D©´sıªRΩFyhRiaSÃ¡ r°™´sV™yLì}ms»¡Õ‹[, @Æμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS AzqsFnyÀÿμ`∂, ¤À¡«Í¡⁄LRiV, μR∂|§¶¶¶gSLi, NSgRi«fi©´sgRiLì, N_…ÿÃ¡, lLi ¡˜©´s, zqsLRiWˆLìc…”¡, ªyLi≤R∂WLì, ºΩLS˘fl”·, ™yLiNTP≤T∂ ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡ ™yLjiNUP NSgRi«fi©´sgRiLìÕ‹[¨s FyºΩ™´sW NSÆ©s*Li…fi |\ §¶¶¶xqsW‰ÕfiÕ‹[ bPORPQfl· ªRΩLRigRiªRΩVÃ¡ DLi…ÿ∏R∂V¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV.

Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂Õ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsˆLiμR∂©´s

©´sxtsÌ QF°π∏∂[Vμj∂ ªyÆ™s[V©´s©yıLRiV. gRiªRΩ 45 L][«¡ŸÃ¡VÃ¡gS @LiμR∂VZNP[ ªy™´sVV ≠s’≥¡©´sı LRiWFyÕ˝‹[ ALiμ][Œ¡œ ©´sNRPV μj∂gS™´sV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ rygRiV¨ds…”¡ r¢NRPLS˘Ã¡V ªRΩNRPV‰Æ™s[©s´ ©yıLRiV. ≠sÀ≥¡œ «¡©´sª][ ™´spz§¶¶¶LiøR¡¨s LkiºΩÕ‹[ —¡Õ˝ÿ ©´sxtsÌ QF°ªRΩVLiμR∂¨s gRiflÿLiNSÃ¡ Aμ≥yLRiLigS ≠s™´sLjiLiøyLRiV. @ªRΩ˘Ã¡ˆ ™´sL<iR FyªRΩLi D©´sı —¡Õ˝ÿ @©´sLiªRΩ @¨s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™s©´sVNRPÀÿ»¡VªRΩ©´sLi @μ≥∂j NRPLigS DLiμR∂©yıLRiV. ¨sLRiVμ][˘gRiVÃ¡NRPV 371c≤U∂ ¨s ¡Liμ≥∂R ©´s NTPLiμR∂ Dμ][˘gRi @™´sNSaSÃ¡V NRP÷¡ˆLi¬ø¡[ ≠sμ≥R∂LigS —¡Õ˝ÿ ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V F°LS≤yÃ¡©yıLRiV. xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂ xmsLjiLRiORPQfl· N][xqsLi —¡Õ˝ÿ ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥∂R VÃ¡V ¿¡ªRΩaÚ PR VμÙ∂j ª][ xms¨s ¬ø¡[∏∂R WÃ¡©yıLRiV. Dμ][˘gRiVÃ¡NRPV “¡ªyÃ¡V @LiμR∂NRP NRPV»¡VLi ¡ À≥ÿLRiLi |msLjigji©y NRPxtÌsQ ©´suÌyÃ¡©´sV @©´sVÀ≥œ¡≠sxqsWÚ F°LS≤R∂VªRΩV©yıLRi©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ CÆ©sÃ¡ 14™´sæªΩ[μ∂k ©´sVLi¿¡ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* gRiVLRiVNRPVÕÿÃ¡ DFyμ≥y˘∏R∂V, Dμ][˘gRiVÃ¡V xqsÆ™sV¯Õ‹[NPT Æ™sŒ˝¡œ ©´sV©´sı»˝¡V gRiVLRiVNRPVÕÿÃ¡ xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R HNSxqs Æ©s[ªΩR Ã¡V æªΩ÷¡FyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s @¨sı LRiNSÃ¡ gRiVLRiVNRPVÕÿÃ¡ Dμ][˘gRiVÃ¡V qx sÆ™sV¯Õ‹[NPT Æ™sŒ˝ÿÃ¡¨s qx sW¿¡LiøyLRiV. LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s©´sV ™´s˘ºΩlLi[NPT xqsWÚ CÆ©sÃ¡ 14™´s æªΩ[μ∂k ©´s @©´sLiªRΩ ©´sgRiLRiLiÕ‹[ |\ ms#˚Æ™s[…fi ©´sLji+Ligì x§¶‹[Li, Axqsˆ˙ªRΩVÃ¡V, N˝PT ¨sN`P, ≤R∂∏R∂Wg]ı%`¡»¡zqsN`P |qsLi»¡L˝iR ©´sV ¡Liμ`∂ ¬ø¡[∏∂R V©´sV©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏∂R W¨sı Æ\™sμR∂˘, AL][gRi˘ HNSxqs Æ©s[ªRΩÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ @¨sı LRiNSÃ¡ \Æ™sμR∂˘ xqsLixqÛsÃ¡NRPV ªRΩgji©´s xqs™´sWøyLRiLi xmsLiFyLRiV. |\ ms#˚Æ™s[…fi ©´sLji+Ligì x§¶‹[Li, Axqsˆ˙ªRΩVÃ¡V, ≤R∂∏R∂Wg]ıQzqsÌ N`P |qsLi»¡L˝iR V, ≤yNÌPR QLiR˝ N˝PT ¨sN`P, Æ≤∂Li»¡Õfi N˝PT ¨sN`PÃ¡©´sV xmspLjigÚ S ¡Liμ`∂ ¬ø¡[ryÚLiR V. ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* «¡©´sLRiÕfi Axqsˆ˙ºΩ J{msÃ¡©´sV NRPW≤y ¡Liμ`∂ ¬ø¡[∏∂R V©´sV©yıLRiV. ZNP[™s´ Ã¡Li @ªRΩ˘™´sxqsLRi Æ\™sμR∂˘ }qs™´sÃ¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V @Liμj∂ryÚLRiV.

Æ©s[≤∂R V {qs™´sWLi˙μ≥∂R ©y˘∏R∂V™yμR∂VÃ¡ xqsμR∂xqsV= @©´sLiªRΩxmsoLRiLi,|qs|mÌsLi ¡Lì13(ALìFs©±sFs): LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s©´sV ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsWÚ xqs\Æ™sVNRP˘ DμR∂˘™´sW¨sı ™´sVLjiLiªRΩ DμÙR∂QXªRΩLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP NSLS˘øR¡LRifl· LRiWF~Liμj∂LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V ©y˘∏R∂V™yμR∂VÃ¡ HNSxqs ©y∏R∂VNRPVÃ¡V }msL]‰©yıLRiV. ≠s≠sμ≥R∂ ¤«¡FszqsÃ¡NRPV ª][≤R∂V ªy™´sVV NRPW≤y DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ øR¡VLRiVNRPVgS FyÕÊ‹Li»¡V©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. gRiªRΩ 45L][«¡ŸÃ¡VgS qx s\Æ™sVNRP˘ DμR∂˘™´sVLi rygRiVªRΩV©yı... ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li xqsˆLiμj∂LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li a][ø¡R ¨ds∏R∂V™´sV©yıLRiV. ZNP[Li˙μy¨sNTP NRP©´sV≠sxmsˆV NRP÷¡lgi[Õÿ DμR∂˘™´sW¨sı ºdΩ˙™´sªRΩLRiLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS CÆ©sÃ¡ 14©´s aRP¨s™yLRiLi LSLi©´sgRiLìÕ‹[¨s NRP™´sV¯ À≥¡œ ™´s©±sÕ‹[ {qs™´sWLi˙μ≥∂R ©y˘∏R∂V™yμR∂VÃ¡ xqsμR∂xqsV= ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©s´ ı»˝¡V ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. xqsμR∂xqsV=NRPV @ºΩ¥R∂’¡Ã¡VgS |\ §¶¶¶N][LiRÔ V ≠s˙aSLiªRΩ ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ LRiLigSlLi≤Ô∂T , @≤R∂*ZNP[…fi «¡©´sLRiÕfi Æ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂Ã¡ª][ Fy»¡V {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ©y˘∏R∂V™yμR∂VÃ¡V, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[¨s xqs\Æ™sVNRP˘ ©y˘∏R∂V™yμR∂VÃ¡V FyÕÊ‹Li»¡V©´sı»˝¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ¤Õ¡[μy ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[¨s «¡LiªRΩLì™´sVLiªRΩLì ™´sμÙR∂ DμR∂˘™´sV xqsμR∂xqsV=©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms 14©´s ¨sLÒiR LiVVryÚ™s´ V©yıLRiV.{qs™´sWLi˙μ≥∂R FsLi{msÃ¡V, ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, FsÆ™sV¯÷d¡=Ã¡V, ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V CÆ©sÃ¡ 16 Õ‹[xmso LS“¡©y™´sWÃ¡V AÆ™sWμj∂Lixms¤«¡[xqsVNRPV¨s ˙xms«ÿ DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ À≥ÿgRiry*™´sVVÃ¡V NS™yÃ¡¨s, ¤Õ¡[¨s xmsORPQLiÕ‹[ ™yLji ¨s™yryÃ¡V ™´sVV»Ì¡≤T∂ryÚ™s´ V©yıLRiV. ZNP[Li˙μR∂ NSLS˘Ã¡∏R∂V Dμ][˘gRiVÃ¡V ≠sμ≥R∂VÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡NRPVLi≤y ¡Liμ`∂NRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyÃ¡¨s N][LSLRiV.

â◊x"å~°O,ÃãÃÑìO|~ü14, 2013

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ 3

"≥∞„\’"å~°Î

r°¨s∏R∂Wª][ ≤U∂Fs£qs ¤À¡≥ …[ ¡‘ ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, |qs|mÌsLi ¡Lì 13 (ALìFs©±sFs) :NSLi˙lgi£qs @μ≥∂j Æ©s[˙ºΩ r°¨s∏R∂WgSLiμ≥∂k ª][ {ms{qs{qs ™´sW“¡ ¿d¡£mns ≤T∂.$¨s™y£qs xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV ∏R∂W˘LRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi r°¨s∏R∂W ¨s™yxqsLi ¤…¡©±s «¡©±sxms¥`∂Õ‹[ ≤U∂Fs£qs AÆ™sV©´sV NRP÷¡aSLRiV. NSLi˙lgi£qs N][Lì NRP≠sV…‘¡ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ¤À¡≥ …[ ¡‘ NS©´sVLi≤R∂≤R∂Li, ALi…‹[¨sd NRP≠sV…‘¡ ¨sÆ™s[μ∂j NRP xqs™´sVLjiˆLiøR¡©´sV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ C ¤À≥¡[…‘¡ ˙Fyμ≥y©´s˘Li xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPVLiμj∂. μyμyxmso 45 ¨s≠sVuyÃ¡ Fy»¡V rygji©´s C xqs™´sWÆ™s[aPR LiÕ‹[ LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ Æ©sÃ¡N]©´sı ªy«ÿ xmsLjizqsÛ ªRΩVÃ¡©´sV ≤U∂Fs£qs @μ≥∂j Æ©s[˙ºΩNTP ≠s™´sLjiLiøyLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ DμR∂˘™´sVLi, {qsFsLi, {ms{qs{qs ¿d¡£mnsÃ¡ μ≥j∂NS‰LRi μ≥]L[ iR fl”· ªRΩμj∂ªRΩLRi @LiaSÃ¡©´sV r°¨s∏R∂W μR∂XztsÌ QNPT ºdΩxqsVZNP◊˝¡©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. æªΩÃ¡LigSfl·ª][ Fy»¡V { q s™´ s WLi˙μ≥ R ∂ Õ‹[ «¡LR i VgR i VªR Ω V©´ s ı DμR∂˘™´sWÃ¡\|ms r°¨s∏R∂W ALS ºdΩzqs©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. ≠saRP*xqs¨ds∏R∂V qx s™´sWøyLRiLi Æ™s[VLRiNRPV.. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ @LiaRPLi\|ms lLiLi≤R∂V, ™´sVW≤R∂V Axm<s©˝´sV D©yı∏R∂V©´sı ZNP[Li˙μR∂ x§¶‹[Li aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ xqsVbdPÕfiNRPV™´sWLì ztsQLiÆ≤∂[ ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘ Ã¡\|ms ≤U∂Fs£qs ALiμ][Œ¡œ ©´s ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV. |\ §¶¶¶ μR∂LSÀÿμ`∂ æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ @LiªRΩLS˜ÈgiR ™´sV¨s,

@μj∂ ¤Õ¡[¨s æªΩÃ¡LigSfl· ªRΩÃ¡ ¤Õ¡[¨s Æ™sVVLiÆ≤∂Li ÕÿLi…”¡μR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂©´sV ™´sμR∂VÃ¡VN]Æ©s[LiμR∂VNRPV æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡V zqsμÙR∂LigS ¤Õ¡[LRi¨s.. {qs≤R∂ ˝¡W˘{qs ºdΩLS¯©´sLi Æ™s[VLRiNRPV LS«¡μ≥y¨s ©´sgRiLS¨sı æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[Æ©s[ DLiøyÃ¡¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ DμR∂˘™´sVLi ˙NRP™´sVLigS ªRΩgÊiR V™´sVV≈¡Li xms…Ì¡” LiμR∂¨s r°¨s∏R∂WNRPV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. Dμ][˘gRiVÃ¡ qx sÆ™sV¯ ™´sW˙ªRΩLi N]©´srygRiVª][LiμR∂¨s.. ™yLRiLi L][«¡ŸÕ˝‹[ ™yLRiV NRPW≤y ALiμ][Œ¡œ ©´s ≠sLRi≠sVLi¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. {qs≤R∂ ˝¡W˘{qs ºdΩLS¯©y¨sNTP @©´sVgRiV©´sLigS æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s, ≠ds\¤Õ¡©´sLiªRΩ ª]LiμR∂LRigS æªΩÃ¡LigSfl· ’¡Ã˝¡V©´sV ˙xmsÆ™s[aPR #|ms…ÌÿÃ¡¨s N][LSLRiV. @Õÿlgi[, ˙FyLiªyÃ¡ ™yLkigS {ms{qs{qs ≠sÀ≥¡œ «¡©´s, ™´ s VV≈¡˘™´ s VLi˙ºΩ ™´ s WLR i Vˆ ªR Ω μj ∂ ªR Ω LR i @LiaSÃ¡\|ms©y øR¡LRiË «¡Ljigji©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi\|ms C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ≤U∂Fs£qs r°¨s∏R∂WNRPV zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ G{ms Fs¨dsÍ ™Ø[Ã¡ x q sLiμR ∂ LR i ˜È L igS { q sFsLi ™´ s ˘™´ s •¶¶¶LR i \ Z aP÷¡ l L iøR ¡ Ëg]¤ … Ì ¡ [ Õ ÿ DLiμR ∂ ¨s æ ª Ω÷¡FyLR i V. æ ª ΩÃ¡LigSfl·™yμR ∂ VÃ¡ LS˘÷d ¡ NT P

Æ©s[≤∂R V ™´sVz§¶¶¶Œÿ Dμ][˘gRiVÃ¡ xqs\Æ™sVNRP˘ ¤À¡≥ L[ ij NRPLRiWıÃ¡V, |qs|mÌsLi ¡Lì13(ALìFs©±sFs): —¡Õ˝ÿÕ‹[ xqs\Æ™sVNRP˘ DμR∂˘™´sVLi ELRiW™y≤y LRigRiVÃ¡Vª][Liμj∂. ˙xmsºΩ mx s¤Õ¡˝ Õ‹[©s´ W Gμ][ INRP ALiμ][Œ¡œ ©´sª][ ¨sLRiqx s©´sÃ¡V ¬ø¡[qx sVÚ©yıLRiV. qx s\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R N][LiR VªRΩW CÆ©sÃ¡ 14©´s ™´sVz§¶¶¶Œÿ Dμ][˘gRiVÃ¡ xqs\Æ™sVNRP˘ ¤À¡≥ L[ ij ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©s´ ı»˝¡V ™´sVz§¶¶¶Œÿ Dμ][˘gRiVÃ¡ xqsLiZOP[Q™s´ V xqsLixmsn VLi ©y∏R∂VNRPVÃ¡ æªΩ÷¡FyLRiV. xqs\Æ™sVNRP˘ LSxtsÌ Q˚ xmsLjiLRiORPQfl· Æ™s[μ∂j NRP Lji¤Õ¡[ ¨sLS•¶¶¶LRi μk∂ORPQNPR V xqsLi{msn VÀ≥ÿ™´sLi ˙xmsNRP…”¡xqsWÚÆ©s[ ªRΩ™´sV™´sLiªRΩVgS ¤À¡≥ L[ ik Æ™sWgjiLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s @¨sı Dμ][˘gRi, DFyμ≥y˘∏R∂V, lLiÆ™s©´sW˘, qx s*∏R∂VLi qx s•¶¶ ∏∂R VNRP qx sLixmsn WÃ¡ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V Æ™s[Õÿμj∂ xqsLi≈¡˘Õ‹[ FyÕÊ‹¨s ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏∂R WÃ¡¨s N][LSLRiV. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ zqsLix§¶¶¶gRiLÍRi©´s NSLRi˘˙NRP™´sVLi ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩ™´sV™´s≤R∂Liª][ ™´sVz§¶¶¶Œÿ Dμ][˘gRiVÃ¡ zqsLix§¶¶¶gRiLÍRi©´s NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ™yLiVVμy Æ™s[zqs©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. zqsLix§¶¶¶gRiLÍiR ©´sNRPV ¡μR∂VÃ¡VgS 14©´s DμR∂∏R∂VLi NRPV NRP¤Õ¡NÌPR lLi[…fi ©´sVLi¿¡ æªΩÃ¡VgRiVªRΩ÷˝¡ ≠s˙gRix§¶¶¶Li ™´sLRiNRPV ˙xmsμR∂LRi+©´s ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ™´sW©´s™´s•¶¶¶LRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V }msL]‰©yıLRiV.

@©´sV™´sVºΩ™´s*NRPVLi≤y {qs™´sWLi˙μ≥R∂VÃ¡ xqsÀ≥œ¡NRPV @©´sV™´sVºΩøyËLRi¨s.. xqsÀ≥œ¡ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS q{ s™´sWLi˙μ≥∂R NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s Dμ][˘gRiVÃ¡V, F°÷d¡qx sVÃ¡V æªΩÃ¡LigSfl·™yμR∂VÃ¡\|ms μy≤T∂ ¬ø¡[zqs, ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂VxmsLjiøyLRi¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. @LiμR∂VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s N]¨sı N˝TPzmsˆLigìÃ¡©´sV, ™yLSÚmx s˙ºΩNRPÃ¡©´sV qx s™´sVLjiˆLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. @Õÿlgi[, |\ §¶¶ NPR ™´sWLi≤`∂ ¨sLÒiR ∏R∂W¨sı μ≥∂j NRP‰Ljiqx sWÚ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙æªΩ[ xqs*∏R∂VLigS æªΩÃ¡LigSfl· ºdΩLS¯©y¨sı J≤T∂μÙy™´sV©´s≤R∂Li FsLiªRΩ™´sLRiNRPV xqs ¡ ¡V? @¨s @μ≥∂j Æ©s[˙ºΩ μR∂XzqsÌ NTP ºdΩxqsVZNP◊˝¡©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. {qsFsLi©´sV NRP»Ì¡≤T∂ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s, ¤Õ¡[NPR VLi¤…¡[ B ¡˜LiμR∂VÃ¡V ªRΩ¤Õ¡ªRΩ™Ú s´ ¨s N][Lij ©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. ≤U∂Fs£qs ¬ø¡zmsˆLiμR∂Liªy ≠s©´sı r°¨s∏R ∂ W.. A∏R ∂ W @LiaSÃ¡\ | ms ALS ºdΩryÚ™s´ V¨s ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡V qx s™´sWøyLRiLi. q{ s™´sWLi˙μ≥∂R ˙xms«¡Õ˝‹[ ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©´sı D˙Æμ∂[NSÃ¡©´sV ªRΩgÊij Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @™´sxqsLRiÆ\™sV©´s @¨sı øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s xqsW¿¡Li¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. BLRiV ˙FyLiªyÃ¡ Æ©s[ªRΩÃ¡©´sV xqs™´sV©´s*∏R∂VLi ¬ø¡[xqsWÚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´sNRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLi¬ø¡[Õÿ øR¡W≤yÃ¡¨s ≤U∂Fs£qs©´sV AÆμ∂[bPLi¿¡©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P ≠sÀ≥œ¡«¡©´sª][ G ˙FyLiªy¨sNUP

gRiV«¡LSª`Ω LSxtsÌ Q˚¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ¡©´sxqs‰LiªRΩ l\LiªRΩVÃ¡ª][ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s xqs™´sWÆ™s[aPR ¨sı ©´sW˘≤≥∂T ÷d¡˝ Õ‹[ «‹[ºΩ˘ ˙xms«¡*Ã¡©´sLi ¬ø¡[zqs ˙FyLRiLi’≥¡xqsVÚ©s´ ı ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`i

’d¡zqszqsHÕ‹[NPT aRPaSLiN`P ™´sV©Ø[x§¶¶¶L`i Lki FsLi˙…‘¡ ?

¬ø¡\Æ©sQı ,|qs|mÌsLi ¡Lì 13 (ALìFs©±sFs): À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi NRPLi˙…‹[Õfi À‹[L`Ôi ˙|mszqsÆ≤∂Li…fi $¨s™yxqs©±sNRPV xqsV˙{msLiN][LiRÌ VÕ‹[ FsμR∂VLRiVÆμ∂ ¡˜ ªR Ω gj i ÷¡©´ s Æ © s[ x m s¥R ∂ ˘LiÕ‹[ @ªR Ω ¨s x § ¶‹[ μ y N]©´srygjiLixmso\|ms xqsLiμj∂gÁiR ªRΩ Æ©sÃ¡N]Liμj∂. øyÕÿ NSÃ¡LigS À‹[LiRÔ V©´sV aSzqsr°Ú©s´ ı $¨s™yxqs©±s ™´sVL][ G≤yμj∂ @μ≥R∂˘QORPV¨sgS N]©´srygSÃ¡¨s ˙x m s∏R ∂ VºΩıx q sVÚ © yıLR i V. @LiVVæ ª Ω[ ryˆ…fizmnsNTP=Ligì ≠s™yμR∂Li\|ms ≠søyLRifl·NRPV xqsLi ¡Liμ≥∂j Li¿¡ ’d¡•¶¶¶Lì ˙NTPZNP…fi @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©s± Æ™s[zqs©´s zms…‘¡xtsQ©s± ©´sV xqsV˙{msLiN][LiRÌ V ™´sVL][ lLiLi≤R∂V ™yLSÃ¡ ªRΩLS*ªRΩ ≠søyLjiLiøR¡©´sVLiμj∂. μk∂Liª][ Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,|qs|mÌsLi ¡Lì13(ALìFs©±sFs): BLiμj∂LS˙NSLiºΩ xms¥R∂NRPLi ∏R∂W¨sÆ™s[V»¡L˝iR xqs™´sVxqs˘Ã¡V GLi ¬ø¡[∏R∂WÕ‹[ æªΩ÷¡∏R∂V¨s xmsLjizqÛsºΩÕ˝‹[ xmsLjixtsQ‰LjiLiøyÃ¡¨s xqsLixmnsVLi g_LRi™yμ≥R∂˘QORPV≤R∂V ZNP LRi≠s N][LSLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Liª][ «¡Ljizms©´s $¨s™yxqs©±s D©yı≤R∂V. BÆμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ øR¡LRiËÕ˝‹[ LRiW.3500Ã¡ Æ™s[ªΩR ©´sLi, —¡Õ˝ÿ xqs™´sW≈¡˘ μy*LS gRiVLjiLÚ ixmso ¨s∏R∂W™´sVNRP xms˙ªyÃ¡V ™´sW“¡ ˙|mszqsÆ≤∂Li…fi aRPaSLiN`P ™´sV©Ø[x§¶¶¶Lì BryÚ™s´ V¨s ¬ø¡zmsˆLiμR∂¨s gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÕ˝‹[ xmsμyıÃ¡Vlgi[Œ¡œ˝ ßgS ™´sVz§¶¶¶Œÿ ˙gRiWxmsoÃ¡V, ˙gS™´sV xqsLixmsn WÃ¡NRPV, xqsY¨sμ≥∂j LRiVflÿÃ¡V ªRΩμj∂ªRΩLRi ™y…”¡¨s BzmsˆxqsWÚ, ™y…”¡¨s LjiNRP™´sLki ¬ø¡[xqsWÚ NRPxtsÌ Qxms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. |msLi≤T∂LigìÕ‹[ D©´sı ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡ Æ™s[ªΩR ©´sLi ¬ø¡÷˝¡Li¿¡, ¨s∏R∂W™´sVNRPxms˙ªRΩLi, gRiVLjiLÚ ixmso NSLÔiR VÃ¡V @LiμR∂¤«¡[∏∂R WÃ¡¨s N][LSLRiV. Dμ][˘gRi À≥¡œ ˙μR∂ªRΩ |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, |qs|mÌsLi ¡Lì 13 (ALìFs©±sFs) NRP÷¡ˆLiøyÃ¡¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Dμ][˘gRiVÃ¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms —¡Õ˝ÿ FyÃ¡©yμ≥∂j NSLji μR∂XztsÌ QryLjiLi¿¡ :\Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌik Q|\ ms …‘¡≤U∂{ms ºdΩ˙™´s ˙xmsÀ≥¡œ Vªy*¨sNTP ≠s©´sı≠sLiøyÃ¡¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjixtsQ‰LjiLiøyÃ¡¨s gRiªRΩLiÕ‹[ rÛyLiVVÕ‹[ ™´sVLi≤T∂xms≤T∂Liμj∂. \Æ™sFsry=Lì{qs{ms xqsÆ™sV¯ ¬ø¡[}qsÚ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ªRΩ™´sV ≤T∂™´sWLi≤˝∂R V Æ©sLRiÆ™s[LiR VryÚ™s´ V¨s •¶¶¶≠dsV¨s¿¡ËLiμR∂¨s ™´sVW≤R∂V ™´sVV¨sgjiF°π∏∂[V ©y™´s @¨s.. A FyLÌik Õ‹[ D©´sı Æ©sÃ¡Ã¡V gRi≤R∂VxqsVÚ©yı ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li B¿¡Ë©´s •¶¶¶≠dsV¨s ¨sÃ¡¤À¡»Ì¡VN][™s´ ≤R∂Li¤Õ¡[μ∂R ¨s AÆ™s[μ∂R ©´s ™´s˘QQNPR LÚ i ™yLRiLiªy Æ™s©´sVıF°»¡VμyLRiV¤Õ¡[©´s¨s FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[zqsLiμj∂. DªRΩÚ™´sV xmsLjiFyÃ¡©´s @Liμj∂Li¿¡©´s ¬ø¡[aSLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ Æ™s[ªΩR ©´s ¡NSLiVVÃ¡V ¬ø¡÷˝¡Li¿¡ AμR∂VN][™yÃ¡©yıLRiV. ©y∏R∂VNRPV≤R∂¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©´sV F~≤T∂gji©´s ™ylLi[ BxmsˆV≤R∂V ≠s™´sVLRi+Ã¡V ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Æ™s[V≠sV»¡¨s …‘¡≤U∂m{ s |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, |qs|mÌsLi ¡Lì 13 (ALìFs©±sFs):gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌik NTP |msμÙ∂R {qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªΩR r°≠sVlLi≤Ô∂T øR¡Li˙μR∂Æ™sWx§¶¶¶©±slLi≤Ô∂T Æμ∂ ¡˜.. A FyLÌik {qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªΩR , æªΩ©y÷¡ ™´sW“¡ FsLi{ms ™´sÃ˝¡À≥¡œ #Æ©s[¨s ÀÿÃ¡afLji Æ\™sFsry=Lì ˙xmsbPıLiøyLRiV. @¨sı FyLÌik Ã¡NRPV Æ™s©´sVıF°»¡V NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LRi©´sV©yıLRiV. @˙NRP™´sWxqsVÚÃ¡ ZNP[xqsVÕ‹[ @lLixqÌsV @LiVV øR¡LiøR¡ÕfigRiW≤R∂ F~≤T ∂ ¿¡©´ s ™yLj i Æ © s[ \ Æ ™ sFsry=Lì{ q s{ m sÕ‹[ ¤\«¡Ã¡VÕ‹[ D©´sı FyLÌik @μ≥∂j Æ©s[ªΩR Æ\™sFs£qs «¡gRi©±sÆ™sWx§¶¶¶©±slLi≤Ô∂T ¨s ÀÿÃ¡afLji aRPV˙NRP™yLRiLi ˙xmsæªΩ[˘NRP |ms»Ì¡VNRPV©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂mx s≤ÔyLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ™´sVVÕÿ≈¡ª`ΩÕ‹[ NRP÷¡aSLRiV. FyLÌik Õ‹[ ¬ø¡[Lij NRP @LiaRPLi\|ms BμÙ∂R LRiV øR¡LjiËLiøR¡VNRPV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. FyLji˙aS≠sVNRPÆ™s[ªRΩÚÃ¡©´sV xqsXztÌsQ}qÌs.. «¡gRi©±s gRiVLi»¡WLRiV FyL˝iR Æ™sVLi…fi {qs»¡V B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV «¡gRi©±s xqsV™´sVV≈¡ªRΩ ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. μ]LigRiÃ¡©´sV xqsXztÌsQLiøyLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. μk∂Liª][ ÀÿÃ¡afLji FyLÌik Õ‹[ ¬ø¡[lLi[LiμR∂VNRPV @LigkiNSLRiLi æªΩ÷¡zms©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. Æ©s[≤][ lLi[F° Fs¨dsÌ ALì ˙»¡xqsÌ VÀ≥¡œ ™´s©±sÕ‹[ r°≠sVlLi≤Ô∂T aRPV˙NRP™yLRiLi A∏R∂V©´s Æ\™sFs£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ xqs™´sVORPQLiÕ‹[ ÕÿLiø≥¡R ©´sLigS FyLÌik Õ‹[ ¬ø¡[LiR ©´sV©yıLRiV. «¡gRi©±sª][ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ¤À¡≥ …[ ¡‘ ™´sVVgjizqs©´s @©´sLiªRΩLRiLi ÀÿÃ¡afLji ≠s¤Õ¡[NPR LRiVÃ¡ª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ™´sVLS˘μR∂xmspLRi*NRPLigS FyLji˙aS≠sVNRP Æ™s[ªΩR ÃÚ ¡©´sV qx sXztsÌ Q}qsÚ.. ™yLji¨s «¡gRi©±s ªy©´sV «¡gRi©±s©´sV NRP÷¡aS©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Æ\™sFs£qs ™´sVLRifl·Li ªRΩLS*ªRΩ LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ GLRiˆ≤Ô∂R @¨sbPËªRΩ 420Õ˝ÿ ™´sWLSËLRi¨s FsÆμ∂Ù ™[ y ¬ø¡[aSLRiV. «¡gRi©±s mx sLjiqz sÛ ªRΩV÷¡ı øR¡NRP‰μj∂Æμ∂Ù [ qx sªyÚ INRP‰ «¡gRi©±sNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DLiμR∂¨s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ™´sÃ˝¡ 69 ™´sVLiμj∂ Æ©s[LRixqsVÚÃ¡VgS ™´sWLSLRi¨s Æ\™sFsry=Lì{qs{msÕ‹[ ¬ø¡[LiR ©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ÀÿÃ¡afLjiª][ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ Àÿ÷¡Æ©s[¨s ≠s™´ s VLj i +LiøyLR i V. \ Æ ™ sFsry=Lì{ q s{ m s $¨s™y£qslLi≤Ô∂T NRPW≤y «¡gRi©±s©´sV NRP÷¡aSLRiV. LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s|\ ms NSLi˙lgi£qs FyLÌik ºdΩxqsVNRPV©´sı ™´sVV¨sgjiF°π∏∂[V ©y™´s @¨s, ªRΩ™´sV\|ms ≠s™´sVLRi+Ã¡V ¨sLÒiR ∏R∂W¨sı ™´s˘ºΩlLi[NPT xqsWÚ ÀÿÃ¡afLji gRiªRΩ Æ©sÃ¡Õ‹[ NSLi˙lgi£qsNRPV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRiV. LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s©´sV ¨sLRizqsxqsWÚ Æ\™sFs£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ B…‘¡™´sÃ¡ gRiVLi»¡WLRiVÕ‹[ ¬ø¡[xms…Ì¡” ©´s μk∂ORPQNPR V NRPW≤y A∏R∂V©´s ™´sVμÙ∂R ªRΩV æªΩ÷¡FyLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ A∏R∂V©´s FyLÌik Õ‹[ ¬ø¡[LiR ªyLRi¨s E•¶¶¶gS©yÃ¡V Æ™sÃ˝¡VÆ™sªyÚLiVV. μy¨sNTP ªRΩgji©´s»˝¡VgSÆ©s[ A∏R∂V©´s aRPV˙NRP™yLRiLi «¡gRi©±s©´sV NRPÃ¡™´s≤R∂Liª][ @©´sV™´sW©yÃ¡NRPV GÃ¡WLR i V,|qs|mÌ s Li ¡Lì13(ALìFs©± s Fs): æªΩLRixms≤T∂Liμj∂. xqs\Æ™sVNRP˘ ALi˙μ≥R∂ DμR∂˘™´sW¨sNTP ™´sVμÙR∂ªRΩVgS —¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS ALiμ][Œœ¡©´sÃ¡V Dμ≥R∂XªRΩ™´sV ∏R∂W˘LiVV. Ã¡ORPQ gRiŒÿLRiËÃ¡©´sV, ¡Liμ`∂Ã¡ª][ |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, |qs|mÌsLi ¡Lì 13 (ALìFs©±sFs):≠sμy˘LÛiR VÃ¡ ALiμ][Œ¡œ ©´sÃ¡ª][ AøyLRi˘ Fs¨dsÍ D˙LRiWªRΩÃ¡WgjixqsVÚ©yıLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS LRiLigS ™´s˘™´sry∏R∂V ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLi ™´sWL][¯gjiLiμj∂. Æ\™s£qs øy©´s=Ã¡Lì, Lji—¡rÌy˚Lì, ≤U∂©±s 17©´s \|ms#˚Æ™s[»¡V Axqsˆ˙ªRΩVÃ¡V, ©´sLji=Ligì xmsμR∂™´soÃ¡©´sV æªΩÃ¡LigSfl· ™yLjiZNP[ NRP»Ì¡¤À¡…ÌÿÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ ≠sμy˘LÛiR VÃ¡V, Dμ][˘gRiVÃ¡V x§¶‹[™s± V=, N˝PT ¨sN`P= ¡Liμ`∂ Fy…”¡LiøR¡©´sV©yıLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi NRPW≤y ALiμ][Œ¡œ ©´sNRPV μj∂gSLRiV. ™´sLji=…‘¡ øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· ™yLjiNTP INRP‰ryLji C Æ™s[VLRiNRPV xqs\Æ™sVNRP˘ LSxtsÌ Q˚ Æ™sV≤T∂NRPÕfi HNSxqs NRPW≤y NUPÃ¡NRP xmsμR∂™´soÃ¡V NRP»Ì¡¤À¡»Ì¡NRPF°™´s≤y¨sı ¨sLRizqsxqsWÚ @¨sı lgi[»¡˝ NRPV ªyŒÿÃ¡V Æ™s[zqs ¨sLRixqs©´s —¡Õ˝ÿ NRP¨ds*©´sLì æªΩ÷¡FyLRiV. 13 —¡Õ˝ÿÃ¡ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. xmsLRiFyÃ¡©´s À≥œ¡™´s©y¨sı ™´sVV»Ì¡≤T∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ∏R∂VºΩıLiøyLRiV. @¨sı Æ™sV≤T∂NRPÕfi HNSxqs ¨sLÒRi∏R∂W¨sı @©´sVxqsLjiLi¿¡ ªRΩLRigRiªRΩVÃ¡©´sV ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLi¿¡, ™´sLji=…‘¡¨s ¡Liμ`∂ ¬ø¡[LiVVLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ¨s©yμyÃ¡ª][ ªRΩ™´sV F°LS»¡Li DμÙR∂QXªRΩLi ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV x§¶‹[lLiºΩÚLiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* μj∂ztÌsQÀ‹™´sV¯NRPV aRP™´s∏R∂W˙ªRΩ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ μR∂x§¶¶¶©´sLi ¬ø¡[aSLRiV. ©yıLRiV. @ªRΩ˘™´sxqsLRi \Æ™sμR∂˘ }qs™´sÃ¡V @LiμR∂ ≠sμy˘LÛiR VÃ¡V, …‘¡¿¡Ligì, ©y©±s …‘¡¿¡Ligì qz s ¡˜Liμj∂ ¡Liμ`∂Õ‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV. ˙xmsºΩryLji q{ s™´sWLi˙μ≥∂R ¤«¡[∏∂R V»¡Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. q{ s™´sWLi ˙FyLiªRΩLi ™yLjiÆ©s[ Æ\™s£qs øy©´s=Ã¡Lì, Lji—¡rÌy˚Lì, ≤U∂©±s ™´sLi…”¡ @ªRΩV˘©´sıªRΩ mx sμR∂™´soÕ˝‹[ ¨s∏R∂V≠sVxqsWÚ ˙μ≥∂R ˙xms«¡Ã¡ “¡≠sªyÕ˝‹[ Æ™sÃ¡VgRiVÃ¡V ¨sLixms≤y¨sNTP ˙FyLiºdΩ∏R∂V xmsORPQFyªRΩLi øR¡WxmsoªRΩV©yıLRi¨s ≠sμy˘LÛiR VÃ¡V ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩLi ªRΩVμj∂NRPLi…ÿ F°LS»¡Li rygjixqsVÚLiμR∂¨s Æ\™sNSFy ™yLjiÆ©s[ ≠ds{qsgS ¨s∏R∂V≠sVLiøyÃ¡¨s N]LiªRΩNSÃ¡LigS ≠sμy˘LÛiR VÃ¡V, Dμ][˘gRiVÃ¡V DμR∂˘≠sVxqsVÚ©yı —¡Õ˝ÿ NRP¨ds*©´sLRiV æªΩÃ˝¡Li ÀÿÃ¡LS«¡Ÿ xqsˆxtsÌ QLi ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li mx s…Ì¡” LiøR¡VN][™s´ ≤R∂Li A˙gRi§x ¶ ¶Li ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV. ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ªRΩLS*ªRΩ NRPW≤y æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ¬ø¡[aSLRiV. NSLi˙lgi£qs LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s @©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiVª][LiμR∂¨s AÆ™s[μ∂R ©´s ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV. D©´sıªRΩ xmsμR∂™´soÃ¡ ¨s∏R∂W™´sVNRPLiÕ‹[ ¿¡øR¡VË|ms…Ì”¡ A©´sLiμR∂Li F~LiμR∂Vª][LiμR∂¨s æªΩÃ¡LigSfl· ™yLji¨s ¨s∏R∂V≠sVLiøyÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ™´sV ≤T∂™´sWLi≤`∂©´sV Æ©sLRiÆ™s[lLi[Ë ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ @’≥¡™´sXμÙ∂j NTP ™´sLRiNRPW ALiμ][Œ¡œ ©´s N]©´srygjiryÚ™s´ V¨s xqsˆxtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV. ≠sμy˘LÛiR VÃ¡ ALiμ][Œ¡œ ©´sÃ¡ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ 60 GŒ˝œ¡ß xms≤T∂æªΩ[ xmsÆμ∂[Œ˝œ¡Õ‹[ A rÛyLiVV F°÷d¡xqsVÃ¡V À≥ÿLki ¡Liμ][ ¡xqsVÚ GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. FsÕÿLi…”¡ @™yLiø≥¡R ¨ds∏R∂V xmsn V»¡©´sÃ¡V ø][»¡V LS«¡μ≥y¨s¨s FsNRP‰≤R∂ ¨sLji¯LiøR¡VN][gRiÃ¡L][ ¬ø¡[xqsVN][NRPVLi≤y ™´sLji=…‘¡Õ‹[ ¡Ã¡gSÃ¡©´sV Æ™sWx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ™´s˘QQNTPÚ¨s ≠ds{qsgS NSLi˙lgi£qs xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV. ¨s∏R∂V≠sVLiøyÃ¡¨s øyÕÿNSÃ¡LigS ≠sμy˘LÛiR VÃ¡V, Dμ][˘gRiVÃ¡V ALiμ][Œ¡œ ©´sÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ¨sLÒiR ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqs©y μj∂gji*«¡∏∫∂VzqsLigì

∏R∂W¨sÆ™s[V»¡L˝iR xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjixtsQ‰LjiLiøy÷¡

@©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiμR∂¨s ≤U∂Fs£qs @©yıLRiV. r°¨s∏R∂Wª][ ¤À¡≥ …[ ¡‘ ™´sVVgjiqz s©´s @©´sLiªRΩLRiLi ≤U∂Fs£qs ≠s¤Õ¡[NPR LRiVÃ¡ª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. G ˙FyLiªy¨sNUP @©y˘∏R ∂ VLi «¡LR i gR i NR P VLi≤y @μ≥ j ∂ uÌ y ©´ s Li ™´sVVLiμR∂VZNPŒœ¡ßÚLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙xms«¡Ã¡©´sV B ¡˜Liμj∂ |ms…ÌÿÃ¡Æ©s[ DÆμÙ∂[aRPLi \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤R∂NRPV ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Æ©sÃ¡N]©´sı xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡¨sıLi…”¡¨ds r°¨s∏R∂W μR ∂ Xz t Ì s QNT P ºd Ω x q sVZNPŒ˝ ÿ ©´ s ¨s æ ª Ω÷¡FyLR i V. LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[¨s xmsLjizqsÛ ªRΩVÃ¡¨ds Æ™s[V≤R∂LiNRPV æªΩÃ¡VxqsV @¨s.. AÆ™sV Fs™´sLjiNUP @©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏∂R VÀ‹[LiR ¨s x q sˆx t Ì s Q L i ¬ ø ¡[ a SLR i V. { q s™´ s WLi˙μ≥ R ∂ ˙x m s«¡Ã¡ @©´ s V™´ s W©yÃ¡V, @F°x § ¶¶¶Ã¡V ¨s™´ s XºΩÚ ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP @μ≥j∂uÌy©´sLi ªRΩgji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. ALi…‹[¨ds NRP≠sV…‘¡ aRPV˙NRP™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLi |\ §¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂NRPV J ¨sÆ™s[μ∂j NRP B™´s*©´sVLiμR∂¨s ≠s¤Õ¡[NPR LRiVÃ¡V @≤T∂gji©´s J ˙xmsaRPıNRPV xqs™´sWμ≥y©´sLigS ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩÃ¡LigSﬂ·\|ms ºdΩ˙™´sÆ\™sV©´s NRPqx sLRiªRΩVÚ @©´sLiªRΩLRiÆ™s[V NSLi˙lgi£qs FyLÌki ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV @©´sVNRPWÃ¡LigS ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμR∂¨s.. ALi…‹[¨ds NRP≠sV…‘¡ B¬ø¡[Ë ¨sÆ™s[μj∂NRP©´sV NRPW≤y xmsLjibdP÷¡Li¿¡ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s|\ ms ™´sVVLiμR∂VNRPV Æ™sŒœ¡ßÚLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

’d¡zqszqsHÕ‹[NPT ºΩLjigji ™´sxqsVÚ©yı≤R∂©´sı ™yLRiÃÚ ¡V «‹[LRiLiμR∂VNRPV©yıLiVV. À‹[LÔRiV xqsÀ≥œ¡V˘Õ˝‹[ FsNR P V‰™´ s ™´ s VLiμj ∂ @x q sLiªR Ω Xz m sÚ ª ][ Æ © s[ $¨s™yxqs©±sNRPV ™´sVμ≥ÙR∂ºΩxqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ™´ s ¬ ø ¡[ Ë G“¡FsLi ªR Ω LS*ªR Ω $¨s™yx q s©± s rÛy©´sLiÕ‹[ aRPaSLiN`P ™´sV©Ø[x§¶¶¶Lì LS™yÃ¡Li»¡W ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨s\|ms Bxmsˆ…”¡ZNP[ $¨s™yxqs©±s ™´s˘ºΩlLi[NPR ™´sLÊiR Li ™´sVμ≥∂RÙ ªRΩV NRPW≤R∂gRi¤…¡Ì [ ˙xms∏R∂VªRΩıLi NRPW≤y ¬ø¡[qx sVÚ©s´ ı»Ì¡V qx s™´sWøyLRiLi. 56 GŒœ¡˛ ™´sV©Ø[x§¶¶¶Lì 2008 ©´sVLi≤T∂ 2011 ™´ s LR i NR P W À‹[ L `Ô i ˙|msz q sÆ ≤ ∂Li…figS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøy≤R∂V. |qs|mÌsLi ¡Lì 29©´s «¡Ljilgi[ ™yL<ij NRP xqs™´sWÆ™s[aPR LiÕ‹[ ™´sV©Ø[x§¶¶¶Lì Lki FsLi˙…‘¡ øR¡LRiËNRPV LS©´sVLiμj∂. ≠s™yμR∂LRiz§¶¶¶ªRΩV¨sgS }msLRiVLi≤R∂≤R∂Li @ªRΩ¨sNTP NRP÷¡r~¬ø¡[Ë @LiaRPLi.

NSNTP©y≤R∂ J≤R∂lLi[™s´ o ™´sμÙ∂R D˙μj∂NRPªÚ ΩR NSNTP©y≤R∂,|qs|mÌsLi ¡Lì13(ALìFs©±sFs): ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂WÃ¡ ™´sVV»Ì¡≤T∂NTP G{msFs¨dÍs™Ø[Ã¡ zmsÃ¡Vxmso D˙μj∂NRPÚªRΩNRPV μyLjiºdΩzqsLiμj∂. C Æ™s[VLRiNRPV aRPV˙NRP™yLRiLi NSNTP©y≤R∂Õ‹[¨s J≤R∂Ã¡lLi[™s´ o JFs¨dsÍ {qs ¤«¡[{qsFs£qs ™´sVV»Ì¡≤T∂NTP 15Æ™s[Ã¡ ™´sVLiμj∂ xqs\Æ™sVNRP˘™yμR∂VÃ¡V ∏R∂VºΩıLiøyLRiV. lgi[»¡˝ μ≥∂R *Liry¨sNTP ∏R∂VºΩıLi¿¡©´s ALiμ][Œ¡œ ©´sNSLRiVÃ¡©´sV F°÷d¡xqsVÃ¡V @≤Ô∂R VN][™s´ ≤R∂Liª][ D˙μj∂NRPÚ mx sLjiqz sÛ ªRΩVÃ¡V Æ©sÃ¡N]©yıLiVV. Õ‹[¨sNTP Æ™sŒœ¡ßÚ©s´ ı NSLji¯NRPVÃ¡©´sV qx s\Æ™sVNRP˘™yμR∂VÃ¡V @≤Ô∂R VN][™s´ ≤R∂Liª][ qz s≠sÕfi ™´sLì‰Q=, øR¡™´sVVLRiV aRPVμÙ∂j mx s©´sVÃ¡V ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. qx s\Æ™sVNRP˘ªRΩNRPV ™´sVμÙ∂R ªRΩVgS @LiμR∂LRiW ≠sμ≥∂R VÃ¡V ¡z§¶ ¶tx sQ‰LjiLiøyÃ¡¨s mz sÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. μk∂Liª][ N]LiμR∂LRiV ˙xmsºΩxmsn V…”¡LiøR¡≤R∂Li, F°÷d¡qx sVÃ¡V @≤ÔR∂VN][™´s≤R∂Liª][ xmsLjizqÛsºΩ D˙μj∂NRPÚLigS ™´sWLjiLiμj∂. @LiVVæªΩ[ F°÷d¡xqsVÃ¡V ™yLji¨s @≤ÔR∂VNRPV¨s ªRΩzmsˆ xmsLiFyLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[ xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂ DμR∂˘™´sVLi ºdΩ˙™´sD˙μj∂NRPÚªRΩNRPV μyLjiºdΩzqsLiμj∂. μ]LiªRΩ™´sVWLRiV ¥R∂LRi¯Õfi ˙Fy¤«¡NÌRPV©´sV DμR∂˘™´sVNSLRiVÃ¡©´sV F°÷d¡xqsVÃ¡V @≤Ô∂R VNRPV©yıLRiV. {qsH r°™´sVZaP[≈¡Lì ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡\|ms ÕÿhkiÃ¡ª][ μy≤T∂ ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Liª][ INRPLjiNTP ºdΩ˙™´s gS∏R∂WÃ¡∏R∂W˘LiVV. F°÷d¡xqsVÃ¡ ºdΩLRiV©´sV ¨sLRizqsxqsWÚ DμR∂˘™´sVNSLRiVÃ¡V ’¡NRP‰™Ø[Ã¡V |mns^˝ J™´sLì\|ms ¤\À¡hSLiVVLiøyLRiV. F°÷d¡xqsVÃ¡ ºdΩLRiV©´sV ¨sLRizqsxqsWÚ ¨s©yμyÃ¡V ¬ø¡[aSLRiV.

’d¡zqszqsH ˙|mszqsÆ≤∂Li…figS $¨s™yxqs©±s lLiLiÆ≤∂[Œ¡œ ˛ xmsμR∂≠dsNSÃ¡Li C Æ©sÃ¡ª][ xmspLRi™Ú s´ ©´sVLi≤R∂gS... @ªRΩ¨sı ™´sV◊d¡˛ N]©´srygjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV À‹[LiRÔ V xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ øR¡WzmsxqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæ ª Ω[ $¨s™yx q s©± s ™´ s W˙ªR Ω Li Fs…Ì”¡xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[©´sW ™´sVL][ G≤yμj∂ Fy»¡V À≥ ÿ LR i ªR Ω ˙NT P ZNP…fi©´ s V aSz q sLi¬ ø ¡[ L iμR ∂ VNR P V ™´sp˘x§¶¶¶LRiøR¡©´s ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂V. gRiªRΩLiÕ‹[ xmsÃ¡VryL˝RiV N˝TPQxtÌsQxmsLjixqÛsVªRΩÃ¡©´sV NRPW≤y xqs™´sVLÛRiLigS FsμR∂VL]‰©´sı $¨s™yxqs©±s C ryLji G ≠sμ≥R∂LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiryÚ≤R∂Æ©s[μj∂ AxqsNTPÚNRPLRiLigS ™´sWLjiLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW $¨s™yxqs©±sNRPV NRP¨dsxqs ™´sVμ≥∂RÙ ªRΩV D©´sıxmsˆ»¡NUP... ¿¡™´sLji ¨s≠sVxtsQLiÕ‹[ xqs≠dsVNRPLRiflÿÃ¡V ™´sWLji©y \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,|qs|mÌsLi ¡Lì13(ALìFs©±sFs): ™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂ ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPÃ¡V AaRPËLRi˘F°©´s™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μ∂R V. xqs\Æ™sVNRP˘LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[Æ©s[ «¡LRiVgRiVªy∏R∂V¨s ªy™´sVV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yı™´sV¨s Æ\™sFs£qsALì NSLi˙lgi£qs FyLÌik Æ©s[ªΩR , Æ©sÃ˝¡WLRiV FsLi{ms Æ™s[VNRPFy…”¡ LS«¡Æ™sWx§¶¶¶©±s lLi≤Ô∂T @©yıLRiV. ≠s ¡«¡©´s ™´sÃ˝¡ ˙xms«ÿLiμ][Œ¡œ ©´s NSLRifl·LigS NSLi˙lgi£qs Æ™s©´sNTP‰ Æ™s¤Õ¡˝ [ @™´sNSaRPLi DLiμR∂©yıLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ¬ø¡[}qsÚ xqsz§¶¶¶Li¬ø¡[μ∂j ¤Õ¡[μ∂R ¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. Æ™sŒœ¡ßÚ©yıLRi©´sı A FyLÌik Æ©s[ªΩR Ã¡ ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV ≠s ¡«¡©´s ™´sÃ˝¡ ˙xms«¡Ã¡V ALiμ][Œ¡œ ©´sÕ‹[ D©yıLRi¨s |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. xqs\Æ™sVNRP˘ @xmsˆ…˝‹[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©´sV F~gji≤T∂©´s ™ylLi[ Æ©s[≤∂R V ºdΩ˙™´sLigS ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. «¡gRi©±s ¤À¡LiVVÕfi©´sV LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[Æ©s[ Æ\™sFs£qs «¡gRi©±s {qsFsLi @™´soªyLRi©yıLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡ @©´sLiªRΩLRiLi Æμ∂[aPR LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ ≠s™´sVLRi+Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V FsÕÿ AxmsoªyLRi¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. «¡gRi©±s NUPÃ¡NRPFy˙ªRΩ F°ztsQryÚLiR ¨s A∏R∂V©´s «‹[xqs˘Li ¬ø¡FyˆLRiV. gRi©±s ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ¤\«¡Ã¡V ©´sVLi¿¡ D©´sıªRΩ ≠sÃ¡V™´sÃ¡V, DªRΩÚ™´sV FyÃ¡NRPV≤R∂V NSLi˙lgi£qs FyLÌik ª][ ÕÿÃ¡W¿d¡ mx s≤R∂≤R∂Li ™´s¤Õ¡˝ [ C≤U∂ ¤À¡LiVVÕfi\|ms ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ @™´soªyLRi©yıLRiV. ªRΩ™´sV FyLÌik NTP À≥ÿLRiªRΩ ©y˘∏R∂V ™´s˘™´sxqsÛ |\ ms xqsLixmspLÒiR @Li»¡W gRiªRΩLiÕ‹[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©´sV F~≤T∂gji©´s ≠søyLRifl· ™´sVLiμR∂gjiLi¿¡LiμR∂¨s, «¡gRi©±s AxqsVÚÃ¡©´sV ≠saS*xqsLi DLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ªRΩ™´sV FyLÌik @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V Æ\™sFs£qs «¡gRi©±s ˙xms«¡Õ˝‹N[ PT LSNRPW≤R∂μR∂¨s ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ D™´sW¯lLi≤ÔT∂ Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*L˝RiV.. «¡xmsoÚ ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R ¨s AL][zmsLiøyLRiV.ªRΩ™´sVμj∂ æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aPR Li FyLÌik @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V N][LiR VNRPVLi»¡V©yıLRi¨s Æ™s[VNRPFy…”¡ C qx sLiμR∂LRi˜LigS BxmsˆV≤R∂V A∏R∂V©´s©´sV ≠sÃ¡©±s @Li»¡V©yıLRi¨s ™´sVV¨sgjiF°π∏∂[V ©_NRP NSμR∂¨s.. ’d¡¤«¡[{ms xms≤R∂Æ™s[ }msL]‰©yıLRiV. ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ªRΩ©´s ry*LÛRiLi N][xqsLi 69 ™´sVV¨sgjiF°ªRΩVLiμR∂¨s r°≠sVlLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. ™´sVLiμj∂¨s Æ™sWxqsgSŒ˝œ¡Õÿ ™´sWLjiË©´s «¡gRi©±s NSLi˙lgi£qs, \Æ™sFsry=Lì{qs{msÃ¡ @≠s¨dsºΩ\|ms Æ μ ∂[ ™ ´ s o≤T ∂ Õÿ NR P ¨sz m sx q sVÚ © yı≤y? @¨s F°LSÆ≤∂[ μR∂™´sVV¯¤Õ¡[¨s ’d¡¤«¡[{ms.. ˙xmsºΩxmsORPQLiÕ‹[ ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiLì,|qs|mÌsLi ¡Lì13(ALìFs©±sFs): —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s @¨sı NRPŒÿaSÃ¡ rÛyLiVVÕ‹[ ˙xmsbPıLiøyLRiV. ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ øR¡V»Ì¡W gRiªRΩLiÕ‹[ D©´sı ªRΩ™´sV\|ms ≠s™´sVLRi+Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚLiμy? @¨s øR¡μR∂V™´soªRΩV©´sı ≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPV ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS C G≤yμj∂ ©´sVLi¿¡ Aμ≥yLì DLi¤…¡[Æ©s[ øR ¡ Li˙μR ∂ Àÿ ¡V©´ s V F~gj i ≤T ∂ ©´ s ™yl L i[ ˙xmsbPıLiøyLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ INRP‰rylLi[ DxmsNSLRiÆ™s[ªRΩ©´sLi @LiμR∂VªRΩVLiμR∂¨s —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. Aμ≥yLì NSLÔRiV D©yıLRi©yıLRiV. ≠s«¡∏R∂V™´sV¯NRPV INRP\Æ™sxmso ’d ¡ ¤ « ¡[ { m sNT P l L iLi≤R ∂ V @LiZNPÃ¡ x q sLi≈¡˘Õ‹[ F~LiμR∂≤y¨sNTP, DxmsNSLRiÆ™s[ªΩR ©yÃ¡ N][xqsLi μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVN][™s´ ≤y¨sNTP ¿¡™´sLji æªΩ[μ∂j @Li»¡W «¡gRi©±s|\ ms Ã¡ORPQ N][»¡˝ AL][mx sfl·Ã¡ mx soxqsÚNPR Li LSzqs©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V lgi÷¡øyLRi¨s, @μj∂ …‘¡≤U∂{ms G≠dsV ¤Õ¡[μ∂R ¨s, μk∂¨sı xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV ≠sμy˘LÛiR VÃ¡V Aμ≥yLì \Æ™sVxqsVLSlLi≤ÔT∂, ™´sVL][\Æ™sxmso øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ™´sVμÙR∂ªRΩVª][Æ©s[©´s©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ ©´sÆ™sWμR∂V xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li C G≤yμj∂ ©´sVLi¿¡ Aμ≥yLì ¨s«ÿ∏R∂VºdΩNTP ™´sWLRiV}msLRiV @¨s Æ™sVøR¡VËNRPV©´sı gRiVLRiVÚLiøR¡VN][™yÃ¡©yıLRiV. ’d¡¤«¡[{msª][ F~ªRΩVÚNPR V ªRΩxmsˆ¨sxqsLji ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s, NS™´so©´s ˙xmsºΩ INRP‰LRiV Aμ≥yLì ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[xqsVN]¨s NSLÔiR V F~LiμyÃ¡¨s a][Àÿ≥ ©ygjilLi≤Ô∂T , LS«¡NUP∏R∂WÃ¡Õ‹[ Àÿ ¡V INRP‰ ªyÆ™s[V≠dsV FyNRPVÕÿ≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. xqsW¿¡LiøyLRiV. @Æμ∂[≠sμ≥R∂LigS ˙xmsºΩ ≠sμy˘LÛji¨s Aμ≥yLì ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ }msL˝RiV ©´sÆ™sWμR∂V ™´sVgS≤R∂V @¨s F~gji≤T∂©´s L][«ÿ BLiN][ Æ\™sxmso \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ xmsμj∂ aSªRΩLi ™´sVLiÆμ∂[ ¬ø¡[LiVVLiøyÃ¡¨s, ≠sμy˘LÛiR VÃ¡ N][qx sLi ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ZNP[Li˙μyÃ¡©´sV NRPW≤y GLSˆ»¡V ¬ø¡[LiVVLi¿¡©´s»˝¡V ¨sÃ¡ ¡≤ÔyLRi¨s FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. \Æ™sFs£qs q{ s™´sWLi˙μ≥∂R VÃ¡V D©yıLRiLi»¡V©´sı N][μ∂R Li≤R∂LSLi.. }msL]‰©yıLRiV. «¡gRi©±sÆ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂NTP ¤À¡LiVVÕfi LSNRPVLi≤y |\ §¶¶ μ∂R LSÀÿμ`∂Õ‹[ INRP‰ NSL]ˆlLi[»¡Lì mx sμR∂≠sNTP @≤Ô R ∂ VN]Æ © s[ L iμR ∂ VZNP[ øR ¡ Li˙μR ∂ Àÿ ¡V ≤≥ T ∂ ÷d ˝ ¡ FsLiμR∂VNRPV F°…‘¡ ¬ø¡[∏∂R V¤Õ¡[μ∂R ¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. xqsLigSlLi≤ÔT∂, |qs|mÌsLi ¡Lì13(ALìFs©±sFs): æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ æªΩÃ¡LigSfl·NRPV @©´sVNRPWÃ¡LigS.. {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R NRPV ™´sVμÙ∂R ªRΩVgS DμR∂˘≠sVxqsVÚ©s´ ı {msALÌik ∏R∂VW xqsˆxtsÌ QÆ\™sV©´s Æ\™s≈¡Lji ˙xmsNRP…”¡LiøyÃ¡¨s DFyμ≥y˘∏R∂V FsÆ™sV¯÷d¡= FyªRΩWLji xqsVμ≥yNRPLìlLi≤Ô∂T @©yıLRiV.æªΩÃ¡LigSfl·\|ms Æ ™´s¿¡Ë ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[ ™´sLRiNRPV @≤Ô∂R V ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[μ∂R ¨s, B¨sı B ¡˜LiμR∂VÃ¡ ™´sVμ≥∂R ˘ C ˙Fy¤«¡NÌPR VÕ‹[NPT \™s≈¡Lji ˙xmsNRP…”¡LiøR¡™´sV¨s {msALÌik ∏R∂VW ©y∏R∂VNRPVÃ¡©´sV N][Lij æªΩ[ xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡xmsˆNRPVLi≤y μy»¡ Bμj∂ {qsFsLi NTPLRifl„fi Æ™sWxqsLi NSμy @¨s ¨dsLRiV G≠sμ≥R∂LigS ™´s¿¡Ë ¬ø¡[LRiVªRΩVLiμR∂¨s Æ™s[aSLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. CÆ©sÃ¡ 30©´s æªΩÃ¡LigSfl· HNSxqs Aμ≥∂R *LRi˘LiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ ˙xmsbPıLiøyLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙xms«¡Ã¡NRPV BLiªRΩ ˙xmsbPıLiøyLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV @©´sVNRPWÃ¡LigS xqsμR∂xqsV=NRPV DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡V @μ≥∂j NRP xqsLi≈¡˘Õ‹[ FyÕÊ‹¨s «¡∏R∂V˙xmsμR∂Li ¬ø¡[∏∂R WÃ¡¨s N][LSLRiV. @©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiVªRΩVLi¤…¡[ NTPLRifl„fi, À‹ªRΩ=, ¤Õ¡[≈¡ B¿¡ËLiμj∂ øR¡Li˙μR∂Àÿ¤À¡[©s´ ¨s, A ¤Õ¡[≈¡©´sV ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtsÌ Q˚ GLSˆ»¡VNRPV {qs≤R∂ ˝¡W˘{qs, ∏R∂VW{msG xmsOSQÃ¡V @LigkiNSLRiLi æªΩ÷¡zms©´s ªRΩLRiV™yªRΩ GÃ¡WLRiV FsLi{ms NS™´spLji ryLi ¡bP™´sLS™´soÃ¡V Æ™s©´sNTP‰ ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ NSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zms, Æ\™sNSFyÃ¡V xqs\Æ™sVNRP˘™yμR∂Li }msLRi ALiμ][Œ¡œ ©´sÃ¡V ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li øR¡WxqsWÚ D©yıLRi¨s ≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤ÔyLRiV. NSLi˙lgi£qs, Æ\™sNSFyÃ¡V NRPV™´sV¯NRP‰∏R∂W˘∏R∂V¨s xqsLjiNSμR∂©yıLRiV. Dxms, ™´sVLi≤R∂Ã¡ ≠sμy˘μ≥j∂NSLji F°xqÌsVÃ¡©´sV À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. N][LÌRiV μj∂™´sLigRiªRΩ \Æ™sFs£qs ™´s˘™´sry∏R∂W¨sNTP D¿¡ªRΩ Àÿ ¡V ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s, ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ZNP[xqsVÃ¡ }msLRiVª][ xmsÆμ∂[Œ¡œ˝ ßgS À≥¡œ LkiÚ ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ, 108, 104 @ªRΩ˘™´sxqsLRi }qs™´sÃ¡V, ˙xmsNRP»¡©´s Æ™sÃ¡V™´s≤T∂©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ ªRΩ™´sV FyLÌki ™´sVz§¶ ¶Œ¡œ Ã¡W, l\LiªRΩVÃ¡NRPV Fy™´sÕÿ ™´s≤Ô∂U LRiVflÿÃ¡V, FsLi{msÃ¡V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRi¨s }msμR∂≠sμy˘LÛiR VÃ¡NRPV m{ sn «¡Ÿ Lki∏R∂VLi ¡LRiV=Æ™sVLi»¡V gRiVlLiÚLiR gSÃ¡©yıLRiV. Fs¨dsÍ ™Ø[Ã¡V “¡≠sªRΩLi ªy˘gRiLi GÃ¡WLRiV,|qs|mÌsLi ¡Lì13(ALìFs©±sFs): N_Ã¡V l\LiªRΩVÃ¡NRPV NRPuÌyÃ¡V, ©´suÌyÃ¡V,@xmsˆVÃ¡V ≠sVgji÷¡ xms¥R∂NSÃ¡V @™´sVÃ¡V ¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi ¬ø¡[}qsÚ ™yLjiNTP “¡ªyÃ¡V B™´s*NRPVLi≤y ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ¿¡™´sLjiNTP AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVN][™y÷¡=©´s xmsLjizqsÛ ªRΩVÃ¡V GLRiˆ≤R∂VªRΩV©yı∏R∂V¨s N_Ã¡V l\LiªRΩVÃ¡ xqsLixmsn VLi —¡Õ˝ÿ @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V FyÕÿ Æ™sLiNRP»¡ry*≠sV @©yıLRiV. À≥¡œ W\¤Õ¡|qs©±s=≤`∂ rygRiVμyLRiV ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV «ÿºdΩ∏R∂V x§¶‹[μy NRP÷¡ˆLi¿¡©y G≤T∂zmsr°ÚLiμR∂©yıLRiV. øR¡»Ì¡Li 2011 ˙xmsNSLRiLi N_Ã¡V l\LiªRΩVÃ¡LiμR∂LjiNUP LRiVfl· gRiVLjiLÚ ixmso NSLÔiR VÃ¡V, ™´s≤Ô∂U ¤Õ¡[¨s xmsLi»¡LRiVflÿÃ¡V @Liμj∂LiøyÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ’≥¡d ™´sV™´sLRiLi xqsμR∂xqsV=Õ‹[ C @LiaSÃ¡©´sV øR¡LjiËLiøy™´sV¨s, @©´sLiªRΩxmsoLRiLi,|qs|mÌsLi ¡Lì13 : xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R ©´sV N][LiR VªRΩW CÆ©sÃ¡ 14™´s æªΩ[μ∂k aRP¨s™yLRiLi ≠ds…”¡¨s qx sLS‰Lì μR∂XztsÌ QNPT ºdΩqx sVNRPV¨s Æ™sŒœ¡ªy™´sV©yıLRiV. ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ™´sÃ˝¡ N_Ã¡V l\LiªRΩVÃ¡V ™´sVLjiLiªRΩgS ™´sVz§¶¶¶Œÿ gRiLÍiR ©´s ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s ™´sVz§¶¶¶Œÿ Dμ][˘gRiVÃ¡V ¨sLÒiR LiVVLiøyLRiV. @©´sLiªRΩ ™´sVz§¶¶¶Œÿ ©´sxtsÌ QF°ªyLRi¨s @©yıLRiV. rygRiV¨ds…”¡NTP B ¡˜LiμR∂VÃ¡V ªRΩxmsˆ™´s©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡V DμR∂˘≠sVxqsVÚ©yı gRiLÍiR ©´sª][ ≤≥∂T ÷d¡˝ μR∂μÙ∂R LjiÕ˝ÿÃ¡©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ≠s≠sμ≥∂R ™´sVz§¶¶¶Œÿ xqsLixmsn WÃ¡V, Dμ][˘gji©´sVÃ¡V, xqsLS‰Lì xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s @©yıLRiV. \lLiªRΩV ™´s˘ºΩlLi[NRP \Æ™s≈¡Ljiª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠s≠sμ≥∂R ™´sLÊSÃ¡ ™yLRiV FyÕÊ‹¨s ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏∂R WÃ¡©yıLRiV. DμR∂∏R∂VLi 10 gRiLi»¡Ã¡NRPV @©´sVxqsLjixqsVÚ©´sı @xqsÚ™´s˘xqsÚ ≠sμ≥y©yÃ¡ ™´sÃ˝¡ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ N_Ã¡V \lLiªRΩVÃ¡V ºdΩ˙™´s ©´suÌyÃ¡V ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V «¡≤U∂ˆ NSLS˘Ã¡∏R∂VLi xqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s æªΩÃ¡VgRiVªRΩ÷˝¡ ≠s˙gRix§¶¶¶Li ™´sμÙ∂R NRPV ¬ø¡[LiR VN][™yÃ¡¨s FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRi¨s AÆ™s[μ∂R ©´s ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsxqsVÚªΩR Li 70 aSªRΩLi |\ msgS ™´s˘™´sry∏R∂W¨sı N][LSLRiV. xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS LSxtsÌ Q˚ HNSxqs zmsÃ¡Vxmso Æ™s[VLRiNRPV CÆ©sÃ¡ N_Ã¡V \lLiªRΩV¤Õ¡[ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s NS¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™yLji xqsLiZOP[Q™´sW¨sNTP FsÕÿLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡V 14©´s @©´sLiªRΩ ©´sgRiLRiLiÕ‹[ ™´sVz§¶ ¶Œÿ Dμ][˘gRiVÃ¡ª][ À≥ÿLki ˙xmsμR∂LRi+©´s ¬ø¡[mx s…ÌÿÃ¡¨s ¨sLÒiR LiVVLi¿¡©´s»˝¡V ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. N_Ã¡V \lLiªRΩVÃ¡NRPV LRiVflÿL>RiªRΩ NSLÔRiVÃ¡V B™y*Ã¡¨s lLiÆ™s©´sW˘ Dμ][˘gRiVÃ¡ xqsLixmsn VLi Æ©s[ªΩR Ã¡V æªΩ÷¡FyLRiV. C ˙xmsμR∂LRi+©´sÕ‹[ lLiÆ™s©´sW˘aS≈¡ª][ Fy»¡V N][Æ©s[LiR V LRiLigSLS™´so NRP≠sV…‘¡ qz sFnyLRiV= ¬ø¡[qz sLiμR∂©yıLRiV. À≥¡œ Wry*™´sVVÃ¡ IºΩÚ≤∂T ™´s¤Õ¡˝ [ @μ≥∂j NSLRiVÃ¡V @μ≥∂j NSLRiVÃ¡V, Dμ][˘gRiVÃ¡V, zqs ¡˜Liμj∂ •¶¶¶«¡\lLi «¡∏R∂V˙xmsμR∂Li ¬ø¡[∏∂R WÃ¡¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV. N_Ã¡V l\LiªRΩVÃ¡©´sV @Æ©s[NPR B ¡˜LiμR∂VÃ¡NRPV gRiVLji ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.

xqs\Æ™sVNRP˘ LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[Æ©s[ «¡gRi©±s zqsFsLi

4 ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

â◊x"å~°O,ÃãÃÑìO|~ü14, 2013

"≥∞„\’"å~°Î

H˜ãπ : <≥=∞‡kQÍ ™êˆQ FÖò¤ ™⁄ìs

J_çq âı+,π „Ñ≤Ü∞« Éˇ#s˚ Ç‘Ï~À Ç‘Ï~À~Ú<£ Å∞QÍ #\Õz# ã≤x=∂ 'H˜ã—π . J_çq âı+π ^Œ~≈° Hõ`fi« O =Ç≤ÏOz# D ã≤x=∂x J_çq ™ê~ÚH˜~}° ü xi‡OKå_»∞. N K«~}° ü áêHÍÅ D ã≤x=∂H˜ ãÖw`åxfl JOkOKå_»∞. ~˘=∂O\˜H± ZO@Ô~#ì· ~ü QÍ xi‡Oz# D ã≤x=∂ D ~ÀA PO„^è„Œ Ñ¨^âÕ ò JO`«\Ï q_»∞^ŒÖO·ˇ k. WÑ¨ÙÊ_»∞ D ã≤x=∂ ZÖÏ =ÙO^À K«∂^•ÌO. Hõ^Œä : „Ñ≤Ü∞« („Ñ≤Ü∞« Éˇ#s˚) ™ê<£ „á¶êxû™È¯ Ö’ rqã¨∞#Î fl `≥Å∞QÆ∞ J=∂‡~Ú. P"≥∞ <å#fl KåÖÏ ¢ãHì≤ ì± QÍ LO@∂ HÍã¨Î ™êO„Ñ¨^• Ü«∂Å#∞ #"Õ∞‡ =ºH˜.Î JO^Œ∞=Å¡ „Ñ≤Ü∞« H˜ Ñ¨ÓiÎ „Ñ¶_‘ O» W=fi‰õΩO_® KåÖÏ x|O^Œ# Å∞ qk™êÎ_∞» . ^•x`À P"≥∞ KåÖÏ JãÖ `«$Ñ≤QÎ Í =ÙO@∞Ok. `«# ÉèÏ"åÅ#∞ ÃÑH· ˜ K≥ÑÊ¨ ÖËHáõ È`«∂ =ÙO@∞Ok. WO`«Ö’ P"≥∞ `«O„_ç `«#H˜ ÃÑo¡ KÕÜ∂« Åx x~°~‚ ÚOK«∞ ‰õΩO\Ï_»∞. `«#∞ J#∞‰õΩ#flk ™êkOKå Å#∞‰õΩ<Õ ~°q(Éè~í `° ü ~Ô _ç)¤ #∞ Ñ≤eÑ≤™êÎ_∞» . nx`À „Ñ≤Ü«∞ ^≥·~°ºOQÍ XHõ x~°‚Ü«∞O fã¨∞‰õΩO@∞Ok. P"≥∞ WO\˜ #∞O_ç áêiáÈ~Ú P`«‡Ç¨Ï`«º KÕ ã ¨ ∞ HÀ"åÅx J#∞‰õ Ω O@∞Ok. HÍh ã¨hfl(J_çq âı+π) KåÖÏ Hõ+¨ìÑ¨_ç `«#x HÍáê_»∞`å_»∞. ã¨hfl KåÖÏ ã¨~^° •QÍ LO_Õ Ü«∞OQ∑ ÉÏÜü∞. Ü«ÚZãπU Ö’ `«# KÕã#≤ „Ñ¨Ü∞« `åflÅ∞ qÑ¨ÅO HÍ=_»O`À ÃÇÏ· ^Œ~å ÉÏ^£ ‰õΩ "≥àÏÌ=∞x J#∞‰õΩO@∂ =ÙO\Ï_»∞. J`«#∞ „Ñ≤Ü∞« #∞ ãÖ`À+ÖQÍ „|`«H=õ ∞x Hõxfi<£û KÕ™êÎ_»∞. W^ŒÌ~°∞ Hõeã≤ ™ê<£ „á¶êxû™È¯ "≥Ú`«OÎ u~°∞QÆ∞`«∂ ZO*ÏÜü∞ KÕã∂¨ Î =ÙO\Ï~°∞. J^Õ `«~∞° }OÖ’ „Ñ≤Ü∞« `«e^¡ OŒ „_»∞Å∞ `«ÑÊ≤ áÈ~Ú# ‰õÄ`«∞~°∞ HÀãÖ "≥`∞« ‰õΩ`«∂ =ÙO\Ï~°∞. WÖÏ gi^Œ~Ì ∂° ã≤\ © JO`å u~°∞QÆ∞`«∂

LO_»QÍ "åiH˜ XHõ~O° >Ë XHõiH˜ W+Öì U~° Ê _» ∞ `« ∞ Ok. „¿Ñ=∞Ö’ Ñ¨ _ » ` å~° ∞ . "åi^Œ Ì ~ ° ∂ =∞^Œ º ~˘=∂O\˜ H ± „\ÏH± "≥Ú^ŒÅ=Ù`«∞Ok. P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ „Ñ≤Ü∞« UO KÕãO≤ k? P"≥∞ `«# `«O„_çÃÑ· =Ù#fl Q“~°=O`À WO\˜H˜ "≥à√◊ OÎ ^•? ÖËHõ ã¨hflx ÃÑo¡ KÕã∞¨ ‰õΩO@∞O^•? `≥eÜ«∂ÅO>Ë 'H˜ã—π ã≤x=∂ K«∂_®eûO^Õ. Ñ¨ã¡ π áê~ÚO\òû : D ã≤x=∂`À „Ñ≤Ü∞« Éˇ#s˚ H˜ =∞Oz ¿Ñ~°∞ =ã¨∞OÎ k. P"≥∞ Ç¨= ÉÏ=Å#∞ ÑëHÕKÕ q+¨Ü«∞OÖ’ WOHÍã¨Î „â◊^Œú fã¨∞‰õΩO>Ë

=∞Oz #\˜ JÜÕ∞º J=HÍâ◊O LOk. „Ñ≤Ü«∞ Éˇ#s˚ ÉÏc¡ QÆ~ü¡ áê„`«Ö’ Ñ¨ÓiÎ Z#s˚`À KåÖÏ ÉÏQÍ #\ÕzOk. J_»q âı+π H˘xfl ã¨xfl"ÕâßÅÖ’ K«∂_»\ÏxH˜ JO^ŒOQÍ =Ù<åfl_»∞. +¨Ñ‘¶ Ñ¨~"° åÖË^∞Œ . D ã≤x=∂Ö’ =KÕÛ XHõ\ ˜ ~Ô O_»∞ ~˘=∂O\˜H± ã¨xfl"ÕâßÅ∞ ÉÏQÆ∞<åfl~Ú. D ã≤x=∂Ö’ ™ê<£ „á¶êxû™È¯ x KåÖÏ JO^ŒOQÍ K«∂Ñ≤OK«_O» [iyOk. "≥∞#ÿ ãπ áê~ÚO\òû : D ã≤x=∂ HÍã¨Î <≥=∞‡kQÍ ™êQÆ∞`«∞Ok. =ÚYºOQÍ ÃãHõ O _®Ñ¶ π Ö’ P Ñ¶ ‘ Ö ò

aH˜h =∂º@~ü Ñ Ã · 'ã¨=∞O`—« \©fi\ò ã¨=∞O`« aH˜h "Õã¨∞ÎO^ŒO@∂ =zÛ# "å~°Î ‰õΩ„~åà◊¡ÅÖ’ ãÖK«Å#O ~ˆ Ñ≤Ok. J~Ú`Õ `å#∞ aH˜h "ÕÜ∞« @O ÖË^Œx, Jk g∞_çÜ«∂ „H˜ÜÕ∞+¨<£ Jx ã¨=∞O`« \˜fi@ì~ü ^•fi~å H˘\˜áì êˆ~ã≤Ok. ''<å ã≤x=∂Ö’¡ <å áê„`«Å∞ K«∂ã≤ ‰õÄ_® <å QÆ∞iOz WÖÏO\˜ QÍã≤Ñ¨ÙÊÅ∞ ZÖÏ Ñ¨ Ù \ ˜ ì O K« Q Æ Å∞QÆ ∞ `« ∞ <åfl~° ∞ ?—— Jx g∞_çÜ∂« ÃÑ· q~°∞K«∞‰õΩÑ¨_Oç k.. ' <å QÆ`« ã≤x=∂Å∞ K«∂ÃãÎ g∞~°∞ <Õ#∞ aH˜h "Õ ã ¨ ∞ ‰õ Ω <Õ "å~° Î Å ∞ ~° ∂ =∞~ü û Jx `≥Å∞ã¨∞ÎOk. <Õ#∞ ~åÉ’ÜÕ∞ ã≤x=∂Ö’ aH˜h "Õã∞¨ HÀÉ’`«∞<åfl#∞ J<Õk ~°∂=∞~ü =∂„`«"∞Õ .. WHõ P "å~°eÎ fl P¿ÑÜ«∞O_ç— Jx ã¨=∞O`« \©fi\ò KÕã≤Ok. ZhìP~ü '~°Éãíè —¨ z„`«OÖ’ ã¨=∞O`« Ç‘Ï~À~Ú<£ QÍ #\˜ã∞¨ #Î fl q+¨Ü∞« O `≥eã≤O^Õ. D ã≤x=∂ Ö’ P"≥∞ aH˜h "ÕÜ«∞#∞O^Œx, Hõ^ä•#∞ QÆ∞}OQÍ P ã¨xfl"ÕâO◊ LO_»@O`À aH˜h Ö’ HõxÑ≤OK«_®xH˜ ã¨=∞O`« „w<£ ã≤QflÆ Öò WKÕÛã≤O^Œx g∞_çÜ∂« Ö’ Hõ^<Œä åÅ∞ „Ñ¨™ê~° =∞Ü« ∂ º~Ú. D Hõ ^ ä Œ < åÖË ã¨ = ∞O`« HÀáêxH˜ HÍ~° } O. ^•O`À "å\˜ x YO_çã¨∂Î \˜fi@ì~ü ^•fi~å áÈãπì KÕâß~°∞ ã¨=∞O`«. WHõ ZhìP~ü, ã¨=∞O`« [O@QÍ ã¨ O `À+π Nx"åãπ ^Œ ~ ° ≈ Hõ ` « fi OÖ’ ÉˇÅ¡OH˘O_» ã¨∞ˆ~+π ÉÏ|∞ xi‡ã¨∞Î#fl z„`åxH˜ '~°Éãíè —¨ J<Õ >ˇ\· Ö˜ ò „Ñ¨Kå~°OÖ’ L#fl ãÖQÆu `≥eã≤O^Õ. D z„`åxH˜ '~°Éèíã¨— >ˇ·\ ˜Öò ÃÑ¶·#Öò HÍ^Œx.... `«fi~°Ö’<Õ Jã¨Å∞ >ˇ\· Ö˜ ò „Ñ¨H\õ ™˜ êÎ~x° ã¨=∞O`« `«# \˜fi@ì~ü ^•fi~å "≥Å¡_çOKå~°∞. ã≤x=∂ +¨Ø\ÕQ∑ D ~À*Ë "≥Ú^ŒÖˇ·# q+¨Ü«∞O ‰õÄ_® ã¨=∞O`« "≥Å_¡ Oç Kå~°∞. HÍQÍ....D z„`åxH˜ "≥Ú^Œ@ J#∂Ñπ ~°∂Éˇ<£ûx ãÖw`« ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞QÍ J#∞‰õΩ<åfl~°∞. HÍh J`«xfl `˘ÅyOz `«=∞<£#∞ fã¨∞‰õΩ#fl@∞¡ ã¨=∂Kå~°O. J#∂Ñπ ~°∂Éˇ<£û WzÛ# @∂º<£ û #K« Û Hõ áÈ=_» O `À áê@∞ ^Œ~≈° ‰õΩ_ç`À J#∂Ñπ ~°∂Éˇ<û£ ‰õΩ qÉË^•è ÖË D =∂~°∞Ê‰õΩ HÍ~°}=∞x `≥Å∞™ÈÎOk. Zhì P ~ü ã¨ ~ ° ã ¨ # ã¨ = ∞O`« "≥ ∞ ~Ú<£ Ç‘Ï~À~Ú<£ QÍ #\˜ã¨∞Î#fl Dz„`«OÖ’ ëêÜ«∂r +≤O_Õ, [Ü«∞ã¨∞^è,Œ „|Ç¨‡#O^ŒO, ~°Ñ¶¨ÚÉÏ|∞, [Ü«∞„Ñ¨HÍ+π Ô~_ç¤, <å[~ü, J[Üü∞ `«k`«~°∞Å∞ =ÚYº áê„`«Å∞ áÈ+≤ã¨∞Î<åfl~°∞. =∞à◊Ü«∂ÅO Ç‘Ï~À~Ú<£ #„lÜ« ∂ #∞ ÃãHõ O _£ Ç‘ Ï ~À~Ú<£ Q Í

fã¨∞HÀ"åÅ<Õ PÖ’K«#Ö’ L<åfl~°@. ZhìP~ü HÔ s~À¡ XHõ =∞Oz q<À^•`«‡Hõ z„`« O QÍ f~° Û k^Õ Ì O ^Œ ∞ ‰õ Ω „Ñ¨Ü∞« uflã¨∞<Î åfl~°∞. D z„`åxH˜ á¶È\’„QÆÑ‘¶ : âßº"£∞ ÔH <åÜ«Ú_»∞, ÃÑ¶·\òû : ~å"£∞

ÅHõ;}ü, Z_ç\ O˜ Q∑ : HÀ@yi "≥OHõ>âË fi◊ ~° ~å=Ù, P~üì : Z.Zãπ.„Ñ¨HÍ+π, ã¨=∞~°Ê} : ÉˇÅO¡ H˘O_» ã¨∞~ˆ +π, x~å‡`« : ÉˇÅO¡ H˘O_» QÆ } Ë + π ÉÏ|∞, Hõ ^ ä Œ – ¢ã‘ ¯ <£ ¿Ñ¡ – =∂@ Å∞–^Œ~≈° Hõ`fi« O : ãÖ`À+π Nx"åãπ.

'q=∞Å ~å=∞<£—`À 'P~ü.Ñ≤.Ñ¨\ÏflÜ«∞H±— HÍ"≥∞_ô „É’Hõ~ü z„`«O`À ^Œ~°≈‰õΩ_çQÍ =∂i# ãÖw`« ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ P~ü.Ñ≤.Ñ¨\ÏflÜ«∞H± `å*ÏQÍ =∞~À ã≤ x =∂‰õ Ω ^Œ ~ ° ≈ Hõ ` « fi O =Ç≤ÏOK«_®xH˜ ~Ô _ô J=Ù`«∞<åfl_»∞. D z„`åxfl ZÖ’¡ Ñ¶=¡¨ ~üû Jkè<`Õ « Ñ¨ÙáêÊÅ ~°"∞Õ +π „á⁄_»H<Δõ £ <≥O.4QÍ D z„`åxfl `≥~HÔ° H˜¯OK«É’`«∞<åfl_»∞. q=∞ÖÏ~å=∞<£ „Ñ¨^è•# áê„`« áÈ+≤OKÕ D z„`«OÖ’ _≥Ö· ÏQ∑ HÕQ∑ ™ê~Ú‰õΩ=∂~ü F „Ñ¨`ºÕ Hõ áê„`« áÈ+≤ã∞¨ <Î åfl~°∞. =ÚQÆ∞~æ ∞° H˘`«Î Ç‘Ï~ÀÅ∞, W^Œ~Ì ∞° H˘`«Î Ç‘Ï~À~Ú<£û D z„`«O ^•fi~å Ñ¨ i K« Ü « ∞ =∞=Ù`« ∞ <åfl~° ∞ . x~å‡`« ~° " Õ ∞ +π Ñ¨ÙáêÊÅ =∂\Ï¡_»∞`«∂..'JHÀì|~ü "≥Ú^Œ\ ˜ "å~°OÖ’ +¨Ø\ÕQ∑ „áê~°OaèOz XˆH Ã+_»∂ºÖòÖ’ UHõ^•ä \˜QÍ D z„`åxfl xi‡™êÎ=∞x `≥eáê~°∞. ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ P~ü.Ñ≤.Ñ¨\ÏflÜ«∞H± =∂\Ï¡_∞» `«∂..'Ñ¶Ù¨ Öò Å∞OQ∑Î HÍ"≥∞_ô ZO@Ô~#ì ~üQÍ ~°∂á⁄O^Õ D z„`«O KåÖÏ ã¨~^° •QÍ ™êyáÈ`«∞Ok. ZÖ’¡ Ñ¶=¡¨ ~üû #∞O_ç =ã¨∞#Î fl D ZO@Ô~#ì ~ü Jxfl =~åæÅ „¿ÑHõ‰Δ Ωõ efl JÅiã¨∞OÎ k— Jx `≥eáê~°∞. D z„`åxH˜ Hõ^:Œä NH˜~} ° ,ü =∂@Å∞ : u~°∞=∞Å <åQ∑, Zy˚‰õÄº\˜"£ „á⁄_»∂ºã¨~ü : |O_®i ^Õ"ÕO^Œ~ü, x~å‡`ü: ~°"Õ∞+π Ñ¨ÙáêÊÅ, ¢ã‘¯<£ ¿Ñ–¡ ãÖw`«O–^Œ~≈° Hõ`fi« O : P~ü.Ñ≤.Ñ¨\ÏflÜ«∞H±.

Z‰õΩ¯=QÍ LO@∞Ok. ã≤x=∂x K«∂ã¨∞OÎ >Ë ÖÏy ÖÏy ™êQÆnã≤#@∞ìQÍ JxÑ≤ã∞¨ OÎ k. D ã≤x=∂ Z_ç@~ü ã≤x=∂Ö’ z=i 20 xq∞ëêÅÖ’ H˘xfl ã¨xfl"ÕâßÅ#∞ Z_ç\ò KÕã=≤ ÙO>Ë ÉÏQÆ∞O_Õk.¢ã¯‘ <£ ¿Ñ¡ ÉÏQÍÖË^∞Œ . H˘xflã¨xfl"ÕâßÅÖ’ J~Ú`Õ #\©#@∞Å ÃÑ~åÊù~Ô ‡<£û KåÖÏ ^•~°∞}OQÍ =ÙOk. D ã≤x=∂Ö’ „Ñ≤Ü∞« `«eQ¡ Í #\Õz# ÖË_ç Ü«∂Hõì~ü #@# z~å‰õΩ `≥Ñ≤Êã¨∞ÎOk. ã≤x=∂Ö’ „Ñ≤Ü∞« =∂=∞Ü«∞ºQÍ Z@∞=O\˜ ã¨=∂Kå~°O ÖËHõáÈ~Ú<å P"≥∞ HÀãÖ "≥`∞« ‰õΩ`«∂ =ÙO\Ï_»∞.

`˘e™êiQÍ [#O ã¨=∞HõOΔ Ö’ 'Wà◊Ü∞« ~å*Ï— ÉÏ}©Å∞ Wà◊Ü«∞~å*Ï Uk KÕã≤<å ãÖK«Å#"Õ∞. JÖÏˆQ ãÖw`«O QÆ∞iOz „Ñ¨`ÕºHÕz K≥Ñ¨ÙÊHÀ#Hõ¯ˆ~¡^Œ∞. `å*Ï QÍ PÜ«∞# '~å[~å[ KÀà◊ x <£ áÈ~ü " åÖò — J<Õ z„`åxH˜ ãÖw`«O ã¨=∞‰õÄ~°∞Û`«∞ <åfl~°∞. WO^Œ ∞ Ö’ ¿ãflÇ¨ Ï <£ Ç‘ Ï ~À. ã≤ x =∂ „áê~°OÉè’`«û= HÍ~°º„Hõ=∞O W\©=Å Hõ~∂° ~ü Ö’x Ñ¨ã∞¨ Ñ¨fâ◊fi~° PÅÜ«∞OÖ’ [iyOk. JHõ¯_» [iy# „Ñ¨`ºÕ Hõ Ñ¨Ó[Ö’¡ Wà◊Ü∞« ~å*Ï, ¿ãflÇ¨Ï<£, ^Œ~°≈‰õΩ_»∞ J=Ú^Õâ◊fi~ü áêÖÁæ<åfl~°∞. ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ J=Ú^Õâfi◊ ~ü ãÖ^Œ ~°ƒOù K≥|∞`«∞O_»QÍ Wà◊Ü∞« ~å*Ï JO^Œi ã¨=∞HõOΔ Ö’ ÉÏ}©Å∞ Hõ\Ïì~∞° . Wà◊Ü∞« ~å*Ï =∂\Ï¡_∞» `«∂.. Ç≤Ï\ò \©"∞£ =∞m¡ Hõe¿ãÎ JO^Œ∞Ö’x áê@Å∞ KåÖÏ ÉÏQÆ∞O\ÏÜ«∞<Õ =∂@Å∞ `«~K° ∂« qO@∞O\ÏO. JO^Œ∞Ö’ "åã¨=Î O ÖË^#Œ fl^Õ <å Jaè„áêÜ«∞O. Wk =~°‰Ωõ XO@iQÍ<Õ áê@Å‰õΩ ÉÏ}©Å∞ Hõ\Ïì #∞. Hõ^,Œä ãÖ^Œ~ƒ° Où =∂„`«"∞Õ qO\Ï#∞. P `«~Ç° ¨ Ö’ "Õ_"ç _Õ Qç Í Hõ\ #ì˜ D ÉÏ}©Å∞ q#flO^Œ ∞ ‰õ Ω JO^Œ i H© Hõ $ `« [ ˝ ` « Å x K≥áêÊ~°∞. J#O`«~°O PÅÜ«∞gkè =^ŒÌ U~åÊ@∞ KÕ ã ≤ # "Õ k Hõ Ã Ñ· Ü« ¸ x\ò „Ñ¨ãO¨ yOzOk. WHõ Wà◊Ü∞« ~å*Ï JO>Ë<Õ J^Œ∞ƒù `« " ≥ ∞ ÿ # áê@Å‰õ Ω „Ñ¨ u ~° ∂ Ñ¨ O . WÑ¨ Ù Ê_®Ü« ∞ # áê@Å∞ ÖË ‰ õ Ω O_® F ã≤x=∂H˜ ãÖw`«O ã¨=∞‰õÄ~°∞Û`«∞<åfl~°∞! "≥·q^èŒºO HÀãÖ Ñï`«Ñ≤OKÕ q∞+≤¯<£ ^Œ ~ ° ≈ Hõ ` « fi OÖ’ `≥ ~ ° Ô H ‰õ Ω ¯`« ∞ #fl z„`« O 'F<åÜ«ÚO P@∞ì‰õΩ\˜ìÜ«ÚO—. WO^Œ∞Ö’ Ç‘Ï~À~Ú<£ ‰õÄ_® ÖË^∞Œ . z„`« qâıëêÅ QÆ ∞ iOz ^Œ ~ ° ≈ ‰õ Ω _» ∞ =ÚK« Û \˜ ã ¨ ∂ Î . . 'F<åÜ« Ú O P@∞ì ‰ õ Ω \˜ ì Ü « Ú O— HÀã¨ O Wà◊Ü«∞~å*Ï#∞ Hõeâß#∞. QÆ`«OÖ’ <å ^Œ~°≈Hõ`«fiOÖ’ =zÛ# '#O^ŒÖÏÖÏ— z„`« ã¨=∞ã¨º HÍ~°}OQÍ ##∞fl PÜ«∞# K«∂ã≤# "≥O@<Õ '=ÚO^Œ∞ |Ü«∞@‰õΩ "≥o¡áÈ..!— J<åfl~°∞. P ã¨=∞ã¨º‰õΩ H˘xfl HÍ~°}ÏÅ∞ K≥áêÊHõ 'F<åÜ«ÚO..— QÆ∞iOz q<åfl~°∞. 'WO^Œ∞Ö’ áê@ÖËg ÖË=Ù ™ê~ü..— J<åflHõ ZQÍkQÍ K«∂âß~°∞. Hõ^äŒ qxÑ≤OKåHõ '`«ÑÊ¨ ‰õΩO_® KÕ™êÎ—#x Éè~í À™ê WKåÛ~°∞. PÜ«∞# XÑ¨ÙÊ‰õΩ<åflHõ <å‰õΩ =∞iO`« |ÅO =zÛOk. '=à◊‰Ωõ ¯ Z<£..—Ö’ #\Õz# N WO^Œ∞Ö’ „Ñ¨^è•#áê„`« áÈ+≤ã¨∞Î<åfl_»∞. z„fHõ~} ° z=i^ŒâÖ◊ ’ LOk. ÃãÃÑOì |~°∞ Ö’ kä Ü Õ ∞ @~° ¡ Ö ’H˜ fã¨ ∞ ‰õ Ω ~å"åÅ#∞ ‰õΩO@∞#fl@∞¡ K≥áêÊ_»∞.

ã≤x=∂Ö’ XHõ =ºH˜Î =∞¿ÇÏ+π ÉÏ|∞#∞ J#∞HõiOKÕ ã¨xfl"ÕâßÅ∞, K≥¿ÑÊ _≥Ö· ÏQÆ∞Å∞ KåÖÏ z~å‰õΩ `≥Ñ≤Ê™êÎ~Ú. Éèí~°`ü Ô~_ç¤ áê„`«H˜ ÃÑ^ŒQÌ Í „áê^•#ºO ÖË^∞Œ , P áê„`« =Å¡ ã≤x=∂H˜ ZÖÏO\˜ LÑ¨Ü∂≥ QÆO ÖË^∞Œ . ã≤x=∂ K«∂ã¨∞OÎ >Ë WOHÍ K«∂_®e J<Õ ~å^Œ∞. D ã≤x=∂Ö’ ~˘=∂O\˜H± HÍ"≥∞_ô, Ç‘Ï~À Ç‘Ï~À~Ú<£ =∞^èºŒ HÔ q∞¢ã,ì‘ K«=∞`å¯ ~°"≥∞ÿ# =∂@Å∞ ã≤x=∂Ö’ HõzÛ`«OQÍ LOk f~åe HÍh ÉÏ^è•Hõ~"° ∞≥ #ÿ q+¨Ü∞« O Uq∞@O>Ë J=hfl WO^Œ ∞ Ö’ q∞ãπ JÜ«∂º~Ú. D ã≤x=∂Ö’ ZO@Ô~<ì· ‡≥ O\ò áê~üì ÃÑ^ŒÌ QÆ∞O_»∞ ã¨∞<å Jx K≥ÑÙ¨ ÊHÀ"åe. ™êOˆHuHõ qÉèÏQÆO : D ã≤x=∂‰õΩ ÃÑ\˜ì# |_≥˚\ò „Ñ¨HÍ~°O K«∂¿ãÎ ã≤x=∂\’„QÆÑ¶‘ KåÖÏ ÉÏQÆ∞Ok. WO`«‰õΩ =ÚO^Œ∞ K≥Ñ≤Ê#@∞¡ ã≤x=∂Ö’ ™ê<£ „á¶êxû™È¯ x KåÖÏ JO^ŒOQÍ K«∂Ñ≤OKå ~°∞. ÉÏºH± „Q“O_£ =¸ºlH± _ôÃãO\ò QÍ =ÙOk. HÍh H˘xfl ã¨=∞Ü«∂Ö’¡ z„fHõiO z# Z"≥∂+¨#Öò ã¨xfl"ÕâßÅ∞ JO`«QÍ ã≤x=∂ÃÑ· „Ñ¨ÉÏè "åxfl K«∂Ñ¨Ö^Ë ∞Œ . Z_ç\ O˜ Q∑ ÉÏQÍÖË^∞Œ . J_çq âı+π _ôÃãO\ò #@∞_»∞. HÍh _≥~Ô· Hõ~ì ü QÍ =∞Oz ¿Ñ~°∞x =∂„`«O ™êkOK«ÖHË áõ ÈÜ«∂_»∞. `«#∞ D ã≤ x =∂x J#∞Éè í = O ÖË x "å_ç Ö ÏQÍ fÜ«∞_»O [iyOk. f~°∞Ê : áê`« Hõ^ä•Oâ◊O`À <≥=∞‡kQÍ ™êˆQ XHõ ~˘=∂O\˜H± HÍ"≥∞_ô =¸g 'H˜ã—π . PHõ@∞ì H˘x #\©#@∞Å ÃÑ~åÊù~°‡<£û, ¢ã‘¯<£ ¿Ñ¡ ‰õÄ_® Ñ¨Ó~ü QÍ =ÙO_»@O`À ã≤x=∂ K«∂_» ÅxÑ≤OK«^∞Œ . „Ñ≤Ü∞« Éˇ#s˚ =∂„`«"∞Õ D ã≤x=∂H˜ Ñ¨¡ãπ. =∞bìÃÑ¡HΔ±û "åix =kÖË¿ãÎ q∞ye# "å~°∞ D ã≤x=∂x K«∂ _»\ÏxH˜ ÃÑ^ŒQÌ Í W+¨Ñì _¨ ~» ∞° . D ã≤x=∂x "å~°∞ ÑïQÆ}Ö’H˜ fã¨∞HÀHõáÈ=K«∞Û.

'Wk ~°}~°OQÆO.. ~°} K«^~Œ O° QÆO...— JO@∞#fl 'ZhìP~ü— 'Wk ~°}~°OQÆO.. ~°} K«^~Œ O° QÆO...— JO@∂ ZhìP~ü áê>ˇ`∞« ‰Î Ωõ <åfl~°∞. ZhìP~ü Ç‘Ï~ÀQÍ `≥~HÔ° ‰õΩ¯`«∞#fl z„`«O '~å=∞Ü«∂º =™êÎ = Ü« ∂ º— Ö’ D áê@ KÀ@∞ KÕã¨∞HÀ#∞Ok. ã¨=∞O`« Ç‘Ï~À~Ú<£ QÍ #\˜™ÈÎOk. „â◊√u Ç¨ã¨<£ H©ÅHõ áê„`«Ö’ HõxÑ≤ã¨∞ÎOk. Ç¨Ïs+π â◊OHõ~ü ^Œ~°≈‰õΩ_»∞. kÖò~åA x~å‡`«. D ã≤x=∂ z„fHõ~} ° ÃÇ· Ï ^Œ ~ åÉÏ^£ Ö ’ [~° ∞ QÆ ∞ `ÀOk. D q+¨Ü∞« "≥∞ÿ Ç¨Ïs+π â◊OHõ~ü \©fi\ò KÕã∂¨ .Î .. '' 'Wk ~°}~°OQÆO.. ~°} K«^~Œ O° QÆO... [~°QÍeûO^Õ â◊~° q^ŒfiOãÖ— JO@∂ N=∞}˜ J^Œ∞ƒ`«OQÍ ~å™ê~°∞..Ü«∞OQ∑ >ˇQ· ~Æ ü [ãπì zOÑ≤OQ∑û '' JO@∂ \©fi\ò KÕ ™ ê~° ∞ . 'Wk ~° } ~° O QÆ O .. x~å‡`« =∂\Ï¡_∞» `«∂... '—ZhìP~üH˜ HÍ¡ãπ W"Õ∞*ò WzÛ# '|$O^•=#O— `«~åfi`« D ãÖã¨Ö÷ ’ KÕã∞¨ #Î fl ~Ô O_À z„`«q∞k. '—ZhìP~ü =∂~°∞¯ #@#, Ç¨ Ï s+π â◊ O Hõ ~ ü "≥ · q ^è Œ º "≥ ∞ ÿ # z„`« } `À ã≤ x =∂ `≥ ~ ° Ô H ‰õ Ω ¯`ÀOk. Zhì P ~ü Ã Ñ· 'Wk ~° } ~° O QÆ O .. ~° } K«^Œ~°OQÆO...— JO@∂ ™êˆQ áê@#∞ z„fHõiã¨∞<Î åfl~°∞. W\©=ÖË q_»∞^ŒÅ KÕã#≤ '*Ïae¡ #∞"Õfi K≥ÑÊ¨ =∂‡..— „Ñ¨Kå~° z„`åxH˜ =∞Oz ã¨ÊO^Œ# =™ÈÎOk. `«fi~°Ö’<Õ áê@efl q_» ∞ ^Œ Å KÕ ™ êÎ = Ú——Jx ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. `«=∞<£ =∂\Ï¡_»∞`«∂....—— ZhìP~ü`À |$O^•=#O, ÉÏ^•¬ `«~åfi`« <Õ#∞ KÕã∞¨ #Î fl =¸_À ã≤x=∂ Wk. Ç¨Ïs+π ZO`« =∞Oz ãÖw`åxfl ~å|@∞ì‰Ωõ O\Ï~À JO^ŒiH© `≥eã≤O^Õ. K«Hõ¯\˜ áê@Å∞ ‰õΩk~å~Ú—— Jx J<åfl~°∞. *Ïae¡ #∞"Õfi K≥ÑÊ¨ =∂‡ J<Õ ™ê#∞‰õÄÅ ^Œ$HõÊ^äOŒ L#fl áê@#∞ ~åã≤ # @∞ì J#O`« N ~å"£ ∞ J<åfl~°∞. ã≤x=∂#∞ ÃÑ^ŒÌ Ç≤Ï\ò KÕÜ∂« Å<Õ `«Ñ¨#`À Hõ$+≤ KÕã≤#@∞ì ~°"Õ∞+π Ô~_ç¤ `≥eáê~°∞. ^Œ~°≈‰õΩ_»∞ =∂\Ï¡_»∞`«∂ '—D ã≤x=∂Ö’ ZhìP~üÖ’ H˘`«Î Å∞H±, #∂`«#

ãÖÉèÏ+¨} â‹e· K«∂™êÎ~∞° . Ü«Ú=`«~åxH˜ #KÕÛ ‰õΩ@∞O| Hõ^•ä z„`«OQÍ xÅ∞ã¨∞OÎ k. Ô ~ O_» ∞ áê@Å∞ q∞#Ç¨  z„fHõ ~ ° } Ñ¨Ó~°Î~ÚOk. `«fi~°Ö’ áê@efl q_»∞^ŒÅ KÕ ™ êÎ = Ú—— J<åfl~° ∞ . '~å=∞Ü« ∂ º =™êÎ = Ü« ∂ º— Ö’ Zhì P ~ü , ã¨ = ∞O`« [O@QÍ #\ ˜ ã ¨ ∞ Î < åfl~° ∞ . HÀ@ Nx"åã¨~å=Ù, =ÚMË+π ~°∞+≤, `«xÔHà◊¡ Éè~í } ° ,˜ „Ñ¨QuÆ , ~°qâ◊OHõ~,ü ~å=Ù ~°"∞Õ +π, J[Üü∞, Éèí~°`ü, Éèí~°}˜ â◊OHõ~ü H©ÅHõ áê„`«Ö’¡ #\˜ã¨∞Î<åfl~°∞. D ã≤x=∂‰õΩ áê@Å∞: ™êÇ≤Ïu, ÉèÏã¨¯~°Éèí@¡, J#O`ü N~å"£∞, N=∞}˜, ãÖw`«O: ^ä=Œ ∞<£.Ü«∞ãπ. Ü«∞ãπ., ÔH"≥∞~å: KèÀ\Ï.ÔH.<åÜ«Ú_»∞, Z_ç\ O˜ Q∑† Q“`«"∞£ ~åA, P~ü†ì „|Ç¨Ï‡Hõ_e» , ¢ã‘¯<£¿Ñ¡: ~°"Õ∞+π Ô~_ç¤, ã¨f+π "ÕˆQâ◊fl, `À@ „Ñ¨™ê^£, ÃÑ¶·\ò =∂ã¨ì~üû: ~å"£∞–ÅHõ;}ü, Hõ}Öò Hõ}<‚ ,£ "≥OHõ\ò, #$`åºÅ∞: k<Õ+,π QÆ}Ë+π, âıY~ü ÉèÏ#∞, Hõ^äŒ, =∂@Å∞, ^Œ~≈° Hõ`fi« O: Ç¨Ïs+π â◊OHõ~.ü Ü«∞ãπ., x~å‡`«: ~åA, ã¨ÇÏ¨ x~å‡`«Å∞† ts+π ÅHõ;}ü.

'Ç¨Ï$uH± ~À+¨<£— „uáê„`åaè#Ü«∞O J^Œ∞~üû náê=o Ñ¨ O _» ∞ QÆ ã¨ O ^Œ ~ ° ƒ ù O QÍ ÉÏb=Ù_£Ö’ q_»∞^ŒÅÜÕ∞º z„`åÅÃÑ#· ^Œ$+≤ì ÃÑ_»`å~°∞ ã≤h „¿ÑHõ‰Δ Ωõ Å∞. D ã¨=∞Ü«∞OÖ’ "≥O_ç`≥~°ÃÑ·# JÅiOKÕ z„`åÅ∞ ÉèÏs |_≥˚\ò`À ~°∂Ñ¨Ùk^Œ∞ÌHÀ=_»O`À áê@∞ ãÖK«Å# q[Ü«∂Å#∞ ™⁄O`«O KÕã∞¨ ‰õΩx HÍã¨∞Å =~°¬O ‰õΩiÑ≤OK«_"» ∞Õ nxH˜ HÍ~° }O. D P#"å~Úfx H˘#™êyã¨∂Î D ãÖ=`«û~°O ‰õÄ_® JÖÏO\˜ ÉèÏs JOK« <åÅ`À XHõ z„`«O „¿ÑHõ‰Δ Ωõ Å =ÚO^Œ∞‰õΩ ~å#∞#flk. „Ñ¨=ÚY Ç‘Ï~À Ç¨Ï$uH± ~À+¨<£ Ç‘Ï~ÀQÍ `≥~HÔ° ‰õΩ¯`«∞#fl P z„`«O '„H˜+–π 3—. D z„`åxH˜ ^Œ~°≈‰õΩ_»∞, x~å‡`« W`«_ç `«O„_ç ~åˆH+π ~À+¨<£ HÍ=_»O K≥ÑÙ¨ ÊHÀ^ŒQæÆ q+¨Ü∞« O. Ç¨Ï$uH± „uáê„`åaè#Ü«∞O KÕã∞¨ Î#fl D z„`«OÖ’ „Ñ≤Ü«∂OHõ KÀ„áê, HõOQÆ<å ~°<Ò`ü, q"ÕH± XÉˇ~åÜü∞Å∞ #\ ˜ O Kå~° ∞ . =¸_» ∞ áê„`« Å #∞ áÈ+≤ O K« _ » O `« # ‰õ Ω ã¨ " å Å∞QÍ JxÑ≤OzO^Œx, nxH˜ J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ "Õ∞HõÑπ KÕÜ«∞_®xˆH ZO`À ã¨=∞Ü«∞O Ñ¨>Ëì^Œx, `å=Ú Ñ¨_¤» Hõi#î „â◊=∞‰õΩ `«Q@æÆ ∞ìQÍ z„`«O q[Ü«∞=O`«=∞~Ú`Õ `«=∞ HõëêìxH˜ Ñ¶e¨ `«O ^ŒH˜¯#>Ë¡#x JO@∞<åfl_»∞ Ç¨Ï$uH±. D z„`« O Ö’ Ç¨ Ï $uH± ã¨ ∂ Ñ¨ ~ ü Ç‘ Ï ~ÀQÍ #\ ˜ ã ¨ ∞ Î O _» Q Í, q"Õ H ± , Hõ O QÆ < åÅ∞ „Ñü<åÜ«∞‰õΩÅ áê„`«Ö’ HõxÑ≤OK«#∞<åfl~°∞. Ç¨Ï$uH± ~À+¨<£ „uáê„`åaè#Ü«∞O J^Œ∞~üû Ç¨Ï$uH± ~À+¨<£ z„`« „Ñ¨Kå~°OÖ’ ÉèÏQÆOQÍ Ñ¨Å∞ „Ñ¨™ê~° =∂^èŒº=∂Ö’¡ HõxÑ≤ã¨∞Î#fl „>ˇ · Å ~° ∞ ¡ D z„`« O ~° ∂ Ñ¨ Ù ˆ ~ YÅ#∞, ÉèÏs`«<åxfl K≥Ñ¨Ê<Õ K≥Ñ¨ÙÎ<åfl~Ú. JO`Õ HÍ‰õΩO_® D z„`«O x~å‡} ^Œâ◊Ö’ LO_»QÍ<Õ Ç¨Ï$uH± "≥∞^Œ_∞» ‰õΩ â◊GzH˜`û« [~°Q_Æ O» ‰õÄ_® K≥ÑÙ¨ ÊHÀ^ŒQæÆ q+¨Ü∞« "Õ∞. Ç¨Ï$uH± ~À+¨<£ HõO_»Å g~°∞_çQÍ, =∞Oz #$`«º HõàÏHÍ~°∞_çQÍ 'HõÇÏ¨ Ÿ<å áêº~ü ÃÇÏ· — z„`«O`À „¿ÑHõ‰Δ Ωõ Å =∞kÖ’ XHõ ™êú#O ã¨ O áêkOK« ∞ ‰õ Ω #flÑ¨ Ê \˜ H © `« ~ ° ∞ "å`« q_»∞^ŒÖ#·ˇ Ñ¨Å∞ z„`åÅ∞ JO`«QÍ „¿ÑHõHΔ Í ^Œ~°}#∞ ™⁄O`«O KÕã¨∞HÀÖËHõáÈ=_»O`À Ñ¨~å[Ü«∂Å#∞ K«q K«∂_»=Åã≤ =zÛOk. JÖÏO\˜ Ñïã≤ú`«∞Ö’¡ kQÆ*ÏiáÈ`«∞#fl Ç¨Ï$uH± ã≤h ÔHiÜ«∞~ü#∞ xÅÉˇ@ì_®xH˜ ~åˆH+π ~À+¨<£ KÕã#≤ „Ñ¨Ü∞« `«fl"Õ∞ 'HÀ~Ú q∞Öò QÆÜ«∂—. D z„`«O x[OQÍ XHõ ™êÇ¨Ïã¨"∞Õ . =Ü«∞ã¨∞û ÃÑiy#Ñ¨Ê\˜H© "≥∞^Œ _»∞Ö’ Z^Œ∞QÆ∞^ŒÅ ÖËx XHõ |∞kú=∂O^ŒºO L#fl Ñ≤Å_¡ ç áê„`«Ö’ Ç¨Ï$uH±#∞ „¿ÑHõ‰Δ Ωõ Å∞

P"≥∂kOK«_»O Q˘Ñ¨Ê q+¨Ü«∞"Õ∞. D z„`«O ™êkèOz# q[Ü≥∂`åûÇ¨ÏO`À ~åˆH+π<Õ fã≤# =∞~À z„`«O '„H˜+—π . qaè#fl Hõ ^ ä Œ ` À Ç¨ Ï $uH± kfiáê„`åaè # Ü« ∞ O`À `≥~HÔ° H˜¯# D z„`åxH˜ ‰õÄ_® „¿ÑHõ‰Δ Ωõ Å∞ „|Ç¨Ï‡~°ÔŒä Ñ¨\Ïì~∞° . nxH˜ H˘#™êyOÑ¨ÙQÍ =ã¨∞Î#fl „Ñ¨ã¨∞Î`« z„`«"Õ∞ „H˜+π–3. D z„`« O Ö’x Hõ ^ ä Œ ` Àáê@∞ „QÍÑ¶ ≤ H ± û , HÍã¨∂ì º"£∞û, áÈ~å@ ã¨xfl"ÕâßÅ∞ ‰õÄ_® Ç¨b=Ù_£ ™êú~ÚH˜ U =∂„`«O `«Q‰æÆ Ωõ O_® LO_Õ Ö Ï *Ï„QÆ ` « Î Å ∞ fã¨ ∞ ‰õ Ω <åfl=∞x JO@∞<åfl_» ∞ ~åˆ H +π ~À+¨ < £ . JO`Õ HÍ‰õΩO_® „Ñ¨ã∞¨ `Î O« `«=∞ WO\’¡<Õ W^Œ~Ì ∞° ã¨∂Ñ¨~ü Ç‘Ï~ÀÅ∞ L<åfl~°x "åi<Õ `å#∞ ã¨∂ÊùiÎQÍ fã¨∞‰õΩx WÖÏO\˜ z„`åÅ#∞

`≥~HÔ° H˜¯ã¨∞<Î åflx JO@∞<åfl_ôÜ∞« #. Hˆ #û~ü "åºkè`À áÈ~å_ç QÔ ez# `«# ‰õÄ`«∞~°∞`À áê@∞ "≥ ∞ ^Œ _ » ∞ ‰õ Ω â◊ G zH˜ ` « û KÕ~ÚOK«∞‰õΩ#fl `«# ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ‰õÄ_® `« # ^Œ $ +≤ ì Ö ’ ã¨ ∂ Ñ¨ ~ ü Ç‘ Ï ~ÀÖË # x JO@∞<åfl_»∞ ~åˆH+π. rq`«OÖ’ Zxfl Z^Œ∞~°∞^≥|ƒÅ∞ u#flÑ¨Ê\˜H© XHõ =∞x+≤ ã¨ H Í~å`« ‡ Hõ PÖ’K« # ÖË QÆ = ∂ºxfl KÕ~∞° Û`åÜ«∞x `å#∞ #=∞‡_»"∞Õ HÍ‰õΩO_®, J^Õ ã≤ ^ •ú O `åxfl `å#∞ rq`« O Ö’ PK«i™êÎ#x JO@∞<åfl_»∞ Ç¨Ï$uH±. `«# ã≤h rq`«OÖ’ ÃÑ^ŒÌQÍ q[Ü«∂Å#∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã∞¨ HÀx q"ÕH± XÉˇ~åÜü∞ D '„H˜+–π 3—Ö’ qÅ<£ áê„`«`À U q^èOŒ QÍ „¿ÑHõ‰Δ Ωõ Å#∞ JÅi™êÎ_À "ÕzK«∂_®eûO^Õ.

Ç‘Ï~À~Ú<£ 'JO[e—ÃÑ· JÔ~ãπì "åÔ~O\ò *Ïs KÕã≤# HÀ~°∞ì Ç‘Ï~À~Ú<£ JO[eH˜ K≥<fl·≥ Ö’x Ãã^· • ¿Ñ@ HÀ~°∞ì <å<£ Éˇ~ÚÅ|∞Öò JÔ~ãπì "åÔ~O\ò *Ïs KÕãO≤ k. ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ HõàO◊ lÜ«∞O "Õã#≤ Ñ¨~∞° =Ù #+Öì ^•"å Hˆ ã¨∞Ö’ Ç¨[~°∞ HÍ"åÅx Ñ¨Å∞ ™ê~°∞¡ P"≥∞‰õΩ <À\©ã∞¨ Å∞ *Ïs KÕã<≤ å Ç¨[~°∞ HÍHõ áÈ=_»O`À P„QÆÇ¨ xH˜ QÆ∞~Ô #· HÀ~°∞ì P"≥∞ÃÑ· <å<£ Éˇ~ÚÅ|∞Öò JÔ~ãπì "åÔ~O\ò *Ïs KÕãO≤ k. Zxfl J=HÍâßÅ∞ WzÛ<å JO[e HÀ~°∞ì P^ÕâßÅ#∞ ÉËMÏ`«~°∞ KÕÜ«∞_»O`À D JÔ~ãπì "åÔ~O\ò *Ïs J~ÚOk. JO[eH˜ JÔ~ã¨∞ì "åÔ~O\ò *Ïs KÕÜ∂« Åx Ñ≤\ +© #¨ ~ü HõàO◊ lÜ«∞O ‰õÄ_® HÀ~°∞#ì ∞ HÀ~å~°∞. Ñ≤xfl ÉèÏ~°f^Õq, ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ HõàO◊ lÜ«∞O `«##∞ U\©ZOÖÏ "å_»∞‰õΩO @∞<åfl~°x, `«# Pã¨∞ÅÎ ∞ "å_»∞‰õΩO@∞ <åfl~°x, =∂#ã≤HOõ QÍ Ç≤ÏOã≤ã∞¨ <Î åfl~°x g∞_çÜ∂« `À ãÖK«Å# "åºMÏºÅ∞ KÕã#≤ JO[e P `«~åfi`« J*Ï˝Ò« Ö’ "≥o¡ JO^ iŒ h ÃÇÏ· ~å<å ÃÑ\˜#ì ãÖQÆu `≥eã≤O^Õ. Ç‘Ï~À~Ú<£ JO[eÃÑ· JÔ~ãπì "åÔ~O\ò *Ïs KÕã#≤ HÀ~°∞ì JO[e P `«~åfi`« J*Ï˝Ò« g_ç# P"≥∞ `≥Å∞QÆ∞ ã≤x=∂Ö’¡ #\˜ã¨∂Î arQÍ QÆ_»∞Ñ¨Ù`ÀOk. HÍQÍ....JO[e `«#ÃÑ· P~ÀÑ¨}Å∞ KÕÜ«∞_»OÃÑ· JÉèºí O`«~O° =ºHõOÎ KÕã∂¨ Î ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ HõàO◊ lÜ«∞O P"≥∞ÃÑ· Ñ¨~∞° =Ù#+Öì ^•"å "Õ™ê~°∞. JO[e `«# ã≤x=∂‰õΩ _Õ\òû WzÛ Ç¨[~°∞ HÍ=_»O ÖË^xŒ , P"≥∞ =¸ÅOQÍ `«=∞‰õΩ ÅHõÖΔ ’¡ #+Öì "å\˜eO¡ ^Œx PÜ«∞# JO@∞<åfl~°∞.

Printed Published and owned by Krosuri Subbarao, 1-1-5/2, Jawaharnagar, Street No.10, RTC X Roads, Hyderabad. Printed at Karmik art Printers, APHB Shop 35, Vidyanagar, Hyderabad. Published from. H.No. 2-1-162/1/1, Opp. Moon cafe, Vegetable Market Lane, Nallakunta, Hyderabad. Cell No. 9949925009, Editor : Krosuri Subba Rao, RNI No. APTEL No. 2004/16426. metrovaarthatd@gmail.com