Janam PDF

email:nvsjanam@gmail.com

www.nvsjanam.com

Postal Registration No:H/SD/453/11-13

RNI.No.APTEL/2008/27285

'[#O— WHõ WO@Ô~fl\òÖ’...!

S^Œ∞ ã¨O=`«û~åÅ „H˜`«O Z@∞=O\˜ JOK« <åÅ∞ ÖˉΩõ O_® =zÛ# '[#O— `≥Å∞QÆ∞ k#Ѩu„ Hõ k# k# „Ѩ=~°÷=∂#"≥∞ÿ Ѩ„uHÍ ~°OQÆOÖ’ ã¨OK«Å#O ã¨$+≤ì™ÈÎOk. ^Œ=Ú‡# "å~°ÎÅ∞, "å~åÎHõ^äŒ<åÅ∞ ~åã≤ `«# ã¨`åÎ#∞ WѨÊ\˜ˆH Kå@∞H˘Ok. x["≥∞ÿ# [~°fle*ÏxH˜ J~°O÷ K≥ÑÊ≤ # '[#O— k#Ѩu„ Hõ WѨÙÊ_»∞ JO`«~å˚ÅOÖ’ ‰õÄ_® ^Œ~≈° #q∞™ÈÎOk.

www.nvsjanam.com ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

ã¨OѨÙ\˜:5

ã¨OzHõ:194

=∂ =^ŒÌ Jxfl „Ѩ=ÚY HõOÃÑhʼnõΩ K≥Ok# ÃãÖòá¶È#∞¡ ÅaèOK«#∞. <ÀH˜Ü«∂,ZÖòl, âߺ"£∞ã¨OQ∑,HÍ~°ƒ<£ , "≥∞ÿ„HÀ=∂ºH±û, ÃãÖòHÍ<£ á¶È#∞¡ ã¨~°ã¨"≥∞ÿ# ^èŒ~°Å‰õΩ J=∞‡|_»∞#∞.

NIRANTARA VAARTHA SRAVANTHI JANAM

Z_ç@~ü:_ç.ǨÏ#∞=∞O`«~å=Ù

[QÆ<£‰õΩ 'H˘_®e— ~°≠ÅH±? ÃÇ· Ï ^Œ ~ åÉÏ^£ , "Õ ∞ 14: ^•_ç g~°Éèí„^Œ~å=Ù q+¨Ü«∞OÖ’ "≥·Ü«∞™êû~ü HÍO„ÔQã¨∞ áêsì <åÜ«∞‰õΩ_»∞ H˘}`åÅ ~å=∞Hõ$+¨‚ `«# Ѩ@∞ì g_»_O» ÖË^∞Œ . ^•_ç g~°Éèí„^Œ ~å=Ù`À Hõeã≤ ѨxKտ㠄Ѩã¨H˜Î ÖË^Œx, D q+¨Ü«∂xfl `å#∞ =ÚO^Õ K≥áêÊ#x PÜ«∞# =∞OQÆà"◊ å~°O K≥áêÊ~°∞. `«# x~°Ü ‚ ∞« OÖ’ =∂~°∞Ê LO_»^xŒ PÜ«∞# J<åfl~°∞. `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsìH˜ ~år<å=∂ KÕã#≤ ^•_ç g~°É„íè ^Œ~å=Ù#∞ áêsìÖ’ KÕ~∞° Û HÀ=_®xfl H˘}`åÅ ~å=∞Hõ$+¨‚ =ºuˆ~H˜ã∞¨ Î <åfl~°∞. D q+¨Ü«∂xfl PÜ«∞# áêsì J^躌 ‰õΩΔ _»∞ [QÆ<`£ À ‰õÄ_® K≥áêÊ~°∞. H˘} `åÅ JÉèíºO`«~åÅ#∞ ÖˇHõ¯ KÕÜ«∞‰õΩO_® "≥Ü · ∞« ãπ [QÆ<£ ^•_ç g~°É„íè ^Œ~å=Ù#∞ áêsìÖ’ KÕ~°∞Û‰õΩ<åfl~°∞. qâßYѨ@flO lÖÏ¡Ö’ H˘}`åʼnõΩ, ^•_çH˜ =∞^躌 KåÖÏ HÍÅOQÍ "≥~· O° ™êQÆ∞`ÀOk. `å#∞ H˘}`åÅ ~å=∞Hõ$ +¨`‚ À Hõeã≤ ѨxKÕÜ∞« _®xH˜ ã≤^"úŒ ∞Õ #x ^•_ç

g~°Éèí„^Œ~å=Ù W\©=Å qâßYѨ@flOÖ’ „ѨH\õ O˜ Kå~°∞. J~Ú<å H˘}`åÅ ~å=∞Hõ$ +¨‚ JO^Œ∞‰õΩ =ÚO^Œ∞‰õΩ ~å=_»O ÖË^Œ∞.

WkÖÏ=ÙO>Ë, `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsìH˜ ~år <å=∂ KÕã≤ áêsìÖ’H˜ =zÛ# Hõ$ëê‚ lÖÏ¡ QÆ∞_ç"å_» âß#ã¨ã¨Éèí∞º_»^Œ∞ "≥·Ü«∞™êû~ü

HÍO„ÔQã¨∞ áêsì J^茺‰õΔΩ_»∞ "≥·Ü«∞ãπ [QÆ<£‰õΩ ~° ≠ ÅH± W™êÎ ~ å J<Õ J#∞=∂<åÅ∞ =ºHõÎ=∞=Ù`«∞<åfl~Ú. "≥·Ü«∞ãπ [QÆ<£ "≥·Ñ¨Ù KÕi, qÑπ#∞ kèH¯õ iOz# q∞QÆ`å `≥Å∞QÆ∞ ^ÕâO◊ âßã¨#ã¨É∞íè ºÅ∞ =∞OQÆà"◊ å~°O ã‘ÊHõ~ü <å^≥O_»¡ =∞<ÀǨÏ~ü qKå~°}‰õΩ Ç¨[~°∞ HÍÖË^Œ∞. `«=∞ÃÑ· "Õ@∞ "ÕÜ«∂Åx "å~°∞ HÀ~å~°∞. `≥ÅOQÍ}‰õΩ K≥Ok# "Õ}∞QÀáê ÖÏKåi, ǨÏsâ◊fi~ü ~Ô _ç¤ =∂„`«O qKå~°}‰õΩ Ç¨[~°Ü∂« º~°∞. qKå~°}‰õΩ Ç¨[~°∞ HÍ= _®xH˜ `«#‰õΩ H˘O`« ã¨=∞Ü«∞O W"åfiÅx H˘_®e <åx ã‘ÊHõ~#ü ∞ HÀ~å~°∞. D "Õ∞~°‰Ωõ PÜ«∞# ã‘ÊHõ~‰ü Ωõ F ÖËY ~åâß~°∞. nO`À PÜ«∞# [QÆ<‰£ Ωõ ~°≠ÅH± W™êÎ~å J<Õ J#∞ =∂<åÅ∞ =ºHõÎ=∞=Ù`«∞<åfl~Ú. J~Ú`Õ, =ӺǨÏOÖ’ ÉèÏQÆOQÍ H˘_®eP q[˝ÑÎ≤ KÕâß ~°<Õ =∂@ ‰õÄ_® qxÑ≤™ÈÎOk. LѨ ZxflHõ #∞ Z^Œ∞~À¯=_®xH˜ ã≤^OúŒ QÍ ÖËHáõ È= _»O =Å¡<Õ JÖÏ KÕã≤ LO\Ï~°x JO@∞<åfl~°∞.

'WOk~°=∞‡ HõÅÅ∞— Ѩxf~°∞Ñ Ã · ã≤ZO ã¨g∞HõΔ ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 14 : Zã‘ûÅ∞ xi‡OK«∞‰õΩ<Õ Wà◊§‰õΩ ã¨Ç¨ Ü«∂xfl ÅHõΔ ~°∂áêÜ«∞ʼnõΩ, Zã‘Åì Wà◊§ x~å‡}ÏxH˜ ~°∂.1.5 ÅHõÅΔ ‰õΩ ÃÑOK«_O» =Å¡ =∞ixfl Wà◊§ x~å‡}ÏÅ∞ KÕÑ>¨ ìË gÅ∞O@∞O^Œx =ÚYº=∞O„u H˜~} ° ü ‰õΩ=∂~ü~Ô _ç¤ J<åfl~°∞. =∞OQÆà"◊ å~°O WOk ~°=∞‡ HõÅÅ∞ HÍ~°º„Hõ=∞O J=∞Å∞ f~°∞ÃÑ· =ÚYº=∞O„u ã¨g∞H˜OΔ Kå~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ *ÏfÜ«∞ Ã+_»∂ºÖò¤ ‰õΩÖÏÅ Pi÷HÍaè=$kú ã¨Oã¨,÷ *ÏfÜ«∞ ã¨áê¶ ~Ú Hõ~å‡Kåi Pi÷HÍaè=$kú ã¨Oã¨,÷ *ÏfÜ«∞ Ã+_»∂Öò¤ `≥QÆÅ Pi÷HÍaè=$kú ã¨Oã¨÷ „Ѩux^èŒ∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ =ÚYº=∞O„u =∂\Ï¡_∞» `«∂, Wà◊§ x~å‡}ÏxH˜ HÍ=Åã≤# ™ê=∞„yx =∞O_»Å ™ê÷~ÚÖ’ ¿ãHõiOz Åaú^•~°∞ʼnõΩ

á¶ê¡\ò <≥O.a522, "≥∂~ü =∂Ô~¯\ò „ѨHõ¯# Z<£lX HÍÅh,=#ã¨÷eѨÙ~°O, ~°OQÍÔ~_ç¤ á¶È<£:9030305041

JOkOKåÅx PÜ«∞# „Ѩux^è∞Œ Å#∞ HÀ~å~°∞. ^•i„^Œº~ˆ Y‰õΩ kQÆ∞=#∞#fl "åiH˜, Wà◊√§ xi‡OK«∞‰õΩ<Õ ™ÈÎ=∞`« ÖËx"åi q= ~åÅ#∞ ¿ãHõiOz Wà◊√§ xi‡OzWKÕÛ q+¨Ü∂« xfl ѨijeOKåÅx "åiH˜ ã¨∂zOKå~°∞. Zã‘ûÅ HÀã¨O ~°∂.829 HÀ@∞¡, Zã‘Åì ‰õΩ ~°∂.325 HÀ@∞¡ Y~°∞Û KÕÜ∞« _»O [~°∞QÆ∞`«∞O^Œ<åfl~°∞. q^ÕâßÅÖ’ L#fl`« q^Œº JÉèíºã≤OKÕ Zã‘û, Zã‘ì q^•º~°∞÷ʼnõΩ „ѨÉèí∞`«fi „áÈ`åûǨÏHÍÅ#∞ JOkOKÕO^Œ∞‰õΩ, q^ÕâßÅÖ’x ã¨Oã¨÷Å#∞ ZOÑ≤Hõ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ XHõ Hõq∞\©x U~åÊ@∞ KÕÜ∂« Åx =ÚYº=∞O „u ã¨∂zOKå~°∞. ~åROÖ’ =O^Œ HõàÏâßÅŠǨã¨àì √◊ § x~å‡}O KÕÑ\¨ ÏìÅx =ÚYº=∞O„u ã¨∂zOKå~°∞.

15.05.2013 |∞^èŒ"å~°O

¿ÑrÅ∞:12 "≥Å: ~°∂.3–00

"≥Ü · ∞« ãπ JqhuÖ’

'Hõ<åfl—‰õΩ "å\Ï:HÀ_≥Å ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£,"Õ∞14([#O „Ѩuxkè) `«=∞ áêsì J^è Œ º ‰õ Δ Ω _» ∞ <å~å K« O „^Œ É Ï|∞ <åÜ«Ú_çÃÑ· P~ÀѨ}Å∞ KÕã#≤ =∞O„u Hõ<åfl ÅH˜;<å~åÜ«∞}ÃÑ· `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì <åÜ«∞‰õΩ_»∞ HÀ_≥Å t=„Ѩ™ê^Œ ~å=Ù q~°∞K«∞‰õΩѨ_®¤~∞° . "≥Ü · ∞« ãπ ~å[âıY~° ~Ô _ç¤ JqhuÖ’ Hõ<åfl‰õΩ "å\Ï LO^Œx, JO^Œ∞Hˆ JѨÙÊ_»∞ =∂\Ï¡_Ö» ^Ë xŒ PÜ«∞# =∞OQÆà◊ "å~°O g∞_çÜ∂« „Ѩux^è∞Œ Å ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ J<åfl~°∞. =ÚYº=∞O„u H˜~} ° ü ‰õΩ=∂~ü ~Ô _ç¤ =∞O„u=~° æ O ^˘OQÆ Å =Ú~î å QÍ `«Ü«∂Ô~·O^Œx PÜ«∞# "åºMϺxOKå~°∞.

QÆ[^˘OQƉõΩ WO\’¡ J„â◊q∞zÛ ^˘OQÆ ™⁄=Ú‡#∞ ѨOK«∞‰õΩ#fl Ѷ¨∞#K«i„`« Hõ<åfl ÅH˜ ; <å~åÜ« ∞ }^Œ x PÜ« ∞ # "åºMϺxOKå~°∞. QÆ∞O@∂~°∞Ö’ XHõÑÙ¨ Ê_»∞ Hõ<åfl ÅH˜;<å~åÜ«∞}‰õΩ WÅ∞¡ ÖË^Œx, WѨÙÊ_»∞ ~å[=∞ǨÏÖò =zÛO^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. Hõ<åfl ÅH˜;<å~åÜ«∞} "ÕÅ HÀ@¡ ~° ∂ áêÜ« ∞ Å∞ ZÖÏ ã¨ O áêkOKå~À K≥áêÊÅx PÜ«∞# _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. ^Œ=Ú‡O>Ë `«=∞ áêsì J^茺‰õΔΩ_»∞ <å~å K«O„^ŒÉÏ|∞ <åÜ«Ú_ç =∂kiQÍ Pã¨∞ÅÎ ∞ „ѨHõ\ ˜OKåÅx PÜ«∞# Hõ<åfl‰õΩ ã¨"åÖò qã≤~å~°∞. `å=Ú q=∞i≈¿ãÎ ~å[H©Ü«∞ P~ÀѨ}Åx H˘\˜ìáêˆ~¿ã „Ѩܫ∞`åflÅ∞ KÕ ã ¨ ∞ Î < åfl~° x JO@∂ 㨠∞ „Ñ‘ O HÀ~° ∞ ì

"åºYºÅÃÑ· U=∞O\Ï~°x PÜ«∞# J_çQÍ~°∞. qâßY á¶ê~å‡Ö’ Hõ<åfl‰õΩ Ñ¨k ZHõ~åÅ ã¨Å÷ O LO^Œx PÜ«∞# P~ÀÑ≤OKå~°∞. Hõ<åfl ÅH©;<å~åÜ«∞} #∂lg_çÖ’ ^Õ"åÅÜ«∞ Éè∂í =ÚÅ#∞ HÍ*Ëâß~°x PÜ«∞# J<åfl~°∞. ã≤Q∞Æ æ â◊~O° ÖˉΩõ O_® Hõ<åfl ÅH˜;<å~åÜ«∞} `«=∞ÃÑ· P~ÀѨ}Å∞ KÕã∞¨ <Î åfl~°x PÜ«∞# J<åfl~°∞. ~°∞}ÏÅ∞ =∂Ѷ‘ KÕÜ∞« ^ŒxÌ QÆ`O« Ö’ "≥·Ü«∞ãπ ~å[âıY~° Ô~_ç¤ ˆHO„^•xH˜ ÖËY ~åâß~° x HÀ_≥ Å J<åfl~° ∞ . "≥ · Ü « ∞ ãπ ǨÏÜ«∂OÖ’ 70 "ÕÅ HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å∞

Y~°∞Û KÕã≤ J^Œ#OQÍ ÅHõΔ ZHõ~åʼnõΩ ‰õÄ_® ™êQÆ∞h~°∞ JOkOK«Ö^Ë xŒ PÜ«∞# PÜ«∞# J<åfl~°∞. h\˜ áê~°∞^ŒÅ‰õΩ |_≥˚\òÖ’ 2 âß`«O x^è∞Œ Å∞ =∂„`«"∞Õ Hˆ \Ï~ÚOKå~°x, [ÅÜ«∞[˝O ¿Ñ~°∞`À [<åÅ#∞ "≥∂ã¨O KÕã≤ "Õ Å HÀ@∞¡ ^ÀK« ∞ ‰õ Ω <åfl~° x PÜ« ∞ # J<åfl~° ∞ . Hõ < åfl, PÜ« ∞ # ‰õ Ω =∂~° ∞ _ç Pã¨∞ÅÎ ÃÑ· ã≤aS`À qKå~°} [iÑ≤OKåÅx PÜ«∞# _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. D g∞_çÜ∂« „Ѩ u x^è Œ ∞ Š㨠= ∂"Õ â ◊ O Ö’ ^Œ ∂ oáêà◊ #ˆ~O„^Œ KÒ^Œi ‰õÄ_® áêÖÁæ<åfl~°∞.

#∂~üÉèÏ+¨–^Œ∂^Õ‰õΩÅ ã¨OˆHΔ=∞ ã¨OѶ¨∞O =∂ J#fl 'K«=∞<£— P^èfiŒ ~°ºOÖ’ <Õ_∞» QÆ∞O@∂~°∞Ö’ [iˆQ #∂~üÉÏè ëê ã≤OǨÏQÆ~# ˚° ‰õΩ ~å„+Oì¨ Ö’x Jxfl lÖÏ¡Å #∞Oz ÅHõÖΔ ÏkQÍ áêÖÁæx D ã¨É# íè ∞ [Ü«∞Ñ „ ^ ¨ OŒ KÕÜ∂ « Åx HÀ~°∞‰õΩO@∞<åflO. W@∞¡ PO.„Ѩ.#∂~üÉèÏ+¨–ã¨OˆHΔ=∞ã¨OѶ¨∞O Jxfl lÖÏ¡Å #∂~üÉÏè +¨–^Œ∂^Õ‰Ωõ Å ã¨OHˆ = Δ ∞ã¨OѶ∞¨ O

2

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ V V |∞^èŒ"å~°O 15, "Õ∞ 2013 ~°∂.2 ÅHõΔÅ Z„~°K«O^Œ# ^Œ∞OQÆÅ∞ Ѩ\˜ì"Õ`«

ã¨z"åÅÜ«∞OÖ’ =ÚYº=∞O„u H˜~} ° ü ‰õΩ=∂~ü~Ô _ç¤ =∞OQÆà"◊ å~°O<å_»∞ |OQÍ~°∞ `«e¡ Ѩ^HŒä Oõ ÃÑ· JkèHÍ~°∞Å`À ã¨=∂"ÕâO◊ x~°fiÇ≤Ïã¨∞#Î fl ^Œ$â◊ºO.

ã¨a`«‰Ωõ ã¨=∞#∞¡ *Ïs`À

P =ÚQÆ∞æ~°∞ =∞O„`«∞Ö’¡ >ˇ#¬<£! á⁄<åflÅ, Hõ<åfl, w`«ÅÑ Ã · `«fi~°Ö’ Kåi˚+\ ‘ ?ò ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 14 : [QÆ<£ J„Hõ=∂ã¨∞ÅÎ ˆHã¨∞ʼnõΩ ã¨O|OkèOz ~å„+¨ì „ѨÉèí∞`«fiO q_»∞^ŒÅ KÕã#≤ 26r"ÀʼnõΩ ã¨O|OkèOz P~°∞QÆ∞~°∞ =∞O„`«∞Å#∞ ã‘cS =keÃÑ>Ëì Ѩiã≤`÷ ∞« Å∞ HõxÑ≤OK«_O» ÖË^∞Œ . WѨÊ\˜Hˆ D Hˆ ã¨∞Ö’ "≥∂Ñ≤^qÕ "≥OHõ@~°=∞} *ˇÅ· ∞Ö’ LO_»QÍ.. ~À_»∞¡ Éèí=<åÅ âßY =∞O„u ^èŒ~å‡# „Ѩ™ê^£~å=ÙÃÑ· ã‘cS Kåi˚+‘\ò ^•YÅ∞ KÕ Ü « ∞ QÍ qKå~° } ‰õ Ω Ç¨[~°Ü«∂º~°∞. `å*ÏQÍ Ç¨ÏŸO=∞O„u ã¨a`åÔ~_çH¤ ˜ ã¨=∞#∞¡ *ÏsKÕâß~°∞. =KÕÛ<≥Å 7# HÀ~°∞ì‰õΩ Ç¨[~°∞HÍ"åÅx P^ÕâßÅ∞ =KåÛ~Ú. D ˆHã¨∞Ö’ =∞~À =ÚQÆ∞æ~°∞ =∞O„`«∞Å∞ á⁄<åflÅ ÅHõΔ ‡Ü«∞º, w`åÔ~_ç,¤ Hõ<åfl ÅH˜Δ ‡<å~åÜ«∞}ÅÃÑ· ‰õÄ_® ã‘cS Kåi˚+\‘ ò ^•YÅ∞ KÕ¿ã J=HÍâ◊O LOk. Jqhu x~À^è Œ H õ K« @ ì O H˜ O ^Œ ǨϟO=∞O„uÃÑ· JaèÜ≥∂QÍÅ∞ "≥∂áê~°∞. ã¨a`åÔ~_ç¤ JqhuH˜ áêÅÊ_çO^ŒO@∂ ã‘cS P~ÀѨ}Å∞ KÕã¨∞Î#fl ã¨=∞Ü«∞OÖ’ nxÃÑ· K« ~ ° º Å∞ f㨠∞ HÀ"åeû# ǨϟO=∞O„u`«fi âßYÖ’<Õ ã¨a`« LO_»_O» PUBLIC NOTICE General public are hereby informed that I Nuruddin S/o Moiz Hussain hava approached the Cantonment Board, Secunderabad, for mutation of its name as the owner of H.No.3-18-32/A/1, situated at Pedda Kamela, Trimulgherry. If anybody has or have any objection for mutation of the name of Shri Nuruddin S/ o Moiz Hussain as owner of the said property may contact the Chief Executive Officer, Secunderabad Cantonment Board within a period of 15days from the date of Publication of this notice failing which mutation shall be accordingly orderd.

Name: Nuruddin Address:3-18-32/A/1 Pedda Mamela, Trimulgherry, Secunderabad Date:14.05.2013

qâı + ¨ O . ~å„+¨ ì K« i „`« Ö ’<Õ XHõ =∞Ç≤ÏàÏ=∞O„uQÍ =ÚYºOQÍ Jqhux x~°∂‡eOKåeû# ǨϟO=∞O„`Õ HÀ~°∞ì É’#∞ ZHõ¯_»O QÆ=∞<å~°›O. =∞O„u ^èŒ~å‡#ÃÑ· #"≥∂^≥#· Jqhu x~À^èHŒ õ K«@Oì H˜O^Œ PÜ«∞##∞ „áêã≤‰õĺ\ò KÕÜ«∞=^ŒÌO@∂ ÃÇÏ· HÀ~°∞ì f~°∞Ê W=fi_»O`À PÜ«∞#‰õΩ H˘O`« LѨâ◊=∞#O HõeyOk. J~Ú`Õ, HÀ~°∞ì f~°∞ÊÃÑ· ã‘cS ã¨∞„Ñ‘OHÀ~°∞ì‰õΩ "≥àÏ¡Åx

K«∂™ÈÎOk. QÆ`O« Ö’ ǨÏ~åº<å ÃÇÏ· HÀ~°∞ì WzÛ# f~°∞Ê#∞ L^ŒÇ¨Ïiã¨∞ÎO_»_»O`À ã¨a`«‰õΩ Z@∞=O\˜ "≥ã¨∞Å∞ÉÏ@∞ HõeˆQ J=HÍâßÅ∞ HõxÑ≤OK«_O» ÖË^∞Œ .J~Ú`Õ D =ÚQÆ∞æ~°∞ =∞O„`«∞ÅÃÑ· Kåi˚+‘\ò ^•YÅ∞ KÕã≤# ã‘cS.. Hõ<åfl ÅH˜Δ ‡<å~åÜ«∞}, á⁄<åflÅ ÅHõΔ ‡Ü«∞º, w`åÔ~_çŤ ÃÑ· Kåi˚+\‘ òÅ ‰õÄ_® ^•YÅ∞ KÕ¿ã J=HÍâßÅ∞ L<åfl~Ú. nO`À "åiÖ’ L`«¯O~î° <≥ÅH˘Ok.

~Ô zÛáÈ~Ú# D"£\[© ~°∞¡ q[Ü«∞"å_», "Õ∞ 14 : D"£\ ©lOQ∑ =º=Ǩ~° L„kHõÎ`«‰õΩ ^•ifã≤Ok. nO`À áÈbãπ Ñ≤ÔH\ò U~åÊ@∞ KÕÜ«∂eû =zÛOk. Hõ$ëê‚ lÖÏ¡ [QÆæÜ«∞º¿Ñ@ =∞O_»ÅO `«HÔ ¯à◊§áê_»∞ „QÍ=∞OÖ’ D ã¨OѶ∞¨ @# [iyOk. „QÍ=∂xH˜ K≥Ok# XHõ WO@~ü q^•ºi÷x H˘O^Œ~∞° JHõ`å~ÚÅ∞ QÆ`« H˘O`« HÍÅOQÍ "ÕkOè ѨÙÅ∞ QÆ∞iKÕã∞¨ <Î åfl~°∞. =∂@Å`À K≥ÑÊ≤ <å „Ñ¨Ü∂≥ [#O ÖËHáõ È=_»O`À ÉÏkè`∞« ~åe `«e^¡ OŒ „_»∞Å∞ [QÆÜ æ ∞« º¿Ñ@ áÈbã¨∞ʼnõΩ Ñ¶~≤ åº^Œ∞ KÕâß~°∞. D q+¨Ü∞« O `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl D"£\ [© ~°∞¡ „Ѩã∞¨ `Î O« P q^•ºi÷x WO\˜ÃÑ· ^•_çKãÕ ≤ ‰õΩ@∞O| ã¨É∞íè ºÅ#∞ ‰õÄ_® H˘\Ïì~∞° . ™È=∞"å~°O ~å„u D ^•_ç [~°QÍæ =∞OQÆà"◊ å~°O L^ŒÜ∞« O ÉÏkè`∞« ~åÅ∞ =∞m§ áÈbã¨∞Å#∞ P„â◊~ÚOzOk. J~Ú`Õ =∞^蕺ǨÏflO =~°‰õΩ áÈbã¨∞Å∞ Z@∞=O\˜ K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀHõáÈ=_»O`À ÉÏkè`∞« ~åe |O^è∞Œ =ÙÅ∞ PO^Àà◊#‰õΩ kQÍ~°∞. „QÍ=∞ ѨOKå~Úf HÍ~åºÅÜ«∞O =^ŒÌ xOk`«∞Å#∞ JÔ~ã¨∞ì KÕÜ∂« ÅO@∂ "å~°∞ ^è~Œ åfl KÕâß~°∞. =∞~À"≥Ñ· Ù¨ xOk`«∞Å |O^è∞Œ =ÙÅ∞ ‰õÄ_® J„Hõ=∞ ˆHã¨∞Å∞ |<å~Úã¨∞Î<åfl~°O@∂ „Ѩ^Œ~°≈# KÕѨ\Ïì~°∞. nO`À L„kHõΠѨiã≤`÷ ∞« Å∞ `«Ö`ˇ _Ϋ O» `À [QÆÜ æ ∞« º¿Ñ@ #∞O_ç J^Œ#Ѩ٠áÈbã¨∞ |ÅQÍÅ#∞ ~°ÑÊ≤ OKå~°∞.

S^Œ∞QÆ∞~°∞ xOk`«∞Å#∞ J^Œ∞ѨÙÖ’H˜ fã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. =∞~À #Å∞QÆ∞~°∞ ^˘~°HÍeû LO^Œx áÈbã¨∞Å∞ `≥eáê~°∞.

h\˜ HÍÅ∞ëêºxfl JiHõ\Ïìe ã¨OQÍÔ~_ç,¤ "Õ∞ 14 : h\˜ HÍÅ∞+¨ºO, ^À=∞ HÍ@∞ ^•fi~å =KÕÛ "åº^è∞Œ Å#∞ JiHõ>OìË ^Œ∞‰õΩ ã¨=∞„QÆ"∞≥ #ÿ „Ѩ}ÏoHõ`À =ÚO^Œ∞‰õΩ ™êQÍÅx lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü k#Hõ~Éü Ï|∞ ã¨O|Okè`« JkèHÍ~°∞ʼnõΩ ã¨∂zOKå~°∞. =∞OQÆà"◊ å~°O lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü q∞h ã¨=∂"Õâ◊ =∞Ok~°OÖ’ lÖÏ¡ \Ïãπ¯á¶È~üû ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü =∂\Ï¡_∞» `«∂ h\˜ HÍÅ∞+¨ºO ^•fi~å hà◊¡ q~ÀK«<åÅ∞, ~°HÎõ q~ÀK«<åÅ∞, HõÅ~å, >ˇáÿ ê¶ ~Ú_£, ѨKÛ« HÍ"≥∞~°¡ =KÕÛ J=HÍâ◊O LO^Œx ZHõ¯_» ‰õÄ_® h~°∞ HõÅ∞+≤`O« H͉õΩO_® K«∂_®Åx, ^À=∞HÍ@∞ ^•fi~å =∞ÖËiÜ«∂, _≥OQÆ∂º, zÔH<£Q∞Æ <åº, "≥∞^Œ_∞» "åѨ٠"åº^è∞Œ Å∞ „Ѩ|ÖË J=HÍâ◊=Ú#flO^Œ∞# ZHõ¯_» h\˜ xÅfi QÆ∞O`«Å∞ LO_»‰Ωõ O_®, ‰õΩàÏ~ÚÅ ^ŒQ~æÆ ° H˘|ƒi ÉÁO_®Å∞ xÅfi LO_»‰Ωõ O_® K«∂_®Åx ZѨÊ\˜HõѨÙÊ_»∞ Ѩiâ◊√„ÉèíO KÕ~ÚOKåÅ<åfl~°∞. =∞Ozh\˜Ö’ HÀ¡i<Õ+¨<£ qkèQÍ KÕÜ Õ ∂« Åx, É’~°∞,¡ KÕuѨOѨÙÅ∞, ‰õΩàÏ~ÚÅ∞, h\˜ \ϺO‰õΩÅ =^ŒÌ h~°∞ QÆ∞O`«ÅÖ’ xÅfi LO_»‰Ωõ O_® K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx ã¨O|Okè`« JkèHÍ~°∞ʼnõΩ P^ÕtOKå~°∞. D ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ _çZO JO_£ ÃÇÏKüF ~°OQÍÔ~_ç,¤ P~ü_|» ∞¡ ºZãπ ZãπD q[Ü«∞„ѨHÍâò, [_ôÊ ã≤DF Pj~åfi^ŒO, `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

Hõ_»Ñ¨, "Õ∞ 14: Ô~·ÖËfiHÀ_»∂~°∞ =∞O_»Å ѨikèÖ’x ÉÏÅ∞Ñ¨Öˇ¡ J@g „áêO`«OÖ’ J„Hõ=∞OQÍ `«~°eOKÕO^Œ∞‰õΩ ã≤^ŒúOQÍ LOz# 46 Z„~°K«O^Œ#O ^Œ∞OQÆÅ#∞ S+¨~ü "åǨÏ#OÖ’ LOKå~°∞. J\g ã≤|ƒOk =∞OQÆà"◊ å~°O<å_»∞ Z„~°KO« ^Œ#O ^Œ∞OQÆÅ#∞ ™êfinè#O KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl~°∞. QÆ∞~°∞Î `≥eÜ«∞x =º‰õΩÅÎ ∞ Z„~°KO« ^Œ#O ^Œ∞OQÆÅ#∞ J„Hõ=∞OQÍ `«~e° ã¨∞<Î åfl~°#fl ã¨=∂Kå~°O `«#‰õΩ JO^Œ_»O`À ÉÏÅ∞Ѩe¡ J@g ˆ~O[~ü "≥OHõ@Ü«∞º`À áê@∞ ã≤|ƒOk J@g „áêO`« O Ö’ QÍeOKå~° ∞ . D ã¨O^Œ~ƒ° Où Ö’ q∞h S+¨~ü "åǨÏ#OÖ’ L#fl 46 Z„~°K«O^Œ#O ^Œ∞OQÆÅ#∞ ™êfinè#O KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl~°∞. HÍQÍ JHõ¯_» 㨇QÆ~¡ ∞° ¡ Z=~°∂ HõxÑ≤OK«ÖË^Œ∞. `«=∞ ~åHõ#∞ QÆ=∞xOz "å~°∞ J@gÖ’H˜ áêiáÈ~Ú LO\Ï~°x "≥OHõ@Ü«∞º `≥eáê~°∞. ™êfinè#O KÕã∞¨ ‰õΩ#fl Z„~°K«O^Œ#O ^Œ∞OQÆÅ qÅ∞= 50 "ÕÅ ~°∂áêÜ«∞Å∞, S+¨~ü "åǨÏ#O qÅ∞ ÅHõ#Δ fl~° LO@∞O^Œx PÜ«∞# q=iOKå~°∞.

P^è•~ü Åaú^•~°∞Å *Ïa`å ÉϺOHõ~°¡‰õΩ JO^Œ*ËÜ«∂e : HõÖˇHõì~ü

Hõ~∂° flÅ∞, "Õ∞ 14 : Jxfl „ѨÉ∞íè `«fiâßYÅ∞, 㨠O ˆ H Δ = ∞âßYÅ Jkè H Í~° ∞ Å∞ P^è • ~ü Åaú ^ •~° ∞ Å *Ïa`å#∞ `« Ü « ∂ ~° ∞ KÕ ã ≤ , Ѩ^HŒä ÍÅ "åsQÍ ÉϺOHõ~‰¡° Ωõ JO^Œ*Ü Ë ∂« Åx lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü ã¨∞^Œ~°≈<£Ô~_ç¤ P^ÕtO Kå~°∞. =∞OQÆà◊"å~°O HõÖˇHõì~ü HÍ~åºÅ Ü«∞OÖ’ ɡxѶ≤\ò „\Ï<£ûѶ¨~ü 㑯"£∞ûÃÑ· JkèHÍ~°∞Å∞, ÉϺOHõ~°¡`À ã¨=∂"Õâ◊O x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂, Jxfl „ѨÉèí∞`«fi âßYÅ JkèHÍ~°∞Å∞ P^è•~ü Åaú^•~°∞Å *Ïa`å `«Ü∂« ~°∞KÕã≤ ÉϺOHõ~‰¡° Ωõ JO^Œ*Ü Ë ∂« Åx JkèHÍ~°∞Å#∞ P^ÕtOKå~°∞. J^Õ q^èOŒ QÍ Zã‘û, Zã‘ì, aã≤, "≥∞ÿ<åi\© ã¨OˆHΔ=∞ JkèHÍ~°∞Å∞ ‰õÄ_® Ǩã¨ìÖò q^•º~°∞÷Å ™ê¯Å~ü+Ñ≤ ûπ ‰õΩ q^•º~°∞Å÷ q=~åÅ∞ "≥O@<Õ ¿ãHõiOz P^è•~ü <≥O|~ü ÉϺO‰õΩ MÏ`å‰õΩ J#∞ã¨O^è•#O KÕÜ∂« Åx PÜ«∞# ã¨OHˆ =Δ ∞ JkèHÍ~°∞Å#∞ P^ÕtOKå~°∞. x~°~‚ ÚOz# QÆ_∞» =ÙÖ’QÍ q^•º~°∞Å÷ q=~åÅ∞ W=fix Jkè H Í~° ∞ ÅÃÑ· âßMÏѨ ~ ° " ≥ ∞ ÿ # K« ~ ° º Å∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞x PÜ«∞# ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞.

JÖψ Q „Ѩ É è í ∞ `« fi âßYÅ Jkè H Í~° ∞ Å∞, ã¨OˆHΔ=∞âßY JkèHÍ~°∞Å∞ Åaú^•~°∞Å *Ïa`å `«Ü∂« sÖ’ ÉϺO‰õΩ âßYŠѨ^HŒä Í Å "åsQÍ "Õ~ˆ fi~°∞QÍ *Ïa`å#∞ *Ïa`å#∞ `«Ü∂« ~°∞KÕã≤ ã¨O|Okè`« JkèHÍi ã¨OHõ`O« `À ã¨O|OkèOz „ÉÏOz ÉϺO‰õΩ =∞<Õ[~ü ‰õΩ JO^Œ*Ü Ë ∂« Åx HõÖHˇ ~ìõ ü ã¨∂zOKå~°∞. *Ï~ÚO\ò HõÖHˇ ~ìõ ü Hõ#flÉÏ|∞, b_£ _çãHì≤ ± "Õ∞<Õ[~ü JO_»#~ü, Zala K≥~· ‡° <£ ã¨OѨ`ü ‰õΩ=∂~ü, ɡOQÆà¥◊ ~°∞ ã≤O_çHˆ \ò HÍ~˘Êˆ~+¨<£ ÉϺO‰õΩ Jã≤ÃãìO\ò [#~°Öò "Õ∞<Õ[~°∞ QÆ}Ë+π, PO„^èŒ „ѨQÆu „QÍg∞} ÉϺO‰õΩ _çlZO ^Œ∞~åæ„Ѩ™ê^£ áêÖÁæ<åfl~°∞.

Y=∞‡O, "Õ∞ 14 : D <≥Å 15= `Õn L^ŒÜ«∞O 10.30 QÆO@Å #∞O_ç lÖÏ¡ Ѩi+¨`Öü ’ ZOÑ≤_Fç Å∞, ѨOKå~Úf~å*ò qÉèÏQÍxH˜ K≥Ok# L^ÀºQÆ∞Å |kb H“xûeOQ∑ [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx [_ôÊ ã≤WF ѨÙe^Õ=~åO =∞OQÆà"◊ å~°O `≥eáê~°∞. D "Õ∞~°‰õΩ lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü ã≤^•ú~ü÷*ˇ·<£ P^ÕâßÅ∞ *Ïs KÕã#≤ @∞¡ `≥eáê~°∞.

14Uà◊¡ ÉÏeHõÃÑ· J`åºKå~°O <≥Å∂¡~∞° , "Õ∞ 14 : =∞„iáê_»∞ =∞O_»ÅO á⁄OQÆ∂~°∞ „QÍ=∞OÖ’ 14 Uà◊¡ ^Œo`« "≥∞#ÿ ~ü ÉÏeHõÃÑ· J^Õ „QÍ=∂xH˜ K≥Ok# W^Œ~Ì ∞° Ü«Ú=‰õΩÅ∞ J`åºKå~åxH˜ áêÅÊ_ç# ã¨OѶ¨∞@# PÅ㨺OQÍ "≥Å∞QÆ∞K«∂ã≤Ok. "åã¨Î"åxH˜ D ã¨OѶ¨∞@# Pk"å~°O =∞^蕺ǨÏflO KÀ@∞ KÕã¨∞HÀQÍ, „QÍ=∞ ÃÑ^ŒÌÅ∞ ÉÏkè`«∞~åe ‰õΩ@∞OÉÏxH˜ _»|∞ƒ Z~°QÍ K«∂Ñ≤ Hˆ ã¨∞=∂Ñ≤ KÕÜ∞« _®xH˜ „ѨÜ∞« uflOK«_O» `À D ã¨OѶ∞¨ @# PÅ㨺OQÍ "≥Å∞QÆ∞Ö’H˜ =zÛOk. =∞„iáê_»∞ ZÃã· û ã¨∞nè~<ü åÜ«∞H± "≥Å_¡ Oç z# q=~åÅ∞... „QÍ=∂xH˜ K≥Ok# 14 Uà◊¡ ÉÏeHõ, `≥Å¡"ÀÅ∞ „QÍ=∞O #∞Oz ˆ~+¨<£ aÜ«∞ºO fã¨∞H˘x á⁄OQÆ∂~°∞ J_»q =∂~°Oæ #∞O_ç =ã¨∞OÎ _»QÍ P „áêO`«OÖ’ Z<£ <å[~ü (22), Z.K≥ÖÏ¡Éσ~Ú (22) J<Õ Q˘„ÔÔ~Å HÍѨ~°∞¡ ÉÏeHõ#∞ HõuÎ`À ɡkiOz á⁄^ŒÅ=∂@∞‰õΩ fã¨∞HÔ o¡ J`åºKå~åxH˜ áêÅÊ_ç#@∞¡ `≥eáê~°∞. „QÍ=∂xH˜ =zÛ# ÉÏeHõ `«e^¡ OŒ „_»∞ʼnõΩ `≥ÅѨQÍ „QÍ=∞ ÃÑ^ŒÅÌ ∞ *’HõºO KÕã∞¨ H˘x Hˆ ã¨∞#∞ =∞^Œºã¨OÎ KÕÜ∞« _®xH˜ _»|∞ƒ Z~° K«∂áê~°∞. =∞~À =~°Oæ Ѩ@∞ì^ÅŒ `À ÉÏeHõ `«e^¡ OŒ „_»∞Å∞ =∞„iáê_»∞ áÈbãπ¿ã+ì <¨ Ö£ ’ ™È=∞"å~°O ~å„u Ѷ~≤ åº^Œ∞ KÕâß~°∞. xOk`«∞Å∞ Ѩ~åsÖ’ L#fl@∞¡ áÈbã¨∞Å∞ `≥eáê~°∞. Hˆ ã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã∞¨ H˘x QÍeã¨∞<Î åfl~°∞.

=∞Ç≤Ïà◊ L^ÀºyÃÑ· Öˇ·OyHõ "ÕkèOѨÙÅ∞ q[Ü« ∞ "å_» , "Õ ∞ 14 : ã¨ Ç ¨ Ï K« ~ ° L^Àºy `« # #∞ Öˇ · O yHõ O QÍ "Õkèã¨∞Î<åfl_»O@∂ XHõ =∞Ç≤Ïà◊ áÈbã¨∞ʼnõΩ Ñ¶≤~åº^Œ∞ KÕã≤Ok. ^Œ∂~°^Œ~°≈<£Ö’ ѨxKÕã¨∞Î#fl P =∞Ç≤ÏàÏ L^Àºy =∞OQÆà◊"å~°O ã¨∂~åº~å=Ù¿Ñ@ áÈbã¨∞ʼnõΩ Ñ¶~≤ åº^Œ∞Å∞ JO^Œ*ãË O≤ k. `«# ã¨ÇϨ L^Àºy ^Œ∞~åæ~å=Ù `«#Ѩ@¡ Jã¨Éºíè O`« „Ѩ=iÎã∂¨ Î Öˇ·OyHõ "ÕkèOѨÙʼnõΩ QÆ∞iKÕã¨∞Î<åfl_»x P"≥∞ `«# Ѷ≤~åº^Œ∞Ö’ ¿Ñ~˘¯Ok. nxÃÑ· áÈbã¨∞Å∞ qKå~°} KÕѨ\Ïì~°∞. xOk`«∞_»∞ ˆHO„^Œ „ѨÉèí∞`«fi L^Àºy HÍ=_»O`À xÜ«∞=∞ x|O^è#Œ Å „ѨHÍ~°O `«^∞Œ Ѩi K«~º° Å∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞x áÈbã¨∞Å∞ `≥eáê~°∞.

12"ÕÅ HÀ@¡`À ^Œo`«∞Å Jaè=$kú QÆ∞O@∂~°∞, "Õ∞ 14 : ã¨Éòáê¡<£ K«@Oì H˜O^Œ „ѨÉ∞íè `«fiO D Pi÷Hõ ã¨O=`«û~°OÖ’ ^•^•Ñ¨Ù ~°∂.12"ÕÅ HÀ@∞¡ Ã+_»∂ºÖò¤ ‰õΩÖÏÅ∞, `≥QÅÆ Jaè=$kúH˜ Y~°∞Û KÕÜ∞« #∞#fl@∞¡ Hˆ O„^Œ ÃÑ„\’eÜ«∞OâßY ã¨Ç¨ Ü«∞ =∞O„u Ѩ#ÉÏHõ ÅH˜Δ ‡ "≥Å_¡ Oç Kå~°∞. =∞OQÆà"◊ å~°O ÉÏѨ@¡ =∞O_»ÅOÖ’ qã¨Î $`«OQÍ Ñ¨~°º\˜Oz „Ѩ*Ï ã¨=∞㨺Å#∞ P"≥∞ J_çy `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. Zã‘û, Zã‘Åì ‰õΩ D ã¨Éòáê¡<£ x^è∞Œ Å`À =∞øeHõ ã¨^∞Œ áêÜ«∂Å∞ U~åÊ@∞ KÕÜ∞« _®xH˜ J=HÍâ◊O LO@∞O^Œ<åfl~°∞. ã¨Éòáê¡<#£ ∞ Ü«ÚÑ≤Z K≥~· Ñü ~¨ û° <£ ™ÈxÜ«∂QÍOnè =ÚYº=∞O„u H˜~°}ü ‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤, LѨ =ÚYº=∞O„u ^•"≥∂^Œ~° ~å[#~°ã≤OÇ¨Ï Hõ$+≤=Å¡ D ã¨Éòáê¡<£‰õΩ ã¨Ê+¨ì`« =zÛO^Œ<åfl~°∞. J#O`«~°O `À@=∂ÅѨe¡ „QÍ=∂xfl ã¨O^Œi≈OKå~°∞. JHõ¯_» „Ѩ[Å∞ =¸_»∞ <≥ÅÅ #∞O_ç q^Œ∞º`ü ÖË^xŒ =∞O„u ^Œ$+≤Hì ˜ `≥KåÛ~°∞. D q+¨Ü∞« "≥∞ÿ =∞O„u =∂\Ï¡_∞» `«∂, ZO^Œ∞‰õΩ D q+¨Ü∂« xfl JkèHÍ~°∞Å ^Œ$+≤Hì ˜ fã¨∞‰õΩ~åÖË^xŒ „ѨtflOKå~°∞. "≥O@<Õ D ã¨=∞㨺#∞ ѨsH˜OΔ KåÅx P"≥∞ JkèHÍ~°∞Å#∞ P^ÕtOKå~°∞. nѨO Ѩ^HŒä Oõ QÆ∞iOz =∞O„u =∂\Ï¡_∞» `«∂, nѨO Ѩ^HŒä Oõ H˜O^Œ Qͺãπ Hõ<H≥ <Δõ Å£ ∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã∞¨ ‰õΩ#fl J#O`«~O° P<£Ö<·ˇ Ö£ ’ #"≥∂^Œ∞KÕã≤ JO^ŒiH˜ W=fi_»O [~°∞QÆ∞`«∞O^Œ<åfl~°∞.

~°HõΔ} ѨiHõ~åÅÃÑ· x"ÕkHõ W=fiO_ç : HõÖˇHõì~ü q[Ü«∞#QÆ~°O, "Õ∞ 14 : `«∞áê#∞Å∞, =~°^ŒÅ∞ ã¨OÉèíqOz#ѨÙÊ_»∞ ~°HõΔ}‰õΩ LѨÜ≥∂QÆѨ_Õ Ñ¨iHõ~åÅ#∞ QÆ∞iÎOz x"ÕkHõ ã¨=∞iÊOKåÅx lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü ZO.g~°„|Ǩχܫ∞º JkèHÍ~°∞ʼnõΩ ã¨∂zOKå~°∞. *ÏfÜ«∞ qѨ`∞« ÅÎ âßY `«∞áê#∞Å #∞O_ç, Jyfl„Ѩ=∂^•Å #∞O_ç ~°HõΔ}‰õΩ LѨÜ≥∂QÆѨ_Õ ZH˜fiãπ"≥∞O\ò q=~åÅ *Ïa`å#∞ q_»∞^ŒÅ KÕã≤ lÖÏ¡Å "åsQÍ J=ã¨~=° ∞QÆ∞ ™ê=∞„yx H˘#∞QÀÅ∞ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ „Ѩuáê^Œ#Å∞ HÀ~å~°∞. D <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü =∞OQÆà"◊ å~°O HõÖHˇ ~ìõ ü HͺOѨ٠HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ ã¨O|Okè`« JkèHÍ~°∞Å`À ã¨=∂"ÕâO◊ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. =∞`«ûºâßY, h\˜ áê~°∞^ŒÅ âßY, Jyfl=∂ѨHõ âßY, =º=™êÜ«∞ `«k`«~° âßYʼnõΩ ã¨O|OkèOz J=ã¨~=° ∞QÆ∞ ѨiHõ~åÅ#∞ qѨ`∞« ÅÎ âßY q_»∞^ŒÅ KÕã#≤ *Ïa`å #∞O_ç ZOÑ≤Hõ KÕã≤ D <≥Å 17= `ÕnÖ’QÍ „Ѩuáê^Œ#Å∞ `«Ü∂« ~°∞KÕã≤ ã¨=∞iÊOKåÅx HõÖHˇ ~ìõ ü ã¨∂zOKå~°∞. D ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ _çP~üF ¿ÇÏ=∞ã¨∞O^Œ~° "≥OHõ@~å=Ù, P~ü_çF ~å[‰õΩ=∂i, =∞`«ûºâßY Z_ç Ѷ} ¨ „˜ ѨHÍâò `«k`«~∞° Å∞ Ǩ[~°Ü∂« º~°∞.

S^Œ∞ ~ÀAŠѨãH≤ Oõ ^Œ∞#∞ =ke"Õã#≤ =∞Ç≤Ïà◊ Hõ_Ñ» ,¨ "Õ∞ 14 : Hõ_Ñ» ¨ #QÆ~O° Ö’x i"£∞ûÖ’ S^Œ∞ ~ÀAÅ z<åflix QÆ∞~°∞Î `≥eÜ«∞x =∞Ç≤Ïà◊ =keÃÑ\˜ì uiy ~åHõáÈ=_»O`À "≥^· •ºkèHÍ~°∞Å∞ z<åfliH˜ "≥^· ºŒ zH˜`û« Å∞ JOkã¨∞<Î åfl~°∞. ™È=∞"å~°O ~å„u Ѩk QÆO@Å ã¨=∞Ü«∞OÖ’ i"£∞û Pã¨∞Ѩ„uÖ’x z#fl Ñ≤ÅÅ¡ "å~°∞Ö¤ ’H˜ QÆ∞~°∞Î `≥eÜ«∞x =∞Ç≤Ïà◊ S^Œ∞ ~ÀAŠѨãH≤ Oõ _»∞#∞ `≥zÛ, q^èŒ∞Å∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î#fl #~°∞û‰õΩ z<åflix JѨÊyOz `å#∞ "≥O@<Õ =™êÎ#∞ K«∂ã¨∞ÎO_»=∞x K≥Ñ≤Ê |Ü«∞@‰õΩ "≥o¡Ok. P"≥∞ ZO`«‰õÄ uiy ~åHõáÈ=_»O`À ѨãH≤ Oõ ^Œ∞#∞ `«# =^Œ<Ì Õ LOK«∞‰õΩOk. =∞OQÆà"◊ å~°O D q+¨Ü∞« O #~°∞û Pã¨∞Ѩ„u _≥~Ô· Hõ~ì ü ã≤^ÑúŒ ʨ Q“~°",£ ã¨∂ѨiO>ˇO_≥O\ò ~åOâ◊~} ° ‰ü Ωõ `≥eÑ≤Ok. HÍQÍ "≥^· ∞Œ ºÅ∞ z<åfliH˜ ѨsHõÅΔ ∞ [iÑ≤ `«=∞ =^ŒÌ LOK«∞‰õΩ<åfl~°∞.

HÀ-Pi¤<@Õ ~°∞¡ ã¿ "å ÉèÏ=O`À ѨxKÕÜ∂« e ã¨OQÍÔ~_ç¤, "Õ∞ 14 : =∞O_»Å HÀ-Pi¤<Õ@~°∞¡ z`«Îâ◊√kú`À ¿ã"å ÉèÏ=O`À ѨxKÕÜ∂« Åx ~åR i™È~üû ÃãO@~ü „áÈ„QÍO HÀ-Pi¤<@ Õ ~ü HÍ`åº~Úx J<åfl~°∞. =∞OQÆà"◊ å~°O _®fi=∂ HÍ~åºÅÜ«∞ ã¨=∂"Õâ◊ =∞Ok~°OÖ’ ™êHõ~Δ å ÉèÏ~°`ü =¸_»= ^ŒâÖ◊ ’ ~Ô O_»= q_»`« =∞O_»Å HÀPi¤<@ Õ ~°¡ tHõ} Δ HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ P"≥∞ =∂\Ï¡_∞» `«∂ =∞O_»Å HÀ Pi¤<@ Õ ~°∞¡ `«=∞ =∞O_»ÅOÖ’ L#fl 10 #∞O_ç 50 ã¨O=`«û~åÅ =∞^躌 =Ü«∞ã¨∞û QÆÅ =Ü≥∂[#∞Å#∞ JHõ~Δ åã¨∞ºÅ∞QÍ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ Hõ$+≤ KÕÜ∂« Å<åfl~°∞.

CLASSIFIEDS '[#O— k# Ѩu„ Hõ ^•fi~å [#‡k#, q"åǨÏ, +¨+≤ìѨÓiÎ, Ѩ^Œg q~°=∞}, "åºáê~°, L^ÀºQÆ, bQÆÖò <À\©ã¨∞Å∞, |Ç≤Ï~°OQÆ „ѨHõ@#Å∞ =∞iÜ«Ú U W`«~° „ѨHõ@#Öˇ·<å W"åfiÅO>ËË ã¨O„ѨkOK«O_ç. Ju `«‰õΩ¯= ^èŒ~°`À Jxfl =~åæÅ „Ѩ[ʼnõΩ KÕ~°∞`«∞Ok. q=~åʼnõΩ D „H˜Ok <≥O|~°¡Ö’¡ ã¨O„ѨkOK«O_ç. á¶È<£ <≥O: 040–40124429, 040–27660062† 9030144212

`«‰Ωõ ¯= Y~°∞Û`À g∞ Ñ „ H¨ @ õ #Å#∞ Ñ „ [¨ ʼnõΩ KÕ~" ° ã Õ ∞¨ OÎ k...[#O k# Ѩu „ Hõ..

P~ÀQƺO,*’ºu+¨ºO, QÀÖò¤ ÃѶ·<å<£û, ¿Ñ~°∞¡ =∂~°∞Ê, "å>ˇO\ò HÍÅ"£∞û, @∂~üû–„\Ï"≥Öòû,áê¡\ò ¿ãÖòû, J^≥̉õΩ QÆ$ǨÅ∞, ÃÑãπì HõO„\’Öò, al<≥ãπ PѶ¨~ü...

U~°Hõ"≥∞ÿ# „ѨHõ@#Å∞ J~Ú<å Ju `«‰õΩ¯= Y~°∞ÛÖ’... ã¨O„ѨkOK«O_ç. ѨÓiÎ q=~åÅ HÀã¨O ã¨O„ѨkOK«O_ç:

9949629267,040–40124429

3

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ V |∞^èŒ"å~°O 15, "Õ∞ 2013

`«∞áê#¡H˜ P Ñ ¿ ~ Ô O ¡ ^Œ∞‰õΩ?

~Ô `· ∞« Å∞‰õΩ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ ~å~Úf q`«<Î åÅ∞

NH͉õΩà◊O, "Õ∞ 14 : lÖÏ¡Ö’x 49 „áê^äŒq∞Hõ =º=™êÜ«∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~° ã¨OѶ∂¨ Å ^•fi~å ~Ô `· ∞« ÅO^ŒiH© ѨzÛ~˘@ì, =i q`«<Î åÅ∞ ã¨~Ñ° ~¨¶ å KÕã∞¨ #Î fl@∞¡ _ôãã‘ c‘ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ _ÀÅ [QÆ<À‡Ç¨Ï<£~å=Ù, ÉϺO‰õΩ =ÚYº HÍ~°ºx~åfiǨÏ}ÏkèHÍi [<å~°#÷ ~å=Ù ÃÑ\˜Oì k. Éèqí +¨º`«∞ÖÎ ’ =KÕÛ `«∞áê#¡‰Ωõ =∞# XHõ „ѨHõ@#Ö’ `≥eáê~°∞. QÆ`« Ô~O_»∞ ~ÀAÅ #∞Oz D q`«Î<åÅ∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~° ^ÕâO◊ `«~Ñ° Ù¨¶ # ‰õÄ_® JѨC_Õ Ñ¨Å∞ ¿Ñ~°∞¡ ã¨OѶ∂¨ Ö’¡ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’H˜ =KåÛÜ«∞x "å~°∞ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. ‰õĺ֒ L<åfl~Ú. ÖˇÇϨ ~ü, "Õ∞Ѷ∞π , ™êQÆ~ü "åÜ«Ú=ÙÅ∞ L<åfl~Ú. JÖψQ áêH˜™êÎ<£ NH͉õΩà◊O, "Õ∞ 14 : lÖÏ¡ Éè∂í QÆ~ƒ° ù QÆ#∞Å âßY ã¨Ç¨ Ü«∞ ã¨OKåʼnõΩÅ∞QÍ ÃÑ\˜#ì ¿Ñ~°Ö¡ ’ h֒Ѷ~¨ ,ü \˜\ ,¡˜ |∞Öò |∞Öò q^è∞Œ Å∞ x~°fiiÎã∞¨ #Î fl P~ü.Q˘Å¡ ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£ QÆ#∞Å âßY „Ѩ^•è # HÍ~åºÅÜ«∂xH˜ L<åfl~Ú. hÅO `«∞áê<£ HõO>Ë =ÚO^Œ∞ |kb JÜ«∂º~°∞. P "Õ∞~°‰Ωõ „ѨÉ∞íè `«fiO L`«~Î ∞° fiÅ∞ *Ïs KÕãO≤ k. nO`À PÜ«∞# =zÛ# `«∞áê<£Y∞ =Ú~å˚<£ Jx F=∞<£ NH͉õΩà◊O #∞Oz |kb JÜ«∂º~°∞. PÜ«∞# ™ê÷#OÖ’ q[Ü«∞#QÆ~O° lÖÏ¡ QÆ#∞Å ^ÕâO◊ ÃÑ\˜Oì k. 2004#∞O_ç =zÛ# ѨÅ∞ âßY #∞~z Z_ç l.q.q.Zãπ.KÒ^Œix WHõ¯_»‰Ωõ J^Œ#Ѩ٠ÉÏ^躌 `«ÅÃÑ· xÜ«∞q∞OKå~°∞. Ãã·HÀ¡<£Å‰õΩ =∞# ^Õâ◊O ÃÑ\˜ì# ¿Ñ~°∞¡... HÍQÍ D "Õ∞~°‰Ωõ PÜ«∞# Ѩ^gŒ ÉÏ^躌 `«Å#∞ ã‘fiHõiOKå~°∞.

Jyfl, PHÍâò, al¡, AÖò WÖÏ L<åfl~Ú. =KÕÛ `«∞áê#∞‰õΩ NÅOHõ =∞Ǩ¿ã<£QÍ NH͉õΩà◊O, "Õ∞ 14 : P^Œ~≈° áê~îâ° ßÅÖ’¡ xÜ«∂=∞HõO HÀã¨O ^Œ~M° Ïã¨∞Î <å=∞Hõ~} ° O KÕãO≤ k.

KÕã∞¨ H˘x ~å`« ѨsHõÖΔ ’ „ѨuÉèí K«∂Ñ≤ ZOÑ≤HÔ #· JÉèºí ~°∞Å÷ „^è∞Œ =Ѩ„`åÅ#∞ D <≥Å ÃãH· À¡<Å£ ‰õΩ ¿Ñ~°∞¡ ZO^Œ∞‰õΩ? ÃãH· À¡<Å£ ‰õΩ hÅ"£∞, Jyfl, PHÍâò Jx WÖÏ 15 #∞Oz Ѩije™êÎ=∞x áê~îâ° ßÅ q^•ºâßY „áêOfÜ«∞ ã¨OÜ«ÚHõÎ ã¨OKåʼnõΩÅ∞ ¿Ñ~°∞¡ ZO^Œ∞‰õΩ ÃÑ_»`å~°<Õ „Ѩâfl◊ ѨÅ∞=ÙiÖ’ ZO.P~ü.„Ѩã¨#fl‰õΩ=∂~ü XHõ „ѨHõ@#Ö’ `≥eáê~°∞. Ñ‘r\©, \©r\© JÉèíº~°∞÷ŠѨÓiΙê÷~Ú „^è∞Œ =Ѩ„`åÅ∞, =¸_»∞ Ãã@¡ l~åH±û HÍÑ‘Å∞, XHõ Ãã\ò ™êѶìπ HÍÑ‘Å#∞ L^Œ~ÚOK«=K«∞Û. =∞# ^ÕâO◊ Ö’ `«q∞à◊<å_»∞, PO„^è„Œ Ѩ^âÕ ò ‰õΩk¿Ñã≤# ÃãH· À¡<‰£ Ωõ áêH˜™êÎ<£ ¿Ñ~°∞ ÃÑ\˜Oì Ãã·HÀ¡<£‰õΩ >ˇxflHõÖò HÀ_£<À ÖËHõ PÜ«∂ `ÕnÖ’¡ HÍH˜<å_» Ñ‘P~ü „ѨÉ∞íè `«fi ÉÏÅ∞~° L#fl`« áê~îâ° ßʼnõΩ "≥àÏ¡Å<åfl~°∞. ~å„ëêìÅ#∞, NÅOHõ#∞ W\©=Å hÅO k. `«∞áê<£Å‰õΩ ¿Ñ~°∞¡ ÃÑ@ì_»O 2000 F <≥O|~ü<À W=fi_»O HõO>Ë WÖÏ „Ѩ[Ö’¡H˜ 15# L^ŒÜ∞« O 9:30 #∞Oz \©r\© `≥Å∞QÆ∞, Ç≤ÏOn, POQÆ¡ JÉèºí ~°∞Å÷ ∞, =∞^蕺ǨÏflO `«∞áê#∞ F ‰õΩ^Œ∞Ѩ٠‰õΩkÑ≤# q+¨Ü«∞O ã¨O=`«û~°OÖ’ „áê~°OÉè"í ∞≥ Oÿ k. "≥ à ı ¡ ¿Ñ~° ∞ ¡ ÃÑ@ì _ » O `Õ e Hõ . `« ∞ áê<£ 1:30 #∞Oz \©[\© ÖˇH¯õ Å∞, Ãã#· ∞û, ™È+¨Öò JÉèºí ~°∞Å÷ ‰õΩ „^è∞Œ =Ѩ„`åŠѨijÅ# `≥eã≤O^Õ. JѨC_»∞ =zÛ# D `«∞áê#∞‰õΩ J~Ú`Õ Ç≤ÏO^Œ∂ =∞Ǩã¨=Ú„^ŒOÖ’ =KÕÛ cÉè`í åûxfl ã¨$+≤ãì ∞¨ OÎ k. JO^Œ∞Hˆ „Ѩ[Ö’¡H˜ LO@∞O^Œ<åfl~°∞. 16# L^ŒÜ∞« O 9:30 #∞Oz Ñ‘r\© `≥Å∞QÆ∞, POQÆO¡ , ã≤qH±û, hÅO Jx áêH˜™êÎ<£ ¿Ñ~°∞ ÃÑ\˜ìOk. `«∞áê#¡‰Ωõ ¿Ñ~°∞¡ ÃÑ>ËOì ^Œ∞‰õΩ XHõ q^è•<åxfl `ÕeHõQÍ "≥à¡ı ¿Ñ~°∞ ÃÑ_ç`Õ "åix J„Ѩ=∞`«OÎ ZHõ<åq∞H±û, HÍ=∞~üû JÉèºí ~°∞Å÷ ‰õΩ, 17# L^ŒÜ∞« O 9:30 #∞Oz Ñ‘r\© ÖˇH¯õ Å∞, Ç≤ÏO^Œ∂ =∞Ǩ ã¨=Ú„^•xfl P#∞H˘x L#fl PÜ«∂ ^ÕâßÅ∞ 2004Ö’ ~°∂á⁄OkO KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ gÅ∞QÍ LO@∞Ok. Ѷ≤lH±û, |Ü«∂År, ÔHq∞„ã‘ì, A"åÅr J|º~°∞÷ʼnõΩ „^èŒ∞=Ѩ„`åŠѨijÅ# Zxq∞k ^Õ â ßÅ∞ `« ∞ áê#¡ ‰ õ Ω ¿Ñ~° ∞ ¡ Kå~Ú. D q^è•#"Õ∞ „Ѩã∞¨ `Î O« J=∞Å∞Ö’ JÖψQ WÖÏ ¿Ñ~°∞¡ ÃÑ@ì_»O =Å¡ XHõ LO@∞O^Œ<åfl~°∞. ÃÑ_»∞`«∞O\Ï~Ú.

LOk. hÅO `«∞áê#∞ ‰õΩk¿ÑÜ«∞QÍ.. Ѩ ~ åºÜ« ∞ O =zÛ# `« ∞ áê<£ QÆ ∞ iOz ÉèÏ~°`,ü |OQÍ¡^âÕ ò, =∂bÌ=ÙÅ∞, =∞Ü«∞<å‡~ü, Éèqí +¨º`«∞ÖÎ ’ =KÕÛ `«∞áê#¡‰Ωõ ‰õÄ_® PÜ«∂ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ P ¿Ñ~°∞`À Ѩije¿ãÎ NH͉õΩà◊O, "Õ∞ 14 : ã‘`O« ¿Ñ@ yi#[ ã¨OHˆ =Δ ∞ âßY ѨikèÖ’ qq^èŒ F=∞<£, áêH˜™êÎ<,£ NÅOHõ, ^ä•Üü∞ ÖÏO_»∞ ^ÕâßÅ∞ ¿Ñ~°∞¡ x~°~‚ ÚOKå~Ú. ^•x =Å¡ =zÛ# ÖÏÉèí#ëêìÅ QÆ∞iOz Å∞ =~°∞ã¨QÍ `«∞áê#¡‰Ωõ ¿Ñ~°∞¡ ÃÑ_»∞`«∞O `« ~ åfi`« =KÕ Û `« ∞ áê#∞‰õ Ω NÅOHõ ‰õÄ_® ã¨∞ÅÉèíOQÍ LO_»^Œ∞. D ¿Ñ~°∞¡ ˆH@ysÖ’¡ ѨxKÕã¨∞Î#fl Láê^蕺ܫÚʼnõΩ, <åÅ∞QÀ `«~°QÆu L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ |kbÅ \Ï~Ú. WO^Œ ∞ Ö’ Éè Ï QÆ O QÍ D™êi =∞Ǩ¿ã<£ Jx ¿Ñ~°∞ ÃÑ@ìQÍ, P `«~åfi`« ÃÑ@ì_O» ‰õÄ_® „ѨÑO¨ K« "å`å=~°} ã¨Oã¨÷ H“xûeOQ∑#∞ ã‘`O« ¿Ñ@ S\©_Uô HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. yi[# ã¨OHˆ =Δ ∞ âßY LѨ ã¨OKåʼnõΩÅ∞ Zãπ.q.ZÖò.Z<£.â◊~°‡, _çѨӺ\© _ôD"À ã¨∞Éσ~å=Ù `«q∞à◊<å_»∞, PO„^茄Ѩ^Õâò, NÅOHõÅ#∞ ^•xH˜ ^ä•Üü∞ÖÏO_£ ÃÑ·e<£ Jx ¿Ñ~°∞ xÜ«∞=∂=oH˜ Ö’|_Õ LO@∞Ok. P^èfiŒ ~°ºOÖ’ |kbÅ „Ѩ„H˜Ü∞« #∞ KÕÑ\¨ Ïì~∞° . 120 =∞Ok Láê^蕺ܫÚÅ∞ |kbÅ HÀã¨O ^Œ~M° Ïã¨∞Î KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl~°∞. J~Ú`Õ 109 =∞Okx =∂„`«"∞Õ |kb KÕ¿ã J=HÍâ◊O LO_» @ O`À P kâ◊ Q Í K« ~ ° º Å∞ KÕ Ñ ¨ \ Ïì ~ ° ∞ . H˘O`« = ∞Ok H“xûeOQ∑ ‰ õ Ω Ç¨[~°∞HÍHõáÈ=_»O, =∞iH˘O^Œ~°∞ q~°q∞OK«∞HÀ=_»O`À 50 =∞OkH˜ =∂„`«"Õ∞ Y=∞‡O, "Õ∞14 : Y=∞‡O lÖÏ¡ L‰õΩ¯ `≥ÅOQÍ} ǨωõΩ¯ Jx K≥áêÊ~°∞. KÕâß~°∞. „ѨÉ∞íè `«fiO ky =KÕÛ =~°‰Ωõ `«=∞ |kb [iQÍ~Ú. "åiH˜ „áêO`åÅ∞ Hˆ \Ï~ÚOKå~°∞. „ˆQ_£–2 Ç≤ÏOn ѨO_ç\ò XHõ~∞° , |Ü«∂º~°OÖ’ =∞OQÆà◊"å~°O \©\ ©_ôÑ‘ qâßY L‰õΩ¯ Ѩi„â◊=∞‰õΩ ˆH\Ï~∞∞Oz# áÈ~å@O PQÆ^Œx ã¨Ê+¨ìOKÕâß~°∞. `«=∞ „ÔQ_£–2 `≥Å∞QÆ∞ ѨO_ç@∞¡ #Å∞QÆ∞~°∞, |Ü«∂År XHõ~∞° , P„â◊=∞ áê~îâ° ßÅÖ’¡ ѨxKÕã∞¨ #Î fl á¶È~°O P^èfiŒ ~°ºOÖ’ ^è~Œ åfl [iyOk. á¶È~°O |Ü«∂º~°O QÆ#∞Å#∞ "≥O@<Õ LѨãO¨ ǨÏiO áêsìH˜ K≥Ok# Jxfl „áêO`åÅ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ÃãHõO_»s „ˆQ_£ Láê^蕺ܫÚÅ∞ U_»∞QÆ∞~°∞, „ѨÉ∞íè `«fi „áê^äqŒ ∞Hõ áê@âßÅÖ’¡ ѨxKÕã∞¨ #Î fl Hõhfi#~ü Z„~°Éeˇ ¡ ^ŒÜ∂« Hõ~~ü å=Ù P^èfiŒ ~°ºO K«∞HÀ"åÅx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. QÆ`«OÖ’ XˆH =∂@ÃÑ· xÅ|_»`å~°x K≥áêÊ~°∞. 37 =∞Ok Zã‘\˚ Å© ‰õΩ |kbÅ∞ [iQÍ~Ú. Ö’ [iy# D HÍ~° º „Hõ = ∞OÖ’ áêsì "≥Z· ãπ ~å[âıY~°~Ô _ç¤ Ç¨ÏÜ«∂OÖ’ D QÆ#∞Å J=ã¨~"° ∞≥ `ÿ Õ F|∞àÏѨÙ~°O QÆ#∞Å∞ qâßY‰õΩ Z"≥∞‡Ö˺Å∞, ZOÑ‘Å∞, Z"≥∞‡bûÅ∞ áêÖ∏æ<åfl #∞ ~°H} Δõ ã‘Öì òû‰õΩ JѨÊyOKå~°x, WѨÙÊ_»∞ Hˆ \Ï~∞∞OKåÅx PÜ«∞# _ç=∂O_£ KÕâß~°∞.

NH͉õΩà◊O, "Õ∞ 14 : =Oâ◊^è•~° „áê*ˇ‰õΩì ѨikèÖ’ =∞OE~°∞ KÕã≤# ~°∞. ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£ #∞Oz |ã¨∞ûÖ’ ^Õi# =∞∞Yº=∞O„u H˜~} ° ‰ü Ωõ =∂~ü ~Ô _ç¤ qâßY‰õΩ "≥Z· ãπ ǨÏÜ«∂OÖ’ ~°H}Δõ ã‘Öì ò‰Ωõ |Ü«∂º~°O Ѩ # ∞Å∞ ‰õ Ä_® ÉÏQÍ<Õ KÕâß~°x Hõq∞\© Kè≥·~°‡<£ ZO.~å"£∞QÀáêÖò `«k`«~°∞Å∞ \©_Ñô ‘ |$O^ŒO |Ü«∂º~°OÖ’<Õ L‰õΩ¯ Ѩi Hˆ \Ï~∞∞OK«_O» `≥ÅOQÍ} „Ѩ[ʼnõΩ J<åº QÆ#∞Å∞ ZO^Œ∞‰õΩ Hˆ \Ï~∞∞OKå~À +¨i‡Å „â◊=∞ U~åÊ@∞ KÕÜ∂« Åx _ç=∂O_£`À XHõ Ü«∞O KÕÜ∞« _»"∞Õ #x K≥áêÊ~°∞. `«=∞ áÈ~å@ K≥áêÊÅ<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ZOÑ‘ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. =Oâ◊^•è ~° „áê*ˇ‰Ωõ ì ѨikèÖ’x Hˆ @ii Z, áê¡<£ „QÍO\ò`À KÕÑ\¨ #ì˜ ~ÀA nHõ‰Δ Ωõ kyOk. ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£ #∞Oz Ѷe¨ `«OQÍ<Õ ~°H} Δõ ã‘Öì òû‰õΩ Hˆ \Ï~∞∞Oz# <å=∂<åˆQâ◊fi~ü~å=Ù, áêsì <Õ`Å« ∞ =∞O_»= Ѩ#∞Å#∞ Kè~·≥ ‡° <£`À áê@∞ W`«~° JkèHÍ~°∞Å∞ ѨijeOKå~°∞. ~åR "åºÑ¨OÎ QÍ ‰õÄ_® |Ü«∞Å∞^Õ~ˆ =∞∞O^Œ∞, P `«~åfi`« |Ü«∂º~°O QÆ#∞Å#∞ ~°^∞Œ Ì KÕâß~°x PÜ«∞# ¿Ñ~˘¯<åfl "≥OHõ>Ëâ◊fi~ü~å=Ù, `«∞=∞‡Å<åˆQâ◊fi~ü~å=Ù, Ѩ#∞Å `«xv „Ѩ„H˜Ü∞« Ö’ ÉèÏQÆOQÍ =Oâ◊^•è ~° „áê*ˇ‰Ωõ ì Ѩikè Ѩ#∞ŠѨijÅ#‰õΩ Ö’ [iy# nHõÖΔ ’ á¶È~°O Hõhfi#~ü Z„~°Éeˇ ¡ ~°∞. WѨÙÊ_»∞ ‰õÄ_® |Ü«∂º~°OÖ’<Õ L‰õΩ¯ ã‘ ` « H õ ¯ , QÆ ∞ O_» ∞ 㨠∞ ^è • ~å}˜ , ˆ ~ =Ói ~å"£∞QÀáêÖò xÜ«∞q∞`«∞ÅÜ«∂º~°∞. =ÚO^Œ∞QÍ PÜ«∞# #~°ã#¨ fl¿Ñ@ _çq[<£ ѨikèÖ’x #~°ã¨#fl¿Ñ@, áÈÖÏH˜, HÀ@ÉÁ=∂‡o, ã¨O`«ÉÁ=∂‡o, [Å∞=¸~°∞ ã¨Éò _çq[#¡ ^ŒÜ«∂Hõ~ü~å=Ù =∂\Ï¡_»∞`«∂ |Ü«∂º~°O Ѩi„â◊=∞ U~åÊ@∞ KÕÜ«∂Åx _ç=∂O_£ „ѨHÍ+π~Ô _ç¤ `«k`«~∞° Å∞ áêÖ∏æ<åfl~°∞. ѨikèÖ’x 26 Ѩ#∞Å#∞ ѨijeOKå~°∞. #~°ã#¨ fl¿Ñ@ ã¨Éò _çq[<£Ö’x h\˜ ã¨OѶ∂¨ Å HÍ~åºÅÜ«∂Å#∞ ‰õÄ_® ~å"£∞QÀáêÖò K«∂™ê~°∞. ~°∂. 17 ÅHõÅΔ `À xi‡Oz# Z¿ã¯Ñπ ~Ô QÆ∞ºÖË@~ü`À áê@∞ "Õ∞Ѷ∞¨ =~°O ѨikèÖ’x "Õ∞[~ü HÍÅ∞= Ѩ#∞Å#∞ `«xv KÕâß~°∞. q[Ü«∞#QÆ~O° , "Õ∞ 14 : JkèHÍ Ç¨ÏŸ@à◊√¡ J<ÕHOõ L<åfl~Ú.

JO`å zÅ¡~° "åºáê~°∞Å∞ ~À_»∞x¤ P„Hõq∞O D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ ~å"£∞QÀáêÖò =∂\Ï¡_∞» `«∂ Ѩ#∞Å∞ <å}º`«`À KÕâß~°<åfl~°∞. `å#∞ ~°∞Å∞ =∞^茺 ã¨=∞#fiÜ«∞֒ѨO „Ѩ[ʼnõΩ HÍ~°}ÏÅ∞ : D „Ѩ^•è # ~°ÇϨ ^•iÖ’ x`«ºO KÕ âß~°∞. JO^Œ∞Hˆ D ~°ÇϨ ^•iÖ’ x`«ºO K«∂ã≤#O`« =~°‰Äõ ZÖÏO\˜ Ö’áêÅ∞ ÖË=x x~°i÷ OKå~°∞. PÜ«∞# "≥O@ _ôDD âßѨOQÍ =∂iOk. lÖÏ¡ ˆHO„^Œ"≥∞ÿ# „\ÏѶH≤ ± ã¨OÎ Éè#í ‰õΩ Ñ¨Å∞ HÍ~°}ÏÅ∞ L<åfl „\˜ÑH≤¶ ± ã¨OÎ aèOzáÈ`«∞O@∞Ok. a.âıY~å=Ù`À áê@∞ ѨÅ∞=Ù~°∞ UDÅ∞ ‰õÄ_® L<åfl~°∞. q[Ü«∞#QÆ~°O Ѩ@ì}OÖ’ ~ÀA~ÀAH˜ ~Ú. D ~°ÇϨ ^•iÖ’ ~À_»∞¤ "≥_Å» ∞ÊQÍ<Õ Ñ¨\ Oì˜ K«∞HÀx JkèHÍ~°∞Å∞ : J@∞ áÈbã¨∞ „\ÏѶH≤ ± ã¨=∞㨺 f„==∞=Ù`ÀOk. Ѩ\ Oì˜ K«∞ LO@∞Ok. HÍh ~À_»∞H¤ ~˜ ∞° "≥Ñ· Ù¨ ÖÏ J„Hõ=∞ Å∞ QÍh, W@∞ =ÚxûѨÖò JkèHÍ~°∞Å∞ QÍh HÀ"åeû# áÈbã¨∞Å∞ QÍh, =ÚxûѨÖò Jk }Å∞ Z‰õΩ¯=. =ÚYºOQÍ `ÀѨÙ_»∞|à◊√¡ D ã¨=∞㨺#∞ Ѩ\ ˜ìOK«∞‰õΩ#fl@∞¡ HõxÑ≤O NH͉õΩà◊O, "Õ∞ 14 : ~åROÖ’ x~°fiÇ≤Ïã¨∞#Î fl =∂~°∞Ê HÍ~°º„Hõ=∞OÃÑ· „Ѩ[Ö’¡ èHÍ~°∞Å∞ QÍh Z=iH˜ "å~°∞ `«=∞ˆHg∞ ~À_»∞H¤ ˜ J@∞W@∂ LO_»_O» `À ~°ÇϨ ^•i K«Ö^Ë ∞Œ . ~Ô O_»∞ âßYÅ =∞^躌 ã¨=∞#fiÜ«∞O K≥`· #« ºO ~å"åÅx ~åR "≥^· ºŒ P~ÀQƺâßY ã¨OÜ«ÚHõÎ ã¨OKåʼnõΩ~åÅ∞ ã≤ÃÇÏKü Ѩ^•‡=u ã¨O|O^èŒO ÖË#@∞¡ =º=ǨÏiã¨∞Î<åfl~°∞. W~°∞‰õΩQÍ =∂iOk. g\˜H˜ `À_»∞ P\’Å∞ LO>Ë „\ÏѶ≤H± ã¨=∞㨺 KåÖÏ =~°‰õΩ J<åfl~°∞. [Å∞=¸~°∞ =∞O_»Å ѨikèÖ’x N=ÚYeOQÆOÖ’ [iy# HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ Ѷe¨ `«OQÍ Ñ¨@} ì OÖ’ ZHõ¯_» |_ç`Õ JHõ¯_» JkèHõOQÍ ~À_»∞¤Ñ¨Hõ¯<Õ P¿Ñã¨∞ÎO\Ï~°∞. Ѩiëê¯~°=∞=Ù`«∞O^Œ#_»OÖ’ ZÖÏO\˜ P"≥∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ P"≥∞ =∂\Ï¡_∞» `«∂ =∂`åtâ◊√ ã¨O~°H} Δõ H˘~°‰Ωõ „Ѩ^•è # ~°ÇϨ ^•~°∞ÅÖ’ „\ÏѶH≤ ± ã¨OÎ aèOz =∞Ü«¸i #∞Oz |Ü«∞Å∞^Õˆ~ P\’Å∞ ã¨O^ÕÇϨ O ÖË^∞Œ . ~À_»∞¤ ѨH¯õ # zÅ¡~° "åºáê =∂~°∞Ê HÍ~°º„Hõ=∂xfl „ѨÉ∞íè `«fiO x~°fiÇ≤Ïã¨∞OÎ ^Œx J<åfl~°∞. J~Ú`Õ D HÍ~°º„Hõ=∞O QÆO@Å `«~|° _ç ~åHõáÈHõÅ∞ xezáÈ`«∞<åfl Éè~Ë åÅ HÀã¨O <≥=∞‡kQÍ PQÆ∞`«∂.. "≥à√◊ ~°∞Å P„Hõ=∞}Å∞, `ÀѨÙ_»∞ |à◊#¡ ∞ xÜ«∞O WOHÍ Ñ¨ÓiÎ ™ê÷~ÚÖ’ „Ѩ[ÅÖ’H˜ "≥àÖ¡◊ ^Ë #Œ fl Jaè„áêÜ«∂xfl =ºHõOÎ KÕâß~°∞. „ѨÉ∞íè `«fi ~Ú. `«∂.. `åÑ‘QÍ "≥à`◊ å~Ú. nx=Å¡ „\ÏѶH≤ ± „uOz, `˘ÅyOKÕ ÉÏ^茺`« =ÚxûѨÖò Pã¨∞Ѩ„`«∞Ö’¡ QÆiƒù}©Å∞ „Ѩã¨"åÅ∞ á⁄O^Œ_»O =Å# =∂`åtâ◊√ ã¨O~°HõΔ} „\ÏѶH≤ ± kQƃO^èOŒ Ö’ ¿ã+ì <¨ £ ~À_£ : Ѩ@}ì O XHõ¯™êiQÍ ã¨OÎ aèã∞¨ OÎ k. ã≤x=∂ käÜ∞Õ @~ü Ü« ∞ O„`åOQÍx^Õ . =∞~À"≥ · Ñ ¨ Ù „\ÏѶ ≤ H ± [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx J<åfl~°∞. JO^Œ∞HÀã¨O „ѨÉ∞íè `«fi [#hã¨∞~°HΔõ Ѩ^HŒä Íxfl JOkã¨∞#Î fl@∞¡ Ö’x „Ѩ^è•# ~°Ç¨Ï^•~°∞Ö’¡ Ô~·ÖËfi ¿ãì+¨<£ =^ŒÌ ëÈ „áê~°OÉè=í ∞ÜÕ∞º ~Ô O_»∞ QÆO@Å áÈbã¨∞Å QÆãΑ LO_®e. "åǨÏ<åÅ `«xv ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. =∂~°∞Ê HÍ~°º„Hõ=∞O ѨÓiΙê÷~ÚÖ’ [i¿ÑO^Œ∞‰õΩ Jxfl Pã¨∞Ѩ„`«∞Ö’¡x ~À_»∞¤ XHõ\ ˜. =∞Ü«¸i [OHõΔ<£ #∞Oz =ÚO^Œ∞ #∞Oz ~°nÌ LO@∞Ok. D ~°nxÌ ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’ Ô~·ÖËfi¿ãì+¨<£ =^ŒÌ áÈbã¨∞ MÏmÅ#∞ Éèsí KÎ ¿Õ ãO^Œ∞‰õΩ K«~º° Å∞ fã¨∞‰õΩO@∞#fl@∞¡ `≥eáê~°∞. Pã¨∞Ѩ„`«∞Ö’¡ „Ѩã"¨ åÅ "≥OHõ@ÅH˜Δ ‡ käÜ∞Õ @~ü =~°‰Ωõ D ~°ÇϨ ^•i xÜ«∞O„uOKÕ <å^Œ∞_»∞ LO_»_»∞. Psìã‘ JkèHÍ~°∞Å∞ `≥QÆ Ç¨Ï_®=Ù_ç KÕ™êÎ~°∞. ÅHΔͺÅ#∞ JkèQqÆ ∞OK«_O» Ö’ NH͉õΩà◊O =ÚO^Œ∞#fl@∞¡ `≥eáê~°∞. N=ÚYeOQÆO LOk. D ~°ÇϨ ^•i x`«ºO ~°nQÌ Í LO@∞O |ã¨∞ûÅ∞ HÍOÃÑH¡ û± #∞OKÕ =KÕÛ |Ü«∞\˜ „Ѩ[Å#∞ W|ƒOk ÃÑ_»∞`«∞#fl „\ÏѶ≤H± ѨÙ}ºˆH„Δ `«O‰õΩ =KÕÛ Ñ¨~åº@‰õΩʼnõΩ "≥^· ºŒ ¿ã=Å∞ JOkOKÕO^Œ∞‰õΩ K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx k. HÍh ~°ÇϨ ^•iÖ’ bÖÏ=∞ǨÏÖò "≥Ú^ŒÅ∞ =∂~°Oæ XHõ\ ˜ W>Ë LOk. W^Õ ~°ÇϨ ^•iÖ’ ã¨=∞㨺#∞ =∂„`«O áÈbã¨∞ JkèHÍ~°∞Å∞ PÅÜ«∞ áêÅHõ=∞O_»e J^躌 ‰õΩΔ _»∞ ɡi· |Å~åO HÀ~°QÍ K«~º° Å∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞x H˘x Ô~·ÖËfi¿ãì+¨<£ =~°‰õΩ x`«ºO „\ÏѶ≤H± =¸_»∞ =∞^ŒºO ^Œ∞HÍ}ÏÅ∞ L<åfl~Ú. Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀ~°x "åi ǨÏ_®=Ù_ç K«∂ã≤ P"≥∞ J<åfl~°∞. ã¨OÎ aèã∞¨ OÎ @∞Ok. JÖÏ [iy#ѨÙÊ_»ÖÏ¡ ~Ô Ö· fiË ¿ã+ì <¨ £ =^ŒÌ q[Ü«∞#QÆ~O° WÅ"≥Å∞Ê ™ê÷xHõ „Ѩ[Å∞ |Ç≤Ï~°OQÆOQÍ<Õ q=∞i≈ã¨∞OÎ QÆO@Å `«~|° _ç ~åHõáÈHõÅ∞ xezáÈ`å NÃÑ_· `ç e« ¡ J=∞‡"åi =#O QÆ∞_ç LOk. \Ï~°∞. ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#fl ~°n,Ì „\ÏѶH≤ ± „Ѩu+¨Oì ~Ú. "åǨÏ#^•~°∞Å∞, áê^ŒKå~°∞Å∞ #~°HOõ D ^Õ"åÅÜ«∂xH˜ =KÕÛ Éè‰í Ωõ ÅÎ "åǨÏ<åÅH˜ Éèí# <ÕѨ^䌺OÖ’ =ÚxûѨÖò, áÈbã¨∞ qâßYѨ@flO, "Õ∞ 14 : qâßYѨ@flO lÖÏ¡ ã≤OǨK«ÅO JѨÊ#fl QÀâßÅÖ’ J#∞Éèqí OKåeûO^Õ. D „Ѩ^•è # ~°ÇϨ ^•i áêi¯OQ∑ „Ѩ^Õâ◊O JO@∂ „Ѩ`ÕºHõOQÍ JkèHÍ~°∞Å∞ D ~°ÇϨ ^•iÃÑ· „Ѩ`ºÕ Hõ ^Œ$+≤ì =∞OQÆà"◊ å~°O 20HÀ_≥ ^Œ∂_»Å∞ =∞$u K≥O^•~Ú. nO`À Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ f„= PO^Àà◊# Ö’ ã≤x=∂ käÜ∞Õ @~ü`À áê@∞ ëêѨÙÅ∞, UnÖË^∞Œ . ÃÑQ· Í, D ^Õ"åÅÜ«∞O =ÚO^Œ∞ ™êiOKåÅx „Ѩ[Å∞ HÀ~°∞`«∞<åfl~°∞. =ºHõOÎ KÕâß~°∞. JkèHÍ~°∞Å x~°H¡ Δõ º"Õ∞ WO^Œ∞‰õΩ HÍ~°}=∞x "å~°∞ P„QÆÇϨ O =ºHõOÎ KÕâß~°∞. JѨÊ#fl‰õΩ "≥Ú‰õΩ¯Å∞ f~°∞Û‰õΩ#fl QÀ=ÙÅÃÑ· WO`« x~°H¡ Δõ ºOQÍ =º=ǨÏi™êÎ~å JO@∂ "å~°∞ =∞O_çѨ_®¤~°∞. ^•<å, h~°∞ ÖËHõáÈ=_»O =ÖË¡ Jq =∞$`«∞º"å`« ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 14 : |Ü«∂º~°OÖ’<Õ L‰õΩ¯ KÕã¨∞Î<åfl~°x PÜ«∞# J<åfl~°∞. |Ü«∂º~°OÖ’<Õ L‰õΩ¯ á¶êºHõìs Ѩ_∞» `«∞<åflÜ«∞x "å~°∞ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. Hˆ =ÅO Ѩk ~ÀAÖ’¡ 150^•HÍ K«xáÈÜ«∂Ü«∞x Ѩi„â◊=∞#∞ U~åÊ@∞ KÕÜ∂« Åx \©_Ñô ‘ „ѨÉ∞íè `åfixfl _ç=∂O_£ <≥ÅH˘ÖËÊ =~°‰Ωõ `«=∞ áÈ~å\Ïxfl P¿Ñk ÖË^xŒ Z„~°Éeˇ ¡ ã¨Ê+¨Oì "å~°∞ `≥eáê~°∞. ã¨O|Okè`« JkèHÍ~°∞ÅÃÑ· K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx gÃÇÏKüÑ‘ _ç=∂O_£ KÕã≤Ok. =∞OQÆà◊"å~°O Y=∞‡O lÖÏ¡ |Ü«∂º~°OÖ’ \©_ôÑ‘ KÕâß~°∞. J#O`«~O° =∞~À ã‘xÜ«∞~ü <Õ`« =∞O_»= "≥OHõ>âË fi◊ ~°~å=Ù KÕãO≤ k. HÍQÍ JѨÊ#fl K«O^Œ<À`«û"åÅ∞ [~°∞QÆ∞`«∞#fl ã¨=∞Ü«∞OÖ’ D Ѷ∞¨ @#Å∞ Δõ ‰õΩ <Õ`Å« ∞ ÉèÏs ^è~Œ åfl x~°fiÇ≤ÏOKÕO^Œ∞‰õΩ JÃãOc¡ #∞Oz |ã¨∞û =∂\Ï¡_∞» `«∂ ~°H} Δõ ã‘Öì òû‰õΩ |Ü«∂º~°O QÆ#∞Å#∞ k=OQÆ`« <Õ`« [~°Q_Æ O» ÃÑ· Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ f„= P"Õ^#Œ =ºHõOÎ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. WѨÊ\˜HÔ <· å QÀ=ÙÅ ã¨O~°H} Ü«∂„`« KÕѨ\Ïì~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ P áêsì <Õ`« Z„~°Éˇe¡ "≥·Zãπ ZO^Œ∞‰õΩ ˆH\Ï~ÚOKå~À +¨i‡Å K≥áêÊÅx PÜ«∞# `«Q∞Æ K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx "å~°∞ HÀ~°∞`«∞<åfl~°∞. ^ŒÜ∂« Hõ~~ü å=Ù g∞_çÜ∂« `À =∂\Ï¡_∞» `«∂ |Ü«∂º~°OÖ’ L‰õΩ¯ _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. Ѩi„â◊=∞ U~åÊ@∞Ö’ Jxfl „áêO`åÅ \©_ôÑ‘ <Õ`«Ån XˆH =ÚYºOQÍ ‰õΩ@∞O| „ѨÜ∂≥ [<åÅ HÀã¨"∞Õ |Ü«∂º~°O q[Ü«∞#QÆ~°O, "Õ∞ 14 : „QÍ=∂Ö’¡ ã¨=∞㨺Å#∞ ZѨÊ\˜HõѨÙÊ_»∞ Jaè„áêÜ«∞=∞x J<åfl~°∞. ã‘=∂O„^èŒ \©_Ñô ‘ <Õ`Å« ∞ |Ü«∂º~°OÖ’ QÆ#∞Å#∞ „|^Œ~ü JxÖò‰Ωõ =∂~ü‰Ωõ "≥Z· ãπ Hõ@Éì \ˇ Ïì~x° PÜ«∞# L‰õΩ¯ á¶êºHõsì <≥ÅH˘ÖËÊO^Œ∞‰õΩ ZÖÏO\˜ =ºuˆ~Hõ`« K«∂Ѩ_O» ÖË^xŒ J<åfl~°∞. \©_Ñô ‘ áÈ~å@ Ѷe¨ `«OQÍ<Õ ~°H} Δõ ã‘Öì òû‰õΩ |Ü«∂º~°O Ѩi+¨¯iOKåÅx ѨOKå~ÚfÅ HÍ~°º^Œ~°∞≈Å#∞ ZOÑ≤_çF l.J~°∞O^èŒf^Õq PÜ«∞# J<åfl~°∞. ~°H} Δõ ã‘Öì òû‰õΩ |Ü«∂º~°O QÆ#∞Å Hˆ \Ï~ÚOѨ٠QÆ#∞Å Hˆ \Ï~ÚOѨÙ#∞ „ѨÉ∞íè `«fiO ~°^∞Œ Ì KÕãO≤ ^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. P^ÕtOKå~°∞. ™ê÷xHõ ZOÑ≤_çF HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ ѨOKå~Úf HÍ~°º^Œ~°∞≈Å`À ~°^∞Œ Ì \©_Ñô ‘ áÈ~å@ Ѷe¨ `«OQÍ<Õ [iyO^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. ~°H}Δõ ã‘Öì òû‰õΩ |Ü«∂º~°O QÆ#∞Å#∞ Hˆ \Ï~ÚOz#ѨÙÊ_»∞ \©P~üZãπ x~°fiÇ≤ÏOz# ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ ZOÑ≤_çF J~°∞O^èŒf^Õq =∂\Ï¡_»∞`«∂ =~å¬Å∞ |Ü«∂º~°OÖ’ L‰õΩ¯ Ѩi„â◊=∞#∞ U~åÊ@∞ KÕÜ∂« Åx, qâßY ZO^Œ∞‰õΩ ã¨ÊOkOK«Ö^Ë <Œ åfl~°∞. ~å[H©Ü∞« ÅaúHÀã¨"∞Õ \©P~üZãπ ‰õΩiã≤#O^Œ∞# „QÍ=∂Ö’¡ áêiâ◊√^Œúº ã¨=∞㨺Å∞ ~å‰õΩO_®, "å\˜ =Å¡ ~ÀQÍÅ∞ ã‘Öì ò‰Ωõ F|∞àÏѨÙ~°O QÆ#∞Å∞ W"åfiÅx QÆ`O« Ö’<Õ K«O„^ŒÉÏ|∞ \©_Ñô Ñ Ñ· q=∞~°≈Å∞ KÕã∞¨ #Î fl^Œx PÜ«∞# q=∞i≈OKå~°∞. \©P~üZãπ "åºÑ≤OK«‰Ωõ O_® K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅ<åfl~°∞. nѨO Hõ<H≥ #Δõ ∞¡ `«fi~°Ö’ Åaú^•~°∞ʼnõΩ ã¨Ê+¨Oì KÕâß~°x PÜ«∞# `≥eáê~°∞. |Ü«∂º~°OÖ’ L‰õΩ¯ á¶êºHõsì ÃÑ· áêsì <Õ`Å« "≥Y· ix `≥ÅOQÍ} „áêO`« „Ѩ[Å∞ „QÆÇÏ≤ OKå~°x JOk™êÎ=∞<åfl~°∞. WOk~°=∞‡ HõÅÅ∞ HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ =zÛ# ^Œ~M° Ïã¨∞ÅÎ ÃÑ· âßYÅ "åsQÍ x"ÕkHõÅ∞ JOkOKåÅx K≥áêÊ~°∞. =ÚYº=∞O„u `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å#∞ =∞ÉèíºÃÑ>Ëì „Ñ¨Ü«∞`«flO =∞O_»= J<åfl~°∞.

|kÅÃÑ· "≥o#¡ QÆ#∞Å âßY U_ô

15 #∞Oz P^Œ~≈° Láê^蕺ܫÚÅ ^„ ∞Œè =Ѩ`„ åŠѨijÅ#

ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞14 : PˆQflÜ«∞ |OQÍàÏMÏ`«OÖ’ U~°Ê_ç# `«∞áê#∞‰õΩ =∞Ǩ¿ã<£ ¿Ñ~°∞ ÃÑ\Ïì~∞° . QÆ`O« Ö’ ÖˇÖ· Ï, hÅO `«∞áê#∞Å∞ =KåÛ~Ú. Wq „ѨàÜ ◊ ∞« O ã¨$+≤Oì K«_O» `À ÉÏQÍ<Õ Pã≤,Î „áê} #+¨Oì [iyOk. D ¿Ñ~°∞¡ JѨÊ\’¡ ÉÏQÍ<Õ „áêK«∞~°ºO á⁄O^•~Ú ‰õÄ_®. D™êi U~°Ê_ç# `«∞áê#∞‰õΩ =∞Ǩ¿ã<£ <å=∞Hõ~}° O KÕâß~°∞. Éèíq+¨º`üÖ’ =KÕÛ `«∞áê#∞ʼnõΩ =∞ixfl ¿Ñ~°∞¡ ÃÑ>Ëì J=HÍâ◊O ÖËHáõ ÈÖË^∞Œ .

J㨠Š∞ `« ∞ áê#∞ʼnõ Ω P ¿ÑÔ ~ ¡ O ^Œ ∞ ‰õ Ω ÃÑ_»`å~°∞? U „áêuѨkHõ# ¿Ñ~°∞ ÃÑ_» `å~°<Õ „Ѩâfl◊ ѨÅ∞=ÙiÖ’ L^Œ~ÚOK«=K«∞Û.

âß„™ÈÎHõÎOQÍ ^èŒfi[ã¨ÎOÉèí „Ñ¨u+¨ì q[Ü« ∞ #QÆ ~ ° O , "Õ ∞ 14 : Ѩ@}ì OÖ’x |OQÍ~°=∞‡¿Ñ@ ~å=∂ÅÜ«∞O =^ŒÌ ^èŒfi[ã¨ÎOÉèí „Ñ¨u+¨ì HÍ~°º„Hõ=∂xfl âß„™ÈÎHõÎOQÍ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. =¸_»∞ ~ÀAÅ∞QÍ PÅÜ« ∞ „áêOQÆ } OÖ’ ѨO_ç`«∞Å∞ „Ѩ`ÕºHõ ѨÓ[Å∞ x~°fiÇ≤ÏOz ^èfiŒ [ã¨OÎ ÉèÏxfl „Ѩu+≤Oì Kå~°∞. ѨO_»∞`«∞Å∞ ǨÏiHõ$+¨=‚ ∂Kå~°∞ºÅ∞, áê~°™÷ ê~°kä PÅÜ«∞ ^èŒ~°‡Hõ~°ÎÅ∞ „ѨÉèÏ`« P~å^èŒ#, x`«ºqâı+¨ Ǩϟ=∞O, =∞ǨѨÓ~å‚Ǩïu QÆ~°Î<åºã¨O, Ü«∞O„`åk q„QÆÇ¨Ï „Ѩu™êªÑ¨#, „Ѩu+¨ª =∞Ǩϟ`«û=O x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞.

`«Ç¨ÏjÖÏÌ~ü ã¨`º« <å~åÜ«∞} |kb q[Ü« ∞ #QÆ ~ ° O , "Õ ∞ 14 : `«ÇϨ jÖÏÌ~ü ZãπZãπZãπ ã¨`º« <å~åÜ«∞}#∞ qâßY lÖÏ¡‰õΩ |kb KÕã¨∂Î L`«Î~°∞fiÅ∞ *Ïs KÕâß~°∞. HÀ\˜áêO‰õΩ K≥Ok# 250 ZHõ ~ åÅ l ~å~Úf Éè í ∂ =ÚÅ∞, _ôÑ\¨ ÏìÅ∞QÍ QÆ`« `«ÇϨ jÖÏÌ~ü ǨÏÜ«∂OÖ’ =∂~°ÛQÍ, "å\˜x =∞m¡ l~å~ÚfQÍ =∂~°Û_»O`À ã¨`«º<å~åÜ«∞} H©ÅHõáê„`« =Ç≤ÏOKå~°∞.

Hõ=∞hÜ«∞O... HõÖϺ}O q[Ü« ∞ #QÆ ~ ° O , "Õ ∞ 14 : Ѩ@ì}OÖ’x „Ѩ^è•# ~°Ç¨Ï^•iÖ’ L#fl NÅH˜Δ ‡ ã¨"∞Õ `« #$ã≤OÇ¨Ï ™êfiq∞ HõÖϺ}O Ѷ¨∞#OQÍ [iyOk. `≥Å¡"å~°∞ *Ï=Ú# <åÅ∞QÆ∞ #∞Oz P~°∞ QÆO@Å =~°‰õΩ PÅÜ«∞ J~°Û‰õΩÅ∞ QÆ}Ѩu „Ѩ™ê^£ ѨO_® "Õ^=Œ ∞O„`ÀK«Û~ù } ° Å =∞^躌 HõÅâß~å^è#Œ , ã¨ÇϨ „㨠Ѷ∞¨ \Ïìa¿è +HõO, ѨOKå=∞$ `åaè¿+ HÍÅ∞ Éè‰í Ωõ ÅÎ `À x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. L^ŒÜ∞« O P~°∞ #∞Oz ™êÜ«∞O„`«O P~°∞ QÆO@Å =~°‰Ωõ ™êfiq∞ x[~°∂Ѩ ^Œ~≈° <åxfl Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ Hõ#∞ÖÏ gH˜ΔOKå~°∞. J#O`«~°O NÅH˜Δ ‡ ã¨"Õ∞`«∞_≥·# #$ã≤OÇ¨Ï ™êfiq∞H˜ =∞OQÆà◊ "å~Ú^•ºÅ =∞^茺 J`«ºO`« "Õ_»∞HõQÍ HõÖϺ}O [iyOk.

g∞ ã¿ = á„ ê~°OÉèOí q[Ü« ∞ #QÆ ~ ° O , "Õ ∞ 14 : ‰õΩ~°áêOÖ’ g∞ ¿ã=#∞ `«Ç¨ÏjÖÏÌ~ü ÔHqZ<£ „#™ê^£ „áê~°OaèOKå~°∞. D 㨠O ^Œ ~ ° ƒ ù O QÍ PÜ« ∞ # =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ Wk=~°Ö’ =∞OEÔ~#· g∞ ¿ã= Hˆ O„^ŒO Jx"å~°º HÍ~°}ÏÅ =Å¡ =¸ã≤"Õâß =∞<åfl~°∞. =∞O_» Å OÖ’x „Ѩ [ ÅO`å `« = ∞‰õ Ω HÍ"åeû# Jxfl ^è Œ $ gHõ ~ ° } Ѩ„`åÅ#∞ g∞ ¿ã= ^•fi~å á⁄O^•Å<åfl ~°∞.D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ `«ÇϨ jÖÏÌ~ü HÔ qZãπ „Ѩ™ê^£, qP~Àfi =∞¿ÇÏO„^Œ, „Ѩ=ÚY =~°‰Î Ωõ ã¨OѶ∞¨ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ |~å@O QÆ∞OѨ ™È"Õ∞â◊fi~°~å=Ù, ã≤|ƒOk, lÑ≤Hˆ ã¨fiK«ÛOù ^Œ ã¨Oã¨÷ „Ѩuxkè ã¨<åºã≤~åA`À áê@∞ g∞ ¿ã"å x~åfiǨωõΩ_»∞ K«O^Œ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

50 =∞Ok yi[# ã¨OHˆ =Δ ∞ âßY Láê^蕺ܫÚÅ |kb

|Ü«∂º~°OÖ’ \©\©_ôÑ‘ á¶È~°O ^èŒ~åfl

=Oâ◊^è•~° Ѩ#∞ÅÃÑ· ã¨O`«$Ñ≤Î

¿ãì+¨<£ ~À_»∞¤Ö’ „\ÏѶ≤H± WHõ¯@∞¡:Ѩ\˜ìOK«∞HÀx Ü«∞O„`åOQÆO

'=∂~°∞Ê— HÍ~°º„Hõ=∞OÃÑ· „Ѩ[Ö’¡ K≥·`«#ºO ~å"åe

ã≤OǨK«ÅO QÀâßÅÖ’ 20 HÀ_≥^∂Œ _»Å =∞$u

|Ü«∂º~°OÖ’<Õ L‰õΩ¯ Ѩi„â◊=∞#∞ U~åÊ@∞ KÕÜ«∂e:\©_ôÑ‘

ã¨=∞㨺Å∞ Ѩi+¨¯iOK«O_ç

4

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ V V|∞^èŒ"å~°O 15, "Õ∞ 2013

^Œ∞~°ƒù~° Ѩiã≤÷`«∞Ö’¡ =º=™êÜ«∞~°OQÆO |∞^è"Œ å~°O,15 "Õ∞ 2013

`å~å™ê÷~ÚH˜ KÕi# x~°∞^ÀºQÆO 2008Ö’ Pi÷Hõ ã¨OHΔÀÉèOí „áê~°OÉè"í ∞≥ #ÿ <å\˜ #∞O_ç S~Àáê "åºÑ¨OÎ QÍ Jxfl ^ÕâßÅÖ’#∂ x~°∞^Àºy`« `å~å™ê÷~ÚH˜ KÕiOk. Ü«Ú= L^ÀºQÆ∞Å∞, HÍi‡‰õΩÅ "Õ`<« åÅ∞ ‰õΩkOK«∞‰õΩáÈ`«∞<åfl~Ú. q^•º=HÍâßÅ∞ ‰õΩѨʉõÄeáÈÜ«∂~Ú.HÍi‡Hõ, L^ÀºQÆ=~åæÅÃÑ· [~°∞QÆ∞`«∞#fl ^•_»∞Å „ѨÉÏè =O Hˆ Ñ≤@eã¨∞ì ^ÕâßÅ`À ã¨Ç¨ „ѨÑO¨ K« "åºÑ¨ÎOQÍ L#fl Ü«Ú=`«ÃÑ· f„=OQÍ Ñ¨_»∞`ÀOk. S~Àáê Ѩiã≤÷u<Õ Ñ¨ije¿ãÎ Ü«Ú=`« x~°∞^Àºy`« XHõ ^ÕâO◊ #∞O_ç =∞~À ^ÕâßxH˜ JO@∞"åºkèÖÏ áêH˜áÈ`ÀOk. QÆ`« "å~°O „wãπ „ѨÉ∞íè `«fiO q_»∞^ŒÅ KÕã#≤ QÆ}ÏOHÍÅ#∞ Ѩije¿ãÎ D q+¨Ü∞« O `Õ@`≥Å¡=∞=Ù`ÀOk. XHõ¯ Ѷ≤„|=i <≥ÅÖ’<Õ 15–24 Uà◊¡ =∞^茺 =Ü«∞ã¨∞¯Öˇ·# Ü«Ú=`« x~°∞^Àºy`« 64 âß`åxH˜ ZQÆÉÏH˜Ok. WO^Œ∞‰õΩ HÍ~°}O K≥Ñʨ @O ÃÑ^ŒÌ Hõ+"ì¨ ∞Õ g∞ HÍ^Œ∞. ‰õΩѨʉõÄe# Pi÷Hõ =º=ã¨,÷ ^•xx QÍ_çÖ’ ÃÑ>Ëì ¿Ñ~°∞`À „ѨÉ∞íè `«fiO x~åÌH} Δ˜ ºOQÍ J=∞Å∞ KÕã∞¨ #Î fl á⁄^Œ∞ѨÙ, =ºÜ«∞Hõ~#ΰ K«~º° ÖË WO^Œ∞‰õΩ HÍ~°}=∞x K≥Ñʨ =K«∞Û. „w‰õΩ áêÅHõ =~°Oæ S~Àáê ÉϺO‰õΩÅ`À ‰õΩ=∞‡‰õΩ¯ HÍ=@O =ÖË¡ D Ѩiã≤u÷ U~°Ê_çOk. W@∞=O\˜ Ѩiã≤`÷ ∞« ÖË Z^Œ∞~˘¯O@∞#fl W`«~° ^ÕâßÅhfl 'LnÌÑ#¨ Å— ™êÜ«∞O JO^Œ∞‰õΩx Ѩ|ƒO QÆ_∞» ѨىõΩO@∞<åfl~Ú. D U_®k =∂iÛÖ’ ÃãÊ~Ú<£Ö’ Ü«Ú=`« x~°∞^Àºy`« 55.9 âß`«O, W@bÖ’ 38.4 âß`åxH˜ ZQÆÉÏH˜Ok.D Ѩiã≤÷u ~å#∞~å#∞ H©Δ}˜™ÈÎO^Õ `«Ñ¨Ê "≥∞~°∞QÆ∞Ѩ_»@O ÖË^Œx S~å㨉õΩ K≥Ok# JO`«~å˚fÜ«∞ HÍi‡Hõ ã¨Oã¨÷ QÆ`« "å~°O q_»∞^ŒÅ KÕã#≤ x"ÕkHõÖ’ ‰õΩO_» |^ŒÅÌ ∞ H˘\˜Oì k. =∞~À S^Õà¡◊ =~°‰Äõ D Ѩiã≤u÷ WÖψQ =ÙO@∞O^Œx `ÕeÛK≥ÑÊ≤ Ok. 2018 <å\˜H˜ „ѨÑO¨ K« "åºÑ¨OÎ QÍ x~°∞^Àºy`« „Ѩã∞¨ `Î « 12.4 âß`«O #∞O_ç 12.8 âß`åxH˜ ÃÑ~°Q=Æ K«Ûx SZÖòF JOK«<å "ÕãO≤ k. 2008–12 =∞^躌 HÍÅOÖ’ Jaè=$kú K≥Ok# ^ÕâßÅ`Àáê@∞ S~Àáê ‰õÄ@q∞Ö’ Ü«Ú=`« x~°∞^Àºy`« 24.9 âß`«O "Õ∞~° ÃÑ~°QÍæ, ^Œâß|ÌHÍÅѨ٠iHÍ~°∞¤ ™ê÷~ÚÖ’ XHõ QÆ`« U_®k HÍÅOÖ’<Õ 18.1 âß`«O #"≥∂^Œ∞ HÍ=@O qâı+O¨ . D U_®k WѨÊ\˜ =~°‰Äõ „ѨÑO¨ K« "åºÑ¨OÎ QÍ 7.34 HÀ@¡ =∞Ok Ü«Ú=`« x~°∞^ÀºQÆ∞Å∞QÍ =∂i ~À_»∞#¤ Ѩ_®¤~x° SZÖòF x"ÕkHõ q=iOzOk. S~ÀáêÖ’ =Ù#fl Ü«Ú= L^ÀºQÆ∞ÅÖ’ <åÅ∞QÀ=O`«∞ =∞Ok áê~üì>ˇ·=∞~°∞¡ HÍQÍ 40.5 âß`«O =∞Ok `å`å¯eHõ HÍO„\ÏH±ì Ѩ^ŒúuÖ’ ѨxKÕã∞¨ <Î åfl~°∞. WHõ J"≥∞iHÍÖ’ JkèHÍiHõOQÍ #"≥∂^Œ~Ú# x~°∞^Àºy`« 16.2 âß`«O. WHõ¯_» 25 Uà◊¡ ֒Ѩ٠ܫÚ= L^ÀºQÆ∞Å ã¨OYº QÆ`« <åÅ∞QÆ∞ ^ŒâßÉÏÌÅÖ’ `˘e™êiQÍ J`«ºO`« Hõx+¨ì ™ê÷~ÚÖ’ #"≥∂^Œ~ÚOk. J~Ú`Õ 2008 #∞O_ç WѨÊ\˜ =~°‰Äõ ÅHõÖΔ Ïk L^ÀºQÍ=HÍâßÅ∞ HõeÊOKå=∞x XÉÏ=∂ ã¨~å¯~°∞ K≥ÑÙ¨ ʉõΩO@∞<åfl JO^Œ∞Ö’ JkèHâõ ß`«O <å=∞=∂„`«ÑÙ¨ "Õ`<« åÅ`À ‰õÄ_ç#"Õ#x QÆ`« U_®k <Õ+#¨ Öò ZOáê¡~∞° "≥∞O\ò ÖÏ „áê*ˇHì± x~°fiÇ≤ÏOz# J^躌 Ü«∞#OÖ’ "≥Å_¡ ~» ÚOk. XHõ "≥∂ã¨~Î ∞° QÍ Q“~°= „Ѩ^"Œ ∞≥ #ÿ "Õ`<« åxfl JO^Œ∞‰õΩO@∞#fl L^ÀºQÆ∞Å ã¨OYº 2008 <å\˜ #∞O_ç WѨÊ\˜ =~°‰Äõ 6 âß`«O Ѩ_áç È~Ú#@∞¡ =∞~À J^躌 Ü«∞#O "≥Å_¡ Oç zOk.Pi÷Hõ ã¨OHΔÀÉèOí „áê~°OÉè"í ∞≥ #ÿ <å\˜ #∞O_ç P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ∞ KÕã∞¨ ‰õΩO@∞#fl \©<[Õ ~°¡ ã¨OYº QÆ}hÜ«∞OQÍ ÃÑiyáÈ~ÚOk. 2008Ö’ 6.3 âß`«O QÍ =Ù#fl D ã¨OYº 2011 <å\˜H˜ 7.8 âß`åxH˜ KÕiOk. "Õ`<« åÅ∞, L^ÀºQÍÖË HÍ^Œ∞ q^•º=HÍâßÅ∞ ‰õÄ_® QÆ}hÜ«∞OQÍ ‰õΩOzOK«∞‰õΩáÈ`«∞<åfl~Ú. „ѨÑO¨ K« "åºÑ¨OÎ QÍ „ѨÉ∞íè `«fi Pnè#OÖ’ =Ù#fl q^•º~°OQÆO „ÃÑ"· @Õ ∞ KÕ`∞« Ö’¡H˜ =∂iáÈ~ÚOk. WO^Œ∞‰õΩ <Õ`$« `«fiO =Ç≤ÏOzOk ‰õÄ_® J"≥∞iHÍÜÕ∞ HÍ=@O qâı+O¨ . q^•º~°OQÆ ÉÏ^躌 `«Å #∞O_ç „Ñ¨É∞íè `åfiÅ∞ KÕ`∞« Å∞ ^Œ∞Å∞ѨىõΩO@∞O_»@O`À J<ÕHõ „ѨÉ∞íè `«fi ã¨∂¯à◊√ ?Å =¸`«Ñ_¨ ∞» `«∞<åfl~Ú. nx`À |_»∞QÆ∞ =~åæÅ Ñ≤ÅÅ¡ ‰õΩ q^•º=HÍâßÅ∞ ZO_»=∂qÖÏ =∂iáÈ`«∞<åfl~Ú. „ÃÑ"· @ Õ ∞ ÉÏi# Ѩ_#ç q^•º~°OQÆO ѶA ‘ Å ÃÑOѨÙ`À q^•º~°∞Åú ‰õΩ '|_ç—`≥ ѨÓ[ KÕ™ÈÎOk. nx`À áê@∞ q^•º~°∞}ÏÅ ¿Ñi@ "åiÃÑ· ~°∞}ÉèÏ~åxfl W|ƒ_ç =Ú|ƒ_çQÍ ÃÑOKÕãO≤ k. J"≥∞iHÍ `«k`«~° ™ê„=∂[º"å^Œ ^ÕâßÅÖ’x Ü«Ú=`« Q“~°=„Ѩ^"Œ ∞≥ #ÿ L^ÀºQÍ=HÍâßʼnõΩ, "≥∞~°∞ÔQ·# Éèíq`«‰õΩ ^Œ∂~°=∞=Ù`«∞<åfl~°#@OÖ’ Z@∞=O\˜ ã¨O^ÕǨÏO ÖË^Œ∞. Ü«Ú=`«‰õΩ Éèíq+¨º`ü ^•fi~åÅ∞ =¸ã¨∞‰õΩáÈ=@O qѨ¡= Ѩi}Ï=∂ʼnõΩ ^•ifã¨∞ÎO^Œx J"≥∞iHÍ =∂r *ÏfÜ«∞ Éèí„^Œ`å ã¨ÅǨ^•~°∞ aQ∑hÜ«Ú „ɡ*<ˇ 㣠¯‘ ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. D =º=ã¨#÷ ∞ ~°∂ѨÙ=∂Ñ≤ ™È+¨eã¨∞ì ™ê=∂lHõ =º=ã¨#÷ ∞ Pq+¨¯iOKÕO^Œ∞‰õΩ „Ѩ*ÏáÈ~å\ÏÖË â◊~}° º=∞x ™È+¨eã¨∞ì Ãã^· •úOuHõ"`Õ ÅΫ ∞ ã¨Ê+¨ìO KÕã¨∞Î<åfl~°∞. D áÈ~å\ÏÅÖ’ Ü«Ú=`« ÉèÏQÆ™êfiq∞ HÍ"åÅx "å~°∞ Ñ≤Å∞ѨÙxã¨∞<Î åfl~°∞. 2011 <å\˜ DlÑπ,ì @∞ºx+≤Ü∂« Ö’¡x „Ѩ*Ï"≥Å∞¡=#∞ PÜ«∞# WO^Œ∞‰õΩ L^•Ç¨Ï~°}Å∞QÍ K≥|∞`«∞<åfl~°∞. W=hfl ÃÑ@∞ì|_ç^•s =º=ã¨÷ "≥Ñ· Ũ¶ ºO =Å¡ =zÛ# ^Œ∞+¨Êi}Ï=∂ÖË#x K≥Ñʨ =K«∞Û.

yi[#∞Å#∞ K≥`· #« º=O`«∞Å#∞ KÕÜ∂« e : N^Õq UÅ∂~°∞, "Õ∞ 14 : áÈÅ=~°O „áê*ˇ‰Ωõ ì x~åfiã≤`« „QÍ=∂ʼnõΩ `«~e° "≥o§ yi[#∞Å#∞ K≥·`«#º=O`«∞Å#∞KÕã≤ H˘`«Î HÍÅhÖ’¡ x=ã≤OKÕÖÏ K«~°ºÅ∞ KÕѨ\ÏìÅx P~üJO_£a Hõq∞+¨#~ü \˜HÔ N^Õq K≥áêÊ~°∞. ™ê÷xHõ HõÖHˇ ~ìõ ü HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ =∞OQÆà"◊ å~°O áÈÅ=~°O „áê*ˇ‰Ωõ ì lÖÏ¡™ê÷~Ú =∂x@iOQ∑ Hõq∞\© ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ ѨÅ∞ JOâßÅÃÑ· P"≥∞ ã¨=∞„QÆOQÍ ã¨g∞H˜OΔ Kå~°∞. Z<Àfl ^ŒâßÉÏÌÅ #∞O_ç ѨÙ\˜Ãì Ñiy# „áêO`åÅ#∞ =ke"≥àϧÅO>Ë H˘O`« W|ƒOkQÍ LO@∞O^Œx, J~Ú`Õ *ÏfÜ«∞ „ѨÜ∂≥ [<åÅ ^Œ$ëêì º áÈÅ=~°O „áê*ˇ‰õΩì ZO`À J=ã¨~°=∞x, W@∞=O\˜ ã≤÷uÖ’ =ÚOѨÙ#‰õΩ QÆ∞~°ÜÕ∞º „áêO`åÅ „Ѩ[Å#∞ =∞~ÀKÀ@‰õΩ "≥à§◊ Hõ `«Ñʨ ^Œx P"≥∞ K≥áêÊ~°∞. yi[#∞Ö’¡ K≥`· #« ºO fã¨∞‰õΩ=zÛ #∂`«# HÍÅhÖ’¡ =∞ixfl =∞øeHõ ã¨^∞Œ áêÜ«∂Å∞ HõeÊOKåÅx P"≥∞ ã¨∂zOKå~°∞. =ÚOѨ٠„áêO`åʼnõΩ ã¨O|OkèOz ã¨=∞㨺Å#∞ qÉèlí Oz ^ŒâÅ◊ "åsQÍ Ñ¨i+¨¯iOKåÅx `«Ñʨ ѨiǨ~°O ã¨=∞㨺 KåÖÏ z#fl^Œx, ^•xfl |∂zQÍ K«∂Ñ≤Oz H˘`«Î HÍÅhÅÖ’H˜ ~å=_»O ÖË^xŒ K≥Ñʨ _»O Ǩ™êºã¨Ê^Œ=∞x K≥áêÊ~°∞. áÈÅ=~°O „áê*ˇ‰Ωõ ì Ѩ#∞Å∞ *ÏѨº"≥∞`ÿ Õ JOK«<å =ºÜ«∞O ~ÀA~ÀA‰õΩ ÃÑiQÆ∞`«∞O^Œx, x~åfiã≤`∞« Å =^Œ‰Ì Ωõ "≥o§ "åi ™ê^èHŒ õ ÉÏ^èŒHÍÅ#∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩx JHõ¯_çHõHõ¯_Õ Ñ¨i+¨¯iOKåÅ<åfl~°∞. KåÖÏ „QÍ=∂Ö’¡ Wà◊§ x~å‡} Ѩ#∞Å∞ WOHÍ „áê~°OÉèOí HÍÖË^xŒ , „ѨÉ∞íè `«fi #∂`«# P^ÕâßÅ "Õ∞~°‰Ωõ P<å_»∞ Wà◊√§ =∞OEÔ~·<å WOHÍ x~å‡} Ѩ#∞Å∞ KÕѨ@ìx Wà◊§‰õΩ „ѨÉèí∞`«fi ã¨Ç¨Ü«∂xfl ÃÑOzO^Œx, nxfl|\˜ì XH˘¯Hõ¯ WO\˜H˜ ~°∂.1.05 ÅHõÅΔ =~°‰Äõ =∞OE~°Ü∞Õ º J=HÍâ◊O L#flO^Œ∞# Ü«Ú^Œ„ú áêuѨkHõ# Wà◊§ x~å‡} Ѩ#∞Å#∞ "ÕQ=Æ O`«O KÕÜ∂« Åx N^Õq K≥áêÊ~°∞. QÆ`O« Ö’ ѨxKÕã#≤ Ps¤"À x~°H¡ Δõ º "≥Y· i=ÖË¡ „áê*ˇ‰Ωõ ì x~åfiã≤`∞« ŠѨÙ#~å"å㨠HÍ~°º„Hõ=∂Å J=∞Å∞Ö’ *ÏѨºO [iyO^Œx, P JkèHÍ~°∞ÅÃÑ· „Hõ=∞tHõ} Δ Ï K«~º° Å∞ fã¨∞‰õΩ#flѨÙÊ_»∞ =º=ã¨÷ 㨄Hõ=∞OQÍ Ñ¨xKÕã∞¨ OÎ ^Œx P"≥∞ ã¨Ê+¨Oì KÕâß~°∞. =ÚOѨÙ#‰õΩ QÆ∞~°Ü∞Õ º U_»∞ „QÍ=∂Å „Ѩ[ʼnõΩ „Ѩ`åº=∂flÜ«∞OQÍ H˘`«Î HÍÅhÅ∞ U~åÊ@∞ q+¨Ü∞« OÖ’ ã¨~Ô #· x~°Ü ‚ ∂« Å∞ KÕÑ@ ¨ Öì ^Ë xŒ , 60 =∞OkHÀ HÍÅh, 30 =∞OkHÀ HÍÅh JO>Ë ZÖÏ ™ê^茺=∞=Ù`«∞O^Œx P"≥∞ „ѨtflOKå~°∞. J#O`«~°O HõÖˇHõì~ü l."å}˜"≥∂ǨÏ<£ =∂\Ï¡_∞» `«∂, QÆ`O« Ö’ „Ѩu"å~°O P~üJO_£P~ü á꺈Hr J=∞Å∞ f~°∞ÃÑ· „Ѩ`ºÕ HõOQÍ ã¨g∞H˜ΔOKå#x, *Ï~ÚO\ò HõÖˇHõì~ü \˜.ÉÏ|∞~å=Ù <åÜ«Ú_»∞ yi[# „QÍ=∂ÅÖ’ ѨÖx¡ˇ „^ŒKãÕ ≤ =∞"Õ∞Hõ"∞≥ ÿ H˘O`«=~°‰Äõ K≥`· #« ºO KÕâß~°x, `«fi~°Ö’<Õ Ñ¨#∞Åhfl ѨÓiÎKãÕ ≤ PÜ«∂ „áêO`åÅ Jaè=$kúH˜ Hõ$+≤ KÕ™êÎ=∞x K≥áêÊ~°∞.

=º=™êÜ«∞ ~°OQÆOÖ’ <≥ÅH˘#fl ^Œ ∞ ã≤ ÷ u 1995 #∞Op =∞##∞ "≥ O \Ï_» ∞ `ÀOk. nx Ѷ ¨ e `« O QÍ WѨÊ\˜=~°‰Äõ ^•^•Ñ¨Ù 27 ÅHõÅΔ =∞Ok ~Ô `· ∞« Å∞ P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ∞ KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl~°∞. g\˜Ö’ 10 ÅHõΔʼnõΩ ÃÑ·QÍ Ô~·`«∞Å P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ∞ QÆ`« S^Õà◊§ HÍÅOÖ’<Õ ã¨OÉèíqOKå~Ú.

J~Ú`Õ , XHõ Ñ ¨ Ê \ ˜ Ǩ Ï i`« qѨ ¡ = „áêO`åÅ∞QÍ ¿Ñ~˘Ok# KÀ@¡ =º=™êÜ«∞ HÍi‡‰õΩÅ∞, W`«~° HÍi‡‰õΩÅ∞ KÕã¨∞‰õΩ#fl P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ QÆ∞iOz =∂„`«O WO^Œ∞Ö’ ¿Ñ~˘¯#ÖË^Œ∞. JO>Ë #"≥∂^Œ∞ HÍÖË^Œ∞. =º=™êÜ« ∞ ~° O QÆ O Ö’ Láêkè Ѩ_áç È=_»O`À D =º=™êÜ«∞ HÍi‡‰õΩÅ∞ k#ã¨i HÍi‡Hõ =∂Ô~¯\òÖ’ Ѩx HÀã¨O `«~e° "≥àϧeû# Ѩiã≤u÷ Z^Œ∞~°=Ù`ÀOk. 2011 [<åÉèÏ ÖˇHõ¯Å∞ D ^èÀ~°}˜x ^è$Œ gHõiã¨∞<Î åfl~Ú. D QÆ}ÏOHÍÅ∞ K«∂¿ãÎ ™êQÆ∞^•~°∞Å ã¨OYº ÉÏQÍ Ñ¨_áç È~ÚO^Œx `≥Å∞™ÈÎOk. 2001Ö’ 10.36 HÀ@¡ =∞Ok ™êQÆ∞^•~°∞O¡ _»QÍ 2011 <å\˜H˜ gi ã¨OYº 9.58 HÀ@¡‰õΩ Ñ¨_çáÈ~ÚOk. JO>Ë ^•^•Ñ¨Ù 78 ÅHõΔÅ "Õ∞~° `«yæáÈÜ«∂~°∞.

J^Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ =º=™êÜ«∞ HÍi‡‰õΩÅ ã¨OYº 3.5 âß`«O =∂„`«"∞Õ ÃÑiyOk. =º=™êÜ«∞ ~°OQÍxfl x~°H¡ Δõ ºO KÕÜ∞« _»O, Ѩ i q∞`« Láêkè J=HÍâßÅ =Å¡ =º=™êÜ«∞O, J#∞|O^èŒ HÍ~°ºHõÖÏáêÖ’¡ Ѩx KÕã∞¨ #Î fl HÍi‡‰õΩÅ ã¨OYº 3.6 âß`«O "Õ∞~° `«yáæ È~ÚOk.Ô~`· åOQÆO, HÍi‡‰õΩÅ#∞ 㨠O Ѷ ¨ ∞ \ ˜ ` « Ñ ¨ i KÕ , "åi Ǩ Ï ‰õ Ω ¯Å∞, „ѨÜ≥∂[<åÅ HÀã¨O áÈ~å\ÏÅ∞ [i¿Ñ "å=∞Ѩ H õ Δ , „Ѩ * Ï™êfi=∞º 㨠O Ѷ ¨ ∂ Å J#∞Éèí"åÅ∞ W\©=e D QÆ}ÏOHÍÅ#∞ ^èŒ$gHõiã¨∞Î#fl JOâßxfl =∞#O WHõ¯_» QÆ=∞xOK«=K«∞Û. HÍ~˘Êˆ~\ò ÃÑ@∞ì|_»∞Å∞ =º=™êÜ«∞ ~°OQÆOÖ’ W|ƒ_ç=Ú|ƒ_çQÍ ÃÑ~°Q_Æ O» , #Ü«∂ L^•~°"å^Œ q^è•<åÅ#∞ „Ѩ É è í ∞ `åfiÅ∞ x~° O ‰õ Ω â◊ O QÍ J=∞Å∞ KÕÜ∞« _»O ~Ô `· åOQÆO ^Œ∞ã≤u÷ H˜ JyflH˜ P[ºO áÈã≤#>ˇ·¡Ok. `«‰õΩ¯= "Õ`«<åÅ HÀã¨O ѨxKÕ¿ã HÍi‡Hõ =~°æO ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#flO`« HÍÅO W@∞=O\˜ =º=ã¨÷ =∞#∞QÆ_»Ö’ LO@∂<Õ =ã¨∞ÎOk.„QÍg∞} „áêO`«OÖ’ Ô ~ · ` åOQÆ O , =º=™êÜ« ∞ HÍi‡‰õ Ω Å∞ Z^Œ ∞ ~˘¯O@∞#fl ^Œ ∞ ~° = 㨠÷ „Ѩ É è Ï =O

JOu=∞OQÍ ÉèÏ~°`« [# QÆ}# 2011, =º=™êÜ« ∞ QÆ } # 2011 x"Õ k Hõ Ö ’¡ "≥Å_¡ O·≥ k. D x"ÕkHõÖ’¡ á⁄O^Œ∞Ѩ~z° # ™êHΔͺ^è•~åÅ#∞ |\˜ì K«∂¿ãÎ =º=™êÜ«∞ ~°OQÆOÖ’H˜, ^•x J#∞|O^èŒ ~°OQÍÖ’¡H˜ K˘K«∞Û‰õΩ =zÛ# HÍ~˘Êˆ~\ò ÃÑ@∞ì|_»∞Å∞ Láêkè J=HÍâßÅ#∞ ‰õΩkOz"Õâß~Ú. ^Õâ◊ =º=™êÜ« ∞ ~° O QÆ Ñ¨ Ù <åkx <åâ◊ # O KÕ â ß~Ú. D Ô ~ O_» ∞ x"Õ k Hõ Ö ’¡ x QÆ } ÏOHÍÅ∞ D q+¨ Ü « ∂ Å#∞ ^è$Œ gHõiOKå~Ú. „Ѩ^•è #OQÍ =º=™êÜ«∞ ~°OQÆO, ^•x J#∞|O^èŒ ~°OQÍÖ’¡ "åã¨=Î "Õ ` « < åÅ∞ QÆ } hÜ« ∞ OQÍ Ñ¨ _ ç á È~Ú# Ѷe¨ `«OQÍ<Õ D HÍi‡‰õΩÅ∞ `«Ü∂« ~°Ü∂« º~°∞. =º=™êÜ«∞ ~°OQÆOÖ’ W\©=e HÍÅOÖ’ "Õ`«<åÅ ^èÀ~°}˜x XHõ™êi qâı¡+≤Oz K«∂ã≤#>ˇ`¡· ,Õ =º=™êÜ«∞ HÍi‡‰õΩʼnõΩ "åã¨=Î "Õ`«<åÅ∞ 2000 #∞Oz 2007 =∞^茺 HÍÅOÖ’ `« Q Æ æ _ » O „áê~° O aè O Kå~Ú.

2008–2011 =∞^躌 HÍÅOÖ’ =∂„`«O HÍã¨Î ÃÑ~°QÆ_»O „áê~°OÉèí"≥∞ÿOk. JO>Ë =∞Ǩ`å‡ QÍOnè *ÏfÜ«∞ „QÍg∞} Láêkè Ǩg∞ Ѩ^HŒä Oõ J=∞Å∞ `«~åfi`« HÍÅOÖ’ =∂„`« O D "Õ ` « < åÅ∞ HÍ㨠ΠO `« "≥∞~°∞QÆ∞^ŒÅ#∞ ã¨O`«iOK«∞‰õΩ<åfl~Ú. D ÃÑ~°∞QÆ∞^ŒÅ ‰õÄ_® U_®kH˜ ~Ô O_»∞ #∞Oz =¸_»∞ âß`«O =∞^躌 <Õ LOk. U=∂„`«O <≥Ñ· Ù¨ }ºO ÖËx =º=™êÜ«∞ HÍi‡‰õΩʼnõΩ D ÃÑOѨ٠Jã¨Å∞ LO_Õk HÍ^Œ∞. ^•O`À, =º=™êÜ«∞ ~°OQÆOÃÑ· P^è•~°Ñ_¨ #ç Hõhã¨O 48.6 âß`«O ‰õΩ@∞OÉÏÅ∞ f„=OQÍ ~°∞} LK«∞ÛÖ’ z‰õΩ¯‰õΩáÈÜ«∂Ü«∞x =º=™êÜ«∞ ~° O QÆ QÆ } ÏOHÍÅ∞ 2011 x"Õ k Hõ `≥ e Ü« ∞ *Ë ã ≤ O k. J~Ú`Õ , Wk KåÖÏ `« ‰ õ Ω ¯=, `« Ñ ¨ Ù Ê_» ∞ JOK« < å Jx ÉèÏqã¨∞<Î åfl~°∞. ZO^Œ∞HõO>Ë 2003 <å\˜ Z<£ZãπZãπX 㨈~fi q=~åÅ P^è•~°OQÍ D QÆ}ÏOHÍÅ∞ W=fi|_®¤~Ú. PO„^è„Œ Ѩ^âÕ ò =O\˜ ~å¢ëêìÖ’¡ D ã¨OYº 82 âß`«O =~° ‰ õ Ä KÕ ~ ° ∞ ‰õ Ω O@∞Ok. JO^Œ ∞ =Å¡ „QÍg∞} Pi÷Hõ =º=ã¨Ö÷ ’ <≥ÅH˘#fl ^Œ∞ã≤u÷ HÍ~°}OQÍ r=<Àáêkè ã¨OHΔÀÉèOí =∞iO`« ÃÑK«Ûie¡O^Œ<Õ "åã¨Î"åxfl =∞#O WHõ¯_» QÆ=∞xOK«=K«∞Û.D z#fl, ã¨#flHÍ~°∞ ~Ô `· ∞« Å =^ŒÌ QÆÅ Éè∂í Hõ=∞`åÅ ÃÑOѨÙÖ’ QÆÅ `Õ_® „áêO`åÅ#∞ |\˜ì =∂~°∞`«∂ =zÛOk.

Yx[ =#~°∞Å∞ ã¨∞ã¨OѨ#flOQÍ QÆÅ ~å¢ëêì Ö ˇ · # PO„^è Œ „ Ѩ ^ Õ â ò , Kè « f Î ã π Q Æ _ è £ , =∞^躌 „Ѩ^âÕ ò, X_çâßÖ’¡ ÉÏQÍ ÃÑiyOk. X_ç â ßÖ’ 㨠# flHÍ~° ∞ Ô ~ · ` « ∞ Š㨠O Yº 2005–2011 =∞^躌 HÍÅOÖ’ ^•^•Ñ¨Ù 13 âß`«O ÃÑiyOk. J^Õ HÍÅOÖ’ PO„^è„Œ Ѩ^âÕ ò, Kèf« ãÎ Qπ _Æ Ö£è ’¡ z#fl, ã¨#flHÍ~°∞ Ô ~ · ` « ∞ Š㨠O Yº 5 #∞Oz 6 âß`« O ÃÑiyOk. D Éè∂í Hõ=∞`åÖ’¡ WÖÏ `Õ_®Å∞ ~å=_®xH˜ XHõ"≥·Ñ¨Ù QÆ#∞Å∞, x~å‡} HÍ~°ºHõÖÏáêÅ HÀã¨O Éè∂í =ÚÅ#∞ ™êfinè#O KÕã∞¨ HÀ=_»O XHõ HÍ~°}O HÍQÍ =∞~À"≥Ñ· Ù¨ =º=™êÜ«∞O KÕÜ∞« _®xH˜ J=Ù`«∞#fl Y~°∞Û QÆ}hÜ«∞OQÍ ÃÑ~°Q_Æ O» ~Ô O_À HÍ~°}O. 2005–2011 =∞^茺 HÍÅOÖ’ qq^èŒ ™ê=∂lHõ „QÆ∂ѨÙÖ’¡ ‰õÄ_® D `Õ_®Å∞ =∂~°∞`«∂ =KåÛ~Ú. Ã+_»∂ºÖò¤ ‰õΩÖÏÅ∞ ™êQÆ∞ KÕã∞¨ #Î fl Éè∂í =ÚÖ’¡ 80 âß`«O ÃÑQ· Í Éè∂í =ÚÅ∞ ~Ô O_»∞ ÃÇÏHÍì~¡° Hõ<åfl `«‰Ωõ ¯= Éèí∂q∞ Hõey# Ô~·`«∞Å =^ÕÌ L<åfl~Ú. g\˜Ö’ 78 âß`«O =∞Ok ã¨#flHÍ~°∞ ~Ô `· ∞« ÖË.

WHõ á È`Õ Ã+_» ∂ ºÖò ì `≥ Q Æ Å "åi q+¨Ü∂« xH˘¿ãΠѨiã≤u÷ H˘OK≥O "≥∞~°∞QÍæ LOk. ~Ô O_»∞ ÃÇÏHÍì~¡° Hõ<åfl `«‰Ωõ ¯= Éè∂í q∞ ™êQÆ∞ KÕ¿ã ~Ô `· åOQÆO 60 âß`«O =∞O^Õ L<åfl~°∞. D ~Ô O_»∞ ™ê=∂lHõ =~åæÖ’¡#∂ z#fl, =∞^躌 `«~Ç° ¨ Hõ=∞`åÅ#∞ ™êQÆ∞ KÕ¿ã Ô~·`«∞Å∞ QÆ}hÜ«∞OQÍ `«yæáÈQÍ, ÃÑ^ŒÌ Hõ=∞`åÅ#∞ ™êQÆ∞ KÕ¿ã Ô~·`«∞Å ã¨OYº ÃÑiy# q+¨Ü«∞O WHõ¯_» QÆ=∞xOKåeû LOk. JO>Ë n#~°O÷ z#fl, =∞^躌 `«~Ç° ¨ ~Ô `· ∞« Å∞ `«=∞ Éè∂í =ÚÖ’¡ H˘O`« ÉèÏQÍxfl J~Ú# HÍ_çH˜ J=Ú‡‰õΩ<Õ Ñ¨iã≤÷`«∞Å∞ =KåÛÜ«∞x `≥Å∞™ÈÎOk. WÖÏ Éè∂í =ÚÅ∞ J=Ú‡‰õΩ#fl "å~°∞ `«=∞ r=<ÀáêkèH˜ ‰õÄbÅ∞QÍ =∂~åeû ‰õÄ_® =zÛO^Œx J~°=÷ ∞=Ù`ÀOk. JO^Œ∞=Å¡ 2001 #∞Oz 2011 =∞^è Œ º HÍÅOÖ’ =º=™êÜ« ∞ P^è•i`« r=<Àáê^èŒ∞Å∞ ^•^•Ñ¨Ù 3.6 âß`«O "Õ∞~° ^≥|ƒu<åflÜ«∞#fl q+¨Ü∞« O U =∂„`« = ¸ q㨠‡ Ü« ∞ O Hõ e yOK« ^ Œ ∞ .Ô ~ · ` åOQÆ O , HÍi‡‰õ Ω Å#∞ 㨠O Ѷ ¨ ∞ \ ˜ ` « Ñ ¨ i KÕ , "åi Ǩ Ï ‰õ Ω ¯Å∞, „ѨÜ≥∂[<åÅ HÀã¨O áÈ~å\ÏÅ∞ [i¿Ñ "å=∞Ѩ H õ Δ , „Ѩ * Ï™êfi=∞º 㨠O Ѷ ¨ ∂ Å J#∞Éèí"åÅ∞ W\©=e D QÆ}ÏOHÍÅ#∞

^èŒ$gHõiã¨∞Î#fl JOâßxfl =∞#O WHõ¯_» QÆ=∞xOK«=K«∞Û. HÍ~˘Êˆ~\ò ÃÑ@∞ì|_»∞Å∞ =º=™êÜ«∞ ~°OQÆOÖ’ W|ƒ_ç=Ú|ƒ_çQÍ ÃÑ~°Q_Æ O» , #Ü«∂ L^•~°"å^Œ q^è•<åÅ#∞ „Ѩ É è í ∞ `åfiÅ∞ x~° O ‰õ Ω â◊ O QÍ J=∞Å∞ KÕÜ∞« _»O ~Ô `· åOQÆO ^Œ∞ã≤u÷ H˜ JyflH˜ P[ºO áÈã≤#>ˇ·¡Ok. `«‰õΩ¯= "Õ`«<åÅ HÀã¨O ѨxKÕ¿ã HÍi‡Hõ =~°æO ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#flO`« HÍÅO W@∞=O\˜ =º=ã¨÷ =∞#∞QÆ_»Ö’ LO@∂<Õ =ã¨∞ÎOk. =º=™êÜ«∞, ^•x J#∞|O^è Œ ~° O QÍʼnõ Ω ã¨ O |Okè O z „ѨÉ∞íè `åfiÅ∞ fã¨∞‰õΩ<Õ q^è•<åÅ∞ =Åã¨Å∞, q∞QÆ∞Å∞ HÍi‡‰õΩÅ ã¨OYº ÃÑ~°QÆ_®xH˜ L^Õ Ì t OKÕ Ö Ï L<åfl~Ú. „Ѩ ã ¨ ∞ Î ` « O `«Öˇ`«∞Î`«∞#fl D ^èÀ~°}∞Å∞ K«∂ã¨∞ÎO>Ë ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#fl #Ü«∂ L^•~°"å^Œ HÍ~˘Êˆ~\ò ÃÑ@∞ì|_»∞Å „ѨÉÏè "åÅÃÑ· áÈ~°∞ ã¨ÖÊË O^Œ∞‰õΩ QÍ#∂ HÍi‡‰õΩÅ∞, ~Ô `· ∞« Å#∞ qã¨Î $`«OQÍ ‰õÄ_»QÆ\Ïìeû# ~å[H©Ü«∞ `«HõΔ}Ï=â◊ºHõ`« HõxÑ≤™ÈÎOk. Éèí∂q∞ ÖËx "åi ã¨OYº ÃÑ~°Q_Æ O» =Å¡ Éè∂í P^è•i`« r=<Àáê^è∞Œ Å∞ ‰õÄ_® `«yáæ ÈÜ«∂~Ú. Éè∂í Hõ=∞`åÅ∞ Hõey L#fl "åi ã¨OYº `«yáæ È`«∞#fl HÍ~°}OQÍ J<ÕHõ=∞OkH˜ ÃÑ^ŒÌ Z`«∞Î# r=<Àáêkè =∂~åæÅ∞ QÆÅO¡ `«Ü∂« º~Ú. JO`ÕH͉õΩO_® ~Ô `· ∞« Å Pi÷Hõ ã≤u÷ QÆ`∞« Ö’¡ ‰õÄ_® =∂~°∞ÊÅ∞ =KåÛ~Ú. Láêkè ~°OQÆOÖ’ ‰õÄ_® D `«~Ç° ¨ ^èÀ~°}˜ HõxÑ≤OzOk. ^•^•Ñ¨Ù 45.2 âß`« O ‰õ Ω @∞OÉÏʼnõ Ω ™êQÆ ∞ KÕã∞¨ ‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ Éè∂í q∞ H˘~°=_çOk. Éè∂í q∞ Hõey=Ù#fl"åiÖ’ ^•^•Ñ¨Ù 60 âß`«O =∞OkH˜ ÃÑQ· Í Éè∂í q∞ Hõey#"åiH˜ ‰õÄ_® <åÅ∞QÆ∞ ÃÇÏHÍì~°¡ Hõ<åfl `«‰õΩ¯= Éèí∂q∞ LOk. =º=™êÜ«∞ QÆ}ÏOHÍÅ∞–2011 „ѨHÍ~°O, XHõ "≥∂ã¨~Î ∞° ~Ô `· ∞« Å∞ (JO>Ë XHõ ÃÇÏHÍì~ü Hõ<åfl `«‰Ωõ ¯= Éè∂í q∞ Hõey#"å~°∞) 2.01 âß`«O ÃÑiQÍ~°∞. "åi Éè∂í =ÚÅ ã¨Q@ Æ ∞ Ѩi=∂}O =∂„`«O 2005–06 =∞^躌 #∞Oz 2011 =~°‰Äõ L#fl HÍÅOÖ’ 0.40 ÃÇÏHÍì~¡° #∞Oz 0.38 ÃÇÏHÍì~‰¡° Ωõ Ѩ_áç È~ÚOk. WHõ z#fl ~Ô `· ∞« Å∞ (JO>Ë XHõ\ ˜ #∞Oz ~Ô O_»∞ ÃÇÏHÍì~∞° ¡ =∂„`«"∞Õ Éè∂í q∞ Hõey# "å~°∞) =∂„`«O ^•^•Ñ¨ÙQÍ 2.2 âß`«O ÃÑiQÍ~°∞. "åi Éèí∂=ÚÅ ã¨Q@ Æ ∞ J^Õ HÍÅOÖ’ 1.42 ÃÇÏHÍì~¡° QÍ<Õ q∞yeOk.

^Œo`« ã¨=∞㨺֒¡ HÍ~åºK«~°}ˆH „áê^è•#º`«:`«q∞‡<Õx ^Œo`«∞Å q+¨Ü«∞OÖ’ D K«@ìOQÍh, i[ˆ~fi+¨#∞¡QÍh H˘xfl ™œHõ~åºÖ’, H˘kÌ ã¨OѨ^ŒÖ’ W=fiKÕÛ"≥∂QÍh =¸Å ã¨=∞㨺 =∂„`«O Ѩiëê¯~°O HÍ^Œ∞. ™ê\˜ áœ~°∞ÅO ^Œi`À ã¨=∂#`«fiO ™êkèOK«@O, P`«‡Q“~°=O `À rqOK«@O J<Õk Ju=ÚYº q+¨Ü∞« O. WO^Œ∞‰õΩ ‰õΩÅq=HõΔ#∞, ‰õΩÖÏxfl x~°∂‡eOKÕ L^Œº=∂Å∂, HÍ~°º„Hõ=∂Å∂, Hõ$+‘ ZO`« Z‰õΩ¯=QÍ ™êyOK«QÆey`Õ JO`« "ÕQÆOQÍ ÅHΔͺxH˜ ^ŒQÆæ~°=Ù`å=Ú. =∞# ~åROÖ’ P L^Œº=∂Å∞ WOHÍ [~°QÍeû#O`« qã¨Î $`«OQÍ, L^èŒ$`«OQÍ [~°QÆ@O ÖË^Œ∞.W\©=Å ~åR „ѨÉèí∞`«fiO Zãπã≤, Zãπ\ ˜ ã¨Éòáê¡<£ K«@ìO fã¨∞H˘zÛOk. D K«@ìOÖ’ WOHÍ H˘xfl ÖÁã¨∞QÆ∞Å∂, Ö’áêÅ∂ L<åfl "≥Ú`«OÎ QÍ K«∂¿ãÎ Wk JO^Œ~°∂ ǨÏi¬OKåeû#, PǨfixOKåeû # âßã¨#O. Z<Àfl Uà◊√§QÍ D K«@ìO HÀã¨O ~åROÖ’ [iy# Hõ$+‘, áÈ~å\ÏÅ∂ D q^èŒOQÍ Ñ¶¨eOKåÜ«∞x K≥ѨÊ=K«∞Û.J~Ú`Õ =ÚYº=∞O„u D K«@ìO `å<Õ `≥KåÛ#x (Hõhã¨O HÍO„ÔQãπ áêsì ‰õÄ_® HÍ^Œ@), „ѨuѨHÍΔ Åhfl nxfl =ºuˆ~H˜OKåÜ«∞x '<À\˜ QÆ ^ Œ Ì i `« # O— „Ѩ ^ Œ i ≈㨠∞ Î < åfl~° ∞ . W\© = Å ~å[=∞O„_ç ã¨ÉÖíè ’ '^Œo`« |O^è∞Œ — J<Õ a~°∞^Œ∞ ‰õÄ_® WÑ≤ÊOK«∞‰õΩ<åfl~°∞. =∞# =ÚYº=∞O„uH˜ ^Œo`«∞ÅÃÑ· JO`« „¿Ñ=∞ x[OQÍ<Õ LO>Ë W`«~° ã¨=∞㨺Åhfl JÖÏ LOz<å, Hõhã¨O ~åROÖ’ Zãπã≤ Hõq∞+¨<‰£ Ωõ Uà◊§ `«~|° _ç Kè~·≥ ‡° <£ ÖˉõΩO_® LO\Ï_®? ^Œo`«∞Å ã¨=∞㨺ŠѨiëê¯~åxH˜ H˘O`≥<· å LѨHiõ OKÕ JÖÏO\˜ =ÚYº"≥∞#ÿ Ѩ^qŒ H˜ W<Õflà◊¥¡ Z=ih ZO^Œ∞Hõx xÜ«∞q∞OK«ÖË^Œ∞? D Hõq∞+¨<£‰õΩ "≥Ú^Œ\ ˜ Kè≥·~°‡<£QÍ L#fl [ã≤ìãπ ѨÙ#flÜ«∞º `«~°∞"å`« XHõ HÍO„ÔQãπ"åkx Kè≥·~°‡<£QÍ xÜ«∞q∞OKå~°∞.

PÜ«∞# 2009 ZxflHõÖ’¡ áÈ\© KÕÜ∞« @O`À U~°Ê_ç# MÏmx WHõ WO`«=~°‰õÄ Ñ¨ÓiOK«<Õ ÖË^Œ∞. áÈh HÍ"åÅ#∞‰õΩO>Ë =∞~À HÍO„ÔQãπ =∞x+≤<Õ =∞m¡ xÜ«∞q∞OK«∞HÀ=K«∞Û Hõ^•? P =∂„`«O ã¨~°∞‰õΩ#fl =∞x+≤ HÍO„ÔQãπÖ’ ÖË_»x =ÚYº=∞O„u Jaè„áêÜ«∞=∂? `≥<åeÖ’ ^Œo`« =∞Ç≤ Ï à◊ à ѷ JѶ ¨ ∂ ~Ú`« º O [iy`Õ , ÅH˜;O¿Ñ@Ö’ ^Œo`«∞Å#∞ TK«HÀ`« HÀ¿ãÎ, ZHõ¯_ç #∞OKÀ *ÏfÜ«∞ Hõq∞+¨<£ "åà◊√¡ ~å"åeû =zÛOk Hõ^•? J^Õ =∞# Hõq∞+¨<‰£ Ωõ

Kè≥·~°‡<£ LO>Ë WÖÏO\˜ Ѷ¨∞@#ÅÃÑ· ã¨ÊOkOKÕ J=HÍâ◊O LO_Õk HÍ^•? D =∂„`«O WOy`« O ÖË x =∞# „Ѩ É è í ∞ `« fi =¸, =ÚYº=∞O„u '^Œo`« |O^èŒ∞— Å=Ù`å~å? ÖËHõ JÖÏO\˜ ǨωõΩ¯Å∞ ^Œo`«∞ʼnõΩ ^ŒHõ¯@O ã¨Ç≤ÏOK«ÖËx J„QƉõΩÅ =∞^ŒÌ`«∞^•~°¡=Ù`å ~å?=ÚYº=∞O„u "åKåÅ`«fiO ZÖÏ L<åfl '=∂ HÍO„Ô Q ãπ „Ѩ É è í ∞ `« fi "Õ ∞ D K« @ ì O `≥zÛO^Œ#@O "åã¨=Î "Õ∞ Hõ^•?— Jx D =∞^躌 F HÍO„ÔQãπ q∞„`«∞_»∞ ##∞fl „ѨtflOKå~°∞.

WÖÏO\ ˜ ^ Õ XHõ 㨠O ^Œ ~ ° ƒ ù O <Õ # ∞ âßã¨#ã¨Éèí∞º_çQÍ L#flѨÙ_»∞ ã¨ÉèíÖ’<Õ <å‰õΩ Z^Œ∞Ô~·Ok. P~ÀA =∞# ~åROÖ’ =zÛ# qq^èŒ Éèí∂ K«\ÏìÅ QÆ∞iOz <Õ#∞ ã¨ÉèíÖ’ LѨ#ºã≤ã∂¨ .Î . 'D K«\ÏìÅhfl „Ѩ*Ï áÈ~å\ÏÅ =ÖË¡ =KåÛÜ«∞x— <Õ##fl =∂@‰õΩ HÍO„ÔQãπ ã¨É∞íè ºÅ∞ X‰õΩ¯=∞‡_çQÍ J_»∞¤ `«yÖÏ~°∞. 'HÍ^Œ∞, HÍ^Œ∞.. D K«\ÏìÅhfl =∂ HÍO„ÔQãπ „ѨÉ∞íè `åfiÖË `≥KåÛ~Ú— J<åfl~°∞. JѨÙ_»∞ <Õ#_çQÍ#∞ ... =∞i =∞# ^ÕâßxH˜ ™êfi`«O¢`º« O `≥zÛO^≥=~°∞? .. Jx. HÍO„ÔQãπ |Å¡Å "≥·Ñ¨Ù #∞Oz '=∂ HÍO„ÔQ¿ãû Hõ^•— Jx ã¨=∂^è•#O =zÛOk. JѨÙ_»∞ <Õ<Õ=∞<åfl#O>Ë .. 'J^≥ÖÏ ‰õΩ^Œ∞~°∞ `« ∞ Ok? HÍO„Ô Q ™Èû, Hõ = ¸ºx㨠∞ ì Ö ’..

QÍOnèÜ≥∂, XHõ ã¨∞O^Œ~°Ü≥∂º, JÅ∂¡i ã‘`å~å=∞~å*’, ÉèíQÆ`ü ã≤OQÀ gà◊¡O`å ™êfi`«O¢`«ºO HÀã¨O áÈ~å_ç# "åà◊√¡ `«Ñ¨Ê WzÛ# "åà◊√¡ HÍ^Œ∞ QÆ^•? ™êfi`«O¢`º« O WzÛ# "åà◊O¡ >Ë .. =∞i g∞ ÖˇH¯õ „ѨHÍ~°O „a\˜+"π åà◊√¡ J=Ù`å~°∞ QÆ^•? JÖÏ HÍ^ŒO>Ë '™êfi`«O¢`«ºO ~å=\ÏxH˜ áÈ~å_ç# "åàı¡ HÍ~°}OQÍ ZÖÏ J~Ú`Õ K≥|∞`å"≥∂, JÖψQ Éè∂í K«\ÏìÅ HÀã¨O [iy# áÈ~å\ÏÖË P K«\ÏìÅ∞ ~å=\ÏxH˜ HÍ~°}O Jx K≥ѨÊ@O ã¨Ô~·Ok HÍ^•?— Jx „Ѩ t flOKÕ ã¨ i H˜ HÍO„Ô Q ãπ ÃÑ^Œ Ì Å O^Œ i H© <Àà◊√=¡ ¸`«|_çáÈÜ«∂~Ú. ZHõ¯_ç"åà◊√¡ JHõ¯_» ‰õÄ~°∞ÛO_çáÈÜ«∂~°∞. JO^Œ∞=Å¡ Z=~°∞ Zxfl "å^•Å∞ KÕã<≤ å, "åHÍÛ`«∞~åºÅ∞ „Ѩ^iŒ ≈Oz<å Zãπã≤, Zãπ\ ˜ ã¨Éòáê¡<£ K«@ìO HÀã¨O J<ÕHõ ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ ã≤Ñ≤Ü«∞O, W`«~° "å=∞ ѨHΔÍÅ∞, ^Œo`« ã¨OѶ¨∂Å∞, W`«~° „Ѩ*Ï™êfiq∞ Hõ"å^Œ∞Å∞ ™êyOz# Hõ$+≤ ~åR „Ѩ[ÅO^ŒiH© `≥Å∞ã¨∞. D q+¨Ü«∞OÖ’ „Ѩ`ÕºHõ K˘~°= „Ѩ^Œi≈Oz# "å_çQÍ ã≤Ñ≤Ü«∞O HÍ~°º^Œi≈

~åѶ¨∞=ÙÅ∞#∞ J<ÕHõ =∞Ok „Ѩ=ÚY∞Å∞ „Ѩâ◊Oã≤ã¨∞ÎO\Ï~°∞ ‰õÄ_®. D áÈ~å\ÏʼnõΩ qâßÅ"≥∞ÿ# =∞^ŒÌ`«∞ ‰õÄ_® ÅaèOz# =∂@ ‰õÄ_® x[O. q∞QÆ`å ~å[H©Ü«∞ áêsìÅhfl ‰õÄ_® qq^èŒ ã¨O^Œ~åƒùÅÖ’ `«=∞ ã¨OѶ∞‘ ÉèÏ=O (WÖÏO\ ˜ K« @ ì O "åiH˜ W+¨ ì = Ú<åfl, ÖËHáõ È~Ú<å) „ѨH\õ O˜ Kå~Ú. JÖψQ z=i ~ÀAÅÖ’ HÍO„ÔQãπÖ’<Õ L#fl ^Œo`« =∞O„`«∞ ÅO`å – LѨ =ÚYº=∞O„u ~å[#iûOÇ¨Ï „ѨÉèí$`«∞Å∞ ‰õÄ_® D L^Œº=∞ _ç=∂O_£ Ѩ@¡ ™ê#∞‰õ Ä Å`« „Ѩ ^ Œ i ≈OKå~° ∞ . HÍO„Ô Q ãπ „ѨÉ∞íè `«fiOÃÑ· D XuÎ_ç JO`å ѨxKÕã#≤ =∂@ "åã¨=Î O. P q^èOŒ QÍ D K«@ì ™ê^è#Œ Ö’ J<ÕHõ =∞Ok `«=∞, `«=∞ áê„`«Å∞ áÈ+≤OKå~°<Õ K≥áêÊe.JÖψQ D K«\ÏìxH˜ áê`« K«i„`« ‰õ Ä _® *’_ç O Kåeû LO@∞Ok. K«O„^ŒÉÏ|∞<åÜ«Ú_»∞ „ѨÉ∞íè `«fiO LO_»QÍ ‰õΩÅ q=HõΔ ~åROÖ’ U "≥∂`å^Œ∞Ö’ LO^À HÔ qÑ≤Ü∞« ãπ ~åR=∞O`å ã¨~ˆ fi KÕãO≤ k. Z<≥flxfl qHõ$`« ~°∂áêÅÖ’ WOHÍ q=HõΔ ™êQÆ∞`ÀO^À ™È^•Ç¨Ï~°}OQÍ x~°∂Ñ≤OzOk. =∞iO`« Ö’`≥#· J^躌 Ü«∞#O HÀã¨O Hõq∞+¨<£ "ÕÜ∂« Åx „ѨÉèí∞`«fiOÃÑ· J<ÕHõ ~°∂áêÖ’¡ XuÎ_ç KÕã≤# Ѷ¨e`«OQÍ 'ѨÙ#flÜ«∞º Hõq∞+¨<£— U~°Ê_çOk. PÜ«∞# Jáê~° Hõ$+≤`À q=HõΔ q~å\ò ã¨fi~°∂ѨO "≥Å∞QÆ∞Ö’H˘zÛOk. P `«~åfi`« =∞ixfl áÈ~å\ÏÅ`À Hõq∞+¨<£ U~°Ê_ç P ѨÙ#flÜ«∞ºQ͈~ Kè≥·~°‡<£QÍ xÜ«∞q∞OK«|_®¤~°∞. P `«~åfi`« [<åÉèÏ „áêuѨkHõ# |_≥\˚ òÖ’ x^è∞Œ Å∞ Zãπã,≤ Zãπ \ ˜ Å ‰õ Ω ˆ H \Ï~ÚOѨ Ù [~° á êÅ<Õ x|O^èŒ##∞ J=∞Å∞ [~°Ñ¨HõáÈ= @OÃÑ· L^Œº=∞O ˆHO„nHõiOK«|_çOk. P x^èŒ∞Å∞ ~°H~õ H° ÍÅ∞QÍ ZÖÏ ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆO [iQÍÜ≥∂ J<ÕHõ q+¨Ü«∂Å∞ "≥Å∞QÆ∞Ö’H˜ =KåÛ~Ú. D <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ x|O^è#Œ ʼnõΩ |^Œ∞Å∞QÍ P x^è∞Œ Å Y~°∞Û Jx"å~°ºO KÕ¿ã q^èŒOQÍ K«@ìO HÍ"åÅ<Õ _ç=∂O_£ =ÚO^Œ∞‰õΩ =zÛOk. D K«@ì ™ê^èŒ#‰õΩ Jxfl lÖÏ¡ÅÖ’#∂, ~åR ~å[^è•xÖ’#∂ Z<Àfl áÈ~å\ÏÅ∞ HÔ qÑ≤Ü∞« ãπ, ã≤Ñ≤Ü«∞O, "å=∞ѨHΔÍÅ P^èŒfi~°ºOÖ’ ^Œo`« ã¨OѶ¨∂Å ã¨Ç¨ÏHÍ~°O`À [iQÍ~Ú. Jxfl 㨠O Ѷ ¨ ∂ Å SHõ º HÍ~åºK« ~ ° } ‰õ Ω HÍH˜ =∂^è=Œ ~å=Ù ÖÏO\˜ „Ѩ=ÚY∞_»∞ <åÜ«∞Hõ`fi« O =Ç≤ÏOKå~°∞. D áÈ~å@OÖ’ ÉèÏQÆOQÍ<Õ

Y=∞‡O lÖÏ¡Ö’ 76 ~ÀAÅ '^Œo`«"å_»Å Ãã·H˜Öò Ü«∂„`«— [iáê=Ú. P Ü«∂„`«#∞ =∂^è Œ = ~å=ÙQ͈ ~ Ãã· H ˜ Å ∞ `˘H˜ ¯ „áê~°OaèOKå~°∞. <Õ_∞» D K«i„`«O`å K≥i¿Ñã≤ ѨÙ}ºO JO`å `«=∞ MÏ`åÖ’<Õ "Õã∞¨ HÀ"åÅx Z=~°∞ J#∞‰õΩ<åfl Jk =$^ä• „Ѩܫ∂¿ã J=Ù`«∞Ok. JO^Œ∞=Å¡ D K«\ÏìxH˜ `«Ö=¡ˇ ~°∞? `«O„_≥=~°∞? J<Õ Ñ¨OKå~Úf HõO>Ë ^•x PÅ<å, áêÅ<å K«∂_»\ÏxH˜ „ѨÉ∞íè `«fi ÃÑ^ŒÅÌ ∞ „â◊^Œú K«∂Ñ≤`Õ ÉÏ=ÙO@∞Ok. JO>Ë P K«@ìO J=∞Å∞Ö’ `« = ∞ z`« Î â ◊ √ kú x K« ∂ Ñ≤ ¿ ãÎ ÉÏ=ÙO@∞Ok.WHõ 'WÅ∞¡ JÅHõQÍ<Õ Ñ¨O_»∞QÆ HÍ^Œ—#fl@∞¡ D K«@ìO ~åQÍ<Õ |_≥˚@¡Ö’ ˆH\Ï ~ÚOѨÙÅhfl 㨄Hõ=∞OQÍ<Õ [iyáÈ`åÜ«∞x, P x^èŒ∞Å Y~°∞Û`À WHõ ^Œo`« ¿Ñ@Å∞ "≥eyáÈ`åÜ«∞h Z=Ô~·<å J#∞‰õΩO>Ë Jk J`åºâı J=Ù`«∞Ok. ZO^Œ∞HõO>Ë JO@~åx `« # O <Õ ~ ° O J<Õ K« @ ì O =zÛ KåÖÏ Uà◊¡~ÚOk. J~Ú<å WѨÊ\˜H© P ^Œ∞~åKå~°O qã¨Î $`« „áêO`«OÖ’ H˘#™êQÆ∞`«∂<Õ LOk. Zãπã≤, Zãπ\ ˜ J`åºKå~° x~À^èŒHõ K«@ìO, =~°Hõ@fl x¿+^èŒO ÖÏO\˜ K«\ÏìÅ∞#flѨÊ\˜H© "å\˜ J=∞Å∞ ZÖÏ LO^À ‰õÄ_® =∞#O^ŒiH© `≥ Å ∞㨠∞ . WÖÏO\˜ " Õ WOÔ H <Àfl K« \ Ïì Å ∞ J=∞Å∞‰õΩ <ÀK«∞HÀ=@O ÖË^Œ∞. JO^Œ∞=Å¡ áêÅHõ =~åæÅ∞ `«=∞ W+¨Ñì Ó¨ iÎQÍ, `«=∞ ÖÏÉèÏÅ HÀã¨O `≥KÕÛ K«\ÏìÅ#∞ J=∞Å∞ [iÑ≤#O`« "ÕQÆOQÍ, #=∞‡HõOQÍ WÖÏO\˜ K«\ÏìÅ#∞ („Ѩ[Å XuÎ_ç =Å¡ `«Ñ¨Êxã¨Ô~· `≥zÛ#q) J=∞Å∞ [~°Ñ=¨ <Õk =∞#‰õΩ K«i„`« K≥|∞`«∞#fl ã¨`«ºO. JO^Œ∞=Å¡ ã¨Éòáê¡<£ K«@ìO ™êkèOK« \ÏxH˜ áÈ~å_ç# â◊‰Ωõ ÅÎ hfl ^•x J=∞Å∞ HÀã¨O ‰õÄ_® x~°O`«~°O „â◊q∞OKåeû LO@∞O^Œ# @OÖ’ ZÖÏO\˜ 㨠O ^Õ Ç ¨  xH© P™ê¯~° O ÖË^Œ∞.JÖψQ D K«@ìOQÍh, i[ˆ~fi+¨#∞¡QÍh ^Œo`«∞Å q+¨Ü«∞OÖ’ H˘xfl ™œHõ~åºÖ’, H˘kÌ ã¨OѨ^ŒÖ’ W=fiKÕÛ"≥∂QÍh =¸Å ã¨=∞㨺 =∂„`« O Ѩ i ëê¯~° O HÍ^Œ ∞ . ™ê\ ˜ áœ~°∞ÅO^Œi`À ã¨=∂#`«fiO ™êkèOK«@O, P`«‡Q“~°=O`À rqOK«@O J<Õk Ju=ÚYº q+¨Ü«∞O. WO^Œ∞‰õΩ ‰õΩÅq=HõΔ#∞, ‰õΩÖÏxfl x~°∂‡eOKÕ L^Œº=∂Å∂, HÍ~°º„Hõ=∂Å∂, Hõ$+‘ ZO`« Z‰õΩ¯=QÍ ™êyOK«QÆey`Õ JO`« "ÕQÆOQÍ ÅHΔͺxH˜ ^ŒQÆæ~°=Ù`å=Ú.

5

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ V V |∞^èŒ"å~°O 15, "Õ∞ 2013

`«fi~°Ö’ cã‘ Ñ„ *¨ Ï„Ñu¨ x^è∞Œ Å`À ã¨=∂"ÕâO◊ :™ê~°Ü∞« º ~À_£ëÈÅ ^•fi~å „Ñ¨Éèí∞`«fi Ѩ^äŒHÍÅÃÑ· J=QÍǨÏ# ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 14 : WHõ cã‘ ã¨Éòáê¡<ã Ñ· ã¨~å¯~ü ^Œ$+≤ì ™êiOz#@∞ì `≥Å∞ ™ÈÎOk. W\©=Å Zã‘û, Zã‘Åì ã¨Éòáê¡<‰£ Ωõ K«@|ì ^Œ`ú « HõeÊOz P ™ê=∂lHõ =~åæÅ#∞ `«=∞ "≥·Ñ¨Ù uѨÙʉõΩ#fl „ѨÉèí∞`«fiO WHõ `å*ÏQÍ cã‘ ã¨Éòáê¡<£ÃÑ· Hõã¨~°`«∞Î KÕã¨∞Î #fl@∞ì qxH˜ _ ç . =ÚYº=∞O„u H˜ ~ ° } ü ‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤ 2014 ZxflHõÅ#∞ ^Œ$+≤ìÖ’ ÃÑ@∞ì‰õΩx |_»∞QÆ∞, |ÅÇ‘Ï# =~åæÅ#∞ J‰õΩ¯# KÕ~°∞Û‰õΩ<ÕO^Œ∞ˆH D ã¨Éòáê¡<£ `≥ã∞¨ #Î fl@∞ì ã¨=∂Kå~°O. ~å„+¨ì [<åÉèÏÖ’ 50 âß`åxH˜ ÃÑ·QÍ L#fl cã‘ =~åæÅ ã¨OHˆ =Δ ∂xH˜ D ã¨Éòáê¡<£ „Ѩ"âÕ Ã◊ Ñ>ËOì ^Œ∞‰õΩ áê=ÙÅ∞ Hõ^∞Œ ѨÙ`«∞<åfl~°∞. cã‘ ã¨Éòáê¡<£ J=∞Å∞ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ ~å„+¨Oì Ö’x |_»∞QÆ∞ Z"≥∞‡Ö˺Å∞, Z"≥∞‡bûÅ`À `«fi~°Ö’ XHõ ã¨=∂"Õâßxfl U~åÊ@∞ KÕã≤ cã‘ ã¨Éòáê¡<£ =Ú™ê~Ú^•#∞ `«Ü∂« ~°∞ KÕ~ÚOKÕO^Œ∞‰õΩ ~°OQÆO ã≤^OúŒ KÕâß~°∞. =∞O„u |ã¨=~åA ™ê~°Ü∞« º Ãã`· O« cã‘ ã¨Éòáê¡<ã Ñ· ã¨=∂"ÕâO◊ x~°fiÇ≤Ïã¨∞#Î fl q+¨Ü∂« xfl „^è∞Œ gHõiOKå~°∞. Ô ~ O_Õ à ◊ √ ¡ Q Í cã‘ ã¨ É ò á ê¡ < £ JOâßxfl `≥~°g∞^Œ‰õΩ `≥zÛ# ã‘ZO J^Õ TѨÙ`À =ÚO^Œ∞‰õΩ "≥à√◊ <Î åfl~°∞. |_»∞QÆ∞ "Õ∞^è•=Ù

Å#∞ ã¨O„ѨkOz ã¨Éòáê¡<£ J=∞Å∞ kâ◊QÍ =_ç=_çQÍ J_»∞QÆ∞Å∞ "Õã∞¨ <Î åfl~°∞. ™êfi`«O „`«ºO =KåÛHõ Éè∂í q∞, h~°∞ W`«~° L`«ÊuÎ =#~°∞ÅÃÑ· PkèÑ`¨ º« O HÀÖ’Ê~Ú# "åiÖ’ cã‘ÖË Z‰õΩ¯= âß`«O L<åfl~°∞. =$`«∞ÅÎ ∞ ^èŒfiOã¨"≥∞ÿ, =#~°∞Å∞ HÀÖ’Ê~Ú, q^•º, L^ÀºQÍʼnõΩ ^Œ∂~°"≥∞ÿ J<å~ÀQƺO`À H˘@∞ìq∞\Ïì_»∞`«∞<åfl~°∞. [#‡Éèí∂q∞x, ‰õΩ@∞O| ã¨É∞íè ºÅ#∞ =ke |`«∞‰õΩ^≥~∞° =Ù

=∞O_»Å Ѩi+¨`ü ã≤|Oƒ kH˜ |kb

\©P~üZãπ ѨO[~°OÖ’ HÀ^ŒO_»~å"£∞:Z"≥∞‡bû kbÑπ‰õΩ=∂~ü

HÀã¨O á⁄@ìK`Õ ÀΠѨ@∞ì‰Ωõ x =Åã¨Å∞ Ѩ_∞» `«∞Ok ‰õÄ_® cã‘ÖË HÍ=_»O QÆ=∞<å~°›O. Láêkè HÀÖ’Ê~Ú, JѨÙÊÅ TaÖ’ ‰õÄ~°∞ ‰õΩáÈ~Ú PHõeKå=ÙʼnõΩ QÆ∞~°=Ù`«∞#flk ‰õÄ_® cã‘ÖË HÍ=_»O`À =ÚYº=∞O„u H˜~°}ü‰õΩ=∂~ü Ô~_ç¤ ã¨ÊOkOz cã‘ʼnõΩ ã¨Éòáê¡<£ U~åÊ@∞ KÕ¿ã<Î Õ "åi rq`åÅ∞ ÉÏQÆ∞Ѩ_»`åÜ«∞#fl x~°‚Ü«∂xH˜ =KåÛ~°∞.

JO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ<Õ |ã‘ ã¨Éòáê¡<‰£ Ωõ XHõ

q[Ü« ∞ #QÆ ~ ° O , "Õ ∞ 14 : <≥e=∞~°¡ =∞O_»Å Ѩi+¨`ü HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ ѨxKÕã¨∞Î#fl W^ŒÌ~°∞ L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ |kb J~ÚºOk. HÍ~åºÅÜ« ∞ ã‘ x Ü« ∞ ~ü Jã≤ÃãìO\ò ~å*Ëâ◊fii lÖÏ¡ ˆHO„^ŒOÖ’x ѨOKå~Úf~å*ò DD HÍ~åºÅÜ«∂xH˜ |kb JÜ«∂º~°∞. <åÅ∞ˆQà◊√¡ P"≥∞ WHõ¯_» q^è∞Œ Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. JÖψQ ExÜ«∞~ü Jã≤ÃãOì \ò a.™ê~Úã¨O`À+π‰Ωõ "≥∞O\Ï_» =∞O_»Å Ѩi+¨`ü‰õΩ |kb J~ÚOk. PÜ«∞# QÆ`« Ô~O_Õà◊¡ áê@∞ <≥e¡=∞~°¡Ö’ ¿ã=ÅOkOKå~°∞.

=_»^≥|ƒ‰õΩ XHõ~°∞ =∞$u q[Ü«∞#QÆ~O° , "Õ∞ 14 : =_» ^≥|ƒ‰õΩ F yi[#∞_»∞ =∞$u K≥O^•_»∞. =∞O_»ÅOÖ’x Ö’==Ú~îå „áêO`«O ‰õΩ_»¤ áêÅ=Åã¨Ö’ D Ѷ∞¨ @# KÀ@∞ KÕã∞¨ ‰õΩO k. D q+¨Ü«∞O PÅ㨺OQÍ "≥Å∞QÆ∞ K«∂ã≤Ok. ~åÜ«∞QÆ_» [=Ú‡ ѨOKå~Úf Ö’x ‰õΩ_»¤áêÅ=Å㨉õΩ K≥Ok# ѨÙ=fiÅ ‰õÄÜ«∞Å (45) J<Õ yi[#∞_»∞ =_»^|≥ ƒ `«QÅÆ _»O`À ÃÑOQÆ∞= [OHõ<Δ £ =^ŒÌ =∞$u K≥O^•_»∞. `«# |O^è∞Œ =ÙÅ WO\˜H˜ "≥o¡ =ã¨∞ÎO_»QÍ D ã¨OѶ¨∞@# KÀ@∞ KÕã¨∞ ‰õΩO^Œx K≥áêÊ~°∞. PÜ«∞#‰õΩ ‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÖˇ=~°∂ ÖËHõáÈ=_»O`À ™ê÷x‰õΩÖË ^ŒÇϨ # ã¨O™ê¯~åÅ∞ ѨÓiÎ KÕâß~°∞.

|kbÅ H“xûeOQ∑Ö’ áê~°^Œ~°≈Hõ`« áê\˜OKåe Y=∞‡O, "Õ ∞ 14 : Ñ≤ P ~ü L^ÀºQÆ ∞ Å |kbÅ H“xûeOQ∑ Å Ö’ áê~°^Œ~°≈Hõ`« áê\˜OKåÅx, ZÖÏO\˜ W|ƒOk Hõ e yOz# `å=Ú "≥ O @<Õ ã¨ Ê Ok™êÎ = ∞x `≥ Å OQÍ} Ñ≤ P ~ü q∞xã‘iì Ü«∞Öò L^ÀºQÆ∞Å ã¨OѶ∞¨ O J^躌 Hõ,Δ HÍ~°º^Œ~∞° ≈Å∞ Nx"å㨉Ωõ =∂~ü, NHÍO`ü J<åfl~°∞.

QÆ`«OÖ’ UHõѨHõΔ x~°‚Ü«∂Å∞ J=∞Å∞ KÕÜ«∞_»O =Å¡ KåÖÏ =∞Ok L^ÀºQÆ ∞ Å∞ #+¨ ì á ÈÜ« ∂ ~° x , nxx x"åiOKÕO^Œ∞‰õΩ `å=Ú #∂`«# ã¨OѶ∂¨ xfl U~åÊ@∞ KÕã#≤ @∞¡ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. QÆ`O« Ö’ J<ÕHõ J„Hõ=∂Å∞, _≥Ѩٺ>Ë+¨#∞¡ `«k`«~° JOâßÅÃÑ· Zxfl ™ê~°∞¡ „ѨtflOz<å P ã¨OѶ∞¨ O <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ã¨ÊOkOK«Ö^Ë xŒ "å~°∞ P~ÀÑ≤OKå~°∞. ѨOKå~Úf~å*ò L^ÀºQÆ∞Å

'g∞ ã¿ =—Ö’<Õ áÈbãπ ã¿ =Å∞

q[Ü«∞#QÆ~°O, "Õ∞ 14 : áÈbãπ¿ãì+¨<£ #∞Oz „Ѩ[ʼnõΩ J=ã¨~°"≥∞ÿ# ¿ã=Å#∞ WHõ #∞Oz g∞ ¿ã= Hˆ O„^•Å ^•fi~å á⁄O^ÕO^Œ∞‰õΩ gÅ∞QÍ U~åÊ@∞ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. WO`«=~°‰Ωõ áÈbãπ¿ã+ì <¨ £ #∞Oz J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ qq^èŒ Hˆ O„^•Å ^•fi~å á⁄O^ÕO^Œ∞‰õΩ gÅ∞QÍ U~åÊ@∞ KÕã¨∞Î<åfl~°∞. WO`«=~°‰õΩ áÈbãπ¿ãì+¨<£ #∞Oz J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ qq^èŒ ~°HÍÅ ^è$Œ gHõ~} ° Ѩ„`åÅ∞ ¿ã+ì <¨ ‰£ Ωõ "≥o¡ fã¨∞‰õΩ<Õ "å~°∞. WHõ #∞Oz g∞ ¿ã= Hˆ O„^•Å ^•fi~å ^è$Œ gHõ~} ° =# „áêO`åÅ∞ fã¨∞HÀ"åeû LOk. nxH˜ ã¨O|OkèOz áÈbãπ¿ã+ì #¨ Ö¡ ’ L#fl HõOѨӺ@~°#¡ ∞ g∞ ¿ã= Hˆ O„^•Å`À J#∞ ã¨O^è•#O KÕâß~°∞. JO`ÕH͉õΩO_® D =º=Ǩ~åxH˜ ã¨O|OkèOz ZãπSʼnõΩ tHõ} Δ ‰õÄ_® WKåÛ~°∞. WO`«=~°‰Ωõ ~Ô "≥#∂º P^èfiŒ ~°ºOÖ’ L#fl ^è$Œ gHõ~} ° Ѩ„`åÅ∞ g∞ ¿ã= ˆHO„^•Å ^•fi~å JO^Œ*Ëã¨∞Î<åfl~°∞. WHõ #∞Oz áÈbãπ¿ãì+¨<£ ^•fi~å J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ ^è$Œ gHõ~} ° Ѩ„`åÅ HÀã¨O g∞ ¿ã= Hˆ O„^•xH˜ "≥o ¡ ^Œ~M° Ïã¨∞Î KÕã∞¨ ‰õΩO>Ë JHõ¯_ç #∞Oz áÈbãπ ¿ã+ì <¨ ‰£ Ωõ P<£Ö<·ˇ Ö£ ’ P ^Œ~M° Ïã¨∞ÅÎ #∞ ѨOÑ≤™êÎ~∞° . áÈbãπ¿ã+ì <¨ Ö£ ’ "å\˜x ѨijeOz uiy g∞ ¿ã= Hˆ O„^•Å‰õΩ Ñ¨OÑ≤™êÎ~∞° . JHõ¯_» P ^è$Œ gHõ~} ° Ѩ„`åÅ#∞ _Ò<£Ö’_£ KÕã∞¨ HÀ"åeû LO@∞Ok. W^Õ q+¨Ü∞« "≥∞ÿ pѨÙ~°∞Ѩe¡ ZãπS Δ WKåÛ~°x K≥áêÊ~°∞.

H©Å∞ÉÁ=∞‡QÍ =∂~°~°x, J^Õ q^èŒOQÍ ¿+H± J|∞ÌÖò=∞~°∂Ѷπ =∂\Ï¡_∞» `«∂ nxÃÑ· `«=∞‰õΩ tHõ} ˆHã‘P~ü KÕuÖ’ ‰õÄ_® HÀ^ŒO_»~å"£∞ H©Å∞ÉÁ=∞‡QÍ =∂~°_O» ^Œ∞~°^$Œ +¨Hì ~õ =° ∞x Y=∞‡O, "Õ∞ 14 : Y=∞‡O lÖÏ¡Ö’x ѨÙ~°áêÅHõ, #QÆ~á° êÅHõ ã¨Oã¨Å÷ J<åfl~°∞. =KÕÛ ZxflHõÖ’¡ U áêsìH˜ Zxfl ZxflHõÅ∞ 2011 [<åÉèÏ ÖˇH¯õ Å „ѨHÍ~°"∞Õ x~°fiÇ≤ÏOKåÅx „ѨÉ∞íè `«fiO P^ÕtOz# ã‘@∞¡ =™êÎÜ≥∂ WѨÙÊ_»∞ J„Ѩã¨∞Î`«=∞x, q+¨Ü«∞O qk`«"Õ∞. W\©=ŠѨÙ~°áêÅHõ ã¨OѶ¨∂Å ZxflHõʼnõΩ ã¨O|OkèOz# `≥ÅOQÍ} ™ê^è#Œ HÀã¨"∞Õ HÀ^ŒO_»~åO Hõ$+≤ L#fl`åkèHÍ~°∞Å∞ ã¨=∂"Õâ◊O x~°fiÇ≤ÏOK«_»O`À P "≥·Ñ¨ÙQÍ JkèHÍ~°∞Å∞ K«~°ºÅ∞ KÕÜ«∂Åx PÜ«∞# HÀ~å~°∞. `≥ÅOQÍ} „áê~°OaèOKå~°∞. 2011 [<åÉèÏ ÖˇH¯õ Å „ѨHÍ~°O Y=∞‡O #QÆ~° áêÅHõ ã¨Oã¨`÷ À *ÏuH˜ ^Œâ,◊ kâ◊#∞ xˆ~tÌ OKåeû# ÉÏ^躌 `« áê@∞ =∞k~° #QÆ~° ѨOKå~Úf "å~°∞Ť ѨÙ#ifiÉè[í #‰„Ѩ„H˜Ü∞« #∞ D <≥ÖÏY~°∞<å\˜H˜ \©*ËUã‘ÃÑ· LO^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. ѨÓiÎ KÕÜ«∂Åx „ѨÉèí∞`«fiO P^ÕtOzOk. E<£ 7= `Õn #∞Oz 16 =~°‰õΩ HÀ^ŒO_»~å"£∞ =$uÎs`åº x*Ï~Úf Ѩ~∞° _Õ JÉèºí O`«~åÅ#∞ ¿ãfiHõiOz 27= `Õn֒Ѩ٠g\˜x ѨÓiÎ KÕÜ∂« eû LO@∞Ok. W^Õ #x, J~Ú`Õ L^Œº=∂xfl ZO^Œ∞‰õΩ `åHõ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ E<£ 7= `Õn #∞Oz =∞k~°, Y=∞‡O #QÆ~O° Ö’ aã≤ QÆ}# KÕÑ_¨ `» å~°∞. @∞ìÃÑ\˜ì Hˆ ã‘P~ü J_»∞QÆ∞ʼnõΩ =∞_»∞QÆ∞ÖÁ`«∞Î EÖˇ· 13‰õΩ nxx ѨÓiÎ KÕã≤ `«∞k *Ïa`å#∞ „ѨK∞« i™êÎ~∞° . 28# K≥~· ‡° #∞¡, "Õ∞Ü«∞~°¡ `«∞<åfl~°x „ѨtflOKå~°∞. =ÚYºOQÍ qq^èŒ i[ˆ~fi+¨#∞¡ Y~å~°∞ KÕã≤ EÖˇ· 31Ö’QÍ ZxflHõÅ ã¨OѶ¨∂xH˜ `«∞k *Ïa`å áêsìÖ’¡ ѨxKÕã¨∞Î#fl `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞ ã¨=∞iÊOKåeû LO@∞Ok. nO`À lÖÏ¡Ö’x S^Œ∞ ѨÙ~°áêÅHõÖ’¡, Y=∞‡O HÍ~°∞Å#∞ QÆ∞iÎOz "åi #∞Oz ~år<å=∂ #QÆ~á° êÅHõOÖ’ ZxflHõÅ ã¨O^Œ_ç ~å#∞Ok. Y=∞‡O #QÆ~O° Ö’x ÃÑiy# [<åÉèωõΩ Å∞ ã‘fiHõiOKÕO^Œ∞‰õΩ HÀ^ŒO_»~å"£∞ _≥_Ö£ ·ˇ J#∞QÆ∞}OQÍ =∞~À Ѩk _çq[#∞¡ ÃÑiˆQ J=HÍâ◊O LO_»_O» `À Pâß"åǨïÖ’¡ <£Å∞ ÃÑ\ÏìÅx kbÑπ‰Ωõ =∂~ü ã¨∂zOKå~°∞. ǨÏ~°¬O =ºHõ=Î ∞=Ù`ÀOk. `≥ÅOQÍ} ™ê^èŒ# HÀã¨O `«# Z"≥∞‡bû Ѩ^qŒ H˜ ~år<å=∂ ã¨=∞iÊ™êÎ#x PÜ«∞# J<åfl~°∞. =KÕÛ ZxflHõÖ’¡ `≥ÅOQÍ} HÀã¨O Y=∞‡O, "Õ∞ 14 : Y=∞‡O lÖÏ¡Ö’x ѨÙ~°áêÅHõ, #QÆ~á° êÅHõ ã¨Oã¨Å÷ z`« Î â ◊ √ kú ` À áÈ~å_» ∞ `« ∞ #fl <Õ ` « Å ˆ H ZxflHõÅ∞ 2011 [<åÉèÏ ÖˇH¯õ Å „ѨHÍ~°"∞Õ x~°fiÇ≤ÏOKåÅx „ѨÉ∞íè `«fiO P^ÕtOz# HÀ^ŒO_»~å"£∞ \˜HÔ \òÅ∞ WKÕÛ q^èOŒ QÍ =º= q+¨Ü«∞O qk`«"Õ∞. W\©=ŠѨÙ~°áêÅHõ ã¨OѶ¨∂Å ZxflHõʼnõΩ ã¨O|OkèOz# ǨÏiOKåÅx PÜ«∞# HÀ~å~°∞. `≥ÅOQÍ} L#fl`åkèHÍ~°∞Å∞ ã¨=∂"Õâ◊O x~°fiÇ≤ÏOK«_»O`À P "≥·Ñ¨ÙQÍ JkèHÍ~°∞Å∞ K«~°ºÅ∞ ™ê^è#Œ HÀã¨O *ËUã‘ XHõ áêsìH˜ H˘=Ú‡HÍ¿ãÎ „áê~°OaèOKå~°∞. 2011 [<åÉèÏ ÖˇH¯õ Å „ѨHÍ~°O Y=∞‡O #QÆ~° áêÅHõ ã¨Oã¨`÷ À =KÕÛ ÖÏÉèOí UnÖË^xŒ J<åfl~°∞. áê@∞ =∞k~° #QÆ~° ѨOKå~Úf "å~°∞Ť ѨÙ#ifiÉè[í #‰„Ѩ„H˜Ü∞« #∞ D <≥ÖÏY~°∞<å\˜H˜ ѨÓiÎ KÕÜ«∂Åx „ѨÉèí∞`«fiO P^ÕtOzOk. E<£ 7= `Õn #∞Oz 16 =~°‰õΩ JÉèºí O`«~åÅ#∞ ¿ãfiHõiOz 27= `Õn֒Ѩ٠g\˜x ѨÓiÎ KÕÜ∂« eû LO@∞Ok. W^Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ E<£ 7= `Õn #∞Oz =∞k~°, Y=∞‡O #QÆ~O° Ö’ aã≤ QÆ}# KÕÑ_¨ `» å~°∞.

EÖˇ· 13‰õΩ nxx ѨÓiÎ KÕã≤ `«∞k *Ïa`å#∞ „ѨK∞« i™êÎ~∞° . 28# K≥~· ‡° #∞¡, "Õ∞Ü«∞~°¡ ѨO@ #ëêìxfl K«qK«∂ã¨∞<Î åfl~°x, nxÃÑ· i[ˆ~fi+¨#∞¡ Y~å~°∞ KÕã≤ EÖˇ· 31Ö’QÍ ZxflHõÅ ã¨OѶ¨∂xH˜ `«∞k *Ïa`å „Ñ¨É∞íè `«fiO ^Œ$+≤ì ÃÑ\Ïìeû# J=ã¨~O° LO^Œ ã¨=∞iÊOKåeû LO@∞Ok. nO`À lÖÏ¡Ö’x S^Œ∞ ѨÙ~°áêÅHõÖ’¡, Y=∞‡O x J<åfl~°∞. ã¨~ˆ fiѨe¡ xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ Ö’x, #QÆ~á° êÅHõOÖ’ ZxflHõÅ ã¨O^Œ_ç ~å#∞Ok. Y=∞‡O #QÆ~O° Ö’x ÃÑiy# [<åÉèωõΩ ã¨~ˆ fiѨe¡ i[~åfiÜ«∞~üÖ’ XHõ „Ѩ*Ï „Ѩuxkè J#∞QÆ∞}OQÍ =∞~À Ѩk _çq[#∞¡ ÃÑiˆQ J=HÍâ◊O LO_»_O» `À Pâß"åǨïÖ’¡ QÆ`« U_Õà√◊ §QÍ „QÍ"≥Öò#∞ `«=Ùfi`«∞#flO^Œ∞#, ǨÏ~°¬O =ºHõ=Î ∞=Ù`ÀOk. i[~åfiÜ«∞~ü H˜O^Œ ~Ô O_»= ѨO@‰õΩ h~°O^Õ Ñ¨iã≤u÷ ÖË^xŒ P „Ѩ*Ï „ѨuxkèÃÑ· K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx Ѩ~ÀHõOΔ QÍ ã¨~ˆ fiѨe¡ Z"≥∞‡Ö˺ x*Ï=∂ÉÏ^£, "Õ∞ 14 : D <≥Å 19# \˜P~üZãπ J~°ƒ<£ ~å[H©Ü∞« tHõ} Δ P^•Å „ѨÉèÏHõ~üÔ~_ç¤#∞^ÕÌtOz HõÖˇHõì~ü‰õΩ ta~åÅ∞ [~°∞QÆ∞`åÜ«∞x P áêsì x*Ï=∂ÉÏ^£ J~°ƒ<£ W<£Kåi˚ |ã¨= ÅH©;#~°ûÜ«∞º QÀ=~°<Ì ~Ô£ _ç¤ Ñ¶~≤ åº^Œ∞ KÕâß~°∞. D HÍ~°º `≥eáê~°∞. =∞OQÆà"◊ å~°O x*Ï=∂ÉÏ^£Ö’ U~åÊ@∞ KÕã#≤ qÖËH~õ ∞° Å ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ „Hõ=∞OÖ’ áêsì <Õ`Å« ∞ JxÖò ‰õΩ=∂~ü Ü«∂ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ D tHõ} Δ `«~Q° `Æ ∞« Ö’¡ „Ѩ=ÚY Hõq, QÍÜ«∞‰õΩ_»∞ Nx"åãπ, ^Œ",£ HÀ@OÔ~_ç,¤ N^è~Œ ~Ôü _ç¤ áêÖÁæ<åfl~°∞. Z"≥∞‡Ö˺ ~å[Ü«∞ºÅ∞ =ÚYº JukäQÍ Ç¨[~°=Ù`«∞#fl@∞¡ `≥eáê~°∞. ~å#∞#fl ZxflHõÖ’¡ `≥ÅOQÍ}"å^Œ∞Å∞ =∞iO`« SHõºOQÍ LO_ç \˜P~üZãπ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ Hˆ ã≤P~ü, L^Œº=∂xfl =∞iO`« |Ö’¿Ñ`«O KÕÜ«∂Åx PÜ«∞# HÀ~å~°∞. HÍO„ÔQãπ =ÖË¡ `≥ÅOQÍ} ~å=_»OÖË^xŒ PÜ«∞# P~ÀÑ≤OKå~°∞. D tHõ} Δ `«~Q° `Æ ∞« Å∞ E<£ 2= `Õn=~°‰Ωõ [~°∞QÆ∞`åÜ«∞x PÜ«∞# ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. D ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ \˜P~üZãπ á⁄e\ò|∂º~À ã¨É∞íè º_»∞ áÈâ‹\ ,ì˜ ã¨∞l`üãO≤ Q∑ ~îåQÆ∂~ü, âıY~ü `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

_çq[#¡ ѨÙ#~ü=º=ã‘÷Hõ~°}‰õΩ ~°OQÆO ã≤^ŒúO

30 b@~°¡ H˜~Àã≤<£ Ѩ\"ì˜ `Õ « q[Ü«∞#QÆ~O° , "Õ∞ 14 : =∞O_» Å Hˆ O„^Œ"∞≥ #ÿ *Ïq∞ =∞OQÆegkèÖ’ ~Ô "≥ #∂º JkèHÍ~°∞Å∞ ^•_ç KÕã≤, `«=∞_»Ñ¨Ù Pk`å`« WO\’¡ J„Hõ=∞OQÍ xÅfi L#fl 30 b@~°¡ H˜~Àã≤<£#∞ Ѩ@∞ì‰õΩ<åfl~°∞. ã≤Zãπ_\ç ˜ âı+y¨ i, ~Ô "≥#∂º W<£ÃãÊHõ~ì ∞° ¡ a.Q“s â◊OHõ~,ü ã¨`º« O D ^•_»∞Ö’¡ áêÖÁæ <åfl~°∞. P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ Pk`å`« WO\’¡ ÖË_»∞. WO\’¡ WOHÍ H˜~Àã≤<£, aÜ«∞ºO L<åflÜ«∞#fl J#∞=∂#O`À JkèHÍ~°∞Å∞ =¸_»∞ QÆO@Å áê@∞ JHõ¯_Õ "Õz L<åfl ~°∞. J`«#∞ ZO`«H© ~åHõáÈ=_»O`À WO\˜ x ã‘*ò KÕã≤ gP~üU‰õΩ JѨÊyOKå~°∞.

Pk`å`«ÃÑ· 6U Hˆ ã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã#≤ @∞¡ ã≤Zãπ_\ç ˜ âı+y¨ i `≥eáê~°∞.

=Ú™ê~Ú^•#∞ ~° ∂ á⁄Ok㨠∞ Î < åfl~° ∞ . ~å*ϺOQÆOÖ’x „Ѩ"tÕ Hõ, P^Õâ◊ ã¨∂„`åÅ∞, „áê^äqŒ ∞Hõ ǨωõΩ¯Å∞, 9= Ã+_»∂ºÖò, W`«~° „ѨH~õ } ° ÅÖ’x J<ÕHõ Ǩg∞Å∞, ~å[H©Ü∞« áêsìÅ x~°O`«~° ZxflHõÅ "åQÍÌ<åÅ∞, "Õ∞xÃÑ™¶ ÈìÅ∞.. Zxfl L#flѨÊ\˜H© |_»∞QÆ∞Å |`«∞‰õΩÅ∞ ^Œ∞~°ƒ~ù O° QÍ<Õ L<åfl~Ú. W@∞=O \˜ J<ÕHõ JOâßÅ#∞ ‰õÄÅOHõ+¨OQÍ K«iÛOz# ã‘ZO D cã‘ ã¨Éòáê¡<£ JOâß xfl =ÚO^Œ∞‰õΩ fã¨∞‰õΩ=KåÛ~°∞. \©_ôÑ‘ Jkè<Õ`« K«O„^ŒÉÏ|∞<åÜ«Ú_»∞ 10"ÕÅ HÀ@¡`À cã‘ʼnõΩ ã¨Éòáê¡<#£ ∞ „ѨH\õ O˜ K«_O» , ZOcã‘ʼnõΩ HÍ~˘Êˆ~+¨<£ U~åÊ@∞‰õΩ Hõ$+≤ KÕ™êÎ=∞x K≥ѨÊ_»"Õ∞ H͉õΩO_® P_»Ñ≤Å¡ ѨÙ_ç`Õ ÃÑo¡<å\˜H˜ ~Ô O_»∞ ÅHõÅΔ ~°∂áêÜ«∞Å∞ K≥e¡OKÕ q^èŒOQÍ Ñ¨^äŒHÍxH˜ ~°∂ѨHõÅÊ# KÕ™êÎ=∞x Ǩg∞ WKåÛ~°∞. ã¨iQÍæ \©_Ñô ‘ K≥ÑÊ≤ # Ѩ^HŒä ÍʼnõΩ HÍÑ‘ H˘\˜#ì @∞¡QÍ J#fl @∞ì H˜~}° ü Ãã`· O« cã‘ʼnõΩ ã¨Éò áê¡<£ Ü≥∂K«# Ö’ LO_»@"Õ∞ H͉õΩO_® P_ Ñ» Å≤ Å¡ HÀã¨O |OQÍ~°∞ `«e¡ Ѩ^HŒä Íxfl „Ѩ"âÕ Ã◊ Ñ\Ïì~∞° .

WkÖÏ LO_»QÍ `«fi~°Ö’ cã‘ Z"≥∞‡Ö˺Å∞, Z"≥∞‡bûÅ`À ã¨=∂"Õâßxfl x~°fiÇ≤ÏOKÕO^Œ∞ ‰õΩ „ѨÉ∞íè `«fiO ã¨<åflǨÅ∞ KÕ™ÈÎOk.

Hõ_Ñ» ,¨ "Õ∞ 14 : lÖÏ¡Ö’ „ѨÉ∞íè `«fiO J=∞Å∞ KÕã∞¨ #Î fl qq^èŒ Jaè=$kú, ã¨OHˆ =Δ ∞ Ѩ^HŒä ÍÅÃÑ· S^Œ∞ xÜ≥∂[Hõ=~åæÅÖ’x 22 =∞O_»ÖÏÅÖ’ ~À_£ëÈÅ ^•fi~å „Ñ¨[ʼnõΩ J=QÍǨÏ# HõeÊOK«_»O [~°∞QÆ∞`ÀO^Œx W<£Kåi˚ HõÖˇHõì~ü ÔH.x~°‡Å ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. =∞OQÆà"◊ å~°O HõÖHˇ ~ˆìõ \ò‰Ωõ ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£ #∞O_ç =zÛ# ~À_£ëÈÅ „ѨKå~° "åǨÏ<åxfl P"≥∞ „áê~°OaèOKå~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ =∂\Ï¡_»∞`«∂, D ~À_£ëÈ E<£ <≥Å 12= `Õn=~°‰õΩ S^Œ∞ Hõ=∞ÖÏѨÙ~°O, "≥∞ÿ^Œ∞‰õÄ~°∞, á⁄^Œ∞Ì@∂~°∞, [=∞‡Å=∞_»∞QÆ∞ =∞O_»Å Hˆ O„^•Ö’¡x 22 =∞O_»ÖÏÖ’¡ x~°fiÇ≤Ïã¨∞<Î åfl~°∞. D ~À_£ëÈÅ ^•fi~å „Ñ¨Éèí∞`«fiO J=∞Å∞ KÕã¨∞Î#fl ã¨OˆHΔ=∞ Ѩ^äŒHÍÅÃÑ· „Ѩ[ʼnõΩ J=QÍǨÏ# HõeÊ™êÎ=∞<åfl~°∞. D<≥Å 15= `Õn# MÏr¿Ñ@ =∞O_»ÅOÖ’ MÏr¿Ñ@ |™êìO_»∞Ö’ |∞_®¤Ü∞« ѨÖÖ¡ˇ ’ ã¨∞QÆ∞}ÏHõ~ü HõàÏHÍ~°∞xKÕ Ç¨ÏiHõ^Œä ^•fi~å ~À_£ëÈÅ∞ J=QÍǨÏ# HõeÊOK«_O» [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx P"≥∞ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. „Ѩ[Å∞ D J=HÍâßxfl ã¨kfixÜ≥∂QÆO KÕã∞¨ H˘x ã¨OHˆ =Δ ∞ Ѩ^HŒä ÍŠѶ֨ ÏÅ`À Jaè=$kú K≥O^•Åx HõÖHˇ ~ìõ ü HÀ~å~°∞.

ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 14 : `≥ÅOQÍ } ~å„+¨ì ™ê^è#Œ HÀã¨O `≥ÅOQÍ} *ËUã‘ K≥~· ‡° <£ HÀ^ŒO_»~å"£∞ \©P~üZãπ ѨO[~°O #∞Oz |Ü«∞@‰õΩ ~å"åÅx Z"≥∞‡bû kbÑπ ‰õΩ=∂~ü _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. =∞OQÆà"◊ å~°O ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£Ö’ kbÑπ‰Ωõ =∂~ü ã¨=∞HõOΔ Ö’ H˘O^Œ~°∞ "≥∞ÿ<åi\© <Õ`«Å∞, `≥ÅOQÍ} "å^Œ∞Å∞ \©P~üZb¤Ö’ KÕ~å~°∞. D ã¨O^Œ ~°ƒOù QÍ kbÑπ‰Ωõ =∂~ü g∞_çÜ∂« `À =∂\Ï¡ _»∞`«∂ `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì ™ê^è#Œ ^èºÕ Ü«∂xfl

`≥ÅOQÍ} *ËUã‘ q㨇iOK«_O» ã¨~Ô O· k HÍ^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. F@∞¡, <À@∞¡, ã‘@¡ HÀã¨O áê‰õΩÖÏ_»∞`«∞#fl \©P~üZãπ ѨO[ ~°OÖ’ HÀ^ŒO_»~å"£∞ zÅ∞HõÖÏ =∂~å~°x PÜ«∞# Z^Õ"Ì å KÕâß~°∞. `≥ÅOQÍ} HÀã¨O L^Œºq∞ã¨∞#Î fl <Õ`Å« ∞ „Ѩu áêsìÖ’ L<åfl~° x, "å~°O^Œih HõÅ∞ѨىõΩx L^Œº=∂xfl f„=`«~O° KÕÜ∂« eû# ÉÏ^躌 `« HÀ^ŒO_»~å"£∞ ÃÑ· LO^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. ™ÈxÜ«∂ QÍOnè KÕuÖ’ „Ѩ^è•x =∞<À‡Ç¨Ï<£ã≤OQ∑

_çq[#¡ ѨÙ#~ü=º=ã‘÷Hõ~°}‰õΩ ~°OQÆO ã≤^ŒúO

Ô~·`«∞Å#∞ P^Œ∞‰õΩ<ÕO^Œ∞ˆH Ô~·`«∞ ã¨^Œã¨∞ûÅ∞ <≥Å∂¡~∞° , "Õ∞ 14 : ~åR „ѨÉ∞íè `«fiO „Ѩuëêì`«‡HõOQÍ KÕѨ_»∞`«∞#fl Ô~·`«∞ ã¨^Œã¨∞ûÅ∞, Ô~·`«∞Å#∞ P^Œ∞‰õΩ#flѨÙÊ_Õ "å\˜H˜ „ѨÜ∂≥ [#O LO@∞O^Œx ã¨~ˆ fiѨe¡ xÜ≥∂[Hõ=~°æ W<£Kåi˚, "≥Z· ™êû~ü ã≤Ñ≤ <Õ`« HÍHÍx QÀ=~°<Ì ~Ô£ _ç¤ J<åfl~°∞. =∞OQÆà"◊ å ~°O<å_»∞ lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü NǨÏix Hõeã≤ lÖÏ¡Ö’ ~Ô `· ∞« Å∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞#fl ã¨=∞㨺 ÅÃÑ· q#uѨ„`åxfl ã¨=∞iÊOKå~°∞. J#O `«~O° QÀ=~°<Ì ~Ô£ _ç¤ qÖËH~õ ∞° Å`À =∂\Ï¡_∞» `«∂, lÖÏ¡Ö’ ÉϺO‰õΩ ~°∞}ÏÅ∞ JO^ŒHõ JkèHõ =_ôH¤ ˜ `≥zÛ# JѨÙÊÅ∞ f~°Hõ ~Ô `· ∞« Å∞

P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ‰õΩ áêÅÊ_»∞`«∞<åfl~°x, WÖÏO\˜ ã¨=∞㨺Å∞ Ѩi+¨¯iOK«‰Ωõ O_® ~Ô `· ∞« ã¨^㌠∞¨ û Å =Å¡ „ѨÜ∂≥ [#O LO_»^xŒ J<åfl~°∞. =∞#∞É’Å∞, á⁄^ŒÅ‰õÄ~°∞, <åÜ«Ú_ç¿Ñ@, ã¨∂à◊¥§~°∞¿Ñ@ `«k`«~° „áêO`åÖ’¡ HõO_»ÖË ~°∞ [ÖÏâ◊Ü∞« O H˜O^Œ ™êQÆ∞ Éè∂í =ÚʼnõΩ WѨÊ\˜H© h~°∞ JO^Õ Ñ¨iã≤u÷ ÖË^xŒ , ZuÎ áÈ`«Å Ѩ^HŒä Oõ ^•fi~å ~Ô `· ∞« ŠѨO@ʼnõΩ h~°∞ JOkOKåeû# J=ã¨~°O LO^Œx J<åfl~°∞. ™È=∞tÅ ^ŒH}Δ˜ HÍÅfi J<ÕHõ =∞~° =∞‡`«∞ʼnõΩ QÆ∞Ô~·#O^Œ∞# P HÍÅfiH˜O^Œ ™êQÆ∞KÕ¿ã ~Ô `· ∞« Å∞ J<ÕHõ ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ

19# \˜P~üZãπ J~°ƒ<£ tHõΔ} `«~°QÆ`«∞Å∞

<≥Å∂¡~∞° Ö’ q"ÕHÍ Ç¨Ï_®=Ù_ç <≥Å∂¡~∞° , "Õ∞ 14 : J<å~ÀQƺ HÍ~° } ÏÅ`À QÆ ` « 240 ~ÀAÅ∞QÍ ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£Ö’ zH˜`û« á⁄O^Œ∞`«∂ ™È=∞ "å~°O<å_»∞ <≥Å∂¡~°∞‰õΩ =zÛ# <≥Å∂¡~°∞ „QÍg∞} âßã¨#ã¨É∞íè º_»∞ P#O q"ÕHÍ#O ^ŒÔ~_ç¤ ™È=∞"å~°O<å_»∞ ѨÙ~°g^èŒ∞ÅÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î „Ѩ[Å#∞ JáêºÜ«∞OQÍ Ñ¨ÅH iõ OKå~°∞. ™ê÷xHõ qP~üã≤ ÃãO@~ü #∞Oz Zã≤ ÃãO@~ü =~°‰Ωõ ã¨∞=∂~°∞ QÆO@áê@∞ PÜ«∞# áê^ŒÜ∂« „`« KÕã∂¨ Î „Ѩu XHõ¯ix ѨÅHõiOKå~°∞. PÜ«∞#‰õΩ É’<£ˆH#û~ü =zÛO^Œx ~°H~õ H° ÍÅ „ѨKå~åÅ∞ [iy# <Õ Ñ ¨ ^ ä Œ º OÖ’ "å\˜ H ˜ 㨠= ∂^è • #OQÍ<Õ PÜ«∞# Ѩ@ì}OÖ’x ã¨∞=∂~°∞ Ô~O_»∞ QÆO@Åáê@∞ áê^ŒÜ∂« „`«Å∞ ™êyOKå~°∞. ™È=∞"å~°O ~å„u 7 QÆO@ʼnõΩ ™êy# áê^Œ Ü « ∂ „`« 9.30 =~° ‰ õ Ω ™êyOk. J_» ∞ QÆ _ » ∞ QÆ ∞ QÆ < å PÜ« ∞ ‰õ Ω „Ѩ [ Å∞ Jaè # O^Œ # Å∞ `≥ e áê~° ∞ . =∞Ç≤ Ï à◊ Å ∞ PÜ«∞#‰õΩ Z^Œ∞~ˆ y k+≤ì fâß~°∞. W\©=Å <≥Å∂¡~°∞Ö’ Ѩ~°º\˜Oz# ѨiѨÓ~å‚#O^Œ

âߺOÑ≤ã¨ì<£ Ü«∂[=∂#ºOÃÑ· K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ"åe

™êfiq∞ q"ÕHÍ#O^ŒÔ~_ç¤ WO\˜H˜ "≥o§ #~°^$Œ +≤ì `«yeO^Œx, Wk áÈÜÕ∞O`«=~°‰Ωõ g∞_çÜ«∂‰õΩ Ãã·`«O ^Œ∂~°OQÍ LO_®Åx 㨠∂ zOz#@∞¡ K≥ | ∞`« ∞ O_» Q Í, x#fl L^ŒÜ∞« O #∞O_Õ <≥Å∂¡~∞° Ö’ L#fl q"ÕHÍ #O^ŒÔ~_ç¤ g∞_çÜ«∂`À =∂\Ï¡_ÕO^Œ∞‰õΩ

x~åHõiOKå~°∞. ã¨Ç¨Ï[OQÍ =∂=¸Å∞ ~ÀAÖ’¡ „Ѩu~ÀE ™ê÷xHõ Z_ç+¨#¡Ö’ á¶È\’Å`À ã¨Ç¨ U^À XHõ "å~°Î ^•fi~å ã¨OK«Å#O HõeyOKÕ q"ÕHÍ#O^Œ~Ô _ç¤ 24 QÆ O @Åáê@∞ g∞_ç Ü « ∂ `À =∂@ =∂\Ï¡_H» áõ È=_»O K«~Û° hÜ«∂Oâ◊"∞≥ Oÿ k.

NH͉õΩà◊O, "Õ∞ 14 : ÃÇÏ· HÀ~°∞ì P^ÕâßÅ#∞ LÅ¡OѶ∞≤ ã¨∞#Î fl âߺOÑ≤ã<ì¨ £ Ü«∂[=∂#ºOÃÑ· Hõi#î K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx JdÅѨHΔõ <Õ`Å« ∞ _ç=∂O_£ KÕâß~°∞.

D "Õ∞~°‰Ωõ lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ HõÖHˇ ~ìõ ü ™œ~°Éòè Q“~ü#∞ Hõeã≤ "å~°∞ q#u Ѩ„`åxfl JO^Œ*âË ß~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ ã‘ÑZ‘ O ~åR <åÜ«∞‰õΩÅ∞ KÒ^Œi `Õ*âË fi◊ ~°~å=Ù =∂\Ï¡_»∞`«∂ ÃÇ·ÏHÀ~°∞ì L`«Î~°∞fiÅ "Õ∞~°‰õΩ HÍi‡‰õΩÅO^Œsfl ѨxÖ’H˜ fã¨∞HÀ"åeû O_»QÍ `˘eq_»`«Ö’ fã¨∞‰õΩ#fl HÍi‡‰õΩÖ’¡ =ÚQÆ∞æifl q^èŒ∞Ö’¡H˜ fã¨∞HÀHõáÈ=_»O ã¨iHÍ^Œ<åfl~°∞. HÀ~°∞ì P^ÕâßÅ#∞ LÅ¡OѶ∞≤ ã¨∞#Î fl Ü«∂[=∂#ºOÃÑ· lÖÏ¡ JkèHÍ~°∞Å∞ ZO^Œ∞‰õΩ K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ=_»O ÖË^Œx „ѨtflOKå~°∞. JdÅѨHõΔ <Õ`«Å∞ ^Œ∞ѨÊÅ ~°gO„^ŒÉÏ|∞, KåѨ~° ã¨∞O^Œ~üÖÏÖò, ѨOKåk áêáê~å=Ù, ÔH.áÈe<åÜ«Ú_»∞ =∂\Ï¡_∞» `«∂ Ü«¸xÜ«∞<£ <åÜ«∞‰õΩÅ∞, HÍi‡‰õΩÅÃÑ· ã¨Oã¨÷ HõH™Δõ êkèOѨ٠K«~º° ʼnõΩ áêÅÊ_»∞`ÀO^Œ<åfl~°∞. =ÚQÆ∞~æ ∞° HÍi‡‰õΩÅ#∞ `«H}Δõ "Õ∞ ѨxÖ’H˜ fã¨∞HÀ"åÅx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. ÃÇÏ· HÀ~°∞ì P^ÕâßÅ J=∞Å∞‰õΩ „Ѩ[Å =∞^Œ`Ì ∞« `À L^Œº=∞O KÕÑ_¨ `» å=∞x ã‘S≤ \©Ü¸ « „Ѩ^•è # HÍ~°º^Œi≈ _ç.QÀqO^Œ~å=Ù J<åfl~°∞. HõÖHˇ iìõ fl Hõeã≤# „Ѩux^è∞Œ Ö’¡ âߺOÑ≤ã<ì¨ £ HÍi‡Hõ ã¨OѶ∞¨ O J^躌 Hõ,Δ „Ѩ^•è # HÍ~°º^Œ~∞° ≈Å∞ Zãπ.q.~°=∞}, ZO.âߺO, Ñ≤.^Œ∞~åæ„Ѩ™ê^£, ZO.N#∞, ZO.ã¨∞ˆ~+π, "≥·.Pk<å~åÜ«∞}, ZO.Q“sâ◊OHõ~ü, Ñ≤.Dâ◊fi~°~å=Ù `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

6

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ V V V|∞^èŒ"å~°O 15, "Õ∞ 2013

qHõÖÏOQÆ∞~åeH˜ HͺeѨãπ JO^Œ*Ëã≤# Ps¤"À

qHõÖÏOQÆ ÉÏeHõ‰Ωõ HͺeѨãπ JO^Œ*ãË ∞¨ #Î fl Ps¤"À ZO.Nx"åã¨~å=Ù, _®Hõ~ì ü QÀÑ≤~Ô _ç¤ Nx"åã¨~Ô _çŤ ∞ #~°ã~¨ å=Ù¿Ñ@, "Õ∞ 14 ([#O „Ѩuxkè) : ™ê÷xHõ <åÅæ= `«~Q° uÆ L^ÀºQÆ∞Å Éè=í #OÖ’ ѨtÛ=∞ QÀ^•=i lÖÏ¡ Q“s Ѩ@flO „QÍ=∂xH˜ K≥Ok# qHõÖÏOQÆ ÉÏeHõ ã¨`º« QÆ}+Ë ‰π Ωõ #=ÉèÏ~°`ü qHõÖÏOQÆ∞Å ã¨OHˆ =Δ ∞ ã¨OѶ∞¨ O P^èfiŒ ~°ºOÖ’ HͺeѨã#π ∞ Ps¤"À ZO.Nx"åã¨~å=Ù, "≥Z· ™êû~üãÑ‘ ‘ xÜ≥∂[Hõ=~°æ ã¨=∞#fiÜ«∞Hõ~ΰ _®Hõ~ì ü QÀÑ≤~Ô _ç¤ Nx"åã¨~Ô _ç¤ JO^Œ*âË ß~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ Ps¤"À Nx"åã¨~å=Ù =∂\Ï¡_∞» `«∂ qHõÖÏOQÆ∞ŠѨiHõ~åÅ#∞ ѨOÑ≤}© KÕ¿ã HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ áêÅ∞ ѨOK«∞HÀ=_»O P#O^ŒOQÍ LO^Œ<åfl~°∞. =∂xã≤Hõ „ѨâßO`«`« HõeyO^Œx, qHõÖÏOQÆ∞ʼnõΩ WÖÏO\˜ ã¨Ç¨ Ü«∂Å∞ Hˆ =ÅO „ѨÉ∞íè `«fiO =∂„`«"∞Õ KÕÜ∞« *ÏÅ^Œx,

=∞#㨠∞ û#fl _®Hõ ì ~ ü ÖÏO\ ˜ "å~° ∞ , L^ÀºQÆ∞Å∞ KÕÜ«∞∂`«x"åfiÅx HÀ~å~°∞.

Q“~°=OQÍ „|`«H_õ ®xH˜ ã¨Ç¨ Ü«∞ Ѩ_@ » O =∂#=ÙÅ∞QÍ =∞# Hõ~°Î=º=∞x Ps¤"À J<åfl~° ∞ . _ç q [<£ Ö ’x qHõ Ö ÏOQÆ ∞ Å ã¨=∞㨺ÅÃÑ· U Ѷ~≤ åº^Œ∞ J~∞∞<å `«# ^Œ$+≤Hì ˜ =¿ãÎ "å\˜ x ™ê^è Œ º "≥ ∞ ÿ # O`« `« fi ~° Q Í Ñ¨i+¨¯i™êÎ=∞<åfl~°∞. _®Hõì~ü QÀÑ≤Ô~_ç¤ Nx"åã¨Ô~_ç¤ =∂\Ï¡_∞» `«∂ HÍÅ∞ ÖËx qHõÖÏOQÆ∞Å ÉÏ^èŒ XHõ _®Hõ~ì Qü Í `«#‰õΩ `≥Å∞ã¨x, "≥Z· ™êû~üãÑ‘ ‘ `«~°Ñ¨Ù# qHõÖÏOQÆ∞ʼnõΩ U ã¨Ç¨Ü«∞O HÍ"åÅ<åfl =∞∞O^Œ ∞ O_ç ã¨ Ç ¨  Ü« ∞ O KÕ Ü « ∞ QÆ Å =∞<åfl~° ∞ . =∂#=`å "å^Œ∞ÅO^Œ~∂° qHõÖÏOQÆ∞ʼnõΩ ã¨Ç¨ Ü«∞O KÕÜ∂« Åx HÀ~å~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ HÍO„Ô Q ãπ á êsì Jkè H Í~° „Ѩ u xkè , ^Œ∞~åæÉÏ|∞, qHõÖÏOQÆ∞ŠǨωõΩ¯Å áÈ~å@ ã¨q∞u lÖÏ¡ JkèHÍ~° „Ѩuxkè Hõ#∞=∞∂i HÀ>Ë â ◊ fi ~° ~ å=Ù, Ѩ @ ì } Ö’H± ã ¨ ` åÎ J^躌 ‰õΩΔ ~åÅ∞ x~°‡ ÖÏÉ’ãπ, "≥Z· ™êû~üãÑ‘ ‘ Ѩ@ì} Hõhfi#~ü Zãπ.ǨÏhѶπ `«k`«~°∞Å∞ áêÖ∏æ<åfl~°∞.

=∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· [~°∞QÆ∞`«∞#fl JѶ¨∂~∞∞`åºÅ#∞ JiHõ\Ïìe #~°ã~¨ å=Ù¿Ñ@, "Õ∞ 14 ([#O „Ѩuxkè) : ~å„+¨Oì Ö’ =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· [~°∞QÆ∞`«∞#fl J`åºKå~åÅ∞, JѶ¨∂~∞∞`åºÅ#∞ „ѨÉèí∞`«fiO "≥O@<Õ JiHõ\ÏìÅx, ^À+¨μÅÃÑ· x~°ƒùÜ«∞K«\ÏìÅ#∞ J=∞Å∞ KÕÜ«∂Åx JdÅÉèÏ~°`« „Ѩ*Ï`«O„`« =∞Ç≤ÏàÏ ã¨=∂Yº QÆ∞O@∂~°∞ lÖÏ¡ Hõq∞\© HÍ~°º^Œi≈ Hõ\Ïi q[Ü«∞‰õΩ=∂i „ѨÉèí∞`åfixfl _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. ™ê÷xHõ Ps¤"À HÍ~åºÅÜ«∞ P=~°}Ö’ q[Ü«∞‰õΩ=∂i qÖËH~õ `¡° À =∂\Ï¡_∞» `«∂ Hˆ O„^Œ, ~å„+¨ì „ѨÉ∞íè `åfiÅ∞ J#∞ã¨iã¨∞#Î fl q^è•<åŠѶe¨ `«OQÍ =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· J`åºKå~åÅ∞, Ü«∂ã≤_^£ •_»∞Å∞, „¿Ñ=∞ ¿Ñ~°∞`À =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· [~°∞QÆ∞`«∞#fl ^Œ∞â◊Û~°ºÅ#∞ =∞Ç≤ÏàÏ ã¨=∂Yº f„=OQÍ YO_çã∞¨ OÎ ^Œ<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ [iy# ™ê=∞∂Ç≤ÏHõ J`åºKå~åÅ J#O`«~O° ~ÀA U^À XHõ „áêO`«OÖ’ =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· =~°∞㨠J`åºKå~åÅ∞ [~°∞QÆ∞`«∂<Õ L<åflÜ«∞x P"Õ^#Œ =ºHõOÎ KÕâß~°∞. ™êfi`«O„`«ºO =zÛ#ѨÊ\˜ #∞O_ç WѨÊ\˜=~°‰Ωõ ^ÕâO◊ Ö’ =∞Ç≤Ïà◊Å∞ ZHõ¯_≥<· å ¿ãfiK«ÛQù Í uiQÍ~å Jx „ѨtflOKå~°∞. "≥∞∞#fl [iy# ã¨OѶ∞¨ @#Ö’ P~°∞

„QÀ~Ú<£ =∞~°=∞‡`«∞ Ѩ#∞Å∞ ѨÓiÎ q[Ü«∞#QÆ~O° , "Õ∞ 14 : =∞O_» ÅOÖ’x ‰õΩq∞e „QÀ~Ú<£ =∞~°=∞‡`«∞ Ѩ#∞Å∞ ѨÓ~°ÎÜ«∂º~Ú. K«Oáê=u #k #∞Oz g\ ˜ x =∞o¡ O K« _ ®xH˜ ZãπZãπP~ü¿Ñ@ =^ŒÌ „QÀ~Ú<£ xi‡OKå~°∞. nx=Å¡ ‰õΩq∞e, Ô~e¡=Å㨠„QÍ=∂ʼnõΩ ™êQÆ ∞ h~° ∞ 㨠~ ° Ñ ¶ ¨ ~ å J=Ù`« ∞ Ok. D „QÀ~Ú<£‰õΩ „Ѩu U_®k =∞~°=∞‡`«∞Å∞ KÕÑ_¨ ∞» `«∞<åfl~°∞. Ѩ#∞Ö’¡ <å}º`« ֒ѨO =ÖË¡ „Ѩu U_®k áê_»=Ù`«∞O^Œx P „QÍ=∂Å Ô~·`«∞Å∞ J#∞=∂#O =ºHõÎO KÕã¨∞Î<åfl~°∞. D U_®k ‰õÄ_® ~°∂.10 ÅHõΔÅ =ºÜ«∞O`À Ѩ#∞Å∞ KÕѨ\Ïì~°x `≥eáê~°∞. „Ѩu U_®k ÅHõÅΔ ~°∂áêÜ«∞Å∞ =ºÜ«∞O`À =∞~°=∞‡`«∞Å∞ KÕÑ_¨ ∞» `«∞#flO^Œ∞# HÍO„\ÏHõ~ì ‰¡° Ωõ HÍã¨∞Å =~°¬O ‰õΩ~°∞ã¨∞OÎ ^Œx Ô~·`«∞Å∞ JO@∞<åfl~°∞. âßâ◊fi`« Ѩ#∞Å∞ KÕѨ\ ˜ì ÖˉõΩO_® WiˆQ+¨<£ JkèHÍ~°∞Å∞ ™êQÆ∞h\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å‰õΩ W|ƒOk K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀPÅx HÀ~°∞`«∞<åfl~°∞.

ã¨O=`«û~åÅ ÉÏeHõÃÑ· 60 ã¨O=`«û~åÅ =$^Œ∞_ú ∞» HÍ=∞O`À Hõà√◊ § =∞∂ã¨∞‰õΩáÈ~∞∞ JѶ∂¨ ~∞∞`åºxH˜ áêÅÊ_®¤_O» >Ë ZO`« qKå~°H~õ "° ∂≥ #<åfl~°∞. W\©=Å #~°ã~¨ å=Ù¿Ñ@Ö’ ^Œo`« q^•ºi÷xx J`åºKå~°O KÕã≤# ã¨Or=Ô~_ç¤, t=‰õΩ=∂~üÅ#∞ Hõiî#OQÍ tH˜ΔOKåÅ<åfl~°∞. ~å„+¨ìOÖ’ =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ Q“~°=O ÃÑOKÕ q^èŒOQÍ Éèí„^Œ`«, ~°HõΔ} HõeÊOKåÅx, =∞Ç≤ÏàÏ K«\ÏìÅ#∞ J=∞Å∞ KÕã¨∂Î =∞Ç≤ÏàÏ áÈbãπ¿ãì+¨<£Å#∞ „Ѩu =∞O_»Å ˆHO„^•ÅÖ’ U~åÊ@∞ KÕÜ«∂Åx, =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· [~°∞QÆ∞`«∞#fl J`åºKå~åÅ xÜ«∞O„`«}‰õΩ „Ѩ`ºÕ Hõ á¶êãπ„ì \ÏH± HÀ~°∞Åì ∞ U~åÊ@∞ KÕÜ∂« Åx, K«\ÏìÅ#∞ =∂~°∞Ê KÕã≤ <åºÜ«∞™ê÷<åÅÖ’ ^À+¨μÅ#∞ Hõi#î OQÍ tH˜OΔ z Li fÜ«∂Å<åfl~°∞.

D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ t"åѨ~°Ñ¨Ù ~Àâ◊Ü«∞º, ÔH.t==∞‡, `«∂=∂\˜ t=Ü«∞º, Zãπ.ã¨∞*Ï`«, ‰õΩOÉèÏ ™ê„=∂[ºO, áê~°fif, "≥OHÍÜ«∞=∞‡, ~°`fl« ‰õΩ=∂i `«k`«~∞° Å∞ áêÖ∏æ<åfl~°∞.

NH͉õΩà◊O, "Õ∞ 14 : ~åR |_≥\˚ òÃÑ· Jaè=$kú P^è•~°Ñ_¨ ç LO@∞O^Œ#fl q+¨Ü«∞O =∞O„u ^èŒ~å‡# „Ѩ™ê^Œ~å=Ù „QÆÇ≤ÏOKåÅx =∂r =∞O„u QÆ∞O_» JѨÊÅã¨∂~°º<å~åÜ«∞} Ç≤Ï`«=٠ѨeHÍ~°∞. NH͉õΩà◊O Ѩ@ì}OÖ’x ™ê÷xHõ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ x~°fiÇ≤ÏOz# qÖËHõ~°¡ ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_®~°∞. „a\©+π áêÅ#Ö’ Ãã`· O« Éè∂í =ÚÅ∞, ã¨ÇϨ [ =#~°∞Å#∞ Ѩi~°HOΔ˜ Kå~°x, HÍh `˘q∞‡^Õà¡◊ HÍO„ÔQãπ áêÅ#Ö’ ÅHõÅΔ ZHõ~åÅ Éè∂í =ÚÅ#∞ ^è•~å^Œ`OΫ KÕâß~°x q=∞i≈OKå~°∞. H˜fi_£ „áÈ HÀ Ѩ^uúŒ Ö’ áêi„âßq∞Hõ "Õ`ÅΫ ∞, ~å[H©Ü∞« <åÜ«∞‰õΩÅ∞, L#fl`åkèHÍ~°∞Å∞ Éè∂í =ÚÅ∞, Yx[ ã¨OѨ^#Œ ∞ H˘Å¡Q˘>Ëâì ß~°x =∞O_çÑ_¨ ®¤~∞° . g\˜ #∞Oz [#O ^Œ$+≤xì =∞o¡OKÕO^Œ∞‰õΩ „Ѩã∞¨ `Î O« ~åR |_≥\˚ ò#∞ ÅHõÅΔ HÀ@¡‰Ωõ ÃÑOKå~°x Z^Õ"Ì å KÕâß~°∞. „Ѩã∞¨ `Î « =∞^ŒºOÃÑ· =ã¨∞#Î fl P^•Ü«∞"Õ∞ \©_Ñô ‘ ǨÏÜ«∂OÖ’ ~åR "≥Ú`«OÎ |_≥\˚ ò`À ã¨=∂#OQÍ LO^Œ<åfl~°∞. Hˆ O„^Œ =∞O„`«∞Å∞ =∂kiQÍ<Õ ~åROÖ’ ‰õÄ_® Hõà◊OH˜`« =∞O„`«∞ÅÃÑ· K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ"åÅx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. „Ѩ[Å∞ ã¨=∂Kå~° ǨωõΩ¯#∞ qxÜ≥∂yOK«∞‰õΩx Jqhu Ѩ~∞° Å Éè~í `° O« Ѩ\ÏìÅx ã¨∂zOKå~°∞.

D ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ P áêsì <åÜ«∞‰õΩÅ∞ HÀ~å_» "≥OHõ@~°=∞} ÉÏ|∞, S.q.~°=∞}, _ç.áê~°™÷ ê~°k,ä QÆOQÆ∞ <åˆQâ◊fi~°~å=Ù, ÉÁzÛ# ~å*Ë+‰π Ωõ =∂~ü `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

ã≤P~üÑ≤ZѶπÖ’ L^ÀºQÍ=HÍâßÅ∞ Y=∞‡O, "Õ∞ 14 : Hˆ O„nÜ«∞ i[~üfi áÈbãπ á¶È~üû (ã≤P~üÑZ≤ Ѷ)π x~°∞^ÀºQÆ Ü«Ú=‰õΩʼnõΩ J=HÍâßÅ∞ L<åflÜ«∞x H˘`«QÎ ∂Æ _≥O ã¨i¯Öò WxÃãÊHõ~ì ü #ˆ~+π‰Ωõ =∂~ü `≥eáê~°∞. lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ,ü Zã‘Ê K˘~°=`À „Ѩ`ºÕ HõOQÍ lÖÏ¡‰Ωõ 284 áÈã¨∞Åì ∞ i[~üfi KÕ~ÚOz#@∞ì ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. Ѩ^À `«~Q° uÆ Ö’ LfÎ~∞° Ö‚ ,·ˇ 18 #∞Oz 23 ã¨O=`«û~åŠ֒Ѩ٠JÉèºí ~°∞Å÷ ‰õΩ J=HÍâ◊O LO@∞O^Œ<åfl~°∞. Zã‘û, Zã‘ì JÉèºí ~°∞Å÷ ‰õΩ =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ ã¨_»eOѨ٠LO@∞O^Œ<åfl~°∞. D <≥Å 24֒Ѩ٠lÖÏ¡ áÈbãπ ÃÇÏ_£HÍfi~°ì~üû ¿ÑÔ~_£„Q“O_£Ö’ Lz`«OQÍ áÈbãπ „>ˇÿxOQ∑, Lz`« Éè’[# ã¨^Œ∞áêÜ«∂Å∞ HõeÊ™êÎ=∞<åfl~°∞. WO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ<Õ D <≥Å 27 #∞Oz 30= `Õn =~°‰õΩ Y=∞‡O, Éè„í ^•K«ÅOÅÖ’ ã≤P~üÑZ≤ Ѷπ xÜ«∂=∞Hõ ~åºb H˘#™êQÆ∞`«∞O^Œx `≥eáê~°∞.

Fã≤ Hˆ @yiÖ’ 106, aã≤ Hˆ @yiÖ’ 76, Zã‘û Hˆ @yiÖ’ 73, W`«~° Hˆ @yiÖ’ 23 =∞OkH˜ J=HÍâ◊O LO@∞O^Œx PÜ«∞# `≥eáê~°∞.

Ü«∞^äÕK«ÛùQÍ J„Hõ=∞ `«=fiHÍÅ∞

q[Ü«∞#QÆ~O° , "Õ∞ 14 : J„Hõ=∞ `«=fiHÍÅ∞ „QÍg∞}∞ʼnõΩ PǨ^¡ •xfl ^Œ∂~°O KÕã∞¨ <Î åfl~Ú. ZÖÏO\˜ J#∞=∞`«∞Å∞ ÖˉΩõ O_® J„Hõ=∂~°∞¯Å∞ H˘O_»Å#∞ H˘Å¡Q˘_»∞`«∞<åfl JkèHÍ~°∞Å∞ H˜=∞‡#_»O ÖË^Œ∞. =∞O_»Å ˆHO„^•xH˜ ‰õÄ`«"Õ@∞ ^Œ∂~°OÖ’ L#fl Ñ≤@ì¿Ñ@Ö’ J#∞=∞`«∞Å∞ ÖËx KÀ@ Wëêì#∞™ê~°O `«=fiHÍÅ∞ [~°∞ѨÙ`«∞<åfl~°∞. `˘`«Î_®O ã¨g∞ѨOÖ’ ѨK«Û\˜ K≥@¡`À PǨ¡^ŒHõ~°"≥∞ÿ# H˘O_»ÃÑ· J#∞=∞`«∞Å∞ ÖˉΩõ O_® K≥@#¡ ∞ #iH˜ `«=fiHÍÅ∞ H˘#™êyã¨∞<Î åfl~°∞. QÀqO^ŒÑÙ¨ ~°O ѨOKå~Úf ѨikèÖ’x |i}˜HÍO =^ŒÌ ‰õÄ_® H˘O`«HÍÅOQÍ `«=fiHÍÅ∞ [~°∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú. nO`À áê@∞ ‰õΩq∞ex P#∞H˘x ~å=∞f~°O÷ ™êQÆ~ü i[~åfiÜ«∞~ü x~å‡} „Ѩ^Õâ◊OÖ’ ‰õÄ_® Wëêì#∞™ê~°OQÍ `«"Õfiã¨∞Î<åfl~°∞. WxflKÀ@¡ `«=fiHÍÅ∞ [~°∞QÆ∞`«∞O_»_O» `À Ѩ~åº=~°}ÏxH˜ qѶ∂¨ `«O HõÅ∞QÆ∞`ÀOk. JkèHÍ~°∞Å∞ ã¨ÊOkOz Ѩ~åº=~°}Ïxfl Ѩi~°H˜ΔOKÕ q^èŒOQÍ `«y# K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ"åÅx ™ê÷x‰õΩÅ∞ ZÅ„H˜Hì Öõ ò, "å@~ü ã¨ÑÜ ¡¨ ∞ü Z.DÅ á¶È<£ HÀ~°∞`«∞<åfl~°∞. nxÃÑ· `«ÇϨ jÖÏÌ~ü "≥OHõ@~å=Ù#∞ ã¨O„ѨkOK«QÍ J#∞=∞`«∞Å∞ ÖËx <≥ O |~° ¡ # ∞ QÀ_» Å ÃÑ· „Ѩ ^ è • #OQÍ HÍfisÅÃÑ· xѶ∂¨ "Õã≤ K«~º° Å∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞x K≥áêÊ~°∞. ~å㨠∞ Î < åfl=∞x K≥ á êÊ~° ∞ . W@∞=O\˜ ã¨=∞㨺ÅѨ٠PÜ«∂ „áêO`« Z.DʼnõΩ HõsO#QÆ~ü, "Õ∞ 14 : lÖÏ¡Ö’x „Ѩ=ÚY ѨÙ}ºˆHΔ„`«"≥∞ÿ# "Õ=ÚÅ"å_» á¶È<£Ö’ ã¨=∂Kå~°O JOk¿ãÎ 48 QÆO@Ö’¡ N~å[~å*Ë âfi◊ ~°™êfiq∞x ^Œi≈OK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ =∞OQÆà"◊ å~°O [ã≤ãì π ~ÀÇ≤Ï}˜ WHõ¯_»‰Ωõ Ѩi+¨¯iOKÕÖÏ ã¨O|Okè`« JkèHÍ~°∞Å∞ K« ~ ° º Å∞ f㨠∞ ‰õ Ω O\Ï=∞x <åQÆ ~ åA =KåÛ~°∞. P"≥∞‰õΩ PÅÜ«∞ „Ѩ^•è # J~°Û‰õΩÅ∞ ~å*Ëâfi◊ ~°â~◊ ‡° P^èfiŒ ~°ºOÖ’ ѨÓ~°‰‚ Ωõ OÉèOí `À K≥áêÊ~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ÃÇÏÖòÎ PѶ㑠~¨ ü ™êfiQÆ`O« ѨeHÍ~°∞. J#O`«~O° P"≥∞‰õΩ PÅÜ«∞OÖ’x ~å[~å*Ëâfi◊ ~°™êfiq∞x ^Œi≈OѨ ÔH.ã¨∞ˆ~+π ÉÏ|∞, Ѩ~åº=~°} WO[h~°∞ KÕã≤ ѨÓ[Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. J#O`«~O° [ã≤ãì π ~ÀÇ≤Ï}˜x PÅÜ«∞ K≥~· ‡° <£ "≥OHõ>âË fi◊ ~°∞,¡ ~å*ÏHõ$+¨‚, âßx@i W<£ÃãÊHõì~ü „Ѩ™ê^£, L#fl`åkèHÍ~°∞Å∞, WF P"≥∞‰õΩ ™êfiQÆ`O« ѨeH˜# "åiÖ’ L<åfl~°∞. J#O`«~O° ã¨OѶ¨∞ ¿ã=‰õΩÅ∞ ~å=Ú ã¨∂~åº~å=Ù PÅÜ«∞ WF [ã≤ìãπ ~ÀÇ≤Ï}˜H˜ ~å[~å*Ëâ◊fi~°™êfiq∞ „Ѩu=∞#∞, f~°÷„Ѩ™ê^•Å#∞ JO^Œ*Ëâß~°∞. J#O`«~°O PÅÜ«∞ „áêO`«=∞O`å P"≥∞ ѨijeOKå~°∞. PÅÜ«∞ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

K«i„`«#∞ QÆ∞iOz „Ѩ^•è # J~°Û‰õΩÅ#∞, JkèHÍ~°∞Å#∞ J_çy `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. Ѩiã¨~° „áêO`åÅ#∞ Ѩ~º° "ÕHOΔ˜ Kå~°∞.

#QÆ~á° êÅHõ ѨHÀΔ `«û"åÅ#∞ á„ ê~°OaèOz# Hõq∞+¨#~ü UÅ∂~°∞, "Õ∞ 14 : UÅ∂~°∞ #QÆ~°OÖ’ =KÕÛ =~å¬HÍÅOÖ’ =ÚOѨ٠x"å~° } ‰õ Ω „_≥ · ~ Ú#¡ Ö ’ Ѩ Ó _ç H õ f ¿ã HÍ~°º„Hõ=∂xfl <Õ\ ˜#∞O_ç E<£ 15=`« `Õn =~°‰Äõ H˘#™êy™êÎ=∞x #QÆ~á° êÅHõ ã¨Oã¨÷ Hõq∞+¨#~ü l.<åQÆ~åA K≥áêÊ~°∞. ™ê÷xHõ QÆOQÍ^è~Œ ü =Úxã≤ÑÖ¨ ò ÃÇÏ· ã¨∂¯Å∞ =^ŒÌ =∞OQÆà"◊ å~°O áêiâ◊√^躌 ѨHÀΔ `«û"åÅ #∞ PÜ«∞# „áê~°OaèOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ Ñ¨iã¨~åŠѨiâ◊√„Éèí^Œ`«ÃÑ· „Ѩ[Ö’¡ J=QÍǨÏ# HõeÊOK«_®xH˜ Hõq∞+¨#~°∞ WO\˜O\˜H˜ uiy Hõ~Ñ° „¨ `åÅ#∞ =∞Ç≤Ïà◊Å

‰õΩ JO^Œ*Ë™êÎ~°∞. #QÆ~°OÖ’ H˘kÌáê\˜ =~å¬xHˆ ~À_»h¡ fl [ÅÜ«∞=∞O J=Ù`«∞<åflÜ«∞ x, nxfl x"åiOKÕO^Œ∞‰õΩ Ñ¨Ó_çHõf`« HÍ~°º„Hõ=∂xfl KÕÑ\¨ #ì˜ @∞¡ PÜ«∞# K≥áêÊ~°∞.

L^ŒÜ«∞O "Õà◊ áêiâ◊√^茺 ã≤|ƒOk K≥`«Î `˘ÅyOKÕ HÍ~°º„Hõ=∞O`À áê@∞ ™êÜ«∞O „`«O „Ѩ`ÕºHõOQÍ „_≥·~Ú#¡Ö’ ѨÓ_çHõf¿ã Ѩxx KÕѨ\Ïì=∞<åfl~°∞. _çq[#¡Ö’ K≥`«Î ¿Ñ~°∞‰õΩáÈ~Ú<å, gkèÖˇ·@∞¡ 㨄Hõ=∞OQÍ ÖËHõáÈ~Ú<å, `åQÆ∞h\˜ ã¨~°Ñ¶¨~å =O\˜ Ö’áêÅ#∞ ã¨ik^Œ∞ÌHÀ=_®xH˜ J#∞=ÙQÍ PÜ«∂ „áêO`åÅ âßx@i W<£ÃãÊHõì~ü,

~å[#fl#∞ ^Œi≈OK«∞‰õΩ#fl [ã≤ìãπ ~ÀÇ≤Ï}˜

ˆHã≤P~ü Ñ≤Å∞Ѩ٠"Õ∞~°‰õΩ „Ѩ^Œ~°≈#Å∞ q[Ü«∞=O`«O

ã¨OQÍÔ~_ç,¤ "Õ∞ 14 : '|Ü«∂º~°O HõÉ¡ ò #∞Oz ™ê÷xHõ ~åO^•ãπ KÒ~°™êÎ =~°‰Ωõ L‰õΩ¯ - `≥ÅOQÍ} „Ѩ[ŠǨωõΩ¯— J#fl HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ |Ü«∂º~°O L‰õΩ¯ `≥ÅOQÍ} x<å^Œ O `À lÖÏ¡ Ö ’x 46 =∞O_» Å „Ѩ[ŠǨÏHõ¯O@∂ ~åºb x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞.

Hˆ O„^•Ö’¡ \˜P~üZãπ P^èfiŒ ~°ºOÖ’ ÉèÏs J#O`«~°O „ѨÉèí∞`«fi k+≤ìÉÁ=∞‡#∞ ^ŒQÆúO Z`«∞#Î HÍ~°ºHõ~Åΰ ∞, <Õ`Å« ∞ ÉèÏs „Ѩ^~Œ ≈° KÕâß~°∞. lÖÏ¡Ö’x [Ç‘Ï~åÉÏ^£, ã≤k¿Ì Ñ@, #Å∞, ~å™êÎ~ÀHÀÅ∞, ^è~Œ åflÅ∞ KÕÑ\¨ Ïì~∞° . <å~åÜ«∞}MË_,£ l<åfl~°O, ^Œ∞ÉσHõ KÕQ∞Æ O@ ™ê÷ x Hõ áÈuÔ ~ _ç ¤ Ñ ¨ e ¡ KÒ~° ™ êÎ #∞O_ç =∞O_»ÖÏÅ`À áê@∞ =∞iH˘xfl „áêO`åÖ’¡ P~üJO_£a Jukä QÆ$ǨÏO =~°‰õΩ áêsì \˜P~üZãπ HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞, <Õ`«Å∞ ~åºbÅ∞ =∞O_»Å J^躌 ‰õΩΔ _»∞ <å~åÜ«∞} P^èfiŒ ~°ºO x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. \˜P~üZãπ Jkè<`Õ « HÔ ã≤P~ü Ö’ HÍ~°ºHõ~Åΰ ∞ ɡH· ± ~åºb x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. Ñ≤Å∞Ѩ٠"Õ∞~°‰õΩ =∞OQÆà◊"å~°O lÖÏ¡ JÖψQ "≥∞^ŒH± =∞O_»ÅOÖ’ =∞O_»Å áêsì "åºÑ¨OÎ QÍ ~åºbÅ∞, ^è~Œ åflÅ∞, „Ѩ^~Œ ≈° #Å∞ ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 14 : D<≥Å J^躌 ‰õΩΔ _»∞ H˜ëêìQ“_£ P^èfiŒ ~°ºOÖ’ QÆ∞Å≈<£ x~°fiÇ≤ÏOz q[Ü«∞=O`«O KÕâß~°∞.

17= `Õn# >ˇ<£Î Ѷ¨e`åÅ∞ q_»∞^ŒÅ KÕÜ∞« #∞#fl@∞¡ ZãπZãπã≤ É’~°∞¤ `≥eÑ≤Ok. P ~ÀA# L^ŒÜ∞« O 11 QÆO@ʼnõΩ =∞O„u qâßYѨ @ flO, "Õ ∞ 14 : ã≤ O Ǩ  K« Ö Ë â ◊ √ x Z`«∞#Î Ö’áêÅ∞ ^˘~°_¡ O» , Ö’@∞áê@∞¡ [~°Q_Æ O» , Lz`« áêã¨∞Å áê~°÷™ê~°kè Ѷ¨e`åÅ#∞ "≥Å∞=i™êÎ~°x ¿Ñ~˘¯Ok. D U_®k =∂iÛ 22= K«O^Œ<À`«û=O "Õ_∞» HõÖ’ ZHõ¯_» Z@∞=O\˜ JѨâ$◊ u, J™œHõ~º° O =Å¡ JkèHÍ~°, J#kèHÍ~°, ~å[H©Ü∞« HÍ~°ºHõ~Åΰ ǨÏ_®=Ù_ç Z‰õΩ¯"≥· `Õn#∞Oz U„Ñ≤Öò 9= `Õn =~°‰Ωõ >ˇ<Σ HõÅQƉõΩO_® x~°fiÇ≤ÏOK«_»O Ѩ@ ¡ ^Õ"å^•Ü«∞ âßY=∞O„u Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ W|ƒOk Ѩ__» O» [iyOk. nxx ѨiQÆ}#Ö’H˜ fã¨∞H˘x ѨsHõÅΔ ∞ [iy# q+¨Ü∞« O `≥eã≤O^Õ. ~åR ~å=∞K«O„^ŒÜ«∞º JkèHÍ~°∞Å#∞ „Ѩâ◊Oã≤OKå~°∞. =ÚYºOQÍ HõÖHˇ ~ìõ ü âıëê„k =∞O„u P^ÕâßÅ "Õ∞~°‰Ωõ Hõi#î K«~º° Å∞ fã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. "åºÑ¨OÎ QÍ Ñ¨sHõÅΔ ‰õΩ ã¨∞=∂~°∞ 12 ÅHõÅΔ HõÖˇHõì~ü âıëê„k, áÈbãπ Hõq∞+¨<£ t=^èŒ~üÔ~_ç¤, PÅÜ«∞ WF ^Õ"åÅÜ«∞OÖ’ ѨxKÕ¿ã ã≤|ƒOk ‰õΩ@∞O| ã¨É∞íè ºÅ‰õΩ Ãã`· O« Lz`« =∞Ok Ǩ  [~° Ü « ∂ º~° ∞ . „ˆ Q _» ¡ "åsQÍ ~å=∞K«O„^Œ"∂≥ ǨÏ<£ ѨHͯ „Ѩ}ÏoHõ`À, ã¨=∞#fiÜ«∞O`À Hõ$+≤ ^Œ~°≈<åxfl xeÑ≤"Õã≤ \˜ÔH\ò `«Ñ¨Êxã¨i KÕÜ«∞_»O`À ÃÑ·~°gʼnõΩ KÕÜ∞« _»O =Å¡ N=~åǨÏÅH˜Δ ‡ #$ã≤OǨϙêfiq∞ K«O^Œ<À`«û= „ÉËH± Ѩ_Oç k. Éè‰í Ωõ ÅÎ ‰õΩ ZHõ¯_® J™œHõ~º° O HõÅQƉΩõ O_® ^Œ~≈° #O Ѷe¨ `åÅ∞ q_»∞^ŒÅ HÍ#∞<åfl~Ú. "Õ_∞» HõÅ∞ q[Ü«∞=O`«=∞Ü«∂ºÜ«∞x =∞O„u XHõ „ѨH@ õ #Ö’ KÕã∞¨ HÀQÆeQÍ~°∞. WÖÏ Ñ¨Å∞ K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ=_»O Ѩ@¡ =∞O„u ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. H˜O^Œ\ ˜ U_®k K«O^Œ<À`«û=O x~°fiǨÏ}Ö’ ÃÑ^ŒÌ „Ѩ`ºÕ HõOQÍ "åix Jaè#OkOKå~°∞. ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 14 : DÃã\ò‰Ωõ U~åÊ@∞¡ ѨÓ~°ÎÜ«∂º~Ú. D<≥Å 20# DÃã\ò Ѩ s Hõ Δ [~° Q Æ # ∞#fl q+¨ Ü « ∞ O `≥eã≤O^Õ. "≥Ú`«OÎ 78 ѨsHΔÍ Hˆ O„^•Ö’¡ qâßYѨ@flO, "Õ∞ 14 : #QÆ~°OÖ’ ã¨`«ºO[OHõΔ<£ ™ê÷xHõ „HÍOu#QÆ~ü „QÍ=∞ "åã¨∞Å∞, JHõ¯_ç Hõq∞\© ÃÑ^ŒÅÌ ∞ ÃÑ^ŒÌ ѨsHõΔ [~°QÆ#∞#flk. P ~ÀA L^ŒÜ«∞O =^Œ Ì „Ѩ = ÚY ã≤ h #@∞_» ∞ , `≥ Å ∞QÆ ∞ ^Õ â ◊ O <åÜ« ∞ ‰õ Ω _» ∞ Z`«∞#Î ëÈ ~°∂O =^Œ‰Ì Ωõ =zÛ x~å‡}O Ѩ#∞Å#∞ J_»∞‰¤ Ωõ <åfl~°∞.

10 QÆ O @Å #∞Oz =∞^è • ºÇ¨ Ï flO =Ú~°m"≥∂ǨÏ<£ „Ѩuëêì`‡« HõOQÍ xi‡ã¨∞#Î fl #∂`«# ëÈ~°∂O x`«ºO "ÕÖÏk =∞Ok "åǨÏ<åÅ`À ~åHõáÈHõÅ∞ ™êyOKÕ [OHõ<Δ Ö£ ’ XO\˜QÆO@ =~°‰õΩ [~°QÆ#∞#flk. D Ѩ#∞ʼnõΩ =∞OQÆà"◊ å~°O „ÉËH± Ѩ_Oç k. P\’"≥∂>Ë"£ ëÈ~°∂OÖ’H˜ JO^ŒiH© LѨÜ∂≥ QÆÑ_¨ Õ ~À_»∞#¤ ∞ ã¨Oã¨÷ ™êfi~°Oú HÀã¨O HõÉÏ˚ KÕÜ∞« _»O ѨsHõΔ‰õΩ 45,291 =∞Ok q^•º~°∞÷Å∞ "åǨÏ<åÅ∞ <Õ~∞° QÍ ~åHõáÈHõÅ∞ ™êyOK«_®xH˜ gÅ∞QÍ ~À_»∞¤ ã¨iHÍ^Œx ™ê÷x‰õΩÅ∞ P„QÆÇϨ O =ºHõOÎ KÕâß~°∞. nO`À ëÈ~°∂O Ǩ[~°∞ HÍ#∞<åfl~°∞. ѨsHõΔ‰õΩ J~°QÆO@ x~å‡}O Ѩxx [Ü«∞ÉèËi ã¨Oã¨÷ =∞OQÆà◊"å~°O KÕѨ\ ˜ìOk. "Õ∞<Õ[~ü [QÆ<£ JHõ¯_çH˜ KÕ~∞° H˘x Ѩiã≤u÷ x K«H¯õ k^ÕÌ „ѨÜ∞« `«flO =ÚO^Õ Ñ¨sHΔÍ Hˆ O„^•Å‰õΩ KÕ~∞° HÀ"åÅx J~Ú`Õ ëÈ ~°∂O Z^Œ∞@ L#fl 15 J_»∞QÆ∞Å c\© ~À_»∞#¤ ∞ KÕâß~°∞. J~Ú<å x~å‡}O PÑ≤`<Õ Õ JHõ¯_ç #∞O_ç `å=Ú "≥àÏÎ=∞x x~åfiǨωõΩÅ∞ ã¨∂zOKå~°∞. XHõ¯ xq∞+¨O ‰õÄ_® HõÅ∞ѨÙH˘x `«=∞ ëÈ ~°∂OÖ’H˜ "≥àı¡ ~°Ç¨Ï^•ix ÖË^OŒ >Ë "≥àk¡ı ÖË^xŒ , ~À_»∞ä Ñ<· Õ Éˇ~· åî ~ÚOK«_O» `À KÕ¿ãk ÖËHõ PÅ㨠º OQÍ =zÛ<å Ѩ s Hõ Δ ‰ õ Ω xi‡OK«_®xH˜ ã¨Oã¨÷ x~åfiǨωõΩÅ∞ „Ѩܫ∞uflOKå~°∞. nxx x~å‡}Ïxfl ™êÜ«∞O„`«OÖ’QÍ `˘Åy™êÎ#x Ǩg∞ WKåÛ~°∞. nO`À J#∞=∞uOK«É’=∞x ã¨Ê+¨Oì KÕâß~°∞. ™ê÷x‰õΩÅ∞ QÆ=∞xOz J_»∞‰¤ Ωõ <åfl~°∞. =∞OQÆà"◊ å~°O L^ŒÜ∞« "Õ∞ q"å^ŒO ã¨^∞Œ =Ì ∞}˜yOk.

>ˇ<£Î q^•º~°∞÷ʼnõΩ

â◊√Éèí"å~°Î

JkèHÍ~°∞ʼnõΩ =∞O„u ~å=∞K«O„^ŒÜ«∞º „Ѩâ◊Oã¨

DÃã\ò‰õΩ ã¨~°fiOã≤^ŒúO

~å„ëêìaè=$kúH˜ |_≥˚\ò H©ÅHõO

29= ~ÀA‰õΩ KÕi# nHõÅΔ ∞ x*Ï=∂ÉÏ^£, "Õ∞ 14 : HÍ=∂Ô~_ç¤ <åºÜ«∞"åk, qÖËHiõ zO`«Å QÀÑ≤ÃÑ· ^•_ç KÕã#≤ ã≤S Hõ$+¨#‚ ∞ ã¨ÃãÊO_£ KÕÜ∂« Åx HÀ~°∞`«∂ HÍ=∂Ô~_ç¤ ÉÏ~ü J™Èã≤Ü∞Õ +¨<£ KÕÑ\¨ #ì˜ x~åǨ~°nHõÅΔ ∞ =∞OQÆà"◊ å~°O 29= ~ÀA‰õΩ KÕ~∞° ‰õΩ<åfl~Ú. <åºÜ«∞"å^Œ∞Å∞ N^è~Œ ,ü ã¨∞~ˆ O^Œ~~Ôü _çŤ ∞ nHõÖΔ ’ ‰õÄ~°∞Û<åfl~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ a*ˇÑ≤ <åºÜ«∞‰õΩ_»∞ =Ú~°m^èŒ~ü, *ËUã‘ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ #iûOǨÔ~_ç¤, "Õ}∞QÀáêÖò =∂\Ï¡_»∞`«∂ ™ê÷xHõ Z"≥∞‡Ö˺ QÆOѨ QÀ=~°<ú £ <åºÜ«∞"å^Œ∞Å nHõÅΔ ‰õΩ =∞^Œ`Ì ∞« `≥eÑ≤<å ѨÓiΙê÷~ÚÖ’ <åºÜ«∞"åk QÀÑ≤H˜ <åºÜ«∞O KÕÜ«∞_»OÖË^Œx P~ÀÑ≤OKå~°∞. |∞^èŒ"å~°O #∞Oz ÉèÏ~°fÜ«∞ [#`å áêsì ã¨É∞íè ºÅ∞ ‰õÄ_® nHõÖΔ ’ ‰õÄ~°∞Ûx ã¨OѶ∞‘ ÉèÏ=O `≥Å∞ѨÙ`å~°x PÜ«∞# J<åfl~°∞. <åºÜ«∞"åk "Õ}∞QÀáêÖò =∂\Ï¡_»∞`«∂ áÈbãπ¿ãì+¨#∞¡ Éèí∂ =∂Ѷ≤Ü«∂‰õΩ J_®¤Å∞QÍ =∂~åÜ«∞x P~ÀÑ≤OKå~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ *ËUã‘ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ #iûOǨ~Ô _ç,¤ ÉÏ~ü J™Èã≤Ü∞Õ +¨<£ J^躌 ‰õΩΔ Å∞ ~°"∞Õ +πKO« ^£, ZÑ≤ÜÚ« _»|∞¡ º*ˇ lÖÏ¡ J^躌 ‰õΩΔ Å∞ ™ê~ÚÅ∞ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

|ãπáêãπ ^èŒ~° ÃÑOKÕ Ü≥∂K«##∞ q~°q∞OK«∞HÀ"åe Y=∞‡O, "Õ∞ 14 : q^•º~°∞Å÷ |ã¨∞ûáêã¨∞Å ^è~Œ ° ÃÑOKÕ Ü≥∂K«##∞ „ѨÉ∞íè `«fiO "≥O@<Õ q~°q∞OK«∞HÀ"åÅx Ñ≤_çZãπÜ«Ú Y=∞‡O _çq[<£ J^茺HõΔ, HÍ~°º^Œ~°∞≈Å∞ Nx"åãπ, q+¨μ‰‚ Ωõ =∂~ü _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. „QÍg∞} „áêO`åʼnõΩ K≥Ok# |_»∞QÆ∞, |ÅÇ‘Ï# =~åæÅ q^•º~°∞Å÷ ∞ ~å~Úf `«yOæ ѨÙ`À q^•º‰õΩ ^Œ∂~°=∞ÜÕ∞º „Ѩ=∂^ŒO LO^Œx, P Ü≥∂K«##∞ g~°O`å q~°q∞OK«∞HÀ"åÅx HÀ~å~°∞. ÃÑiy# ^è~Œ Å° ‰õΩ „ѨÉ∞íè `«fiO „Ѩ`åº=∂flÜ«∞O K«∂ã¨∞HÀ"åÅx HÍh ^è~Œ Å° ™ê‰õΩ`À q^•º~°∞Å÷ |ãπáêãπ ^è Œ ~ ° # ∞ ÃÑOK« _ » O 㨠| |∞ HÍ^Œ < åfl~° ∞ . |ãπ á êãπ ^è Œ ~ ° ÃÑOѨ Ù Ü≥ ∂ K« # #∞ q~°q∞OK«∞HÀ"åÅx, ÖËxѨHõΔOÖ’ Ñ≤_çZãπÜ«Ú `«~°Ñ¶¨Ù# L^Œº=∂xfl L^èŒ$`«O KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞.

[Ü«∞ÉèiË P\’"≥∂>Ë"£ x~å‡} Ѩ#∞Å∞ xÅ∞ѨÙ^ŒÅ áê~ѨÙã¨ÎHÍŠѨOÑ≤}©ÃÑ· J#∞=∂<åÅ∞ q[Ü«∞#QÆ~O° , "Õ∞ 14 : =∞O_»ÅOÖ’x „ѨÉ∞íè `«fi áê~îâ° ßÅÖ’¡ K«^∞Œ =Ù`«∞#fl q^•º~°∞÷ʼnõΩ áê~ѨÙã¨ÎHÍÅ∞, Ü«¸xá¶ê~åŠѨOÑ≤}©ÃÑ· J#∞=∂<åÅ∞ =ºHõÎO J=Ù`«∞<åfl~Ú. WѨÊ\˜H© =∞O_»Å ˆHO„^•xH˜ KÕ~°#O^Œ∞# ã¨OkQÆú`« <≥ÅH˘Ok. "≥∞~°H=õ Ú_ç^•O =∞O_»ÅOÖ’ XHõ\ ˜ #∞Oz 8= `«~Q° uÆ K«^∞Œ =Ù`«∞#fl q^•º~°∞Å÷ ‰õΩ JO^Œ*Ü Ë ∞« _®xH˜ 11,062 Ü«¸xá¶ê~åÅ∞ J=ã¨~=° ∞x lÖÏ¡ L#fl`åkèHÍ~°∞ʼnõΩ „Ѩuáê^Œ# ѨOáê~°∞. XHÀ¯ q^•ºi÷H˜ Ô~O_Õã≤ [`«Å Ü«¸xá¶ê~åÅ∞ W"åfieû LOk. JÖψQ 40,060 áê~ ѨÙã¨HÎ ÍÅ∞ J=ã¨~=° ∞x JOK«<å "Õâß~°∞. WѨÊ\˜=~°‰Ωõ áê~ ѨÙã¨HÎ ÍÅ∞, Ü«¸xá¶ê~åÅ∞ =∞O_»Å Hˆ O„^•xH˜ ã¨~Ñ° ~¨¶ å HÍÖË^∞Œ . áê~îâ° ßÅÅ∞ ѨÙ#ó „áê~°OÉèíO <å\˜H˜ "å\˜x ѨOÑ≤}© KÕÜ«∞_®xH˜# J=ã¨~°"≥∞ÿ# K«~°ºÅ∞ JkèHÍ~°∞Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx q^•º~°∞Å÷ `«e^¡ OŒ „_»∞Å∞ HÀ~°∞`«∞<åfl~°∞.

7

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ V V|∞^èŒ"å~°O 15, "Õ∞ 2013

Hõà◊OH˜`«∞Å#∞ `«Ñ≤ÊOKåeûO^Õ : â◊OHõ~°~å=Ù ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 13 : Z„~°K«O^Œ#O 㨇y¡OQ∑ ˆHã¨∞Ö’ =ÚYº=∞O„u Z<£.H˜~} ° ‰ü Ωõ =∂~ü ~Ô _ç¤ „Ѩ"∞Õ Ü«∞O LO^Œx HÍO„ÔQãπ ã‘xÜ«∞~ü <Õ`,« =∂r =∞O„u â◊OHõ~°~å=Ù P~ÀÑ≤OKå~°∞. ˆHO„^ŒOÖ’x 2l ÃãÊ„HõìO ‰õΩOÉèíHÀ}O ˆHã¨∞Hõ<åfl Z„~°KO« ^Œ#O 㨇y¡OQ∑ ÃÑ^Œ^Ì xŒ J<åfl~°∞. "ÕÅ HÀ@¡ J@g ã¨OѨ^#Œ ∞ ^ÀK«∞HÀ=_»OÖ’ =ÚYº=∞O„u ǨÏã¨OÎ LO^Œx =∞OQÆà"◊ å~°O<å_»∞ ã≤ZÖòÑ≤ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ PÜ«∞# g∞_çÜ«∂`À J<åfl~°∞. nxÃÑ· `«fi~°Ö’ ã¨∞„Ñ‘OHÀ~°∞ìÖ’ ˆHã¨∞ "ÕÜ«∞#∞#fl@∞ì PÜ«∞# `≥eáê~°∞. Hˆ O„^ŒOÖ’ JqhuH˜ =ºuˆ~HõOQÍ ™ÈxÜ«∂ x~°Ü ‚ ∂« Å∞ fã¨∞‰õΩO@∞<åfl~°x, JÖÏO\˜ x~°Ü ‚ ∂« Å<Õ ~å„+¨Oì Ö’ ‰õÄ_® fã¨∞HÀ"åÅx PÜ«∞# _ç=∂O_»∞ KÕâß~°∞.

Hõ~åfl@HõÖ’ Jqhux „Ѩ[Å∞ `«iq∞H˘\Ïì~x° â◊OHõ~~° å=Ù J<åfl~°∞. JqhuH˜ áêÅÊ_Õ ZO`«\ ˜ "åi<≥<· å „Ñ¨[Å∞ L¿ÑH˜OΔ K«É’~°x Hõ~åfl@Hõ ~å„+¨ì „Ѩ[Å∞ x~°∂Ñ≤OKå~°x J<åfl~°∞. JÖÏO\˜ Ѩiã≤`÷ ∞« ÖË ~å„+¨Oì Ö’ ѨÙ#~å=$`«O H͉õΩO_® HÍO„ÔQãπ Jkèëêì#O K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx HÀ~å~°∞. ~å„+¨ì =∞O„u=~°Oæ Ö’ L#fl HõàO◊ H˜`« =∞O„`«∞Å#∞

Ô~·`«∞ʼnõΩ ã¨aû_ôÃÑ· q`«Î<åŠѨOÑ≤}© HõsO#QÆ~,ü "Õ∞ 14 : lÖÏ¡Ö’x "Õ = ÚÅ"å_» , ã≤ i ã≤ Å ¡ , ZÖÏ¡ Ô ~ _ç ¤ ¿ Ñ@ „áêO`åÖ’¡x ~Ô `· ∞« ʼnõΩ ã¨aû_ôÃÑ· q`«<Î åŠѨOÑ≤}x© =º=™êÜ«∞ JkèHÍ~°∞Å∞ =∞OQÆà◊ "å~°O „áê~°OaèOKå~°∞. JkèHÍ~°∞Å∞ =∂\Ï¡_»∞`«∂ ã¨HÍÅOÖ’ q`«Î<åÅ#∞ JOkOKÕ O ^Œ ∞ ‰õ Ω „Ѩ É è í ∞ `« fi O K« ~ ° º Å∞ KÕÑ\¨ Oì˜ ^Œx, „Ѩu XHõ¯ ~Ô `· ∞« g\˜x á⁄Ok ã¨kfixÜ≥∂QÆO KÕã¨∞HÀ"åÅx J<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’x _çq[#Öò Hˆ O„^•Ö’¡x ~Ô `· ∞« ʼnõΩ ã¨ a û_ô à ѷ q`« Î < åÅ#∞ JOkOK« _ » O [iyO^Œx K≥áêÊ~°∞. =∞iH˘xfl =∞O_» ÖÏÖ’¡x Ô~·`«∞ʼnõΩ ã¨aû_ôÃÑ· q`«Î<åÅ∞ JOkOKÕO^Œ∞‰õΩ K«~°ºÅ∞ fã¨∞‰õΩO@∞<åfl =∞x, Ô~·`«∞Å∞ PO^Àà◊# K≥O^•eû# ѨxÖË^xŒ J<åfl~°∞. WѨÊ\˜Hˆ Ü«ÚiÜ«∂ Z~° ∞ =Ù#∞ ‰õ Ä _® Ѩ O Ñ≤ } © KÕ Ü « ∞ _» O [~° ∞ QÆ ∞ `ÀO^Œ x , Ü« ¸ iÜ« ∂ #∞ H˘x Ô~·`«∞Å∞ ã¨kfixÜ≥∂QÆO KÕã¨∞HÀ"åÅx JkèHÍ~°∞Å∞ HÀ~å~°∞.

=∞Ç≤Ïà◊Å`À „QÍ=∞ã¨Éèí x~°fiÇ≤ÏOKåe q[Ü«∞#QÆ~O° , "Õ∞ 14 : SHõº ~å[º ã¨q∞u =∞Ç≤ÏàÏ „QÍ=∞ ã¨ÉèíÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOKåÅx ZOÑ≤_Fç ZO.„ѨHÍâ◊~å=٠ѨOKå~Úf HÍ~°º^Œ~∞° ≈Å#∞ P^ÕtOKå~°∞. =∞O_» ŠѨ i +¨ ` ü HÍ~åºÅÜ« ∞ OÖ’ ѨOKå~Úf HÍ~°º^Œ~°∞≈Å`À ã¨=∂"Õâ◊O x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂ ÃÑ^ŒHÍ^Œ, ÔH.H˘`«Î=Åã¨, ^•ã¨i¿Ñ@, ÔH.Hõ$ëê‚ѨÙ~°O „QÍ=∂Å#∞ =∞Ç≤ÏàÏ SHõº~å[º ã¨q∞u „áê*ˇ‰Ωõ ì H˜O^Œ ~Ô O_À q_»`« ZOÑ≤Hõ KÕã#≤ @∞¡ K≥áêÊ~°∞.

D <≥ Å 17, 24, 31, E<£ 7# „QÍ=∂Ö’¡ =∞Ç≤ÏàÏ ã¨ÉèíÅ∞ KÕѨ\ÏìÅx HÀ~å~° ∞ . 㨠= ∂"Õ â ◊ O Ö’ Ѩ O Kå~Úf JkèHÍi \˜.<å~åÜ«∞}~å=Ù, ã¨∂ѨiO>ˇO _≥O\ò <å~åÜ«∞}~å=Ù, ã‘xÜ«∞~ü Jã≤ÃãOì \ò ~°=∞}=¸iÎ áêÖÁæ<åfl~°∞.

Ѷ∞¨ #OQÍ =ÚyÜ«∞#∞#fl QÆOQÆ=∞‡*Ï`«~° u~°∞Ѩu, "Õ∞ 14 : u~°∞Ѩu ã¨g∞ѨOÖ’ [~°∞QÆ∞`«∞#fl QÆOQÆ=∞‡ *Ï`«~Ö° ’ ÉèÏQÆOQÍ =∞OQÆà"◊ å~°O `≥Å"¡ å~°∞ *Ï=Ú# J=∞‡"åiH˜ Éèí‰õΩÎÅ∞ [O`«∞|Å∞Å∞ WzÛ "≥Ú‰õΩ¯|_»∞Å∞ f~°∞Û‰õΩ<åfl~°∞. `≥Å¡"å~°∞ *Ï=Ú# J=∞‡"åiH˜ PÅÜ«∞ J~°Û‰õΩÅ∞ Jaè¿+HõO x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. J#O`«~°O J=∞‡"åix ã¨∞O^Œ~°OQÍ JÅOHõiOz L^ŒÜ∞« O P~°∞ QÆO@Å #∞O_ç Éè‰í Ωõ ÅÎ ‰õΩ ^Œ ~ ° ≈ #O Hõ e ÊOKå~° ∞ . J=∞‡"åix ^Œi≈OK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ "ÕÅ ã¨OYºÖ’ Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ ‰õĺÅ∞ Hõ\Ïì~∞° . ZO_»`åáê#∞O_ç Éè‰í Ωõ ÅÎ #∞ HÍáê_ÕO^Œ∞‰õΩ *Ï`«~° x~åfiǨωõΩÅ∞ K«Å∞= ѨOkà◊#¡ ∞ U~åÊ@∞ KÕâß~°∞. J=∞‡"åix ^Œi≈OK«∞‰õΩ<Õ ‰õÄºÖˇ·<£ÅÖ’x Éèí‰õΩÎʼnõΩ K«Å¡x h\˜`À áê@∞ J#flO áêºÔH@¡#∞ ‰õÄ_® JOkOKå~°∞. |∞^è"Œ å~°O `≥Å"¡ å~°∞ *Ï=Ú# 4.30 QÆO@Å ã¨=∞Ü«∞OÖ’ HÔ H· ÍÅ ‰õΩÅã¨∞Ö÷ ’¡ "å~°∞ QÆOQÆ=∞‡ `«eH¡ ˜ ¿Ñ~°O\ÏÅ∞ 㨠= ∞iÊOz P"≥ ∞ K≥ O Ѩ # ∞ Hõ u Î ` À YO_ç™êÎ~∞° . J#O`«~O° K≥OѨ =∞\˜ì HÀã¨O Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ ZQÆ|_»`å~°∞. WѨÊ\˜Hˆ "ÕÖÏkQÍ W`«~° ~å„ëêìÅ #∞Oz =zÛ# Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ P =∞\˜xì ¿ãHõiOKÕO^Œ∞‰õΩ ÉÏ~°∞Å∞ Hõ\Ïì~∞° . ¿ãHõiOz# =∞\˜xì `«=∞ Wà◊Ö¡ ’¡x ѨÓ*Ï =∞Ok~° O Ö’ LOK« ∞ H˘x Ѩ Ó [Å∞ x~° fi Ç≤ Ï ™êÎ ~ ° ∞ . QÆ O QÆ = ∞‡ `« e ¡ K≥ O Ѩ #~°Hõ_»O`À NHÍà◊ǨÏã‘Îâ◊fi~åÅÜ«∞OÖ’x H˘O_» à ѷ L#fl XHõ ~å~Ú *Ïi H˜O^ŒÑ_¨ ∞» `«∞Ok. nO`À *Ï`«~° L`«û"åÅ∞ Ѩiã¨=∂ѨÎ=∞=Ù`å~Ú.

"≥O@<Õ `˘ÅyOKåÅx â◊OHõ~°~å=Ù _ç=∂O_»∞ KÕâß~°∞. ÖˉõΩO>Ë „ѨÉèí∞`«fiO J„Ѩk+¨ìáêÅ=Ù`«∞O^Œ<åfl~°∞. P „ѨÉèÏ=O HÍO„ÔQãπ áêsìÃÑ· Ѩ_»∞`«∞O^Œx PÜ«∞# `≥eáê~°∞. WѨÊ\˜ˆH =ÚYº=∞O„u Jã¨=∞~°ú`« =Å¡ Jxfl =~åæÅ „Ѩ[Å∞ HÍO„ÔQãπ áêsìH˜ ^Œ∂~°=∞Ü«∂º~°x J<åfl~°∞. ~å„+¨Oì Ö’ áêsìx K«H¯õ k^ÕOÌ ^Œ∞‰õΩ áêsì Jkèëêì#O K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx PÜ«∞# HÀ~å~°∞. HÍO„ÔQãπ áêsìx #=Ú‡‰õΩ#fl „Ѩ[ʼnõΩ áêsì „âı}∞ʼnõΩ <åºÜ«∞O [iˆQÖÏ Jkèëêì#O K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx PÜ«∞# HÀ~å~°∞. HõàO◊ H˜`« =∞O„`«∞Å`À áê@∞ Z„~°KO« ^Œ#O 㨇y¡OQ∑Ö’ „Ѩ"∞Õ Ü«∞O =ÚYº=∞O„u ‰õÄ_® `«=∞ Ѩ^qŒ H˜ ~år<å=∂ KÕÜ∂« Åx â◊OHõ~~° å=Ù _ç=∂O_»∞ KÕâß~°∞. HõàO◊ H˜`« =∞O„`«∞Å`À „ѨÉ∞íè `«fiO „Ѩ[Å qâßfi™êxfl K«∂~°Q˘#ÖË^#Œ fl Jaè„áêÜ«∂xfl =ºHõOÎ KÕâß~°∞. HõàO◊ H˜`∞« efl ™êQÆ#OѨ‰Ωõ O>Ë `«fi~°Ö’ [~°Q#Æ ∞#fl HÍO„ÔQãπ áêsì qã¨$`Î ™« ê÷~Ú ã¨=∂"ÕâO◊ ~°™êÉèÏ㨠J=Ù`«∞O^Œx â◊OHõ~~° å=Ù ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞.

"≥Z · ™êû~ü ã≤ÑÖ≤ ’<Õ LO\ÏO:H˘O_® ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 14 : H˘xfl ã¨=∞㨺ÅÃÑ· [QÆ<£ Z^Œ∞@ K«iÛOKå=∞x "≥Z· ™êû~ü ã≤Ñ≤ <Õ`,« =∂r=∞O„u H˘O_® 㨠∞ ˆ ~ Y J<åfl~° ∞ . =∞OQÆ à ◊ " å~° O K«OK«ÖòQÆ∂_» *ˇ·Å∞Ö’ [QÆ<£#∞ H˘O_® 㨠∞ ˆ ~ Y, P"≥ ∞ Éè í ~ ° Î H˘O_® =Ú~° m Hõ Å ∞㨠∞ ‰õ Ω <åfl~° ∞ . "≥ Å ∞Ѩ e H˜ =zÛ# J#O`«~°O g∞_çÜ«∂`À H˘O_® ã¨∞ˆ~Y =∂\Ï¡_∞» `«∂, H˘O^Œ~∞° Jã¨∂Ü«∞Ѩ~∞° Å∞ `«=∞Ѩ@¡ [QÆ<£‰õΩ ÖËxáÈx JáÈǨÏÅ∞ Hõ e yOKå~° # fl q+¨ Ü « ∞ O `« = ∞‰õ Ω J~° ÷ " ≥ ∞ ÿ O ^Œ x , "å\ ˜ x x=$uÎ KÕã¨∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ [QÆ<£#∞ Hõeâß=∞x J<åfl~°∞. `å=Ú H˘xfl ã¨=∞㨺Å#∞ [QÆ<£ ^Œ$+≤ìH˜ fã¨∞‰õΩ"≥à◊§QÍ PÜ«∞# `«QÆ∞ ã¨ÅǨÅ∞, ã¨∂K«#Å∞ JO^Œ*âË ß~°<åfl~°∞. ^•O`À `å=Ú "≥ · Z ™êû~ü ã≤ Ñ ≤ Ö ’<Õ LO\Ï=∞x ã¨Ê+¨ìO KÕã¨∞Î<åfl=∞<åfl~°∞. `å=Ú P ‰õΩ@∞O|O "≥O>Ë LO\Ï=∞x

#~°ã~¨ å=Ù¿Ñ@, "Õ∞ 14 ([#O „Ѩ u xkè ) :#~° ã ¨ ~ å=Ù¿Ñ@ ZO.Ñ≤ . "≥∂^Œ∞QÆ∞Å "Õ}∞QÀáêÖò~Ô _ç¤ D <≥Å 20# J"≥∞iHÍÖ’x _»ÖÏ¡ãÖπ ’ [iˆQ `å<å ã¨ÉÖíè ’¡ PÜ« ∞ # áêÖ∏æ # #∞#fl@∞¡ P áêsì <åÜ«∞‰õΩÅ∞ `≥eáê~°∞. "≥∂^Œ∞QÆ∞Å D <≥Å 20 #∞O_ç EÖˇ· 10=`Õn =~°‰Ωõ J"≥∞i HÍÖ’ LO\Ï~°<åfl~°∞. ZO.Ñ≤."≥∂^Œ∞QÆ∞Å `«# `«O„_ç áêÑ≤~Ô _ç,¤ `«e¡ PkÅH˜Δ ‡Å`À Hõeã≤ "≥à§◊ #∞#fl@∞¡ `≥eáê~°∞.

ZÑ≤ÑQ≤ Í ã¨∞hÖò =∂K«~°¡~°∂~°Öò, "Õ∞ 14 ([#O „Ѩuxkè) : =∂K«~°¡ =∞∞xûѶπ HÀ~°∞ì ZѶZπ ã≤ ZÑ≤ÑQ≤ Í Ñ¨~â° á◊ ÈQÆ∞ ã¨∞hÖò ÉÏ^躌 `«Å∞ ã‘fiHõiOKå~°∞. „Ѩã∞¨ `Î O« PÜ«∞# lÖÏ¡ HÀ~°∞ì #O^Œ∞ ZÑ≤ÑQ≤ Í q^è∞Œ Å∞ x~°fiiÎã∞¨ <Î åfl~°∞. „Ѩu ™È=∞"å~°O =∂K«~¡° =∞∞xûѶπ HÀ~°∞ì #O^Œ∞ q^è∞Œ Å∞ x~°fiiÎOK«#∞<åfl~°∞. WѨÊ\˜=~°‰Ωõ =∂K«~¡° HÀ~°∞Öì ’ ZÑ≤ÑQ≤ Í Ñ¨x KÕã#≤ „Ѩ™ê^£<åÜ«∞H± ã¨`#Î≥ Ѩe¡ HÀ~°∞‰ì Ωõ |kbÃÑ· "≥àϧ~°∞. ÉÏ^躌 `«Å∞ ã‘fiHõiOz# ã¨∞hÖò‰Ωõ ѨÅ∞=Ù~°∞ Jaè#O^Œ#Å∞ `≥eáê~°∞.

™êHõΔ~°`åÉèÏ~°`ü „QÍ=∞ HÀPi¤<Õ@~°¡ ã¨=∂"Õâ◊O ~˘OÑ≤K«~°¡, "Õ∞ 14 ([#O „Ѩuxkè) : ~˘OÑ≤K«~°¡ =∞O_»ÅOÖ’x q^•º=#~°∞Å ˆHO„^ŒOÖ’ ™êHõΔ~°`åÉèÏ~°`ü „QÍ=∞ HÀPi¤<Õ@~°¡, _®fi„HÍ „QÆ∂Ñπ =∞Ç≤Ïà◊Å ã¨=∂"Õâ◊O [iyOk. D HÍ~°º„Hõ=∂xH˜ W<£Kèåi˚ `«Ç¨ÏjÖÏÌ~ü Ñ≤.HÀ>Ëâfi◊ ~°~å=Ù, Zg∞¤"À Zãπ.~å*Ë+,π WFÑ≤P~ü_ç H˜~} ° ‰ü Ωõ =∂~ü áêÖ∏æ<åfl~°∞.

W<£Kåè i˚ `«ÇϨ jÖÏÌ~ü HÀ>Ëâfi◊ ~°~å=Ù =∂\Ï¡_∞» `«∂ =∞O_»ÅOÖ’ L#fl aã≤ Ǩã¨Öì òûÖ’ #∂~°∞âß`«O =∞Ok q^•º~°∞Å÷ ∞ KÕ~ˆ ÖÏ Hõ$+≤ KÕÜ∂« Å<åfl~°∞. Ǩã¨Öì òÖ’ "≥∞#∂ „ѨHÍ~°O q^•º~°∞÷ʼnõΩ PǨ~° Ѩ^•~åúÅ∞ Wã¨∞Î<åfl q^•º~°∞÷Å ã¨OYº `«QÆæ_»O ÉÏ^è•Hõ~O° QÍ LO^Œ<åfl~°∞. `«e^¡ OŒ „_»∞Å∞ `«=∞ Ñ≤ÅÅ¡ #∞ „ѨÉ∞íè `«fi áê~îâ° ßÅÖ’ KÕiÊOKÕ q^èOŒ QÍ "åix K≥`· #« ºÑ¨~K° åÅ<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ™êHõ~Δ `° åÉèÏ~°`ü =∞O_»Å HÀPi¤<@ Õ ~ü "Õ∞_çH˘O_» ã¨∞ÉσÔ~_ç,¤ „QÍ=∞ HÀPi¤<@ Õ ~°∞,¡ _®fi„HÍ „QÆ∂Ñπ =∞Ç≤Ïà◊Å∞ áêÖ∏æ<åfl~°∞.

J<åfl~°∞. [QÆ<#£ ∞ ã≤ZO#∞ KÕÜ∞« _»"∞Õ `«=∞ ÅHõΔ º=∞x, P kâ◊QÍ `å=Ú Hõ$+≤ KÕ™êÎ=∞x J<åfl~°∞. `å=Ú áêsì =∂~°∞`«∞#fl@∞ìQÍ H˘xfl ~ÀAÅ∞QÍ "å~°ÎÅ∞ =ã¨∞Î<åflÜ«∞x, =∂K«~~¡° ∂° ~°Öò, "Õ∞ 14 ([#O „Ѩuxkè) : =∞^ŒºO `åQÆ_®xH˜ ÉèÏ~°º J=hfl J"åã¨"Î åÅx H˘\˜áì êˆ~âß~°∞. áêsì Q“~°= J^躌 ‰õΩΔ ~åÅ∞ q[Ü«∞=∞‡, áêsì <Õ`« +¨i‡ÅÅ`À Hõeã≤ áêsì `«~Ñ° Ù¨¶ # „ѨKå~°O x~°fiÇ≤Ï™êÎ=∞x J<åfl~°∞. WkÖÏ LO_»QÍ, _»|∞ƒÅ∞ W=fiÖË^Œx Éèí~°Î ^•_ç KÕã≤# ã¨OѶ¨∞@# =∂K«~°¡ Ѩ@ì}OÖ’ KÀ@∞ KÕã∞¨ ‰õΩOk. áÈbã¨∞Å∞ `≥eÑ≤# q=~åÅ∞ WÖÏ L<åfl~∞∞. ™ê÷xHõ Ѩ^=Œ "å~°∞Ö¤ ’ [QÆ<#£ ∞ Hõeã≤# "åiÖ’ P áêsì <Õ`« ÉÏe<Õx Nx"åã¨~Ô _ç¤ ‰õÄ_® L<åfl~°∞. x"åã¨=∞∞O@∞#fl LѨÙÊ`Àà◊¡ Nx"åã¨~å=Ù =∞^•ºxH˜ ÉÏxÃã· „Ѩu ~ÀA ÉèÏ~°º bÖÏ=ux z„`« Ç≤ÏOã¨Å‰õΩ QÆ∞i KÕã∞¨ OÎ _Õ"å_»∞. ™È=∞"å~°O `≥Å"¡ å~°∞*Ï=∞∞# ÉèÏ~°º#∞ _»|∞ƒ HÀã¨O "ÕkOè K«™êQÍ_»∞. `«# =^ŒÌ _»|∞ƒÅ∞ ÖË=x ÉèÏ~°º bÖÏ=u K≥Ñʨ _»O`À Éè~í ΰ Nx"åã¨~å=Ù HÀѨO`À P"≥∞ÃÑ· Hõu`Î À ^•_ç KÕã≤ QÍÜ«∞ѨiKå_»∞.

P„Hõ = ∞}^•~° ∞ ÅÃÑ· Hõ i î # OQÍ =º=ǨÏiOKåÅx, Z@∞=O\˜ ~å[H©Ü«∞ QÆ∞O@∂~°∞, "Õ∞ 14 : ѨÖÏfl_»∞ ™ê÷x‰õΩÅ∞ P"≥∞#∞ zH˜`û« xq∞`«OÎ ™ê÷xHõ UiÜ«∂ "≥^· ºŒ âßʼnõΩ `«~e° OKå~°∞. ã≤á¶ê~°ã¨∞ʼnõΩ `«ÖÁQÆæ=^ŒÌx K≥áêÊ~°∞. „áêO`«OÖ’ ~ˆ +¨<£ aÜ«∂ºxfl J„Hõ=∞OQÍ ÉÏkè`∞« ~åe Ѷ~≤ åº^Œ∞ "Õ∞~°‰Ωõ áÈbã¨∞Å∞ Hˆ ã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕâß~°∞. Ѩ Ù ~° á êÅHõ , q^Œ ∞ º`ü âßYÅ #_» ∞ =∞ `«~e° OKÕ "åiÃÑ· <å<£É~ˇ ÚÅ|∞Öò "åÔ~O\ò 㨠= ∞#fiÜ« ∞ O ÖË H õ á È=_» O `À H˘xfl ˆHã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕ™êÎ=∞x qlÖˇ<£û Zã‘Ê q#∞H˘O_», "Õ∞ 14 ([#O „Ѩuxkè) : t=â◊H˜Î bÖÏ á¶œO_Õ+¨<£ „áêO`åÖ’¡ q^Œ∞º`ü ã¨ÎOÉèÏÅ U~åÊ@¡Ö’ Jq∞‡Ô~_ç¤ `≥eáê~°∞. Ñ≤_∞» QÆ∞~åà◊§ áÈbãπ J=Hõ ` « = Hõ Å ∞ U~° Ê _ç J㨠Π= ºã¨ Î O QÍ ¿ã+ì <¨ Ö£ ’ qÖËH~õ ∞° Å ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ PÜ«∞# P^èfiŒ ~°ºOÖ’ Lz`« HõO\˜ "≥^· ºŒ ta~°O [iyOk. ta~°OÖ’ 250 =∞OkH˜ ÃÑQ· Í LO^Œ<åfl~°∞. Jaè=$kú Ѩ#∞Å∞ `«fii`«QuÆ # =∂\Ï¡_»∞`«∂, ™È=∞"å~°O J~°ú~å„u "≥^· ºŒ ѨsHõÅΔ ∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. "åiÖ’ 80 =∞OkH˜ HõO\˜ â◊√Hõ=¡ ∞∞Å PѨ~ˆ +¨<£ ѨÓiÎKÕÜ«∞_»O`À áê@∞ áœ~° ¿ã=Å∞ =∂K« ~ ° ¡ =∞O_» Å O Hõ O Éè í O áê_» ∞ , x~°fiÇ≤ÏOK«#∞#fl@∞¡ "≥^· ∞Œ ºÅ∞ `≥eáê~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ á¶œO_Õ+<¨ £ Kè~·≥ ‡° <£ bÖÏ=u "≥∞~°∞QÆ∞Ѩ~°KåÅx PÜ«∞# JkèHÍ~°∞ʼnõΩ =∂K«=~°O =∞O_»ÅO #∞Oz ã¨`≥Î#Ѩe¡ =∂\Ï¡_∞» `«∂ xÜ≥∂[Hõ=~°æ ¿Ñ^Œ „Ѩ[ʼnõΩ t=â◊HΘ bÖÏ á¶œO_Õ+<¨ £ `«~Ñ° Ù¨ # ¿ã"å ã¨∂zOKå~°∞. J#O`«~°O ZãπaÃÇÏKü `«~°eã¨∞Î#fl ˆ~+¨<£ aÜ«∂ºxfl qlÖˇ<£û HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î#fl@∞¡ P"≥∞ `≥eáê~°∞. ¿Ñ^ŒÅ‰õΩ ¿ã= KÕÜ«∞_»O <å Ѩ H õ ¯ #∞#fl =Ú~° ∞ QÆ ∞ HÍÅfiÅ x~å‡} JkèHÍ~°∞Å∞ ™êfinè#O KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl~°∞. nxH˜ ѨÓ~°fi[#‡ ã¨∞Hõ$`«=∞x J<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ᶜO_Õ+¨<£ "Õ∞<Õ[~ü Ѩ # ∞Å#∞ Jkè H Í~° ∞ Å`À Hõ e ã≤ ã¨O|OkèOz =∂K«~‰¡° Ωõ K≥Ok# H˜ëê‚~Ô _ç,¤ l.q.~°=∞}, t=â◊HΘ "≥^· ºŒ ã≤|ƒOk „Ѩ™ê^£, Hõs"£∞, "≥OHõ>âË fi◊ ~°∞¡ áêÖ∏æ<åfl~°∞. Ѩ i jeOKå~° ∞ . DÜ« ∞ #`À áê@∞ ǨÏxq∞Ô~_ç¤, z#fl<åyÔ~_ç¤, ^•KÕѨe¡H˜ Hõq∞+¨#~ü Z.ÉèÏ#∞„Ѩ`åÑπ, `«Ç¨Ïã≤ÖÏÌ~ü K≥Ok# #~°ã≤OǨÏ~å=Ù#∞ QÆ∞iÎOK«_»O q#∞H˘O_», "Õ∞ 14 ([#O „Ѩuxkè) : ™ê÷xHõ UiÜ«∂ "≥·^ŒºâßÅ Åe`« ‰õ Ω =∂i, q^Œ ∞ º`ü â ßY UrD [iyO^Œ<åfl~°∞. giÃÑ· <å<£Éˇ~ÚÅ|∞Öò "≥ # ∞Hõ | *Ï~ü Ö ’ x"å㨠= ∞∞O@∞#fl ‰õ Ω @∞OÉÏÅ "å~° ∞ ™ê÷ x Hõ Z"≥ ∞ ‡ÖË º ã¨∞~ˆ O„^ŒÉÏ|∞, _çD „ѨÉÏè Hõ~~Ôü _ç¤ L<åfl~°∞. ˆHã¨∞Å∞ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∞_»O`À áê@∞ l.q.PO[<ÕÜ∞« ∞Å∞ ã¨f=∞}˜ bÖÏ=ux áêiâ◊√^Œºú "≥∞~°∞QÆ∞^ŒÅ‰õΩ Hõ$+≤ KÕÜ∂« Åx "åǨÏ<åxfl, ã¨~∞° ‰õΩ#∞ ã‘*ò KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. P „áêO`« =∞Ç≤Ïà◊Å∞ HÀ~å~°∞. QÆ`« H˘xfl ã¨O=`«û~åÅ #∞O_ç =∞∞~°∞QÆ∞h~°∞ _ôÅ~ü #∞Oz aÜ«∂ºxfl `«~°eã¨∞ÎO_»QÍ ~À_»Ã¡ ÑH· ˜ „Ѩ=Ç≤Ïã¨∞OÎ ^Œx, ^•x =Å# ^Œ∞~åfiã¨#`À ~ÀQÍÅ ÉèÏi# Ѩ_∞» `«∞<åfl=∞x K≥Ñʨ _»O q^•º~°∞Å÷ #∞ =∞iO`« =∂#ã≤Hõ Ѩ @ ∞ì H ˘O>Ë "åi ëêѨ Ù #∞ ã‘ * ò P „áêO`« "åã¨∞Å∞ `≥eáê~°∞. Zxfl™ê~°∞¡ JkèHÍ~°∞ʼnõΩ "≥∞∞~°ÃÑ@∞ì‰õΩ<åfl ¨ #ì @∞¡QÍ =º=ǨÏiã¨∞<Î åfl~°<åfl~°∞. D q+¨Ü∞« "≥∞ÿ ÖÏb=u Z"≥∞‡Ö˺ ^Œ$+≤Hì ˜ "≥^Œ‰õΩ QÆ∞i KÕÜ«∞_»"Õ∞ `«Ñ¨Ê =∞~˘Hõ\ ˜ KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. J„Hõ=∞ aÜ«∞ºO ~°"å}Ï Ñ¨\ Ñì˜ @ KÕã¨∞Î#fl "åi ã¨=∂Kå~åxfl JOkOz# fã¨∞‰õΩ~åQÍ ã¨=∞㨺#∞ gÖˇ#· O`« `«fi~°QÍ Ñ¨i+¨¯i™êÎ=∞x Ǩg∞ WKåÛ~°∞. bÖÏ=ux HÍ^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞.

JO^Œ ∞ ˆ H Ñ≤ Å ¡ Å "åiH˜ `«y# „áÈ`åûǨÏHõ |Ǩï=∞u Hõeã≤# "åiÖ’ `«∞Åã≤x~°‡ÖÏ, ~°OQÆ<åÜ«∞Hõ=∞‡, QÆ∞~°∞<å^èOŒ , [Ü«∞N, *’ºu~°‡~∞∞, =∞<ÀqHÍ™êxH˜ gÅ∞QÍ "Õãq¨ ÃãÅ=ÙÅ∞ W=fi_»O [~°∞QÆ∞`«∞O^Œ<åfl~°∞. ã¨=∂Kå~°O ÅH˜Δ ‡<å~åÜ«∞} `«k`«~∞° Å∞ L<åfl~°∞. q<À^•`«‡HõOQÍ LO_®Åx JkèHÍ~°∞Å∞ WzÛ# "åi ¿Ñ~°#¡ ∞ QÀѨºOQÍ LOK«∞`å=∞ ÉèÏqOKå~°x, HÍ~˘Êˆ~\ò HõàÏâßÅÅ∞ x K≥áêÊ~°∞. D ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ qlÖˇ<û£ q#∞H˘O_», "Õ∞ 14 ([#O „Ѩuxkè) : <Õ_»∞ QÆ∞O@∂~°∞Ö’ [iˆQ =∂„`« O `« = ∞ "åºáê~° ^•Ç¨ Ï O`À _çZã‘Ê JxÖòÉÏ|∞, ã≤S =Oj^è~Œ ,ü ã≤|ƒO z<åfl~° ∞ ÅÃÑ· J^Œ # Ѩ Ù Éè Ï ~åxfl k =∞¿ÇÏâ◊fi~°~å=Ù, ǨÏiÉÏ|∞, gP~ü"À #∂~üÉÏëêÅ ã≤OǨÏQÆ~°˚# ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ ™ê÷xHõ Z"≥∞‡Ö˺ l.q.PO[<ÕÜ«∞∞Å∞ "åÖòáÈã¨ì~°¡#∞ q_»∞^ŒÅ KÕâß~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ #∂~üÉÏëê <åÜ«∞‰õΩÅ∞ "≥∂ѨÙ`«∞<åflÜ«∞x JkèHÍ~°∞Å∞ WѨÊ\˜HÔ <· å "≥OHõ>âË fi◊ ~°∞¡ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ #∂~ü É Ï+‘ Ü « ∞ ∞Å∞ `« = ∞ _ç = ∂O_» ¡ # ∞ ã≤ O Ǩ Ï QÆ ~ ° ˚ # ^•fi~å Hõiî# K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ"åÅx PÜ«∞# ™êkèOK«∞HÀ=K«Ûx `≥eáê~°∞. #∂~üÉÏëêʼnõΩ ZO.Ñ≤, Z"≥∞‡Ö˺, Z"≥∞‡bû Ѩ^=Œ ÙÅ#∞ J<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ^•"≥∂^Œ~ü, u~°∞=∞Å, "Õ∞ 14 : N"ÕOHõ>Ë #∂~üÉÏëêʼnõΩ W"åfiÅx "å~°∞ _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’x kbÑπ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. â◊fi~°™êfiq∞x ^Œi≈OK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ =∞OQÆà◊ #∂~üÉÏëêÅ∞ "ÕÖÏkQÍ `«~°e=zÛ ã≤OǨÏQÆ~°˚##∞ [Ü«∞„Ѩ^ŒO KÕÜ«∂Åx "å~°O Éè‰í Ωõ ÅÎ ~°nÌ ™ê^è•~°}OQÍ LOk. <åÜ«∞‰õΩÅ∞ HÀ~å~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ™ê~∞∞ÉÏ|∞, „ѨÉ∞íè , Ǩï¿ãû<£, =∞™êÎ<,£ u~°∞ѨuH˜ ã¨g∞ѨOÖ’x QÆOQÆ=∞‡ *Ï`«~° g∞~å=e `«k`«~∞° Å∞ áêÖ∏æ<åfl~°∞. ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ JHõ¯_çH˜ `«~e° "≥à_¡◊ O» `À H˘O_»‰Ωõ Éè‰í Ωõ ÅÎ ~åHõ `«yæ LO_»=K«Ûx q[Ü«∞#QÆ~O° , "Õ∞ 14 : ™ê÷xHõ „ѨÉ∞íè `«fi ExÜ«∞~ü HõàÏâßÅ „Ñ≤xûáêÖòQÍ \˜\_˜ ç JkèHÍ~°∞Å∞ JOK«<å "Õâß~°∞. ã¨~fi° ^Œ~≈° <åxH˜ "≥o¡ "Õz LO_Õ Éè‰í Ωõ ÅÎ HÍOáê ÔH."≥OHõ@ÉèÏ㨯~ü q~î°Öò Ѩ^ŒgÉÏ^茺`«Å∞ KÕѨ\Ïì~°∞. PÜ«∞# NH͉õΩà◊O lÖÏ¡ ~°∞"ì ∞≥ O@∞¡ 18 xO_®~Ú. giH˜ ™êfiq∞ WKåÛѨÙ~°O ÉÏeHõÅ ExÜ«∞~ü HõàÏâßÅ #∞Oz WHõ¯_»‰Ωõ |kbÃÑ· =KåÛ~°∞. D ^Œ~≈° #O 9 QÆO@Å ã¨=∞Ü«∞O Ѩ_∞» `«∞O^Œx HõàÏâßÅÖ’ q^èŒ∞Å∞ x~°fiiÎOz# „Ñ≤xûáêÖò Ñ≤.ã¨`«º<å~åÜ«∞} H˘=∞~å_»Ö’x JkèHÍ~°∞Å∞ `≥eáê~°∞. JÖψQ 300 ExÜ«∞~ü HõàÏâßʼnõΩ |kb JÜ«∂º~°∞. ~°∂áêÜ«∞Å∞ „Ѩ`ºÕ Hõ „Ѩ"âÕ ◊ ^Œ~≈° <åxH˜ "≥à¡ı Éèí‰õΩÎʼnõΩ <åÅ∞QÆ∞ QÆO@Å ã¨=∞Ü«∞O Y=∞‡O, "Õ∞ 14 : Hˆ O„nÜ«∞ i[~üfi áÈbãπ á¶È~üû (ã≤P~üÑZ≤ Ѷ)π x~°∞^ÀºQÆ Ñ¨_»∞`«∞#fl@∞¡ `≥eáê~°∞. HÍe#_»Hõ# Ü«Ú=‰õΩʼnõΩ J=HÍâßÅ∞ L<åflÜ«∞x H˘`«QÎ ∂Æ _≥O ã¨i¯Öò WxÃãÊHõ~ì ü #ˆ~+π‰Ωõ =∂~ü u~°∞=∞ʼnõΩ =KÕÛ Éè‰í Ωõ ÅÎ ‰õΩ, 50~°∂áêÜ«∞Å `≥eáê~°∞. lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü, Zã‘Ê K˘~°=`À „Ѩ`ÕºHõOQÍ lÖÏ¡‰õΩ 284 áÈã¨∞ìÅ∞ ã¨∞^Œ~°≈# \˜ÔH\ò Éèí‰õΩÎʼnõΩ ã¨∞=∂~°∞ 6 i[~üfi KÕ~ÚOz#@∞ì ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. Ѩ^À `«~Q° uÆ Ö’ LfÎ~∞° Ö‚ ,·ˇ 18 #∞Oz 23 QÆO@Ö’¡ ™êfiq∞ ^Œ~≈° #O HõÅ∞QÆ∞`«∞#fl^Œx ã¨O=`«û~åŠ֒Ѩ٠JÉèºí ~°∞Å÷ ‰õΩ J=HÍâ◊O LO@∞O^Œ<åfl~°∞. Zã‘û, Zã‘ì JÉèºí ~°∞Å÷ ‰õΩ `≥eáê~°∞. QÆ^∞Œ Å HÀã¨O Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ ~Ô O_»∞ =Ü«∞ã¨∞ûÖ’ ã¨_e» OѨ٠LO@∞O^Œ<åfl~°∞. D <≥Å 24֒Ѩ٠lÖÏ¡ áÈbãπ ÃÇÏ_£HÍfi~°~ì ûü QÆO@Å∞ "Õz LO_®eû =ã¨∞#Î flk. HõÖϺ} q"å^•ã¨Ê^Œ rFÅ`À `«#‰õΩ ZÖÏO\˜ Hõ@,ì x`åº#fl^•# ã¨=Ú^•Ü«∞O =^ŒÌ Éè‰í Ωõ ÅÎ ¿ÑÔ~_£„Q“O_£Ö’ Lz`«OQÍ áÈbãπ „>ˇÿxOQ∑, Lz`« Éè’[# ã¨^Œ∞áêÜ«∂Å∞ ã¨O|O^èOŒ ÖË^<Œ åfl~°∞. [QÆ<£ ™êfi~°O÷ =ÖË¡ ~°nÌ ã¨fiÅÊOQÍ LOk. PÅÜ«∞O֒ѨŠHõeÊ™êÎ=∞<åfl~°∞. WO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ<Õ D <≥Å 27 #∞Oz 30= `Õn =~°‰Ωõ =∞O„`«∞Å∞ ~å[H©Ü«∞OQÍ P@∞áÈ@¡#∞ Éè í ‰ õ Ω Î Å ‰õ Ω Jkè H Í~° ∞ Å∞ =∞Ǩ  ÅѶ ¨ Ú Y=∞‡O, Éè„í ^•K«ÅOÅÖ’ ã≤P~üÑZ≤ Ѷπ xÜ«∂=∞Hõ ~åºb H˘#™êQÆ∞`«∞O^Œx `≥eáê~°∞.

Fã≤ Hˆ @yiÖ’ 106, aã≤ Hˆ @yiÖ’ 76, Zã‘û Hˆ @yiÖ’ 73, W`«~° Hˆ @yiÖ’ Z^Œ∞~˘¯O@∞<åfl~°x, XHõ¯i =Å¡ ZO^ŒiHÀ ^Œ~≈° <åxfl HõeÊOKå~°∞.

23 =∞OkH˜ J=HÍâ◊O LO@∞O^Œx PÜ«∞# `≥eáê~°∞.

Hõ+Oì¨ HõeyO^Œ<åfl~°∞.

ã¨=∞#fiÜ«∞O`À ѨxKÕã¿ Î ã¨`Ê« eù `åÅ∞ : Ü«∞~„ O° QÆ∞O@∂~°∞, "Õ∞ 14 : „ѨÉ∞íè `«fi âßYÅ∞ 㨠= ∞#fiÜ« ∞ O`À Ѩ x KÕ ¿ ãΠ㨠` « Ê ù e `åÅ∞ =™êÎ Ü « ∞ x, n~° … H ÍeHõ ã¨=∞㨺ÅHõ∞ ‰õÄ_® ã¨`«fi~°O Ѩiëê¯~°O Åaèã¨∞ÎO^Œx ã¨`≥Î#Ѩe¡ âßã¨#ã¨Éèí∞ºÅ∞ Ü« ∞ „~° O "≥ O Hõ > Ë â ◊ fi ~° Ô ~ _ç ¤ `≥ e áê~° ∞ . =∞OQÆ à ◊ " å~° O `« # HÍ~åºÅÜ« ∞ OÖ’ ѨÙ~°áêÅHõ, ~Ô "≥#∂º, q^Œ∞º`ü, WO[hiOQ∑ qÉèÏQÍÅ JkèHÍ~°∞Å`À Jaè=$kú Ѩ#∞ÅÃÑ· U~åÊ@∞ KÕã≤# ã¨g∞HΔÍ ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_®~°∞. Ѩ@} ì OÖ’x K≥~∞° =Ù kQÆ∞= ÉèÏQÆOÖ’x =∂ã≤<ì ¿£ Ñ@ HÍÅhH˜ J#∞H˘x L#fl 26 ZHõ~åÅ „ѨÉèí∞`«fi Éèí∂q∞ J<庄HÍO`«OÖ’ LO^Œ<åfl~°∞. „ѨÉ∞íè `«fi Éè∂í =ÚÅ∞ P„Hõ=∞}Å#∞ QÆ∞iÎOz "å\ ˜ x ™êfinè # O KÕ ã ¨ ∞ HÀ"åÅx `«Ç¨Ïã≤ÖÏÌ~ü‰õΩ PÜ«∞# ã¨∂zOKå~°∞.

`å<å ã¨ÉèíʼnõΩ "≥à◊§#∞#fl #~°ã¨~å=Ù¿Ñ@ ZO.Ñ≤."≥∂^Œ∞QÆ∞Å

ÉèÏ~°ºÃÑ· Éèí~°Î HõuÎ`À ^•_ç

ˆ~+¨<£ J„Hõ=∂~°∞¯ÅÃÑ· K«~°ºÅ∞

t=â◊HΘ bÖÏ á¶œO_Õ+<¨ £ P^èfiŒ ~°ºOÖ’ Lz`« HõO\˜ "≥^· ºŒ ta~°O

áêiâ◊√^Œúº "≥∞~°∞QÆ∞^ŒÅ‰õΩ Hõ$+≤ KÕÜ«∂Åx q#u

"Õã¨q `«~°QÆ`«∞Å#∞ J_»∞¤‰õΩ#fl ZaqÑ≤ qâßYѨ@flO, "Õ∞ 14 : qâßY #QÆ~O° Ö’x ã≤aZO HÍáœO_£ =^ŒÌ QÆÅ F „ÃÑ"· \Õ ò HÍ~˘Êˆ~\ò HõàÏâßÅÖ’ [~°∞QÆ∞`«∞#fl "Õãq¨ `«~Q° `Æ ∞« Å#∞ JdÅÉèÏ~°`« q^•ºi÷ 㨠= ∂Yº (ZaqÑ≤ ) =∞OQÆ à ◊ " å~° O J_» ∞ ¤ ‰ õ Ω Ok. HÍ~˘Êˆ ~ \ò Hõ à ÏâßÅÖ’ JkèHÍ~°∞Å P^ÕâßʼnõΩ q~°∞^ŒOú QÍ "Õãq¨ `« ~ ° Q Æ ` « ∞ Å∞ x~° fi Ç≤ Ï ¿ãÎ f„=OQÍ „ѨuѶ∞¨ \˜™êÎ=∞x ZaqÑ≤ #QÆ~° HÍ~°º^Œi≈ =∂^Œ=~å=Ù J<åfl~°∞. ã¨O=`«û~°O áê@∞ x~°O`«~O° J<ÕHõ HõëêìʼnõΩ FiÛ K«kq# Ñ≤ÅÅ¡ ‰õΩ "Õãq¨ ÃãÅ=ÙÅ∞ ‰õÄ_® ÖˉΩõ O_® J^蕺ܫ∞# `«~°QÆ`«∞Å ¿Ñi@ áê~îåÅ∞

<Õ_»∞ #∂~üÉÏëê ã≤OǨÏQÆ~°˚#

Éèí‰õΩÎÅ ~°nÌ ™ê^è•~°}O

`«ÑÙ¨ Ê KÕÜ∞« _»O =ÖË¡ [QÆ<£ *ˇÅ· ∞ÔHàÏ¡~∞° : Hõ<åfl ÃÇ· Ï ^Œ ~ åÉÏ^£ , "Õ ∞ 14 : q"å^•ã¨Ê^Œ"≥∞ÿ# 26 rFʼnõΩ ã¨O|O kèOz# J„Hõ=∂ÅÖ’ `«#‰õΩ ZÖÏO\˜ ã¨O|O^èŒOÖË^Œx =∞O„u Hõ<åfl ã¨Ê+¨ìO KÕ â ß~° ∞ . =∞OQÆ à ◊ " å~° O PÜ« ∞ # g∞_çÜ«∂`À =∂\Ï¡_®~°∞. rF #O|~ü 12Ö’ `«# „Ѩ"∞Õ Ü«∞O LO^ŒO@∂ \©_Ñô ‘ KÕã¨∞Î#fl P~ÀѨ}ÅÃÑ· PÜ«∞# f„=OQÍ YO_çOKå~°∞. Ü«Ú=[# HÍO„ÔQãπÖ’ L#flѨÊ\˜ #∞Oz `«#‰õΩ, \©_Ñô ‘ Jkè<`Õ « K«O„^ŒÉÏ|∞‰õΩ Ñ¨_^» xŒ J<åfl~°∞. JO^Œ∞Hˆ PÜ«∞# `«#ÃÑ· P~ÀѨ}Å∞ KÕã¨∞Î<åfl~° <åfl~°∞. K«O„^ŒÉÏ|∞ =O\˜ JqhuѨ~∞° _»∞ K«i„`«Ö’ =∞Ô~=fi~°∂ ÖË~<° åfl~°∞. PÜ«∞#ÖÏ `å#∞ ˆ H 㨠∞ Ö’¡ W~° ∞ ‰õ Ω ¯x qKå~° } [~°QƉõΩO_® HÀ~°∞ìÔHo¡ ¿ãì `≥K«∞ÛHÀÖË ^Œ<åfl~°∞. [QÆ<£ `«Ñ¨ÙÊ KÕÜ«∞|>Ëì *ˇ·Å∞Ô HàÏ¡~x° PÜ«∞# "åºMϺxOKå~°∞. [QÆ<£ KÕã#≤ `«ÑÙ¨ ÊʼnõΩ ZO`À =∞Ok W|ƒOk Ѩ _ » ∞ `« ∞ <åfl~° x PÜ« ∞ # J<åfl~° ∞ .

ExÜ«∞~ü HõàÏâßÅ Ñ„ x≤ ûáêÖòQÍ q~îÖ° ò

ã≤P~üÑ≤ZѶπÖ’ L^ÀºQÍ=HÍâßÅ∞

8

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ V V |∞^èŒ"å~°O 15, "Õ∞ 2013

#∂~üÉèÏëê ã≤OǨÏQÆ~°˚# QÀ_»„Ѩ`«∞Å Pq+¨¯~°} q#∞H˘O_», "Õ∞ 14 ([#O „Ѩu xkè) :<Õ_»∞ QÆ∞O@∂~°∞Ö’ [~°QÆÉ’=Ù PO„^茄Ѩ^Õâò ~å„+¨ì #∂~üÉèÏëê =Úã‘¡O (^Œ∂^Õ‰Ωõ Å) ã≤OǨÏQÆ~#˚° ‰õΩ ã¨O|kèOz# „Ѩ`∞« Å#∞ ™ê÷xHõ ã¨OѶ∞¨ ã¨É∞íè ºÅ`À Hõeã≤ "≥·Z™êû~ü HÍO„ÔQãπ áêsì <åÜ«∞‰õΩÅ∞ u~°∞=∞Å _≥s· ZO_ô ÉÁÖÏ¡ „|Ǩχ<åÜ«Ú_»∞ Pq+¨ ¯ iOKå~° ∞ . J#O`« ~ ° O PÜ« ∞ # =∂\Ï¡_∞» `«∂ ™êfi`«O„`«O =zÛ 64 ã¨O= `«û~åÅ∞ J~Ú##∂ K«@ãì ɨ Öíè ’¡ #∂~üÉÏè +‘ Ü«ÚʼnõΩ „áêux^茺O HõeÊOK«HõáÈ=@O ÉÏ^è•Hõ~°=∞<åfl~°∞. ã¨OѶ¨∞ J^茺‰õΔΩÅ∞ Ñ≤.ã≤^Ü ÌŒ ∞« º =∂\Ï¡_∞» `«∂ „ѨÉ∞íè `«fiO "≥∞<ÿ åsì ʼnõΩ WKÕÛ ã¨^Œ∞áêÜ«∂Ö’¡ =H±ÊùÉ’~°∞¤, ǨÏ*òHõq∞\©Ö’¡ #∂~üÉèÏ+‘Ü«ÚʼnõΩ `«y# „áê^è•#º`« HõeÊOKåÅ<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ =∞OÖ’ <åºÜ«∞"åk ã≤^Ü ÌŒ ∞« º, ™ê~ÚÉÏ|∞, „ѨÉ∞íè Ǩï¿ãû<£, =∞™êÎ<,£ g∞~å=e, =∞øÖÏ e, MÏtO `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

_≥# · =∂ãπ "åbÉÏÖò HõÉ ¡ ò á„ ê~°OÉèOí q#∞H˘O_», "Õ∞ 14 ([#O „Ѩu xkè) : ™ê÷xHõ q#∞H˘O_» Ѩ@ì}OÖ’x Z<£ZãπÑ≤ HÍÅh "åHõ~ûü „Q“O_£ #O^Œ∞ _≥·#=∂ãπ "åbÉÏÖò Hõ¡Éò#∞ „áê~°OaèO Kå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ „Ѩ=ÚY "åºáê~°"Õ `«Î ~Ú=∞‡_çâ\‹ ì˜ <åˆQâ◊fi~°~å=Ù =∂\Ï¡_∞» `«∂ Éèqí +¨º`«∞ÖÎ ’ =∞Oz q[Ü«∂Å∞ ™êkèOKåÅ x PHÍOH˜OΔ Kå~°∞. il„ëêì~ü ǨÏ#∞=∞O`« ~å=Ù =∂\Ï¡_∞» `«∂ „H©_®HÍ~°∞Å∞ <≥Ñ· Ù¨ }ºO, „Hõ = ∞tHõ Δ } `À "≥ ∞ ÅQÍÅx `« ^ •fi~å =∞Ozq[Ü« ∂ Å∞ ™êkè O K« = K« ∞ Û#x J<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ZÖòSã‘ "åã¨∞, J_»fiHˆ \ò"∂≥ ǨÏ<£, Psìã‘ ~åA, âı+y¨ i, ^•yѨ i Î ÉÏ|∞, Ô ~ _ç ¤ |OQÍ~° Ü « ∞ º, „H©_®aè=∂#∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

q[Ü«∞#QÆ~O° , "Õ∞ 14 : kfiK«„Hõ"åǨÏ#O _èHô ˘#_»O`À HÍx¿ã|ì ∞Öò‰Ωõ QÍÜ«∂Öˇ#· ã¨OѶ∞¨ @# ™ê÷xHõ ~Ô Ö· fiË ¿ã+ì <¨ £ ã¨g∞ѨOÖ’ KÀ@∞ KÕã∞¨ ‰õΩOk. H˘`«=Î Å㨠ÃÇÏKüã≤ ÉèÏ㨯~°~å=Ù `≥eÑ≤# q=~åeÖÏ L<åfl~Ú. =šѨÓ_ç áÈbãπ¿ãì+¨<£Ö’ HÍx¿ã|ì ∞ÖòQÍ Ñ¨xKÕã∞¨ #Î fl W@Hõ~Ñ¡° e¨ ¡ ã¨f+π L^ŒÜ∞« O ã≤OǨK«ÅO K«O^Œ<À`«û=OÖ’ q^è∞Œ Å∞ =ÚyOK«∞H˘x g~°É„íè ^ŒÑÙ¨ ~°O "≥o,¡ =∞~°ÖÏ ~å„u `«# kfiK«„Hõ"åǨÏ#OÃÑ· QÀáêÅѨ@flO |Ü«∞Å∞^Õ~å~°∞. H˘`«=Î Å㨠~Ô Ö· fiË ¿ã+ì <¨ £ ã¨g∞ѨOÖ’ `«# "åǨÏ<åxfl uѨÙÊ`«∞O_»QÍ.. J^Õ =∂~°Oæ Ö’ "ÕQOÆ QÍ kfiK«„Hõ"åǨÏ#OÃÑ· zO`«ÅáêÖˇO "≥à√◊ #Î fl JѨÊÅ~åA _èHô ˘<åfl_»∞. nO`À HÍx¿ã|ì ∞Öò ã¨f+π KÕ~Ú qiyOk. J`«xx qâßY Hˆ lÃÇÏKü‰Ωõ `«~e° OKå~°∞. D "Õ∞~°‰Ωõ Hˆ ã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã#≤ @∞¡ ÃÇÏKüã≤ ÉèÏ㨯~°~å=Ù `≥eáê~°∞.

S^Õà√◊ § xO_ç# Ñ≤ÅÅ¡ #∞ JOQÆ<"£ å_ôÖ’¡ KÕiÊOKåe q#∞H˘O_», "Õ∞ 14([#O „Ѩuxkè) : ÉÁšѨe¡ =∞O_»ÅOÖ’x QÆ∞=∞‡#Oáê_»∞, "≥Å¡@∂~°∞ lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü L#fl`« áê~î°âßÅÖ’ K«^Œ∞=Ù`«∞#fl q^•º~°∞Å÷ #∞ ã¨OHˆ =Δ ∞ =ã¨u QÆ$ǨÅÖ’ KÕ~ˆ ÛO^Œ∞‰õΩ Hõ$+≤ KÕ™êÎ=∞x ZOÑ≤_"ç À Jâ’H± ÉÏ|∞ `≥eáê~°∞. PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂, S^Õà◊√§ xO_ç# Ñ≤Å¡ÅO^Œix JOQÆ<"£ å_ô Hˆ O„^•Å∞, áê~îâ° ßÅÖ’¡ KÕiÊOKåÅx ã¨∂zOKå~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ `«ÇϨ ã≤ÖÏÌ~ü ÅHõΔ ‡Ü«∞º, ™êO|t=~å=Ù, JOQÆ<"£ å_ô HÍ~°ºHõ~Åΰ ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

Hõ$+¨‚Ѩ@flOÖ’ Ô~O_»= <≥O|~ü „Ѩ=∂^Œ ÃÇÏK«ÛiHõ <≥Å∂¡~∞° , "Õ∞ 14 : |OQÍàÏMÏ`«OÖ’ U~°Ê_ç# JÅÊÑ‘_#» „^À}˜ =∞Ǩ¿ã<£ Ѩiã≤÷ux ^Œ$+≤ìÖ’ ÃÑ@∞ìH˘x Hõ$+¨‚Ѩ@flO F_»ˆ~=ÙÖ’ Ô~O_»= <≥O|~ü „Ѩ=∂^Œ ÃÇÏK«ÛiHõ#∞ =∞OQÆà"◊ å~°O JkèHÍ~°∞Å∞ ZQÆ∞~°"âÕ ß~°∞. „Ѩã∞¨ `Î O« JÅÊÑ‘_#» „^À}˜ K≥<fl·≥ ‰õΩ 660 H˜Ö’g∞@~°¡ ^Œ∂~°OÖ’ Hˆ O„nHõ$`«"∞≥ ÿ =∞Ü«∞<å‡~ü"Ñ·≥ Ù¨ ѨÜ∞« xã¨∞#Î fl „Hõ=∞OÖ’ lÖÏ¡Ö’x 167 H˜Ö’g∞@~°¡ HÀ™êÎ „áêO`åxfl lÖÏ¡ Ü«∞O„`åOQÆO J„Ѩ=∞`«OÎ KÕãO≤ k. =∞`«ûºHÍ~°∞Å∞ ã¨=Ú„^ŒOÖ’ KÕÑ@ ¨ "Õ@‰õΩ "≥à§◊ ~å^Œx lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü N^è~Œ ü P^ÕâßÅ∞ *ÏsKÕâß~°∞. HÀ™êÎ „áêO`«OÖ’ ѨxKÕ¿ã `«ÇϨ ã≤ÖÏÌ~∞° ,¡ Ô~"≥#∂º ã≤|ƒOk "åiH˜ xˆ~ÌtOz# „áêO`åÖ’¡ YzÛ`«OQÍ ZѨÊ\˜HõѨÙÊ_»∞ ã¨=∂Kå~åxfl lÖÏ¡ Hˆ O„^•xH˜ KÕ~"° Ü Õ ∂« Åx P^ÕtOKå~°∞. KÕÑŨ "Õ@‰õΩ "≥o§# =∞`«ûºHÍ~°∞Å#∞ "≥O@<Õ "≥#Hõ‰Ωõ ~°ÑÊ≤ OKåÅx Ǩº"£∞~ˆ _çÜ∂≥ ^•fi~å =∞`«ûºHÍ~°∞Å á¶È#¡‰Ωõ ã¨=∂Kå~åxfl JOkOz J„Ѩ=∞`«OÎ KÕÜ∂« Åx ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. q^è∞Œ Ö’¡ x~°¡HõΔ ºOQÍ =º=ǨÏiOKÕ Ô~"≥#∂º ã≤|ƒOkÃÑ· Hõiî# K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ=_»O [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞.

ѨÙ#~å=$`«O HÍhÜ«∞O : ÉÏÅ~åA

H˘#™êQÆ∞`«∞#fl Ü«∂x"Õ∞@~°¡ ã¨"∞≥ ‡

J~°∞›Öˇ·# Ô~·`«∞ʼnõΩ Ñ¨O@ ~°∞}ÏÅ∞

q#∞H˘O_», "Õ∞ 14 ([#O „Ѩu xkè) : ™È=∞"å~°O #∞Oz ~å„+¨"ì åºÑ¨OÎ QÍ [~°∞QÆ∞`«∞#fl ã¨"∞≥ ‡Ö’ ÉèÏQÆOQÍ =∞OQÆà"◊ å~°O q#∞H˘O_» =∞O_»Å Ü«∂x"Õ∞@~°∞¡ (q.F.Z) ZÑ‘ZO, Z=∂‡~ÀfiʼnõΩ ã¨"≥∞‡ <À\©ã¨∞Å∞ JOkOKå~°∞. `«=∞ <åºÜ«∞Ѩ~°"≥∞ÿ# HÀÔ~Ô ¯Å∞ fˆ~Û=~°‰Äõ D ã¨"∞≥ ‡ H˘#™êy™êÎ=∞x K≥áêÊ~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ Z<£.~åA, a.ÉÏÅ™êfiq∞, "≥.· "≥OHõ>âË fi◊ ~°∞,¡ <åÜ«∞H±, t=ÉÏ~Ú, HÀ>Ëâò=~°=∞‡, ÉèÏ㨯~ü, J[Ü«∞º, UeÜ«∞º, q.„jx"åã¨~å=Ù, _ç.‰õΩ=∂~ü, HÀ>Ëâfi◊ ~°~å=Ù, Zãπ.=∞^•~°=e, ã‘S\©Ü¸ « ~°∂~°Öò HÍ~°º^Œi≈, =fi=™êÜ«∞_çq[<£ HÍ~°º^Œi≈ \˜.JO[Ü«∞º Ñ≤.u~°∞Ѩu~å=Ù `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

QÆ∞O@∂~°∞, "Õ∞ 14 : lÖÏ¡Ö’ J~°∞›Ö#·ˇ ~Ô `· ∞« ÅO^ŒiH© ã¨ÇϨ HÍ~° ÉϺO‰õΩÖ’ ѨO@ ~°∞}ÏÅ∞ JOk™êÎ=∞x K≥·~°‡<£ "≥OHõ@ ã¨∞|ƒÜ«∞º `≥eáê~°∞. QÆ∞O@∂~°∞ lÖÏ¡ „ÉÏ_ç¿Ñ@Ö’x _çãã≤ a≤ HÍ~åºÅÜ«∞O ZhìP~ü ã¨ÇϨ HÍ~° Éè=í <£Ö’ =∞OQÆà"◊ å~°O ™⁄Ãã·\ © J^茺‰õΔΩÅ tHõΔ}Ï HÍ~°º„Hõ=∂xfl „áê~° O aè O Kå~° ∞ . <åÉÏ~° ∞ ¤ , Páê¯Éò , _çã≤ã≤aÅ P^èŒfi~°ºOÖ’ [iy# tHõΔ}Ï HÍ~° º „Hõ = ∂ʼnõ Ω ã‘ D "À qâ◊ fi <å^ä Œ O J^茺HõΔ`« =Ç≤ÏOKå~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ ã¨∞|ƒÜ«∞º =∂\Ï¡_»∞`«∂, ™⁄Ãã·\ ©ÅʼnõΩ ~°∞}ÏŠѨOÑ≤},© Z~°∞=ÙÅ "åºáê~åxH˜ Ѩiq∞`«O H͉õΩO_® Ô~·`«∞ʼnõΩ Jxfl =ã¨`∞« Å∞ HõeÊOKåÅ<åfl~°∞. ™⁄Ãã\· Å© ‰õΩ Ñ¨ÓiΙê÷~ÚÖ’ ~°∞} ™œHõ~åºxfl HõeÊ™êÎ=∞x Ǩ  g∞xKåÛ~° ∞ . ã¨ Ç ¨ Ï HÍ~° ZxflHõ Å ∞ ѨÓ~°~Î Ú# `«~åfi`« J^躌 ‰õΩΔ Å‰õΩ Jxfl ~°HÍÅ ã¨=∂Kå~åxfl WKÕÛO^Œ∞‰õΩ HÀã¨O tHõ} Δ Ï HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞#Î fl@∞¡ `≥eáê~°∞. <åÉÏ~°∞¤ ZlZO Éè"í åh „Ѩ™ê^£ =∂\Ï¡_∞» `«∂, =º=™êÜ«∞ J#∞|O^è•Å‰õΩ ÃÑ^ŒZÌ `«∞Î # ã¨aû_ô ~°∞}ÏÅ∞ W™êÎ=∞x K≥áêÊ~°∞. ™⁄Ãã·\ ©Å∞ =ÚO^Œ∞‰õΩ=zÛ y_»¤OQÆ∞Å#∞ U~åÊ@∞ KÕ ã ¨ ∞ HÀ"åÅx K≥ á êÊ~° ∞ .

HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ |kb J~Ú# <åÉÏ~°∞¤ Zl ZO <åˆQâ◊fi~°~å=Ù, ™⁄Ãã·\ © J^茺‰õΔΩÅ∞ ~°gO„^Œ<å^ä£ KÒ^Œi áêÖÁæ<åfl~°∞.

qѨHΔÍÅ q=∞~°≈Å∞ J"åã¨Î"åÅ∞ : QÆO„_» ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 13 : „ѨÉ∞íè `«fiO ÃÑ· qѨHÍΔ Å∞ KÕã∞¨ #Î fl q=∞~°≈Å#∞ HÍO„ÔQãπ âßã¨#ã¨ÉÏè ѨHOΔõ f„=OQÍ YO_çOzOk. „Ѩ [ Å „Ѩ Ü ≥ ∂ [<å~° ú O =ÚYº=∞O„u H˜~°}ü‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤ J<ÕHõ ã¨OˆHΔ=∞ HÍ~°º „Hõ=∂Å#∞ J=∞Å∞ KÕã∞¨ OÎ _»QÍ qѨHÍΔ Å∞ q=∞~°≈Å∞ KÕÜ«∞_»O ã¨iHÍ^Œx =∞OQÆà◊ "å~°O<å_»∞ ã≤ZÖòÑ≤ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ „ѨÉ∞íè `«fi pѶπ qÑπ QÆO„_» "≥OHõ@~°=∞}ÏÔ~_ç¤ J<åfl~°∞. ˆH=ÅO ~å[H©Ü«∞ Åaú HÀã¨O „Ѩ[ʼnõΩ LѨÜ≥∂QÆѨ_»∞`«∞#fl ã¨OˆHΔ=∞ HÍ~°º„Hõ=∂ÅÃÑ· P~ÀѨ}Å∞ KÕÜ«∞_»O ã¨iHÍ^Œx J<åfl~°∞. =ÚYºOQÍ „ѨÉ∞íè `«fi Ѩ^HŒä ÍÅ#∞ =ÚYº=∞O„u ã¨iQÍæ J=∞Å∞ KÕÜ∞« _»O ÖË^xŒ "≥Z· ãπP~ü ã≤Ñ≤ <Õ`« +¨i‡Å KÕã#≤ "åºYºÅ#∞ PÜ«∞# YO_çOKå~°∞. "≥Z· ãπP~ü „Ѩ"âÕ Ã◊ Ñ\˜#ì ã¨OHˆ =Δ ∞ Ѩ^HŒä ÍÅ#∞ =ÚYº=∞O„u H˜~} ° ‰ü Ωõ =∂~ü ~Ô _ç¤ `«∞OQÆÖ’ `˘‰õΩ¯`«∞<åfl~°x P~ÀÑ≤OK«_»O ã≤QÆ∞æKÕ@ <åfl~°∞. U Ѩ^HŒä Íxfl =ÚYº=∞O„u J=∞Å∞ KÕÜ«∞_»OÖË^À +¨i‡Å‰õΩ ^è≥·~°ºO LO>Ë |Ç≤Ï~°OQÆ K«~Û° ‰õΩ ~å"åÅx PÜ«∞# ã¨"åÖò qã≤~å~°∞. ~å[H©Ü«∞ J*Ï˝#O`À +¨i‡Å „ѨKå~°O HÀã¨O P~ÀÑ≤ã¨∞Î#fl^Õ `«Ñ¨Ê "åã¨Î"åÅ∞ P"≥∞‰õΩ `≥bÜ«∞=x QÆO„_» J<åfl~°∞. ~å[H©Ü∞« Åaú HÀã¨O „ѨÉ∞íè `«fiOÃÑ· q=∞~°≈Å∞ KÕÜ∞« _»O =∂#∞H˘x Ѩ^HŒä ÍÅ J=∞Å∞Ö’ ã¨ÅǨÅ∞, ã¨∂K«#Å∞ W"åfiÅx PÜ«∞# J<åfl~°∞. =ÚYºOQÍ „ѨÉèí∞`«fi Ѩ ^ ä Œ H ÍÅÃÑ· =ÚYº=∞O„u "Õ Å HÀ@¡

~À_»∞¤ „Ѩ=∂^ŒOÖ’ HÍx¿ãì|∞ÖòH˜ QÍÜ«∂Å∞

~°∂áêÜ«∞Å#∞ =$^è• KÕã∞¨ <Î åfl~°x a*ˇÑ≤ <Õ ` « H˜ + ¨ < £ Ô ~ _ç ¤ KÕ ã ≤ # "åºYºÅ#∞ YO_çOKå~°∞. J"åã¨"Î åÅ#∞ „ѨKå~°O KÕ¿ãÎ „Ѩ É è í ∞ `« fi OÃÑ· |∞~° ^ Œ [ Å¡ _ » O ã¨ Ô ~ · O k HÍ^Œ<åfl~°∞. „ѨÉ∞íè `«fi Ѩ^HŒä ÍÅ J=∞Å∞ÃÑ· ^Œ=Ú‡O>Ë „ѨuѨHÍΔ Å∞ |Ç≤Ï~°OQÆ K«~Û° ‰õΩ ~å"åÅx ã¨"åÖò qã≤~å~°∞. J=∞‡Ç¨Ïã¨OΠѨ^äŒHõO ѨxH˜=∂e#^ŒO@∂ H˜+¨<£Ô~_ç¤ "åºYº Å#∞ YO_çOKå~°∞. x`åº=ã¨~° =ã¨∞=Î ÙÅ ^è~Œ Å° ÉèÏ~°O ¿Ñ^ŒÅÃÑ· Ѩ_‰» Ωõ O_® LO_ÕO^Œ∞Hˆ „ѨÉ∞íè `«fiO J=∞‡Ç¨Ïã¨OΠѨ^HŒä Oõ ^•fi~å `˘q∞‡k ã¨~°∞‰õΩÅ#∞ ~°∂.185ˆH ѨOÑ≤}© KÕ™ÈÎO^Œ<åfl~°∞. =ÚYºOQÍ =ÚYº =∞O„u H˜~} ° ‰ü Ωõ =∂~ü~Ô _çH¤ ˜ „ѨKå~° Ñ≤zÛ Ñ¨\ Oì˜ ^ŒO@∂ H˜+<¨ ~Ô£ _ç¤ KÕã#≤ "åºYºÅ∞ JǨÏOHÍ~°O`À ‰õÄ_»∞‰õΩ#fl=x =∞O_çÑ_¨ ®¤ ~°∞. QÆ∞[~å`ü =ÚYº=∞O„u #ˆ~O„^Œ "≥∂_ç P ~å„+¨ì Y*Ï<å`À W`«~° ~å„ëêìÖ’¡ ‰õÄ_® „ѨKå~åÅ∞ KÕã¨∞‰õΩO@∞<åfl~°x P~ÀÑ≤O Kå~°∞. J#O`«~O° HÍO„ÔQãπ ã‘xÜ«∞~ü <Õ`,« Z"≥∞‡bû á⁄OQÆ∞ÖË\ ˜ ã¨∞^è•Hõ~~Ôü _ç¤ =∂\Ï¡ _»∞`«∂ |Ü«∂º~°O QÆ#∞Å JOâ◊OÃÑ· „ѨuѨ HΔÍÅ∞ J#=ã¨~° ~å^•úO`«O KÕã∞¨ <Î åflÜ«∞<åfl ~°∞. ~å[H©Ü«∞ Åaú HÀã¨"Õ∞ P áêsìÅ∞ ÃãO\˜"≥∞O@∞#∞ Ô~K«ÛQ˘_»∞`«∞<åflÜ«∞x á⁄OQÆ∞ÖË\ ˜ J<åfl~°∞. |Ü«∂º~°OÖ’ WÑ¨Ê \˜H˜ J„Hõ=∞OQÍ "≥∞xÿ OQ∑ [~°∞QÆ∞`ÀO^Œx „ѨuѨHÍΔ Å∞ ^•xfl ZO^Œ∞‰õΩ J_»∞H¤ À=_»O ÖË^Œx „ѨtflOKå~°∞. |Ü«∂º~°O QÆ#∞Å JOâ◊OÃÑ· \©_ôÑ‘, \˜P~üZãπ KÕã¨∞Î#fl

|OQÍàÏMÏ`«OÖ’ JÅÊÑ‘_»#O ~å[H© Ü « ∞ Ǩ Ï OQÍ=∂#∞ „Ѩ [ Å∞ #=∞‡É’~°<åfl~°∞. |Ü«∂º~°O QÆ#∞Å#∞ ~°HõΔ} ã‘ìÖòû‰õΩ ˆH\Ï~ÚOѨÙÅ#∞ =ÚYº =∞O„u ~°^∞Œ Ì KÕâß~°x J<åfl~°∞. |Ü«∂º~°O Ö’<Õ ã‘Öì ò áê¡O@∞ Hõ_`» å=∞x =ÚYº=∞O„u „ѨHõ@# KÕã≤<å \˜_çÑ≤, \˜P~üZãπÅ∞ ~å^•ÌO`«O KÕÜ∞« _»O "≥#∞Hõ L#fl L^ÕâÌ "◊ ∞Õ q∞@x „ѨtflOKå~°∞. =ÚYºOQÍ „ѨKå~°O Ö’ "≥#∞Hõ|_çáÈ`å"Õ∞"≥∂##fl ÉèÜ í ∞« O`À<Õ \©_ôÑ‘, \©P~üZãπÅ∞ |Ü«∂º~°O QÆ#∞Å JOâßxfl ~å^•Ì O `« O KÕ ã ¨ ∞ Î < åflÜ« ∞ x J<åfl~°∞. ZxflHõÖ’¡ "≥∞Öÿ rË ã¨OáêkOK«∞ ‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ P áêsìÅ∞ Ü«∞uflã¨∞Î<åflÜÕ∞ `«Ñʨ |Ü«∂º~°O QÆ#∞ÅÃÑ,· JHõ¯_ç „Ñ¨[ÅÃÑ· "åiH˜ Z@∞=O\˜ z`«âÎ √◊ kú ÖË^xŒ q=∞i≈O Kå~°∞. |Ü«∂º~°O QÆ#∞ÅÃÑ· „Ѩ[ʼnõΩ `«fi~°Ö’ "åã¨"Î åÅ∞ K≥|∞`å=∞x, `«fi~°Ö’ ÉèÏs |Ç≤Ï~°OQÆãɨ #íè ∞ x~°fiÇ≤ÏOK«#∞#fl@∞ì K≥áêÊ~°∞.

qâßYѨ@flO, "Õ∞ 14 : K≥<fl·≥ ‰õΩ 600 H˜Ö’g∞@~°¡ ^Œ∂~°OÖ’ =∞Ǩ¿ã<£ `«∞áê<£ ˆHO„nHõ$`«"≥∞ÿ LO^Œx qâßY `«∞áê<£ ÃÇÏK«ÛiHõ Hˆ O„^ŒO =∞OQÆà"◊ å~°O `≥ e Ñ≤ O k. D `« ∞ áê<£ |OQÍ¡ ^ Õ â ò , =∞Ü« ∞ <å‡~ü "≥ · Ñ ¨ Ù Hõ ^ Œ ∞ Å∞`ÀO^Œ x JkèHÍ~°∞Å∞ `≥eáê~°∞. nx „ѨÉÏè =O HÀ™êÎ PO„^è Œ à ѷ JO`« O `« =∂„`« O QÍ<Õ LO@∞O^Œx, PO^Àà◊# Ѩ_®eûOk ÖË^xŒ `≥eáê~°∞. J~Ú`Õ Kèf« ãÎ Qπ _Æ £è #∞Oz HÀ™êÎ g∞^Œ ∞ QÍ ^Œ H ˜ Δ } `« q ∞à◊ < å_» ∞ =~° ‰ õ Ω JÅÊÑ‘_#» „^èÀ}˜ P=iOz LO^Œx, nx „ѨÉèÏ=O =Å¡ JHõ¯_»Hõ¯_» L~°∞=ÚÅ`À ‰õÄ_ç# [Å∞¡Å∞ Ѩ_Õ J=HÍâ◊O LO^Œx `≥eáê~°∞. qâßYѨ@flO, =∞zbѨ@flO, Hõ$+¨‚Ѩ@flO F_»ˆ~=ÙÖ’¡ Ô~O_À #O|~ü „Ѩ=∂^Œ ÃÇÏK«ÛiHõÅ∞ *Ïs KÕÜ«∞_»O [iyO^Œx "å`å=~°} âßMÏkèHÍ~°∞Å∞ `≥eáê~°∞.

qâßYѨ@flO, "Õ∞ 14 : ã≤OǨK«ÅOÖ’x JѨÊ#fl QÀâßÅÖ’ ÖËQ^Æ ∂Œ _»Å∞ =∞$u K≥O^Œ_O» ^Œ∞~°^$Œ +¨Hì ~õ O° ... W@∞=O\˜q ѨÙ#~å=$`«O H͉õΩO_® Jxfl K«~º° Å∞ fã¨∞‰õΩO\ÏO... Jx =∞O„u ÉÏÅ~åA =∞OQÆà◊"å~°O<å_»∞ g∞_çÜ«∂ Z^Œ∞@ "åáÈÜ«∂~°∞. ã¨O㨯 $u ã¨O„Ѩ^•Ü«∂ʼnõΩ xÅÜ«∞"≥∞#ÿ =∞# ^ÕâO◊ Ö’ QÀ=ÙÅ∞ x`«º ѨÓ[ºhÜ«∞O J#fl q+¨Ü∞« O [QÆkfik`«"∞Õ . QÆ`« Ѩk ~ÀAÅ „H˜`O« =~°‰Ωõ ÃÑ^ŒÌ ã¨OYºÖ’ P=ÙÅ∞, ÖËQÆ ^Œ∂_»Å∞ K«xáÈÜ«∂Ü«∞#fl q+¨Ü«∞O `≥eã≤ f„= P"Õ^#Œ ‰õΩ QÆ∞~°Ü∂« º=∞<åfl~°∞. `å*ÏQÍ 20 ÖËQÆ ^Œ∂_»Å∞ =∞$`«∞º"å`« Ѩ__» O» ÉÏ^è•Hõ~=° ∞<åfl~°∞. QÀ=ÙÅ ã¨O~°H}Δõ ÃÑ· `«y# K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx PÅÜ«∞ D"À‰õΩ, HõÖHˇ ~ìõ ü âıëê„kH˜ P^ÕâßÅ∞ *ÏsKÕâß=∞<åfl~°∞. WkÖÏ LO_»QÍ, =∞O„u P^ÕâßÅ`À "≥^· ∞Œ ºÅ∞ QÀâßÅ =^Œ‰Ì Ωõ KÕ~∞° ‰õΩx "≥^· ºŒ O JOkã¨∞<Î åfl~°∞. ã¨O~°H‰Δõ Ωõ Å∞ áÈ+¨}, `åQÆ∞h~°∞ =∞iO`«QÍ U~åÊ@∞ KÕâß~°∞.

|kbÅ H“xûeOQ∑Ö’ áê~°^~Œ ≈° Hõ`« áê\˜OKåe Y=∞‡O, "Õ∞ 14 : Ñ≤P~ü L^ÀºQÆ∞Å |kbÅ H“xûeOQ∑ÅÖ’ áê~°^~Œ ≈° Hõ`« áê\˜OKåÅx, ZÖÏO\˜ W|ƒOk HõeyOz# `å=Ú "≥O@<Õ ã¨ÊOk™êÎ=∞x `≥ÅOQÍ} Ñ≤P~ü q∞xã‘ìiÜ«∞Öò L^ÀºQÆ∞Å ã¨OѶ¨∞O J^茺HõΔ, HÍ~°º^Œ~°∞≈Å∞ Nx"å㨉Ωõ =∂~ü, NHÍO`ü J<åfl~°∞. QÆ`O« Ö’ UHõÑH¨ Δõ x~°Ü ‚ ∂« Å∞ J=∞Å∞ KÕÜ∞« _»O =Å¡ KåÖÏ =∞Ok L^ÀºQÆ∞Å∞ #+¨áì ÈÜ«∂~°x, nxx x"åiOKÕO^Œ∞‰õΩ `å=Ú #∂`«# ã¨OѶ∂¨ xfl U~åÊ@∞ KÕã#≤ @∞¡ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. QÆ`O« Ö’ J<ÕHõ J„Hõ=∂Å∞, _≥ÑÙ¨ º>Ë+#¨ ∞¡ `«k`«~° JOâßÅÃÑ· Zxfl ™ê~°∞¡ „ѨtflOz<å P ã¨OѶ∞¨ O <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ã¨ÊOkOK«Ö^Ë xŒ "å~°∞ P~ÀÑ≤OKå~°∞. ѨOKå~Úf~å*ò L^ÀºQÆ∞Å

|Ü«∂º~°O QÆ#∞Å#∞ HÍáê_»∞‰õΩO\ÏO Hõ s O#QÆ ~ ü , "Õ ∞ 14 : |Ü« ∂ º~° O QÆ # ∞Å#∞ D „áêO`« O Ö’ HÍáê_»∞‰õΩO@∂, WHõ¯_Õ L‰õΩ¯ Hõ~å‡QÍ~åxfl U~åÊ@∞ KÕÜ∂« Åx \˜P~üZãπ <Õ`Å« ∞, HÍ~°ºHõ~Åΰ ∞ _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. =∞OQÆà"◊ å~°O \˜P~üZãπ Jkè<`Õ « K«O„^ŒâYı ~ü~å=Ù Ñ≤Å∞ѨÙ"Õ∞~°‰õΩ lÖÏ¡Ö’x HõsO#QÆ~ü, ǨïA~åÉÏ^£, K˘Ñ¨Ê^ŒO_ç, ^èŒ~°‡Ñ¨Ói, ~å=∞QÆ∞O_»O, HÀ~°∞@¡, "≥∞\òÑe¨ ,¡ ã≤iã≤Å¡ „áêO`åÖ’¡ ÉèÏs Z`«∞#Î "≥∂\Ï~°∞ ÃãH· Ö˜ ò ~åºb x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ ^èŒ~°‡Ñ¨Ói, HÀ~°∞@¡ Z"≥∞‡Ö˺ Dâ◊fi~ü, q[Ü«∞™êQÆ~~ü å=ÙÅ∞ =∂\Ï¡_∞» `«∂ `≥ÅOQÍ} „áêO`«OÖ’ UÔHH· õ W#∞=Ú Yx[ ã¨OѨ^Œ |Ü«∂º~°OÖ’<Õ LO^Œx, JÖψQ ÉÁQÆ∞æ Yx[ ã¨OѨ^Œ ã≤OQÆ~ˆ }˜ „áêO`«OÖ’ LO^Œx, D Ô~O_»∞ Yx[ ã¨OѨ^ŒÅ#∞ HÍáê_»∞HÀ"åeû# ÉÏ^茺`« `≥ÅOQÍ} „Ѩ[ÅÃÑ· LO^Œx J<åfl~°∞. WHõ¯_ç ã¨OѨ^#Œ ∞ PO„^èŒ ÃÑ`«OÎ ^•~°∞Å∞ `«~e° OK«∞‰õΩáÈ`Õ K«∂ã¨∂Î T~°∞HÀÉ’=∞x ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. |Ü«∂º~°OÖ’<Õ L‰õΩ¯ áêºHõsì x xi‡Oz WHõ¯_ç Yx[ ã¨OѨ^#Œ ∞ |Ü«∂º~°OÖ’<Õ LѨÜ∂≥ yOK«∞HÀ"åÅx _ç=∂O_£ L‰õΩ¯ Hõ~å‡QÍ~°O U~åÊ@∞ =Å¡ `≥ÅOQÍ}Ö’x x~°∞^ÀºQÆ Ü«Ú=f Ü«Ú=‰õΩʼnõΩ Láêkè HõÅ∞QÆ∞`«∞O^Œx "å~°∞ J<åfl~°∞. L‰õΩ¯ Hõ~å‡QÍ~åxfl |Ü«∂º~°OÖ’ U~åÊ@∞ KÕÜ∞« ‰õΩO_® qâßY‰õΩ `«~e° OKÕO^Œ∞‰õΩ PO„^èŒ <Õ`Å« ∞ ‰õΩ\©Å ~å[H©Ü∞« Ѩ<åflQÍÅ∞ Ѩ#∞fl`«∞<åfl~°x, "å\˜ P@Å∞ ™êQÆ=x, "åix J_»∞¤H˘x f~°∞`å=∞x "å~°∞ ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. ~åºbÖ’ JkèHõ ã¨OYºÖ’ \˜P~üZãπ HÍ~°ºHõ~Åΰ ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

145 ã¨∂¯Öò |ã¨∞ûÅ∞ J<£Ñ\≤¶ ò q[Ü«∞"å_», "Õ∞ 14 : lÖÏ¡ "åºÑ¨ÎOQÍ 145 áê~î°âßÅ |ã¨∞ûÅ∞ „Ѩ=∂}ÏʼnõΩ J#∞QÆ∞}OQÍ ÖË=x ~°"å}ÏâßY JkèHÍi ~åO„Ѩ™ê^£ `≥eáê~°∞.

QÆ`« "å~°O ~ÀAÅ∞QÍ lÖÏ¡Ö’x Jxfl áê~îâ° ßÅÅ |ã¨∞ûÅ `«xvÅÔH· ÃãÊ+¨Öò „_≥"· £ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ 145 |ã¨∞ûÅ∞ áê`«|_çáÈÜ«∂Ü«∞x, Jq ~À_»∞ä Ñ· u~°Q_Æ ®xH˜ J~°›"∞≥ #ÿ ã≤u÷ Ö’ ÖË=x ~°"å}ÏâßY JkèHÍ~°∞Å∞ `ÕÖÏÛ~°∞. nO`À P |ã¨∞ûÅxflO\˜x Ã+_»‰¡ Ωõ ѨOѨ=∞x ~°"å}ÏâßY JkèHÍ~°∞Å∞ P^ÕâßÅ∞ *ÏsKÕâß~°∞.

P |ã¨∞ûÅ#∞ U q^•ºã¨Oã¨÷ J~Ú<å #_çÑ`≤ Õ „H˜q∞#Öò Hˆ ã¨∞Å∞ #"≥∂^Œ∞ KÕ™êÎ=∞x ~åO„Ѩ™ê^£ ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞.

á⁄Oz L#fl `«∞áê#∞ =ÚѨÙÊ q[Ü«∞"å_», "Õ∞ 14 : `«∞áê#∞ „Ѩ=∂^ŒO WOHÍ á⁄Oz LO^Œx ™ê÷xHõ "å`å=~°}âßY JkèHÍ~°∞Å∞ `≥eáê~°∞. =∞Ǩ¿ã<£ `«∞áê#∞ „Ѩã¨∞Î`«O qâßY Ѩ@}ì ÏxH˜ ã¨g∞ѨOÖ’ Hˆ O„nHõ$`«"∞≥ ÿ L#flO^Œ∞# „ѨÉÏè q`«O ~åROÃÑ· LO_»=K«∞Û#x JOK«<å "Õã∞¨ <Î åfl~°∞. WO^Œ∞‰õΩ J#∞QÆ∞}OQÍ ~åROÖ’x Jxfl „Ѩ^•è # F_»~ˆ =ÙÅ#∞ Ô~O_»= <≥O|~ü „Ѩ=∂^Œ ÃÇÏK«ÛiHõ#∞ ZQÆ∞~°"Õâß~°∞. =∞`«ûºHÍ~°∞Å∞ ‰õÄ_® ã¨=Ú„^ŒOÖ’H˜ "≥à§◊ ~å^Œx JkèHÍ~°∞Å∞ ã¨∂zOKå~°∞. WkÖÏ LO_»QÍ, ™È=∞"å~°O ~å„u ‰õÄ_® Hõ$ëê‚ lÖÏ¡Ö’ D^Œ∞~°∞ QÍÅ∞Å∞ gKå~Ú. Ѷe¨ `«OQÍ =∂q∞_ç `À@ʼnõΩ #+¨Oì "å\˜eO¡ k.

9

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ V |∞^èŒ"å~°O 15, "Õ∞ 2013

=Úyã≤# '~°™êÅÜ«∞— <å\˜Hõ áÈ\©Å∞ ~ˆ ѨÖ,¡ˇ "Õ∞ 14 ([#O qÖËHiõ ) :D <≥Å 11= `Õk #∞O_ç 13= `Õk =~°‰Ωõ [iy# ~å„+¨ì™ê÷~Ú 5= ~°™êÅÜ«∞ HõàÏã¨q∞u <å@Hõ áÈ\©Å∞ =Úyâß~Ú. WO^Œ∞Ö’ P~°∞ <å\˜HÅõ ∞ „Ѩ^iŒ ≈OK«|_®¤~Ú. <å\˜ HõÅ#∞ ~å¢+ì¨ `≥Å∞QÆ∞ JHÍ_»g∞ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ =∞O_»e |∞^Œ„ú Ѩ™ê^£ P~°OaèOK«QÍ r_çãã≤ ≤ ÉϺOH± Kè ≥ · ~ ° ‡ <£ =Ú=∞‡<Õ x "≥ O Hõ @ ã¨∞|ƒÜ«∞º, =∞O_»e |∞^Œú„Ѩ™ê^£Å‰õΩ ~°™êÅÜ«∞ rq`« ™êѶ¨Åº ѨÙ~°™ê¯~°O „Ѩ^•è #O KÕâß~°∞. ã≤h #\˜ [Ü«∞Åe`«‰Ωõ ~°™êÅÜ«∞ rq`« ™êѶ¨ÅºÑ¨Ù~°™ê¯~°O`À áê@∞ ~å[ã¨∞Ö’K«# J"å~°∞¤ „Ѩ^è•#O [iyOk. ã≤ÑS≤ lÖÏ¡ „Ѩ^•è # HÍ~°º^Œi≈ =Úáêà◊¡ <åˆQâ◊fi~°~å=Ù, aã≤ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ Hˆ ã¨# â◊OHõ~~° å=Ù, =∂r âßã¨# ã¨É∞íè º_»∞ ^Õq<Õx =∞e¡HÍ~°∞#˚ ~å=Ù, Ö’Ü«∞ `åO_» =Hõ$+¨,‚ „Ѩ=ÚY ã≤h ~°K~« Ú`«, #@∞_»∞ ѨÓã¨Å "≥OHõ>Ëâ◊fi~°~å=Ù, J~°ƒ<£ ã≤S <åQÆ~åA, ~°∂~°Öò ã≤S ã¨∂~°º<å~åÜ«∞} ~Ô _ç¤ `«k`«~∞° Å∞ =ÚYºJu^è∞Œ Å∞QÍ áêÖÁæ <åfl~°∞. ~°™êÅÜ«∞ HÍ~°º^Œi≈ HÀ_≥ Q“sâ◊O Hõ~,ü J^躌 ‰õΩΔ _»∞ =∞ÖˇÅ¡ ~å=∞K«O„^Œ~å=Ù, _≥~Ô· Hõ~ì ü ã≤OQÆO =~°„Ѩ™ê^£~å=Ù, HÀâßkèHÍi "Õ∞HÍ ~å=∞Hõ$+¨‚, ÔHq ã¨∞Éσ~å=Ù, _ç aHΔÍÅ~å=Ù `«k`«~∞° Å∞ <å\˜Hõ áÈ\©Å#∞ q[Ü«∞=O`«OQÍ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. D ã¨O ^Œ~°ƒùOQÍ L`«Î=∞ „Ѩ^Œ~°≈#QÍ N ™ê~Ú P~üì û H˘ÅHõÅ∂i "åi 'XHõ¯=∂>Ë KåÅ∞— kfifÜ« ∞ „Ѩ ^ Œ ~ ° ≈ #QÍ, N Hõ $ +¨ ‚ = ¸iÎ HõÅÛ~°Öò J™ÈÜÕ∞+¨<£ "åi 'ã¨OK«Å#O—, `«$fÜ«∞ „Ѩ^~Œ ≈° #QÍ ed`« ™ê~Ú N „H˜Ü∞Õ +¨<û£ QÀ"å_» ã¨∞QÆ~ûü qâßYѨ@flO "åi 'ÉÁ=∞‡ ã¨=Ú„^ŒO— <å\˜HÅõ ∞ |Ǩï=∞`«∞Å∞ á⁄O^•~Ú. L`«=Î ∞ #@∞_»∞QÍ 'XHõ¯=∂>Ë KåÅ∞— <å\˜HõÖ’ "Õ}∂~å=Ù áê„`«^•i QÀѨ~åA ~°=∞}, kfifÜ«∞ L`«=Î ∞ #@∞ _»∞QÍ 'á⁄_»∞ã¨∞#Î fl á⁄^Œ∞—Ì Ö’ ~å=∞„|ǨχO áê„`«^•i Z<£ ~°gO„^è~ÔŒ _ç,¤ L`«=Î ∞ #\˜QÍ 'XHõ¯=∂>Ë KåÅ∞—Ö’ ã¨∞q∞„`« áê„`«^•è i}˜ _ç ~°=∂^Õq, L`«Î=∞ kfifÜ«∞ #\˜QÍ 'ÉÁ=∞‡ ã¨=Ú„^ŒO—Ö’ ã‘`« áê„`«^è•i}˜ 㨠∞ ~° a è „Ñ¨ É è Ï =uÅ∞ |Ǩ ï =∞`« ∞ Å∞ á⁄O^•~°∞. '=∂ J=∞‡‰õΩ ÉÁ@∞ìÃÑ@ìO_ç— <å\˜HõÖ’ QÍÜ«∞„u áê„`«^è•i}˜ NÖËY Eºs |Ǩï=∞u, L`«=Î ∞ ÉÏÅ#@∞_»∞QÍ K«O^Œ∞ áê„`«^•i K«~°}ü "≥OHõ@ `Õ* á⁄O^•~°∞. 'á⁄_»∞ã¨∞#Î fl á⁄^Œ∞—Ì Ö’ â◊‰Ωõ O `«Å áê„`«^•è i}˜ ~å}˜, 'HõOK≥—Ö’ J#fi~ü áê„`«^è•i ~°"Õ∞+π |e*ËѨe¡Å∞ Eºs

=∞O_»ÅOÖ’ „QÍ=∞^Œi≈x Ã+_»∂ºÖò q_»∞^ŒÅ ˆ~Ñ¨Öˇ¡, "Õ∞ 14 ([#O qÖËHõi) :ˆ~Ñ¨Öˇ¡ ~°∂~°Öò =∞O_»ÅOÖ’ qq^èŒ „QÍ=∂Ö’¡ „QÍ=∞^Œ i ≈x Ã+_» ∂ ºÖò # ∞ ZOÑ≤ _ ç " À *Ïhû~å}˜ =∞OQÆà◊"å~°O „ѨHõ\ ˜OKå~°∞.

17= `Õk #Å∂¡~°∞ áêÖˇO, 24= `Õk áÈ@∞"≥∞~°Hõ, 31= `Õk ÔH·`ÕѨe¡, E<£ 7= `Õk ÉÁO^ŒÅQÆ~°∞=Ù, 14= `Õk ÉË`«Ñ¨Ó_ç, 21= `Õk "≥∂~°¡"åiáêÖˇO, 28= `Õk HÍ~°∞=¸~°∞, EÖˇ· 5= `Õk ¿Ñ>Ë~∞° , 12= `Õk LѨÓÊ_ç, 19= `Õk J~° = Ѩ e ¡ , 26= `Õ k ÃÑ#∞=¸_ç „QÍ=∂Ö’¡ L^ŒÜ«∞O 10QÆO@Å #∞O_ç =∞^蕺ǨflO 2QÆO@Å=~°‰õΩ ã¨=∂"Õâ◊O x~°fiÇ≤Ï™êÎ=∞x P"≥∞ `≥eáê~°∞. JkèHÍ~°∞¡ Ǩ[~°∞HÍ"åÅx P"≥∞ HÀ~å~°∞.

ˆHã≤P~üÃÑ· =∞O„u \©r ã¨OK«Å# "åºYºÅ∞

Hõ~∂° flÅ∞, "Õ∞ 14 : `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Ö’¡ P "å^Œ# ÖË^xŒ , JO^Œ∞Hˆ Hˆ ã≤P~ü ^Œã¨~å |∞Ö’¡_»Ü«∂º_»x ~åR z#flh\˜ áê~°∞^ŒÅ âßY=∞O„u \©r "≥OHõ>Ëâò "åºMϺxOKå~°∞. =∞OQÆà"◊ å~°O qÖËH~õ ∞° Å`À PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ ѨÅ∞ q+¨Ü∂« Å∞ "≥Å_¡ Oç Kå~°∞. Hˆ ã≤P~ü ã¨ÉÅíè ‰õΩ [#O ѨÅÛ|_»_O» `À P "å^ŒO gyáÈ~ÚO^Œx `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl ˆHã≤P~ü ‰õÄ~°QÍÜ«∞Å `À@Ö’¡ =Úxy`ÕÅ∞`«∞<åfl_»x J<åfl~°∞. ‰õÄ~°QÍÜ«∞Å∞ ѨO_çOz X_çëê‰õΩ ZQÆ∞=∞u KÕã∞¨ <Î åfl~°x P~ÀÑ≤OKå~°∞. J^Õ q^èOŒ QÍ `«# á⁄ÅOÖÁ ÉÏ=ÙÅ∞ `˘=Ùfi`«∞<åfl~°x, "å\˜x ã¨∞~°OQÍÅ∞QÍ =∂iÛ X_çëê ã¨iǨÏ^Œ∞Ì „áêO`åxH˜ "≥àÖ¡ı Ï „ѨÜ∞« `åflÅ∞ KÕã∞¨ <Î åfl_»x P~ÀÑ≤OKå~°∞. JÖψQ Hˆ ã≤P~ü ã≤Q~ˆÆ \ò `åQÆ_O» =∂<Õã,≤ ã¨OѨÓ~°‚ P~ÀQƺOQÍ `«Ü∂« ~°∞ HÍ=_»O`À `≥Å∞QÆ∞"å~°O`å ǨÏi¬ã∞¨ <Î åfl~°x J<åfl~°∞. nxÃÑ· `å#∞ x~å‡`«QÍ F z„`åxfl f¿ãO^Œ∞‰õΩ ã≤^OúŒ QÍ L<åfl#x J<åfl~°∞. DÖ’QÍ Hˆ ã≤P~ü ^Œ~≈° ‰õΩ_çQÍ, q[Ü«∞âßOu qÅ<£QÍ, Hˆ ã≤P~ü, L`«=Î ∞ „Ѩ^~Œ ≈° # |Ǩï=∞u á⁄Ok# 'XHõ¯=∂>Ë KåÅ∞— <å\˜Hõ L`«=Î ∞ kfifÜ«∞ „Ѩ^~Œ ≈° # |Ǩï=∞u á⁄Ok# 'ã¨OK«Å#O— <å\˜Hõ D>ˇÅ, =∞iH˘O^Œix #@∞Å∞QÍ KÕiÛ `≥Å∞QÆ∞"åiH˜ JOH˜`«q∞KÕÛO^Œ∞‰õΩ, ã¨"∞≥ Hÿ ºõ "å^Œ∞Å=∞x K≥¿ÑÊO^Œ∞‰õΩ =∞Oz ‰õΩ@∞O| z„`åxfl ~°∂á⁄Ok™êÎ=∞x \©r "≥OHõ>âË ò J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} Jaè=$kúH˜ H˜~} ° ü ‰õΩ=∂~ü~Ô _ç¤ „ѨÉ∞íè `«fiO Hõ@∞ì|_ç LO^Œx, WO^Œ∞HÀã¨O Jaè=$kú Ѩ#∞Å∞ KÕÑ\¨ ì˜ `≥ÅOQÍ} "å^ŒO ÖˉΩõ O_® KÕâß~°x "åºMϺxOKå~°∞.

™ÈÖÏ~ü kâ◊QÍ Hõ~∂° flÅ∞ 'HõOK≥— <å\˜HÖõ ’ Eºs |Ǩï=∞u á⁄Ok# J#fi~ü áê„`«^•i ~°"∞Õ +π |e*ËÑe¨ ¡

Eºs |Ǩï=∞u á⁄Ok# 'á⁄_»∞ã¨∞#Î fl á⁄^Œ∞—Ì Ö’ â◊‰Ωõ O`«Å áê„`«^•i}˜ ~å}˜

Hõ~∂° flÅ∞, "Õ∞ 14 : Hõ~∂° flÅ∞ #QÆ~åxfl ™ÈÖÏ~ü kâ◊QÍ =∂ˆ~ÛO^Œ∞‰õΩ „ѨÜ∞« uflOKåÅx ~åR z#flh\˜ áê~°∞^ŒÅ âßY=∞O„u \©r "≥OHõ>âË ò J<åfl~°∞. =∞OQÆà"◊ å~°O ã¨∞#Ü«∞# P_ç\’iÜ«∞OÖ’ F „ÃÑ"· \Õ ò ™ÈÖÏ~ü HõOÃÑh U~åÊ@∞ KÕã#≤ ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ PÜ«∞# áêÖÁæ<åfl~°∞. ™ÈÖÏ~ü q^Œ∞º`ü#∞ qxÜ≥∂yOK«∞H˘x Hõ~Ô O\ò#∞ P^• KÕÜ∂« Åx =∞O„u J<åfl~°∞. ™ÈÖÏ~ü ã≤ã"ì¨ ∞£ HÀã¨O „ѨÉ∞íè `«fiO 50 âß`«O ã¨aû_ô Wã¨∞ÎO^Œx „ѨHõ\ ˜OKå~°∞. „Ѩu WO\˜ Ü«∞[=∂x ™ÈÖÏ~ü "≥·¿Ñ "≥ÚQÆ∞Kæ ∂« áêÅx q[˝ÑÎ≤ KÕâß~°∞. D Ѩ^uúŒ ^•fi~å _»|∞ƒÅ∞ P^• J=Ù`åÜ«∞x J<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ =ÚxûѨÖò ZOq ã¨`«º<å~åÜ«∞}=¸iÎ, e_£HͺÑπ JkèHÍ~°∞Å∞ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

HõÖˇHõì~ü`À XÅOÑ≤H± ã¨OѶ¨∞O ã¨Éèí∞ºÅ ÉèË\© L`«=Î ∞ `«$fÜ«∞ |Ǩï=∞u á⁄Ok# 'ÉÁ=∞‡ ã¨=Ú„^ŒO— <å\˜Hõ

Eºs |Ǩï=∞u á⁄Ok# '=∂ J=∞‡‰õΩ ÉÁ@∞ìÃÑ@ìO_ç—Ö’ QÍÜ«∞„u áê„`«^•i}˜ NÖËY

Hõ~∂° flÅ∞, "Õ∞ 14 : #∂`«#OQÍ ZOÑ≤HÔ #· lÖÏ¡ XÅOÑ≤H± ã¨OѶ∞¨ O ã¨É∞íè ºÅ∞ =∞OQÆà"◊ å~°O lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ `ü À Éè\Ë © JÜ«∂º~°∞. ¿ã_ì Ü ç ∞« OÖ’ ™œHõ~åºÅ∞ HõeÊOKåÅx, „H©_®HÍ~°∞Å∞ ~å}˜OKÕO^Œ∞‰õΩ fã¨∞HÀ"åeû# =∂~°^æ ~Œ ≈° HÍÅ∞ =O\˜ "å\˜x XÅOÑ≤H± ã¨É∞íè ºÅ∞ HõÖHˇ ~ìõ ‰ü Ωõ ã¨∂zOKå~°∞. ã¨O`«$Ñ≤Î K≥Ok# HõÖHˇ ~ìõ ü ¿ã_ì Ü ç ∞« OÖ’ ™œHõ~åºÅ U~åÊ@∞‰õΩ Hõ$+≤ KÕ ™êÎ=∞x Ǩg∞ WKåÛ~°∞.

he\ò tHõΔ}Ï `«~°QÆ`«∞Å∞ „áê~°OÉèíO

L`«=Î ∞ „Ѩ^~Œ ≈° # |Ǩï=∞u á⁄Ok# 'XHõ¯=∂>Ë KåÅ∞— 'XHõ¯=∂>Ë KåÅ∞— <å\˜HÖõ ’ L`«=Î ∞ #@∞_»∞ Q˘Ñ¨~åA ~°=∞} `«~Ñ° Ù¨ # |Ǩï=∞u JO^Œ∞‰õΩO@∞#fl ~°™êÅÜ«∞ x~åfiǨωõΩÅ∞ <å\˜Hõ |Ǩï=∞u JO^Œ∞‰õΩO@∞#fl ^Œ$â◊ºO |Ǩï=∞`«∞Å∞ á⁄O^•~°∞. WHõ L`«Î=∞ ~°OQÍÅOHõ~}° 'ÉÁ=∞‡ã¨=Ú„^ŒO— ZZãπZ<£ =¸iÎ, L`«=Î ∞ ã¨Ow`«O 'XHõ¯=∂>Ë KåÅ∞— \˜ ™êO|t=~å=Ù, L`«=Î ∞ PǨ~°ºO 'HõOK≥— QÆ}Ѩu, L`«=Î ∞ ~°K#« 'ã¨OK«Å#O— `«∞Åã‘ ÉÏÅHõ$+¨,‚ L`«=Î ∞ ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ _®Hõ~ì ü ã≤Zãπ

„Ѩ ™ ê^£ , L`« Î = ∞ HÍºÔ ~ Hõ ì ~ ü #@∞_» ∞ ã¨`º« =¸iÎ áê„`«^•è i _®Hõ~ì ü ã≤Zãπ~å=Ù, L`«Î=∞ HͺÔ~Hõì~ü #\˜ á¶êu=∂ ÉËQÆO áê„`«^•è i}˜ \˜ NÅH˜;Å∞ á⁄^•~°∞. L`«=Î ∞ „Ѩ u <åÜ« ∞ ‰õ Ω _ç Q Í 'ÉÁ=∞‡ 㨠= Ú„^Œ O — <å\˜HõÖ’ =∞^èŒ∞ÉÏ|∞ áê„`«^è•i *ËZãπ

ã¨f+π, L`«=Î ∞ Ǩ㨺#@∞_»∞QÍ 'á⁄_»∞ã¨∞#Î fl á⁄^Œ∞—Ì <å\˜HÖõ ’ „|Ǩ‡#O^ŒO áê„`«^•è i ZO ~åOÉÏ|∞Å∞ |Ǩï=∞`«∞Å∞ á⁄O^•~°∞.

HÍQÍ =¸_»∞ ~ÀAÅ áê@∞ x~°fiÇ≤ÏOz# <å\˜ H õ áÈ\© Å #∞ „¿ÑHõ Δ ‰ õ Ω Å∞ Jkè H õ ã¨OYºÖ’ Ǩ[Ô~· q[Ü«∞=O`«O KÕâß~°∞.

+¨i‡ÅÃÑ· =∞O„u P#O q=∞~°≈<å„™êÎÅ∞ <≥Å∂¡~°∞, "Õ∞ 14 : W\©=e HÍÅOÖ’ „ѨuѨHÍΔ Å g∞^Œ f„=OQÍ q~°∞K«∞‰õΩѨ_Õ =∞O„u P#O ~åO<å~åÜ«∞}Ô~_ç¤ `å*ÏQÍ =∞OQÆà"◊ å~°O ™êÜ«∞O„`«O á⁄^ŒÅ‰õÄ~°∞Ö’ [iy# Ô ~ · ` « ∞ 㨠^ Œ ã ¨ ∞ ûÖ’ "≥ · Z ãπ ~å[âıY~ü~Ô _ç¤ ‰õΩ=∂Ô~Î +¨i‡Å#∞ ÅHõΔ ºOQÍ KÕã¨∞H˘x q=∞~°≈<å„™êÎÅ∞ ã¨OkOKå~°∞.

P"≥ ∞ KÕ Ñ ¨ _ » ∞ `« ∞ #fl =∞~À „Ѩ ™ ê÷ # O áê^ŒÜ«∂„`«ÃÑ· =ºOQͺ„™ê÷Å∞ ã¨Okã¨∂Î áê^ŒÜ∂« „`« [~°∞ѨÙ`«∞#fl +¨i‡Å, =ÚO^Œ∞ `«# J#fl "≥Z· ãπ [QÆ<À‡Ç¨Ï<£~Ô _çx¤ ZO^Œ∞‰õΩ *ˇÅ· ∞Ö’ LOKå~À „Ѩ[ʼnõΩ ã¨=∂^è•#O WzÛ, P `« ~ åfi`« HÍO„Ô Q ãπ áêsì x q=∞i≈OKåÅx J<åfl~°∞. ~å[âıY~üÔ~_ç¤ ‰õ Ω @∞O|O U ~° H õ O QÍ ~å„ëêì x fl

^ÀK« ∞ ‰õ Ω #flk q=i㨠∂ Î , +¨ i ‡Å Éè í ~ ° Î QÆ#∞ÅÖ’ ZÖÏ J„Hõ=∂ʼnõΩ áêÅÊ_çOk „Ѩ[ʼnõΩ q=~°} W"åfiÅx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. `«O„_ç JkèHÍ~åxfl J_»∞ä Ñ@∞ìH˘x ~å„ëêìxfl Å∂\© KÕã≤# [QÆ<£ XHõ"Õà◊ =ÚYº=∞O„u J~Ú`Õ ~åROÖ’ ÃãO\ò Éè∂í q∞‰õÄ_® q∞QÆÅ^Œx Z^Õ"Ì å KÕâß~°∞. „Ѩ*Ï r=# Ü«∂„`« KÕã∞¨ #Î fl "≥Z· ãπP~ü ã≤Ñ≤ 㨈~fiѨe¡ xÜ≥∂[Hõ=~°æ W<£Kåi˚ HÍHÍx QÀ=~° ú # Ô ~ _ç ¤ x "≥ # ∞fláÈ@∞ ^•~° ∞ _ç Q Í Jaè=i‚ã∂¨ Î PÜ«∞##∞ #q∞‡ „Ѩ[Å∞ F@∞ "Õ¿ãÎ =ÚxyáÈ=_»O MÏÜ«∞=∞x J<åfl~°∞.

HÍHÍx ZHõ ¯ _À ÃÇ· Ï ^Œ ~ åÉÏ^£ Ö ’ iÜ«∞ÖòZ¿ãì\ò "åºáê~°O KÕã¨∞‰õΩO@∞#fl HÍHÍx QÀ=~° ú < £ Ô ~ _ç ¤ x `å=Ú

~å[H©Ü∂« Ö’¡H˜ `≥zÛ [_ôÊ K≥~· ‡° <£ ‰õÄ_® KÕâß=∞x, J~Ú`Õ `«=∞ˆH ‰õΩK«∞Û\’Ñ≤ ÃÑ\˜ì "Õ∞Hõáê\˜ ™È^Œ~°∞ŠѨOK«# KÕ~å_»x, WѨÙÊ_»∞ "åih =^Œe H˘`«Î"åi HÀã¨O "≥`∞« ‰õΩ`«∞<åfl_»x Z^Õ"Ì å KÕâß~°∞. ~Ô `· ∞« Å∞ =º=™êÜ«∞ ~°∞}ÏÅ g∞^Œ Hˆ =ÅO Jã¨Å∞ =∂„`«"∞Õ K≥eO¡ KåÅx =_ô¤ Z\˜ì Ѩiã≤`÷ ∞« Ö’¡ K≥ e ¡ O K« = ^Œ Ì x PÜ« ∞ # 㨠∂ zOKå~° ∞ . =º=™êÜ«∞ ~°∞}ÏÅ g∞^Œ =_ô¤ K≥e¡OѨ٠q+¨Ü∞« "≥∞ÿ WѨÊ\˜Hˆ „ѨÉ∞íè `«fiO ÉϺO‰õΩʼnõΩ ã¨Ê+¨"ì ∞≥ #ÿ P^ÕâßÅ∞ *Ïs KÕãO≤ ^Œx =∞O„u P#O QÆ∞~°∞Î KÕâß~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ 㨈~fiѨe¡ Z"≥∞‡Ö˺ P^•Å „ѨÉèÏHõ~°Ô~_ç¤, HõÖHˇ ~ìõ ü N^è~Œ ,ü <≥Å∂¡~∞° Ps¤F =∂^ègŒ Å`« `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

ã¨OQÍÔ~_ç¤, "Õ∞ 14 : ã¨=∂Kå~° áœ~° 㨠O |O^è • Å âßY P^è Œ fi ~° º OÖ’ ~åR „ѨÉèí∞`«fiO KÕѨ\ ˜ì# Jaè=$kú, ã¨OˆHΔ=∞ HÍ~° º „Hõ = ∂ÅÃÑ· lÖÏ¡ Ö ’ q㨠Π$`« O QÍ x~°fiÇ≤ÏOKÕ „ѨKå~° ~°^•ä xfl lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü k#Hõ~Éü Ï|∞ *ˇO_® TÑ≤ „áê~°OaèOKå~°∞. =∞OQÆà◊"å~°O lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü P=~°}Ö’ 㨠= ∂Kå~° áœ~° ~ ° 㨠O |O^è • Å âßY P^èŒfi~°ºOÖ’ ~åR „ѨÉèí∞`«fiO KÕѨ\ ˜ì# Jaè=$kú, ã¨OHˆ =Δ ∞ HÍ~°º„Hõ=∂ÅÃÑ· lÖÏ¡Ö’ qã¨Î $`«OQÍ x~°fiÇ≤ÏOKÕ „ѨKå~° ~°^ä•xfl „áê~° O aè O z# J#O`« ~ ° O PÜ« ∞ # =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ ~åR „Ѩ É è í ∞ `« fi O „Ѩuëêì`å‡HõOQÍ „áê~°OaèOz# J<ÕHõ HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ D „ѨKå~° ~°^OŒä ^•fi~å „Ñ¨[ʼnõΩ J~°=÷ ∞ÜÕ∞º q^èOŒ QÍ HõàÏ*Ï`«, P_çÜ∂≥ , g_çÜ∂≥ ëÈ, áÈã¨~ì ∞° ,¡ Hõ~Ñ° „¨ `åÅ ° ü ‰õΩ=∂~ü~Ô _çx¤ =∞OQÆà"◊ å~°O<å_»∞ HõÅ∞ã¨∞‰õΩ#fl ZÑ≤ ã¨_ì ô ã¨i¯Öò‰Ωõ K≥Ok# t=â◊OHõ~,ü ^•fi~å „Ñ¨ K å~° O x~° fi Ç≤ Ï OK« _ » O ã¨z"åÅÜ«∞OÖ’ =ÚYº=∞O„u H˜~} H˜ ë È~ü É Ï|∞, Ѩ Ù #flO ‰õ Ω=∂~ü. g~°O`å W\©=Å ã≤qÖò ã¨sfiÃããπ‰Ωõ ZOÑ≤HÔ #· q+¨Ü∞« O `≥eã≤O^Õ. [~°∞QÆ∞`«∞O^Œ<åfl~°∞.

NH͉õΩà◊O, "Õ∞ 14 : <Õ+¨#Öò Wxã≤ì@∂º\ò PѶπ ZÅ„HÍìxH±û JO_£ W#Êùˆ~‡+¨<£ >ˇHÍflÅr (Z<£SWZÖòS\˜) tHõΔ}Ï `«~°QÆ`«∞Å∞ =∞OQÆà◊"å~°O „áê~°OÉè=í ∞Ü«∂º~Ú. ™ê÷xHõ q*Ë`« W<£ Ǩϟ@ÖòÖ’ x~°fiÇ≤ÏOz# HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ Hˆ O„^Œ Hõ=¸ºxˆH+¨#∞¡, S\˜ âßY ã¨Ç¨ Ü«∞ =∞O„u H˜e¡ Hõ$áê~å}˜ `«~Q° `Æ ∞« Å#∞ ÖÏOKè#« OQÍ „áê~°OaèOKå~°∞. Hˆ O„^Œ Hõ=¸ºxˆH+¨#∞¡, S\˜ =∞O„u`«fi âßY H˜O^Œ ѨxKտ㠄Ѩuëêì`‡« Hõ"∞≥ #ÿ Z<£SWZÖòS\˜x Hˆ O„^Œ=∞O„u NH͉õΩà◊O‰õΩ =∞OE~°∞ KÕ~ÚOKå~°∞. Wk ~åROÖ’<Õ „Ѩ„Ѩ^=Œä ∞ ã¨Oã¨÷ "≥#Hõ|_ç# lÖÏ¡ J~Ú# NH͉õΩà◊OÖ’ Ü«Ú=`«‰Ωõ HõOѨӺ@~ü, ã¨=∂Kå~° ™êOˆHuHõ Ѩi*Ï˝#O JOkOKåÅx =∞OE~°∞ KÕ~ÚOKå=∞x =∞O„u K≥áêÊ~°∞. âßâ◊fi`« Éè=í <åÅ∞ U~åÊ@∞ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ U_®k HÍÅO Ѩ>ìË J=HÍâ◊O LO^Œx J<åfl~°∞. HÍ=Ù# `«~Q° `Æ ∞« Å#∞ `å`å¯eHõ Éè=í <åÅÖ’ „áê~°OaèOã¨∞<Î åfl=∞x K≥áêÊ~°∞. „Ѩã∞¨ `Î O« 800 =∞Ok Zã‘û, Zã‘ì JÅÊ ã¨OMϺHõ =~åæʼnõΩ K≥Ok# Ü«Ú=`«‰Ωõ tHõ} Δ Åaèã∞¨ OÎ ^Œx K≥áêÊ~°∞. Éè=í <åÅ∞ ã¨=∞‰õÄi`Õ U_®kH˜ 2,400 =∞OkH˜ tHõ} Δ WKÕÛO^Œ∞‰õΩ J=HÍâ◊O LO@∞O^Œx K≥áêÊ~°∞.

XHÀ¯ q^•ºi÷H˜ ~°∂.3 "ÕÅ∞ =∞OE~°∞ KÕ™êÎ=∞x K≥áêÊ~°∞. q∞ye# „Ѩ^âÕ ßÖ’¡ Wk Hˆ =ÅO ~°∂.2 "ÕÅ∞ =∂„`«"∞Õ #x K≥áêÊ~°∞. 10 ~°HÍÅ HÀ~°∞ûÅ∞ WO^Œ∞Ö’ LO\ÏÜ«∞x K≥áêÊ~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ lÖÏ¡ ~Ô "≥#∂º JkèHÍi #∂~üÉÏè ëê MÏj"£∞, ˆHO„^Œ =∞O„u =ºH˜ÎQÆ`« HÍ~°º^Œi≈ „Ѩg}ü„ѨHÍâò, Ѩ@ì} SˆHÑ≤ „áê*ˇ‰õΩì _≥·Ô~Hõì~ü =ÚxHÀ\˜ ã¨`º« <å~åÜ«∞} `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

|Ü«∂º~°OÖ’<Õ L‰õΩ¯á¶êºHõìs ™ê÷Ñ≤OK«O_ç |Ü«∂º~°O (Y=∞‡O), "Õ∞ 13 :L‰õΩ¯Ñ¨i„â◊=∞#∞ |Ü«∂º~°OÖ’<Õ U~åÊ@∞ KÕÜ∂« e. XHõ¯ ~°=fi#∞ ‰õÄ_® `«~e° OK«x=fiÉ’O..JO@∂ \©_Ñô ‘ =∞OQÆà"◊ å~°O<å_»∞ |Ü«∂º~°OÖ’ =∞Ǩ^è~Œ åfl KÕÑ\¨ Oì˜ k. D ^è~Œ åflÖ’ \©_Ñô ‘ ZOÑ‘Å∞, Z"≥∞‡Ö˺Å∞, Z"≥∞‡bûÅ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. D ^èŒ~åfl‰õΩ Y=∞‡O lÖÏ¡ \©_ôÑ‘ J^茺‰õΔΩ_»∞ H˘O_» ÉÏÅ"≥OHõ>âË fi◊ ~°~å=Ù J^躌 Hõ`Δ « =Ç≤ÏOKå~°∞. ZOÑ‘Å∞ <å=∂ <åˆQâ◊fi~°~å=Ù, ~å^äÀ_£, QÆ∞O_»∞ ã¨∞^è•~å}˜, Z"≥∞‡Ö˺Å∞ `«∞=∞‡Å <åˆQâ◊fi~°~å=Ù, ã¨`∞« ÑÎ e¨ ¡ Z"≥∞‡Ö˺ g~°Ü∞« º, WÖˇ¡O^Œ∞ Z"≥∞‡Ö˺ J|ƒÜ«∞º, #~°ûO¿Ñ@ Z"≥∞‡Ö˺ ˆ~=Ói „ѨHÍâòÔ~_ç¤, =ÚÅ∞QÆ∞ Z"≥∞‡Ö˺ ã‘`«Hõ¯, _À~°flHõÖò Z"≥∞‡Ö˺ ã¨`åº=u ~å^èÀ_£, ~°OQÍÔ~_ç¤ Z"≥∞‡Ö˺ =∞¿ÇÏO^Œ~üÔ~_ç¤, JkÖÏÉÏ^£ Z"≥∞‡Ö˺ #ˆQ+π, x*Ï=∂ÉÏ^£ Z"≥∞‡Ö˺ =∞O_»= "≥ O Hõ > Ë â ◊ fi ~° ~ å=Ù, Z"≥ ∞ ‡ÖË º +≤ O _Õ , áêʼnõ Ω iÎ Z"≥ ∞ ‡ÖË º (`≥ Å OQÍ}\© _ ô Ñ ‘ á¶ È ~° O Hõ h fi#~ü ) Z„~° É ˇ e ¡ ^Œ Ü « ∂ Hõ ~ ü ~ å=Ù, Z"≥ ∞ ‡bûÅ∞ Ñ≤ . <åˆ Q â◊ fi ~° ~ å=Ù, a.ÅH©Δ ‡<å~åÜ«∞}, QÆOQÍ^è~Œ ü Q“_£, c."≥OHõ>âË fi◊ ~°∞,¡ =~°OQÆÖò lÖÏ¡ áêsì J^躌 ‰õΩΔ _»∞ |ã¨=Ô~_ç¤, HõsO#QÆ~ü lÖÏ¡ \©_ôÑ‘J^茺‰õΔΩ_»∞ q[Ü«∞~°=∞}Ï~å=Ù,`«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

ZãπZѶSπ PO^Àà◊# q[Ü«∞"å_», "Õ∞ 14 : ã≤\ © |ãπáêãπ Kèås˚Å∞ ÃÑOK«_®xfl x~°ã≤ã¨∂Î ZãπZѶSπ PO^Àà◊#‰õΩ kyOk. WO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ =∞OQÆà"◊ å~°O ѨO_ç\ò <≥„Ǩ˙ |¿ã+ì <¨ £ Z^Œ∞@ ZãπZѶSπ ^è~Œ åfl [iyOk. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ ZãπZѶSπ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ „ѨÉÏè Hõ~ü =∂\Ï¡_∞» `«∂, q^•º~°∞Å÷ ÃÑ· ‰õÄ_® Pi÷HÉõ Ïè ~°O "≥∂Ѩ_O» U=∂„`«O ã¨iHÍ^Œx q=∞i≈OKå~°∞. WѨÊ\˜Hˆ ~åROÖ’x Jxfl =~åæÅ#∞ Ñ‘eÛÑ≤ÑÊ≤ KÕã∞¨ #Î fl ~åR „ѨÉ∞íè `«fiO q^•º~°∞÷Å#∂ =^ŒÅ_»O ÖË^Œx PÜ«∞# ^èŒfi["≥∞`åÎ~°∞. ã≤\ © |ãπáêãπ Kèås˚Å#∞ `«yOæ K«x ѨHOΔõ Ö’ ~åR "åºÑ¨Î L^Œº=∞O KÕÑ_¨ `» å=∞x PÜ«∞# ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. q^•º~°∞÷Å rq`åÅ`À P_»∞HÀ=^ŒÌx, "åiÃÑ· Pi÷HõÉèÏ~°O "≥∂Ѩ~å^Œx =∞~À <åÜ«∞‰õΩ_»∞ <åQÍ~°∞#˚ ~Ô _ç¤ q[˝ÑÎ≤ KÕâß~°∞. J#O`«~O° JkèHÍ~°∞ʼnõΩ "å~°∞ q#uѨ„`«O ã¨=∞iÊOKå~°∞.

JkèHÍ~°∞Å#∞ J_»∞¤‰õΩ#fl Ô~·`«∞Å∞ q[Ü«∞"å_», "Õ∞ 14 : QÆ∞_ç"å_»Ö’ =∞OQÆà"◊ å~°O [iy# ~Ô `· ∞« K≥`· #« º ã¨^Œã¨∞û#∞ Ô~·`«∞Å∞ J_»∞¤‰õΩ<åfl~°∞. D ã¨^Œã¨∞û‰õΩ =∞O„u, lÖÏ¡ HõÖˇì~ü, W`«~° L#fl`åkèHÍ~°∞Å∞ ~å‰õΩO_® ˆH=ÅO =º=™êÜ«∞ qã¨Î~°} JkèHÍ~°∞Å∞ =∂„`«O ~å=_»OѨ@¡ "å~°∞ P„QÆÇϨ O =ºHõOÎ KÕâß~°∞. `«=∞ ã¨=∞㨺Å∞ Ѩi+¨¯iOKÕ ™ê÷~Ú ÖËx JkèHÍ~°∞Å∞ D ã¨^Œã¨∞û‰õΩ =zÛ „ѨÜ≥∂[#"Õ∞q∞@x "å~°∞ „ѨtflOKå~°∞. `«H} Δõ O QÆ∞_ç"å_»Ö’ q∞#∞=ÚÅ∞ H˘#∞QÀÅ∞ Hˆ O„^•xfl U~åÊ@∞ KÕÜ∂« Åx "å~°∞ _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. XHõ^⌠Ö◊ ’ JkèHÍ~°∞Å`À ~Ô `· ∞« Å∞ "å^Œ#‰õΩ kQÆQÍ, áÈbã¨∞Å∞ ã¨iKÌ á≥ êÊ~°∞. Ѩiã≤`÷ ∞« Å∞ J#∞‰õÄeOK«Háõ È=_»O`À JkèHÍ~°∞Å∞ ‰õÄ_® "≥Ú‰õΩ¯|_çQÍ ~Ô `· ∞« ã¨^㌠∞¨ û#∞ =ÚyOKÕâß~°∞.

10

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ V |∞^èŒ"å~°O 15, "Õ∞ 2013

g∞~°∞ x`«º Ü«∞=fi#ã¨∞ÎÅ∞ HÍ"åÅ#∞‰õΩO>Ë..WÖÏ KÕÜ«∞O_ç...!

P^èŒ∞xHõ Ü«ÚQÆOÖ’ #Å∞QÆ∞ i`À ã¨=∂#OQÍ rqOKÕO^Œ∞‰õΩ L^Àº QÍÅ∞, =$`« ∞ Î Å ÃÑ· ^Œ $ +≤ ì ™êiOK« _» O Z‰õ Ω ¯"≥ · á È~ÚOk. P^•Ü« ∞ O HÀ㨠O P~ÀQƺO, JO^ŒO QÆ∞iOz U=∂„`«O ÖˇH¯õ KÕÜ∞« x ZO`À =∞Ok L<åfl~°∞. JÖÏO\ "˜ å~°∞ g∞Ô~`· .Õ . D Hõ^#Œä O K«^"Œ åeûO^Õ. "å`å=~° } HÍÅ∞+¨ º O =∞x+≤ x Ѩ\ ˜ìÑ‘_ç™ÈÎOk. WÖÏO\˜ `«~°∞}OÖ’ ~°™ê~Ú<åÅ∞ HõeÑ≤# =∞O^Œ∞Å∞ "å_»HOõ =∞iO`« „Ѩ=∂^ŒHõ~°O. "≥·^ŒºO ‰õÄ_® Ys^≥á· È~ÚOk. "≥O„@∞HõÅ∞ ~åeáÈ=_»O, K«~‡° O ZO_çáÈ=_»O =O\˜ ã¨=∞㨺ʼnõΩ K≥H± ÃÑ\˜,ì Ü«∞=fi#OQÍ HõxÑ≤OKåÅO>Ë..

UO KÕ Ü « ∂ e? ZѨ Ê \ ˜ Ô H · < å Jxfl =Ü«∞ã¨∞Å∂ ^•@∞‰õΩx =$^•úѨºOÖ’H˜ J_»∞QÆ∞ÃÑ@ìHõ `«Ñʨ ^Œ∞. HÍh =$^•úѺ¨ OÖ’ Ѩ_®¤Hõ ‰õÄ_® 'g∞‰õΩ WO`« =Ü«∞ã¨∞#fl@∞ì Hõ#|_»~∞° — J<Õ "≥∞K«∞ÛHÀÅ∞ á⁄O^•=∞O>Ë Jk =∞# P~ÀQͺhfl, PǨ~°Ñ¨Ù JÅ "å@¡#∞ ã¨∂zã¨∞OÎ k. WOHÍ J#=ã¨~Ñ° Ù¨

PO^Àà◊#ʼnõΩ Ö’#∞H͉õΩO_®, á⁄Å∂º+¨<£ ÉÏi#Ѩ_»‰õΩO_® LO>Ë HÍÖÏxfl Ѩk– Ѩk¿ÇÏ<Õà◊√¡ "≥#‰õΩ¯ uѨÙÊHÀ=K«∞Û. J^ Ö≥ ÏQÀ Ѩije^•Ì=∂!

PǨ~°O: z#fl<å\˜ #∞OKÕ PǨ~°Ñ¨Ù JÅ"å@∞¡ XHõ „Hõ=∞Ѩ^uúŒ Ö’ LO>Ë Jk =∞# â◊s~° ™œO^Œ~åºxH˜ K«H¯õ x ѨÙ<åkQÍ LѨÜ∂≥ QÆÑ_¨ ∞» `«∞Ok. â◊s~åxH˜ JO^•eû # áÈ+¨HÍÅ∞, q@q∞#∞¡ ã¨=∞áêà◊¡Ö’ JOkOKåe. #∂<≥Å∞: PǨ~°OÖ’ #∂<≥Å∞, H˘=ÙfiÅ∞, HÀÖÏÅ∞, HÍѶő ∞ ÖˉΩõ O_® K«∂ã¨∞HÀ"åe.

P~ÀQÆ º OQÍ L#fl"åi â◊ s ~° ` « ` « fi O ™œO^Œ~åº<Õfl ã¨∂zã¨∞ÎOk. g∞~°∞ u<Õ PǨ~°OÖ’ `«Ñʨ xã¨iQÍ WHõ¯_» WzÛ#q [`« KÕ ã ¨ ∞ ‰õ Ω O>Ë 'g∞ˆ ~ HÍÖË l — JxÑ≤OK«∞HÀ=_»O MÏÜ«∞O. W=hfl ~ÀQÆ x~À^èŒHõ â◊H˜Îx ÃÑOKÕ"Õ HÍHõ r~°‚„H˜Ü«∞ K« H õ ¯ QÍ Ñ¨ x KÕ Ü « ∞ _®xH˜ LѨ Ü ≥ ∂ QÆ Ñ ¨ _»`å~Ú. g∞ PǨ~°OÖ’ Jq ZO`« âß`«O LO@∞<åflÜ≥∂ XHõ™êi K≥H± KÕã∞¨ HÀO_ç.

„ѨHõ$u „Ѩ™êk`åÅ∞ Ѩà◊√¡–‰õÄ~°Å∞ : HͺÉËr, „ÉÁH˘b, =ÚÅ¡Oy, Lã≤i, HͺÔ~\ò W=hfl q@q∞#∞¡ ã¨=∞$kúQÍ QÆÅ ‰õÄ~° QÍÜ«∞Å∞. q@q∞<£ Z, ã≤Å∞ HõO\˜ K«∂Ѩ٠‰õΩ, HõO\˜H˜ ã¨O|OkèOz# [|∞ƒÅ#∞Oz ~°HõΔ}x™êÎ~Ú. ‰õÄ~°QÍÜ«∞Å∞ Z‰õΩ¯=QÍ L_çH¿˜ ãÎ JO^Œ∞Ö’ L#fl áÈ+¨HÍÅ∞, Yx*Ï Å∞ #+¨áì È`åO. „w<£ bѶπ : áêʼnõÄ~° ÖË^• W`«~° P‰õ Ω ‰õ Ä ~° Å hfl â◊ s ~åxH˜ HÍ=Åã≤ # S~°<#£ ∞ JOkOz Jhq∞Ü«∂ ÉÏi#Ѩ_» ‰õΩO_® KÕ™êÎ~Ú. ã¨=∞$kúQÍ áÈ+¨HÍÅ#∞ JOkOKÕ Hõ à ◊ ¡ H ˜ O ÃÑ· # ~° O QÆ ∞ Å∞#fl ‰õÄ~°QÍÜ«∞Å∞ QÆ∞O_≥ [|∞ƒÅ#∞, =∂#ã≤Hõ =uÎ_ç, _ç*Ï~°¤~üû =O\˜ [|∞ƒÅ #∞Oz ~°H}Δõ x™êÎ~Ú. WOHÍ Hͺ#û~ü#∞ x~ÀkèOKÕ ÅHõ} Δ ÏÅ∞ ‰õÄ_® g\˜Ö’ L<åfl~Ú. ѨO_»∞:¡ Ѩà¡◊ q+¨Ü∂« xH˘¿ãÎ ÉÁáêÊ~Ú, J~° \ ˜ Ñ ¨ O _» ∞ , 㨠á È\ÏÖ’¡ S~° < £ , á⁄\Ï+≤Ü«∞O, q@q∞<£ 'W— Z‰õΩ¯=QÍ LO\Ï~Ú. Wq K«~å‡xH˜ xQÍiOѨÙxzÛ Ü«∞=fi#OQÍ HõxÑ≤OKÕÖÏ KÕ™êÎ~Ú @=∂\Ï: JkèHõ ~ÀQÆx~À^èŒHõâ◊H˜Î QÆÅ ‰õ Ä ~° Q ÍÜ« ∞ @=∂\Ï. Wk QÆ ∞ O_≥ ã¨O|Okè`« "åº^è∞Œ Å#∞, L^Œ~,° <À\˜, ¿ÑQÆ∞ Hͺ#û~°#¡ ∞ JiHõ_∞» `«∞Ok. WO^Œ∞Ö’ 'Z—, 'W— q@q∞#∞¡ Z‰õΩ¯=QÍ LO_»_»O =Å¡ Hõ à ◊ ¡ ‰ õ Ω , K« ~ å‡xH˜ KåÖÏ =∞Ozk. @=∂\Ï#∞ |∂º\©áê~°~¡ Öü ’ ¿Ñ㶠π =∂ã¨∞¯Ö’¡ ‰õÄ_® LѨÜ∂≥ y™êÎ~∞° ZO_»∞Ѷ֨ ÏÅ∞: ÉÏ^ŒO, Ñ≤™êÎ, r_çÑѨ Ù¨ ÊÖ’¡ q@q∞<£ W, S~°<,£ á⁄\Ï+≤Ü∞« "£∞, lOH±, X"≥∞QÍ–3 á¶ê\© Pã≤_û£ LO\Ï~Ú. W=hfl â◊s~° ™œO^Œ~åºxfl ÃÑOKÕq. WO^Œ∞Ö’ LO_Õ #∂<≥Ö’ =ÚYO HÍOu=O`«OQÍ HõxÑ≤OK«_®xH˜ LѨHiõ ™êÎ~Ú. ÃÑ~°∞QÆ∞–`Õ<≥: ÃÑ~°∞QÆ∞Ö’ K«Å∞= KÕ¿ã QÆ∞}O LO@∞Ok. Wk J~°∞QÆ∞^ŒÅ#∞ "≥∞~°∞QÆ∞ѨiKÕ PǨ~°O. `Õ<≥ â◊H˜ÎxKÕÛ B+¨^OŒè . `Õ<≥ =uÎ_xç `«yOæ K«_"» ∞Õ QÍHõ =∞u=∞~°∞ѨÙ#∞ ‰õÄ_® JiHõ_∞» `«∞Ok. ɡ„sãπ: ¢™êìÉ„ˇ sãπ, #Å¡„^•Hõ,Δ |∂¡É„ˇ sãπ,

<Õ~ˆ _»∞ ѨO_»¡ =O\˜ "å\˜Ö’ Ãã\· ’ HÔ q∞HõÖòû LO\Ï~Ú. Wq Hͺ#û~ü x~À^èŒHõâ◊H˜Îx Hõey LO\Ï~Ú. <Õ~ˆ _»∞ѨO_»Ö¡ ’ q@q∞<£ Z, ã≤ LO\Ï~Ú. Wq K«ÔH¯~°"åºkèx x~Àkè™êÎ~Ú. g\˜Ö’ J~°∞QÆ∞^ŒÅ#∞ ÃÑOKÕ QÆ∞}ÏÅ∞ ‰õÄ_® L<åfl~Ú ™ÈÜ«∂c<£û: Wq Ǩ~À‡<£ WOÉÏÖˇ<û£ #∞ JiHõ_∞» `«∞Ok. „ɡã,ìπ ¿ÑQÆ∞, L^Œ~° Hͺ#û~°¡ x"å~°}‰õΩ LѨÜ∂≥ QÆÑ_¨ `» å~Ú. =Ü«∞ã¨∞ ÃÑ|· _»hÜ«∞‰õΩO_® WO^Œ∞Ö’ L#fl Ãã\· H˜ ± Ü«∂ã≤_£û LѨÜ≥∂QÆѨ_»`å~Ú. Ǩ~üì, Jb˚ = ∞~ü [|∞ƒÅ#∞, D¢™Èì [ <£ # ∞ JiHõ _ » ∞ `« ∞ Ok. "≥ ∞ <Àáê*ò ^Œ â ◊ # ∞ ^ŒiKÕ~‰° Ωõ O_® x~Àkèã∞¨ OÎ k. hà◊√–¡ Ѩà~¡◊ ™° êÅ∞: â◊s~°O "≥∞~°∞ã¨∂Î LO_® ÅO>Ë ~ÀE ZO`« Z‰õΩ¯= h~°∞`åy`Õ JO`« =∞Ozk. XHõ\ ˜, Ô~O_»∞ ‰õÄ~° QÍÜ«∞Å, ÖË^• Ѩà◊¡~°™êÅ∞ fã¨∞HÀ=_»O KåÖÏ =∞Ozk. ™⁄~°HÍÜ«∞, ^Àã¨HÍÜ«∞, PÔ~O*ò, |`åÎ~Ú, x=∞‡~°ã¨O =∞Ozk. H˘|ƒi hà◊¡Ö’ ‰õÄ_® JO^•xfl ÃÑOKÕ QÆ∞}ÏÅ∞ JkèHOõ . ѨÙK«ÛHÍÜ«∞: ѨÙK«ÛHÍÜ«∞ K«~‡° ™œO^Œ~åºxH˜ KåÖÏ =∞Ozk. WO^Œ∞Ö’ Z, a, ã≤ q@q∞<£Å∞ ѨÙ+¨¯ÅOQÍ LO_ç K«~å‡xfl ѨÙ#~°∞r˚qOѨ KÕ™êÎ~Ú. yO[Ö’¡ L#fl ™È_çÜ∞« O, lOH±, q@q∞<£–W QÆ∞}ÏÅ∞ Ü«∞=fi#OQÍ HõxÑ≤OKÕÖÏ KÕ™êÎ~Ú.

H˘HÀ"å: WO^Œ ∞ Ö’ ¿Ñ¶ ¡ = <å~Ú_£ û ã¨=∞$kúQÍ LO_ç P~ÀQƺ=O`«"∞≥ #ÿ ~°H„Îõ Ѩ㨠~°}‰õΩ ã¨ÇϨ Hõi™êÎ~Ú. Ö’, ÃÇÏ· |¡_„£ ÃÑ+¨~ûü #∞ x"åiã¨∞OÎ k. nxfl Hˆ ‰õΩÖ’¡, q∞Öò¯¿+ H±ûÖ’ "å_»_»O =∞Ozk. WHõ KåÔH¡\òû J~Ú`Õ a@ì~ü KåÔH\¡ òû LѨÜ∂≥ yOKåe.

W`«~° KåÔH¡@¡Ö’ L#fl á¶ê\ò WO^Œ∞Ö’ LO_» H õ á È=_» O =Å¡ Wq JO^•xfl ÃÑOK«_®xH˜ LѨÜ∂≥ QÆÑ_¨ `» å~Ú. WHõ¯_» WzÛ# PǨ~°Ñ¨Ù ã¨∂„`åÅhfl áê\˜¿ãÎ WO`« ‰ õ Ω q∞Oz# P~ÀQÆ º , ™œO^Œ ~ ° º ™ê^è<Œ åÅ∞ WHõ "Õ~ˆ Ug∞ LO_»=<Õk g∞ˆ~ „QÆÇ≤Ï™êÎ~°∞ "åºÜ«∂=∞O: Wq H͉õΩO_® H˘kÌáê\˜

"åºÜ«∂=∞O ã¨iáÈ`«∞Ok. WHõ PÅ㨺O KÕÜ∞« ‰õΩO_® D ~À*Ë D P~ÀQƺ ã¨∂„`åefl áê\˜Oz #=Ü«∞=fi#O ™⁄O`«O KÕã∞¨ HÀO_ç =∞i. „w<£ \©: =∞~À Ü«∂O\˜PH˜ûO_≥O\ò „w<£

\©. Wk HÍ=eû# â◊HxΘ Wã¨∞OÎ k. "≥∞Oÿ _£ #∞ i„ÃÑ+¶ π KÕã∞¨ OÎ k. K≥_∞» H˘Öˇ¢™êìÖò #∞ Hõ i y㨠∞ Î O k. Wk ‰õ Ä _® =Ü« ∞ 㨠∞ û ÃÑ·|_»hÜ«∞‰õΩO_® LOKÕ "å\˜Ö’ XHõ J^Œ∞ƒù`«"≥∞ÿ#@∞=O\˜^Õ

D ã¨O^Œ~åƒùÖ’¡ ¢ã‘ÎÅ∞ J|^•ÌÅ∞ K≥ѨÊ_»O Z‰õΩ¯=...! ÃÑã¨~°Ñ¨Ñ¨ÙÊ =∂q∞_ç ã¨ÖÏ_£

™ê^è•~°}OQÍ =∞Ç≤Ïà◊Å∞ J| ^•ÌÅ∞ Z‰õΩ¯= K≥|∞`å~°O@∞O\Ï~°∞. J~Ú `Õ Ñ¨Ù~°∞+¨μÅ∞ J|^•ÌÅ∞ Z‰õΩ¯=QÍ KÕÑÙ¨ `å~°x, WO^Œ∞Ö’ =∞Ç≤Ïà◊Å∞ ~Ô O_çO`«Å∞ J|^•ÌÅ∞ KÕÑ`≤ Õ Ñ¨Ù~°∞+¨μÅ∞ "åiHõ<åfl P~°∞ ~Ô @∞¡ Z‰õΩ¯=QÍ K≥ÑÙ¨ `å~°x Ѩiâ’^艌 Ωõ Å∞ `≥eáê~°∞. `å=Ú KÕÑ\¨ #ì˜ ã¨~ˆ fiÖ’ ^•^•Ñ¨Ù ~Ô O_»∞"ÕÅ =∞Ok „a\˜+π áœ~°∞Å∞ áêÖÁ <æ åfl~°x ã¨~ˆ fi x~åfiǨωõΩÅ∞ `≥eáê~°∞. ѨÙ~°∞ +¨μÖÏ¡ˆQ =∞Ç≤Ïà◊Å∞ ‰õÄ_® J|^•ÌÖÏ _»\ÏxH˜ "≥#∞HÍ_»@O ÖË^∞Œ . J~Ú`Õ Ñ¨Ù~°∞ +¨μÅ∞ K≥¿ÑÊ J|^•ÌʼnõΩ..=∞Ç≤Ïà◊Å∞ K≥¿ÑÊ J|^•ÌʼnõΩ HÍ~°}ÏÅ∞ "Õ~∞° QÍ LO\Ï~Ú. =∞Ç≤Ïà◊ÅÅ∞ J|^•ÌÅ∞ =∂\Ï¡_®xH˜ H˘xfl HÍ~° } ÏÅ∞<åfl~Ú..J"Õ O \’ `≥ Å ∞㨠∞ ‰õΩO^•O... D ã¨O^Œ~åƒùÖ’¡ ¢ã‘ÎÅ∞ J| ^•ÌÅ∞ K≥Ñʨ _»O Z‰õΩ¯=...! 1/8 q∞=∞‡efl >ˇãìπ KÕÜ∞« _®xH˜: P"≥∞ J|^ŒOÌ K≥Ñʨ _®xH˜ HÍ~° } O q∞=∞‡efl Ѩ s H˜ Δ O K« _ ®xÔ H · Ü« Ú ºO_» K « ∞ Û. g∞ QÆ ` « ã ¨ O |O^è • Å#∞ J|^ŒÌOQÍ K≥|∞`Õ g∞~°∞ ZÖÏ iÜ«∂H±ì J=Ù`å~°<Õ q+¨Ü«∞OÖ’ J|^ŒÌO K≥|∞ `«∞Ok. g∞~°∞ Jã¨∂Ü«∞ Ѩ_®Åx ÖË^• g∞~°∞ PѨ_®xH˜ „ѨÜ∞« ufl™ê÷~À ÖË^À Jx `≥Å∞ã¨∞HÀ=_®xH˜ `«# =∂r ÉÏÜü∞ „ÃÑO¶ _£ `À |Ü«∞@ _ç#fl~ü ‰õΩ "≥à◊√`«∞<åflxx K≥Ñʨ =K«∞Û. P"≥∞ JOK«<å „Ñ¨HÍ~°O g∞Ö’ ã¨ÊOkOK«QeÆ y`Õ.. P"≥∞ uiy ZѨÊ\˜H© g∞`À J@∞=O\˜ q+¨Ü∂« Å∞ K≥Ñʨ _®xH˜ W+¨Ñì _¨ ^» ∞Œ . K≥Ñʨ ^Œ∞. ã¨O|O^èOŒ , „¿Ñ=∞,

~˘=∂<£û, ¢ã,Α ѨÙ~°∞+¨μÅ∞ ÉÏÜü∞ „ÃÑO¶ _£ `À =∂\Ï¡_»‰õÄ_»x Ѩk q+¨Ü«∂Å∞..! ÉÏÜü∞ „ÃѶO_£ `À =∂\Ï¡_»‰õÄ_»x Ѩk q+¨Ü∂« Å∞..! ÉÏÜü∞ „ÃÑO¶ _£ WÖÏ LO>Ë J=∂‡~ÚʼnõΩ Jã¨ûÅ∞ #K«Û^Œ@..! ÉÏÜü∞ „ÃÑO¶ _£ WÖÏ LO>Ë J=∂‡~ÚʼnõΩ Jã¨ûÅ∞ #K«Û^Œ@..! D "åi¬HÀ`«û"åxH˜ g∞ Éè~í ‰Î° Ωõ „Ѩ`ºÕ HõOQÍ Uq∞ W"åfiÅ#∞‰õΩO@∞<åfl~°∞.?

D "åi¬HÀ`«û"åxH˜ g∞ Éè~í ‰Î° Ωõ „Ѩ`ºÕ HõOQÍ Uq∞ W"åfiÅ#∞‰õΩO@∞<åfl~°∞.? â◊$OQÍ~° rq`åxH˜ ã¨~ã° O¨ ..q~°ãO¨ KåÖÏ J=㨠~°O..! â◊$OQÍ~° rq`åxH˜ ã¨~ã° O¨ .. q~°ãO¨ KåÖÏ J=ã¨~O° ..! Fry 13, 2013 Ö’ „ѨK∞« i`«"∞≥ #ÿ Jxfl PiìHÖõ òû K«^=Œ O_ç q∞=∞‡efl >ˇãìπ KÕÜ∞« _®xH˜: P"≥∞ J|^ŒOÌ K≥ѨÊ_®xH˜ HÍ~°}O q∞=∞‡efl ѨsH˜ΔOK« _®xÔHÜ · Ú« ºO_»K∞« Û. g∞ QÆ`ã« O¨ |O^è•Å#∞ J|^ŒÌOQÍ K≥|∞`Õ g∞~°∞ ZÖÏ iÜ«∂H±ì J=Ù`å~° < Õ q+¨ Ü « ∞ OÖ’ J|^Œ Ì O K≥|∞`«∞Ok. g∞~°∞ Jã¨∂Ü«∞ Ѩ_®Åx ÖË^• g∞~°∞ PѨ_®xH˜ „ѨÜ∞« ufl™ê÷~À ÖË^À Jx `≥Å∞ã¨∞HÀ=_®xH˜ `«# =∂r ÉÏÜü∞ „ÃÑO¶ _£ `À |Ü«∞@ _ç#fl~ü ‰õΩ "≥à◊√`«∞<åflxx K≥Ñʨ =K«∞Û. P"≥∞ JOK«<å „Ñ¨HÍ~°O g∞Ö’ ã¨ÊOkOK«QeÆ y`Õ.. P"≥∞ uiy ZѨÊ\˜H© g∞`À J@∞=O\˜ q+¨Ü∂« Å∞ K≥Ñʨ _®xH˜ W+¨Ñì _¨ ^» ∞Œ . K≥Ñʨ ^Œ∞. g∞ W<£ ѶӨ Ü ¡ ∞« <£û („ѨÉÏè =O):XHõ =∞Ç≤Ïà◊ =∞QÍ_çx =∂~°Û_®xH˜ J|^ŒOÌ K≥Ñʨ =K«∞Û . P"≥∞ HÀ~°∞‰õΩO@∞#fl =∂~°æOÖ’ g∞

PÖ’K«#Å∞ =∞iÜ«Ú g∞ ÉèÏ"åÅ∞ LO_® Åx =∂~°Û_®xH˜ J|^ŒOÌ K≥Ñʨ =K«∞Û. `«# QÆ`åxfl g∞=^ŒÌ ^•K«_®xH˜: ¢ãΑ `«# QÆ`åxfl, ѨÙ~°∞+¨μx =^ŒÌ ^•K«_®xH˜ ‰õÄ_® J|^ŒOÌ K≥Ñʨ =K«∞Û. Jk U HÍ~°}O KÕ`<·≥ å HÍ=K«∞Û. P"≥∞ QÆ`O« Ö’ KåÖÏ W|ƒO^Œ∞Å∞ Z^Œ∞~À¯LO_»=K«∞Û. HõëêìÅ∞ Ѩ_ç LO_» =K«∞Û. ÖË^• g∞~°∞ P"≥∞#∞ JOwHõiO K« ˆ ~ "≥ ∂ J#fl Éè í Ü « ∞ O`À#∂ J|^Œ Ì O K≥Ñʨ _®xH˜ HÍ~°}O HÍ=K«∞Û. g∞ PO^Àà◊#Å#∞ ^Œ∂~°O KÕÜ∞« _®xH˜ : H˘O`« =∞Ok ã¨Ç¨Ï L^ÀºQÆ∞Å∞ P"≥∞#∞ H˘@ì_O» `À ÖË^• u@ì_O» =O\˜ [iy`Õ P"≥ ∞ D q+¨ Ü « ∂ xfl `« < Õ Ç¨  ºO_ç Ö ò KÕã∞¨ HÀQÆÅ^Œ∞ J<Õ x~°Ü ‚ ∞« O`À..Jk g∞‰õΩ K≥a`Õ g∞~°∞ PO^Àà◊#‰õΩ QÆ∞i J=Ù `å~°#∞HÀ=_»O =Å¡ ‰õÄ_® Pq+¨Ü∂« xfl g∞`À K≥ѨʉõΩO_® ^•K«∞`«∞Ok. `«# QÆ∞iOz `å#∞ *Ï„QÆ`Ϋ fã¨∞HÀQÆÅ#<Õ qâßfi ã¨O`À LO@∞<Õ `«# áê~°flì ~ü #∞ PO^Àà◊ #‰õΩ QÆ∞iH͉õΩO_® K«∂ã¨∞HÀ=_®xH˜ J|^ŒOÌ K≥Ñʨ =K«∞Û.

`«#∞ `å#∞ ~°HOΔ˜ K«∞HÀ=_®xH˜: P"≥∞ q∞=∞‡ efl #=∞‡HõáÈ=_»O =Å¡ g∞`À J|^ŒÌO K≥ѨÊ=K«∞Û. JO`Õ HÍ^Œ∞ P"≥∞ QÆ∞iOz Ѩ~°û#Öò QÍ U"≥∞ÿ<å K≥a`Õ Jk g∞~°∞ =ºuˆ~HõOQÍ LѨÜ≥∂yO K«∞‰õΩO\Ï~°<Õ ÉèÜ í ∞« O`À J|^ŒOÌ K≥Ñʨ =K«∞Û .

P"≥∞ HÀã¨O : P"≥∞ HÀã¨O P"≥∞ J|^ŒOÌ K≥Ñʨ =K«∞Û. P"≥∞ `«# q[Ü«∂Å#∞ =∞i Ü«Ú ÅHΔͺÅ#∞ Jkè~ÀÇ≤ÏOK«_®xH˜ `«# HõO>Ë =ÚO^Œ∞ Z=fi~°∞ "≥à§◊ ‰õÄ_»^#Œ ∞ D~°¬º `À J|^ŒOÌ K≥Ñʨ =K«∞Û. Wk XHõ~H° Oõ QÍ "åiH˜ |∂ãπì =O\˜Ok. `«=∞#∞ `å=Ú ã¨O`À+¨Ñ¨~°K«∞‰õΩO\Ï~°∞. q∞=∞‡efl ~°HOΔ˜ K«_®xH˜: P"≥∞ K≥¿ÑÊ =∂@Å =Å¡ g∞ Ѷe‘ OQ∑û =∂~°‰Ωõ O _®..~°HOΔ˜ K« _®xH˜ J|^ŒOÌ K≥Ñʨ =K«∞Û. L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ g∞ âßfi㨠`«##∞ W|ƒOkH˜ QÆ∞iKÕÜ∞« =K«∞Û, J~Ú`Õ P q+¨Ü«∂xfl g∞`À K≥ѨÊ^Œ∞.

ZO^Œ∞HõO>Ë g∞~°∞ ÉÏ^èÑŒ _¨ ∞» `å~°x K≥Ñʨ ^Œ∞. "Õãq¨ HÍÅO =¿ãÎ KåÅ∞, =∂q∞ J~Ú`Õ iÖË+¨<£ +≤Ñπû H˘xfl ~ÀAÅ∞ H˘#™êQÍÅO>Ë `« Ñ ¨ Ê x㨠i QÍ J|^•Ì _ç`À U^À XHõ H˘`«Î >Ëãìπ #∞ ~°∞z K«∂_®Å xÑ≤ã∞¨ OÎ k. =∂q∞_ç`À `«Ü∂« ~°∞ KÕ¿ã ã¨ÖÏ ÖÏ_®eûO^Õ JO@∞O\Ï~°∞. _£û, T~°QÍÜ«∂Å∞, ™êOÉÏ~°∞,¡ Åã‘ûÅ∞, Eºã¨ ∞ Å∞ WÖÏ XHõ > Ë q ∞\˜ É’Öˇ _ » ∞ ~°∞K«∞Å∞ "Õã¨q HÍÅO JO`å Hõ=∞‡QÍ <À\˜H˜ ~°∞zQÍ Ñ¨ÙÅ¡QÍ JOkèã¨∞ÎO\Ï~Ú =∂q∞_çѨO_»∞¡. J~Ú`Õ Ñ¨zÛ=∂_ç`À =∂„`«O "Õã¨qÖ’ Ѩ<åfl, ã¨ÖÏ_£û ÉèíÖË ~° ∞ zQÍ LO\Ï~Ú. Ѩ z Û=∂q∞_ç ÃÑã¨~Ñ° Ѩ Ù¨ Ê HÍOa<Õ+<¨ £ Ö’ `åÜ«∞~°∞ KÕ¿ã ã¨ÖÏ_£ KåÖÏ ~°∞zHõ~°OQÍ LO@∞Ok. JO`Õ HÍ^Œ∞ P~ÀQͺxH˜ K«Å∞=‰õÄ_® KÕã∞¨ OÎ k. WOHÍ WO^Œ∞Ö’ HõÅ~ü Ѷ٨ Öò QÍ H©~°^À㨠=ÚHõ¯Å∞, HͺÔ~\ò `«∞~°∞=Ú, H˘|ƒi `«∞~°=Ú, ѨzÛq∞iÛ ÉèÖí Ë ~°∞zQÍ LO\Ï~Ú. ѨÓiÎ áÈ+¨HÍOâßÅ∞ â◊s~åxH˜ JO^Œ∞`å~Ú. HÍ|\˜ì D ѨzÛ=∂q∞_ç ÃÑã¨~Ñ° Ѩ Ù¨ Ê ã¨ÖÏ_£ ZÖÏ `«Ü∂« ~°∞ KÕÜ∂« Ö’ K«∂^•ÌO...

HÍ=Åã≤# Ѩ^•~å÷Å∞: ÃÑã¨~Ñ° Ѩ Ù¨ Ê: 1cup "Õ~∞° â◊#QÆÑѨ Ù¨ Ê (ѨbÅ¡ ∞): 1/2cup =∂q∞_çHÍÜ«∞ `«∞~°∞=Ú: 2tbsp ѨzÛH˘|ƒi `«∞~°∞=Ú: 2tbsp H© ~ ° ^ À㨠=ÚHõ ¯ Å∞(ÖË ^ • `« ∞ ~° ∞ =Ú):

2tbsp HͺÔ~\ò `«∞~°∞=Ú: 2tbsp H˘uÎg∞~° `«~∞° QÆ∞: H˘kÌQÍ LѨÙÊ: ~°∞zH˜ `«y#O`« ѨzÛq∞iÛ: ~Ô O_»∞ (ã¨#flQÍ `«~Q° Íe) ZO_»∞q∞iÛ: 2 P"åÅ∞: 1/2tbsp `«Ü∂« ~°∞ KÕÜÚ« q^è•#O: 1. =ÚO^Œ∞QÍ ÃÑã¨~Ñ° Ѩ Ù¨ Ê, "Õ~∞° â◊#QÆÑѨ Ù¨ ÊÅ#∞ q_çq_çQÍ =¸_»∞ <åÅ∞QÆ∞ QÆO@Å ¿ãѨ٠<å#ɡ\ ˜ì hà◊√¡ =_»H\õ Ïìe. 2. `«~åfi`« XHõ y<≥flÖ’ D ѨѨÙÊÅ#∞, ѨzÛ=∂q∞_ç `«∞~°∞=Ú, H˘|ƒi `«∞~°∞=Ú, H©~° ^Àã¨, HͺÔ~\ò `«∞~°∞=Ú, LѨÙÊ, ѨzÛq∞iÛ `«~∞° QÆ∞ "Õã≤ ÉÏQÍ HõÅáêe. 3. D q∞„â◊=∂xfl S^•~°∞ x=ÚëêÅ∞ <å#x"åfie. `«~åfi`« D q∞„â◊=∂xfl áÈѨ٠ÃÑ@∞ìHÀ"åe. J~°KO≥ Kå #∂<≥ "Õã≤ "Õ_Ü » ∂« ºHõ JO^Œ∞Ö’ P"åÅ∞, ZO_» ∞ q∞iÛ "Õ ã ≤ z@Ѩ @ ÖÏ_®Hõ kO¿Ñã¨∞HÀ"åe. 4. `«~åfi`« H˘uÎg∞~°`À QÍifl+π KÕÜ∂« e. (=∂q∞_çHÍÜ«∞ |^Œ∞Å∞ x=∞‡~°ã¨O ‰õÄ_® "å_»∞HÀ=K«∞Û)JO`Õ =¸OQ∑ ^•Öò =∂ºOQÀ ã¨ÖÏ_£ ~Ô _ô. "Õãq¨ HÍÅOÖ’ â◊ s ~° O Ö’x "Õ _ ç x `« y æ O K« ∞ HÀ=_®xH˜ Xk XHõ =∞Oz B+¨^èŒO.

11

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ V|∞^èŒ"å~°O 15, "Õ∞ 2013

Ѩ=<£ 'J`åÎiO\˜H˜ ^•ˆ~k—ÃÑ· Jaè=∂#∞Å Pã¨HΘ q_®‰õΩÅ "å~°Î x[O HÍ^Œ∞:z„`åOQÆ^Œ Ѩ=<£ HõàϺ}ü, „uq„Hõ"£∞ HÍOa <Õ+<¨ À¡ ~°∂á⁄O^Œ∞`«∞#fl z„`«O Ѷ㨠ìπ Å∞H± q_»∞^ŒÅÃÑ· Jaè=∂#∞Å∞ KåÖÏ Pã¨HQΘ Í Z^Œ∞~°∞K«∂ã¨∞<Î åfl~°∞. D <ÕÑ^¨ ºŒè OÖ’ D z„`«O Ѷ㨠ìπ Å∞H± x D <≥Å 20# q_»∞^ŒÅ KÕÜ«∞#∞<åfl~°x ã¨=∂Kå~°O. D z„`«O \ÏH© áê~üì ^•^•Ñ¨Ù z=i ^Œâ◊‰õΩ KÕ~°∞ ‰õΩOk. iÅÜ«∞<£û ZO@~ü >ˇ<· ‡≥ O\òû ã¨=∞~°Ê }Ö’ N "≥OHõ>âË fi◊ ~° ã≤h z„`« WO_çÜ∂« „ÃÑ·.e Ѩ`åHõOÃÑ· aqZãπZ<£ „Ѩ™ê^£ xi‡ã¨∞#Î fl D ÉèÏs z„`«O +¨Ø\˜OQ∑ â◊~° "ÕQOÆ QÍ [~°∞QÆ∞`ÀOk. D z„`åxfl PQÆã∞¨ ì 7= `Õn# q_»∞^ŒÅ KÕÜ∞« _®xH˜ x~å‡`«Å∞ ã¨<åflǨÅ∞ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. =∞~À „ѨH¯õ ã≤x=∂ ib*ò _Õ\ò Y~åÔ~<· å....ã≤x=∂ >ˇ\· Ö˜ òÃÑ· =∂„`«O ^Œ~≈° Hõ, x~å‡`«Å∞ WOHÍ ã¨ÃãÊ<£û H˘#™êyã¨∞#Î fl ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. `å*ÏQÍ Ñ¶≤Öò‡#QÆ~ü #∞Oz JO^Œ∞`«∞#fl "å~°ÎÅ „ѨHÍ~°O D ã¨ÃãÊ<£û g_ç#>Ë¡ HõxÑ≤™ÈÎOk. QÆ`« H˘xfl ~ÀAÅ∞QÍ „ѨKå~°OÖ’ L#fl 'J`åÎiO\˜H˜ ^•ˆ~k— J<Õ >ˇ\· Ö˜ Ë D z„`å xH˜ Y~å~°∞ KÕ¿ã Ü≥∂K«#Ö’ L#fl@∞¡ `≥Å∞™ÈÎOk. x~å‡`« aqZãπZ<£ „Ѩ™ê^£

W\©=Å D >ˇ\· Ö˜ ò#∞ ѶÖ≤ ò‡KèåO|~À¡ ilã¨~ì ü KÕ~ÚOK«_»"Õ∞ WO^Œ∞‰õΩ x^Œ~°≈#O. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ x~å‡`« aqZãπZ<£ „Ѩ™ê^£ =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ ...'=∂ ÉË # ~À¡ ZO`À „Ѩuëêì`«‡HõOQÍ xi‡ã¨∞Î#fl D z„`«O +¨Ø\˜OQ∑ <å<£ ™êìÑπQÍ [~°∞QÆ∞`ÀOk. Ѩ=<£ HõàϺ}ü ÃãÖì· ò Ö’ LO@∂<Õ „uq„Hõ"∞£ =∂~ü¯`À ZO`À "≥q· ^ŒºOQÍ `≥~HÔ° ‰õΩ¯`«∞#fl D z„`«O K«H¯õ x á¶êºq∞b ZO@~ü >ˇ#· ~ü QÍ JO^Œih JÅiã¨∞OÎ k. D z„`åxH˜ 㨠O |Okè O z# >ˇ · \ ˜ Ö ò #∞ `« fi ~° Ö ’<Õ „ѨH\õ ™˜ êÎ=Ú. =~°Öò¤ "≥_· £ QÍ D z„`åxfl PQÆãπì 7# ib*ò K≥Ü«∞º_®xH˜ áê¡<£ KÕã∞¨ <Î åfl=Ú— J<åfl~°∞. Ѩ=~ü ™êì~ü Ѩ=<£ HõàϺ}ü ã¨~°ã¨# ã¨=∞O`« Ç‘Ï~À~Ú<£QÍ #\˜ã∞¨ #Î fl D z„`«OÖ’ 40 =∞Ok „Ѩ=ÚY `å~åQÆ}O q∞QÆ`å áê„`«Å∞ áÈ+≤ã∞¨ <Î åfl~°∞.

D z„`åxH˜ ã¨Ow`«O : ^ÕqN „Ѩ™ê^£, á¶È\’„QÆÑ‘¶ : „Ѩ™ê^£ =¸Ô~à◊,¡ ÃÑ\·¶ òû : ~å"£∞ ÅHõ;<£, P~üì : ~°gO^Œ~,ü HÀ–„á⁄_»∂ºã¨~ûü : Éè’QÆ=e¡ ÉÏÑ≤h_»∞, iÅÜ«∞<£û ZO@~ü >ˇ<· ‡≥ O\ò, x~å‡`« : aqZãπZ<£ „Ѩ™ê^£, ~°K#« –^Œ~≈° Hõ`fi« O : „uq„Hõ"∞£ Nx"åãπ.

E.ZhìP~ü‰õΩ k=∞‡uiˆQ PѶ¨~ü...?

g~°∞áÈ@¡ ^Œ~°≈Hõ`«fiOÖ’ 'ã¨∞hÖò— #∂`«# z„`O«

Ü«∞OQ∑ >ˇ·QÆ~ü ExÜ«∞~ü ZhìP~ü‰õΩ „Ѩ=ÚY ã≤h x~å‡} ã¨Oã¨÷ Ñ≤qÑ≤ ã≤x=∂ ÉË#~ü "å~°∞ \ÏÑπ ÖË¿Ñ ÉèÏs PѶ~¨ ü WKåÛ~°∞. `≥Å∞QÆ∞ ã≤x=∂ K«i„`«Ö’<Õ J`«ºkèHOõ QÍ, WѨÊ\˜ =~°‰Ωõ U Ç‘Ï~À ‰õÄ_® JO^Œ∞HÀÖË# @∞=O\˜ ~Ô =¸º#ˆ~+¨<£ W™êÎ=∞x „Ѩuáê^Œ# ÃÑ\˜#ì @∞¡ 㨠= ∂Kå~° O . J~Ú`Õ +¨ ~ ° ` « ∞ Å`À ‰õ Ä _ç # `« = ∞ J„y"≥∞O@∞‰õΩ Ãã<· £ KÕ¿ã<Î Õ D PѶ~¨ ü =iÎã∞¨ OÎ ^Œx +¨~`° ∞« ÃÑ\˜#ì @∞¡ `≥Å∞™ÈÎOk. `«=∞ ÉË#~À¡ =~°∞ã¨QÍ =¸_»∞ ã≤x=∂Å∞ KÕ¿ãÎ ZhìP~ü#∞ ~Ô =¸º#ˆ~+¨<À¡ \ÏÑπ ~ˆ OlH˜ fã¨∞HÔ à◊`å=∞x P ã¨Oã¨÷ `«=∞ J„y"≥∞O@∞Ö’ „¿Ñ~˘¯#fl@∞¡ ѶÖ≤ ò‡ #QÆ~À¡ "å~°ÅÎ ∞ qxÑ≤ã∞¨ <Î åfl~Ú. =∞i nxÃÑ· Ex Ü«∞~ü ZhìP~ü WOHÍ ZÖÏO\˜ x~°Ü ‚ ∞« O fã¨∞HÀÖË^xŒ ã¨=∂Kå~°O. `«fi~°Ö’ nxÃÑ· F HÍ¡i\© ~å#∞Ok. Ñ≤qÑ≤ ã¨Oã¨÷ „Ѩã∞¨ `Î O« ~°q`Õ[ Ç‘Ï~ÀQÍ '|Å∞Ѩٗ J<Õ z„`åxfl ~°∂á⁄Ok™ÈÎOk. nO`À áê@∞ J#∞+¨¯ „Ѩ^•è # áê„`«Ö’ P~°º Ç‘Ï~ÀQÍ ÃãÅfi~åѶ∞¨ =<£ ^Œ~≈° Hõ`fi« OÖ’ ~°∂á⁄O^Œ∞ `«∞#fl ÉèÏs |_≥\˚ ò =¸g '=~°—‚ z„`«O ‰õÄ_® D ã¨Oã¨<÷ Õ `≥~HÔ° H˜¯™ÈÎOk. „Ѩã∞¨ `Î O« Ñ≤qÑ≤ ã¨Oã¨÷ ™œ`ü WO_çÜ∂« Ö’ ÉèÏs ã≤h x~å‡} ã¨Oã¨Ö÷ ’¡ XHõ\ Q˜ Í LOk. WHõ E ZhìP~ü WѨÙÊ_»∞ ǨÏs+π â◊OHõ~ü ^Œ~≈° Hõ`fi« OÖ’ '~å=∞Ü«∂º =™êÎ=Ü«∂º— z„`«O KÕã¨∞Î#fl ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. kÖò ~åA D z„`åxH˜ x~å‡`«. D z„`«O `«~åfi`« ɡÅO¡ ã¨∞hÖò =∞~À H˘`«Î z„`«O Hõq∞@~Úº H˘O_» x~å‡`«QÍ ã¨O`À+π Nx"åãπ ~°∂á⁄OkOK«É’ÜÕ∞ #@∞¡ ã¨=∂Kå~°O. aO^•ãπ,~°Q_Æ » z„`åÅ '~°Éãíè —¨ z„`«OÖ’ #\˜OK«É’`«∞<åfl_»∞ ExÜ«∞~ü. ^Œ~°≈‰õΩ_»∞ g~°∂áÈ@¡ ^Œ~°≈Hõ`«fiOÖ’ D z„`«O ~°∂á⁄O^Œ#∞Ok. D z„`åxH˜ ' „ÃѶ O _£ — J<Õ >ˇ · \ ˜ Ö ò Ѷ ≤ H ± û KÕ ã ≤ # @∞¡ `≥Å∞™ÈÎOk. #Å¡=∞Å∞Ѩ٠|∞l˚ D z„`åxfl xi‡OK«#∞<åfl~°∞. `«fi~°Ö’<Õ D z„`«O „áê~°OÉèOí HÍ#∞Ok. „Ѩã∞¨ `Î O« ã¨∞hÖò... cè=∞=~°O |∞Ö’¡_»∞ >ˇ·\ ˜Öò `À z„`«O KÕã∞¨ <Î åfl_»∞. Hõeã¨∞O^•O ~å ¿Ñ"¶ ∞£ L^ŒÜ∞ü â◊OHõ~ü ^Œ~≈° Hõ`fi« OÖ’ P z„`«O ~°∂á⁄O^Œ∞ `ÀOk. _ç.ã¨∞ˆ~+π ÉÏ|∞ xi‡ã¨∞Î#fl D z„`«O PQÆã∞¨ Öì ’ ib*ò HÍ#∞Ok. JÖψQ ã¨∞hÖò ~°K«~Ú`« QÀÑ‘ "≥∂ǨÏ<£ ^Œ~°≈Hõ `«fiOÖ’#∂ =∞~À z„`«O Hõq∞@Ü«∂º~°∞.

WHõ g~°∂áÈ@¡ q+¨Ü∂« xH˜ =¿ã.Î ..=∞OK«∞ =∞<À*ò Ç‘Ï~ÀQÍ ^Œ∂ã¨∞HÔ àÏÎ J<Õ z„`«O ~° ∂ á⁄Ok㨠∞ Î < åfl~° ∞ . HÍ"≥ ∞ _ô , Ü« ∂ Hõ Δ < £ ZO@Ô~#ì· ~ü QÍ P z„`«O ~°∂á⁄O^Œ#∞Ok. ã¨iáÈÜÕ∞ Ѩ^OŒ 'áÈ@∞QÍ_»∞—. <å âßs~°HÉõ Ïè +¨‰Ωõ ã¨iQÍæ ã¨iáÈÜÕ∞ JO^•Å~åHõãΔ ≤ ¿Ñ"¶ ∞£ ÖÏ=}ºO Ç‘Ï~À~Ú<£ >ˇ\· Ö˜ ò Wk. >ˇ\· Ö˜ òH˜ `«Q>æÆ ìË WO^Œ∞Ö’ `«# áê„`« ‰õÄ_® LO@∞O^Œx QÍ KÕ™ÈÎOk. =∞OK«∞ =∞<À*ò `«=∞ ™⁄O`« =∞<À*ò JO@∞<åfl~°∞. ÉϺ#~ü ÃÑ· xi‡ã¨∞<Î åfl~°∞.

ÉÏb=Ù_£ Ǩ\ò ÖË_,ô ÃãH©û S@O ÉÏOÉò z„`åOQÆ^Œ ã≤OQ∑... `«# Éè~í ,ΰ QÀÖòÊ P@QÍ_»∞ *’ºu ~°O^è"Œ å =∞^躌 Jã¨ûÅ∞ á⁄ã¨Q_Æ O» ÖË^xŒ , W^Œ~Ì ∞° q_çáÈ"åÅx x~°~‚ ÚOK«∞‰õΩ<åfl~°x, QÆ∞~üQÍ"£ HÀ~°∞Öì ’ W\©=Å q_®‰õΩÅ HÀã¨O Ñ≤\ +© <¨ £ ‰õÄ_® ^•YÅ∞ KÕ™ê~°<Õ "å~°ÅÎ ÉÏb=Ù_£ ã¨i¯Ö’¡ qxÑ≤OKå~Ú. J~Ú`Õ P "å~°ÅÎ ∞ `å*ÏQÍ Jã¨`º« =∞x `ÕeOk. z„`«OQÆ^Œ ã≤OQ∑ ã¨fiÜ«∞OQÍ D "å~°ÅÎ #∞ YO_çOzOk. W@=Å P"≥∞ g∞_çÜ∂« `À =∂\Ï¡_∞» `«∂ `å=Ú q_®‰õΩÅ∞ fã¨∞‰õΩO@∞#fl@∞¡ =zÛ# "å~°ÖÎ ’¡ ZÖÏO\˜ x[O ÖË^Œ<åfl~°∞. W\©=Å QÆ∞~ü QÍ"£ HÀ~°∞ì‰õΩ F „áêѨsì Ãã\˜Öˇ‡O\ò HÀã¨"∞Õ "≥àÏ¡=∞x P"≥∞ K≥ÑÙ¨ ÊH˘KåÛ~°∞. z„`åOQÆ^Œ ã≤OQ∑ ã¨xflÇ≤Ï`«∞Å K≥|∞`«∞#fl^•x „ѨHÍ~°O, q_®‰õΩÅ "å~°ÅÎ ÃÑ· P"≥∞`À áê@∞, P"≥∞ á¶êºq∞b "≥∞O|~üû KåÖÏ _çã~ì¨ ƒü JÜ«∂º~°x `≥Å∞™ÈÎOk. 12 Uà◊¡ „H˜`O« z„`åOQÆ^,Œ *’ºu ~°O^è"Œ å‰õΩ ÃÑà◊~¡ ÚOk. giH˜ *’~å=~ü J<Õ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ‰õÄ_® L<åfl_»∞. gi ^•OѨ`º« rq`«O ZO`À J<Àº#ºOQÍ, „¿Ñ=∞`À ™êQÆ∞`ÀO^Œx K≥|∞`«∞<åfl~°∞. XHõ WO@ˆ~fl+¨#Öò QÀÅÊù~ü ‰õΩ ÉèÏ~°ºQÍ z„`åOQÆ^Œ ã≤OQ∑ ZO`À ã¨O`À+¨OQÍ LO^Œx, *’ºu ~°O^è"Œ å ‰õÄ_® `«# `«# ÉèÏ~°º ÉÏb=Ù_À¡ =∞Oz #\˜QÍ ¿Ñ~°∞ `≥K«∞ÛHÀ=_»OÃÑ· ǨºÑ‘QÍ L<åfl_»x, WÖÏO\˜ J<Àº#º"≥∞ÿ# ^ŒOѨ`«∞ÅÃÑ· q_®‰õΩÅ „ѨKå~°O ZÖÏ [iyO^À J~°÷O HÍ=_»O ÖË^xŒ JO@∞<åfl~°∞.

Hõ=∞i¬Ü«∞Öò z„`åÅ∞ =^Œ#Ì ∞‰õΩO@∞#fl 'x`店

'áÈ@∞QÍ_»∞—QÍ =∞OK«∞ =∞<À*ò =∞OK«∞ =∞<À*ò „Ѩã∞¨ `Î O« 'áÈ@∞QÍ_»∞— J<Õ z„`«O KÕã∞¨ #Î fl ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. ÅQÆ_»áê\˜ N^èŒ~ü xi‡ã¨∞Î#fl D z„`«O +¨Ø\˜OQ∑ â◊~°"ÕQÆOQÍ [~°∞QÆ∞`ÀOk. D z„`«O Ѷ¨ãπì Å∞H± áÈã¨~ì ü x sÃãO\ò QÍ q_»∞^ŒÅ KÕ™ê~°∞. Hõ#fl_» ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ Ѩ=<£ =_≥Ü«∂~ü Dz„`åxH˜ ^Œ~°≈Hõ`«fiO =Ç≤Ïã¨∞ÎO_»QÍ, ÅQÆ_»áê\˜ N^èŒ~ü Dz„`åxfl ~å=∞ ÅH˜; ã≤h „H˜ÜÕ∞+¨<£û xi‡ã¨∞<Î åfl~°∞. áÈ@∞QÍ_»∞ z„`åxH˜ Ǩb=Ù_£ ã¨Oì \ò =∂ã¨~ì ü Ѩx KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. Pã¨HHΘ ~õ ° q+¨Ü∞« O Uq∞@O>Ë D z„`«OÖ’ #Å∞QÆ∞~°∞ Ç‘Ï~À~Ú#∞¡ #\˜ã∞¨ <Î åfl~°∞. ™êH˜Δ KÒ^Œi, ã≤„=∂<£ =ÚO_ç, #^ä•eÜ«∂ H“~ü #\˜ã∞¨ <Î åfl~°∞. TH˘_»`å~å LeH˜¯ Ѩ_`» å~å z„`«O `«~åfi`« =∞<À*ò KÕã∞¨ #Î fl ã≤x=∂ W^Õ. =∞<À*ò ‰õΩ=∂~ü WHõ D z„`«O F Hõ#fl_» s"Õ∞H± . HÀ=∞Öò Ç‘Ï~ÀQÍ =zÛ# 'QÀqO^•Ü«∞ #=∞:—.. z„`«O `≥Å∞QÆ∞Ö’ 'áÈ@∞QÍ_»∞— QÍ `≥~HÔ° ‰õΩ¯`ÀOk. Hõ#fl_»OÖ’ ^Œ~≈° Hõ`fi« O KÕã#≤ Ѩ=<£ D z„`åxH˜ Ãã`· O« ^Œ~≈° Hõ`fi« O =Ç≤Ïã¨∞<Î åfl~°∞. =∞OK«∞ =∞<À*ò z„`«O QÆ∞iOz K≥ÑÓ¨ .Î . J@∞ á⁄QÆ_Hλ ,˜ W@∞ `≥Q_Æ Hλ ˜ ~Ô O_çO\˜H©

E<£6# g∞~å*Ïã≤‡<£'"≥∂Hõ—Δ ib*ò KåÖÏ HÍÅO „H˜`"« ∞Õ ã≤x=∂ ѨÓ~Ô ,Πq_»∞^ŒÅHÀã¨O Z^Œ∞~°∞K«∂ã¨∞#Î fl g∞~å*Ïã≤‡<£ „Ѩ^•è # áê„`«Ö’ #\˜Oz# z„`«O '"≥∂Hõ—Δ . ~år"£ "≥∂ǨÏ<£, kâßáêO_Õ H©ÅHõ áê„`«Å∞ áÈ+≤OKå~°∞. =KÕÛ <≥Å 6# z„`åxfl „¿ÑHõ‰Δ Ωõ Å =ÚO^Œ∞‰õΩ fã¨∞H˘™êÎ=∞<åfl~°∞ x~å‡`«. . NHÍO`ü "Õ=ÚÅѨe¡ ^Œ~°≈‰õΩ_»∞. Ñ≤.J=∞~ü<å^ä£Ô~_ç¤ x~å‡`«. q[Üü∞ ‰õΩ~å‰õΩÅ ã¨fi~åÅ∞ ã¨=∞‰õÄ~åÛ~°∞. D z„`«OÖ’ g∞~å *Ïã≤‡<£ "ÕOÃÑ~· ü QÍ HõxÑ≤OK«#∞O^Œx ã¨=∂Kå~°O. F „ÃÑOKü HÍ¡ãH≤ ± Ǩτ~°~ü z„`«O P^è•~°OQÍ D z„`«O ~°∂á⁄O^Œ∞`ÀO^Œx ѶÖ≤ ò‡ ã¨i¯Öòû Ö’ q#Ѩ_∞» `ÀOk. Ç‘Ï~À~Ú<£ FiÜ≥∞O>ˇ_£ Ǩ~°~ü z„`«q∞k. =∞O„`« =zÛ# H˘`«ÖÎ ’ "≥Ú^ŒÖ#·ˇ z„`«O Wk. ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ =∂\Ï¡_∞» `«∂ ''Pã¨HHΘ ~õ "° ∞≥ #ÿ Hõ^,Œä L`«¯O~î#° ∞ HõeyOKÕ Hõ^#Œä O D z„`åxH˜ „Ѩ^•è # |ÅO. „QÍѶH≤ û± ‰õΩ „áê^è•#º`« =ÙO_Õ z„`«q∞k— J<åfl~°∞. Ç‘Ï~À~Ú<£ g∞~å *Ïã≤‡<£ =∂\Ï¡_∞» `«∂—— WѨÊ\˜ =~°‰Ωõ <Õ#∞ áÈ+≤OK«#@∞O\˜ "≥q· ^躌 "≥∞#ÿ áê„`« Wk. Ǩ~°~ü Hõ^•ä Oâ◊ z„`åÖ’¡ W^˘Hõ "≥q· ^躌 "≥∞#ÿ z„`«OQÍ =ÙO@∞Ok— Jx `≥eáê~°∞. g∞~å *Ïã≤‡<£ #\˜ã∞¨ #Î fl `˘e „käÅ~¡ ü z„`«q∞kh, WO^Œ∞Ö’ P"≥∞ áê„`« ZO`À H©ÅHõO Jh, „QÍѶH≤ û± H˜ Z‰õΩ¯= „áê^è•#º`« L#fl Hõ^Œä Wk x~å‡`« K≥ÑÙ¨ <Î åfl~°∞. <å[~ü, ~åǨïÖò ^Õ",£ ã¨#, =Ç≤Ï^•, HÍ^ŒÖò ã¨∞‰õΩ=∂~ü, q[Üü∞ ÉèÏ㨯~ü, ã¨∞=∞<£ â‹\ ì˜ `«k`«~∞° Å∞ W`«~° áê„`«Å∞ áÈ+≤ã∞¨ #Î fl D z„`åxH˜ HÔ "≥∞~å: "≥OHõ\ò P~ü.Ñ≤, ã¨=∞~°Ê}: N=∞u Ñ≤.Ç≤Ï=∞aO^Œ∞, x~å‡}O: J=∞~ü <å^ä<Œ £ =¸gãπ.

ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 14 : ÃãÅH˜"ì £ ã≤x=∂Å`À áêѨÙÅ~ü J~Ú# ™œ`ü |∂º\© x`åºg∞#<£. `«# Ãã·‡eOQ∑ ¿Ñ¶ãπ`À „¿ÑHõΔ‰õΩÅ#∞ Hõ\ ˜ìѨ_Õã¨∂Î `«# ǨÏ"å#∞ H˘#™êyOK«∞‰õΩO\’Ok. J@∞ á¶êºq∞b, W@∞ ‰õΩ„~°HÍ~°∞ „¿ÑHõ‰Δ Ωõ Å#∞ x`åº #@#`À PHõ@∞ì‰Ωõ O\’Ok. P"≥∞ #\˜™ÈÎ#fl ã≤x=∂Å∞ ‰õÄ_® q[Ü«∞Ѩ`åHÍxfl K«q K«∂ã¨∞#Î fl q+¨Ü∞« O `≥eã≤O^Õ. JO^Œ∞=ÖË¡ ^Œ~‡° Hõx~å‡`«Å ^Œ$+≤ì x`åºÃÑ· Ѩ_Oç k. P"≥∞ ã¨HÔ ûãπÑÙ¨¶ Öò HÔ s~üÃÑ· [iy# q+¨Ü∂« Å#∞ x`åº =∂\Ï¡_∞» `«∂ `«# =^Œ‰Ì Ωõ KåÖÏ=∞Ok =zÛ #\˜OK«=∞x J_çy#ѨÊ\˜H© `å#∞ =^Œ#Ì ∞‰õΩO@∞<åfl#x J<åfl~°∞. HÍ~°}O Uq∞@O>Ë "åà◊√¡ K≥¿ÑÊ Hõ^ÅŒä ∞ #K«ÛHõáÈ=_»"∞Õ #x P"≥∞ J<åfl~°∞. WOH˘O^Œ~∞° ZH±ûáÈlOQ∑H˜ „áê^è•#ºO LO_Õ áê„`«Åx PѶ~¨ ü KÕã∞¨ <Î åfl~°x, J~Ú`Õ <Õ#∞ P >ˇÑÿ Ù¨ HÍ^Œ∞ Jx K≥ÑÊ≤ `≥eqQÍ `«ÑÊ≤ OK«∞‰õΩO@∞<åfl#x D |∂º\© K≥ÑC¨ H˘zÛOk. JO^Œ∞Hˆ `å#∞ Hõ=∞i¬Ü∞« Öò ã≤x=∂Å∞ XѨCHÀ=_»O ÖË^∞Œ JO\’Ok. =∞i x`åº WOÔH<åflà◊√¡ WÖÏ z#fl ã≤x=∂Å`À ã¨iÃÑ@∞ì‰Ωõ O@∞O^À K«∂^•ÌO!

12

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ V |∞^èŒ"å~°O 15, "Õ∞ 2013

|hfl 'W^Œ~Ì =° ∂‡~ÚÅ`À— ib*ò "å~Ú^•? JÖÏ KÕ¿ãÎ „ѨÉèí∞^Õ"å‰õΩ J==∂#"Õ∞ : ^èŒ#∞+π ^Õâ◊=Ú^Œ∞~°∞ `«~åfi`« |hfl, ѨÓs [QÆ<åfl^ä£ HÍOa<Õ+<¨ £ Ö’ ~°∂á⁄O ^Œ∞`«∞#fl z„`«O 'W^Œ~Ì =° ∂‡~ÚÅ`À—. .Å"£ Ü«∂Hõ<Δ £ ZO@Ô~#ì· ~ü QÍ ~°∂á⁄O^Œ∞`«∞#fl D z„`«O =ÚO^Œ#∞‰õΩ#fl `Õn H͉õΩO_® "å~Ú^• Ѩ_#» ∞Ok Jx ã¨=∂Kå~°O. "Õ∞ 23 HÍh,"Õ∞ 24 # HÍh q_»∞^ŒÅ KÕ™êÎ=∞ <åfl~°∞. HÍh J^Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ SÑ≤ZÖò ã‘[<£ z=~°‰Ωõ =ã¨∞OÎ k. ^•O`À D z„`å xfl "Õ∞ 31 H˜ "å~Ú^• "Õ¿ã J=HÍã¨O LO^Œx `≥Å∞™ÈÎOk. ѨÓs [QÆ<åfl^ä£ =∂\Ï¡_»∞`«∂..JÅ¡i... PÖ’K«# – P JÉσ~Ú „Ѩ`ºÕ Hõ`Å« ∞. ^Œ∞=Ú‡ ~ˆ ¿Ñ *’~°∞O k. x[O =∂\Ï¡_`» å_»∞. xHõ¯zÛQÍ LO\Ï _»∞. J`«x ѶÖ≤ Ïã¨Ñ‘¶ ‰õÄ_® H˘`«QÎ Í LO@∞O k. 'K«∞@∂ì Z=~°∂ ÖË#ѨÙÊ_»∞ #∞"ÕfiO\’..

J^Õ #∞=Ùfi..— JO@∂ Ç≤Ï`ÀѨ^Õâ◊O KÕ™êÎ_∞» . J`«#∞ W^Œ~Ì =° ∂‡~ÚÅ`À ™êyO z# „ѨÜ∂« }O ZÖÏO\˜^À =∂ ã≤x=∂ K«∂ã≤ `≥Å∞ã¨∞HÀ=eûO^Õ JO@∞<åfl~°∞ ѨÓi [QÆ<åfl^ä£. x~å‡`« |O_»¡ QÆ}Ë+π =∂\Ï¡_∞» `«∂ '—KåÖÏ HÍÅO `«~"° å`« ѨÓi F „¿Ñ=∞Hõ^Œä `≥~HÔ° H˜¯ã¨∞<Î åfl~°∞. P „¿Ñ=∂Ü«∞ }Ïxfl K« ∂ Ñ≤ O KÕ q^è • #O JO^Œ s fl JÅiã¨∞OÎ k. JÅ∞¡ J~°∞<˚ £ #@#, PÜ«∞#

HÍã¨∂ì º"£∞û H˘`«ÎQÍ LO\Ï~Ú. W\©=Å q_» ∞ ^Œ Ö ˇ · # \© [ ~ü H ˜ =∞Oz ã¨ Ê O^Œ # =zÛOk. <≥\òÖ’ ÅHõÅΔ =∞Ok K«∂âß~°∞. ^ÕqN „Ѩ™ê^£ JOkOz# ÉÏ}©Å∞ Ü«Ú= `«~åxfl PHõ@∞ìH˘O\Ï~Ú——J<åfl~°∞. ^ÕqN „Ѩ™ê^£ JOkOz# ã¨Ow`«O ã≤x=∂‰õΩ ÃÇ·ÏÖˇ\ò QÍ xÅ∞ã¨∞ÎO^Œx K≥ѨÙÎ<åfl~°∞. ÃãÊ~Ú<£ ^Õâ◊OÖ’ 'W^ŒÌ~°=∂‡~ÚÅ`À—

z„`åxH˜ ã¨O|OkèOz# "Õ∞[~ü áê~üì z„fHõiOKå~°∞.

D z„`åxH˜ KèåÜ«∂ „QÆÇϨ }O: âߺ"£∞.ÔH.<åÜ«Ú_»∞, #$`åºÅ∞: k<Õ+,π Hõà:◊ z<åfl, ‰õÄ~°∞Ê: Zãπ.P~ü.âıY~ü, ã¨Ow`«O: ^ÕqN „Ѩ™ê^£. HÀ–Ô~@· ~üû: a.q.Zãπ. ~°q, HõàϺ}ü =~°‡, x~å‡`«: |O_»¡ QÆ}Ë+π, ^Œ~≈° Hõ`fi« O: ѨÓi [QÆ<åfl^ä.£

<Õ#∞ WHõ =∂ãπ Ç‘Ï~À#∞ : <åQÆK≥·`«#º <åQÆK`·≥ #« º, ã¨∞hÖò, z„`« x~å‡`« ɡÅO¡ H˘O _» ã¨∞ˆ~+π, ^Œ~°≈‰õΩ_»∞ _®e, Hõ"≥∞_çÜ«∞<£ Nx"å㨠~Ô _ç,¤ ã¨Ow`« ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ `«=∞<£ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ <åQÆ K≥`· #« º =∂\Ï¡_∞» `«∂...ã≤x=∂ JO`« \Ï =∞Oz \ÏH± =™ÈÎOk. ##∞fl Å"£ ÉÏÜü∞ W"Õ∞*ò #∞Oz =∂ãπ W"Õ∞*òH˜ fã¨∞HÔ o¡# ã≤x=∂ Wk. ã¨∞hÖò =∞Oz ã¨áÈ~üì WKåÛ ~°∞. `«=∞<£ =¸ºlH±, ~å"£∞ ÅHõ;}ü ÃÑ\·¶ òû, _®b ^Œ~≈° Hõ`fi« O ã≤x=∂#∞ ÃÑ^ŒÌ Ç≤Ï\ò KÕ™ê ~Ú J<åfl~°∞. ã≤x=∂#∞ q[Ü«∞=O`«O KÕã#≤ JO^ŒiH© <åQÆ K≥`· #« º Hõ$`«[`˝ Å« ∞ `≥eáê~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ _®b =∂\Ï¡_∞» `«∂...ã≤x=∂ ã¨∂Ѩ~ü Ç≤Ï\ò \ÏH± =zÛOk. Ü«∂Hõ<Δ £ ZÑ≤™È_£û ÉÏQÆ∞<åflÜ«∞x á¶È#∞¡ =ã¨∞Î<åfl~Ú Jx K≥ѨÙÊH˘KåÛ~°∞. x~å‡`« ÉˇÅ¡OH˘O_» ã¨∞ˆ~+π =∂\Ï¡_»∞ `«∂...ã¨∞hÖò =∂ãπ z„`«OÖ’ <åQÍ~°∞#˚ ‰õΩ `«=Ú‡_»∞QÍ KÕ™ê_»∞. WO^Œ∞Ö’ <åQÆ K≥·`«#ºH˜ J#flQÍ KÕ™ê_»∞. <åQÆK≥·`«#º– <åQÆ K≥`· #« º, ã¨∞hÖò, `«=∞<åfl, PO„_çÜ∂« „Ѩ^•è # áê„`« ^è•~°∞Å∞QÍ _®b ã¨∞hÖò HÍOa<Õ+¨<£ ÉÏQÍ ‰õΩkiOk. ^Œ~fi° Hõ`fi« OÖ’ ~°∂á⁄Ok# '`«_®MÏ— z„`«O ã¨∂Ѩ~ü Ç≤Ï@ì~ÚO^ŒO@∂...P z„`« Ü«¸x\ò ã¨∞hÖò#∞ fã¨∞HÀ"åÅ#fl <åQÍ~°∞#˚ ã¨∂K«# D ~ÀA g∞_çÜ∂« ã¨=∂"ÕâO◊ U~åÊ@∞ KÕ™ê~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ Hõ^•ä <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ÉÏQÍ =~“¯\ò J~ÚOk J<åfl~°∞.

H˘Å"≥i áê@`À WO_çÜ«∂ "≥Ú`«OÎ QÆ∞iÎOѨ٠`≥K∞« Û‰õΩ#fl ~°[hHÍO`ü JÅ∞¡_»∞, `«q∞à◊ Ç‘Ï~À ^èŒ#∞+π „Ѩã¨∞Î`«O '~°O~°≠Ï<å— J<Õ Ç≤ÏOn z„`«O ^•fi~å ÉÏb=Ù_£ ZO„\© W=fiÉ’`«∞#fl ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. Dz„`«OÖ’ JxÖò HõѨÓ~ü ‰õÄ`«∞~°∞ ™È#"£∞ HõѨÓ~ü Ç‘Ï~À~Ú<£.

WѨÊ\˜ˆH ™œuO_çÜ«∂ #∞Oz =zÛ# „ѨÉèí∞^Õ"å ÉÏb=Ù_À¡ |ÅOQÍ áê`«∞‰õΩ áÈÜ«∂_»∞. _®#û~üQÍ, ^Œ~≈° ‰õΩ_çQÍ `«#HõO @∂ „Ѩ`ºÕ Hõ QÆ∞iÎOѨ٠`≥K∞« Û‰õΩ<åfl_»∞. D <ÕѨ^䌺OÖ’ ^èŒ#∞+π ‰õÄ_® „ѨÉèí∞^Õ"å =∂ki _®#∞ûÅ∞ W~°QnÆ ™êÎ_x» J#∞‰õΩ <åfl~°∞ ÉÏb=Ù_£ [<åÅ∞. J~Ú`Õ „ѨÉ∞íè ^Õ

"å`À áÈe¿ãÎ ^èŒ#∞+π _®<£û ÃÑ~åÊùÔ~‡<£û ѨÓ~üQÍ LO^Œ<Õ q=∞~°≈Å∞ "≥Å∞¡"≥`«∞Î <åfl~Ú. D <ÕѨ^䌺OÖ’ ^èŒ#∞+π ã¨ÊOk ã¨∂Î...'„ѨÉèí∞^Õ"å`À áÈe¿ãÎ <Õ#∞ KåÖÏ Ñ¨Ó~ü _®#ûˆ~fl, „ѨÉ∞íè ^Õ"å ÖÏO\˜ "åi`À ##∞fl áÈÅÛ_»O ã¨iHÍ^Œ∞. JÖÏ áÈÅÛ_»O „ѨÉ∞íè ^Õ"å#∞ J==∂xOK«_"» ∞Õ . ^ŒÜ∞« KÕã≤ PÜ«∞#∞fl J==∂xOK«=^Œ∞—Ì Jx "åºMϺ xOKå_»∞.<Õ#∞ _®<£û KÕ¿ãѨÙÊ_»∞ Z#s˚`À KÕ™êÎ#∞. JO`« =∂„`å# ##∞fl Q˘Ñ¨Ê _®#û~ü J#∞HÀ=_»O ã¨iHÍ^Œ∞ J<åfl~°∞.

W@∞ ÉÏb=Ù_£, J@∞ HÀb=Ù_£ „áê*ˇ‰Ωõ Åì #∞ ZÖÏ ÉÏºÖˇ<û£ KÕ™êÎ~∞° J#fl „Ѩâfl◊ ‰õΩ ^è Œ # ∞+π ã¨ Ê Ok㨠∂ Î . ..JO^Œ ∞ Ö’ ÃÑ^Œ Ì

Hõ+"ì¨ ∞Õ g∞ ÖË^∞Œ . „Ѩã∞¨ `Î O« <Õ#∞ ~°OѶ∂¨ <å ã≤ x =∂ q_» ∞ ^Œ Å HÀ㨠O Z^Œ ∞ ~° ∞ K«∂ã¨∞Î<åfl#∞. Ѷ¨e`«O ZÖÏ LO@∞O^À K« ∂ _®e J<åfl~° ∞ .~° O ~° ≠ Ï<å z„`« O q_»∞^ŒÅ `«~åfi`« ÉÏHÍûѶ㑠∞¨ =^ŒÌ =∞Oz Ѷe¨ `åÅ#∞ W¿ã.Î ..XHõ `«q∞à◊ ã≤x=∂, XHõ Ç≤ Ï On ã≤ x =∂ KÕ ã ¨ ∂ Î =ÚO^Œ ∞ ‰õ Ω ™êQÆ∞`å#∞ J<åfl~°∞.W\©=Å q[Üü∞ \©g J"å~°∞Ö¤ ’¡ `«# 3 ã≤x=∂Ö’ #@#‰õΩ QÍ#∞ ɡãìπ Ü«∂Hõ~ì ü J"å~°∞¤ ^ŒH¯˜ #O^Œ∞‰õΩ ZO`À 㨠O `À+¨ O QÍ L<åfl_» ∞ ^è Œ # ∞+π WHõ ~° O ~° ≠ Ï<å ã≤ x =∂ HÀ㨠O Ç≤ Ï On <Õ~∞° ÛHÀ=_®xH˜ KåÖÏ Hõ+Ñì¨ _¨ ∞» `«∞<åfl_»@ D |Hõ¯Ñ¨Å∞K«x Ç‘Ï~À.

Ç‘Ï~À „¿Ñ=∞Ö’ ã≤OQÆ~ü w`å =∂^èŒ∞i?

ˆH<£û Ѷ≤Öò‡ ÃѶã≤ì=Öò‰õΩ ZOÑ≤ÔH·# 'DQÆ— ã≤h <ÕÑ^¨ ºŒä QÍÜ«∞xQÍ ~°Ü∞ü =∞x ^Œ∂ã¨∞HÔ à◊√`«∞#fl Ü«Ú=QÍÜ«∞x w`å=∂^è∞Œ i Å"£ ™Èìs WѨÙÊ_»∞ ѶÖ≤ ò‡ ã¨i¯Öòû Ö’ Ǩ\ò \ÏÑ≤H± QÍ =∂iOk. P"≥∞ 100% Å"£ z„`«OÖ’ ÃãHõO_£ Ç‘Ï~ÀQÍ KÕã≤# P#O^£ Hõ$+¨‚ #O^Œ∞`À „¿Ñ=∞Ö’ Ѩ _ ç # @∞¡ 㨠= ∂Kå~° O . `« fi ~° Ö ’<Õ gi^Œ Ì ~ ° ∂ q"åǨ Ï O KÕã∞¨ HÀ#∞#fl@∞¡ K≥ÑÙ¨ ʉõΩO@∞<åfl~°∞. D =∞^躌 <Õ gi^Œ~Ì ∂° Hõeã≤ 'Jku 'J<Õ ëê~üì ѶÖ≤ ò‡ Ö’ #\˜OKå~°∞. P ã¨=∞Ü«∞OÖ’<Õ gi^Œ~Ì ∂° „¿Ñ=∞Ö’ Ѩ_#ç @∞¡ K≥ÑÙ¨ ʉõΩ<åfl~°∞. gi ‰õΩ@∞OÉÏÅ∞ ‰õÄ_® gi „¿Ñ=∞‰õΩ „w<£ ã≤QÆflÖò WzèÛ#@∞¡ `≥Å∞™ÈÎOk. `« fi ~° Ö ’<Õ ZOˆ Q *ò "≥ ∞ O\ò ‰õ Ä _® [~° Q Æ # ∞#fl@∞¡ K≥ѨÙʉõΩO@∞<åfl~°∞. w`å=∂^èŒ∞i <≥=∞‡kQÍ #@#"≥·Ñ¨Ù

"≥à√◊ `«∞<åfl~å? `≥~ð Ñ· ѨÓiΙê÷~Ú #\˜QÍ HõxÑ≤™êÎ~å? JO>Ë J=Ù#<Õ W\©=e Ѷ∞¨ @#Å∞ "≥Å_¡ ãç ∞¨ <Î åfl~Ú. x#fl\˜H˜ x#fl NǨÏi „Ѩ ^ è • #áê„`« Ö ’ #\˜ O z# '|Hõ ~ å— z„`« O Ö’ F w`åxfl PÅÑ≤ ã ¨ ∂ Î . .#iÎ O z# w`« P áê@Ö’ `« # QÍ<åxˆ H HÍ^Œ ∞ ..Ããì Ñ ¨ Ù Êʼnõ Ä Ü« Ú =`« #∞Oz =O^Œ â ß`« O =∂~°∞¯ÖË~ÚOK«∞‰õΩOk. J^Õ Ç¨ïëê~°∞Ö’ „Ѩã¨∞Î`«O "≥OHõ>Ë+π Ç‘Ï~ÀQÍ #\˜Oz# 'ëê_À— z„`«OÖ’#∂ P_çáê_çOk. w`« D z„`«OÖ’ F áê@Ö’ QÍÜ«∞xQÍ HõxÑ≤™êÎ~x° `≥Å∞™ÈÎOk. `≥~"° #≥ ∞ˆH HÍ^Œ∞..`≥~ð Ñ<· å Kèåi‡OQ∑ Å∞H±û`À PHõ@∞ì‰Ωõ O@∞#fl w`« <≥=∞‡k <≥=∞‡kQÍ Ç‘Ï~À~Ú<£ #∂ P~°OQˆ „@O KÕã<≤ å Pâ◊Û~°ºáÈ#Hõ¯~ˆ ^¡ xŒ Ѷe≤ O#QÆ~Öü ’ QÆ∞ã¨Q∞Æ ã¨Å∞ qxÑ≤ã∞¨ <Î åfl~Ú.

~å"≥∂r Ѷ≤Öò‡ ã≤\©Ö’ Ѩ=<£, ã¨=∞O`«Å ã¨O^Œ_ç

Hˆ =ÅO `≥Å∞QÆ∞ ã≤h Ѩi„â◊=∞<Õ HÍ^Œ∞, ÉèÏ~°fÜ«∞ ã≤x=∂ Ѩi„â◊=∞‰õΩ ã¨O|OkèOz# ~å[=∞øo ^Œ~≈° Hõ`fi« OÖ’ =zÛ# 'DQÆ— z„`«O F ™êOˆHuHõ J^Œ∞ƒù`O« , „QÍѶH≤ Öõ ò =O_»~.ü 60= *ÏfÜ«∞ K«Å#z„`À`«û"åÖ’¡ L`«=Î ∞ „áêOfÜ«∞ z„`«OQÍ ZOÑ≤Hõ=_»O`À áê@∞, qA=Öò ZÃѶH±ì qÉèÏQÆOÖ’#∂ J"å~°∞Ť ∞ ^ŒH¯˜ OK«∞‰õΩOk. W"Õ H͉õΩO_® J<ÕHõ J"å~°∞Ť ∞ D z„`åxfl =iOKå~Ú.`å*ÏQÍ Dz„`« O „Ѩ M Ϻ`« JO`«~å˚fÜ«∞ Hˆ <£û ѶÖ≤ ò‡ ÃÑ㶠=ì≤ ÖòÖ’ „Ѩ^~Œ ≈° #‰õΩ 'DQÆ— z„`åxfl ‰õÄ_® ZOÑ≤Hõ KÕ™ê~°∞. ѶÖ≤ ò‡ =∂Ô~¯\ò D"≥O\òÖ’ Dz„`åxfl „Ѩ^iŒ ≈ã¨∞<Î åfl~°@. DQÆ \©O`À áê@∞'ÉÏǨï|e— x~å‡`«Ö’¡ XHõÔ~·# â’Éèí∞ Ü«∂~°¡QÆ_»¤ ‰õÄ_® D Ѷ≤Öò‡ ÃÑã≤ì=Öò‰õΩ

Ǩ[~°=Ù`«∞<åfl~°∞.D q+¨Ü«∞O QÆ∞iOz PÜ«∞# \˜fi@ì~À¡ "≥Å¡_çã¨∂Î...'`˘e™êiQÍ ˆH<£û Ѷ≤Öò‡ ÃѶã≤ì=Öò‰õΩ =∞iÜ«Ú Ñ¶≤Öò‡ =∂Ô~¯\ò‰õΩ "≥Å∞`«∞<åfl#∞. ZO`À ZÔQ·˚\òQÍ LOk. "Õ∞ 20= `Õn# Hˆ <£û ѶÖ≤ ò‡ =∂Ô~¯\’¡ 'DQÆ— z„`åxfl ‰õÄ_® „Ѩ^iŒ ≈ã¨∞<Î åflO— Jx PÜ«∞# \©fi\ò KÕ™ê~°∞. DQÆ „Ѩ^~Œ ≈° # `«~åfi`« 'ÉÏǨï|e— ã≤x=∂‰õΩ ã¨O|OkèOz# H˘xfl JOâßÅ#∞ WO@ˆ~fl+¨#Öò ã≤x=∂ ã¨=∂[O =ÚO^Œ∞ „Ѩ^iŒ ≈OK«#∞<åfl~°@.'DQÆ— z„`åxH˜ *ÏfÜ«∞ ™ê÷~ÚÖ’ ~Ô O_»∞ ѨÙ~°™ê¯~åÅ∞ ÅaèOK«_O» Ѩ@¡ ™ê~Ú H˘„~°áê\˜ `«# P#O^ŒO =ºHõOÎ KÕ™ê~°∞. <åx, ã¨=∞O`«, ã¨∞nÑπ „Ѩ^•è # áê„`« ^è•~°∞Å∞QÍ ~å[=∞øo ^Œ~°≈Hõ`«fiOÖ’ ™ê~Ú H˘„~åáê\˜ xi‡Oz# D z„`«O =∞Oz HõÖHˇ <Δõ û£ ™êkèOz# ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ.

Ѩ=~ü ™êì~ü Ѩ=<£ HõàϺ}ü ? ã¨=∞O`« [O@QÍ _≥~Ô· Hõ~ì ü „uq„Hõ"∞£ ã≤x=∂Ö’ #\˜ã∞¨ #Î fl q+¨Ü«∞O =∞#O^ŒiH˜ `≥Å∞ã¨∞. D ã≤x=∂ +¨Ø\˜OQ∑ „Ѩã¨∞Î`«O ~å"≥∂r Ѷ≤Öò‡ ã≤\ ©Ö’ [~°∞QÆ∞`ÀOk. gi^ŒÌiÃÑ· H˘xfl =ÚYº"≥∞ÿ# ã¨xfl"ÕâßÅ#∞ JHõ¯_» +¨Ø\ò KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. D ã≤x=∂Ö’ „Ѩ}©`« ÃãHõO_£ Ç‘Ï~À~Ú<£ QÍ #\˜™ÈÎOk. D ã≤x=∂H˜ WѨÊ\˜ =~°‰õΩ JkèHÍiHõOQÍ >ˇ\· Ö˜ ò x Y~å~°∞ KÕÜ∞« ÖË^∞Œ .

HÍh D ã≤x=∂H˜ 'J`åÎiO\˜H˜ ^•ˆ~k— J<Õ >ˇ·\ ˜Öò „ѨKå~°OÖ’ =ÙOk. „uq„Hõ"£∞ D ã≤x=∂x XHõ =∞Oz „>Ë_£ =∂~ü¯ HÍ"≥∞_ô`À á¶êºq∞b ZO@Ô~#ì· ~ü QÍ `≥~HÔ° H˜¯ã¨∞<Î åfl~°∞. ^Õg N „Ѩ™ê^£ ã¨Ow`åxfl JOkã¨∞#Î fl D ã≤x=∂x aqZãπZ<£ „Ѩ™ê^£ xi‡ã¨∞<Î åfl_»∞. D ã≤x=∂ D ã¨O=`«û~°O ÃãHõO_®Ñ¶π Ö’ q^Œ∞^ŒÖÜ ·ˇ ∞Õ º J=HÍâ◊O =ÙOk. D ã≤x=∂ q^Õj Ã+_»∂ºÖò E<£ "≥ Ú ^Œ \ ˜ "å~° O #∞O_ç „áê~°OÉèíOHÍ#∞Ok.

Printed by D.Hanumantha Rao Published by Davuluri Hanumantha Rao Owned by D.Hanumantha Rao and Printed at Sree Matha Printers:1-1-562/1, Gandhi Nagar, Hyderabad-500 020 and Published at H.No.1-8-409, 1st Floor, Chikkadapally, Hyderabad-500 020(A.P) Editor:D.Hanumantha Rao.Phone:040-27660062, Fax-30242577, Cell: 9949629267; email.nvsjanam@gmail.com, RNI.No.APTEL/2008/27285