18 06 2013 by malik basa

18-06-2013.qxd

6/18/2013

9:40 AM

Page 1

B©±s=|msNÌRPL`i BLi…˝‹[ ø][Lji

¨sLi≤R∂VNRPVLi≤R∂Õÿ NRPÆ≤∂Li ˙Fy¤«¡N`ÌP

www.metrovaartha.co.in

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 17 : ˙xms«¡Ã¡NRPV À≥œ¡˙µR∂ªRΩ NRP÷¡ˆLi¬ø¡[ F°÷d¡xqsVÃ¡ BLi…˝‹[ Æ©s[ ø][Lki «¡Ljigji©´s xmnsV»¡©´s \|§¶¶¶˙µyÀÿµ`∂ Fs÷¡˜©´sgRiLì Õ‹[¨s ALÌjizqs NSÃ¡¨dsÕ‹[ ø][»¡V¬ø¡[xqsV NRPVLiµj∂. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi ©´sgRiLì ™´s©´sxmsLjiÚ Õ‹[ zqsHgS ≠sµ≥R∂VÃ¡V ¨sLRi*QQLjiÚxqsVÚ©´sı Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*L˝RiV Fs÷¡˜ ©´sgRiLìÕ‹[¨s @LÌjizqsNSÃ¡¨dsÕ‹[ ¨s™yxqs™´sVVLi»¡V©yıLRiV. À≥ÿLRi˘ ©´sÕÊ‹[Li≤R∂Õ‹[¨s xqslLi[*Õfi Õ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSÃ¡ ˙xmsµ≥y©Ø[Fyµy˘∏R∂VVLSÃ¡VgS ≠sµ≥R∂VÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. aRP¨s™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLi BLi…”¡ªRΩŒÿÃ¡V Æ™s[zqs À≥œ¡LRiÚ≠sµR∂VÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı ™´s©´sxmsLjiÚNTP À≥œ¡∏R∂VÃ¡VÆµ∂[LSLRiV.

dü+|ü⁄{Ï : 8

dü+∫ø£ : 181

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, Aµj∂ÕÿÀÿµ`, «¡⁄©±s 17 : —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≠sryÚLRiLigS ™´sL<SÃ¡V NRPVLRiVxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ ™ygRiVÃ¡V, ™´sLiNRPÃ¡V F~LigRiVªRΩV©yıLiVV. NRPÆ≤∂Li «¡ÕÿaRP∏R∂VLiÕ‹[NTP À≥ÿLkigS ¨dsLRiV ¬ø¡[LRi≤R∂Liª][ ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li |msLjigji ˙Fy¤«¡N`ÌP ¨sLi≤R∂VNRPVLi≤R∂Õÿ NRP¨szmsxqsVÚLiµj∂. µk∂Liª][ BNRP‰≤T∂NTP ™´s¬ø¡[Ë xmsLS˘»¡NRPVÃ¡©´sV ≠sZaP[xtsQLigS ANRP»Ì¡VNRPVLi…‹[Liµj∂. xmsøR¡Ë¨s xqs•¶¶¶˘˙µj∂ xmsLRi*ªyÃ¡©´sV A©´sVNRPV¨s D©´sı «¡ÕÿaRP∏R∂VLi ¨sLi≤y ¨ds…”¡ª][ A•˝¶¶¶µR∂Li xmsLiøR¡Vª][Liµj∂. «¡ÕÿaRP∏R∂VLi ¨sLi≤R∂»¡Liª][ Aµj∂™yLRiLi xqsLiµR∂LRi+NRPVÃ¡ ªyNTP≤T∂ Æ™sVVµR∂\¤Õ¡Liµj∂.

dü+bÕ<ä≈£î\T : Áø√dü÷] düTu≤“sêe⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, eT+>∑ﬁ¯yês¡+, pHé 18, 2013

ù|J\T : 4

yÓ\ : s¡÷ 2/`

8 eT+~ ø=‘·Ô eT+Á‘·T\T nôd+;¢ eT+>∑ﬁ¯yêsêìøÏ yêsTT<ë

©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, «¡⁄©±s 17 : ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLiÕ‹[NTP N]ªRΩÚgS 8 ™´sVLiµj∂NTP ø][»¡V NRP÷¡ˆxqsWÚ ˙xmsµ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s ªRΩ©´s ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊS¨sı ≠sxqsÚLjiLiøyLRiV. ≠dsLjiÕ‹[ ©´sÃ¡VgRiVLjiNTP ZNP[’¡Æ©s…fi x§¶‹[µy Ã¡’≥¡LiøR¡gS.. ™´sVL][ ©´sÃ¡VgRiVLjiNTP xqs•¶¶¶∏R∂V x§¶‹[µy µR∂NTP‰Liµj∂. ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡VgS Ary‰Lì |mnsLSıLiÆ≤∂«fi, gjiLji«ÿ™y˘£qs, NS™´spLji ryLi ¡bP™´sLS™´so , bdP£tsQLSLi JÕÿ ˙xms™´sWfl·Li ¬ø¡[aSLRiV. xqs•¶¶¶∏R∂V ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡VgS ¤«¡[≤U∂ bdPÃ¡Li, xqsVµR∂LRi+©±s ©y¿¡∏R∂Vxmsˆ©±s, ™´sWfl”·N`PLS™±s gRi≠s…fi, xqsLiª][£tsQ Ã¡¯µR∂VLji ˙xms™´sWfl·Li ¬ø¡[aSLRiV. LSxtÌsQ˚xmsºΩ À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki ≠dsLji¬ø¡[ªRΩ ˙xms™´sWfl·Li ¬ø¡[LiVVLiøyLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı ≠s≠sµ≥R∂ LSu˝y˚¤Õ¡ @|qsLi’d˝¡Ã¡V, ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPÃ¡©´sV µR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VN]¨s ZNP[Li˙µR∂™´sVLi˙ºΩ ™´sLÊRi ≠sxqsÚLRifl· «¡LjigjiLiµR∂¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. . LS«¡rÛy©±s @|qsLi’d˝¡NTP ªRΩ*LRiÕ‹[ Fs¨sıNRPÃ¡V «¡LRigRi©´sV©yıLiVV. µk∂Liª][ A LSxtÌsQ˚Li ©´sVLi¿¡ NUPÃ¡NRP «ÿ…fiÆ©s[ªRΩgS D©´sı bdP£tsQLSLi JÕÿ, gjiLji«ÿ ™y˘£qsÃ¡©´sV ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLiÕ‹[ ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. ALiµ≥R∂˙xmsÆµ∂[a`PNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s NS™´spLji ryLi ¡bPLS™´so, ¤«¡[≤U∂ bdPÃ¡Li xqs•¶¶¶ Æ™sVVªRΩÚLi 8 ™´sVLiµj∂ N]ªRΩÚ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡VgS ˙xms™´sWfl· {qs*NSLRiLi ¬ø¡[aSLRiV. LSxtÌsQ˚xmsºΩÀ≥œ¡™´s©±sÕ‹[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ ˙xmsfl·Àfi™´sVV≈¡LÍki ©´sWªRΩ©´s ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡ª][ ˙xms™´sWfl·{qs*NSLRiLi ¬ø¡[LiVVLiøyLRiV. ªy«ÿ ≠sxqsÚLRifl·ª][ ZNP[Li˙µR∂

˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[ @™´sWªRΩV˘Ã¡ xqsLi≈¡˘ 75NTP ¬ø¡[LjiLiµj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi GH{qs{qs ˙xmsµ≥y©´s NSLRi˘µR∂Lji+gS B…‘¡™´sÃ¡ NSLi˙lgi£qs @µ≥j∂uÌy©´sLi\|ms @÷¡gji FsLi{ms D©yıLRiV.GÃ¡WLRiV FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V NS™´spLji ryLi ¡bP™´s LS™´soNRPV NSLi˙lgixqsV @µ≥j∂uÌy©´sLi ZNP[Li˙µR∂ ZNP[’¡Æ©s[…fi ≠sxqsÚLRifl· s»˝¡LiVV˘Liµj∂. FyLÌkiÕ‹[ ©´sÃ¡VgRiVLjiNTP ZNP[’¡Æ©s…fi.. ©´sÃ¡VgRiVLjiNTP Fs©´@ªRsΩ¤ÕV˘©´¡[¨ssıªR˙Fyµ≥Ω y¨sLÒ©´s˘LiS∏RB¿¡Ë©´ ∂VNRP xqsLixqÛs zqs≤R∂ ˝¡V˘zqsÕ‹[ xqs•¶¶¶∏R∂V x§¶‹[µy A∏R∂V©´s©´sV Bxmsˆ…”¡ZNP[ aSaRP*ªRΩ A•¶¶¶*¨sªRΩV≤T∂gS Ary‰Lì, gjiLji«ÿ ™y˘£qsÃ¡ª][ ¨s∏R∂V≠sVLiøyNRP BxmsˆV≤R∂V ZNP[’¡Æ©s[…fi x§¶‹[µy iV. NS™´spLji ryLi ¡bP™´sLS™´soNRPV Fy»¡V NS™´spLRiV, bdPÃ¡LiÃ¡NRPVø][»¡V NRZNP[P÷¡ˆLiøyLR ’¡Æ©s…fi x§¶‹[µy B™´s*≤R∂Li µy*LS æªΩÃ¡LigSfl·NRPV

rÛy©y¨sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs ¨sLRixqs©´s øy…”¡©´s NS™´spLji NRPÃ¡ Æ©sLRiÆ™s[LjiLiµj∂. BNRP BLiªRΩNSÃ¡Li FyLÌki N][xqsLi xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı Ary‰Lì |mnsLSıLiÆ≤∂«fi, gjiLji«ÿ™y˘£qs ˙xms™´sWfl·{qs*NSLRiLi ¬ø¡[aSLRiV. Ary‰Lì HµR∂VryL˝RiV FsLi{msgS xms¨s¬ø¡[aSLRiV.

»>∑Hé ]e÷+&é p˝…’1 es¡≈£î bı&É–+|ü⁄ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 17 : \Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV FyLÌki @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V, NRP≤R∂xms FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ @˙NRP™´sWxqsVÚÃ¡ ZNP[xqsVÕ‹[ zqs’¡H ™´sVL][ ø≥yLÍji{tsQ»¡V©´sV ©yLixms÷˝¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP N][LÌRiVÕ‹[ r°™´sV™yLRiLi µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqsLiµj∂. lLiLi≤][ ø≥yLÍki{tsQ»¡VNRPV @©´sV ¡Liµ≥R∂LigS µk∂¨s¨s µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. ˙NTP≠sV©´sÕfi ZNP[xqsV 9Õ‹[ «¡©´s¨s |ms»Ì¡V ¡≤R∂VÃ¡\|ms ø≥yLÍki{tsQ»¡V©´sV µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. C ø≥yLÍki{tsQ»¡VÕ‹[ «¡gRi©±s, A≤T∂»¡Lì ≠s«¡∏R∂V ryLiVV lLi≤ÔT∂, «¡gRiºΩ xms’˝¡ZNP[xtsQ©±s=©´sV ¨sLiµj∂ªRΩVÃ¡VgS }msL]‰©yıLRiV. «¡gRi©±s ZNP[xqsVÕ‹[ Æ™s[lLi[*LRiV @LiaSÃ¡\|ms Æ™s[lLi[*LRiVgS zqs’¡H ø≥yLÍki{tsQ»˝¡V µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[r°ÚLiµj∂. @LiµR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS CL][«¡Ÿ ™´sVL]NRP…”¡ µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqsLiµj∂. «¡gRi©±sAxqsVÚÃ¡ ZNP[xqsVÕ‹[ \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s, FyLji˙aS≠sVNRP Æ™s[ªRΩÚ ¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂ ˙xmsryµ`∂, ˙ ¡•¶¶¶¯©´sLiµR∂ lLi≤ÔT∂Ã¡ Lji™´sWLi≤R∂V©´sV zqs’¡H ©y˘∏R∂V rÛy©´sLi «¡⁄\¤Õ¡ 1™´s æªΩ[µj∂™´sLRiNRPV F~≤T∂gjiLi¿¡Liµj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso JFsLizqsZNP[xqsVÕ‹[ NUPÃ¡NRPryOTPQ aRPbP NRPV™´sWLìNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Fn°Lì xm˝s£qs Fn°Lì À≥œ¡˙µR∂ ªRΩ©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqsLiµj∂.

yÓ’mdtÄsYd”|”øÏ uÀ&É »Hês¡úq, kÕj·T+ u≤|üPsêe⁄ >∑T&éu…’ Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ NRPVxmsˆNRPW÷¡©´s FyLÌki yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 17 : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ªy™´sVV xms…”¡xtÌsQLigS D©yı™´sV¨s ¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡V©´sı \Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP ™´sVL] [uyN`P BøyËLRiV Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ —¡Õ˝ÿ NRP¨ds*©´sLìgS D©´sı À‹[≤R∂ «¡©yLÙRi©±s. æªΩÃ¡VgRiVÆµ∂[aRPLiFyLÌkiÕ‹[ {qs¨s∏R∂VLì xqsÀ≥œ¡V˘≤T∂gS DLi»¡W ™´s¿¡Ë©´s A∏R∂V©´s æªΩÃ¡LigSflÿ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ xqsLjigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[µR∂¨s Àÿ≠sLi¿¡ …”¡≤T∂zmsNTP gRiV≤`∂\¤À¡¬ø¡zmsˆ \Æ™sFsry= LìzqszmsÕ‹[NTP ™´søyË≤R∂V. Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ —¡Õ˝ÿ ¬ø¡©´sWıLRiV ©´sVLi¿¡ ™´sVW≤R∂VryL˝RiV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘gS lgiÃ¡VF~Liµj∂©´s A∏R∂V©´s©´sV NSLi˙lgi£qs gSÃ¡Li Æ™s[zqsLiµj∂. NRPLkiLi©´sgRiLì ,Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ —¡Õ˝ÿÃ¡ª][ NRP÷¡zms D©´sı |msµÙR∂xms÷˝¡ FyL˝RiÆ™sVLi…fi rÛy©´sLi©´sVLi¿¡ zqs…Ì”¡LigìgS D©´sı ≠sÆ™s[NS©´sLiµ`∂ NSLi ˙lgi£qsNRPV gRiV≤`∂\¤À¡ ¬ø¡xmsˆ≤R∂Liª][ ArÛy©´sLiÕ‹[ xqs\lLi©´s ™´s˘QQNTPÚN][xqsLi ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V ¬ø¡[xqsWÚ™´s¿¡ËLiµj∂. C˙NRP™´sVLiÕ‹[ A∏R∂V©´s©´sV Õÿlgi[LiµR∂VNRPV …”¡≤T∂zms NRPW≤y ˙xms∏R∂V ºΩıLi¿¡Liµj∂. @LiVVæªΩ[ A∏R∂V©´s \Æ™sFsry=Lìzqszms @µ≥j∂uÌy©´sLi©´sV JryLji |msµÙR∂xms÷˝¡ FyL˝RiÆ™sVLi…fi …”¡ZNP‰…fi BryÚ©´sLi¤…¡[ FyLÌkiÕ‹[ DLi…ÿ©´s¨s ¬ø¡zmsˆ©y A∏R∂V©´sNRPV xqs\lLi©´s xqsˆLiµR∂©´s LSNRPF°™´s≤R∂Liª][ FyLÌkiNTP gRiV≤`∂\¤À¡ ¬ø¡FyˆLRiV. NSLi˙lgi£qsÕ‹[ lLi[F°™´sWF° ¬ø¡[LjiF°™´s≤R∂Li ∆ÿ∏R∂VLigS DLiµj∂. ≠s«¡∏R∂VÃ¡OTPQ ¯, «¡gRi©±sª][Fy»¡V INRPLjiµÙR∂LRiV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DµR∂˘™´sWÃ¡V ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV }qs*øR¡Ë DLiµR∂©yıLRiV. BLiªRΩ NSÃ¡Li @LiVV©y FyLÌki¨s aSaRP*ªRΩLigS NRP≠sV…”¡Ã¡V Æ™s[}qs≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ¿¡ªRΩÚaRPVµÙj∂ ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[ \Æ™szqszmsNTP G™´sW˙ªRΩLi ™´sV©´sVgRi≤R∂ ryµ≥R∂˘Li NSµR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[ FsÕÿgRiW FyLÌki xms…”¡xtÌsQªRΩ ryµ≥R∂˘Li NSµR∂¨s æªΩ÷¡}qs …”¡ALìFs£qs lgi÷¡}qsÚ xqsLjiF°ªRΩVLiµR∂Æ©s[ Àÿ™´s©´sª][ \Æ™sFsry=Lì zqszms @≤R∂VgRiVÃ¡V Æ™s[r°ÚLiµR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[ \Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs Fsxmsˆ…”¡\ZNP©y ™´sVV¨sgjiF°π∏∂[V ©y™´sgS DLiµR∂¨s æªΩ[÷¡F°LiVVLiµR∂©yıLRiV. Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂—¡Õ˝ÿ NRP¨ds*©´sLìgSD©´sı À‹[≤R∂«¡©yLÙRi©±sª][Fy»¡V, À‹[¥`∂©´s ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi BLiøyL`Íi r°∏R∂VLi Àÿ ¡WLS™´soÃ¡V FyLÌkiNTP LS“¡©y™´sW¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV

¬ø¡Liµj∂©´s Fs£qs \¤«¡FyÕfi lLi≤ÔT∂ rÛyLiVVÕ‹[ ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s zqsLigì A∏R∂V©´s©´sV ¨sÃ¡¤À¡≤R∂VªRΩV©yıLRiV. LSxtÌsQ˚Li ©´sVLi¿¡ BµÙR∂LjiNTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLiÕ‹[ ø][»¡V µR∂NTP‰©y NS™´spLjiNTP ZNP[’¡©´s…fi x§¶‹[µy µR∂NRP‰≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi.

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 18 : LSxtÌsQ˚ @|qsLi’d˝¡Õ‹[ ¡Æ≤Í∂…fi lLiLi≤][≠s≤R∂ªRΩ xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V ™yLiVVµyÃ¡ª][ Æ©s[ N]©´srygRiV ªRΩV©yıLiVV. Bxmsˆ…”¡NTP ALRiVL][«¡ŸÃ¡V @™´soªRΩV©´sıxmsˆ…”¡NTP INRP gRiLi»¡NRPW≤y xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V «¡LRigRiÆ©s[¤Õ¡[µR∂V. ZNP[™´sÃ¡Li ª]÷¡L][«¡Ÿ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V @Li ¡…”¡ ˙Àÿx§¶¶¶¯fl·∏R∂V˘ ™´sVXºΩ\|ms xqsLiªyxms xqsLiÆµ∂[aSÃ¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V N]©´srygSLiVV. AªRΩLS*ªRΩ ©´sVLi¿¡ Æ©s[…”¡ ™´sLRiNRPV NRPW≤y L][«¡Ÿ ™´sVW≤R∂V ™yLiVVµyÃ¡ª][ ™´sVL][L][«¡ŸNRPV ™yLiVVµy xms≤R∂VªRΩWÆ©s[ D©yıLiVV. r°™´sV™yLRiLi NRPW≤y ˙xmsºΩxmsOSQ÷¡¿¡Ë©´s ™yLiVVµy ºdΩLS¯flÿÃ¡©´sV {qsˆNRPLì ©yÆµ∂[Li≤˝R∂ ™´sV©Ø[x§¶¶¶Lì ºΩLRixqs‰LjiLiøyLRiV. µk∂Liª][ ™yLiVVµy ºdΩLS¯flÿÃ¡©´sV AÆ™sWµj∂Li øyÃ¡Li»¡W FyLÌkiÃ¡ Æ©s[ªRΩÃ¡V {qsˆNRPLì F°≤T∂∏R∂VLi©´sV øR¡V»Ì¡V™´sVV…ÌÿLiVV. ZNP[™´sÃ¡Li @LiVVµR∂V ¨s≠sVuyÃ¡V NRPW≤y ˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡NRPVLi≤yÆ©s[ {qsˆNRPLì xqsÀ≥œ¡©´sV @LRigRiLi»¡ }qsxmso ™yLiVVµy Æ™s[zqs Fn˝°Lì÷d¡≤R∂L˝Ri©´sV øyLi ¡LìNRPV zms÷¡øyLRiV. xqsÀ≥œ¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·\|ms øR¡LjiËLiøR¡©´sV©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ ºdΩLS¯fl·Liª] [Fy»¡V øR¡Õ‹[@|qsLi’d˝¡ xqsLiµR∂LRi˜LigS F°÷d¡xqsVÃ¡V ¬ø¡[zqs©´s @LSøR¡NRPªRΩ*Li \|ms …”¡ALìFs£qs, @˙NRP™´sV @lLi£qÌsÃ¡V, F°÷d¡xqsVÃ¡ µy{tÌsQNRPLi\|ms©´s ’¡¤«¡zms, GzmszmsFs{qs= ˙xmsOSQŒœ¡©´s\|ms©´s …”¡≤T∂zms, ™´sVVgÙRiVLi À≥œ¡™´s©±s\|msNTP F°÷d¡xqsVÃ¡ µy≤T∂, @˙NRP™´sV @lLi£qÌsÃ¡\|ms zqszmsH, ≠sªRΩÚ©yÃ¡V, FsLRiV™´soÃ¡ µ≥R∂LRiÃ¡\|ms¨s \Æ™sFsry=Lìzqszms, @˙NRP™´sV @lLi£qÌsÃ¡\|ms ©ygRiLi

«¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂Ã¡V B¿¡Ë©´s ™yLiVVµy ºdΩLS¯flÿÃ¡©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¿d¡£mns ≠s£ms gRiLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVflÿlLi≤ÔT∂ {qsˆNRPLì ºΩLRixqs‰LjiLiøyLRiV. {qsˆNRPLì F°≤T∂∏R∂VLi …”¡≤T∂Fs÷d¡ˆ NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP ™´søyËLRiV. µk∂Liª][ …”¡≤T∂zms ≠s£ms µR∂W◊¡FyŒ˝œ¡ {qsˆNRPLìNRPV LSzqs©´s ¤Õ¡[≈¡NRPV Fn˝°Lì ÷d¡≤R∂L˝Ri xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP xqs™´sWµ≥y©´sLi B™´s*¤Õ¡[µR∂¨s, ˙xmsºΩxmsOSQÃ¡NRPV ™´sW…˝ÿÆ≤∂[ A•¶¶¶*¨sLi¿¡©´s {qsˆNRPLì @™´sNSaRPLi B™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s µk∂Liª][Æ©s[ ªy™´sVV xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP LSNRPW≤R∂µR∂¨s ¨sLÒRiLiVVLiøy™´sV µR∂WLRiLigS D©´sı …”¡≤T∂zms ©yıLRiV. FsLiªRΩ}qsxmso øR¡LjiËLi¿¡©y NRPW≤y …”¡≤T∂zms ©´sVLi¿¡ ry©´sVNRPWÃ¡ xqsˆLiµR∂©´s LSNRPF°™´s≤R∂Liª][ gRiLi˙≤R∂ Æ™s◊˝¡F°∏R∂WLRiV. {qsˆNRPLì Aµ≥R∂˘QORPQªRΩ©´s xqs™´sWÆ™s[aRPLi «¡LRiVgRigS …”¡ALìFs£qs IºΩÚ≤T∂ Æ™s[VLRiNRPV @|qsLi’d˝¡Õ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li øR¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡ xqsLiµR∂LRi˜LigS «¡Ljigji©´s NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡\|ms ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ˙xmsºΩFyµj∂Li¿¡Liµj∂. @LiVVæªΩ[ ˙xmsºΩFy µR∂©´sÃ¡©´sV ªRΩ™´sV ™´sVVLiµR∂VLiøyZNP[ xqsx§¶¶¶NRPLjiLi¬ø¡[ ≠sxtsQ∏R∂VLi AÕ‹[¿¡ryÚ™´sV¨s C¤…¡Ã¡ LS¤«¡[LiµR∂Lì }msL]‰©yıLRiV. {qsˆNRPLì xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ˙xmsºΩxtÌsQLi À≥œ¡©´s Æ©sÃ¡N]Liµj∂. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ˙xmsÀ≥œ¡V ªRΩ*Li øR¡V»Ì¡V™´sVV…Ì”¡©´s …”¡ALìFs£qsxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V æªΩÃ¡LigSflÿ\|ms ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[xqsVÚLiµR∂¨s, µk∂¨s\|ms øR¡LjiËLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV ºdΩLS¯fl·Li¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s, \¤«¡æªΩÃ¡LigSflÿ@Li»¡W @©´sV™´sVºΩryÚ™´sV¨s {qsˆNRPLì ˙xmsºΩFyµj∂LiøyLRiV. ¨s©yµyÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ {qsˆNRPLì ™yLiVVµy @LiVVæªΩ[ æªΩÃ¡LigSflÿ\|ms ºdΩLS¯fl·Li ¬ø¡[∏R∂W÷¡=Li Æ™s[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ Fn˝°Lì ÷d¡≤R∂L˝Ri xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP Æµ∂[©´s¨s xms»Ì¡V ¡≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ªRΩ™´sV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sV …”¡≤T∂zms µR∂WLRiLigS DLi≤yÃ¡¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liµj∂. xqsÀ≥œ¡ xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[zqs xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡V «¡LRiVgRi≤y¨sNTP xqsx§¶¶¶NRPLjiryÚ™´sV¨s •¶¶¶≠sVB¿¡ËÆ©s[≤R∂V N][™yÃ¡¨s zqszmsH, …”¡ALìFs£qs, ’¡¤«¡zmsÃ¡ F˝°Lì÷d¡≤R∂L˝RiV @≤ÔR∂VN][™´s≤R∂Li FsLiªRΩ ™´sLRiNRPV xqs ¡ ¡¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV }msL]‰©yıLRiV. r°™´sV™yLRiLi xqsÀ≥œ¡©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøy {qsˆNRPLì. µk∂¨s™´sÃ˝¡ ˙xms«ÿµ≥R∂©´sLi µR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi Ã¡Li¤…¡[ ZNP[™´sÃ¡Li ™yLji¨s xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s @™´soªRΩVLiµR∂¨s, NUPÃ¡NRP @LiaSÃ¡V øR¡LRiËNRPV LSNRPVLi≤y BªRΩLRi xmsOSQÃ¡V }msL]‰Li»¡VLi≤R∂gS, @µ≥j∂NSLRi F°ªRΩV©yı∏R∂V©yıLRiV. …”¡≤T∂zms¨s zms÷¡¬ø¡[LiµR∂VNRPV NSLi˙lgi£qs ™´sW˙ªRΩLi ™´sVÃ˝¡gRiVÕ˝ÿÃ¡Vxms≤R∂Vª][Liµj∂.

ø£ﬁ¯+øÏ‘· eT+Á‘·T\qï {°&û|”ô|’

|üs¡Te⁄ qwüº+ <ëyê y˚kÕÔ+ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 17 : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙xmsµ≥y©´s ˙xmsºΩxmsORPQLi ªRΩ©´s Àÿµ≥R∂˘ªRΩÃ¡©´sV ≠sxqs¯LjiLiøR¡≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y LS«ÿ˘LigS¨sı NRPW≤y @™´s}§¶¶¶Œœ¡©´s ¬ø¡[xqsVÚLiµR∂¨s LSxtÌsQ˚ À≥ÿLki xmsLji˙aRP™´sVÃ¡aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ gkiªylLi≤ÔT∂ ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ ≠sLRiVøR¡VNRPV xms≤ÔyLRiV. @|qsLi’d˝¡ ™yLiVVµyÃ¡ ªRΩLS*ªRΩ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NSgSÆ©s[ …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩÃ¡V ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡©´sV NRPŒœ¡LiNTPªRΩV Ã¡Li»¡W }msL]‰©´s≤R∂Li\|ms ™´sVLi˙ºΩ ºdΩ˙™´sLigS xqsˆLiµj∂LiøyLRiV. @xqsÃ¡V NRPŒœ¡LiNTPªRΩV¤Õ¡™´sL][ ˙xms«¡Ã¡NRPV æªΩÃ¡Vxqs©yıLRiV. ªRΩ™´sV\|ms ZNP[™´sÃ¡Li AL][xmsﬂ·Ã¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V D©yı∏R∂V¨s, GN][LÌRiV NRPW≤y @≠s¨dsºΩ xmsLRiVÃ¡Li @¨s ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. …”¡≤T∂zms @µ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V\|msÆ©s[ @Æ©s[NRP ZNP[xqsVÃ¡V |msLi≤T∂Lig`iÕ‹[ D©yı∏R∂V©yıLRiV. ZNP[xqsVÃ¡©´sV FsµR∂VL]‰Æ©s[ \Æµ∂LRi˘Li ¤Õ¡[NRPÆ©s[ }qÌsÃ¡V æªΩøR¡VËNRPV¨s

@≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡V LS«¡NUP∏R∂V “¡≠sªRΩLi N]©´srygjixqsVÚ©´sı Æ©s[ªRΩ g]≤R∂VgRiV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NTPLiµR∂ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sıLiµR∂VNRPV …”¡≤T∂zms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V FsµR∂VL]‰Li»¡V©´sı ™´sVLi˙ºΩ ™´sW»¡Ã¡©´sV ©s[LiµR∂VNRPVzqsµÙR∂LigS ¤Õ¡[™´sV¨s }msL]‰Li»¡W xqsÀ≥œ¡ }qÌsÃ¡V æªΩøR¡VËNRPV¨sLS«¡NUP∏R∂VLi ≠sÆ©´sVLi¿¡ ™yN_…fi ¬ø¡[aSLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi gkiªylLi≤ÔT∂ ©´s≤R∂VxmsoªRΩV©´sıÆµ∂™´sLRiV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW æªΩ÷dÊ¡ rÌyLixmsoÃ¡ NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li, HFsLi—¡ ªRΩµj∂ªRΩLRi NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿÕ˝‹[ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V …”¡≤T∂zms\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤ÔR∂ µ][ztsQgS DLi¤…¡[ zqs’¡H N][LÌRiVÕ‹[, @»¡V xqsV˙{msLi ™´sVLi˙ºΩ gkiªylLi≤ÔT∂ N][LÌRiVÕ‹[ }qÌsÃ¡V æªΩøR¡VËNRPV©yı NRPW≤y A∏R∂V©´s zqsgÊRiVª][ ªRΩÃ¡µj∂LiøR¡VN][™yÃ¡¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ xms¨s¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡NRPV @LiVVæªΩ[ CxqsLiµR∂LRi˜LiÕ‹[ …”¡≤T∂zms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V zqsgÊRiVLi≤yÃ¡©yıLRiV. ªRΩ™´sV©´sV GN][LÌRiV NRPW≤y NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡NRPV ™´sW…˝ÿÆ≤∂ x§¶¶¶NRPV‰¤Õ¡[µR∂Li»¡W µ][xtsvÃ¡VgS æªΩ[Ã¡Ë©´sxmsˆV≤R∂V NRPŒœ¡LiNTPªRΩVÃ¡Li FsÕÿ ¨s©yµyÃ¡V ¬ø¡[aSLRiV. µk∂Liª][ lLi¿¡ËF°LiVV©´s @™´soªy™´sV©yıLRiV. C™y˘≈¡˘Ã¡©´sV LjiNSLÔRiVÃ¡ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V ™´sVL][ryLji ˙xmsºΩxmnsV…”¡Li¬ø¡[ xms¨s¬ø¡[aSLRiV. ©´sVLi¿¡ ª]Ã¡gjiLiøyÃ¡¨s, @Õÿlgi[ …”¡≤T∂zms {qsˆNRPLì NRPÃ¡VgRi¤«¡[xqsVNRPV¨s gkiªylLi≤ÔT∂¨s ™´sW…˝ÿ≤yÃ¡¨s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡©´sV xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s gkiªylLi≤ÔT∂ xqsW¿¡LiøyLRiV. ˙xmsºΩxmsORPQLi xms»Ì¡V ¡»Ì¡≤R∂Liª][ N][LSLRiV. …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩÃ¡\|ms©´s xmsLRiV™´so ©´sxtÌsQLi µy™y @™´sNSaRPLi B™´s*gS @a][NRPgRi«¡xmsºΩLS«¡Ÿ Æ™s[xqsVÚ©yı™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩgkiªylLi≤ÔT∂ }msL]‰©yıLRiV.

@~ Á|üø£{Ï+∫Hê ‘·eT<˚ Á¬ø&ç{Ÿ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 17 : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ æªΩÃ¡LigSflÿ©´sV ˙xmsæªΩ[˘NRPLSxtÌsQ˚LigS GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s •¶¶¶≠sVB¿¡Ë©´s NSLi˙lgi£qs L][«¡ŸL][«¡ŸNRPV ©y©´sVxqsWÚ ™´sxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÃ¡ xmsLjizqÛsºΩ NRPNRP‰¤Õ¡[NRP ≠sVLigRi¤Õ¡[NRP @©´sı xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ N]»Ì¡V≠sV…Ìÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. J\Æ™sxmso ˙xmsºΩxmsOSQÃ¡V DµR∂˘™´sWÃ¡ }msLRiVª][ ˙xms«¡Ã¡NRPV µR∂gÊRiLRi™´soªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ NSLi˙lgi£qs©´sV Cxqs≤T∂LiøR¡V NRPVLi»¡V©´sı xqsLiµR∂LS˜Ã¡V N]…Ì‹¿¡Ë©´s»˝¡V NRP¨szmsxqsVÚLiVV. ¨s©´sı…”¡NTP ¨s©´sı øR¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡ NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V µj∂gji*«¡∏R∂VLi NS™´s≤R∂Li, ™´sVL][ \Æ™sxmso F°÷d¡xqsVÃ¡V øR¡WzmsLi¿¡©´s @ºΩ Dªy=x§¶¶¶Li, ˙xms™´sLjiÚLi¿¡©´s ºdΩLRiV\|ms ˙xms«¡Ã¡©´sVLi¿¡ ºdΩ˙™´s AZOP[Qxmsfl· ™´s˘QQNRPÚLi @™´soªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ @Æ©s[NRP @LiaSÃ¡©´sV øR¡LjiËLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV æªΩÃ¡LigSflÿNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s NSLi˙lgi£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, FsLizmsÃ¡V, ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡ª][ ≠sxqsÚQXªRΩ rÛyLiVV xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV xqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. FsgÍji’¡xtsQ©±s˙g_Li≤`∂Õ‹[ ™´sVµ≥R∂˘x§¶¶¶ıLi 12.30 gRiLi»¡Ã¡NRPV xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩ «ÿ©ylLi≤ÔT∂ ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V æªΩÃ¡LigSflÿ —¡Õ˝ÿÃ¡NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ˙xmsºΩINRP‰ ©y∏R∂VNRPV≤R∂V, ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sµ≥j∂ •¶¶¶«¡LRiVNS™yÃ¡¨s zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. @LiVVæªΩ[ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNPV …”¡™´sVLi˙ªRΩVÃ¡NRPV, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡NRPV, FsLizmsÃ¡NRPV GINRP‰ ™´sLÊS¨sNTP NRPW≤y æªΩÃ¡LigSflÿ DµR∂˘™´sVLi\|ms xqsπ∏∂Wµ≥R∂˘ NRPVµj∂Lji©´s µy≈¡ÕÿÃ¡V ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡\|ms NRPW≤y @©´sV™´sW©yÃ¡V ™´s˘QQNRPÚLi @™´soªRΩV©yıLiVV. FsLiªRΩ™´sVLiµj∂ •¶¶¶«¡LRiV @™´soªyLRiÆ©s[µj∂ ≈¡¿¡ËªRΩLigS

¬ø¡}msˆ xmsLjizqÛsºΩÕ‹[ G™´sVLi˙ºΩ, FsLizms NRPW≤y ¤Õ¡[≤R∂V. ’≥¡©yı’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡V ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPV©´sı …”¡ @µ≥j∂uÌy©´sLi ©´sVLi¿¡ xqsLiZNP[ªyÃ¡V LS¨sÆµ∂[ xqs™´sWÆ™s[aRPLi NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÃ¡V INRP ˙ªy…”¡\|msNTP ™´sryÚLS, ¤Õ¡[µy @Æ©s[ @LiaRPLi\|ms ™´sW˙ªRΩLi ≈¡¿¡ËªRΩLigS Bµj∂ ¬ø¡xmsˆVNRPVÆ©s[LiµR∂VZNP[ ©Ø[LRiV≠s}msˆLiµR∂VNRPV GINRP‰LRiV NRPW≤y …”¡NSLi˙lgi£qs xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V ryx§¶¶¶zqsLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[µR∂V. æªΩÃ¡LigSflÿ LSxtÌsQ˚Li B™´s*NRPF°æªΩ[ ™´sW˙ªRΩLi CryLji Fs¨sıNRPÃ¡NRPV xqsLiZNP[ªyÃ¡V LS©´sxmsˆV≤R∂V µR∂WLRiLigS DLi…ÿ™´sV¨s Bxmsˆ…”¡ZNP[ øyÕÿ ™´sVLiµj∂ xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V ™´s˘LÛRiLi ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ºdΩ˙™´sLigS ’¡©yı’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡V ™´s˘QQNRPÚLi AÕ‹[¿¡xqsVÚ©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. FsÕÿgRiW F°…‘¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ «¡Ljilgi[ ÕÿÀ≥œ¡Li G≠sV ¬ø¡[zqs J≤T∂F°π∏∂[VNRPLi¤…¡[ µR∂WLRiLigS DLi≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡ DLi≤R∂µR∂¨s øyÕÿ ™´sVLiµj∂ ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂VÃ¡V, NSxqsÚ xmsLRiV\Æ™s©y ¨sÃ¡VxqsVÚLiµR∂Æ©s[ À≥ÿ™´s©´sª][ …”¡FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ D©yıLRiV. CªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V æªΩÃ¡LigSflÿ LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V ryLiZNP[ºΩNRPLigS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ xmns÷¡ªRΩLi G™´sW˙ªRΩLi xqs™´sVxqs˘Õ˝‹[ D©´sıLiµR∂V©´s ZNP[Li˙µR∂Li ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[ @©´sVNRPWÃ¡LigS DLi≤R∂µR∂Æ©s[ À≥ÿ™´s©´s FsNRPV‰™´saSªRΩLi Fy˘ZNP[“¡Ã¡ª][ xqsLiªRΩXzmsÚ ¬ø¡LiµR∂≤R∂Æ™s[VNSNRP, ™y…”¡¨s ™´sVLiµj∂ Æ©s[ªRΩÃ¡V ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ ˙xms«¡Õ˝‹[NTP ºdΩxqsVZNP¤Õ˝¡[LiµR∂VNRPV —¡Õ˝ÿN][ ¡z§¶¶¶LRiLigRi LSxtÌsQ˚Li INRP‰¤…¡[ æªΩÃ¡LigSflÿ ˙xms«¡Ã¡©´sV xqsÀ≥œ¡©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ @LiaRPLi\|ms øR¡LjiËLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV ANRP»Ì¡VNRPVLi»¡VLiµR∂¨s, Fy˘ZNP[“¡Ã¡V B}qsÚ D©´sıµj∂ xqs™´sW∏R∂VªRΩÚLi @™´soªRΩV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. NSryÚ E≤R∂VªRΩVLiµR∂Æ©s[ À≥ÿ™´s©´sÕ‹[ NRPW≤y J™´sLÊRiLi NSLi˙lgi£qs ™´sVL][ xmsµj∂xmsµj∂}§¶¶¶©´sV L][«¡ŸÕ˝‹[ G\Æµ∂©y DLiµj∂. xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´sxmsˆV≤R∂Õ˝ÿ INRP xmsLjiuy‰LRiLi øR¡WzmsLi¬ø¡[ @™´sNSaSÃ¡V©´sı»˝¡V Æ™sV«ÿLÌki ©y∏R∂VNRPVÃ¡V, ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂VÃ¡V ™yLRiÚÃ¡V LS™´s≤R∂Liª][ æªΩÃ¡LigSflÿ NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÃ¡V \lgiQQL>S«¡\lLi©´s xmsLjizqÛsªRΩV¤Õ¡[ Æ™sVLi≤R∂VgS D©yıLiVV. Gµj∂ «¡Ljigji©y ªRΩ™´sV ˙ZNP≤T∂…figSÆ©s[ ˙xms«¡Õ˝‹[NTP xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡ ™´sÃ˝¡ ÕÿÀ≥œ¡Li ™´sW˙ªRΩLi aRPW©´s˘™´sV¨s, ºdΩxqsVNRPVÆ™sÕ˝ÿÃ¡¨s ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©´sı»˝¡V µk∂¨s\|msÆ©s[ @µ≥j∂uÌy©´sLi ©´sVLi¿¡ G\Æµ∂©y ˙xmsNRP»¡©´s ™´søyËZNP[ xqs™´sV˙gRiLigS øR¡LjiËLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV xqs™´sWÆ™s[aRPLi øR¡LjiËLiøR¡VNRPVLi¤…¡[ ÀÿgRiVLi»¡VLiµR∂Æ©s[ À≥ÿ™´s©´s©´sV ™´sVLiµj∂ ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂VÃ¡V GLSˆ»¡V¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVª][Liµj∂. øyÕÿ @LiVVæªΩ[ Bµj∂ FsLiªRΩ™´sW˙ªRΩLi NSLi˙lgi£qsNRPV ™´sVLi¿¡µj∂ }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. Gµj∂ G\Æ™sV©y NSLi˙lgi£qs NSµR∂¨s NRPW≤y ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©´sı™yLRiV NRPW≤y xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡ ™´sÃ˝¡ ˙xms«¡Ã¡ ™´sV©´sxqsVÃ¡©´sV ™´sW˙ªRΩLi DLi≤R∂≤R∂Liª][ GLi¬ø¡[∏R∂WÕ‹[ FyÃ¡VF°¨s xmsLjizqÛsºΩÕ‹[ lgiÃ¡VøR¡VN][™´s≤R∂Li ryµ≥R∂˘NSµR∂Æ©s[ @’≥¡˙Fy∏R∂VLi N]»Ì¡V≠sV…Ìÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiV ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V. ™´s˘QQNRPÚLi @™´soª][Liµj∂

‘Ó\+>±D |ü]wüÿ]+#·&É+ düT\Te⁄ø±<äT : d”m+ @LiVV©y NSLi˙lgi£qs xmsLjixtsQ‰LjixqsVÚLiµj∂ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 17 : ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩÃ¡LigSflÿ LSxtÌsQ˚Li xqs™´sVxqs˘ xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂Li @LiªRΩxqsVÃ¡V™´so NSµR∂¨s LSxtÌsQ˚™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©´sÕ˝ÿLji NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ ¨sLi≤R∂VxqsÀ≥œ¡Õ‹[ ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. gRiªRΩ @LiVVµR∂V L][«¡ŸÃ¡VgS æªΩÃ¡LigSflÿ ºdΩLS¯fl·LiN][xqsLi ™yLiVVµy xms≤R∂VªRΩV©´sı @|qsLi’d˝¡Õ‹[ …”¡ALìFs£qs, ’¡¤«¡zmsÃ¡©´sV xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[zqs©´s ªRΩLS*ªRΩ @|qsLi’d˝¡Õ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ J˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[aSLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌkiZNP[ NSµR∂V, GFyLÌkiNTP æªΩÃ¡LigSflÿ xqs™´sVxqs˘ æªΩ[Ã¡Ë≤R∂Li ryµ≥R∂˘LiNSµR∂©yıLRiV. ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[ ¡Ã¡LigS D©´sı ∏R∂VVzmsG ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xmsLjixtsQ‰LjixqsVÚLiµR∂©yıLRiV. Cxqs™´sVxqs˘ Bxmsˆ…”¡NTPxmsˆV≤R∂V xmso»Ì¡VN]¿¡ËLiµj∂ NSµR∂¨s gRiªRΩ 50 GŒ˝œ¡ßgS xmsLjiuy‰LRiLi NSNRPVLi≤y D©´sı xqs™´sVxqs˘©yıLRiV. µk∂¨sN][xqsLi @LiªRΩgS ª]LiµR∂LRixms≤y÷¡=©´s™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. @LiVV©y NRPW≤y NSLi˙lgi£qs FyLÌki xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiµR∂Æ©s[ AaSÀÿ™´sLiª][ D©yı™´sV©yıLRiV. C Æ©sÃ¡ 14©´s «¡Ljigji©´s øR¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AxqsVÚÃ¡V NSFyÆ≤∂[LiµR∂VNRPV ªRΩ™´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLiµR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ªRΩNRPV‰™´s @lLixqÌsVÃ¡ª][ ªRΩ™´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li, F°÷d¡xqsVÃ¡V xqsLi∏R∂V™´sV©´sLiª][ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRi©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·™yµR∂Li ªRΩgÊjiLiøyÃ¡©´sı DÆµÙ∂[aRP˘Li ªRΩ™´sVNRPV G™´sW˙ªRΩLi ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. xqsÀ≥œ¡ xqs«ÿ™´sogS FsLiµR∂VNRPV rygRi≤R∂Li ¤Õ¡[µ][ ˙xms«¡Ã¡NRPV æªΩÃ¡VxqsV©´s¨s @©yıLRiV. xqsÀ≥œ¡ xqs«ÿ™´sogS rygRiNRP F°™´s≤y¨sNTP xqsÀ≥ÿxmsºΩ¨s Àÿµ≥R∂V˘≤T∂¨s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li xqsLjiNSµR∂©yıLRiV.

A|qsLi’d˝¡ ©´sVLi¿¡ xqs|qsˆLiÆ≤∂Ú©´s ªRΩLRiV™yªRΩ xm˝sNSLÔRiVÃ¡ª][ …”¡AL`iFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V

18-06-2013.qxd

6/18/2013

9:40 AM

Page 2

ôV’≤<äsêu≤<é, eT+>∑ﬁ¯yês¡+, pHé 18, 2013

yÓTÁ{Àyês¡Ô

yÓTÁ{Àyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é, eT+>∑ﬁ¯yês¡+, pHé 18, 2013

NSLi˙lgi£qs LS«¡NUP∏R∂V Fy¿¡NRPÕ‹[ ¨sºdΩa`P Fy™´so ¨sºdΩa`P NRPV™´sWLì @©´sıLiªRΩxms¨s ¬ø¡[aS≤R∂V. Fs©±s≤T∂FsNRPV µR∂WLRiLi NS™yÃ¡©´sı ªRΩ©´s xms»Ì¡VµR∂Ã¡©´sV Æ©sgÊjiLiøR¡VNRPV©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs Æ™s[zqs©´s Fy¿¡NRPÕ‹[ A∏R∂V©´s xms≤ÔyLRiV. gRiªRΩ HµyLRiV Æ©sÃ¡Ã¡VgS NSLi˙lgi£qs FyLÌki ¨sºdΩa`P©´sV µR∂V™´so*ª][Liµj∂. @LiµR∂VNRPV ªRΩgÊRi»˝¡VgS ¨sºdΩa`P NRPW≤y ˙xmsæªΩ[˘NRP Fy˘ZNP[“¡Ã¡ N][xqsLi F˝y©±s Æ™s[xqsVÚ©yı≤R∂V. BxmsˆV≤R∂V Fs©±s≤T∂Fs ©´sVLi¿¡ \Æ™sµ]Ã¡gRi≤R∂Li µy*LS ¡Ã¡{§¶¶¶©´s xms≤ÔR∂ ∏R∂VWzmsFsNRPV ANTP=«¡©±s FsNTP‰LiøyÃ¡¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. ™´sVVÕÿ∏R∂VLi, ™´sW∏R∂W™´sºΩ ªRΩLRi™yÃ¡ BxmsˆV≤R∂V ™´sLRiVxqsÕ‹[ ¨sºdΩ£tsQ ¨sÃ¡ ¡≤ÔyLRiV. Æ™sW≤U∂ ¡W¿¡¨s øR¡Wzms A∏R∂V©´s Fs©±s≤T∂Fs©´sV \Æ™sµ]÷¡gSLRiÆ©s[ NRP©yı ªRΩ©´sV Æ™s[xqsVNRPV©´sı F˝y©±sÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ ∏R∂VWzmsFsNRPV µR∂gÊRiLRiπ∏∂[V˘ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[aSLRi©´s≤R∂LiÕ‹[ xqsLiÆµ∂[x§¶¶¶Li ¤Õ¡[µR∂V. BLiµR∂VNRPV ªRΩgÊRi»˝¡VgS À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω LS«¡NUP∏R∂V ¿¡˙ªRΩxms»¡Li A≠suy‰LRiLi NSgRiÃ¡µR∂V. ¨s«ÿ¨sNTP ’¡¤«¡zms ¤Õ¡[NRPVLi≤y gRiªRΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ’d¡•¶¶¶LìÕ‹[ ¤«¡≤T∂∏R∂VW lgi÷¡¬ø¡[ {qs©±s ¤Õ¡[µR∂V. ¨s«ÿ¨sNTP Æ™sW≤U∂ @Li¤…¡[ ¨sºdΩ£tsQNRPV Æ™sVVµR∂…˝‹[ FsÕÿLi…”¡ N][xmsLi ¤Õ¡[NRPF°LiVV©y A∏R∂V©´s ˙xmsµ≥y¨s xmsµR∂≠sNTP FsµR∂gRi≤y¨sı ™´sW˙ªRΩLi ªRΩ»Ì¡VN][¤Õ¡[NRP F°ªRΩV©yıLRiV. BÆµ∂[ ˙xmsµ≥y©´s NSLRifl·LigS À≥ÿ≠sLiøy÷¡. ªRΩ©´s©´sV LS“¡ @À≥œ¡˘LÛjigS øR¡WryÚLRi¨s Ez§¶¶¶Li¿¡©´s ¨sºdΩ£tsQNRPV Æ™sW≤U∂ Æµ∂ ¡˜ ªRΩgRiÃ¡≤R∂Liª][ ªRΩ»Ì¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂©´sıµj∂ ¨sLji*™yµyLiaRPLi. BµÙR∂LRiW ˙xmsµ≥y¨s {mshRiLi\|ms NRPÆ©s[ızqs©´sxmsˆ…”¡ ©´sVLi¬ø¡[ J LRiNRPLigS ≠s¤À≥¡[µyÃ¡V F~≤R∂xqsWFy∏R∂V¨s ¬ø¡F~ˆøR¡VË. Fs™´sLjiNTP ™yLRiV ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ C NRPVLkiËNTP ªy™´sVV @À≥œ¡˘LÛji NS™yÃ¡¨s ™´sp˘•¶¶¶ªRΩ¯NRPLigS @≤R∂VgRiVÃ¡V Æ™s[∏R∂V≤R∂Liª][ ≠dsLji ™´sVµ≥R∂˘ \Æ™sV˙ºΩNTP ¬ø¡[»¡VgS ™´sWLjiLiµj∂. ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ’¡¤«¡zms ˙xmsµ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ @À≥œ¡˘LÛjigS Æ™sW≤U∂¨s A FyLÌki ™´sp˘•¶¶¶ªRΩ¯NRPLigS ™´sVVLiµR∂VNRPV ºdΩxqsVN]r°ÚLiµj∂. @¨dsı NRP÷¡r~}qsÚ Fs¨dÔsG NRPW»¡≠sV ©´sVLi¿¡ ˙xmsµ≥y¨s @À≥œ¡˘LÛji ªy©´sV NS™yÃ¡¨s ¨sºdΩ£tsQ AbPLiøyLRiV. Bµj∂ xqsx§¶¶¶«¡LigSÆ©s[ C BµÙR∂Lji ™´sVµ≥R∂˘ µR∂WLRiLi |msLi¿¡Liµj∂. \|msgS ’d¡•¶¶¶LìÕ‹[ ¨sºdΩ£tsQNRPV™´sWLì ªRΩ©´s\Æµ∂©´s \ZaP÷¡Õ‹[ @ªRΩ˘LiªRΩ ˙xms«ÿµR∂LRifl· D©´sı Æ©s[ªRΩgS Æ™sÃ¡Vg]LiµR∂VªRΩV©yıLRiV. @ÕÿLi…”¡µj∂ ªRΩ©´s BÕÿNSÕ‹[ Æ™sW≤U∂NTP @≠sVªRΩ ˙xmsøyLRiLi NRP÷¡ˆLiøR¡≤y¨sı “¡LÒjiLiøR¡VN][¤Õ¡[NRP F°∏R∂WLRiV. Æ™sW≤U∂¨s ˙xms«¡Ã¡V AÆ™sWµj∂xqsVÚ©yıLRiÆ©s[Õÿ xms˙ºΩNRPÕ˝‹[ À≥ÿLki ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V, NRP¥R∂©yÃ¡V ™´søyËLiVV. ≠ds…”¡¨s A∏R∂V©´s ªRΩ»Ì¡VN][¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. BµR∂Liªy NS™yÃ¡Æ©s[ INRP xmsµÙR∂ºΩ ˙xmsNSLR Li ’¡¤«¡zms Æ©s[ªRΩ¤Õ¡[ ¬ø¡[aSLRi¨s ¨sºdΩ£tsQ @©´sV™´sW¨sLiøyLRiV. aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPÃ¡ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ’d¡•¶¶¶L˝][ Æ™sW≤U∂ }msLRiV ≠s¨szmsLiøR¡≤y¨sNTP, NRP¨szmsLiøR¡≤y¨sNTP NRPW≤y A∏R∂V©´s BxtÌsQxms≤R∂¤Õ¡[µR∂V. Æ™sW≤U∂ ¬ø¡[ªRΩ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[LiVVLiøyÃ¡¨s À≥ÿ«¡Fy Æ©s[ªRΩÃ¡V ¬ø¡[zqs©´s ˙xms∏R∂VªyıÃ¡©´sW @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. BLiµR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ 2014 FyL˝RiÆ™sVLi»¡V Fs¨sıNRPÃ¡NRPLi¤…¡[ ™´sVVLiÆµ∂[ Fs¨dÔsG ˙xmsµ≥y©´s ™´sVLi˙ºΩ @À≥œ¡˘LÛji Fs™´sLRiÆ©s[µj∂ ˙xmsNRP…”¡LiøyÃ¡¨s ¨sºdΩ£tsQ ’¡¤«¡zms¨s ≤T∂™´sWLi≤R∂V ¬ø¡[aSLRiV. µk∂¨s\|ms A FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡V ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. gRiªRΩ ≤T∂|qsLi ¡LRiV 26©´s gRiV«¡LSª`Ω ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS ™´sVW≤][ xmsLS˘∏R∂VLi Æ™sW≤U∂ ˙xms™´sWfl·Li ¬ø¡[aSLRiV. µk∂¨sNTPINRP‰ ¤«¡[≤U∂(∏R∂VV) Æ©s[ªRΩÃ¡V ≠sV©´s•¶¶¶ ≠sVgji÷¡©´s ™yLRiLiªy •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. BLiªRΩNSÃ¡Li ™´sV©´sxqsVÕ‹[ NRPV™´sVVÃ¡VªRΩV©´sı Æ©s[ªRΩÃ¡V BNRP @LiºΩ™´sV ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP ™´søyËLRi¨s @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. B…‘¡™´sÃ¡ g][™yÕ‹[ «¡Ljigji©´s À≥ÿ«¡Fy «ÿºdΩ∏R∂V NSLRi˘™´sLÊRi xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ Æ™sW≤U∂¨s ™´s¬ø¡[Ë Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPÃ¡ ˙xmsøyLRi NRP≠sV…‘¡ Æ©s[ªRΩgS ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Liª][ ≠s¤À¡[µ≥yÃ¡V xmsLSNSxtÌsQNRPV ¬ø¡[LSLiVV. Æ™sW≤U∂ @À≥œ¡˘LÛjiªRΩªy*¨sı G™´sW˙ªRΩLi xqsz§¶¶¶LiøR¡¨s ¤«¡[≤U∂(∏R∂VV), ¨sºdΩ£tsQNRPV™´sWLìÃ¡V BNRP Fs¨dÔsG NRPW»¡≠sV ©´sVLi¿¡ \Æ™sµ]Ã¡gSÃ¡¨s ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPV©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV gRiªRΩ N]¨sı L][«¡ŸÃ¡VgS xqsLiZNP[ªy÷¡xqsVÚ©´sı ¤«¡[≤U∂(∏R∂VV) Aµj∂™yLRiLi @µ≥j∂NSLjiNRPLigS LSLiLSLi ¬ø¡}msˆzqsLiµj∂. xmsµj∂}§¶¶¶Æ≤∂[Œ˝œ¡ßgS À≥ÿ«¡Fyª][ NRP÷¡zqs ©´s≤R∂VxqsVÚ©´sı ≠saRP*xqs¨ds∏R∂V ≠sV˙ªRΩxmsORPQLi «¡©´sªyµR∂Œfi(∏R∂VV\Æ©s¤…¡≤`∂) NRPW»¡≠sV ©´sVLi¿¡ ¨sxtsQ‰Q˚≠sVLi¿¡Liµj∂. ’d¡•¶¶¶LìÕ‹[ Fs¨s≠sVÆµ∂[Œ˝œ¡ßgS rygRiVªRΩV©´sı Fs©±s≤U∂G xqsLiNUPLÒRi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li BNRP ¤«¡≤T∂∏R∂VW ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LigS ™´sWLRi©´sVLiµj∂. ¨s«ÿ¨sNTP BµR∂Liªy NSLi˙lgi£qs A≤T∂xqsVÚ©´sı ©y»¡NRPLigS øR¡W≤y÷¡. Fs¨sıNRPÃ¡NRPV ™´sVVLiµR∂V Fs¨dÔsπ∏∂[V©´sV Æµ∂ ¡˜ºdΩ}qs ˙NRP™´sVLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s xmsLjiflÿ™´sVLigSÆ©s[ øR¡W≤y÷¡. BxmsˆV≤R∂V ’¡¤«¡zms NRPW≤y Bµ][ xqs™yÕfigS ºdΩxqsVNRPV¨s ™´sVVLiµR∂VNRPV Æ™sŒ˝ÿ÷¡. ’d¡•¶¶¶Lì aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡Õ‹[ ¤«¡[≤U∂(∏R∂VV)NRPV 118 ™´sVLiµj∂ aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ ¡Ã¡Li DLiµj∂. ™´sVL][ ©´sÃ¡VgRiVLRiV NRP÷¡}qsÚ ryµ≥yLRifl· Æ™sV«ÿLji…‘¡ Ã¡’≥¡xqsVÚLiµj∂. xqs*ªRΩLi˙ªRΩVÃ¡V, BªRΩLRiVÃ¡V NRP÷¡zqs ALRiVgRiVLRiV aSxqs©´s xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ¨sºdΩ£tsQNRPV ™´sVµÙR∂ªRΩV xms÷¡ZNP[LiµR∂VNRPV zqsµÙR∂LigS D©yıLRiV. G\Æ™sV©y æªΩ[≤y ™´s}qsÚ ©´sÃ¡VgRiVLRiV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ ¡Ã¡Liª][ ¨sºdΩ£tsQ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı NSFy≤R∂ªy™´sV¨s NSLi˙lgi£qs Bxmsˆ…”¡ZNP[ xqsLiZNP[ªyÃ¡V B¿¡ËLiµj∂. xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ’¡¤«¡zmsNTP 91 ™´sVLiµj∂, AlLÍi[≤U∂NTP 22 ™´sVLiµj∂ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ ¡Ã¡Li DLiµj∂. @LiµR∂VZNP[ ¨sºdΩa`P BLiªRΩgS ryx§¶¶¶xqsLi ¬ø¡[∏R∂VgRi÷¡gSLRiV. ryµ≥yLRifl· Æ™sV«ÿLÌki ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ C ryx§¶¶¶xqsLi ¬ø¡[}qs ™´sLSD NSµR∂V. Bµ][ LRiNRPLigS ¨sºdΩa`P ªRΩ©´s LS«¡NUP∏R∂V “¡≠sªy¨sNTP BNRP ªyÆ©s[ g][ºΩ ºdΩxqsVNRPV©´sı»˝¡VgS À≥ÿ≠sLiøy÷¡. Æ™sW≤U∂NTP À≥ÿ«¡Fy xmsµ][©´sıºΩ NRP÷¡ˆLi¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩ xqsLjigÊS ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡NRPV æªΩgRiæªΩLixmsoÃ¡ ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[aSLRiV. Fs©±s≤U∂G NRP¨ds*©´sLì xmsµR∂≠sNTP aRPLRiµ`∂∏R∂WµR∂™±s LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRiV. ªy«ÿ xmsLjiflÿ™´sVLi ¤«¡[≤U∂(∏R∂VV)NRPV FsLiªRΩ ÕÿÀ≥œ¡Li NRP÷¡gjiLi¿¡Liµ][ NS¨ds ’¡¤«¡zms r~LiªRΩLigS Fsµj∂lgi[LiµR∂VNRPV @™´sNRPaRPLigS À≥ÿ≠sLiøy÷¡. 2010 Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ≠s«¡∏R∂W¨sNTP ªyÆ©s[ NSLRiNRPVflÒ·©´sı»˝¡V ¨sºdΩ£tsQ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. @µj∂ Fs©±s≤U∂G xqsVxmsLjiFyÃ¡©´sNRPV µR∂NTP‰©´s xmns÷¡ªRΩLigS A∏R∂V©´s gRiVLRiVÚLiøR¡VNRPVLi¤…¡[ ™´sVLi¿¡µj∂. \Æ©sºΩNRP µ≥R∂LRi¯Li NTPLiµR∂ ¨sºdΩ£tsQ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs, ªy«ÿgS ˙xms«ÿºdΩLRiVˆ N][LSÃ¡¨s ’¡¤«¡zms Æ©s[ªRΩÃ¡V @©yıLRiV. A∏R∂V©´s Fs©±s≤U∂G xmnsÕÿÃ¡©´sV lLiLi≤R∂V©´sılLi[Œ˝œ¡ß ILi»¡LjigS @©´sVÀ≥œ¡≠sLiøyÃ¡¨s AbPxqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ NRP™´sVÃ¡©y¥R∂VÃ¡V ªy™´sVV Fs™´sLji¨ds ©´s™´sVV¯N][™´sµÙR∂¨s gRiVLRiVÚLi»¡øR¡VNRPVLi¤…¡[ LS«¡NUP∏R∂VLigS FsµR∂VgRiVªyLRi¨s gRi™´sV¨sLiøy÷¡

NSLi˙lgi£qsÕ‹[ NS™´spLjiNTP ø][»¡Vª][ Æ©s[ªRΩÕ˝‹[ A©´sLiµR∂Li yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, GÃ¡WLRiV, «¡⁄©±s 17 : NSLi˙lgi£qs FsLi{ms, {qs¨s∏R∂VL`iÆ©s[ªRΩ NS™´spLji ryLi ¡bP™´sLS™´soNRPV FyLÌkiÕ‹[ NUPÃ¡NRP xmsµR∂≠s µR∂NRP‰≤R∂Liª][ BNRP‰≤T∂ —¡Õ˝ÿ NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÕ˝‹[ A©´sLiµR∂Li ™´s˘QQNRPÚLi @™´soª][Liµj∂. ™´sVV≈¡˘LigS NS™´spLji @©´sVøR¡LRiVÃ¡V ªRΩ™´sV Æ©s[ªRΩNRPV Fs»Ì¡ZNP[Ã¡NRPV ˙Fy™´sVV≈¡˘ªRΩ¨s¿¡ËLiµR∂¨s @©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ {qs¨s∏R∂WLji…‘¡¨s gRiVLjiÚLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ øyÕÿ AxqsÃ¡˘Li «¡LjigjiLiµR∂¨s, @µj∂NRPW≤y LS“¡©y™´sW ¤À¡µj∂LjiLixmsoÃ¡ª][Æ©s[ µj∂gji ™´s¿¡ËLiµR∂¨s @©yıLRiV. FyLÌkiÕ‹[ NUPÃ¡NRP\Æ™sV©´s rÛy©y¨sı NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li µy*LS A∏R∂V©´s @©´sVÀ≥œ¡™y¨sNTP gRiVLjiÚLixmso Ã¡’≥¡Li¿¡ ©´s»˝¡LiVVLiµR∂¨s xmsÃ¡V™´soLRiV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. gRiªRΩ 40 GŒ˝œ¡ßgS LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ ºΩLRiVgRiV¤Õ¡[¨s Aµ≥j∂xmsªy˘¨sı N]©´srygjixqsWÚ ™´sxqsVÚ©yıLRiV. 1970™´s µR∂aRPNRPLiÕ‹[ A∏R∂V©´s LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[NTP LSgS ª]Ã¡VªRΩ FsÆ™sV¯÷d¡=gS J»¡≠sV FyÃ¡∏R∂W˘LRiV. @xms∏R∂V«¡Liª][ NRPVLigjiF°NRPVLi≤y µy¨sÆ©s[ ≠s«¡∏R∂Vr°Fy©´sLigS À≥ÿ≠sLi¿¡©´s A∏R∂V©´s

1984Õ‹[ ™´sV¿¡÷d¡xms»¡ıLi ©´sVLi¿¡ NSLi˙lgi£qs FsLi{msgS F°…‘¡ ¬ø¡[zqs lgiÃ¡VF~LiµyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi 1989Õ‹[©´sW, 1998Õ‹[©´sW ™´sV¿¡÷d¡xms»¡ıLi ©´sVLi¿¡ lgiÃ¡VF~LiµyLRiV. 2004, 2009Õ‹[ GÃ¡WLRiV FyL˝RiÆ™sVLi»¡V rÛy©´sLi ©´sVLi¿¡ FsLi{msgS F°…‘¡ ¬ø¡[zqs ≠s«¡∏R∂VLi ryµ≥j∂LiøyLRiV. ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLiÕ‹[ ø][»¡VÃ¡’≥¡LiøR¡¤Õ¡[µR∂¨s gRi≤T∂¿¡©´s N]LiªRΩNSÃ¡LigS @xqsLiªRΩXzmsÚª][ D©´sı A∏R∂V©´s©´sV NUPÃ¡NRP\Æ™sV©´s NSLi˙lgi£qs ™´sLji‰Lig`i NRP≠sV…‘¡ ({qs≤R∂ ˝¡W˘{qs)Õ‹[ aSaRP*ªRΩ A•¶¶¶*¨sªRΩV≤T∂gS ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡Liµj∂. LSxtÌsQ˚Li ©´sVLi¿¡ {qs≤R∂ ˝¡W˘{qsÕ‹[ BµÙR∂LjiNTP rÛy©´sLi NRP÷¡ˆLiøR¡gS ≠dsLjiÕ‹[ NS™´spLji INRPLRiV. µk∂Liª][ A∏R∂V©´sNRPV ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi ≠sxqsÚLRiﬂ·Õ‹[ BNRP @™´sNSaRPi µR∂NRP‰©´s¤…Ì¡[©´s¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ˙xmsNRP»¡©´s Æ™sÃ¡V™´s≤T∂©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ —¡Õ˝ÿ xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ D©´sı NS™´spLji NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡©´sV LRiµÙR∂V ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ≤≥T∂÷d˝¡ ¡∏R∂VÃ¡VÆµ∂[Lji Æ™sŒ˝ÿLRiV. Aµj∂™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi ¡V…Ìÿ∏R∂VgRiWÆ≤∂LiÕ‹[ ≠s≠sµ≥R∂ @’≥¡™´sXµÙj∂ NSLRi˘˙NRP™´sWÕ˝‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV.

@©´sLiªRΩLRiLi “¡Ã¡VgRiV≠sV÷˝¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ xmsLRi˘…”¡Liøy÷¡= DLiµj∂. µy¨s¨s

LRiµÙR∂V¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘©y∏R∂VNRPVÃ¡NRPV ™´sW˙ªRΩLi ªy©´sV ≤≥T∂÷d˝¡ Æ™sŒœ¡ßªRΩV©´sı»˝¡VgS ¬ø¡FyˆLRiV. GH{qs{qs ˙xmsµ≥y©´sNSLS˘Ã¡∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ ¤Õ¡[µy ZNP[Li˙µR∂ rÛyLiVV ©y∏R∂VNRPVÃ¡ ©´sVLi¿¡ ≤≥T∂÷d˝¡ LS™yÃ¡Æ©s[ ™´sLRiÚ™´sW©´sLi ™´s¿¡Ë©´s»˝¡VgS æªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂.

N][LRiV»˝¡ Fy÷¡¤…¡NTPıN`PÕ‹[ @»¡ZNPNTP‰©´s ˙xmsÆ™s[aSÃ¡V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, NRPLkiLi©´sgRiL`, «¡⁄©±s 17 M LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NRPLkiLi©´sgRiLìNRPV ˙Fyµ≥y©´s˘ªRΩ¨sxqsWÚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @»Ì¡•¶¶¶xqsLigS N][LRiV»˝¡Õ‹[ ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s Fy÷¡¤…¡NTPıN`P NRPŒÿaSÃ¡Õ‹[ CryLji FsLiHzqs ˙xmsÆ™s[aSÃ¡V ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV @©´sV™´sVºΩ™´s*NRP F°™´s≤R∂Liª][ NRPŒÿaSÃ¡ À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω gRiLiµR∂LRig][Œœ¡LigS ™´sWLjiLiµj∂. NRPŒÿaSÃ¡ À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω Cµj∂aRPgS rygRiVªRΩVLiµR∂¨s lLiLi≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡ ˙NTPªRΩÆ™s[V ¡z§¶¶¶LÊRiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiµj∂. A©y≤R∂V H≠szqs(BLi≤T∂∏R∂V©±s Æ™s»¡LRiıLki N_¨s=Õfi) ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©´sxmsˆV≤R∂V @µy˘xmsNRPVÃ¡ ∆ÿ◊d¡Ã¡V Æ™sNTP‰LjixqsWÚ LS™´s≤R∂Liª][ ˙xmsÆ™s[aSÃ¡V ¬ø¡[∏R∂VLSµR∂¨s AÆµ∂[aSÃ¡V «ÿLji¬ø¡[zqsLiµj∂. µk∂Liª][ DLRiVNRPVÃ¡V xmsLRiVgRiVÃ¡V ºdΩzqs©´s ˙xms«ÿ˙xmsºΩ ¨sµ≥R∂VÃ¡V ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s NRPÃ¡V™´s≤R∂Li ªRΩLS*ªRΩ ≠s≠sµR∂ NRPŒÿaSÃ¡Õ˝‹[ D©´sı ™yLji¨s ªyªy‰÷¡NRP xmsµÙR∂ºΩ©´s ¨s∏R∂V≠sVLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV xqsLi ¡Liµj∂ªRΩ aS≈¡ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV AÆµ∂[bPLiøyLRiV. µk∂Liª][ NRPVµR∂V»¡ xms≤T∂LiµR∂©´sVNRPV©yıLRiV. ªy«ÿgS ™´sVL][ryLji H≠szqs ™´sW˙ªRΩLi CxqsLi™´sªRΩ=LRiLi ˙xmsÆ™s[aSÃ¡V Fs…Ì”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ¬ø¡[∏R∂VLSµR∂¨s AÆµ∂[aSÃ¡V «ÿLki¬ø¡[zqsLiµj∂. $Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*LRi ≠saRP* ≠sµy˘Ã¡∏R∂VLi xmsLjiµ≥j∂Õ‹[D©´sı NRPLkiLi©´sgRiLì, F~µÙR∂V»¡WLì xmsaRPV\Æ™sµR∂˘ Fy÷¡¤…¡NTPıN`P NRPŒÿaSÃ¡Õ‹[ 60{qs»˝¡©´sV ªRΩgÊjixqsWÚ À≥ÿLRiªRΩ xmsaRPV\Æ™sµR∂˘™´sVLi≤R∂÷¡ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiµj∂. 2008Õ‹[ N][LRiV»˝¡Õ‹[ xmsaRPV\Æ™sµR∂˘Fy÷¡¤…¡NTPıN`P NRPŒÿaSÃ¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li @LiVV©´sxmsˆ…”¡©´sVLi¿¡ µj∂©´sµj∂©´sgRiLi≤R∂LigS N]©´srygRiVª][Liµj∂. xmspLjiÚ rÛyLiVV ™´sxqsªRΩVÃ¡V NRP÷¡ˆLiøR¡NRP F°™´s≤R∂Liª][ ≠sµy˘ LÛRiVÃ¡V NRPW≤y ºdΩ˙™´sNRPuÌyÃ¡V xms≤ÔyLRiV. µk∂Liª][ ªRΩ™´sV

ªRΩLRigRiªRΩVÃ¡©´sV ™´sWLSËÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ ALiµ][Œœ¡©´sNRPV µj∂gSLRiV. gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ˙FyNÌTPNRPÕfi xmsLkiORPQÃ¡©´sV LS¤«¡[Li˙µR∂©´sgRiLì, ºΩLRiVxmsºΩ, gRi©´sı™´sLRiLi NRPŒÿaSÃ¡Ã¡NRPV ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. ªRΩLS*ªRΩ rÛy¨sNRPLigS À≥œ¡™´s©yÃ¡ ¨sLS¯fl·Li Æ™s[gRi™´sLiªRΩLiNS™´s≤R∂Li, À‹[µ≥R∂©´szqs ¡˜Liµj∂¨s ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡≤R∂Liª][ NSryÚ Æ™sVLRiV gRiV xms≤R∂VªRΩVLiµR∂©´sVNRPVLi»¡V©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVL][ryLji H≠szqsAÆµ∂[aSÃ¡V LS™´s≤R∂Liª][ gRiLiµR∂LRig][Œœ¡ xmsLjizqÛsºΩ Æ©sÃ¡ N]Liµj∂. ˙xmsºΩxqsLi™´sªRΩ=LRiLi 60™´sVLiµj∂NTP ˙xmsÆ™s[aSÃ¡V NRP÷¡ˆLiøy÷¡=D©yı ™´sxqsªRΩVÃ¡V ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ZNP[™´sÃ¡Li 30 ™´sVLiµj∂ª][Æ©s[ xqsLiªRΩXzmsÚ¬ø¡[xqsWÚ ™´sr°ÚLiµj∂. gRiªRΩ ©yÃ¡Vlgi[Œ˝œ¡ßgS 110™´sVLiµj∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ˙xmsÆ™s[aRPLi F~LiµyLRiV. CxqsLi™´sªRΩ= LRiLi N][LRiV=¿¡™´sLji xqsLi™´sªRΩ=LRiLi øR¡µR∂V™´soªRΩV©´sı™yLRiV ZNP[™´sÃ¡Li 19™´sVLiµj∂™´sW˙ªRΩÆ™s[V D©yıLRiV. ≠dsLRiVNRPŒÿaSÃ¡©´sV|qs|mÌsLi ¡LìÕ‹[ ≠ds≤R∂©´sV©yıLRiV. ≠dsLjiNTP xqsLÌjizmnsZNP»˝¡V «ÿLki FsÕÿ @™´soªy∏R∂VÆ©s[µj∂ ˙xmsaSıQLÛRiNRPLigS ™´sWLjiLiµj∂. CxqsLi™´sªRΩ=LRiLi @©´sV™´sVªRΩVÃ¡V B™´s*NRPF°æªΩ[ ªRΩ™´sV À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω G™´sV™´soªRΩVLiµR∂¨s ¿¡™´sLji xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ≠sµy˘LÛRiVÕ˝‹[ Æ©sÃ¡N]Liµj∂. H≠szqs @©´sV™´sVªRΩVÃ¡V ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω @Liµ≥R∂NSLRiLiÕ‹[ ≠sVgji÷¡F°ªRΩVLiµR∂¨s ALiµ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiµR∂VªRΩV©yıLRiV. H≠szqs ¨s ¡LiµR∂©´sÃ¡ ˙xmsNSLRiLi xmspLjiÚrÛyLiVV À≥œ¡™´s©yÃ¡V, ˙FyNÌTPNRPÕfi= ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV ™´sxqsªRΩVÃ¡V, ™´sVLiµR∂VÃ¡V @LiµR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi≤y÷¡. À‹[µ≥R∂©´s zqs ¡˜Liµj∂ @LiµR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi≤y÷¡. N][Œ˝œ¡ß, g]˙lLiÃ¡V, lgi[Æµ∂Ã¡ Fny™±sVÃ¡V xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ DLi≤y÷¡. r~LiªRΩ

À≥œ¡™´s©yÃ¡VLi≤R∂≤R∂Liª][Fy»¡V, 20≠sÀ≥ÿgSÕ˝‹[ ˙xmsπ∏∂WgRiaSÃ¡Ã¡VLi≤y÷¡. B™´s¨dsı DLi¤…¡[Æ©s[ @©´sV™´sVºΩ Ã¡’≥¡xqsVÚLiµj∂. N][LRiV»˝¡ ≠sxtsQ∏R∂W¨sNTP ™´s}qsÚ gRiªRΩ @LiVVÆµ∂[Ã˝¡VgS NRPW≤y \|ms#˚Æ™s[…fi À≥œ¡™´s©´sLiÕ‹[Æ©s[ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. xmsaRPV\Æ™sµR∂˘ ¿¡NTPªRΩ=Ã¡V xmsoLSªRΩ©´s AxqsVxms˙ºΩ À≥œ¡™´s©´sLiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVLiµR∂VÃ¡V @LiµR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ ¤Õ¡[™´so. µk∂Liª][ ˙xmsπ∏∂WgSÃ¡V ªRΩNRPV‰™´sgS «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. 86™´sVLiµj∂ À‹[µ≥R∂©´s zqs ¡˜Liµj∂NTP gS©´sV 62 ™´sVLiµj∂ D©yıLRiV. 4.98N][»˝¡ª][ \¤Õ¡™±srÌyN`P ∏R∂VW¨s»˝¡ ¨sLS¯flÿÃ¡V rygRiVªRΩV©yıLiVV. 31.10N][»˝¡ª][ xqs*LiªRΩ NRPŒÿaSÃ¡ À≥œ¡™´s©yÃ¡ ¨sLS¯flÿÃ¡V N]©´srygRiVªRΩV©yıLiVV. 5N][»˝¡ª][ ÀÿÃ¡VLRi ™´sxqsºΩ gRiXx§¶¶¶Li, 4.7N][»˝¡ª][ Àÿ÷¡NRPÃ¡ ™´sxqsºΩ gRiX•¶¶¶Ã¡ ¨sLS¯flÿÃ¡V ¿¡™´sLji µR∂aRPNRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLiVV. gRiªRΩ ©yÃ¡Vlgi[Œ˝œ¡ßgS @LRiN][LRi ™´sxqsªRΩVÃ¡ª][Æ©s[ ≠sµR∂˘©´sV rygjiLiøy™´sV¨s, CryLji @©´sV™´sVªRΩV÷¡™´s*NRPVLi≤y ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li xqs\lLiLiµj∂NSµR∂¨s ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V @Li»¡V©yıLRiV. ™´sVL][ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi @LiVVæªΩ[ r¢NRPLS˘Ã¡¨dsı xqs™´sVNRPWlLi[ @™´sNSaSÃ¡V Æ™sVLi≤R∂VgS D©yı∏R∂V¨s, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ø]LRi™´s ºdΩxqsVNRPV¨s H≠szqsª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂ @©´sV™´sVªRΩVÃ¡V ºdΩxqsVNRPVLS™yÃ¡¨s ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V N][LRiVªRΩV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ NRPŒÿaSÃ¡ ≤U∂©±s LRi≠sLiµR∂Lì ™´sW˙ªRΩLi H≠szqs ©´sVLi¿¡ ÷¡–¡ªRΩ xmspLRi*NRPLigS ˙xmsÆ™s[aSÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡LSµR∂¨s AÆµ∂[aSÃ¡V LS¤Õ¡[µR∂¨s, ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V AÆ™s[µR∂©´s xms≤y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV

¿¡©yılLi≤ÔT∂NTP NUPÃ¡NRPxmsµR∂≠s Æ™s©´sNRP ALiªRΩLRi˘Li G≠sV…‹[..? yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`, «¡⁄©±s 17 : ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ —¡. ¿¡©yılLi≤ÔT∂ GH{qs{qs NSLRi˘µR∂Lji+gS ¨s∏R∂V≠sVªRΩVÃ¡V NS™´s≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿ LS«¡NUP∏R∂WÃ¡V @©´sWx§¶¶¶˘LigS ™´sWLRi©´sV©yıLiVV. BLiªRΩNSÃ¡Li LS«¡NUP∏R∂WÃ¡NRPV µR∂WLRiLigS DLi»¡V©´sı ¿¡©yılLi≤ÔT∂¨s @©´sWx§¶¶¶˘LigS FsHzqszqsÕ‹[NTP ªRΩ{qsDN][™´s≤R∂Li BxmsˆV≤R∂V øR¡LRiË¨ds∏R∂WLiaRPLi @LiVV˘Liµj∂. LS©´sV©´sı Fs¨sıNRPÕ˝‹[ æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ NSLi˙lgi£qsNRPV ©´s™´sV¯NRPLi NRP÷¡gjiLi¬ø¡[LiµR∂VZNP[ A∏R∂V©´sNRPV xmsµR∂≠s NRP»Ì¡¤À¡…ÌÿLRi©´sı ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVª][Liµj∂. B…‘¡™´s÷¡ NSÃ¡LiÕ‹[ ™´sVLiµy «¡gRi©yıµ≥R∂Liª][ xqs•¶¶¶ xmsÃ¡V™´soLRiV Æ©s[ªRΩÃ¡V NSLi˙lgi£qs©´sV ≠ds≤R∂≤R∂Liª][ FyLÌkiÕ‹[ ≠saS*xqsLi xqs©´sıgjiÃ˝¡NRPVLi≤y ¿¡©yılLi≤ÔT∂¨s æªΩLRi\|msNTP æªΩøyËLRi¨s @Li»¡V©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· DµR∂˘™´sW¨sı Æ©sºΩÚZNPªRΩVÚNRPV©´sı A∏R∂V©´sNRPV BxmsˆV≤R∂V C NUPÃ¡NRP Àÿµ≥R∂˘ªRΩÃ¡V @xmsˆgjiLiøR¡≤R∂Li Æ™s©´sNRP ™´sVLRi¯Æ™s[V≠sV»¡¨s ˙xmsªRΩ˘LÛRiVÃ¡V AÕ‹[øR¡©´s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. GH{qs{qs xmsµR∂≠sª][ ¿¡©yılLi≤ÔT∂ «ÿºdΩ∏R∂V LS«¡NUP∏R∂VÕ˝‹[ NUPÃ¡NRP™´s˘QQNTPÚgS ™´sWLjiF°∏R∂WLRiV. B…‘¡™´sÃ¡ LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ øR¡VLRiVgÊS FyÕÊ‹Li»¡V©´sı A∏R∂V©´s NRPLÒS»¡NRP ryµ≥yLRifl· Fs¨sıNRPÕ˝‹[ LS∏R∂VøR¡WLRiV,

¡Œ˝ÿLji, N]xmsˆÕﬁ FyL˝RiÆ™sVLi»¡V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi rÛy©yÃ¡ B©±sø≥yLÍjigS FyLÌki ≠s«¡∏R∂W¨sNTP NRPXztsQ ¬ø¡[aSLRiV. BNRPF°æªΩ[ ¿¡©yılLi≤ÔT∂NTP {ms{qs{qsÕ‹[, GH{qs{qsÕ‹[ NUPÃ¡NRP xmsµR∂™´soÃ¡V NRP»Ì¡¤À¡»Ì¡≤R∂Li\|ms —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s FyLÌki ™´sLÊSQÕ˝‹[ A©´sLiµR∂Li Æ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩVÚª][Liµj∂. ¨s ¡µÙR∂ªRΩ gRiÃ¡ ¿¡©´sı©´sıNRPV FyLÌkiÕ‹[ NUPÃ¡NRP xmsµR∂≠s µR∂NRP‰≤R∂Li\|ms x§¶¶¶L<RiLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsxqsVÚ©yıLRiV. rÛy¨sNRP xqsLixqÛsÃ¡ Fs¨sıNRPÃ¡ª][ Fy»¡V LS©´sV©´sı ryµ≥yLRiﬂ· Fs¨sıNRPÃ¡ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ¿¡©yılLi≤ÔT∂ xmsµ][©´sıºΩ —¡Õ˝ÿÕ‹[ FyLÌkiNTP @¨sı≠sµ≥yÕÿ Ã¡’≥¡xqsVÚLiµR∂¨s @©yıLRiV. ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ ¿¡©yılLi≤ÔT∂¨s GH{qs{qs NSLRi˘µR∂Lji+gS ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡≤R∂Li\|ms ™´s©´sxmsLjiÚ NSLi˙lgi£qs ™´sLÊSQÕ˝‹[ x§¶¶¶L<SºΩlLi[NSÃ¡V ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. gRiªRΩLiÕ‹[ ™´sW“¡ FsLi{ms ™´sVÃ˝¡V @©´sLiªRΩLS™´sVVÃ¡VNRPV GH{qs{qs NSLRi˘µR∂Lji+gS —¡Õ˝ÿ ©´sVLi¿¡ rÛy©´sLi µR∂NTP‰Liµj∂. BxmsˆV≤R∂V A @™´sNSaRPLi ¿¡©yılLi≤ÔT∂NTP µR∂NTP‰Liµj∂. lLiLi≤R∂V ™yLSÃ¡ NTPLiµR∂¤…¡[ {ms{qs{qs DFyµ≥R∂˘QORPQ ™´sLjiLiøR¡gS, ªy«ÿgS FyLÌkiÕ‹[ INRP‰ryLjigS xmsµ][©´sıºΩ Ã¡’≥¡LiøR¡≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi. Fs©±sFs£qs∏R∂VWH, ∏R∂VV™´s«¡©´s NSLi˙lgi£qs ≠sÀ≥ÿgSÕ˝‹[ øR¡VLRiV\ZNP©´s ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li xmso¨sNTPxmsoøR¡VËNRPV©´sı

¿¡©yılLi≤ÔT∂ J xmsLS˘∏R∂VLi {ms{qs{qs ˙xmsµ≥y©´s NSLRi˘µR∂Lji+gS©´sW xms¨s¬ø¡[aSLRiV. ªRΩLS*ªRΩ æªΩÃ¡LigSfl· Fn°LRiLi NRP¨ds*©´sLìgS xms¨s¬ø¡[xqsWÚ FyLÌkiÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· ¨s©yµy¨sNTP ’d¡«¡Li F°aSLRiV. G{ms ¤…¡NSıÃ¡“¡ NSL]ˆlLi[xtsQ©±s \¬ø≥¡LRi¯©±sgS, ™´sVW≤R∂V xmsLS˘∏R∂WÃ¡V FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘gS, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≠s£msgS xms¨s¬ø¡[zqs©´s ¿¡©yılLi≤ÔT∂ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \Æ™sFs£qs x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ DFyµ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLi ™´sVLi˙ºΩgS xms¨s¬ø¡[aSLRiV. FsLiª][ xqs¨sız§¶¶¶ªRΩV\Æ≤∂©´s \Æ™sFs£qs @NSÃ¡ ™´sVLRifl·Liª][ A∏R∂V©´s N]LiNSLiªRΩNSÃ¡Li ˙xmsªRΩ˘QORPQ LS«¡NUP∏R∂WÃ¡NRPV µR∂WLRiLigS D©yıLRiV. xmsÃ¡V xqsLiµR∂LS˜ÈÕ˝‹[ \Æ™sFs£qs ™´sVXºΩ¨s “¡LÒjiLiøR¡VN][¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yı©´s¨s, @LiµR∂VZNP[ xqsÚ Ù¡VgS D©yı©´s¨s }msL]‰©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ ™´sVL][ ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ ¿¡ªRΩÚLRiLi«¡©±sµy£qsNRPV {ms{qs{qsÕ‹[ NSLRi˘™´sLÊRi xqsÀ≥œ¡V˘¨sgS rÛy©´sLi µR∂NTP‰Liµj∂. ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ xmso÷¡≠dsLRi©´sı xqsºdΩ™´sVfl”· xmso÷¡ @Li«¡©´s™´sV¯NRPV \|qsªRΩLi {ms{qs{qs NSLRi˘™´sLÊRiLiÕ‹[ rÛy©´sLi NRP÷¡ˆLi¿¡©y AÆ™sV xmsµR∂≠s¨s ª][zqsxmsoøyËLRiV. Æ©s[©´sV NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ¤Õ¡[©´s¨s ©y BuÌyBuÌyÃ¡V æªΩÃ¡VxqsVN][NRPVLi≤y xmsµR∂≠s NRP»Ì¡¤À¡»Ì¡≤R∂Li xqsLjiNSµR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV

NRP©yıQQ\|ms ¨sxmsˆVÃ¡V ¬ø¡Ljigji©´s FsLizms LS∏R∂VFy…”¡ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, gRiVLi»¡WLRiV, «¡⁄©±s 17 : gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sLÊRiF°LRiV ™´sVLjiLiªRΩ ™´sVVµj∂LjiLiµj∂. FsLizms LS∏R∂VFy…”¡ ryLi ¡bP™´sLS™´so, ™´sVLi˙ºΩ NRP©yıÃ¡OTPQ ¯©yLS∏R∂Vfl·Ã¡ ™´sVµ≥R∂˘ D©´sı \Æ™sLRiVµy˘Ã¡V ¡z§¶¶¶LÊRiªRΩLi @∏R∂W˘LiVV. ™´sVLi˙ºΩ NRP©yıÃ¡OUPQ ¯ ©yLS∏R∂Vfl· \|ms©´s gRiVLi»¡WLRiV FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V, NSLi˙lgixqsV FyLÌki {qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩ LS∏R∂VFy…”¡ ryLi ¡bP™´s LS™´so r°™´sV™yLRiLi ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ ≠sLRiVøR¡VNRPV xms≤ÔyLRiV. ªy©´sV NSxmsoÃ¡NRPV ™´s˘ºΩlLi[NRP™´sV¨s NRP©yı @ ¡µÙR∂xmso ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ¨sxmsˆVÃ¡V ¬ø¡LjigSLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi \Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV FyLÌji@ µ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sµ≥j∂@LiVV©´s @Li ¡…”¡ LSLiÀÿ ¡VNRPV ªy©´sV 1987Õ‹[ …”¡ZNP‰…fi Bzmsˆ }qsÚ NRP©yı Ã¡OUPQ ¯ ©yLS∏R∂V‚fl·[ @≤ÔR∂VNRPV©yıLRi¨s µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV.

NRP©yı @≠s¨dsºΩNTP FyÃ¡ˆ≤T∂©´sLiµR∂V ™´sÃ˝¡Æ©s[ zqs’¡H NRP©yı©´sV xmsL][ORPQLigS …ÿlLÊi…fi ¬ø¡[aSLRiV. zqs’¡H ©Ø[…‘¡xqsVÃ¡V xmsLizmsLiµR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. NRPŒœ¡LiNTPªRΩ @’≥¡π∏∂WgRiLi Æ™sWzms©´s NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡LiµR∂Lji¨ds xmsµR∂™´soÃ¡ ©´sVLi¿¡ ªRΩzmsˆLiøyÃ¡¨s, ™´sVLi˙ºΩ\|ms @µ≥j∂uÌy©´sLi Æ™sLi»¡Æ©s[ BÆµ∂[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ªy©´sV GHzqszqs øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡©yıLRiV. @µ≥R∂˘ ORPVLSÃ¡V r°¨s∏R∂W gSLiµ≥k∂ Æ≤∂\¤À¡Q˜gRi«ÿÃ¡ BLi…”¡Õ‹[ ¨s™´szqsLi¿¡©´s µR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV Æ™sŒ˝ÿ©´s¨s NRP©yı Ã¡OUPQ ¯©yLS∏R∂Vfl· ¬ø¡FyˆLRiV. ªy©´sV ™´sVV\|ms#ˆ GŒ˝œ¡ LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ NTP ™´søyËNRP ˙NTPªRΩÆ™s[V ¤À¡Li«fi NSL˝][ ºΩLjigS ©´s¨s, ™´sLiµR∂Ã¡N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡V B≠sªRΩ©´sNRPV N]ªRΩÚ NSµR∂©yıLRiV. J FsÕÿxqsLiFyµj∂LiøyL][ ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ™´sVLi˙ºΩNTP xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©´s AzqsÚ A∏R∂V©´s ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s ≠s™´sVLRi+Ã¡V ≠s™´sLSÃ¡©´sV xqs™´sWøyLRi x§¶¶¶NRPV‰ gRiVzmsˆLiøyLRiV. ≤R∂ ¡V˜Ã¡V øR¡»Ì¡Li ˙xmsNSLRiLi N][LRi≤R∂LiÕ‹[ ºdΩxqsVN]¨s J»˝¡V Æ™s[}qs ˙xms«¡Ã¡V ªRΩ}msˆ™´sVVLiµR∂©yıLRiV. @≠s¨dsºΩ ªRΩ™´sVÆ©s[Li ˙xmsbPıQryÚLRi¨s LS∏R∂VFy…”¡ ™´sVLi˙ºΩ¨s xmsµR∂≠s ©´sVLi¿¡ ¡LìÚ LRi£mns Aµj∂™yLRiLi ™y˘∆ÿ˘¨sLi¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆµ∂[. @Æµ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

\|ms#˚Æ™s[…‘¡NRPLRifl· ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS 23©´s LSLi¿d¡Õ‹[ xqs™´sWÆ™s[aRPLi yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, Aµj∂ÕÿÀÿµ`, «¡⁄©±s 17 : zqsLigRilLi[fl”· gRi©´sVÃ¡©´sV \|ms#˚Æ™s[…‘¡LjiLiøyÃ¡©´sı NRPV˙»¡©´sV @≤ÔR∂VNRPVLi…ÿ™´sV¨s {qsH…‘¡∏R∂VW zqsLigRilLi[fl”· ≠sÀ≥ÿgRiLi ˙xmsµy©´s NSLRi˘µR∂Lji+ ™´sVLiµR∂ ©´sLji=Li•¶¶¶LS™´so @©yıLRiV. ZNP[Li˙µR∂Li Bxmsˆ…”¡ZNP[ @¨sı LRiLigSÕ˝‹[©´sW \|ms#˚Æ™s[…‘¡NRPLRifl· ™´sVLi˙ªRΩLi «¡zmsr°ÚLiµR∂©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ NSLji¯NRP xqsLiZOP[Q™´sW¨sı ≠sxqs¯LjiLi¬ø¡[ øR¡LRi˘Ã¡©´sV @©´sV™´sVºΩLiøR¡™´sV©yıLRiV. \|ms#˚Æ™s[…fiNRPLRifl·NRPV ™´s˘ºΩZNP[LigS @¨sı «ÿºdΩ∏R∂V xqsLixmnsWÃ¡ª][ CÆ©sÃ¡ 23 LSLi¿¡Õ‹[ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V ≠s™´sLjiLiøyLRiV. xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ HNRP˘ DµR∂˘™´sWÃ¡V ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV xmsÃ¡V ºdΩLS¯©yÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V ≠s™´sLjiLiøyLRiV. «ÿºdΩ∏R∂V xqsLixmnsWÃ¡V G ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yı zqsLigRilLi[fl”· NSLji¯NRPVÃ¡V ™´sVµÙR∂ªRΩV B¿¡Ë ™´sVVLiµR∂VLi≤T∂ F°LS≤yÃ¡¨s zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. NSLji¯NRPVÃ¡ x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ ryµ≥R∂©´s N][xqsLi ªRΩ™´sV xqsLixmnsVLi LS“¡¤Õ¡[¨s DµR∂˘™´sVLi ¬ø¡[xqsVÚLiµR∂¨s @©yıLRiV. ZNP[Li˙µR∂Li N][÷¡Li≤T∂∏R∂WÕ‹[ 10 aSªRΩLi À‹gÊRiV xqsLixqÛsÃ¡ ™y…ÿÃ¡©´sV \|ms#˚Æ™s[…fi xqsLixqÛsÃ¡NRPV NRP»Ì¡¤À¡…Ì”¡LiµR∂¨s, ™´sVL][ 10 aSªRΩLi ™y…ÿÃ¡©´sV @Æ™s[V¯LiµR∂VNRPV ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V ¬ø¡[r°ÚLiµR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. LSÀ‹[™´so L][«¡ŸÕ˝‹[ À≥œ¡WgRiLRi˜È gRi©´sVÃ¡V J|ms©±s NS%`¡»¡£qsÃ¡©´sV \|ms#˚Æ™s[…fi xmsLRiLi ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPV˙»¡ xms©´sVıª][LiµR∂¨s ALiµ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. BÆµ∂[ «¡LjigjiæªΩ[ zqsLigRilLi[fl”· NSLji¯NRPVÃ¡ xmsLjizqÛsºΩ AgRi™´sV˘ g][øR¡LRiLigS ªRΩ∏R∂WLRi™´soªRΩVLiµR∂¨s ™yF°∏R∂WLRiV. zqsLigRilLi[fl”· ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li NSLji¯NRPVÃ¡ xqsLiZOP[Q™´sW¨sı ≠sxqs¯LjiLi¿¡µR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. LS©´sV©´sı L][«¡Õ˝‹[ zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ @¨sı ≠sÀ≥ÿgSÃ¡Õ‹[ D©´sı ∆ÿ◊d¡Ã¡Ã¡©´sV À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV ªRΩ™´sV xqsLixmnsVLi Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[DµR∂˘™´sW¨sı ºdΩ˙™´sLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·™yµR∂LiÕ‹[ lgi÷¡¿¡©´s gRiVLjiÚLixmso xqsLixmnsVLi Æ©s[ªRΩÃ¡V @LiªRΩLÊRiªRΩ NRPV™´sVV¯Õÿ»¡Ã¡ª][ NSLji¯NRPVÃ¡V xqs™´sVxqs˘Ã¡V gS÷¡NTP ™´sµj∂¤Õ¡[aSLRi¨s µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. æªΩÀ‹gRiNSxqsLi Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsµ≥y©´s ™ygÙS©yÃ¡©´sV Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV INRP‰…‘¡ Æ©s[LRiÆ™s[LRiË¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. @LiæªΩ[NSNRP zqsLigRilLi[fl”· ©yÃ¡VgRiV Æ©sÃ¡Ã¡ B©±s=|qsLi…”¡™±s {qs‰Li©´sV FsgRiÆ™s[zqs©ygRiVLjiÚLixmso ©Ø[LRiVÆ™sVµR∂xms¤Õ¡[µR∂©yıLRiV

zqsFsLi æªΩgRiV™´s x§¶¶¶L<Rifl‘·∏R∂VLi yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, NRP≤R∂xms, «¡⁄©±s 17 : æªΩÃ¡LigSfl· DµR∂˘™´sVLi }msLRiVª][ …”¡ALìFs£qs ªRΩµj∂ªRΩLRi FyLÌkiÃ¡V ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V¨s —¡Õ˝ÿ NSLi˙lgi£qs FyLÌki ≠s™´sVLji+Li¿¡Liµj∂. ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ Ã¡’Ù¡, ry*LÛRi LS«¡NUP∏R∂WÃ¡ N][xqsÆ™s[V N]LiµR∂LRiV æªΩÃ¡LigSfl·™yµy¨sNTP æªΩgjiLiøyLRi¨sc @©yıLRiV. øR¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡ xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ NRP»Ì¡≤T∂ ¬ø¡[∏R∂V»¡Li aRPVÀ≥œ¡xmsLjiflÿ™´sV™´sV¨s NSLi˙lgi£qs FyLÌki —¡Õ˝ÿ @µ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sµ≥j∂ ¡Li≤T∂˙xmsÀ≥ÿNRPLì ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. zqsFsLi NRPhji©´sLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsWÚ xqs\Æ™sVNS˘Li˙µ≥R∂ N][xqsLi NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· }msLji»¡ µy≤R∂VÃ¡V, µ_LÍRi©y˘Ã¡NRPV µj∂gRiVªRΩV©yıLRi¨s ALiµ][Œœ¡©´s ™´s∏R∂VNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s FsNRPV‰™´s ™´sVLiµj∂ ˙xms«¡Ã¡V C DµR∂˘™´sW¨sı ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©yıLRi¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. æªΩÃ¡VgRiV ™´sW…˝ÿÆ≤∂[™yLRiLiµR∂LjiNUP IZNP[ LSxtÌsQ˚Li DLi≤yÃ¡¨s FsLiµR∂L][ Æ™s[Vµ≥y™´soÃ¡V, xqs™´sVLRiπ∏∂Wµ≥R∂VÃ¡V ¬ø¡[zqs©´s ªy˘gSÃ¡ xmns÷¡ªRΩLigSÆ©s[ GLSˆQ\¤…¡LiµR∂¨s gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVLjiN]LiµR∂LRiV {qs™´sV©´sV ≠s≤R∂g]…ÌÿÃ¡Æ©s[ ˙xmsºΩFyµR∂©´s æªΩLRi\|msNTP ºdΩxqsVN]xqsVÚ©yıLRi¨sc C ™yµy¨dsı ≈¡Li≤T∂LiøyÃ¡©yıLRiV

F°Ã¡™´sLRiLi xqsLiµR∂Lji+LiøR¡©´sV©´sı ZNP[Li˙µR∂ NRP≠sV…‘¡ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, GÃ¡WLRiV, «¡⁄©±s 17 : F°Ã¡™´sLRiLi ¨sLS¯fl· xqÛsÕÿ¨sı C Æ©sÃ¡ 19©´s ZNP[Li˙µR∂ NRP≠sV…‘¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V xqsLiµR∂Lji+LiøR¡©´sV©yıLRiV. ˙xms«ÿ’≥¡˙Fy∏R∂V }qsNRPLRifl· «¡LRixmsNRPVLi≤y F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨sLji¯xqsVÚ©yıLRi©´sı ILjiry=, ø≥R¡ºdΩÚ£qsxmnsV≤`∂ @À≥œ¡˘LiªRΩLSÃ¡©´sV xmsLjibdP÷¡Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV ZNP[Li˙µR∂ NRP≠sV…‘¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ™´sxqsVÚ©yıLRiV. A LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V ˙xms«ÿ’≥¡˙Fy∏R∂V }qsNRPLRifl· «¡LRixmsNRPVLi≤y ˙Fy¤«¡NÌRPV NRP…Ì”¡Æ™s[xqsVÚ©yıLRiLi»¡W ZNP[Li˙µy¨sNTP zmnsLS˘µR∂VÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ ªRΩ*LRiÕ‹[ ™yLjiª][ INRP xqs™´sWÆ™s[aRPLi GLSˆ»¡V¬ø¡[aSLRiV. ™yLji @À≥œ¡˘LiªRΩLSÃ¡ Æ©s[xmsµ≥R∂˘LiÕ‹[ ™´sVVLiµR∂VgS ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨sLS¯fl· ˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s xms©´sVÃ¡ ºdΩLRiVæªΩ©´sVıÃ¡V xmsLjibdP÷¡Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV @™´sgSx§¶¶¶©´s N][xqsLi NRP≠sV…‘¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ™´sxqsVÚ©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV ˙Fy¤«¡NÌRPV @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ≠s™´sLSÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. |qsLi˙»¡Õfi ™y»¡Lì NRP≠sVxtsQ©±s ©´sVLi¿¡ INRPLRiV, ZNP[Li˙µR∂ @»¡≠ds xmsLS˘™´sLRifl· ™´sVLi˙ºΩªRΩ*aS≈¡ ©´sVLi¿¡ INRPLRiV, ™´sVL]NRP ˙F~|mnsxqsLì xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VgS ≠dsLRiLiªy C Æ©sÃ¡ 19™´s æªΩ[µk∂©´s F°Ã¡™´sLRiLi ™´sxqsVÚ©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi À˝ÿ%`¡»¡zqsLigì xms©´sVÃ¡NRPV @©´sV™´sVªRΩVÃ¡V LS™´s≤R∂Liª][ zqsˆÕfiÆ™s[ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s»˝¡V }msL]‰©yıLRiV. ©´sµj∂NTP @»¡V\Æ™sxmso©´s xms™´sLìF˝yLi…fi xmso©yµj∂ xms©´sVÃ¡V NRPW≤y øR¡VLRiVgÊS rygRiVªRΩV©yı∏R∂V©yıLRiV.

L][≤ÔR∂V˙xms™´sWµR∂LiÕ‹[ 5gRiVLRiV ™´sVXºΩ ™´sVXªRΩVÕ˝‹[ ™´sWLS‰xmsoLRiLi ™´sVV¨s=xmsÕfi NRP≠dsVxtsQ©´sLì yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ˙xmsNSaRPLi, «¡⁄©±s 17 : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ L][≤ÔR∂V ˙xms™´sWµyÃ¡V ¨sLji*xmnsVıLigS N]©´srygRiVªRΩWÆ©s[ D©yıLiVV. @ºΩÆ™s[gRiLi, @«ÿ˙gRiªRΩÚ \Æ≤∂Q˚≠sLigì ™´sÃ˝¡ ¨sªRΩ˘Li ˙xms™´sWµyÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩWÆ©s[ D©yıLiVV. ˙xmsNSaRPLi —¡Õ˝ÿ |msµÙyLRi≠ds≤R∂V ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ª][»¡Fy≤R∂V ™´sµÙR∂ LS«¡Ÿ ˙…ÿÆ™sÕfi=NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s \|ms#˚Æ™s[…fi ¡£qs ÕÿLki ≤U∂N]©yıLiVV. CxmnsV»¡©´sÕ‹[ ¡xqsV=Õ‹[˙xms∏R∂Wfl”·xqsVÚ©´sı ™´sWLS‰xmsoLRiLi ™´sVV¨s=xmsÕfi NRP≠dsVxtsQ©´sLì LRi≠dsLi˙µylLi≤ÔT∂ @NRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[ ™´sVXºΩ ¬ø¡LiµyLRiV. Æ™sVVªRΩÚLi 18™´sVLiµj∂NTP ºdΩ˙™´sgS∏R∂WÃ¡∏R∂W˘LiVV. ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩÃ¡VxqsVNRPV©´sı F°÷d¡xqsVÃ¡V 108 ™yx§¶¶¶©yÃ¡ µy*LS ORPQªRΩgS˙ªRΩVÃ¡©´sV AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡Li¬ø¡[ xms¨s¨s ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVL][ ©´sÃ¡VgRiVLRiV ™´sVXªRΩV˘™yªRΩNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. CxqsLixmnsV»¡©´s\|ms zqsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ µj∂gS˜Q˚LiºΩ ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. ™´sVV¨s=xmsÕfi ™´sVLi˙ºΩ ™´sV{§¶¶¶µR∂LìlLi≤ÔT∂¨s AÆµ∂[bPLi¿¡ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV xqs™´sV©´s*∏R∂VLi ¬ø¡[zqs Æ™sVLRiV\lgi©´s \Æ™sµR∂˘}qs™´sÃ¡V @Liµj∂LiøyÃ¡¨s AÆµ∂[bPLiøyLRiV. F°÷d¡xqsVÃ¡V ZNP[xqsV ©´sÆ™sWµR∂V¬ø¡[xqsVNRPV¨s µR∂LS˘xmsoÚ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. …”¡xmsˆLìcA…‹[ ≤≥U∂ : BµÙR∂LRiV ™´sVXºΩ gRiVLi»¡WLRiV : gRiVLi»¡WLì —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ªRΩWŒ˝œ¡®LRiV ™´sVLi≤R∂Ã¡Li µ]Li≤R∂Fy≤R∂V ™´sWLÊRi™´sVµR∂˘Õ‹[ ™´sVWÃ¡™´sVÃ¡Vxmso™´sµÙR∂ «¡Ljigji©´s JL][≤ÔR∂V ˙xms™´sWµR∂LiÕ‹[ BµÙR∂LRiV ™´s˘NRPVÚÃ¡V ™´sVXªRΩV˘™yªRΩNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. A…‹[©´sV …”¡xmsˆLì Æ™s[gRiLigS ™´s¿¡Ë ≤≥U∂N]»Ì¡≤R∂Liª][ «¡Ljigji©´s ˙xms™´sWµR∂LiÕ‹[ BµÙR∂LRiV ™´s˘NRPVÚÃ¡V ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. xqsLixmnsV»¡©´s gRiWLjiËæªΩÃ¡VxqsVNRPV©´sı F°÷d¡xqsVÃ¡V x§¶¶¶ß…ÿx§¶¶¶ß…”¡©´s Æ™s◊˝¡ xqs•¶¶¶∏R∂VNRP øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. gS∏R∂Vxms≤ÔR∂™yLji¨s gRiVLi»¡WLRiV AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. AxqsVxms˙ºΩÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ= F~LiµR∂VªRΩVLi≤R∂gSÆ©s[ BLRiV™´soLRiV ™´s˘NRPVÚÃ¡V ™´sVXªRΩV˘™yªRΩNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. gRiVLi»¡WLRiV ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s gRiV«Í¡©´s gRiVLi≤˝R∂NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s LSLiÀÿ ¡V, ªRΩWŒ˝œ¡®LRiV ™´sVLi≤R∂Ã¡Li x§¶¶¶LkiaRPËLi˙µR∂xmsoLRiLiNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s LRi«¡¨sÃ¡VgS ™´sVXªRΩVÃ¡©´sV gRiVLjiÚLiøyLRiV. F°xqÌsV™´sWLÌRiLi @©´sLiªRΩLRiLi ™yLji aRP™yÃ¡©´sV ¡LiµR∂V™´soÃ¡NRPV @xmsˆgjiLiøyLRiV.

18-06-2013.qxd

6/18/2013

9:40 AM

Page 3

yÓTÁ{Àyês¡Ô

ôV’≤<äsêu≤<é, eT+>∑ﬁ¯yês¡+, pHé 18, 2013

æªΩÃ¡LigSflÿNRPV Æ™sVVLi≤T∂¬ø¡[LiVV Æ™s[Vµ≥y™´soÃ¡™´sV¨s ¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡V©´sı ≠dsVNRPV ¤Õ¡[≈¡ LSzqs™y*Õÿ ≠dsVNRPLi»¡W @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ¤Õ¡[µy LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡NRPV Àÿµ≥R∂˘ªRΩ ≠dsVÆµ∂[ …”¡≤T∂zms¨s FsLi≤R∂gRi…Ì”¡©´s A©´sLi LSLi©yLS∏R∂Vfl·lLi≤ÔT∂ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 17 : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[, Æµ∂[aRPLiÕ‹[, ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[ g]xmsˆÆ™s[Vµ≥y™´soÃ¡™´sV¨s ¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡V©´sı …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩÃ¡V, øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂VNRPV xqs™´sVxqs˘Ã¡V xqsXztÌsQøR¡≤R∂Li ªRΩxmsˆ xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂Li ¬ø¡[ªRΩ gSNRP NSLi˙lgi£qs©´sV BLjiNTPLiøR¡≤R∂Li FsLiªRΩ™´sLRiNRPV xqs ¡ ¡¨s LSxtÌsQ˚ ALÛjiNRP ™´sVLi˙ºΩ A©´sLi LSLi©yLS∏R∂Vfl·lLi≤ÔT∂ ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ …”¡≤T∂zms\|ms ≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤ÔyLRiV. @|qsLi’d˝¡Õ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı øR¡LRiËÕ‹[ ™´sVLi˙ºΩ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW aSxqsÚQ˚ryLiZNP[ºΩNRP xmsLji«Ïÿ©´sLiÕ‹[ ªy™´sVV ≠sxm˝s™´sLi ºdΩxqsVNRPV ™´søyË™´sV¨s, LSuÌy˚¨sı @˙gRigS≠sVgS ¨s÷¡Fy™´sV¨s g]xmsˆÃ¡V ¬ø¡xmsˆVNRPV Li»¡V©´sı …”¡≤T∂zmsNTP xqsÀ≥œ¡ ©´s≤T∂zmsLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ¿¡ªRΩÚaRPVµÙj∂ ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. Æ™s[Vµ≥y™´soÃ¡ ™´sV¨s ¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡V©´sı …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩÃ¡V æªΩÃ¡LigSflÿ\|ms ªRΩ™´sV @’≥¡˙Fy∏R∂W¨sı ¬ø¡}msˆ aRPNTPÚ NRPW≤y ¤Õ¡[µy @¨s FsÆµÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. r°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂NTP GLi @™´sxqsLRiLi @¨s ¤Õ¡[≈¡ LSzqsryÚLRi¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ˙FyLiªyÃ¡ ™´sVµ≥R∂˘ ≠s¤À¡[µ≥yÃ¡V xqsXztÌsQLi¿¡©´s …”¡≤T∂zms LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡©´sV øR¡WxqsWÚ ≠sNRP…ÿ»Ì¡•¶¶¶xqsLi ¬ø¡[xqsVÚLiµR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. ZNP[™´sÃ¡Li æªΩÃ¡LigSflÿNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sVÀ≥œ¡˘ |ms¤…Ì¡[LiµR∂VZNP[ …”¡≤T∂zms Æ™sWxqsLi ¬ø¡[xqsVÚLiµR∂©yıLRiV. ≠dsVNRPV xqsÃ¡•¶¶¶Ã¡V B™y*÷¡= ©´s™´sxqsLRiLi ™´sWNRPV¤Õ¡[Æ©s[ ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. xqsÀ≥œ¡Õ‹[ Fs{qs=,Fs{qÌs xqsÀfiF˝y©±s\|ms©´s øR¡LjiËLi øy÷¡= DLiµR∂¨s, ≈¡Lki£mns ≠sªRΩÚ©yÃ¡V, FsLRiV™´soÃ¡ @LiaRPLi\|ms©y, µ≥R∂LRiÃ¡ |msLRiVgRiV µR∂Ã¡\|ms©´s øR¡LjiËLiøR¡VN][™y÷¡= DLiµR∂©yıLRiV. @|qsLi’d˝¡Õ‹[ øR¡LRiËFsxmsˆV≤R∂V |ms…Ìÿ÷¡, ºdΩLS¯fl·Li FsxmsˆV≤R∂V ¬ø¡[∏R∂WÕ‹[ ªRΩ™´sVNRPV @µj∂uÌy©´sLi ¬ø¡zmsˆ©´sxmsˆVÆ≤∂[ ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. …”¡≤T∂zms ˙xmsµ≥y©´s ˙xmsºΩxmsORPQLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡NRPVLi≤y ªRΩzmsˆLiøR¡VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[r°ÚLiµR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV.

@≠s¨dsºΩ LRiz§¶¶¶ªRΩ, xms…”¡xtÌsQ\Æ™sV©´s À≥ÿLRiª`Ω ¨sLS¯fl·Æ™s[V Æ™sW≤T∂ Ã¡ORPQ ˘Li LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙xms«ÿry*™´sV˘Li ≈¡W¨ds @LiVVLiµj∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ ˙zms≠s¤Õ¡[¤«¡£qsNRPV F°÷d¡xqsVÃ¡V, @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V À≥œ¡LigRiLi NRP÷¡gjixqsVÚ©yıLRiV ©ygRiLi «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 17 : Æµ∂[aRPLiÕ‹[ Æ©s[≤R∂V «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xmsLjiflÿ™´sWÃ¡V ºdΩ˙™´sLigS NRP÷¡¿¡Æ™s[xqsVÚ©yı∏R∂V¨s, Æµ∂[aS¨sı xms…Ì”¡{ms≤T∂xqsVÚ©´sı @Æ©s[NRP xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ BªRΩLRi Æµ∂[aSÃ¡NRPLi¤…¡[ Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂ DLiµR∂¨s B…‘¡™´s¤Õ¡[ ’¡¤«¡zmsÕ‹[ ¬ø¡[Lji©´s ©ygRiLi «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ }msL]‰©yıLRiV. @|qsLi’d˝¡ ≠dsV≤T∂∏R∂WFyLiVVLi…fi ™´sµÙR∂ A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Æµ∂[aRPLiÕ‹[ @’≥¡™´sXµÙj∂ xms©´sVÃ¡V Æ™s[gRi™´sLiªRΩLigS N]©´srygS÷¡= DLiµR∂¨s, ™´sVL][\Æ™sxmso @≠s¨dsºΩ LRiz§¶¶¶ªRΩ xqs™´sW«¡Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡Æ©s[Æµ∂[ ©´slLi[Li˙µR∂ Æ™sW≤T∂ Ã¡ORPQ ˘LigS DLiµR∂©yıLRiV. ¨sLRiVµ][˘gRi xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøyÃ¡¨s, xms…”¡xtÌsQ\Æ™sV©´s À≥ÿLRiª`Ω ¨sLS¯fl·Æ™s[V A∏R∂V©´s ˙xmsµ≥y©´s DÆµÙ∂[aRP˘™´sV©yıLRiV. Fs¨dÔsπ∏∂[V NRPW»¡≠sV ©´sVLi¿¡ ¤«¡≤T∂∏R∂VV ©´sVLi¿¡ ≠ds≤T∂F°™´s≤R∂Li™´sÃ˝¡ G™´sW˙ªRΩLi B ¡˜Liµj∂ DLi≤R∂µR∂©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ 7aSªRΩÆ™s[V J»˝¡V©´sı ¤«¡[≤T∂∏R∂VV Fs¨dÔsπ∏∂[VÕ‹[¬ø¡[LRi≤R∂Li ’¡¤«¡zmsª][ NRP÷¡zqs xms¨s¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ Æ©s[≤R∂V @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡ËLiµR∂¨s ¨sºdΩ£tsQNRPV™´sWLì gRiVLjiÚLiøR¡VN][™yÃ¡¨s ©ygRiLi «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. Æµ∂[aRPLiÕ‹[ Æ©s[≤R∂V xms…”¡xtÌsQ\Æ™sV©´s Æ©s[ªRΩgS }msLRiV ˙xms∆ÿ˘ªRΩVÃ¡V F~LiªRΩLi ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©´sı ©´slLi[Li˙µR∂ Æ™sW≤T∂ @Li¤…¡[ ¤«¡[≤T∂∏R∂VW, NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ™´sfl·VNRPV xmso≤R∂VªRΩVLiµR∂©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ F°÷d¡xqsVÃ¡V, ≠sµR∂V˘ª`Ω @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ ˙xms≠s¤Õ¡[¤«¡[£qsNRPV ºdΩ˙™´sLigS À≥œ¡LigRiLi NRP÷¡gjiLiøyLRi¨s ™yLji\|ms øR¡LRi˘ ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s {qsˆNRPLìNRPV zmnsLS˘µR∂V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ©ygRiLi «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ }msL]‰©yıLRiV. ≠sµR∂V˘ª`Ω r¢µ≥R∂ ™´sµÙR∂ Dµ][˘gRiVÃ¡V ALiµ][Œœ¡©´s ¬ø¡[xqsVÚLi¤…¡[ ªy©´sV, ZNP[…”¡AL`, …”¡¤«¡Fszqs \¬ø¡LRi¯©±s N][µR∂Li≤R∂LS™±sV Æ™sŒ˝œ¡gS Õ‹[xms÷¡NTP F°NRPVLi≤y @≤ÔR∂VN][™´s≤R∂Æ™s[VNSNRP, ™´sW˘©±s •¶¶¶˘Li≤˝T∂Ligì ¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. CxmnsV»¡©´sÕ‹[ gS∏R∂W\¤Õ¡©´s ˙xmsÆµ∂[aSÃ¡©´sV NRPW≤y {qsˆNRPLìNRPV øR¡WzmsLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiµR∂©yıRiV. xqsˆLiµj∂Li¿¡©´s {qsˆNRPLì CxmnsV»¡©´s\|ms ¨sÆ™s[µj∂NRP xqs™´sVLjiˆLiøyÃ¡¨s NRP≠dsVxtsQ©´sLì©´sV AÆµ∂[bPLiøyLRi©yıLRiV. @Õÿlgi[ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂VÃ¡NRPVLiÆ≤∂[ x§¶¶¶NRPV‰Ã¡V, g_LRi™´s ™´sVLS˘µR∂Ã¡NRPV À≥œ¡LigRiLi NRPÃ¡VgRiVªRΩV©´sıLiµR∂V©´s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV ™´sVL][ryLji ¨s ¡LiµR∂©´sÃ¡©´sV xmsLizmsLiøyÃ¡¨s ¿d¡£ms |qs˙ZNP»¡Lki¨s NRPW≤y AÆµ∂[bPLiøyLRi©yıLRiV. ¡Vµ≥R∂™yLRiLi Õ‹[gS xmnsV»¡©´s\|ms xmspLjiÚ ¨sÆ™s[µj∂NRP©´sV @Liµj∂LiøyÃ¡¨s ©´sgRiLRi F°÷d¡£qs NRP≠dsVxtsQ©´sLì©´sV, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ™´sVV≈¡˘NSLRi˘µR∂Lji+¨s {qsˆNRPLì AÆµ∂[bPLiøyLRi¨s ©ygRiLi }msL]‰©yıLRiV

æªΩÃ¡VgRiV™yLji¨s AµR∂VN][™´s≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sxmnsÃ¡Li yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 17 M gRiªRΩ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡VgS DªRΩÚLS≈¡Li≤`∂ @»¡≠ds ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ N]Li≤R∂øR¡Lji∏R∂VÃ¡V ≠sLjigji ™´sVµ≥R∂˘Õ‹[ BLRiVNRPV‰ F°LiVV©´s æªΩÃ¡VgRiV™yLji¨s AµR∂VN][™´s≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmspLjiÚgS ≠sxmnsÃ¡Li @LiVVLiµR∂¨s \Æ™sFsry=Lìzqszms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ˙xmsxqs©´sıNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ AL][zmsLiøyLRiV. @|qsLi’d˝¡ ™yLiVVµy xms≤ÔR∂ ªRΩLS*ªRΩ ≠dsV≤T∂∏R∂WFyLiVVLi…fi ™´sµÙR∂ A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ ≤R∂VªRΩW gRiLig][˙ºΩ, ∏R∂V™´sVV©´s ªRΩµj∂ªRΩLRi DªRΩÚLSµj∂ LSuÌy˚Ã¡ xmsLRi˘»¡©´sNRPV Æ™s◊˝¡©´s xqsV™´sWLRiV @LiVVµR∂V ™´sLiµR∂Ã¡ ™´sVLiµj∂ ©yÃ¡VgRiV L][«¡ŸÃ¡VgS µR∂»Ì¡\Æ™sV©´s @»¡≠ds ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ N]Li≤R∂øR¡Lji∏R∂VÃ¡V ≠sLjigjiF°™´s≤R∂Li, À≥ÿLki ™´sLRiµR∂Ã¡ ™´sÃ˝¡ LRi™yflÿNRPV @LiªRΩLS∏R∂VLi NS™´s≤R∂Liª][ @NRP‰Æ≤∂[ ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLRi©yıLRiV. BLiªRΩ™´sVLiµj∂ BLRiVNRPV‰F°LiVV ºΩ©´s≤y¨sNTP ºΩLi≤T∂, ˙ªygRi≤y¨sNTP ¨dsLRiV¤Õ¡[NRP ©y©y ªRΩLi…ÿÃ¡V xms≤R∂VªRΩV©yı LSxtÌsQ˚™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂, ZNP[Li˙µR∂ xmsLS˘ »¡NRP aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ xms…Ì”¡LiøR¡VNRPV©´sı FyFy©´s F°™´s≤R∂Li¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. xms˙ºΩNRPÕ˝‹[ ™´sW˙ªRΩLi GÆµ∂[µ][ F~≤R∂VxqsVÚ©yı™´sVLi»¡W ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V BøR¡VËNRPV©yıLRi¨s FsÆµÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV.

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 17 : NSLi˙lgi£qsFyLÌki ™´sVL][ryLji æªΩÃ¡LigSflÿ©´sV ¿¡©´sıøR¡Wxmso øR¡Wr°ÚLiµR∂¨s æªΩ[»¡æªΩÃ˝¡Li @LiVVLiµj∂. ¨s©´sı…”¡NTP ¨s©´sı ˙xmsNRP…”¡Li ¿¡©´s AÕfiBLi≤T∂∏R∂W NSLi˙lgi£qs NRP≠sV…‘¡Õ‹[ INRP‰»¡Li¤…¡[ INRP‰ xmsµR∂≠s¨s ZNP[…ÿLiVVLiøR¡NRP F°gS, r°™´sV™yLRiLi ZNP[Li˙µR∂ NS˘’¡Æ©s…fiÕ‹[ \|qsªRΩLi Æ™sVVLi≤T∂ ¬ø¡[LiVV¿¡ËLiµj∂. BLiªRΩNSÃ¡Li æªΩÃ¡LigSflÿ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[Gµ][Æµ∂[ ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sVÆ©s[ ˙À≥œ¡™´sVÃ¡V NRP÷¡ˆxqsWÚ ™´s¿¡Ë©´s ZNP[Li˙µR∂Li FyLÌkixmsLRiLigS©´sV, @µ≥j∂NSLjiNRPLigS©´sW G™´sW˙ªRΩLi ˙Fyµ≥y©´s˘Li B™´s*NRPVLi≤y ¨sL˝RiORPQ ˘Li ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sı LS«¡NUP∏R∂V xmsLjibdPÃ¡NRPVÃ¡V Æ™s[¤Õ¡ºΩÚ øR¡WzmsxqsVÚ©yıLRiV. @xqs¤Õ¡[ æªΩÃ¡LigSflÿ LSxtÌsQ˚Li ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ZNP[Li˙µR∂Li ©y©´sVËªRΩW ™´sxqsWÚLi≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡ FyLÌkiNTP gRi≤ÔR∂VNSÃ¡Li ™´sr°ÚLiµj∂. L][«¡ŸL][«¡ŸNRPV æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[ FyLÌki xmsLjizqÛsºΩ µj∂gRi«ÿLji F°ªRΩV©yı NRPW≤y BxqsV™´sVLiªRΩ NRPW≤y xms…Ì”¡LiøR¡VNRPV©´sı FyFy©´s F°™´s≤R∂Li¤Õ¡[µR∂¨s C≠sxqsÚLRifl·Ã¡ª][ æªΩ[»¡æªΩÃ˝¡Li @LiVVLiµR∂¨s xmsLjibdPÃ¡NRPVÃ¡V }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. gRiªRΩ @LRi\Æ™s GŒ˝œ¡NRPV \|msgS æªΩÃ¡LigSflÿ\|ms ¿¡©´sıøR¡Wxmso øR¡Wr°ÚLiµR∂¨s NSLi˙lgi£qsª][Fy»¡V, BªRΩLRi FyLÌkiÃ¡ Æ©s[ªRΩÃ¡V, Æ™s[Vµ≥y™´soÃ¡V @µ≥j∂uÌy©y¨sı Æ™s[¤Õ¡ºΩÚ øR¡WzmsxqsVÚ©yı NRPW≤y NRP¨dsxqsLi NRPµR∂÷¡NRP ¤Õ¡[NRP F°™´s≤R∂Æ™s[V NSNRP ™´sVLjiLiªRΩ øy™´so Æµ∂ ¡˜ºdΩ}qsÕÿ øR¡LRi˘Ã¡VLi»¡V©yı∏R∂V¨s æªΩ[÷¡F°LiVVLiµR∂Li »¡V©yıLRiV ≠sZa˝P[xtsQNRPVÃ¡V. æªΩÃ¡LigSflÿ LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V\|ms Æ™s©´sNTP‰ ªRΩgÊRi≤R∂Liª][Æ©s[ FyLÌki µj∂gRi«ÿLRiV≤R∂V ˙FyLRiLiÀ≥œ¡# \Æ™sV©´sxmsˆ…”¡NTP, NRP¨dsxqsLi xmsµR∂™´soÃ¡ª][\Æ©s©y xqs™´sVªRΩVÃ¡˘Li ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y BÕÿ ILi¤…¡µÙR∂V F°NRP≤R∂Ã¡ª][ F°™´s≤R∂Li FsLiªRΩ™´sLRiNRPV ˙xms«¡Ã¡ ™´sV©´sxqsV=Ã¡©´sV øR¡WLRig]Li…ÿLRi¨s ¨sÃ¡µk∂xqsVÚ©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[ Æ©s[≤R∂V Æ©sÃ¡N]©´sı @Æ©s[NRP xqs™´sVxqs˘Ã¡NRPV NSLRifl·LigS D©yı NRPW≤y

©y∏R∂VNRPVÃ¡©´sV NSFy≤R∂VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[∏R∂VNRP D©´sı Æ©s[ªRΩÃ¡V NRPW≤y D©yı ™yLjiNTP @µ≥j∂NSLjiNRP F°™´s≤R∂Li ™´sVLki µyLRiVfl·LigS ™´sWLRiVª][Liµj∂. ™´sVLi˙ºΩ xmsµR∂™´soÃ¡V NRP»Ì¡¤À¡»Ì¡NRPVLi≤y ¨sL˝RiORPQ ˘Li FyLÌkiÕ‹[, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[©´sW @LiæªΩ[ ¬ø¡[zqsLiµR∂Æ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. CL][«¡Ÿ ©s…fiÕ‹[ ¤À¡LìÚÃ¡V F~Liµj∂©´s ™yLji¨s øR¡W}qsÚ ≠s™´sORPQ N]©´srygjixqsVÚ©´sı @–¡Ã¡ NS˘’¡Æ xmsNS‰gS æªΩÃ¡LigSflÿNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPVÃ¡V, @©´sV À≥ÿLRiªRΩ NSLi˙lgi£qs ¨sªRΩ˘Li æªΩÃ¡LigSflÿ™yµy¨sı À‹LiµR∂|ms¤…Ì¡[LiµR∂VNRPV æªΩÃ¡LigSflÿNRPV @≤R∂VgRi≤R∂VgRiV©y @©y˘∏R∂VLi ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©´sı™ylLi[ NS™´s≤R∂Li ™´sVL][≠sZaP[xtsQLi. «¡LRiVgRiVªRΩWÆ©s[ DLiµR∂¨s FyLÌkiÆ©s[ªRΩÃ¡ª][Fy»¡V @Li¤…¡[ æªΩÃ¡LigSflÿ ™yµy¨sı FsªRΩVÚªRΩV©´sı™yLji¨s ˙xmsºΩxmsOSQÃ¡V g]LiæªΩºΩÚ @LRiVxqsWÚÆ©s[ D©yıLiVV. FsLiªRΩ™´sW˙ªRΩLi D}msOTPQLiøR¡LRiÆ©s[ ™yµR∂©´s NRPW≤y æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[ NSLi˙lgi£qsFyLÌki¨s ˙xms«¡Ã¡V xqsˆxtÌsQLi @™´soª][LiµR∂¨s, BÆµ∂[ ¨s«¡\Æ™sVæªΩ[ LSÀ‹[π∏∂[V ©´s™´sV¯NRPLiª][ @µ≥j∂NSLRiLi NRP»Ì¡¤À¡»Ì¡≤R∂LiÕ‹[ L][«¡ŸÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP µR∂VLRi˜LRi zqÛsªRΩVÃ¡V ™´sVVLiµR∂V©yıLRiV. {qs™´sWLi˙µR∂Õ‹[ \Æ™sFsry=Lìzqszms ™´sÃ FsµR∂VLRiV NSNRP ªRΩxmsˆ™´sÆ©s[µj∂ ™yxqsÚ™´sLi. Fs¨sıNRPÃ¡ |msµÙR∂ |msµÙR∂ Æµ∂ ¡˜Ã¡V ªRΩgRiVÃ¡VªRΩV©yı NRPW≤y xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ NRPW≤y NSLi˙lgi£qs @µ≥j∂uÌy©´sLi BÕÿ æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ©y∏R∂VNRPVÃ¡V æªΩÃ¡LigSflÿNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s Æ©s[ªRΩÃ¡©´sV G™´sW˙ªRΩLi \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂\|ms BLiNS BLiNS ©´s™´sV¯NRPLiª][ ∆ÿªRΩLRiV ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y {qs™´sWLi˙µR∂VÃ¡NRPV @LiµR∂V©y Æ™sVÃ¡VgRiVªRΩVLi≤R∂≤y¨sı @xqs™´sVLÛRiªRΩgS Àÿ≠sxqsVÚLiµy æªΩÃ¡LigSflÿ©´sV @≤R∂VgRi≤R∂VgRiV©y ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©´sı @Æ©s[ ™yµR∂©´s NRPW≤y ≠s¨szmsr°ÚLiµj∂. æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[ ™yLjiZNP[ xmsµR∂™´soÃ¡V NRP»Ì¡¤À¡»Ì¡≤R∂Li a][øR¡¨ds∏R∂VLi \|qsªRΩLi @©´sVÀ≥œ¡™´sLi, {qs¨s∏R∂WLÌki D©´sı Æ©s[ªRΩÃ¡V @Li»¡V©yıLRiV xmsLjibdPÃ¡NRPVÃ¡V. C™´s˘™´s•¶¶¶LS¨sı øyÕÿ™´sVLiÆµ∂[ D©yıLRiV. NS¨s A≠sµ≥y©´sLigS FyLÌki øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[ FsÕÿgRiW NSLi˙lgi£qs @≤R∂VgRiVÃ¡V Æ™s[zqs©´s»˝¡VgS ¤Õ¡[µR∂Æ©s[ ≠s™´sVLRi+Ã¡V ˙ ¡ºΩNTP ¡»Ì¡gRi÷¡lgi[ xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V ¤Õ¡[™´s¨s gRiVLjiÚLiøyLS ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. {qs¨s∏R∂VL˝Ri ≠sxtsQ∏R∂W¨sNTP ™´s}qsÚ @Æ©s[ @©´sV™´sW©´sLi NRPW≤y NRPÃ¡VgRiVª][Liµj∂. ≠sx§¶¶¶©´s¯LiªRΩLS™´so, ©´sLiµj∂ FsÃ˝¡∏R∂V˘, æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[ FsÕÿgRiW FyLÌki ™´sVV¨sgjiF°NRP ≤T∂,$¨s™y£qsª][Fy»¡V BLiNS BLiNS Æ™s[Œ˝œ¡\|ms ªRΩxmsˆµR∂¨s, NRP¨dsxqsLi {qs™´sWLi˙µR∂Õ‹[\Æ©s©y ¤Õ¡NRP‰|ms»Ì¡¤Õ¡[©´sLiªRΩ ™´sVLiµj∂ DLi≤R∂Æ©s[ D©yıLRiV. NSFy≤R∂VNRPVLiµy™´sVÆ©s[ À≥ÿ™´s©´sÕ‹[ DLiµy @Æ©s[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ LS«¡NUP∏R∂VLigS @FyLRi@©´sVÀ≥œ¡™´sLi NRPÃ¡Vgji @©´sV™´sW©yÃ¡V NRPÃ¡VgRiVªRΩV©yıLiVV. @NRP‰≤R∂ ¡Ã¡LigS D©´sı \Æ™szqszms¨s DLi≤R∂≤R∂Æ™s[VNSNRP, xmsLjiFyÃ¡©y xmsLRiLigS NRPW≤y @©´sVÀ≥œ¡™´sLi D©´sı ™yLji¨s G™´sW˙ªRΩLi ¤Õ¡NRP‰Õ‹[NTP FsµR∂VL]‰Æ©s[LiµR∂VNRPV BÕÿ FyLÌki, ™´sVLi˙ºΩ ºdΩxqsVN][NRP F°™´s≤R∂LiøR¡WxqsVÚLi¤…¡[ æªΩÃ¡LigSflÿ\|ms xmsµR∂™´soÃ¡©´sV NRP»Ì¡¤À¡…Ì”¡ @LiVV©y ˙xms«¡Õ˝‹[NTP Æ™s¤Õ˝¡[Õÿ NSLi˙lgi£qs xqs™´sºΩ ˙}ms™´sV øR¡WzmsxqsWÚÆ©s[ DLiµR∂¨s ¬ø¡[∏R∂WÃ¡Æ©s[ DÆµÙ∂[aRP˘Liª][ D©yıLS @Æ©s[ æªΩ[»¡æªΩÃ˝¡Li @LiVVLiµj∂. GŒ˝œ¡ªRΩLRi ¡≤T∂ FyLÌkiÕ‹[ D©´sı @©´sV™´sW©yÃ¡V ™´s˘QQNRPÚLi @™´soªRΩV©yıLiVV. Æ©s[ªRΩÃ¡V NRPW≤y ¡V«ÿÃ¡\|ms «¡Li≤y©´sV Æ™s[xqsVNRPV¨s Bxmsˆ…”¡ZNP[ æªΩÃ¡LigSflÿNRPV @©y˘∏R∂VLi ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂VÃ¡©´sV lgi÷¡zmsLiøR¡VNRPV ™´s¿¡Ë©´s «¡LRiVgRiVª][LiµR∂¨s AL][xmsfl·Ã¡V ™´sxqsVÚLi¤…¡[ CøR¡LRi˘Ã¡V ™yLRiV©yıLRiV. @LiæªΩ[ NSNRPVLi≤y ˙xms«ÿ’≥¡™´sW©´sLi ™´sW˙ªRΩLi FyLÌkiNTP B ¡˜LiµR∂VÃ¡V NRPÃ¡VgRiNRP ™´sW©´sµR∂V

«¡⁄\¤Õ¡ 8©´s \Æ™szqszms {m˝s©´sLki xqs™´sWÆ™s[aRPLi yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 17 : \Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌki ™´sVL][ryLji FyLÌki¨s xms…”¡xtÌsQLi ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV @≤R∂VgRiVÃ¡V Æ™s[r°ÚLiµj∂. BLiµR∂VÕ‹[ ÀÿgRiLigS xmsLiøyLiVVºdΩLS«fi xqsµR∂xqsV=Ã¡ }msLRiVª][ ˙FyLiºdΩ∏R∂V xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı \Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌki «¡⁄\¤Õ¡ 8™´sæªΩ[µk∂©´s B≤R∂VxmsoÃ¡Fy∏R∂VÕ‹[ {m˝s©´sLki xqs™´sWÆ™s[aS¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶ LiøR¡©´sVLiµj∂. CÆ™s[VLRiNRPV \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ FyLÌki NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ xqs™´sWÆ™s[aRP# \Æ™sV©´s LS«¡NUP∏R∂V ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡ NRP≠sV…”¡ xmsÃ¡V NUPÃ¡NRP ¨sLÒRi∏R∂WÃ¡V ºdΩxqsV NRPVLiµj∂. BLiµR∂VÕ‹[ ˙xmsµ≥y©´s\Æ™sV©´sµj∂ æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[ ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ xmsLRi˘»¡©´s ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. BLiµR∂VN][xqsLi A∏R∂W —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ Æ©s[ªRΩÃ¡©´sV xqs™´sW ∏R∂VªRΩÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. CÆ©sÃ¡ 25™´sæªΩ[µk∂©´sVLi¿¡ «¡⁄\¤Õ¡ 3™´sæªΩ[µk∂©y…”¡NTP æªΩÃ¡LigSflÿ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ FyLÌki @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡©´sV lgi÷¡zmsLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV NRPXztsQ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ¨sLÒRiLiVVLi øyLRiV. Æµ∂[aRP™y˘xmsÚLigS zqs’¡H Àÿµj∂ªRΩVÃ¡©´sV INRP Æ™s[µj∂NRP\|msNTP æªΩ¿¡Ë F°LS»¡Li ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s NUPÃ¡NRP ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. xtsQLji¯Ã¡ FyµR∂∏R∂W˙ªRΩ CÆ©sÕÿ≈¡LRiV ©y…”¡NTP ™´sVW≤R∂VÆ™s[Ã¡ NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝RiV xmspLRiÚ™´soªRΩV©´sıLiµR∂V©´s BøyËxmsoLRiLiÕ‹[ À≥ÿLki \|msÕÿ©±s©´sV ¨sLji¯LiøyÃ¡¨s ºdΩLS¯fl”·LiøyLRiV.

@Õÿlgi[ FyµR∂∏R∂W˙ªRΩ ™´sVVgjiLixmso xqsLiµR∂LRi˜LigS Fs¨sıNRPÃ¡NRPV xqs™´sW∏R∂VªRΩÚLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ¨sLÒRiLiVVLi ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLiÕ‹[ À≥ÿLki ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡©´sV øyLRiV. C¨sLÒRi∏R∂WÃ¡©´sV FyLÌki ˙xmsµ≥y©´s NSLRi˘µR∂Lji+

FyLÌki @µ≥R∂˘QORPV≤T∂ FsLizmsNRP AL][¤«¡[ NUPÃ¡NRP ¨sLÒRi∏R∂WÃ¡V ºdΩxqsVNRPV©´sı LS«¡NUP∏R∂V ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡NRP≠sV…”¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s NRPW≤y ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. DªRΩÚLS ≈¡Li≤`∂ ™´sLRiµR∂Õ˝‹[ ¿¡NRPV‰NRPV©´sı æªΩÃ¡VgRiV ™yLjiNTP }qs™´sÃ¡V @LiÆµ∂[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s ˙xmsÀ≥œ¡V ªy*¨sı N][LRiVªRΩW ºdΩLS¯fl·Li ¬ø¡[aSLRiV. ™yLji¨s «ÿ˙gRiªRΩÚgS ™yLji ™yLji ˙FyLiªyÃ¡NRPV ªRΩLRi÷¡Li¬ø¡[Li µR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s N][LSLRiV. CÆ©sÃ¡ 25™´sæªΩ[µk∂©´s ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[¨s Æ™sVµR∂N`P —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsLRi˘…”¡LiøyÃ¡¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. CÆ™s[V LRiNRPV FyLÌki xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ©y∏R∂VNRPV Ã¡©´sV, NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡©´sV rÛy¨sNRP xqsLixqÛsÃ¡ Fs¨sıNRPÃ¡NRPV xqs™´sW∏R∂VªRΩÚLi ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. @Õÿlgi[ 26™´s æªΩ[µk∂©´s ©´sÕÊ‹Li≤R∂, 27©´s ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiLì, 28©´s ≈¡™´sV¯Li, 29©´s LRiLigSlLi≤ÔT∂, 30©´s NRPLkiLi©´sgRiLì, «¡⁄\¤Õ¡ 1©´s ™´sLRiLigRiÕfi, 2©´s Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂, 3™´s æªΩ[µk∂©´s ¨s«ÿ™´sWÀÿµ`∂ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ FyLÌki xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡©´sV rÛy¨sNRP xqsLixqÛsÃ¡

™yLji ™´sVLi˙ºΩ µR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV™´søyËLRiV. {qs«¡©±sNRPV ™´sVVLiÆµ∂[ ˙xmsﬂÿ◊¡NRPÃ¡V zqsµÙR∂Li ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V xqs™´sV˙gRiLigS ˙xmsºΩFyµR∂©´sÃ¡V xmsLizmsLiøR¡NRP F°™´s≤R∂Li, @µ≥j∂NSLRiVÃ¡ ˙xmsºΩFyµR∂©´sÃ¡©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ∆ÿªRΩLRi ¬ø¡[∏R∂VNRP F°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ \lLiªRΩVÃ¡V ºdΩ˙™´s BNRP‰»˝¡NRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRi¨s ™´sVLi˙ºΩ µR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV™´søyËLRiV. æªΩÃ¡LigSﬂÿÕ‹[ À≥ÿLki ™´sL<SÃ¡V NRPVLRiV™´s≤R∂Liª][ rygRiV¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV \lLiªRΩVÃ¡V DµR∂V˘QQNRPÚLi @™´soªRΩV©yı NRPW≤y ≠sªRΩÚ©yÃ¡V @LiµR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLiøR¡NRP F°™´s≤R∂Liª][ ©y©y ªRΩLi…ÿÃ¡V xms≤R∂VªRΩV©yıLRi©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ 80aSªRΩLi, 90aSªRΩLi ≠sªRΩÚ©yÃ¡©´sV —¡Õ˝ÿNRPV xmsLizmsLiøy™´sV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡

Àÿ—¡lLi≤ÔT∂ g][™´sLÙRi©±slLi≤ÔT∂ ≠dsV≤T∂∏R∂WNRPV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ —¡Õ˝ÿ NRP¨ds*©´sL`i À‹[≤R∂ «¡©yLÙRi©±s, À‹[¥`∂ BLiøyL`Íi r°∏R∂VLi Àÿ ¡WLS™´soÃ¡V xqs*˙xms π∏∂W«¡©yÃ¡N][xqsÆ™s[V FyLÌki¨s ≠ds≤yLRi©yıLRiV. FyLÌki¨s ≠ds≤T∂©´s ™yLRiV x§¶¶¶ßLiµygS Æ™s÷˝¡F°™yÃ¡¨s @©´s™´sxqs LRiLigS FyLÌki¨s ≠s™´sVLji+LiøR¡≤R∂Li NS¨s, AL][xmsﬂ·Ã¡V¬ ø¡[∏R∂V≤R∂Li \Æ©sºΩNRPªRΩ @¨szmsLiøR¡VN][µR∂©yıLRiV. ≠s™´sV LRi+Ã¡V ¬ø¡[}qs™´sVVLiµR∂V «¡©yLÙRi©±s JryLji AªRΩ¯ ≠s™´sV LRi+ ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡¨s Àÿ—¡lLi≤ÔT∂ z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV

NSgjiªyÃ¡ZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi @LiVVLiµR∂©yıLRiV. ZOP[Q ˙ªRΩrÛyLiVVÕ‹[ ≠sªRΩÚ©yÃ¡V µ]LRiNRPNRP L][«¡ŸÃ¡N]µÙj∂ NRPW˘Õ‹[ ¨sÃ¡VøR¡V¨s xms≤T∂gSxmsoÃ¡V NS∏R∂W÷¡= ™´sr°ÚLiµR∂¨s, BLiªRΩ µR∂VLRi˜LRi xmsLjizqÛsºΩÕ‹[ \lLiªRΩVÃ¡V D©yı @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V, ™´sVLi˙ºΩ ™´sW˙ªRΩLi N]LRiªRΩ ¤Õ¡[µR∂¨s ¬ø¡xmsˆ≤y¨sı Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ «‹[gRiV LS™´sV©´sı ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. ™´sVLi˙ºΩ, ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ Gzqs øyLi ¡L˝RiÕ‹[ NRPWLRiVË¨s xms»Ì¡ﬂÿÕ˝‹[ DLi»¡VLi¤…¡[ ZOP[Q ˙ªRΩrÛyLiVVÕ‹[ «¡Ljilgi[ \lLiªRΩVÃ¡ A˙NRPLiµR∂©´s FsÕÿ ≠s¨szmsxqsVÚLiµR∂¨s ¨sÃ¡µk∂aSLRiV. ªRΩORPQﬂ·Æ™s[V \lLiªRΩVÃ¡V øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

xqsÀ≥œ¡©´sV ©´s≤T∂zmsLiøR¡¤Õ¡[NRPF°LiVV©´sLiµR∂VNRPV ªRΩÃ¡µj∂LiøR¡VN][™y÷¡ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 17 : LSxtÌsQ˚ aSxqs©´sxqsÀ≥ÿ øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ aRPNTPÚ∏R∂VVNRPVÚÃ¡V, ªyx§¶¶¶ªRΩVÚ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP FsLiªRΩ™´sW˙ªRΩLi ¤Õ¡[µR∂¨s …”¡≤T∂zms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ªRΩV™´sV¯Ã¡ ©ylgi[aRP*L`i LS™´so AL][zmsLiøyLRiV. @|qsLi’d˝¡Õ‹[ xqs™´sWÆ™s[aRPLi «¡LRiVgRiV ªRΩV©´sı xqsLiµR∂LRi˜LigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ ≤R∂VªRΩW 36 xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡VgS xqsÀ≥œ¡Õ‹[ DLi»¡W ™´sxqsVÚ©yı™´sV¨s, gRiªRΩ ©yÃ¡Vlgi[Œ˝œ¡ßgS «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ºdΩLRiV G©y≤R∂W ø][»¡V¬ø¡[xqsVN][¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSﬂÿN][xqsLi …”¡≤T∂zms NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLiµR∂¨s ¬ø¡zmsˆ©y NRPW≤y ¤Õ¡[≈¡Ã¡ ≠dsVµR∂ ¤Õ¡[≈¡Ã¡V @≤R∂VgRiVªRΩVLi¤…¡[Æ©s[ r°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂ LSzqs}qsÚ xqsLiªRΩNRPLi |ms≤R∂ªy™´sV¨s @Li»¡V©yı ™´sV©yıLRiV. r°¨s∏R∂W Fs™´sLRi¨s ™´sV÷d˝¡ ™´sV™´sV¯¤Õ¡[ı ˙xmsbPıLiøR¡≤R∂Li FsLiªRΩ™´sLRiNRPV xqs ¡ ¡¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV.

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 17 : æªΩÃ¡LigSflÿ LSxtÌsQ˚LiN][xqsLi ºdΩLS¯fl·Li ¬ø¡[∏R∂W÷¡=LiÆµ∂[©´sLi»¡W xms»Ì¡V ¡≤R∂VªRΩW ™´sxqsVÚ©´sı …”¡ALìFs£qs, ’¡¤«¡zms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ª][ Fy»¡V ©ygRiLi «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂¨s {qsˆNRPLì lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[aSLRiV. @|qsLi’d˝¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ™yLiVVµy Æ™s[zqs©´s @©´sLiªRΩLRiLi {qsˆNRPLì Fn˝°Lì÷d¡≤R∂L˝Ri xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ xqsÀ≥œ¡ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyÃ¡¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. xqsVµk∂LÁRi xqs™´sWÆ™s[aRPLi @©´sLiªRΩLRiLi xqsÀ≥œ¡©´sV ˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡gSÆ©s[ …”¡ALìFs£qs, ’¡¤«¡zms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V {qsˆNRPLì F°≤T∂∏R∂VLi™´sµÙR∂ ¨s©yµyÃ¡V ¬ø¡[xqsWÚ xqsÀ≥ÿ NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡©´sV @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. µk∂Liª][ {qsˆNRPLì AÆµ∂[aRPLiª][ ALÛjiNRP ™´sVLi˙ºΩ A©´sLi LSLi©yLS∏R∂Vfl·lLi≤ÔT∂ ALiµ][Œœ¡©´s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´s xqs|qsˆ©<´s©±s Æ™s[»¡VÆ™s[∏R∂WÃ¡¨s N][LRiVªRΩW ºdΩLS¯flÿ¨sı ˙xmsÆ™s[aRP#|ms…ÌÿLRiV. µk∂Liª][ {qsˆNRPLì J…”¡LigìNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sV xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ, xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sV ¡∏R∂V»¡NRPV Æ™s◊˝¡F°™yÃ¡¨s N][LSLRiV. …”¡ALìFs£qsNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s 16™´sVLiµj∂, ’¡¤«¡zms ™´sVVgÊRiVLRiV, ©ygRiLi «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂Ã¡©´sV xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝ V ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ˙xms«ÿxqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV øR¡LjiËLiøR¡NRPVLi≤y @≤ÔR∂Vxms≤R∂VªRΩV©´sıLiµR∂VÆ©s[ xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂¨s ALÛjiNRP ™´sVLi˙ºΩ A©´sLi LSLi©yLS∏R∂Vfl·lLi≤ÔT∂ ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ™yxqsÚ™y¨sNTP C ºdΩLS¯flÿ¨sı aSxqs©´sxqsÀ≥ÿ ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡ ™´sVLi˙ºΩ µR∂VµÙj∂Œ˝œ¡$µ≥R∂LìÀÿ ¡V ˙xmsÆ™s[aRP#|ms…Ìÿ÷¡= DLi≤R∂gS A∏R∂V©´s NRPW≤y æªΩÃ¡LigSflÿNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ™´s˘QQZNP[Ú NS™´s≤R∂Liª][ LSÀ‹[π∏∂[V L][«¡ŸÕ˝‹[ æªΩÃ¡LigSflÿ Æ©s[ªRΩÃ¡NRPV ºdΩ˙™´s BNRP‰»˝¡V ªRΩxmsˆ™´s¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©´s ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V, ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ALÛjiNRP ™´sVLi˙ºΩ A©´sLiª][ ºdΩLS¯fl·Li ˙xmsÆ™s[aRP#|ms…Ì”¡LiøyLRiV.

æªΩÃ¡LigSflÿ ˙xms«¡Ã¡NRPV x§¶¶¶NRPV‰Ã¡V ¤Õ¡[™y …”¡ALìFs£qsFs÷d¡ˆ Æ©s[ªRΩ C¤…¡Ã¡ LS¤«¡[LiµR∂Lì yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 17 : øR¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡ xqsLiµR∂LRi˜LigS Æ™s[Õÿµj∂ ™´sVLiµj∂¨s \¤À¡Li≤][™´sLì ¬ø¡[aSLRi¨s, Ã¡ORPQÕÿµj∂ ™´sVLiµj∂¨s @lLi£qÌsÃ¡NRPV gRiVLji¬ø¡[zqs ºdΩ˙™´s NRPuÌyÃ¡NRPV gRiVLji¬ø¡[aSLRi¨s …”¡ALìFs£qsFs÷d¡ˆÆ©s[ªRΩ C¤…¡Ã¡ LS¤«¡[LiµR∂Lì }msL]‰©yıLRiV. @|qsLi’d˝¡ @LRigRiLiøR¡»¡ ™yLiVVµy xms≤ÔR∂ ªRΩLS*ªRΩ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙xms«ÿry*™´sV˘ FyÃ¡©´s DLiµR∂¨s ™´sW˙ªRΩLi ªy™´sVV @©´sVN][™´s≤R∂Li¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. Æ™s[Õÿµj∂ F°÷d¡xqsVÃ¡ ¡Ã¡gSÃ¡©´sV µj∂Lizms ˙xms«¡Ã¡©´sV øR¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡ NSLRi˘˙NRP™´sVLi xqsLiµR∂LRi˜LigS ™´sVVxmsˆVºΩxmsˆÃ¡V |ms…ÌÿLRi¨s, ˙xms«¡Ã¡ x§¶¶¶NRPV‰Ã¡©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li x§¶¶¶LjiLi¿¡ Æ™s[zqsLiµR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ ˙xms«¡Ã¡NRPV Gx§¶¶¶NRPV‰Ã¡V NRPW≤y ¤Õ¡[™y @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ øR¡V»Ì¡W B©´sVxms NRPLi¬ø¡ Æ™s[zqs æªΩÃ¡LigSflÿ™yµR∂VÃ¡\|ms DNRPV‰FyµR∂Li Æ™sWFyLRi©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li BLiNRP G™´sW˙ªRΩLi ¨sL˝RiORPQ ˘Li ¬ø¡[zqs©y NRPW≤y øR¡WxqsWÚ ELRiVNRPVÆ©s[µj∂ ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡NUP ©y©´sVËªRΩW ™´sxqsVÚ©´sı NSLi˙lgi£qsNRPV xqs™´sWµ≥j∂NRP¤…Ì¡[ L][«¡ŸÃ¡V µR∂gÊRiLRiÕ‹[Æ©s[ D©yı∏R∂V©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ZNP[Li˙µR∂Li ™´sW»¡™´sWLjiËLiµR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ ˙xms«¡Ã¡©´sV @fl·gRi˙µ]NRPV‰ªRΩW {qsˆNRPLì, zqsFsLi øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ ¨s÷¡¿¡F°ªyLRi©yıLRiV. FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂VÃ¡\|ms µR∂™´sV©´sNSLi≤R∂ N]©´srygRiVª][LiµR∂©yıLRiV.

…”¡AL`iFs£qs «ÿºdΩ∏R∂V ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡ |qs˙NRP»¡Lki «¡©´sLRiÕﬁgS ZNP[ZNP[

r°∏R∂W≠sªRΩÚ©yÃ¡V xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂W÷¡ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 17 : r°∏R∂W ≠sªRΩÚ©yÃ¡©´sV ªRΩORPQfl·Æ™s[V xqsLRixmnsLS ¬ø¡[zqs æªΩÃ¡LigSflÿ —¡Õ˝ÿÃ¡ \lLiªRΩVÃ¡©´sV AµR∂VN][™yÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ …”¡ALìFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ™´s˘™´sry∏R∂VaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ NRP©yı Ã¡OTPQ ¯©yLS∏R∂Vfl·©´sV ªRΩ©´s øyLi ¡LìÕ‹[ NRP÷¡zqs ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. C ≠sªRΩÚ©yÃ¡NRPV ˙xmsµ≥y©´sLigS Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≤T∂™´sWLi≤`∂ FsNRPV‰™´sgS DLiµj∂. ¨sªRΩ˘Li ™´sVLi≤R∂Ã¡ ZNP[Li˙µyÕ˝‹[ ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ NSLS˘Ã¡∏R∂WÃ¡ ™´sVVLiµR∂V xms≤T∂gSxmsoÃ¡V NSxqsVÚ©yıLRiV. @LiVV©y ™yLjiNTP xqsLjixmsÆ≤∂[¨sı ≠sªRΩÚ©yÃ¡V @Liµj∂Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][NRP F°™´s≤R∂Liª][ ©y©y ªRΩLi…ÿÃ¡V xms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s

NSLi˙lgi£qsNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ˙xmsºΩ INRP‰Lji¨s @≤T∂gji©y ™´sW…˝ÿ≤T∂ xqsÀ≥œ¡©´sV ©´s≤T∂zmsLiøyLRi¨s gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. NRPW≤y r°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂π∏∂[V ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsV {qsˆNRPLì NRPVLkiË¨s ©yÆµ∂[Li≤˝R∂ ™´sV©Ø[x§¶¶¶Lì @xms•¶¶¶xqs˘Li NSLi˙lgi£qs©´sV, {qsˆNRPLì©´sV FsLi≤R∂gRi…Ì”¡©´s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı, NSLi˙lgi£qs FyLÌki¨s NSFyÆ≤∂[LiµR∂VZNP[ {qsˆNRPLì xqsÀ≥œ¡©´sV ªRΩV™´sV¯Ã¡ ©ylgi[aRP*LìLS™´so ™yLiVVµy Æ™s[xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. NRPVNRP‰ª][NRP ™´sLiNRPLRi NRPVLi…ÿLRi¨s ¬ø¡xmsoªRΩVLi¤…¡[ ªy™´sVV @≤R∂gRi≤R∂Li @Æ©s[ ryÆ™sVªRΩ©´sV ™´sVLi˙ºΩ D»¡LiNTPLi¿¡ xqsÀ≥ÿ ryLi˙xms FsLiµR∂VNRPV ™yxqsÚ™´sLi NSµR∂©yıLRiV. 2008Õ‹[Æ©s[ µy∏R∂WÃ¡©´sV ™´sVLi»¡gRi÷¡Fy≤R∂©yıLRiV. µk∂¨s\|ms …”¡≤T∂zms ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩÃ¡LigSflÿN][xqsLi ¤Õ¡[≈¡ LSzqsøyË xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ™´sVLi˙ºΩ¬ø¡[ªRΩ ORPQ™´sWxmsfl·Ã¡V ¬ø¡zmsˆryÚ©´s¨s ™´sV¨s, µy¨sZNP[ NRP»Ì¡V ¡≤T∂ D©yı™´sV¨s ¬ø¡xmsoªRΩV©yı •¶¶¶≠sV B¿¡Ë ™´sVW≤R∂VL][«¡ŸÃ¡V @™´soªRΩV©yı NRPW≤y NSLi˙lgi£qs, …”¡ALìFs£qsÃ¡V ªRΩ™´sV©´sV µ][xtsvÃ¡VgS A @LiaRPLi gRiWLjiË xms…Ì”¡LiøR¡VN][Æ©s[ ¤Õ¡[µR∂¨s {qsˆNRPLì\|ms øR¡WzmsLiøR¡≤R∂Li FsLiªRΩ™´sLRiNRPV xqs ¡ ¡©yıLRiV. xqsÀ≥œ¡©´sV ≠sLRiVøR¡VNRPV xms≤ÔyLRiV. G{qsˆNRPLì @LiVV©y xqs«ÿ™´sogS ©´s≤T∂zmsLiøR¡≤R∂Li ¬ø¡[ªRΩgS¨s NSLi˙lgi£qs, xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sV xqsLiµ≥y©´s xmsLRiVxqsWÚ xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V {qsˆNRPLìÃ¡V ªRΩ™´sV©´sV ¡µR∂©yLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li @©y˘∏R∂V ¨sLRi*z§¶¶¶Liøy÷¡= DLi»¡VLiµR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ ™´sV©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ \|qsªRΩLi Fs©Ø[ı xqs™´sVxqs˘Ã¡V xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøy÷¡=Liµj∂ ™´sVV™´sW¯…”¡NTP ™´s¿¡Ë©y NRPW≤y {qsˆNRPLì @¨sı FyLÌkiÃ¡©´sV zms÷¡¿¡ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiπ∏∂[V©´s©yıLRiV

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 17 : NSLi˙lgi£qs ©´sVLi¿¡ B…‘¡™´s¤Õ¡[ …”¡ALìFs£qs ¬ø¡[Lji©´s ZNP. ZNP[aRP™´sLS™´so …”¡ALìFs£qs «ÿºdΩ∏R∂V ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡ |qs˙NRP»¡Lki «¡©´sLRiÕfigS ¨s∏R∂V≠sVªRΩVÃ¡∏R∂W˘LRiV. lLi[xmso æªΩÃ¡LigSfl·À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ ZNP[ZNP[ Àÿµ≥R∂˘ªRΩÃ¡V {qs*NRPLjiLiøR¡©´sV©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[ ªRΩÃ¡xmsLi≤T∂©´s LS«¡NUP∏R∂V Æ©s[ªRΩgS D©´sı ZNP[ZNP[aRP™´sLS™´so @©´sVÀ≥œ¡™y¨sı G≠sµ≥R∂LigS Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yÕ‹[ æªΩÃ¡Vxqs¨s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ZNP[zqsALì CÆ™s[VLRiNRPV ZNP[ZNP[©´sV «ÿºdΩ∏R∂V ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡ |qs˙NRP»¡Lki «¡©´sLRiÕfigS ©´s∏R∂V≠sVLiøR¡≤R∂Liª][ NUPÃ¡NRP Àÿµ≥R∂˘ªRΩÃ¡V NRP»Ì¡¤À¡…ÌÿLRiV. «ÿºdΩ∏R∂V rÛyLiVVÕ‹[ ZNP[ZNP[NRPV NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÃ¡ª][ D©´sı @©´sV ¡LiµR∂Li, }qsıx§¶¶¶Li©´sV LRiLigRiLjiLiøR¡VNRPV¨s æªΩÃ¡LigSflÿ\|ms ™´sVLjiLiªRΩ IºΩÚ≤T∂ æªΩ¬ø¡[ËLiµR∂VNRPV A∏R∂V©´s©´sV «ÿºdΩ∏R∂V ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡©´sV NRP»Ì¡¤À¡…ÌÿÃ¡¨s π∏∂W¿¡xqsVÚ©´sı »˝¡V æªΩÃ¡VxqsWÚÆ©s[ DLiµj∂. FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[Lji©´s {qs¨s∏R∂VL˝Ri©´sV G≠sµR∂LigS @≤ÍR∂£qÌs ¬ø¡[ryÚ≤R∂¨s BLiªRΩNSÃ¡Li FsµR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©´sı Æ©s[ªRΩÃ¡NRPV ZNP[zqsALì xqs\lLi©´s LkiºΩÕ‹[ ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi NRP÷¡ˆLiøyLRiV. BLiªRΩNSÃ¡Li ILi…”¡¬ø¡[ª][Ú @Æ©s[NRP LRiNSÃ¡ NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ZNP[zqsALì …”¡≤T∂zms, NSLi˙lgi£qsÃ¡©´sVLi¿¡ ™´s¿¡Ë©´s {qs¨s∏R∂VL˝RiV IN]‰NRP‰…”¡gS Àÿµ≥R∂˘ªRΩÃ¡V @xmsˆgjixqsWÚ NSryÚ IºΩÚ≤T∂ ªRΩgÊjiLiøR¡VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂V. BLiµR∂VÕ‹[ ÀÿgRiLigSÆ©s[ NRP≤T∂∏R∂VLi $x§¶¶¶LjiNTP FyLÌki NSLRi˘˙NRP™´sWÕ˝‹[ NUPÃ¡NRP Àÿµ≥R∂˘ªRΩÃ¡V @xmsˆgjiLiøyLRiV. NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡NRPV bPORPQfl·¨s¬ø¡[Ë NRP≠sV…‘¡NTP \¬ø¡LRi¯©±sgS ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. AªRΩLS*ªRΩ ZNP[ZNP[©´sV «ÿºdΩ∏R∂V ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡ |qs˙NRP»¡Lki «¡©´sLRiÕfigS ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV.

æªΩÃ¡LigSflÿ©´sV @≤ÔR∂VNRPV©´sıÆµ∂™´sLRiV xqsÀ≥œ¡Õ‹[¤Õ¡[¨s r°¨s∏R∂W\|ms FsÕÿ ™y˘∆ÿ˘¨sryÚLRiV …”¡≤T∂zms\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤ÔR∂ ˙xmsÀ≥œ¡ªRΩ* ≠s£ms yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 17 : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩÃ¡LigSflÿ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Æ™s©´sVNRP≤R∂VgRiV Æ™s[zqsLiÆµ∂™´sLRiV, ≤T∂|qsLi ¡Lì 9™´s æªΩ[µk∂©´s NSLi˙lgi£qs ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[}qsÚ @≤ÔR∂VNRPV©´sıÆµ∂™´sL][ ˙xms«¡Ã¡LiµR∂LjiNTP æªΩÃ¡Vxqs¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¿d¡£ms ≠s£ms gRiLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVflÿlLi≤ÔT∂ ºdΩ˙™´s rÛyLiVVÕ‹[ …”¡≤T∂zms\|ms ≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤ÔyLRiV. @|qsLi’d˝¡Õ‹[ …”¡ALìFs£qs, ’¡¤«¡zms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡©´sV xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[aSNRP …”¡≤T∂zms xmsOSQ©´s ™´sW…˝ÿ≤T∂©´s Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ ≠s™´sVLRi+Ã¡NRPV gRiLi˙≤R∂ NRPhji©´sLigS xqs™´sWµ≥y©´sLi BøyËLRiV. …”¡≤T∂zms @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ DLi≤R∂gS NRP¨dsxqsLi @|qsLi’d˝¡Õ‹[ æªΩÃ¡LigSflÿ xmsµyÆ©s[ı DøR¡ËLjiLiøR¡NRPVLi≤y ¨s}tsQµy¨sı ≠sµ≥j∂Li¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ˙xms«¡Ã¡V ™´sVLji¿¡F°¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ¤Õ¡[¨s r°¨s∏R∂W gSLiµ≥k∂ }msLRiV©´sV xmsÃ¡V™´sWL˝RiV DøR¡ËLjixqsWÚ æªΩÃ¡LigSflÿNRPV Àÿµ≥R∂V˘Ã¡©´sV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li a][øR¡¨ds∏R∂V™´sV©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌkiπ∏∂[V ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ xqs™´sVxqs˘NRPV xmsLjiuy‰LRiLi NRP÷¡ˆxqsVÚLiµR∂©yıLRiV. xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡NRPVLi≤y FyLjiF°π∏∂[V ªRΩªRΩ*Li …”¡≤T∂zmsZNP[ ¬ø¡Ã˝¡VªRΩVLiµR∂©yıLRiV. aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡#\|ms …”¡≤T∂zms G™´sW˙ªRΩLi g_LRi™´sLi ¤Õ¡[µR∂¨s, xqsÀ≥ÿ @µ≥R∂˘QORPV\Æ≤∂©´s {qsˆNRPLì\|ms©´s NRPW≤y NRP¨dsxqsLi g_LRi≠sLiøR¡NRP F°™´s≤R∂Li AFyLÌkiZNP[ ¬ø¡Ã˝¡VÀÿ»¡™´soªRΩVLiµR∂©yıLRiV. {qsˆNRPLì zms÷¡}qsÚ xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡NRPV LSNRPVLi≤y ªRΩzmsˆLiøR¡VN][™´s≤R∂Li, xqsÀ≥œ¡©´sV ©´s≤T∂zmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s }msL]‰©´s≤R∂Li øR¡W}qsÚ A≤R∂¤Õ¡[NRP ™´sVÆµÙ∂Ã¡ J≤R∂©´sı øR¡LiµR∂LigS …”¡≤T∂zms ºdΩLRiVLiµR∂©yıLRiV. ˙xmsºΩxmsORPQ FyLÌkigS D©´sı …”¡≤T∂zms ©´sVLi¿¡ IN]‰NRP‰LRiVgS Æ©s[ªRΩÃ¡V FyLÌki¨s ≠ds≤T∂F°ªRΩV©yı NRPW≤y NRP¨dsxqsLi zqsgÊRiVxms≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s øR¡VLRiNRPÃ¡V Æ™s[aSLRiV.

18-06-2013.qxd

6/18/2013

9:40 AM

Page 4

yÓTÁ{Àyês¡Ô

ôV’≤<äsêu≤<é, eT+>∑ﬁ¯yês¡+, pHé 18, 2013

™´sVLi≤R∂VªRΩV©´sı ¿¡ZNP©±s µ≥R∂LRiÃ¡V E…‘¡Õ‹[ lLi≤U∂ @™´soªRΩV©´sı xqsWxmsLì rÌyLì zqs‰Q˚£mÌs xqsWxmsLì rÌyLì ™´sV}§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡V {§¶¶¶L][gS ©´s…”¡LiøR¡©´sV©´sı ªRΩµR∂VxmsLji ¿¡˙ªRΩLi zqs‰Q˚£mÌs xms©´sVÃ¡V E…‘¡Õ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. "AgRi≤R∂V' @Æ©s[ \¤…¡…”¡Õfi |ms…Ì”¡©´s C zqs¨s™´sWNTP $©´sV \Æ™s»˝¡ \Æ≤∂lLiNÌRPLì. C zqs¨s™´sWÕ‹[ {§¶¶¶L][LiVV©±s gS ≠sVÕfi‰ ¡W˘…‘¡c ªRΩ™´sV©yı¨s FsLizmsNRP ¬ø¡[ryLRiV. C ¿¡˙ªRΩ …‘¡ciLi zqs‰Q˚£mÌs xqsWxmsLì˜ gS LS™yÃ¡¨s xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV, @Õÿlgi[ $©´sV \Æ™s»˝¡ C zqs¨s™´sWÕ‹[ NRPW≤y NSÆ™sV≤U∂ FsNRPV‰™´sgS DLiÆ≤∂[Õÿ Fs%`¡Õÿ©±s ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡Vc©yıLRiV. ™´sV}§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡V ? $ \Æ™s»˝¡ NSLi’¡Æ©s[xtsQ©˝Ø[ ™´s¿¡Ë©´s 'µR∂WNRPV≤R∂V' zqs¨s™´sW À˝ÿN`P ¡xqÌsLì z§¶¶¶…fi gS ¨s÷¡¿¡Liµj∂. 'µR∂WNRPV≤R∂V' ¨sLji¯Li¿¡©´s 14 LkiÕfi= FsLi»¡lLÌîÆ©s¯LRi…fi Àÿ˘©´sLì ™ylLi[ C zqs¨s™´sW¨s NRPW≤y ¨sLji¯xqsVÚ©yıLRiV. C zqs¨s™´sW lLigRiV˘Ã¡Lì xtsw…”¡Ligì C xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ¿¡™´sL˝][ Æ™sVVµR∂Ã¡π∏∂[V˘ @™´sNSaRPLi DLiµj∂

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 17 : ¿¡ZNP©±s µ≥R∂LRiÃ¡V @©´sWx§¶¶¶˘LigS |msLRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. F¢÷dÌ¡˚ \lLiªRΩVÃ¡NRPV Bµj∂ A©´sLiµR∂LigS D©yı ry™´sW©´sV˘Ã¡NRPV ¿¡ZNP©±s µ≥R∂LRiÃ¡V ALiµ][Œœ¡©´sNRPV gRiVLji¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. Æ©sÃ¡ L][«¡ŸÃ¡ NTPLiµR∂»¡ 120 LRiWFy∏R∂VÃ¡V ¬ø¡÷˝¡}qsÚ NTPÕ‹[ N][≤T∂ ™´sWLixqsLi ™´s¬ø¡[Ëµj∂. Bxmso≤R∂V N][≤T∂ ™´sWLixqsLiª][ F°…‘¡xms≤R∂¤Õ¡[NRP LRiWFyLiVV ≠sÃ¡V™´s ªRΩgÊjiF°LiVVLiµj∂. NTPÕ‹[ ™´sWLiry¨sNTP GNRPLigS 180 LRiWFy∏R∂VÃ¡V ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡. BNRP‰≤R∂ N][≤T∂ª][ F°…‘¡xms≤T∂.. LRiWFyLiVV ≠sÃ¡V™´s GNRPLigS 60 LRiWFy∏R∂VÃ¡µyNS OUPQfl”·Li¿¡Liµj∂. LRiWFyLiVV ≠sÃ¡V™´s OUPQfl·ªRΩ NSLRifl·LigSÆ©s[ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂VLigS ™´sxqsVÚ©´sı ™´sWLRiVˆÃ¡ ™´sÃ˝¡ µ≥R∂LRiÃ¡V |msLRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s ™y˘FyLRiVÃ¡V @Li»¡V©yıLRiV. INRP ¿¡ZNP©±s ≠sxtsQ∏R∂VÆ™s[V ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ ˙xms«¡Ã¡\|ms INRP‰ L][«¡ŸÕ‹[ øR¡WxmsoªRΩV©´sı À≥ÿLRiLi ™´sVW≤R∂V N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡¨s J @LiøR¡©y. C ¤Õ¡NRP‰©´s Æ©sÃ¡NRPV xmsÆ≤∂[ À≥ÿLRiLi LRiW.36 N][»˝¡V. ≤yÃ¡LRiVª][ LRiWFyLiVV ≠sÃ¡V™´s ªRΩgÊRi…ÿ¨sNTP gRiÃ¡ NSLRiflÿÃ¡©´sV NRP©´sVN]‰¨s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ LRiWFyLiVV ≠sÃ¡V™´s OUPQfl·ªRΩ «¡LRiVgRiVª][LiµR∂¨s @Li»¡V©yıLRiV. µk∂¨s™´sÃ˝¡ INRP‰ N][≤T∂ ™´sWLiryÆ©s[ı ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ Æ©sÃ¡ L][«¡ŸÕ˝‹[ IN][‰ —¡Õ˝ÿ ©´sVLi¿¡ NRP¨dsxqsLigS 36 N][»˝¡V µ][zms≤U∂ @™´soªRΩVLiµj∂. ™y˘FyLRiVÃ¡V NRPW≤R∂ ¡Ã¡VN][‰™´s»¡Li

™´sÃ˝¡Æ©s[ C µ≥R∂LRiÃ¡NRPV lLiNRP‰Ã¡V ™´søyË∏R∂VÆ©s[ NSLRifl·LigS ˙xms«¡Ã¡ N]©´sVg][Ã¡VaRPNTPÚ OUPQfl”·r°ÚLiµj∂. ALiµ][Œœ¡©´s Æ™sÃ˝¡VÆ™sºΩÚLiµj∂. µk∂¨s\|ms µR∂XztÌsQ ryLji}qsÚ LRiWFyLiVV ≠sÃ¡V™´s ªRΩgÊRiNRPVLi≤y DLi≤yÃ¡Li¤…¡[ INRP‰ «¡©´sLi LRiWFyLiVV ≠sÃ¡V™´s OUPQfl·ªRΩ ªRΩgÊRiVªRΩVLiµj∂. G≤yµj∂ ¡LigSLRiLi N]©´sµÙR∂Li≤T∂ @¨s ™´sVLi˙ºΩ ¿¡µR∂Li ¡LRiLi |qsÃ¡≠søyËLRiV. LRiWFyLiVV ≠sÃ¡V™´s ªRΩgÊRiNRPVLi≤y DLi≤yÃ¡Li¤…¡[ ¨sªy˘™´sxqsLRi xqsLRiVNRPVÃ¡©´sV N]©´s»¡Li ™´sW¨s xmsxqsVÚÃ¡Li≤y÷¡=LiÆµ∂[©y @¨s @Li»¡V©yıLRiV. FyLji˙aS≠sVNRPÆ™s[ªRΩÚÃ¡ LRiWFyLiVV ≠sÃ¡V™´s©´sV NSFy≤R∂…ÿ¨sNTP ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı øR¡LRi˘Õ˝‹[ xmsµ][ ™´sLiªRΩV «¡©´sLiLRiWFyLiVV¨s NSFy≤R∂…ÿ¨sNTP ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ NRP¨dsxqsLi xmsxmsˆ©´sıQQ\Æ™sV©y ºΩ©´sgRiÃ¡VgRiVªyLRiV. ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ ™´sVVLiµR∂V ™´sVVLiµR∂V xmsxqsVÚÃ¡V ªRΩxmsˆ™´so. @NRP‰≤R∂ N][≤T∂™´sWLixqsLiª][ Àÿ»¡V B…‘¡™´sÃ¡ «¡©y¨sı ≤yÃ¡LRiVª][ LRiWFyLiVV ≠sÃ¡V™´s µyLRiVfl·LigS ALiµ][Œœ¡©´s xmsLji¿¡Liµj∂ »¡Æ™sW…ÿ. ¨sLRiV≤R∂V Æ™s[xqs≠s xms≤T∂F°ª][Liµj∂. LRiNRPLRiNSÃ¡ xqsVLiNSÃ¡ª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVVgji}qs xqs™´sV∏R∂W¨sNTP »¡Æ™sW…ÿ NTPÕ‹[ µ≥R∂LRi A ©´suÌy¨sı À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡VLiµj∂. LRiV{ms ≠sÃ¡V™´s LRiW.10 Õ‹[}ms. BxmsˆV≤R∂V ™´sW˙ªRΩLi NTPÕ‹[ LRiW.40 ªRΩgÊji©´s NSLRifl·LigSÆ©s[ LS˙ºΩNTP LS˙ºΩ |ms˙…‹[Õfi µ≥R∂LRi ªRΩgÊRiNRPVLi≤y @™´sVV¯ªRΩV©yıLRiV. NTPÕ‹[ ÷d¡»¡LRiVNRPV LRiW.2 |msLiøyLRiV. BNRP‰≤R∂ ¨sªy˘™´sxqsLRi »¡Æ™sW…ÿÃ¡ª][ LRiWFyLiVV ≠sÃ¡V™´s 30 xqsLRiVNRPVÃ¡ µ≥R∂LRiÃ¡ª][ ˙xms«¡Ã¡ µR∂gÊRiLRiV©´sı LRiWFyLiVV LRiWFy∏R∂VÃ¡V ªRΩgÊjiLiµR∂©´sı™´sW»¡. ’d¡˙»¡W…fi, ≠sÃ¡V™´s L][«¡ŸL][«¡NRPW NRPXbPr°ÚLiµj∂. ¨sªy˘™´sxqsLRi NS˘LRi…fi, ™´sVVÃ˝¡Ligji, D÷˝¡, @Ã˝¡Li BÕÿ @¨sı xqsLRiVNRPVÃ¡ª][ LRiWFyLiVV ≠sÃ¡V™´s ªRΩgÊRi»¡Li ™´sÃ˝¡ LRiNSÃ¡W N]LiÆ≤∂NTP‰ NRPWLRiVË©yıLiVV. µ≥R∂LRiÃ¡ ry™´sW©´sV˘Ã¡V ©´suÌyÃ¡FyÃ¡™´soªRΩV©yıLRiV.

NSLi˙lgi£qs, …”¡AL`iFs£qs

NRPV™´sV¯NRPV‰ ™´s¤Õ˝¡[ @|qsLi’d˝¡ ™yLiVVµyÃ¡V g][zmsøR¡Liµ`∂ ™´sV÷¡Æ©s[¨s µR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ @Ã˝¡V @LÍRiV©±s? ˙xmsxqsVÚªRΩLi 'lLi[xqsV gRiV˙LRiLi 'xtsw…”¡Ligì ’¡“¡Õ‹[ D©´sı @Ã˝¡V @LÍRiV©±s ™´sVL][ ¿¡˙ªRΩLi JZNP[ ¬ø¡[ry≤R∂¨s xqs™´sWøyLRiLi. LRi≠sæªΩ[«¡ª][ ...'≤y©±s bdP©´sV',' ¡Ã¡Vxmso' LRiWF~Liµj∂Li¿¡©´s g][zmsøR¡Liµ`∂ ™´sV÷¡Æ©s[¨s µR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ C¿¡˙ªRΩLi LRiWF~LiµR∂©´sVLiµR∂¨s ≠s©´sxms≤R∂Vª][Liµj∂. ¡Li≤˝R∂ gRi‚fl·[£tsQ C ¿¡˙ªRΩLi ¨sLji¯ryÚLRi¨s æªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂. BµÙR∂LRi™´sW¯LiVVÃ¡ª][ ¿¡˙ªRΩLi Ez§¶¶¶Li¿¡©´s ≠sµ≥R∂LigS z§¶¶¶…fi NSNRPF°™´s»¡Liª][ A LjiNRP™´sLki N][xqsLi ¡Li≤˝R∂ gRi‚fl·[£tsQ NRPV @Ã˝¡V @LÍRiV©±s ™´sVL][ ¿¡˙ªRΩLi ¬ø¡[ryÚ©´s¨s •¶¶¶≠dsV BøyË≤R∂¨s, A Fy˘ZNP[«fi Õ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ C N]ªRΩÚ ¿¡˙ªRΩLi NRP≠sV»¡∏R∂W˘≤R∂¨s ¬ø¡xmsoÚ©yıLRiV. BNRP ¡Ã¡Vxmso ¿¡˙ªRΩLi \¤…¡Q˚Ã¡Lì Bxmsˆ…”¡ZNP[ @LiªRΩ…ÿ ˙ZNP[«fi ˙NTPπ∏∂[V…fi ¬ø¡[r°ÚLiµj∂. ™´sVL][ ˙xmsNRP‰ @Ã˝¡V @LÍRiV©±s ªRΩ*LRiÕ‹[ ˙xms™´sVV≈¡ ªRΩ≠sVŒœ¡ µR∂LRi+NRPV≤R∂V ÷¡LigRiVry*≠sVª][ NRP÷¡zqs xms¨s ¬ø¡[∏R∂VÀ‹[ªRΩV©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ ÷¡LigRiVry*≠sV µR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ ™´s¿¡Ë©´s LRi©±s, xmsLiÆµ∂LiN][≤T∂, A™yLS ¿¡˙ªyÃ¡V æªΩÃ¡VgRiV ˙}msORPVNRPVÃ¡©´sV Æ™sVzmsˆLiøyLiVV. ªy«ÿgS A∏R∂V©´s LS™´sVÃ¡OUPQ ¯ zqs¨ds ˙NTPπ∏∂[VxtsQ©±s= ¤À¡[©´sL˝][ ªRΩ©´s ª]÷¡ æªΩÃ¡VgRiV zqs¨s™´sW ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP zqsµÙR∂™´sV∏R∂W˘LRiV. @Ã˝¡V @LÍRiV©±s ©´s…”¡Li¿¡©´s 'BµÙR∂LRi™´sW¯LiVVÃ¡ª][' ¿¡˙ªRΩLi B…‘¡c™´sÃ¡ ≠s≤R∂VµR∂\¤Õ¡ ≠sVN`P=≤`∂ lLiryˆ©±s= r~LiªRΩLi ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆµ∂[. ªRΩ*LRiÕ‹[ A∏R∂V©´s LS™±sV øR¡LRifl„fi 'Fs™´s≤R∂V' ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ lgi£qÌs L][Õfi Õ‹[ NRP¨szmsLiøR¡À‹[ªRΩV©yıLRiV. µk∂¨s ªRΩLS*ªRΩ xqsVlLi[LiµR∂Lì lLi≤ÔT∂ µR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ 'lLi[xqsVgRiV˙LRiLi' ¿¡˙ªRΩLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV

ÀÿÃ¡NRPXxtÒsQ xqsLRixqs©´s ø≥yLji¯? ÀÿÃ¡NRPXxtÒsQNRPV {§¶¶¶L][LiVV©±s= xqs™´sVxqs˘ ™´s¿¡ËLiµj∂. A∏R∂V©´s ™´s∏R∂VxqsV=NRPV ªRΩgÊRi {§¶¶¶L][LiVV©±s= µ]LRiNRP»¡Li ¤Õ¡[µR∂V. µyLiª][ À‹[∏R∂VFy…”¡ $©´sV µR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ LRiWF~Liµj∂xqsVÚ©´sı ªy«ÿ ¿¡˙ªRΩLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li L][«¡Ÿ ©y…”¡NTP NRPW≤y {§¶¶¶L][LiVV©±s |qs…fi NS¤Õ¡[µR∂V. @LiVVæªΩ[ FsLjiNS |mnsLSıLiÆ≤∂«fi ¨s {§¶¶¶L][LiVV©±s gS FsLizmsNRP ¬ø¡[}qs @™´sNSryÃ¡V D©´sı»˝¡V ™yLRiÚÃ¡V ™´søyËLiVV. @LiVVæªΩ[ @Æ™s[≠dsV ¨s«¡Li NSµR∂¨s AÆ™sV æªΩ[÷¡Ë ¬ø¡}msˆzqsLiµj∂. C Æ©s[xmnsµ≥R∂˘LiÕ‹[ ÀÿÃ¡NRPXxtÒsQ xqsLRixqs©´s ø≥yLji¯¨s FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs©´s»˝¡VzmnsÕfi¯ xqsLji‰Õfi= Õ‹[ ≠s©´sxms≤R∂Vª][Liµj∂. ¬ø¡[ºΩÕ‹[ ˙}ms™´sV INRP \Æ™sVNRPLi ¿¡˙ªRΩLi ªRΩxmsˆ ™´sVlLi[ ¿¡˙ªRΩ™´sVW ¤Õ¡[¨s ø≥yLji¯ C AxmnsLì LSgSÆ©s[ FsgjiLji gRiLiæªΩ[zqs IxmsˆVNRPVLiµR∂¨s ¬ø¡xmsoÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ @¥j∂NSLjiNRPLigS ˙xmsNRP»¡©´s ™´s}qsÚgS¨ds ¨s«¡Li GµR∂Æ©s[µj∂ æªΩ÷¡∏R∂VµR∂V. ™yLSz§¶¶¶ øR¡Ã¡©´s ¿¡˙ªRΩLi xqs™´sVLRiˆfl·Õ‹[ 14 LkiÕfi= FsLi»¡lLÌiÆ©s¯LRi…fi xqsLixqÛs C¿¡˙ªy¨sı ˙F~≤R∂ORPQ©±s Æ©sLi.4gS ¨sLji¯r°ÚLiµj∂. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[¨s 14LkiÕfi= FsLi»¡lLÌiÆ©s¯LRi…fi= xqsLixqÛs NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ FyLRi¯Õfi xmsp«ÿ NSLRi˘˙NRP™´sVLi «¡⁄©±s 3™´s æªΩ[µk∂Æ©s[ «¡LjigjiLiµj∂. ÀÿÃ¡∏R∂V˘ «¡©´s¯µj∂©y¨sı xmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VNRPV¨s «¡⁄©±s 10©´s xtsw…”¡Ligì ˙FyLRiLiÀ≥œ¡#\Æ™sVLiµj∂.C ¿¡˙ªy¨sNTP ¨sLS¯ªRΩÃ¡V LS™±sV AøR¡Li»¡, g][{msøR¡Liµ`∂ AøR¡Li»¡, @¨sÕfi xqsVLiNRPLRi, ryLiVVN]˙LRiFy…”¡. Æµ∂[≠s$ ˙xmsryµ`∂ xqsLigkiªRΩLi @Liµj∂xqsVÚ©yıLRiV. zqs¨s™´sW gRiVLjiLi¿¡ µR∂LRi+NRPV≤R∂V B…‘¡c™´sÃ¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.... zqsLi•¶¶¶ ªRΩLRi™yªRΩ ©´sLiµR∂™´sVWLji ÀÿÃ¡NRPXxtÒsQª][ zqs¨s™´sW ¬ø¡[∏R∂VÀ‹[ªRΩV©yı. @LiøR¡©yÃ¡V G ≠sµ≥R∂LigS DLi…ÿπ∏∂W æªΩÃ¡VxqsV. 'zqsLi•¶¶¶'¨s ≠sVLi¬ø¡[ zqs¨s™´sW ºdΩryÚ... @¨s ¬ø¡’¡æªΩ[ @µj∂ ª]LiµR∂LRiFy»¡Vc @™´soªRΩVLiµj∂. NS¨ds A rÛyLiVVNTP ™´sW˙ªRΩLi ªRΩgÊRiµR∂V @Li»¡V©yıLRiV À‹[∏R∂VFy…”¡

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 17 : r°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂ ¡LìÚÆ≤∂[ gji£mnÌs @Li»¡W æªΩÃ¡LigSflÿ LSxtÌsQ˚Li BxqsVÚ©´sı»˝¡V ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s NSLi˙lgi£qs ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩLS*ªRΩ ª][NRP™´sVV≤R∂VøR¡VNRPVLiµR∂¨s, µk∂¨s™´s¤Õ˝¡[ Æ©s[≤R∂V LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmso»Ì¡g]≤R∂VgRiVÕ˝ÿ xmso»Ì¡VNRPV ™´sxqsVÚ©yı∏R∂V¨s …”¡…”¡≤T∂zms Fn°LRiLi \¬ø¡LRi¯©±s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ Fs˙LRi¤À¡÷˝¡µR∂∏R∂WNRPLìLS™´so @L][zmsLiøyLRiV. aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡Õ‹[ …”¡ALìFs£qs, ’¡¤«¡zms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡©´sV xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[aSNRP A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW æªΩÃ¡LigSflÿN][xqsLi BLiZNP¨sı øR¡LRiËÃ¡V ¬ø¡[ryÚLRiV, FsLiªRΩ ™´sVLiµj∂ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡©´sV ¡÷¡ºdΩxqsVNRPVLi…ÿLRi¨s ¨sÃ¡µk∂aSLRiV. …”¡ALìFs£qs, NSLi˙lgi£qs NRPV™´sVV¯NRPV‰ NS™´s≤R∂Li™´s¤Õ˝¡[ @LiVVµR∂V L][«¡ŸÃ¡VgS xqsÀ≥œ¡ «¡LRiVgRi≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ AL][zmsLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡VN][xqsLi GFyLS¯…fiÕ‹[, G@LiaSÃ¡ª][ NRPW≤T∂©´s ¤Õ¡[≈¡ NS™yÕ‹[ r°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂ª][ ˙≤y£mnÌs ¬ø¡[zqs ºdΩxqsVNRPV™´s}qsÚ

øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡Vª][ xqsLiªRΩNRPLi ¬ø¡[LiVVryÚ™´sV©yıLRiV. x§¶¶¶∏R∂VLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s @≠s¨dsºΩ @˙NRP™´sWÃ¡\|ms æªΩÃ¡LigSﬂÿ xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡NRPVLi≤y øR¡LjiËLiøy÷¡= DLiµR∂¨s, \lLiªRΩVÃ¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V,

æªΩÃ¡LigSflÿ\|ms ª][NRP™´sVV≤T∂¿¡Liµj∂ NSLi˙lgi}qs= Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ µR∂∏R∂WNRPLìLS™´so ˙xmsºΩxmsORPQ \Æ™sV©´s …”¡≤T∂zms\|ms©´s LRiVÆµÙ∂[LiµR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡≤R∂Li ˙xmsNRP‰µyLji xms…Ì”¡LiøR¡≤R∂Æ™s[V @™´soªRΩVLiµR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ\|ms @|qsLi’d˝¡Õ‹[ ºdΩLS¯fl·Li ¬ø¡[zqs ZNP[Li˙µy¨sNTP xmsLizmsLiøR¡≤R∂Li µy*LS ˙xms«¡Ã¡¬ø¡[ªRΩ @’≥¡©´sLiµR∂©´sÃ¡V F~LiµyÃ¡¨s zqsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂NTP Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ xqsW¿¡LiøyLRiV. NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡©´sV xqsÀ≥œ¡Õ˝‹[ |ms»Ì¡VN][™´s≤R∂Li, æªΩÃ¡LigSflÿ©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡NRPVLi≤y ™yLiVVµyÃ¡V Æ™s[xqsWÚ ˙xms«¡Ã¡©´sV ªRΩxmsˆVµyLji xms…Ì”¡LiøR¡≤R∂Æ™s[VNSNRP, ªRΩ™´sV©´sV µ][xtsvÃ¡VgS FsÕÿ ¿¡˙ºdΩNRPLjiryÚLRi¨s A∏R∂V©´s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ¨sÃ¡µk∂aSLRiV. \Æ™sFs£qs

N]»Ì¡VNRPVF°LiVV©´s»˝¡V @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ALRiV ≠dsV»¡L˝Ri Æ™s[VLRiNRPV g][µy™´sLji |msLjigji©´s»˝¡VgS æªΩ÷¡FyLRiV. ≠sVgRiªy xms©´sVÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩVLi≤R∂gS ™´sLRiµR∂ Dµ≥R∂XºΩNTP @»¡V ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿ xmspxqsWLRiV, B»¡V ™´sVVÃ˝¡NRP»Ì¡ ºdΩLRiLi \Æ™sxmso Æ™s[zqs©´s L][≤ÔR∂V FsNRPV‰™´s À≥ÿgRiLi N]»Ì¡VNRPVF°LiVVLiµR∂©yıLRiV. g][µy™´sLji ™´sLRiµR∂ µy*LS xqsV™´sWLRiV LRiW. 2 N][»˝¡ ™´sLRiNRPV ©´sxtÌsQLi «¡LjigRi©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. µk∂Liª][ ˙xmsxqsVÚªRΩLi xms©´sVÃ¡©´sV ¨s÷¡zmsÆ™s[aSLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ™´sL<SÃ¡ Dµ≥R∂XºΩNTP G»¡WLRiV©ygSLRiLi xmsLjiµ≥j∂Õ‹[¨s µ]≤˝R∂ xqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s ™ygRiV Dµ≥R∂XºΩNTP ªyªy‰÷¡NRPLigS Æ™s[zqs©´s L][≤ÔR∂V N]»Ì¡VNRPVF°LiVVLiµj∂. µk∂Liª][ ™´sVÕÿ˘Ã¡, N]Li≤yLiVV, N]ªRΩWÚLRiV, HÕÿxmspLì ˙gS™´sWÃ¡NRPV LRi™yflÿ r¢NRPLRi˘Li ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiµj∂. ™ygRiV\|ms ˙’¡≤ÍT∂ ¨sLS¯fl· xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡©´sxmsˆ…”¡NUP C ™´sL<SNSÃ¡LiÕ‹[ xmspLjiÚ @π∏∂[V˘ @™´sNSaSÃ¡V

\¤…¡Q˚ zqsLki£qsNRPW BÆµ∂[ «¡»Ì¡V ™´sVVLi\¤À¡, «¡⁄©±s 17 : {qs¨s∏R∂VLì ˙NTPZNP»¡L˝RiV ≠dslLi[Li˙µR∂ |qs•¶¶¶*gì, «¡{§¶¶¶Lì∆ÿ©±s, gRiLi’≥d¡Lì, x§¶¶¶LRi˜È«¡©±szqsLigìÃ¡NRPV BNRP ™´sÆ©Ôs[ «¡»Ì¡VÕ‹[ ø][»¡V µR∂NRP‰≤R∂Li @ryµ≥R∂˘LigSÆ©s[ NRP¨szmsr°ÚLiµj∂. ø≥yLizms∏R∂V©±s= …‹[{mns ©´sVLi≤T∂ «¡»Ì¡VNRPV µR∂WLRi\Æ™sV©´s ¨dsLRiLiµR∂Lji¨ds |qsÃ¡NÌRPL˝RiV ™´sVL][ryLji xmsNRP‰©´s|ms…ÌÿLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ Æ™szqÌsLi ≤U∂£qsÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı ™´sVVN][‰fl·xmso zqsLki£qs N][xqsLi ˙xmsxqsVÚªRΩLi ø≥yLizms∏R∂V©±s= ˙…‹[{mnsÕ‹[ A≤R∂VªRΩV©´sı «¡»Ì¡VÆ©s[ N]©´srygjiLiøyÃ¡¨s |qsÃ¡NÌRPL˝RiV ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. µk∂Liª][ «¡»Ì¡VÕ‹[ Fs»¡V™´sLi…”¡ ™´sWLRiVˆÃ¡W ø][»¡V ¬ø¡[xqsVN][¤Õ¡[µR∂V. ø≥yLizms∏R∂V©±s= ˙…‹[{mnsNTP «¡»Ì¡V©´sV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´sxmsˆV≤R∂V... C \¤…¡Q˚ zqsLki£qs N][xqsLi NRPW≤y |qsÃ¡ NÌRPL˝RiV ˙Fy ¡ ¡VÕfi=©´sV FsLizmsNRP ¬ø¡[aSLRiV. 21 ™´sVLiµj∂ ˙Fy ¡ ¡VÕfi=Õ‹[ ™´sV©Ø[«fi ºΩ™yLki, ˙xms≠dsfl„fiNRPV™´sWLì, xtsQ≠dsV @x§¶¶¶¯µ`∂, @Li ¡…”¡ LS∏R∂VV≤R∂V, LSx§¶¶¶ßÕfi aRPLRi¯, g_ªRΩLi gRiLi’≥d¡Lì ≠sVgji÷¡©´s ALRiVgRiVLjigS D©yıLRiV. \¤…¡Q˚ zqsLki £qsNRPV ≠dsLjiÕ‹[ Fs™´sLji\ZNP©y @™´sNSaRPLi µR∂NRPV‰ªRΩVLiµR∂¨s ≠sZa˝P[xtsQNRPVÃ¡V À≥ÿ≠sLi¿¡©y.. @µR∂V˜ ÈªRΩLigS LSfl”·r°Ú©´sı «¡»Ì¡V©´sV ™´sWLRiËNRPW≤R∂µR∂¨s |qsÃ¡NÌRPL˝RiV @’≥¡˙Fy ∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. À≥ÿLRiª`Ω, ≠sLi≤U∂£qsª][ Fy»¡V $Ã¡LiNRP «¡»˝¡V FyÕÊ‹Æ©s[ \¤…¡Q˚ zqsLki£qs «¡⁄©±s 28 ©´sVLi≤T∂ «¡⁄\¤Õ¡ 11™´sLRiNRPW NRPlLi[’¡∏R∂V©±s gRi≤ÔR∂\|ms «¡LRigRi©´sVLiµj∂. ALi…”¡gS*, «¡\Æ™sVNS, ˙…”¡¨s≤y≤`∂ Æ™s[µj∂NRPÃ¡VgS ¨sÃ¡™´s©´sV©yıLiVV. À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V iM µ≥][¨ds, bP≈¡Lì µ≥y™´s©±s, ™´sVVLRi◊d¡ ≠s«¡∏∫∂V, L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯, N][{§˝¶¶¶, µj∂Æ©s[£tsQ NSLkiÚN`P, \lLi©y, LRi≠dsLi˙µR∂ «¡Æ≤∂[«ÿ, @bP*©±s, À≥œ¡V™´sÆ©s[aRP*L` iNRPV™´sWLì, BaSLiª`ΩaRPLRi¯, DÆ™s[Va`P ∏R∂WµR∂™±s, BLSˆÈ©±s xmshS©±s, @≠sVª`Ω≠sV˙aS , ≠s©´s∏∫∂VNRPV™´sWLì

©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, «¡⁄©±s 17 : \¬ø≥¡©yª][ xqsLjix§¶¶¶µÙR∂V ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ LS“¡xmsÆ≤∂[µj∂ ¤Õ¡[µR∂¨s ALki¯ «¡©´sLRiÕfi @µ≥j∂NSLji ZNP[…‘¡ xmsLSı∏R∂VN`P ¬ø¡FyˆLRiV. GFs£mnsFs£qs{msG FyOTPQNRP DxmsxqsLix§¶¶¶LRifl·ª][ \|qs©´s˘Li @µ≥j∂NSLSÃ¡V ªRΩgÊjiLiøy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[µR∂¨s @©yıLRiV. ryLiVVµ≥R∂ ¡Ã¡gSÃ¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP @µ≥j∂NSLSÃ¡ øR¡…Ìÿ¨sı µR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. @™´sVLì©y¥`∂ ∏R∂W˙ºΩNRPVÃ¡\|ms µy≤T∂ «¡Ljilgi[ @™´sNSaRPLi DLiµR∂¨s xqs™´sWøyLRiLi DLiµR∂¨s A∏R∂V©´s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ LRiORPQfl· NRP»Ì¡Vµj∂»Ì¡Li ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV.

C Æ©sÕÿ≈¡LRiVÕ‹[ FszmsÕ‹[ xmsLRi˘…”¡ryÚ : µj∂gji*«¡∏∫∂V zqsLigì ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, «¡⁄©±s 17 : C Æ©sÕÿ≈¡LRiVÕ‹[gS ªy©´sV ALiµ≥R∂˙xmsÆµ∂[a`P Õ‹[ xmsLRi˘…”¡ryÚ©´s¨s NSLi˙lgixqsV FyLÌki LSxtÌsQ˚ ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡ BLiø≥yLÍjigS ¨s∏R∂V≠sVªRΩV\¤Õ¡©´s µj∂gji*«¡∏∫∂V zqsLigì @©yıLRiV. LS«¡NUP∏R∂WÃ¡\|ms ªy©´sV @NRP‰≤T∂NTP ™´s¿¡Ë©´s xqsLiµR∂LRi˜ÈLiÕ‹[Æ©s[ ™´sW…˝ÿ≤R∂Vªy©´s©yıLRiV. @NRP‰≤R∂ ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡©´sV gRi™´sV¨sLiøR¡NRPVLi≤y ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li xqsLjiNSµR∂©yıLRiV. ªy©´sV C Æ©sÃ¡Õ‹[Æ©s[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ xmsLRi˘…”¡ryÚ©´s¨s @©yıLRiV. @xmsˆV≤R∂V @¨sı @LiaSÃ¡\|ms xqsˆLiµj∂ryÚ©´s©yıLRiV. NSgS µj∂gji*«¡∏∫∂V zqsLigì BLiø≥yLÍjigS FsLizmsNRP NS™´s≤R∂Liª][ A∏R∂V©´s ¨s™yxqsLi ™´sµÙR∂ LSxtÌsQ˚ Æ©s[ªRΩÃ¡ x§¶¶¶LigS™´sW ˙FyLRiLiÀ≥œ¡#\Æ™sVLiµj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ µj∂gji*«¡∏∫∂V Fszms ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡©´sV A∏R∂V©´s øR¡Wzqs©´s @©´sVÀ≥œ¡™´sLi DLiµj∂.

ºΩLRiV™´sVÃ¡Õ‹[ N]©´srygRiVªRΩV©´sı À≥œ¡NRPVÚÃ¡ LRiµÙk∂ æªΩÃ¡LigSﬂÿ ºdΩLS¯ﬂ·LiN][xqsLi xqsÀ≥œ¡Õ‹[ øR¡LjiËLiøy÷¡=©´s™´sxqsLRiLi DLiµR∂©yıLRiV. xqsÀ≥œ¡©´sV ™yLiVVµy Æ™s[xqsWÚ F°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sVLi¿¡ µR∂WLRiLigS DLi≤R∂™´søR¡ËÆ©s[ À≥ÿ™´s©´sª][Æ©s[ NSLi˙lgi£qs @≤R∂VgRiVÃ¡V Æ™s[zqsLiµR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV

g][µy™´sLji Dµ≥R∂XºΩNTP Agji©´s ™´sLiæªΩ©´s ¨sLS¯fl·Li yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ™´sLRiLigRiÕfi, «¡⁄©±s 17 : —¡Õ˝ÿÕ‹[ NRPVLRiVxqsVÚ©´sı ™´sL<SÃ¡NRPV g][µy™´sLjiÕ‹[ ™´sLRiµR∂ ˙xms™yx§¶¶¶Li |msLRiVgRiVª][Liµj∂. µk∂Liª][ Õ‹[ªRΩ»Ì¡V ˙FyLiªyÃ¡©´sV @˙xms™´sVªRΩÚLi ¬ø¡[aSLRiV. FsgRiV™´s ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ NRPVLjizqs©´s À≥ÿLki ™´sL<SÃ¡NRPV g][µy™´sLji xmsLigRiVª][Liµj∂. gRiªRΩN]¨sı L][«¡ŸÃ¡VgS FsLi≤R∂Ã¡ª][ ™´sVLi≤T∂©´s —¡Õ˝ÿ BxmsˆV≤R∂V øR¡Ã˝¡ ¡≤T∂Liµj∂. µk∂Liª][ ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s ™´sVVÃ˝¡NRP»Ì¡ ™´sµÙR∂ g][µy™´sLji ©´sµj∂\|ms ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶µyLji ™´sLiæªΩ©´s ¨sLS¯fl· xms©´sVÃ¡NRPV A»¡LiNRPLi GLRiˆ≤T∂Liµj∂. |msLjigji©´s ™´sLRiµR∂ª][ g][µy™´sLji BxqsVNRPÕ‹[ Æ™s[zqs©´s 1.6 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri L][≤ÔR∂V FsNRPV‰™´s À≥ÿgRiLi N]»Ì¡VNRPVF°LiVVLiµj∂. Ez§¶¶¶LiøR¡¨s ≠sµ≥R∂LigS ™´sLRiµR∂ INRP‰ryLjigS |msLRigRi≤R∂Liª][ ™yx§¶¶¶©yÃ¡©´sV ™´sW˙ªRΩLi I≤ÔR∂VNRPV ¬ø¡[LRiËgRi÷¡gS™´sV©yıLRiV. {qÌsÕfi, BªRΩLRi ry™´sW˙gji¨s ªRΩLRi÷¡LiøR¡¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][

NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. µk∂Liª][ A∏R∂W ˙gS™´sVxqsVÚÃ¡NRPV C {qs«¡©±sÕ‹[ NRPW≤y NRPuÌyÃ¡V ªRΩ}msˆ»¡»Ì¡VgS ¤Õ¡[™´so. µk∂¨sNTP ª][≤R∂V N]ªRΩWÚLRiV, µ]≤˝R∂ ™´sLRiNRPV gRiÃ¡ L][≤ÔR∂V ™´sL<SÃ¡ NSLRiﬂ·LigS ¡VLRiµR∂™´sV∏R∂VLi NS™´s≤R∂Liª][ ALÌki{qs ¡xqsV=©´sV NRPW≤y LRiµÙR∂V ¬ø¡[aSLRiV. µk∂Liª][ Àÿµ≥j∂ªRΩ ˙gS™´sVxqsVÚÃ¡V µ]≤˝R∂ ™´sLRiNRPV ™ygRiV µy…”¡ NS÷¡©´s≤R∂NRP©´s ™´s¿¡Ë©y ™yLjiNTP ¡xqsV= r¢NRPLRi˘Li ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°ª][Liµj∂. µk∂Liª][ @xmsˆVÆ≤∂[ ™´sL<SNSÃ¡Li NRPuÌyÃ¡V Æ™sVVµR∂Ã¡∏R∂W˘∏R∂VLi»¡W A∏R∂W ˙gS™´sWÃ¡ ˙xms«¡Ã¡V ALiµ][Œœ¡©´sNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV. ˙FyﬂÿÃ¡V @LRi¬ø¡[ºΩÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s ™ygRiV µy»¡VªRΩV©yı™´sV¨s ™yLRiV AÆ™s[µR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. N]ªRΩWÚLRiV ©´sVLi¿¡ µ]≤˝R∂ ™´sLRiNRPV @µ≥y*©´sıLigS ™´sWLji©´s L][≤ÔR∂V ™´sVLRi™´sV¯ªRΩV ¬ø¡[xms…Ì”¡ ¡xqsV= r¢NRPLRi˘Li NRP÷¡ˆLiøy÷¡=Liµj∂gS Àÿµ≥j∂ªRΩ ˙gS™´sVxqsVÚÃ¡V N][LRiVªRΩV©yıLRi

zqsLigRixmspLì J|ms©±sÕ‹[ lLiLi≤][ {qs≤`∂gS \|qs©y zqsLigRixmspL`, «¡⁄©±s 17 : N]ªRΩÚ G≤yµj∂Õ‹[ INRP‰ \¤…¡…”¡Õfi NRPW≤y lgiÃ¡™´s¨s À≥ÿLRiªRΩ xtsQ»˝¡Lì \|qs©yÆ©s•¶¶¶*Õfi zqsLigRixmspLì J|ms©±sNRPV zqsµ≥ÙR∂\Æ™sVLiµj∂. ™´sVLigRiŒœ¡ ™yLRiLi ©´sVLi≤T∂ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sV©´sı C …‹[LkiıÕ‹[ \|qs©yNRPV lLiLi≤][ {qs≤`∂ µR∂NTP‰Liµj∂. \¬ø¡©y ˙NUP≤yNSLjifl”· ÷d¡ LRi&VV\lLi …ÿ£ms {qs≤`∂gS ¡LjiÕ‹[NTP µj∂gRiVª][Liµj∂. gRiªRΩ N]LiªRΩ NSÃ¡LigS AbPLi¿¡©´s rÛyLiVVÕ‹[ LSfl”·LiøR¡¤Õ¡[NRP F°ª][©´sı \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµk∂NTP C \¤…¡…”¡Õfi ≠s«¡∏R∂VLi øyÕÿ NUPÃ¡NRP™´sVÆ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡. gRiªRΩ lLiLi≤R∂V xqsWxmsLì zqsLki£qsÃ¡Õ‹[ NS*LÌRiLì, |qs≠dsV£qs ™´sLRiNRPW ™´s¿¡Ë øR¡ºΩNTPÃ¡ xms≤T∂©´s \|qs©y @’≥¡™´sW©´sVÃ¡©´sV xmspLjiÚgS ¨sLSaRPxmsLji¿¡Liµj∂. \|qs©y ¿¡™´sLjiryLjigS 2010Õ‹[ zqsLigRixmspLì J|ms©±s \ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVNRPVLiµj∂. ¡Vµ≥R∂™yLRiLi «¡Ljilgi[ ª]÷¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ \|qs©y Õ‹[NRPÕfi }m˝s∏R∂VLì «ÿ©±s «¡Ÿª][ ªRΩÃ¡xms≤R∂©´sVLiµj∂. ≠sVgji÷¡©´s ≠sÀ≥ÿgSÃ¡Õ‹[ À≥ÿLRiªRΩ ∏R∂VV™´s˙NUP≤yNSLRiVÃ¡V NS*÷¡\|mnsLiVVLigì ™´sW˘ø`¡Ã¡V A≤R∂©´sV©yıLRiV. xmsoLRiVxtsvÃ¡ zqsLigjiÕfi=Õ‹[ æªΩÃ¡VgRiVæªΩ[«¡Li ZNP.$NSLiª`Ω NS*÷¡\|mnsLiVVLigì ª]÷¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ {qs*≤R∂©±sNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s x§¶¶¶Lì=Q\ZNP¨s©±sª][ ªRΩÃ¡xms≤R∂©´sV©yı≤R∂V. B…‘¡™´sÃ¡ ¥y∏∫∂VÕÿLi≤`∂ J|ms©±s lgiÃ¡VøR¡VN][™´s≤R∂Li µy*LS øR¡Lji˙ªRΩ xqsXztÌsQLi¿¡©´s $NS Liª`Ω zqsLigRixmspLìÕ‹[ NRPW≤y xqsªyÚ øy…ÿÃ¡¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yı≤R∂V. ¥y∏∫∂VÕÿLi≤`∂ J|ms©±sÕ‹[ ™´sW“¡ ™´sLRiÕfiÔ ø≥yLizms∏R∂V©±s ªfzmnsN`P z§¶¶¶µy∏R∂Vª`ΩNRPV uyNTP¿¡Ë©´s ryLiVV˙xmsfl‘·ª`Ω ª]÷¡ F°LRiVÕ‹[ «¡Fy©±sNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ZNPLi…‹[ Æ™sVVÆ™sW…‹[ª][ A≤R∂©´sV©yı≤R∂V.

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ºΩLRiV™´sVÃ¡, «¡⁄©±s 17 : ºΩLRiV™´sVÃ¡Õ‹[ r°™´sV™yLRiLi NRPW≤y LRiµÙk∂ N]©´srygRiVª][Liµj∂. À≥œ¡NRPVÚÃ¡V À≥ÿLkigS ªRΩLRi÷¡ LS™´s≤R∂Liª][ NRPW˘Q\¤Õ¡©˝´sV ¨sLi≤T∂F°∏R∂WLiVV. µk∂Liª][ À≥œ¡NRPVÚÃ¡ LRiµÙk∂ N]©´srygRiVª][Liµj∂. ry*≠sV µR∂LRi+©´sLi N][xqsLi À≥œ¡NRPVÚÃ¡V 31 NRPLiFyL`ÌiÆ™sVLi…fiÃ¡Õ‹[ Æ™s[¿¡ D©yıLRiV. $™yLji xqsLRi*µR∂LRi+©y¨sNTP 18 gRiLi»¡Ã¡V, ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙xmsÆ™s[aRP µR∂LRi+©y¨sNTP 6 gRiLi»¡Ã¡ xqs™´sV∏R∂VLi xms≤R∂Vª][Liµj∂. NS÷¡©´s≤R∂NRP©´s À≥œ¡NRPVÚÃ¡NRPV µyµyxmso 8gRiLi»¡Ã¡ xqs™´sV∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…‹[Liµj∂. µk∂Liª][ À≥œ¡NRPVÚÃ¡V ºdΩ˙™´s @xqsx§¶¶¶©y¨sNTP gRiVLRi™´sªRΩV©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso Aµj∂™yLRiLi ≠sHzmsÃ¡V ªRΩLRi÷¡LS™´s≤R∂Liª][ ry™´sW©´s˘ À≥œ¡NRPVÚÃ¡V µR∂LRi+©y¨sNTP ºdΩ˙™´s B ¡˜LiµR∂VÃ¡V xms≤ÔyLRiV. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ºΩLRiVxmsºΩ ™´sVx§¶¶¶ºΩ NRPŒÿ™´sVLiµj∂LRiLiÕ‹[ Aµj∂™yLRiLi LS˙ºΩ «¡Ljigji©´s xqs*LRiLSgRixqsVµ≥R∂ NSLRi˘˙NRP™´sVLi AµR∂˘LiªRΩLi ™´sVµ≥R∂VLRiLigS rygjiLiµj∂. F°…‘¡Õ˝‹[ Æ™sVVªRΩÚLi 40™´sVLiµj∂ FyÕÊ‹©´sgS \|mns©´sÕfi=NRPV ª]≠sV¯µj∂™´sVLiµj∂ gS∏R∂VNRPVÃ¡V FsLizmsNRP∏R∂W˘LRiV. ≠dsLRiV @Æ©s[NRP À≥œ¡NTPÚ xqsLigkiªRΩ NUPLRiÚ©´sÃ¡©´sV AÃ¡zmsLi¿¡ @Ã¡LjiLiøyLRiV. NSLkiÚNRP, NRPXºΩNS ©´s»¡LS«¡©±s, aRPVÀ≥œ¡$, r¢™´sV˘$µ≥R∂LRi©±s, LRiVNTP¯fl”·NTPLRifl·¯LiVV, $≠sµR∂˘, @Li«¡©y$LS™´so, ™´sVx§¶¶¶ºΩ, π∏∂WgRiNUPLRiÚ©´s F°…‘¡Õ˝‹[ FyÕÊ‹¨s ªRΩ™´sV xqsLigkiªRΩ ˙xmsNRPL<Riª][ ANRP»Ì¡VNRPV©yıLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP ˙xms™´sVV≈¡ xqsLigkiªRΩ ≠sµy*LixqsVÃ¡V xmsµR∂¯$ FsÕ˝ÿ Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*LRiLS™´so, NRP\¤Õ¡™´sW™´sVfl”· NRP©y˘NRPV™´sWLji, bdPÃ¡, ™´sVÕ˝ÿµj∂ xqsWLjiÀÿ ¡V, Æ™sWµR∂™´sVW≤T∂ xqsVµ≥yNRPLì ©y˘∏R∂V¨slLÒi[ªRΩÃ¡VgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRiV

zqsLkia`PLS«¡Ÿ NRP©´sVı™´sVWªRΩ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, «¡⁄©±s 17 : ry*ªRΩLiªRΩ˘Q˚ xqs™´sVLRiπ∏∂Wµ≥R∂V≤R∂V, ˙xms™´sVV≈¡ FyLji˙aS≠sVNRPÆ™s[ªRΩÚ zqsLkia`PLS«¡Ÿ (97) r°™´sV™yLRiLi ™´sVµ≥y˘x§¶¶¶ıLi ™´sVXºΩ ¬ø¡LiµyLRiV. gRiªRΩ N]µÙj∂L][«¡ŸÃ¡VgS @©yL][gRi˘Liª][ A∏R∂V©´s \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[¨s J Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. @NRP‰≤R∂ ¿¡NTPªRΩ= F~LiµR∂VªRΩW r°™´sV™yLRiLi ™´sVµ≥y˘x§¶¶¶ıLi NRP©´sVı ™´sVWaSLRiV. ˙xms™´sVV≈¡ FyLji˙aS≠sVNRP Æ™s[ªRΩÚgS A∏R∂V©´s }msLRiVgSLiøyLRiV. LS«¡Ÿ ™´sVXºΩNTP xmsÃ¡V™´soLRiV xqsLiªyxmsLi æªΩ÷¡FyLRiV

«¡gRi©±s©´sV \¤«¡Õ˝‹[ DLiøR¡≤R∂Li NRPV˙»¡ NSµy?:\Æ™szqszms yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡⁄©±s 17 : ªRΩ™´sV©´sV NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V @Li¤…¡[Æ©s[ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡NRPV @LiªRΩgS N][xmsLi ™´sxqsVÚLiµR∂¨s, @ÕÿLi…”¡µj∂ «¡gRi©±s NRPV»¡VLi ¡Li \|ms A©´sLi r°µR∂LRiVÃ¡V AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li FsLiªRΩ ™´sLRiNRPV xqs™´sVLi«¡xqs™´sV¨s \Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV FyLÌki FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘NSxmso LS™´sVøR¡Li˙µR∂ lLi≤ÔT∂ ˙xmsbPıLiøyLRiV. «¡gRi©±s Æ©s[LRixqsVÚ≤R∂V @¨s G N][LÌRiV ¬ø¡xmsˆNRP ™´sVVLiÆµ∂[ DlLi[∏R∂WÃ¡¨s A©´sLi @©´s≤R∂Li xqsLjiNSµR∂¨s, «¡gRi©±s NRPV»¡VLi ¡Li ™´sW…˝ÿ≤T∂©´s ™yLjiÆ©s[ DlLi[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. A©´sLi, gkiªy lLi≤ÔT∂Ã¡V ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡V gS «¡gRi©±s ZNP[xqsVÕ‹[¨s —¡™Ø[Ã¡V @¨dsı xqs\lLi©´sÆ™s[ @©yıLRiV. «¡gRi©±s ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ J¨s∏R∂V™´sVLi @™´sVÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚLi¤…¡[ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVL][≠sµR∂LigS DLi»¡VLiµR∂©yıLRiV. ZNP[’¡Æ©s…fi ¨sLÒRi∏R∂WÃ¡¨dsı xqs≠sVztÌsQÆ™s[@Li»¡V©´sı ™´sVLi˙ªRΩV Ã¡V C≠sxtsQ∏R∂W¨sı N][LÌRiVNRPV FsLiµR∂VNRPV ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s ™yLRiV ˙xmsbPıLiøyLRiV. CZNP[xqsVÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li FsLiµR∂VNRPV @zmns≤R∂≠s…fi µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li¤Õ¡[µR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡NRPV J¨s∏R∂V™´sVLi, «¡gRi©±sNRPV™´sVL][ ©y˘∏R∂V™´sWLi»¡W ¨sÃ¡µk∂aSLRiV. @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©´sı ™´sVLi˙ªRΩV¤Õ¡[Æ™sW ryORPVQ˘Ã¡©´sV ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩLi¬ø¡[∏R∂VLRi»¡, FsÕÿLi…”¡ @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[¤Õ¡[¨s «¡gRi©±s™´sW˙ªRΩLi Axms¨s¬ø¡[ryÚ≤R∂¨s zqs’¡H}msL]‰©´s≤y¨sı øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ NSLi˙lgi£qsA≤T∂Li¿¡©´s»˝¡V A≤R∂Vª][LiµR∂Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ[»¡æªΩÃ˝¡Li @LiVVLiµR∂©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li µR∂*LiµR∂* ≠sµy©yÃ¡©´sV ≠ds≤yÃ¡¨s \Æ™szqszms Æ©s[ªRΩÃ¡V z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV.

Printed Published and owned by Krosuri Subbarao, 1-1-5/2, Jawaharnagar, Street No.10, RTC X Roads, Hyderabad. Printed at Karmik art Printers, APHB Shop 35, Vidyanagar, Hyderabad. Published from. H.No. 2-1-162/1/1, Opp. Moon cafe, Vegetable Market Lane, Nallakunta, Hyderabad. Cell No. 9949925009, Editor : Krosuri Subba Rao, RNI No. APTEL No. 2004/16426. metrovaarthatd@gmail.com