29-08-2013

RNI No. APTEL/2012/45871

m&ç≥sY : e÷<ë\ yÓ+ø£≥ X‚w–ü ]

dü+|ü⁄{Ï : 2, dü+∫ø£ : 31, |ù J\T : 4, yÓ\ : s¡÷.2/`

düeTHê´j·T+ #˚j·T+&ç

l bı{Ïº lsêeTT\T HÓ\÷¢sT¡ õ˝≤¢, >∑Ts¡Tyês¡+, Ä>∑dTü º 29, 2013

Vü≤dæqÔ ≈£î >∑T˝≤_ <ä+&ÉT! $©Hêìø±?.. ˇ‹Ô&ç |ô +#˚+<äTø±? Ç|üŒ{Ïøπ &Û©ç ˝¢ À øπ d”ÄsY eTø±+ n+‘·T|ü≥ìº n+‘·s+¡ >∑+ n~ÛH‘˚ · |æ\T|ü⁄‘√ ≈£L´ ø£{qºÏ {°ÄsYmdt H˚‘\· T k˛ìj·÷, |Á <ü ëÛ ìì ø£*dù neø±X¯+ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+, ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ ‘Ó\+>±Dô|’ @e÷Á‘·+ yÓqøÏÿ ‘·>≈Z∑ î£ +&Ü ñ+&˚˝≤ n~ÛcÕºq+ô|’ ˇ‹Ô&ç ô|+#˚+<äTøπ ‘·q bÕØº Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛTä \T, eTTK´ H˚‘\· qT øπ d”ÄsY &Û©ç ø¢ Ï |æ*#ês¡ì Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T ‘√+~. eTs√yÓ|’ ⁄ü ‘Ó\+>±D @sêŒ≥Tô|’ m{Ïº |ü]dæ‘ú T· ˝À¢q÷ yÓqøÏÿ ‘·>π ~Z ˝Ò<ìä , bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ düe÷y˚XÊ\T eTT–dæq yÓ+≥H˚ $uÛ»Ñ q Á|üÁøÏjT· qT ($T–‘ê 4˝À) eT]+‘· y˚>e∑ +‘·+ #˚kÕÔeTì ø±+Á¬>dt n~ÛHÁ˚ ‹ ôV’≤<äsêu≤<é, Ç~ì»+ : ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹ eTTK´H˚‘\· +<äs÷¡ Vü≤dæqÔ u≤≥|ü&TÉ ‘·THêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕØº˝À $©q+ #˚ùd n+X¯+ô|’ #·]Ã+#˚+<äT≈£î yÓfió¯ ‘·Tqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. nsTT‘˚ øπ +Á<ä+ô|’ ˇ‹Ô&ç ô|+∫ $uÛ»Ñ q Á|üÁøÏjT· qT y˚>e∑ +‘·+ #˚ùd+<äTøπ yÓfió¯ ‘·Tqï≥Tº Ä bÕØº Hêj·T≈£î\T #ÓãT‘·THêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düe÷y˚XÊ\T »s¡T>∑T‘·Tqï H˚|<ü ´ä∏ +˝À Ä bÕØº n~ÛH‘˚ · øπ d”ÄsY Ç~ es¡øπ q÷´&Û˝ç À¢ eTø±+ y˚dqæ $wüjT· + $~‘·y˚T. bÕØºøÏ #Ó+~q myÓTà˝Ò´\T, myÓTà©‡\T, bı*{Ÿ ã÷´s√ düuTÑÛ ´\‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ eTTK´ H˚‘\· qT ôd‘’ +· &Û©ç ¢ sêyê\ì øπ d”ÄsY Ä<˚•+#ês¡T. á |ü]D≤ e÷\‘√ Vü≤dæqÔ ˇø£ÿkÕ]>± y˚&øÓ ÿÏ +~. d”e÷+Á<Û˝ä À yÓ\T¢y‹Ó qÔ düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä ñ<äéT+˝À ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T Á|üÁøÏjT· qT øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ y˚>e∑ +‘·+ #˚j÷· \+fÒ ˇ‹Ô&ç ô|+#˚+<äT≈£î bÕØº H˚‘\· qT s¡eTàì |æ*#ês¡ì sê»ø°jT· esêZ˝À¢ CÀs¡T>± Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~. ‘Ó\+>±D n+X¯+ô|’ m|ü⁄Œ&É÷ ˇ+≥]>±H˚ &Û©ç ø¢ Ï yÓ[¢

bÕØº |üqT\qT, ñ<äéT eéVü‰sê\qT #·øÿ£ u…fºÒ øπ d”ÄsY bÕØº H˚‘\· +<ä]˙ s¡eTàì |æ\e&É+ yÓqTø£ eP´Vü≤y˚T$T ≥H˚ <ëìô|’ düs«¡ Á‘ê ÄdüøÔÏ HÓ\ø=+~. >∑‘· HÓ\˝À ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T≈£î düeTà‹ì ‘Ó*j·T CÒd÷ü Ô ø±+Á¬>dt e]ÿ+>¥ ø£$T{°, j·T÷|”@ uÛ≤>∑kÕ«eT´ |üø±å \T @ø£ Á ê+>± ìs¡ í j · T + Á|ü ø £ { Ï + #êsTT. B+‘√ d”e÷+Á<Û˝ä À düyTÓ øÆ ´£ ñ<äéT+ ñ<Ûèä ‘·yTÓ +Æ ~. B+‘√ ø±düÔ yÓqøÏÿ ‘·–Zq ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ d”e÷+Á<Ûä Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ Ä+<√fi¯q\T, dü+<˚Vü‰\qT ìeè‹Ô #˚jT· &ÜìøÏ Ä+{Àì ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚d+æ ~. á ø£$T{° $~Û ìs¡«Vü≤D˝Àñ+&É>±H˚ ø±+Á¬>dt ìs¡j í ÷· ìøÏ ìs¡dqü >± d”e÷+Á<Ûä Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \T bÕØº\≈£î nr‘·+ >± sêJHêe÷\T #˚XÊs¡T.Ç<˚ düeTj·T+˝À ø±+Á¬>dt bÕØº Á|ü‹cÕº‘à· ø£+>± uÛ≤$düTqÔ ï ÄVü‰s¡ uÛÁÑ <ä‘· _\T¢qT ˝Àø˘duü ˝ÑÛ À Á|üyX˚ ô¯ |{Ï+º ~. bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ düe÷y˚XÊ˝À¢ bÕ˝§ZH+˚ <äT≈£î &Û©ç ¢ yÓ[q¢ øπ d”ÄsY á _\T¢≈î£ eT<ä‘› T· ≈£L&Ü ‘Ó*bÕs¡T. d”e÷+Á<Ûä ñ<äéT+ H˚|ü<∏ä´+˝À

»+‘·seY T+‘·sY e<ä› $»j·TeTà Bø£å ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : yÓm’ kÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº >ös¡yê<Û´ä ≈£îå sê\T yÓm’ dt $»j·TeTà ãT<Ûyä ês¡+ ñ<äjT· + &Û©ç ˝¢ Àì »+‘·seY T+‘·sY e<ä› <Ûsä êï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± ÄyÓT e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ sêÁcÕºìï $uÛõÑ ùdÔ Çø£ ‘Ó\+>±D, n≥T d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘ê\≈£î düeTHê´j·T+ »s¡>±\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. øπ e\+ »>∑Hqé T <Óã“rùd+<äT≈£î ø±+Á¬>dt $uÛ»Ñ q n+XÊìï ‘Ósô¡ |ø’ Ï ‘Ó∫Ã+<äì ÄyÓT Äs√|æ+#ês¡T. ø±+Á¬>dt bÕØº ìs¡j í T· + sêÁwü+º n–ï>∑T+&É+>± e÷]Ã+<äì, ‘Ó\T>∑Tyês¡+‘ê ˇø£ÿ{Ï>± e⁄qï düeTj·T+˝À $uÛ»Ñ q ìs¡j í T· + Çs¡TÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\ eT<Û´ä $<˚«cÕ\qT ô|+∫+<äì Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. s¬ +&ÉT ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\T <Óã“‹q≈£î+&Ü @ ÁbÕ+‘êìøÏ

nHê´j·T+ »s¡>≈∑ î£ +&Ü $uÛ»Ñ q ñ+&Ü\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêÁwüº $uÛ»Ñ q n+XÊìï ø±+Á¬>dt ‘·q kı+‘· Á|üj÷Ó »Hê\≈£î yê&ÉT≈£î+{À+<äì, n~ Á|ü»\ düeTdü´ nì >∑T]Ô+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. Çs¡TÁbÕ+‘ê\≈£î Hê´j·T+ #˚jT· ø£b˛‘˚ $uÛ»Ñ qqT ì*|æyj ˚ ÷· \ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêÁwüº $uÛ»Ñ q e\¢ nH˚ø£ düeTdü´\T HÓ\ø=+{≤j·Tì, yê{Ïì |ü]wüÿ]+∫q ‘·sê«‘˚ ‘·T~ ìs¡j í T· + rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. á <Ûsä êï˝À $»j·TeTà‘√ bÕ≥T bÕØº H˚‘\· T yÓTdÆ ÷ü sê¬s&ç,¶ y˚Tø£bÕ{Ï sê»yÓ÷Vü≤Hés¬ &ç,¶ u≤*H˚ì lìyêdts¬ &ç,¶ ø=D‘ê\ sêeTø£èwü,í p|üP&ç Á|üuÛ≤ø£sY, ñe÷à¬s&ç¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, XÀuÛ≤Hê–¬s&ç,¶ düT#·]‘·, neTs¡Hê<∏s¬ä &ç,¶ Á|üMDYs¬ &ç¶ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#·]‘Á ˝· À á s√E/Ä>∑dTü º 29 ‘Ó\T>∑T uÛ≤cÕ ~H√‘·‡e+ C≤rj·T øÁ &° Ü ~H√‘·‡e+.. uÛ≤s¡‘<· X˚ ¯ Áø°&Ü e÷+Á‹≈£î&ÉT y˚T»sY <Ûë´Hé#+· <é »j·T+‹ (1905 »qq+). 1863 : ‘Ó\T>∑T˝À yê&ÉTø£ uÛ≤cÕ ñ<ä´eT |æ‘êeTVüQ&ÉT –&ÉT>∑T sêeTeT÷]Ô »qq+.(eT.1940) 1923 : uÛ≤s¡‘· e÷J ÁøÏø¬ {Ÿ Áø°&Üø±s¡T&ÉT V”≤sê˝≤˝Ÿ >¬ ø’ ±«&é »qq+. 1929 : bÕ‘·‘s· +¡ ‘Ó\T>∑T #·\q∫Á‘· q{Ï, H˚|<ü ´ä∏ >±j·Tì sêe⁄ u≤\düsd¡ «ü r <˚$ »qq+. 1958 : nyÓT]ø±≈£î #Ó+~q ˇø£ Á|üeTTK dü+^‘· ø£ﬁ≤ø±s¡T&ÉT yÓTøÆ ˝£ Ÿ C≤ø£‡Hé »qq+. (eT.2009) 1959 : Á|üd<æ ∆ä ‘Ó\T>∑T dæìe÷ q≥T&ÉT, ìsêà‘· nøÏÿH˚ì Hê>±s¡Tq® »qq+.

õ˝≤¢˝À ªdüyTÓ øÆ ´£ ñô|Œqµ 29 s√E\T>± düyTÓ øÆ ´£ b˛s¡T 16e s√E≈£î #˚]q m˙®y√, ÄØºd\æ düyTÓ à

b˛{≤b˛{° ìHê<ë\T...b˛©düT\T nÁ|eü T‘·+Ô ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : Á|üuTÑÛ ‘·« ø±sê´\j·÷˝À¢ b˛{≤b˛{° ìHê<ë\T ø=qkÕ>∑ T ‘· T HêïsTT. Çs¡ T ÁbÕ+‘ê\ ñ<√´>∑ T \ eT<Û ä ´ yê>±«<ä + ø=qkÕ>∑T‘√+~. ãT<Ûyä ês¡+ Hê&ÉT ;e÷ uÛeÑ Hé˝Àì <˚yê<ëj·T XÊK ñ <√´>∑T\ eT<Û´ä yê>±«<ä+ #√≥T#˚dTü ≈£î+~. d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘· ñ<√´>∑T\T $uÛ»Ñ qô|’ ìs¡dqü ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ ìHê<ë\T #˚jT· &É+‘√ n+<äT≈£î Á|ü‹>± ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· ñ<√´>∑T\T ìs¡dqü ‘Ó*bÕs¡T. yê]ì XÊ+‹+|üCùÒ d+ <äT≈£î b˛©düT\T ÁX¯$T+#ê*‡ e∫Ã+~. n˝≤π> ã÷s¡T\Z sêeTø£ècÕísêe⁄ uÛeÑ Hé˝Àq÷ n<˚ $<Û+ä >± Vü≤À¬s‹Ô+~. b˛©düT\T uÛ≤Ø>± yÓ÷Vü≤]+∫ ãj·T{Ïyê]ì ˝À|ü*øÏ yÓﬁ˙¢¯ j·T≈£î+&Ü n&ÉT≈¶ î£ Hêïs¡T. ø±sê´\j·T+ e<ä› eTTﬁ¯ø¢ +£ #ÓqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

HÓ\÷¢sT¡ , Ç~ì»+ ã÷´s√ : õ˝≤¢˝À düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä b˛sê≥+ 29 s√E\≈£î #˚sT¡ ≈£î+~. nìï eT+&É˝≤˝À¢, Á>±e÷˝À¢ ôd‘’ +· düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä Á|üø{£ +Ï #ê\ì &çe÷+&é #˚d÷ü Ô »]π> sêkÕÔs√ø√\T, <Ûsä êï\T ñô|Œq˝≤ yÓ\T¢y‘Ó T· ‘Ô T· HêïsTT. B+‘√ ãT<Ûyä ês¡+ nìï XÊK\ n~Ûø±s¡T\T q>∑s+¡ ˝À ìs¡dqü \T e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. eT+&É˝≤˝À¢ $<ë´s¡T\› T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T b˛sê{≤ìï ø=qkÕ–düTÔ Hêïs¡T. øπ +Á<äÁ|üuTÑÛ ‘·«+ ~– e#˚Ã+‘·es¡≈î£ b˛sê{≤ìï Äù| Á|üXøπ¯ Ô ˝Ò<ìä düyTÓ øÆ ´£ yê<äT\T e´ø£|Ô sü T¡ düTHÔ êïs¡T. áH˚|<ü ´äÛ +˝À ã&ÉT\T eT÷‘·|&ü TÉ ‘·T HêïsTT. Á|üuTÑÛ ‘·« ø±sê´\j·÷\T ‘ÓsT¡ #·Tø√e&É+ ˝Ò<Tä . Á|ü»\T |ü&˚ Çã“+~

$uÛÑ»q ˙fi¯ó¢, ôV’≤<äsêu≤<é ‘·sê«‘· HÍø±ÁX¯j·T+ ‘Ó\+>±D ø±yê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. uÛÁÑ <ë#·\+ô|’ ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : sêh $uÛ»Ñ q≈£î ø±+Á¬>düT |ü\T yê<äq\T $ì|ædTü HÔ êïsTT. bÕØº n~ÛcÕºq+ nqT≈£L\+>± ìs¡j í T· + rdüT≈£îqï H˚|<ü ´ä∏ +˝À |ü\Te⁄s¡T H˚‘\· T ‘·eT ‘·eT nsTT‘˚, KeTà+ õ˝≤¢˝À m≈£îÿe eT+~ uÛÁÑ <ë#·\+ ‘Ó\+>±D<˚ nì #ÓãT‘·THêïs¡T. |ü\Te⁄s¡T ÁbÕ+‘ê\≈£î ˝≤uÛ+Ñ ñ+&˚˝≤ $uÛ»Ñ q ñ+&Ü\ì d”e÷+Á<Ûä H˚‘\· T düyTÓ øÆ ´£ yê<ä+ $ì|ædTü +Ô &É>±.. &çe÷+&ÉT¢ $ì|ædTü HÔ êïs¡T. ˙fi¯ó,¢ ñ<√´>±\T, C…dæ ~yêø£sY s¬ &ç,¶ ø√≥¢ dü÷s¡´Á|üø±XŸ s¬ &ç¶ e+{Ï ôV≤’ <äsêu≤<é qT+&ç yÓTT<ä\T ‘êC≤>± HÍø±ÁX¯jT· + H˚‘\· T e÷Á‘·+ $uÛ»Ñ q nìyês¡ýÓT‘Æ ˚ ø£s÷¡ ï\T, ø√dü+ õ˝≤¢\qT ø£\TbÕ\H˚ yê<äqqT ‘Ós¡ ô|ø’ Ï nq+‘·|⁄ü s¡+\qT ‘Ó\+>±D˝À rdüT≈£î edüTHÔ êïs¡T. ñ‘·sÔ ê+Á<Ûä eT÷&ÉT õ˝≤¢\qT ø£\bÕ\q+≥THêïs¡T. ‘·eT ÁbÕ+‘êìøÏ ˙s¡T, ñ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À ø£\bÕ\ì &ç|Pü ´{° d”Œø£sY <√´>±\T ø±yê\+fÒ n<˚ |ü]cÕÿs¡eT+≥THêïs¡T. eT\T¢ uÛ{Ñ ºÏ $Áø£e÷s¡ÿ ø√s¡T‘·THêïs¡T. ø±+Á¬>düT bÕØº Çø£ ñ‘·sÔ ê+Á<Ûä øπ +Á<äeT+Á‹ øÏc˛sY #·+Á<ä<y˚ é d”ìj·TsY H˚‘,· sê»´düuÑÛ düuTÑÛ ´sê\T sπ DTø± #Í<ä] ≈£L&Ü Ç<˚ yê<äq‘√ ñHêïs¡≥. ‘Ó\+>±D≈£î z sêÅcÕºìï eT÷&ÉT>± #˚d,æ ôV≤’ <äsêu≤<äTqT j·T÷{Ï>± #˚j÷· \ì, sêÅcÕºìï eT÷&ÉT>± $uÛõÑ +#ê\ì HÍø±ÁX¯jT· + ñ+&Ü\ì, <ëìøÏ ñ‘·sÔ ê+Á<Ûä sêj·T\d”eT |ü]s¡øD å£ dü$T‹ n~ÛH‘˚ · u…s¬’ &ç¶ õ˝≤¢\qT ‘Ó\+>±D˝À ø£\|ü&yÉ T˚ |ü]cÕÿs¡eTì sê»X‚Ks¡ s¬ &ç¶ &çe÷+&é #˚dTü HÔ êïs¡T. Çø£, #ÓãT‘·THêïs¡T. Äj·Tq ‘·q n_ÛÁbÕj·÷ìï ñ øπ +Á<äeT+Á‹ ∫s¡+J$ düV‰ü |ü\Te⁄s¡T H˚‘\· T ‘·sÔ ê+Á<Ûä H˚‘\· eTT+<äT ô|&ÉT‘·THêïs¡≥. ñ‘·sÔ ê+Á<Ûä õ˝≤¢\qT ‘Ó\+>±D˝À ø£*|æ‘˚ Çs¡T ÁbÕ+‘ê\T $uÛ»Ñ q nìyês¡ýÓT‘Æ ˚ ôV≤’ <äsêu≤<äTqT j·TT{Ï ˝Ò<ë n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘êj·Tì, BìøÏ $÷πseT+{≤s¡ì ñeTà&ç sê»<Ûëì>± #˚j÷· \+≥THêïs¡T. eTq´d”eT &çe÷+&é‡ ≈£L&Ü $ì|ædTü HÔ êïsTT. eTs√yÓ|’ ⁄ü Äj·Tq yê]ì n&É>q∑ THêïs¡≥. ø±>±, $uÛ»Ñ q≈£î ‹s¡T|ü‹ ‘·eT<˚qì ‘·$Tfi¯ Hêj·T≈£î&ÉT nqT≈£L\+>± dæ&ãÉ ÷¢´dæ ìs¡j í T· + e∫Ãq|üŒ{Ï #ÓãT‘·T+&É>±, ‘·eT sêh+˝Àì eT÷&ÉT õ˝≤¢\qT qT+&ç |ü\Te⁄s¡T H˚‘\· T $$<Ûä yê<äq\T ‘Ó\+>±D˝À ø£\bÕ\ì ªeTVü‰µ Hêj·T≈£î&ÉT $ì|ædTü qÔ ï $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· &çe÷+&é #˚XÊs¡T. H˚‘\· T ôV≤’ <äsêu≤<äT sê»<Ûëì>± |ü~ õ˝≤¢\

n+‘ê Ç+‘ê ø±<äT. ÄØºdæ ãdüT‡\T 10 &çb˛\T ñ+&É>± øπ e\+ ˇø√ÿ &çb˛˝À 3,4 ãdüT‡\T e÷Á‘·y˚T ‹s¡T>∑T‘·THêïsTT. j·Tdt&ÉãT¢´j·T|òt j·T÷ìj·THé ø±]à≈£î\T ÄãdüT‡\qT ‹|ü‘·THêïs¡T. @~ @yÓTqÆ ÄØºdæ ø±]à≈£î\T düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä Á|üø{£ +Ï #ê\ì &çe÷+&é #˚d÷ü Ô #˚|fü ºÒ düyTÓ à 16e s√E≈£î #˚sT¡ ≈£î+~. m˙®y√\T ìs¡«Væ≤+#˚ Bø£\å T 16e s√E≈£î #˚sT¡ ø√>± nìï XÊK\ n~Ûø±s¡T\T @s√Eø±s√E m˙®y√\≈£î eT<ä‘› T· Á|üø{£ dÏ ÷ü Ô q>∑s+¡ ˝À s¡V≤ü <ës¡T\ô|’ düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä sê´*ì ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ãT<Ûyä ês¡+ Ä&ç≥sY‡ Á|ü‘´˚ ø£+>± uÛ≤Ø kÕ∆sTT˝À Á|ü<sä Ù¡ q »]bÕs¡T. $ÄsYdæ ôd+≥sY qT+∫ >±+BÛu§eTà MT<äT>± bı{Ïº lsêeTT\T u§eTà es¡≈î£ Á|ü<sä Ù¡ q »]|æ nø£ÿ&É |üP\e÷\\T y˚dæ ø±ùd|ü⁄ Á|üd+ü –+#ês¡T. k˛ìj·÷>±+BÛ ‘Ó\+>±D Á|üø£≥qô|’ |ü⁄q:Ä˝À∫+#ê\ì ø√sês¡T. $<ë´s¡T\› T Á|ü‘´˚ ø£+>± sê´©\T »]bÕs¡T. düTyês¡ÁÔ düe+‹ {Ï$ Ä<Û«ä s¡´+˝À Á¬ød’ eÔü k˛<äsT¡ \T e÷qeVü‰sêìï @sêŒ≥T #˚dæ XÊ+‹j·TT‘· yê‘êes¡D+ HÓ\ø=˝≤Œ\ì Ä+Á<Ûqä T ˇø£ÿ{Ï>± ñ+#ê\ì ø√sês¡T. $Áø£eTdæ+Vü≤|ü⁄] j·T÷ìe]Ù{Ï ˝…ø£Ãs¡sY‡ »]ù| ]˝Ò Bø£å\T 16e s√E≈£î #˚s¡Tø√>± >±+BÛu§eTà e<ä› dæ$˝Ÿ Ç+»˙sY‡ #˚|fü ºÒ düyTÓ øÆ ´£ Bø£\å T 10e s√E≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. ◊dæ&çj·Tdt XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À ãT<Ûäyês¡+ |ü\Te⁄s¡T eTVæ≤ﬁ¯\T dæ+Vü≤|ü⁄] eTVæ≤ﬁ¯\ dü‘êÔ @+{À øπ +Á<ëìøÏ ìs¡÷|ækÕÔeTì ôV≤#·Ã]ø£\T C≤Ø#˚d÷ü Ô Á|ü<sä Ù¡ q »]bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ s√E Ç+~s¡Áø±+‹

|ü<Ûä+ Ä<Ûä«s¡´+˝À düyÓTÆø£´ sê´© ìs¡«Væ≤+#ê\ì Ädü+|òüT+ H˚‘·\T Á|üø≥ £ q $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. |ü+#êj·T‹ sêCŸ Ç+»˙s¡T,¢ Hê´j·Tyê<äT\T, $<ë´s¡T\› CÒ@d”, ñbÕ<Ûë´j·TT\T mø£ÿ&çøø£ ÿ£ &É düyTÓ øÆ ´£ ìs¡dqü qT e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. |ü˝|¢… ˝ü ˝¢… À düyTÓ øÆ ´£ b˛sê≥+ ø=qkÕ>∑T‘·÷ ñ+~. øπ +Á<äÁ|üuTÑÛ ‘·«+ ~– sêyê\+≥÷ |ü˝…¢ÁbÕ+‘ê˝À¢ $ø£˝≤+>∑T\T ôd’‘·+ b˛sê{≤\T ø=qkÕ–dü T Ô H êïs¡ T . eT‘· ‡ ´ø±s¡ T \T @s√Eø±s√E $q÷‘· ï +>± πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚düTÔ+&É>± ãT<Ûäyês¡+ düeTTÁ<ä+˝À y˚{≤&˚ |ü&eÉ \‘√ e÷qeVü‰sêìï @sêŒ≥T #˚dæ düyTÓ øÆ ´£ ìHê<ëìï #ê{≤s¡T.

»>∑Hé $&ÉT<ä\ ø√düy˚T Á|ü<Ûëìì ø£*XÊs¡T yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dtô|’ {°&û|” H˚‘· >±* <Ûä«»+ $uÛÑ»q≈£î yÓTT<ä{Ï eTT<ë››sTT yÓ’mùd‡ nì Äs√|üD düeTHê´j·T+ n+fÒ ÄdüTÔ\T Á|üuÛÑT‘·« ÄdüTÔ\T |ü+∫ Çe«&Ée÷? ˝Òø£ »>∑HéqT $&ÉT<ä\ #˚j·T&Ée÷ nì Á|üX¯ï HÓ\÷¢sT¡ , Ç~ì»+ : @&Ü~qïs¡>± C…\’ T˝À eT>∑T‘Z T· qï ‘·q ≈£îe÷s¡T&ÉT yÓm’ dt »>∑Hyé ÷Ó Vü≤Hés¬ &ç¶ $&ÉT<ä\ ø√düyT˚ yÓm’ dtÄsY ø±+Á¬>dt >ös¡yê<Û´ä ≈£îå sê\T $»j·TeTà k˛eTyês¡+ Á|ü<Ûëìì, sêÁwüº|ü‹ì ø£*XÊs¡ì {°&û|” d”ìj·TsY H˚‘· >±* eTT<äT›ø£èwüíeTHêj·TT&ÉT Äs√|æ+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ Äj·Tq $˝Òøs£ T¡ \‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ø=&ÉT≈£î $&ÉT<ä\ ø√dü+ $»j·TeTà |ü&sÉ êì bÕ≥T¢ |ü&TÉ ‘·THêïs¡ì, ô|>’ ± u≤¢øy˘ TÓ sTT˝Ÿ sê»ø°j÷· \≈£î bÕ\Œ&ÉT ‘·THêïs¡ì <Û«ä »yÓT‘êÔsT¡ . düeTHê´j·T+ nH˚ k˛¢>H∑ ‘é √ Á|ü<ëÛ ìì, sêÁwü|º ‹ü ì ø£*XÊs¡ì, ndü\T düeTHê´j·T+ n+fÒ @$T{À $»j·TeTà #ÓbÕŒ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêÁcÕºìï düyTÓ øÆ ´£ +>± ñ+#·&eÉ ÷?..sêÁcÕºìøÏ dü+ã+~Û+ ∫q ÄdüT\Ô qT s¬ +&ÉT ÁbÕ+‘ê\≈£î |ü+|ü&eÉ ÷..? ø=&ÉT≈£îqT $&ç|+æ #·&É e÷..? nH˚ @ $wüjT· yÓ÷ düŒwü+º #˚j÷· \Hêïs¡T. düeTHê´j·T+ n+fÒ $»j·TeTàπø ‘Ó*j·T<äì m<˚y› ê#˚XÊs¡T. sêÁwüº $uÛ»Ñ q˝À yÓTT<ä{Ï eTT<ë›sTT yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ nsTT‘˚, ¬s+&Ée eTT<ë›sTT ø±+Á¬>dt n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷>±+BÛ nì Äs√|æ+#ês¡T. 1999˝À #·+Á<äu≤ãT n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#êÃø£ n|üŒ{À¢ d”m©Œ ©&És>Y ± ñqï $uÛ»Ñ q≈£î yÓm’ dt m˝≤ ;»+ y˚XÊ s√ yÓ\¢&ç+#ês¡T. ‘êqT ≈£L&Ü Ä s√E düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§ZHêïqì #ÓbÕŒs¡T. sêÁwü+º ˝À {°&|û ” ˇø£ ã˝…e’ Tq X¯ø>ÔÏ ± m~–+<äì, ø±+Á¬>dt bÕØº Çø£ {°&|û ì” @ e÷Á‘·+ ø£~*+#·˝<Ò ìä , á |ü]dæ‘ú T· ˝À¢ sêÁcÕºìï

s¬ +&ÉT eTTø£ÿ\T>± #˚dæ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêe&ÉyT˚ Á|ü‘ê´e÷ïj·TeTì yÓm’ dt #ÓbÕŒs¡ì >∑Ts¡T#Ô X˚ Ês¡T. ‘Ó\+>±D≈£î #Ó+~q ∫Hêï¬s&ç¶ H˚‘è· ‘·«+˝À 41eT+~ myÓTà˝Ò´\‘√ dü+‘·ø±\T #˚sTT+∫ k˛ìj·÷≈£î ˝ÒK Ç|æŒ+#ês¡ì nø£ÿ&˚ $uÛ»Ñ q≈£î ;»+ |ü&+ç <äì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π>, m˝≤¬>H’ ê n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêyê\H˚ ($T–‘ê 4˝À)

|ù dò ãt Tø˘ ø±yÓT+{Ÿ

2 HÓ\÷¢s¡T

Ç~ì»+ ~q|üÁ‹ø£

>∑Ts¡Tyês¡+, Ä>∑düTº, 29, 2013

$ø£˝≤+>∑T\ düyÓTÆø£´ <Ûäsêï

dü+bÕ<äø°j·T+

Vü≤]ø£èwüí {Ï&ç|æì N\Ã>∑\sê? ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Hêj·T≈£î&ÉT Vü≤]ø£èwüí >∑eT´+ @$T{Ï? bÕØº ¬s+&ÉT ø£fi¯fl dæ<ë∆+‘êìøÏ e´‹πsø£+>± Äj·Tq düyÓTÆø£´ yê<ä+‘√ #Ó’‘·q´ s¡<∏ä j·÷Á‘· #˚j·TuÀ‘·THêïs¡T. Äj·TqqT yÓqTø£ qT+∫ |ü⁄s¡+<˚X¯«], <ä>∑TZu≤{Ï yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ q&ç|ædüTÔHêïsê? ø±+Á¬>dt qT+∫ ø±e\dæqe˙ï |ü⁄s¡+<˚X¯«] <ä+|ü‘·T\T bı+<ës¡T. yês¡T ìsêXÊ ìdüŒèVü≤˝À¢ nsTT‘˚ ˝Òs¡T. eT] Vü≤]ø£èwüíqT n&ÉT¶ ô|≥Tº≈£îì #·+Á<äu≤ãT Hêj·Tø£‘·«+˝Àì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØºì <Óã“rj·÷*‡q nedüs¡+ yê]¬ø+<äT≈£î ñ+≥T+~? d”e÷+Á<Ûä˝À ø±+Á¬>dt <ës¡TD+>± <Óã“‹ì &çbÕõ{Ÿ ≈£L&Ü <äøÏÿ+#·Tø√˝ÒyÓ÷qqï nqTe÷q+ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT Vü≤]ø£èwüí <ë«sê ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØºì N\>={Ïº, N*q bÕØº˝À #˚sê\qï~ <ä>∑TZu≤{Ï <ä+|ü‘·T\ eP´Vü≤eTì >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢≈£î #Ó+~q sê»ø°j·T |ü]o\≈£î\T n+≥THêïs¡T. @~ @yÓTÆHê #·+Á<äu≤ãT≈£î Vü≤]ø£èwüí @≈£î y˚T≈£î>± e÷s¡&É+ sêh sê»ø°j·÷˝À¢ eTTK´ |ü]D≤eTeTì #ÓãT‘·THêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ n<Ûä´≈£åî&ÉT, e÷J eTTKéT+Á‹ Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ªÄ‘·à >ös¡e j·÷Á‘·µ >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢˝À ôdô|º+ãsY 1 qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+~. >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ >∑Ts¡C≤\ nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ <ë#˚|ü*¢ eT+&É\+ bı+<äT>∑T\ qT+∫ #·+Á<äu≤ãT j·÷Á‘· ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+~. á $wüj·÷ìï >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº n<Ûä´≈£åî&ÉT Á|ü‹ÔbÕ{Ï |ü⁄˝≤¢sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT >∑Ts¡C≤\, dü‘ÓÔq|ü*¢, ô|<ä≈£Ls¡bÕ&ÉT, ‘ê&çø=+&É, eT+>∑fi¯–] ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ ãdüT‡ j·÷Á‘· #˚kÕÔs¡ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ãdüT‡ j·÷Á‘· >∑‘· yês¡+ $»j·Tq>∑s¡+ qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e\dæ ñ+&É>± nH˚ø£ ø±s¡D≤\ e\¢ ì*∫b˛sTT+~. $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢˝À düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<äéT+ ñ<Ûäè‘·+>± ñ+&É&É+ e\¢ ª¬s+&ÉT ø£fi¯flµ dæ<ë∆+‘·+ô|’ Á|üdü+–ùdÔ »q+ ÄÁ>∑Væ≤kÕÔs¡ì nø£ÿ&ç Hêj·T≈£î\T #·+Á<äu≤ãT≈£î düŒwüº+>± #Ó|æŒ j·÷Á‘·qT s¡<äT› #˚düT≈£îH˚˝≤ #˚XÊs¡T. n<˚ düeTj·T+˝À düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ Vü≤]ø£èwüí sê»´düuÛÑ düuÛÑ´‘ê«ìøÏ sêJHêe÷ #˚XÊs¡T. Çã“+~ø£s¡ |ü]dæ∆‘·T\qT ‘·|æŒ+#·Tø√&ÜìøÏ $»j·Tq>∑s¡+ qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e\dæq j·÷Á‘·qT u≤ãT s¡<äT› #˚düT≈£îHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+&É>±, m◊dædæ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û πsDTø± #Í<ä] m|ü⁄Œ&É÷ yês¡Ô˝À¢ ñ+{≤s¡T. ÄyÓT KeTà+ ˝Àø˘düuÛÑ kÕ∆q+ qT+∫ >∑‘·+˝À ¬>*#ês¡T, ‘êq÷ ‘Ó\+>±D _&É¶H˚ nì Ç|ü⁄Œ&ÉT #ÓãT‘·THêï ‘Ó\+>±D ñ<äéTø±s¡T\T qeTà&É+ ˝Ò<äT. k˛ìj·÷>±+BÛ ‘Ó\+>±Dô|’ >∑{Ïº ìs¡íj·T+ rdüTø√ø£eTT+<äT ÄyÓT d”e÷+Á<Ûä Hêj·T≈£î\≈£î &çqïs¡T¢ Ç∫Ã düyÓTÆø£´ yê<ëìøÏ nqT≈£L\+>± eéVü≤]+#ês¡ì ‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. @ sêÅcÕºì¬ø’Hê düeTTÁ<ä rs¡+ ñ+&ç rsê\ì, @s¡Œ&ÉuÀj˚T ‘Ó\+>±D sêÅcÕºìøÏ ñuÛÑj·T >√<ëe], $XÊK|ü≥ï+ õ˝≤¢\qT ø£\bÕ\ì ÄyÓT Ç{°e\ &çe÷+&é #˚dæ $yê<ëdüŒ<äeTj·÷´s¡T. ÄyÓT Á|üø£≥q ø√kÕÔ Ä+Á<ÛäT\≈£î ÄÁ>∑Vü≤+ ‘Ó|æŒ+#·>± ‘Ó\+>±Dyê<äT\≈£î nqTe÷Hê\T ø£*–+∫+~. πsDTø± #Í<ä] Á|ü‘·´ø£å mìïø£˝À¢ ¬>*#˚ neø±X¯+ ñHêï ˝Òø£b˛sTTHê, m+‘· $yê<ëdüŒ<äTsê˝…’Hê k˛ìj·÷ ≈£î≥T+ã+‘√ ñqï nqTã+<Ûä+‘√ &Ûç©¢˝À Vü≤yê kÕ–+#·e#·TÃ. ‘·+Á&ç ôd’ìø±~Ûø±] ø±e&É+‘√ πsDTø£ u≤\´+ <˚X¯+˝Àì nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ >∑&ç∫+~. ÄyÓT 1954˝À $XÊK˝À »ìà+#ês¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº <ë«sê 1986˝À ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡ ø±s=Œπs≥sY>± sê»ø°j·T ns¡Áπ>≥+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ <ë«sê nH˚ø£ |ü<äe⁄\T bı+~q ‘·sê«‘· ø±+Á¬>dt˝À ø°\ø£yÓTÆq n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û>±, Ä bÕØº sê»´düuÛÑ düuÛÑT´sê*>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T. ø±>±, ‘Ó\+>±D n+X¯+ yÓTTHê*kÕ ∫Á‘·+˝≤ ñ+<äì eT+Á‹ |æ‘êì dü‘·´Hêsêj·TD #˚dæq yê´K´ ∫s¡+J$ $wüj·T+˝À dü]b˛‘·T+~. Ç{≤*j·THé ∫Á‘·ø±s¡T&ÉT ^dæq yÓTTHê*kÕ u£eTà mes¡T m≥TyÓ’|ü⁄ qT+∫ MøÏå+∫Hê qe⁄«‘·÷, yê]H˚ #·÷düTÔqï≥Tº ñ+≥T+~. k˛ìj·÷ >±+BÛ Ç{≤*j·THé ø±e&É+, k˛ìj·÷ ‘·eT≈£î nqT≈£L\eTì ‘Ó\+>±D yês¡T, ‘·eT≈£î Hê´j·T+ #˚kÕÔs¡ì d”e÷+Á<Ûä Hêj·T≈£î\T nqTø√e&É+‘√ |æ‘êì á yê´K´ #˚dæ ñ+&Ée#·TÃ. á $wüj·T+ m˝≤ ñHêï |æ‘êì yê´K´ ∫s¡T≈£î m+<äT≈£î dü]>±Z dü]b˛‘·T+<ä+fÒ... k˛ìj·÷qT ø£*dæ e∫Ãq ‘·sê«‘· Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªª‘Ó\+>±D Á|üÁøÏj·T Ä>∑<äT. nsTTHê eTT+<äT≈£î kÕ>∑<äTµµ nì #ÓbÕŒs¡T. Äj·Tq e÷≥˝À¢ nH˚ø£ ùw&é‡ ø£ìŒ+#êsTT. Ä+{À˙ ø£$T{° ‘·sê«‘· eTs√ ø£$T{° ñ+&É<äì Äj·Tq #Ó|æŒq ¬s+&ÉT s√E\πø Á|üuÛÑT‘·« ø£$T{°˙ k˛ìj·÷ >±+BÛ dü«j·T+>± Á|üø£{Ï+#ês¡T. Äs√E ∫s¡+J$øÏ k˛ìj·÷ @+ #ÓbÕŒs√, áj·Tq @+ $Hêïs√, Ä Ç+^¢wüßqT m˝≤ ns¡∆+ #˚düT≈£îHêïs√ uÀ<Ûä|ü&É&É+ ˝Ò<äT. Çø£, ‘Ó\+>±D eT+Á‘·T\T õ˝≤¢˝À¢ »s¡bÕ\qT≈£îqï $»jÓ÷‘·‡e j·÷Á‘·\T nsê∆+‘·s¡+>± Ä–b˛j·÷sTT. Ä+{À˙ ø£$T{° ‘·sê«‘· Á|üuÛÑT‘·« ø£$T{°ì k˛ìj·÷ >±+BÛ Á|üø£{Ï+#·&É+ BìøÏ ∫qï ø±s¡D+. ô|<ä› ø±s¡D+ @$T≥+fÒ &ÉãT“... ‘Ó\+>±D $wüj·T+˝À n~ÛHêj·Tø£‘·«+ e÷≥ ‘·|ü⁄Œ‘·T+<äqï nqTe÷q+ á ÁbÕ+‘· Hêj·T≈£î˝À¢ ˝Ò<äT. ø±˙ Ä~˝≤u≤<é qT+∫ eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY es¡≈£î yÓT<äø˘ qT+∫ q˝£Z+&É, KeTà+ es¡≈£î $düÔ]+∫q ‘Ó\+>±D õ˝≤¢˝À¢ eTTKýÓTÆq nìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ $»j·T j·÷Á‘·\T ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ #ê˝≤ &ÉãT“ ø±yê*. kÕ<Ûës¡D+>± ô|<ä› Hêj·T≈£î\T &ÉãT“ rj·Ts¡T. ~«rj·T ÁX‚DÏ Hêj·T≈£î˝Ò Ks¡TÃ ô|{≤º*. mìïø£\T dü$÷|ædüTÔqï düeTj·T+˝À Ks¡TÃ ô|≥º&ÜìøÏ á Hêj·T≈£î\T eTT+<äT≈£î sêe&É+ ˝Ò<äT. {Ï¬ø{Ÿ ø√dü+, {Ï¬ø{Ÿ eùdÔ mìïø£\ Ks¡TÃ ø√dü+ yês¡T &ÉãT“ <ë#·T≈£î+≥THêïs¡T. ñqï &ÉãT“˝À ø=+‘· uÛ≤>∑+ $»jÓ÷‘·‡e j·÷Á‘·\≈£î Ks¡TÃ ô|&ç‘˚ ‘·sê«‘· Çã“+~ |ü&Ü*‡ edüTÔ+<äì M] n_ÛÁbÕj·T+>± ø£ìŒk˛Ô+~.

dü+>∑+, Ç~ì»+ : dü+>∑+ ãkÕº+&é ôd+≥sY˝À ãT<Ûäyês¡+ $ø£˝≤+>∑T\T düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø±yê\ì s¡Vü≤<ë]ô|’ u…’sƒêsTT+∫ sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ yÓ’mdtÄsYd” eT+&É\ ø£ì«qsY &Üø£ºsY ◊$ ø£ècÕí¬s&ç¶ dü+|ò”TuÛ≤e+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ k˛ìj·÷>±+BÛ sê»ø°j·T \_∆ø√dü+ sêÁcÕºìï eTTø£ÿ\T #˚j·T&É+ u≤<Ûëø£s¡+ nHêïs¡T. 29 s√E\T>± d”e÷+Á<Ûä Á|ü»\T düyÓTà #˚düTÔ+fÒ πø+Á<ä+ düŒ+~+#· b˛e&É+ $&É÷¶s¡+ nHêïs¡T. πød”ÄsY &ÍHé &ÍHé n+≥÷ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. k˛ìj·÷>±+BÛ Ä+Á<Ûä sêÁcÕºìøÏ |ü{Ïºq <äTwüºX¯øÏÔ nì n_Ûe]ídü÷Ô ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷ìï »]bÕs¡T. $ø£˝≤+>∑T\ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T s¡‘·ï+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä+ ‘Ó\T>∑T Á|ü»\+<ä]ìï ˇø£ÿ{Ï>±

ñ+#˚˝≤ ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. Á|ü»\+‘ê düyÓTÆø±´+Á<Ûä b˛sê{≤ìøÏ eT<ä›‘·T |ü\ø±\ì |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T. nq+‘·s¡+ ñbÕ<Ûë´j·TT\T ìs¡«Væ≤+#˚ ]˝Ò Bø£å\≈£î &Üø£ºsY ◊$ ø£ècÕí¬s&ç¶ eT<ä›‘·T |ü*ø±s¡T. ø±ùd|ü⁄

‹s¡T|ü‹ nwüº~>∑“+<Ûä+ ‹s¡T|ü‹, Ç~ì»+ : sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#ê\+≥÷ ãT<Ûäyês¡+ ‹s¡T|ü‹ |ü≥ºD≤ìï ~>∑“+~Û+#ês¡T. 48>∑+≥\ bÕ≥T yêVü≤Hê\ sêø£ b˛ø£\qT n&ÉT¶≈£î+≥THêïs¡T. |ü≥ºD+˝ÀøÏ $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ e#˚Ã m≥Te+{Ï yêVü≤Hê\qT düyÓTÆø£ýê<äT\T nqTeT‹+ #·&É+ ˝Ò<äT. n<˚$<Ûä+>± Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\ ≈£î yÓfi‚¢ yêVü≤Hê\qT ≈£L&Ü n&ÉT¶≈£î+≥T Hêïs¡T. ‹s¡T|ü‹ |ü≥ºD≤ìøÏ Ç‘·s¡ sêÁcÕº\ yêVü≤Hê\qT ≈£L&Ü |ü⁄‘·÷Ôs¡T, dü‘·ý˚&ÉT, lø±fi¯Vü≤dæÔ, |ü\eTH˚s¡T, eT<äq|ü*¢ ‘·~‘·s¡T ÁbÕ+‘ê\ e<ä› ñ<äéTø±s¡T\T n&ÉT¶≈£î+≥THêïs¡T. ~«#·Áø£yêVü≤Hê\T, ì‘êédüs¡ edüTÔe⁄\≈£î $TqVü‰+|ü⁄ Ç#êÃs¡T. ∫‘·÷Ôs¡T˝À 72>∑+≥\ ã+<é |æ\T|ü⁄

y˚Ts¡≈£î myÓTà˝Ò´ d”πø u≤ãT Ä<Ûä«s¡´+˝À >±+BÛ $Á>∑Vü≤+ e<ä› e+{≤yês¡TŒ ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü{≤ºs¡T. õ˝≤¢yê´|üÔ+>± sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#ê\+≥÷ ìHê<ë\‘√ Vü≤À¬s‹ÔdüTÔHêïs¡T. düyÓTÆø£´yê<äT\≈£î eT<ä›‘·T>± $<ë´s¡Tú\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, m˙®y√\T, ÄØºd”, {°{°&û ñ<√´>∑T\T uÛ≤Ø>± sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. k˛ìj·÷, wæ+&˚, ~–«»jYT, πød”ÄsY, u§‘·‡\ ~wæºu§eTà\qT <äVü≤q+ #˚XÊs¡T. á ñ<ä´eT+˝À y˚˝≤~>± dü«#·Ã¤+<ä+>± bÕ˝§Zì sêÁwüº $uÛÑ»q #˚j·T≈£L&É<ä+≥÷ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. ‹s¡TeT\ lyê] uÛÑ≈£îÔ\T $TqVü‰ ‹s¡T|ü‹ |ü≥ºD+˝ÀøÏ me]ì nqTeT‹+#·&É+ ˝Ò<äT.

H˚&˚ ◊πø|” eTVæ≤fi≤ düyÓTÆø£´ sê´©

HÓ\÷¢s¡T, Ç~ì»+ : õ˝≤¢ Á>±MTD≤_Ûeè~∆ dü+düú (&çÄØ¶@) |ü]~Û˝À ñqï Ç+~sêø±+Á‹ |ü<Ûä+ ñ<√´>∑ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ HÓ\÷¢s¡T q>∑s¡+˝À uÛ≤Ø m‘·TÔq sê´© ìs¡«Væ≤+#·q≥T¢ Ä dü+|òüT+ CÒ@d” ø£ì«qsY ¬ø.lìyê düT\T, yÓ+ø£Á{≤e⁄ ù|s=ÿHêïs¡T. @_j·T+ ø±+bÂ+&é e<ä› ñ<äj·T+ 9>∑+≥\πø ñ<√´>∑T\+<äs¡÷ e∫Ã #˚s¡Tø√yê\ì ø√sês¡T. nø£ÿ&É qT+∫ düyÓTÆø±´+Á<Ûä sê´© ñ+≥T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. á sê´©˝À bı<äT|ü⁄ dü+|òü÷\ eTVæ≤fi¯\T, &Ü«Áø± dü+|òü÷\ eTVæ≤fi¯\T n+<äs¡÷ bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

düeTTÁ<ä+˝À eT‘·´‡ø±s¡T\ e÷qeVü‰s¡+ HÓ\÷¢s¡T (yÓTÆbÕ&ÉT), Ç~ì»+ : düyÓTÆø£´sêÁwüº+ ø√dü+ eT‘·‡´ø±s¡T\T ãT<Ûäyês¡+ $q÷‘·ïØ‹˝À ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ñ<√´>∑T\T, ø=ìï eT‘ê\≈£î #Ó+~q Á|ü»\T ñ<ä´eT+ ˝À bÕ˝§Z+fÒ ãT<Ûäyês¡+ eT‘·‡´ø±s¡T\T.. Ç+<äT≈£Ls¡Tù|≥ eT+&É\+ yÓTÆbÕ&ÉT Á>±e÷ìøÏ düMT|ü+˝Àì düeTTÁ<ä+˝À e÷qeVü‰s¡+>± ì\ã&ç ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç~ ;#·T≈£î e#˚Ã |üsê´≥≈£î\qT

$X‚wü+>± Äø£≥Tº≈£î+~. 80|ü&Ée\qT ¬s+&ÉT >∑+≥\bÕ≥T düeTTÁ<ä+˝Àì e\j·T+>± @sêŒ≥T #˚dæ ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£ {°&û|” H˚‘· ø£˝≤´DY¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À »]–q á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ #·T≥Tº|üø£ÿ\ Á>±e÷\ qT+∫ Ä bÕØºøÏ #Ó+~q Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ≈£L&Ü bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø£˝≤´DY¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, $$<Ûä ≈£î\eè‘·TÔ\yê]ì ñ<ä´eT+˝ÀøÏ rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î {°&û|”

$$<Ûä s¡ø±\ Ä+<√fi¯q\T #˚|ü&ÉT‘·T‘Ó+<äHêïs¡T. ¬s’‘·T\T ≈£L&Ü uÛ≤>∑kÕ«eTT´\qT #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü»\T düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É b˛sê{≤ìøÏ dæ<ä∆+ ne⁄‘·T+fÒ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ ìeTà≈£î˙¬s‹Ôq≥T¢ e´eVü≤]k˛Ô+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Çø£HÓ’q πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ ‘Ó\T>∑TÁ|ü»\+<ä]ì ˇø£ÿ{Ï>± ñ+#˚˝≤ ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\ì ø√sês¡T.

ø√≥˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T

düe÷#ês¡+ n+~ùdÔ dü>∑+ &ÉãT“ MTU≤‘êπø

HÓ\÷¢s¡T (ñ<äj·T–]), Ç~ì»+ : MmHémHé düuÛÑT´\T #Ó’‘·q´e+‘·T˝…’ mÁs¡#·+<äq+ nÁø£eT s¡yêD≤ô|’ düe÷#ês¡+ n+~ùdÔ <äT+>∑\ $\Te˝À dü>∑uÛ≤>±ìï Äj·÷ MmHémHé\ U≤‘ê˝À¢ »eT#˚kÕÔeTì ø±e* düuŸ &ûm|òtz Hê>∑uÛÑ÷wüD+ ‘Ó*bÕs¡T. ñ<äj·T–] n≥MXÊK πs+CŸ ø±sê´\j·T+˝À eq dü+s¡ø£åD dü$T‘·T\ #ÛÓ’¬sàqT¢, yÓ’dt #ÛÓ’¬sàqT¢, eq düe÷K´ düuÛÑT´\T, πs+CŸ dæã“+~‘√ ø£*dæ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n&Ée⁄\ dü+s¡ø£åD˝À eqdü+s¡ø£åD dü$T‘·T\T uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. MmHémHé\qT n_Ûeè~∆ #˚düT≈£îH˚ $<ÛëHê\ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. mÁs¡#·+<äq+ nÁø£eT s¡yêD≤ô|’ düeTÁ>∑ düe÷#ês¡+ n+~+∫q yê]øÏ Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\T n+<ä#˚kÕÔeTHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À πs+CŸ n~Ûø±] yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, &ûÄsYz es¡Á|ükÕ<é, m|òtmHéy√ lìyêdüT\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ<ä´e÷ìï |ü˝…¢ |ü˝…¢≈£î rdüT≈£îyÓfi≤fl*: m+|”&ûz Á|üuÛ≤ø£sY

ø=&Ée\÷s¡T, Ç~ì»+ : eT+&É\+˝À m+|”&ûz Á|üuÛ≤ø£sY Ä<Ûä«s¡´+˝À düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î eT<ä›‘·T>± nìï ñ<äéT dü+|òü÷\T uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. CÒ$$ sêÁwüº Hêj·T≈£î\T m+á #·\|ü‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡T∆\T ñbÕ<Ûë´j·TT\‘√ düyÓTÆø£´ ñ<äéT+ yÓTT<ä˝…’+~ nHêïs¡T. á ñ<äé÷ìï |ü˝…¢ |ü˝…¢≈£î rdüT≈£îyÓfi≤¢*‡q uÛ≤<ä´‘· düs¡Œ+#Y\ yês¡T¶ düuÛÑT´\ô|’ ñ+<äHêïs¡T. ø=&Ée\÷s¡T ãkÕº+&é |ü]~Û˝Àì $<ë´s¡Tú\T e÷qeVü‰s¡+>± @sêŒ≥T nj·÷´s¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

sêVüQ˝ŸqT Á|ü<Ûëìì #˚ùd+<äTπø ‘Ó\+>±D: myÓTà˝Ò´ |üs¡kÕ

ô|fi¯¢≈£Ls¡T, Ç~ì»+ : k˛ìj·÷ kÕ«s¡∆+‘√H˚ ‘Ó\+>±D Á|üø£{Ï+#ê\ì ‘˚\T>∑T<˚X¯+ bÕØº myÓTà˝Ò´ |üs¡kÕ s¡‘·ï+ Äs√|æ+#ês¡T. sêVüQ˝Ÿ>±+BÛì Á|ü<Ûëìì #˚ùd+<äT≈£î sêÁcÕºìï $&É>=fÒº Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûë≈£î eT<ä›‘·T>± ãT<Ûäyês¡+ Äj·Tq Ä<Ûä«s¡´+˝À ‘êfi≤«sTTbÕ&ÉT qT+∫ ø±q÷s¡T es¡≈£î ~«#·Áø£yêVü≤q sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ø±q÷s¡T˝À $yê<ä+˝À ñqï n≥M uÛÑ÷eTT\qT Äj·Tq |ü]o*+#ês¡T. ¬s’‘·T\≈£î Hê´j·T+ »]π>˝≤ n≥MXÊK n~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘êqì myÓTà˝Ò´ Vü‰$T Ç#êÃs¡T.

CÒ$$ Ä<Ûä«s¡´+˝À kÕe÷õø£ ø±s¡´Áø£e÷\T

Ä‘·à≈£Ls¡T, Ç~ì»+ : Ä‘·à≈£Ls¡T |ü⁄s¡bÕ\ø£ |ü]~Û˝Àì »\$C≤„q y˚~ø£ Ä<Ûä«s¡´+˝À mH√ï Á|üjÓ÷»ø£s¡ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì CÒ$$ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù dü+<ëì ù|s=ÿHêïs¡T. Ä‘·à≈£Ls¡T˝Àì j·T˝≤¢s¡T|ü*¢ Á|ü<Ûëq ø±\Te˝À¢ <√eT\T ñ‘·Œqï+ ø±≈£î+&Ü ÄsTT˝Ÿ u≤˝Ÿ‡ y˚ùd ø±s¡´Áø£e÷ìï ãT<Ûäyês¡+ #˚|ü{≤ºs¡T. ádü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü≥ºD+˝À <√eT\T Á|üã* Á|ü»\T yê´<ÛäT\ u≤]q |ü&ÉT‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. B+‘√ ‘·eTe+‘·T kÕe÷õø£ u≤<Ûä´‘·>± Á|ü<Ûëq ø±\Te˝À¢ <√eT\T ñ‘·Œ‹Ô ø±≈£î+&Ü ÄsTT˝Ÿ u≤˝Ÿ‡ y˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eTTì‡|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ |ü≥ºD+˝À bÕ]X¯ó<ä∆´ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü{Ïº Á|ü»\ Äs√>±´ìï ø±bÕ&Ü\ì ø√sês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À CÒ$$ eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT >∑+>±<ÛäsY, Hêj·T≈£î\T Hêsêj·TD, eTùV≤wt, Vü≤]ø£èwüí, Hê>∑uÛÑ÷wüD+, eTTs¡[ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ’uÛÑe+>± ø£ècÕíwüº$T y˚&ÉTø£\T

‹s¡T|ü‹˝À ã+<é dü+|üPs¡í+

‹s¡T|ü‹, Ç~ì»+ : sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#ê\+≥÷ ‹s¡T|ü‹ |ü≥ºD+˝À #˚|ü{Ïºq 48 >∑+≥\ ã+<é dü+|üPs¡í+>± »s¡T>∑T‘√+~. yêDÏ»´, yê´bÕs¡ <äTø±D≤\˙ï eT÷dæy˚XÊs¡T. Vü≤À≥fi¯ó¢, dæìe÷Vü‰fi¯ó¢ nìï eT÷‘·|ü&Ü¶sTT. Ç~˝≤ ñ+&É>± ‹s¡TeT\≈£î e#˚Ã lyê] uÛÑ≈£îÔ\T Çø£ÿ≥T¢ m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. $$<Ûä sêÁcÕº\ qT+∫ lyê] <äs¡ÙHês¡ú+ ¬s’\T Á|üj·÷D+˝À ‹s¡T|ü‹øÏ #˚s¡T≈£îH˚ uÛÑ≈£îÔ\≈£î {°{°&û n~Ûø±s¡T\T m˝≤+{Ï s¡yêD≤ kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#·ø£b˛e&É+‘√ rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ¬s’\T ~– >∑+≥\ ø=B› ≈£L´ ˝…’Hé˝À ñ∫‘· ãdüT‡\ ø√dü+ y˚∫ ñ+&Ü*‡q |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. {°{°&û n~Ûø±s¡T\T eT]ìï ãdüT‡\T @sêŒ≥T #˚dæ ñ+fÒ u≤>∑T+&˚<äì uÛÑ≈£îÔ\T ‘·eT Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Äs¡T ãdüT‡\T e÷Á‘·y˚T {°{°&û n~Ûø±s¡T\T ¬s’˝Ò« ùdºwüHéqT+∫ n*|æ] es¡≈£î uÛÑ≈£îÔ\qT ‘·s¡*düTÔHêïs¡T. ¬s’˝Ò« ùdºwüHé düeTT<ëj·T+ e<ä› Vü≤À≥fi¯¢˙ï eT÷dæ y˚j·T&É+‘√ uÛÑ≈£îÔ\T ø£˙dü+ {° ˙fi¯¢≈£î ≈£L&Ü H√#·Tø√e&É+˝Ò<äT.

>∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´øÏÔ Ä‘·àVü≤‘·´

‘·&É, Ç~ì»+ : ôd˝Ÿ ≥esY ô|’øÏ møÏÿ >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´øÏÔ Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îqï dü+|òüT≥q ‘·&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝À #√≥T #˚düT≈£î+~. kÕúì≈£î\ qT+∫ düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï b˛©düT\T yÓ+≥H˚ dü+|òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì $esê\T n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. n–ïe÷|üø£ dæã“+~ düVü‰j·T+‘√ eTè‘·<˚Vü‰ìï øÏ+<ä≈£î ~+∫ b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+∫q n+>∑qyê&û es¡ÿs¡T¢

Ä‘·à≈£Ls¡T, Ç~ì»+ : d”e÷+Á<Ûä eT+Á‘·T\T sêJHêe÷ #˚dæ ñ<ä´eT+˝ÀøÏ sêyê\ì düyÓTÆø±´+Á<Ûä CÒ@d” Ä‘·à≈£Ls¡T H˚‘·\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ä‘·à≈£Ls¡T eTTì‡|ü˝Ÿ ãkÕº+&é ôd+≥sY˝À ø±]à≈£î\T ãT<Ûäyês¡+ ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+ düyÓTÆø±´+Á<Ûä CÒ@d” Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± CÒ@d” H˚‘·\T C≤y˚<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº$uÛÑ»q‘√ ÄØºdæ eTqT>∑&É ø£wüº+ ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. á]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å˝À ÄØºdæ ø±]àø£ dü+|òü÷\ H˚‘·\T sê$T¬s&ç¶, >ödt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. nq+‘·s¡+ HÓ\÷¢s¡TbÕfiË+ e÷¬sÿ{Ÿj·÷sY¶ Äes¡D+˝À s√&ÉT¶ô|’ düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î eT<ä›‘·Tìdü÷Ô n+>∑qyê&ç ø±s¡´ø£s¡Ô\T s√&ÉT¶ô|’ u…’sƒêsTT+#ês¡T.

u≤|æsêE ~wæºu§eTà <ä>∑∆+

ø√≥, Ç~ì»+ : düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√s¡T‘·÷ ø√≥ Áø±dts√&ÉT¶ e<ä› ñbÕ<Ûë´j·TT\T, ñ<√´>∑T\T, ø±]à≈£î\ CÒ@d” Ä<Ûä«s¡´+˝À ãT<Ûäyês¡+ ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T ø=qkÕ>±sTT. 2e s√E Bø£å˝À Vü‰düº˝Ÿ yÓ˝ÒŒ¤sY Ä|ò”düsY @.$.s¡eTDj·T´, bÕsƒ¡ XÊ\ ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT |æ.$.j·T|òt. Hêsêj·TDsêe⁄ Bø£å˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

yê]øÏ eT<ä›‘·T>± ø√≥, yêø±&ÉT≈£î #Ó+~q ñbÕ<Ûë´j·TT\T, Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T, ø±]à≈£î\T, eT<ä›‘·T Á|üø£{Ï+#ês¡T. Bø£å˝À uÛ≤>∑+>± ø√≥ Áø±dts√&ÉT¶ e<ä› düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√s¡T‘·÷ ø√≥˝Àì dæ<ë›s¡∆ |ü_¢ø˘ dü÷ÿ˝Ÿ, dæ<ë∆s¡∆ eTVæ≤fi≤ pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡T›\T e÷qeVü‰s¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áHÓ\ 30e ‘˚~q ø√≥ Áø±dts√&ÉT¶ e<ä›

ªªeTVü‰ sê´©µµ ‘·\ô|&ÉT‘·THêïeTì, ásê´©øÏ ø√≥, yêø±&ÉT, ∫≥ºeT÷s¡T eT+&É˝≤˝À¢ìñ<√´>∑T\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, ø±]à≈£î\T ‘·s¡* sêyê\ì CÒ@d” Hêj·T≈£î\T ø√sês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À ¬ø.sê$TXË{Ïº, ø√≥ ‘·Vü≤o˝≤›s¡T #Óqïj·T´, yêø±&ÉT &çb˛ j·THéj·T+j·TT Hêj·T≈£î\T, j·T+Ç.sêe⁄, |æj·Tdt¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T.

düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î eT<ä›‘·T>± ñbÕ<Ûë´j·TT\ u…’ø˘ sê´© eTÁ]bÕ&ÉT, Ç~ì»+ : düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î eT<ä›‘·T>± eTÁ]bÕ&ÉT˝À ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òü÷\T ãT<Ûäyês¡+ u…’ø˘ sê´© ìs¡«Væ≤+ #ês¡T. ádü+<äs¡“+>± ñbÕ<Ûë´j·T Á|ü‹ ì<ÛäT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ m+‘·{Ï ÁbÕD‘ê´>±ì¬ø’q dæ<ä∆eTHêïs¡T. nqï<äeTTà\T>± ñqï düyÓTÆø±´+Á<ÛäqT ¬s+&ÉT>± $uÛÑõ+∫ k˛ìj·÷>±+BÛ Ä+Á<ÛäsêÁwüº+˝À ∫#·TÃ ô|{≤ºs¡ì nHêïs¡T. »\eqs¡T\T, ñ<√´>∑ neø±XÊ\T m≈£îÿeuÛ≤>∑+ ôV’≤<äsêu≤<é˝ÀH˚ ñHêïj·T

ì, d”e÷+Á<Ûä˝À ˙{Ï ø=s¡≈£î n˝≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘·+˝Àì nìï esêZ\ Á|ü»\T b˛sê&ÉT‘·THêïs¡ì, sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T ‘·eT≈£î |ü{ºq≥T¢>± eéVü≤]düTÔHêïs¡ì ñbÕ<Ûë´j·TT\T ù|s=ÿHêïs¡T. d”e÷+Á<Ûä Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, πø+Á<äeT+Á‘·T\T ‘·eT |ü<äe⁄\≈£î sêJHêeT\T #˚dæ düyÓTÆø£´ ñ<äéT+˝À ‘·eT‘√ bÕ≥T bÕ˝§ZHê\ì yês¡T ñ<√“¤$+#ês¡T. d”e÷+Á<Ûä ñ<äéT+ C≤‹

Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+, Á|ü»\ dü+πøåeT+ ø√dü+ q&ÉTdüTÔ+<äHêïs¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î kÕqT≈£L\+>± Á|üø£q≥ e#˚Ã es¡≈£î ñ<äéT+ Äπ>~ ˝Ò<äì yês¡T ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T. sêÁwüº+˝À ñ<äé÷\T ñ<äè‘·yÓTÆ sêeDø±wüº+>± e÷s¡T‘·T+fÒ πø+Á<ä+ ‘·eT≈£î |ü≥ºq≥T¢ eéVü≤]+#·&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D $uÛÑ»q Á|üÁøÏj·TqT j·TT|æm Á|üuÛÑT‘·«+ yÓqøÏÿ rdüT≈£îì sêÁwüº+ düyÓTÆø£´+>± ñ+#˚+<äT≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì dü+|òü÷\T ø√sêsTT.

‹s¡T|ü‹, Ç~ì»+ : sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#·&É+˝À {Ï{Ï&ç #Ó’s¡àHé u≤|æsêE Á|üø£{Ï+#·ø£b˛e&É+‘√ Äj·Tq ~wæºu§eTàqT düyÓTÆø£ýê<äT\T ãT<Ûäyês¡+ <ä>∑∆+ #˚XÊs¡T. ‘·q |ü<ä$øÏ yÓ+≥H˚ sêJHêe÷ #˚j·÷\ì ≈£L&Ü yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ñ<äéT+˝À u≤|æsêE bÕ˝§ZHê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. d”e÷+Á<Ûä˝À düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<äéT+ »s¡T>∑T‘·THêï ‘·q≈£î @$T |ü≥ºq≥T¢>± eéVü≤]dü÷Ô ñ<äé÷ìøÏ <ä÷s¡+>± &Ûç©¢˝À ñ+≥÷ ˝≤_sTT+<é #˚dü÷Ô ‘·q |ü<ä$ì ø±bÕ&ÉT≈£î+≥THêïs¡ì m<˚›yê #˚XÊs¡T. k˛ìj·÷>±+BÛ, Ä+{Àì\ e\¢ sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+&Ü\ì ˇø£ÿe÷≥ ≈£L&Ü yê]‘√ e÷{≤¢&É≈£î+&Ü ñqï MTkÕ\sêE u≤|æsêE ‘·q |ü<ä$øÏ yÓ+≥H˚ sêJHêe÷ #˚dæ ñ<äéT+˝À bÕ˝§ZHê\ì ˝Òì#√ qs¡kÕ|ü⁄s¡+ ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\T ‘·–q ãT~∆ #ÓãT‘ês¡ì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. {Ï{Ï&ç #Ó’s¡àHé |ü<ä$ eTTK´+ ø±<äì nHêïs¡T. 2014˝À mìïø£\T »s¡>∑qTqï H˚|ü<∏ä´+˝À Á|ü»˝Ò Äj·Tq≈£î ‘·–q ãT~∆ #ÓãT‘ês¡ì Ä+<√fi¯qø±s¡T\T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ ìHê<ë\T Çe«ì ndüeTs¡∆ m+|æ nì yês¡T $eT]Ù+#ês¡T. sêh+ düyÓTÆø£´+>± ñ+&Ü\ì HÓ\s√E\T>± ñ<äéT+ »s¡T>∑T‘·THêï Ä+{Àì ø£$T{° e<ä› ñ<äé÷\ $wüj·÷ìï |üø£ÿqô|{Ïº ‘·q dü«˝≤uÛÑ+ ø√dü+ ñ<äé÷\T »s¡>∑&É+ ˝Ò<äqï≥T¢>± eéVü≤]düTÔHêïs¡ì yês¡T $eT]Ù+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±]àø£, ø£s¡¸ø£, {Ï{Ï&ç $<ë´]ú, ñbÕ<Ûë´j·T CÒ@d” dü+|òü÷\T bÕ˝§ZHêïsTT. nq+‘·s¡+ u≤|æsêE ~wæºu§eTàqT <ä>∑∆+ #˚XÊs¡T.

200 øÏ«+{≤fi¯fl #Íø£ _j·T´+ |ü{Ïºy˚‘·

>∑T+≥÷s¡T, Ç~ì»+ : ù |<ä\≈£î #Ó+<ë*‡q #Íø£_j·÷´ìï nÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔqï ˝≤Øì $õ˝…Hé‡ n~Ûø±s¡T\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. Á&Ó’esYqT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. _j·T´+ |ü{Ïºy˚‘·ô|’ $õ˝…Hé‡ md”Œ ãT<Ûäyês¡+ $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. #Íø£_j·T´+ nÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔqï≥T¢ e∫Ãq düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î $õ˝…Hé‡ &ûmd”Œ nì˝Ÿ≈£îe÷sY Ä<Ûä«s¡´+˝À >∑T+≥÷s¡T C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ >∑d”Ô ìs¡«Væ≤+#ês¡T. y˚≥÷ÿs¡T C≤rj·T s¡Vü≤<ë] Ä+»H˚j·TkÕ«$T Ä\j·T düMT|ü+˝À ô|Á{À\T ã+≈£î e<ä› nqTe÷q+ ø£*–q ˝≤Øì ‘·ìF #˚XÊs¡T.

n+<äT˝À düTe÷s¡T 200øÏ«+{≤fi¯¢ 250ãkÕÔ\ #Íø£_j·T´+ ñqï≥T¢ >∑T]Ô+#ês¡T. ãkÕÔ\qT |ü]o*+#·>± dü>±ìøÏô|’>± Á|üC≤ |ü+|æD° e´edüú≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ n+<äCÒj·÷*‡qy˚ ñ+&É≥+ $õ˝…Hé‡ n~Ûø±s¡T\qT ÄX¯´s¡´|üs¡∫+~. eT]ø=ìï ãkÕÔ\ bÕ¢dæºø˘ dü+#·T˝À¢ e÷]Ã s¡yêD≤ #˚düTÔqï≥T¢ ‘˚*+~. ˝≤Ø Á&Ó’esY sêeTj·T´qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì $#ê]+#ês¡T. qø£]ø£\T¢ eT+&É\+, s¡÷u…Hé>∑T+≥¢ Á>±eT+ qT+∫ ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ eT+&Éù|≥≈£î á _j·T´+ ‘·s¡*düTÔqï≥T¢ yÓ\¢&Ó’+~. n+<äT≈£î ‘·–q s¡d”<äT\T \_Û+#êsTT. #Íø£_j·T´+ nÁø£eT

s¡yêD≤≈£î dü+ã+<Ûä+ ñqï s¡÷u…Hé >∑T+≥¢≈£î #Ó+~q eTTsƒê Hêj·T≈£î&ÉT ø£{≤] @&ÉTø=+&É\‘√ bÕ≥T k˛eT lìyêdüsêe⁄, k˛eT nbÕŒsêe⁄, Ä‘·T≈£L] yÓ+ø£≥sêeTj·T´ u≤HêsHê|òüTT s¡y˚Twt, ø±s¡+|üP&çøÏ #Ó+<äì ˝≤Ø j·T»e÷ì &ç.lìyêdüsêe⁄, Á&Ó’esY sêeTj·T´, ˝≤Øì düs¡|òüsê #˚dæq qsê‡sêe⁄ù|≥≈£î #Ó+~q yêdüT yÓTT‘·Ô+ 8eT+~ô|’ ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ md”Œ n$Tà¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. »|ü⁄Ô #˚dæq _j·T´+ ãkÕÔ\qT b˛©düT\T kÕj·T+‘√ düTs¡øÏå‘· ÁbÕ+‘êìøÏ ‘·s¡*kÕÔeTì nHêïs¡T.

Ç~ì»+ ~q|üÁ‹ø£

>∑Ts¡Tyês¡+, Ä>∑düTº, 29, 2013

HÓ\÷¢s¡T 3

düyÓTÆø±´+Á<Ûä˝À uÛ≤>∑+>±

uÛ≤Ø>± ‘·s¡*e∫Ãq $<ë´s¡T›\T, eTVæ≤fi¯\T

yÓ+ø£{≤#·\+, Ç~ì»+ : düyÓTÆø±´+Á<Ûä uÛ≤>∑+>± yÓ+ø£{≤#·\+, yÓ’j·TdtÄsYdæ|æ ‘·s¡|ü⁄q eTVæ≤fi¯\T, ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡T›\‘√ yÓ+ø£{≤#·\+˝Àì ø£düTeT÷s¡T s√&ÉT¶ e<ä› ñqï yÓ’j·TdtÄsYdæ|æ ø±sê´\j·T+ qT+∫ düπs«|ü*¢ Áø±dts√&ÉT¶ e<ä› es¡≈£î uÛ≤Ø sê´© ãT<Ûäyês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ C≤rj·Ts¡Vü≤<ë] j·THéôV≤#Y 5qT eTT≥º&ç+∫ e÷qeVü‰s¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± ø±ø±DÏ >√es¡∆Hé¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ z≥¢ø√dü+, d”≥¢ø√dü+ sê»ø°j·T \_›ø√dü+ sêÁcÕºìï ¬s+&ÉT>± $&ÉBj·T&É+ u≤<Ûëø£s¡eTì nHêïs¡T. ~e+>∑‘· yÓ’j·Tdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ J$+∫ ñ+fÒ sêÁcÕºìøÏ á>∑‹ |ü{Ïº ñ+&˚~ ø±<äì nHêïs¡T. >∑&ç∫q 60 dü+e‘·‡sê\˝À Ä+Á<Ûä, sêÁwüº Á|ü»\+<äs¡T ø£*dæ ôV’≤<äsêu≤<éqT n_Ûeè~∆ |ü<Ûä+ yÓ’|ü⁄ rdüT≈£îyÓfi≤fleTHêïs¡T. n˝≤+{Ï

ôV’≤<äsêu≤<éqT ø=+<äs¡T sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T ôV’≤<äsêu≤<éqT $&ç∫ yÓfi¯¢eTì #Ó|üŒ&É+ uÛ≤e´+ ø±<äì nHêïs¡T. ˇø£ sêÁcÕºìï $uÛÑõ+#·&É+ nH˚~ »s¡>±\+fÒ Çs¡TÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\qT >∑T]Ô+∫ @ÁbÕ+‘ê\ yê]øÏ nHê´j·T+ »s¡T>∑≈£î+&Ü yêfi¯fl ñ<˚›X¯´|üPs¡«ø£+>± sêÁwüº $uÛÑ»q neT\T #˚j·÷\H˚ >±ì, yê] kı+‘· ìs¡íj·T+ rdüTø√≈£L&É<äHêïs¡T. k˛ìj·÷>±+BÛ ‘·q ‘·<äq+‘·s¡+ ‘·q ≈£îe÷s¡T&ÉTqT Á|ü<Ûëìì #˚j·÷\H˚ <äTs¡T<˚›X¯´+‘√ πød”ÄsY‘√ #˚‘·T\T ø£*|æ sêÁcÕºìï ¬s+&ÉT eTTø£ÿ\T #˚j·T&ÜìøÏ |üPqT≈£î+<äHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ d”º]+>¥ ø£$T{Ï düuÛÑT´\T lø±+‘Y¬s&ç¶, yÓ+ø£{≤#·\+ eT+&É\+ yÓ’j·TdtÄsYdæ|æ ø£˙«qsY #Ó+#·TÁøÏwüíj·T´, eT+&É\ yÓ’j·TdtÄsYdæ|æ ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡T∆\T, eTVæ≤fi¯\T

düyÓTÆø£´ sêÁwüº+ ø√dü+ ÁøÏdæºj·Tq¢ ÁbÕs¡úq\T ÁbÕs¡+_Û+∫q $y˚ø±

HÓ\÷¢s¡T, Ç~ì»+ : q>∑s¡+˝À düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+˝À uÛ≤>∑+>± ãT<Ûäyês¡+ Á¬ø’düÔe k˛<äs¡T\T ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. @_j·T+ ø±+bÂ+&é e<ä› ø±s¡´Áø£e÷ìï s¡÷s¡˝Ÿ XÊdüq düuÛÑT´\T Äq+ $y˚ø±q+<ä¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. düTyês¡Ô Ádüe+‹ {Ï$ #ÛêHÓ˝Ÿ Ä<Ûä«s¡´+˝À ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#·>± ô|<ä›m‘·TÔq Á¬ø’düÔe⁄\T düyÓTÆø±´+Á<Ûä sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. @_j·T+ ø±+bÂ+&é qT+∫ >±+BÛu§eTà, $ÄsYdæ ôd+≥sY MT<äT>± sê´© ø=qkÕ–+~. nø£ÿ&É n+uÒ&ÉÿsY $Á>∑Vü≤+ e<ä› e÷qeVü‰s¡+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ø±ùd|ü⁄ ÁbÕs¡∆q\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. sêÁcÕºìï eTTø£ÿ\T #˚j·T≈£î+&Ü ˇø£ÿ{Ï>± ñ+#ê\ì BìøÏ Á|üuÛÑTyÓ’q @düTÁø°düTÔ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î düe÷<Ûëq|ü&˚ eTqTdüT‡ì∫Ã ◊ø£´+>± ñ+#˚˝≤ #·÷&Ü\ì ÁbÕs¡∆q\T #˚XÊs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À {Ï$ #ÛêHÓ˝Ÿ dæj·T+&ç ãs¡ïu≤dt, |ü\Te⁄s¡T $<ë´s¡T∆\T, Á¬ø’düÔe⁄\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ns¡>∑+≥ ùd|ü⁄ »]–q á ø±s¡´Áø£eT+˝À ¬s+&ÉT yÓ’|ü⁄\ ns¡øÏ˝ÀMT≥s¡¢ y˚Ts¡ Á{≤|òæø˘ düÔ+_Û+∫+~.

yÓ’wüíe Ä\j·÷˝À¢ uÛÑ≈£îÔ\ dü+<ä&ç

dü+>∑+ ãkÕº+&é˝À yÓ’mdtÄØ‡ ]˝Ò Bø£å\T

dü+>∑+, Ç~ì»+ : dü+>∑+ ãkÕº+&é ôd+≥sY˝À ãT<Ûäyês¡+ yÓ’mdtÄØ‡ ]˝Ò Bø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìï bÕØº ø£ì«qsY e÷J eT+&É\ |ü]wü‘Y n<Ûä´≈£åî&ÉT &Üø£ºsY ◊$ ø£ècÕí¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\ ø√dü+ bÕØº Hêj·T≈£î\T yÓ’mdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ #˚|ü{Ïºq ÄeTs¡DBø£å≈£î eT<ä›‘·T>± ]˝ÒBø£å\T #˚|ü{≤ºeTHêïs¡T. Á|ü»\+<äs¡÷ ◊ø£´+>± ñ+&ç düyÓTÆø±´+Á<ÛëqT Á|üø£{Ï+#·Tø√yê\ì á y˚Ts¡≈£î d”e÷+Á<Ûä Á|ü»\ ñ<ä´eT+ &Ûç©¢ es¡≈£î kÕ>±\ì nHêïs¡T. Ç+<äTø√dü+ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ø£*dæsêyê\ì ø√sês¡T. n+<äs¡÷ ˇø£ÿ{Ï>± ñ+&Ü\ì dü«ØZj·T bı{ÏºlsêeTT\T ø£qï ø£\\T k˛ìj·÷>±+BÛ ø£\¢\T>± e÷]Ã+<äì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T yÓ’mdtÄsYd”|” H˚‘·\T ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Bø£å #˚|ü{Ïºq yÓ’ø±bÕ Hêj·T≈£î&ÉT

ø£\TyêsTT, Ç~ì»+ : düyÓTÆø±´+Á<Ûë≈£î eT<ä›‘·T>± eT+&É\ yÓ’ø±bÕ n<Ûä´≈£åî&ÉT ãT\>±≈£î\ nì˝Ÿ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ãT<Ûäyês¡+ qT+∫ Bø£å #˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØºHêj·T≈£î\T »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ ÄeTs¡D Bø£å>± eT<ä›‘·T>± dü+|ò”TuÛ≤e+ Á|üø£{ÏdüTÔHêïeTHêïs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ düyÓTÆø±´+Á<ÛäqT Á|üø£{Ï+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ˝Ò<ä+fÒ b˛sê≥+ Äù| Á|üX¯øÏÔ ˝Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

Ç+<äT≈£Ls¡Tù|≥˝À $q÷‘·ï Á|ü<äs¡Ùq

Ç+<äT≈£Ls¡T, Ç~ì»+ : Ç+<äT≈£Ls¡T eT+&É\ |ü]~Û˝À yÓTÆbÕ&ÉT Á>±eT+˝À sêÁwüº $uÛÑ»qqT e´‹πsœdü÷Ô düyÓTÆø±´+Á<Ûë≈£î eT<ä›‘·T>± yÓTÆbÕ&ÉT düeTTÁ<ä rs¡+˝À eT‘·´‡ø±s¡T\T |ü\T Á>±e÷\ Á|ü»\T $q÷‘·ï Ø‹˝À ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. düeTTÁ<ä rs¡+˝À 250 >±* ãT&É>∑\‘√ ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚dü÷Ô düyÓTÆø±´+Á<Ûë≈£î eT<ä›‘·T>± ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. bÕØº\≈£î nr‘·+>± á ø±s¡´Áø£eT+ kÕúìø£ j·TTeH˚‘· <äTeP«] ø£ﬁ≤´DY ¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À #˚|ü{≤ºs¡T. πød”ÄsY, k˛ìj·÷ ~wæºu§eTà\qT »\ düe÷~Û #˚XÊs¡T. j·TTe‘·, eTVæ≤ﬁ¯\T, düeTTÁ<ä+ ˙{Ï˝ÀøÏ ~– düyÓTÆø±´+Á<Ûë≈£î eT<ä›‘·T>± ìHê<ë\T #˚XÊs¡T.

uÛ≤Ø kÕ∆sTT˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. 2es√E≈£î #˚]q ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T yÓ+ø£{≤#·\+, Ç~ì»+ : düyÓTÆø±´+Á<Ûä˝À uÛ≤>∑+>± ñbÕ<Ûë´j·T b˛sê≥ dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À ãT<Ûäyês¡+ ]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\T 2e s√E≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± me÷às√« lìyêdüT\T¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTq sêÁcÕºìï ¬s+&ÉT>± $uÛÑõùdÔ »]π> ˝≤uÛÑqcÕº\ >∑T]+∫ Á>±eTkÕ›sTT˝À ‘Ó*j·T#˚j·÷\ì ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T. sêuÀj˚T uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À |æ\¢\ #·<äTe⁄\T $wüj·T+˝À >±ì, ñ<√´>±\ $wüj·T+˝À>±ì #ê˝ düeTdü´\T m<äTs√ÿe\dæ edüTÔ+<äì nHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± kÕ›ìø£ j·T+|æ&çz ø±sê´\j·T+˝À Á>±eT ôdÁø£≥Ø\≈£î, Á>±eT ‘·˝≤s¡T\≈£î düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 29

qT+∫ e#˚Ã HÓ\ 3e ‘˚~ es¡≈£î eT+&É\+˝Àì 25 |ü+#êj·T‹\˝À, s√E≈£î 5 |ü+#êj·T‹\T #=|üq m+#·T≈£îì düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<äé÷ìï Á>±eTkÕ∆sTT˝À rdüT≈£îì yÓfi≤fl\ì Á>±eT ôdÁø£{Ø\≈£î $e]+#ês¡T. áñ<äéT+˝À Á>±eTdüs¡Œ+#Y\T ≈£L&Ü bÕ˝§ZHê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. áø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eT+&É\ ø√ ø£˙«qs¡T¢>± me÷às√« lìyêdüT\T¬s&ç¶, j·T+|æ&çz düT>∑TDeTà, j·T+áy√ s¡M+Á<ä¬s&ç¶ eéVü≤]+#·qTHêïs¡T. ‘·4e ‘˚~q eT+&É\ |ü]~Û˝À uÛ≤Ø dü+K´˝À sê´© ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. nq+‘·s¡+ 5e ‘˚~ HÓ\÷¢s¡T q>∑s¡+˝À »s¡T>∑qTqï 5 \ø£å\ eT+~‘√ ªdüyÓTÆø£´|òüTÀwüµ˝À n+<äs¡T Vü‰»s¡Tø±yê\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À j·T+|æ&çz düT>∑TDeTà, j·T+áy√ s¡M+Á<Ûä¬s&ç¶, <ë<ë|ü⁄ 120 eT+~ ñbÕ<Ûë´j·TT\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£~]Hêj·TT&ç |ü*¢˝À mÁs¡#·+<äq+ |ü{Ïºy˚‘· lø£è|òwüüTí q+>± »Hêàwüº$T

HÓ\÷¢s¡T, Ç~ì»+ : eTÁ]bÕ&ÉT eT+&É\+ ø£~]Hêj·TT&çÁ>±eT+˝À z e´øÏÔ Ç+{À¢ |ü~\ø£å\ $\Te #˚ùd mÁs¡#·+<äHêìï n≥M XÊK n~Ûø±s¡T\T eT+>∑ﬁ¯yês¡+ eT<Ûë´Vü‰ï+ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. H˚s¡ |ü]XÀ<Ûäq ì$T‘·Ô+ Ä e´øÏÔ ù|s¡TqT yÓ\¢&ç+#·&ÜìøÏ n~Ûø±s¡T\T Çwüº|ü&É&É+ ˝Ò<äT. n≥M XÊK n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ HÓ\÷¢s¡T, ø£&É|ü õ˝≤¢˝ dü]Vü≤<äT› ÁbÕ+‘·yÓTÆq ø£~]Hêj·TT&ç |ü*¢ <ä≥ºyÓTÆq n&É$˝≤ ñ+≥T+~. ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq bò˛Hé#˚dæ Á>±eT+˝ÀH˚ z e´øÏÔ Ç+{À¢ |ü~\ø£å\ s¡÷bÕj·T\T $\Te #˚ùd mÁs¡#·+<äq+ <äT+>∑\T <ë∫ ñ+#ês¡ì düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T. B+‘√ bòÕ¬sdtº n~Ûø±s¡T\T Ç+{Ïô|’ <ë&ç #˚j·T>± düTe÷s¡T 80 mÁs¡#·+<äq+ <äT+>∑\T ãj·T≥ |ü&Ü¶sTT. Ç~ Ç˝≤ ñ+&É>± Ä‘·à≈£Ls¡T eT+&É\+

ø£s¡≥+bÕ&ÉT Á>±eT+˝À ≈£î<ä÷›dt nH˚ e´øÏÔ Ç+{À¢ eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ s¡÷.5\ø£å\ $\Te #˚ùd 27 mÁs¡#·+<äq+ <äT+>∑\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. n+‘·≈£î eTT+<äT X¯ìyês¡+ Hê&ÉT ãT∫Ã¬s&ç¶bÕ˝…+ eT+&É\+˝À πsu≤\ Á>±eT+ bı˝≤\˝À düTe÷s¡T s¡÷.8\ø£å\T $\Te #˚ùd mÁs¡#·+<äHêìï n≥M XÊK n~Ûø±s¡T\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Ç{°e\ ø±\+˝À C≤rj·T s¡Vü≤<ës¡T\ô|’ #Óø˘b˛düTº\ e<ä› <ë&ÉT\ eTTeTàs¡+ ø±e&É+‘√ m≈£îÿe XÊ‘·+ düà>∑¢s¡T¢ #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ Á>±e÷\˝À Çfi¯flqT u≤&ÉT>∑≈£î rdüT≈£îì mÁs¡#·+<äHêìï <ë∫ ñ+#·T‘·Tqï≥T¢ n≥M XÊK n~Ûø±s¡T\ <ë&ÉT˝À¢ yÓ\¢&Ó’+~. Bìï ã{Ïº Ä‘·à≈£Ls¡T, eTÁ]bÕ&ÉT, e]≈£î+≥bÕ&ÉT ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\˝À Ç<˚ $<Ûä+>± mÁs¡#·+<äHêìï Çfi¯fl˝À <ë∫ ñ+&Ée#·TÃqì n~Ûø±s¡T\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

Hêj·TT&ÉTù|≥, Ç~ì»+ : q>∑s¡ |ü+#êj·T‹ |ü]~Û˝Àì sê»>√bÕ\|ü⁄s¡+ ˝Àì lsêe÷+»H˚j·T eT+~s¡+˝À ãT<Ûäyês¡+ lø£èwüí »Hêàwüº$T y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± »]>±sTT. ñ<äj·T+ lø£èwüßíì $Á>∑Vü‰ìï neT]Ã eTVæ≤ﬁ¯\T düVü≤ÁdüHêeT ≈£î+≈£îe÷s¡Ãq #˚XÊs¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+ nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+∫ kÕj·T+Á‘·+ ñ{Ïº eTôVA‘·‡e+˝À j·TTe≈£î\T, ∫Hêïs¡T\T ñ‘ê‡Vü≤+>± bÕ˝§ZHêïs¡T. kÕ›ìø£ ø£èwüí eT+~s¡+˝À áy˚&ÉTø£\T |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± eTVæ≤ﬁ¯\T, ∫Hêïs¡T\T ø√˝≤≥+ Ä&Üs¡T.

ôdô|º+ãsY 2 qT+∫ Vü≤]ø£èwüí j·÷Á‘·..?

ôV’≤<äsêu≤<é, Ç~ì»+ : sêÅcÕºìï düyÓTÆø£´+>±H˚ ñ+#ê\H˚ &çe÷+&é‘√ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bı*{Ÿã÷´s√ düuÛÑT´&ÉT q+<äeT÷] Vü≤]ø£èwüí ôdô|º+ãsY ¬s+&√ ‘˚B qT+∫ #Ó’‘·q´ s¡<Ûäj·÷Á‘·qT ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. n<˚ s√E Vü≤]ø£èwüí |ü⁄{Ïºq s√E ≈£L&Ü. Äj·Tq yÓTT<ä≥ ‘·q ‘·+Á&ç, bÕØº eékÕú|ü≈£î&ÉT mHé{°ÄsY≈£î HÓ¬ø¢dt s√&ÉT¶˝Àì |òü÷{Ÿ e<ä› ìyêfi¯ó\T n]ŒkÕÔs¡T. nø£ÿ&çqT+∫ H˚s¡T>± m˙ºÄsY »qàdüú\yÓTÆq ø£ècÕí õ˝≤¢ bÕeTÁs¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+ |ü]~Û˝Àì ìeTà≈£Ls¡T #˚s¡T≈£î+{≤s¡T. nø£ÿ&É ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ $Á>∑Vü‰\≈£î ìyêfi¯ó\]Œ+∫ j·÷Á‘·qT ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡ì düìïVæ≤‘·esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ Á>±e÷˝À¢ »]π> Ä+<√fi¯q˝À¢ bÕ˝£Z+≥÷ Äj·Tq eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘ês¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. düyÓTÆø±´+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î nqT≈£L\+>± Vü≤]ø£èwüí ì]«Væ≤+#˚ á #Ó’‘·q´ s¡<∏äj·÷Á‘·≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì, n+<äT˝À uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ø±yê\ì m˙ºÄsY n_Ûe÷qT\T ìs¡ísTT+#·T≈£îqï≥T¢

düe÷#ês¡+. ‘Ó\T>∑TC≤‹ ◊ø£´+>± ñ+&Ü\H˚ @¬ø’ø£ ìHê<ä+‘√ mHé{° sêe÷sêe⁄ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØºì ÁbÕs¡+_Û+#ês¡ì, Á|üdüTÔ‘·+ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº Ä eTÚ*ø£ dü÷Á‘êìøÏ |üP]Ô $s¡T<ä∆+>± e´eVü≤]düTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À @+ #˚j·÷\H˚ Ä+X¯+ô|’ yês¡T eT<∏äq|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Bìô|’ #·]Ã+#˚+<äT≈£î ôV’≤<äsêu≤<é˝À düe÷y˚X¯yÓTÆ uÛÑ$wü´‘Y ø±sê´#·s¡DqT s¡÷bı+~+#·Tø√yê\ì uÛ≤$+#ês¡T. nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T˝À¢ m˙ºÄsY n_Ûe÷qT\+<äs¡÷ ˇø£#√≥ düe÷y˚X¯yÓTÆ‘˚ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ø£≥º&ç #˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#˚ neø±XÊ\T ñ+&É≥+‘√ yês¡T Ä Ä˝À#·qqT $s¡$T+#·T≈£îHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À bò˛q¢<ë«sê dü+Á|ü~+#·T≈£î+≥÷ eP´Vü≤s¡#·q #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. m˙ºÄsY ÄX¯j·÷ìï mes¡T düeTs¡ú+>± Á|ü»˝À¢øÏ rdüT¬øﬁ¯¢>∑\s√ yê]øÏ n+&É>± ì*ùdÔ eT+∫<äì á dü+<äs¡“¤+>± ìs¡ísTT+#·T≈£îqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. Vü≤]ø£èwüí j·÷Á‘·˝À ‘êeTT |üP]Ô>± uÛ≤>∑kÕ«eT´+

ne⁄‘êeTì m˙ºÄsY n_Ûe÷q dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î&ÉT ˇø£s¡T á dü+<äs¡“¤+>± ‘Ó*bÕs¡T. m˙ºÄsY uÛÑeHé˝À ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wæ+#˚ ˇø£ Hêj·T≈£î&ÉT á $wüj·T+˝À Ms¡+<ä]˙ düeTq«j·T |ü]#ês¡ì düe÷#ês¡+. eTs√yÓ’|ü⁄, ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>± {°&û|” ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï ‘·s¡TD+˝À n+<äT≈£î |üP]Ô $s¡T<ä∆+>± bı*{Ÿã÷´s√ düuÛÑT´&Ó’q Vü≤]ø£èwüí ‘·q m+|” |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚j·T≥+‘√ bÕ≥T düyÓTÆø£´ j·÷Á‘·qT #˚|ü&ç‘˚ Á|ü»˝À¢øÏ ‘·|ü⁄Œ&ÉT dü+πø‘ê\T yÓfi¯‘êj·Tì, Bìe\¢ bÕØº eT]+‘· qwüºb˛yê*‡ edüTÔ+<äì #·+Á<äu≤ãT uÛÑj·T|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ düe÷#ês¡+. n+<äTπø eT<Ûäés¡TÔ\ <ë«sê Vü≤]ø£èwüíqT ãT»®–+#·&ÜìøÏ Äj·Tq Á|üj·T‘êï\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡ì {°&û|” esêZ˝À¢ Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~. Ç~˝≤ ñ+&É>± ‘·qô|’ {°&û|” H˚‘·\T #˚düTÔqï $eTs¡Ù\ô|’ Vü≤]ø£èwüí |òü÷≥T>± düŒ+~+#ês¡T. ‘·q $wüj·T+˝À ≈£îø£ÿ\T yÓTTs¡T>∑T‘·THêïj·Tì, Ä yÓTTs¡T>∑Tfi¯¢≈£î ‘êqT düŒ+~+#ê*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äì Äj·Tq ãT<Ûäyês¡+ $÷&çj·÷‘√ #ÓbÕŒs¡T.

e+Jyêø£˝À j·TTe‹ Vü≤‘·´ ø√≥, Ç~ì»+ : ø√≥ eT+&É\+, e+Jyêø£ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø£s¡¢|üP&ç ø√fÒX¯«] (26) ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ Vü≤‘·´≈£î >∑T¬s’ bı˝≤\ Á|üø£ÿq ÄyÓT eTè‘·<˚Vü≤+ \_Û+∫+~. e+Jyêø£ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ~e+>∑‘· $ÁXÊ+‘· ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT ø£s¡¢|üP&ç ø√≥j·T´, ø£s¡¢|üP&ç sê>∑eTà <ä+|ü‘·T\≈£î ø√fÒX¯«] @¬ø’ø£ ≈£îe÷¬sÔ ø√fÒX¯«] j·T+j·Tdtdæ, _á&û |üP]Ô #˚dæ Á|üdüTÔ‘·+ >∑÷&É÷s¡T˝À &ç|üP´{Ï &ûáy√ Ä|ò”düT q+<äT sêJyé $<ë´$TwüHé |ü<Ûäø£+ <ë«sê &ç$»q˝Ÿ e÷ì≥]+>¥ ˝…e˝Ÿ {°+ düuÛÑT´sê\T>± |üì#˚dü÷Ô, >∑÷&É÷s¡T˝À yêfi¯¢ neTàeTà Ç+{Ï e<ä›H˚ ñ+≥÷ yêsêìøÏ ˇø£kÕ] e+Jyêø£≈£î e∫Ã yÓfi¯óÔ+~. á H˚|ü<Ûä´+˝À ãT<Ûäyês¡+ yê] ‘·+Á&ç es¡›+‹øÏ e+Jyêø£≈£î edüTÔqï≥T¢ eT+>∑fi¯yês¡+ kÕj·T+ Á‘·+ Ç+{ÏøÏ bò˛Hé #˚dæ #Ó|æŒ+~. áH˚|ü<Ûä´+˝À ‹e÷àHêj·TT&ÉTbÕfiË+, yÓ+ø£qïbÕfiË+ Á>±e÷\ ≈£î eT<Ûä´ s√&ÉT¶ |üø£ÿq bı\+˝À Á>±eTdüT›\T ÄyÓT eTè‘·<˚Vü‰ìï >∑T]Ô+#ês¡T. ÄyÓT |ü+C≤_ Á&ÉdtqT y˚düT≈£îì ñ+~. ÄyÓT yÓT&É <ä>∑Zs¡ ‘ê&ÉT‘√ ˝≤– #·+|æq≥T¢>± ‘Ó\TdüTÔ+~. ÄyÓT #Óe⁄\ >∑T+&Ü, ø£fi¯fl >∑T+&Ü s¡ø£Ô+ Á|üeVæ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~. ÄyÓT ø±fi¯fl≈£î #Ó|ü\T >±ì ˝Òe⁄. yÓT&É˝À #Ó’Hé e÷Á‘·+

eT+<äT\T #·÷ùdÔ yÓTÆ<ëq+` ì<ÛäT\T #·÷ùdÔ ˙<ëq+ dü÷fi¯Sfls¡Tù|≥, Ç~ì»+ : |ü≥ºD+˝À Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹ eT+<äT\T ˝Òø£, ø£˙dü edü‘·T\T ˝Òø£ <äj·T˙j·T |ü]dæ›‹˝À ñ+~. árs¡Tô|’ mìï |üÁ‹ø£˝À¢, #ÛêHÓ˝Ÿ‡˝À mìï yês¡Ô\T e∫ÃHê n~Ûø±s¡T\ düŒ+<äq e÷Á‘·+ X¯Sq´+. Ç|üŒ{Ïø° ÄdüT|üÁ‹ |ü]dæ›‹ e÷s¡˝Ò<äT. u≤*‘·+\T |üdæø£+<äT\qT {°ø±\T y˚sTT+#·&ÜìøÏ rdüT≈£îì eùdÔ &Üø£ºs¡T¢ ˝Òs¡T. {°ø± eT+<äT\T nsTTb˛sTTq$ nì ìs¡¢ø£å´+>± qs¡T‡\T düe÷<Ûëq+ #ÓãT‘·THêïs¡T. eTè‘·<˚Vü‰\qT s√E\ ‘·s¡ã&ç b˛düTºe÷s¡º+ ˝Òø£ nedü∆\T |ü&ÉT‘·Tqï eTè‹ì u≤~Û‘·T\T, #Ó≥¢ ÁøÏ+<ä ø±#·T≈£îì ≈£Ls¡TÃ+≥Tqï |üdæø£+<äT\ ‘·\T¢\T Ç˝≤...m+‘√eT+~ s√>∑T\T #·$#·÷düTÔqï Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹ Ç~. Ç˝≤+{Ï Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹ô|’ m˝≤+{Ï #·s¡´\T rdüTø√e&É+ ˝Ò<ä+≥÷ Á|ü»\T yêb˛‘·THêïs¡T. ÄdüT|üÁ‹ n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ e∫ÃHê, ì<ÛäT\T dü]b˛ø£ e÷kı+‘· &ÉãT“\T Ks¡TÃô|&ÉT‘·THêïeT+≥÷ #Ó|üŒ&É+ >∑eTHês¡Ω+. ìs¡Tù|<ä\T ñ∫‘·+>± s√>±ìï b˛>=≥Tºø√e&ÜìøÏ, &ÉãT“ ˝Òø£ Çø£ÿ&É≈£î eùdÔ, s√>∑T\T ˙s¡T ø±]b˛j˚T≥≥T¢ áÄdüT|üÁ‹ <äs¡Ùq+ ÇdüTÔ+~. Ç|üŒ{Ï¬ø’q dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ á ÄdüT|üÁ‹ì yÓTs¡T>∑T|ü]#˚ $<Ûä+>± ‘·ø£åDy˚T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

#·+#·˝Ÿ >∑÷&É e<ä› uÛ≤Ø ã+<√ãdüTÔ ôV’≤<äsêu≤<é, Ç~ì»+ : Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ $uÛÑ»qô|’ ø±+Á¬>dt bÕØº yÓ’K]øÏ ìs¡düq>± yÓ’mdt »>∑Hé #·+#·˝Ÿ >∑÷&É C…’\T˝À ÄeTs¡D ìsêVü≤s¡ Bø£å #˚|ü{Ïºq H˚|ü<∏ä´+˝À C…’\T Á|ü<Ûëq <ë«s¡+ e<ä› uÛ≤Ø ã+<√ãdüTÔqT b˛©düT\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. n+<äT˝ÀuÛ≤>∑+>± mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É eTTﬁ¯¢ ø£+#Ó\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. yÓ’mdt »>∑Hé Bø£å ãT<Ûäyês¡+ Hê{ÏøÏ Hê\T>√s√E≈£î #˚s¡T≈£î+~. Äj·Tq Äs√>∑´ |ü]dæú‹ô|’ C…’\T n~Ûø±s¡T\T m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT dü$÷øÏådüTÔHêïs¡T. ì‘·´+ n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚˝≤ yÓ’<äT´\qT C…’\T n~Ûø±s¡T\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ ìs¡“+<Ûä+˝À ñHêï »q+ ø√dü+ Bø£å #˚|ü{Ïºq »>∑Hé ≈£î nìï esêZ\ qT+∫ nq÷Vü≤´ eT<ä›‘·T \_Ûk˛Ô+~. yÓ’mdt »>∑Hé ≈£î eT<ä›‘·T ‘Ó*ù|+<äT≈£î Äj·Tq n_Ûe÷qT\T ì‘·´+ y˚˝≤~ eT+~ #·+#·˝Ÿ >∑÷&É C…’\T≈£î ‘·s¡*edüTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ yê]ì b˛©düT\T C…’\T dü$÷|ü+˝ÀøÏ sêìe«ø£b˛e&É+‘√ yês¡T ìsêX¯‘√ yÓq‹s¡T>∑T‘·THêïs¡T.

H˚{Ï qT+∫ |ü˝…¢ |ü˝…¢≈£î düyÓTÆø£´ ìHê<ä+

dü+>∑+, Ç~ì»+ : eT+&É\+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ qT+∫ |ü˝…¢ |ü˝…¢≈£î düyÓTÆø£´ ìHê<ä+ô|’ #Ó’‘·q´ j·÷Á‘·\T ìs¡«Væ≤+#·qTHêïeTT ‘·Vü≤o˝≤›sY πø<∏äsYHê<∏é ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+ e<ä› ñ<√´>∑T\T, ñbÕ<∏ë´j·TT\T, sê»ø°j·T H˚‘·\ Ä<Ûä«s¡´+˝À düyÓTÆø±´+Á<Ûä CÒ@d”ì @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± CÒ@d” Ä<Ûä«s¡´+˝À #˚|ü≥qTqï ø±s¡´Áø£e÷\T Äj·Tq $e]+#ês¡T. Ç+‘·ø£ eTT+<äT eT+&É\+˝À düyÓTÆø£´ ìHê<ë\T »]π>eì |ü˝…¢ Á|ü»\ #Ó’‘·q´+ ø√dü+ }s¡T}sê #Ó’‘·q´ j·÷Á‘·\T CÒ@d” Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. n+<äTø√dü+ Á|ü»\T ô|<ä› m‘·TÔq á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ˇø£ÿ{Ï>± ñqï sêÁcÕºìï $&É>={≤º\ì #·÷&É&É+ eT+∫ø±<äì Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. |ü˝…¢˝À¢ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, ñ<√´>∑T\T, j·TTe‹, j·TTe≈£î\T n+<äs¡÷ düyÓTÆø±´+Á<Ûä CÒ@d”øÏ dü+|ò”TuÛ≤e+ Á|üø£{Ï+#ê*nì ø√sês¡T. nq+‘·s¡+ CÒ@d” @sêŒ≥T #˚dæq Á|üD≤[ø£qT n+<äs¡÷ ◊ø£´+>± $&ÉT<ä\ #˚kÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+|”&ûz s¡eTDj·T´, yÓ’mdtÄØ‡ eT+&É\ ø£ì«qsY &Üø£ºsY ◊$ ø£ècÕí¬s&ç¶ |ü\Te⁄s¡T eT+&É\ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+>∑qyê&ç |ü⁄düÔø£ ìs¡«Vü≤D düÁø£eT+>± ìs¡«Væ≤+#ê*

Ä‘·à≈£Ls¡T, Ç~ì»+ : Ä‘·à≈£Ls¡T |ü≥ºD+˝Àì e÷¬sÿ{Ÿ j·÷sY¶ Äes¡D+˝À n+>∑qyê&ç ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î dæ&ç|æz #Ó+#·T\øÏåà j·T+|æÄsY\ ìs¡«Vü≤D\ô|’ •ø£åD Ç#êÃs¡T. ádü+<äs¡“+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯yê´|üÔ+>± ˇπø$<Ûä+>± j·T+|æÄsY\T ñ+&Ü\ì Ä<˚XÊ\T e#êÃj·THêïs¡T. n+<äT≈£î nqT>∑TD+>± ø=‘·Ô ]ø±s¡T¶\T e#êÃj·Tì $e]+#ês¡T. yê{Ïì m˝≤ ìs¡«Væ≤+#ê˝À ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î $e]+#ês¡T. Á|ü‹ πø+Á<ä+˝À 11]ø±s¡T¶\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À dü÷|üsYyÓ’»sY $»j·T\øÏåà, düT>∑TDeTà, ø£è|üeTà, düTã“eTà, @.j·Tdtù|≥, nq+‘·kÕ>∑s¡+ eT+&É˝≤\ n+>∑qyê&ç ø±s¡´ø£s¡Ô\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ+ø£≥–], Ç~ì»+ : düyÓTÆø±´+Á<Ûä kÕ<Ûäq¬ø’ b˛sê{≤ìï eT]+‘· ñ<äè∆‘·+ #˚kÕÔeTì yÓ+ø£≥–] sêC≤ ≈£î≥T+;≈£î\T düs¡«»„ j·÷#˚+Á<ä ù|s=ÿHêïs¡T. q>∑s¡+˝À á s√E |ü<äàHêj·Tø£ yÓ\eT dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q uÛ≤Ø sê´©, e÷qeVü‰s¡+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ¬ø’e\´ qB rsêq >∑\ sêC≤ $Á>∑Vü‰ìøÏ bÕ˝≤_Ûùwø£+ #˚XÊs¡T. á sê´©˝À y˚˝≤~ eT+~ yÓ\eT dü+|òüT+ düuÛÑT´\T, Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ÄØºd” ãkÕº+&é e<ä› >∑\ Hêsêj·TD. uÛ≤wü´+, Ä~X¯+ø£s¡, >ö‘·$T bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡T∆\T |ü\T s¡ø±\ Ä≥\T Ä&ç ìs¡düq ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ñbÕ<Ûë´j·T ◊ø±kÕ ‘·s¡T|ü⁄q #˚|ü{Ïºq ìsêVü‰s¡Bø£å\T ãT<ÛäyêsêìøÏ 5e s√E #˚s¡T≈£îqï$.

C≤rj·T s¡Vü≤<ë] ~>∑“¤+<Ûä+

HÓ\÷¢s¡T, Ç~ì»+ : düyÓTÆø±´+Á<Ûä $<ë´]› ◊ø±dü Ä<Ûä«s¡´+˝À ø£qT|ü]ÔbÕ&ÉT e<ä› C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ì ~>∑“¤+<Ûä+ #˚XÊs¡T. yêVü≤q sêø£b˛ø£\qT |üP]Ô>± ì*|æy˚dæ qs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Vü≤≈£îÿ\ dü+|òüT+ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT #·\kÕì lìyêdt, düe÷CŸyê~ bÕØº sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT »>∑BXŸ j·÷<äyé, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ<äj·T–]˝À ø=qkÕ–q ìs¡düq\T ñ+~. ÄyÓT <Ûä]+∫ ñ+&˚ ñ+>∑sêﬁ¯ó¢ ˝Òe⁄. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ÄyÓT m|ü&ÉT ‘·q <ä>∑Zs¡ ñ+#·T≈£îH˚ u≤´>¥, ôd˝Ÿbò˛Hé ÄÁ|ü<˚X¯+˝À ˝Òe⁄. ÄyÓT≈£î düìïVæ≤‘·+>± ñ+&˚ e´πøÔ y˚πs #√≥ Vü≤‘·´#˚dæ Çø£ÿ&É≈£î rdüT≈£îì e∫Ã eTè‘·<˚Vü‰ìï Çø£ÿ&É |ü&Éy˚dæq≥T¢ Á>±eTdüT›\T, b˛©düT\T nqTe÷ìdüTÔHêïs¡T. ø√≥ j·Tdt◊ <äX¯s¡<ÛäsêeTj·T´, yêø±&ÉT dæ◊ lìyêdüsêe⁄, >∑÷&É÷s¡T &çj·Tdt|æ #Í&˚X¯«] dü+|òüT≥Hê dü›˝≤ìï dü+<ä]Ù+∫ eTè‘·<˚Vü≤+ |ü&ç ñqï ÁbÕ+‘êìï |ü]o*+#ês¡T. Vü≤‘·Tsê* $esê\T

>∑T]Ô+#êeTì ÄyÓT ôd˝Ÿbò˛Hé Ä<Ûës¡+>± ‘·«s¡˝À ì+~‘·T&çï n¬sdtº #˚kÕÔeTì b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. |ü+#·Hêe÷ nq+‘·s¡+ eTè‘·<˚Vü‰ìï b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ u≤*¬s&ç¶ bÕﬁË+ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. nq+‘·s¡+ eTè‘·<˚Vü‰ìï yê] ã+<ÛäTe⁄\≈£î n|üŒ–+#ês¡T. áπødüT˝À ì+~‘·T&çï ‘·«s¡˝ÀH˚ n¬sdtº #˚kÕÔeTì yêø±&ÉT dæ◊ ‘Ó*bÕs¡T.

HÓ\÷¢s¡T (ñ<äj·T–]), Ç~ì»+ : düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î eT<ä›‘·T>± ñ<äj·T–]˝À ìs¡düq\T ø=qkÕ>±sTT. kÕ∆ìø£ |ü+#êj·T‹ ãkÕº+&é˝À CÒ@d” ñ<√´>∑T\ Ä<Ûä«s¡´+˝À ¬s+&√s√E ]˝Ò Bø£å\T ø=qkÕ>±sTT. |ü\TesêZ\≈£î #Ó+~q Á|ü»\T Bøå±•_sêìï dü+<ä]Ù+∫ dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T. e÷J »&é|æ #ÛÓ’¬sàHé #Ó+#·\u≤ãT j·÷<äyé Bøå±•_s¡+˝À bÕ˝§Zì düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î ‘·eT eT<ä›‘·T ‘Ó*bÕs¡T. ádü+<äs¡“+>± @;m+ bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT&ÉT nXÀø˘≈£îe÷sY Äj·Tq ø±fi¯¢qT ø£&ç– ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ »s¡T>∑T‘·Tqï ñ<äé÷\ rÁe‘·qT ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ <äèwæºøÏ rdüT≈£î yÓfi≤fl\ì ø√sês¡T. n<˚$<Ûä+>± yÓT]{Ÿ‡ Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡T›\T ñ<äj·T–]`d”‘êsêeT|ü⁄s¡+ s¡Vü≤<ë]ô|’ u…’sƒêsTT+∫ ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. ø£fi≤XÊ\ π>≥T eTT+<äT ]˝ÒBø£å\T ø=qkÕ–+#ês¡T. |ü≥ºD+˝À yÓ’ø±bÕ Ä<Ûä«s¡´+˝À ]˝Ò Bø£å\T ø=qkÕ>±sTT.

4 HÓ\÷¢sT¡

Ç~ì»+ ~q|ü‹Á ø£

>∑Ts¡Tyês¡+, Ä>∑dTü º 29, 2013

ø°åDÏdüTÔqï s¡÷bÕsTT $\Te.. ô|]–q ã+>±s¡+, yÓ+&ç <Ûäs¡\T >√bÕ\ u≤\ø£èwüí >√≈£î˝≤wüº$T

ø£èwüí+ e+<˚ »>∑‘Y >∑Ts¡T+. eTT≈£î+<ë.. eTT≈£î+<ë..

ôV≤’ <äsêu≤<é/eTT+u≤sTT, Ç~ì»+ : &Ü\sY‘√ s¡÷bÕsTT e÷s¡ø|£ ⁄ü $\Te ø°D å ‘· ãT<Ûyä ês¡+ eT<Ûë´Vü‰ïìøÏ ≈£L&Ü ø=qkÕ>∑T‘√+~..&Ü\sY‘√ s¡÷bÕsTT e÷s¡ø+£ $\Te ˇø£ <äX˝¯ À s¡÷.68.75 #√≥T #˚sT¡ ≈£î+~. &Ü\sY‘√ s¡÷bÕsTT e÷s¡ø|£ ⁄ü $\Te ø°D å dÏ Tü +Ô &É&+É ‘√ kÕºøe˘ ÷¬sÿ≥T¢ qcÕº\qT #·$#·÷düTHÔ êïsTT. Ç~˝≤ ñ+&É>± ~>∑TeT‘·T\T uÛ≤s¡+>± e÷s¡qTHêïj·Tì ‘Ó\Tk˛Ô+~. eT<äT|ü⁄<ës¡T\˝À qeTàø£+ düqï–\¢ &É+ e˝Ò¢ á |ü]dæ‹ú <ë|ü⁄]+∫+<äì e÷¬sÿ{Ÿ ì|ü⁄DT\T |ü\Te⁄s¡T n+≥THêïs¡T. á |ü]dæ‹ú e\¢ Á<äy√´\“D+ uÛ≤Ø>± ô|]π> neø±X¯+ ñ+<äqï nqTe÷Hêìï e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. ‘êC≤ |ü]dæ‹ú e\¢ ô|Á{À\T, &ûõ˝Ÿ <Ûsä \¡ T ô|]π> neø±X¯+ ñ +<äì n+≥THêïs¡T. n˝≤π> ø±s¡T\, ôd˝Ÿb˛ò q¢, düãT“\ <Ûsä \¡ T m+‘√ ø=+‘· y˚Ts¡ ô|]π> neø±X¯+ ñ+<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. $<˚o #·<Tä e⁄\T, $<˚o s¡TD≤\T uÛ≤s¡+>± e÷πs neø±X¯+ ñ+<äì düe÷#ês¡+.

ô|]–q ã+>±s¡+, yÓ+&ç <Ûsä \¡ T.. ã+>±s¡+, yÓ+&ç <Ûsä \¡ T ãT<Ûyä ês¡+ ñ<äjT· + ne÷+‘·+>± ô|]>±sTT. ã+>±s¡+ <Ûsä ¡ düTe÷s¡T>± 1500 qT+∫ 2 y˚\ s¡÷bÕj·T\ es¡≈î£ ô|s¡>±Z.. yÓ+&ç øÏ˝À <Ûsä ¡ 60y˚\ s¡÷bÕj·T\ ~X¯>± m>∑u≤≈£î‘√+~. ôV≤’ <äsêu≤<é e÷¬sÿ{Ÿ˝À ãT<Ûyä ês¡+ ñ<äjT· + ã+>±s¡+ <Ûsä ¡ <ë<ë|ü⁄>± 1500 s¡÷bÕj·T\ y˚Ts¡ ô|]–+~. eT+>∑fiy¯ ês¡+Hê&ÉT 10 Á>±eTT\ 24 ø±´s¡≥¢ ã+>±s¡+ <Ûsä ¡ 31,600 ø±>±.. ãT<Ûyä ês¡+ ñ<äjT· + 33,510 s¡÷bÕj·T\≈£î #˚sT¡ ≈£î+~. 10 Á>±eTT\ 22 ø±´¬s≥¢ ã+>±s¡+ <Ûsä ¡ eT+>∑fiy¯ ês¡+Hê&ÉT.. s¡÷.31,280 s¡÷bÕj·T\T ø±>± ãT<Ûyä ês¡+Hê&ÉT 33y˚\ s¡÷bÕj·T\≈£î #˚sT¡ ≈£î+~. n˝≤π> yÓ+&ç øÏ˝À <Ûsä ¡ 60y˚\ s¡÷bÕj·T\T ~X¯>± |üjT· ìk˛Ô+~. ôV≤’ <äsêu≤<é e÷¬sÿ{Ÿ˝À eT+>∑fiy¯ ês¡+ yÓ+&ç øÏ˝À <Ûsä ¡ s¡÷.55,600 ø±>±.. ãT<Ûyä ês¡+ ñ<äjT· + 59,050 s¡÷bÕj·T\≈£î #˚sT¡ ≈£î+~.

<Ûä eTVü‰düuÛÑ MT&çj·÷ Vü≤dæqÔ ≈£î >∑T˝≤_ <ä+&ÉT! $XÊ˝≤+Á düe÷y˚X¯+ s¡kÕuÛ≤dü

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·sT¡ yêsTT)k˛ìj·÷ >±+BÛ düŒwü+º >± Á|üø{£ +Ï ∫q $wüjT· + $~‘·yT˚ . B+‘√ ‘Ó\+>±D ÇùdÔ {°ÄsYmdtqT ø±+Á¬>dt bÕØº˝À $©q+ #˚kÕÔeTì øπ d”ÄsY Ç~es¡øπ |ü\Te÷s¡T¢ Á|üø{£ +Ï ∫q+<äTHê Ä n+X¯+ô|’ düe÷˝À#·q\T #˚ùd+<äTøπ bÕØº H˚‘\· qT &Û©ç ø¢ Ï |æ*#ês¡qï eTs√ yê<ä+ Á|ü#ês¡+˝À ñ+~. ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T Á|üø≥ £ q ‘·sT¡ yê‘· {°ÄsYmdt≈î£ #Ó+~q ø=+<äsT¡ eTTK´ H˚‘\· T Ä bÕØºì M&ç ø±+Á¬>dt rs¡+ú |ü⁄#·TÃ≈£îqï $wüjT· + $~‘·yT˚ . M]˝À yÓT<äø˘ m+|” $»j·TXÊ+‹ ≈£L&Ü ñHêïs¡T. eT]ø=+<äsT¡ {°ÄsYmdt H˚‘\· T ≈£L&Ü n<˚ <ë]˝À |üjT· ì+#·qTHêïs¡H˚ yês¡\Ô T >∑T|ü⁄ŒeT+≥THêïsTT. B+‘√ {°ÄsYmdtqT <Óã“rùd+<äT≈£î ø±+Á¬>dt Á|üj·T‹ïk˛Ô+<äì, n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ Ä bÕØº ô|<ä›\T e\dü\qT Áb˛‘·‡Væ≤düTHÔ êïs¡ì {°ÄsYmdt H˚‘\· T $eTs¡Ù\T >∑T|æŒdüTHÔ êïs¡T. Ç~˝≤ ñ +&É>±.. ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T Á|üÁøÏjT· ‘·«s¡>±, y˚>+∑ >± |üPs¡j Ô T˚ ´ es¡≈î£ b˛sê≥+, |ü~ õ˝≤¢˝˝À ãdüT‡ j·÷Á‘·\T n+≥÷ Vü≤&Üe⁄&ç #˚dqæ øπ d”ÄsY yÓK’ ]˝À e÷s¡TŒ e∫Ã+<äH˚ nqTe÷Hê\T e´ø£+Ô ne⁄‘·THêïsTT. ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· _\T¢ô|’ ø±+Á¬>dt H˚‘·è‘·«+˝Àì j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Äj·Tq uÒwsü ‘¡ T· >± eT<ä‘› T· ‘Ó\|ü&+É yÓqTø£ eT‘·\ãT @$T{° nì n≥T ø±+Á¬>dt yês¡˝Z À¢, Ç≥T {°ÄsYmdt ÁX‚DT˝À¢ dü+X¯jT· + ø£*–k˛Ô+~. ø±+Á¬>dt bÕØº |ü≥¢ Äj·Tq sêJ <Û√s¡DÏì nqTdü]düTÔHêïsê? e÷]q |ü]dæú‘·T\qT nqT≈£L\+>± eT\TÃ≈£îH˚+<äT≈£î eP´Vü‰‘·àø£ yÓK’ ]ì nqTdü]düTHÔ êïsê? nqï <ëìô|’ #·s√Ã|ü#·s¡Ã\T kÕ>∑T‘·THêïsTT. á s¡ø£yÓTÆq Á|ü#êsê\ H˚|<ü ´ä∏ +˝À øπ d”ÄsY yÓK’ ], Äj·Tq ø±+Á¬>dt≈î£ <ä>sZ∑ e¡ «&É+ sê»ø°jT· +>± ÁbÕ<Ûëq´‘·qT dü+‘·]+#·T≈£î+~.

ôV’≤<äsêu≤<é, Ç~ì»+ : $XÊ ˝≤+Á<Ûä eTVü‰düuÑÛ MT&çj÷· düe÷ y˚X+¯ rÁe ñÁ~ø£‘Ô ≈· î£ <ë]rdæ+~. ãT<Ûyä ês¡+ k˛e÷õ>∑÷&É Áô|dtøu¢£ Ÿ ˝À $XÊ˝≤+Á<Ûä eTVü‰düuÛÑ Á|ü‹ì <ÛTä \T ìs¡«Væ≤+∫q $˝Òøs£ T¡ \ düe÷ y˚X+¯ >∑+<äs>¡ √ﬁ≤ìøÏ <ë]rdæ+~. Ç{°e\ sêÁwü+º düyTÓ øÆ ´£ +>± ñ+#ê \+≥÷ $XÊ˝≤+Á<Ûä eTVü‰düuÑÛ Á|ü‹ ì<ÛTä \T d”e÷+Á<Û˝ä À ãdüT‡ j·÷Á‘· ìs¡«Væ≤+#ês¡T. <ëì $esê\qT MT&çj÷· ≈£î $e]+#˚+<äT≈£î $˝Òø£ s¡T\ düe÷y˚X+¯ @sêŒ≥T #˚jT· &É+ ‘√ ‘Ó\+>±D »s¡ï*düT\º T n&ÉT≈¶ î£ Hêïs¡T. düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä ø√dü+ øπ +Á<ä eT+Á‘·T\T ‘·eT |ü<äe⁄\≈£î sêJ Hêe÷ #˚j·÷\ì yês¡T &çe÷+ &é#X˚ Ês¡T. eTTK´eT+Á‹ nqTeT‹ ÇùdÔ ‘Ó\+>±D˝À ≈£L&Ü ãdüT‡ j·÷Á‘· ìs¡«Væ≤kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

ªq≥sêE ‘êH˚ sêEµ ∫Á‘+· ˝À $XÊ˝Ÿ, n+»*

lø£ècÕíwüº$T |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+>± n+<ä]ø° X¯ó uÛ≤ø±+ø£å\T.. düπs«»Hê düTœH√uÛÑe+‘·T.. ø£ècÕíwüº$T dü+<äs¡“¤+>± Á|ü‘˚´ø£ yê´dü+..

Äu≤\>√bÕ\ |ü⁄D≤´\ |ü⁄qï$T eTT≈£î+<ä |ü<äeTT\ eTT>∑TZ\ Ç˝Ò¢ ãè+<ëeì q+<ä q+<äqT&ÉT q&É∫q #√fÒ qeq+<äqeì >√|æø±Á|æj·T+ ø£èwüíVü≤πs qyÓ÷ø√eT\ Vü≤è<äj·Tø£èwüíVü≤πs y˚y˚\ s¡÷bÕ\ y˚<äVü≤πs qyÓ÷ y˚<ë+‹ $<ä´ ø£èwüíVü≤πs!! ‘·|üŒ≥&ÉT>∑T ‘ê+&Éyê\T #˚dæHê&Ée÷à ‘·q n&ÉT>∑T\T eTT>∑TZ\T #·÷dæ eTT]dæHê&Ée÷à eTq n&ÉT>∑Tq n&ÉTπ>dæ eTq‘√H˚ ∫+<˚dæ!! eTq ‘·|üŒ≥&ÉT>∑T\T dü]~~›Hê&Ée÷à ø£+kÕ] dü+kÕ]ì ø£*|æ yÓT]ôdqe÷à!! ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : ø£èwü+í e+<˚ »>∑‘Y >∑Ts¡T+.. ˇø£{≤.. s¬ +&Ü.. lø£ècÕíe‘ês¡+˝À eTVü‰ $wüßeí ⁄ Á|ü<]ä Ù+∫q ©\\≈£î n+‘·T˝Ò<Tä . ˇø£ j·TT>∑d+ü ~Û ø±\+˝Àì Äj·Tq ne‘ês¡+.. e÷qyê[øÏ mH√ï $wüj÷· \T uÀ~Û+∫+~. ø£cÕº\˝ÀH˚ ø±<äT.. düTU≤\˝ÀqT ìs¡+‘·s+¡ uÛ>Ñ e∑ HêïeTdüà s¡D‘√ ø±\+ >∑&bÉ Õ*. uÛ>Ñ e∑ +‘·T&ÉT ø£cÕº\ qT+&ç dü+s¡ø+åÏ #·>\∑ &√.. ˝Ò&√qH˚ dü+X¯jT· + e\<äT. Ä]Ô>± Äj·TqTï ÁbÕ]∆ùdÔ eTq yÓTTs¡ ‘·|Œü ø£ $+{≤&ÉT.. s¡økåÏ ÕÔ&TÉ ! yÓqï+fÒ ø£èwüßí&çøÏwüº+.. ñ{Ï˝º À <ë∫q yÓqï+fÒ ø£èwüß&í øç wÏ +ºü .. n+<äTøπ yÓqï<=+>∑j÷· ´&ÉT.. l ø£èwü»í Hêàdü$º T |ü+&ÉT>∑qT s¬ +&ÉT s√E\ bÕ≥T »s¡T|ü⁄ø√e&É+ ÄqyêsTTr. ‘=*s√E ø£ècÕíw$ºü T ˝Ò<ë >√≈£î˝≤wü$º T n+{≤s¡T. ø£èwüßìí øÏ Á|”‹bÕÁ‘·yTÓ qÆ bÕ\T, yÓqï\‘√ s¡øs£ ø¡ ±\ HÓy’ <˚ ë´\qT ‘·j÷· s¡T #˚kÕÔsT¡ . s¬ +&√ s√EqT ø±˝≤wü$º T ˝Ò<ë »Hêàwü$º T n+{≤s¡T. ñ{Ïº ñ‘·‡yêìï ìs¡«Væ≤kÕÔsT¡ . ˇø£ eT{Ïº eTT+‘·˝À yÓqï, bÕ\T, ‘·~‘·s¡ |ü<ësê∆\qT ñ+∫ ø=~›bÕ{Ï m‘·T˝Ô À ñ{Ïº ø£&‘É ês¡T. lø£èwüß&í TÉ u≤\´+˝À yÓqï ø√dü+ $TÁ‘·T\‘√ ø£*dæ >√|æø\£ Çﬁ¯˝¢ À¢ yÓqï, bÕ\T <=+>∑‘q· + #˚dqæ +<äT≈£î >∑Ts¡T>Ô ± ñ{Ïº |ü+&ÉT>∑qT ìs¡«Væ≤kÕÔsT¡ . ∫qï|æ\\¢ ≈£î lø£èwüßìí y˚w<ü ëÛ s¡D˝À b˛{°\qT ìs¡«Væ≤+∫ ãVüQeT‘·T\qT n+<äCj Ò T· &É+ ÄqyêsTTr! eTT≈£î+<ë.. eTT≈£î+<ë! eTT≈£î+<ë.. eTT≈£î+<ë.. ∫*|æ u≤\Tì>±qT, |üXó¯ e⁄\ ø±|ü] >±qT, sê<Ûë >√|æø± eTH√Vü≤s¡Tì>±qT, s¡TøÏàD° dü‘´· uÛ≤e÷~ nwüº eTVæ≤wüß\ Á|üuTÑÛ e⁄>±qT, >√|æø\£ eTqdüT <√#·T≈£îqï yêì>±qT, ns¡Tq® Tì kÕs¡~j Û TÆÓ q bÕ+&Ée |üøbå£ Õ‹>±qT, uÛ>Ñ e∑ BZ‘ê Á|üuÀÛ <ä≈î£ ì>±qT, <˚e<˚e⁄ì >±qT, sê»˙‹E„ì>±qT.. ãVüQ$<Ûë\T>± lø£èwüßíì s¡÷|ü+, e´øÏÔ‘·«+ kÕøå±‘·ÿ]kÕÔsTT. eTVü‰uÛ≤s¡‘+· , Vü≤]e+X¯+, uÛ≤>∑e‘·+, $wüß|í ⁄ü sêD+.. Á>∑+<∏ë\T ø£èwüßìí J$‘êìï, ‘·‘ê«ìï eTq≈£î Á|üuÀ~kÕÔsTT. lø£èwüßíì|üP» <˚X¯eT+‘·{≤ yÓ’uÛÑe+>± »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡T. eT<ÛäTs¡˝À u≤\ø£èwüßìí >±qT, |üPØ˝À »>∑Hêï<ÛTä ì >±qT, eTVü‰sêÁwü˝º À $sƒ√u≤>±, sê»kÕúHé˝À lHê<ÛéJ>±, ‹s¡TeT\˝À yÓ+ø£fÒX¯«s¡Tì>±, ñ&ç|æ˝À ø£èwüßíì>±,>∑Ts¡Tyêj·T÷s¡T˝À >∑Ts¡Tyêj·TTs¡|üŒ>± ø£èwüßí&çï ø=\TkÕÔs¡T. $wüßeí ⁄ Ä\j·÷\˙ï ø£èwüßìí Ä\j·÷˝Ò! l eTVü‰$wüßeí ⁄ ©˝≤e‘êsê\˝À Çs¡Te<äe ne‘ês¡+ lø£ècÕíe‘ês¡+. Á‘˚‘êj·TT>∑+˝À lsêeTTì>±qT, <ë«|üs¡j·TT>∑+˝À lø£èwüßí&ç>±qT Hêsêj·TDT&ÉT ne‘·]+#ê&ÉT. Hêsêj· T DT&ç ne‘êsê˝À¢ lø£ è cÕí e ‘ês¡ + |ü ] |ü P sêí e ‘ês¡ + >± ø=\Teã&ÉT‘√+~. ^‘√|ü<˚X¯+ <ë«sê ns¡T®qT&çøÏ dü‘·´<äs¡Ùq+ #˚dæ, ≈£îs¡TπøåÁ‘· eTVü‰ dü+Á>±e÷ìï eTT+<äT≈£î q&ç|æ+#ê&ÉT. uÛÑ>∑eBZ‘·qT ˝Àø±ìøÏ ñ|ü<•˚ +∫ lø£èwüß&í TÉ »>∑<Tä sZ T¡ ej·÷´&ÉT. <˚eø°edüT<˚e⁄\ q+<äqT&ÉT..ø£+dü#êD÷s¡ eTs¡q› T&ÉT, q\¢ì y˚Tì ø±+‹ ø£\yê&ÉT, HÓeT* |æ+#Ûe· TT, ÄuÛsÑ D ¡ ≤\T, eT+<ës¡e÷\, |”‘ê+ãsê\T, ‘·T\dæe÷\\T <Ûä]+∫qyê&ÉT, yÓT*~]–q eTT+>∑s¡T\T ø£\yê&ÉT, s¡TøÏàD°dü‘·´uÛ≤e÷~ uÛ≤eT\‘√ $Vü≤]+#·Tyê&ÉT, >√|æø£\ ≈£î#·eTT\ ≈£î+≈£îeT n+{Ïq eø£då \úü eTT, le‘·‡ ∫Vü≤ïeTT ø£\yê&ÉT, eqe÷\, X¯+K#·Áø±\T <Û]ä +∫qyê&ÉT.. b˛‘·q es¡qí Ç˝≤..

b˛‘·Hêe÷‘·T´&ÉT lø£èwüßí&çï Ç˝≤ e]í+#ê&ÉT.. q\¢ìyê&ÉT.. |ü<àä qj·TqeTTà\yê&ÉT.. qe⁄« sêõ˝…&¢ TÉ yÓ÷eTTyê&ÉT.. eTÚ[ |ü]dü]Œ‘· |æ+#Û·eTTyê&ÉT.. j· T <ä T uÛ Ñ ÷ wü q T&É T .. qs¡ dü K T&É T .. X¯ è +>±s¡ s¡ ‘ êïø£ s ¡ T &É T .. ˝Àπ ø X¯ « s¡ T &É T .. uÛ Ñ ø £ Ô e ‘· ‡ \T&É T .. ÁãVü≤àDT´+&ÉT.. >√$+<äT&ÉT.. bÕ+&Ée⁄\≈£î düKT&ÉT.. kÕs¡~Û.. dü∫e⁄&ÉT.. $uÛÑT&ÉT.. >∑Ts¡Te⁄.. <˚e⁄&ÉT>± e]í+#ê&ÉT. nqïeTj·T´ Ç˝≤ e]í+#ê&ÉT.. eTT<äT›>±πs j·TXÀ<ä eTT+–≥ eTT‘·éTT.. ø±[+~ |ü&É>∑\ô|’ì ø£|æŒq |ü⁄wü´sê>∑eTT.. s¡‹øπ [ s¡TøÏàDÏøÏ s¡+>∑TyÓ÷$ |ü>&∑ eÉ TT.. ÁXÊeDe÷dü+ X¯ó<ä∆ nwüº$T ‹~∏ s√Eq $wüßíe⁄ lø£èwüß&í ’Ó s√Væ≤D° qø£Áå ‘·jT· Tø£yÔ TÓ qÆ |ü⁄Œ&ÉT <˚eøÏ >∑sê“¤q »ìàkÕÔ&TÉ . edüT<˚e⁄&ÉT bı‹Ôfi˝¢¯ À¢ ô|≥Tº≈î£ ì #Ósk¡ Õ\ ˝Àì ø±e* yêfi¯q¢ T ‘·|Œæ +#·T≈£îì.. j·TeTTHê q~πødæ ãj·T˝Ò›s¡‘ê&ÉT. j·TeTTHê q~ ¬s+&ÉT>± N* <ë] Çe«&É+‘√ q+<äqeq+˝À ‘·q ùdïVæ≤‘·T&Óq’ q+<äTì Ç+{ÏøÏ yÓ[¢ j·TXÀ<ä |üøÿ£ q ñqï •X¯óe⁄ Á|ü<X˚ +¯ ˝À lø£èwüßí&çï $&ç∫ Ä •X¯óe⁄qT rdüT≈£îì ‹]– #Ósk¡ Õ\≈£î ekÕÔ&TÉ . #Ósk¡ Õ\≈£î #˚]q yÓ+≥H˚ Ä •X¯ó e⁄ @&ÉTdüT+Ô ~. ø£+düT&ÉT Ä •X¯óe⁄qT #·+|ü&ÜìøÏ ô|ø’ Ï $düs>¡ ± Ä •X¯óe⁄ mì$T~ #˚‘T· \‘√ X¯+K#·Áø£ >∑<ë XÊs¡+>±\‘√ Äø±X¯+˝ÀøÏ ˝Ò∫b˛sTT ‘êqT jÓ÷>∑ e÷j·Tqì ø£+düT&çì #·+ù|yê&ÉT y˚sπ #√≥ ô|s¡T>∑T‘·T Hêï&Éì #Ó|Œæ e÷j·T+ ne⁄‘·T+~. <˚eø° edüT<˚e⁄\≈£î nwüºeT dü+‘êq+>± ø£+düTì #Ós¡˝À »ìà+∫q lø£èwüß&í TÉ Áy˚|˝ü ˝¢… Àì j·TXÀ<ë<˚$ ˇ&çì #˚].. nø£ÿ&˚ ô|]>±&ÉT. j·TXÀ<ë<˚$ eTT<äT_› &É>¶ ± u≤\´ J$‘·+ >∑&bç Õ&ÉT. ‘·qqT #·+ù|+<äT≈£î ø£+düTì#˚ |ü+|üã&çq |üP‘·qqT, ãT&çãT&ç q&Éø\£ ÁbÕj·T+˝À X¯ø{£ ≤düTsê <äT\qT dü+Vü≤]+#ê&ÉT. ∫s¡TÁbÕj·T+˝ÀH˚ j·TXÀ<ä≈î£ ‘·q H√{Ï˝À n+&É |æ+&É ÁãVü‰à+&Ü<äT\qT #·÷|æ j·TXÀ<äqT ÄX¯Ãs¡´|ü]#ê&ÉT. j·TXÀ<ä#˚ q&ÉTeTT≈£î ø£≥ãº &çq s√\T‘√ s¬ +&ÉT eT~›#≥ Ó q¢ T ≈£L*Ã eT~›#≥ Ó ¢ s¡÷|ü+˝À ñqï >∑+<Ûsä T¡ «\≈£î XÊ|ü$yÓ÷#·q+ #˚XÊ&ÉT. nqï ã\sêeTTì‘√ #˚] ùdïVæ≤‘·T\≈£î >√bÕ\T&Éj÷· ´ &ÉT. ‘·q y˚DT>±q+‘√ n+<äØï eT+Á‘·eTT>∑T∆\qT

#˚XÊ&ÉT. ø±[+B q~˝À ñqï ø±∞j·TT&ç ‘·\ô|’ qè‘·´+ #˚dæ ‘ê+&Éeø£èwüß&í j É ÷· ´&ÉT. ø±∞j·TTì eT<äeTD∫ Áy˚|˝ü ¢… yêdüT\ eTqïq\qT bı+<ë&ÉT. Á|üfij ¯ T· ø±\+˝À >√es¡q∆ –]ì ‘·q ∫{Ïø¬ q y˚*‘√ m‹Ô Áy˚|˝ü ¢… yêdüT\qT Ä –] øÏ+<ä≈î£ #˚]Ã ø±bÕ&Ü&ÉT. uÛ>Ñ e∑ +‘·T&ç kÕúsTTøÏ m~>±&ÉT. ø£èwüß&í ïç #·+ù|+<äT≈£î ø£+düT&ÉT ˇø£ eP´Vü≤+ |üHêï&ÉT. ñ<ä∆e⁄ì <ä÷‘·>± |ü+bÕ&ÉT. ø£èwüíã\sê eTT\qT eT<ÛäTs¡≈£î s¡|æŒ+#ê&ÉT. ã\sêeTø£èwüßí\T #êD÷s¡ eTTwæ≈º î£ \H˚ eT\T¢\qT, ‘·sT¡ yê‘· ø£+düT&çï e~Û+#ê&ÉT. ‘·eT ‘ê‘· ñÁ>∑ùdqT&ç #Ós¡ $&ç|+æ #ê&ÉT. #Ós˝¡ À ñqï ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\qT.. yê]‘√ bÕ≥T>± $&ç|+æ ∫ <ë«s¡ø≈£ î£ #˚sT¡ ≈£îHêïs¡T. <˚eø° edüT<˚e⁄\ ø√]ø£ô|’ $<ëúÛ≤´kÕìøÏ eTTì ÄÁX¯eT+ #˚s¡T≈£îì nø£ÿ&É ≈£î#˚\Tì #Ó*$Tì bı+<ës¡T. $<ë´<Ûäq+‘√ ‘·q ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\ e<ä≈› î£ #˚sT¡ ≈£îHêïs¡T. s¡TøÏàD°, dü‘´· uÛ≤eT\‘√.. $<äs“¡ ¤ sêC…q’ ;Ûwàü ≈£îì |ü⁄Á‹ø£ s¡TøÏàDÏ.. ÄyÓT lø£èwüß&í ïç Áù|$T+∫+~. nsTT‘˚ ÄyÓT k˛<äsT¡ &ÉT s¡TøÏà n‘·&ïç <˚«wæ+∫ •X¯óbÕ\TìøÏ∫Ã $yêVü≤+ #˚j÷· \ì ìX¯ÃsTT kÕÔ&TÉ . s¡TøÏàDÏ |ü+|æq s¡V≤ü dü´ dü+<˚X+¯ Á>∑V≤æ +∫q ø£èwüßí&ÉT ÄyÓT n;Ûwüº+ y˚Ts¡≈£î sêø£ådü |ü<ä∆‹˝À n|üVü≤]+∫ $yêVü≤+ #˚düT≈£î+{≤&ÉT. düÁ‘êõ‘·TÔ ≈£îe÷¬sÔ dü‘·úÛ≤eT. ø£èwüßí&ÉT X¯éT+‘·ø£eTDÏì ‘·q≈£î ÇeTàì ø√s¡>± n‘·&ÉT n+^ø£]+#·˝Ò<äT. ˇø£kÕ] düÁ‘êõ‘·TÔ ‘·eTTà&ÉT Á|üùdqT&ÉT Ä eTDÏì <Û]ä +∫ y˚≥≈£î yÓfi≤¢&TÉ . nø£ÿ&É ˇø£ dæ+Vü≤+ n‘·&ïç #·+|æ, eTDÏì Vü≤]+∫+~. C≤+ãe+‘·T&ÉT Ä dæ+Vü‰ìï #·+|æ eTDÏì ‘·q ≈£îe÷¬sÔ C≤+ãe‹øÏ#êÃ&ÉT. eTDÏ ø√dü+ Á|üùdqT&çï lø£èwüßí&˚ Vü≤‘·e÷sêÃ&Éqï n|üyê<äT yê´|ædüTÔ+~. ø£èwüß&í TÉ eTDÏì nH˚«wæd÷ü Ô C≤+ãe+‘·Tì >∑TVü≤˝À ñqï eTDÏì rdüT≈£îHêï&ÉT. C≤+ãe+‘·TìøÏ, lø£èwüß&í øç Ï »]–q j·TT<ä∆+˝À C≤+ãe+‘·T&ÉT z&ç b˛‘ê&ÉT. lø£èwüßí&çï lsêeTTì ne‘ês¡+>± C≤+ãe+‘·T&ÉT >∑T]ÔkÕÔ&ÉT. eTDÏ‘√ düVü‰ C≤+ãe‹ì n‘·ìøÏ düeT]ŒkÕÔ&ÉT. eTDÏì ‘Ó∫Ã düÁ‘êõ‘·TÔ≈£î ÇkÕÔ&ÉT. n|ü⁄Œ&ÉT düÁ‘êõ‘·TÔ eTDÏ‘√ bÕ≥T ‘·q ≈£îe÷¬sÔ dü‘´· uÛ≤eTqT lø£èwüßìí øÏ∫Ã $yêVü≤+ #˚kÕÔ&TÉ . uÛÁÑ <ä lø£èwüßíì ‘·+Á&ç edüT<˚e⁄ì #Ó˝…¢˝…’q ÁX¯ó‘·ø°]Ô |ü⁄Á‹ø£.. $TÁ‘·$+<ä ≈£L&Ü ne+rsêE |ü⁄Á‹ø£, y˚Tq‘·Ô ≈£L‘·Ts¡T. ÄyÓTqT dü«j·T+es¡+˝À e]+∫ ø£èwüß&í TÉ #˚|ü{≤º&ÉT. ø√dü\ <˚XÊ~Û|ü‹ q>∑ïõ‘·TÔ≈£î @qT>∑T\ e+{Ï ã\+ ø£*–q @&ÉT eèwüu≤Û \T+&˚$.. yê{Ïì ìÁ>∑Væ≤+∫q yêìøÏ ‘·q ≈£îe÷¬sÔ Hê>∑ïõ‹ì Ç∫Ã $yêVü≤+ #˚kÕÔqì Á|üø£{Ï+#ê&ÉT. ø£èwüßí&ÉT @&ÉT s¡÷bÕ\T <ë*Ã @&ÉT m<äT\› qT ã+~Û+#ê&ÉT. sêE |ü⁄Á‹ø£ì∫Ã $yêVü≤+ #˚XÊ&ÉT. \ø£D å eTÁ<ä <˚XÊ~Û|‹ü ≈£L‘·Ts¡T. dü«j·T+es¡+˝À lø£èwüßìí e]+∫+~. á $<Û+ä >± ø£èwüß&í TÉ nwüeº T uÛ≤s¡´\qT $yêVü≤e÷&Ü&ÉT. sê<Ûëø£èwüßí\T.. Áù|eT+fÒH˚ sê<Ûä.. sê<Ûä+fÒH˚ Áù|eT.. n|üŒ{Ïø°.. Ç|üŒ{Ïø.° . m|üŒ{Ïø.° . Áù|eT n+fÒ ‘Ó*dæq ˇπø ˇø£ÿ Ád”Ô eT÷]Ô sê<Û.ä kÕ«sê∆ìï <ë{Ïq Áù|eT ÄyÓT kı+‘·+. ‘·q Äq+<ëìï Ä•+#˚ Áù|eT ÄyÓT~ ø±<äT.. Á|æjT· ‘·eTTì Äq+<ëìï e÷Á‘·yT˚ Ä•+∫q Áù|eT ÄyÓT kı+‘·+. ‘·q Ä‘·àH˚ n]Œ+#·>*∑ –q Áù|eT ÄyÓT kı+‘·+. sê<Ûä Áù|eT kÕúsTTì mqï{Ïø° ns¡+∆ #˚dTü ø√˝Ò s¡T. dü+|üPs¡í kÕ«s¡∆ s¡V≤æ ‘· dæ‹ú ì n+<äT≈£îqï yêπs Ä Áù|eTqT ø=~›>± ns¡∆+ #˚düTø√>∑\s¡T. lø£èwüßíì ∫s¡Tqe⁄«˝Àì eTVü≤‘ê´ìøÏ <ëk˛Vü≤+ nqì J$ ˝Ò<Tä . Äj·Tq eTTs¡∞>±Hêìï $ì ãè+<ëeq >√|æø£\T yÓTeÆ T]∫b˛j·÷s¡T. sê<Ûëø£èwüß\í T j·TeTTHê rs¡+˝À $Vü≤]+#·ì #√≥T ˝Ò<Tä . ãè+<ëeq+ yê] Áù|eT≈£î kÕøÏ å > ± $T–*+~. Á|ü ø £ è ‹ yê] Áù|eT≈£ î |üs¡e•+∫+~.

ø£èwüßí&ç y˚wü<Ûës¡D‘√.. ñ{Ïºø=&ÉT‘·÷..

»>∑Hé $&ÉT<ä\ ø√düy˚T Á|ü<Ûëìì ø£*XÊs¡T

yÓ\T¢yÓ‹Ôq ìs¡düq >∑ﬁ¯+.. ‹s¡T|ü‹˝À ã+<é Á|üXÊ+‘·+...

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) ñ<˚X› +¯ ‘√ 2004˝À {°ÄsYmdt‘√ bı‘·TÔ ô|≥Tº≈î£ Hêïs¡ì, ø£Ø+q>∑s,Y eTVü≤ã÷u≤u≤<é düu˝ÑÛ À¢ ‘Ó\+>±D≈£î ‘êeTT nqT≈£L\eTì {°ÄsYmdt ø£+&ÉTyê y˚dTü ø=ì k˛ìj·÷‘√ #Ó|Œæ +#ês¡ì >±* $e]+#ês¡T. $uÛõÑ ùdÔ e#˚Ã |üs´¡ yêkÕHê\qT Ç+~sê>±+BÛ bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ˝ÀH˚ Á|ükÕÔ$+∫ sêÁcÕºìï düyTÓ øÆ ´£ +>±H˚ ñ+#ês¡ì, ÄyÓT ø√&É\T k˛ìj·÷ e÷Á‘·+ sêÁcÕºìï $&É>=fÒº Á|üjT· ‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡ì <äTj·T´ã{≤ºs¡T. n|üŒ{À¢ Ç+~sê>±+BÛ Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\T ¬>\T#·Tø=ì n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ.. Ç|ü⁄Œ&ÉT Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\T <Óã“rdæ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#˚Ã+<äT≈£î Á|üjT· ‹ï+#·&+É <äTs¡<èä wüøº s£ e¡ Tì yê´U≤´ì+#ês¡T. eTTK´+>± Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ ŸH˚ ø±≈£î+&Ü $T>∑‘ê sêÁcÕº\qT ≈£L&Ü $uÛõÑ +#ê\ì Á|üD≤[ø£ dæ<+∆ä #˚XÊs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. 2004˝À düyTÓ øÆ ´£ yê<ä+ô|H’ ˚ b˛{°#d˚ qæ {°&|û ” ‘Ó\+>±D˝À 22kÕúHê\T >¬ \T#·T≈£î+<äHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>± ˝ÒK Ç∫Ãq≥T¢ k˛ìj·÷ yÓ\&¢ ùç dHÔ ˚ Á|ü»\T qeTTà‘ês¡ì, ø±˙ ‘·q uÛ»Ñ q|üsT¡ \ #˚‘· Á|ü#ês¡+ #˚sTTùdÔ qy˚Tà |ü]dæ‹ú ˝À ˝ÒsH¡ êïs¡T. d”e÷+Á<Û˝ä À eT÷&Ée kÕúHêìøÏ yÓ[b¢ ˛sTTq ø±+Á¬>dt n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêe&ÜìøÏ Ç≥T yÓ’d”|”‘√, n≥T {°ÄsYmdt‘√ bı‘·TÔ≈£î |üHêï>∑+ |üìï+<äì >±* Äs√|æ+#ês¡T. Çe˙ï Á|ü»\T >∑eTìdüTHÔ êïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. á düe÷y˚X+¯ ˝À {°&|û ” õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå &ÉT s¡$#·+Á<ä, e÷J eT+Á‹ ‘êﬁ¯b¢ Õø£ s¡yT˚ wts¬ &ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, Ç~ì»+ : düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ ìs¡düq\T ãT<Ûäyês¡+ 29e s√E≈£î #˚sT¡ ≈£îHêïsTT. ø£èwüß&í ç y˚w<ü ëÛ s¡D‘√ ø=+<äsT¡ , ñ{Ïøº =&ÉT‘·÷ ø=+<äsT¡ ‘·eT ìs¡dqü >∑fi≤ ìï $ì|æ+#ês¡T. ãdüT‡\T s√&Óø¶ ÿ£ ˝Ò<Tä . 16e s√Eq ≈£L&Ü ÄØºd” dæã“+~, ñ<√´>∑T\T ‘·eT yê<ëìï $ì|ædTü HÔ êïs¡T. bÕsƒX¡ Ê\\ ‘·\T|ü⁄\T ‘ÓsT¡ #·Tø√˝Ò<Tä . Áô|y’ ≥ ˚ T bÕsƒX¡ Ê\\T ôd‘’ +· eT÷‘·|&ü ≥É +‘√ $<ë´s¡T\ú ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. HÓ\ s√E\T>± #·<äTe⁄ n≥¬øøÏÿ+<äì, sêqTqï Á‘Ó’e÷dæø£ |üØø£å\qT s¡<äT› #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. ÄØºd” ãdüT‡\T ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ s¬ fi’ q¢¯ T ÄÁX¯sTTdüTHÔ êïs¡T. Á|ü‘´˚ ø£ s¬ fi’ ó¯ ¢ ôd‘’ +· Á|üj÷· DÏ≈î£ \ nedüsê\qT rs¡Ã˝Òøb£ ˛‘·THêïs¡T. Áô|y’ ≥ ˚ T yêVü≤q<ës¡T\T nsTTqø±&çøÏ <ä+&ÉT≈£î+≥T Hêïs¡T. ñ<√´>∑T\, ñbÕ<Ûë´j·TT\ Bø£å\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. Ä+<√fi¯q H˚|ü<∏ä´+˝À ì‘êédüs,¡ ≈£Ls¡>±j·T\ <Ûsä \¡ T #·Tø£ÿ\q+{≤j·Tì kÕe÷q´, eT<Û´ä ‘·s>¡ ‹∑ Á|ü»\T yêb˛‘·THêïs¡T. ø£s¬ +{Ÿ _\T¢\T, Ç+{Ï |üqTï _\T¢\T #Ó*+¢ #·&ÜìøÏ ≈£L&Ü ø±sê´\j·÷\T ‘ÓsT¡ #·Tø√e&É+˝Ò<ìä n+≥THêïs¡T. ˇø£ÿkÕ]>± s¬ +&ÉT eT÷&ÉT HÓ\\B #Ó*+¢ #ê\+fÒ ø£wüºeTe⁄‘·T+<äì, Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê ø±sê´˝j·÷\T ‘Ó]∫ düVü≤ø£]+#ê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Printed, Published and Owned by Madala Venkata Seshagiri, Printed at M/s Bhanuprakash Power Printers, H.No. 4-9-303, Usmansahebpet, Nellore - 524002 and Published from H.No: 20-11, Flat No : 306, 3rd Floor, Nalanda Apartments, Tekkemitta, Nellore-524003. Editor: Madala Venkata Seshagiri. RNI No. APTEL/2012/45871. Ph: 0861-2322688, Cell: 8331016667, email: idhinijamnews@gmail.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook