03-09-2013 idhinijam

Page 1

RNI No. APTEL/2012/45871

dü+B|t BøÏ‘å |ôY ’ |òsæ ê´<äT #˚kÕÔ+ : m+|” Hêe÷

ˇ+>√\T˝À ªÁ|øü ±X¯+ Á|üC≤>∑s¡®qµ

q÷´&Û©ç ,¢ Ç~ì»+ : bÕs¡y¢ TÓ +≥T˝À ìs¡dqü ‘Ó*ù| Vü≤≈£îÿ n+<ä]øÏ ñ+≥T+<äì ‘Ó<b˚ Õ m+|” Hêe÷ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ nHêïs¡T. bÕs¡y¢ TÓ +≥T˝À ìs¡dqü ≈£î ~–q m+|” •eÁ|ükÕ<éô|’ ø±+Á¬>dt m+|” dü+B|t BøÏ‘å Y <Ís¡q® ´+ #˚XÊs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. &Û©ç ˝¢ À m˝≤ ‹s¡T>∑T‘êy√ #·÷kÕÔqì <äTsê“wü˝≤&Üs¡ì nHêïs¡T. ‘Ó\T>∑TC≤‹ì nee÷q|ü]#˚ $<Û+ä >± dü+B|tBøÏå‘Y yê´K´\T #˚XÊs¡ì eT+&ç|ü&ܶs¡T. dü+B|t BøÏå‘Y <ä÷wæ+∫q $wüj·TyÓTÆ d”Œø£sY≈£î |òsæ ê´<äT #˚kÕÔeTì Hêe÷ ‘Ó*bÕs¡T.

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : düyTÓ øÆ ±´+Á<Û≈ä î£ eT<ä‘› T· >± Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ ˇ+>√\T˝À ªÁ|üø±X¯+ Á|üC≤>∑sq®¡ µ ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ˇ+>√\T˝Àì $Tì ùd&º j ç T· +˝À »]–q ádüu≈ÑÛ î£ ñ<√´>∑T\T, $<ë´s¡T\∆ T, Á|üC≤dü+|ò÷ü \ qT+∫ \ø£å eT+~ Vü‰»s¡j÷· ´s¡T. ◊ø±dü Ä<Û«ä s¡´+˝À »]–q ádü<dä Tü ‡˝À eè‹Ô dü+|ò÷ü \T, ø£fi≤ø±s¡T\ Á|ü<sä Ù¡ q\T n+<ä]ï Äø£≥Tº≈î£ HêïsTT.

l bı{Ϻ lsêeTT\T HÓ\÷¢sT¡ õ˝≤¢, eT+>∑fiy¯ ês¡+, dô |ô +º ãsY 3, 2013

m&ç≥sY : e÷<ë\ yÓ+ø£≥ X‚w–ü ]

dü+|ü⁄{Ï : 2, dü+∫ø£ : 36, |ù J\T : 4, yÓ\ : s¡÷.2/`

ñyÓ«‘·TÔq ñ<ä´eT+ ÄX¯\T e<äT\T≈î£ qïfH¢Ò ê! |”e÷+Á<Ûä˝À |ü≥Tºø√dü+ yÓ’d”|”, {°&û|” bÕ≥T¢ #·+Á<äu≤ãT, wü]à\ j·÷Á‘·\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : sêÁwüº $uÛ»Ñ qô|’ ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ ìs¡j í T· + rdüT≈£îqï ‘·sê«‘· HÓ\s√E\T>± d”e÷+Á<Û˝ä À ñyÓ«‘·TqÔ ñ<ä´eT+ m–dæ|&ü TÉ ‘·THêï øπ +Á<ä+ yÓq≈£îÿ ‘·>øZ∑ b£ ˛e&É+‘√ ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ , yÓm’ kÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ\T $uÛ»Ñ q U≤j·TyÓT+Æ <äì e÷qdæø+£ >± dæ<y›ä TÓ qÆ ≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç+‘·ø±\+ >√&ÉMT~ |æ*y¢ ê≥+˝≤ ‘Ó\+>±Dô|’ øπ +Á<ä @ ìs¡j í T· + rdü≈î£ Hêï ‘êeTT ø£≥Tºã&ç ñ+{≤eTì #Ó|Œæ q yÓd’ |” ,” ø±+Á¬>dt ìs¡j í T· + yÓ\Te&É>±H˚ düeTHê´j·T+ n+≥÷ >=+‘Ó‹+Ô ~. nq+‘·s+¡ ‘Ó\+>±D˝À Ä bÕغ H˚‘\· T <ë<ë|ü⁄>± yÓ[b¢ ˛e&É+‘√ Çø£ ‘·|Œü ì |ü]dæ‘ú T· ˝À¢ C…’ düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä n+≥÷ e÷≥e÷]Ã+~. yÓm’ kÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ C…’ düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä nH˚ ìHê<ä+ m‘·TøÔ √e&É+‘√ {°&|û ” ≈£L&Ü yÓqTø£ã&ç b˛‘êH˚y÷Ó qqï uÛj Ñ T· +‘√ d”e÷+Á<Ûä Á|ü»\ |üø±å q ‘êqT ñ Hêïq+≥÷ Ä‘·à>ös¡e j·÷Á‘· ù|]≥ ãdüT‡j·÷Á‘· ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. yÓ+≥H˚ u≤ãT j·÷Á‘·≈î£ b˛{°>± wü]à\#˚ düyTÓ øÆ ´£ X¯+U≤sêe+ ù|]≥ ÄyÓT ≈£L&Ü ãdüT‡j·÷Á‘·qT ÁbÕs¡+_Û+∫+~. B+‘√ Ä s¬ +&ÉT bÕغ\T ‘Ó\+>±D˝À ‘êeTT n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sê˝ÒeTH˚ ø£∫Ñ·yTÓ qÆ ìs¡j í ÷· ìøÏ e∫à d”e÷+Á<Û˝ä À |ü≥Tº ø√dü+ Á|üjT· ‘êï\T ÁbÕs¡+_Û+∫q≥T¢>± ‘Ó\Tk˛Ô+~. á s¬ +&ÉT bÕغ\T Ç˝≤ eTT+<äT≈£î b˛‘·T+&É>±..ø±+Á¬>dt bÕغ ôd‘’ +· eP´Vü‰‘·àø£+>±H˚ n&ÉT>∑T\T y˚j÷· \ì ìs¡sí TT+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. Á|üdTü ‘Ô · |ü]dæ‘ú T· ˝À¢ d”e÷+Á<Û˝ä À ø±+Á¬>dt bÕغ H˚‘\· ‘√ z ÁbÕ+rj·T bÕغì @sêŒ≥T #˚j÷· \H˚ Ä˝À#·q‘√ eP´Vü≤s¡#q· #˚dTü qÔ ï≥T¢ düe÷#ês¡+. 2014 mìïø£\ Hê{ÏøÏ düyTÓ øÆ ´£ ø±+Á¬>dt ù|]≥ ÁbÕ+rj·T bÕغì mìïø£\ nq+‘·s+¡ ø±+Á¬>dt˝À $©q+ #˚dTü ≈£îH˚˝≤ nìï @sêŒ≥T¢ #˚dTü ≈£îqï≥T¢ düe÷#ês¡+. >∑‘+· ˝À ‘Ó\+>±D Á|üC≤dü$T‹ ì nq+‘·s+¡ ø±+Á¬>dt˝À $©q+ #˚dTü ≈£îqïfÒ¢ á ø=‘·Ô bÕغì ≈£L&Ü $©q+ #˚dTü ≈£îH˚ Ä˝À#·q˝À ñHêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwü+º @sêŒf…‘Æ ˚ $©HêìøÏ {°ÄsYmdt dæ<+›ä >± ñ+&É&+É ‘√ m˝≤>√ ‘Ó\+>±D˝À 15 m+|” kÕúHê\qT ø¬ e’ dü+ #˚dTü ≈£î+{≤qï BÛe÷˝À ø±+Á¬>dt ñ+~. B+‘√ d”e÷+Á<Û˝ä ÀH˚ n~Ûø±s¡+ ø√dü+ á eT÷&ÉT bÕغ\T Á|üjT· ‘êï\qT eTTeTàs¡+ #˚XÊsTT. @<˚yTÓ HÆ ê ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ , yÓd’ |” \” T ‘Ó\+>±Dô|’ ÄX¯\T e<äT\T≈£îqïfÒ¢ ø£ì|æk˛Ô+~.

‘=+<äs¡|ü&=<äT›. düeTwæº ìs¡jí T· + rdüT≈£î+<ë+

˝Àø˘duü ˝ÑÛ À d”e÷+Á<äÛ m+|”\ düdô Œq¸Hé ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : ˝Àø˘duü ˝ÑÛ À e´eVü‰sê\qT n&ÉT≈¶ î£ qï d”e÷+Á<Ûä ø±+Á¬>dt, {°&|û ” m+|”\qT d”Œø£sY MTHêø£e÷sY düôdŒ+&é #˚XÊs¡T. {°&|û ø” Ï #Ó+~q q\T>∑Ts¡T, ø±+Á¬>dt≈î£ #Ó+~q ◊<äT>∑Ts¡T m+|”\qT düôdŒ+&é #˚XÊs¡T. ø±+Á¬>dt düuTÑÛ ´˝…q’ nq+‘· yÓ+ø£≥sê$T¬s&ç,¶ ø£qTeT÷] u≤|æsêE, \>∑&bÉ Õ{Ï sê»>√bÕ˝Ÿ, kÕsTTÁ|ü‘ê|t, e÷>∑T+≥ lìyêdts¬ &ç,¶ {°&|û ø” Ï #Ó+~q ø=qø£fi¢¯ Hêsêj·TD, yÓ÷<äT>∑T\ y˚DT>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, •eÁ|ükÕ<é\qT düôdŒ+&é #˚XÊs¡T. ùdyé Ä+Á<Ûä Á|ü<X˚ Ÿ ù|]≥ sê»´düu˝ÑÛ À ≈£L&Ü düuÛÑqT n&ÉT¶≈£îqï {°&û|” düuTÑÛ ´\T düT»Hê#Í<ä], d”m+ s¡yT˚ wt\qT ≈£L&Ü düôdŒ+&é #˚XÊs¡T. Ms¡+‘ê düuÛÑ ÁbÕs¡+uÛÑ+ø±>±H˚ C…’ düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä n+≥÷ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. d”Œø£sY m+‘· #Ó|Œæ Hê |ü{+ºÏ #·Tø√≈£î+&Ü, >=&Ée #˚jT· &É+‘√ yê]ì düôdŒ+&é #˚j÷· \ì d”Œø£sY ìs¡j í T· + rdüT≈£îHêïs¡T.

$uÛ»Ñ qô|’ u≤ãT <ä«+<ä« yÓK’ ] {°ÄsYmdt‘√ bı‘·TÔ Á|üe÷<äø£s¡y˚T

d”m+ Væ≤‘·e⁄

m+|”\T \>∑&bÉ Õ{Ï, nq+‘· <Û«ä »+

Ä~˝≤u≤<é, Ç~ì»+ : sêJHê e÷\ $wüj·TyÓTÆ ‘=+<äs¡|ü&=<ä›ì eTTK´eT+Á‹ øÏ s ¡ D Y ≈ £ î e÷sY ¬ s &ç ¶ #ÓbÕŒs¡T. eT+Á‘·T\T >∑+{≤ lìyê dtsêe⁄, ø±düT yÓ+ø£≥ø£ècÕí¬s&ç¶, @sêdüT Á|ü‘ê|ts¬ &ç\¶ T k˛eTyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ d”m+qT ø£*XÊs¡T. ‘·eT sêJHêe÷\ $wüjT· +ô|’ #·]Ã+#ê s¡T. d”e÷+Á<Û˝ä À ñ<ä´eT+ rÁe+>± ñ+<äì, |ü<eä ⁄\T e<äT\Tø√≈£î+fÒ Á|ü»˝À¢øÏ yÓfi˝¢¯ ìÒ |ü]dæ‹ú ñ+<äì #Ó|Œæ q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ñ<ä´eT+ Á|ü» \ #˚‘T· ˝À¢øÏ b˛sTT+<äì, ‘·sê«‘· @+ #˚dHæ ê ˝≤uÛ+Ñ ˝Ò<ìä yês¡T $e ]+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+.

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ n<Û´ä ≈£îå &ÉT #·+Á<äu≤ãTHê j·TT&çô|’ ø±+Á¬>dt m+|”\T \>∑&bÉ Õ{Ï sê»>√bÕ˝Ÿ, nq+‘· yÓ+ø£≥sê$T¬s&ç¶ rÁekÕúsTT˝À <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. k˛eTyês¡+ yês¡T &Ûç©¢˝À $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. sêÁwüº $uÛ»Ñ q $wüjT· +˝À #·+Á<äu≤ãT <ä«+<ä« yÓK’ ] ne\+ _düTHÔ êïs¡ì ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. {°&|û ” e´ekÕú|≈ü î£ &ÉT q+<äeT÷] ‘ês¡øs£ êe÷sêe⁄ Ä‘·àøå√_Û+#˚˝≤ Äj·Tq j·÷Á‘· ñ+<äHêïs¡T. $uÛ»Ñ q≈£î nqT≈£L\+>± ˝ÒK Ç∫Ãq u≤ãT..@ eTTK+ ô|≥Tºø=ì d”e÷+Á<Ûä˝À |üs´¡ {ÏdTü HÔ êïs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. ndü\T {°&|û ø” Ï düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûôä |’ e÷{≤¢&˚ ns¡Ω‘· ˝Ò<ìä #ÓbÕŒs¡T. düyTÓ øÆ ±´+Á<Û≈ä î£ nqT≈£L\+>± nìï bÕغ\T rsêàq+ #˚j·÷*‡+<˚qì #ÓbÕŒs¡T. $uÛÑ»qô|’ Hê≥ø±\T Ä&ç‘˚ }s¡T≈£îH˚~ ˝Ò<Hä êïs¡T. ‘·eT bÕغ n~ÛHÁ˚ ‹ k˛ìj·÷>±+BÛì #·+Á<äu≤ãT $eT]Ù+#·&+É dü]ø±<äHêïs¡T. {°&|û ” düuTÑÛ ´\T bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ˝À VüQ+<ë>± e´eVü≤]+#·&+É ˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. Ç+~s¡ e÷düTÿ\‘√ düuÛÑ≈£î sêe&É+ @$T≥ì, nedüsy¡ TÓ ‘Æ ˚ yês¡T u≤ãT e÷düTÿ\qT <Û]ä +#ê\Hêïs¡T. yês¡T @ ÁbÕ+‘êìøÏ Ä >=&ÉT>∑T |ü&TÉ ‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï düyÓTÆø£´ >∑s¡®q

ôV’ ≤ <ä s êu≤<é , Ç~ì»+ : ‘· q kÕ«s¡ ∆ + ø√dü + k˛ìj·÷>±+BÛ |ü#÷ >± ñqï Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ ŸqT eTTø£ÿ\T #˚j÷· \ì #·÷k˛Ô+<äì {°&|û ” d”ìj·TsY H˚‘· q+<äeT÷] Vü≤]ø£èwüí nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ sêÁwüº $uÛÑ»q≈£î ìs¡dqü >± Äj·Tq |ü⁄{Ïqº s√E y˚&TÉ ø£\qT ãVæ≤wüÿ]+∫ m˙ºÄsY |òü÷{Ÿe<ä› Äj·Tq ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. nq+‘·s+¡ Äj·Tq MT&çj÷· ‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷, ø=&ÉT≈£î sêVü Q ˝Ÿ q T Á|ü < Û ë ì #˚ j · ÷ \qï <ä T s¡ T <˚ › X ¯ + ‘√ k˛ìj·÷>±+BÛ sêÁwüº+˝À ∫#·TÃô|{≤ºs¡ì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. Ç≥© e÷~]>± Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Ÿ ñ +&Ü\ì k˛ìj·÷ uÛ≤$düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغøÏ ‘êqT sêJHêe÷ #˚dTü qÔ ï≥Tº e∫Ãq yês¡\Ô qT Äj·Tq K+&ç+#ês¡T. mìïkÕs¡T¢ ‘·q o˝≤ìï |üØøÏ+å #·Tø√yê\ì Á|ü•ï+#ês¡T. eTTK´+>± 2009˝À {°ÄsYmdt‘√ bı‘·TÔ e\¢ bÕغøÏ eTT|ü⁄Œ Á|üe÷<äøs£ e¡ Tì, bı‘·TÔ e\¢ ‘Ó\+>±D˝À 20, Ä+Á<Û˝ä À 40 kÕúHê\˝À z&çb˛‘êeTì Ä Hê&˚ #ÓbÕŒqì Vü≤]ø£èwüí >∑Ts¡T#Ô X˚ Ês¡T.

ÄHê&˚ #ÓbÕŒ: Vü≤]ø£èwüí ‘êqT d”Œø£sY bòÕs¬ à{Ÿ˝ÀH˚ sêJHêe÷ #˚jT· &É+ e˝Ò¢ ÄyÓ÷<ä+ bı+~+<äHêïs¡T. ˝ÒK\T düŒwüº+>± ñ+fÒ sêJHêe÷\T ÄyÓ÷<äe⁄‘êj·Tì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü»\ ø√]ø£ y˚Ts¡≈î£ bÕغ\T, Á|üuTÑÛ ‘ê«\T eTdüT\Tø√yê\ì Vü≤]ø£èwüí dü÷∫+#ês¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ ìwüŒø£bå Õ‘· bÕ\qT n+~ùdÔ n_Ûeè~∆ kÕ<Û´ä eTì #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\T>∑T Á|ü»\ n+<äs÷¡ ◊ø£´+>± ñ+&˚˝≤H˚ ‘·q |ü<$ä øÏ sêJHêe÷ #˚dqæ ≥Tº Vü≤]ø£èwüí ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´+>± ‘·qô|’ Vü≤Øwtsêe⁄ #˚dæq yê´K´\qT üí K+&ç+#ês¡T. ≈£î≥T+u≤ìï n&É+¶ ô|≥Tº≈î£ ì &ÉãT“\T dü+bÕ+~+#˚ #·]Á‘· ‘·q~ ø±<äHêïs¡T. ‘·qô|’ #˚dqæ $eTs¡Ù\qT Äj·Tq $»„‘øπ· e~*y˚dTü HÔ êïì nHêïs¡T. düyTÓ ø±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+˝À bÕ˝§Z+≥Tqï ñ<√´>∑T\ y˚‘·Hê˝À¢ ø√‘·\T ô|≥º&É+ dü]ø±<äì Vü≤]ø£èwüí n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶsT¡ .

mkÕà≈£î uÛÑj·T|ü&É+: $<äT´‘Y ñ<√´>∑T\ CÒ@d” n<Ûä´≈£åî&ÉT

HÓ\÷¢sT¡ , Ç~ì»+ : k˛eTyês¡+ qT+∫ ‘êeTT #˚dTü qÔ ï b˛sê{≤ìï 12e ‘˚B es¡≈î£ $$<Ûä <äX˝¯ À¢ ø=qkÕ–+∫ Ä ‘·sê«‘· ìs¡e~Ûø£ düyÓTà≈£î ~>∑qTqï≥T¢ HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ $<äT´‘Y ñ<√´>∑T\ C≤sTT+{Ÿ j·÷ø£¸Hé ø£$T{° n<Û´ä ≈£îå &ÉT düTu≤“¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ Äj·Tq $˝Òøs£ T¡ \‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷, k˛eTyês¡+ qT+∫ Hê\Ze ‘˚B s√E esYÿ≥T s¡÷˝Ÿ, ◊<äe ‘˚B kÕeT÷Væ≤ø£ ôd\e⁄˝À yÓ+{≤eTì, Äs¡T qT+∫ |ü~ es¡≈î£ düV‰ü j·T ìsêø£sD¡ , 11e ‘˚B qT+∫ dæyTé ø±s¡T\¶ kÕ«BÛq+, 12 qT+∫ ìs¡e~Ûø£ düyTÓ à yÓfiq¢¯ Tqï≥T¢ Äj·Tq yÓ\&¢ +ç #ês¡T. Ç|üŒ{Ïøπ düyTÓ à H√{°dTü ≈£L&ÜC≤Ø #˚dqæ +<äT e\¢ 12e ‘˚B qT+∫ õ˝≤¢ yê´|ü+Ô >± düyTÓ à ìs¡e~Ûø£ düyTÓ à nìyês¡´eTì #ÓbÕŒs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+˝À n‘·´+‘· ø°\ø£yTÓ qÆ $<äT´‘Y XÊK ìã+<Ûqä \≈£î $s¡T<ä+› >± düyTÓ à˝ÀøÏ ~>∑T‘·T+<äqï $wüjT· yÓTÆ Äj·Tq düŒ+~dü÷.Ô . Á|ü»\≈£î Çã“+<äT\T u≤<Ûëø£sy¡ TÓ HÆ ê.. uÛ$Ñ wü´‘Y ‘·sê\ <äèwæ˝º À ô|≥Tºø=ì düyÓTà≈£î ~>∑T‘·THêïeTì $e]+#ês¡T. $<äT´‘Y ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ C≤sTT+{Ÿ j·÷ø£¸Hé ø£$T{° ø£˙«qsY eTH√Vü≤sYs¬ &ç¶ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ô|<ä› m‘·TqÔ ñ<√´>∑dTü \Ô T, $<ë´s¡T\ú T, sê»ø°jT· Hêj·T≈£î\T e÷Á‘·+ düŒwü+º #˚XÊs¡T. ádü+<äs“¡ +¤ >± ª‘·TbòÕHéµ ∫Á‘·+ >√&ÉÁ|ü‹ø£qT <ä>+∆∑ #˚XÊs¡T. ‘·|Œæ +#·Tø=ì ‹s¡T>∑T‘·THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. CÒ@d” Hêj·T≈£î\T nXÀø˘, düT<Ûëø£sY ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T. <˚yê<ëj·T, <Ûsä êà<ëj·T XÊK Ä<Û«ä s¡´+˝À >±+BÛu§eTà e<ä› ]˝Ò Bø£\å T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ádü+<äs“¡ +>± q>∑s+¡ ˝À qs¡d+æ Vü≤kÕ«$T y˚w<ü ëÛ s¡D, ø√˝≤{ Á|ü<sä Ù¡ q, ‘·~‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. áø±s¡´Áø£e÷\T |ü\Te⁄]ì Äø£≥Tº≈î£ HêïsTT. dæ|◊æ q>∑s¡ ø£$T{Ï Ä<Û«ä s¡´+˝À düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä Á|ü<sä Ù¡ qqT q>∑s+¡ ˝À »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. HÓ\÷¢sT¡ ˝À ĬsÿÁkÕº\T düTdü«s¡, X¯ø,ÔÏ ø°sqÔ¡ , dæ+Vü≤|ü⁄], C≤©u≤jYT‡, $»jYT eT÷´õø£˝Ÿ n+&é &Ü´Hé‡ ‘·~‘·s¡T\T q>∑s¡˝À düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î eT<䛑·T Á|üø£{Ïdü÷Ô Ä¬sÿÁkÕº\‘√ n\]+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± &Ûç©¢ ‘=+<äs¡>± ~– sêyê\ì düyÓTÆø£´ Ä+Á<Û>ä ± Á|üø{£ +Ï #ê\ì øπ +Á<äÁ|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ $»„|Ôæ #˚XÊs¡T. l‘ê´>∑sê» >±qdüuÑÛ eT+~s¡+ Ä<Û«ä s¡´+˝À q>∑s+¡ ˝À düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä sê´© »]|æ ø£fi≤ø±s¡T\ y˚cÕ\‘√ n+<ä]˙ Äø£≥Tº≈£îHêïs¡T. >±+BÛõ $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. |üXó¯ dü+es¡ø∆ £ XÊK Ä<Û«ä s¡´+˝À u…’ø˘ sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yêDÏ»´|üqTï\ XÊK Ä<Ûä«sê´q q>∑s¡+˝À düyTÓ øÆ ´£ ìHê<ë\‘√ uÛ≤Ø sê´© »]bÕs¡T. $Áø£eTdæ+Vü≤|ü⁄] ˝…øã s¡s‡Y , j·TT{ÏjT· |òt ñbÕ<Ûë´j·TT\T $ÄsYdæ ôd+≥sY e<ä› Bø£\å T ø=qkÕ–düTHÔ êïs¡T. >±+BÛu§eTà e<ä› dæ$˝Ÿ Ç+»˙s¡T¢ Á|ü‘´˚ ø£+>± düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä ]˝Ò Bø£\å T ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. m˙®y√\T, Äغdæ ø±]à≈£î\T, q>∑s+¡ ˝À düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä sê´© »]bÕs¡T. ádü+<äs“¡ +>± Bø£\å T ø=qkÕ–+#ês¡T. 34 s√E\T>± Bø£\å T »s¡T|ü⁄‘·T+fÒ øπ +Á<äÁ|üuTÑÛ ‘·«+ düŒ+~+#·øb£ ˛e&É+ u≤<Ûëø£se¡ THêïs¡T. Çø£Hq’Ó Á|üuTÑÛ ‘·«+ düŒ+~+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ($T–‘ê 4˝À)

34e s√E düyÓTà 21e s√E≈£î #˚]q m˙®y√, Äغdæ ø±]à≈£î\ Bø£å\T düyÓTà ÁbÕs¡+_Û+∫q $<äT´‘Y ñ<√´>∑T\T

|ù dò ãt Tø˘ ø±yÓT+{Ÿ

HÓ\÷¢sT¡ , Ç~ì»+ ã÷´s√ : õ˝≤¢˝À dæ+Vü≤|ü⁄] Á|ü»\T düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä b˛sê≥+˝À uÛ≤>∑+>± düyTÓ àqT 34e s√E ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Çìï s√E\T nìï XÊK\ n~Ûø±s¡T\T düyTÓ à ìs¡«Væ≤düT+Ô &É>± õ˝≤¢ yÓTT‘·+Ô n+<Ûøä ±s¡+ nsTT‘˚ >±ì eTq Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \T düŒ+~+#·sT¡ n+≥÷ $<äT´‘Y ñ<√´>∑T\T k˛eTyês¡+ düyTÓ à˝ÀøÏ ~>±s¡T. Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \T sêJHêe÷ #˚dæ düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä b˛sê≥+≈£î eT<ä‘› T· Á|üø{£ +Ï #ê\ì $<äT´‘Y ñ<√´>∑T\ CÒ@d” n<Û´ä ≈£îå &ÉT X‚cÕ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. $<ë´s¡T\› CÒ@d” Ä<Û«ä sê´q $ÄsYdæ ôd+≥sY e<ä› düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä ìs¡dqü e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. ádü+<äs“¡ +>± CÒ@d” Hêj·T≈£î\T ‹s¡TeT\Hêj·TT&ÉT e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ øπ +Á<äeT+Á‹ ∫s¡+J$ sêJHêe÷ #˚j÷· \ì ˝Ò≈î£ +fÒ yêfi¯fl ≈£î≥T+u≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫q ∫Á‘ê\T õ˝≤¢˝À Á|ü<]ä Ù+#·≈î£ +&Ü n&ÉT≈¶ î£ +{≤eTì

#·]‘Á ˝· À á s√E/ôd|ô +º ãsY 3 K‘·sY kÕ«‘·+Á‘·´~H√‘·‡e+ 1905 : ªm\Åø±ºHéµ≈£î e´‹πsø£ ø£DyÓTÆq ªbÕõÁ{≤Héµ ø£qT>=qï nyÓT]ø£Hé uÛÖ‹ø£ XÊgy˚‘Ô· ø±sY¢ &˚$&é n+&És‡¡ Hé »qq+.(eT.1991) 1908 : ôV’≤<äsêu≤<äT sêÅcÕºìøÏ #Ó+~q Á|üeTTK kÕ«‘·+Á‘·´ düeTs¡j÷Ó <ÛTä &ÉT, |”dd” ” ‘=* n<Û´ä ≈£îå &ÉT »eT˝≤|ü⁄s¡+ øπ X¯esêe⁄ »qq+.(eT.1953) 1965 : eè‹ÔØ‘ê´ ª#êØ¢ w”Hµé >± |æ\eã&˚ ˇø£ nyÓT]ø£Hé q≥T&ÉT ø±s√¢dt Ç]«Hé mdüyº CÓ Ÿ »qq+. 1971 : uÛ≤s¡‘<· X˚ ¯ Á|üeTTK s¡#s· TTÁ‹ øÏsD ¡ Y <˚XÊjYT »qq+.

$<äT´‘Y ñ<√´>∑T\ düyÓTà ÁbÕs¡+uÛÑ+ HÓ\÷¢sT¡ , Ç~ì»+ : Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ @|”mdt Äغd,” s¬ yÓq÷´, Ç]π>wüH,é &ûÄsY&@û e+{Ï Á|üuTÑÛ ‘·« dü+dü\ú T, ø√Ä|üπs{Ïyé Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü+düú\T düyÓTà˝À bÕ˝§Z+≥T+&É>±.. ‘êC≤>± k˛eTyês¡+ qT+∫ $<äT´‘Y ñ <√´>∑T\T düyTÓ à˝ÀøÏ ~>±s¡T. B+‘√ õ˝≤¢˝Àì |ü˝\¢… T Çø£ n+<Ûøä ±s¡+˝ÀøÏ yÓfiq¢¯ THêïsTT. Á|ü‘´˚ øÏ+∫ Á|üdTü ‘Ô +· KØ|òt d”»Hé q&ÉTdüT+Ô &É>±.. e´ekÕj·T |ü+|ü⁄ôd≥¢ øÏ+<ä |ü+≥\T |ü+&ç+#˚ s¬ ‘’ T· \ |ü]dæ‹ú n>∑eT´>√#·s+¡ >± e÷s¡qT+~. ñ<äjT· –], eTT‘·\Ô ÷s¡T, d”‘êsê+|ü⁄s¡+, ì+»eT÷s¡T, Ä‘·à≈£Ls¡T, sê|üPs¡T e+{Ï yÓT≥ºÁbÕ+‘ê\˝À düTe÷s¡T 2.25\ø£\å mø£sê\˝À |ü+|ü⁄ôd≥¢ øÏ+<ä |ü+≥ kÕ>∑e⁄‘√+~. Á|üuTÑÛ ‘·«+ @&ÉT>∑+≥\T Çyê«*‡q ñ ∫‘· $<äT´‘Y.. ø£˙dü+ Hê\T>∑T >∑+≥\T ≈£L&Ü Çe«˝Òøb£ ˛‘√+~. $<äT´‘Y ñ<√´>∑T\T düyTÓ à˝ÀøÏ ~>∑&+É ‘√ |ü]dæ‹ú ì }Væ≤+#·˝øÒ b£ ˛‘·THêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì ‘·&,É dü÷fi¯Ss¢ T¡ ù|≥, Hêj·TT&ÉTù|≥, ø√&É÷s¡T ($T–‘ê 4˝À)


2 HÓ\÷¢s¡T

Ç~ì»+ ~q|üÁ‹ø£

eT+>∑fi¯yês¡+, ôdô|º+ãsY, 3, 2013

yÓ’j·TdtÄsY≈£î ìyêfi¯ó\T dü+bÕ<äø°j·T+

ñ<ä´e÷\T m˝≤ ñHêï }|ü+<äT≈£î+~! Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D sêh+ @sêŒ≥T Á|üÁøÏj·T bÕs¡¢yÓT+{Ÿ esê¸ø±\ düe÷y˚XÊ\ nq+‘·s¡+ y˚>∑+ |ü⁄+Eø√qT+<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. á HÓ\ Äs¡e ‘˚B‘√ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düe÷y˚XÊ\T eTT>∑TkÕÔsTT. $uÛÑ»q Á|üÁøÏj·Tô|’ d”e÷+Á<Ûä˝À ìs¡düH√<ä´e÷\T, ø£$T{°\ @sêŒ≥T Á|üø£≥q\T, sêJHêe÷\ ôV≤#·Ã]ø£\T, Bø£å\T, ø=+<äs¡T H˚‘·\ j·÷Á‘·\T kÕ>∑T‘√qï H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ πø+Á<ä+ $uÛÑ»q Á|üÁøÏj·TqT y˚>∑e+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î #·s¡´\qT eTTeTàs¡+ #˚j·TqT+<äì Á|üuÛÑT‘·« esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. $uÛÑ»q n+X¯+, Á|ü‘˚´ø£ sêh+ @sêŒ≥T≈£î dü+ã+~Û+∫ πø+Á<ä ¨+XÊK ‘·«s¡˝ÀH˚ z $es¡D\‘√ ≈£L&çq H√{ŸqT ø±´_HÓ{Ÿ≈£î |ü+|ædüTÔ+<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. $uÛÑ»q Á|üø£≥q‘√ ‘·˝…‹Ôq n+XÊ\T, øÏ¢wüº‘·\qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î, yê{Ïô|’ <äèwæº kÕ]+#˚+<äT≈£î eT+Á‘·T\ kÕúsTT ãè+<ëìï ˇø£<ëìì @sêŒ≥T #˚ùdÔ dü]b˛‘·T+<äì Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· ø=‘·Ô sêh+ @sêŒ≥T≈£î dü+ã+~Û+∫q rsêàq+ πø+Á<ä+ ‘·s¡|òü⁄q Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ nôd+;¢øÏ |ü+|æ+#˚ M\T+~. ‘Ó\+>±D n+X¯+ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ z ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚düTÔ+<äì Ç{°e˝Ò j·TT|æ@ #ÛÓ’sY|üs¡‡Hé k˛ìj·÷ >±+BÛ ‘Ó*bÕs¡T. $uÛÑ»q e\¢ ‘·eT≈£î düeTdü´\T m<äTs¡e⁄‘êj·TqT≈£îqï yês¡T á ø£$T{°øÏ ‘Ó*j·T#˚düTø√e#·TÃqì, nsTT‘˚ Á|ü‘˚´ø£ sêh+ @sêŒ≥T ìs¡íj·T+˝À m˝≤+{Ï e÷s¡TŒ ñ+&É<äì, e#˚à yês¡+˝À πø+Á<ä+ eT]+‘·>± düŒwüºyÓTÆq dü+πø‘ê\T ÇdüTÔ+<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’‘˚ |ü~ õ˝≤¢\‘√ ≈£L&çq ‘Ó\+>±D sêh+ @sêŒ≥T ñ+≥T+<äì #Ó|üŒ>∑\eTì, nsTT‘˚ Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\qT n+<äT˝À ø£*ù| n+XÊìï eT+Á‘·T\ ãè+<ä+ |ü]o*düTÔ+<äì, kÕ<Ûäø£u≤<Ûäø±\ô|’ <äèwæº kÕ]düTÔ+<äì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ø±+Á¬>dt e´eVü‰sê\ |ü]o\≈£î\T ~–«»jYT dæ+>¥ düŒwüº+ #˚dü÷Ô edüTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘· esê¸ø±\ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düe÷y˚XÊ\˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ $uÛÑ»q n+X¯+ô|’ d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\ qT+∫ rÁe ìs¡düq e´ø£ÔyÓTÆ+~. ø±+Á¬>dt, {Ï&ç|æ m+|”\T ‘·eT≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ >∑+<äs¡>√fi≤ìøÏ ~– düôdŒq¸Hé≈£î ≈£L&Ü >∑Ts¡j·÷´s¡T. $uÛÑ»q n+XÊ\ |ü]o\q≈£î Ä+{À˙ ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Ç+<äT˝À Ms¡|üŒ yÓTTsTT©, nVü≤à<é |üfÒ˝Ÿ Ç‘·s¡T\T ≈£L&Ü Á|ü‹ ì<ÛäT\T>± ñHêïs¡T. E˝…’ 30e ‘˚Bq düe÷y˚X¯yÓTÆq ø±+Á¬>dt e]ÿ+>¥ ø£$T{° ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T rsêàq+ #˚dæ+~. ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\ì, sêC≤´+>∑|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì πø+Á<ëìï ø√]+~. K∫Ñ·yÓTÆq ø±\e´e~Û˝À á Á|üÁøÏj·T kÕ>±\ì ù|s=ÿ+~. |ü~ dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T ôV’≤<äsêu≤<éqT ñeTà&ç sê»<Ûëì>± ñ+#ê\ì á rsêàq+˝À ø√sês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄, eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY¬s&綑√ d”e÷+Á<Ûä eT+Á‘·T\T, Hêj·T≈£î\T ø=+Á&ÉT eTTs¡∞, mdt.XË’\C≤Hê<∏é, C….dæ.~yêø£sY¬s&ç¶, ñ+&Ée*¢ ns¡TDY≈£îe÷sY, >±<Ó yÓ+ø£≥¬s&ç¶, nq+‘· yÓ+ø£Á{≤$T¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. dæm+ ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À »]–q á uÛÒ{°˝À Á|ü<Ûëq+>± d”e÷+Á<Ûä˝À »s¡T>∑T‘·Tqï ñ<ä´eT+ >∑T]+∫ #·]Ã+#ês¡T. sêÅcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#˚+<äT≈£î ‘·eT Á|üj·T‘êï\T ø=qkÕ–+#ê\ì yês¡T ìs¡ísTT+#·T ≈£îHêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± eTs√kÕ] &Ûç©¢øÏ yÓ[¢ n~ÛcÕºq+ eTT+<äT ‘·eT yê<äq\T ã\+>± $ì|æ+#ê\ì uÛ≤$düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. nsTT‘˚, Ms¡T m|ü⁄Œ&ÉT &Ûç©¢ yÓfi¯‘ês¡H˚ <ëìô|’ düŒwüº‘· sê˝Ò<äT. |ü]dæú‹, nedüsêìï ã{Ϻ &Ûç©¢ yÓfi≤¢\ì |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T dæm+≈£î dü÷∫+#ês¡T. eT+Á‘·T\T >∑+{≤ lìyêdüsêe⁄, eTs√ Ç<ä›s¡T d”e÷+Á<Ûä≈£î #Ó+~q eT+Á‘·T\T ≈£L&Ü k˛eTyês¡+ >∑es¡ïsYqT ø£*dæ ‘·eT sêJHêe÷ ˝ÒK\qT n+<äCÒXÊs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ rdüT≈£îqï sêh $uÛÑ»q ìs¡íj·÷ìï ìs¡dædü÷Ô d”e÷+Á<Ûä eT+Á‘·T\T eT]+‘· ô|<ä›m‘·TÔq ñ<ä´$T+#ê\ì ìs¡ísTT+#·T≈£î+≥Tqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. Ç|üŒ{°πø 14 eT+~ d”e÷+Á<Ûä eT+Á‘·T\T ‘·eT |ü<äe⁄\≈£î sêJHêe÷ #˚dæ eTTK´eT+Á‹øÏ n+<äCÒXÊs¡T. nsTT‘˚ yê{Ïì eTTK´eT+Á‹ ô|+&ç+>¥˝À ô|{Ϻq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. B+‘√ eT+Á‘·T\T ù|s¡Tπø sêJHêe÷\T #˚XÊs¡T ø±ì, eTTK´yÓTÆq ô|ò’fi¯¢ô|’ Ç+{À¢ qT+#˚ dü+‘·ø±\T #˚düTÔHêïs¡T. d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘· Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, eT+Á‘·T\T ‘·eT |ü<äTe⁄\≈£î sêJHêe÷ #˚dæq ‘·sê«‘˚ ñ<ä´eT+˝ÀøÏ sêyê\ì ì‘·´+ yê]ô|’ ˇ‹Ô&ç ô|s¡T>∑T‘·T+&É&É+‘√ eTT>∑TZs¡T eT+Á‘·T\T >∑+{≤ lìyêdtsêe⁄, @sêdüT Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶, $X¯«s¡÷|t\T k˛eTyês¡+>±˙, eT+>∑fi¯yês¡+>±˙ dü«j·T+>± >∑es¡ïsY Çmdtm˝Ÿ qs¡dæ+Vü‰HéqT ø£*dæ ‘·eT sêJHêe÷\qT n+<äCÒj·÷\ì ìs¡íj·T+ rdüTø√e&Éy˚T ø±≈£î+&Ü nø£ÿ&ç es¡≈£L yÓ[¢ ˝ÒK\T Çe«≈£î+&Ü yÓqøÏÿ e#˚ÃXÊs¡qï~ #·s¡Ã˙j·÷+X¯+>± e÷]+~. düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´e÷ìøÏ eT<䛑·T>± ‘·q sêJHêe÷qT nyÓ÷~+|üCÒdüTø√yê\ì ø£è‘·ìX¯Ãj·T+‘√ ñqï≥T¢ >∑+{≤ lìyêdüsêe⁄ #Ó|ü⁄Œø=#êÃs¡T.

#·+Á<äu≤ãT~ Ä‘·àe+#Û·q j·÷Á‘· : Äq+ $y˚ø±

HÓ\÷¢s¡T, Ç~ì»+ : ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Hêj·T≈£î\T Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ìs¡«Væ≤+#˚ j·÷Á‘· Ä‘·àe+#Û·q j·÷Á‘·>± ñ+<äì HÓ\÷¢s¡T s¡÷s¡˝Ÿ myÓTà˝Ò´ Äq+ $y˚ø±q+<ä¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ Äj·Tq HÓ\÷¢s¡T @dæ ôd+≥sY˝À $˝Òø£s¡¢‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D @sêŒ≥Tô|’ ‘·eT≈£î nuÛÑ´+‘·s¡+ ˝Ò<äì πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ˝ÒK |ü+|æq #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT H˚&ÉT sêÁwüº+ düyÓTÆø£´+>± ñ+&Ü\ì m˝≤+{Ï Á|üø£≥q Çe«≈£î+&Ü Ä‘·à>ös¡e j·÷Á‘· ù|s¡T‘√ Á|ü»˝À¢øÏ sêe&É+ $&É÷¶s¡eTHêïs¡T. n+<äTπø Äj·÷Á‘· Ä‘·àe+#Û·q j·÷Á‘· nì m<˚›yê #˚XÊs¡T. s√Eø√ e÷≥ #ÓãT‘·÷ Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚düTÔHêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Çø£HÓ’q #·+Á<äu≤ãT düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î eT<䛑·T Á|üø£{Ï+∫ nq+‘·s¡+ j·÷Á‘·˝À bÕ˝§ZHê\ì dü÷∫+#ês¡T. nìï ÁbÕ+‘ê\≈£î düeTHê´j·T+ #˚j·÷\ì Á|üø£{Ï+∫q yÓ’j·TdtÄsYdæ bÕغ, H˚&ÉT ˇø£ÿkÕ]>± d”e÷+Á<Ûä≈£î eT<䛑·T Á|üø£{Ï+#·&É+ ÄbÕغ ¬s+&ÉT Hê\Tø£\ <Û√s¡DÏøÏ ì<äs¡Ùq+ nHêïs¡T. d”e÷+Á<Ûä Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\T <Óã“‹H˚ $<Ûä+>± ‘Ó\T>∑T<˚X¯+bÕغ, yÓ’j·TdtÄsYdæ bÕغ\T sêÁwüº$uÛÑ»q≈£î ˝ÒK*∫à j·÷Á‘·\T, Bø£å\T ù|s¡T‘√ Á|ü»\qT eTuÛÑ´ô|&ÉT‘·THêïs¡ì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T.

ø£+{Ï s√>∑T\≈£î ñ∫‘· Ä|üπswüqT¢

Ä‘·à≈£Ls¡T, Ç~ì»+ : Ä‘·à≈£Ls¡T |ü≥ºD+˝Àì &܈ˆ_j·TdtÄsY ø£+{Ï yÓ’<ä´XÊ\˝À yê´~Û>∑düTÔ\≈£î ñ∫‘· Ä|üπswüHé ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áñ∫‘· yÓ’<ä´ ùde\T Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\˝À ñqï≥Te+{Ï ø£+{Ï s√>∑T\≈£î m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡+>± ñ+<äì |ü\Te⁄s¡T ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± k˛eTyês¡+ 30 eT+~øÏ ø£+{Ï Ä|üπswüqT¢ ìs¡«Væ≤+∫ n<ë›\T, eT+<äT\T ñ∫‘·+>± |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á düs¡®] ø±s¡´Áø£eT+ &܈ˆ$.n»s¡‘Y≈£îe÷sY HÓ\÷¢s¡T $CÒ‘· ø£+{Ï ÄdüT|üÁ‹ XÊø√ düs¡®Hé s√>∑T\≈£î #˚j·T&ÉyÓTÆq~. áø±s¡´Áø£eT+˝À j·T+.eTùV≤wt, @.z.$\‡Hé≈£îe÷sY, eTTK´ n‹~Û>± &܈ˆ_.düT+<äs¡sê$T¬s&ç¶ s√>∑T\qT |üsêeT]Ù+#ês¡T. ø£+{Ï C≤Á>∑‘·Ô\ô|’ ‘·–q dü÷#·q\T Ç#êÃs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À Á|ü‹ Ä~yês¡+ ø£+{Ï düTø±¢\≈£î Ä|üπswüqT¢ #˚j·Tã&ÉTqT. ˙{Ï ø±düT\ yê´~ÛøÏ, ‘·\H=|æŒøÏ Á|ü‘˚´ø£ ∫øÏ‘·‡ #˚j·Tã&ÉTqT. n<˚$<Ûä+>± nìï s¡ø±\ y˚T»sY ∫øÏ‘·‡\T #˚j·Tã&ÉTqì nqTuÛÑeE„˝…’q &Üø£ºs¡¢#˚ n‘·´edüs¡ πødüT\T ≈£L&Ü kÕ∆ìø£ ø£+{ÏyÓ’<ä´XÊ\ qT+#˚ ìs¡«Væ≤+#·qTHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.

6e s√E≈£î #˚]q m˙®y√\ <Ûäsêï

ñ<äj·T–], Ç~ì»+: ñ<äj·T–] |ü≥ºD+˝À düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+˝À uÛ≤>∑+>± >∑‘· 5 s√E\ qT+∫ »s¡T>∑T‘·Tqï ]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\T k˛eTyês¡+‘√ 6e s√E≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. áBø£å˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\T, m˙®y√ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T, Äغdæ Hêj·T≈£î\T, ø±]à≈£î\T, ¬s$q÷´ ñ<√´>∑T\T, uÛÑeq ø±]à≈£î\T, yÓ÷{≤sY yÓVæ≤ø£˝Ÿ‡ Hêj·T≈£î\T, Ä{ÀÁ&Ó’es¡T¢, yê*àøÏ dü+|òüT+ düuÛÑT´\T ‘·~‘·s¡T\T áBø£å˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± ñbÕ<Ûë´j·T Hêj·T≈£î&ÉT õ.zãT˝Òwt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ ÁbÕD≤˝…’q n]ŒkÕÔeTì nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ $$<Ûä s¡÷bÕ˝À¢ m˙®y√\qT uÛÑj·TÁu≤+‘·T\≈£î #˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. @~ @yÓTÆq|üŒ{ÏøÏ düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ b˛sê≥+ #˚kÕÔeTì düyÓTÆø±´+Á<ÛäqT kÕ~ÛkÕÔeTì nHêïs¡T. áBø£å˝À m˙®y√ Hêj·T≈£î&ÉT sêeTyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, e÷õ j·T+áy√, j·T+áy√ n˝≤¢uÛÑ≈£åî, düTπswt, nXÀø˘, j·TkÕ›ì, eTJ<é, q+~bÕ&ÉT ôV≤&ée÷düºsY sêeTyÓ÷Vü≤Hé, U≤C≤, Hê>∑j·T´, õ.lìyêdü¬s&ç¶, dæ.m+.ˇãT˝Ÿ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡ ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T Bø£å˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

dü+>∑+, Ç~ì»+ : eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq dü+>∑+ #Óø˘b˛düTº e<ä› yÓ’j·TdtÄsYdæ|æ Ä<Ûä«s¡´+˝À yÓ’j·TdtÄsY 4e es¡∆+‹ dü+ <äs¡“+>± ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+&É\ ø£˙«qsY &܈ˆ◊.$.ø£ècÕí¬s&ç¶ yÓ’j·TdtÄsY $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sê»X‚KsY¬s&ç¶ ñ+&ç ñ+fÒ ‘Ó\+>±D Á|ükÕÔeq e#˚Ã<˚ ø±<äì nHêïs¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î n+<äs¡+ ø£≥Tºã&ç

ñ+&Ü\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. nq+‘·s¡+ yÓ’<ä´XÊ\˝À s√>∑T\≈£î bÕ\T, |ü+&ÉT¢ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À bÕغ Hêj·T≈£î\T yêdüT, qJsY bÕ˝§ZHêïs¡T. |òüTq+>± yÓ’mkÕ‡sY es¡∆+‹ y˚&ÉTø£\T ‹s¡T|ü‹, Ç~ì»+: yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ es¡∆+‹ dü+<äs¡“¤+>± k˛eTyês¡+ õ˝≤¢˝À |òüTq+>± ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. Äj·Tq ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq Á|üy˚X¯ô|{Ϻq Äs√>∑´l, ñ∫‘·

∫s¡T ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ dæìe÷\qT n&ÉT¶≈£î+{≤+ ‹s¡T|ü‹, Ç~ì»+ : ‹s¡T|ü‹˝À ∫s¡+J$ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ dæìe÷\qT ìùw~ÛkÕÔeTì ◊ø£´ø±sê´#·s¡D dü$T‹ Hêj·T≈£î\T #Ó+>±¬s&ç¶ nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, πø+Á<äeT+Á‹ |ü<ä$ bı+~q Äj·Tq, sêÁwüº $uÛÑ»qô|’ ‘·q yÓ’K] düŒwüº+ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêÁcÕºìï $&ÉBdüTÔ+fÒ eT+Á‹ |ü<ä$ì |ü≥Tºø=ì y˚˝≤&ÉT‘·T+&É&É+ nHÓ’‹ø£eTì #ÓbÕŒs¡T. dæìe÷ {Ϭøÿ≥¢ e˝Ò sêÁcÕºìï $&ÉBdüTÔ+fÒ #·÷dü÷Ô eTÚq+>± ñ+&É&É+ m+‘· es¡≈£î düeT+»dü+ nì Á|ü•ï+#ês¡T. ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T n]®+∫q Äj·Tq eT+Á‹

|ü<ä$ ø√dü+ Á|üC≤sê»´+ bÕغì $©q+ #˚dæ ‘·q≈£î ø±yê*‡q yê]ì eT+Á‹ |ü<äe⁄\T Ç|æŒ+#·T≈£îHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. d”e÷+Á<Ûä πø+Á<äeT+Á‘·T\T ≈£L&Ü dü«˝≤uÛÑ+ ø√düy˚T eT+Á‹ |ü<äe⁄˝À¢ ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡ì, M]øÏ sêÁwüº+ $&çb˛‘·THêï @ ø√XÊq u≤<Ûä ø£\>∑≥+ ˝Ò<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê d”e÷+Á<Ûä m+|”\T, eT+Á‘·T\T, myÓTà˝Ò´\T ‘·ø£åDy˚T sêJHêe÷ #˚dæ düyÓTÆø£´ sêÁwüº+ ø√dü+ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚j·÷\ì ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À e+<ä˝≤~ eT+~ CÒ@d” Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<äT´‘Y, |æ+#Û·qT¢, |ò”E ØsTT+ãsY‡ yÓT+{Ÿ ‘··~‘·s¡ |ü<∏äø±\ô|’ >∑T]+∫ HÓeTπsdüT≈£îHêïs¡T. ‹s¡T|ü‹ |ü≥ºD+˝À myÓTà˝Ò´ uÛÑ÷eTq ø£s¡TD≤ø£sY¬s&ç¶ yÓ’mkÕ‡sY uÛ≤Ø ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\ e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. ]jÓ÷ ÄdüŒÁ‹˝À s√>∑T\≈£î |ü+&É¢ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+ ù|<ä\≈£î nqï <ëq+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À #Ó$¬s&ç¶ uÛ≤düÿsY¬s&ç¶, ô|~›¬s&ç¶ sê+#·+ Á<ë¬s&ç¶, mdt.eTH√Vü≤sY bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTVæ≤fi¯\≈£î ñ∫‘· •ø£åD HÓ\÷¢s¡T, Ç~ì»+ : q>∑s¡+˝À áHÓ\ 4 qT+∫ eTVæ≤fi¯\≈£î ñ∫‘· •ø£åD Çe«qTHêïeTì ùdïVü≤ øöì‡ *+>¥ ôd+≥sY ìsê«Vü≤≈£îsê\T C…ØHê uÒ>∑+ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+ >± ÄyÓT Áô|dtø£¢uŸ˝À $˝Òø£s¡¢‘√ e÷{≤¢ &ÉT‘·÷ áø±s¡´Áø£e÷\qT <äsêZ$T≥º ø£˝…ø£ºsY ã+>±¢ düMT|ü+˝À Áf…Æì+>¥ ôd+≥sY˝À ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeT Hêïs¡T. eTVæ≤fi¯˝À¢ Ä‘·à$XÊ«dü+, kÕ«e\+ ãq, e´øÏÔ>∑‘· ≈£î≥T+ã e´edü∆ n_Ûeè~› <ÛÓ’sê´ìï ì+ù|+<äT≈£î ‘·~‘·s¡ n+XÊ˝À¢ •ø£åD Çe«qTHêï eTì ÄyÓT $e]+#ês¡T.

yÓ’j·TdtÄsY≈£î |òüTq+>± ìyêfi¯ó\T

ø√≥, Ç~ì»+ : ~e+>∑‘· sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ yÓ’j·Tdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ 4e es¡∆+‹ dü+<äs¡“¤+>± ø√≥ Áø±dts√&ÉT¶ e<ä›qTqï yÓ’j·TdtÄsY $Á>∑Vü‰ìøÏ k˛eTyês¡+ yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ >∑÷&É÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+ düeTq«j·T ø£s¡Ô bÕX¯+ düT˙˝Ÿ≈£îe÷sY Ä<Ûä«s¡´+˝À |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± bÕX¯+ düT˙˝Ÿ≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘·+˝À yÓ’j·Tdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ eTTK´eT+Á‹>± mH√ï dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\T neT\T #˚XÊs¡ì eTTK´+>± $<ë´s¡T›\≈£î |ò”CŸ Ø+ãsY‡yÓT+{Ÿ |ü<Ûäø£+, kÕÿ\sYwæ|t\T |ü+|æD° #˚j·T&É+ »]–+<äì Äj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. yÓ’j·Tdt $Á>∑Vü‰ìøÏ ÄbÕغ Hêj·T≈£î\T »©˝Ÿ, ‘·~‘·s¡T\T |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. |òüTq+>± yÓ’j·TdtÄsY es¡∆+‹ ñ<äj·T–], Ç~ì»+ : ñ<äj·T–] |ü≥ºD+˝Àì bÕ‘· ãkÕº+&é q+<äT ~e+>∑‘· H˚‘· e÷õ eTTK´eT+Á‹ yÓ’j·Tdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ dü«s¡ZdüTÔ˝…’ H˚{ÏøÏ 4 dü+e‘·‡sê\T nsTTq~. ádü+<äs¡“¤+>± k˛eTyês¡+ Äj·Tq es¡›+‹ y˚&ÉTø£\qT kÕ∆ìø£ XÊdüqdü düuÛÑT´\T y˚Tø£bÕ{Ï #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± yÓ’j·Tdt $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’j·Tdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ ≈£î≥T+u≤ìï Ä<äTø√yê*‡+~ ã<äT\T ∫Á‘·Væ≤+dü\≈£î >∑T]#˚düTÔHêïs¡ì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Äj·Tq ‘·qj·TT&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ì |ü\T πødüT˝À¢ ã+~Û+∫ C…’\TbÕ\T #˚XÊs¡ì nHêïs¡T. H˚&ÉT sêÁcÕºìï $uÛÑõdüTÔ+fÒ n+<äT≈£î ìs¡düq>± »>∑Hé düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+

C…’˝Ÿ˝ÀH˚ ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡Bø£å #˚ùdÔ n+<äT≈£î ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£îÁ≥|üìï uÛÑ>∑ï+ #˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À Äq+<äsêe⁄, dæ.m+.zãT˝Ÿ¬s&ç¶, lìyêdt¬s&ç¶, qs¡dæ+VüQ\T, j·T+.&ç.eTq÷‡sY n*, >ödtyÓTTVæ≤B›Hé, œ*® dü©+, nXÀø˘, ø£s¡+‘·T˝≤¢u≤cÕ, yÓ+ø£≥j·T´j·÷<äyé, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ç+»˙]+>¥ $uÛ≤>∑+ n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü áñ<ä´eT+ yÓ’|ü⁄ ø£HÓï‹Ô #·÷&É&É+ ˝Ò<äT. nìï esêZ\ Á|ü»\T düyÓTà˝À ñqï ø=ìï XÊK\ n~Ûø±s¡T\T <=+>∑#ê≥T>± ‘·eT |üqT\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. Ç+<äT≈£î ñ<ëVü≤s¡D Ä‘·à≈£Ls¡T˝Àì ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK n~Ûø±s¡T˝Ò. ÄXÊK n~Ûø±s¡T\T ‘·eT ø±sê´\j·T+˝À |üqT\T #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± 20 s√E\T>± s√Eø√ $uÛ≤>∑+ dæã“+~ |ü≥ºD+˝À ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä CÒ@d” Ä‘·à≈£Ls¡T˝À @sêŒ≥T #˚dæq|üŒ{Ï qT+∫ kı+‘· ì<ÛäT\T yÓ∫Ã+∫ ø=+‘·eT+~ ñ<√´>∑T\T ñ<ä´e÷ìï eTT+<äT≈£î q&ç|æ düTÔHêïs¡T. Ä\dü´+>±HÓ’q ñbÕ<Ûë´j·TT\T ≈£L&Ü düŒ+~+#ês¡T. |ü+#êj·T‹sêCŸ, ¬s$q÷´ ñ<√´>∑T\T ñ<ä´eT dü÷Œ¤]Ô ø£s¡TyÓ’+~. ]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\T #˚düTÔqï yê]øÏ ø£˙dü+ dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó\|ü&É+ ˝Ò<äT. @<√ yÓTT≈£îÿã&ç>± ˇø£s√E e∫à ]˝Ò Bø£å˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. Ä‘·sê«‘· ø£+{ÏøÏ ø£ì|æ+#·˝Ò<äT. ∫e]øÏ $ø£˝≤+>∑T\T, $ÁXÊ+‘· ñ<√´>∑ dü+|òü÷\T ñ<ä´e÷ìøÏ

}|ü+~düTÔqï sê»ø°j·T H˚‘·\ düŒ+<äq ø£s¡TyÓ’+~. b˛©düT\ y˚~Û+|ü⁄\T... ñ<ä´eT+ ‘=*HÓ\˝À $<ë´s¡T›\T düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ s√&Ó¶ø±ÿs¡T. ‘·eT≈£î bÕ¬ø{Ÿ eT˙ ÁøÏ+<ä Ç∫Ãq &ÉãT“qT ñ<ä´e÷ìï eTT+<äT≈£î q&çbÕs¡T. $<ë´s¡T›\T ø=+‘·eT+~ H˚‘·\≈£î b˛©düT\ qT+∫ u…~]+|ü⁄\T m≈£îÿej·÷´sTT. $<ë´s¡T›\qT b˛©dtùdºwüHé≈£î |æ*|æ+∫ øöì‡*+>¥ Çe«&É+, düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+˝À bÕ˝§Z+fÒ |ü]D≤e÷\T rÁe+>± ñ+{≤j·T+≥÷ ôV≤#·Ã]+#·&É+ e+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\T »]>±sTT. n+‘˚ø±ø£ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T bò˛Hé #˚dæ yê]øÏ MTs¡T Çã“+~ |ü&É‘ês¡+≥÷ ôV≤#·Ã]+#˚ <Û√s¡DÏ˝À e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. B+‘√ $<ë´s¡T›\T ñ<ä´e÷ìøÏ <ä÷s¡eTj·÷´s¡T. b˛©düT\T u…~]düTÔHêïs¡+≥÷ yÓ’j·TdtÄsYdæ|æ H˚‘· uÛ≤düÿsY¬s&ç¶ uVæ≤s¡Z+>± #Ó|üŒ&É+ >∑eTHês¡Ω+. Çìï Á|ü‹≈£L\‘·\ eT<Ûä´ düyÓTÆø£´ ñ<ä´eT+ ñ<äè‘·+>±H˚ kÕ>∑T‘·T+~.

edü÷\T sêC≤.. $Hêj·Tø£#·$‹ <ä+<ë.. Ä‘·à≈£Ls¡T, Ç~ì»+ : Ä‘·à≈£Ls¡T |ü≥ºD+˝Àì |ü\T Á>±e÷\˝À $Hêj·T ø£ #·+<ëqT edü÷\T #˚düTÔHêïs¡T. $Hêj·Tø £#·$‹ düMT|ædüTÔ+&É&É+‘√ edü÷\T ø±s¡´Áø£eT+ CÀs¡+<äT≈£î+~. j·TTe≈£î\T ãè+<ë\T>± @s¡Œ&ç #·+<ë \T edü÷\T #˚düTÔHêïs¡T. á#·+<ë\ ø±s¡´Áø£eT+ X¯è‹ $T+#·T‘·T+~. HÓ\÷¢s¡T`eTT+u…’ s¡Vü≤<ë] ô|’ |ü\T#√≥¢ ‘êfi¯ó¢ n&ɶ+>± ø£{Ϻ ã\e+‘·|ü⁄

HÓ\÷¢s¡T s¡÷s¡˝Ÿ, Ç~ì»+ : ]»sY« u≤´+ø˘ ìj·T$T+∫q &܈ˆÁ|üø±wtuÛÑøÏå @sêŒ≥T #˚dæq dæbòÕs¡T‡\T ÁbÕ<Ûä$Tø£ düVü≤ø±s¡ |üs¡|ü‹ dü+|òü÷\qT eTè‘·dü+|òü÷\T>± e÷πsà $<Ûä+>± ñHêïj·Tì @◊{Ïj·TTdæ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù <ëe÷ n+ø£j·T´ Äs√|æ+#ês¡T. q>∑s¡+˝À dæ|æ◊ ø±sê´\j·T+˝À Äj·Tq $˝Òø£s¡¢‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ &çmdæj·Tdt\qT õ˝≤¢ πø+Á<ädüVü≤ø±s¡ u≤´+ø˘≈£î ã~© #˚j·T&É+ eT+∫~ ø±<äHêïs¡T. Bì e\¢ Á>±MTD, ù|<ä, eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ ¬s’‘·T\≈£î s¡TD≤\T, Ç‘·s¡ ùde\T, |üs¡|ü‹ dü+|òü÷\ qT+∫ \_Û+#˚ neø±X¯+ ñ+&É<äì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À @◊{Ïj·TTdæ Hêj·T≈£î\T sê<Ûäj·T´, l<ÛäsY¬s&ç¶, sêe÷Hêj·TT&ÉT, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑qT\ uÛÑÁ<ä‘ê yês√‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢˝À k˛eTyês¡+ qT+∫ ìs¡«Væ≤+#˚ >∑qT\ uÛÑÁ<ä‘· yês√‘·‡yê\T ôd’<ë|ü⁄s¡+ eT+&É˝≤˝À¢ ÁbÕs¡+uÛÑ+ nj·÷´sTT. eT+&É\+˝Àì ø£*#˚&ÉT, ‘·\T|üPs¡T Á>±e÷˝À¢ yÓTÆø± >∑qT\ e<ä› õ˝≤¢ >∑qT\ uÛÑÁ<ä‘· n~Ûø±] ˙s¡CŸ≈£îe÷sY Á|ü‘˚´ø£ ãè+<ä+‘√ |ü]o*+#ês¡T. uÛÑÁ<ä‘·≈£î nedüs¡yÓTÆq dü\Vü‰\qT ø±]à≈£î\≈£î n+~+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± m˝≤+{Ï Á|üe÷<ë\≈£î >∑T] ø±≈£î+&Ü ne>±Vü≤q dü<ädüT‡\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

Ä{À\‘√ düyÓTÆø£´ ìs¡düq

dü+>∑+, Ç~ì»+ : dü+>∑+ ãkÕº+&ÉT˝À k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ Ä{À\‘√ düyÓTÆø£´ ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± Ä{Àyê˝≤\T eTT+u…’ s¡Vü≤<ë]ô|’ Á|ü<äs¡Ùq »]bÕs¡T. nq+‘·s¡+ sêø£b˛ø£\qT n&ÉT¶≈£îì Á|ü»\+‘ê düyÓTÆø£´ ìHê<ä+ #˚j·÷\ì ‘Ó\T>√&ç >∑s¡®q‘√ k˛ìj·÷>±+BÛ ~– sêyê\ì Á|üø£{Ï+#ês¡T. nq+‘·s¡+ j·THé|æj·T+ ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡T›\T #˚ &Ü´Hé‡ ø±s¡´Áø£e÷\qT ãkÕº+&é ôd+≥sY˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. πø+Á<ëìøÏ $q÷‘·ï+>± ìs¡düq ‘Ó*j·T#˚j·÷\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√ &Ü´Hé‡\T @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ ø±s¡´ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó* bÕs¡T. áø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $<ë´s¡T›\T dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T. k˛eT yês¡+ ã+<é dü+<äs¡“¤+>± ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ, u≤´+ø˘\T eT÷‘·ã&ܶsTT.

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï düyÓTÆø£´ ñ<ä´eT+

$ì|æ+#·ì Ä‘·à≈£Ls¡T sê»ø°j·T >∑fi¯+

Ä‘·à≈£Ls¡T, Ç~ì»+ : Ä‘·à≈£Ls¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z˝À düyÓTÆø£´ ñ<ä´eT+ CÀs¡+<äT≈£î+~. nsTT‘˚ ñ<ä´eT+˝À sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\ >∑fi¯+ |üP]Ô>± $ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. eTTK´+>± n~Ûø±s¡ bÕغ H˚‘·\T ñ<ä´e÷ìøÏ eTTU≤ìï #êfÒXÊs¡T. kÕ<Ûës¡D Á|ü»\T, m˙®y√\T, ìs¡T<√´>∑T\T ñ<ä´e÷ìøÏ s¡<ÛäkÕs¡<ÛäT\T nj·÷´s¡T. HÓ\s√E\T>± ñ<ä´eT+ kÕ>∑T‘·T+~. eT+Á‹ Äq+ kÕs¡<Ûä´+ eVæ≤düTÔqï Ä‘·à≈£Ls¡T˝À zyÓ’|ü⁄ ñ<ä´eT+ ñ<Ûäè‘·+>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï eT+&É\ kÕ∆sTT n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ eTTK+ #êfÒdüTÔHêïs¡T. n~Ûø±s¡ H˚‘·\T ndü\T mø£ÿ&ÉTHêïs√ me«]øÏ ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. ñ<ä´e÷ìøÏ ø£˙dü+ dü+|ò”TuÛ≤e+ ≈£L&Ü ‘Ó\|üø£b˛e&É+ $X‚wü+. zyÓ’|ü⁄ n~Ûø±s¡bÕغ nÁ>∑H˚‘·\T ‘·s¡#·÷ Á|üø£≥q\T #˚düTÔqï ~«rj·T ÁX‚DÏ Hêj·T≈£î\T mø£ÿ&É H√¬s‘·Ô&É+ ˝Ò<äT. Á|ü<Ûëq|üø£å+ {Ï&ç|æ ≈£L&Ü yÓTT≈£îÿã&ç>± @<√ ø±s¡´Áø£eT+ #˚dæ #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£î+~. dü«#·Ã¤+<Ûä+>± ñ<ä´eT+˝ÀøÏ edüTÔqï n~Ûø±s¡T\ düŒ+<äq ø£s¡TyÓ’+~.

ã~©ô|’ e´‹πsø£‘·

edü÷fi¯¢≈£î bÕ\T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Ä‘·à≈£Ls¡T eT+&É\+˝À XÊ+‹q>∑s¡+, ø=\¢|ü*¢ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\˝À áedü÷fi¯¢ ø±s¡´Áø£eT+ ø=qkÕ>∑T‘·T+~. dü+>∑+ eT+&É\+ <äTeP«s¡T e<ä› s√&ÉT¶≈£î ‘êfi¯ó ¢n&ɶ+>± ø£{Ϻ edü÷fi¯¢≈£î bÕ\Œ&ÉT ‘·THêïs¡T. ‘êfi¯ó¢ n&ɶ+>± ø£≥º&É+‘√ Á|üe÷<ë\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. <ä>∑Zs¡≈£î e#˚Ã+‘·es¡≈£î ‘êfi¯ó¢ ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT.

~«#·Áø£yêVü≤Hê\ô|’ Á|üj·÷DÏ+#˚ yês¡T Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. dü+>∑+ eT+&É\+ <äTeP«s¡T˝À eTT+u…’ s¡Vü≤<ës¡ô|’ d”Œ&é ÁuÒø£sY e<ä› ‘ê&ÉTqT n&ɶ+>± ø£≥º ã\e+‘·|ü⁄ edü÷fi¯ó¢≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. yêVü≤q+ e∫à Ä>∑&É+‘√ ø=+‘·eT+~ #·T≥÷º #˚] edü÷fi¯¢≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. >±+BÛ»q dü+>∑+, yÓ+>±¬s&ç¶bÕ˝…+ e<ä› ≈£L&Ü #·$‹ <ä+<ë kÕ>∑T‘·T+~.

‹s¡T|ü‹, Ç~ì»+ : sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#ê\+≥÷ õ˝≤¢˝À #˚|ü{Ϻq ñ<ä´eT+ k˛eTyês¡+ Hê{ÏøÏ 34e s√E≈£î #˚]+~. $uÛÑ»q ìs¡íj·÷ìøÏ ìs¡düq>± <Ûäsêï\T, sêkÕÔs√ø√\T, e÷qeVü‰sê\‘√ Vü≤À¬s‹ÔdüTÔ Hêïs¡T. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± düyÓTÆø£´yê<äT\T #˚|ü{Ϻq ñ<ä´e÷ìøÏ nìï esêZ\ Á|ü»\T uÛ≤Ø>± bÕ˝§Zì eT<䛑·T Á|üø£{Ï+#ês¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ d”e÷+Á<Ûä ñ<ä´e÷ìï <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì $uÛÑ»q Á|üø£≥qqT yÓqøÏÿ rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. bÕغ\ø£r‘·+>± ø±+Á¬>dt, {°&û|”, yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ, Ç‘·s¡ bÕغ\T Bø£å\T #˚dü÷Ô sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#ê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. ∫‘·÷Ôs¡T Ç+»˙]+>¥ nk˛dæj˚TwüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À düyÓTÆø£´sêÁcÕºìøÏ eT<䛑·T>± uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± ø±+Á¬>dt, {°&û|”, yÓ’d”|” Bø£å\T

‹s¡T|ü‹, Ç~ì»+ : sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#ê\+≥÷ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± Á|ü<Ûëq bÕغ\ eTTK´Hêj·T≈£î\T Äj·÷ ìjÓ÷»ø£esêZ\˝À ]˝ÒBø£å\T #˚{≤ºs¡T. sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#˚ es¡≈£î Bø£å\T ø=qkÕ>∑T‘êj·Tì Ä bÕغ\ Hêj·T≈£î\T düŒwüº+ #˚düTÔHêïs¡T. ∫‘·÷Ôs¡T˝À myÓTà˝Ò´ d”πø u≤ãT Ä<Ûä«s¡´+˝À 34e s√E≈£L&Ü ]˝ÒBø£å\T ø=qkÕ>∑T ‘·THêïsTT. $<ë´s¡Tú\T, ø±]à≈£î\T, ñ<√´>∑T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. >±+BÛ $Á>∑Vü≤+ e<ä› e÷qeVü‰ sê\‘√ bÕ≥T e+{≤yês¡TŒ ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{Ϻ yêVü≤Hê\ sêø£b˛ø£\qT n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À e+<ä˝≤~ eT+~ düyÓTÆø£´yê<äT\T, ø±]à≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

b˛˝Òs¡eTà≈£î Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T

Ä‘·à≈£Ls¡T, Ç~ì»+: Ä‘·à≈£Ls¡T eTTì‡ bÕ*{Ï |ü]~Û˝Àì yÓ+Á{≤e⁄|ü*¢˝À b˛˝Òs¡eTà≈£î k˛eTyês¡+ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä\j·T+ ì]à+∫ @&Ü~ ø±\+ |üP¬s’Ôq dü+<äs¡“+>± yê]¸ø√‘·‡e+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·*¢øÏ |ü+#êeTè‘ê_Ûùwø£+, X¯‘·ø£fi≤_Ûùwø£+, #·+<äq n\+ø±s¡+, #·+&ûôVAeT+, XÊ+‹ôVAeT+, |üPsêíVüQ‹ ôVAeT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n~Ûø£ dü+K´˝À uÛÑ≈£îÔ\T ‘·s¡*e∫à neTàyê]øÏ bı+>∑\T¢ düeT]Œ+#ês¡T. neTàyê]øÏ $X‚wü n\+ø±sê\T #˚XÊs¡T. uÛÑ≈£îÔ\≈£î rs¡∆Á|ükÕ<ë\T |ü+∫ô|{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Á>±eT+˝Àì |ü⁄s¡bÕ\ø£ ô|<ä›\T, Á|ü»\T ‘·+&√|ü‘·+&Ü\T>± neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T.


eT+>∑fi¯yês¡+, ôdô|º+ãsY, 3, 2013

Ç~ì»+ ~q|üÁ‹ø£

HÓ\÷¢s¡T 3

düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√s¡T‘·÷ ø√≥˝À CÒ@d” eTVü‰sê´©

ø√≥, Ç~ì»+ : ø√≥ |ü≥ºD+˝À k˛eTyês¡+ düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√s¡T‘·÷ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, ø±]àø£ dü+|òü÷\T, Hê´j·Tyê<äT\T, $<ë´s¡T›\T, Á|üC≤dü+|òü÷\T uÛ≤Ø m‘·TÔq sê´© ìs¡«Væ≤+ #ês¡T. sêÁwüº$uÛÑ»q e<äT› ...düyÓTÆø±´+Á<Ûä eTT<äT› n+≥÷ ø√≥ |ü≥ºD+˝À Ä+<√fi¯q ø±s¡T\T ìHê<ë\T #˚dü÷Ô Á|üuÛÑT‘·« u≤\Ts¡ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ qT+∫ ø√≥ Áø±dts√&ÉT¶ es¡≈£î sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Áø±dts√&ÉT¶ q+<äT CÒ@d” Hêj·T≈£î\T ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T #˚|ü{≤ºs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ø√≥,

$<ë´q>∑sY≈£î #Ó+~q |ü\T Áô|’y˚≥T, Á|üuÛÑT‘·« $<ë´dü+dü∆\≈£î #Ó+~q $<ë´s¡T›\T ô|<ä› m‘·TÔq nø£ÿ&É≈£î #˚s¡T≈£îì e÷qee÷s¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘Ó\T>∑T‘·*¢ y˚wü<Ûës¡D‘√ |ü\Te⁄s¡T Áø±dts√&ÉT¶ e<ä›≈£î #˚s¡T≈£îì <˚X¯uÛÑøÏÔ ^‘ê\T, ‘Ó\T>∑T‘·*¢ ^‘ê\qT Ä\|æ+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± ø√≥ u≤sY nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî\T ô|˝Ò¢{Ï >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+ ø√dü+ Á>±MTDkÕ›sTT qT+∫ kÕe÷q´ Á|ü»\T, ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHê*‡+~>± dü÷∫+#ês¡T. düyÓTÆø±´+Á<ä ø√dü+ sê»ø°j·THêj·T≈£î\T

yê&Éyê&É\ yÓ’j·TdtÄsY es¡›+‹

$&Ée\÷s¡T, Ç~ì»+ : ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’j·Tdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ 4e es¡∆+‹ì $&Ée\÷s¡T eT+&É\+˝Àì nìï |ü+#êj·T‹\˝À |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+&É\+˝Àì bÕs¡¢|ü*¢, $&Ée\÷s¡T, eTT~e]Ô, }≥T≈£Ls¡T, sêeTrs¡∆+, e]DÏ, <ä+&ç>∑T+≥, <ä+|üPs¡T, #Íø£#·s¡¢ ‘·~‘·s¡ Á>±e÷\˝À yÓ’j·TdtÄsY $Á>∑Vü‰\≈£î |üP\e÷\\T y˚dæ |òüTq ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± <ä+|üPs¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î&ÉT #˚ePs¡T sêeTÁ|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTVü‰H˚‘· yÓ’j·Tdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq dü+πøåeT |ü<Ûäø±\T eTs¡Te˝ÒeeTì #ÓbÕŒs¡T. n+<äTπø Äj·Tq Á|ü»\ >∑T+&Ó˝À¢ ∫s¡düàs¡D°j·TT&ÉT>± ì*∫b˛j·÷s¡ì Äj·TqTï ø=ìj·÷&Üs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À eTVæ≤fi¯\T, $<ë´s¡T›\T, yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T ø±>∑T\ eTkÕÔqj·T´, e÷πs&ÉT eT*¢U≤s¡T®Hé, yÓ+ø£≥düTu≤“¬s&ç¶, <˚es¡|ü*¢ lìyêdüT\¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düyÓTÆø±´+Á<Ûä Ç#˚Ães¡≈£î Ä>∑<äT áñ<ä´eT+

ñ<äj·T–], Ç~ì»+ : ñ<äj·T–] eT+&É\+˝Àì õ.#Ós√¢|ü*¢ Á>±eTdüT›\T k˛eTyês¡+ ñ<äj·T–] ãkÕº+&é q+<äT yÓ’j·Tdt ÄsYdæ|æ Ä<Ûä«s¡´+˝À ]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\T #˚|ü{≤ºs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± ÄÁ>±eT düs¡Œ+#Y e\¢|ü⁄ô|+#·\j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+, ø±+Á¬>dt bÕغ\T <ä«+<ä« yÓ’K] e\¢ sêÁwüº+ n<Û√>∑‹ |ü{Ϻ+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü sêÁwüº+˝À, πø+Á<ä+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T Á|ü»\ düeTdü´\qT eT]à yê] kÕ«s¡›+ ø√dü+ sêÁwüº$uÛÑ»q≈£î bÕe⁄\T ø£~bÕs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. nsTT‘˚ >∑‘· HÓ\ 31 qT+∫ düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+ }|ü+<äTø√e&É+‘√ n≥T sêÁwüº+˝ÀqT, Ç≥T πø+Á<ä+˝ÀqT ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T <√#·÷‘·T˝≤&ÉT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. ø£qTø£ düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+ ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T nH˚ Á|ü≥ø£q yÓqøÏÿ rdüT≈£îH˚+‘·es¡≈£î áñ<ä´eT+ Ä>∑<äì nHêïs¡T. á]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø£å≈£î eTT+<äT kÕ∆ìø£ XÊdüq düuÛÑT´\T yÓ’j·TdtÄsYdæ|æ Hêj·T≈£î\T y˚Tø£bÕ{Ï #·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶ Bø£å˝À ≈£Ls¡TÃqï MTsê¬s&ç¶ lìyêdt¬s&ç¶, ø£\÷¢] sêC≤¬s&ç¶, e\¢|ü⁄ qs¡dæ+Vü‰sêe⁄, H˚\≥÷s¡T zãT˝Ÿ¬s&ç¶, bÕ\ø=+&ÉT Hêsêj·TD¬s&ç¶, j·T+.C≤„qj·T´, ¬ø.X‚cÕ¬s&ç¶, sê$T¬s&ç¶, ¬ø.∫qïdüTã“sêj·TT&ÉT, _.yÓ+ø£fÒXŸ, ã‘·Ô\ qs¡dæ+VüQ\T, ¬ø.Ms¡j·T´, q+~ u≤\ÁøÏwüí, H˚\≥÷s¡T ‹s¡T|ü‹¬s&ç¶\≈£î |üP\e÷\\T y˚dæ Bø£å˝À ≈£Ls√Ãu…{≤ºs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± kÕ∆ìø£ XÊdüq düuÛÑT´\T y˚Tø£bÕ{Ï e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ~e+>∑‘· H˚‘· yÓ’j·Tdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ Áã‹øÏ ñ+fÒ sêÁcÕºìï Ç˝≤+{Ï ø£cÕº\T e#˚Ã~ ø±<äì Äj·Tq nHêïs¡T.

ÁX¯<ë∆+»* |òüT{Ï+∫q Á|üeTTKT\T

me«s¡÷ |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛sTTHê πøe\+ Á|ü»\T, n~Ûø±s¡T˝Ò eTT+<äT+&ç ñ<ä´eT+ q&ç|ædüTÔHêïs¡ì, Á|üuÛÑT‘·«+ ~– e∫à düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î ø£≥Tºã&ç ñ+&Ü\ì >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é me] kı‘·÷Ô ø±<äì ìC≤+ dü+kÕ∆HêìøÏ #Ó+~+<äì, eTqÁbÕ+‘· yêdüT˝Ò ôV’≤<äsê u≤<éqT n_Ûeè~∆ #˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. uÛ≤cÕ dü+j·TTø£Ô sêÁcÕº\ @sêŒ≥T ‘·sê«‘·H˚ yÓTT<ä≥ ø£s¡÷ï\T sê»<Ûëì>±qT, Ä‘·sê«‘· ôV’≤<äsêu≤<éqT sê»<Ûëì>± #˚düT≈£îì eTVü‰ q>∑s¡+>± n_Ûeè~› #˚j·T&É+ »]–+<

]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø£å˝À¢ uÛ≤>∑+>± k˛$T¬s&ç¶ sêø£

yÓ+ø£{≤#·\+, Ç~ì»+ : eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq yÓ+ø£{≤#·\+˝À düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î eT<䛑·T>± düπs«|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\T 2es√E ]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\T #˚|ü{≤ºs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À eTTK´ n‹~Û>± $#˚Ãdæq ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ b˛*{Ÿ ã÷´s√ düuÛÑT´\T k˛$T¬s&ç¶ #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä]∆ø£ eT+Á‹ ∫<ä+ãs¡+ <äøÏåD ‘·$Tfi¯Hê&ÉT ø±yê\+fÒ ∫+#˚kÕÔs¡≥..ø±ì ‘Ó\T>∑TsêÁcÕºìï e÷Á‘·+ $&ÉBkÕÔs¡≥ nì m<˚›yê #˚XÊs¡T. mes¡T ˝ÒK*ùdÔ 2õ ôdŒÁø±º+, \ø£å ø√≥¢ kÕÿ+ ãj·T≥ô|{≤ºs¡Hêïs¡T. ø±ì $~Û˝Òì |ü]dæ∆‹˝À¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ˝ÒK*ùdÔ <ëìï Ç‘·s¡ bÕغyêfi¯fl sê<ë+‘·+ #˚düTÔHêïs¡ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ ø√dü+ 12 dü+e‘·‡sê\T πød”ÄsY, πø{°ÄsY, Vü≤Øwtsêe⁄ m+‘√eT+~ ne÷j·T≈£î\qT ã*rdüT≈£îì ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ ø√dü+ Væ≤+kÕ‘·àø£ ñ<ä´e÷\T #˚j·T>±, d”e÷+Á<Ûä Á|ü»\T e÷Á‘·+ πøe\+ 12 s√E˝À¢H˚ XÊ+‹j·TT‘·+>± yê] dü‘êÔ #ê{≤s¡Hêïs¡T. ádü+<äs¡“+>± k˛ìj·÷ >±+BÛ >∑es¡ïyÓT+≥T ‘·s¡|ü⁄q eTs√ ø£$T{Ï y˚kÕÔs¡qï |ü]d曋 rdüT≈£îì e#êÃs¡Hêïs¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä äHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é q>∑sêìï e~˝Ò Á|üX¯πøÔ ñ<ä´eT+˝À ˇø£ÿ |æ\¢\T, Á>±eTdüT›\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T,

˝Ò<äì, düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√düy˚T Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ñ<ä´$T+#ê\ì >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ dü÷∫+#ês¡T. yêø±&ÉT &çb˛≈£î #Ó+~q H˚wüq˝Ÿ eTp›sY j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, j·T+j·Tdt¬s&ç¶, lìyêdüT\T, düTπs+Á<ä¬s&ç¶, |æ.Á|üuÛ≤ø£sY, õ.s¡‘êïø£sY, Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ {°#·sY‡ ô|ò&ÉπswüHé Hêj·T≈£î\T ¬ø.düTÁã eTD´+, |ü+#êj·T‹ sêCŸ {°#·sY‡ ô|ò&ÉπswüHé Hêj·T≈£î\T ñ<äjYTuÛ≤düÿsY, C≤sTT+{Ÿ j·÷ø£åHé ø£$T{Ï düuÛÑT´\T ¬ø.sê$TXË{Ϻ, C…j·Tdt Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\T

∫≥ºeT÷s¡T, Ç~ì»+ : ∫≥ºeT÷s¡T eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ø=‘·Ô>∑T+≥ ≈£L&É* ÁbÕ+‘·+˝À j·T+|æ&çz ø±sê´\j·T+˝À |üì#˚düTÔqï ñ<√´>∑T\T, |ü+#êj·T‹ ôdÁø£≥]\T, j·T+|æ&çz, j·T+áy√\T k˛eTyês¡+ ]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\T #˚|ü{≤ºs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D $uÛÑ»qqT yÓ+≥H˚ yÓqøÏÿ rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n<˚$<Ûä+>± πød”ÄsY &ÍHé&ÍHé, k˛ìj·÷ &ÍHé&ÍHé n+≥÷ ìHê<ë\T

qøÏ* dü]º|òæπø≥¢ eTT<ë›sTT n¬sdtº

dü÷fi¯Sfls¡Tù|≥, Ç~ì»+: |ü≥ºD+˝Àì sê|òüTej·T´ù|≥˝À ñqï Áô|ò+&é‡ HÓ{Ÿ˝À ìcÕsY, ø£qïHé nqT Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\T qøÏ© dü]º|òæπø≥T¢ ‘·j·÷s¡T#˚dü÷Ô b˛©düT\≈£î |ü≥Tºã&ɶ ñ<ä+‘·$T~. $esê˝À¢øÏ yÓfi¯¢>±.... dü÷fi¯Sfls¡Tù|≥ |ü≥ºD+˝À ìcÕsY, ø£qïHé\T qøÏ© dü]º|òæπø≥T¢ ‘·j·÷s¡T#˚dü÷Ô |ü≥Tºã&ܶs¡ì $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚+˝À k˛eTyês¡+ dæ◊ s¡‘·Ôj·T´ ‘Ó*bÕs¡T. ádü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ M[fl<ä›s¡T ádü]º|òæπø≥¢qT j·TdtyÓ’@|æ nH˚ dædæºyéT qT+∫ qøÏ© dü]º|òæπø{Ÿ‡qT düèwæº+∫ Ä ø±\yéT‡˝Àì ù|s¡TqT s¡<äT›#˚dæ me]øÏ nedüs¡yÓ÷ Äe´øÏÔ ù|s¡T¢ f…Æ|t #˚dæ, ô|+–«Hé nH˚ dædæºyéT˝À ˝À&é #˚dæ <ëìï #ÓHÓ’ïøÏ rdüT≈£îì yÓ[fl nø£ÿ&É qT+∫ rdüT≈£îedüTÔqï≥T¢ dæ◊ ‘Ó*bÕs¡T. á yê´bÕs¡+˝À ø£qïHé 5y˚\ qT+∫ 10 y˚\ es¡≈£î q>∑<äT rdüT≈£îì Ç<ä›s¡T ø£*dæ |ü+#·T≈£îHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

ádü]º|òæπø{Ÿ‡ nbÕ∫ l dæ{Ï ø£+ô|˙˝À ≈£L&Ü m≈£îÿe>± ñHêïj·Tì, yê{Ïì ≈£L&Ü n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£î+{≤eTì dæ◊ s¡‘·Ôj·T´ ‘Ó*bÕs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü #ÓHÓ’ï˝À ñqï M] eTTsƒêqT ≈£L&Ü |ü≥Tº≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T. áeTTsƒêqT ◊&ç bÕغ

qs¡dæ+VüQ\T≈£î bÂs¡ düHêàq+

ø√≥, Ç~ì»+ : ø√≥ ø√s¡Tº ñ<√´– ñÁ>±s¡|ü⁄ qs¡dæ+VüQ\T |ü<äM $s¡eTD |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì Ä~yês¡+ sêÁ‹ kÕ›ìø£ cÕJeT+~sY˝À bÂs¡ düHêàq+ »]–+~. ø√≥ |òüT+≥kÕ\ ø£fi≤ dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À »]–q ádüHêàHêìøÏ yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ õ˝≤¢ d”º]+>¥ ø£$T{Ï düuÛÑT´\T H˚<äTs¡TeT*¢ |ü<äàHêuÛѬs&ç¶, ø√≥ u≤sY nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî\T ô|˝Ò¢{Ï >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶\T Vü‰»¬s’ qs¡dæ+VüQ\T <ä+|ü‘·T\qT |òüTq+>± dü‘·ÿ]+#ês¡T. n˝≤π> ádü‘êÿs¡+ nq+‘·s¡+ Á|üeTTK >±j·T≈£î\T, n_Ûqe |òüT+≥kÕ\ nsTTq $\‡Hé ôV≤sê˝Ÿ¶ |ü\T |òüT+≥kÕ\ bÕ≥\qT bÕ&ç |ü⁄s¡Á|üeTTKT\qT, |òüT+≥kÕ\ n_Ûe÷qT\qT n\]+#ês¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü HÓ\÷¢s¡T≈£î #Ó+~q ‘·q÷» nH˚ u≤*ø£ $$<Ûä

ã+<ÛäTe⁄\‘√ jÓ÷>± #˚dæ |ü\Te⁄s¡T Á|üX¯+dü\T n+<äT≈£îHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ sêÁwüº Hêj·TXÊK ñ<√´>∑ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T, |òüT+≥kÕ\ ø£fi≤ ø£$T{Ï ìsê«Vü≤≈£î\T j·T+.yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, j·Tdt.lVü≤], düT<Ûëø£sY, sêeTø£èwüí, ∫s¡+J$, ø=&Ée\÷s¡T düTu≤“¬s&ç¶, ùdyêdü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T eT+>±|ü⁄s¡+ s¡y˚Twt, ø√≥ uÛ≤s¡Z$ p´j·T\] n~ÛH˚‘· ÁøÏwüíj·T´, ø√≥, >∑÷&É÷s¡T, dü÷fi¯S¢s¡Tù|≥, yÓ+ø£≥–], HÓ\÷¢s¡T, ø√ePs¡T ø√s¡Tº\≈£î #Ó+~q Hê´j·TXÊK dæã“+~, ø√≥ |ü≥ºD Á|üeTTKT\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Zì qs¡dæ+VüQ \TqT n_Ûq+~+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ $<ë´q>∑sY j·THé_¬øÄsY ôd’Hé‡ n+&é ÄsYº‡ ø£fi≤XÊ\ ‘Ó\T>∑T n<Ûë´|ü≈£î\T >±~ lìyêdüT\T yê´U≤´‘·>± e´eVü≤]+#ês¡T.

dæã“+~ |ü≥Tº≈£îqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á dü]º|òæπø{Ÿ‡ ‘·j·÷]øÏ ñ|üjÓ÷–+∫q kÕº+|t‡, Á|æì‡ |ü˝Ÿ kÕº+|t‡, |ü\T s¡ø±\ qøÏ© dü]º|òæπø{Ÿ‡qT ≈£L&Ü n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïeTHêïs¡T. ádü]º|òæπø{Ÿ‡qT |ü≥Tº≈£îì d”CŸ #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

eTT~e]Ô˝À düyÓTÆø±´+Á<Ûä sê´©

$&Ée\÷s¡T, Ç~ì»+ : $&Ée\÷s¡T eT+&É\+˝Àì eTT~e]Ô Á>±eT|ü+#êj·T‹ ˝À k˛eTyês¡+ düyÓTÆø±´+Á<Ûä sê´*ì ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eTT~e]Ô ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ qT+∫ Á>±eT|ü+#êj·T‹ es¡≈£î ásê´*ì ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+~. ádü+<äs¡“¤+>± $&Ée\÷s¡T ‘·Vü≤o˝≤›s¡T ¬ø.$.s¡eTDj·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î dü«#·Ã¤+<Ûä+>± Á|ü»\T eT<䛑·T Çe«&É+ >∑s¡«˙j·T+ nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ düyÓTÆø£´ ìHê<ë\qT #˚XÊs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À j·T+áz eT+E˝≤øÏå, j·T+|æ&çz düTu≤“sêe⁄, düyÓTÆø£´ CÒ@d” $<ë´s¡T∆\T, n+>∑qyê&ç ø±s¡´ø£s¡Ô\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n<˚ CÀs¡T...n<˚ ôVAs¡T..

q\¢C…+&Ü\‘√ ìs¡düq ]˝Ò Bø£å\T

Ä‘·à≈£Ls¡T, Ç~ì»+ : düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î eT<䛑·T>± Á|üuÛÑT‘·«+ edü‹ >∑èVü‰\ ñ<√´>∑T\T k˛eTyês¡+ Ä‘·à≈£Ls¡T˝À ø£<Ûä+ ‘=ø±ÿs¡T. &ç$»Hé˝Àì nìï eT+&É˝≤\ edü‹ >∑èVü‰\ ñ<√´>∑T\T Ä‘·à≈£Ls¡T≈£î ‘·s¡*e#êÃs¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä CÒ@d” H˚‘·\T C≤y˚<é, X‚wüj·T´ Ä<Ûä«s¡´+˝À |ü\T ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ñ<√´>∑T\T |ü≥ºD+˝Àì eTTì‡|ü˝Ÿ ãkÕº+&é ôd+≥sY˝À n+uÒ&ÉÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+

q\¢C…+&Ü\‘√ sê´© düÁ‘·+ ôd+≥sY˝Àì bı{ϺlsêeTT\ $Á>∑Vü≤+ e<ä›≈£î ‘·s¡*yÓfi≤fls¡T. neTs¡J$ $Á>∑Vü‰ìøÏ ìyêfi¯ó \T n]Œ+#ês¡T. |ü≥ºD+˝À |ü\T ÁbÕ+‘ê\˝À sê´© ìs¡«Væ≤+∫ ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\ •_sêìï #˚s¡T≈£îHêïs¡T. |ü\Te⁄s¡T ns¡∆q>∑ï Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+∫ sêÁwüº$uÛÑ»q≈£î e´‹πsø£+>± ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. k˛ìj·÷ $ø£è‘· s¡÷|ü+˝À ñqï ô|ò¢ø°‡ì }πs–+#ês¡T. edü‹>∑èVü‰\T, 4e ‘·s¡>∑‹ ñ<√´>∑ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î&ÉT Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, u§eTà¬s&ç¶ sê|òüTe¬s&ç¶ Bøå± •_sêìï dü+<ä]Ù+∫ dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T. j·TT{Ïj·T|òt Hêj·T≈£î

\T U≤C≤s¡dü÷˝Ÿ, Vü≤]ø£èwüí, eT<ÛäTdü÷<äHé sêe⁄, j·Tdtj·TT|æj·Tdt Hêj·T≈£î\T düTπs+Á<ä¬s&ç¶, ÄsY$¬s&ç¶, ô|+#·\sêe⁄, ‘·~‘·s¡T\T eT<䛑·T Á|üø£{Ï+#ês¡T. $ÄsYz\ ìs¡düq sêÁwüº$uÛÑ»q≈£î e´‹πsø£+>± Ä‘·à≈£Ls¡T eT+&É\+˝Àì $ÄsYz\T ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. ‘·Vü≤o˝≤›s¡T ø±sê´\j·T+ m<äT≥ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤+#˚ Á|ü<äs¡Ùq˝À bÕ˝§Zqï≥T¢ $ÄsYz dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT X‚cÕ¬s&ç¶, ø£èwüíÁ|ükÕ<é, ø=+&Éj·T´, s¡eTDj·T´, ô|+#·\j·T´, KBsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

j·TT{Ïj·T|òt Ä<Ûä«s¡´+˝À e+{≤yês¡TŒ ø±s¡´Áø£eT+ yÓ+ø£{≤#·\+, Ç~ì»+ : yÓ+ø£{≤#·\+ eT+&É \+˝Àì ãT»ãT» HÓ\÷¢s¡T &Óø£ÿHé Áø±ìø£˝Ÿ ø±sê´\j·T+ yÓqTø£ uÛ≤>∑+˝À ~e+>∑‘· &܈ˆ|æ.düTÁãeTD´+ ◊mj·Tdt yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ e<ä› k˛eTyês¡+ Á|üeTTKT\T ÁX¯<ë›+»* |òüT≥+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À |üqu≤ø£ ÁøÏwüíj·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ n_Ûeè~∆ ø√dü+ ~e+>∑‘· düTÁãeTD´+ ìs¡+≈£îX¯|üs¡T&ÉT>±, ìsê&É+ãs¡+>± mq˝Òì ùde\T n+~+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ôdô|º+ãsY 1q ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ~e+>∑‘· yÓ’j·Tdt sê»X‚KsY¬s&ç¶, düTÁãeTD´+ edüTÔ+&É>± ôV≤*ø±|üºsY Á|üe÷<ëìøÏ >∑T¬s’q $wüj·T+ bÕsƒ¡≈£î\≈£î $~‘·y˚T. düTÁãeTD´+ ùdyêuÛ≤e+‘√ |üì#˚ùd yês¡ì, ì<äs¡Ùq+>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#˚yês¡ì ádü+<äs¡“+>± j·Tdt|æ sêeTø£èwüí ù|s=ÿHêïs¡T. eTTK´ n‹~Û>± $#˚Ãdæq õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY lø±+‘Y e÷{≤¢&ÉT‘·÷ mH√ï HÓ\\T ùde\T <äèø£Œ<Ûä+‘√ |üì#˚dæq e´øÏÔ eTq<ä>∑Zs¡ ˝Òø£b˛e&É+ rs¡ì ˝À≥ì, ã\V”≤qesêZ\≈£î eT<䛑·T>± ì*#ês¡ì ádü+<äs¡“+>± ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± nqï<ëq •_sêìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À eTTK´ n‹<ÛäT\T>± $#˚Ãdæq õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY lø±+‘Y, õ˝≤¢ j·Tdt◊ sêeTø£èwüí, |üqu≤ø£ ÁøÏwüíj·T´, düTÁãeTD´+ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTÁ]bÕ&ÉT, Ç~ì»+ : eTÁ]bÕ&ÉT˝À HÓ\÷¢s¡T`eTT+u…’ C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ k˛eTyês¡+ j·TT{Ïj·T|òt Ä<Ûä«s¡´+˝À ñbÕ<Ûë´j·T j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T e+{≤yês¡TŒ ø±s¡´Áø£e÷ìï »j·TÁ|ü<ä+ #˚XÊs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± ñbÕ<Ûë´j·TT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüºsê»<Ûëì ˇπø ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q~ ø±<äT. ¬s+&ÉT ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q<äì nHêïs¡T. sêÁwüº+ düyÓTÆø£´+>± ñ+&˚+<äT≈£î d”e÷+Á<Ûä Á|ü»\T 34 s√E\ qT+∫ rÁe‘·s¡+>± ñ<ä´e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔqï πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ ìeTà≈£î˙¬s‹Ôq≥T¢ e«eVü≤]+#·&É+ dæ>∑TZ#˚≥T nHêïs¡T. sêÁcÕºìï ¬s+&ÉT>± $uÛÑõùdÔ lXË’\+, Hê>±s¡T®Hé kÕ>∑sY ˙fi¯ó¢ d”e÷+Á<Ûä≈£î sêeì d”e÷+Á<Ûä˝À |ü+≥bı˝≤\T ;&ÉTuÛÑ÷eTT\T>± e÷s¡T‘êj·Tì nHêïs¡T. ≈£î|üŒ+ qT+∫ lø±≈£îfi¯+ es¡≈£î d”e÷+Á<Ûä Á|ü»\T ñ|ü˙s¡T Á‘ê>∑T‘·THêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. sêÁwüº+˝À, πø+Á<ä+˝À ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ñqï+<äTq πø+Á<äeT+Á<äT\T Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘˚yê\ì ø√sês¡T. d”e÷+Á<Ûä Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ‘Ó\+>±D _\T¢≈£î e´‹πsø£+>± z≥T y˚j·÷\ì ø√sês¡T. Vü≤]ø£èwüí sêJHêe÷qT sê»´düuÛÑ ÄyÓ÷~+∫q|ü⁄&ÉT $T–*q bÕغ\ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T sêJHêe÷\T m+<äT≈£î ÄyÓ÷~+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì Á|ü•ï+#ês¡T. ‘Ó\+>±D $uÛÑ»q »]–‘˚ d”e÷+Á<ä≈£î #·Tø£ÿ˙s¡T sêeì nHêïs¡T. 60 dü+e‘·‡sê qT+∫ ‘Ó\+>±D ø√dü+

m˙®y√\T, C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY\T ≈£L&Ü düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ XÊ+‹j·TT‘·+>± b˛sê&ÉT‘·THêïs¡ì Äj·Tq ádü+<äs¡“+>± ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T. áHÓ\ 5e ‘˚~q @dæ düTu≤“¬s&ç¶ ùdº&çj·T+˝À »s¡T>∑qTqï ª\ø£å»q |òüTÀwüµ≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ñ<ä´eT+˝À bÕ˝§ZHê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. 7e ‘˚~q »s¡T>∑qTqï ôV’≤<äsêu≤<é˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T e∫à düyÓTÆø£´ìHê<ëìï yÓ\T¬>‹Ô #ê{≤\ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. <=&Éø£ eTTs¡[, ø√<ä+&Éj·T´, #ê≥¢ yÓ+ø£≥düTã“j·T´, &ÉãT“>∑T+≥ düTπs+Á<ä, \|òüTT+kÕì yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT, ø£ìeT\¢ lìyêdüT\T Hêj·TT&ÉT, bÕbÕHêj·TT&ÉT, eT+&É\ oqj·T´, |òüT+{≤ u≤ãT, eTTqTkÕ«$T, düTÁãeTD´+, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#˚XÊs¡T. sê»ø°j·T ≈£îÁ≥\‘√ sêÁcÕºìï eTTø£ÿ\T #˚j·T&É+ u≤<Ûëø£s¡eTì nHêïs¡T. Çìï s√E\T>± ñ<ä´e÷\T ø=qkÕ>∑T‘·Tqï, Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\T eT÷‘·|ü&É‘·THêï, ì‘·´edüsê\≈£î Á|ü»\T nedü›\T |ü&ÉT‘·T+fÒ Á|üuÛÑT‘·«+ ìeTà≈£î˙¬s‹Ôq≥T¢ e´eVü≤]+#·&É+ dæ>∑TZ#˚≥Hêïs¡T. áBø£å˝À düs¡Œ+#Y\T, &û\s¡T¢, Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T, Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T dü«#·Ã¤+<Ûä+>± bÕ˝§ZHê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

HÓ\÷¢s¡T˝À ns¡Ã≈£î\T, <˚yê<ëj·T <Ûäsêà<ëj·T ñ<√´>∑T\ uÛ≤Ø Á|ü<äs¡Ùq

HÓ\÷¢s¡T, Ç~ì»+ : düyÓTÆø£´ ñ<ä´eT+˝À uÛ≤>∑+>± k˛eTyês¡+ HÓ\÷¢s¡T˝À õ˝≤¢ ns¡Ãø£ düe÷K´ Ä<Ûä«s¡´+˝À e+<ä˝≤~ eT+~ ns¡Ã≈£î\T <˚yê<ëj·T XÊK ñ<√´>∑T\T Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ñ<äj·T+ 10>∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq á ø±s¡´Áø£eT+˝À >±+BÛ u§eTà ôd+≥s√¢ ns¡Ã≈£î\T Vü≤ÀeT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. sêÁwüº+˝À ‘Ó\+>±D, Ä+Á<Ûä Áu≤Vü≤àDT\T e´‘ê´dü+ mø£ÿ&Ü ˝Ò<äì, πøe\+ ø±+Á¬>dt nHê˝À∫‘· ìs¡íj·T+ e\¢ ÁbÕ+rj·T ndüe÷q‘·\T m<äTs√ÿyê*‡ edüTÔ+<äì |üsê+≈£îX¯+ Á|ükÕ<ë#ês¡T´\T ‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº $uÛÑ»q »]–‘˚ düe÷»Væ≤‘êìï ø√πs Áu≤Vü≤àDT\T uÛÑ$wü´‘Y ø√dü+ n+<Ûäø±s¡+>± e÷s¡T‘·T+<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê πø+Á<ä+ ‘·q ìs¡íj·÷ìï yÓq≈£îÿ rdüTø√yê\ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ñ<√´>∑ CÒ@d” Bø£å\T

‹s¡T|ü‹, Ç~ì»+ : sêÁwüº $uÛÑ»q≈£î ìs¡düq>± Äغd” ñ<√´>∑T\T k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ qT+&ç ]˝ÒBø£å ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Äغd” ø±]à≈£î\ #˚|ü{Ϻq Bø£å≈£î eT<䛑·T>± y˚˝≤~ eT+~ ø±]à≈£î\T yê]øÏ eT<䛑·T>± ì*#ês¡T. ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ yÓq≈£îÿ ‘·π>Z es¡≈£î Bø£å\T $s¡$T+#˚~ ˝Ò<äì ;Ûwæà+#·Tø=ì ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. C…’ düyÓTÆø±´+Á<Ûä ìHê<ë˝˝À <ä<ä›]+#ês¡T. Ç≥© qT+∫ e∫Ãq k˛ìj·÷≈£î sêÁcÕºìï $&É>=fÒº Vü≤≈£îÿ me]#êÃs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. d”e÷+Á<Ûä Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ ~wæºu§eTà\qT <äVü≤q+ #˚XÊs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À e+<ä˝≤~ eT+~ Äغd” ø±]à≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÄdæÔ Çe«˝Ò<äqï ñÁø√X¯+‘√ ‘·*¢ì #·+|æq ‘·qj·TT&ÉT

HÓ\÷¢s¡T, Ç~ì»+ : ÄdæÔ Çe«˝Ò<äqï ø√|ü+‘√ ‘·*¢ì s√ø£* ã+&É‘√ ø={Ϻq ñ<ä+‘·+ Ä‘·à≈£Ls¡T eT+&É\+ ù|sê¬s&ç¶|ü*¢ Á>±eT+˝À k˛eTyês¡+Hê&ÉT »]–+~. b˛©düT\T yÓ\¢&ç+∫q $esê\ Á|üø±s¡+... ù|sê¬s&ç¶|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q e÷<ë\ \ø£åàeTà (65)≈£î eTT>∑TZs¡T ≈£îe÷s¡T\T ñHêïs¡T. ÄdæÔì düe÷q+>± |ü+∫q ‘·sê«‘· ‘·q≈£îqï 40 ôd+≥¢ uÛÑ÷$T˝À e´ekÕj·T+ #˚düT≈£î+≥÷ ˇ+≥]>± ìedæk˛Ô+~. ‘·q ‘·sê«‘· ÄdæÔì ¬s+&Ée ≈£îe÷s¡T&Ó’q e÷<ë\ \ø£åàj·T´≈£î Çyê«\ì uÛ≤$düTÔ+&˚~. Bìï düVæ≤+#·˝Òì e÷<ë\ düTãT“\T ‘·q ‘·*¢‘√ Á|ü‹ s√E >=&Ée|ü&˚yê&ÉT. á H˚|ü<∏ä´+˝À k˛eTyês¡+ Ç+{À¢ ñqï ‘·q ‘·*¢‘√ >√&Ée|ü&çq düTãT“\T ÄÁ>∑Vü≤+‘√ |üø£ÿH˚ ñqï s√øÏ* ã+&É‘√ \ø£åàeTàqT ø=≥º&É+‘√ ÄyÓT eTs¡DÏ+∫+~. y˚+≥H˚ düTãT“\T b˛©ùdºwüHé˝À ˝§+–b˛j·÷&ÉT. Ä‘·à≈£Ls¡T b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

$Hêj·Tø£#·$‹øÏ dæ<ä∆eTe⁄‘·Tqï >∑DÒwt $Á>∑Vü‰\T

ø√≥, Ç~ì»+ : áHÓ\ 9e ‘˚~ sêqTqï $Hê j·Tø£ #·$‹ dü+<äs¡“¤+>± ø√≥˝À |ü\T ÁbÕ+‘ê \≈£î #Ó+~q >∑DÒwt $Á>∑Vü‰\ ‘·j·÷Ø<ës¡T\T $$<Ûä s¡ø±\ $Á>∑Vü‰\T ‘· j · ÷ s¡ T #˚ d ü T Ô H êïs¡ T . $$<Ûä s¡÷bÕ\˝À ñqï s¡+>∑Ts¡+>∑T\ $Hêj·T≈£î&ç $Á>∑Vü‰\ ø=s¡≈£î n|ü&˚ ø=+<äs¡T ñ‘·‡e ìsê«Vü≤≈£î\T u§eTà\ ø√dü+ n&Ü«qT‡\T Ç∫ÃyÓfi¯óÔHêïs¡T. ˇø√ÿ $Á>∑Vü≤+ 1500 qT+∫ 10 y˚\ es¡≈£î $Á>∑Vü‰\ <Ûäs¡\T ñHêïsTT. Á|üuÛÑT‘·«+ bÕ¢kÕº bÕ´]dt‘√ ‘·j·÷s¡T#˚ùd $Á>∑Vü‰\qT Á|üuÛÑT‘·«+ ìùw~Û+∫q|üŒ{ÏøÏ Äìã+<Ûäq\T me«s¡÷ bÕ{Ï+#·&É+˝Ò<äT. á$Á>∑Vü‰\ ìeT»®q+ düeTj·T+˝À ø±\Twü´+ ‘·˝…‘˚Ô Á|üe÷<ä+ ñqï|üŒ{ÏøÏ yê{Ïì |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ yêπs ø£s¡Tej·÷´s¡T. áHÓ\ 9q $Hêj·Tø£#·$‹ dü+<äs¡“¤+>± áÁbÕ+‘·+˝Àì ø√≥, yêø±&ÉT, ∫≥ºeT÷s¡T eT+&É˝≤\≈£î #Ó+~q |ü\T Á>±e÷\ Á|ü»\T $Á>∑Vü‰\ ø=s¡≈£î Çø£ÿ&É≈£î edüTÔHêïs¡T.

eTVü‰H˚‘· yÓ’j·TdtÄsY eT∞fl |ü⁄{≤º* b˛sê&ÉT‘·Tqï|ü&ÉT ôV’≤<äsêu≤<é˝À >±+BÛ, ìyéT‡ ÄdüT|üÁ‘·T\T, ôV’≤f…ø˘ dæ{Ï\T ø£&ÉT‘·Tqï|ü&ÉT Çø£ÿ&É ø£≥ºe<ä›ì ÄHê&ÉT ‘Ó\+>±D yê<äT\T nHê* ø£<ë nì nHêïs¡T. ø£≥º&Ü\T |üP¬s’Ôq ‘·sê«‘· ôV’≤<äsêu≤<äT e÷~ n+fÒ m˝≤ kÕ<Ûä´eTe⁄‘·T+<äHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À 10 πø+Á<ä$X¯« $<ë´\j·÷\T ñ+&É>± d”e÷+Á<Ûä˝À @$T ˝ÒeHêïs¡T. yÓT&çø£˝Ÿ ø±˝Òõ\T ≈£L&Ü ôV’≤<äsêu≤<é˝ÀH˚ ñHêïj·Tì, d”e÷+Á<Ûä˝À ˇø£{Ï ≈£L&Ü ˝Ò<äì nHêïs¡T. ø£˝…ø£ºsY, C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY $TqVü‰ nìï ñ<√´>∑ dü+|òü÷\T ñ<ä´eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ‘·*¢ nqï ‘·sê«‘· n+<ä]øÏ ‘·\¢ ‘Ó\T>∑T‘·*¢ ø£<ë...Ç|ü&ÉT πød”ÄsY ‘Ó\+>±D ‘·*¢ nH˚ |ü<ëìï yê&ÉTø£˝ÀøÏ rdüT≈£îì sêe&É+

dæ>∑TZ#˚≥T nHêïs¡T. áHÓ\ 5e ‘˚~ HÓ\÷¢s¡T @dæ düTu≤“¬s&ç¶ ùdº&çj·T+˝À »s¡T>∑T dæ+Vü≤>∑s¡®q≈£î 2\ø£å\ eT+~‘√ uÛ≤Ø ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑqT @sêŒ≥T #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. eTq dü«‘·+Á‘·´ ñ<ä´e÷ìï ‘·\|æ+#˚˝≤ düyÓTÆø£´ ñ<ä´eT+ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≈£î Äù|s¡T ô|{Ϻ+~ eTVü‰sêÁw”ºj·TT\ì πød”ÄsY >∑T]Ô+#·Tø√yê\Hêïs¡T. sêÁwüº$uÛÑ»q »]–‘˚ yÓTT<ä≥ qwüºb˛j˚T~ e´ekÕj·T s¡+>∑+ nì uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ e´ekÕj·T+ yÓqïeTTø£˝≤+{Ï<äHêïs¡T. k˛eT•\ HÓ\÷¢s¡Tõ˝≤¢≈£î es¡Á|ükÕ<äeTì ‘Ó*bÕs¡T. áe+{≤yês¡TŒ ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T düTã“sêj·TT&ÉT, Hêj·TuŸ s¡dü÷˝Ÿ, •ej·T´, qs¡dæ+VüQ\T, ‘·~‘·s¡ ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

∫≥ºeT÷s¡T, Ç~ì»+ : yÓTT\ø£\|üP&ç˝Àì yÓ’j·TdtÄsY $Á>∑Vü‰ìøÏ k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ 4>∑+≥\≈£î 4e es¡∆+‹ dü+<äs¡“+>± |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± yÓ’j·TdtÄsYdæ|æ Hêj·T≈£î\T >={Ϻø±{Ï $»jYT≈£îe÷sY¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’j·TdtÄsY ñ+fÒ Á|ü»\≈£î ø£cÕº\T ñ+&Éeì, Äj·Tq ˝Òì ˝À≥T düŒwüº+>± ø£ì|ædüTÔ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. yÓ’j·TdtÄsY bÕ\q˝À ù|<ä\≈£î kÕÿ\sYwæ|t\T, |ò”CŸ Ø+ãsY‡yÓT+{Ÿ e+{Ï kÂø£sê´\T ø£*Œ+#ês¡ì nHêïs¡T. dü«‘·+Á‘·+>± |üs¡˝Àø£+ qT+∫ ÄeTVü‰qTuÛ≤e⁄&ÉT eT∞fl ‹]–sêyê\ì Á|ü»\T ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ádü+<äs¡“+>± |ü+&ÉT¢, d”«≥T¢ Á|ü»\≈£î, |æ\¢\≈£î |ü+∫ô|{≤ºs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ’j·TdtÄsYdæ|æ Hêj·T≈£î\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.


4 HÓ\÷¢sT¡

Ç~ì»+ ~q|ü‹Á ø£

‘·$Tfi¯+˝Àq÷ Hê>±s¡T®q ªuÛ≤jYTµ eT+Á‘·T\T >∑+{≤, @sêdüT sêJHêe÷

ôV≤’ <äsêu≤<é : øÏ+>¥ Hê>±s¡Tq® q{ÏdTü qÔ ï ªuÛ≤jYTµ eT÷M ‘Ó\T>∑T‘√ bÕ≥T ‘·$Tfi¯ nqTyê<ä+˝Àq÷ $&ÉT<ä\ #˚jT· &ÜìøÏ düHêïVü‰\T #˚dTü HÔ êïs¡T. ‘·$Tfi¯+˝Àq÷ á∫Á‘êìï ªuÛ≤jYTµ ù|s¡T‘√H˚ $&ÉT<ä\ #˚jT· qTHêïs¡T. nqï|üPs¡í dü÷&º j ç ÷Ó dt Áô|.’ *$Tf…&,é ]\j·THé‡ m+≥¬sHº àÓ +{Ÿ‡ düeTs¡ŒD˝À Ms¡uÁÑÛ <ä+ <äsÙ¡ ø£‘«· +˝À øÏ+>¥ Hê>±s¡Tq® V”≤s√>± q{Ïd÷ü Ô ì]àdüTqÔ ï uÛ≤Ø j·÷ø£Hå é m+≥¬sqº sY ªuÛ≤jYTµ. Á|üdTü ‘Ô +· wüO{Ï+>¥ |üP]Ô #˚dTü ≈£îì b˛düTÁº bı&ÉøHå£ é |üqT\T

»s¡T|ü⁄≈£î+≥Tqï ªuÛ≤jYTµ ôdô|+º ãsY HÓ\˝À $&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚dTü HÔ êïs¡T. Ç{°e\ $&ÉT<ä˝q’… |òdü ºt \Tø˘ {°»sY≈î£ eT+∫ düŒ+<äq e∫Ã+~. á H˚|<ü ´ä∏ +˝À dæìe÷ Væ≤≥ºe⁄‘·T+<äH˚ qeTàø£+‘√ ñHêïs¡+‘ê. uÛ≤jYT Hê–˙&ÉT, »sêkÕ, $qj·TÁ|ükÕ<é, dü+<Ûë´, s¡aqø˘ Á|ükÕ<é, #·\|ü‹, sêVüQ˝Ÿ <˚y,é yÓHïÓ \ øÏc˛sY, Á|üdqü ï, Á|üu≤Û dt lqT, ø±o $X¯«Hê<∏,é ùV≤eT, s¡õ‘·, ^‘ê+»*, {≤sê®H,é q]‡+>¥ j·÷<äyé, |òæwt yÓ+ø£{Ÿ, |üè~∏«, <äTyê«dæ yÓ÷Vü≤Hé, ÁXÊeDY ‘·~‘·sT¡ \T á∫Á‘·+˝À q{ÏdTü HÔ êïs¡T. á ∫Á‘êìøÏ dü+^‘·+ : <˚$l Á|ükÕ<é, &Ós¬’ ø£sº Y Ä|òt bò˛{ÀÁ>∑|ò”: dü$÷sY ¬s&ç¶, e÷≥\T : dü+B|t, s¡‘ï· u≤ãT, bÕ≥\T : sêeT CÀ>∑jT· ´ XÊÅd,Ô” nq+‘· lsêyéT, n&çwqü ˝Ÿ &Ó’˝≤>¥‡ : Á|üMDY, X¯è‹ø˘, ô|ò’{Ÿ‡ : $»jYT, Á&Ü>∑H,é Á|üø±wt, m&ç{+Ï >¥ : ø±ØÔø£ lìyêdt, ÄsYº : Hêπ>+Á<ä, &ÜHé‡ : ãè+<ä, >∑DwÒ t kÕ«$T, n&çwqü ˝Ÿ Ådÿ” Hé ù|¢ : $Áø£yéT sêCŸ, ø√-&Ó’¬sø£ºsY : >∑+>±<ÛäsY e]›˙&ç, ø±dü÷º´yéT‡ : |æ.X‚KsY u≤ãT, mdt.ø¬ .|òsæ √CŸ, y˚Tø£|t, >∑&ɶ+ •e, m–®≈£L´{Ïyé Ábı&É÷´düsY : mHé. kÕsTTu≤ãT, ìsêà‘· : nøÏÿH˚ì Hê>±s¡Tq® , ø£<∏ä-Åd”ÿHé ù|¢-<äs¡Ùø£‘·«+ : Ms¡uÛÑÁ<ä+.

$wüßí ª<ä÷düT¬øfi≤Ôµ: eTT<=›düTÔqï ˝≤eD´ ôV≤’ <äsêu≤<é : eT+#·T $wüßí V”≤s√>± s¡÷bı+<äT‘·Tqï ª<ä÷düTø¬ fi≤Ôµ ∫Á‘·+˝À n+<ë\ sêø£då æ ù|yò Té ˝≤eD´ Á‹bÕ]ƒ V”≤s√sTTHé>± q{ÏdTü qÔ ï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á ∫Á‘·+˝À ˝≤eD´ n+<ë\T dæìe÷≈£î ôV≤’ ˝…{Ÿ>± ì\eqTHêïsTT. ‘êC≤>± $&ÉT<ä˝q’… á∫Á‘·+ bò˛{À˝À¢ ˝≤eD´ m+‘√ eTT<=›k˛Ô+<äì n+≥THêï ÄyÓT n_Ûe÷qT\T. <ä÷düTø¬ fi≤Ô wüO{Ï+>¥ <ë<ë|ü⁄>± |üPs¡sÔ TT+~. ø=+‘· bÕ´#Y esYÿ e÷Á‘·yT˚ $T–* ñ+~. Ms¡÷ b˛≥¢ <äsÙ¡ ø£‘«· + eVæ≤düTqÔ ï á∫Á‘êìï yÓ÷Vü≤Hé u≤ãT 24 Áù|yò Té ‡ |ü‘êø£+ô|’ ì]àdüTHÔ êïs¡T. á ∫Á‘·+ f…{’ ˝Ï Ÿ øÏ ‘·–qfÒ¢ $»j·T+ yÓ|’ ⁄ü <ä÷düT≈£î yÓfió¯ +Ô <äH˚ qeTàø£+ e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïs¡T <äsÙ¡ ø£, ìsêà‘·\T. <ä÷düT¬øfi≤Ô $wüßí e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªµø£<∏ä≈£î n‹øÏq≥T¢ dü]b˛j˚T ù|s¡T n<˚. $H√<ä+, j·÷ø£Hå é n+XÊ\T düeTbÕfi¯˝¢ À y˚Tfi¯$+∫ ñ +{≤sTT. ì<ëqy˚T Á|ü<ëÛ q+.. nH˚ e÷≥ ndü‡\T |ü{+ºÏ #·Tø√&ÉT. y˚>+∑ ≈£L&Ü $düTbÔ ˛j˚T˝≤ <ä÷düTø¬ fi‚HÔ ˚ $»j·T+.. nH˚~ n‘·qT qy˚Tà dæ<ë∆+‘·+. Ä Á|üj÷· D+˝À n‘·ìøÏ m˝≤+{Ï |ü]dæ‘ú T· \T m<äTs¡j÷· ´jÓ÷ ‘Ó*j·÷\+fÒ e÷ dæìe÷ #·÷&Ü*‡+<˚ ªµnHêïs¡T. ‘·«s¡˝À dæìe÷ $&ÉT<ä\ ‘˚B Á|üø{£ +Ï #·qTHêïs¡T. ø√≥ lìyêdüsêe⁄, ÁãVü‰àq+<ä+, n©, ÄVüQ‹ Á|ükÕ<é, sêe⁄

eT+>∑fiy¯ ês¡+, dô |ô +º ãsY 3, 2013

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï düyTÓ øÆ ´£ >∑sq®¡

>∑es¡ïsY≈î£ qs¡d+æ Vü≤Hé≈î£ düeTs¡ŒD ôV’≤<äsêu≤<é, Ç~ì»+ : sêÁwüº $uÛÑ»q≈£î ìs¡düq>± eT+Á‘·T\T >∑+{≤lìyêdüsêe⁄, @sêdüT Á|ü‘ê|ts¬ &ç\¶ T ‘·eT |ü<eä ⁄\≈£î sêJHêe÷\T #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+ ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À d”m+ øÏsD ¡ øY e£ ÷sYs¬ &çì¶ ø£*XÊs¡T. nø£ÿ&ç qT+∫ H˚sT¡ >± sêCŸueÑÛ Hé≈ yÓ[¢ >∑es¡ïsY qs¡d+æ Vü≤HéqT ø£*XÊs¡T. ‘·eT sêJHêe÷\qT yÓ+≥H˚ ÄyÓ÷~+#ê\ì >∑es¡ïsYqT ø√]q≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº $uÛ»Ñ qô|’ ìs¡j í T· + rdüT≈£îqï≥T¢ bÕغ Á|üø{£ +Ï ∫q s√CÒ ‘·eT sêJHêe÷\qT eTTK´eT+Á‹øÏ Ç#êÃeTì ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ 33s√E\T ø±edüTHÔ êï Ç+‘· es¡≈î£ m˝≤+{Ï ìs¡j í T· + rdüTø√˝Ò<ìä >∑+{≤ ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ >∑es¡ïsY yÓ+≥H˚ CÀø£´+ #˚dTü ø=ì ‘·eT sêJHêe÷\qT ÄyÓ÷~+#ê\ì ø√]q≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. á ˝ÒK\qT ‹]– eTTK´eT+Á‹øÏ |ü+|ækÕÔqì, Äj·Tq ÄyÓ÷~+#·øb£ ˛‘˚ ‘êqT #·s´¡ \T rdüT≈£î+{≤qì >∑es¡ïsY #Ó|Œæ q≥T¢ >∑+{≤ ‘Ó*bÕs¡T. ‘êeTT düyÓTÆø±´+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ≈£î eT+Á‘·T\T>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïeTì, $uÛÑ»q ìs¡íj·T+‘√ ˇø£ ÁbÕ+‘êìøÏ ø=qkÕ>∑&É+ Çwüº+ ˝Òπø sêJHêe÷\T #˚düTÔqï≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. |ü<äe⁄˝À¢ ø=qkÕ>∑T‘·÷ düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ <ä´eT+˝À bÕ˝§Zq&É+ uÛ≤e´+ ø±<äì uÛ≤$+#˚ á ìs¡j í T· + rdüT≈£îqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. sêJHêe÷\T ÄyÓ÷~+∫q yÓ+≥H˚ düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+˝À bÕ˝§Z+{≤eTì Äj·Tq düŒwü+º #˚XÊs¡T. @sêdüT e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+ rÁeyÓT+Æ <äHêïs¡T. @ bÕغ H˚‘\· T ˝Òsì¡ , Á|üC≤ ñ<ä´eT+>± s¡÷|ü⁄<ë*Ã+<äì ‘Ó*bÕs¡T. sêJHêe÷\qT ÄyÓ÷~+|üCÒdüTø=ì ñ <ä´eT+˝À bÕ˝§Z+{≤eTì @sêdüT #ÓbÕŒs¡T. m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢ sêÁwüº $uÛ»Ñ qqT n+^ø£]+#˚ Á|üdøπü Ô ˝Ò<ìä Äj·Tq düŒwü+º #˚XÊs¡T.

n~ Ä‘·àÁ<√Vü≤ j·÷Á‘· #·+Á<äu≤ãTô|’ {°ÄsYmdt myÓTà˝´Ò Vü≤Øwtsêe⁄ ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ #·+Á<äu≤ãT #˚dTü qÔ ï~ Ä‘·à >ös¡e j·÷Á‘· ø±<äì, Ä‘·àÁ<√Vü≤+ #˚dTü ≈£îH˚ j·÷Á‘· n+≥÷ {°ÄsYmdt myÓTà˝Ò´ Vü≤Øwtsêe⁄ $eT]Ù+#ês¡T. k˛eTyês¡+ Äj·Tq $˝Òøs£ T¡ \‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. #·+Á<äu≤ãT ‘·q kÕúsTTì eT]∫ ~>∑C≤] e÷{≤¢&TÉ ‘·THêïs¡ì <äTj·T´ã{≤ºs¡T. ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>± |ü\TkÕs¡T¢ bÕغ y˚~ø£˝À øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ Ç∫Ãq ˝ÒK˝À¢, nœ\|üøå£ düe÷y˚XÊ˝À¢ XÊdüqdüuÑÛ y˚~ø£>± e÷{≤¢&qç #·+Á<äu≤ãT Ç|ü⁄Œ&ÉT øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ ‘Ó\T>∑TC≤‹ì $∫äqï+ #˚XÊs¡ì e÷{≤¢&É≥+ dü]ø±<äHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T Á|ü»\T HÓ\s√E\T>± s√&Éô¢ |ø’ Ï e∫à ñ<ä´eT+ #˚dTü +Ô fÒ Ç+{À¢ ≈£Ls¡TÃ+{≤Hê n+≥÷ j·÷Á‘· ÁbÕs¡+_Û+∫q Äj·Tq.. 42s√E\T bÕ≥T ‘Ó\+>±D Á|ü»\+‘ê s√&Éô¢ |ø’ Ï e∫à düø\£ »qT\ düyTÓ à #˚ùdÔ m+<äT≈£î düŒ+~+#·˝<Ò ìä Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\T ‘Ó\T>∑T Á|üC\T ø±<ë nì ì\BXÊs¡T. ndü\T #·+Á<äu≤ãT j·÷Á‘· m+<äT≈£î #˚dTü HÔ êïs√ Á|ü»\≈£î düŒwü+º #˚j÷· \ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ôV≤’ <äsêu≤<é ‘êH˚ n_Ûeè~∆ #˚XÊqì #ÓãT‘·Tqï #·+Á<äu≤ãT ◊{° ã÷yéT e∫Ã+<äì, Ä düeTj·T+˝ÀH˚ u…+>∑fiS¯ s¡T, #ÓHï’Ó q>∑sê\T ≈£L&Ü ◊{° s¡+>∑+˝À n_Ûeè~∆ #Ó+<ä˝<Ò ë nì Á|ü•ï+#ês¡T. ‘Ó\+>±D˝À yÓsTT´ eT+~ _&ɶ\T Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚dTü ≈£î+fÒ ø£˙dü+ düŒ+~+#·˝ìÒ Ç|ü⁄Œ&ÉT Á|ü|+ü #·yT˚ eTTì–b˛sTTq≥T¢>± >∑>√Z\T ô|≥º&+É ˝ÀH˚ Äj·Tq≈£îqï e´‹πsø£ ãj·T≥|ü&+ç <äì #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D e´‹πsø£‘· bÕغ\ìï ˇø£fÒ nì {°&|û ,” ø±+Á¬>dt, yÓd’ |” \” T d”e÷+Á<Û˝ä À |ü≥Tº ø√dü+ bÕ≈£î˝≤&ÉT‘·THêïj·Tì $eT]Ù+#ês¡T. bÕغ˝À¢ HÓ‹’ ø£‘· b˛‘√+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.ˇø£ ô|<äe› Tìwæ ‘·sV¡ ‰ü ˝À düeTdü´ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚j÷· ˝Ò ‘·|Œü ∫\¢s¡ sê»ø°j÷· \T #˚jTÓ T<äì› #ÓbÕŒs¡T. Ç˝≤π> sêÁwüº+˝À |ü]dæú‘·T\T ø=qkÕ–‘˚ Çs¡TÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\ eT<Ûä´ X¯Á‘·T‘·«+ ô|]– sêÁwü+º ˝À ndüeÔ ´düÔ |ü]dæ‘ú T· \T @s¡Œ&É‘êj·Tì #ÓbÕŒs¡T. bÕغ\T |üP≥ø√ e÷{≤¢&≥ É +.. n\yê≥T>± e÷]+<äì, yÓd’ |” ,” {°&|û \” T sê»ø°j÷· \T ÁuÛwÑ ßü |º {ü dºÏ Tü HÔ êïj·Tì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T.

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) s¡yT˚ wt, yÓHïÓ \ øÏc˛sY ‘·~‘·sT¡ \T q{ÏdTü HÔ êïs¡T. $<äT´‘Y ñ<√´>∑T\ düyÓTà‘√ düyÓTÆø±´+Á<Ûä düyÓTà ñ<Ûäè‘· kÕ›sTTøÏ #˚s¡T≈£î+~. 12e ‘˚~q ìs¡e~Ûø£ düyÓTà dü+^‘·+ : eTDÏXs¯ à¡ , ø¬ yÓTsê: düsπ «wt eTTsê], ø£fi:¯ ìs¡«Væ≤kÕÔeTì $<äT´‘Y XÊK CÒ@d” H˚‘\· T #ÓãT‘·THêïs¡T. Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \T yÓ+≥H˚ sêJHêe÷ #˚dæ düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä s¡|òüTT ≈£î\ø£]í, m–®≈£L´{Ïyé ìsêà‘·: $»jYT, (yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) düeTs¡ŒD: n]j·÷Hê, $$j·÷Hê. eT+&É˝≤˝À¢ Á|ü‘´˚ ø£ Ä]úø£ eT+&Éfi˝¢¯ À @sêŒf…qÆ 230 |ü]ÁX¯eT\ |ü]dæ‹ú e#˚Ã+<äT≈£î düV≤ü ø£]+#ê\Hêïs¡T. n>∑eT´>√#·s+¡ >± e÷]+~. Á|üuTÑÛ ‘·« ñ<√´>∑T\T ìs¡e~Ûø+£ >± düyTÓ à˝À ñ+&É&É+ e\¢ m≥Te+{Ï Çã“+~ ˝Òø£b˛>±.. m{§∫à e´ekÕj·T+, |ü]ÁX¯eT\T, eT÷&√ <äX¯˝À >∑èVü≤ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T á $|ü‘·TÔqT m<äTs√ÿqTHêïs¡T. düTe÷s¡T 26\ø£\å »HêuÛ≤ ø£*–q õ˝≤¢˝À 10\ø£\å >∑èVü≤ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ ø£HøÓ ¸£ qT¢ ñHêïsTT. s√E 58$T*j·Tq¢ $<äT´‘Y &çe÷+&é ñ+~. eTs√yÓ’|ü⁄ $<˚XÊ\≈£î düs¡T≈£î\qT m>∑TeT‹ #˚ùd ø£èwüí|ü≥ï+ |ü]dæú‹ ≈£L&Ü Á‹X¯+≈£î dü«s¡Z+˝À }–dü˝≤&ÉT‘√+~. eT<Ûä´‘·s¡>∑‹, Äô|’ ≈£î≥T+u≤\T ÇHées¡ºs¡¢qT ‘ê‘êÿ*ø£+>± @sêŒ≥T #˚dTü ≈£îqï n~ ô|qTuÛ≤s¡+ ne⁄‘·T+&É>±.. øπ e\+ Á|üuTÑÛ ‘·«+ $<äT´‘Yô|’ Ä<Ûës¡|&ü qç ù|<ä\ |ü]dæ‹ú <äjT· ˙j·T+>± e÷]+~. yêdüyÔ êìøÏ ôdô|+º ãs¡T qT+∫ esê¸\T |ü&Ü*‡ ñ+~. yê‘êes¡D+˝À e∫Ãq ô|qTe÷s¡TŒ\ ø±s¡D+>± 35&çÁ^\ m+&É Á|ü»\qT ø£ø±$\ø£+ #˚k˛Ô+~. á |ü]dæ‘ú T· ˝À¢ k˛eTyês¡+ qT+∫ $<äT´‘Y ñ<√´>∑T\T <äX\¯ yêØ>± düyTÓ à 12e ‘˚B qT+∫ ìs¡e~Ûø+£ >± e÷s¡T‘·T+&É&+É ‘√ Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ @sêŒ≥T #˚jT· ˝Òø£ >∑+<äs∑ >¡ √fi¯+>± e÷]+~.

$<äT´‘Y ñ<√´>∑T\ düyTÓ à bÁ Õs¡+uÛ+Ñ

|òTü q+>± yÓj’ T· dtÄsY es¡+› ‹

ñyÓ«‘·TqÔ ñ<ä´eT+

õ˝≤¢˝À nìï#√≥¢ yÓ’j·TdtÄsY $Á>∑Vü‰\ e<ä› ìyêfi¯ó\T q>∑s¡+˝À uÛ≤Ø m‘·TÔq Á|ü<äs¡Ùq

V”≤s√sTTHé dü<ë

HÓ\÷¢s¡T, Ç~ì»+ ã÷´s√ : õ˝≤¢˝À e÷õ eTTK´eT+Á‹ dü«Øºj·T yÓ’j·Tdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ 4e es¡∆+‹ dü+<äs“¡ +¤ >± q>∑s+¡ ˝À ø±s¡´Áø£e÷\qT ÄbÕغ H˚‘\· T |òTü q+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. õ˝≤¢˝À nìï #√≥¢ yÓj ’ T· dtÄsY $Á>∑V‰ü \ e<ä› H˚‘\· T, ø±s¡´ø£s\Ô¡ T, n_Ûe÷qT\T ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. HÓ\÷¢sT¡ q>∑s+¡ ˝À ÄbÕغ Hêj·T≈£î\T ø±ø±DÏ >√es¡H∆ s¬é &ç,¶ &܈ˆnì˝Ÿj÷· <äyé ‘·~‘·sT¡ \T yÓj ’ T· dtÄsY $Á>∑V‰ü ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ |òTü q ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ sêÁwüº$uÛÑ»qqT Á|üø£{Ï+#·&É+ u≤<Ûëø£se¡ THêïs¡T. e÷ bÕغ düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûøπä |üP]Ô eT<ä‘› T· ÇdüT+Ô <äì nHêïs¡T. ádü+<äs“¡ +>± |ü\T ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´e÷ìï nD∫y˚j·T&É+ u≤<Ûëø£s¡eTì, @$T #˚dæHê b˛sê≥+ ø=qkÕ–kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ñ<äjT· –] ìjÓ÷»ø£es¡+Z ˝À yÓj ’ T· dtÄsY 4e es¡+∆ ‹ ø±s¡´Áø£e÷\T |òTü q+>± »]>±sTT. Ä‘·à≈£Ls¡T |ü≥ºD+˝À, yÓ+ø£≥–], ø±e* |ü≥ºD+˝À yÓ’j·TdtÄsY es¡›+‹ y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± »]>±sTT. Äj·÷ bÕغ H˚‘\· T yÓj ’ T· dt≈î£ ìyêfi¯ó\T n]Œ+∫ düyTÓ øÆ ±´+Á<Û≈ä î£ n+<äs+¡ ø£≥Tºã&ç ñ+&Ü\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

Printed, Published and Owned by Madala Venkata Seshagiri, Printed at M/s Bhanuprakash Power Printers, H.No. 4-9-303, Usmansahebpet, Nellore - 524002 and Published from H.No: 20-11, Flat No : 306, 3rd Floor, Nalanda Apartments, Tekkemitta, Nellore-524003. Editor: Madala Venkata Seshagiri. RNI No. APTEL/2012/45871. Ph: 0861-2322688, Cell: 8331016667, email: idhinijamnews@gmail.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.