04-09-2013 idhinijam

Page 1

RNI No. APTEL/2012/45871

JôV≤#Ym+d” n~Ûø±s¡T\qT ~>∑+“ ~Û+∫q >Á ±eTdüT\ú T

qøÏ© bÕdtb˛s¡Tº ñqï e´øÏÔ n¬sdüTº

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : Áπ>≥sY ôV≤’ <äsêu≤<é |ü]~Û˝À ‘·eT Á>±e÷\qT #˚sá e<ä+› ≥÷ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ Hê]‡+>¥, e{ÏHº ê>∑T\|ü*¢ Á>±eTdüT\ú T eT+>∑fiy¯ ês¡+ Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. ôV≤’ <äsêu≤<é #·T≥Tº|øü ÿ£ \ ñqï 17 Á>±eT |ü+#êj·Tr\qT Áπ>≥sY |ü]~Û˝À $©q+ #˚j÷· \ì Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ç{°e˝Ò ñ‘·sÔ T¡ «\T C≤Ø #˚d+æ ~. Bì düsπ « ø√dü+ yÓ[q¢ JôV≤#Ym+d” n~Ûø±s¡T\qT U≤Hê|üPsY Á>±eTdüT\ú T >∑èVü≤ìs¡“+<Ûä+ #˚XÊs¡T.

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : X¯+cÕu≤<é $e÷HêÁX¯jT· +˝À eT+>∑fiy¯ ês¡+ ñ<äjT· + qøÏ© bÕdtb˛s¡Tº ñqï z e´øÏìÔ b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. <äTu≤jYT qT+∫ e∫Ãq nowtXó¯ ø±¢ X¯+cÕu≤<é $e÷HêÁX¯jT· +˝À ~>±s¡T. Äj·Tq bÕdtb˛s¡Tqº T |ü]o*+#·>±.. n~ qøÏ© nì ‘˚*+~. B+‘√ yÓ+≥H˚ n‘·&ìç n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=ì $#ês¡D ø√dü+ b˛©dtùdwº Hü ≈é î£ ‘·s¡*+#ês¡T.

l bı{Ϻ lsêeTT\T HÓ\÷¢sT¡ õ˝≤¢, ãT<Ûyä ês¡+, dô |ô +º ãsY 4, 2013

m&ç≥sY : e÷<ë\ yÓ+ø£≥ X‚w–ü ]

dü+|ü⁄{Ï : 2, dü+∫ø£ : 37, |ù J\T : 4, yÓ\ : s¡÷.2/`

sêh|ü‹ bÕ\q ‘·|Œü <ë! ôV’ ≤ <ä s êu≤<é , Ç~ ì»+ : sêÁwü+º ˝À sêÁwü|º ‹ü bÕ\q ‘·|üŒ<äH˚ dü+πø‘ê\T yÓ\Te&ÉT‘·THêïsTT. ôV≤’ ø√s¡T˝º À kı*dæ≥sY »qs¡˝Ÿ #˚dqæ yê´ K´\T ≈£L&Ü á dü+øπ ‘ê\qT ã\|üsT¡ düTHÔ êïsTT. ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T≈£ î nqT≈£ L \+>± ø±+Á¬>dt bÕغ ìs¡j í T· + rdüT≈£îqï nq+‘·s+¡ sêÁwü+º ˝À HÓ\ø=qï |ü]dæ‘ú T· \qT #·÷düT+Ô fÒ sêÁwü|º ‹ü bÕ\q ‘·|Œü <˚y÷Ó qH˚ uÛ≤eq n+<ä]˝À HÓ\ø=+~. sêÁwü+º ˝À Ä+<√fi¯q\T Ç˝≤π> ø=qkÕ– XÊ+‹ uÛÁÑ <ä‘\· T n<äT|ü⁄‘·ù|Œ |ü]dæ‹ú @s¡Œ&çq |üø+å£ ˝À sêÁwü|º ‹ü bÕ\H˚ X¯sD ¡ ´eTì sê»ø°jT· |ü]o\≈£î\T uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. øπ +Á<ä+ ≈£L&Ü Ä ~X¯>±H˚ Ä˝À∫düTqÔ ï≥Tº &Û©ç ¢ esêZ\T yÓ\&¢ dç Tü HÔ êïsTT. @|”m˙®z\ ñ <ä´eT+, d”e÷+Á<Ûä Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \ sêJHêe÷\T, ìs¡dqü \ H˚|<ü ´ä∏ +˝À sêÁwü|º ‹ü bÕ\q ‘·|Œü <äH˚ dü+øπ ‘ê\T yÓ\Te&ÉT‘·THêïsTT. d”e÷+Á<Ûä ñ <√´>∑T\ düyTÓ àô|’ <ëK˝…q’ yê´»´+ô|’ k˛eTyês¡+ sêÁwüº ôV≤’ ø√s¡T˝º À yê<äq\ dü+<äs“¡ +¤ >± ndæôd+º {Ÿ kı*dæ≥sY »qs¡˝Ÿ #˚dqæ yê´K´ sêÁwüº esêZ˝À¢ ø£\ø£\+ düèwæ+º ∫+<äH˚ #ÓbÕŒ*. sêÁwü+º ˝À XÊ+‹uÛÁÑ <ä‘\· T n<äT|ü⁄‘·|Œæ ‘˚ >∑es¡ïsY Ç#˚à ìy˚~ø£ Ä<Ûës¡+>± πø+Á<ä+ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+≥T+<äì

Ä ~X¯>± øπ +Á<+ä n&ÉT>∑T\T ã\|üsT¡ düTqÔ ï ndædô +º {Ÿ kı*dæ≥sY »qs¡˝Ÿ yê´K´\T Çs¡T bÁ Õ+‘ê˝À¢ b˛{≤b˛{°>± Ä+<√fi¯q\T ø°åDÏdüTÔqï XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\T! d”m+ düyTÓ øÆ ´£ sê>∑+.. eTs√ø±s¡D+..

ø√s¡T≈º î£ @mdtJ #Ó|Œü &É+‘√ sêÁwü|º ‹ü bÕ\q nìyês¡´ y˚Tqì sê»ø°jT· |ü]o\≈£î\T uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. øπ +Á<ä+ Ç|üŒ{Ïø|Ï ⁄ü Œ&ÉT sêÁwü|º ‹ü bÕ\q ô|fÒ+º <äT≈£î düTeTTK+>± ˝Ò<ìä eTTK´H˚‘\· T ø=+<äsT¡ yÓ\&¢ dç Tü HÔ êïs¡T. nsTT‘˚ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q ø=+<äsT¡ n~Ûø±s¡ |üøå£ H˚‘\· T e÷Á‘·+ |ü]dæ‘ú T· \qT >∑eTìùdÔ sêÁwü|º ‹ü bÕ\q ‘·|Œü <äH˚ #ÓãT‘·THêïs¡T. düyTÓ øÆ ´£ yê<ä+ ø√dü+ >∑es¡ïsY≈î£ H˚s¡T>± sêJHêe÷\T düeT]Œ+#˚+<äT≈£î d”e÷+Á<Ûä eT+Á‘·T\T düqï<ä+∆ ø±e&É+, s¬ +&ÉT s√E\T z|æø£ |ü{≤º\ì, Ä ‘·sT¡ yê‘· n+<äs+¡ ø£*dæ ìs¡j í T· + rdüT ≈£î+<ëeTì d”m+ øÏsD ¡ Y dü÷∫+#·&+É .. ‘·~‘·s¡ $wü j·÷\qT ì•‘·+>± >∑eTìdüTqÔ ï sê»ø°jT· esêZ\T e÷Á‘·+ sêÁwü|º ‹ü bÕ\q ‘·|Œü ø£b˛e#·TÃqì n+≥T Hêïs¡T. d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘·+˝À ˇø£ÿ eT+Á‹ sêJHêe÷ #˚dæHê <ëì Á|üuÛ≤e+ $T–*q Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ô|’ |ü&TÉ ‘·T+<äì ù|s=ÿ+≥THêïsTT. d”e÷+Á<Ûä Á|üC≤Á|ü‹ ì<ÛTä \+<äs÷¡ sêJHêe÷ #˚ùd.Ô . ˇø£ ÁbÕ+‘·+˝À bÕ\q dü+Ô _ÛdTü +Ô <äì, n˝≤+{Ï düeTj·T+˝À sêÁwü|º ‹ü bÕ\q

ôV’≤<äsêu≤<éqT j·T÷{° #˚kÕÔeTì Ç|ü⁄Œ&˚ #Ó|üŒ˝Ò+ ø±+Á>¬ dt sêÁwºü e´eVü‰sê\ ÇHé#ê]® ~–«»jYTdæ+>¥ ‘Ó\+>±Dô|’ nìï bÕغ\T n+^ø£]+#êø£ Ç+ø± $yê<ä+ m+<äTø£ì |Á Xü ï¯ &Ûç©¢, Ç~ì»+ : ôV’≤<äsêu≤<éqT πø+Á<äbÕ*‘· ÁbÕ+‘·+ #˚kÕÔe÷? ˝Ò<ë nH˚ $wüj÷· ìï Ç|ü⁄Œ&˚ @$T #Ó|Œü ˝ÒeTì ø±+Á¬>dt bÕغ sêÁwüº e´eVü‰sê\ ÇHé#ê]® ~–«»jYT dæ+>¥ #ÓbÕŒs¡T. eT+>∑fiy¯ ês¡+ Äj· T q &Û ç © ¢ ˝ À $˝Ò ø £ s ¡ T \‘√ e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ , $uÛ»Ñ qô|’ Ç|üŒ{Ïøπ Ä+{À˙ ø£$T{° nìï ÁbÕ+‘ê\ yê]‘√ #·]Ãk˛Ô+<äì, á $wüj÷· ìøÏ dü+ã+~Û+∫ nìï n+XÊ\qT Ç|ü⁄Œ&˚ #Ó|Œü ˝ÒeTHêïs¡T. $uÛ»Ñ q≈£î dü+ã+~Û+∫q n+X¯+˝À m≥Te+{Ï $yê<ë\T ˝ÒeHêïs¡T. #·sá \ Á|üÁøÏjT· ø=qkÕ>∑T‘·Tqï dü+<ä s¡“+¤ ˝À nìï $wüj÷· \qT ãVæ≤s¡+>∑ |üsá ˝ÒeTì #ÓbÕŒs¡T. $uÛÑ»q≈£î dü+ã+~Û+∫ Vü≤À+eT+Á‹ düTo˝Ÿ≈£îe÷sY wæ+&˚ nìï $wüj·÷\T ‘·«s¡˝À #ÓãT‘ês¡Hêïs¡T. $uÛ»Ñ q ‘·sê«‘· sêÁwü+º ˝À HÓ\ø=qï nìï |ü]dæ‘ú T· \ô|’ Ä+{Àì ø£$T{° #·]ÃdüT+Ô <äHêï s¡T. sêÁwüº+˝Àì <ë<ë|ü⁄>± yÓTC≤غ bÕغ\˙ï ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T≈£î n+^ø£]+∫q+<äTH˚ ø±+Á¬>dt bÕغ n+‹eT ìs¡j í T· + rdüT≈£î+<äì ‘·|Œü @ø£|üø£å+>± e´eVü≤]+#·˝Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïπø d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘·+˝Àì Hêj·T≈£î\T, dü+dü\ú T @|”m˙®y√\‘√ #·sá \T ø=qkÕ–dü÷HÔ ˚ ñ HêïeTì #ÓbÕŒs¡T. $uÛÑ»q n+X¯+ô|’ Á|ü‹|üø£å Hêj·T≈£î&ÉT #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ‘·qô|’ #˚dqæ Äs√|üD\qT <äèwæøº Ï rdüT≈£îsê>± u≤ãT #ê˝≤ ø±\+>± ‘·q≈£î eT+∫ $TÁ‘·T&Éì, Äj·Tq $eTs¡Ù\

qT ‘êqT dü+‘√wü+>± d”«ø£]kÕÔqì, <Ûqä ´yê<ë\T ≈£L&Ü ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ôV≤’ <äsêu≤ <é $wüjT· +˝À n+<ä] n_ÛÁbÕj·÷\T rdüT≈£î+ ≥THêïeTì, nsTT‘˚ øπ +Á<ä bÕ*‘· ÁbÕ+‘·+>± #˚kÕÔ sê? #˚jT· sê nqï $wüj÷· ìï Ç|ü⁄Œ&˚ #Ó|Œü ˝ÒeT Hêïs¡T. $uÛÑ»q ìs¡íj·T+ nq+‘·s¡+ sêÁwüº+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï |ü]D≤e÷\ìï+{Ïì >∑eTìdüTHÔ êïeTì ~–«»jYT ù|s=ÿHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê á n+X¯+˝À nuÛ´Ñ +‘·sê\T, dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T Çyê«\qT≈£îqï yês¡T Ä+{À˙ ø£$T{°øÏ ‘·eT n_ÛÁbÕj·÷\T #Ó|⁄ü Œø√e#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº $uÛ»Ñ q≈£î nìï bÕغ\T n+^ø£]+∫q+<äTq Ç+ø± $yê<ä+ m+<äT ≈£î ñ+≥T+<äì ˇø£ Á|üXï¯ ≈£î düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒs¡T. ôV≤’ <äsêu≤<éqT øπ +Á<äbÕ*‘· ÁbÕ+‘·+>± Á|üø{£ kÏ ÕÔsê nì $˝Òøs£ T¡ \T >∑T∫Ã>∑T∫à Á|ü•ï+#·>±.. |üÁ‹ø£˝À¢ e∫Ãq yês¡Ô\ô| ‘êqT düŒ+~+#·qì, ne˙ï nb˛Vü≤\T e÷Á‘·yT˚ q+≥÷ ø={Ïbº ÕπsXÊs¡T. {ÏøÏ n+<äs÷¡ ˇ|ü⁄Œ≈£îHêïø£ e´‹πsø£‘· mø£ÿ&ç~? sêh $uÛ»Ñ q≈£î Ä+Á<Ûä Á|ü<X˚ Ÿ˝Àì <ë<ë|ü⁄ nìï bÕغ\T n+^ø£]+#êj·Tì, n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT e´‹πsø£ ‘· mø£ÿ&É ñ+≥T+<äì ø±+Á¬>düT bÕغ m|æ Ç+#ÛêsY® ~–«»jYT dæ+>¥ eT+>∑fiy¯ ês¡+ q÷´&Û©ç ˝¢ À nHêïs¡T. m|æ qT+&ç $$<Ûä dü+|ò÷ü \ yês¡T Ä+{Àì ø£$T{°ì ø£\TdüTHÔ êïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. Ä+{Àì ø£$T{°ì me¬sH’ ê ø£*dæ ‘·eT ‘·eT n_ÛÁbÕj·÷\T ($T–‘ê 4˝À)

nìyês¡´eTì ø=+<äsT¡ H˚‘\· T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. ô|>’ ± d”e÷+Á<Û˝ä À HÓ\ s√E\≈£îô|>’ ± bÂs¡ùde\T dü+Ô _Û+∫ b˛j·÷j·Tì, Ç˝≤π> ø=qkÕ–‘˚ Ä ÁbÕ+‘· H˚‘\· ô|’ Áø£eT+>± ˇ‹Ô&ç ô|s¡T>∑T‘·T+<äì sê»ø°jT· |ü]o\≈£î\T uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. á HÓ\ 16, 17 ‘˚B˝À¢ sêÁwüº $uÛ»Ñ q≈£î dü+ã+~Û+∫ sêÁwü|º ‹ü ø°\ø£ Á|üø≥ £ q #˚ùd M\T+<äqï Á|ü#ês¡+ ≈£L&Ü »s¡T>∑T‘·T+<äì sêj·T\d”eT≈£î #Ó+~q ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘·, e÷J eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡T. nôd+;¢˝À rsêàq+ M–b˛‘·T+<äqï n_ÛÁbÕj·T+‘√ sêÁwü|º ‹ü bÕ\qqT $~Û+#·&+É <ë«sê ‘·\H=|ü⁄Œ\T ˝Ò≈î£ +&Ü ‘·eT \øå±´ìï kÕ~Û+#·>\∑ eTì n~ÛcÕºq+ uÛ≤$düTqÔ ï≥Tº ≈£L&Ü yês¡\Ô T yÓ\Te&ÉT‘·THêïsTT. eTs√yÓ|’ ⁄ü sêÁwüº sê»<Ûëì˝Àì nìï Á|ü<ëÛ q Á|üuTÑÛ ‘·« ø±sê´\j·÷˝À¢ ‘Ó\+>±D, d”e÷+Á<Ûä ñ<√´>∑T\ eT<Û´ä düŒwüyº TÓ qÆ $uÛ»Ñ q sπ K e∫Ã+<äH˚ #ÓbÕŒ*. n~ ø±kÕÔ ñ<√´>∑T\ b˛{≤b˛{° sê´©\T, ìs¡dqü Á|ü<sä Ù¡ q\‘√ bÕ≥T Çs¡T ÁbÕ+‘ê\ ñ<√´>∑T\T |òTü s¡¸D |ü&˚ dü+<äsê“ ($T–‘ê 4˝À) \¤ T #√≥T#˚dTü ≈£î+≥THêïsTT.

nôd+;¢˝Àì >±+BÛ $Á>∑Vü≤+ e<ä› eT+>∑fi¯yês¡+ ìs¡düq >∑fi¯+ $ìŒdüTÔqï sêÁwüº eT+Á‘·T\T, myÓTà˝´Ò \T, myÓTੇ\T. ∫Á‘+· ˝À eT+Á‘T· \T Äq+ sê+Hêsêj·TD¬s&ç,¶ e{Ϻ edü+‘·≈î£ e÷sY, >∑˝≤¢ ns¡TD, @sêdüT Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶, XË’\C≤Hê<Ûé, eTVæ≤<ÛäsY¬s&ç¶, myÓTà˝Ò´ >±<Ó yÓ+ø£≥¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

ì*∫b˛qTqï ‹Á #·øÁ £ yêVü≤Hê\T! ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : <ë<ë|ü⁄>± \ø£å Ä{À\T ì*∫b˛qTHêïsTT. »+≥ q>∑sê˝À¢ eT+>∑fiy¯ ês¡+ ns¡∆ sêÁ‹ qT+∫ Ä{À\T ì*∫b˛qTHêï sTT. Jy√ q+ãs¡T 108ì s¡<äT› #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ Ä{Àyê˝≤\T ã+<é bÕ{Ï+#·qTHêïs¡T. 13 j·T÷ì j·TqT¢ düyTÓ à u≤≥ |ü≥qº THêïsTT. 2 e+<ä\ s¡÷bÕj·T\T ñqï #·˝≤ HêqT yÓsTT´ s¡÷bÕj·T\≈£î ô|+#· &É+ <ës¡TDeT+≥THêïs¡T. Á{Ï|⁄ü ˝Ÿ s¬ &’ +ç >¥, ôd˝Ÿb˛ò qT Á&Ó$’ +>¥, dæ>ï∑ ˝Ÿ »+|æ+>¥, zesY ˝À&ÉT.. <˚ìø¬ H’ ê yÓ s TT´ s¡ ÷ bÕj· T \T »]e÷Hê $~Ûùd.Ô .m˝≤ nì Á|ü•ïdüTHÔ êïs¡T.

<ë#ê*‡q ndües¡+ |Á uü TÑÛ ‘ê«ìøÏ ˝Ò<Tä Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé q÷´&Û©ç ,¢ Ç~ì»+ : n<äèX¯´yÓTqÆ ô|fi’ò q¢¯ T yÓ*øÏrùd+ <äT≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ nìï Á|üjT· ‘êï\qT ø=qkÕ–k˛Ô+<äì Á|ü<ëÛ ì eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ ‘Ó*bÕs¡T. sê»´düu˝ÑÛ À eT+>∑ fi¯yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ u§>∑TZ øπ {≤sTT+|ü⁄\ ô|fi’ò ¢¯ >∑\+¢ ‘·T n+X¯+ô|’ Á|üø£≥q #˚XÊs¡T. >∑\¢+‘·T≈£î u≤<ÛäT´˝…’q n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s´¡ \T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. @ n+X¯+ ≈£L&Ü <ë∫ô|{≤º*‡q nedüs+¡ Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ ˝Ò<ìä düŒwü+º #˚XÊs¡T. u§>∑T≈Z î£ dü+ã+~Û+∫q \ø£≈å î£ ô|>’ ± ô|ò’fi¯¢qT dæ_◊øÏ n+<äCÒXÊeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T. ô|ò’fi¯¢ >∑\¢+‘·Tô|’ $#ês¡D˝À Á|üuÛÑT‘·«+ düVü≤ø£]düTÔ+<äì nHêïs¡T. sê»´düuÑÛ 2 >∑+≥\ es¡≈î£ yêsTT<ë |ü&+ç ~. Ç~˝≤ ñ+&É>± eT+>∑fiy¯ ês¡+ ñ<äjT· + düuÑÛ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ø±>±H˚ u§>∑TZ øπ {≤sTT+|ü⁄\ ô|fi’ò ó¯ ¢ >∑\+¢ ‘·Tô|’ Á|ü<ëÛ ì eTH√àVü≤Héd+æ >¥ Á|üø≥ £ q #˚j÷· \ì ;CÒ|” nÁ>∑H‘˚ · yÓ+ø£jT· ´Hêj·TT&ÉT &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ô|fi’ò ¢¯ n<äèX¯´+ô|’ Á|üuTÑÛ ‘·«+ e÷{≤¢&≈É î£ +&Ü ‘·|Œæ +#·T≈£î+{À+<äHêïs¡T. Ä $wüj÷· ìï ø£|Œæ |ü⁄#·TÃ≈£îH˚+<äT≈£î j·T‹ïk˛Ô+<äHêïs¡T. u§>∑TZ øπ {≤sTT+|ü⁄\≈£î dü+ã+~Û+∫q düTe÷s¡T 157 ô|fi’ò ó¯ ¢ ø£ì|æ+#·&+É ˝Ò<ìä d”;◊ #ÓãT‘√+<äHêïs¡T. Bìô|’ Á|üuTÑÛ ‘·«+ düŒ+~+#·øb£ ˛e&É+ $#ês¡øs£ e¡ THêïs¡T. 120 ø√≥¢ eT+~øÏ Á|üuTÑÛ ‘·«+ $es¡D Çyê«\Hêïs¡T. Ç<˚ n‘·´+‘· Á|ü<ëÛ qyÓTqÆ n+X¯eTì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü<ëÛ ì dü+ã+~Û‘· $wüj·T+ô|’ Á|üø£≥q #˚ùdes¡≈£î düuÛÑqT n&ÉT≈¶ î£ +{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T. Bìô|’ øπ +Á<äeT+Á‹ sêJyé X¯óø£¢ düŒ+~dü÷Ô Á|ü<ëÛ ì ‘·«s¡˝ÀH˚ Á|üø≥ £ q #˚kÕÔsì¡

‘Ó*bÕs¡T. Bìô|’ yÓ+ø£jT· ´Hêj·TT&ÉT düŒ+~dü÷Ô sêÁ‹øÏ $<˚XÊ\≈£î Á|ü<ëÛ ì yÓfió¯ ‘·Tqï+<äTHê á˝À>±H˚ ã<äT* yê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± düu˝ÑÛ À >∑+<äs>¡ √fi¯+ HÓ\ø=+~. 15 ì$TcÕ\ bÕ≥T düuqÑÛ T yêsTT<ë y˚XÊs¡T. ‹]– düuÑÛ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ø±>±H˚ ;CÒ|” m+|” ns¡TDYC{’… ¢° e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á|ü<ëÛ ì m|ü⁄Œ&ÉT e÷{≤¢ &ÉT‘ês√ #ÓbÕŒ\ì |ü≥Tºã{≤ºsT¡ . Bìô|’ øπ +Á<äeT+Á‹ sêJyéXó¯ ø£¢ düŒ+~dü÷Ô X¯Sq´ >∑+≥ ‘·sT¡ yê‘· Á|ü<ëÛ ì e∫à ã<äT*kÕÔsì¡ #Ó|Œü &É+‘√ düu˝ÑÛ À >∑+<äs>¡ √fi¯+ dü<äT›eTDÏ–+~. ˝Àø˘duü ˝ÑÛ À yêsTT<ë\ |üs«¡ +.. ˝Àø˘duü ˝ÑÛ À yêsTT<ë\ |üs«¡ + ø=qkÕ>∑T‘√+~. ˝Àø˘duü ÑÛ eT+>∑fiy¯ ês¡+ ñ<äjT· + 11 >∑+≥\≈£î düe÷y˚Xy¯ TÓ +Æ ~. u§>∑TZ ô|fi’ò ¢¯ >∑\+¢ ‘·Tô|’ Á|ü<ëÛ ì eTH√àVü≤Héd+æ >¥ Á|üø≥£ q #˚j÷· \ì _C…|æ d”ìj·TsY H˚‘· düTcÕàdü«sêCŸ &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. dü+B|t BøÏ‘å Y yê´K´\ô|’ $|üø±å \T ìs¡dqü ‘Ó*bÕsTT. á H˚|ü<∏ä´+˝À düuÛÑ˝À >∑+<äs¡>√fi¯+ HÓ\ø=+~. ˝Àø˘duü ÑÛ d”Œø£sY MTsê≈£îe÷sY q#·ÃC…ù|Œ+<äT ≈£î j·T‹ï+#ês¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° düuÛÑT´\T ‘·eT ìHê<ë\qT ø=qkÕ–+#ês¡T. düu˝ÑÛ À rÁe >∑+<äs>¡ √fi¯+ HÓ\ø=q&É+‘√ ‘=\T‘· eT<Ûë´Vü≤ï+ 12 >∑+≥\ es¡≈î£ düuqÑÛ T yêsTT<ë y˚XÊs¡T. ‹]– düuÑÛ ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ +Æ ~. ìHê<ë\T j·T<∏ë‘·<+ä∏ >± ø=qkÕ>∑T‘·T+&É&+É ‘√ eTs√ ns¡>∑+≥bÕ≥T düuÛÑqT yêsTT<ë y˚XÊs¡T. Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Héd+æ >¥ u§>∑TZ <äÁkÕÔ\ô|’ ($T–‘ê 4˝À)

ª\ø£å >∑fi¯|òüTÀwüµ≈£î @sêŒ≥T¢ øö+{Ÿ&ÍHé bÁ Õs¡+uÛ+Ñ ... sπ |ù >∑fi|¯ Tüò Àwü q>∑s+¡ ˝À nìï @sêŒ≥¢≈î£ dæ<+∆ä HÓ\÷¢sT¡ , Ç~ì»+ ã÷´s√ : düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+˝À uÛ≤>∑+>± dæ+Vü≤|ü⁄] Á|ü»\T \ø£åeT+~‘√ πø+Á<ëìøÏ düyÓTÆø±´+Á<Ûä |òüTÀwü $ì|æ+#˚˝≤ ø±s¡´Áø£e÷\qT dæ<+∆ä #˚dTü HÔ êïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± eT+>∑fiy¯ ês¡+ C…&|é æ ø±sê´\j·T+ e<ä› &çÄsYz sê$T¬s&ç,¶ m˙®y√ dü+|òTü + n<Û´ä ≈£îå \T s¡M+Á<Ûäu≤ãT, @CÒd” ô|+#·\¬s&ç¶ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫ \ø£å>∑fi¯|òüTÀwü Á|üD≤[≈£qT $˝Òøs£ ≈¢¡ î£ $e]+#ês¡T. q>∑s+¡ ˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äjT· + 9 >∑+≥\≈£î sê´©\T 15 #√≥¢ qT+∫ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ne⁄‘êj·Tì, 11 >∑+≥\≈£î @dæ ùdº&çj·T+≈£î #˚s¡Tø√>±, nø£ÿ&É dæ+Vü≤>∑s¡®q &Ûç©¢øÏ $ì|ækÕÔs¡ì n~Ûø±s¡T\T Á|üø{£ +Ï #ês¡T. áy˚Ts¡≈î£ sêø£b˛ø£\≈£î Çã“+~ ø£\>∑≈î£ +&Ü õ˝≤¢˝À |ü\T ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ e∫Ãq yêVü≤Hê\T bÕ]ÿ+>¥ #˚ùd+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ #˚XÊeTì &çjT· dt|æ yÓ+ø£≥Hê<Ûs¬é &ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. q>∑s+¡ ˝À _$j·Tdt u≤*ø£\ ôV≤’ dü÷ÿ˝Ÿ qT+∫ bı{Ϻ lsêeTT\T $Á>∑V≤ü +, @_j·T+ ø±+bÂ+&é, >±+BÛu§eTà, $ÄsYdæ Á>ö+&é, yÓ’j·T+dæm Á>ö+&é, düπs«<äj·T ø±˝Òõ, Äغdæ ãkÕº+&é, ø£d÷ü ]Ô u≤ ôV≤’ dü÷ÿ˝Ÿ, ø£d÷ü ]Ô u≤ ø£fi≤πøÁå ‘·+, øπ MÄsY ô|Á{À\T ã+ø˘, {Ï{Ï&ç ø£fi≤´DeT+&É|ü+, m˙®y√ ôVA+, y˚<ëj·TbÕfiË+, nj·T´|üŒ>∑T&ç ôd+≥sY\ qT+∫ >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ düyÓTÆø±´+Á<Ûä \ø£>å fi∑ |¯ Tüò Àwü sê´© ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ne⁄‘·T+<äì &çÄsYz sê$T¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ õ˝≤¢˝À q\TeT÷\\ qT+∫ e#˚à yêVü≤Hê\qT bÕ]ÿ+>¥ #˚ùd˝≤ n~Ûø±s¡T\T @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. bı<ä\≈£Ls¡T, C§qïyê&É\ MT<äT>± e#˚à yêVü≤Hê\T u≤sêcÕV”≤<é <äsêZ e<ä› bÕ]ÿ+>¥ #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\T Á|üø£{Ï+#ês¡T. >∑÷&É÷s¡T MT<äT>± e#˚à yêVü≤Hê\T nj·T´|üŒ>∑T&ç, y˚<ëj·TbÕfiË+ e<ä,› ø√ePs¡T MT<äT>± e#˚à yêVü≤Hê\T $Tì u…b’ Õdt e<ä,› ‘√≥|ü*¢ >∑÷&É÷s¡T, eTT‘·T≈Ô L£ s¡T MT<äT>± e#˚à yêVü≤Hê\T e÷>∑T+≥ ˝Ò ne⁄{Ÿ e<ä› bÕ]ÿ+>¥ #˚j÷· \ì nHêïs¡T. nsTT‘˚ @dæ ùd&º j ç T· +˝À \ø£å >∑fi|¯ Tüò Àwü ø±s¡´Áø£eT+ eTT–dæq ‘·sê«‘· Á|ü»\+<ä]ì 40 Áô|y’ ≥ ˚ T yêVü≤Hê\‘√ yê] bÕ]ÿ+>¥ yêVü≤Hê\ e<ä≈› î£ #˚sπ ˝≤ Äغy√ Ä<Û«ä s¡´+˝À @sêŒ≥T¢ #˚XÊeTHêïs¡T. nedüsy¡ TÓ ‘Æ ˚ ˇø√ÿ yêVü≤q+ 3,4 Á{Ï|\t T nsTTHê ‹]– Á|ü‹ ˇø£ÿ]ì >∑eT´kÕ∆HêìøÏ #˚sT¡ düT+Ô <äì dæ+Vü≤|ü⁄] Á|ü»\ >∑sq®¡ @+{À >∑Ts¡Tyês¡+ &Û©ç ø¢ Ï ‘Ó*j·T#˚ùd˝≤ düV≤ü ø£]+#ê\ì ø√sês¡T. õ˝≤¢˝Àì ñ<√´>∑T\T, ¬s’‘·T\T, ≈£L©\T, ø±]à≈£î\T, $ÁXÊ+‘· ñ<√´>∑T\T, bÕÁ‹πøj·TT\T, yê´bÕs¡dTü \› T nìï esêZ\ Á|ü»\T sê»ø°j÷· \≈£î nr‘·+>± bÕ˝§ZHê\ì ø√sês¡T. Á|ü‹ Ç+{Ï qT+∫ ˇø£ÿs¡T düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä dæ+Vü≤>∑sq®¡ qT $»j·Te+‘·+ #˚jT˚ ˝≤ eTT+<äT≈£î sêyê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

$<äs“¡ ¤ yÓT*ø£ ô|{Ïqº ªu≤ãTµ >∑T+≥÷s¡T, Ç~ì»+ : ‘Ó\+>±Dô|’ ø±+Á¬>düT n~ÛcÕºHêìï, øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï ‘·|⁄ü Œ |ü≥&º ÜìøÏ ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ n<Û´ä ≈£îå &ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT $<äs¡“¤qT eTT+<äT≈£î ‘Ó#êÃs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï øπ +Á<ä ¨+ eT+Á‹ düTo˝Ÿ≈î£ e÷sY wæ+&˚ $<äs“¡ ¤ >∑T]+∫ m+<äT≈£î e÷{≤¢ &É&É+ ˝Ò<äì Á|ü•ï+#ês¡T. >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢˝À Äj·Tq eT+>∑fi¯yês¡+ eT÷&√ s√E Äj·Tq ‘·q Ä‘·à>ös¡e j·÷Á‘·qT ø=qkÕ–düTHÔ êïs¡T. Ç+<äT ˝À uÛ≤>∑+>± Äj·Tq õ˝≤¢˝Àì s¬ +≥bÕfiË+˝À m˙ºÄsY $Á>∑V‰ü ìï Ä$wüÿ]+ #ês¡T. dü+>∑+ &ÓsTTØ bÕ\o‘·©ø£sD¡ øπ +Á<ä+˝À Ms¡jT· ´#Í<ä] $Á>∑V‰ü ìï u≤ãT Ä$wüÿ]+#ês¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ 20 s√E˝À¢>± H√{Ÿ ô|&É‘êeTì wæ+&˚ #˚dqæ Á|üø≥ £ qô|’ Äj·Tq rÁe+>± Á|ü‹düŒ+~+#ês¡T. H√{Ÿ ô|fÒº eTT+<äT $uÛ»Ñ q düeTdü´\ >∑T]+∫ Ä˝À∫+#·sê nì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ 20 s√E˝À¢ øπ _HÓ{Ÿ H√{Ÿ ô|&É‘êeTì wæ+&˚ n+≥THêïs¡ì >∑Ts¡TÔ #˚d÷ü Ô d”e÷+Á<Ûä Ä+<√fi¯q\qT |ü{+ºÏ #·Tø√sê nì n&ç>±s¡T. kÕ>∑T, ‘ê>∑T˙s¡T sêeì, ñ<√´>±\T <=s¡øe£ ì d”e÷+Á<Ûä Á|ü»\T Ä+<√fi¯q #˚düTÔHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘·+Á&ç yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶ì n&ɶ+ ô|≥Tº≈£îì yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑Hé \ø£å ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T nÁø£eT+>± dü+bÕ~+#ês¡ì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. sêÅcÕºìï sê»X‚Ks¡s¬ &ç¶ n$˙‹eTj·T+ #˚XÊs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ◊<˚fió¯ ¢ sêÅcÕºìï <√#·T≈£îHêïs¡ì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. bÕغ ô|{Ïqº Á|ü»\qT eTuÛ´Ñ ô|{≤º\ì #·÷düTÔHêïs¡ì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. ‘êeTT n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>± b˛sê&ÉT‘·THêïeTì #ÓbÕŒs¡T. sêh $uÛ»Ñ q≈£î ø±s¡D+ yÓj ’ T· dt sê»X‚Ks¡ s¬ &ç¶ nì Äj·Tq nHêïs¡T. Hêô|H’ ê <ë&ç #˚sTT+#ês¡T ($T–‘ê 4˝À)


2 HÓ\÷¢s¡T

Ç~ì»+ ~q|üÁ‹ø£

dü+bÕ<äø°j·T+

ªneTà <äj·Tµ ø√dü+ b˛{≤b˛{°! ø=‘·Ô>± @s¡Œ&˚ ‘Ó\+>±D sêh+˝À eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$ ø√dü+ n|ü⁄Œ&˚ b˛{° yÓTT<ä˝…’+~. dæm+ |ü<ä$ ø√dü+ ø£H˚ïdæq ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ‘êy˚T ã\yÓTÆq nuÛÑ´s¡Tú\T>± ∫Árø£]+#·Tø√e&ÜìøÏ HêHê ‘·+{≤\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. πø+Á<äeT+Á‹ C…’bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶, |ædædæ e÷J n<Ûä´≈£åî&ÉT &ç. lìyêdt b˛{°˝À eTT+<äT+&É>± yê] •wüß´˝…’q ¬ø. C≤Hê¬s&ç¶, <ëyÓ÷<äs¡ sê»qs¡dæ+Vü≤, C…. ^‘ê¬s&ç¶, &ç¬ø ns¡TD, bıHêï\ \ø£Îj·T´ ø=‘·Ô sêh+˝À ‘=* eTTK´eT+Á‹>± |ü<ä$ì <äøÏÿ+#·Tø√e&ÜìøÏ ‘·eT Á|üj·T‘êï\qT eTTeTàs¡+ #˚XÊs¡T. M]˝À ø=+<ä¬s’‘˚ ‘Ó\+>±D |ü⁄q]ïsêàD≤ìøÏ ‘êeTT #˚|ü≥ºqTqï Á|üD≤[ø£\qT ≈£L&Ü $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚XÊ\˝À yÓ\¢&çdüTÔHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$ì Ä•düTÔqï H˚‘·\+‘ê ‘Ó\+>±D ø£\ kÕø±s¡+ #˚dæq bÕغ n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷>±+BÛ nqTÁ>∑Vü≤+ dü+bÕ~+#·T≈£îH˚ $wüj·T+˝À me]øÏ mes¡÷ rdæb˛e&É+ ˝Ò<äT. n~ÛH˚Á‹ ÄodüT‡\T ‘·qπø ñHêïj·T+≥÷ ø=+<äs¡T ‘·eT nqT#·s¡>∑D+ <ä>∑Zs¡ #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥Tqï≥T¢ ≈£L&Ü düe÷#ês¡+. B+‘√ nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆq Äj·÷ Hêj·T≈£î\ nqT#·s¡T\T >∑&É∫q ø=~› s√E\T>± ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝À k˛ìj·÷≈£î <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*j·T#˚ùd uÛ≤Ø ø£{Ö≥¢qT @sêŒ≥T #˚dæ ‘·eT Hêj·T≈£î&ÉT ˝Ò<ë Hêj·T≈£îsê* e˝Ò¢ Ç~ kÕ<Ûä´yÓTÆ+<äqï _\¶|ü⁄Œ\T Ç#˚à Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T. ø±>±, ø±+Á¬>dt d”e÷+Á<Ûä πø+Á<ä eT+Á‘·T\T, m+|”\T bÕs¡¢yÓT+{Ÿ Äes¡D˝À uÛÒ{° nj·÷´s¡T. 20s√E˝À¢ $uÛÑ»qô|’ πø_H˚{Ÿ≈£î H√{Ÿ |ü+|ækÕÔeTqï wæ+&˚ Á|üø£≥q, m+|”\ düôdŒq¸Hé, |ü<äe⁄\≈£î sêJHêe÷\T, uÛÑ$wü´‘Y ø±sê´#·s¡Dô|’ yês¡T #·]ÃdüTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. sêJHêe÷\ô|’ πø+Á<ä eT+Á‘·T˝À¢ _ÛHêï_ÛÁbÕj·÷\T ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ªªn<ë›\ y˚T&É˝À ìedæ+#˚ yês¡T sêfi¯ó¢ s¡Te«≈£L&É<äTµµ nqï HêqT&çì eTq Hêj·T≈£î\T eTs¡∫b˛sTTq+‘·>± mes¡÷ eTs¡∫b˛s¡T. Ç{°e\ »]–q ¬s+&ÉT dü+|òüT≥q\T Ç+<äT≈£î #·ø£ÿì ñ<ëVü≤s¡D\T. yÓTT<ä{Ï ñ<ä+‘·+ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ...sêh $uÛÑ»q ìs¡íj·÷ìï e´‹πsøÏdü÷Ô eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY #˚dæq Á|üø£≥qô|’ ñ|ü eTTK´eT+Á‹ <ëyÓ÷<äs¡ sê»qs¡dæ+Vü≤ n–Z$÷<ä >∑T–Z\+˝≤ eT+&ç|ü&ܶs¡T. ªªdæm+>± ñqï øÏs¡DY ˇø£ ÁbÕ+‘êìøÏ nqT≈£L\+>± m˝≤ e÷{≤¢&É‘ês¡T? yÓTT‘·Ô+ sêÅcÕºìøÏ Äj·Tq dæm+ ø±<ë?µµ n+≥÷ ì\BXÊs¡T. nsTT‘˚, á dü÷Á‘·+ ‘·q≈£î ≈£L&Ü e]ÔdüTÔ+<äqï $wüj·÷ìï ñ|üeTTK´eT+Á‹>±s¡T ñ<˚›X¯|üPs¡«ø£+>±H˚ eTs¡∫q≥TºHêïs¡T. Çø£ ¬s+&Ée ñ<ä+‘êìøÏ eùdÔ ‘Ó\+>±D sêh @sêŒ≥T≈£î ‘êqT n&ɶ+øÏì ø±qì |ü<˚|ü<˚ #Ó|ü⁄Œ≈£îqï {Ï&ç|æ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT Ä~yês¡+ Ä‘·à>ös¡e j·÷Á‘· #˚|ü{Ϻq dü+<äs¡“+>± ˇø£ ø=‘·Ô $wüj·÷ìï ãj·T≥ô|{≤ºs¡T. ‘Ó\+>±D sêh+ @sêŒ≥T #˚j·Te<ä›ì m˙¶j˚T Vü≤j·÷+˝À n|üŒ{Ï Á|ü<Ûëì n≥˝Ÿ _Vü‰Ø yê»ù|sTTøÏ ‘êH˚ q#·Ã#Ó|æŒ ˇ|æŒ+#êqì u≤ãT>±s¡T ãj·T≥|ü&çb˛j·÷s¡T. #·+Á<äu≤ãT ñ<˚›X¯+ bÕغ n~ÛcÕºHêìøÏ q#·Ã#Ó|ü⁄Œø√˝Òì ªndüeTs¡ú dæm+µ>± øÏs¡DYqT ∫Árø£]+#·&Éy˚T nsTTq|üŒ{Ïø° ‘Ó\+>±Dyê<äT\T e÷Á‘·+ u≤ãT ì»dü«s¡÷|ü+ô|’ ø±sê\T $T]j·÷\T q÷s¡T‘·THêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêh+ @s¡Œ&çq ‘·sê«‘· ª‘Ó\+>±D C≤‹|æ‘·µ>± {ÏÄsYmdt n~ÛH˚‘· ¬ø.#·+Á<äX‚KsY sêe⁄qT düà]+#·T≈£î+{≤s¡ì sê»ø°j·T esêZ\˝À ˇø£ Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~. nsTT‘˚, düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´eTø±s¡T\ <äèwæº˝À ¬ødæÄsY Ç|üŒ{Ïπø ªdü÷Œ¤]ÔÁ|ü<ë‘·µ>± e÷]b˛sTTq≥T¢ ø£q|ü&ÉT‘√+~. {ÏÄsYmdt n~ÛH˚‘·qT Ä<äs¡Ù+>± rdüT≈£îqï d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\T Äj·Tq ‘·s¡Vü‰˝ÀH˚ ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡ Bø£å\T b˛{°\T |ü&ç #˚düTÔHêïs¡T. 2009 &çôd+ãsY˝À ¬ødæÄsY #˚|ü{Ϻq ÄeTs¡D Bø£å πø+Á<ä+ qT+∫ ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T Á|üÁøÏj·T Á|üø£≥q≈£î <ë]rj·T&É+‘√ ‘·eT ÁbÕ+‘· Á|ü»\ n;ÛcÕºìï HÓs¡y˚πsÃ+<äT≈£î d”e÷+Á<Ûä Hêj·T≈£î\T ôd’‘·+ {ÏÄsYmdt u≤dt u≤fÒ |ü&ÉT‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ ‘˚&Ü n˝≤¢ ¬ødæÄsY Bø£å≈£î πø+Á<ä+ ˝§+– ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>± ìs¡íj·T+ rdüTø√>± d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\ Bø£å\T πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø£<ä*+#·&É+ e÷≥ n≥T+∫ ø£˙dü+ ‘·eT kı+‘· ÁbÕ+‘· Á|ü»\qT ≈£L&Ü Äø£≥Tºø√e&É+ ˝Ò<äì sê»ø°j·T |ü]o\≈£î\ uÛ≤eq. bÕغ\T @yÓ’Hê ø±e#·TÃ... mes¡T me]øÏ e´‹πsø£+>± bÕغ˝…’Hê ô|{Ϻ ñ+&Ée#·TÃ... Ç‘·s¡ bÕغ\ H˚‘·\ bò˛{À\qT ‘·eT bÕغ Á|ü#êsêìøÏ ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e&É+˝À mes¡T me]ø° rdæb˛s¡qï yêdüÔe+ ãj·T≥|ü&çb˛sTT+~. ‘·eT bÕغ e´ekÕú|ü≈£î&ÉT m˙º sêe÷sêe⁄ bò˛{ÀqT yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ yês¡T yê] ô|ò¢ø°‡\˝À yê&ÉT≈£îqï+<äT≈£î HêHê j·÷^ #˚dæq ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Hêj·T≈£î\T Bìï sê»ø°j·T ~yêfi≤ø√s¡T‘·qeT+≥÷ s¡Tdüs¡Tdü˝≤&çq $wüj·T+ n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚, n<˚ {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T k˛eTyês¡+ Ç+~sê>±+BÛ y˚wü+ ø£{Ϻ ‘êeT÷ Ç‘·s¡ bÕغ\ Hêj·T≈£î\qT Ä<äs¡Ù+>± rdüT≈£î+{≤eTqï $wüj·÷ìï ìs¡÷|æ+#·T≈£îHêïs¡T. sêh $uÛÑ»q $wüj·T+˝À ñ≈£îÿeTVæ≤fi¯, ~e+>∑‘· e÷J Á|ü<Ûëì Ç+~sê>±+BÛ rdüT≈£îqï yÓ’K]øÏ _Ûqï+>± Á|üdüTÔ‘· ø±+Á¬>dt n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷>±+BÛ yÓfi¯ó‘·THêïs¡qï $wüj·÷ìï ÄyÓT <äèwæºøÏ ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î {Ï&ç|æøÏ #Ó+~q m+|æ mHé. •eÁ|ükÕ<é $q÷‘·ï b˛ø£&É\≈£î b˛j·÷s¡T. yÓTTqï{ÏøÏ yÓTTqï lø£èwüßíì y˚wü<Ûës¡D˝À ˝Àø˘düuÛÑ≈£î yÓ[¢q Äj·Tq≈£î ‘·q q≥HêqTuÛÑe+ yêdüq\T Ç+ø± e~*b˛sTTq≥T¢>± ˝Ò<äT. k˛eTyês¡+ Ç+~sê>±+BÛ e÷dtÿ y˚düT≈£îì düuÛÑ˝ÀøÏ yÓ[¢ düVü≤#·s¡ m+|”\qT ôd’‘·+ ìyÓ«s¡b˛j˚T˝≤ #˚XÊs¡T. @<˚yÓTÆHê •eÁ|ükÕ<é y˚düTÔqï y˚cÕ\T ‘Ó\T>∑Tyê]ì &Ûç©¢˝À nuÛ≤düTbÕ\T #˚düTÔHêïj·T+≥÷ ø±+Á¬>dt m+|”\T yêb˛‘·THêïs¡T.

ø£&É|ü˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï Ä+<√fi¯q\T

ø£&É|ü, Ç~ì»+ : sêÁwüº $uÛÑ»qqT e´‹πsøÏdü÷Ô ø£&É|ü õ˝≤¢˝À düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø±s¡´Áø£e÷\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. 35 s√E\ qT+∫ ãdüT‡\T ‹s¡>∑&É+ ˝Ò<äT. õ˝≤¢ |ü]~Û˝À 8 Äغdæ &çb˛\T ñ+&É>±, 900 ãdüT‡\T &çb˛\πø |ü]$T‘·+ nj·÷´sTT. B+‘√ 24ø√≥T¢ qwüº+ yê{Ï\T¢qï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. Áô|’y˚≥T yêVü≤Hê\T ôd’‘·+ ‹s¡>∑≈£î+&Ü m˙®y√\T n&ÉT¶≈£î+≥THêïs¡T. C…&é|æ ø±sê´\j·T+ qT+∫ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ es¡≈£î Áô|’y˚≥T $<ë´dü+dü∆\ ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $<ë´s¡T›\T sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø£˝…ø£ºπs{Ÿ e<ä› ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ #˚|ü{Ϻq Bø£å\T eT+>∑fi¯yês¡+‘√ 3e s√E≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. õ˝≤¢˝Àì sê»+ù|≥, yÓTÆ<äT≈£Ls¡T\˝À düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+ s√Es√E≈£î }|ü+<äT≈£î+≥T+~. sê»+ù|≥˝Àì ø±ø£rj·T $<ë´dü+dü›\ $<ë´s¡T›\T uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

|æ\¢\≈£î bÂwæºø±Vü‰s¡+ #ê˝≤ nedüs¡+

$&Ée\÷s¡T, Ç~ì»+ : eT+&É\+˝À 5 dü+e‘·‡sê\˝À|ü⁄ ej·TdüT‡ ø£*–q |æ\¢\≈£î ‘·*¢bÕ\‘√ bÕ≥T, bÂwæºø±Vü‰s¡+ n+~+#·&É+ eT+∫<äì ◊dæ&çj·Tdt dü÷|üsYyÓ’»sY X¯+≈£î‘·\ ‘Ó*bÕs¡T. ÄyÓT eT+>∑fi¯yês¡+ $&Ée\÷s¡T Á>±eT|ü+#êj·T‹ |ü]~Û˝Àì ø±e÷øÏåq>∑sY n+>∑qyê&ç dü÷ÿ˝Ÿ q+<äT bÂwæºø±Vü‰s¡ yês√‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |æ\¢\≈£î n+>∑qyê&ç n+~düTÔqï bÂwæºø±Vü‰sêìï ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘·eT |æ\¢\≈£î |æ+&çe+≥\T ‘·j·÷s¡T#˚dæ ‹ì|æ+#ê\ì ø√sês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À n+>∑qyê&ç ø±s¡´ø£s¡Ô\T eTH√»eTà, kÕsTT, Äj·TeTà\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#Ós√¢|ü*¢ Á>±eTdüT›\ ]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\T

ñ<äj·T–], Ç~ì»+ : eT+&É\+˝Àì düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î eT<䛑·T>± #Ós√¢|ü*¢ Á>±eTdüT›\T eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T–] bÕ‘· ãkÕº+&é ôd+≥sY q+<äT düyÓTÆø±´+Á<Ûë ø√dü+ yÓ’j·TdtÄsY bÕغ Ä<Ûä«s¡´+˝À ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T #˚|ü{≤ºs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± ÄÁ>±eT yÓ’j·TdtÄsYdæ|æ Hêj·T≈£î&ÉT @&ÉTø=+&É\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ n≥T ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ¬s+&É÷ ≈£îeTà¬ø’ÿ sêÁcÕºìï $uÛÑõ+#˚+<äT≈£î ø£+ø£D+ ø£≥Tº≈£îHêïj·Tì Äs√|æ+#ês¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü á¬s+&ÉT bÕغ\T <ä«+<ä« yÓ’K]>± $<ÛëHê\T ne\+_düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. @~ @yÓTÆq|üŒ{ÏøÏ ~e+>∑‘· H˚‘· e÷õ eTTK´eT+Á‹ &܈ˆyÓ’j·Tdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ #˚dæq n_Ûeè~› |üqT\qT Á|ü»\T eT]Ãb˛˝Òs¡ì, Äj·Tq ≈£îe÷s¡T&ÉT ø£&É|ü m+|æ »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ì nÁø£eT+>± |ü\T πødüT˝À¢ Ç]øÏ+∫ C…’\T bÕ\T #˚XÊs¡ì nHêïs¡T. M] mìï≈£îÁ≥\T |üìïHê sêÁwüº$uÛÑ»q≈£î Á|üj·T‘êïìï n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ C…’˝À¢ ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡Bø£å #˚|ü&ç‘˚ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+, ø±+Á¬>dt bÕغ\T uÛÑ>∑ï+ #˚XÊs¡ì nHêïs¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ sêÁwüº+˝À Á|ü»\+<äs¡T @ø£<Ûë{Ïô|’ Ä+<√fi¯q\T #˚düTÔHêïs¡ì, ø±+Á¬>dt, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ\T Ç≥T sêÁwüº+˝À, n≥T πø+Á<ä+˝À eT{Ϻø£s¡T#·Tb˛‘êj·Tì nHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À Á>±eTdüT›\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ãT<Ûäyês¡+, ôdô|º+ãsY, 4, 2013

ø√≥˝À dü+|üPs¡í+>± ã+<é ø√≥, Ç~ì»+ : ø√≥ |ü≥ºD+˝À düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√s¡T‘·÷ eT+>∑fi¯yês¡+ ø±+Á¬>dt bÕغ Ä<Ûä«s¡´+˝À dü+|üPs¡í+>± ã+<é ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± $<ë´dü+dü∆\T, <äTø±D≤\T, u≤´+ø˘\T dü«#·Ã¤+<Ûä+>± eT÷dæy˚sTT+#ês¡T. |ü\T ø±+Á¬>dt ø±s¡´ø£s¡Ô\T nsê#·ø±ìøÏ ≈£L&Ü bÕ\Œ&ܶs¡T. 1,2 #√≥¢ Ä{À\ n<ë›\T |ü>∑T\>=≥º&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ø√≥ yÓTsTTHé s√&ÉT¶˝Àì ˇø£ ù|<äsê* {° <äTø±D≤ìï≈£L&Ü <Ûä«+dü+ #˚dæq dü+|òüT≥q #√≥T#˚düT≈£î+~. ø±+Á¬>dt bÕغ Ä<Ûä«s¡´+˝À e+{≤yês¡TŒ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áø±s¡´Áø£e÷ìøÏ

>∑÷&É÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z ø±+Á¬>dt ÇHé#ê]® |üqu≤ø£ ÁøÏwüíj·T´ bÕ˝§Zì düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î eT<䛑·T |ü*ø±s¡T. n˝≤π> ø√≥ Áø±dts√&ÉT¶ q+<äT yês¡+ s√E\T>± CÒ@d” Ä<Ûä«s¡´+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï ]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø£å •_sêìøÏ yÓ[fl |üqu≤ø£ ÁøÏwüíj·T´ ‘·q dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T. ø√≥ |ü≥ºD+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\T, CÒ@d” Hêj·T≈£î\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, ø±]àø£dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T, Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T ô|<ä› m‘·TÔq sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n˝≤π> ø√≥ eT+&É\+, $<ë´q>∑sY˝Àì j·THé_¬øÄsY Ç+»˙]+>¥

ø£fi≤XÊ\ e<ä› $<ë´s¡T›\T ]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\T #˚|ü{Ϻ sêÁwüº$uÛÑ»q≈£î e´‹πsø£+>± $<ë´s¡T›\T yÓ÷ø±fi¯flô|’ ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T yÓ’.eT<ÛäTdü÷<äHé¬s&ç¶, <äTeP«s¡T yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç¶, CÒ@d” Hêj·T≈£î\T ¬ø.sê$TXË{Ϻ, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ {°#·sY‡ ô|ò&ÉπswüHé Hêj·T≈£î\T ¬ø.düTÁãeTD´+, |ü+#êj·T‹ sêCŸ {°#·sY‡ j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T ñ<äjYTuÛ≤düÿsY, Äغdæ &çb˛≈£î #Ó+~q H˚wüq˝Ÿ eTp›sY j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T j·T+j·Tdt¬s&ç¶, |æj·Tdt¬s&ç¶, j·T+õ sêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T.

düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î eT<䛑·T>± s√Es√E n<äs¡ôVA Ä‘·à≈£Ls¡T, Ç~ì»+ : Ä‘·à≈£Ls¡T, $+»eT÷s¡T Á|ü<Ûëq s√&ÉT¶ô|’ yêVü≤q sêø£b˛ø£\qT n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. s√&ÉT¶ô|’ e+{≤yês¡TŒ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. $<ë´s¡T∆\T Á>±eT+˝À sê´© ìs¡«Væ≤+ #ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± Á>±eTdüuÛÑ\qT Ç|üŒ{Ïπø ø£$T{°\T y˚düTø√yê\ì ‘êC≤>± dü«#·Ã¤+<Ûä dü+dü›\T ‘·eTe+‘·T u≤<Ûä´‘·>± eTT+<äT≈£î e#êÃsTT. ñ<√´>∑, ñbÕ<Ûë´j·T, ø±]àø£ dü+|òü÷\ yês¡T dü«#·Ã¤+<Ûä+>± düyÓTà˝À bÕ\T|ü+#·Tø√>± Ä‘·à≈£Ls¡T˝À

düyÓTÆø±´+Á<Ûä |ü]s¡ø£åD dü$T‹ Ä<Ûä«sê´q »]–q ]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\≈£î eT+>∑fi¯ yês¡+˝À 22e s√E\T #˚s¡T≈£îHêïsTT. áBø£å˝À Ä‘·à≈£Ls¡T &ç$»Hé ôw&É÷´˝Ÿ¶ ≈£î˝≤\ dü+πøåeT dü+|òüT+ dü«#·Ã¤+<Ûä ùdyê dü+dü∆ ìsê«Vü≤≈£î\T, düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T. nXÀø˘q>∑sY˝Àì n+uÒ&ÉÿsY uÛÑeq+ qT+∫ Á|ü<äs¡Ùq>± düÁ‘·+≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. bı{ϺlsêeTT\T $Á>∑Vü‰ìøÏ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. ‹]– áÁ|ü<äs¡Ùq |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òüT ãkÕº+&ÉT≈£î #˚s¡T≈£îì düyÓTÆø£´

◊ø±kÕ n<Ûä´ø£å ø±s¡´<äs¡TÙ\T j·Tdtj·T+. C≤M<é, X‚wüj·T´ Ä<Ûä«s¡´+˝À Bø£å˝À ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. áBø£å˝À dü+dü∆ Á|ü‹ì<ÛäT\T yÓ+ø£≥s¡eTDj·T´, ô|+#·\ qs¡düj·T´, zãT˝Òwt, lìyêdüsêe⁄, eTH√Vü≤sY, |ü<äàHêuÛѬs&ç¶, Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\ j·÷»e÷q´+ eT<ÛäTdü÷<äH ésêe⁄, uÛ≤düÿsY¬s&ç¶, X‚cÕ¬s&ç¶, n+‘·πs«~, yÓ’j·Tdt bÕغ e÷õ myÓTà©ï $.sê|òüTe¬s&ç¶, Ç+<ä÷s¡T Hês¡dæ+Vü‰¬s&ç¶, Äq+<é bÕ˝§Zì dü+|ò”TuÛ≤e+ Á|üø£{Ï+#ês¡T.

¬s’‘·T\T ñ<ä´$T+#ê*‡q düeTj·T+ ÄdüqïyÓTÆ+~ HÓ\÷¢s¡T, Ç~ì»+ : düyÓTÆø±´+Á<ÛäqT kÕ~Û+#·Tø√e&É+ ø√dü+ düe÷C+˝À eTTK´ uÛ≤>∑yÓTÆq ¬s’‘·T\T ñ<ä´$T+#ê *‡q düeTj·T+ ÄdüqïyÓTÆ+<äì ¬s’‘·T ◊ø£´ b˛sê≥ y˚~ø£ ø£˙«qsY ø√{≤¬s&ç¶ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. HÓ\÷¢s¡T˝À eT+>∑fi¯yês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq |üÁ‹ø± $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ñ<√´>∑T\T, ø±]à≈£î\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $ÁXÊ+‘· ñ<√´>∑T\T, #˚‹ eè‘·TÔ\ yês¡T ñ<ä´eT+˝À bÕ˝§Z+≥T+&É>± ¬s’‘·T\T e÷Á‘·+ ñ<ä´eT+ |ü≥¢ dü]>± düŒ+~+#·ø£ b˛e&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡eTì nHêïs¡T. HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢˝À 80 XÊ‘·+ eT+~ ¬s’‘·T\T ñ+&É>± á ÁbÕ+‘· ¬s’‘·T\T

eTTK´+>± ø£ècÕí»˝≤\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç ñHêïs¡ì, sêh $uÛÑ»q »]–‘˚ ‘Ó\+>±D˝Àì q˝§Z+&É õ˝≤¢ <ë«sê Á|üeVæ≤+#˚ ø£ècÕíq~ qT+∫ HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢˝Àì k˛eT•\ »˝≤X¯j·÷ìøÏ sêyê*‡q 15 {Ïm+d”\ ˙s¡T #˚s¡<äì, Bìì ‘Ó\+>±Dyê<äT\T ˝Ò<ë nq+‘·s¡+ @sêŒ≥j˚T´ Á|üuÛÑT‘ê«\T á ˙{Ïì sêìe«≈£î+&Ü n&ÉT¶≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+<äì nHêïs¡T. q˝§Z+&É õ˝≤¢˝À Á|üeVæ≤+#˚ ø£ècÕíq~ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝Àì lXË’\+ ]»sê«j·TsY≈£î #˚s¡Tø=ì nø£ÿ&ç qT+&ç HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢˝Àì k˛eT•\ »˝≤X¯j·÷ìøÏ 15 {°m+d”\ ˙s¡T sêyê*‡ ñ+<äì, á ˙{Ïì õ˝≤¢˝Àì ‘Ó\T>∑T >∑+>∑ ÁbÕC…≈£îº

11q s¡Hé |òüsY ]H˚wüHé

HÓ\÷¢s¡T, Ç~ì»+ : kÕ«$T$y˚ø±q+<ä 150e »j·T+‹ ñ‘·‡yê\˝À uÛ≤>∑+>± á HÓ\ 11e ‘˚B HÓ\÷¢s¡T q>∑s¡+˝À <˚X¯+ ø√dü+ s¡Hé |òüsY ]H˚wüHé ø±s¡´Áø£e÷ìï y˚˝≤~ eT+~ j·TTe≈£î\‘√ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ kÕ«$T $y˚ø±q+<ä ñ‘·‡e dü$T‹ õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T neTè‘·e*¢ ‘Ó*bÕs¡T. HÓ\÷¢s¡T˝À eT+>∑fi¯yês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq |üÁ‹ø±$˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯ uÛÑ$wü´‘YqT <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì ìs¡«Væ≤+#˚ á ø±s¡´Áø£e÷ìï kÕúìø£ $ÄsY ø£fi≤XÊ\ yÓTÆ<ëq+ qT+∫ eT÷&ÉT øÏ˝ÀMT≥s¡¢ y˚Ts¡ 3πø s¡Hé ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. 150 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ <˚X¯+˝À, $<˚XÊ\˝À uÛ≤s¡‘·C≤‹ Wq‘ê´ìï #ê{Ï#Ó|æŒq kÕ«$T$y˚ø±q+<ä

ÄX¯j·÷\qT >∑Ts¡TÔ #˚dü÷Ô j·TTe‘·qT Áb˛‘ê‡Væ≤+#ê\qï ñ<˚›X¯+‘√H˚ á ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 11q 9.30 >∑+≥\≈£î $ÄsY ø£fi≤XÊ\ qT+&ç ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´ 3πø s¡Hé Á≥+ø˘s√&ÉT¶ MT<äT>± $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ MT<äT>± qs¡ÔøÏ ~∏j˚T≥sY, nø£ÿ&ç qT+&ç ‹]– $ÄsY ø£fi≤XÊ\ yÓTÆ<ëHêìøÏ #˚s¡T≈£î+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. nø£ÿ&˚ aãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. á dü+<äsꓤìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì $y˚ø±q+<äT&ÉT #˚dæq ñ|üHê´kÕ\qT ÁuÀ#·s¡¢ s¡÷|ü+˝À eTTÁ~+∫ |ü+|æD° #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À dü+düú ìs¡«Vü≤≈£î\T >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, lìyêdüT\ ¬s&ç¶, >∑+>±<Ûäs¡¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

øÏ+<ä 2 \ø£å\ 50y˚\ mø£sê\ kÕ>∑T˙{Ï nedüsê\≈£î yê&ÉTø=ì nq+‘·s¡+ #ÓHÓ’ï, ‹s¡T|ü‹, ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢˝À¢ ‘ê>∑T˙s¡T, kÕ>∑T˙s¡T nedüsê\ ø√dü+ $&ÉT<ä\ #˚j·÷*‡ ñ+<äì nHêïs¡T. sêh $uÛÑ»q »]–‘˚ ø£ècÕí»˝≤\T HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢≈£î sêì |üø£å+˝À ¬s’‘ê+>∑+ rÁe+>± qwüºb˛‘·T+<äqï $wüj·÷ìï >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê\ì, ø£qTø£ ¬s’‘·T\T ñ<ä´eT+˝À bÕ˝§ZHê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<äì nHêïs¡T. á HÓ\ 5q »]π> düyÓTÆø±´+Á<Ûä dæ+Vü≤>∑s¡®q≈£î ‘·eT eT<䛑·T Á|üø£{ÏdüTÔqï≥Tº Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À $$<Ûä ¬s’‘·T dü+|òü÷\≈£î #Ó+~q H˚‘·\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï

ìsêVü‰s¡Bø£å\T

‹s¡T|ü‹, Ç~ì»+ : |ü≥ºD+˝À düTe÷s¡T 10y˚\eT+~ Á|üuÛÑT‘√« <√´>∑T\T #˚|ü{Ϻq 72>∑+≥\ ìsêVü‰s¡Bø£å˝À uÛ≤>∑+>± eT+>∑fi¯yês¡+ ¬s+&√ s√E≈£î #˚]+~. sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#ê\+≥÷ ô|<ä›>± ìHê<ë\T Ç#êÃs¡T. $uÛÑ»q e<äT›... düyÓTÆø£´y˚T eTT<äT› n+≥÷ Bø£å˝À bÕ˝§Zqïyês¡T ìHê<ë\T Ç#êÃs¡T. sêÁwüº+ $&çb˛‘˚ ñ<√´>∑ ñbÕ~Û‘√bÕ≥T ˙{Ï düeTdü´\T ‘·˝…‘·TÔ‘êj·Tì nHêïs¡T. $uÛÑ»q Á|üÁøÏj·TqT |üø£ÿq ô|{Ϻ sêÁwüº düyÓTÆø£´‘·≈£î n+<äs¡÷ düVü≤ø£]+#ê\ì yês¡T ø√sês¡T. z≥T¢, d”≥¢ sê»ø°j·T\T e÷ì ‘Ó\T>∑T e÷{≤¢&˚yês¡+‘ê ˇπø sêÁwüº+>± ñ+&Ü\ì nHêïs¡T. ÁbÕ+‘ê\ yêØ>± $&çb˛‘˚ düeTdü´\T m<äTs¡e⁄‘êj·Tì nHêïs¡T. 20s√E˝À¢ ‘Ó\+>±D _\T¢ Á|üy˚X¯ô|fÒº n+XÊìï πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ ‹]– |ü⁄qsê˝À∫+#·Tø√yê\ì ø√sês¡T.

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ìjÓ÷»ø£es¡Z düe÷y˚X¯+

Ä‘·à≈£Ls¡T, Ç~ì»+ : ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Ä‘·à≈£Ls¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z kÕ∆sTT˝À eT+>∑fi¯yês¡+ düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫+~. á dü+<äs¡“+>± Ä‘·à≈£Ls¡T eT+&É\ |ü≥ºD bÕغ n<Ûä´≈£åî\T yÓ+ø£≥düTã“j·T´ Hêj·TT&ÉT, |æ.#·+Á<ë ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ áø±s¡´Áø£eT+ ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#ê]® >∑÷≥÷s¡T eTTs¡[ ø£qïu≤ãT Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì 6eT+&É˝≤\ n<Ûä´≈£åî\T, düs¡Œ+#Y\T, Hêj·T≈£î\T, nqTã+<Ûä dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T, bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

lyê] düTÁ|üuÛ≤‘· ùde˝À eT+Á ‹ e÷DÏø£´es¡Á|ükÕ<é ‹s¡T|ü‹, Ç~ì»+ : ‹s¡TeT\ l

y˚+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$Tì <äs¡ÙHês¡ú+ eT+Á‹ &=ø±ÿ e÷DÏø£´ es¡ Á|ükÕ<é ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ eT+>∑fi¯yês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq lyê]øÏ ìs¡«Væ≤+∫q düTÁ|üuÛ≤‘· ùde˝À kÕ«$Tì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. Äj·Tq k˛eTyês¡+sêÁ‹ ‹s¡TeT\≈£î #˚s¡Tø√>±H˚ &çmd”Œ q+E+&É|üŒ, ]ôd|ü¸Hé &ç|üP´{° áy√ yÓ+ø£≥j·T´ |ü⁄wüŒ>∑T#·Ã¤+‘√ kÕ«>∑‘·+ |ü*øÏ ãdü @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± $˝Òø£s¡T\T e÷DÏø£´es¡Á|ükÕ<éqT e÷{≤¢&Üs¡T. sêÁwüº $uÛÑ»q n+X¯+ô|’ eT+Á‹ì n&ÉT>∑>±, n~ ‘·eT |ü]~Û˝Àì~ ø±<äì, Ä n+X¯+ô|’ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«y˚T ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+≥T+<äì nHêïs¡T. sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#ê\+≥÷ d”e÷+Á<Ûä˝À »s¡T>∑T‘·Tqï ñ<ä´e÷ìï ‘êqT {°M˝À¢ MøÏå+#êqì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D $wüj·÷˝ÒM e÷{≤¢&Ée<ä›+fÒ &çmd”Œ q+E+&É|üŒ $˝Òø£s¡T\≈£î ‘Ó*|æq≥T¢ düe÷#ês¡+.

áHÓ\ 10q ªìs¡“¤j·Tµ πq÷´&Û ødüç©T¢,˝ÀÇ~ì»+ rs¡TŒ: <˚X¯yê´|üÔ+>± dü+#·\q+

düèwæº+∫q &Ûç©¢ >±´+>¥ πs|t πødüT˝À $#ês¡D eTT–dæ+~. á πødüT˝À n¬sdüºsTTq q\T>∑Ts¡T ì+~‘·T\T eTTUÒXŸ, |üeHé >∑TbÕÔ, $qjYTX¯s¡à, nø£åjYT sƒê≈£LsY\ô|’ kÕπø‘Y˝Àì bòÕdtº Á{≤ø˘ ø√s¡Tº˝À yê<äq\T eTT–XÊsTT. á HÓ\ 10q Hê´j·TkÕúq+ rs¡TŒ yÓ\Te]+#·qT+~. á πødüT˝À EHÓ’q˝Ÿ ø√s¡Tº Ç|üŒ{Ïπø ‘=* rs¡TŒ yÓ\Te]+∫+~. ìs¡“¤j·T #·≥º Á|üø±s¡+ u≤\H˚s¡düTú&çøÏ eT÷&˚fi¯¢ •ø£å $~Û+∫+~. >∑‘· &çôd+ãsY 16 Hê{Ï sêÁ‹ &Ûç©¢˝À ø£<äT\T‘·Tqï ãdüT‡˝À Äs¡T>∑Ts¡T e´≈£îÔ\T n‹ <ës¡TD+>± ìs¡“¤j·Tô|’ kÕeT÷Væ≤ø£ n‘ê´#êsêìøÏ bÕ\Œ&ܶs¡T. ÄyÓT ùdïVæ≤‘·T&çô|’Hê (á j·÷e‘Y ñ<ä+‘êìøÏ Ç‘·H=ø£ÿ&˚ Á|ü‘·´ø£å kÕøÏå) <ë&ç #˚XÊs¡T. rÁe>±j·÷\‘√ dæ+>∑|üPsY˝Àì z ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ &çôd+ãsY 29q ìs¡“¤j·T eTs¡DÏ+∫+~. á πødüT˝À q\T>∑Ts¡T ì+~‘·T\T eTTUÒXŸ, |üeHé >∑TbÕÔ, $qjYTX¯s¡à, nø£åjYT sƒê≈£LsY\qT ø√s¡Tº $#ê]+∫+~. eTs√ ì+~‘·T&ÉT sê+dæ+>¥ (ãdüT‡ Á&Ó’esY) rVü‰sY C…’˝À¢ì ‘·q ôd˝Ÿ˝À e÷]à 11q $>∑‘·Je⁄&Ó’ ø£ìŒ+#ê&ÉT.

b˛©düT\ n+&É‘√ q&ÉTdüTÔqï ÇdüTø£e÷|òæj·÷ $&Ée\÷s¡T, Ç~ì»+ : $&Ée\÷s¡T eT+&É\+˝À ÇdüTø£ e÷|òæj·÷ s¡+>±ìøÏ b˛©düT\T, Ç<ä›s¡T $˝Òø£s¡¢ n+&É<ä+&É\T |ü⁄wüÿ\+>± ñ+&É&É+‘√ $#·Ã\$&ç>± nÁø£eT ÇdüTø£s¡yêD≤ CÀs¡+<äT≈£î+~. Á|ü<Ûëq bÕغ Hêj·T≈£î&ÉT Bì yÓqTø£ ‘=‘·TÔ<ë]>± ñ+&É&É+‘√ eT+&É\+˝À s√E≈£î ø=ìï \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ ø=\~ nÁø£eT ÇdüTø£ s¡yêD≤ <ë«sê #˚‘·T\T e÷s¡T‘·THêïsTT. eT+&É\+˝Àì eTT~e]Ô ÇdüTø£Ø#Y≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ bÕ≥\T ìs¡«Væ≤+#·ø£b˛e&É+‘√ ø√ePs¡T, ø=&Ée\÷s¡T, n\÷¢s¡T, $&Ée\÷s¡T eT+&É˝≤˝À¢ »s¡T>∑T‘·Tqï ø±+Á{≤ø˘º |üqT\≈£î, Ç+~s¡eTà ø±\ì\≈£î ÇdüTø£ &çe÷+&é nsTT´+~. B+‘√ bıfÒºbÕ˝…+ qT+∫ ÇdüTø£ s¡yêD≤ #˚düTø√yê*‡q ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢ nø£ÿ&É qT+∫ #˚düT≈£î+fÒ n~Ûø£ uÛ≤s¡+ ne⁄‘·T+<äì Ä˝À∫+∫, $&Ée\÷s¡T eT+&É\+˝Àì ˇø£ Hêj·T≈£î&ÉT, Ç<ä›s¡T $˝Òø£s¡¢ düVü‰j·T düVü≤ø±sê\‘√ ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢ ÇdüTø£ e÷|òæj·÷ s¡+>±ìï dæ<ä›+ #˚XÊs¡T. B+‘√ eT+&É\+˝Àì eTT~e]Ô, ø√ePs¡T eT+&É\+˝Àì y˚>∑÷s¡T, düTu≤“¬s&ç¶|ü⁄s¡+ Á>±e÷˝À¢ì ô|Hêïq~˝ÀøÏ <=+>∑<ës¡T\qT

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á<ës¡T\ <ë«sê sêÁ‹ y˚fi¯˝À¢ Á{≤ø£ºs¡¢ j·T»e÷qT\T nÁø£eT s¡yêD≤ ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. á<=+>∑ ÇdüTø£ Á{≤ø£ºs¡¢qT n&ÉT¶ø√≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î b˛©düT n~ Ûø±s¡T\≈£î, Ä Ç<ä›] |üÁ‹ø± $˝Òø£s¡¢≈£î HÓ\ e÷eT÷fi¯ófl #Ó*¢düTÔqï≥T¢ Äs√|üD\THêïsTT. ˇø£ Á{≤ø£ºsY≈£î nÁø£eT ÇdüTø£qT ˝À&é #˚dæ y˚dæq+<äT≈£î ≈£L©\≈£î 300\T ÇdüTÔHêïs¡T. Ç<˚ ˝À&é n\÷¢s¡T≈£î #˚]‘˚ 3y˚\ qT+∫ 4y˚\T πs≥T |ü\T≈£î‘·T+~. áyê´bÕs¡+ u≤>∑T+<äì n\÷¢s¡T eT+&É\+˝Àì Á{≤ø£ºsY j·T»e÷qT¢ n+<äs¡÷ ánÁø£eT ÇdüTø£

s¡yêD≤ô|’ yÓTT>∑TZ#·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. ˇø=ÿø£ÿ Á{≤ø£ºsY j·T»e÷ì n\÷¢s¡T, ø=&Ée\÷s¡T, $&Ée\÷s¡T, b˛©dtùdºwüHé yê]øÏ HÓ\≈£î 5y˚\T #=|üq e÷eT÷fi¯ó¢ #Ó*¢q≥T¢ düe÷#ês¡+. n˝≤π> ÄÇ<ä›] $˝Òø£s¡¢≈£î 10y˚\T #=|üq ÇdüTÔqï≥T¢ Äs√|üD\T ñHêïsTT. á<=+>∑ ÇdüTø£ s¡yêD≤≈£î düVü≤ø£]+#˚ Hêj·T≈£îìøÏ HÓ\≈£î 50y˚\T n+<äT‘·Tqï≥T¢ uÛÀ>∑≥. ánÁø£eT ÇdüTø£ s¡yêD≤qT kÕ∆ì≈£î\T me¬s’q n&ÉT¶≈£î+≥T+fÒ yê]ì Ä Ç<ä›] $˝Òø£s¡T¢, kÕ∆ìø£ Hêj·T≈£î&ÉT u…~]düTÔHêïs¡ì Äs√|üD\T $ì|ædüTÔHêïsTT.

Á{≤ø£ºs¡¢qT kÕ∆ì≈£î\T |ü{Ϻ+∫Hê... »Hê˝À¢ $&ç∫y˚‘· á<=+>∑ ÇdüTø£ s¡yêD≤ eTqà<Ûäsêe⁄ù|≥, C≤Héù|≥, bÕs¡¢|ü*¢ Á>±e÷\ MT<äT>± ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. Äj·÷ Á>±e÷˝À¢ì j·TTe≈£î\T á nÁø£eT ÇdüTø£ s¡yêD≤ Á{≤ø£ºs¡¢qT n&ÉT¶≈£îì b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+ Ç∫à Á{≤ø£ºs¡¢qT |ü{Ϻ+∫Hê Á|üjÓ÷»q+ ˝Ò<äì yês¡T yêb˛‘·THêïs¡T. sêÁ‹y˚fi¯˝À¢ yÓfi¯óÔqï Á{≤ø£ºsYqT b˛©düT\≈£î kÕ∆ì≈£î\T |ü{ϺùdÔ Ä<=+>∑Á{≤ø£ºs¡¢ô|’ b˛©düT\T m˝≤+{Ï »]e÷Hê, #·s¡´\T rdüTø√≈£î+&Ü ‘Ó\¢yêπs düeTj·÷ìøÏ yê{Ïì e~*y˚düTÔqï≥T¢ kÕ∆ì≈£î\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. M{Ïì b˛©düT\ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ <ë«sê Á|ü<Ûëq |üÁ‹ø£˝À¢ |üì#˚düTÔqï Ä Ç<ä›] $˝Òø£s¡T¢ $&ç|ædüTÔqï≥T¢ kÕ∆ì≈£î\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡T. ánÁø£eT ÇdüTø£ s¡yêD≤ô|’ kÕ∆ìø£ ñqï‘ê õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+∫Hê >±ì yês¡T düŒ+~+#·ø£b˛e&É+‘√ ñqï‘ê~ Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü <=+>∑ ÇdüTø£ s¡yêD≤ j·÷»e÷q´+ qT+∫ HÓ\e÷eT÷fi¯ófl n+<äT≈£î+≥THêï πsyÓ÷qì kÕ∆ì≈£î\T nqTe÷q+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Çø£HÓ’q ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ á nÁø£eT s¡yêD≤≈£î n&ÉT¶ø£≥º y˚j·÷\ì kÕ∆ì≈£î\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.


ãT<Ûäyês¡+, ôdô|º+ãsY, 4, 2013

Ç~ì»+ ~q|üÁ‹ø£

‹s¡TeT\ q&Éø£<ë]˝À

eT∞¢ ∫s¡T‘·|ü⁄* dü+#ês¡+ X‚cÕ#·\ |ü]~Û˝À 30 ∫s¡T‘· |ü⁄\T\T ‹s¡TeT\, Ç~ì»+ : ‹s¡TeT\ q&Éø£<ës¡T˝À¢ ∫s¡T‘·|ü⁄\T\ <ë&ÉT\T eT∞¢ yÓTT<ä\j·÷´sTT. <ë&ç |òüT≥q˝À¢ Ç|üŒ{Ïπø eTT>∑TZs¡T >±j·T|ü&É>±, ‘êC≤>± eTs√ u≤\T&ÉT ∫s¡T‘·|ü⁄* <ë&çøÏ >∑Ts¡j·÷´&ÉT. ‘êC≤ |ü]D≤e÷\‘√ ø±*q&Éø£q e#˚à uÛÑ≈£îÔ\T eDÏøÏb˛‘·THêïs¡T. ÄVü‰s¡+ |ü⁄wüÿ\+>± \_ÛdüTÔ+&É&É+‘√ X‚cÕ#·\+ ø=+&É˝À¢ ∫s¡T‘· |ü⁄\T\ dü+‘·‹ ô|]–+<äì >∑D≤+ø±\T #ÓãT‘·THêïsTT. n*|æ] qT+∫ ‹s¡TeT\≈£î q&ç∫ e#˚à e÷sêZ˝À¢ ∫s¡T‘·|ü⁄* uÛÑ≈£îÔ\ô|’ eT÷&ÉTkÕs¡T¢ <ë&ç #˚dæ+~. 2010 p˝…’ 24q @&Ü~ ej·TdüTqï ø√øÏ\, n <˚ HÓ\ 31e ‘˚Bq @&˚fi¯¢ ø£˝≤´DÏô|’ <ë&ç #˚dæ >±j·T|ü]#êsTT. n˝≤π>, 2012 pHé 19e ‘˚Bq >±*>√|ü⁄s¡+ <äTø±D+˝À ìÁ~düTÔqï neTsYHê<∏é(35)ô|’ <ë&ç#˚dæ rÁe+>± >±j·T|ü]∫+~. ø±*q&Éø£q e#˚à ∫Hêïs¡T\ô|’ ∫s¡T‘· |ü⁄\T\T <ë&ç #˚j·T&É+‘√ {°{°&û nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆ+~. 2010˝À Ä>∑düTº 1e ‘˚B õ+ø£\ bÕs¡Tÿ eT\T|ü⁄\ e<ä› ¬s+&ÉT uÀqT¢ @sêŒ≥T #˚ dæ+~. >∑‘·HÓ\ 7e ‘˚Bq z eT>∑ ∫s¡T‘·|ü⁄*ì, 25q 34e eT\T|ü⁄ e<ä› eTs√ ∫s¡T‘·|ü⁄*ì düJe+>± uÀqT˝À ã+~Û+#ês¡T. ‘·÷s¡TŒq ø£&É|ü õ˝≤¢ qT+∫ |ü•Ãe÷q ‘·\ø√q es¡≈£î $düÔ]+∫q X‚cÕ#·\ n&Ée⁄\ |ü]~Û˝À <ë<ë|ü⁄>± yÓTT‘·Ô+ 30 ∫s¡T‘· |ü⁄\T\T dü+#·]düTÔHêïsTT. l y˚+ø£fÒX¯«s¡ nuÛÑj·÷s¡D´+ |ü]~Û˝À 5,

e÷eT+&É÷s¡T πs+CŸ |ü]~Û˝À eTs√ eT÷&ÉT dü+#·]düTÔHêïsTT. ‘·s¡#·T ¬s+&√ |òü÷{Ÿ s√&ÉT¶˝Àì $Hêj·Tø£ kÕ«$T Ä\j·T+ e<ä› p bÕsYÿ≈£î yÓfi‚¢ <ë]˝À, Vü≤]DÏ $ÁXÊ+‹ düeTT<ëj·T+ e<ä›, ‹s¡TeT\ ~yê´sêeT+ e<ä› ∫s¡T‘·\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. ‹s¡T|ü‹øÏ e#˚à yÓTT<ä{Ï |òü÷{Ÿs√&ÉT¶˝Àì @&√ yÓTÆ\T, >±*>√|ü⁄s¡+, yÓ÷ø±fi¯¢ |üs¡«‘·+ dü$÷|ü ÁbÕ+‘ê˝À¢ dü+#·]düTÔHêïsTT. |ü~ s√E\ eTT+<äT yÓ÷ø±fi¯¢ |üs¡«‘·+ dü$÷|ü+˝Àì ø£qTeT s√&ÉT¶˝À >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì yêVü≤q+ &Ûûø=ì z ∫s¡T‘· |æ\¢ eTè‹ #Ó+~+~. uÛÑ≈£îÔ\T nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&É≥+ ‘·|üŒ eTs√ e÷s¡Z+ ˝Ò<äì n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. nsTT‘˚, uÛÑ≈£îÔ\ ø√dü+ sêÁ‹ y˚fi¯˝À¢ >∑d”Ô eT]+‘· ô|+#·T‘êeTHêïs¡T. lyê] <äs¡ÙHêìøÏ q&Éø£e÷s¡Z+˝À e#˚à uÛÑ≈£îÔ\T

˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK uÛ≤Ø sê´©

HÓ\÷¢s¡T s¡÷s¡˝Ÿ, Ç~ì»+ : sêÁwüº $uÛÑ»qqT ìs¡dædü÷Ô ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. >∑‘· 22 s√E\T>± Ç]π>wüHé XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\T ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. ÄXÊK m˙®y√\T #˚düTÔqï düyÓTà≈£î @á ø√fÒX¯«s¡sêe⁄, &ûá\T, @á\T dü+|ò”TuÛ≤e+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. ø±e*, >∑÷&É÷s¡T ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ ô|<ä› dü+K´˝À ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK ñ<√´>∑T\T düyÓTÆø±´+Á<Ûä sê´*øÏ ‘·s¡*e#êÃs¡T. Vü≤s¡Hê<Ûä|ü⁄s¡+ qT+∫ $ÄsYdæ ôd+≥sY MT<äT>± m˙®y√ es¡≈£î uÛ≤Ø sê´© ø=qkÕ–+~. düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î eT<䛑·T>± ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± Væ≤ÁC≤\T, |ü+&És¡uÛÑ»q ãè+<ä+, ø√˝≤{≤\T, qè‘ê´\T , ø°\T>∑TÁsê\ Á|ü<äs¡Ùq n+<ä]˙ Äø£≥Tº≈£îHêïsTT. áø±s¡´Áø£eT+˝À &çá yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, m˙®y√ Hêj·T≈£î\T »>∑Hé, $X¯«Hê<Ûä+, dü«s¡í\‘·, wü+cÕ<é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+>∑ qyê&ç ø±s¡´ø£s¡Ô\ ]˝Ò Bø£å\T ñ<äj·T–], Ç~ì»+ : düyÓTÆø±´+Á<Ûä C≤sTT+{Ÿ j·÷ø£åHé

ø£$T{Ï Ä<Ûä«s¡´+˝À ñ<äj·T–] |ü≥ºD+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ n+>∑qyê&ç ø±s¡´ø£s¡Ô\T ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T #˚|ü{≤ºs¡T. áBø£å\≈£î CÒ@d” Hêj·T≈£î\T sêeTyÓ÷Vü≤Hésêe⁄ |üP\e÷\\T y˚dæ Bø£åqT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ ÁbÕD≤˝…’q n]ŒkÕÔeTì nHêïs¡T. sê»ø°j·T bÕغ Hêj·T≈£î\T n+<äs¡÷ myÓTà˝Ò´\T, m+|”\T, sê»´düuÛÑ düuÛÑT´\T, myÓTà©ï düuÛÑT´\T n+<äs¡÷ yê] |ü<äe⁄\≈£î sêJHêe÷ #˚dæ d”Œø£sY #˚‘· ÄyÓ÷<ä+ bı+<ë\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D $uÛÑ»q Á|üø£≥q yÓqøÏÿ rdüT≈£îH˚+‘· es¡≈£î áñ<ä´eT+ Ä>∑<äì Äj·Tq nHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T, Äs√>∑´ XÊK ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä yÓ’<äT´\ô|’ #·s¡´\T rdüTø√+&ç

$XÊK|ü≥ï+, Ç~ì»+ : ñkÕàìj·÷ ÄdüŒÁ‹, <ä+‘·yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\˝À¢ ‘Ó\+>±D CÒ@d” yÓ’<äT´\ ìsê«ø£+ô|’ @|” &Üø£ºsY‡ nk˛dæj˚TwüHé rÁe+>± eT+&ç|ü&ç+~. #·≥º $s¡T<ä∆+>± Á|üe]Ô+∫q yÓ’<äT´\ô|’ eTTK´eT+Á‹ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì @|” &Üø£ºsY‡ nk˛dæj˚TwüHé sêh ø±s¡´<ä]Ù XÊ´yéT düT+<äsY ø√sês¡T. $XÊK|ü≥ï+˝À Äj·Tq á dü+|òüT≥qqT K+&çdü÷Ô $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ñkÕàìj·÷ ÄdüŒÁ‹˝À k˛eTyês¡+ Hê&ÉT &Üø£ºsY •esê$T¬s&ç¶ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ>± |ü<äM u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+#·>±, ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<äT´\ dü+|òüT+, yÓT&çø£˝Ÿ CÒ@d”\ Á|ü‹ì<ÛäT\T Äj·Tq #ê+ãsYqT eTT≥º&ç+#ês¡T. ˝À|ü*øÏ yÓ[¢ •esê$T¬s&綑√ yê>±«<ëìøÏ ~>±s¡T. ª$÷ø£Hêï m≈£îÿe d”ìj·÷]{° ñqï &Üø£ºsY düTes¡í≈£î <äø±ÿ*‡q b˛düTº˝À m˝≤ ø=qkÕ>∑T‘ês¡Tµ n+≥÷ Á|ü•ï+#ês¡T. yÓ+≥H˚ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\qT ø£*dæ ñkÕàìj·÷ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ>± ø=qkÕ>∑˝Òqì #ÓbÕŒ\ì, ˝Ò≈£î+fÒ Ç|üŒ{ÏøÏ|ü⁄Œ&˚ yÓ’<ä´ ùde\T ì*ù|dæ Ä+<√fi¯q≈£î ~>∑T‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·TqqT dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ ≈£îØà qT+∫ ‘·|æŒ+∫ düTes¡íqT ≈£Ls=Ãu…{Ϻ, |ü⁄wüŒ>∑T#êä\T n+~+∫ n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T. ñkÕàìj·÷ <ä+‘· yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\˝Àq÷ Ç<˚ |ü]dæú‹ #√≥T #˚düT≈£î+~. Bìô|’H˚ XÊ´+ düT+<äsY düŒ+~+#ês¡T.

nq+‘· |ü⁄s¡+ õ˝≤¢˝À wü]à\ düyÓTÆø£´ X¯+U≤sêe+ nq+‘·|ü⁄s¡+, Ç~ì»+ : nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢˝À »>∑Hé k˛<ä] wü]à\

düyÓTÆø£´X¯+U≤sêe+ ãdüT‡ j·÷Á‘· eT+>∑fi¯yês¡+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. sêÅcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#ê\qï &çe÷+&é‘√ ñ<ä´e÷ìï ñ<Ûäè‘·+ #˚dü÷Ô wü]à\ ãdüT‡ j·÷Á‘· ÁbÕs¡+_Û+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ ø£~] ãkÕº+&é dü]ÿ˝Ÿ˝À eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ 10.30 >∑+≥\≈£î düyÓTÆø£´ X¯+U≤sêe+ ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ »]–+~. eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 >∑+≥\≈£î Væ≤+<ä÷|ü⁄s¡+ n+uÒ<äÿsY dü]ÿ˝Ÿ˝À ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ »]–+~ kÕj·T+Á‘·+ q+~ì ¨≥˝Ÿ e<ä› ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. sêh $uÛÑ»q‘√ d”e÷+Á<Ûä e\¢ø±&ÉT ne⁄‘·T+<äì wü]à\ nHêïs¡T. sêÅcÕºìï $uÛÑõùdÔ ‘ê>∑&Üìπø ø±<äT, kÕ>∑T≈£î ≈£L&Ü d”e÷+Á<Ûä≈£î ˙fi¯ó¢ <=s¡ø£eì ÄyÓT Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ø±+Á¬>dt kÕ«s¡∆ sê»ø°j·÷\ ø√dü+ sêÅcÕºìï $&É>={≤º\ì #·÷düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. >∑‘·+˝À eTÁ<ëdüT qT+∫ yÓ\¢>={≤ºs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ yÓfi¯¢>={≤º\ì #·÷düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. ˇø£ |üø£ÿ ˙fi¯S¢ Çe«ø£ ôV’≤<äsêu≤<é˝À kÕúq+ Çe«≈£î+fÒ y˚T+ @+ #˚j·÷\ì Á|ü•ï+#ês¡T. sêj·T\d”eT˝À ñqï yês¡T e´ekÕj·T+ #˚düTø√yê˝≤, e<ë› nì ì\BXÊs¡T. b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îºqT @ ˙fi¯¢‘√ ì+|ü⁄‘ês¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. d”e÷+Á<Ûä ñ<√´>∑T\ ø√dü+ mø£ÿ&çøÏ yÓfi≤¢*, yê]ô|’ ÄX¯\T ô|≥Tº≈£îqï ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T @yÓTÆb˛yê\ì nHêïs¡T. Ç+‘· »s¡T>∑T‘·THêï #·+Á<äu≤ãT˝À @ #·\q+ ˝Ò<äì <äTj·T´ã{≤ºs¡T. $uÛÑ»q≈£î ø±s¡D+ #·+Á<äu≤uÒ nHêïs¡T. u≤¢+ø˘ #Ó≈£îÿ Ç∫Ãq≥Tº>± ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>± Äj·Tq ˝ÒK Ç#êÃs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. #·+Á<äu≤ãT ˝ÒK Çe«≈£î+fÒ πø+Á<ä+ $uÛÑõ+#˚ kÕVü≤dü+ #˚dæe⁄+&˚~ ø±<äHêïs¡T.

>∑T+|ü⁄\T >∑T+|ü⁄\T>± sêyê\ì {°{°&û n~Ûø±s¡T\T dü÷∫düTÔHêïs¡T. lyê] yÓT≥Tº e÷s¡Z+˝À ø±*u≤≥ uÛÑ≈£îÔ\qT Ç|üŒ{Ïπø kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\πø ì*|æ y˚düTÔHêïs¡T. ‘êC≤ |òüT≥q‘√ kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\πø á e÷sêZìï eT÷dæy˚j·÷\ì jÓ÷∫düTÔHêïs¡T. uÛÑ≈£îÔ\ uÛÑÁ<ä‘·≈£î Á|ü‘˚´ø£ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì #ÓãT‘·THêïs¡T.

HÓ\÷¢s¡T 3

sêÁwüº$uÛÑ»q bÕ|ü+ yÓ’j·Tdt<˚

>∑÷&É÷s¡T, Ç~ì»+ : sêÁwüº $uÛÑ»q bÕ|ü+ ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks Y¬s&ç¶<˚qì >∑÷&É÷s¡T myÓTà˝Ò´ ã*¢<äTsêZ Á|ükÕ<é sêe⁄ ù|s=ÿHêïs¡T. kÕ›ìø£ |æÄsY ¬s&ç¶ ø£fi≤´D eT+&É|ü+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ >∑÷&É÷s¡T ìjÓ÷»ø£ es¡Z+ $düè‘· kÕ∆sTT ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+ »]–+~. ádü+<äs¡“¤+>± ã*¢ <äTsêZÁ|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sê»ø°j·T Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ ø±+Á¬>dt bÕغ m+‘·{Ï ˙#·ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ¬ø’q ~>∑C≤s¡T‘·T+<äHêïs¡T. z≥T¢, d”≥¢ ø√dü+ @ >∑&ç¶ nsTTHê ‹+≥T+<äHêïs¡T. n~Ûø±s¡+ ø√dü+ @bÕbÕì¬ø’q ˇ&ç>∑&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. |ü#·Ã>± ñqï sêÁwüº+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ ∫#·TÃô|{Ϻ+<äHêïs¡T. uÛ≤y√<˚«>±\T ¬s#·Ã>=&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. Á|ü»\ eT<Ûä´ $<˚«cÕ\T ô|+#·T‘·T+<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt s¡–*+∫q $uÛÑ»q ø±s¡T ∫#·Tà sêÁcÕºìï n–ï >∑T+&É+>± e÷]Ã+<äHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Á|üuÛÑT‘·«+ Vü≤j·÷+˝À n_Ûeè~∆ ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ ˇø£<ëì‘√ ˇø£{Ï b˛{° |ü&˚ ‘Ó\+>±D, ø√kÕÔ+Á<Ûä, sêj·T\d”eT ÁbÕ+‘ê\T ø±+Á¬>dt bÕ\q˝À >∑‘· 10 @fi¯ófl>± Ä+<√fi¯q ø±s¡´ Áø£e÷\‘√ ñ~èø£Ô‘·qT $<Ûä«+kÕ\‘√ n$˙‹, nuÛÑÁ<ä‘·‘√ b˛{°|ü&˚ <äTd曋 ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ø£*Œ+#ês¡Hêïs¡T. $uÛÑõ+∫ bÕ*+#·eTH˚ ‘Ó\¢<=s¡\ dæ<ë∆+‘êìï ø±+Á¬>dt bÕغ ‘·÷#·‘·|üŒ≈£î+&Ü nqTdü]düTÔ+<äHêïs¡T. n≥T ‘Ó\+>±D, Ç≥T düyÓTÆø±´+Á<Ûä uÛ≤y√<˚«>±\ ñ~èø£·Ô‘·qT 2004 ‘·sê«‘· ø±+Á¬>dt H˚‘·\T ¬s#·Ã>={Ϻqy˚qì nHêïs¡T. 1999˝À ∫Hêï¬s&ç¶ Hêj·Tø£‘·«+˝À 41 eT+~ myÓTà˝Ò´\qT &Ûç©¢øÏ |ü+|æ sêÁwüº$uÛÑ»q≈£î ;»+ y˚dæ+~ yÓ’j·TdtÄsY sê»X‚KsY¬s&ç¶ ø±<ë...nì Á|ü•ï+#ês¡T. 2004 nôd+;¢ mìïø£˝À¢ {ÏÄsYj·Tdt‘√ bı‘·TÔô|≥Tº≈£îì 6 {ÏÄsYj·Tdt myÓTà˝Ò´\\qT eT+Á‘·T\T>±

#˚düT≈£îqï~ yÓ’j·Tdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ ø±<ë, {ÏÄsYj·Tdt Hêj·T≈£î\T πød”ÄsY, qπs+Á<äqT eTH√àVü≤Hé πø_HÓ{Ÿ˝À #˚s¡TÃø√˝Ò<ë, n˝≤π> yÓ’j·Tdt Áb˛<䓤\+‘√ k˛ìj·÷>±+BÛ j·TT|æm ø±eTHé $TìeT+ Áb˛Á>±+˝À ‘Ó\+>±D n+X¯+ #˚s¡Ã˝Ò<ë. n˝≤π> n|üŒ{Ï sêÁwüº|ü‹ nãT›˝Ÿø£˝≤+ Á|üdü+>∑+˝À ‘Ó\+>±D n+X¯+ #˚]Ã+∫ yÓ’j·Tdt eTTK´eT+Á‹>± ñqï|ü&ÉT ø±+Á¬>dt bÕغ ø±<ë. Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\eTì 2011 y˚T 7e ‘˚~q ø£&É|ü õ˝≤¢ Ç&ÉT|ü⁄\bÕj·T˝À yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ |”¢qØ˝À rsêàq+ #˚j·T˝Ò<ë. sê»X‚KsY¬s&ç¶, yÓ’j·Tdt »>∑Hé ‘Ó\+>±D≈£î e´‹πs≈£î\T ø±s¡T, dü‘·«s¡y˚T ‘Ó\+>±D Çyê«\ì |”¢qØ˝À #ÓbÕŒ+ Äs¡÷às¡T Bø£å\T ≈£L&Ü #ÓbÕŒeTì, 2012 qe+ãsY 22e ‘˚~q |ü⁄\÷¢s¡T Áø±dts√&ÉT¶ e<ä› yÓ’j·Tdt $»j·T\øÏåà ù|s=ÿq˝Ò<ë nì Á|ü•ï+#ês¡T. Ä]ºø£˝Ÿ 3 Á|üø±s¡+ sêÁcÕºìï $uÛÑõ+#ê\Hêï, ø£*dæ ñ+#ê\Hêï Ä|üP]Ô Vü≤≈£îÿ\T, düsê«~Ûø±sê\T πø+Á<ëìπø ñHêïj·Tì 2012 &çôd+ãsY 28q yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ $uÛÑ»q≈£î u≤¢+ø˘ #Óø˘ Çe«˝Ò<ë nì Á|ü•ï+#ês¡T. πø+Á<ä ôVA+eT+Á‹ wæ+&˚≈£î yÓ’ø±bÕ ˝ÒK Ç∫à $uÛÑ»q #˚j·TeTì #Ó|æŒ+~ yêdüÔe+ ø±<ë.. H˚&ÉT ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Ç∫Ãq ˝ÒK e˝Ò¢ Ç<ä+‘ê »]–+<äì <äTÁcÕŒ#ês¡+ #˚j·T&É+ ˙‹e÷*q sê»ø°j·T+>± <äTsêZÁ|ükÕ<ésêe⁄ $eT]Ù+#ês¡T. d”e÷+Á<ä≈£î nHê´j·T+ #˚jÓTT<äT› n+≥÷ sê»´düuÛÑ, ˝Àø˘düuÛÑ˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ m+|”\T b˛sê≥+ #˚düTÔ+fÒ ø±+Á¬>dt, yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ\T mø£ÿ&É ñHêïs¡ì <äTsêZÁ|ükÕ<ésêe⁄ Á|ü•ï+#ês¡T. Á|ü<Ûëìì, sêÁwüº|ü‹ì yÓ’ø±bÕ H˚‘·\T ø£*dæ »>∑Hé C…’\T`u…sTT˝Ÿ ˇ|üŒ+<ä+ ø√dü+ sêÁwüº$uÛÑ»q n+XÊìï ≈£L&Ü

<äeTTà+fÒ _\T¢ ô|≥º+&ç:: $<äT´‘Y CÒ@d” HÓ\÷¢s¡T, Ç~ì»+ ã÷´s√ : sêÁwüº$uÛÑ»qqT e´‹πsøÏdü÷Ô HÓ\s√E\T>± b˛sê≥+ ø=qkÕ–düTÔ+fÒ ø±+Á¬>dt bÕغ H˚‘·\T Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D≈£î 20 s√E˝À¢ _\T¢ ô|&É‘êeTì #Ó|üŒ&É+ Vü‰kÕ´düŒ<ä+>± ñ+<äì, yê]øÏ ì»+>± <äeTTà+fÒ _\T¢ ô|{≤º\ì $<äT´‘Y CÒ@d” õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T X‚cÕ¬s&ç¶ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêÁcÕºìï n+<Ûäø±s¡+ #˚kÕÔeTì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ e<ä› m˙®y√\ Bøå± •_s¡+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó\+>±D _\T¢ Á|üy˚X¯ô|&ç‘˚ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ ÁbÕ+‘ê\T n+<Ûäø±s¡+ ne⁄‘êj·Tì ôV≤#·Ã]ø£\T C≤Ø #˚XÊs¡T. |ü<ä∆‹>± düyÓTÆø±´+Á<ÛäqT Á|üø£{Ï+#ê\ì, ˝Ò≈£î+fÒ rÁeyÓTÆq |ü]dæ∆‘·T\qT m<äTs√ÿe\dæ edüTÔ+<äì πø+Á<ëìøÏ n*ºy˚T≥+ C≤Ø #˚XÊs¡T. nìï XÊK\ ñ<√´>∑T\T me]øÏ yês¡T CÒ@d”>± @sêŒf…Æ ñ<ä´eT+ yÓ’|ü⁄ q&Ée&É+ n_Ûq+<ä˙j·T+ nHêïs¡T. nsTT‘˚ $<äT´‘Y XÊK b˛sê{≤ìøÏ Á|ü»\T düVü≤ø£]+#ê\ì, Á|üdüTÔ‘·+ düyÓTà˝À uÛ≤>∑+>± eTq+ ø=+‘· n+<Ûäø±sêìøÏ >∑T¬s’q uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À eTq≈£î eT+∫ s√E\ ø√dü+ b˛sê≥+ ø=qkÕ–düTÔHêïeTì BìøÏ Á|ü»\T n+<äs¡÷ düVü≤ø£]+#ê\ì ø√sês¡T.

nq+‘·s¡+ $<äT´‘Y CÒ@d” sêÁwüº+ n<Ûä´≈£åî\T kÕsTTu≤u≤ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ ~– e#˚Ã+‘·es¡≈£î b˛sê≥+ Äù| Á|üX¯πøÔ ˝Ò<äì n+#·\+#·\T>± düyÓTÆø£´ ñ<ä´eT b˛sê≥+ ø=qkÕ–kÕÔeTì nHêïs¡T. eTVæ≤fi¯\T ô|<ä›m‘·TÔq ñ<ä´e÷ìøÏ dü+|ò”TuÛ≤e+ Á|üø£{Ïdü÷Ô eT+&ÉTf…+&É˝À¢ sê´©\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ m+‘√ n_Ûq+<ä˙j·T+ nì Äj·Tq nHêïs¡T. ñ<ä´eT+ ìs¡«Væ≤+#˚ Á|ü‹ XÊK CÒ@d”øÏ Äj·Tq ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. ádü+<äs¡“+>± $<äT´‘Y

XÊK CÒ@d” y˚<ëj·TbÕfiË+ ø±sê´\j·T+ qT+∫ q>∑s¡+˝À uÛ≤Ø Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø£˝…ø£ºπs{Ÿ e<ä›≈£î #˚s¡T≈£îì <Ûäsêï #˚XÊs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± nø£ÿ&É≈£î dü+|ò”TuÛ≤e+ ø√dü+ e∫Ãq Á|ü‹ ˇø£ÿ]ì n_Ûq+~dü÷Ô ø±s¡´ Áø£e÷ìï ø=qkÕ–+#ês¡T. Á|ü»\T düVü≤ø±s¡+ ‘√H˚ düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+ eTT+<äT≈£î q&ÉTdüTÔ+<äì n+<äs¡÷ düyÓTàqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À $<äT´‘Y CÒ@d” H˚‘·\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

&Ûç©¢ <äsê“sY˝À dü˝≤eTT˝≤: wü]à\ Á|üX¯ï ∫‘·÷Ôs¡T, Ç~ì»+ : sêh $uÛÑ»q‘√ d”e÷+Á<Ûä e\¢ø±&ÉT ne⁄‘·T+<äì wü]à\ nHêïs¡T. sêÅcÕºìï $uÛÑõùdÔ ‘ê>∑&Üìπø ø±<äT, kÕ>∑T≈£î ≈£L&Ü d”e÷+Á<Ûä≈£î ˙fi¯ó¢ <=s¡ø£eì ÄyÓT Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. düyÓTÆø£´ X¯+U≤sêe+ ãdüT‡j·÷Á‘·˝À uÛ≤>∑+>± ∫‘·÷Ôs¡T #˚s¡T≈£îqï wü]à\... |”d”ÄsY ø±˝ÒJ ôd+≥sY˝À Á|ü»\qT ñ<˚›•+∫ Á|üdü+–+#ês¡T. ø±+Á¬>dt kÕ«s¡∆ sê»ø°j·÷\ ø√dü+ sêÅcÕºìï $&É>={≤º\ì #·÷düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. >∑‘·+˝À eTÁ<ëdüT qT+∫ yÓ\¢>={≤ºs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ yÓfi¯¢>={≤º\ì #·÷düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. ˇø£ |üø£ÿ ˙fi¯S¢ Çe«ø£ ôV’≤<äsêu≤<é˝À kÕúq+ Çe«≈£î+fÒ y˚T+ @+ #˚j·÷\ì Á|ü•ï+#ês¡T. sêj·T\d”eT˝À ñqï yês¡T

e´ekÕj·T+ #˚düTø√yê˝≤, e<ë› nì ì\BXÊs¡T. b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îºqT @ ˙fi¯¢‘√ ì+|ü⁄‘ês¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. d”e÷+Á<Ûä ñ<√´>∑T\ ø√dü+ mø£ÿ&çøÏ yÓfi≤¢*, yê]ô|’ ÄX¯\T ô|≥Tº≈£îqï ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T @yÓTÆb˛yê\ì nHêïs¡T. Ç+‘· »s¡T>∑T‘·THêï #·+Á<äu≤ãT˝À @ #·\q+ ˝Ò<äì <äTj·T´ã{≤ºs¡T. $uÛÑ»q≈£î ø±s¡D+ #·+Á<äu≤uÒ nHêïs¡T. u≤¢+ø˘ #Ó≈£îÿ Ç∫Ãq≥Tº>± ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>± Äj·Tq ˝ÒK Ç#êÃs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. #·+Á<äu≤ãT ˝ÒK Çe«≈£î+fÒ πø+Á<ä+ $uÛÑõ+#˚ kÕVü≤dü+ #˚dæe⁄+&˚~ ø±<äHêïs¡T. |ü≥º|ü>∑˝Ò d”e÷+Á<ÛäT\ >=+‘·T ø√dæ @ eTTK+ ô|≥Tº≈£îì j·÷Á‘· #˚düTÔHêïs¡ì #·+Á<äu≤ãTqT Á|ü•ï+#ês¡T. sêh $uÛÑ»q >∑T]+∫ ‘Ó*j·T>±H˚ yÓ’mkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt bÕغøÏ #Ó+~q myÓTà˝Ò´\T ˇπøkÕ] sêJHêe÷ #˚dæ ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡ì nHêïs¡T. m+‘· eT+~ d”e÷+Á<Ûä≈£î #Ó+~q ø±+Á¬>dt, {°&û|” Hêj·T≈£î\T sêJHêe÷ #˚XÊs¡ì ì\BXÊs¡T. >∑_“˝≤˝≤¢ |ü<äe⁄\T |ü≥Tº≈£îì y˚˝≤&ÉT‘·THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. n+‘·eT+~ m+|”\T ñ+&ç &Ûç©¢ <äsê“sY˝À e+–.. e+– dü˝≤eTT\T ø=&ÉT‘·÷ ‘Ó\T>∑T Á|ü»\≈£î yÓqTïb˛≥T bı&ÉTdüTÔHêïs¡ì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. »>∑qqïqT <ÛÓ’s¡´+>± m<äTs=ÿq˝Òø£ ø±+Á¬>dt ≈£îÁ≥ sê»ø°j·÷\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘√+<äì wü]à\ Äs√|æ+#ês¡T. ≈£îÁ≥\‘√ nÁø£eT πødüT\T ô|{Ϻ d”;◊ì ñdæ>=˝≤Œs¡ì nHêïs¡T. Hê´j·T+ #˚j·Tq|ü⁄Œ&ÉT sêÅcÕºìï $&É>=fÒº Vü≤≈£îÿ πø+Á<ëìøÏ ˝Ò<äì wü]à\ nHêïs¡T.

5es√E ø=qkÕ–q düyÓTÆø±´+Á<Ûä ne>±Vü≤q dü<ädüT‡\T yÓ+ø£{≤#·\+, Ç~ì»+ : düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+˝À uÛ≤>∑+>± 5e s√E Á>±eT |ü+#êj·T‹\ |ü]~Û˝À düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´eT ne>±Vü≤q dü<ädüT‡\T ìjÓ÷»ø£es¡Z πø+Á<äyÓTÆq düπs«|ü*¢˝À eT+>∑fi¯yês¡+ »]>±sTT. áø±s¡´Áø£eT+˝À kÕ∆ìø£ me÷às√« lìyêdüT\T¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü#·Ã>± ñqï sêÁwüº+ ¬s+&ÉT eTTø£ÿ\T>± $&çb˛‘˚ yÓTT<ä≥ $<ë´s¡T›\ uÛÑ$wü´‘Y, Ä‘·sê«‘· ñ<√´>∑T\T, ô|<ä›\ uÛÑ$wü´‘Y <Óã“‹+≥T+<äì nHêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± d”e÷+Á<Ûä≈£î e´ekÕj·÷ìøÏ dü+ã+~Û+∫q Á‘ê>∑T˙s¡T, qB»˝≤\T sêyê\+fÒ d”eT+Á<Ûä õ˝≤¢˝À ñHêïj·THêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é‘√ ≈£L&ÉT≈£îqï Á|ü‘˚´ø£sêÁwüº+ @s¡Œ&ç‘˚ Ç|ü&ÉT 50s¡÷bÕj·T\T neTTà‘·Tqï ˇø£ πøJ _j·T´+, e+<ä\T ô|{Ϻ ø=qT>√\T düeTj·T+ edüTÔ+<äì nHêïs¡T. Çø£ |æ\¢\ #·<äTe⁄\ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ ã\V”≤qesêZ\T ‘·eT |æ\¢\qT ø£wüº|ü&ç #·~$+∫Hê ñ<√´>±\ $wüj·T+˝À eTTK´ ÁbÕ<Ûëq´‘· ‘Ó\+>±Dyêfi¯¢πø ñ+≥T+<äì, d”e÷+Á<Ûä yêdüT\≈£î neø±XÊ\T ‘·≈£îÿeì, n|ü&ÉT eTq |æ\¢\qT ñqï‘· kÕ∆sTT #·<äTe⁄\T #·~$+∫Hê >±ì ñ|üjÓ÷>∑+ ñ+&É<äHêïs¡T. ˇø£ÿ ôV’≤<äsêu≤<é Ä<ëj·T+ 85y˚\ ø√≥T¢ ø±>±, 13

ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e&É+ Á|üC≤Á<√Vü≤+ ø±<ë nHêïs¡T. &Ûç©¢ nœ\|üø£å uÛÒ{Ï˝À ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>± yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ ˝ÒK Ç∫Ã+<äì kÕø屑·TÔ πø+Á<äeT+Á‹ wæ+&˚ Á|üø£{Ï+∫ Ç|ü&ÉT ‘Ó\+>±D˝À <äTø±D+ eT÷dæy˚dæ düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+˝À <=+>∑˝≤¢ <ä÷] @ m+&É≈£î Ä>=&ÉT>∑T |ü≥º&É+ Á|üC≤kÕ«eT´ sê»ø°j·Te÷ nì Á|ü•ï+#ês¡T. Ä]∆ø£ H˚sê\T #˚dæ C…’\T≈£î yÓ[¢q yÓ’j·Tdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ nø£ÿ&É ≈£L&Ü ìsêVü‰s¡ Bø£å\T #˚j·T&É+ #Ó+#·\>∑÷&É C…’˝À¢ eTT˝≤K‘Y, Ç+≥¬sï{Ÿ, f…*bò˛q¢ $ìjÓ÷>∑+ nìï+{ÏøÏ k˛ìj·÷, eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ eT<䛑·T ø±<ë nì Á|ü•ï+#ês¡T. Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº+ @sêŒ≥T <ë«sê ‘Ó\+>±D˝À {ÏÄsYj·Tdt‘√ ø£\dæ ˝Àø˘düuÛÑ mìïø£˝À¢ nqT≈£L\ z≥T¢, d”≥T¢ bı+<ä&É+, d”e÷+Á<Ûä˝À e´‹πsø£ z≥T yÓ’ø±bÕ≈£î y˚sTT+∫ Äô|’ ø±+Á¬>dt˝À ø£*|æy˚düTø√e&É+ eT÷&ÉT bÕغ\ (‘·*¢ ø±+Á¬>dt, |æ\¢ ø±+Á¬>dt, {ÏÄsYj·Tdt) >∑÷&ÉT|ü⁄sƒêì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À Áù|eT|üP]‘· yê‘êes¡D+, d”e÷+Á<Ûä˝À <˚«wü|üP]‘· yê‘êes¡D+ ø£*Œ+∫ Ĭs+&ç+{Ïì ‘·eT≈£î nqT≈£L\+>± #˚düTø√yê\H˚ ø±+Á¬>dt ôV’≤ø£e÷+&é ≈£î{Ï\ |üHêï>∑+˝À yÓ’ø±bÕ, {ÏÄsYj·Tdt uÛ≤>∑kÕ«eTT\T nHêïs¡T. 2014 mìïø£\≈£î eTT+<˚ ø±+Á¬>dt bÕغ˝À {ÏÄsYj·Tdt $©q+ ø±e&É+ U≤j·T+ nHêïs¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T ø√&É÷s¡T lìyêdüT\T¬s&ç¶, _\¢ #Ó+#·TsêeTj·T´, <äTeP«s¡T eTkÕÔHé¬s&ç¶, ñ≈£îÿ »Hês¡∆Hé, ø√≥ lìyêdüT\T, dü>∑T≥÷s¡T düTã“sêeTj·T´, ¬ø.#·+Á<äX‚KsY, m.#·+Á<äj·T´, eTÁ]b˛\j·T´, |ü+Á≥+>∑+ ø£˝≤´DY, yêø±{Ï dü+|ü‘Y≈£îe÷sY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTTeTàs¡+>± ø=qkÕ>∑‘·Tqï ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T

∫≥ºeT÷s¡T, Ç~ì»+ : ∫≥ºeT÷s¡T eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ø=‘·Ô>∑T+≥ ≈£L&É* ÁbÕ+‘·+˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\T ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T eT+>∑fi¯yês¡+‘√ 4e s√E≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. ádü+<äs¡“¤+>± ñbÕ<Ûë´j·TT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\T>∑TsêÁcÕºìï eTTø£ÿ\T #˚j·T&É+ u≤<Ûëø£s¡eTì nHêïs¡T. k˛ìj·÷, πød”ÄsY &ÍHé&ÍHé n+≥÷ rÁe ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. Çìï s√E\T>± ñ<ä´e÷\T ø=qkÕ–düTÔHêï Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ NeT≈£î{Ϻq\T¢ ˝Òø£b˛e&É+ <ës¡TDeTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. Ç~˝≤ ñ+fÒ eT+&É\+˝À ˇπø ÁbÕ+‘·+˝À Bø£å\T ø=qkÕ>∑T‘·THêï ÄÁbÕ+‘· sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T áBø£å≈£î eT<䛑·T Á|üø£{Ï+#·&É+ b˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+ nì m<˚›yê #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D $uÛÑ»qqT yÓ+≥H˚ yÓqøÏÿ rdüTø√yê\ì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. H˚{Ï qT+∫ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï düø£\+ ã+<é˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T bÕ˝§Zì ñ<ä´e÷ìï ñ<Ûäè‘·+ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

35s√E\T>± kÕ>∑T‘·Tqï düyÓTÆø£´ ñ<ä´eT+

‹s¡T|ü‹, Ç~ì»+ : sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#ê\+≥÷ ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± »s¡T>∑T‘·Tqï düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+ eT+>∑fi¯yêsêìøÏ 35e s√E≈£î #˚s¡T≈£î+~. sêÁcÕºìï $&É>=≥ºe<ä›+≥÷ düyÓTÆø£´+>± ñ+#ê\+≥÷ bÕغ\≈£î nr‘·+>± $<ë´s¡Tú\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, ñ<√´>∑T\T, ø±]à≈£î\T, {Ï{Ï&ç dæã“+~‘√ bÕ≥T nìï XÊK\≈£î #Ó+~q ñ<√´>∑T\T ]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\T, sê´©\T, <Ûäsêï\T, e÷qeVü‰sê\T #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê d”e÷+Á<Ûä˝À »s¡T>∑T‘·Tqï ñ<ä´e÷ìøÏ düŒ+~dü÷Ô πø+Á<ä+ sêÁwüº $uÛÑ»qqT |üø£ÿq ô|{Ϻ düyÓTÆø£´+>± ñ+#·T‘·÷ Á|üø£≥q #˚j·÷\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± k˛ìj·÷>±+BÛ, ∫<ä+ãs¡+, düTo˝Ÿ≈£îe÷sY wæ+&˚, ~–«»jYTdæ+>¥ ~wæºu§eTà\qT <ä>∑∆+ #˚XÊs¡T. πø+Á<ä+˝À eT+Á‹ |ü<äe⁄˝À¢ ñqï d”e÷+Á<Ûä m+|”\T yÓ+≥H˚ ‘·eT |ü<äe⁄\≈£î sêJHêe÷\T #˚dæ düyÓTÆø£´ ñ<ä´eT+˝À bÕ˝§ZHê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n˝≤ #˚j·Tì#√ 2014 mìïø£˝À¢ yê]øÏ ‘·–q ãT~∆ #ÓãT‘êeTì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À y˚˝≤~eT+~ düyÓTÆø£´yê<äT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

7Hê{Ï düuÛÑ≈£î 5y˚\ eT+~

HÓ\÷¢s¡T, Ç~ì»+ : düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+˝À uÛ≤>∑+>± Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ m˙®y√\ dü+|òüT+ ôdô|º+ãsY 7q ôV’≤<äsêu≤<é˝À ìs¡«Væ≤+#˚ düuÛÑ≈£î HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ qT+∫ ◊<äTy˚\ eT+~ m˙®y√\T ‘·s¡*yÓfi¯óÔqï≥Tºq düyÓTÆø£´ sêh |ü]s¡ø£åD y˚~ø£ n<Ûä´≈£åî\T s¡M+Á<äu≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. HÓ\÷¢s¡T˝À eT+>∑fi¯yês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq |üÁ‹ø± $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝Àì $$<Ûä ñ<√´>∑ dü+|òü÷\≈£î dü+ã+~Û+∫ düTe÷s¡T 36y˚\ eT+~ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T ñ+&É>± n+<äT˝À @&ÉT y˚\ eT+~ es¡≈£î m˙®y√\T ñHêïs¡ì, M]˝À 90 XÊ‘·+ eT+~ 7e ‘˚Bq ôV’≤<äsêu≤<é˝À »]π> düuÛÑ≈£î Vü‰»s¡e⁄‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> Á|ü‹ ñ<√´– M˝…’‘˚ ‘·eT ≈£î≥T+u≤\‘√ düVü‰ ôV’≤<äsêu≤<é˝À »]π> dü<ädüT‡≈£î Vü‰»s¡T ø±yê\ì ø√sês¡T. á dü<ädüT‡≈£î ˇø£y˚fi¯ Á|üuÛÑT‘·«+ nqTeT‹+#·ø £b˛sTTHê ˝≤˝ŸãVü≤<ä÷sYùdº&çj·T+ ãj·T≥H˚ düuÛÑ qT ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ sêh ø£$T{° ìs¡ísTT+∫+ <äì, Ä Á|üø±s¡y˚T m˙®y√\+‘ê dü<ädüT‡˝À bÕ˝§ZHê\ì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ m˙®y√\ô|’ n‘ê´edüs¡ düØ«düT\ ìs¡«Vü≤D #·{≤ºìï Á|üjÓ÷–+∫q|üŒ{Ïø° ñ<ä´eT+ qT+∫ $s¡$T+#·T≈£îH˚ Á|üdüπøÔ ˝Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. sêh $uÛÑ»qqT Á|üuÛÑT‘·«+ ñ|üdü+Vü≤]+#·T≈£îH˚ es¡≈£î ñ<ä´eT+ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. m˙®y√ H˚‘·\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Áø√dü÷s¡T˝À #·+Á<äu≤ãT≈£î düyÓTÆø£´ ôd>∑

õ˝≤¢\ d”e÷+Á<Ûä Ä<ëj·T+ πøe\+ 18y˚\ ø√≥T¢ nì Äj·Tq $e]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ 4e ‘˚~q yÓ+ø£{≤#·\+ eT+&É\+˝À »s¡T>∑qTqï uÛ≤Ø sê´©øÏ n+<äs¡÷ Vü‰»s¡T ø±yê\ì ø√sês¡T. 5e ‘˚~q @dæ düTu≤“¬s&ç¶ ùdº&çj·T+˝À »s¡T>∑qTqï HÓ\÷¢s¡T Á|ü»\ dæ+Vü≤>∑s¡®q≈£î |æ\¢\T, ô|<ä›\T, ñ<√´>∑T\T Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T bÕغ\≈£î nr‘·+>± bÕ˝§ZHê\ì düyÓTÆø£´ ìHê<ëìï πø+Á<ëìøÏ $ì|æ+#˚˝≤ yÓ\T¬>‹Ô #ê{≤\ì ù|s=ÿHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± düπs«|ü*¢ ÇdüTø£bÕfiË+, |üP&ç|ü]Ô, ø±ø£s¡¢yê] bÕfiË+≈£î düyÓTÆø±´+Á<Ûä

ñ<ä´eT+ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ádü+<äs¡“+>± j·TT{Ïj·T|òt Hêj·T≈£î\T ≈£L&Ü áø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± düπs«|ü*¢ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ $<ë´s¡T›\T düπs«|ü*¢ Á>±eT |ü+#êj·T‹ ø±sê´\j·T+ qT+∫ yÓTsTTHé ãC≤sY es¡≈£î uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+∫ e÷qeVü‰s¡+ #˚|ü{≤ºs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À kÕ∆ìø£ me÷às√« lìyêdüT\T¬s&ç¶, j·T+áy√ s¡M+Á<Ûä¬s&ç¶, ø£qT|üPs¡T ø√<ä+&Ésê$T¬s&ç¶, Äs¡T>∑T+≥ Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶, #·+Á<ä, ~©|t, yÓ+ø£{≤#·\ ñbÕ<Ûë´j·TT\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑T+≥÷s¡T, Ç~ì»+ : Ä‘·à>ös¡e j·÷Á‘· #˚düTÔqï {°&û|” n<Ûä´≈£åî&ÉT, e÷J eTTK´eT+Á‹ Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT≈£î n&ÉT>∑&ÉT>∑THê düyÓTÆø£´ ôd>∑ ‘·>∑T\T‘√+~. >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ Áø√dü÷s¡T˝À #·+Á<äu≤ãT≈£î düyÓTÆø£´ ñ<ä´eT y˚&ç ‘êøÏ+~. Äj·TqqT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î Ä+<√fi¯qø±s¡T\T Á|üj·T‹ï+#ês¡T. düyÓTÆø£´yê<ä |ü¢ø±sY¶‡‘√ ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. yê]ì n¬sdüTº #˚dæq b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. ìqï sêÁ‹ ¬s&ç¶>∑÷&Ó+˝À Á|üdü+–düTÔqï düeTj·T+˝À ø=+<äs¡T j·TTe≈£î\T eTT+<äT≈£î <ä÷düT≈£îe∫à düyÓTÆø£´yê<ëìøÏ eT<䛑·T |ü\ø±\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. u≤ãT e´øÏÔ>∑‘· dæã“+~, s¡ø£åD e\j·÷ìï <ë≥T≈£î+≥÷ ãdt e<ä›≈£î #˚s¡T≈£îì... düyÓTÆø£´yê<ä+ e]∆˝≤¢*, C…’ düyÓTÆø±´+Á<Ûä n+≥÷ ô|<ä›ô|≥Tºq ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. B+‘√ nø£ÿ&˚ ñqï {°&û|” ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\T ªmeÁ&Ü $÷≈£î |ü¢ø±s¡T¶\T Ç∫à |ü+|æ+~?µ n+≥÷ <äTsꓤwü˝≤&Üs¡T. yê]ô|’ <Ís¡®q´+ #˚j·T&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#ês¡T. nø£ÿ&˚ ñqï b˛©düT\T CÀø£´+ #˚düT≈£îì $yê<ëìï dü<äT›eTDÏ–+|üCÒXÊs¡T. |ü]dæú‹ n<äT|ü⁄ ‘·ù|Œ neø±XÊ\T ñ+&É≥+‘√ #·+Á<äu≤ãT ‘·q Á|üdü+>±ìï dü‘ÓÔq|ü*¢øÏ yÓ[¢b˛j·÷s¡T.


4 HÓ\÷¢sT¡

Ç~ì»+ ~q|ü‹Á ø£

nôd+;¢ >π ≥T ãj·T≥

sêh|ü‹ bÕ\q ‘·|Œü <ë!

d”e÷+Á<Ûä Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ Bø£å

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) á H˚|<ü ´ä∏ +˝À @|”m˙®z\ düyTÓ àô|’ ôV≤’ ø√s¡T˝º À <ëK˝…q’ z |æ{wÏ Hü ôé |’ $#ês¡D ø=qkÕ–+~. sêÁwü+º ˝À |ü]dæ‘ú T· \T Ç˝≤π> ø=qkÕ–‘˚ sêÁwü|º ‹ü bÕ\q ô|fÒº n+XÊìï |ü]o*düTqÔ ï≥Tº Á|üuTÑÛ ‘·«+ ôV≤’ ø√s¡T≈º î£ ‘Ó\|ü&Üìï ã{Ϻ #·÷ùdÔ øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ ôd‘’ +· Ä n+XÊìï |ü]o*k˛Ô+<äqï $wüjT· + düŒwüeº Te⁄‘√+<äì |ü]o\≈£î\T uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. sêÁwü+º ˝À Á|üdTü ‘Ô +· HÓ\ø=qï |ü]dæú‘·T\T, XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\ e´eVü‰s¡+ düÔ+_Û+∫q |ü]bÕ\q e+{Ï n+XÊ\˙ï <äèwæ˝º À ñ+#·T≈£îì ìs¡j í T· + rdüTø√qTqï≥Tº Á|üuTÑÛ ‘·« ˝≤j·TsY düŒwü+º #˚XÊs¡T. á |ü]dæ‘ú T· \ìï+{Ïô|’ >∑es¡ïsY‘√ ìy˚~ø£ ‘Ó|Œæ +#·T≈£î+ {≤eTì, Bì Á|üø±s¡+ sêÁwü|º ‹ü bÕ\q $~ÛkÕÔeTì #Ó|Œü &É+ ≈£L&Ü $X‚w+ü . ˇø£ y˚fi¯ ì»+>±H˚ sêÁwü+º ˝À sêÁwü|º ‹ü bÕ\q $~Û+#ê*‡ eùdÔ |ü]dæ‘ú T· \T m˝≤ ñ+{≤j·TH˚ <ëìô|’ ôd‘’ +· ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ rÁe kÕúsTT˝À Ä˝À#·q »s¡|⁄ü ‘·Tqï≥Tº düe÷#ês¡+. sêÁwü|º ‹ü bÕ\q $~Û+#ê*‡ eùdÔ nôd+;¢ì düT|ü#Ô ‘˚ H· êedü˝ú À ñ+#ê*‡ edüT+Ô ~. nôd+;¢ ˝Ò≈î£ +&Ü ‘Ó\+>±D Á|üÁøÏjT· #˚|&ü ‘ç .˚ . @yÓTHÆ ê Ä≥+ø±\T m<äTs¡e⁄‘êj·÷? nH˚ n+XÊ\ô|’ sê»ø°jT· ì|ü⁄DT\T dü+<˚V‰ü \T e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. Ç<˚ >∑qTø£ »]–‘˚ sêÁwü+º ˝À sêC≤´+>∑ dü+øå√uÛÑ+ ‘·˝…‹Ô |ü]dæú‘·T\T #˚sTT<ë{Ï b˛‘êj˚TyÓ÷qqï nqTe÷Hê\T ≈£L&Ü e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. ‘Ó\+>±D @sêŒ≥TqT e´‹πsøÏd÷ü Ô n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ #Ó+~q d”e÷+Á<Ûä øπ +Á<ä eT+Á‘·T\‘√ bÕ≥T n‘·´~Ûø£ XÊ‘·+ m+|”\T, myÓTà˝Ò´\T ‘·eT |ü<eä ⁄\≈£î sêJHêe÷\T #˚dTü +Ô &É≥+.. á H˚|<ü ´ä∏ +˝À ndü\T ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T kÕ<Û´ä e÷? ˝Òø£ øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ sêÁwü+º ˝À sêÁwü|º ‹ü bÕ\q $~Û+#·sTTHê Á|ü‘´˚ ø£ sêÁcÕºìï @sêŒ≥T #˚dTü +Ô <ë? nH˚ nqTe÷Hê\qT |ü]o\≈£î\T e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. @~ @yÓTHÆ ê sêÁwü+º ˝À Á|üdTü ‘Ô · |ü]dæ‘ú T· \qT ã{°º #·÷ùdÔ sêÁwü|º ‹ü bÕ\q ‘·|Œü ø£b˛e#·TÃqH˚ yê<äq˝Ò ã\+>± $ì|ædTü HÔ êïsTT.

$uÛ»Ñ q ìs¡j í T· + yÓqøÏÿ rdüTø√yê\ì &çe÷+&é ˝Ò≈î£ +fÒ n~ÛcÕºHêìï ~Ûøÿ£ ]+#˚+<äTø¬ H’ ê dæ<y∆ä T˚ : XË\’ C≤Hê<∏é

nôd+;¢˝Àì 14e q+ãs¡T >π ≥T e<ä› eT+>∑fiy¯ ês¡+ ñ<äjT· + Bø£˝å À ÄoqT˝…q’ eT+Á‘T· \T, myÓTà˝´Ò \T, myÓTੇ\T. myÓTੇ bı+>∑T˝Ò{Ï düT<Ûëø£ss¬Y &ç¶ |ü⁄e⁄«\T |ü+#·T‘·Tqï <äèX¯´+ ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : sêÁwüº $uÛ»Ñ q ìs¡j í ÷· ìï e´‹πsøÏd÷ü Ô d”e÷+Á<Ûä Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \T XÊdüqdüuÑÛ ãj·T≥ π>≥T 14 e<ä› Bø£å #˚|ü{≤ºs¡T. d”e÷+Á<Ûä Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ bò˛s¡+ #Ó’s¡àHé kÕπø XË’\C≤Hê<∏é Ä<Û«ä s¡´+˝À Bø£\å T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. düyTÓ øÆ ´£ ñ<ä´e÷ìøÏ eT<䛑·T>± á Bø£å\T #˚|ü{≤ºs¡T. ‘=\T‘· Ms¡+‘ê XÊdüqdüuÑÛ ˝À|ü˝Ò >±+BÛ $Á>∑V≤ü + e<ä› Bø£\å T #˚j÷· \ ì ìs¡sí TT+∫Hê b˛©düT\T nqTeT‹+#·˝<Ò Tä . B+‘√ yês¡+‘ê >±+BÛ $Á>∑V‰ü ìøÏ ìyêfi¯ó\]Œ+∫q nq+ ‘·s¡+ Bø£å ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. 11eT+~ eT+Á‘·T\T, Äs¡T>∑Ts¡T myÓTੇ\T, 29eT+~ myÓTà˝Ò´\T á Bø£˝å À bÕ˝§ZHêïs¡T. ôV≤’ <äsêu≤<é øπ +Á<ä+>± düyTÓ øÆ ´£ sêÁcÕºìï ø=qkÕ–+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô ‘êeTT á Bø£å #˚|{ü qºÏ ≥T¢ XË\’ C≤Hê<∏é düŒwü+º #˚XÊs¡T. b˛©düT\T nø£ÿ&É uÛ≤Øm‘·TqÔ yÓ÷Vü≤]+#ês¡T. ‘Ó\+>±Dyê<äT\T Ä≥+ø£+ ø£*ŒkÕÔsq¡ ï ñ<˚X› +¯ ‘√ Bø展_s¡+ #·T≥÷º

|ü\Te⁄s¡T ◊|”mdt n~Ûø±s¡T\ H˚‘·è‘·«+˝À uÛÑÁ<ä‘ê @sêŒ≥¢qT #˚XÊs¡T. eT+Á‘·T\T >∑+{≤ lìyêdüsêe⁄, e{Ϻ edü+‘·≈î£ e÷sY, ø±düT yÓ+ø£≥ø£ècÕís¬ &ç,¶ $X¯«s¡÷|t. Äq+ sêeTHêsêj·TD¬s&ç¶\‘√ bÕ≥T myÓTà˝Ò´\T, myÓTੇ\T eT+Á‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ‘êeTT d”e÷+Á<Ûä Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\≈£î nqT>∑TD+>± q&ÉT#·T≈£î+{≤ eTì, $uÛÑ»q ìs¡íj·÷ìï yÓqøÏÿ rdüT≈£îH˚ es¡≈£î b˛sê≥+ #˚kÕÔeTì eT+Á‘·T\T düŒwü+º #˚XÊs¡T. nedüs¡ yÓTÆ‘˚ n~ÛcÕºHêìï ôd’‘·+ ~Ûø£ÿ]+#˚+<äT≈£î dæ<ä∆eTì Á|üø£{Ï+#ês¡T. ‘·eT≈£î |ü<äe⁄\T nedüs¡y˚T ˝Ò<äì, düyTÓ øÆ ´£ sêÁwüyº T˚ ‘·eT \ø£´å eTì #ÓbÕŒs¡T. ôV≤’ <äsêu≤<é øπ +Á<ä+>± eT]ìï Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤kÕÔ eTHêïs¡T. düyÓTÆø£´yê<ëìï ã\+>± $ì|æ+#˚+<äTπø ‘êeTT Bø£å #˚|{ü ≤ºeTì ‘Ó*bÕs¡T. b˛©düT\ nqTeT‹+ #·øb£ ˛sTTHê Bø£å ø=qkÕ–kÕÔeTì, eT<Ûë´Vü≤ï+ ˇ+{Ï >∑+≥ es¡≈î£ Bø£ÑÛå ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T.

ˇ+>√\T |ü≥Dº +˝À eT+>∑fiy¯ ês¡+Hê&ÉT bÂsêDÏø£ bÕÁ‘\· y˚w<ü ëÛ s¡D\‘√ ìs¡dqü \T ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï düyTÓ øÆ ±´+Á<TäÛ \T

ãT<Ûyä ês¡+, dô |ô +º ãsY 4, 2013

dæ+Vü≤|ü⁄] dü‘êÔ..!! 22 s√E\≈£î #˚]q m˙®y√, Äغd\æ Bø£\å T q>∑s¡+˝À $$<Ûä XÊK\ Á|ü<äs¡Ùq\T

$<äs¤“¡ yÓT*ø£ |ô {Ïqº ªu≤ãTµ (yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) $»j·Tq>∑s+¡ ˝À >∑‘+· ˝À ‘·qô|’ ≈£L&Ü <ë&ç #˚sTT+#ês¡ì Äj·Tq Äs√|æ+ #ês¡T. $»j·Tq>∑s+¡ ˝À <ë&çì K+&çdTü qÔ ï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. u§‘·‡ ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\+<ä]ø° |ü<eä ⁄\T ñHêïj·Tì, j·TTe‘· ñ<√´>±\T sêeì u≤<Û|ä &ü TÉ ‘·THêïs¡ì, á u≤<Û\ä T u§‘·‡≈£î |ü≥yº ê nì #·+Á<äu≤ãT nHêïs¡T. düeTdü´\ qT |ü]wüÿ]+#·≈î£ +&Ü Á|üuTÑÛ ‘·«+ >∑T&ç>¶ ± e´eVü≤]k˛Ô+<äì Äj·Tq $eT]Ù+ #ês¡T. ‘Ó\T>∑Tyê]øÏ m|ü⁄Œ&ÉT ø£w+ºü e∫ÃHê ‘·eT bÕغ n+&É>± ì*∫+<äì #Ó|⁄ü Œ≈£îHêïs¡T. m˙ºÄsY≈î£ m˙ºÄsπ b˛{° ‘·|Œü eT¬ses¡÷ ø±s¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘Ó\T>∑TC≤‹øÏ >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó∫Ãq Hêj·T≈£î&ÉT m˙ºÄsY nì Äj·Tq ø=ìj·÷&Üs¡T. Ç≥©˝À |ü⁄{Ïqº +<äT e\¢ ø±+Á¬>düT n<Û´ä ≈£îå sê\T k˛ìj·÷ >±+BÛøÏ #·]Á‘· ‘Ó*j·T<äì #·+Á<äu≤ãT nHêïs¡T. sê»ø°j·÷\ ø√dü+ ø±+Á¬>düT bÕغ ‘Ó\T>∑Tyê] eT<Û´ä ∫#·Tà ô|{Ï+º <äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<éqT j·T÷{° #˚kÕÔeTì Ç|ü⁄Œ&˚ #Ó|üŒ˝Ò+ (yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) #Ó|⁄ü Œø√e#·TÃqì nHêïs¡T. sêh $uÛ»Ñ q≈£î dü+ã+~Û+∫q nìï n+XÊ\qT Ä+{Àì ø£$T{° #·÷k˛Ô+<äHêïs¡T. $uÛ»Ñ q≈£î nìï bÕغ\T ˇ|ü⁄Œ≈£îHêïj·Tì, n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT eT∞¢ e´‹πsø£‘· mø£ÿ&ç<ìä ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ n<Û´ä ≈£îå &ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT yê´K´\qT ñ<˚•› +∫ nHêïs¡T. sêh sê»<Ûëì ôV≤’ <äsêu≤<äTqT øπ +Á<äbÕ*‘· ÁbÕ+‘·+>± #˚ùd $wüjT· + ‘·q≈£î ‘Ó*j·T<äì #ÓbÕŒs¡T. $uÛÑ»q≈£î dü+ã+~Û+∫ $yê<äy˚T$÷ ñ+&É<äHêïs¡T. ø±>±, Á|ü<X˚ Ÿ ø±+Á¬>düT ø£$T{° n<Û´ä ≈£îå &ÉT, s¡yêD≤XÊK eT+Á‹ u§‘·‡ dü‘´· Hêsê j·TD n+‘·≈î£ eTT+<äT &ç^ìZ ø£*XÊs¡T. Äj·Tq‘√ ns¡>+∑ ≥ bÕ≥T uÛ{Ò ° nj·÷´s¡T. sêh+˝Àì ‘êC≤ |ü]dæ‘ú T· \qT $e]+#ês¡T. eTTK´eT+Á‹ øÏsD ¡ Y ≈£îe÷sY s¬ &ç¶ á s√E kÕj·T+Á‘·+ &Û©ç ø¢ Ï yÓfiq¢¯ THêïs¡T. Äj·Tq Ä+{Àì ø£$T{°ì ø£\TkÕÔsT¡ . Á|ü<ëÛ ìì ø£*dæq {Ï m+|”\T ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· ø±+Á¬>düT m+|”\T Á|ü<ëÛ qeT+Á‹ eTH√àVü≤Hé dæ+>¥qT ø£*XÊs¡T. ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T Á|üÁøÏjT· qT y˚>e∑ +‘·+ #˚j÷· \ì ø√sês¡T. m+|”\T $uÛÑ»q Á|üÁøÏj·T y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\ì eT]ø=+<äs¡T &Ûç©¢ ô|<ä›\qT ø£\TeqTHêïs¡T. ~–«»jYTqT ø£*dæq u§‘·‡ |”dd” ” n<Û´ä ≈£îå &ÉT u§‘·‡ dü‘´· Hêsêj·TD eT+>∑fiy¯ ês¡+ ñ<äjT· + bÕغ sêÁwüº e´eVü‰sê\ ÇHé#ê]® ~–«»jYT dæ+>¥‘√ uÛ{Ò ° nj·÷´s¡T. ns¡>+∑ ≥ bÕ≥T M]e⁄s¡T nH˚ø£ $wüj÷· \ô|’ #·]Ã+#ês¡T. sêÁwüº $uÛ»Ñ q ìs¡j í T· + nq+‘·s+¡ »]–q |ü]D≤e÷\qT u§‘·‡ $e]+#ês¡T. Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä ˝À¢ e∫Ãq $uÛÑ»q ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ M]e⁄] eT<Ûä´ #·s¡Ã≈£î e∫Ãq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~.

#·]‘Á ˝· À á s√E/ôd|ô +º ãsY 4 1906 : e÷*≈£î´\sY ãj·÷\JøÏ e÷s¡<Z sä Ù¡ ≈£î&ÉT e÷ø˘‡ &Ó˝ŸÁãø˘ »qq+.(eT.1981) 1935 : Á|üd~æ #∆ +Ó ~q ‘Ó\T>∑T s¡#s· TT‘· ø=eT÷à] y˚DT>√bÕ\sêe⁄ »qq+.(eT.2004) 1962 : uÛ≤s¡‘· ÁøÏø¬ {Ÿ »≥Tº≈î£ $¬ø{Ÿ ø°|sü T¡ >± |üì#˚dqæ øÏsD ¡ Y yÓ÷sπ »qq+. 1965 : ñ‘·eÔ T ùdyê<äèø£Œ<ä+ ø£*–q yÓ<’ ´ä ì|ü⁄DT&ÉT, H√u…˝Ÿ ãVüQeT‹ Á>∑V≤” ‘· Ä\“sYº dæ«≥®sY eTs¡D+.(».1875) 1971 : <äøD åÏ ≤Á|òøæ ± ÁøÏø¬ {Ÿ Áø°&Üø±s¡T&ÉT ˝≤Hé‡ ≈£Lô¢ dqsY »qq+. 1999 : Ä+Á<Ûä Á|ü<X˚ Ÿ sêÅcÕºìøÏ #Ó+~q ù|s¡T >±+∫q b˛©dt ñ qï‘√<√´–, ªø£&|É ü |ü⁄*µ>± ù|s¡T>±+∫q #·<\ä yê&É ñy˚TXŸ #·+Á<ä eTs¡D+.(».1966) 2007 : ‘Ó\T>∑T dæìe÷ q{Ï, ‘=*‘·s¡+ <äs¡Ù≈£î&ÉT, q≥T&ÉT yÓ.’ $.sêe⁄ uÛ≤s¡´ yÓ.’ s¡TøÏàDÏ eTs¡D+.

ªdüyÓTÆø£´ |òüT+{≤sêe+µ >±+BÛu§eTà e<ä› @sêŒ≥T¢ düyÓTÆø£´ ìHê<ä+‘√ >∑+≥ ÁyÓ÷–düTÔqï Á|ü»\T

HÓ\÷¢sT¡ , Ç~ì»+ ã÷´s√ : HÓ\÷¢sT¡ õ˝≤¢˝À düyTÓ øÆ ´£ ìHê<ä+ dü‘êÔ eT+>∑fiy¯ ês¡+ &Û©ç ø¢ Ï ‘Ó*j·T#˚ùd˝≤ Á|ü»\T ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± q>∑s+¡ ˝À >∑èVü≤ìsêàD XÊK, $<äT´‘Y XÊK, ÄsY _, q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+dü∆ dæã“+~, $<ë´]∆ CÒ@d”, $Áø£eTdæ+Vü≤|ü⁄] j·T÷ìe]Ù{Ï ˝…øã s¡s‡Y , dæ$˝Ÿ Ç+»˙sY‡ uÛ≤Ø Á|ü<sä Ù¡ q @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. øπ +Á<äÁ|üuTÑÛ ‘·«+ düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+‘√ ~– sêyê\ì ø√sês¡T. sêÁcÕºìï $uÛõÑ +#·≈î£ +&Ü ◊ø£´+>± ñ+#˚˝≤ q÷‘·q Á|üø≥ £ q $&ÉT<ä\ #˚j÷· \ì nHêïs¡T. q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+dü∆ dæã“+~ düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä sê´©˝À uÛ≤>∑+>± øπ $ÄsY ô|Á{À\T ã+ø˘ qT+∫ ø£˝ø… s㧜 {Ÿ es¡≈î£ Á|ü<sä Ù¡ q »]bÕs¡T. ádü+<äs“¡ +¤ >± düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä õ+<ëu≤<é, øπ d”ÄsY

&ÍHé&ÍHé n+≥÷ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. Á|ü»\T ìs¡«Væ≤+#˚ düyTÓ à eT+>∑fiy¯ ês¡+‘√ 35e s√E≈£î #˚sT¡ ≈£î+~. m˙®y√\ Ä<Û«ä s¡´+˝À, Äغdæ ø±]àø£ dü+|ò÷ü \T »]ù| düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä düyTÓ à 22e s√E≈£î #˚sT¡ ø√>±, @s√Eø±s√E Hêj·T≈£î\T, CÒ@d”>± @sêŒf…Æ q>∑s+¡ ˝À Á|ü<sä Ù¡ q »s¡T|ü⁄‘·÷ øπ +Á<äÁ|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ ‘·eT ‘·eT &çe÷+&é\qT yÓ\&¢ dç Tü HÔ êïs¡T. ø£˝ø… s㧜 {Ÿ e<ä› $$<Ûä XÊK\ CÒ@d” Bø£˝å À bÕ˝§Zì düyTÓ à »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡T. n+‘·{‘Ï √ Ä>∑ø£ |ü˝˝¢… À¢, eT+&É˝≤˝À¢, ìjÓ÷»ø£es¡Z øπ +Á<ë˝À¢ düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä #Ó‘’ q· ´ dü<dä Tü ‡\T »s¡T|ü⁄‘·÷, s¡V≤ü <ës¡T\qT ~>∑“+¤ <Û+ä #˚d÷ü Ô e÷qeVü‰s¡+>± @sêŒf…Æ düyTÓ à »s¡|&ü +É $X‚w+ü . Á|ü»\T dü«#·Ã+¤ <Û+ä >± düyTÓ à˝À bÕ˝§Z+≥÷ düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä e#˚Ã+‘·es¡≈î£ b˛sê≥+ #˚kÕÔeTì Á|üø{£ dÏ Tü HÔ êïs¡T.

HÓ\÷¢sT¡ , Ç~ì»+ ã÷´s√ : q>∑s+¡ ˝À düyTÓ øÆ ´£ |òTü +{≤sêe+ ø±s¡´Áø£e÷ìï eT+>∑fiy¯ ês¡+ CÒ@d” H˚‘\· T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. >±+BÛu§eTà e<ä› Çs¡TyÓ|’ ⁄ü \ sêÁcÕºìï ˇø£ÿ{Ï>± ñ+#ê\ì øπ +Á<ëìøÏ ‘Ó*j·T#˚d÷ü Ô ô|ø¢ò ‡° \qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. nø£ÿ&É z ô|<ä› >∑+≥qT ‘ê&ÉT≈£î ‘·–*+#ês¡T. düyTÓ øÆ ´£ ìHê<ä+ ø√dü+ mes¡T düyÓTà≈£î ôd’...n+{≤s√ Äe´øÏÔ nø£ÿ&É≈£î e∫à >∑+≥ ÁyÓ÷–+#˚˝≤ @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. #·T≥÷ºsê |üP\ n\+ø£sD ¡ #·÷|üsT¡ \qT Äø£≥Tº≈£î+~. áø±s¡´Áø£eT+ $q÷‘·ï+>± ñ+&É&Éy˚T ø±ø£ dæ+Vü≤|ü⁄] Á|ü»\+‘ê ˇø=ÿø£ÿs¡T nø£ÿ&É≈î£ e∫à >∑+≥qT ÁyÓ÷–+#·&+É z $X‚w+ü . nø£ÿ&É >∑+≥ ÁyÓ÷–ùdÔ ªªdüyTÓ øÆ ´£ |òTü +{≤sêe+µµ yÓ÷‘· &Û©ç ø¢ Ï $ì|æ+#˚˝≤ Á|ü»\T düe÷j·TT‘·+Ô ø±yê\ì |ü\T ñ<√´>∑ dü+|ò÷ü \T ù|s=ÿ+≥THêïsTT. @~ @yÓTqÆ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T >±+BÛu§eTà e<ä› @sêŒ≥T #˚dqæ Äø±s¡´Áø£eT+˝À (yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) j·TTe‹, j·TTe≈£î\T ‘˚&Ü ˝Ò≈î£ +&Ü >∑+≥ ÁyÓ÷–+∫ düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä ø±yê* nì #Ó|Œü ø£H˚ >∑+≥ yÓ÷‘·‘√ &Û©ç ¢ es¡≈î£ Á|üø{£ dÏ Tü HÔ êïs¡T. eT] dæ+Vü≤|ü⁄] Ç∫Ãq $es¡Dô|’ $|üø±å \T ìs¡dqü ‘Ó*bÕsTT. düu˝ÑÛ À >∑+<äs>¡ √fi¯+ HÓ\ø=q&É+‘√ eT<Ûë´Vü≤ï+ 3 >∑+≥\ es¡≈î£ yêsTT<ë y˚XÊs¡T. Á|ü»\ ‘Ó*$ e]í+#·˝ìÒ ~ ø£<ë...n+<äTøπ ádüyTÓ øÆ ´£ |òTü +{≤sêe+‘√ bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ Äes¡D˝À {°&|û ” m+|”\ <Ûsä êï &Û©ç ø¢ Ï Á|ü»\ $qïbÕìï ‘Ó*j·T#˚dTü HÔ êïs¡T. q÷´&Û©ç ,¢ Ç~ì»+ : sêÁwüº $uÛ»Ñ q ìs¡j í ÷· ìï e´‹πsøÏd÷ü Ô d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q {°&|û ” ˝Àø˘duü ÑÛ düuTÑÛ ´\T bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ Äes¡D˝À eT+>∑fiy¯ ês¡+ <Ûsä êï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ˝Àø˘duü ÑÛ düe÷y˚XÊ\qT n&ÉT≈¶ î£ H˚+<äT≈£î &Û©ç ,¢ Ç~ì»+ : ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· ø±+Á¬>dt m+|”\T eT+>∑fiy¯ ês¡+ Á|üjT· ‹ï+∫q {°&|û ” m+|”\T yÓ÷<äT>∑T\ y˚DT>√bÕ˝Ÿs¬ &ç,¶ •eÁ|ükÕ<é, ø=qø£fi¢¯ Hêsêj·TD, ìeTà\ øÏw|ºü Œü ô|’ Á|ü<ëÛ ì eTH√àVü≤Héd+æ >¥qT ø£*XÊs¡T. p˝…’ 30q ø±+Á¬>dt e]ÿ+>¥ ø£$T{°, bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ düe÷y˚XÊ\T eTT–ùdes¡≈î£ düôdŒq¸Hé y˚≥Ty˚dTü qÔ ï≥T¢ k˛eTyês¡+ d”Œø£sY MTsê≈£îe÷sY Á|üø{£ +Ï #ês¡T. í ÷· ìï e´‹πsøÏd÷ü Ô yêØ <Ûsä êï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ ‘Ó\T>∑TC≤‹ì N˝ÒÃ+<äT≈£î j·T÷|”@ düeTq«j·T ø£$T{°\T ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥Tô|’ @ø£Á^e+>± B+‘√ d”Œø£sY ìs¡j rsêàq+ #˚XÊj·Tì, yÓ+≥H˚ $uÛ»Ñ q Á|üÁøÏjT· qT y˚>e∑ +‘·+ #˚j÷· \ì ≈£îÁ≥ |üìï+<äì, sêÁcÕºìï eTTø£ÿ\T #˚yTÓ T<äì› yês¡+‘ê &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘·eTô|’ $~Û+∫q düôdŒq¸Hqé T ˚ ÷· \ì ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ {°&|û ” bÕs¡y¢ TÓ +≥Ø Hêj·T≈£î&ÉT Hêe÷ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, sê»´düuÑÛ ø√sês¡T. $uÛ»Ñ q $wüjT· yÓTÆ C≤|ü´+ »]–‘˚ yÓw’ eü ÷´\T eT]ìï ô|]π> m‹Ôyj düuTÑÛ ´&ÉT d”m+ s¡yT˚ wt, düè»Hê#Í<ä] ‘·~‘·sT¡ \T dü+|òT” uÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T. Á|üe÷<ä+ ñ+<äì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T.

<ë#ê*‡q ndües¡+ |Á uü TÑÛ ‘ê«ìøÏ ˝Ò<Tä

|Á <ü ëÛ ìì ø£*dæq {°m+|”\T V”≤s√sTTHé |üPqyéT øösY

Printed, Published and Owned by Madala Venkata Seshagiri, Printed at M/s Bhanuprakash Power Printers, H.No. 4-9-303, Usmansahebpet, Nellore - 524002 and Published from H.No: 20-11, Flat No : 306, 3rd Floor, Nalanda Apartments, Tekkemitta, Nellore-524003. Editor: Madala Venkata Seshagiri. RNI No. APTEL/2012/45871. Ph: 0861-2322688, Cell: 8331016667, email: idhinijamnews@gmail.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.