20130906120908

Page 1

RNI No. APTEL/2012/45871

øπ <ÛësYHê<Û˝é À 64 eTè‘·<˚Vü‰\T \uÛÑ´+

øπ +Á<eä T+Á‹ ø√≥, {°J Çfi¯¢ eTT≥º&ç

ñ‘·sÔ êK+&é : ñ‘·sÔ êK+&é˝Àì sêyéTã&Ü, øπ <ësYHê<Ûé eT<Û´ä >∑‘· ◊<äT s√E\T>± 64 eTè‘·<V˚ ‰ü \T \uÛ´Ñ yÓTqÆ ≥T¢ d”ìj·TsY b˛©düT n~Ûø±] ‘Ó*bÕs¡T. yê‘êes¡D+ nqT≈£L\+>± ñ+&É&+É ‘√ |ü⁄qsêyêdü #·s´¡ \T y˚>e∑ +‘·+ nj·÷´sTT. eT]ø=ìï s√E˝À¢ sêyéTã&Ü, >∑÷sêZH,é ;ÛyTé u≤* ÁbÕ+‘ê\≈£î s¡V≤ü <ë] kÂø£sê´ìï yÓTs¡T>∑T|ü]à eTè‘·<V˚ ‰ü \ ø√dü+ >±*+#·qTqï≥T¢ yÓ\&¢ +ç #ês¡T.

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : ø£s÷¡ ï\T˝À øπ +Á<äeT+Á‹ ø√≥¢, dü÷s¡´Á|üø±dts¬ &ç,¶ sêÁwüeº T+Á‹ {°J yÓ+ø£fwÒ t Çfi¯flqT $<äT´‘Y ñ <√´>∑T\T eTT≥º&+ç #ês¡T. n+‘·≈î£ eTT+<äT $<äT´‘Y uÛeÑ Hé qT+∫ sêCŸ$Vü‰sY ≈£L&É* es¡≈î£ ñ<√´>∑T\T ~«#·Áø£yêVü≤q sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

l bı{Ϻ lsêeTT\T HÓ\÷¢sT¡ õ˝≤¢, X¯óøÁ y£ ês¡+, dô |ô +º ãsY 6, 2013

m&ç≥sY : e÷<ë\ yÓ+ø£≥ X‚w–ü ]

dü+|ü⁄{Ï : 2, dü+∫ø£ : 39, |ù J\T : 4, yÓ\ : s¡÷.2/`

b˛©düT\≈£î ª7µ f…q¸Hé

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : ôV≤’ <äsêu≤<é˝À f…q¸H.é .f…q¸H.é sêÁwüº $uÛ»Ñ q n+X¯+˝À ôV≤’ <äsêu≤<˚ ø°\ø£+. y˚~ø£>± #˚dTü ≈£î+≥Tqï Çs¡TÁbÕ+‘ê\ ñ<ä´eTø±s¡T\T. n<˚s√E düuÑÛ ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î @|”m˙®y√\≈£î nqTeT‹. ‘Ó\+>±Dyê<äT\ XÊ+‹ sê´©øÏ ìsêø£sD ¡ . ‘Ó\+>±D >∑&ô¶É |’ d”e÷+Á<ÛTä \≈£î nqTeT‹ m˝≤ ÇkÕÔsq¡ ï ‘Ó\+>±D ñ <ä´eTø±s¡T\ Á|üXï¯ . ôV≤’ <äsêu≤<éô|’ ‘·eTπø n~Ûø±s¡+ n+≥Tqï d”e÷+Á<ÛTä \T. á HÓ\ 7e ‘˚Bq m˝Ÿ; ùd&º j ç T· +˝À düuÑÛ ìs¡«Væ≤+∫ rs¡T‘êeTì @|”m˙®y√\T, n&ÉTø¶ =ì rs¡T‘ê+.. m+‘·ø¬ H’ ê ‘Ó–kÕÔeTì ‘Ó\+>±D $<ë´s¡T\ú ôV≤#·Ã]ø£\T. B+‘√ n+<ä]˝Àq÷ f…q¸Hé HÓ\ø=+~. á HÓ\ 7e ‘˚Bq n≥T d”e÷+Á<ÛTä \T, Ç≥T ‘Ó\+>±Dyê<äT\T ôV≤’ <äsêu≤<é˝À Ä+<√fi¯q≈£î b˛©düT\ nqTeT‹ ø√sês¡T. nsTT‘˚, @|”m˙®y√\T ìs¡«Væ≤+#˚ düu≈ÑÛ î£ nqTeT‹+∫.. ‘Ó\+>±Dyê<äT\T ìs¡«Væ≤+#· ‘·\ô|{Ïqº XÊ+‹øÏ ìsêø£]+#ês¡T.

B+‘√ n≥T d”e÷+Á<ÛTä \T q÷‘·q ñ‘ê‡Vü≤+‘√ düuÑÛ @sêŒ≥¢˝À ìeT>∑ï+ø±>±, Ç≥T ‘Ó\+>±Dyê<äT\T ôd‘’ +· Á|üuTÑÛ ‘·«+, eTTK´+>± eTTK´eT+Á‹ dü+>∑‘$˚ T{À ‘˚\TkÕÔeTì, nqTeT‹ ˝Ò≈î£ Hêï XÊ+‹sê´©øÏ @sêŒ≥T¢ #˚dTü HÔ êïs¡T. ‘Ó\+>±D $<ë´]ú ◊ø±dü, me÷àØŒmdt‘√ bÕ≥T |ü\T Á|üC≤dü+|ò÷ü \T Ç|üŒ{Ïøπ @|”m˙®y√\ düuqÑÛ T j·TT<ä+∆ ‘√ b˛\Tdü÷Ô n&ÉT≈¶ î£ +{≤eTì Á|üø{£ +Ï #ês¡T. B+‘√ ôdô|+º ãs¡T7 n+<ä]˝Àq÷ m≈£îÿyÓ+’ ~. nsTT‘˚, m©“ùd&º j ç T· +˝À m˙®y√\≈£î |ü\T Ä+ø£\å ‘√ nqTeT‹#êÃs¡T. $~Û>± ñ<√´>∑T\T ‘·eT>∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T˝¶ À eùdHÔ ˚ m©“ùd&º j ç T· +˝ÀøÏ nqTeT‹ ÇkÕÔeTì b˛©düT\T düŒwü+º #˚XÊs¡T. 15y˚\ eT+~øÏ $T+∫ nqTeT‹+#˚~ ˝Ò<ìä , Áô|y’ {˚ Ÿ e´≈£î\Ô qT me]˙ nqTeT‹+#·uÀeTì b˛©düT\T Á|üø{£ +Ï #ês¡T. ñ<√´>∑T\T ≈£L&Ü mes¡øÏ yês¡T ˇ+≥]>± sêyê\ì, Á|ü<sä Ù¡ q\‘√ nø£ÿ&çøÏ #˚sT¡ ø√e<äH› ˚ Ä+ø£\å T ô|{≤ºsT¡ . nsTT‘˚,

#·]‘Á ˝· À á s√E/ôd|ô +º ãsY 6

ª\ø£å>∑fi¯|òüTÀwüµ dü¬ø‡dt mø£ÿ&É #·÷dæHê düyTÓ øÆ ´£ y˚T q>∑s+¡ ~>∑+¤“ <Û+ä

~–«»jYT‘√ C≤Hê ãè+<ä+ uÛ{Ò ° q÷´&Û©ç ,¢ Ç~ì»+ : &Û©ç ˝¢ À ø±+Á¬>dt bÕغ sêÁwüº e´eVü‰sê\ ÇHé#ê]® ~–«»jYTdæ+>¥‘√ eT+Á‹ C≤Hê¬s&ç¶, m+|” bÕ˝≤«sTT >√es¡›Hé¬s&ç¶, myÓTੇ\T wü;“sYn© >∑Ts¡Tyês¡+ uÛ{Ò ° nj·÷´s¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± |ü\T n+XÊ\T yê] eT<Û´ä #·sá ≈£î e∫Ãq≥T¢ düe÷#ês¡+. sêÁwüº $uÛ»Ñ qô|’ ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ ìs¡j í T· + rdüT≈£îqï ‘·sê«‘· @s¡Œ&çq |ü]D≤e÷\ô|’ yês¡T düTBs¡È+>± #·]Ã+#ês¡T. eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ô|’ |ü\T |òsæ ê´<äT\T #˚dqæ ≥T¢ ‘Ó*dæ+~. eTTK´+>± á HÓ\ 7e ‘˚Bq @|”m˙®y√\T ôV≤’ <äsêu≤<é˝À düuÑÛ ìs¡«Væ≤+#·Tø√e&ÜìøÏ |üP]ÔkÕúsTT˝À nqTeT‹+∫.. ‘Ó \ +>±Dyê<ä T \T XÊ+‹ sê´© ìs¡ « Væ ≤ kÕÔ e T+fÒ nqTeT‹ Çe«ø£b˛e&É+ô|’ yês¡T |òsæ ê´<äT #˚dqæ ≥T¢ ‘Ó*dæ+~. d”m+ øÏsD¡ Y @ø£|øü +å£ >± düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´e÷ìøÏ |üs√ø£å+>± eT<䛑·T ÇdüTÔ+&É&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ôV’≤<äsêu≤<é˝À $<˚«cÕ\qT ¬s#·Ã>=fÒº˝≤ d”e÷+Á<ÛäT\ ñ<√´>∑T\qT Áù|sπ |ædTü HÔ êïs¡ì yês¡T <äèwæøº Ï rdüTø=#êÃs¡T. eT+Á‹es¡+Z ˝À #·]Ã+#·≈î£ +&Ü |ü\T ø°\ø£ ìs¡j í ÷· \T rdüT≈£îHêïs¡ì C≤Hê |òsæ ê´<äT #˚XÊs¡T. ôV≤’ <äsêu≤<éqT XÊX¯«‘· ñeTà&ç sê»<Ûëì>±, øπ +Á<äbÕ*‘· ÁbÕ+‘·+>± #˚kÕÔsH¡ ˚ Á|ü#ês¡+ CÀs¡T>± kÕ>∑T‘√+<äì, Ç+<äT˝À @ ìs¡j í T· + rdüT≈£îHêï ‘Ó\+>±D eT∞¢ ÁbÕ+‘·+ uÛ>Ñ T∑ eZ T+≥T+<äì yês¡T #ÓbÕŒs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ d”&ãÉ T¢´d” #˚dqæ rsêàq+ y˚Ts¡≈î£ Á|üÁøÏjT· qT yÓ+≥H˚ |üP]Ô #˚ùd˝≤ #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì yês¡T ~–«»jYTqT ø√sês¡T.

$<ë´s¡T\ú sê´©ì n&ÉT≈¶ î£ qï b˛©düT\T

zj·T÷˝À ñÁ~ø£‘Ô · ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : @|”m˙®y√ düu≈ÑÛ î£ Ç∫Ãq nqTeT‹ì yÓ+≥H˚ s¡<Tä › #˚j÷· \ì &çe÷+&é #˚d÷ü Ô ñkÕàìj·÷ $X¯«$<ë´\j·T+ $<ë´s¡T\ú T >∑Ts¡Tyês¡+ sê´© ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î j·T‹ï+#ês¡T. b˛©düT\T yê]ì mHédd” ” >π ≥T e<ä› n&ÉT≈¶ î£ Hêïs¡T. B+‘√ Çs¡TesêZ\ eT<Û´ä ‘√|ü⁄˝≤≥ »]–+~. ñÁ~ø£‘Ô · |ü]dæ‘ú T· \T HÓ\ø=HêïsTT. nq+‘·s+¡ $<ë´s¡T\ú T yÓq≈£îÿ ‘·>±ZsT¡ . eT∞¢ s¬ +&√kÕ] ≈£L&Ü sê´© ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î Á|üjT· ‹ï+#·&+É ‘√ b˛©düT\T ˝≤؃\≈£î ≈£L&Ü |üì#ÓbÕŒs¡T.

@|”m˙®y√\T e÷Á‘·+ Ç+~øÏ Ç<äs› T¡ sêyê\+≥÷ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. 30\ø£\å eT+~ düu≈ÑÛ î£ ekÕÔsì¡ Á|üø{£ +Ï #ês¡T. Ç+‘·eT+~ eùdÔ uÛÀ»Hê\T ≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì H˚‘\· T.. d”e÷+Á<Ûä õ˝≤¢\ qT+&ç uÛ≤Ø dü+K´˝À e#˚à M\T+~. n+<äT≈£î ‘·>≥ Z∑ Tº>±H˚ ìsê«Vü≤≈£î\T eTT+<ädTü Ô C≤Á>∑‘\Ô· T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. ø±˙ Ç|üŒ{Ïøπ m©“ ùd&º j ç T· +qT ‘·eT ÄBÛq+˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. 15y˚\≈£î $T+∫ nqTeT‹+#·e<äì› ìs¡sí TT+∫Hê uÛ≤Ø>± ‘·s*¡ +#ê\ì @|”m˙®y√\T ìs¡sí TT+#ês¡T. düuqÑÛ T m˝≤¬>H’ ê n&ÉTø¶ √yê\ì ‘êeTT nqT≈£îqïØ‹˝À XÊ+‹ sê´© ìs¡«Væ≤+#ê\ì ‘Ó\+>±Dyê<äT\T ôd‘’ +· n<˚Ø‹˝À eTT+<äT≈£îb˛‘·THêïs¡T. nedüsy¡ TÓ ‘Æ ˚ ‘Ó\+>±D ã+<é≈î£ |æ\T|ü⁄ì∫à d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ e#˚à s¡V≤ü <ës¡T\qT ~>∑“+<Û+ä #˚j÷· \ì jÓ÷∫düTHÔ êïs¡T. ø±>± ‘Ó\+>±D ñ<√´>∑T\ dü+|òTü + ôV≤’ ø√s¡T˝º À |æ{wÏ Hü é <ëK\T #˚d+æ ~. Áø°&Ü nedüsê\ ø√dü+ ($T–‘ê 4˝À)

»q ñô|Œq

1906 : Á|üeTTK yÓ´’ <äT´sê\T, Hê´j·Tyê~, e÷J m+|” ø=eTÁsêE n#·Ãe÷+ã »qq+. 1936 : ‘Ó\T>∑T ø£$, kÕVæ≤r $eTs¡Ù≈£î&ÉT n<˚|› *ü ¢ sêeTyÓ÷Vü≤qsêe⁄ »qq+. 1966 : m.õ.¬ ø .>± Á|ü d æ ~ ∆ # Ó + ~q ùV≤‘· T yê~ Äe⁄\ >√bÕ\ø£èwüeí T÷]Ô eTs¡D+.(».1917) 1968 : bÕøÏkÕúHé ÁøÏø¬ {Ÿ Áø°&Üø±s¡T&ÉT düsT÷<é nq«sY »qq+. 1968 : kÕ«J˝≤+&é dü«‘·+Á‘· <˚X+¯ >± ne‘·]+∫+~. 1996 : Ä+Á<Û,ä Hê>±s¡Tq® $X¯«$<ë´\j·÷\˝À ‘Ó\T>∑T Ä#ês¡T´\T ‘·÷e÷{Ï <√D|üŒ eTs¡D+.(».1926) 2005 : Á|üU≤´‘· H˚Á‘·yÓ’<ä´ ì|ü⁄DT&ÉT &Üø£ºsY ô|s¡T>∑T •yê¬s&ç¶ eTs¡D+.(».1920)

d”m+ô|’ |òsæ ê´<äT\T ‘Ó\+>±D |Á øÁü j Ï T· |üP]Ô #˚j÷· \ì $»„|Ôæ

ôV’≤<äsêu≤<é˝À j·TT<ä∆yê‘êes¡D+ düuÛÑ ìs¡«Væ≤+∫ rs¡T‘êeTì @|”m˙®y√\T n&ÉT¶ø=ì rs¡T‘êeTqï ‘Ó\+>±Dyê<äT\T nqTeT‹ s¡<äT› #˚j·÷\+≥÷ ø√s¡Tº¬øøÏÿq {° ñ<√´>∑T\T

HÓ\÷¢sT¡ , Ç~ì»+ ã÷´s√ : HÓ\÷¢sT¡ õ˝≤¢˝À >∑‘· 37 s√E\T>± »]π> düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä düyTÓ à >∑Ts¡Tyês¡+ »]–q \ø£>å fi∑ |¯ Tüò Àwü‘√ dü‘êÔ#ê{Ï+~. @dæ ùd&º j ç T· + e<ä› »]–q dæ+Vü≤>∑sq®¡ ø±s¡´Áø£eT+ »qñô|Œq‘√ ì+&çb˛sTT+~. q>∑s¡+˝À mø£ÿ&É #·÷dæHê düyÓTÆø£´ ìHê<ë\ Á|ü<äs¡Ùq\T ø£ì|æ+#êsTT. Hêj·T≈£î\T ˝Ò≈£î+&ÜH˚ dü«#·Ã¤+<Ûä+>± Á|ü»\T \ø£å>∑fi¯|òüTÀwü ñ <ä´e÷ìøÏ düV≤ü ø£]+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+ m˙®y√ CÒ@d”, n~Ûø±s¡T\ CÒ@d”\ |üs´¡ y˚øD å£ ˝À düø¬ ‡dt nsTT´+~. >∑‘· 10 s√E\T>± ø±s¡´Áø£eT ìs¡«Vü≤D≈£î @CÒd” ô|+#·\¬s&ç¶, &çÄsYz sê$T¬s&ç¶, m˙®y√\ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T s¡M+Á<Ûäu≤ãT, $<äT´‘Y CÒ@d” X‚cÕ¬s&ç¶, kÕsTTu≤u≤\T me]øÏ yês¡T ø£èwæ #˚XÊs¡T. ñ<äjT· + 6 >∑+≥\ qT+#˚ dæ+Vü≤|ü⁄] >∑sq®¡ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ õ˝≤¢ q\TeT÷\\ qT+∫ Á|ü»\T, ñ<√´>∑T\T, $<ë´s¡T∆\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, Äj·÷ eT+&É˝≤\ m˙®y√\T @dæ ùdº&çj·T+≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. yêDÏ»´ |üqTï\ XÊK, j·TTe»q dü+πøåeT+, Ä+Á<ÛäÁ|ü>∑‹

Á>±MTD u≤´+ø˘, >∑èVü≤ìsêàD XÊK, eÁdüyÔ ê´bÕs¡T\T, >√˝Ÿ¶ p´j·T\Ø, $<ë´s¡T\∆ CÒ@d”, $<äT´‘Y, Äغdæ CÒ@d”, m˙®y√\ CÒ@d”, õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T sê´©\T>± @dæ ùdº & ç j · T + e<ä › ≈ £ î #˚ s ¡ T ø√e&É + »]–+~. ádü+<äs¡“+>± @sêŒ≥T #˚dæq ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À n~Û ø ±s¡ T \T C… ’ dü y Ó T Æ ø ±´+Á<Û ä ìHê<ë\‘√ e÷s¡TÁyÓ÷–+#ês¡T. ÄsYj·T+|æ, |æj·T+|æ &Üø£ºs¡T¢ ns¡∆q>∑ï Á|ü<äs¡Ùq‘√ dæ+Vü≤>∑s¡®q ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Vü‰»s¡j÷· ´s¡T. q>∑s+¡ ˝À, õ˝≤¢˝À nìï+{≤ Á|ü»\T \ø£å>∑fi¯|òüTÀwü≈£î Vü‰»¬s’ C…’ düyÓTÆø±´+Á<Ûä ìHê<ä+ &Ûç©¢ |”s+¡ƒ n~πs˝≤ $ì|æ+#ês¡T. 5kÕs¡T¢ C…’ düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä nH˚ ìHê<ëìï #ê{≤s¡T. ádü+<äs“¡ +¤ >± y˚~ø£ô|’ @ CÒd” ô|+#·\s¬ &ç,¶ &çÄsYz sê$T¬s&ç,¶ m˙®y√\ dü+|òTü + n<Û ä ´ ≈£ å î \T s¡ M +Á<Û ä u ≤ãT\T e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ 60 dü+e‘·‡sê\T>± sêÁwüsº ê»<Ûëì nsTTq ôV≤’ <äsêu≤<éqT mø£ÿ&Ü ˝Òì $<Ûä+>± n_Ûeè~› #˚düTÔHêïeTì, H˚&ÉT ‘Ó \ +>±D yê<ä T \T ôV’ ≤ <ä s êu≤<é n_Û e è~› ì e÷ÁbÕ+‘· + ˝À mø£ ÿ &Ó ’ q #˚ d æ #· ÷ |æ k ÕÔ s ê..nì Á|ü•ï+#ês¡T. sêÁwü+º $&çb˛‘˚ Á‘ê>∑T˙s¡T, kÕ>∑T˙{Ï düeTdü´ n~Ûøe£ Te⁄‘·T+<äì Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. B+‘√ Á|ü»\+‘ê ˇø£ÿf…Æ düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä kÕ~Û+#·T≈£î+<ëeTì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. n~ÛHêj·T≈£î\≈£î ø£qT$|ü ø£*>π ˝≤ eTq+ dü‘êÔ #ê≥T<ëeTì nHêïs¡T. m+<äs√ kÕ«s¡|∆ sü T¡ \T sêÁcÕºìï $&É>={≤º\ì #·÷&É&+É uÛ≤e´+ ø±<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ˙{Ï ÁbÕC…≈î£ \º T, »\$<äT´‘Y uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À d”e÷+Á<Ûä Á|ü»\≈£î Çã“+~ ø£*–+#˚ |ü]dæ∆‹ ñ+<äì B+‘√ Á|ü»\+‘ê Ç|ü&˚ nÁ|üeT‘·+Ô ø±yê*‡q nedüs+¡ ñ+<äì nHêïs¡T. dæ+Vü≤|ü⁄] Á|üC≤ dæ+Vü≤Hê<ëìï &Û©ç ø¢ Ï $ì|æ+#ê\ì ù|s=ÿHêïs¡T. õ˝≤¢˝À neTs¡J$ bı{Ϻ lsêeTT\T, u…»yê&É >√bÕ\¬s&ç,¶ |ü⁄#·Ã\|ü*¢ düT+<äsj ¡ T· ´˝≤+{Ï Hêj·T≈£î\T yê] ñ<ä´eT dü÷Œ¤]ìÔ #ê{≤s¡ì CÒ@d” H˚‘\· T $e]+#ês¡T. nq+‘·s+¡ Äغy√ e+<äq düeTs¡Œs¡D >±$+#ês¡T. ádü+<äs“¡ +¤ >± ∫es¡>± C≤rj·T^‘·+‘√ \ø£>å fi∑ |¯ Tüò Àwü ø±s¡´Áø£eT+ eTT–dæ+~. &çáy√ sêeT*+>∑+, &çÄsYz sê$T¬s&ç,¶ ñbÕ<Ûë´j·T ~H√‘·‡e dü+<äs“¡ +>± n+<ä]øÏ X¯óuÛ≤ø±+ø£\å T ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T.

Ä{À ã+<é nsTT‘˚..! ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : Ä{À ø±]à≈£î\T >∑Ts¡Tyês¡+ Äغ@ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ <Ûsä êï≈£î ~>±s¡T. 108 õy√qT s¡<Tä › #˚j÷· \ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. s¡yêD≤ XÊK n~Ûø±s¡T\T Ä{À Á&Ó’es¡¢‘√ #·s¡Ã\T »]|æHê n$ $|òü\eTj·÷´sTT. B+‘√ πs|ü⁄ s¡yêD≤ XÊK ø±sê´\j·T+, m\T¢+&ç eTTK´eT+Á‹ ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&çkÕÔeTì Ä{À ]øå±\ dü+|òü÷\T ($T–‘ê 4˝À) ôV≤#·Ã]+#êsTT. 108 õy√qT yÓqøÏÿ rdüT≈£îH˚

sêJHêe÷\ ~X¯>± øÏs¡DY q&ç|ækÕÔsê? b˛©düT\ |üìrs¡T uÛwÒ t ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : sêh $uÛ»Ñ q≈£î e´‹πsø£+>± eTTK´eT+Á‹ øÏsD¡ Y ≈£îe÷sY s¬ &ç¶ sêJHêe÷\ ñ<ä´e÷ìøÏ Hêj·Tø£‘«· + eVæ≤kÕÔsê nH˚ nqTe÷Hê\T ø£\T>∑T‘·THêïsTT. sêh $uÛ»Ñ q≈£î e´‹πsø£+>± ø±+Á¬>düT bÕغ n~ÛcÕºHêìï ˇ|æŒ+#˚+<äT≈£î Ç+ø± neø±X¯+ ñ+<äì Äj·Tq uÛ≤$düTqÔ ï≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T. B+‘√ #ÓbÕŒ*‡+<ä+‘ê #Ó|Œæ ∫e]øÏ ø£*dæø≥£ Tº>± d”e÷+Á<Ûä eT+Á‘·T\ #˚‘· sêJHêe÷\T #˚sTT+#˚ ~X¯>± ø£<Tä \T‘êsê nH˚ dü+<˚V‰ü \T e´ø£eÔ Te⁄‘·THêïsTT. d”e÷+Á<Û≈ä î£ #Ó+~q eT+Á‘·T\T >∑+{≤ lìyêdü sêe⁄, @sêdüT Á|ü‘ê|üs¬ &ç,¶ ø±düT yÓ+ø£≥ø£ècÕís¬ &ç¶ k˛eTyês¡+ eTTK´eT+Á‹ øÏsD¡ Y ≈£îe÷sY s¬ &çì¶ ø£*XÊs¡T. ‘·eT sêJHêe÷\T ÄyÓ÷<ä+ bı+<˚˝≤ #·÷&Ü\ì yês¡T eTTK´eT+Á‹ì ø√sês¡T. n<˚ $<Û+ä >± >∑es¡ïsY qs¡d+æ Vü≤HéqT ≈£L&Ü ø£*dæ ‘·eT sêJHêe÷\qT ÄyÓ÷~+#ê\ì yês¡T ø√sês¡T. nsTT‘˚, sêJHêe÷ ˝ÒK\T ‘·q e<ä≈› î£ sê˝Ò<Tä ø±ã{Ϻ ‘êqT @$÷ #˚jT· ˝Òqì Äj·Tq #Ó|Œæ q≥T¢ düe÷#ês¡+. Ä ‘·sê«‘·H˚ Ä eTT>∑TsZ T¡ eT+Á‘·T\T eTTK´eT+Á‹ì ø£*dæ ‘·eT sêJHêe÷\qT ÄyÓ÷<ä+ ø√dü+ >∑es¡ïsY≈î£ |ü+|æ+#ê\ì ø√sês¡T. nsTT‘˚, ø=+‘· ø±\+ Ä>±\ì eTTK´eT+Á‹ yê]øÏ dü÷∫+#ês¡T. ‘·–q düeTj·T+˝À n+<äs+¡ ø£*ùd ìs¡j í T· + rdüT≈£î+<ëeTì eTTK´eT+Á‹ ‘·eT≈£î #Ó|Œæ q≥T¢ eT+Á‹ >∑+{≤ lìyêdü sêe⁄ $÷&çj÷· Á|ü‹ì<ÛTä \‘√ #ÓbÕŒs¡T. øÏsD¡ Y ≈£îe÷sY s¬ &ç,¶ |æddæ æ n<Û´ä ≈£îå &ÉT u§‘·‡ dü‘´· Hêsêj·TD eTs√kÕ] bÕغ n~ÛcÕºHêìï ø£*dæ ∫e]kÕ]>± düyTÓ øÆ ±´+Á<Û≈ä î£ nqT≈£L\+>± ‘·eT n_ÛÁbÕj·T+ $ì|ækÕÔsì¡ , n|üŒ{ÏøÏ ≈£L&Ü n~ÛcÕºq+ ‘·eT e÷≥ $q≈£î+&Ü sêh $uÛ»Ñ q≈£î eTT+<äT≈£î kÕ–‘˚ sêJHêe÷\T #˚j÷· \H˚ ìs¡j í T· + rdüT≈£î+{≤s¡ì n+≥THêïs¡T. d”e÷+Á<Ûä eT+Á‘·T\T eT÷≈£îeTà&ç>± sêJHêe÷\T #˚ùd+<äT≈£î dæ<|∆ä &ü ‘É ês¡ì, n+<äT≈£î eTTK´eT+Á‹ Hêj·Tø£‘«· + eVæ≤kÕÔsì¡ n+≥THêïs¡T.

HÓ\÷¢sT¡ , Ç~ì»+ ã÷´s√ : õ˝≤¢˝À \ø£å eT+~‘√ ìs¡«Væ≤+∫q dæ+Vü≤>∑sq®¡ ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+‘·+ nsTT´+~. nsTT‘˚ õ˝≤¢ b˛©düT\T XÊ+‹uÛÁÑ <ä‘\· ≈£î m˝≤+{Ï Çã“+~ ˝Ò≈î£ +&Ü sêø£b˛ø£\T dü+Ô _Û+#·≈î£ +&Ü mø£ÿ&çøø£ ÿ£ &É @sêŒ≥T¢ #˚dæ ôdVü≤u≤wt nì|æ+#·T≈£îHêïs¡T. HÓ\÷¢sT¡ yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡|⁄ü s¡+ Á_&ç® qT+∫ áyÓ|’ ⁄ü nj·T´|üŒ>∑T&ç, eTs√yÓ|’ ⁄ü $Tìu…b’ Õdts√&ÉT,¶ Ç+ø√yÓ|’ ⁄ü C§qïyê&É s√&ÉT¶ q\TeT÷\\ \ø£>å fi∑ |¯ Tüò Àwü ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ e÷]Ã+>¥\T, b˛©dt ã+<√ãdüT\Ô T düyTÓ øÆ ´£ yê<äT\≈£î e÷sêZ\qT #·÷|ü⁄‘·÷ ø±ìùd㺠Tfi¯ófl nø£ÿ&É yê] $~Û ìs¡«Vü≤D˝À $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T. yÓTT‘êÔìøÏ ñ <äjT· + 6 >∑+≥\ qT+∫ ÁbÕs¡+uÛeÑ TsTTq sê´©\T eT<Ûë´Vü≤ï+ 12.30 >∑+≥\≈£î @d” ùd&º j ç T· + e<ä› ø±s¡´Áø£eT+ eTT–dæ+~. õ˝≤¢ j·Tdt◊ sêeTø£èwüí |üs´¡ y˚øD å£ ˝À, &çjT· dt|æ yÓ+ø£≥Hê<Ûs¬é &ç¶ Ä<Û«ä sê´q s¡V≤ü <ës¡ô¢ |’ mø£ÿ&Ü Á{≤|òøæ ˘ C≤yéT ø±≈£î+&Ü |ü\T ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ b˛©düT\qT q>∑sêìøÏ |æ*|æ+∫ $»j·Te+‘·+ nj·÷´s¡T.


2 HÓ\÷¢s¡T

X¯óÁø£yês¡+, ôdô|º+ãsY, 6, 2013

Ç~ì»+ ~q|üÁ‹ø£

áùdºwüHé˝À áj·TH˚ edü÷\Tsêj·TT&ÉT dü+bÕ<äø°j·T+

<˚e⁄&ç ù|]≥ <√|æ&ç! eTq <˚X¯+˝À #ê˝≤eT+~øÏ uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT Ä|ü<ë“+<Ûäe⁄&ÉT. j·÷Á‹≈£î&ç J$‘·+˝À, eTs¡D≤q+‘·s¡+ Äj·TH˚ Nø£{À¢ yÓ\T>∑Tì+ù| CÀ´‹. <Ûäì≈£î\T, ù|<ä\qï uÛÒ<äuÛ≤e+ ˝Ò≈£î+&Ü n+<ä]ø° Äj·Tq s¡ø£å≈£î&ÉT. nsTT‘˚, uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì dü«j·T+Á|üø£{Ï‘· Ä<Ûë´‹àø£ >∑Ts¡Te⁄\≈£î <˚e⁄&ÉT ˇø£ ñbÕ~Û. ÄXÊsê+ u≤|ü⁄ n*j·÷dt ndüTeT˝Ÿ •s¡TeT˝≤ìøÏ <˚e⁄DÏí eè‹Ô>± #˚düT≈£îqï+<äT≈£î ô|<ä›yÓTT‘·Ô+˝À dæ]dü+|ü<ä\T, uÛÑ÷eTT\T, sê»ø°j·T ã\+‘√bÕ≥T uÀ˝…&Éìï $yê<ë\T düeT≈£LsêsTT. ‘·q ÄodüT‡\ ø√dü+ e∫Ãq ˇø£ yÓTÆqsY u≤*ø£ô|’ ˝…’+–ø£ <ë&çøÏ á $yê<ëdüŒ<ä kÕ«$T bÕ\Œ&çq≥T¢ Äs√|òüD\T sêe&É+‘√ Äj·Tq #Óù|Œ Ä<Ûë´‹àø£‘· yÓqTø£ ñqï ndü\T s¡+>∑T ãj·T≥|ü&ç+~. ‘·q ‘·+Á&ç qT+∫ Ä<Ûë´‹àø£ yês¡dü‘ê«ìï d”«ø£]+#·&ÜìøÏ ‘·Vü≤‘·Vü≤˝≤&ÉT‘·Tqï Äj·Tq ≈£îe÷s¡T&ÉT Hêsêj·TD kÕsTT u≤~Û‘·Tsê*ì n‘ê´X¯|üs¡Tsê\ì, eT‹ #·*+∫+<äì ì+<ä\T y˚j·T&ÜìøÏ yÓs¡e˝Ò<äT. á n‘ê´#ês¡ Äs√|üD\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ÄXÊsê+ô|’ nH˚ø£ πødüT\T qyÓ÷<äj·÷´sTT. b˛©düT\≈£î ˝§+–b˛e&ÜìøÏ yÓTT<ä{À¢ ìsêø£]+∫q|üŒ{Ïø° ã\e+‘·+>± Äj·TqqT n¬sdüTº #˚j·T&É+, Äj·Tq 14 s√E\T E´&çwæj·T˝Ÿ ø£düº&û˝ÀøÏ yÓ[¢b˛e&É+ »]–b˛sTT+~. _C…|æ Hêj·T≈£î\T Ç~ Væ≤+<äT eT‘·+ô|’ »]–q <ë&ç>± n_Ûe]í+#·&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïùdÔ sê»kÕÔHé eTTK´eT+Á‹ nXÀø˘ ¬>Vü‰¢{Ÿ uÛÑ≈£îÔ\≈£L y√≥T¢ ñ+{≤j·Tì Ä∫‘·÷∫ düŒ+~+#ês¡T. ‘·qô|’ >±+BÛ ≈£î≥T+ã+ ≈£îÁ≥ |üìï+<ä+≥÷ ÄXÊsê+ u≤|ü⁄ ÄÁø√•+#ês¡T. ÄXÊsê+ ‘·qqT ‘êqT düeT]ú+#·Tø√e&É+ Äj·Tq˝Àì |ü⁄s¡TcÕVü≤+ø±sêìï ‘Ó*j·T#˚k˛Ô+~. 2012 &Ûç©¢ n‘ê´#ês¡ dü+|òüT≥q »]–q ‘·sê«‘· ÄXÊsê+ u≤|ü⁄ #˚dæq yê´K´\qT Çø£ÿ&É >∑Ts¡TÔ #˚düTø√yê*. n‘ê´#êsêìøÏ bÕ\Œ&çq yês¡T <√wüß˝…’‘˚ u≤~Û‘·Tsê\T ≈£L&Ü <√ùwqì n|üŒ{À¢ Äj·Tq ôd\$#êÃs¡T. ‘·qô|’ ˝…’+–ø£ <ë&ç »]|æq yê]ì dü¨<äs¡T\T>± ÄyÓT dü+uÀ~Û+∫ ñ+fÒ ÄyÓTô|’ <ë&ç »]– ñ+&˚~ ø±<äì >=|üŒ ˙‹ uÀ<Ûä Äj·Tq #˚XÊs¡T. Ç˝≤+{Ï e´≈£îÔ\T düTdü+|üqïyÓTÆq uÛ≤s¡‘·<˚X¯ Ä<Ûë´‹àø£ Á|ü|ü+#·+˝À >∑Ts¡Te⁄\T>± #Ó˝≤eTDÏ nsTTb˛‘·THêïs¡T. ÄÁX¯e÷\T, kÕ<ÛäTe⁄\ <ë«sê |òüTqyÓTÆq Ä<Ûëà‹àø£ yês¡dü‘ê«ìï bı+~q eTq Hê>∑]ø£‘· Á|üdüTÔ‘·+ ne÷j·T≈£î\qT ˝Àãs¡#·T≈£îH˚ kÕ«s¡ú|üs¡T˝…’q á e÷j·÷ >∑Ts¡Te⁄\ #˚‘·T˝À¢ $\$\˝≤&ÉT‘√+~. eTq ÁbÕNq Á>∑+<∏ë\˝À ù|s=ÿH˚ yêqÁ|üdüú, düHê´kÕÁX¯e÷\≈£î ns¡ú+ uÛÖ‹ø£|üs¡yÓTÆq düTU≤\qT ‘·´õ+#·eTì. nsTT‘˚ Ç|üŒ{Ï qMq düHê´düT\≈£î eT‘·+ ˇø£ ø±eT<Û˚qTe⁄! &ÉãT“‘√bÕ≥T ã+>±s¡+, uÛÑ÷eTT\T, sê»ø°j·T |ü\T≈£îã&çì Ç#˚à >√e⁄e÷\øÏÎ. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À Ä<Ûë´‹àø£‘·≈£î ôdø˘‡ s¡+>∑T n~›q yÓTT<ä{Ï kÕ<ÛäTe⁄ s¡»˙wt. $˝≤kÕ\qT, Á|ò” ôdø˘‡qT ‘·q •wüß´\≈£î |ü+∫ô|{Ϻq á $yê<ëdüŒ<ä >∑Ts¡Te⁄≈£î $<˚o •wü´>∑Dy˚T m≈£îÿe. ˇø£Hê&ÉT kÕ«$T $y˚ø±q+<äT&ÉT uÛ≤s¡rj·T Ä<Ûë´‹àø£ dü+|ü<Ó’q ñ|üìwü‘·TÔ\qT bÕXÊÑ·´<˚XÊ\≈£î |ü]#·j·T+ #˚ùdÔ s¡»˙wt ø±eTdü÷Á‘·qT nø£ÿ&É≈£î rdüT¬øfi≤¢&ÉT. eTq Væ≤+<ä÷ |ü⁄sêD≤\˝À ôdø˘‡, Ä<Ûë´‹àø£+ dü$Tà[‘·yÓTÆ ñ+{≤sTT. |òüTÀs¡ ‘·|üdüT‡ #˚düT≈£îH˚ $XÊ«$TÁ‘·T&ÉT y˚Tqø£ e÷j·÷yÓ÷Vü≤+˝À |ü&çb˛j·÷&ÉT... dü‘·´e‹ô|’ |üsêX¯s¡T&ç yê+#Û· y˚<äyê´düT&ç »qà≈£î <ë]rdæ+~. yê‘ê‡j·Tq eTVü≤]¸ ø±eTdü÷Á‘· s¡∫+#ê&ÉT. á $wüj·T+˝À <˚e⁄fi¯ó¢ ≈£L&Ü @$÷ yÓqTø£ã&ç ˝Ò<äT. dü÷s¡T´&ç <ë«s¡ ≈£î+‹ >∑s¡“¤+ <ë*ùdÔ Ç+Á<äT&ÉT s¡T∫ o˝≤ìï Vü≤]kÕÔ&ÉT. yÓ÷Væ≤ìì |üs¡eT•e⁄&ÉT yÓ÷Væ≤kÕÔ&ÉT. nsTT‘˚ áHê{Ï f…*$»Hé >∑Ts¡Te⁄\T, ø√≥¢≈£î |ü&É>∑˝…‹Ôq kÕ<ÛäTe⁄\T dü+Á|ü<ëj·÷\ ù|]≥ Á|ü»\ $XÊ«kÕìï eeTTà #˚düTÔHêïs¡T. $XÊ«$TÁ‘·T&ÉT, |üsêX¯s¡T&ÉT >=|üŒ eTVü≤s¡T¸\T. yê] uÀ<Ûäq\T ôV’≤+<äe <ÛäsêàìøÏ X¯‘êu≤›\T>± e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T>± ì*#êsTT. yê] ‘·b˛X¯øÏÔøÏ <˚e⁄fi¯ó ¢ ≈£L&Ü ;Û‹˝≤¢s¡T. ˇø£s¡ø£+>± uÛ≤s¡rj·T Ä<Ûë´‹àø£ ˝Àø£+˝À yêπs uÛÑ>∑e+‘·T\T>± e÷sês¡T. áHê{Ï dü«j·T+ Á|üø£{Ï‘· kÕ<ÛäTe⁄\H˚ #·÷&É+&ç... ˇø£ dæ˙ q{Ï #˚‘· eTkÕE #˚sTT+#·T≈£î+≥÷ kÕ«$T ì‘ê´q+<ä M&çjÓ÷≈£î ∫ø±ÿ&ÉT. Vü≤yê˝≤ ˝≤yê<˚M\≈£î bÕ\Œ&ç ìs¡à˝Ÿ u≤u≤ ∫≈£îÿ˝À¢ |ü&ܶ&ÉT. ˇø£ Vü≤‘·´ πødüT˝À »j˚T+Á<ä düs¡dü«‹ Á|ü<Ûëq ì+~‘·T&ÉT. |æ\¢\‘√ ˝…’+–ø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î bÕ\Œ&çq≥T¢ neTè‘· #Ó’‘·q´ô|’ Äs√|üD\T e#êÃsTT. #·+Á<äkÕ«$T, BÛπs+Á<ä ÁãVü≤à#ê] sê»ø°j·T <äfi≤s¡T\T>± #Ó˝≤eTDÏ nj·÷´s¡T. Ç˝≤+{Ï ø£fi¯+øÏ‘· kÕ«$÷J˝Ò ø±<äT... Ä<Ûë´‹àø£ düT>∑+<Ûë\qT Á|ü|ü+#êìøÏ |ü+∫ô|{Ϻq sêeTø£èwüí |üs¡eTVü≤+dü, s¡eTD eTVü≤]¸, l ns¡_+<√ e+{Ï eTVü‰qTuÛ≤e⁄\T »ìà+∫q |ü⁄D´uÛÑ÷$T eTq~. >∑Ts¡Te⁄ nH˚yê&ÉT Væ≤+<äTe⁄\ J$‘ê\˝À ˇø£ n+‘·sꓤ>∑+. ÁbÕNq ø±\+˝À kÕ<ÛäTe⁄\T ÄÁX¯e÷\˝À ìedæ+∫ ‘·eT •wüß´\≈£î ôV’≤+<äe dü+düÿè‹ì uÀ~Û+#ês¡T. Ä |òüTq dü+düÿè‹ Ç+ø± ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñ+~. ì»yÓTÆq >∑Ts¡Te⁄\T {Ï$ kÕ¢{Ÿ‡ ø=qT>√\T #˚j·Ts¡T. jÓ÷>∑, Äj·TTπs«<ä+ ù|]≥ ø√≥T¢ <ä+&ÉTø√s¡T. •wüß´\ >∑T+&Ó˝À¢ yês¡T düJe+>± ñ+&çb˛‘ês¡T. n˝≤+{Ï yês¡T ÄdüŒÁ‘·T\T, $X¯«$<ë´\j·÷\T, nHê<ÛëÁX¯e÷\ <ë«sê Á|ü»\≈£î eT+∫ #˚kÕÔs¡T. $|ü‘·TÔ\|ü⁄Œ&ÉT ‘êy˚T eTT+<äT+&ç düVü‰j·T+ #˚kÕÔs¡T. uÛ≤s¡rj·T Ä<Ûë´‹àø£ ˝Àø±ìøÏ ‘êy˚T s¡ø£å≈£î\eT+≥÷ #Ó|ü⁄Œ≈£îH˚ Ç˝≤+{Ï H˚s¡>±fi¯¢ Ä≥\T m+‘√ø±\+ kÕ>∑e⁄. uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT >∑Ts¡Te⁄ s¡÷|ü+˝À uÛÑ≈£îÔ\≈£î e÷s¡Z ìπs›X¯+ #˚kÕÔ&ÉT. Ä X¯øÏÔ ø£q|ü&É<äT. n~ nqTuÛÑ÷‹>±H˚ yÓqï+{Ï ñ+≥T+~.

ÄdüŒÁ‹˝ÀH˚ $»j·TeTà Bø£å ø=qkÕ–+|ü⁄

>∑T+≥÷s¡T, Ä>∑düTº 24 (q÷´dtf…’yéT): yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ >ös¡yê<Ûä´≈£åîsê\T yÓ’mdt $»j·TeTà >∑T+≥÷s¡T Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‹˝À düeTs¡Bø£å ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. sêÅcÕºìï $uÛÑõùdÔ nìï ÁbÕ+‘ê\≈£î düeTHê´j·T+ #˚j·÷\ì, n˝≤ #˚j·T˝Òì |üø£å+˝À sêÅcÕºìï j·T<∏ë‘·<∏ä+>± ñ+#ê\qï &çe÷+&é‘√ ÄyÓT #˚|ü{Ϻq ÄeTs¡DBø£å X¯ìyês¡+ Hê{ÏøÏ 6e s√E≈£î #˚s¡T≈£î+~. X¯óÁø£yês¡+ ns¡∆sêÁ‹ <ë{Ïq ‘·s¡Tyê‘· b˛©düT\T ÄyÓT Bø£åqT uÛÑ>∑ï+ #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ã\e+‘·+>± ÄyÓTqT ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. ø£˙dü+ n+ãT˝…Hé‡ ≈£L&Ü rdüT≈£îsê≈£î+&Ü nee÷qø£s¡+>± ÄyÓTqT b˛©dt yê´Hé˝ÀH˚ ‘·s¡*+#ês¡T. •_s¡+ e<ä› ñqï H˚‘·\ |ü≥¢ ≈£L&Ü b˛©düT\T <ës¡TD+>± Á|üe]Ô+#ês¡T. nsTT<äT s√E\ qT+∫ ÄyÓT ìs¡e~Ûø£ ìsêVü‰s¡Bø£å #˚düTÔqï+<äTq $»j·TeTà Äs√>∑´+ eT]+‘· ø°åDÏ+∫+<äì Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<äT´\T #ÓbÕŒs¡T. ‘·|üŒìdü]>± ÄyÓT |òüP¢sTT&é‡ rdüTø√yê\ì yês¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ $»j·TeTà e÷Á‘·+ n+<äT≈£î ìsêø£]düTÔHêïs¡T. ÄdüŒÁ‹˝ÀH˚ ÄyÓT Bø£å ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ Á|üø£≥q e#˚Ães¡≈£î Bø£åqT ø=qkÕ–kÕÔqì ÄyÓT #ÓbÕŒs¡T. ÁbÕD≤˝…’Hê e<äT\T‘êqT >±˙ Bø£å e÷Á‘·+ Ä|üqì ‘Óπ>dæ #ÓbÕŒs¡T. ÄdüŒÁ‹ e<ä› b˛©düT\T uÛ≤Ø dü+K´˝À yÓ÷Vü≤]+∫ ñHêïs¡T. ÄdüŒÁ‹ ˝À|ü*øÏ b˛©düT\T me]˙ nqTeT‹+#·&É+˝Ò<äT.

>∑D|ü‹ ñ‘·‡yê\≈£î j·TTe≈£î\ ñs¡ø£\T

<=s¡yê]düÁ‘·+, Ç~ì»+ : ñ‘·‡yê\≈£î Á|ürø£\T Á>±e÷\T. ø±ì u§»®>∑D|üj·T´ ñ‘·‡yêìøÏ Á>±eT+, |ü≥ºD+,<˚X¯+ nì m\¢\T ˝Òe⁄. n+‘˚ø±ø£ ≈£î\eT‘ê\≈£î nr‘·+>± eTTdæ¢+\T ≈£L&Ü ô|<ä› dü+K´˝À bÕ˝§Zì Äq+<ä+>± »]π> áñ‘·‡yêìøÏ j·TTe≈£î˝Ò ø±s¡≈£î\T. #·+<ë\T edü÷\T <ä>∑Zs¡ qT+∫ >=&Ée\T <ëø± Mπs eTT+<äT+{≤s¡T. Ç|ü&ÉT M] Á|ü<äs¡Ùq n+‘ê Hêj·T≈£î\ <ä>∑Zπs. Hê&ÉT düs¡Œ+#Y\T>± ¬>*∫q yê] #·T≥÷º, Hêj·T≈£î\ #·T≥÷º ‹]– $Hêj·T≈£îì u§eTà\T <äøÏÿ+#·T≈£îì nø£ÿ&É qT+∫ M] ñ‘ê‡Vü≤+ ñs¡ø£\T y˚dü÷Ô ìeT>∑ï »]π>es¡≈£î M] Vü≤&Ü$&ç n+‘êÇ+‘ê ø±<äT. ø±ì M] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T e÷Á‘·+ Vü≤&Ü˝…‹Ôb˛‘·T+{≤s¡T. @+ >=&Ée »s¡T>∑T‘·T+<√qì u…+uÒ\T m‘·TÔ‘ês¡T. ø£qTø£ j·TTe≈£î\T n+<äs¡÷ m≥Te+{Ï >=&Ée\T ˝Ò≈£î+&Ü Äq+<√‘ê‡Vü‰\‘√ »s¡T|ü⁄ø√yê\ì ô|<ä›\ ø√]ø£. eT+&É\+˝Àì @ø=\T¢ Á>±e÷ìøÏ Á>±eT düs¡Œ+#Y j·÷<ëì ÁøÏwüíeT÷]Ô ñ‘·‡e >∑D|ü‹ì j·TTe≈£î\qT n+~+#ês¡T.

<ä[‘· m+|”ô|’ <ë&ç ne÷qTwü+ ã*¢ <äTsêZÁ|ükÕ<ésêe⁄

ø√≥, Ç~ì»+ : ˝Àø˘düuÛÑ˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغøÏ #Ó+~q ∫‘·÷Ôs¡T m+|” •eÁ|ükÕ<éô|’ <ë&ç #˚j·T&É+ u≤<Ûëø£s¡+, ne÷qTwü+ nì >∑÷&É÷s¡T myÓTà˝Ò´ ã*¢<äTsêZÁ|ükÕ<ésêe⁄ ù|s=ÿHêïs¡T. ø√≥˝À >∑Ts¡Tyês¡+ Äj·Tq $˝Òø£s¡¢‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ˝Àø˘düuÛÑ˝À m+|”ô|’ »]–q <ë&çì rÁe+>± K+&çdüTÔHêïeTHêïs¡T. <ä[‘· m+|” nì ≈£L&Ü #·÷&É≈£î+&Ü &Ûç©¢ eTTK´eT+Á‹ w”˝≤BøÏå‘Y ø=&ÉT≈£î dü+B|t BøÏå‘Y d”Œø£sY m<äT≥ <ë&çøÏ Á|üj·T‘·ï+ #˚j·T&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. m+|” •eÁ|ükÕ<éqT ndüuÛÑ´ø£s¡+>± ‹≥º&Éy˚T ø±≈£î+&Ü <ë&ç #˚j·T&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+∫q ø±+Á¬>dt N|òt $|t dü+B|tBøÏå‘Yô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì <äTsêZÁ|ükÕ<ésêe⁄ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ >∑T+&Ü\qT N|òt $|t\T>± ô|≥Tº≈£îì düuÛÑqT ‘·eT ÇcÕºqTkÕs¡+>± q&ÉT|ü⁄ø√yê\ì #·÷düTÔ+<äì myÓTà˝Ò´ $eT]Ù+#ês¡T. yÓTT<ä{Ï qT+∫ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ ‘Ó\T>∑TÁ|ü»\T n+fÒ ∫qï#·÷|ü⁄ nì nHêïs¡T. ‘Ó\T>∑TC≤‹ì mes¡T nee÷ì+∫q }s¡T≈£îH˚ Á|üX¯πøÔ ˝Ò<äì, #·≥ºdüuÛÑ˝À¢ >∑T+&Ü–] #˚ùdÔ ‘·–q ãT~› #ÓbÕÔeTì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

$&Ée\÷s¡T, Ç~ì»+ : $&Ée\÷s¡T b˛©dtùdºwüHé˝À ôV≤&éø±ìùdºãT˝Ÿ>± |üì#˚düTÔqï qs¡dæ+VüQ\T ÄùdºwüHé˝À edü÷\Tsêj·TT&ÉT>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. áj·Tq #Ó_‘˚H˚ ÄùdºwüHé˝À @|üHÓ’q »s¡T>∑T‘·T+~. ˝Ò<ä+fÒ Äj·Tq $X¯«s¡÷|ü+ Á|ü<ä]ÙkÕÔ&ÉT. áùdºwüHé˝À |üì#˚ùd j·Tdt◊\qT Äj·Tq >∑Tô|Œ{À¢ ô|≥Tº≈£î+{≤&ÉT. áeT+&É\+˝À HÓ\ e÷eT÷fi¯ó¢ edü÷\T #˚j·T&É+˝À áj·TH˚ øÏ+>¥. áj·Tq≈£î ÁøÏ+<ä dæã“+~>±ì düVü≤#·s¡T¢ >±ì m<äTs¡T ‹]–‘˚ yê]ô|’ ø£ø£å´ ø£{Ϻ Äj·Tq≈£î ‘Ó*dæq MT&çj·÷ yê]øÏ düe÷#ês¡+ Ç∫à yê] <ë«sê Ädæã“+~ì u…~]+∫

˝§+>∑BdüT≈£î+{≤s¡T. Ç{°e\ áùdºwüHé˝À ôV≤&éø±ìùdºãT˝Ÿ>± |üì#˚düTÔqï ˇø£]ì MT&çj·÷ <ë«sê u…~]+∫ Äj·Tq >∑Tô|Œ{À¢ ô|≥Tº≈£îqï≥T¢ $eTs¡Ù\T ñHêïsTT. eT+&É\+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï nÁø£eT ÇdüTø£ e÷|òæj·÷≈£î <ëqT>± e´eVü≤]düTÔHêï&ÉT. eT+&É\+˝À ø±+Á{≤ø˘º |üqT\T CÀs¡T>± »s¡T>∑T‘·THêïsTT. áÁdüºHé #ÛêHÓ˝Ÿ≈£î dü+ã+~Û+∫ 46 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T, Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹ ìsêàD≤ìøÏ 50 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ |üqT\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. M{Ï ìsêàD≤ìøÏ ø±yê*‡q ÇdüTø£ &çe÷+&é nsTT´+~. B+‘√ áôV≤&é ø±ìùdºãT˝Ÿ≈£î \ø£å\

s¡÷bÕj·T\T eTT&ÉT|ü⁄\T n+<äT‘·Tqï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~. eTT~e]Ô ÇdüTø£ Ø#Y qT+∫ nÁø£eT ÇdüTø£ s¡yêD≤ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î ø±+Á{≤ø£ºsY\T ÄôV≤&éø±ìùdºãT˝Ÿ≈£î áeTT&ÉT|ü⁄\T ÇdüTÔqï≥T¢ $eTs¡Ù\T ñHêïsTT. áùdºwüHé≈£î kÕe÷qT´\T |òæsê´<äT rdüT≈£îsêyê\+fÒ áj·TqqT #·÷dæ uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. m+<äTø£+fÒ |òæsê´<äT #˚dæq yê]øÏ H˚qT Hê´j·T+ #˚kÕÔq+≥÷ Çs¡TesêZ\ yê]øÏ sêJ\T #˚dü÷Ô Ç<ä›] e<ä› ø±düT\T edü÷\T #˚j·T&É+˝À áj·Tq |òüTqT&ÉT. Çø£HÓ’q õ˝≤¢ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ Ç˝≤+{Ï yê]ô|’ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì eT+&É\ Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ñ<Ûäè‘·+>± düyÓTÆø£´ ôVAs¡T

Ä‘·à≈£Ls¡T, Ç~ì»+ : düyÓTÆø£´Hê<ä+ $Tqï+{Ï+~. ñbÕ<Ûë´j·TT\T, Äغdæ ø±]à≈£î\T ◊ø£´+>± ø£<Ûä+ ‘=ø±ÿs¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä |ü]y˚ø£åD dü$T‹ CÒ@d” Ä‘·à≈£Ls¡T &ç$»Hé n<Ûä´≈£åî\T C≤y˚<é, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T X‚wüj·T´ Ä<Ûä«s¡´+˝À |ü\T ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘=\T‘· ôV≤#Yj·T+\T düÁ‘·+ ôd+≥sY qT+∫ ãkÕº+&é ôd+≥sY es¡≈£î sê´© ìs¡«Væ≤+ #ês¡T. bı{Ϻ lsêeTT\T $Á>∑Vü≤+, n+uÒ&ÉÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ düyÓTÆø£´yê<äT\T |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. á]˝Ò Bø£å˝À ôV≤#Yj·T+ _Ûøå±\T, Vü≤qT eTj·T´, Hêsêj·TDsêe⁄, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢,

b˛‘·T\÷s¡j·T´, qJsY u≤cÕ, CÀ´‹, düs√»qeTà, \ø°åà<˚$, j·T+áy√ »jYT≈£îe÷sY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. M]øÏ õ˝≤¢ Á|ü<ÛëH√ bÕ<Ûë´j·T b˛sê≥ ø£$T{Ï ø£˙«qsY j·T+.á.#·\|ü‹ eT<䛑·T |ü*ø±s¡T. m˙®y√ H˚‘·\T lìyêdüsêe⁄, düTu≤“sêe⁄, eTH√Vü≤sY¬s&ç¶, U≤<äsYu≤cÕ, cÕHéyêCŸ, »Hês¡∆Hé¬s&ç¶, Ç+~s¡, HêbÕ ô|+#·\j·T´, ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òüT+ H˚‘·\T qπs+Á<ä¬s&ç¶, yÓ+ø£≥j·T´, ñeT, eT<ÛäT, Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\ ìsê«Vü≤≈£î\T #Ó’‘·q´ uÛ≤düÿsY ¬s&ç¶, sêeTyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, lì yêdüT\T¬s&ç¶, s¡eTDj·T´, Hê´j·Tyê<äT\ dü+|òüT+ X‚cÕ¬s&ç¶, düTã“j·T´, Äغdæ

‘·s¡|ü⁄q ‹s¡TeT\¬s&ç¶, sê$T¬s&ç¶ dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T. ô|ò]º˝…’»sY‡ n+&é ô|òdæºôd’&é‡ nk˛dæj˚TwüHé Hêj·T≈£î\T düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î eT<䛑·T>± sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yÓ’j·TdtÄsYdæ|æ H˚‘· uÛ≤düÿsY¬s&ç¶ ]˝Ò Bø£å\ •_sêìï dü+<ä]Ù+∫, dü+|ò”TuÛ≤e+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. |ü\Te⁄s¡T ñbÕ<Ûë´j·TT\T <˚X¯Hêj·T≈£î\ y˚wü<Ûës¡D˝À sê´©>± eTT+<äT uÛ≤>∑+˝À ì*∫ $uÛÑ»q≈£î ìs¡düq>± dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ Ä‘·à≈£Ls¡T˝Àì |ü\T bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $<ë´s¡T› \T C…’ düyÓTÆø±´+Á<Ûä....C…’ ‘Ó\T>∑T‘·*¢ nì e÷qee÷s¡+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

s¡#·Ãã+&É <Ûä«+dü+ #˚XÊs¡ì b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT ø√≥, Ç~ì»+ : ø√≥ eT+&É\+, πøX¯es¡+ Á>±eT+˝Àì Á>±eT#ê$&çøÏ düMT|ü+˝À ñqï s¡#·Ãã+&ÉqT ø±+Á¬>dt bÕغøÏ #Ó+~q sê|òüTyê|ü⁄s¡+ Á>±eTdüT›\T lsêyéT, >∑Ts¡TkÕ«$T, Hê>∑eTT+‘·\ n+ø£j·T´, düπs«|ü*¢ n+ø£j·T´, >√qT|ü*¢ eTkÕÔHé, düπs«|ü*¢ lìyêdüT\T, <ëdüT yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, >√qT|ü*¢ >√bÕ˝Ÿ\T <Ís¡®q´+>± e∫à ø£Ás¡\T, >∑&ɶbÕs¡\‘√ s¡#·Ãã+&É\T ‘˚ùdXÊs¡ì πøX¯es¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q $.Hêsêj·TD,

&ç.eT*¢ø±s¡T®q b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. n&ÉT¶ø√uÀsTTq ‘·eTqT ãj·Tô|{Ϻ eTs¡˝≤ ‹]– s¡#·Ãã+&É ì]àùdÔ Çø£ÿ&ÉH˚ |üP&çÃy˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. dü<äs¡T e´≈£îÔ\ e\¢ ‘·eT≈£î ÁbÕD Vü‰ì ñ+<äì, $#ê]+∫ Hê´j·T+ #˚j·÷\ì yês¡T b˛©düT\qT ø√sês¡T. s¡#·Ãã+&É <Ûä«+dü+ $wüj·TyÓTÆ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚dæHê m˝≤+{Ï #·s¡´\T rdüTø√˝Ò<äì >∑Ts¡Tyês¡+ ø√≥≈£î e∫Ãq >∑÷&É÷s¡T myÓTà˝Ò´ ã*¢<äTsêZÁ|ükÕ<ésêe⁄≈£î πøX¯es¡+

pìj·TsY ˝…ø£Ãs¡s¡¢ ]˝Ò Bø£å ‹s¡T|ü‹, Ç~ì»+ : sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#ê\+≥÷ düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î eT<䛑·T>± ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢˝Àì pìj·TsY ˝…ø£Ãs¡s¡¢ CÒ@d” ]˝Ò Bø£å\T ø=qkÕ– düTÔ Hêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì |ü\T ìjÓ÷»ø£ esêZ˝ eTTK´ ≈£L&Éfi¯¢ e<ä› pìj·TsY ˝…ø£Ãs¡s¡T¢ C…’ düyÓTÆø±´+Á<Ûä n+≥÷ ìHê<ë\T #˚dü÷Ô $<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡T ø±≈£î+&Ü ]˝Ò Bø£å\qT >∑Ts¡Tyês¡+ qT+&ç 48 >∑+≥\ bÕ≥T #˚|ü{Ϻq≥Tº yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. ∫‘·÷Ôs¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û˝À myÓTà˝Ò´ dæ.¬ø.u≤ãT |ædæÄsY pìj·TsY ø±˝ÒJ e<ä› yê]øÏ eT<䛑·T Á|üø£{Ï+#ês¡T.

sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#ê\+≥÷ pìj·TsY ˝…ø£Ãs¡s¡¢ CÒ@d” Ä<Ûä«s¡´+˝À #˚|ü{Ϻq á ø±s¡´Áø£eT+˝À e+<ä˝≤~ eT+~ ˝…ø£Ãs¡s¡T¢ C…’ düyÓTÆø±´+Á<Ûä n+≥÷ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. ñ<äj·T+ qT+&ç eT<Ûë´Vü≤ï+ es¡≈£î ˝…ø£Ãs¡s¡T¢ #˚|ü{Ϻq ]˝Ò Bø£å\T e÷s¡TyÓ÷>±sTT. $$<Ûä sê»ø°j·T bÕغ\≈£î #Ó+~q Hêj·T≈£î\ CÒ@d” yê]øÏ eT<䛑·T>± dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*|æ+~. pìj·TsY ˝…ø£Ãs¡s¡T¢ #˚|ü{Ϻq á ø±s¡´Áø£eT+˝À y˚˝≤~ eT+~ $<ë´s¡Tú\T uÛ≤Ø sê´©>± e∫à yê]øÏ eT<䛑·T ‘Ó*bÕs¡T.

37e s√E≈£î #˚]q ìs¡düq ‹s¡T|ü‹, Ç~ì»+: sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#ê\+≥÷ õ˝≤¢yê´|üÔ+>±, d”e÷+Á<Ûä ˝À 37 s√E\T>± düyÓTÆø£´ ñ<ä´e÷\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢˝Àì 14 ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ sê»ø°j·÷\≈£î nr‘·+>± düyÓTÆø£´ ñ<ä´eTø±s¡T\T sêÁcÕº ìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#ê\+≥÷ ñ<ä´e÷ìï ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. ˇπø uÛ≤wü, ˇπø sêheT+≥÷ |ü\Te⁄s¡T ñ<ä´e÷ìï ñ<Ûäè‘·+ #˚düTÔHêïs¡T. ñ<ä´eTø±s¡T\≈£î eT<䛑·T>± Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚{Ÿ, $<ë´]ú, ñbÕ<Ûë´j·T, ñ<√´>∑, ø±]à≈£î\T, yê´bÕs¡T\T, Äغd” ñ<√´>∑T\T, eTTì‡|ü˝Ÿ ñ<√´>∑T\T, $$<Ûä bÕغ\≈£î sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T yê]øÏ eT<䛑·T>± sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#ê\+≥÷ ìs¡düq Á|ü<äs¡Ù q\T, e÷qeVü‰sê\T, sê´©\T, e+{≤ yês¡TŒ, $q÷‘·ï Á|ü<äs¡Ùq\T #˚düTÔHêïs¡T.

C…’ düyÓTÆø±´+Á<Ûä n+≥÷ ìHê<ä+‘√ C≤rj·T s¡Vü≤<ës¡T\T, |ü≥ºD+ ˝Àì eTTK´ s¡Vü≤<ës¡¢˝À ñ<ä´e÷ìï rÁe‘·s¡+ #˚düTÔHêïs¡T. B+‘√ mø£ÿ&ç yêVü≤Hê\T nø£ÿ&˚ ì*∫b˛e&É+‘√ Ç‘·s¡ sêÁcÕº\≈£î yÓfi‚¢ s¡yêD≤ kÂø£sê´\T s√&É¢ô|’H˚ ì*∫ b˛j·÷sTT. Á|üj·÷DÏdüTÔqï yê]ì C…’ düyÓTÆø±´+Á<Ûä n+≥÷ ìHê<ë\T #˚sTT+∫ yêVü≤Hê\ sêø£b˛ø£\≈£î nqTeT‹düTÔHêï s¡T. B+‘√ Ç‘·s¡ sêÁcÕº\ qT+∫ ‹s¡T|ü‹ lyê] <äs¡ÙHêìøÏ e#˚à uÛÑ≈£îÔ\≈£î ≈£L&Ü düyÓTÆø£´ sêh+ ôd>∑ ‘·–*q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. lyê] <äs¡ÙHêìøÏ e#˚à uÛÑ≈£îÔ\ dü+K´ ≈£L&Ü >∑‘· HÓ\ qT+&ç ‘·–Zq≥T¢ {Ï{Ï&ç n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. ø=qkÕ>∑T‘·Tqï düyÓTÆø£´ ñ<ä´e÷ìøÏ y˚˝≤~ eT+~ düø£\ »qT\T s√&É¢ô|’ e∫à <˚X¯ düyÓTÆø±´+Á<Ûä n+≥÷ ìHê<ë\T #˚düTÔHêïs¡T.

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\T, u≤~Û‘·T\T Äj·Tq <äèwæºøÏ rdüT≈£îì yÓfi≤fls¡T. Bìô|’ düŒ+~+∫q myÓTà˝Ò´ <äTsêZÁ|ükÕ<ésêe⁄ ø√≥ j·Tdt◊‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ u≤~Û‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·Tø£b˛‘˚ düVæ≤+#˚~ ˝Ò<äì yÓ+≥H˚ ì+~‘·T\ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ n¬sdtº #˚j·÷\ì ø√≥ j·Tdt◊ <äX¯s¡< ÛäsêeTj·T´qT Ä<˚•+#ês¡T. Bìô|’ düŒ+~+ ∫q ø√≥ j·Tdt◊ u≤~Û‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚kÕÔeTì j·Tdt◊ Vü‰$T Ç#êÃs¡T.

≈£î|üŒ+˝À \ø£å>∑fi¯ |òüTÀwü

‹s¡T|ü‹, Ç~ì»+: sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#ê\+≥÷ $<ë´s¡Tú \T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, ø±]à≈£î\T ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ ≈£î|üŒ+ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À düyÓTÆø£´yê<äT\ \ø£å>∑fi¯ |òüTÀwü ø±s¡´Áø£e÷ìï ~–« »j·T+ #˚XÊs¡T. ≈£î|üŒ+ |ü≥ºD+˝Àì ñ<√´>∑T\T, yê´bÕs¡T\T, <äTø±D <ës¡T\T, eÁdüÔyê´bÕs¡T\T, $$<Ûä s¡+>±\≈£î #Ó+~q ø±]à≈£î\T, |ü≥ºD+˝Àì u…+>∑Tfi¯Ss¡T-≈£î|üŒ+ C≤rj·T s¡Vü≤<ë]˝À sê´©\T, <Ûäsêï ø±s¡´Áø£e÷\T, e÷qeVü‰sê\T, sêkÕÔ s√ø√\T, e+{≤yês¡TŒ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü{≤ºs¡T. e÷ ìHê<ä+ düyÓTÆø£´yê<äeT+≥÷ |ü≥ºD Á|ü»\T düyÓTÆø£´yê<äT\ CÒ@d”øÏ eT<䛑·T ‘Ó*bÕs¡T. \ø£åeT+~øÏ ô|’>± düyÓTÆø£´ ìHê<ë\‘√ C…’ düyÓTÆø±´+Á<Ûä n+≥÷ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. Á|ü‘˚´ø£ sêh+ e<äT›, düyÓTÆø±´+Á<Ûä eTT<äT› n+≥÷ |ü\Te⁄s¡T |ü¢ ø±s¡T¶\T #˚‘·ã÷ì e÷sYÃ|òüdtº ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´ Áø£eT+˝À k˛ìj·÷>±+BÛ, ∫<ä+ ãs¡+, ~–«»jYT, wæ+&˚, d”e÷+Á<Ûä πø+Á<äeT+Á‘·T\‘√ bÕ≥T u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD ~wæºu§eTà\qT <ä>∑∆+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À düTe÷s¡T \ø£å≈£î ô|’>± düyÓTÆø£´ yê<äT\T, $<ë´s¡Tú\T, ñ<√´>∑T\T, ñbÕ<Ûë´ j·TT\T, ø±]à≈£î\T, m˙®y√ \T, Äغd” ñ<√´>∑T\T C…’ düyÓTÆø±´+Á<Ûä n+≥÷ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T.

‘Ó\T>∑T Á|ü»\ eT<Ûä´ k˛ìj·÷ ô|{Ϻq ∫#·Tà >∑T+≥÷s¡T, Ç~ì»+ : k˛ìj·÷ <˚XÊìï HêX¯q+ #˚dæ <˚X¯ kıeTTàqT $<˚XÊ\≈£î ‘·s¡*+#˚+<äT≈£î |üPqT≈£î+<äì e÷J eTTK´eT+Á‹ Hêsê#·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT nHêïs¡T. neTsêe‹ eT+&É\+˝À yÓ÷‘·&Éø£, bıHÓïø£\T¢ Á>±e÷\˝À >∑Ts¡Tyês¡+ Ä‘·à>ös¡e j·÷Á‘·˝À uÛ≤>∑+>± Á|ü»\qT<˚›•+∫ Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. πø+Á<ä+˝À yÓTT<ë›u≤“sTTì Á|ü<Ûëì #˚j·÷\ì k˛ìj·÷, sêÁwüº+˝À \ø£åø√≥¢ n$˙‹øÏ bÕ\Œ&çq »>∑HéqT

eTTK´eT+Á‹ #˚j·÷\ì $»j·TeTà |ü{Ï ø£\\T ø£+≥THêïs¡ì #·+Á<äu≤ãT nHêïs¡T. |ü+#êj·Tr mìïø£\˝À {Ï&ç|æ ¬>e&É+‘√ ‘·eT≈£î ˇø£ÿd”≥T sê<äqï uÛÑj·T+‘√H˚ ‘Ó\T>∑T Á|ü»\ eT<Ûä´ ∫#·Tà ô|{≤ºs¡Hêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ m+|”\T ˝Àø˘düuÛÑ, sê»´düuÛÑ\˝À d”e÷+Á<Ûä Á|ü»\T ‘·s¡|òü⁄q b˛sê&ÉT‘·T+fÒ ø±+Á¬>dt m+|”\T e÷Á‘·+ k˛ìj·÷>±+BÛì e´‹πsøÏ+#·&É+ ˝Ò<äì nHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À 9dü+e‘·‡sê\ bÕ\˝À m+‘√ n_Ûeè~∆ #˚kÕqHêïs¡T. yÓ’j·Tdt

5 dü+e‘·‡sê\ bÕ\q˝À sêÁcÕºìï <√#·T≈£îHêïs¡Hêïs¡T. sêÁcÕºìï n_Ûeè~∆ #˚dæ Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó∫Ã+~ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+bÕغj˚TqHêïs¡T. eTVæ≤fi¯\≈£î ‘Ó\T>∑T<˚XÊbÕغ <ë«Äsê 33XÊ‘·+ ]»πs«wüHé neT\T #˚kÕeTì, &Ü«Áø± Á>∑÷|ü⁄\T, bı<äT|ü⁄ dü+|òü÷\T {Ï&ç|æ Vü‰j·T+˝À »]–qy˚Hêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À myÓTà˝Ò´ ø=e÷à\bÕ{Ï l<ÛäsY, e÷JeT+Á‹ ø√&Ó\ •eÁ|ükÕ<é, myÓTà˝Ò´\T j·Ts¡|ü‹H˚ì lìyêdüsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø=s¡&Ü\‘√ $<ë´s¡T›\ ìs¡düq

Ä‘·à≈£Ls¡T, Ç~ì»+: sêÁwüº$uÛÑ»q≈£î ìs¡düq >± düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<√´>∑T\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, Á>±eTÁ|ü»\T, bı<äT|ü⁄\øÏåà düuÛÑT´\T, ø=+‘·eT+~ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T sê´©>± ãj·T\T<˚] ø£s¡≥+bÕ&ÉT Á>±eT+ q+<äT $<ë´s¡T›\‘√ >∑Ts¡Tyês¡+ uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À CÒ@d” kÕ~UŸ, eTkÕÔHé, |æ.j·Tdt.U≤Hé, U≤<äsYeTkÕÔHé, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. nq+‘·s¡+ n+uÒ&ÉÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ düyÓTÆø£´yê<äT\T |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T.

wæ]¶kÕsTTsê+ &çÁ^ ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡T›\ ìs¡düq

Ä‘·à≈£Ls¡T, Ç~ì»+ : wæ]¶kÕsTTsê+ &çÁ^ ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡T∆\T Ä‘·à≈£Ls¡T, ø£*–], eTÁ]bÕ&ÉT ôd+≥sY\˝À düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î eT<䛑·T>± sêE Ä<Ûä«s¡´+˝À $<ë´s¡T∆\T e÷qeVü‰s¡+>± @s¡Œ&ç ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. eTq sêÁwüº+ ¬s+&ÉT>± $&çb˛‘˚ ‘·~‘·s¡ s¡+>± \˝À n+<äs¡÷ Çã“+<äT\T |ü&Ü*‡ edüTÔ+<äì ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä b˛s¡T≈£î eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·÷ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìs¡düq>± kÕsTTsê+ ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡T›\T πød”ÄsY ~wæºu§eTàqT <ä>∑∆+ #˚XÊs¡T.

yÓ÷ø±fi¯¢ô|’ ñbÕ<Ûë´j·TT\ ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq

‹s¡TeT\, Ç~ì»+: ‹s¡T|ü‹ |ü≥ºD+˝Àì |üPs¡í≈£î+uÛÑ+ dü]ÿ˝Ÿ e<ä› düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ ñbÕ<Ûë´j·TT\T yÓ÷ø±fi¯¢ô|’ ì\ã&ç ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq\T »]bÕs¡T. sêÁcÕºìï $uÛÑõ+#·e<ä›ì düyÓTÆø£´+>± ñ+#ê\+≥÷ õ˝≤¢ ñbÕ<Ûë´j·T C…mdæ Ç∫Ãq |æ\T|ü⁄y˚Ts¡≈£î |ü≥ºD+˝Àì Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚{Ÿ ñbÕ<Ûë´j·TT\T >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT |üPs¡í≈£î+uÛÑ+ dü]ÿ˝À¢ ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq\T #˚XÊs¡T. M]øÏ eT<䛑·T>± $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\T, y˚˝≤~ eT+~ uÛ≤Ø sê´©>± e∫à eT<䛑·T ‘Ó*bÕs¡T. πø+Á<ä+˝Àì ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ @ø£|üø£å+>± sêÁwüº $uÛÑ»qqT rdüT≈£îe∫Ã+<äì ‘·|üã{≤ºs¡T. d”e÷+Á<Ûä πø+Á<äeT+Á‘·T\‘√ bÕ≥T k˛ìj·÷, wæ+&˚, ~–«»jYTdæ+>¥, ∫<ä+ãs¡+, u§‘·‡ ~wæºu§eTà\qT <ä>∑∆+ #˚dæ ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq\T #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À e+<ä\ dü+K´˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\ e<ä› ìs¡düq

∫‘·÷Ôs¡T, Ç~ì»+ : sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#ê\+≥÷ ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T, u≤´+≈£î dæã“+~ $<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡T ø±≈£î+&Ü düyÓTÆø£´ sêÁcÕºìøÏ eT<䛑·T>± ø±sê´\j·÷\≈£î yÓfi¯¢≈£î+&Ü ìs¡düq\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡T. sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#ê\+≥÷ d”e÷+Á<Ûä˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ñ<ä´e÷ìøÏ eT<䛑·T>± 48 >∑+≥\ bÕ≥T $<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡T ø±≈£î+&Ü düyÓTÆø£´yê<äT\ ñ<ä´e÷ìøÏ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T, u≤´+≈£î dæã“+~ ‘·eT eT<䛑·TqT Á|üø£{Ï+∫+~. B+{À¢ uÛ≤>∑+>± >∑Ts¡Tyês¡+ $<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡T ø±≈£î+&Ü õ˝≤¢˝Àì πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T õ˝≤¢yê´|üÔ+>± u≤´+≈£î dæã“+~ $<ÛäT\s¡T ãVæ≤wüÿ]dü÷Ô düyÓTÆø£´ sêh+ ø√dü+ ìs¡düq\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À y˚˝≤~ eT+~ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T, $$<Ûä u≤´+≈£î\ dæã“+~ C…’ düyÓTÆø±´+Á<Ûä n+≥÷ ìHê<ë\T #˚düTÔHêïs¡T.

Ä>∑düTº˝À lyê]øÏ 117 øÏ˝À\ ã+>±s¡+

‹s¡T|ü‹, Ç~ì»+ : Ä>∑düTº HÓ\˝À lyê]øÏ 117øÏ˝À\ ã+>±sêìï VüQ+&û <ë«sê uÛÑ≈£îÔ\T n+~+#ês¡T. ‹s¡TeT\ ly˚+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T <äs¡ÙHês¡ú+ ‹s¡TeT\≈£î e#˚à uÛÑ≈£îÔ\T Ä>∑düTº HÓ\˝À lyê] VüQ+&û <ë«sê 117 øÏ˝À\ ã+>±s¡+, düTe÷s¡T 3 ø√≥¢ 74 \ø£å\ 40 y˚\≈£î ô|’>± $\Te #˚ùd ã+>±sêìï lyê] VüQ+&û˝À ø±qTø£ s¡÷|ü+˝À e∫Ãq≥T¢ {Ï{Ï&ç n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.


Ç~ì»+ ~q|üÁ‹ø£

X¯óÁø£yês¡+, ôdô|º+ãsY, 6, 2013

HÓ\÷¢s¡T 3

düTÔ\THêï...düyÓTÆø£´y˚T eTT<äT ›.. düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√s¡T‘·÷ yÓ÷{≤sY u…’ø˘ sê´© |üJ‘ê\T ø±<äT..J$‘·y˚T eTTK´+

ø√≥, Ç~ì»+ : >∑÷&É÷s¡T myÓTà˝Ò´ ã*¢<äTsêZÁ|ükÕ<é Ä<Ûä«s¡´+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\T uÛ≤Ø yÓ÷{≤sY u…’ø˘ sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø√≥ eT+&É\+, πøX¯es¡+ qT+∫ ãj·T\T<˚]q yÓ÷{≤sYu…’ø˘ sê´© ∫fÒº&ÉT, }qT>∑T+≥bÕfiË+ Áø±dts√&ÉT¶, #·+Á<äX‚Ks¡|ü⁄s¡+, $<ë´q>∑sY, #Ó+<√&ÉT, ø√≥ Áø±dts√&ÉT¶, ø√≥ {ÖHé, yÓ+ø£qïbÕfiË+, yêø±&ÉT, ∫≥ºeT÷s¡T, ø=‘·Ô>∑T+≥, eT˝≤¢+, <äT>∑Zsê»|ü≥ï+, kÕsTTãT\bÕfiË+ qT+∫ ø√≥≈£î #˚s¡T≈£î+~. ø√≥ Áø±dts√&ÉT¶˝À düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√s¡T‘·÷ ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å˝À bÕ˝§Zqï »s¡ï*düTº\qT >∑÷&É÷s¡T myÓTà˝Ò´ ã*¢<äTsêZÁ|ükÕ<ésêe⁄ |üsêeT]Ù+∫ Bø£å˝À ñqï »s¡ï*düTº\≈£î dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À ø√≥ eT+&É\ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ n<Ûä´≈£åî\T |æ.ø√{≤¬s&ç¶, yêø±&ÉT eT+&É\ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n<Ûä´≈£åî\T &ç.eT<ÛäTdü÷<äHé¬s&ç¶, ∫≥ºeT÷s¡T

eT+&É\ n<Ûä´≈£åî\T eTkÕÔHé¬s&ç¶, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Hêj·T≈£î\T >∑+&Ées¡+ s¡M+Á<Ûä¬s&ç¶, $.sêE#Í<ä], ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ _dæ ôd˝Ÿ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.u≤\ÁøÏwüíj·T´ j·÷<äyé, nqïy˚T{Ï #·+Á<äj·T´, <ësê ø£˝≤´DY, Ç+–˝≤\ sêeTj·T´, ¬ø.#·+Á<äX‚KsY, j·T+.b˛\j·T´, {Ï.uÛ≤düÿsY¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Ä<Ûä«s¡´+˝À ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T

ñ<äj·T–], Ç~ì»+: |ü≥ºD+˝À düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î eT<䛑·T>± >∑Ts¡Tyês¡+ eT+&É\ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n<Ûä´≈£åî\T u§C≤® qs¡dæ+VüQ\T j·÷<äyé Ä<Ûä«s¡´+˝À bÕ‘· ãkÕº+&é q+<äT ]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\T #˚|ü{≤ºs¡T. áBøå± •_sêìï ñ<äj·T–] ìjÓ÷»ø£es¡Z ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ n<Ûä´≈£åî\T u§*¢H˚ì sêe÷sêe⁄ |üP\e÷\\T y˚dæ •_sêìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº+˝À, n≥T πø+Á<ä+˝À ø±+Á¬>dt

#·+Á<ä–]˝À ¬s’˝Ÿ s√ø√: 20 eT+~ n¬sdüTº

‹s¡T|ü‹, Ç~ì»+ : sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#ê\+≥÷ sê»ø°j·T CÒ@d” #·+Á<ä–] ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À Ç∫Ãq |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î #·+Á<ä–] |ü≥ºD+˝Àì Á|ü»\T ¬s’˝Ÿ s√ø√ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ yÓfi¯óÔqï yê]ì n&ÉT¶ø=ì 20 eT+~ì n¬sdüTº #˚dæq≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’˝Ÿ s√ø√≈£î m≥Te+{Ï nqTeT‹ ˝Òq+<äT e\¢ eTTK´ Hêj·T≈£î\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. n¬sdüTº nsTTq yê]˝À yÓ’mdtÄsY dæ|æ #·+Á<ä–] ìjÓ÷»ø£es¡Z+ nuÛÑ´]ú uÛ≤düÿsY¬s&ç¶, {Ï&ç|æ nuÛÑ´]ú Vü≤]Á|ükÕ<é, ø±+Á¬>dt nuÛÑ´]ú ø£ècÕí¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\qT n¬sdüTº #˚dæq≥Tº #·+Á<ä–] b˛©dtùdºwüHé dæ◊ sê»X‚KsY ‘Ó*bÕs¡T. sêh+ düyÓTÆø£´+>± ñ+#ê\+≥÷ düyÓTÆø£´yê<äT\T ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. sêh $uÛÑ»q Á|üÁøÏj·TqT yÓq≈£îÿ rdüTø√yê\ì j·TT|æm Á|üuÛÑT‘ê«ìï yês¡T ø√sês¡T. d”e÷+Á<Ûä˝À 37 s√E\T>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï düyÓTÆø£´ ñ<ä´e÷ìï <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ ‘·<äqT>∑TD+>± e´eVü≤]+#ê\ì yês¡T ø√sês¡T. sêh+˝À Á|ü‘˚´ø£ sêh+ @s¡Œ&ç‘˚ sêj·T\d”eT˝À ˙{Ï eqs¡T\T <ë<ë|ü⁄ Vü≤]+#·T≈£îb˛‘êj·Tì yês¡Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À e+<ä˝≤~ eT+~ Hêj·T≈£î\T, düyÓTÆø£´yê<äT\T, $<ë´s¡Tú\T, ñ<√´>∑, ñbÕ<Ûë´j·TT\ CÒ@d” Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï Äغd” ñ<√´>∑T\T ìs¡düq

‹s¡T|ü‹, Ç~ì»+ : ‹s¡T|ü‹ Ø»q˝Ÿ˝Àì 14 &çb˛\ Äغd” ñ<√´>∑T\T ìs¡düq ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. Äj·÷ &çb˛\ e<ä› ]˝Ò Bø£å\T e÷qeVü‰sê\T #˚dü÷Ô ìs¡düq\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡T. C…’ düyÓTÆø±´+Á<Ûä n+≥÷ Äغd” ñ<√´>∑T\ ìs¡düq |üs¡«+ ø=qkÕ>∑T‘√+~. sêh $uÛÑ»q Á|üø£≥q ñ|üdü+Vü≤]+#·T ≈£îH˚+‘·es¡≈£î ‘·eT ]˝Ò Bø£å\T ø=qkÕ>∑T‘êj·Tì yês¡T MT&çj·÷ eTT+<äT ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ïπø ‹s¡T|ü‹ Äغd” ]õj·THé |ü]~Û˝À 70 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\≈£î ô|’>± Ä<ëj·÷ìøÏ >∑+&ç|ü&çq≥T¢ Äغd” ñ<√´>∑T\T ‘Ó*bÕs¡T. 14 &çb˛\ ñ<√´>∑T\T, ø±]à≈£î\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

sêÁwüº$uÛÑ»q≈£î e´‹πsø£+>± $<ë´s¡T›\ sêkÕÔs√ø√

eTÁ]bÕ&ÉT, Ç~ì»+ : eTÁ]bÕ&ÉT˝À HÓ\÷¢s¡T`eTT+u…’ C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ >∑Ts¡Tyês¡+ kÕsTTsê+ &çÁ^ ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡T›\T sêkÕÔs√ø√, e÷qeVü‰s¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± $<ë´dü+dü∆\ #ÛÓ’¬sàHé sêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düyÓTÆø±´+Á<ÛäqT ¬s+&ÉT>± N*à Á<√Væ≤, Ç≥© eì‘· k˛ìj·÷>±+BÛ nì nHêïs¡T. πød”ÄsY e÷≥\≈£î ‘·\y=–Z sêÁwüº$uÛÑ»q #˚XÊs¡Hêïs¡T. ‘Ó\T>∑T‘·*¢ì nee÷q|üs¡#ês¡ì πød”ÄsY ‘Ó\+>±D ‘·*¢ì n&ÉT¶ô|≥Tº≈£îì e÷{≤¢&É&É+ dü] ø±<äì nHêïs¡T. áñ<ä´eT+ e\¢ d”e÷+Á<Ûä˝Àì ø£fi≤XÊ\\T eT÷dæy˚dæ $<ë´s¡T∆\T s√&ÉT¶ô|’øÏ e∫à kÕ«‘·+Á‘·´ ñ<ä´eT+qT yÓTÆeT]|æ+#˚˝≤ #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. ø£fi≤XÊ\\T eT÷‘·y˚j·T&É+ e\¢ $<ë´s¡T›\ uÛÑ$wü´‘Y eT<Ûä´˝À Ä–b˛yê*‡ edüTÔ+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≈£î e´‹πsø£+>± πød”ÄsY &ÍHé&ÍHé, k˛ìj·÷ &ÍHé&ÍHé n+≥÷ rÁe ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. ásê´©˝À ø£fi≤XÊ\ n<Ûë´|ü≈£î\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT eTVü‰ düyÓTÆø£´ >∑s¡®q

∫≥ºeT÷s¡T, Ç~ì»+ : ∫≥ºeT÷s¡T eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ø=‘·Ô>∑T+≥ ≈£L&É* ÁbÕ+‘·+˝À H˚&ÉT eTVü‰ düyÓTÆø£´ >∑s¡®q ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ CÒ@d” ø±s¡´ìsê«Vü≤≈£î&ÉT ≈£îe÷sY eT]j·TT »s¡ï*dtº\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\ Ä<Ûä«s¡´+˝À düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î eT<䛑·T>± ‘Ó\+>±D $uÛÑ»qqT yÓ+≥H˚ yÓqøÏÿ rdüTø√yê\+≥÷ düyÓTÆø£´ eTVü‰>∑s¡®q ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ádü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· HÓ\ s√E\>± ñ<ä´e÷\T #˚düTÔqï πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ Ç|üŒ{ÏøÏ düŒ+~+#·ø£b˛e&É+ dæ>∑TZ#˚≥Hêïs¡T. eT+&É\+˝À ñqï Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T, &û\s¡T¢, kÕø£ås¡uÛ≤s¡‘Y ñ<√´>∑T\T, |ò”˝Ÿ¶ ndæôdº+≥T¢, $<ë´]∆ dü+|òü÷\T Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T áø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

>∑÷&É÷s¡T˝À dü«#·Ã¤+<Ûä düyÓTÆø£´ b˛s¡T

>∑÷&É÷s¡T, Ç~ì»+ : düyÓTÆø±´+Á<ÛäqT kÕ~Û+#˚+<äT≈£î yÓqø£&ÉT>∑T y˚ùd~ ˝Ò<ä+≥÷ nìï esêZ\ yês¡T ìs¡düq\T rÁe‘·s¡+ #˚XÊs¡T. sêÁwüº$uÛÑ»qqT e´‹πsøÏdü÷Ô >∑÷&É÷s¡T |ü≥ºD+˝Àì ≈£L©\T, #˚‹eè‹Ô ø±]à≈£î\T, yê´bÕs¡T\T, ìs¡T<√´>∑T\T, n~Ûø±s¡T\T, eTVæ≤fi¯\T, dü«#·Ã+<Ûä dü+dü∆\T me]øÏ yêπs dü«#·Ã+<Ûä+>± s√&ÉT¶ô|’øÏ e#êÃs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± >∑Ts¡Tyês¡+ |ü≥ºD ◊ø±dü Ä<Ûä«s¡´+˝À bÕ‘· ãkÕº+&ÉT düMT|ü+˝À ñqï bı{Ϻ lsêeTT\T $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. n˝≤π> >±+BÛu§eTà, >∑&çj·÷s¡düÔ+uÛÑ+ ≈£L&Éfi¯¢ qT+∫ ãdüT‡\ô|’ düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ ìHê<ë\T #˚dü÷Ô |ü≥ºD Á|ü<Ûëq M<ÛäT˝À¢ sê´©\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ >∑&çj·÷s¡ düÔ+uÛÑ+ e<ä›≈£î #˚s¡T≈£îì HÓ\÷¢s¡T˝À ìs¡«Væ≤+#· ‘·\ô|{Ϻq dæ+Vü≤>∑s¡®q≈£î ◊ø±dü Hêj·T≈£î\ Ä<Ûä«s¡´+˝À <ë<ë|ü⁄ y˚sTT eT+~øÏ ô|’>± ‘·s¡*yÓfi≤fls¡T.

bÕغ yÓ’j·TdtÄsY bÕغ ¬s+&É÷ <ä«+<ä« yÓ’K]ì Á|ü<ä]ÙdüTÔHêïj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. sêÁcÕºìï $uÛÑõ+#˚ <ëìøÏ yÓqø£&ÉT>∑T y˚j·T&É+ ˝Ò<äì nHêïs¡T. sêÁwüº+˝À düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ Á|ü»\T ñ<ä´$TdüTÔ+fÒ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ NeT≈£î{Ϻq≥T¢ ˝Ò<äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ãdüT‡j·÷Á‘· yÓTT<ä\T ô|{≤ºs¡ì n~ #·÷dæ zs¡«˝Òø£ wü]à\ ≈£L&Ü j·÷Á‘·qT ÁbÕs¡+ _Û+∫+<äHêïs¡T. @~ @yÓTÆq|üŒ{ÏøÏ dü yÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ Á|ü»\+‘ê q&çs√&ÉT¶ô|’øÏ e∫à <Ûäsêï\T, sêkÕÔs√ø√\T #˚düTÔqï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ #·\q+ ˝Ò<äì nHêïs¡T. ø£qTø£ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ ñ<ä´$T+#ê\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À q*¢b˛>∑T sêC≤e÷~UŸ, yÓ+ø£fÒX¯«s¡ e÷~UŸ, <äT–ZquÀsTTq yÓ+ø£≥kÕ«$T j·÷<äyé, dæ+>∑q|ü*¢ C≤ì, düTÁãeTD´+, Äq+<é bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä‘·à≈£Ls¡T, Ç~ì»+ : J‘·+ n+fÒ J$‘êìøÏ uÛÑs√kÕ. J$‘·+ n+fÒ uÛ≤s¡´, uÛÑs¡Ô, |æ\¢\T, Ç<ä›s¡T ô|<ä›\T Ms¡+<äs¡÷ düTKdü+‘√cÕ\T HÓ\HÓ\ e#˚à J‘·+ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+{≤s¡T. m+<äTø£+fÒ J‘·+ yês¡+<ä]øÏ Äs√ Ç+Á~j·T+. eTìwæøÏ 5 Ç+Á~j·÷\T ñqï|üŒ{ÏøÏ Äs√ Ç+Á~j·TyÓTÆq &ÉãT“ ˝Òø£b˛‘˚ $T–*qe˙ï ñHêï ˝ÒqfÒº. n˝≤+{Ï J$‘êìï ‘ê´>∑+ #˚dæ dü>∑≥T ù|<äyê&ÉT yÓTT<ä\Tø=ì Ä|ò”düs¡T es¡≈£î düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î ñ#êä«dü, ìXÊ«kÕ\T>± ñ<ä´e÷ìï ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. ‘·eT≈£î J‘ê\T ø£+fÒ uÛÑ$wü´‘·TÔ ‘·sê\ J$‘ê˝Ò eTTK´eTì ñ<ä´$T+#·&É+, yÓqTø£yê] <ä÷s¡<äèwæº, ìkÕ«s¡∆+, j·T<Ûës¡∆‘·, πs|ü{Ï bÂs¡T\ô|’ nq+‘·yÓTÆq Áù|e÷_Ûe÷Hê\T <ë– ñHêïsTT. düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ @ ‘ê´>±ì¬ø’q dæ<ä›eTì m˙®y√\T, ñ<√´>∑T\T düŒwüº+ #˚düTÔHêïs¡T. düø£\ »qT\ düyÓTà‘√ õ˝≤¢˝Àì y˚˝≤~eT+~ ìs¡T<√´>∑T\T Ä>∑wüߺ HÓ\≈£î dü+ã+~Û+∫q J‘ê\T n+<äTø√˝Ò<äT. HêyÓTT≈£ÿ y√ì <ÛÓ’s¡´+‘√ uÛÑ$wü´‘·TÔ ‘·sê\ n_Ûeè~∆ ø√dü+ ‘·eT J‘ê\T, J$‘ê\qT |üq+>± ô|{Ϻ düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ ñ<ä´$TdüTÔHêïs¡T. J‘·+‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü ≈£î≥T+ã ìs¡«Vü≤D≈£î nedüs¡yÓTÆq Ks¡TÃ˝À¢ @ ˇø£ÿ{Ï ≈£L&Ü yêsTT<ë y˚düT≈£îì |ü]dæ∆‹ ˝Ò<äT. kÕe÷q´, eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ dü>∑≥T ñ<√´–øÏ ˇø£{À J‘·+ n+~‘˚H˚ ≈£î≥T+ã+ kÕ|ò”>± q&ÉTdüTÔ+~. J‘·+ n+<ä&É+˝À @e÷Á‘·+ ‘˚&Ü e∫ÃHê ˇ&ÉT<äT&ÉT≈£î\T ‘·|üŒe⁄. áHÓ\ 1q ndü\Tπø mdüs¡T sêe&É+‘√ ≈£î≥T+ã

yÓ’j·TdtÄsY dæ|æ Ä<Ûä«s¡´+˝À ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T

ñ<äj·T–], Ç~ì»+ : ñ<äj·T–] eT+&É\+˝Àì ø=+&Üj·T|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Á|ü»\T >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T–] bÕ‘· ãkÕº+&é q+<äT yÓ’j·TdtÄsYdæ|æ Ä<Ûä«s¡´+˝À ]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\T #˚|ü{≤ºs¡T. ádü+<äs¡“+>± dæm+ zãT˝Ÿ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁcÕºìï n≥T <˚XÊìï ø±+Á¬>dt bÕغ ~yê\T rsTT+∫+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü sêÁwüº+˝À Á|ü»\qT $&É>=fÒº+<äT≈£î ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üj·T‹ïdüTÔ+<äì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº $uÛÑ»q Á|üø£≥q #˚dæ Á|ü»\qT Çã“+~ bÕ\T #˚dæ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±

#·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ø±+Á¬>dt bÕغ @~ #Ó_‘˚ n~ #˚düTÔHêïs¡ì ø±+Á¬>dt, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ\T $T˝≤K‘Y nj·÷´j·Tì nHêïs¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ yÓ’j·Tdt »>∑Hé ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡Bø£å #˚ùdÔ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£îÁ≥|üìï uÛÑ>∑ï+ #˚dæ+<äHêïs¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä kÕ~Û+#˚+‘·es¡≈£î áñ<ä´eT+ Ä>∑<äHêïs¡T. yÓ’j·Tdt »>∑Hé ≈£î≥T+ã+ô|’ ø±+Á¬>dt bÕغ mìï ≈£îÁ≥\T |üìïHê πs|ü⁄ sêuÀj˚T s√E˝À¢ 2014˝À ø±uÀj˚T eTTK´eT+Á‹ »>∑H˚qì Äj·Tq ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. sêÁwüºÁ|ü»\T »>∑Hé |üøå±q ñHêïs¡ì nHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü

m˙® y √\ dü < ä d ü T ‡ q T $»j· T e+‘· + #˚ j · ÷ * >∑T+≥÷s¡T, Ç~ì»+ : @|”m˙®y√\T düyÓTÆø±´+Á<Ûë yê<äT\T bÕ˝§Zì ã÷≥ø£|ü⁄ nk˛dæj˚TwüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À 7e ‘˚Bq ôV’≤<äsêu≤<é˝À »s¡>∑qTqï ªùdyé Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚yéµ düuÛÑ≈£î õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± ñqï ã\V”≤q esêZ\ ñ<√´>∑T\T Vü‰»s¡Tø£yê\ì, ã\V”≤qesêZ\ ñ<√´>∑T\T C…mdæ |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~. ã\V”≤qesêZ\ C…mdæ ø£˙«qsY yÓ’.$.düTπswt Ä<Ûä«s¡´+˝À ñ<√´>∑ C…mdæ düe÷y˚X¯yÓTÆ Vü≤<äsêu≤<é dü<ädüT‡ô|’ #·]Ã+∫+~. ñ<√´>∑ C…mdæ sêÁwüº ø£$T{° ø£˙«qsY #√&Ées¡|ü⁄ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ n<Ûä´ø£å‘·q »]–q düe÷y˚X¯+˝À yÓ’M düTπswt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ôV’≤<äsêu≤<é düuÛÑ≈£î ô|<ä› m‘·TÔq ñ<√´>∑T\T düyÓTÆø±´+Á<Ûä yê<äT\T ‘·s¡* sêyê\Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘ê

y˚sêŒ≥T yê<äT\T, ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· sê»ø°j·÷ ìs¡T<√´>∑T˝…’q <=s¡\T, ô|‘·Ô+<ës¡T\T, uÛ≤kÕ«eTT\≈£î ø£qT$|ü ø£*–+#ê\ì ø√sês¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· sê»ø°j·T ìs¡T<√´>∑T˝Ò $uÛÑ»q ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡ì $uÛÑõùdÔ sêÁwüº n–ï>∑T+&É+ ne⁄‘·T+<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. düe÷y˚X¯+˝À ñ<√´>∑ C…mdæ sêÁwüº ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT dæôV≤#Y nÁãVü≤+, >∑T+≥÷s¡T &ç$»Hé n<Ûä´≈£åî&ÉT d”ôV≤#Y •eX¯+ø£sY, |ü>∑&Ü\ lìyêdüsêe⁄, qs¡‡sêe⁄ù|≥ &ç$»Hé n<Ûä´≈£åî&ÉT dæôV≤#Y •eHêïsêj·TD, ø±s¡´<ä]Ù ¬ø$m˝Ÿ qs¡dæ+Vü‰sêe⁄, >√|”#·+<é X¯+ø£sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

\ø£å>∑fi¯|òüTÀwü≈£î ‘·s¡*yÓ[flq m˙®y√\T ñ<äj·T–], Ç~ì»+ : düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+˝À uÛ≤>∑+>± >∑Ts¡Tyês¡+ HÓ\÷¢s¡T˝À ‘·\ô|{Ϻq \ø£å>∑fi¯|òüTÀwü ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ñ<äj·T–] |ü≥ºD+ qT+∫ >∑Ts¡Tyês¡+ 6ãdüT‡\T, 20 düTyÓ÷\˝À m˙®y√\T ‘·s¡*yÓfi≤¢s¡T. <ë<ë|ü⁄ ñ<äj·T–] ÁbÕ+‘·+ qT+∫ 1500 eT+~ ãj·T\T<˚] yÓfi≤fls¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+ ø√dü+ m˙®y√\T

C≤sTT+{Ÿ j·÷ø£åHé ø£$T{Ï Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T bÕ˝§ZHêïs¡ì C≤sTT+{Ÿ j·÷ø£åHé ø£$T{Ï n<Ûä´≈£åî\T yÓ÷Vü≤Hésêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D $uÛÑ»q Á|üø£≥qqT yÓqøÏÿ rdüT≈£îH˚+‘·es¡≈£î áñ<ä´eT+ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D $uÛÑ»q »]–‘˚ n≥T πø+Á<ä+˝À, Ç≥T sêÁwüº+˝À ø±+Á¬>dt bÕغøÏ |ü⁄≥º>∑‘·T\T ñ+&Éeì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

sêÁwüº+˝À düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ Á|ü»\T ñ<ä´$TdüTÔ+fÒ ø±+Á¬>dt bÕغ˝À #·\q+ ˝Ò≈£î+&Ü ñHêïj·Tì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D $uÛÑ»q nH˚ Á|üø£≥qqT yÓqøÏÿ rdüT≈£îH˚+‘·es¡≈£î áñ<ä´eT+ Ä>∑<äHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À ]f…ÆsYº ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT lìyêdüT\T¬s&ç¶, Hê–¬s&ç¶, zãT˝Ÿ¬s&ç¶, yÓ+ø£≥j·T´, XÊ´eT÷˝Ÿ, <ëdüT, @düTãT, qs¡dæ+VüQ\T, qÁs¡yê&É lqT, ø£]eTT˝≤¢, õ˝≤ì, K©® dü©+, <ëdü|ü*¢ e÷õ düs¡Œ+#Y >ödtyÓTTVæ≤B›Hé, yêø± düTu≤“¬s&ç¶, <ës¡|üH˚ì #Óqïj·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìs¡«Vü≤D ø£wüº+>± e÷]+~. yêVü≤HêìøÏ ô|Á{À\T, e´øÏÔ>∑‘· Ks¡TÃ\T, n|ü#˚j·Tø£ ‘·|üŒ&É+ ˝Ò<äT. n‘·´edüsêìøÏ ùdïVæ≤‘·T\T, düVü≤ ñ<√´>∑T\qT n|ü n&ÉT>∑T<ë+ nqT≈£î+fÒ yê] |ü]d曋 ≈£L&Ü n+‘˚ ñ+&É&É+‘√ dü>∑≥T ñ<√´– J$‘·+ n>∑eT´>√#·s¡+>± e÷]+<äì á|ü]dæ∆‘·T\˝À ˝…ø£ÿ #˚j·T≈£î+&Ü düyÓTÆø£´ ñ<ä´eT+˝À bÕ\T|ü+#·T≈£î+≥THêïs¡T. Á|ü‹ ì‘·´+ @<√ ˇø£ ñ<ä´eT+ ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\T bÕ\T|ü+#·T≈£îì düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ ‘·eT e+‘·T düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T n+~düTÔHêïs¡T. Ç<˚eTì n&ç–‘˚ $uÛÑ»q e\¢ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À m<äs√ÿuÀj˚T ø£cÕº\T, qcÕº\ eTT+<äT ‘êeTT m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\T #ê˝≤ ∫qïeì ∫s¡Tqe⁄«‘√ ã<äT\T ÇdüTÔHêïs¡T. ñ<√´>∑T\, ìs¡T<√´>∑T\T ‘ê´>∑˙‘·ì ø=ìj·÷&Éø£ ‘·|üŒ<äT. Á|üdüTÔ‘·+ á$uÛÑ»Hê–ï ø±s¡D+>± #·Tø£ÿ\T q+≥T‘·Tqï <Ûäs¡\‘√ uÛ≤sê´_&ɶ\qT b˛wæ+#·T≈£î+≥÷ $~Û ìs¡«Vü≤D\T kÕ–düTÔqï ñ<√´>∑T\T, ìs¡T<√´>∑T\≈£î $uÛÑ»q Á|üø£≥q wüsê|òü÷‘·+˝≤ bÕøÏ+~. düeTdü´\qT m<äTs=ÿì ñ<√´>∑T\T sêJ ˝Òì b˛sê≥+ kÕ–düTÔHêïs¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ n$ÁXÊ+‘·, n\Tô|s¡>∑ì b˛sê≥+ kÕ–düTÔHêïs¡T. ‘·eT ‘ê´>∑+, ÁX¯eT, düeTj·T+ eè<Ûë ø±eì ‘·«s¡˝À eTT+<äT+~ eT+∫ ø±\+ BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. áñ<ä´eT+˝À ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ ‘ê´>∑+ ≈£L&Ü eTs¡Te˝Òì<äì ìs¡T<√´>∑T\T Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\ ìs¡Tù|<ä\T ôd’‘·+ ñ<äVü≤]düTÔHêïs¡T.

dæ+Vü≤>∑s¡®q≈£î ‘·s¡*yÓ[flq eT+&É\ Á|ü»\T

$&Ée\÷s¡T, Ç~ì»+ : $&Ée\÷s¡T eT+&É\+˝Àì 14 |ü+#êj·T‹˝À¢ ñ<√´>∑T\T, ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òü÷\T, $<ë´]∆ CÒ@d”, eT+&É\ Á|ü»\T $$<Ûä yêVü≤Hê˝À¢ HÓ\÷¢s¡T˝À »s¡T>∑T‘·Tqï dæ+Vü≤>∑s¡®q≈£î ‘·s¡*yÓfi≤fls¡T. düTe÷s¡T yÓsTT´ eT+~ ádüuÛÑ≈£î yÓ[¢q≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~.

düyÓTÆø£´+>± ñ+&Ü\ì kÕsTTøÏ |üP»\T

>∑÷&É÷s¡T, Ç~ì»+ : >∑÷&É÷s¡T |ü≥ºD˝Àì kÕsTTq>∑sY ÁbÕ+‘·+˝À ñqï kÕsTTu≤u≤ eT+~s¡+˝À sêÁwüº+ düyÓTÆø£´+>± ñ+&Ü\+≥÷ >∑Ts¡Tyês¡+ kÕsTTu≤u≤≈£î yÓ’ø±bÕ Hêj·T≈£î\T Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T, sêÁwüº+ düT_Ûø£å+>± ñ+&Ü\ì kÕsTT Áe‘ê\T #˚XÊs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À ÄbÕغ Hêj·T≈£î\T bÕX¯+ düT˙˝Ÿ≈£îe÷sY, eT\T¢ $»jYT≈£îe÷sY¬s&ç¶, sê<Ûëø£ècÕí¬s&ç¶, sêC≤¬s&ç¶, Hêdæq Hê>∑T\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

m˙®y√\ düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§ZqqTqï $ø£˝≤+>∑T\≈£î ì‘·´edüsê\ |ü+|æD° >∑÷&É÷s¡T, Ç~ì»+: |ü≥ºD+˝Àì ‘ê´>∑sê»M~Û˝Àì ñqï j·T÷ìe]‡{° $<ë´s¡Tú\T ø£èwüíeT+~s¡+˝À ¬s&é dü«#·Ã¤+<Ûä ùdyê dü+dü› Ä<Ûä«s¡´+˝À >∑Ts¡Tyês¡+

‹s¡T|ü‹, Ç~ì»+ : d”e÷+Á<Ûä≈£î #Ó+~q 14 j·T÷ì]‡{° $<ë´]ú dü+|òü÷\ Á|ü‹ì<ÛäT\T >∑Ts¡Tyês¡+ düe÷y˚X¯yÓTÆ sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#ê\+≥÷ rsêàì+#ês¡T. 7q ôV’≤<äsêu≤<é˝À »]π> m|æm˙®y√\ düe÷y˚XÊìøÏ Á|ü‹ j·T÷ìe]‡{° qT+&ç yÓsTT´eT+~ $<ë´s¡Tú\T yÓfi≤fl\ì $<ë´]ú dü+|òü÷\ Á|ü‹ì<ÛäT\T ìs¡ísTT+#ês¡T. y˚˝≤~eT+~ $<ë´s¡Tú\T, Ábıô|òdüs¡T¢, yÓ’dt #Ûêq‡\s¡T¢, ñ<√´>∑T\T düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Zì sêÁcÕºìï $uÛÑ»q Á|üø£≥qqT e´‹πsøÏ+#ês¡T. sêÁwüº+ $&çb˛yê*‡ eùdÔ <˚X¯+˝À Á|ü‘˚´ø£ sêÁcÕº\T @sêŒ≥T ø√dü+ nH˚ø£ ñ<ä´e÷\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, ˇø£ÿ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝ÀH˚ Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº $uÛÑ»qqT πø+Á<ä+˝Àì ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ Ä Á|üÁøÏj·TqT y˚>∑e+‘·+ #˚j·T&Üìï ‘·|ü|ü{≤ºs¡T. sêÁwüº+ $&çb˛‘˚ d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘ê\T ø£s¡Te⁄ ø±≥ø±\‘√ Çã“+~ m<äTs=ÿyê*‡ edüTÔ+<äì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. 7q »s¡>∑qTqï @|æm˙®y√\ düuÛÑqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. sêÁwüº+ düyÓTÆø£´+ ø√dü+ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ñ<ä´$T+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

\ø£å>∑fi¯|òüTÀwü $»j·Te+‘·+

ìs¡Tù|<ä\≈£î $ø£˝≤+>∑T\≈£î ì‘·´edüs¡ düs¡T≈£î\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. eTTK´ n‹~Û>± Vü‰»s¡sTTq ˇø£{À |ü≥ºD j·Tdt◊ wüØ|òt #˚‘·T\ MT<äT>± Ädüs¡T≈£î\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. ádü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü+dü› ùde\qT ø=ìj·÷&Üs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À Ädü+dü› n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<ä]Ù C≤Hê düTBÛsY, sêCŸ |ü⁄s√Væ≤‘Y sêCÒwt, düuÛÑT´\T sê»*+>∑+, $H√<é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä<ÛësY HÓ+ãsYqT u≤´+≈£î˝À Çyê«* : ø£˝…ø£ºsY

q˝§Z+&É, Ç~ì»+ : >±´dt ø£HÓø£åHé ñqï Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T Ä<ÛësY HÓ+ãsYqT u≤´+ø˘˝À ‘Ó*j·TCÒj·÷\ì ø£˝…ø£ºsY Vü≤] »eVü≤sY˝≤˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝À >±´dt @C…˙‡\T, u≤´+ø£s¡¢ düe÷y˚X¯+ »]–+~. ádü+<äs¡“¤+>± ø£˝…ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À nø√ºãsY 1e ‘˚B qT+&ç m©Œõ >±´dt≈£î q>∑<äT ã~© |ü<∏äø£+ neT\T˝ÀøÏ edüTÔqï+<äTq >±´dt $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ‘·|üŒìdü]>± u≤´+≈£î U≤‘êqT ‘Ós¡yê\ì nHêïs¡T. u≤´+ø£s¡T¢ Ä~yês¡+ ≈£L&Ü |üì#˚dæ >±´dt $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì ø√sês¡T. u≤´+≈£î˝À Ä<ÛësY HÓ+ãsYqT n+<äCÒdæ >±´dt &û\s¡¢≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì $ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT ø√sês¡T. á neø±XÊìï $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì #ÓbÕŒs¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À düVü‰j·T bÂs¡düs¡|òüsê n~Ûø±] yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, Ç+&çj·THé ÄsTT˝Ÿ ø±s=ŒπswüHé d”ìj·TsY y˚TH˚»sY wæ.#·+Á<äX‚KsY m©Œõ ùd˝Ÿ‡ Ä|ò”düsY ñù|+<äsY, q\¢>=+&É ◊zdæ &çÁdæºã÷´≥sY yÓ+ø£≥s¡eTD, ©&é u≤´+≈£î Ç+#êØ® y˚TH˚»sY C…yéT‡, n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.


4 HÓ\÷¢sT¡

Ç~ì»+ ~q|ü‹Á ø£

Äs¡&ÉT>∑T\ ãT˝…¢{Ÿµ |üeHé ø±<ë.. eT] mes¡T?

X¯óøÁ y£ ês¡+, dô |ô +º ãsY 6, 2013

$uÛÑ»q˝À øÏs¡DY uÛ≤>∑+: &çmdt

ôV≤’ <äsêu≤<é : á eT<Û´ä q |üeHé ø£fi≤´DY ∫Á‘ê˝À¢ì Væ≤{Ÿ bÕ≥\ qT+∫...z yêø£´yÓ÷, |ü<yä ÷Ó rdüT≈£îì f…{’ ˝Ï Ÿ‡>± ô|≥º&+É ôV≤’ <äsêu≤<é/q÷´&Û©ç :¢ $uÛ»Ñ q ÁπøCŸ>± e÷]+~. ‘êC≤>± ìs¡j í T· +˝À eTTK´eT+Á‹ øÏsD ¡ Y |üeHéø˝£ ≤´DY V”≤s√>± Á‹$Áø£yTé ≈£îe÷sY s¬ &ç¶ ≈£L&Ü z <äsÙ¡ ø£‘«· +˝À ªn‘êÔ]+{ÏøÏ <ëπs~µ uÛ≤>∑yT˚ qì, n˝≤+{Ï~ Äj·Tq ∫Á‘êìï ì]à+∫q l yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡ n&ÉT≈¶ î£ +{≤s¡ì ‘êeTT dæ˙ ∫Á‘· Ç+&çj÷· Áô|.’ *$Tf…&é uÛ≤$+#·&+É ˝Ò<ìä |æddæ æ e÷J n~ÛH‘˚ · _.$.mdt.mHé. Á|ükÕ<é n<Û´ä ≈£îå &ÉT, XÊdüq eT+&É* ‘êC≤>± Ä ∫Á‘·+˝À V”≤s√ì düuTÑÛ ´&ÉT &ç lìyêdt >∑Ts¡Tyês¡+ e]íd÷ü Ô kÕπ> bÕ≥˝Àì $»„|Ôæ #˚XÊs¡T. Äj·Tq ªÄs¡&TÉ >∑T\ ãT˝…{¢ Ÿµ nH˚ e÷≥H˚ ôV≤’ <äsêu≤<äT˝À $˝Òøs£ T¡ \‘√ f…{’ ˝Ï Ÿ>± |ò˝æ Ÿà#ê+ãsY˝À ]õdüsº Y e÷{≤¢&Üs¡T. sêh $uÛ»Ñ q e\¢ #˚sTT+#ês¡T. @ V”≤s√‘√ á ‘·˝‘… Ô˚ düeTdü´\qT Á|üuTÑÛ ‘·«+ dæìe÷ì Äj·Tq ì]àkÕÔsq¡ ï~ <äèwæøº Ï rdüT≈£î e#˚à Á|üjT· ‘êï\T ÄdüøøÔÏ s£ +¡ >± e÷]+~. #˚j÷· \Hêïs¡T. Çs¡T esêZ\ eT<Û´ä ªÄs¡&TÉ >∑T\ ãT˝…{¢ Ÿµ >± Ç<˚ sê>∑<«˚ cÕ\T sê≈£î+&Ü u≤´qsY ˝À HÓø‡º˘ #˚ùd V”≤s√ #·÷&Ü*‡q u≤<Û´ä ‘· n+<ä] ô|q’ &Û©ç ˝¢ À $»„|Ôæ #˚XÊs¡T. &Û©ç ˝¢ À Äj·Tq m|æ ø±+Á¬>düT bÕغ e´eVü‰sê\ dæìe÷ ñ+≥T+<äì #Ó|⁄ü HÔ êïs¡T. ñ+<äHêïs¡T. nìï esêZ\qT |üs´¡ y˚ø≈å£ î£ \T ~–«»jYT dæ+>¥‘√ uÛ{Ò ° nj·÷´s¡T. nq+‘·s+¡ n~ |üeHé ø£fi≤´DY e÷Á‘·+ dü+Á|ü~+#êπø ‘Ó\+>±Dô|’ e÷{≤¢&Üs¡T. dæ&ãÉ ÷¢´dæ rsêàq+ Á|üø±s¡yT˚ ôV≤’ <äsêu≤<äT‘√ ≈£L&çq ø±<äì, mes¡H~˚ Ç+ø± øπ +Á<ä+ ìs¡j í T· + rdüT≈£î+<äì |ü~ õ˝≤¢\ ‘Ó\+>±D @s¡Œ&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. sêh $uÛ»Ñ q˝À ‘Ó*j·T<äì |ò˝æ Ÿà dü]ÿ˝Ÿ‡ ˝À #ÓbÕŒs¡T. m|æm˙®y√\T á HÓ\ düeTHê´j·T+ »]π>˝≤ øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ #·÷düT+Ô <äHêïs¡T. #Ó|⁄ü HÔ êïs¡T. f…{’ ˝Ï Ÿ nH˚~ 7e ‘˚~q ìs¡«Væ≤+#˚ düu˝ÑÛ À XÊ+‹>± düuÑÛ »s¡T|ü⁄ø√+&ç: b˛©düT\T dæìe÷≈£î z ÁπøCŸ ‘Ó#Ã˚ ‘·eT düeTdü´\T #Ó|⁄ü Œø√e#·TÃqì m|æm˙®y√\T düuqÑÛ T m©“ ùd&º j ç T· +˝À düuqÑÛ T XÊ+‹j·TT‘·+>± m*yÓT+{Ÿ. ô|<ä› V”≤s√\ ‘Ó*bÕs¡T. øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+, »s¡T|ü⁄ø√yê\ì b˛©düT\T dü÷∫+#ês¡T. @ ∫qï ‘˚&Ü e∫ÃHê düuqÑÛ T dæìe÷\≈£î V”≤s√ì {≤¬s{Z Ÿ #˚d÷ü Ô n~ÛcÕºq+ rdüT≈£îqï ìs¡j í ÷· ìï s¡<Tä › #˚kÕÔeTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D XÊ+‹ sê´©\T, düu\ÑÛ ≈£î ≈£L&Ü ‘êeTT f…{’ ˝Ï Ÿ‡ ô|&É‘ês¡T. n˝≤π> ∫qï Á|ü•ï+#˚ Á|üjT· ‘·ï+ mes¡T nqTeT‹kÕÔeTì, düuÑÛ ìs¡«Væ≤kÕÔeT+fÒ yê]øÏ 8e ‘˚~q V”≤s√\ dæìe÷\≈£î Ä dæìe÷ #˚jT· e<äì› ø√sês¡T. düu\ÑÛ T, nqTeT‹kÕÔeTHêïs¡T. sê´©\≈£î e÷Á‘·+ nqTeT‹ ˝Ò<Hä êïs¡T. ø±HÓ‡|tº ì ã{Ϻ f…{’ ˝Ï Ÿ‡ ô|{Ϻ sê´©\T XÊ+‹j·TT‘·+>± ‘Ó\+>±Dô|’ <ë&ç>±H˚ uÛ≤$düTHÔ êï+: eT+<äøè£ wüí ÄdüøÔÏ ÁøÏjT˚ {Ÿ #˚d÷ü +Ô {≤s¡T. »s¡T|ü⁄ø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. m|æm˙®y√\ düuqÑÛ T ‘êeTT ‘Ó\+>±Dô|’ <ë&ç>±H˚ uÛ≤$düTHÔ êïeTì n+‘˚>±ø£ C…qsY ì ã{Ϻ ≈£L&Ü e#˚à mìïø£\T s¬ +&ÉT sêÅcÕº˝À¢H˚ me÷àØŒmdt n<Û´ä ≈£îå &ÉT eT+<äøè£ wüí e÷~>∑ >∑Ts¡Tyês¡+ f…{’ ˝Ï Ÿ‡ e÷]b˛‘·÷+{≤sTT. »s¡T>∑T‘êj·THêïs¡T. ôV≤’ <äsêu≤<äT˝À nHêïs¡T. düu≈ÑÛ î£ nqTeT‹ùdÔ ‘êeTT d”e÷+Á<Ûä qT+&ç f…{’ ˝Ï Ÿ‡, Áb˛yÓ÷\‘√H˚ ÁπøCŸ ôV≤’ <äsêu≤<äTqT j·TT{Ï>± e#˚à Á|üsTTy˚≥T ãdüT‡\qT n&ÉT≈¶ î£ +{≤eTHêïs¡T. m©Œ ùd&º j ç T· + e<ä› ÁøÏjT˚ {Ÿ nsTT´, V”≤s√\‘√ dæìe÷ ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ qÆ Hê{Ï qT+N s¡øs£ ø¡ ±\ f…{’ ˝Ï Ÿ‡,&çCH’… ‡é ‘√ düV‰ü #˚kÕÔsH¡ ~˚ nyêdüeÔ eTHêïs¡T. ìs¡dqü \T #˚|&ü ‘É êeTHêïs¡T. Á|ü#ês¡+˝ÀøÏ edüTHÔ êïsTT. #ê˝≤ kÕs¡T¢ ny˚ f…{’ ˝Ï Ÿ‡ ì dü+j·TeTq+ bÕ{Ï+#·+&ç: C≤Hê dü+uÛ+Ñ <Û+ä ˝Ò≈î£ +&Ü ..~∏j÷Ó ≥sY‡ m|æm˙®y√ düuÛÑô|’ ôV’≤ø√s¡Tº˝À |æ{ÏwüHé <äsÙ¡ ø£,ìsêà‘·\T ô|q’ò ˝Ÿ ≈£L&Ü #˚dTü HÔ êïs¡T. n#·Ã ‘Ó\T>∑T˝À f…{’ ˝Ï Ÿ‡ ≈£î z|æì+>¥‡ ≈£L&Ü #ê˝≤ kÕs¡T¢ ¬s&ç¶ m|æm˙®y√\ düuôÑÛ |’ Á|üeTTK ˝≤j·TsY ls¡+>∑ sêe⁄ ôV≤’ ø√s¡T˝º À |æ{wÏ Hü é ô|{≤º\ì ø=+<äsT¡ uÛ≤$dü÷+Ô fÒ, ‘Ó\T>∑T,Ç+^¢wt @eTT+~...»Hê*ï edü÷+Ô {≤sTT. n+<äT˝Àq÷ á á HÓ\ 7e ‘˚~q »]π> <ëK\T #˚XÊs¡T. düuÑÛ #·≥º $s¡T<äe› Tì ø√s¡T≈º î£ ‘Ó*bÕs¡T. sê»ø°jT· eT<Û´ä ø±\+˝À f…{’ ˝Ï Ÿ‡ ø°\ø£ Äø£≥Tºø√e≥+ Á|ü<ëq+ nqï≥T¢ >± &çCH’… é #˚dTü HÔ êïs¡T. á H˚|<ü ´äÛ +˝À m|æm˙®y√\ düuÑÛ |ü≥¢ ‘Ó\+>±D ìs¡j í ÷· ìï düyê˝Ÿ #˚d÷ü Ô m|æm˙®y√\T düuqÑÛ T m˝≤ ìs¡«Væ≤kÕÔsì¡ , Ç~ n+X¯+>± e÷sêsTT. ô|<ä› á HÓ\˝À... s¡øs£ ø¡ ±\ yÓ$’ <Û´ä yÓTqÆ f…{’ ˝Ï Ÿ‡ |ò˝æ Ÿà #Ûê+ãsY ˝À ]õdüsº Y Á|ü»\T dü+j·TeTq+ #·≥º $s¡T<äe› THêïs¡T. Á|ü‹yê<äT\T>± &çõ|æ, dæmdt, m|æm˙®y√ nsTT´sTT. bÕ{Ï+#ê\ì eT+Á‹ C≤Hê s¬ &ç¶ V”≤s√\ dæìe÷\≈£î nsTT‘˚ n<Ûä´≈£åî&çì #˚sêÃs¡T.

eTeTTà{ºÏ ‘·*>¢ ± MTHê!!

eTTqT|ü{‘Ï s· +¡ q{Ï $÷Hê {≤©e⁄&é˝À n|üŒ{À¢ ˇø£ }|ü⁄ }ù|dæ+~. <ë<ë|ü⁄ n|üŒ{Ï‘s· +¡ nÁ>∑Hêj·T≈£î\+<ä]‘√ q{Ï+∫q á uÛ≤eT ô|[¢ ‘·sT¡ yê‘· s¬ +&˚fifl¯ qT+∫ dæ˙s¡+>±ìøÏ <ä÷s¡+>±e⁄+≥T+~. Ç{°e˝Ò ª»>∑<Tä sZ T¡ Ä~X¯+ø£sµ¡ dæìe÷˝À ‘·fió¯ ≈£îÿq yÓT]dæ+~. <ë<ë|ü⁄ Hê\T>∑T uÛ≤wü˝À¢ ÁbÕMD´+ ñqï $÷Hê ù|s¡T <äøD åÏ ≤~q ‘Ó*j·Tìyês¡T+&ÉsT¡ . ‘êC≤ düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ $÷Hê eTfi¯j·÷fi¯ dü÷|üsY kÕºsY eTeTTà{ϺøÏ ‘·*¢ bÕÁ‘·˝À q{Ï+#·qT+~. $X‚w+ü @$T≥+fÒ eTeTTà{Ϻ ej·TdüT 60, $÷Hê ej·TdüT 40. n+fÒ ÄyÓT ej·TdüTøÏ $T+∫q #˚jT· ´qT+<äqïe÷≥. Ç≥Te+{Ï ÁbıjÓ÷>∑yT˚ {≤©e⁄&é ˝À ≈£L&Ü #˚dTü +Ô <˚y÷Ó #·÷&Ü*.

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) ñ|üj÷Ó –+∫q ùd&º j ç T· +qT ñ<ä´e÷\≈£î y˚~ø£>± m˝≤ nqTeT‹kÕÔsì¡ , Ä>∑dTü ˝º À ÁøÏø¬ {Ÿ Ä&˚+<äT≈£î nqTeT‹ ø√]Hê Çe«ì XÊ|t.. ôV≤’ <äsêu≤<é˝À $<˚«cÕ\T düèwæ+º #˚+<äT≈£î @sêŒ≥T #˚jT· ‘·\ô|{Ïqº düu≈ÑÛ î£ m˝≤ nqTeT‹ ÇkÕÔs¡ì |æ{ÏwüHé˝À Á|ü•ï+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïπø ñkÕàìj·÷, ø±ø£rj·T ‘Ó\+>±D $<ë´s¡T\ú CÒ@d”\T düuqÑÛ T n&ÉTø¶ =ì rs¡T‘êeTì Á|üø{£ +Ï #êsTT. eTs√yÓ|’ ⁄ü me÷àØŒmdt sêÁwüº n<Û´ä ≈£îå &ÉT eT+<ä ø£èwüeí ÷~>± s¡+>∑+˝ÀøÏ e#êÃs¡T. ôV≤’ <äsêu≤<éô|’ <ë&ç #˚ùd+<äT≈£î eT÷&ÉT nÁ>∑≈î£ ˝≤\T edüTHÔ êïj·T ì, Ä ≈£î˝≤\ô|’ b˛sê&Ü\ì <ä[‘·T\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü dæ{° ø£fi≤XÊ\ qT+&ç XÊ+‹ sê´©ì ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î nìïs¡ø±\ @sêŒ≥¢qT #˚düTÔHêïs¡T. õ˝≤¢\ qT+&ç uÛ≤Ø>± ‘Ó\+>±Dyê<äT\qT s¡|æŒ+#ês¡T. X¯ìyês¡+ m≥Te+{Ï |ü]D≤e÷\≈£î dæ<+∆ä >± ñ+&Ü\ì ‘Ó\+>±Dyê <äT\qT dæ<ä∆+ #˚düTÔHêïs¡T. {°ÄsYmdt ≈£L&Ü Bìï Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± rdüT≈£î+~. j·T÷{° n+≥÷ eTs√yÓ|’ ⁄ü Á|ü‹bÕ<äq ‘Ósô¡ |ø’ Ï sêe&É+‘√ ÄÁ>∑V≤ü +‘√ ñqï {°ÄsYmdt @&Ée ‘˚Bq »]π> ø±s¡´Áø£e÷ìï |üP]ÔkÕúsTT˝À $»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚k˛Ô+~. @<˚yÓTÆHê 7e ‘˚B n+<ä]˝Àq÷ f…q¸Hé HÓ\ø=+~.

e+<ä ù|\Tfi¯¢≈£î uÛÑ‘·ÿ˝Ÿ ≈£îÁ≥! q÷´&Û ç © ¢ , Ç~ì»+ : Ç{° e \ uÛ ≤ s¡ ‘ Y , H˚ b Õ˝Ÿ dü ] Vü ≤ <ä T › ˝ À¢ n¬sdüºsTTq ø£s¡&ÉT>∑{Ϻq ñÁ>∑yê~, Ç+&ç j · T Hé eTTC≤Væ ≤ ~› H é e´ekÕú|ü≈£î&ÉT j·÷dæHé uÛÑ‘·ÿ˝Ÿ mHé ◊ @ $#ês¡ D ˝À ø° \ ø£ dü e ÷#ês¡ + yÓ \ ¢ & ç + ∫q≥T¢ dü e ÷#ês¡ + . <˚ X ¯ + ˝À ø£ s ê∫ ÁbÕC… ≈ £ î º ù|s¡ T ‘√ 100 eTTK´ ÁbÕ+‘ê\˝À u≤+ãT <ë&ÉT\≈£î ≈£îÁ≥\T »]bÕeTì, n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ôV≤’ <äsêu≤<é, eTT+u≤sTT u≤+ãT ù|\Tfi¯ófl »]bÕeTì n‘·qT #Ó|æŒq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. u≤+ãT<ë&ÉT\ <ë«sê e÷s¡D¨eT+ düèwæº+∫, Á|ü»\qT uÛj Ñ T· ÁuÛ≤+‘·T\qT #˚jT· &ÉyT˚ á ÁbÕC…≈î£ º \ø£´å eTì, eTs√ 30 eT+~ <˚X+¯ ˝Àì eTTK´ |ü≥D º ≤\˝À <ë&ÉT\T #˚jT· &ÜìøÏ dæ<+∆ä >± ñ Hêïs¡ì $#ês¡D˝À ‘Ó*|æq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. uÛ‘Ñ ÿ· ˝Ÿ Ç∫Ãq düe÷#ês¡+‘√ dü]Vü≤<äT\› ˝À Væ≤E“˝Ÿ eTTC≤Væ≤B›Hé ø£e÷+&ÉsqY T mHé◊@ b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡ì düe÷#ês¡+. B+‘√ $$<Ûä sêÅcÕº\˝À ñÁ>∑yê<äT\qT |ü≥Tºø√e&ÜìøÏ b˛©düT\T >±*+|ü⁄ #·s´¡ \T yÓTT<ä\Tô|{≤ºsT¡ .

eTs√ 289 õ˝≤¢\≈£î m©ŒJ q>∑<Tä ã~©

n‹ô|<ä› ùV≤‘·Tyê~ Äe⁄\ >√bÕ\ø£èwüíeT÷]Ô ôV’≤<äsêu≤<é, Ç~ì»+ : m.õ.¬ø.>± Á|üdæ~∆#Ó+~q ùV≤‘·Tyê~ Äe⁄\ >√bÕ\ø£èwüeí T÷]Ô. 1917 @Á|æ˝Ÿ 29q »ìà+∫q Äe⁄\ dü÷‘· |ü⁄sêD+˝Àì |ü<ë´\˙ï ø£+sƒ‘¡ ê |ü{≤º&TÉ . Äe⁄\ kÕ+ã•esêe⁄ô|’ áj·Tq Á|üu≤Û e+ ñ+~. sê&çø˝£ Ÿ VüA´eTìdüT,º dü$÷ø£å |üÁ‹ø£ \T q&çbÕs¡T. 1952 ‘ÓHê*˝À áj·Tq »]|æq VüA´ eTìdüTº düuÛÑ≈£î m+.mHé.sêjYT ÁbÕs¡+uÛÀ|üHê´kÕìï |ü+bÕs¡T. 1964˝À nyÓT]ø± Á|üuÛÑT‘·«+ áj·Tìï ÄVü‰«ì+∫+~. $y˚ø±q+<äô|’ áj·Tq #˚dqæ $eTs¡Ù\ <äècÕº´ áj·Tìï nyÓT]ø± yÓfifl¯ ìe«sê<äì ªÄ+Á<ÛÁä |üuµÑÛ Ä+<√fi¯q #˚d+æ ~. kÕVæ≤‘·´+˝À W∫‘·´+ e⁄+&Ü\H˚~ Äe⁄\ >√bÕ\ø£èwüeí T÷]Ô >∑{ºÏ n_ÛÁbÕj·T+. Ä <äèw摺 √H˚ $X¯«Hê<Ûä dü‘·´Hêsêj·TD yÓTT<ä\T ÁbÕNq ø£e⁄\ es¡≈L£ ‘·q $eTs¡Ù≈£î >∑T]#˚XÊ&ÉT. ø£e⁄\T, s¡#s· TT‘·\ ˝À Äe⁄\ n+fÒ $|üØ‘ê_Ûe÷q+ >∑\yês¡T, rÁe+>± uÛj Ñ T· |ü&y˚ ês¡T. s¬ +&ÉT esêZ\T>± e⁄+&˚yês¡T. uÛj Ñ T· |ü&qç yê]˝À $X¯«Hê<∏ä dü‘´· Hêsêj·TD Á|ü<eäÛ TT&ÉT. Äe⁄\ e⁄+fÒ Ä düuÑÛ ≈£î $X¯«Hê<∏ä e#˚Ãyê&ÉT ø±<äT. y˚sTT |ü&>É \∑ T yÓTT<ä\T sêe÷j·TD ø£\Œeèø£+å es¡≈L£ e⁄‹πødæq Äe⁄\ n+fÒ uÛj Ñ T· |ü&&É +É düV≤ü »+. 1941 ÁbÕ+‘ê\˝À mõ¬ø >±+BÛJô|’ rÁe $eTs¡Ù\‘√ ≈£L&çq yê´dü+ Á|ü#T· ]ùd,Ô m+.mHé. sêjYT |üø±å q Ä+Á<Û˝ä À sê&çø˝£ Ÿ &Óy÷Ó Áø£{øÏ ˘ bÕغ Hêj·T≈£î&ÉT>± e⁄qï nã÷“] sêeTø£èwüsí êe⁄ n~]|ü&ܶ&TÉ . m+.mHé. sêj·TTÿ |òsæ ê´<äT #˚XÊ&ÉT. ø±ì sêjYT yê´dü+˝À $wüjT· + ‘Ó*dæ mõ¬øì düeT]∆+#ê&ÉT. m.õ.¬ø. m+.m.m˝Ÿ.m˝Ÿ._. #·~$ n&=«πø{≤Z ‘ÓHê*˝À ÁbÕø°dº Tü #˚XÊs¡T. ‘Ó\T>∑T, Ç+^¢wßü kÕVæ≤‘·´+ s¡+>∑]+∫ e&Éb˛kÕs¡T. ø£e⁄\qT, kÕVæ≤r |üsT¡ \qT mõ¬ø m+‘·>± Äø£]¸+#ês√ #Ó|Œü C≤\+. @ e÷Á‘·+ |ü\T≈£î e⁄qï <äHêï m+‘√ Áb˛‘·‡Væ≤+#˚yês¡T. kÕVæ≤‘·´ yê´kÕ\T ø=~›>±H˚ sêdæHê, ñ|üHê´kÕ\T

#ê˝≤ #˚XÊs¡T. ø£e⁄\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#ês¡T. sêsTT+#ês¡T. m+.mHé. sêjYT nqT#·s¡T&ÉT>± m.õ.¬ø. Ä+Á<Ûä˝À Á|ü<ëÛ q bÕÁ‘· eVæ≤+#ês¡T. kı+‘· Ks¡TÃ\‘√ |üÁ‹ø£\T, sê&çø£˝Ÿ, sê&çø£˝Ÿ VüA´eTìdtº, q&çbÕs¡T. Ç+^¢wüß |üÁ‹ø£\≈£î sêXÊs¡T. e÷qeyê<ä, ùV≤‘·Tyê<ä ñ <ä ´ e÷\T rÁekÕú s TT˝À q&ç | æ + #ês¡ T . Äe⁄\ >√bÕ\ø£èwüí eT÷]Ô H√{À¢ n‹ kÕe÷q´yÓTqÆ |ü\T≈£î ≈£L&Ü e÷<ÛTä s¡´+ dü+‘·]+#·T≈£î+≥T+<äì eT÷\÷Œs¡T ≈£î #Ó+~q (m.õ.¬ø. Á>±eT+) yÓì>∑fifl¯ yÓ+ø£≥ düTã“ j·T´ nH˚yês¡T. 1955 qT+&û mõ¬ø‘√ Hê≈£î düìïVæ≤‘· |ü]#·j·T+ @s¡Œ&ç+~. >∑T+≥÷s¡T m.dæ. ø±˝ÒJ˝À #·<äTe⁄‘·÷ Äj·Tq ñ|üHê´kÕ\T @s¡Œs¡#êeTT. kÕVæ≤‘·´+˝À W∫‘·´+ nH˚ ñ|üHê´dü+ sTTe«>±, dü÷Œ¤]Ô l (u≤düÿs¡sêe⁄ ˝…ø£Ãs¡sY) sêdæ, Ä+Á<Ûä|üÁ‹ø£˝À Á|ü#T· ]+#ês¡T. n~ yê<√|üyê<ë\≈£î <ë] rdæ+~. n+<äT˝À qqïj·T´ Ä~ |üs«¡ + qT+∫ nH˚ø£ eT+~ ø£e⁄\ nHÍ∫‘ê´\qT mõ¬ø. $eT]Ù+#ês¡T. ô|[fl ñ |üHê´kÕ\T ≈£L&Ü m.õ.¬ø. n<äT“¤‘·+>± #˚ùdyês¡T. dü+düÿè‘· eT+Á‘ê\T ˝Ò≈£î+&Ü ‘Ó\T>∑T˝À n+<ä]ø° ns¡∆eTj˚T´≥≥T¢ Á|üe÷D≤\T #˚sTT+∫, $es¡D√|ü Hê´dü+ #˚ùdyês¡T. n˝≤+{Ï$ H˚qT mH√ï $HêïqT. Hê $yêVü≤+ 1964˝À Äj·TH˚ ‘ÓHê*˝À #˚sTT+#ês¡T. Äe⁄\ kÕ+ã•esêe⁄ n<Û´ä ø£‘å · eVæ≤+#ês¡T. m.õ.¬ø. ô|[fl ñ|üHê´kÕ\+fÒ n<=ø£ kÕVæ≤‘·´ yê´dü+ nqe #·TÃ. Á|ü‹ #√≥ Á|ü‘´˚ ø£ bÕsTT+≥T¢ #Óù|Œyês¡T. mõ¬ø #˚‘· m+<äs√ s¡#·sTT‘·\T ø£e⁄\T |”]ƒø£\T sêsTT+ #·T≈£îHêïs¡T. Ms¡T 1966 ôdô|+º ãs¡T 6q #·ìb˛sTT q+‘· es¡≈L£ kÕVæ≤‘·´ùde‘√ bÕ≥T kÕe÷õø£ ùdyê ø=qkÕ–+#ês¡T. áj·Tq >∑T]+∫ ‘Ó*dæq yê]øÏ ùV≤‘·Tyê~>± ø£ì|æ+#·q|üŒ{Ïø° ‘Ó*j·Tì yê]øÏ e÷Á‘·+ Äj·TH√ n‹ô|<ä› ùV≤‘·Tyê~>± nì|ækÕÔsT¡ .

msTTsY¨dô dº t ^‹ø£ Ä‘·àV≤ü ‘·´ øπ düT: ø£+<ë≈£î u…sTT˝Ÿ

V”≤s√sTTHé nø£‘å ·

b˛©düT\≈£î ª7µ f…q¸Hé

q÷´&Ûç©¢: e÷J msTTsY ¨ôdºdt ^‹ø± X¯s¡à Ä‘·àVü≤‘·´ πødüT˝À Vü≤sê´Hê e÷J eT+Á‹ >√bÕ˝Ÿ ø£ + <ë≈£ î m≥º π ø \≈£ î u… s TT˝Ÿ >∑Ts¡Tyês¡+ \_Û+∫+~. dü+e‘·‡sê ìøÏ ô|>’ ± &Û©ç ¢ C…\’ T˝À ñ+≥Tqï ø£+<ë sêqTqï nôd+;¢ düe÷y˚XÊ \˝À bÕ˝§ZH+˚ <äT≈£î u…sTT˝Ÿ ø√s¡>±, ø√s¡Tº HÓ\ s√E\T Ç∫Ã+~. &Û©ç ¢ n&çwqü ˝Ÿ ôdwüH‡é »&ç® m+dæ >∑TbÕÔ n+‘·≈£îeTT+<äT ø£+<ë u…sTT˝Ÿ |æ{wÏ Hü qé T ]»sY«˝À ñ+#ês¡T. Çs¡T yÓ|’ ⁄ü \ yê<äq\T $qï nq+‘·s+¡ u…sTT˝Ÿ Ç#êÃs¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü >√bÕ˝Ÿ ø£+<ë‘√ bÕ≥T á øπ düT˝À eTs√ ì+~‘·T&ÉT ns¡TD #·<ë›≈î£ Ç∫Ãq u…sTT˝Ÿ |”]j·T&éqT ‘·–+Z #ê\ì &Û©ç ¢ b˛©düT\T ø√s¡Tqº T ø√sês¡T. ns¡TD #·<ë›≈î£ ø√s¡Tº qe+ãsY 11e ‘˚~ es¡ ≈ £ î eT<Û ä ´ +‘· s ¡ u… s TT˝Ÿ eT+ps¡T #˚d+æ ~. ø±>±, >√bÕ˝Ÿ ø£+<ë Vü≤sê´Hê˝À myÓTà˝Ò´>± ñ Hêïs¡ì, n‘·qT e#˚à XÊdüq düuÑÛ

q÷´&Û©ç ,¢ Ç~ì»+ : Á|üj÷Ó >±‘·àø£+>± 20 õ˝≤¢\˝À Á|üyX˚ |¯ {ü qºÏ m˝Ÿ|õæ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î q>∑<äT s¡÷|ü+˝À dü_‡&ûì #Ó*¢+#˚ |ü<∏äø£+ $»j·Te+‘·+ ø±e&É+‘√ e#˚à »qe] 1e ‘˚B qT+∫ <˚Xy¯ ê´|ü+Ô >± 289 õ˝≤¢\≈£î á |ü<øä∏ ±ìï $dü]Ô +#ê\ì Á|üuTÑÛ ‘·«+ ìs¡sí TT+#·T≈£î+~. á |ü<øä∏ +£ øÏ+<ä >∑è¨|üj÷Ó >∑ m˝Ÿ|õæ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ u≤´+≈£î U≤‘ê˝À s¡÷.435 eTT+<äT>±H˚ &çbÕõ{Ÿ #˚jT· &É+ »s¡T>∑T‘·T+~. 14.2 øÏ˝À\ ãs¡Te⁄+&˚ m˝Ÿ|õæ dæ*+&ÉsY <Ûsä ¡ &Û©ç ˝¢ À s¡÷.410 ñ+&É>± BìøÏ s¬ {Ï+º |ü⁄ <Ûäs¡ #Ó*¢+#ê*‡ ñ+≥T+~. ø=‘·Ô dæ*+&ÉsY e∫Ãq s√CÒ Ä s√E≈£î \_Û+#˚ dü_‡&û yÓTT‘êÔìï ‘·<Tä |ü] dæ*+&ÉsY ø√dü+ Ä<ÛësY nqTdü+<Ûëì+∫q u≤´+≈£î U≤‘ê˝À »eT #˚jT· &É+ »s¡T>∑T‘·T+~. &Ós¬’ ø˘º u…ì|ò{æ Ÿ Á{≤Hé‡|òsü Y |òsü Y m˝Ÿ|õæ (&ç_{Ïm˝Ÿ) |ü<øä∏ +£ øÏ+<ä @&Ü~˝À 9 Ø|ò˝æ ŸøÏ dü_‡&ûì n+<ä#k˚ ÕÔsT¡ . Ä+Á<Û|ä <ü X˚ Ÿ˝Àì |ü•ÃeT >√<ëe], yÓdºt >√yê, Væ≤e÷#·˝Ÿ Á|ü<X˚ Ÿ˝Àì dæe÷¢, øπ s¡fi˝¯ Àì ø={≤ºjT· +, eT<Û´ä Á|ü<X˚ Ÿ˝Àì ¨wü+>±u≤<é, eTVü‰sêÁwü˝Àì nÁe÷e‹, |ü+C≤uŸ˝Àì \÷~Ûj÷· Hê‘√ düV‰ü 34 õ˝≤¢\≈£î &ç_{Ïm˝ŸqT $dü]Ô +∫q≥T¢ ˇø£ n~Ûø±s¡ Á|üø≥£ q ù|s=ÿ+~. Ä<ÛësY qyÓ÷<äT ÁbÕ‹|ü~ø£q <äX\¯ yêØ>± e#˚à @&Ü~ »qe] ˇø£{Ï Hê{ÏøÏ &ç_{Ïm˝Ÿ |ü<øä∏ ±ìï eTs√ 235 õ˝≤¢\≈£î $dü]Ô +#ê\ì Á|üuTÑÛ ‘·«+ ìs¡sí TT+∫q≥T¢ Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿHêïs¡T. B+‘√ <˚X¯+˝Àì dü>∑uÛ≤>∑+ n+fÒ <ë<ë|ü⁄ 289 õ˝≤¢\≈£î Ç~ $dü]Ô düT+Ô <äì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdTü ‘Ô +· <˚X+¯ ˝Àì 54 õ˝≤¢\˝À á |ü<øä∏ +£ neT\T˝À ñ+~. 2ø√≥¢ 19 \ø£\å eT+~ m˝Ÿ|õæ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î s¡÷.222 ø√≥T¢ q>∑<Tä ã~© »s¡T>∑T‘√+~.

mes¡T me]øÏ kı+‘·+? q÷´&Û©ç ,¢ Ç~ì»+ : bÕغ\T @yÓH’ ê ø±e#·TÃ... mes¡T me]øÏ e´‹πsø£+>± bÕغ˝H’… ê ô|{Ϻ ñ+&Ée#·TÃ... Ç‘·s¡ bÕغ\ H˚‘\· bò˛{À\qT ‘·eT bÕغ Á|ü#êsêìøÏ ñ|üj÷Ó –+#·Tø√e&É+˝À mes¡T me]ø° rdæb˛s¡qï yêdüeÔ + ãj·T≥|ü&bç ˛sTT+~. ‘·eT bÕغ e´ekÕú|≈ü î£ &ÉT m˙º sêe÷sêe⁄ bò˛{ÀqT yÓm’ dtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ yês¡T yê] ô|ø¢ò ‡° \˝À yê&ÉT≈£îqï+<äT≈£î HêHê j· ÷ ^ #˚ d æ q ‘Ó \ T>∑ T <˚ X ¯ + bÕغ Hêj· T ≈£ î \T Bìï sê»ø° j · T ~yêfi≤ø√s¡T‘·qeT+≥÷ s¡TdüsT¡ dü˝≤&çq $wüjT· + n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚, n<˚ {Ï&|ç æ Hêj·T≈£î\T Ç{°e\ Ç+~sê>±+BÛ y˚w+ü ø£{ºÏ ‘êeT÷ Ç‘·s¡ bÕغ\ Hêj·T≈£î\qT Ä<äs¡Ù+>± rdüT≈£î+{≤eTqï $wüj·÷ìï ìs¡÷|æ+#·T≈£îHêïs¡T. sêh $uÛ»Ñ q $wüjT· +˝À ñ≈£îÿ eTVæ≤fi¯, ~e+>∑‘· e÷J Á|ü<ëÛ ì Ç+~sê>±+BÛ rdüT≈£îqï yÓK’ ]øÏ _Ûqï+>± Á|üdTü ‘Ô · ø±+Á¬>dt n~ÛHÁ˚ ‹ k˛ìj·÷>±+BÛ yÓfió¯ ‘·THêïs¡qï $wüj÷· ìï ÄyÓT <äèwæøº Ï ‘Ó#Ã˚ +<äT≈£î {Ï&|ç øæ Ï #Ó+~q m+|æ mHé. •eÁ|ükÕ<é $q÷‘·ï b˛ø£&\É ≈£î b˛j·÷s¡T. yÓTTqï{ÏøÏ yÓTTqï lø£èwüßìí y˚w<ü ëÛ s¡D˝À ˝Àø˘duü ≈ÑÛ î£ yÓ[q¢ Äj·Tq≈£î ‘·q q≥HêqTuÛÑe+ yêdüq\T Ç+ø± e~*b˛sTTq≥T¢>± ˝Ò<äT. Ç+~sê>±+BÛ e÷dtÿ y˚dTü ≈£îì düu˝ÑÛ ÀøÏ yÓ[¢ düV≤ü #·s¡ m+|”\qT ôd‘’ +· ìyÓ«s¡b˛j˚T˝≤ #˚XÊs¡T. @<˚yTÓ HÆ ê •eÁ|ükÕ<é y˚dTü qÔ ï y˚cÕ\T ‘Ó\T>∑Tyê]ì &Û©ç ˝¢ À nuÛ≤düTbÕ\T #˚dTü HÔ êïj·T+≥÷ ø±+Á¬>dt m+|”\T yêb˛‘·THêïs¡T.

Ä{À ã+<é nsTT‘˚..! düe÷y˚XÊ\˝À bÕ˝§ZH+˚ <äT≈£î nqTeT‹ Çyê«\ì ø£+<ë ‘·s|¡ ⁄üò ˝≤j·TsY s¡y˚Twt >∑TbÕÔ yê~+#ês¡T. >√bÕ˝Ÿ ø£+<ë dæsê‡ ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ ÁbÕ‹ì<∏ä´+ eVæ≤düTÔHêïs¡ì, Ç‘·qT ‘·q Á|ü»\≈£î |ü\T dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\T #˚j·÷*‡q nedüs¡eTT+<äì, ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ e∫Ãq ì<ÛTä \qT n_Ûeè~∆ |üqT\≈£î ñ|üj÷Ó –+#ê*‡ ñ+<äì, Á|ü»\T Çã“+<äT\T |ü&TÉ ‘·THêïs¡ì ˝≤j·TsY #ÓbÕŒs¡T. >∑‘· |ü<ëï\T>∑T HÓ\\T>± ø£+<ë ø£d&ºü ˝û À ñHêïs¡ì, Äj·TqqT b˛©düT\T |ü\Te÷s¡T¢ $#ê]+#ês¡ì n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT Äj·Tq≈£î u…sTT˝Ÿ Ç∫ÃHê øπ düT ô|q’ m˝≤+{Ï Á|üu≤Û e+ |ü&<É ìä #ÓbÕŒs¡T.

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) es¡≈î£ Ä+<√fi¯q ø=qkÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ‘·eTô|’ $~ÛdTü qÔ ï 108 õy√qT s¡<Tä › #˚j÷· \ì ø√s¡T‘·÷ dæø+Ï Á<ëu≤<é s¬ ˝’ «Ò ùdwº Hü é m<äTs¡T>± ãT<Ûyä ês¡+ eTVü‰‘·à >±+BÛ Ä{À Á&Óe’ sY j·T÷ìj·THé Ä<Û«ä s¡´+˝À <Ûsä êï≈£î ~>±s¡T. Á&Óe’ s¡¢ Äø±s¡D+>± á #ê\qT¢, #ê\q¢ ù|s¡T‘√ y˚~dÛ Tü HÔ êïs¡ì, yÓ+≥H˚ 108 JzqT s¡<Tä › #˚j÷· \ì j·T÷ìj·THé Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï ø√]+~. Ä{À ã+<é ø±s¡D+>± s¬ ˝’ «Ò ùdwº Hü é m<äTs¡T>± Ä{À Á&Óe’ s¡T¢ ô|<ä› dü+K´˝À <Ûsä êï≈£î ~>±s¡T. dæø+Ï Á<ëu≤<é˝À Ä{À\T ‹s¡>˝∑ <Ò Tä . q>∑s+¡ ˝À ñqï <ë<ë|ü⁄ 70,000 s√&É¢ ô|ø’ Ï mø£ÿ˝Ò<Tä . Á{≤|òøæ ˘ ìã+<Ûqä \ ñ\¢+|òTæ ùdÔ s¡÷.1000 s¡÷bÕj·T\ ô|H’ò é y˚j÷· \H˚ Á|üuTÑÛ ‘·« ìs¡j í ÷· ìï Ä{À Á&Óe’ s¡T¢ Äπøå|æ+#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄, ãT<Ûäyês¡+ Ä{À\T ã+<äT ø±e&É+‘√ Á|üj÷· D°≈î£ \T Çã“+<äT\T |ü&ܶsT¡ .

Printed, Published and Owned by Madala Venkata Seshagiri, Printed at M/s Bhanuprakash Power Printers, H.No. 4-9-303, Usmansahebpet, Nellore - 524002 and Published from H.No: 20-11, Flat No : 306, 3rd Floor, Nalanda Apartments, Tekkemitta, Nellore-524003. Editor: Madala Venkata Seshagiri. RNI No. APTEL/2012/45871. Ph: 0861-2322688, Cell: 8331016667, email: idhinijamnews@gmail.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.