20130909100438

RNI No. APTEL/2012/45871

29q C≤rj·T dü<dä Tü ‡ 17q ãVæ≤s¡+>∑duü ÑÛ

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : Ç+&çjT· Hé ô|&ò sπÉ wüHé Ä|òt kÕà˝Ÿ, MT&çjT· + q÷´dt ù||üs‡Y H˚wqü ˝Ÿ m&ç≥sY‡ ø£H«Ó q¸Hé áHÓ\ 29qìs¡«Væ≤düTqÔ ï≥T¢ Áô|dt øöì‡˝Ÿ düuTÑÛ ´\T sêeT#·+Á<äsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. k˛e÷õ>∑÷&É˝À Ä~yês¡+Hê&ÉT $˝Òøs£ T¡ \ düe÷y˚X+¯ ˝À XÊdüqeT+&É* &ç|üP´{° #Ó’s¡àHé $<ë´kÕ>∑sY‘√ ø£*dæ e÷{≤¢&Üs¡T. b˛{° Á|ü|+ü #·+˝À ∫qï |üÁ‹ø£\ eTqT>∑&É Á|üXÊïs¡ø∆ y£ TÓ +Æ <äì, yê{Ïì Ä<ä]+#ê*‡q nedüs+¡ ñ+<äHêïs¡T.

$XÊK|ü≥ï+, Ç~ì»+ : ‘Ó\+>±D _\T¢ô|’ ˇø£yfi˚ ¯ Á|üuTÑÛ ‘·«+ $|t C≤Ø #˚dHæ ê e´‹πsø£+>± z≥T y˚kÕÔeTì eT+Á‹ >∑+{≤ lìyêdüsêe⁄ nHêïs¡T. Ä~yês¡+Hê&ÉT MT&çj÷· ‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ á HÓ\ 17e ‘˚Bq ÄsYø¬ ;#Y˝À $XÊK düyTÓ øÆ ´£ >∑sq®¡ düuqÑÛ T $»j·Te+‘·+ #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+˝À Á|ü»˝Ò Hêj·T≈£î\ì nHêïs¡T.

l bı{Ϻ lsêeTT\T HÓ\÷¢sT¡ õ˝≤¢, k˛eTyês¡+, dô |ô +º ãsY 9, 2013

‘Ó\+>±D rsêàq+ z≥$Tøπ øÏs¡DY eP´Vü≤+? ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>± ø±+Á¬>düT n~ÛcÕºq+ rdüT≈£îqï ìs¡j í ÷· ìï e´‹πsøÏ+#˚ $wü+j·T˝À sêJ ˝Òì b˛sê≥+ ˝Òì b˛sê≥+ #˚j÷· \ì eTTK´eT+Á‹ øÏsD ¡ Y ≈£îe÷sY s¬ &ç¶ uÛ≤$düTqÔ ï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. $uÛ»Ñ q≈£î nqT≈£L\+>± øπ +Á<ä+ y˚ùd eTT+<ä&TÉ >∑TqT düeTs¡eú +‘·+>± m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î dæ<+›ä >± ñ+&Ü\ì Äj·Tq uÛ≤$düTqÔ ï≥T ‘Ó\Tk˛Ô+~. s¬ +&ÉT s√E\ bÕ≥T &Û©ç ˝¢ À ñqï eTTK´eT+Á‹ mHé.øÏsD ¡ Y ≈£îe÷sYs¬ &ç¶ sêÅcÕºìï düyTÓ øÆ ´£ +>± ñ+#ê\ì, ˝Òì|üø+å£ ˝À nôd+;¢˝À rsêàq+ eùdÔ <ëìì HÓ–+Z #˚+<äT≈£î ‘ê qT @$÷#˚jT· ˝Òqì &Û©ç ˝¢ À bÕغ ô|<ä\› ≈£î düŒwü+º #˚dqæ ≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ãT<Ûyä ês¡+ @.¬ø.Ä+{Àì ø£$T{Ïì, bÕغ sêh e´eVü‰sê\ ÇHé#êÛ sY® ~–«»jYTdæ+>¥qT, øπ +Á<ä ¨+XÊK eT+Á‹ düTo˝Ÿ≈î£ e÷sYw+æ &˚qT ø£*XÊs¡T. ∫es¡>±, sêwüÁº |ü‹ Á|üDuÛŸ eTTKØ®ì ≈£L&Ü Äj·Tq ø£*XÊs¡T. sêh+˝À eTTK´+>± d”e÷+Á<Û˝ä À ø=qkÕ>∑T ‘·Tqï düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+ >∑T]+∫ ‘·q uÛ{Ò ˝° À¢ n~ÛcÕºq+ ô|<ä\› ≈£î $e]+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. bÕغ\ø£r‘·+>± Á|ü»\Tdü«#·Ã+¤ <ä+>± düyTÓ Æ ø£´ ñ<ä´eT+˝À bÕ˝§Z+≥THêïs¡ì, Ç+<äT˝À @|æmHé õz\T eT]+‘· ø°\ø£+>± e´eVü≤]düTHÔ êïs¡ì &Û©ç ¢ bÕغ ô|<ä\› ≈£î øÏsD ¡ Y $e]+#ês¡T. sêh $uÛ»Ñ q ìs¡j í ÷· ìï yÓqøÏÿ rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. ˝Òì|üø+å£ ˝À Äj·÷ ÁbÕ+ ‘ê˝À¢ bÕغ |òTü Às¡+>± <Óã“‹+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T. bÕغ ã‘·ø±\+fÒ sêÅcÕºìï düyTÓ øÆ ´£ +>± ñ+#ê\ì øÏsD ¡ Y ≈£îe÷sY s¬ &ç¶ dü÷#·q #˚dqæ ≥T¢ düe÷#ês¡+. bÕغ ôV≤’ ø£e÷+&é ô|<ä\› e÷≥\T, eT÷&éqT ã{Ϻ nôd+;¢˝À ‘Ó\+>±D rsêàq+ e#˚à neø±X¯+ øÏsD ¡ Y ≈£îe÷sY s¬ &ç¶ es¡+Z n+#·Hê y˚k˛Ô+~. <ëìï m{Ï|º ]ü dæ‘ú T· ˝À¢H˚ n&ÉTø¶ =H˚+<äT≈£î eTTK´eT+Á‹ mHé.øÏsD ¡ ≈Y î£ e÷sYs¬ &ç¶ dæ<e∆ä Te⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. Ç+<äTø√dü+ Äj·Tq d”e÷+Á<Û˝ä Àì 175 eT+ ~ myÓTà˝Ò´\≈£î bÕغ\ø£r‘·+>± á _\T¢ z&ç+#ê\ì es¡eÔ ÷q+ |ü+ù| neø±X¯eTT+<äì düe÷#ês¡+. Ç<˚ dü+<äs“¡ +˝À ‘·q eTTK´eT+Á‹ |ü<$ä øÏ sêJHêe÷ #˚j÷· \ì ≈£L&Ü Äj·Tq jÓ÷∫düTqÔ ï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. $uÛ»Ñ q U≤j·T+ nì ‘Ó*ùdÔ øÏsD ¡ Y ‘·q |ü<$ä ì e<äT\Tø=H˚+<äT≈£î dæ<e∆ä Te⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. nsTT‘˚ sêwüÁº |ü‹‘√ uÛ{Ò ° dü+<äs“¡ +¤ >± $uÛ»Ñ q H˚|<ü ´ä∏ +˝À nqTdü]+#ê*‡q $~Û$<ÛëHê\ô|’ #·]Ã+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+.

#·]‘Á ˝· À á s√E/ôd|ô +º ãsY 9 1828 : ªk˛$j·T{Ÿ j·T÷ìj·THéµ≈£î #Ó+~q Á|üeTTK s¡#s· TT‘·, qe˝≤ø±s¡T&ÉT *jÓ÷ {≤˝ŸkÕºjTY »qq+.(eT.1910) 1908 : Ä+Á<Û|ä Áü ‹ø£ ÁbÕs¡+_Û+#·ã&çq~.

1914 : ‘Ó\+>±D≤ Á|ü»\ ñ<ä´eT+ Á|ü‹<Û«ä ì, Á|üC≤ø£$ ø±fiÀJ Hêsêj·TDsêe⁄ »qq+.(eT.2002) 1936 : ‘Ó\T>∑T dæìe÷ q≥T&ÉT, Á|üeTTK ìsêà‘·, bÕs¡y¢ TÓ +≥T e÷J düuTÑÛ ´&ÉT <ä>T∑ uZ ≤{Ï sêe÷Hêj·TT&ÉT »qq+.

1941 : düTÁ|üd<æ ∆ä ø£+|üP´≥sY XÊgy˚‘Ô· &Óìïdt ]N »qq+.

1953 : uÛ≤s¡rj·T dæ˙ q{°eTDÏ eT+E\ »qq+.(eT.2013) 1963 : ‘Ó\T>∑T s¡+>∑d\úü q{°eTDT\T \ø°Î. {Ï »qq+.

1967 : uÛ≤s¡rj·T #·\q∫Á‘· q≥T&ÉT nø£j å TY ≈£îe÷sY »qq+.

1987 : ;Vü‰sY sêÅcÕºìøÏ #Ó+~q uÛÖ‹ø£ XÊgy˚‘Ô· ‘·<ë∏ >∑‘Y ne‘êsY ‘·T\dæ »qq+.

düyÓTÆø£´ düuÛÑ ø±<äT.. nÁ>≈∑ î£ \ |ô ‘·+Ô <ës¡T\ düuÑÛ eT+<ä ø£èwüeí ÷~>∑ Äs√|üD y˚~ø£|ô ’ <ä[‘·T\qT nee÷ì+#ês¡ì $eTs¡Ù ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : ôV≤’ <äsê u≤<é m©“ùdº & ç j · T +˝À »]–q @|”m˙®y√\ düuÑÛ ÄÁ>∑≈î£ \ ô|‘·+Ô <ë s¡T\ düuÑÛ nì me÷àØŒmdt e´ekÕú |üø£ n<Ûä´≈£åî&ÉT eT+<ä ø£èwüíe÷~>∑ Äs√|æ+#ês¡T. Ä~yês¡+ k˛e÷õ >∑÷&É Áô|dtøu¢£ Ÿ˝À Äj·Tq $˝Òøs£ T¡ \ düe÷y˚X+¯ ˝À e÷{≤¢&Üs¡T. ìqï{Ï dü u Û Ñ ‘ √ <ä [ ‘· T \≈£ î nee÷q+ »]–+<äì Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. düuÛ≤ y˚~ø£ô|’ <ä[‘·T\≈£î ‘·–q

dü+|ü⁄{Ï : 2, dü+∫ø£ : 42, |ù J\T : 4, yÓ\ : s¡÷.2/`

ø=‘·Ô sê»<Ûëì $»j·Tyê&É

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : sêÁwüº $uÛ»Ñ q nìyês¡´eTì ‘˚*b˛e&É+‘√ d”e÷+Á<Û˝ä À ø=‘·sÔ ê»<Ûëìô|’ me]øÏyês¡T ‘·eT Á|üjT· ‘êï\T #˚dTü qÔ ≥T¢ ‘Ó*dæ+~. $uÛ»Ñ q n+X¯+˝À {°ÄsYmdt n~ÛH‘˚ · ø¬ .#·+Á<äXU‚ sYsêe⁄‘√ ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ ì‘·´+ #·sá \T »s¡T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. &Û©ç ˝¢ ÀH˚ ñqï øπ d”ÄsY Ç+{Ï|øü ÿ£ H˚ s¡øD å£ eT+Á‹ Ä+{À˙ ìyêdü+ ñ+~. Á|üdTü ‘Ô +· $uÛ»Ñ q $wüjT· +˝À Ç<äs› T¡ H˚‘\· T ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wædTü HÔ êïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ˝Àì Çs¡TÁbÕ+‘ê\ Hêj·T≈£î\T Ä+{À˙ì ø£\dæ ‘·eT yê<äq\T $ì|ædüTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘êìøÏ sê»<Ûëì>± eT÷&ÉT ÁbÕ+‘ê\qT πø+Á<ä Vü≤À+XÊK |ü]o*k˛Ô+~. $»j·Tyê&É, ˇ+>√\T, $XÊK|ü≥ï+\˝À ˇø£<ëìï m+|æø£ #˚j÷· \ì uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. øπ +Á<ä eT+Á‹, @\÷s¡T m+|”, ø±eP] kÕ+ã•esêe⁄, |ü\Te⁄s¡T ø£ècÕí, >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢\≈£î #Ó+~q ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T {°ÄsYmdt n~ÛH˚‘· πød”ÄsY‘√ s¡V≤ü dü´ düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ n‘·´+‘· $X¯«dü˙j·T+>± ‘Ó*dæ+~. ø±+Á¬>dt ô|<ä\› e<ä› øπ d”ÄsY e÷≥ #Ó\T¢u≤≥T ne⁄‘·T+&É&+É ‘√ Äj·Tq <ë«sê $»j·Tyê&ÉqT sê»<Ûëì>± #˚sTT+#ê\H˚ ˇ‹Ô&ìç ø±+Á¬>dt ô|’ n~ÛcÕºq+ô|’ ô|{≤º\ì ø±eP] ‘·~‘·sT¡ \T ø√]q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. Ç|üŒ{Ïøπ ∫s¡+J$, >∑+{≤ lìyêdüsêe⁄ ‘·~‘·sT¡ \T $XÊK|ü≥D º ≤ìï sê»<Ûëì>± #˚j÷· \H˚ Á|üjT· ‘êï\qT eTTeTàs¡+ #˚XÊs¡T. Çø£ÿ&É düeTTÁ<ä rs¡+ ñ +&É&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ¬s’\T, s¡Vü≤<ë] kÂøsê´\T ñ+&É&Éy˚T ø±≈£î+&Ü bÕ]ÁXÊ$Tø£+>± á q>∑s+¡ m+‘√ n_Ûeè~∆ #Ó+<ä&+É ‘√ Bìï sê»<Ûëì>± #˚j·÷\ì ñ‘·Ôsê+Á<Ûä Hêj·T≈£î\T πø+Á<ä+ô|’ ˇ‹Ô&ç ô|+#·T‘·THêïs¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü n≥T sêj·T\d”eT≈£î ø√kÕÔ+Á<Ûë≈£î nqTe⁄>± ñ+&˚ Ø‹˝À Á|üø±X¯+ õ˝≤¢˝Àì ˇ+>√\T ÁbÕ+‘·+˝À sê»<Ûëì @sêŒ≥T #˚j÷· \ì Vü≤À+XÊK ˇø£ ìy˚~ø£qT ≈£L&Ü ‘·j÷· s¡T #˚dqæ ≥T¢ ‘Ó*dæ+~. sêj·T\d”eT ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q yês¡T ≈£L&Ü ‘·eT ÁbÕ+‘·+˝À sê»<Ûëìì @sêŒ≥T #˚j÷· \ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. k˛ìj·÷>±+BÛ nyÓT]ø± qT+∫ e∫Ãq ‘·sê«‘· Bìô|’ ˇø£ $<Ûëq Á|üø≥ £ q sêqT+~. á |ü]dæ‘ú T· ˝À¢ n+‘·T≈£îeTT+<˚

$Hêj·Tø£#$· ‹ X¯óuÛ≤ø±+ø£\å T

|ü]o\q˝À |Á øü ±X¯+, $XÊK øπ d”ÄsY‘√ ø±eP] s¡V≤ü dü´ uÛ{Ò ° $»j·Tyê&É sê»<Ûëì>± @sêŒ≥T≈£î düV≤ü ø£]+#ê\ì $»„|Ôæ

Ä+{À˙ ø£$T{° BìøÏ ˇø£ |ü]cÕÿsêìï #·÷|üqT+~. B+‘√ me]øÏ ‘√∫q Ø‹˝À yês¡T Á|üjT· ‹ïdüTHÔ êïs¡T. øπ d”ÄsY <ë«sê ø±eP] Á|üjT· ‘êï\T eTTeTàs¡+ #˚dTü HÔ êïs¡T. ‘·«]‘·>‹∑ q sê»<Ûëìô|’ ìs¡j í T· + Á|üø{£ ùÏ dÔ $uÛ»Ñ qô|’ $yê<ä+ b˛sTT sê»<Ûëìô|’ n+<ä] <äèwæº øπ +ÁBø£]kÕÔsì¡ , ‘·<ë«sê $uÛ»Ñ q >=&Ée\ qT+&ç ø=+‘· <äèwæº eTs¡\T‘·T+<äì ≈£L&Ü ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ uÛ≤$düTqÔ ï≥T¢ düe÷#ês¡+. B+‘√ k˛ìj·÷ e#êÃø£ sê»<Ûëì n+X¯+ô|’ eTs√kÕ] d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘·+˝À n\»&ç e#˚à neø±XÊ\T ø£ì|ædTü HÔ êïsTT.

e÷ bÕsƒ¡≈£î\≈£î, Á|üø£≥qø£s¡Ô\≈£î, ÁX‚jÓ÷_Û˝≤wüß\≈£î, $TÁ‘·T\≈£î, @»+≥¢≈£î $Hêj·Tø£#·$‹ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T... $Hêj·Tø£#·$‹ dü+<äs¡“¤+>± k˛eTyês¡+ e÷ ø±sê´\j·÷ìøÏ ôd\e⁄. ø£qTø£ eT+>∑fi¯yês¡+ e÷ |üÁ‹ø£ yÓ\Te&É<äT. |ü⁄qs¡›s¡Ùq+ ãT<Ûäyês¡+... ` m&ç≥sY

sê»qï sê»´+ e#˚ÃdTü +Ô ~ HÓ\÷¢sT¡ , Ç~ì»+ ã÷´s√ : sêÁwü+º ˝À sê»qï sê»´+ ‘·«s¡˝À sêqT+<äì yÓ’j·TdtÄsY bÕغ Hêj·T≈£îsê\T yÓ’j·Tdt wü]à\ ‘Ó*bÕs¡T. Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ ãT∫ìs&çb¶ ÕfiË+˝À düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä X¯+U≤sêe+ ãdüT‡j·÷Á‘·˝À uÛ≤>∑+>± ÄyÓT Á|üd+ü –+#ês¡T. ãkÕº+&é ôd+≥sY yÓj ’ T· dtÄsY $Á>∑V≤ü + e<ä› ãdüT‡ô|’ ÄyÓT Á|ü»\qT ñ<˚•› +∫ e÷{≤¢&Üs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuTÑÛ ‘·«+ øπ e\+ z≥¢ ø√düyT˚ $uÛ»Ñ q Á|üÁøÏjT· ≈£î lø±s¡+ #·T{Ï+º <äì, Ç~ #ê˝≤ nHê´j·TeTì $e]+#ês¡T. πøe\+ 4 d”≥¢ ø√dü+ ø±+Á¬>dt bÕغ nqï<äeTTà˝≤¢+{Ï sêÁcÕºìï s¬ +&ÉT eTTø£ÿ\T #˚d+æ <äì Äs√|æ+#ês¡T. yÓj ’ T· dt bÕ\q˝À m˝≤+{Ï #êØ®\T ô|+#·≈î£ +&Ü n_Ûeè~∆ #˚|{ü ≤ºsì¡ nHêïs¡T. >∑‘+· ˝À eTÁ<ëdüT rdüT≈£îHêïs¡ì, Ç|ü&ÉT ôV≤’ <äsêu≤<é rdüT≈£î+≥THêïs¡ì Ç~ eTØ <ës¡ T DeTì ù|s=ÿHêïs¡ T . sêÁwü º $ uÛ Ñ » q≈£ î ø±s¡ ≈ £ î &É T #· + Á<ä u ≤ãTHêj· T T&˚ q ì, u≤¢ + ø˘ #Ó ø ˘ ˝ ≤+{Ï ˝Ò K Ç∫Ãq #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT, H˚&TÉ ‘·>T∑ <äTqe÷à n+≥÷ j·÷Á‘· ìs¡«Væ≤+#·&+É m+‘·es¡≈î£ düeT+»dü+ nì Á|ü•ï+#ês¡T. sêÁcÕºìï $uÛõÑ ùdÔ d”e÷+Á<ÛTä \T ñ<√´>±\ ø√dü+ mø£ÿ&çøÏ yÓfi≤fl\ì Á|ü•ï+#ês¡T. 10@fi¯fl˝À ôV≤’ <äsêu≤<é ˝≤+{Ï q>∑sêìï n_Ûeè~∆ #˚kÕÔeTì #Ó|ü ≈£îe#˚à bÕ\≈£î\T 10@fi¯fl˝À ôV≤’ <äsêu≤<é n+‘· n_Ûeè~∆ #˚dæ #·÷|æ+#·&+É kÕ<Û´ä e÷ nì Á|ü•ï+#ês¡T. sêÁwüº+˝À 50% Ä<ëj·T+ ôV’≤<äsêu≤<é qT+#˚ edüTÔ+<äì nHêïs¡T. Ç|üŒ{ÏøÏ $uÛÑ»q n+X¯+ ‘˚\ø£b˛sTTHê n|ü&˚ ‘Ó\+>±Dyêfi¯ó¢ eTqyêfi¯flqT yÓ\e¢ T+≥THêïs¡ì, eTq|ü]dæ‹› bÕøÏkÕÔH˝é À uÛ≤s¡rj·TT&ÉT Áã‹øÏ‘˚ m˝≤ ñ+≥T+<√ eTq≈£î Ç|ü&˚ ‘Ó\+>±Dyê<äT\T #·÷|ædTü HÔ êïs¡ì Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. Çø£Hq’Ó sêÁcÕºìï ˇø£ÿ{Ï>± ñ+#ê\ì nHêïs¡T. 4d”≥¢ ø√dü+ ø=ìï ø√≥¢ eT+~ Á|ü»\qT Çã“+~ ô|≥º&É+ uÛ≤e´+ ø±<äì $e]+#ês¡T. sêVüQ˝Ÿ>±+BÛì Á|ü<ëÛ ìì #˚j÷· \H˚ ñ<˚X› +¯ ‘√H˚ $uÛ»Ñ q #˚|{ü ≤ºsì¡ $eT]Ù+#ês¡T. $uÛ»Ñ q »]–‘˚ dü+øπ eå T |ü<øäÛ ±\T neT\T ø±e&É+ Á|üXÊïs¡∆ø£+ nì nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt, {Ï&ç|æ H˚‘·\T

ÁbÕ<Û ë q´+ \_Û + #· ˝ Ò < ä H êïs¡ T .

Hê\Tπ>fi¯ó¢>± düyÓTÆø£´ ñ<ä´e÷ìøÏ Hêj·Tø£‘«· + eVæ≤+∫q XÊ´eTT˝ŸqT ø±<äì, n<˚ düeTj·T+˝À &Üø£ºsY $TÁ‘ê, >∑»˝Ÿ lìyêdt‘√ m+<äT≈£î e÷{≤¢&+ç #ês√ #ÓbÕŒ\Hêïs¡T. <ä[ ‘·T&Óq’ ø±¬s+ •yêJì y˚~ø£ MT<ä ≈£Ls√Ãu…{ºÏ ˇø£ÿe÷≥ e÷{≤¢&+ç #· ø£b˛e&É+ <äTs¡<èä wüøº s£ e¡ Tì yê´U≤´ ì+#ês¡T. XÊ´eTT˝ŸqT ø±<äì nXÀø˘ u≤ãT m˝≤ ‘Ósô¡ |ø’ Ï e#êÃs¡ì n&ç>± s¡T. nÁ>∑esêí\ Ä~Û|‘ü ´· +˝À XÊ´eTT ˝Ÿ≈î£ nHê´j·T+ »]–+<äì eT+<ä ø£èwüí Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. Á|üC≤ >±j·T≈£î&ÉT e+>∑|&ü TÉ q÷ nee÷ ì+∫, >∑»˝Ÿ lìyêdtøπ yÓ÷ sê#·eT ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : sê´<ä\T ø£*ŒkÕÔsê nì ÄÁ>∑Vü≤+ ôV≤’ <äsêu≤<é˝Àì m©“ùd&º j ç ÷· ìï e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. ($T–‘ê 4˝À) ‘Ó\+>±D Hê´j·Tyê<ä CÒ@d” Ä~yês¡+ X¯ó~∆ #˚ùd ø±s¡´Áø£eT+ #˚|{ü +ºÏ ~. X¯ìyês¡+ @|”m˙®y√\T düu‘ÑÛ √ ùd&º j ç T· + eT*q+ nsTT+<äì yês¡T á ìs¡dqü ø±s¡´Áø£eT+ #˚|{ü ≤ºsT¡ . ùd&º j ç T· + yÓTT‘·+Ô bÕ\‘√ X¯ó~∆ #˚XÊs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± CÒ@d” H˚‘\· T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ d”e÷+Á<ÛTä \ ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : d”e÷+Á<Û˝ä À Ä+<√fi¯q\T, ‘·eT ˝≤;sTT+>∑T‘√ $uÛ»Ñ q Á|üÁøÏjT· Á|üdTü ‘Ô êìøÏ Ä–b˛sTTqfÒq¢ ì ø=+<äsT¡ d”e÷+Á<Ûä ø±+Á¬>düT düuÛÑ≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ sê#·eTsê´<ä\‘√ $»j·Te+‘·+ H˚‘·˝À¢ BÛe÷ e´ø£ÔeTe⁄‘·T+&É>±, @+ »]–Hê ‘·eT bÕغ $uÛÑ»qô|’ #˚d+æ <äì Äs√|æ+#ês¡T. n<˚ yÓqøÏÿ yÓfi¢‚ Á|üdøπü Ô ˝Ò<ìä ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· ø±+Á¬>düT H˚‘\· T #ÓãT‘·THêïs¡T. í T· + H˚|<ü ´ä∏ +˝À y˚dqæ Ä+{Àì ø£$T{° yê<äq\T, ìy˚~ø£\‘√ ‘Ó\+>±Dyê<äT\≈£î u…+’ &√es¡T,¢ $uÛ»Ñ q ìs¡j n¬sdüT\º T, ìs¡“+<Ûë\‘√ HêHê Ä+{Àì ø£$T{° ø£q÷Œ¤´»Hé˝À ñ+<äì d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\T n_ÛÁbÕj·T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\ ˝≤;sTT+>¥‘√ ø=+<äs¡T {Ï H˚‘·˝À¢qT Çã“+<äT\T düèwækº ˛Ô+<äì ¡ Y ≈£îe÷sY #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±Dyê<äT\ô|’ Ä+<√fi¯q ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ +Æ <ä≥. ìqï &Û©ç ¢ yÓ[q¢ eTTK´eT+Á‹ øÏsD í T· + rdüT≈£îqï+<äTq Á|üÁøÏjT· qT mìïø£\ d”e÷+Á<ÛTä \ <ë&ç |òTü ≥qô|’ s¬ &ç¶ $uÛ»Ñ q≈£î nqT≈£L\+>± ìs¡j yÓ+≥H˚ $#ês¡D »]|æ+#ê\ì ‘·sê«‘· es¡≈î£ yêsTT<ë y˚j÷· \ì ø√]q≥T¢>± yês¡\Ô T e#êÃsTT. á H˚|<ü ´ä∏ +˝À ‘Ó\+>±D @sêŒ≥Tô|’ øπ +Á<ä+ #˚|≥ü uº Àj˚T Á|üÁøÏjT· Á|üdTü ‘Ô êìøÏ &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

m©“dù &º jç ÷· ìï X¯ó~∆ #˚dqæ {° Hê´jT· yê<ä CÒ@d”

m&ç≥sY : e÷<ë\ yÓ+ø£≥ X‚w–ü ]

yÓ’j·TdtÄsY wü]à\ ãT∫à düuÛÑ˝À øÏøÏÿ]dæq n_Ûe÷qT\T dü+Ô _Û+∫q sêø£b˛ø£\T Ä‘·à≈L£ s¡T, ãT∫Ã\˝À |Á dü +ü –+∫q wü]à\ dü+>∑+˝À uÛ≤Ø |Á <ü sä Ù¡ q sêJHêe÷ #˚ùdÔ $uÛ»Ñ q »]π> |ü]dæ‘› ˚ ˝Ò<ìä ôV≤’ ø√s¡Tº e<˚› ˝≤j·Ts¡ô¢ |’ <ë&ç #˚XÊs¡ì, m˙®y√\ô|’ <ë&ç »]–+<äì eT] Ç|ü&˚ n˝≤ ñ+fÒ d” e ÷+Á<Û ä T \T ôV’ ≤ <ä s êu≤<é ˝ À Áã‘· ø £ ì kÕÔ s ê..nì Á|ü • ï+#ês¡ T . nqï<äeTTà˝≤¢+{Ï yêfi¯flqT $&É>=≥º&+É ø±+Á¬>dtøπ #Ó*+¢ <äì Á|üC≤kÕ«eT´ <˚X¯+ nì ø±+Á¬>dt bÕغ eT]Ãb˛sTT $uÛÑ»q Á|üÁøÏj·TqT #˚|ü≥º&É+ $&É÷s¶ e¡ THêïs¡T. ôV≤’ <äsêu≤<é n_Ûeè~∆˝À d”e÷+Á<ÛTä \ ø£èwæ ˝Ò<ë nì Á|ü•ï+#ês¡T. Ç|ü&˚ ôV≤’ <äsêu≤<é≈î£ sêyê\+fÒ d”e÷+Á<äT\≈£î Ä+ø£\å T $~ÛdTü HÔ êïs¡ì, ˇø£yfi˚ ¯ ‘Ó\+>±D dæ<+›ä nsTT‘˚ eTqyêfi¯flqT ôdø£+&éø±¢dt dæ{»Ï Hé‡>± #·÷kÕÔsì¡ $eT]Ù+#ês¡T. Á|ü»\+‘ê ˇø£ÿ{Ï ø±yê\ì sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>±H˚ ñ+#ê\ì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ÄyÓT≈£î yÓ’j·TdtÄsYdæ|æ Hêj·T≈£î\T ìs¡+»Héu≤ãT¬s&ç¶ ‘·\bÕ>∑qT, ø£sy¡ êfi≤ìï #˚‹øÏ n+~+∫ ÄyÓTqT ø=ìj·÷&Üs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À HÓ\÷¢s¡T m+|” y˚Tø£bÕ{Ï sê»yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, ø±ø±DÏ >√es¡∆Hé¬s&ç¶, ø√ePs¡T myÓTà˝Ò´ q\¢|ü⁄¬s&ç¶ Á|üdüqï≈£îe÷sY¬s&ç¶, e÷õ myÓTà˝Ò´ ø=$Tà \ø£åàj·T´Hêj·TT&ÉT, dü÷sê lìyêdüT\T¬s&ç¶ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§Zq>± Ä‘·à≈£Ls¡T˝À »]–q ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ $»j·Te+‘·+ nsTT´+~. n‘·´~Ûø£+>± Á|ü»\T ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. wü]à\ Á|üd+ü >±ìï kÕ«>∑‹dü÷Ô düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ dü+>∑+˝À ÄyÓTqT #·÷&Ü\ì m+‘√eT+~ n_Ûe÷qT\T, Á|ü»\T eTT+u…’ s¡V≤ü <ë]ô|’ øÏøÿÏ ]dæ b˛>± ÄyÓT Á|üd+ü –+#·≈î£ +&Ü ø±ùd|ü⁄ n+<ä]ø° n_Ûyê<ä+ #˚XÊs¡T. ádü+<äs“¡ +¤ >± ÄyÓT sêø£qT kÕ«>∑‹dü÷Ô kÕ›ì≈£î\T u…’ø˘ sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yÓ’j·TdtÄsYdæ|æ Hêj·T≈£î\T &܈ˆ◊.$.ø£ècÕís¬ &ç¶ H˚‘è· ‘·«+˝À dü+>∑+˝À @sêŒ≥¢qT >±$+#ês¡T.

ªÄ+{Àìµ ø£q÷Œ¤´»Hé! ‘Ó\+>±D≈£î uÁ øÒ ˘ |ü&TÉ ‘·T+<ë? Ä–b˛sTT+<äì eTTK´eT+Á‹, d”e÷+Á<Û≈ä î£ #Ó+~q øπ +Á<ä eT+Á‘·T\T, m+|”\T BÛe÷>± ñHêïs¡≥. Ä+{À˙ ø£$T{° sêh+˝À |üs´¡ {Ï+∫ yÓfi¢‚ <ëø± ˝Ò<ë nœ\|üøå£ ø£$T{°j÷Ó , n~Ûø±]ø£ ø£$T{°j÷Ó y˚ùd<ëø± $uÛ»Ñ q Á|üÁøÏj·T Ä–qfÒ¢ nì yês¡T #ÓãT‘·THêïs¡T. øÏs¡DY ãT<Ûäyês¡+ &Ûç©¢˝À sêh|ü‹ Á|üDuŸ eTTKØ®, øπ +Á<ä ¨+eT+Á‹ düTo˝Ÿ ≈£îe÷sY wæ+&˚, ø±+Á¬>dt sêh e´eVü≤sê\ ÇHé#ê]® ~–«»jYT dæ+>¥\qT ø£\TdüT≈£îHêïs¡T. sêh+˝À HÓ\ø=qï sê»ø°jT· |ü]dæ‹ú ì, d”e÷+Á<Û˝ä À »s¡T>∑T‘·Tqï Ä+<√fi¯q\qT yê] <äèwæøº Ï ‘Ó#êÃs¡≥. $uÛ»Ñ qô|’ nôd+;¢ rsêàq+ ($T–‘ê 4˝À)

ø±+‘·q|ü*¢ u≤´πsJ |üPs¡ÔsTT‘˚.. : düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : ø±+‘·q |ü*¢ u≤´πsJ f…+&ÉsY Á|üÁøÏjT· Ksês¡T bÕs¡<äs¡Ùø£+>± »]–+<äì sêÁwüº uÛ≤Ø, eT<Ûä´‘·s¡Vü‰ ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊKeT+Á‹ |æ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ ‘Ó* bÕs¡T. Ä~yês¡+Hê&ÉT Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+‘·q|ü*¢ u≤´πsJ |üPs¡ÔsTT‘˚... es¡+>∑˝Ÿ, q˝§Z+&É, KeTà+ õ˝≤¢˝À¢ì <ë<ë|ü⁄ 7\ø£\å 50y˚\ mø£sê\ Äj·Tø£≥Tº n<äq+ >± kÕ>∑T˝ÀøÏ e#˚à neø±X¯+ ñ+ <äHêïs¡T.ø±+‘·q|ü*u¢ ≤´πsJ f…+&És¢¡ Ksês¡T≈£î düV≤ü ø£]+#ê\ì eT+Á‘·T \T bıHêï\ \ø£åàj·T´, ãdü«sêE kÕs¡ j · T ´, ‘êqT eTTK´eT+Á‹ øÏsD ¡ ≈Y î£ e÷sYs¬ &ç¶ ø£*dæ $»„|Ôæ #˚XÊ eTHêïs¡T. ì<ÛTä \T ≈£L&Ü eT+ps¡T #˚j·÷\ì ø√sêeTHêïs¡T. eTTK´ eT+Á‹ kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+#· &É+‘√ f…+&ÉsT¡ Á|üÁøÏjT· düC≤e⁄>± kÕ–b˛sTT+<äHêïs¡T. ‘·≈£îÿe≈£î

_&é < ëK\T #˚ d æ q wü ß ´-]‹«ø˘ @C…˙‡ ns¡ΩyTÓ qÆ <äì ôV≤’ |üesY ø£$T{° Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ dæbÕò s¡dTü #˚d+æ <äHêï s¡T. B+‘√ Ä>∑dTü º 30q dü<sä T¡ @C… ˙‡øÏ Á|üuTÑÛ ‘·«+ |üqT\T n|üŒ–+∫+ <äHêïs¡T. eTq sêÁcÕºìøÏ Á{ÏãT´q˝Ÿ π ø {≤sTT+∫q >√<ëe] »˝≤\ |ü]$T‹øÏ ˝Àã&ç >√<ëe]ô|’ á u≤´πsCŸ ìsêàD≤ìï #˚|{ü ≤ºeTì ‘Ó* bÕs¡T. 22.5 {Ïm+dæ\ ˙{Ï ì\« kÕeTs¡´∆ + >∑\ á u≤´πsJ qT+∫ 50{Ïm+dæ\ ˙{Ïì eTq+ yê&ÉT≈£î H˚ M\T+≥T+<äHêïs¡T.

lXË’\+˝À düs¡«+ dæ<ä∆+ ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : lXË\’ eTVü‰øπ Áå ‘·+˝À áHÓ\ 9 qT+∫ >∑D|ü‹ qesêÁ‘√‘·‡yê\T »s¡>q∑ Tqï≥Tº Çy√ #·+Á<äXK‚ s¡ ÄC≤<é ‘Ó*bÕs¡T. Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+˝Àì s¡‘ï· >∑s“¡ ¤ >∑D|ü‹‘√ bÕ≥T øπ Áå ‘· |ü]~Û˝Àì kÕøÏå >∑D|ü‹øÏ $X‚wü |üP»\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥Tº yÓ\&¢ +ç #ês¡T. nø£ÿeTVü‰<˚$ n\+ø±s¡ eT+&É|+ü ˝À 5 n&ÉT>∑T\ m‘·T‘Ô √ eTè‹Ôø± >∑D|ü‹ (eT{Ï‘º √ #˚dqæ $Hêj·Tø£ $Á>∑V≤ü +) Á|ü‹wæ+º ∫ k˛eTyês¡+ ñ<äjT· + >∑+.9.11ì$TcÕ\≈£î j·÷>∑XÊ\ Á|üyX˚ +¯ #˚jT· qTqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. es¡d~æ ∆ $Hêj·T≈£îìøÏ Áe‘·ø\£ Œ |üPs¡«ø£ Á|ü‘´˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥Tº yÓ\&¢ +ç #ês¡T. n<˚s√E kÕj·T+Á‘·+ Vü≤eHê\T, bÕsêj·TD #˚kÕÔeTì nHêïs¡T.

2 HÓ\÷¢s¡T

k˛eTyês¡+, ôdô|º+ãsY, 9, 2013

Ç~ì»+ ~q|üÁ‹ø£

ñ<äsTT+#˚ dü÷s¡T´DÏï Ä|ü˝Òs¡T: wü]à\ dü+bÕ<äø°j·T+

Vü≤düÔ+˝À ‘Ósêdü ª$©q Hê≥ø±\Tµ >=&Ée\T m≈£îÿyÓ’‘˚ ôV’≤<äsêu≤<éqT πø+Á<äbÕ*‘· ÁbÕ+‘·+ #˚kÕÔs¡ì {ÏÄsYmdt n~ÛH˚‘· #·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄ nÁ|üeT‘·Ô+ #˚XÊs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Ä˝À#·q\ >∑T]+∫ Äj·Tq≈£î düŒwüºyÓTÆq dü+πø‘ê\T e∫à ñ+&Ü*. m|ü⁄Œ&É÷ >∑T≥Tº>± ñ+&˚ ¬ødæÄsY πø+Á<ä bÕ*‘· ÁbÕ+‘·+ $wüj·T+˝À Á|ü»\qT nÁ|üeT‘·Ô+ #˚j·T&É+ ÄdüøÏÔø£s¡+>± e÷]+~. {ÏÄsYmdtqT ø±+Á¬>dt˝À $©q+ #˚ùd $wüj·T+˝À ≈£L&Ü ¬ødæÄsY C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ‘Ó\+>±D _\T¢ ô|{Ϻ, <ëìì ÄyÓ÷~+|ü #˚dæq ‘·sê«‘˚ $©q+ dü+>∑‹ì |ü]o*kÕÔeTì Äj·Tq #ÓãT‘·THêïs¡T. sêh $uÛÑ»q »]–q ‘·sê«‘· ≈£L&Ü πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ qB »˝≤\T, $<äT´‘Y $wüj·T+˝À ‘Ó\+>±D≈£î nHê´j·T+ #˚ùd neø±X¯eTT+<äì ¬ødæÄsY nqTe÷ìdüTÔHêïs¡T. n+<äTe\¢ Äj·Tq ø=H˚ïfi¯fl es¡≈£î {ÏÄsYmdtqT ø±+Á¬>dt˝À $©q+ #˚j·Tø£b˛e#·Ãì n+≥THêïs¡T. m|”m+Jy√\ düuÛÑ≈£î nqTeT‹ Ç∫à ‘Ó\+>±D ñ<√´>∑T\ XÊ+‹ sê´©øÏ Á|üuÛÑT‘·«+, b˛©düT\T nqTeT‹ Çe«ø£b˛e&É+ô|’ ‘Ó\+>±D Á|ü»˝À¢ ÄÁ>∑Vü≤+ ñ+~. sêh $uÛÑ»q ìs¡íj·T+ »]–b˛sTT+~ ø±ã{Ϻ yês¡T dü+j·TeTq+ bÕ{ÏdüTÔHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<éqT πø+Á<ä bÕ*‘· ÁbÕ+‘·+ #˚ùdÔ e÷Á‘·+ Ä+<√fi¯q\T ñyÓ«‘·TÔq m–ùd Á|üe÷<äeTT+<äì $X‚¢wü≈£î\T n+≥THêïs¡T. Çø£ d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘·+˝À »q+, ñ<√´>∑T\T #˚düTÔqï b˛sê≥+ düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ Ç+<äT˝À @ e÷Á‘·+ dü+<˚Vü≤+ nø£ÿπs¢<äT. eT] sê»ø°j·T bÕغ\T #˚düTÔqï b˛sê≥+ <˚ìøÏ? sêh $uÛÑ»q $wüj·T+˝À eTT+<äT>± sêJ <Û√s¡DÏ nqTdü]+∫ Ç|ü⁄Œ&ÉT sê»ø°j·T bÕغ\T #˚düTÔqï<˚$T{°? d”e÷+Á<Ûä˝À »q+‘√ eTy˚Tø£+ ne⁄‘·Tqï H˚‘·\≈£î düyÓTÆø±´+Á<Ûä sêÅcÕºìï |ü]s¡øÏå+#·>∑\eTqï qeTàø£+ ñ+<ë? á H˚‘·\T, sê»ø°j·T bÕغ\T d”e÷+Á<Ûä ø±+Á¬>dt‘√ düVü‰ nìï #˚düTÔqï b˛sê{≤\T <˚ì ø√dü+ kı+‘· ñìøÏ ø√düe÷? sêh $uÛÑ»q ø√düy˚T nsTT‘˚ |üs¡düŒs¡ $eTs¡Ù\≈£î m+<äT≈£î ~>∑T‘·THêïsTT. ‹˝≤bÕ|ü+ ‘·˝≤ |æ&ç¬ø&ÉT nqï #·+<ä˝À sêh $uÛÑ»q $wüj·T+˝À nìï bÕغ\qT Á|ü»\T <√wüß\T>±H˚ #·÷düTÔHêïs¡qï #Ó|üŒ&ÜìøÏ ì<äs¡Ùq+ dü«#·Ã¤+<ä+>± n+<äT˝À »q+ bÕ˝§Zq&Éy˚T. eTØ sê»ø°j·T bÕغ\ Ä+<√fi¯q\T ñ<˚›X¯+ @$T{Ï nqï #·s¡Ã Á|üdüTÔ‘·+ sê»ø°j·T esêZ˝À¢ kÕ>∑T‘√+~. sêh $uÛÑ»q $wüj·T+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ ôV’≤ø£e÷+&é Ä&çq z≥T¢, d”≥¢ π>yéT˝À nìï bÕغ˝À d”e÷+Á<Ûä ø±+Á¬>dt‘√ düVü‰ nìï Çs¡ø±≥ |ü]dæú‹ì m<äTs=ÿ+≥T HêïsTT. $uÛÑ»q nqï~ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ rdüTø√yê*‡q ìs¡íj·T+ nì yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt #Ó|æŒ ‘Ó\+>±D ÇùdÔ ‘·eT≈£î nuÛÑ´+‘·s¡+ ˝Ò<äì düŒwüº+>± |ü\Te÷s¡T¢ #Ó|æŒ+~. $uÛÑ»q≈£î nqT≈£L\+>± ˝ÒK Çe«&É+ <ë«sê {Ï&ç|æ bÕغ Á|üdüTÔ‘·+ Çs¡ø±≥ |ü]dæú‹ì m<äTs√ÿ+≥T+~. eTs√yÓ’|ü⁄ $uÛÑ»q $wüj·T+˝À $÷ ìs¡íj·Ty˚T e÷≈£î •s√<Ûës¡´+ nì bÕغ ôV’≤ø£e÷+&é eTT+<äT d”e÷+Á<Ûä ø±+Á¬>dt H˚‘·\T ôd’‘·+ ngdüHê´dü+ #˚XÊs¡T. 2009 mìïø£\qT <äèwæº˝À ñ+#·Tø=qï ø±+Á¬>dtôV’≤ø£e÷+&é mìïø£\T @&Ü~˝À|ü⁄ ñ+&É≥+‘√ HÓ+ãsY π>yéTqT <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì $uÛÑ»q≈£î Hê+~ |ü*øÏ+~. B+‘√ d”e÷+Á<Ûä ø±+Á¬>dt‘√ düVü‰ {Ï&ç|æ, yÓ’mkÕ‡sY dæ|æ bÕغ\T Çs¡ø±≥+˝À |ü&ܶsTT. $uÛÑ»q ìs¡íj·T+ e∫Ãsê>±H˚ ‘·q myÓTà˝Ò´\ #˚‘· sêJHêe÷ #˚sTT+∫ düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+˝À yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dtbÕغ ˇø£ n&ÉT>∑T eTT+<äTπødæ »q+˝ÀøÏ yÓfi‚¢ Á|üj·T‘·ï+ #˚dæ+~. {Ï&ç|æ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT $uÛÑ»qô|’ ‘=+<äs¡>± H√s¡T yÓT<ä|üø£b˛sTTHê Ä bÕغøÏ #Ó+~q d”e÷+Á<Ûä Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T e÷Á‘·+ sêJHêe÷\‘√ »q+˝ÀøÏ <ä÷düT¬øfi≤¢s¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· yÓ’mkÕ‡sYø±+Á¬>dt bÕغ H˚‘·\T wü]à\, $»j·Tà j·÷Á‘·\ <ë«sê »q+˝ÀøÏ yÓfi¯¢>±, Á|üdüTÔ‘·+ ‘Ó\T>∑T yê] Ä‘·à>ös¡e+ ù|]≥ #·+Á<äu≤ãT ãdüT‡ j·÷Á‘·\≈£î lø±s¡+ #·T{≤ºs¡T. düyÓTÆø£´y˚T e÷ ìHê<ä+ n+≥÷ d”e÷+Á<Ûä ø±+Á¬>dt H˚‘·\T »q+˝ÀøÏ yÓfi¯¢ø£b˛sTTHê <Ûäsêï\T, Bø£å\ ù|s¡T‘√ nôd+;¢˝Àq÷, ‘·eT≈£î nqT≈£L\yÓTÆq #√≥ Ä+<√fi¯q≈£î ~>∑T‘·THêïs¡T. $uÛÑ»q _\T¢qT z&ç+∫ »q+˝ÀøÏ yÓfi‚¢ Á|üj·T‘·ï+ d”e÷+Á<Ûä ø±+Á¬>dt H˚‘·\T #˚düTÔHêïs¡T. Ç˝≤ me]øÏ yês¡T »q+˝ÀøÏ yÓfi‚¢+<äT≈£î ‘·eT e+‘·T Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïs¡T. z s¡ø£+>± Ç˝≤ »q+˝ÀøÏ yÓfi¯óÔqï bÕغ\˙ï $uÛÑ»q≈£î |üs√ø£å+>± düVü≤ø£]ùdÔ, ‘·q ˝≤uÛÑ+ ø√dü+ ø±+Á¬>dt bÕغ ôV’≤ø£e÷+&é n<äTqT #·÷dæ $uÛÑ»q≈£î Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ Ç∫Ã+~. ø±˙ »q+˝ÀøÏ yÓ[¢ b˛sê≥+ #˚düTÔqï bÕغ\T »s¡>∑uÀj˚T $uÛÑ»qqT n&ÉT¶ø=+{≤j·÷, Ä X¯øÏÔ yê] ≈£î+<ë n+fÒ düyê\#·Ã Á|üX¯ï\T ‘·˝…‘·TÔ‘êsTT. ø±˙ $uÛÑ»q ìs¡íj·÷ìï >∑{Ϻ>± e´‹πsøÏ+#·&É+ <ë«sê @ bÕغøÏ Ä bÕغ sê»ø°j·T+>± yÓTÆ˝ÒCŸ dü+bÕ~Û+#·&ÜìøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘√+<äì #Ó|üŒe#·TÃ. |üì˝À |üì>± ø=‘·Ô &çe÷+&É¢‘√ ø=‘·Ô ø=‘·Ô bÕغ\T |ü⁄≥Tºø=#˚à Á|üj·T‘êï¢ #˚düTÔHêïsTT. á Ä+<√fi¯q\T, eP´Vü≤ Á|ü‹eP´Vü‰\T |òü*+∫ @ sê»ø°j·T bÕغ m+‘· eyÓTÆ˝ÒJ kÕ~ÛdüTÔ+~ nqï~ y˚∫#·÷&Éø£ ‘·|üŒ<äT. sê»ø°j·T yÓ’˝ÒJ sê»ø°j·÷\T Á>∑Væ≤+#˚ Á|ü»\T dü«#·Ã+<ä›+>± düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+˝ÀøÏ edüTÔHêïs¡ì nø£ÿ&ç Á|üC≤ dü+|òü÷\T u≤Vü‰≥+>± #ÓãT‘·THêïsTT. sêh $uÛÑ»q Á|üÁøÏj·TqT eTT+<äT≈£î rdüT≈£î yÓfi¯¢˝Òì dæú‹˝À πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ |ü&çb˛sTT+~. BìøÏ dü+ã+~Û+∫q H√{ŸqT s¡÷bı+~+#ê*‡q ¨+ XÊK á ~X¯>± Ç|üŒ{Ï es¡≈£L m˝≤+{Ï #·s¡´\÷ ÁbÕs¡+_Û+#·˝Ò<äT. sêÅcÕºìï $uÛÑõdüTÔqï≥T¢ p˝…’ 30q dæ&ÉãT¢´dæ, πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£≥q #˚dæq|üŒ{Ï |ü]dæú‘·T\T Ç|ü⁄Œ&ÉT ˝Òø£b˛e&É+‘√ ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ eTT+<äT≈£î yÓfi¯¢˝Òø£, yÓqøÏÿ eTfi¯¢˝Òø£ ‘·s¡®q uÛÑs¡®q |ü&ÉT‘√+~. eTs√yÓ’|ü⁄ sêh $uÛÑ»q Á|üÁøÏj·TqT ÄbÕ\ì d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q πø+Á<ä, sêh eT+Á‘·T\T CÀs¡T>± &Ûç©¢˝À ˝≤;sTT+>¥ #˚düTÔHêïs¡T. e#˚à mìïø£\ es¡≈£î j·T<Ûë‘·<∏ä dæú‹˝À ñ+#ê\ì d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\T &çe÷+&é #˚düTÔ+fÒ, bÕs¡¢yÓT+≥T˝À _\T¢ yÓ+≥H˚ Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì {Ï`H˚‘·\T ˇ‹Ô&çì rÁe‘·s¡+ #˚düTÔHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt H˚‘·\T ôd’‘·+ nø£ÿ&˚ ñ+&ç sêh $uÛÑ»q≈£î dü+ã+~Û+∫q Á|üÁøÏj·TqT y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\ì ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ô|’ rÁeyÓTÆq ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îì edüTÔHêïs¡T. sêh $uÛÑ»q Á|üø£≥q H˚|ü<∏ä´+˝À d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘·+˝À ˇø£ÿkÕ]>± |ü]dæú‘·T\˙ï e÷]b˛j·÷sTT. düyÓTÆø£´ ñ<ä´eT+ ñ<Ûäè‘·s¡÷|ü+ <ë*Ã+~. @|æm˙®y√\≈£î ‘√&ÉT>± $<ä´, yÓ’<ä´, Äغd”, Á|üC≤ dü+|òü÷\T düyÓTà≈£î ~>∑&É+‘√ Ä ÁbÕ+‘·eT+‘ê >∑‘· HÓ\ s√E\T>± n≥Tº&çøÏ b˛‘√+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T≈£î dü+ã+~Û+∫q Á|üÁøÏj·T Ç+ø± ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±˝Ò<äT. πø+Á<ä ¨+ XÊK eT+Á‹ wæ+&˚, Ä]úø£ XÊK eT+Á‹ ∫<ä+ãs¡+ BìøÏ dü+ã+~Û+∫q _\T¢qT ‘·«s¡˝ÀH˚ s¡÷bı+~+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<ä˙, Ç~ áHÓ\ 12q πø+Á<ä πø_HÓ{Ÿ eTT+<äT≈£î edüTÔ+<äì Á|üø£{Ï+#ês¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· Bìô|’ sêh bÕغ e´eVü‰sê\ ÇHé#ê]® ~–«»jYTdæ+>¥ ø±˙ eTπs Ç‘·s¡ H˚‘·\T ø±˙ düŒwüº‘· Çe«˝Òø£ b˛‘·THêïs¡T. $uÛÑ»qô|’ d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘·+˝À HÓ\ø=qï uÛÑj·÷+<√fi¯q\T, dü+<˚Vü‰\qT ìeè‹Ô #˚ùd+<äT≈£î ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ ìj·T$T+∫q Ä+{À˙ ø£$T{° Ä ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, Á|üC≤ dü+|òü÷\ n_ÛÁbÕj·÷\T d”«ø£]+#·&É+ Ç|üŒ{Ïπø <ë<ë|ü⁄ |üPs¡ÔsTT+~. á HÓ˝≤Ks¡T˝À>± dü+Á|ü~+|ü⁄\ Á|üÁøÏj·TqT |üP]Ô #˚dæ nø√ºãsY yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À Ä+{À˙ ø£$T{° πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìy˚~ø£ Ç#˚à neø±XÊ\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. sêh $uÛÑ»q n+X¯+ô|’ Ä ÁbÕ+‘· Á|ü»\ qT+∫ d”«ø£]+∫q n_ÛÁbÕj·÷\T Ä+{Àì ø£$T{° düeT]Œ+#˚ ìy˚~ø£˝À düŒwüº+>± Á|üuÛ≤e+ #·÷|æ+#˚ neø±XÊ\T ñqï≥T¢ düe÷#ês¡+. Ç|üŒ{Ïπø d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q πø+Á<ä eT+Á‘·T\T C…&ç o\+, |üfi¯¢+ sêE &Ûç©¢˝À CÀs¡T>± ˝≤;sTT+>¥ #˚düTÔHêïs¡T. ø±+Á¬>dt n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷ >±+BÛ $<˚XÊ\˝À ñqï|üŒ{Ïø° Ç‘·s¡ ø±+Á¬>dt ô|<ä›\‘√ $uÛÑ»qqT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î ‘·eT e+‘·T>± rÁe kÕúsTT˝À ˇ‹Ô&ç ‘ÓdüTÔHêïs¡T. sêh eT+Á‘·T\T ø=+Á&ÉT eTTs¡[, XË’\C≤Hê<∏é e+{Ï d”e÷+Á<Ûä sêwüº eT+Á‘·T\T ôd’‘·+ &Ûç©¢˝ÀH˚ ñ+&ç ‘·eT ˇ‹Ô&çì ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. Ä+{À˙ ø£$T{° ìy˚~ø£, d”e÷+Á<Ûä˝À Á|üC≤ ñ<ä´eT+ H˚|ü<∏ä´+˝À Çø£ô|’ ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+, πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ eTT+<äT≈£î yÓfi‚¢ neø±X¯+ ˝Ò<äì düŒwüº+ #˚düTÔHêïs¡T. ‘Ó\+>±D eTTK´ H˚‘·, e÷J eT+Á‹ &ûmdt, wü;“sY n© e+{Ï H˚‘·\T Ç∫Ãq e÷≥ Á|üø±s¡+ ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T Á|üÁøÏj·TqT yÓ+≥H˚ y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. e#˚à mìïø£\T ¬s+&ÉT sêÅcÕº\˝ÀH˚ »s¡T>∑T‘êj·T+≥÷ düŒwüº+ #˚düTÔHêïs¡T. á |ü]D≤e÷\ H˚|ü<∏ä´+˝À Ä∫‘·÷∫ n&ÉT>∑T\T y˚j·÷\ì ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ ôd’‘·+ Ä˝À∫düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. Ç<˚ »]–‘˚ ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T Á|üÁøÏj·T ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ eT]ø=+‘· düeTj·T+ |üfÒº neø±X¯+ ñ+<äì sê»ø°j·T |ü]o\≈£î\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

13, 14 ‘˚B˝À¢ ‘·÷.>√ õ˝≤¢˝À ãdüT‡ j·÷Á‘· ø£s¡÷ï\T, Ç~ì»+ : ñ<äsTT+#˚ dü÷s¡T´DÏï me«s¡÷ Ä|ü˝Òs¡ì yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£îsê\T wü]à\ nHêïs¡T. $\Te\‘√ ≈£L&çq sê»ø°j·÷\T #˚j·T˝Òø£H˚ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ’mdt »>∑Hé yÓ÷Vü≤q¬s&ç¶ì ≈£îÁ≥#˚dæ C…’˝À¢ ô|{≤ºs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. yÓ’mkÕ‡sY õ˝≤¢ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝À Ä~yês¡+ »]–q düyÓTÆø£´ X¯+U≤ sêe+ düuÛÑ˝À ÄyÓT Á|üdü+–+#ês¡T. #·+Á<ä u≤ãT 16 \ø£å\ eT+~øÏ |æ+#Û·qT¢ ÇùdÔ yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ 71 \ø£å\ eT+~øÏ |æ+#Û·qT¢ Ç#êÃs¡ì, ù|<ä\ ø√dü+ <˚X¯eT+‘ê 41 \ø£å\ |üø±ÿÇfi¯ó¢ ø£&ç‘˚ ˇø£ÿ eTq sêh+˝ÀH˚ yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ 45 \ø£å\ |üø±ÿ Çfi¯ó¢ ø£{Ϻ #·÷|æ+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. ù|<ä Á|ü»\ $÷<ä, nø£ÿ #Ó˝…¢fi¯¢ $÷<ä uÛ≤s¡+ |ü&ÉT‘·T+<äH˚ ñ<˚›X¯+‘√ @Hê&É÷ @ ˇø£ÿ #ÛêØ® ô|+#·˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. Çø£ sêh $uÛÑ»q≈£î nqT≈£L\+>± ø±+Á¬>dt bÕغ rdüT≈£îqï ìs¡íj·÷ìï wü]à\ rÁe+>± <äTj·T´ã{≤ºs¡T. ªª>∑‘·+˝À eTÁ<ëdüTqT rùddüT≈£îHêïs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT d”e÷+Á<Ûä≈£î ôV’≤<äsêu≤<éqT <ä÷s¡+ #˚ùdkÕÔs¡≥. ø±+Á¬>dt ñ<˚›X¯+ d”e÷+Á<ÛäqT

e\¢ø±&ÉT #˚j·÷\H˚Hê? Ç+‘· »s¡T>∑T‘·THêï #·+Á<äu≤ãT˝À #·\q+ ˝ÒH˚ ˝Ò<äT. ø±+Á¬>dt ‘√ ø£*dæ #·+Á<äu≤ãT ≈£L&Ü #·]Á‘· V”≤qT&ç >± $T–*b˛‘ês¡T. #˚dæ+<ä+‘ê #·+Á<äu≤ãT #˚dæ Ç|ü⁄Œ&ÉT yÓ’mdtÄsYô|’ HÓ|ü+ HÓ&ÉT‘·T Hêïs¡T. sêh $uÛÑ»q≈£î ø±+Á¬>dt dü+πø‘ê\T Ç∫Ãq yÓ+≥H˚ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\+‘ê ˇπøkÕ] sêJHêe÷ #˚XÊs¡T. yêfi¯¢‘√H˚ $T>∑‘ê bÕغ\ yêfi¯ó¢ ≈£L&Ü sêJHêe÷ #˚düT+fÒ $uÛÑ»q Á|üÁøÏj·T

Ä–b˛j˚T~µµ nì wü]à\ nHêïs¡T. #·+Á<ä u≤ãT ø±+Á¬>dt‘√ ìdæ‡>∑TZ>± ø£*dæb˛sTT m|t&û◊ z{Ï+>¥ düeTj·T+˝À ‘·eT m+|”\qT ¬>’sêΩ»|ü]∫ ø√{≤¢~ ¬s’‘·T\qT, ∫qïes¡Ô≈£î\ ≈£î yÓqTïb˛≥T bı&ç#ês¡ì, Á|ü‹|üøå±\T n$XÊ«dü rsêàq+ ô|&ç‘˚... á ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ˇø£ÿ á>∑ ≈£L&Ü yê\&ÜìøÏ M˝Ò¢<äì dæ>∑TZ˝Ò≈£î+&Ü $|t C≤Ø #˚dæ eTØ á ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìï ≈£L*b˛≈£î+&Ü ø±bÕ&ç ø√{≤¢~ Á|ü»\≈£î yÓqTïb˛≥T bı&ç#ês¡ì

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï Hê´j·Tyê<äT\ Bø£å\T $»j·Tq>∑s¡+, Ç~ì»+ : düyÓTÆø£´yê<äT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï düuÛÑ\T, ø±s¡´Áø£e÷\qT ‘Ó\+>±D yê<äT\T n&ÉT¶ø=ì <ë&ÉT\T #˚j·T&É+ <ës¡TDeTì Hê´j·Tyê<äT\ dü+|òüT+ ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT lìyêdüsêe⁄ nHêïs¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î eT<䛑·T>± Hê´j·Tyê<äT\T kÕúìø£ ø√≥ e<ä› ìs¡«Væ≤düTÔqï ]˝Ò ìsêVü‰Bø£å\T Ä~yêsêìøÏ 33e s√E≈£î #˚s¡T ≈£îHêïsTT. á dü+<äs¡“¤+>± ≈£î+≥TuÛÑTø£Ô e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nqï<äeTTà\T>± $&çb˛<ë eT+≥TH˚ eTs√|üø£ÿ d”e÷+Á<ÛäT\ô|’

‘Ó\+>±Dyê<äT\T <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&çq dü+|òüT≥q\qT K+&ç+#ês¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ d”e÷+Á<Ûä Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T Ç|üŒ{Ϭø’Hê ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T yê<äq˝À ã\+ ˝Ò<äqï $wüj·÷ìï Á>∑Væ≤+∫ ‘·ø£åDy˚T ‘·eT |ü<äe⁄\≈£î sêJHêe÷ #˚dæ kÕ«s¡∆ ∫+‘·q M&ç Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\≈£î nqT>∑TD+>± ñ<ä´eT+˝ÀøÏ sêyê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Hê´j·T XÊK ñ<√´– C…$m˝Ÿ Ä#ê] ãè+<ä+‘√ sêh $uÛÑ»q »]–‘˚ m<äTs¡j˚T´ qcÕº\ô|’ >±s¡&û $<ä´‘√ ≈£L&çq Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

X¯ìyês¡+Hê{Ï Bø£å˝À¢ bÕ˝§Zqï Hê´j·Tyê<äT\T ¬ø$ÄsY ÁXÊd”Ô, õ.dü‘·´+, Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, \ø£åàD≈£îe÷sY, dæôV≤#Y yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘·~‘·s¡T\≈£î dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T. ø±>± düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+˝À uÛ≤>∑+>± Hê´j·TXÊK ñ<√´>∑T\T ‘·eT $<ÛäT\qT ãVæ≤wüÿ]+∫ õ˝≤¢ ø√s¡Tº m<äT≥ #˚|ü&ÉT‘·Tqï ]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\T Ä~ yês¡+ Hê{ÏøÏ 16e s√E≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. á Bø£å˝À¢ Hê´j·TXÊK ñ<√´>∑T\T düT+<äs¡sêE, düs√», >=¬s¢ nbÕŒsêe⁄, #·+Á<äeTÚ[ bÕ˝§ZHêïs¡T.

8e s√E≈£î #˚]q ]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\T yÓ+ø£{≤#·\+, Ç~ì»+ : düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î eT<䛑·T>± düπs«|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\T ]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\T Ä~yês¡+‘√ 8e s√E≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. áø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eT<䛑·T >± eTqTuÀ\T eT+&É\+ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\T áBø£å˝À bÕ˝§Zì M]øÏ eT<䛑·T ‘Ó*bÕs¡T. ádü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ˇπøuÛ≤wü, ˇπø sêÁwüº+ nì ìHê<ëìï #ê{≤s¡T. k˛ìj·÷>±+BÛ sê»ø°j·T \_› ø√dü+ ‘·q ø=&ÉT≈£îqT Á|ü<Ûëìì #˚j·÷\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√{Ï, eT]j·TT πød”ÄsY ‘·q ø=&ÉT≈£îqT eTTK´ eT+Á‹ #˚j·÷\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√ sêÁcÕºìï ¬s+&ÉT>± N\Ã&ÜìøÏ bÕ\Œ&ܶs¡Hêïs¡T. >∑‘· 40 s√E\T>± d”e÷+Á<ÛäT\T düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ ñ<ä´e÷\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï ø£˙dü+ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+

|ü{Ϻ|ü≥ºq≥T¢>± e´eVü≤]k˛Ô+<äHêïs¡T. 7e ‘˚~ ôV’≤<äsêu≤<é˝À »]–q ùdyé Ä+Á<Ûä düuÛÑ˝À d”e÷+Á<Ûä Hê´j·Tyê <äT\qT <ä÷wæ+∫ yêfi¯¢|ü≥¢ ndüuÛÑ´+>± Á|üe]Ô+#·&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡ eTì nHêïs¡T.

áø±s¡´Áø£eT+˝À <=&ɶø£ eTTs¡[ j·÷<äyé, \|òüTT+kÕì yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT, eTqT uÀ\T eT+&É\ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ø±s¡´ ø£s¡Ô\T, düπs«|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z ø±s¡´ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

sê»ø°j·T e÷s¡TŒq≈£î dü+πø‘·+

>∑T+≥÷s¡T, Ç~ì»+ : #·+Á<äu≤ãT ‘Ó\T>∑TC≤‹ Ä‘·à>ös¡e j·÷Á‘·≈£î \_Û+∫q nq÷Vü≤´ Á|üC≤ düŒ+<äq sê»ø°j·÷˝À¢ e÷s¡TŒq≈£î dü+πø‘·eTì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ sêh ø±s¡´<ä]Ù eTqïe düTu≤“sêe⁄ nHêïs¡T. Ä~yês¡+ {Ï&ç|æ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+˝À »]–q düe÷y˚X¯+ ˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ #·+Á<äu≤ãT ‹]– eTTK´eT+Á‹ ø±e&É+ #ê]Á‘·ø£ nedüs¡+>± Á|ü»\T uÛ≤$düTÔHêïs¡Hêïs¡T. d”e÷+Á<Ûä Á|ü»˝À¢ uÛÑs√kÕ ì+|æ yê]øÏ Hê´j·T+ #˚j·÷\H˚ ‘·|üq #·+Á<äu≤ãT˝À

düŒwüº+>± ø£ì|æ+∫+<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ n≥T ‘Ó\+>±D˝À Ç≥T d”e÷+Á<Ûä ˝À uÛ≤y√<˚«>±\T ¬s#·Ã>={Ϻ ‘Ó\T>∑TC≤‹ì ¬s+&ÉT>± N*à sê»ø°j·T |üã“+ >∑&ÉT|ü⁄≈£î+{À+<äì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. #·+Á<äu≤ãT j·÷Á‘·≈£î õ˝≤¢˝À \_Û+∫q düŒ+<äq #·÷dæ zs¡«˝Òø£ yÓ’mdtÄsY dæ|æ Hêj·T≈£î\T nyê≈£î\T #·yê≈£î\T ù|\&É+ XÀ#·˙j·TeTHêïs¡T. 225 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ bı&Ée⁄Hê kÕ–q j·÷Á‘·qT $»j·Te+‘·+ #˚j·T&É+˝À bÕغ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT Á|ü‹ÔbÕ{Ï |ü⁄˝≤¢sêe⁄

C…+&ÜqT |üø£ÿq ô|{Ϻ

düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ b˛sê&ÉT<ë+

HÓ\÷¢s¡T {ÖHé, Ç~ì»+ : ‘Ó\+>±D $uÛÑ»q ìs¡íj·÷ìï e´‹πsø£+>± düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ ø±+Á¬>dt C…+&ÜqT |üø£ÿqô|{Ϻ ‘êeTT b˛sê≥+ #˚düTÔHêïeTì HÓ\÷¢s¡T Á>±MTD q>∑s¡ myÓTà˝Ò´\T Äq+ $y˚ø±q+<ä¬s&ç¶, eTT+>∑eT÷s¡T l<ÛäsY ø£ècÕí¬s&ç¶ nHêïs¡T. Ä~yês¡+ HÓ\÷¢s¡T $ÄsY ø£fi≤XÊ\˝À »]–q Á|üC≤s¡Væ≤‘· y˚~ø£ ø±s¡´Áø£eT+˝À eTTK´ n‹<ÛäT\T>± bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T. ø±+Á¬>dtøÏ #Ó+~q ‘êeTT C…+&Ü\T |üø£ÿq ô|{Ϻ õ˝≤¢˝Àì nìï bÕغ\T, $<ë´]›, ñ<√´>∑

dü+|òü÷\‘√ ø£\dæ b˛sê&ÉT‘êeTHêïs¡T. áHÓ\ 15 qT+∫ õ˝≤¢˝À Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´ #·s¡D‘√ ‘Ó\+>±D e´‹πsø£ ñ<ä´eT+ q&ç|ækÕÔeTHêïs¡T. $uÛÑ»q ìs¡íj·÷ìï yÓqøÏÿ rdüT≈£îH˚+‘· es¡≈£î b˛sê≥+ #˚kÕÔeTHêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì ñ<√´>∑, $<ë´]›, ¬s’‘·T, es¡›ø£, yê´bÕs¡, yêDÏ»´ dü+|òü÷\T, Hêj·T≈£î\T, Á|ü‹ì<ÛäT\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Á|ü‹ ˇø£ÿ] qT+∫ düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√dü+ #˚j·÷*‡q b˛sê≥+ô|’ dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T rdüT≈£îHêïs¡T.

#˚dæq ø£èwæ yÓ\ø£≥º˝Òì<äHêïs¡T. dü‘ÓÔq|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#ê]® ìeTàø±j·T\ sê»Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+˝Àì bÕ\qqT >±&ç˝À ô|{≤º\+fÒ #·+Á<äu≤ãT ‹]– eTTK´eT+Á‹ ø±yê\Hêïs¡T. {Ï&ç|æ sêh ø±s¡´<ä]Ù kÕ+ã•yê¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\T ø£wüºdüTU≤\T ‘Ó\TdüT≈£î+≥÷ yê]˝À eTH√<ÛÓ’s¡´+ ø£*Œ+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. düe÷y˚X¯+˝À bÕغ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T #·+Á<ä–] @&ÉTø=+&É\T, qπ>X¯«s¡sêe⁄, ∫{Ϻu≤ãT, lìyêdüsêe⁄, <˚e<ëdüT, u≤\ø£èwüí bÕ˝§ZHêïs¡T.

yê]ì düôdŒ+&é #˚j·÷*

ôV’≤<äsêu≤<é, Ç~ì»+ : m©“ ùdº&ç j·T+ n|ü$Á‘·yÓTÆ+<äì ‘Ó\+>±D ˝≤j·TsY‡ CÒ@d” Ä<Ûä«s¡´+˝À Ä~ yês¡+ e+<ä˝≤~ ©≥s¡¢ bÕ\T, |üdüT|ü⁄ ≈£î+≈£îeT‘√ X¯ó~∆ #˚XÊs¡T. |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´ Áø£e÷ìøÏ ‘Ó\+>±D yê<äT\T Vü‰»s¡ j·÷´s¡T. nq+‘·s¡+ ˝≤j·TsY‡ CÒ@d” H˚‘· ls¡+>∑sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\qT ~Ûø£ÿ]+∫q b˛©düT n~Ûø±s¡T\T ø£eT˝≤düHé¬s&ç¶, n$T‘Y >±sYZ\qT düôdŒ+&é #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\≈£î |ü<äe⁄˝Ò eTTK´+ ãT∫ìs&ç¶bÕfiË+, Ç~ì»+ : sêÁwüº $uÛÑ»q n+X¯+ô|’ ‘·eT bÕغ myÓTà˝Ò´\T, m+|”\T n+<äs¡÷ sêJHêe÷\T #˚dæHê ø±+Á¬>dt bÕغ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T |ü<äe⁄\T |ü≥Tº≈£îì y˚˝≤&É&É+ yê] |ü<äMø±+ø£å≈£î ì<äs¡Ùq eTì yÓ’ø±bÕ Hêj·T≈£îsê\T wü]à\ $eT]Ù+#ês¡T. düyÓTÆø£´ X¯+U≤sêe+ ù|] ≥ ÄyÓT #˚|ü{Ϻq ãdüT‡j·÷Á‘· Ä~yês¡+ ãT∫ìs&ç¶bÕfiË+ |ü≥ºD≤ìøÏ #˚s¡T≈£î+~.

ádü+<äs¡“+>± ãkÕº+&ÉT ôd+≥sY˝À @sêŒ≥T #˚dæq düuÛÑ˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nqï|üPs¡í>± ñqï sêÁcÕºìï yÓ’j·TdtÄsY eTè‹ ‘·sê«‘· ø±+Á¬>dt bÕغ ≈£îø£ÿ\T ∫+∫q $düÔ] #˚dæ+<äHêïs¡T. dü+πøåeT |ü<Ûäø±\≈£î bÕ&ç ø£{Ϻ n_Ûeè~∆ì Ä≥ ¬øøÏÿ+∫+<äHêïs¡T. $uÛÑ»qqT yÓ’ø±bÕ, d”|”m+, m+◊m+ $TqVü‰ $T–\ì bÕغ\T ˇ|üø√e&É+‘√ ø±+Á¬>dt $uÛÑ»q

ìs¡íj·÷ìï Á|üø£{Ï+∫+<äHêïs¡T. j·÷Á‘·˝À n|üX¯è‹ ãdüT‡j·÷Á‘·˝À uÛ≤>∑+>± s√&ÉT¶ c˛ #˚düTÔqï düeTj·T+˝À kÕ∆ìø£ yÓ’ø±bÕ Hêj·T≈£î&ÉT ø√&É÷s¡T düT<Ûëø£sY¬s&ç¶ ãdüT‡ô|’ qT+∫ Á|ü»\ô|’ |ü&É&É+‘√ rÁe+>± >±j·T|ü&ܶ&ÉT. 108 yêVü≤q+˝À HÓ\÷¢s¡T˝Àì z Áô|’y˚{Ÿ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

eT+&ç|ü&ܶs¡T. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT kı+‘·e÷eT≈£î yÓqTïb˛≥T bı&ç∫, ‘·sê«‘· Á|ü»\≈£î yÓqTïb˛≥T bı&ç#ês¡ì, Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\T>∑T >∑&ɶ≈£î, |ü⁄{Ϻq >∑&ɶ≈£î, ‘Ó\T>∑T ‘·*¢øÏ yÓqTïb˛≥T bı&ç#ês¡ì $eT]Ù+#ês¡T. á yÓqTïb˛≥T #·+Á<äu≤ãT≈£î ndü\T Ä‘·à ñ+<ä+fÒ me¬s’Hê qeTTà‘êsê nì Á|ü•ï+ #ês¡T. sêÅcÕºìï düyÓTÆø£´+>±H˚ ñ+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ’mdt »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶ k˛<ä] wü]à\ #˚|ü{Ϻq ªdüyÓTÆø£´ X¯+U≤sêe+µ ãdüT‡ j·÷Á‘· á HÓ\ 13q ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î |ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢ dæ<ë›+‘·+ qT+&ç ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢˝ÀøÏ Á|üy˚•+# ·qTqï≥Tº Ä õ˝≤¢ ø£˙«qsY ∫f…ºu≤“sTT ù|s=ÿHêïs¡T. ãdüT‡ j·÷Á‘·˝À uÛ≤>∑+>± ñ<äj·T+ 10.30 >∑+≥\≈£î sêe⁄\bÕ˝…+ ˝Àq÷, kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\≈£î neT˝≤ |ü⁄s¡+˝À ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. 14e ‘˚Bq ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î ø±øÏHê&É yÓTsTTHé s√&ÉT¶ e<ä› düyÓTÆø±´+Á<Ûä <Ûäsêï˝À wü]à\ bÕ˝§Z+{≤s¡T. n<˚s√E kÕj·T+Á‘·+ ‘·Tì qT+&ç $XÊK õ˝≤¢˝ÀøÏ wü]à\ ãdüT‡j·÷Á‘· Á|üy˚•+#·qT qTqï≥Tº ø£˙«qsY ∫f…ºu≤“sTT ù|s=ÿHêïs¡T.

dü&É\ì düyÓTÆø£´ ñ<ä´eT+

‹s¡T|ü‹, Ç~ì»+ : ‹s¡T|ü‹˝À düyÓTÆø£´ ñ<ä´eT+ |ü≥Tºdü&É\&É+ ˝Ò<äT. sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#ê\+≥÷ düyÓTÆø£´yê<äT\T #˚düTÔqï ñ<ä´eT+ Ä~yês¡+ Hê{ÏøÏ 40e s√E≈£î #˚]+~. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± e÷qe Vü‰sê\T, <Ûäsêï\T, sê´©\‘√ Vü≤À¬s‹ÔdüTÔHêïs¡T. sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#ê\+≥÷ yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± y˚˝≤~ eT+~ düyÓTÆø£´ ìHê<ë\T #˚düTÔHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕغ\ø£r‘·+>± Á|ü»\T, $<ë´e+‘·T\T, y˚T<Ûëe⁄\T y˚˝≤~>± dü«#·Ã¤+ <ä+>± bÕ˝§Z+≥THêïs¡T. ‘êeTT >∑e÷´ìï eTT<ë›&˚ es¡≈£î Ä+<√fi¯q\T $s¡$T+#·uÀeTì yês¡T düŒwüº+ #˚düTÔHêïs¡T.

uÛÑ≈£îÔ\ s¡B› kÕ<Ûës¡D+

‹s¡T|ü‹, Ç~ì»+ : ‹s¡TeT\˝À Ä~yês¡+ uÛÑ≈£îÔ\ s¡B› kÕ<Ûës¡D+>± ø£ì|æ+∫+~. yês¡+‘ê˝…’q X¯ì, Ä~yêsê\˝À uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£XÊ‘·+ lyê]ì <ä]Ù+#·T≈£î+{≤s¡T. ø±˙ kÕ<Ûës¡D kÕúsTT˝À ‹s¡TeT\≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. düs¡«<äs¡Ùq+ ø√dü+ y˚∫e⁄+&˚ uÛÑ≈£îÔ\≈£î lyê] <äs¡Ùq+ ø√dü+ uÛÑ≈£îÔ\≈£î @&ÉT>∑+≥\ düeTj·T+ |ü&ÉT‘√+~. ‹s¡T|ü‹ qT+∫ ø±*u≤≥q ‹s¡TeT\≈£î e#˚à ~e´<äs¡Ùq+ {À¬øqT¢ ø£*–q uÛÑ≈£îÔ\T eT÷&ÉT >∑+≥\ düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+&É>±.. eT÷&=+<ä\ Á|ü‘˚´ø£ <äs¡Ùq+ ø√dü+ ¬s+&ÉT >∑+≥\ düeTj·T+ |ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ {°{°&û n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. πø+ÁBj·T $#ês¡D ø±sê´\j·T+ e<ä› uÛÑ≈£îÔ\≈£î ñ∫‘·, s¡÷.50, s¡÷100 >∑<äT\T n+<äTu≤≥T˝À ñHêïsTT. ø£˝≤´Dø£≥º ì‘ê´qï Á|ükÕ<ë\ e<ä› uÛÑ≈£îÔ\T kÕ<Ûës¡D kÕúsTT˝À ø£ì|æ+#ês¡T. Ä\j·T+ ˝À|ü\ <ä]Ù+#·T≈£îH˚+<äT≈£î eTVü‰\|òüTT <äs¡Ùq+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

eT{Ϻ $Hêj·Tø£ Á|ü‹eT\qT Á|ü‹wæ˜+#ê* ø£s¡÷ï\T, Ç~ì»+ : eT{Ϻ $Hêj·Tø£ Á|ü‹eT\qT Á|ü‹wæ˜+∫ |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD≈£î n+<äs¡÷ düVü≤ø£]+#ê\ì ø±\Twü´ ìj·T+Á‘·D eT+&É* ÁbÕ+rj·T dü+#ê\≈£î\T Vü≤qTeT+‘·¬s&ç¶ ø√sês¡T. $Hêj·Tø£ #·$‹ |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+>± eT{Ϻ $Hêj·Tø£ Á|ü‹eT\qT q>∑s¡+˝Àì nìï e÷¬sÿ≥¢˝À s¡÷.5πø $Áø£sTTdüTÔqï≥Tº Ä~ yês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ø±\Twü´ ìj·T+Á‘·D eT+&É* Ä<Ûä«s¡´+˝À ns¡TD√ <äj·T s¡÷s¡˝Ÿ &Óe\|tyÓT+{Ÿ kıôd’{° düVü≤ ø±s¡+‘√ $Hêj·Tø£ Á|ü‹eT\qT q>∑s¡+˝Àì ø£ècÕíq>∑sY, ô|<ä› e÷¬sÿ{Ÿ, |üP\ãC≤sY ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\˝À Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+∫ $Áø£j·T πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚dæq≥Tº Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á neø±XÊìï Á|ü»\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT ø√yê\Hêïs¡T. $Hêj·Tø£ #·$‹ |ü+&ÉT>∑qT uÛÑøÏÔÁX¯<ä∆\‘√ »s¡T|ü⁄ø√yê\Hêïs¡T.

35 mÁs¡#·+<äq+ <äT+>∑\T |ü{Ϻy˚‘·

#˚»s¡¢, Ç~ì»+ : HÓ\÷¢s¡Tõ˝≤¢ ø=\yêsTT n≥MÁbÕ+‘·+ qT+∫ nÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔqï s¡÷.5\ø£å\ $\TyÓ’q mÁs¡#·+<äq+ <äT+>∑\qT n≥M XÊK n~Ûø±s¡T\T Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ‘·ìF $uÛ≤>∑+ &ûm|òty√ VüQùd‡ì Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î πs+CŸ n~Ûø±] lø±+‘Y¬s&ç¶ ãè+<ä+ n≥M ÁbÕ+‘·+˝À >±*+|ü⁄ #·s¡´\T #˚|ü{Ϻ+~. ø=\yêsTT qT+∫ HÓ\÷¢s¡T yÓ’|ü⁄ yÓfi¯óÔqï Ä{ÀqT n~Ûø±s¡T\T Äù|+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#· >± Á&Ó’esY Ä|ü≈£î+&Ü yÓ[¢b˛j·÷&ÉT. n~Ûø±s¡T\T yÓ+ã&ç+#·&É+‘√ düà>∑¢s¡T¢ Ä{ÀqT e~* |üsês¡j·÷´&ÉT. Ä{À˝À ñqï 35 mÁs¡#·+<äq+ <äT+>∑\qT Ä{ÀqT n~Ûø±s¡T\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îì Ä<äTs¡T|ü*¢ n≥M sƒêD≤≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

Ç~ì»+ ~q|üÁ‹ø£

k˛eTyês¡+, ôdô|º+ãsY, 9, 2013

HÓ\÷¢s¡T 3

düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√s¡T‘·÷ Áu≤Vü≤àDùdyê dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À....

]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\T, ôVAeT+

u≤\ ø±]à≈£î\T ˝Òì düe÷»+ ø√dü+ ø£èwæ #˚j·÷* yÓT<äø˘ : u≤\ø±]à≈£î\T, j·÷#·≈£î\T ˝Òì düe÷» ìsêàD+ ø√dü+ ø£èwæ #˚j·÷\ì yÓT<äø˘ d”ìj·TsY dæ$˝Ÿ »&ç®, ©>∑˝Ÿ ôd˝Ÿ n<∏ë]{° #Ó’s¡àHé #·+Á<äX‚KsY Á|ükÕ<é nHêïs¡T. yÓT<äø˘˝Àì JπøÄsY >±¬s¶Hé˝À ìs¡«Væ≤+∫q pìj·TsY *{Ï˝ŸkÕºsY nH˚ kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§ZHêïs¡T. nø£åj·T Á≥dtº Ä<Ûä«s¡´+˝À »]–q á ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nHê<∏ä\T, ù|<ä |æ\¢\T Ä\HêbÕ\Hê˝Òø£ <=+>∑\T, j·÷#·≈£î\T>± e÷s¡T‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. u≤\ø±]à≈£î\T ˝Òì düe÷» ìsêàD≤ìøÏ nø£åj·T Á≥dtº #˚düTÔqï ø£èwæì Äj·Tq n_Ûq+~+#ês¡T. nø£åj·T Á≥dtº <ë«sê nHê<∏ä |æ\¢\qT #˚s¡Bdæ yê]øÏ $<ë´ãT<äT∆\T H˚]Œ+#ê\ì d”ìj·TsY dæ$˝Ÿ »&ç® dü÷∫+#ês¡T.

düe÷C+˝À nìï esêZ\T eT+∫>± ñ+fÒH˚ <˚X¯+ u≤>∑T|ü&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T. ≈£î≥T+ã e´edüú |ü‘·q+‘√H˚ s¡÷bÕsTT $\Te |ü&çb˛+<äHêïs¡T. n+øÏ‘· uÛ≤e+‘√ |üì#˚ùd Á|ü‹ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+‘·+ ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. kÕ+düÿè‹ø£ ø£fi≤ Á|ü<äs¡Ùq <ë«sê $<ë´s¡Tú\T Á|ü<ä]Ù+∫q msTT&é‡ yê´~Û, es¡ø£≥ï+, Vü≤‘·´\T |ü\T kÕe÷õø£ n+XÊ\‘√ #·÷|æq Hê≥ø£ Á|ü<äs¡Ùq\T dü_Û≈£î\qT Äø£≥Tº≈£îHêïsTT. düe÷»+˝À ‘√{Ï yê]øÏ düVü‰j·T+ #˚j·÷\Hêïs¡T. |æ\¢\≈£î Áù|eTqT n+~ùdÔ >=|üŒ>± m<äT>∑T‘ês¡ì nø£åj·T Á≥dtº &Ó’¬sø£ºsY yÓ+ø£≥Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T.. á ø±s¡´Áø£eT+˝À &Üø£ºsY düTπsXŸ, &Üø£ºsY nqTsê<Ûä, #·+Á<äX‚KsY, nø£åj·T Á≥dtº düuÛÑT´\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nø£åsêdü´‘·˝À eTVæ≤fi¯\ ‘·>∑TZ<ä\

ø√≥, Ç~ì»+ : ø√≥ Áø±dts√&ÉT¶˝À Ä~yês¡+ |ü{≤º_ÛsêeT Áu≤Vü≤àDùdyê dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\T #˚|ü{≤ºs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü sêÁcÕºìï ‘·eT sê»ø°j·T kÕ«s¡∆+ ø√dü+ eTTø£ÿ\T #˚ùdÔ }s¡T≈£îH˚~ ˝Ò<äì düyÓTÆø£´+>±H˚ ñ+#ê\ì Áu≤Vü≤àDùdyê dü+|òüT+ ôVAeT+ ìs¡«Væ≤+ #ês¡T. X¯ìyês¡+ sêÁwüº sê»<Ûëì ôV’≤<äsêu≤<é˝À ùdyé Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ù|s¡T‘√ m|æm˙®y√ Ä<Ûä«s¡´+˝À d”e÷+Á<ä

ñ<√´>∑T\T »]|æq düyÓTÆø±´+Á<Ûä düuÛÑ≈£î yÓ[¢ edüTÔqï ñ<√´>∑T\ ãdüT‡\ô|’ <ë&ç #˚j·T&É+ Áu≤Vü≤àDùdyê dü+|òüT+ rÁe+>± K+&ç+ #ês¡T. ‘Ó\+>±D Hêj·T≈£î\T øÏsê‘·ø±ìøÏ, nsê#·‘ê«ìøÏ Ç<=ø£ ì<äs¡ÙqeTì Áu≤Vü≤àD ùdyê dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T ù|s=ÿHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+ ù|s¡T‘√ ‘Ó\+>±D CÒ@d” Hêj·T≈£î\T ñÁ<˚ø±ìøÏ ¬s#·Ã>=&ÉT‘·÷ e÷y√sTTdüTº\qT d”e÷+Á<ÛäT\ MT<ä≈£î ñdæ>=\TŒ‘·THêïs¡ì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T.

eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\ ]˝ÒBø£å\T

‹s¡T|ü‹, Ç~ì»+ : sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#ê\+≥÷ eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\ Ä<Ûä«s¡´+˝À Ä~yês¡+ qT+&ç ]˝ÒBø£å\T ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. ‹s¡T|ü‹ >±+BÛ $Á>∑Vü≤+ e<ä› á ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. C…’ düyÓTÆø±´+Á<Ûä n+≥÷ ìHê<ë\‘√ Vü≤À¬s‹Ô+#ês¡T. á Bø£å\≈£î eTVæ≤fi¯\T uÛ≤Ø m‘·TÔq ‘·s¡*e#êÃs¡T. {°&û|” Vü≤j·÷+˝À eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\T @s¡Œ&ܶj·Tì, ‘·<äqT>∑TD+>± eTVæ≤fi¯\≈£î ‘·≈£îÿe e&û¶‘√ s¡TD≤\qT {°&û|” |ü+|æD° #˚dæ+<äì eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T ^‘ê, MTHê ‘·~‘·s¡T\T #ÓbÕŒs¡T. sêÁwüº $uÛÑ»q n+X¯+ô|’ πø+Á<ä+ @ø£|üø£å ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+<äì #ÓbÕŒs¡T. Ç≥©øÏ #Ó+~q k˛ìj·÷>±+BÛ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ >∑T]+∫ Ä˝À∫+#·&É+ ˝Ò<äì yês¡T $eT]Ù+#ês¡T. ‘·q ≈£îe÷s¡T&ÉT sêVüQ˝Ÿ>±+BÛì Á|ü<Ûëì #˚j·T&É+ ø√düy˚T $uÛÑ»q Á|üÁøÏj·TqT eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi¯ó‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. Ç+‘·{Ï ≈£î{Ï\ sê»ø°j·÷\qT ‘êeTT #·÷&É˝Ò<äì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. $uÛÑõ+#·T.. bÕ*+#·T bÕ\d”‘√ sêÁcÕºìï eTTø£ÿ\T #˚düTÔHêïs¡ì, Bìï ‘êeTT düVæ≤+#·eTì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

dü+>∑+˝À wü]à\ düyÓTÆø±´+Á<Ûä ãdüT‡j·÷Á‘·

dü+>∑+, Ç~ì»+ : eTT+u…’ s¡Vü≤<ë]ô|’ ãkÕº+&ÉT ôd+≥sY˝À Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\≈£î ãdüT‡j·÷Á‘· ÁbÕs¡+u ÛÑeTsTT´+~.

H˚qT wü]à\qT, sê»qï _&ɶqT. »>∑qqï #Ó˝…¢\TqT. düyÓTÆø±´+Á<Ûä n+≥÷ yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ m+|”\T, myÓTà˝Ò´\T n+<äs¡÷ sêJHêe÷ #˚dæHês¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ myÓTà˝Ò´\T, m+|”\T sêJHêe÷ m+<äT≈£î #˚j·T˝Ò<äT nì Á|ü•ï+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À y˚Tø£bÕ{Ï sê»yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, #·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶, dü+>∑+ eT+&É\ ø£˙«qsY &܈ˆ◊.$.ø£ècÕí¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

˝≤Ø &Ûûø=ì j·TTe≈£î&ç eTè‹

ô|fi¯¢≈£Ls¡T, Ç~ì»+: HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ ô|fi¯¢≈£Ls¡T eT+&É\+˝Àì f…+ø±j·T‘√|ü⁄ e<ä› ˝≤Ø &Ûûø=ì ô|fi¯¢≈£Ls¡T≈£î #Ó+~q •e(23) Ä~yês¡+ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. $esê˝À¢øÏ yÓfi¯fl>±...ô|fi¯¢≈£Ls¡T qT+∫ lø±fi¯Vü≤dæÔ yÓfi¯óÔqï •eì m<äTs¡T>± #˚|ü\ ˝À&ÉT‘√ edüTÔqï ˝≤Ø y˚>∑+>± &Ûûø={Ϻ+~. áÁ|üe÷<ä+˝À •e nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. ô|fi¯¢≈£Ls¡T b˛©düT\T πødüT <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{≤ºs¡T.

19e s√E≈£î #˚s¡T≈£îqï ]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\T

ñ<äj·T–], Ç~ì»+ : ñ<äj·T–] |ü≥ºD+˝À düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+˝À uÛ≤>∑+>± ]˝Ò ìs¡Vü‰s¡Bø£å\T Ä~yês¡+‘√ 19e s√E≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. ádü+<äs¡“+>± CÒ@d” Hêj·T ≈£î\T sêeTyÓ÷Vü≤Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D $uÛÑ»q Á|üø£≥qqT yÓqøÏÿ rdüT≈£îH˚+‘·es¡≈£î áb˛sê≥+ Ä>∑<äHêïs¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+˝À uÛ≤>∑+>± X¯ìyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é ˝À »]–q ùdyéÄ+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î ‘·s¡*yÓ[¢q d”e÷+Á<Ûä Á|ü»\ô|’ ‘Ó\+>±qyê<äT\T <ë&ÉT\T #˚j·T&É+ u≤<Ûäø£s¡eTHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï <ë&ÉT\≈£î uÛÑj·T|ü&˚~ ˝Ò<äì nHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À nXÀø˘, düTã“j·T´, b˛düº˝Ÿ s¡‘·ï+, Á|üø±wt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó\+>±D, d”e÷+Á<Ûä ¬s+&ÉT ø£fi¯¢ ˝≤+{Ï$

ôV’≤<äsêu≤<é, Ç~ì»+ : ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT≈£î ‘Ó\+>±D, d”e÷+Á<Ûä ¬s+&ÉT ø£fi¯ó¢ ˝≤+{Ï$ nì q≥T&ÉT, ìsêà‘· eT+#·T yÓ÷Vü≤Héu≤ãT nHêïs¡T. me¬s’‘˚ eTq*ï Ä<ä]düTÔHêïs√ yêπs Ç|ü⁄Œ&ÉT ñ<˚«>∑+˝À ñHêïs¡ì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç˝≤+{Ï düeTj·T+˝À eTq+ y˚&ÉTø£\T »s¡T|ü⁄ø√e&É+ dü]ø±<äT yÓ÷Vü≤Héu≤ãT dü÷∫+ #ês¡T. sêh+˝À HÓ\ø=qï |ü]dæú‘·T\qT <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì #ÓHÓ’ï˝À »]π> e+<˚fi¯¢ dæìe÷ |ü+&ÉT>∑≈£î <ä÷s¡+>± ñ+<ë+ yÓ÷Vü≤Héu≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»\T ø£˙ï{Ï‘√ ñ+fÒ eTq+ |ü˙ïs¡T »\T¢ø√e&É+ düeT+»dü+ ø±<äHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î ‘·q n_ÛÁbÕj·÷ìï ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ |òæ*+ #Ûê+ãsY Ä|òt ø±eTsY‡≈£î yÓ÷Vü≤Hé u≤ãT ˝ÒK Ç#êÃs¡T.

b˛©düT\ nqTeT‹ bı+<ë*

>∑T+≥÷s¡T, Ç~ì»+ : $Hêj·Tø£ #·$‹ |üs¡«~q+ dü+<äs¡“¤+>± @sêŒ≥T #˚ùd $Á>∑Vü‰\≈£î ‘·|üŒì dü]>± b˛©düT\ nqTeT‹ ñ+&Ü\ì s¡÷s¡˝Ÿ md”Œ dü‘·´Hêsêj·TD düŒwüº+ #˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î Äj·Tq dü+ã+~Û‘· b˛©dt n~Ûø±s¡T\‘√ $Hêj·Tø£ #·$‹ ñ‘·Œe @sêŒ≥T¢, ã+<√ãdüTÔô|’ düMTøÏå+#ês¡T. m≥Te+{Ï nyê+#Û·˙j·T |òüT≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D+˝À ñ‘·‡yê\T eTT–ùd˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq b˛©dt n~Ûø±s¡T\T, ñ‘·‡e ìsê«Vü≤≈£î\≈£î |ü\T dü÷#·q\T #˚XÊs¡T. $Á>∑Vü‰\qT @sêŒ≥T #˚ùd yês¡T ‘·|üŒì dü]>± kÕúìø£ &çmd”Œ nqTeT‹ rdüTø√yê˝Hêïs¡T. n<˚$<Ûä+>± Äj·÷ $Á>∑Vü‰\ e<ä› ˝Ö&éd”Œø£s¡T¢, yÓTÆ≈£î\T b˛©düT\ nqTeT‹‘√ e÷Á‘·y˚T @sêŒ≥T #˚düTø√yê\Hêïs¡T. #·<äTe⁄≈£îH˚ $<ë´s¡Tú\≈£î Ä≥+ø£+ ˝Ò≈£î+&Ü ìã+<Ûäq\≈£î nqT>∑TD+>± eT\T#·Tø√yê\Hêïs¡T.

yÓ÷ø±fi¯¢ô|’ ì\T#·Tì ñ<√´>∑T\ ìs¡düq

HÓ\÷¢s¡T s¡÷s¡˝Ÿ, Ç~ì»+ : düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√s¡T‘·÷ ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK ñ<√´>∑T\T ìs¡düq\T ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. Ä~yês¡+ dü]ÿ˝Ÿ ø±sê´\j·T Äes¡D eTT+<äT yÓ÷ø±fi¯¢ô|’ ì\ã&ç ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä e]∆˝≤¢\+≥÷ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À m˙®y√ Hêj·T≈£î\T »>∑Hé, wü+wü<é, $X¯«Hê<Ûä+, s¡$≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

sêÁwüº$uÛÑ»q »]–‘˚ düVæ≤+#·˝Ò<äì nHêïs¡T. sêÁcÕºìï düyÓTÆø£´+>± ñ+#˚+<äTπø nedüs¡yÓTÆq ÁbÕD≤\T n]Œ+#·&Üì¬ø’q dæ<ä›+>± ñHêïeTì Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\ ñbÕ<Ûë´j·TT\ ø±]àø£ dü+|òü÷\ CÒ@d” Hêj·T≈£î\T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ ≈£î{Ï\ sê»ø°j·T Á|üj·T‘êï\qT e÷qT ø√yê\ì CÒ@d” Hêj·T≈£î\T ù|s=ÿHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü Bø£å˝À¢ uÛ≤>∑+>± düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´eTø±s¡T\T ø√≥ |ü≥ºD+˝À sê´©

ìs¡«Væ≤+∫ e÷qeVü‰s¡+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ádü+<äs¡“+>± Áu≤Vü≤àDùdyê dü+|òüT+ düuÛÑT´\‘√ bÕ≥T CÒ@d” Hêj·T≈£î\T ≈£L&Ü düyÓTÆø±´+Á<Ûä ø√s¡T‘·÷ ]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø£å˝À¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À |ü{≤º_ÛsêeT Áu≤Vü≤àqùdyê dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T ø£Ásê düT+<äs¡sêeTj·T´, CÒ@d” Hêj·T≈£î\T ¬ø.sê$TXË{Ϻ, |æ.»Hês¡∆Hé, ñ<äjYTuÛ≤düÿsY, Hêsêj·TDsêe⁄, ¬ø.düTÁãeTD´+, C….øÏXÀsY, ø√≥ düTÁãeTD´+, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£Ø+q>∑sY, ôdô|º+ãsY 8 : e#˚à 2015 Ä>∑düTº˝À>± ‘Ó\+>±D˝Àì nìï õ˝≤¢\ ø£qï yÓTT<ä{Ï dü+|üPs¡í nø£åsêdü´‘· õ˝≤¢>± ø£Ø+q>∑sYqT e÷sêÃ\ì sêh bÂs¡ düs¡|òüsê\ XÊK eT+Á‹ l<ÛäsYu≤ãT nHêïs¡T. 47e n+‘·sê®rj·T nø£åsêdü´‘· ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± ejÓ÷»q $<ë´ XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À ø£˝…ø£ºπs{Ÿ Ä&ç{À]j·T+˝À Ä~yês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eT+Á‹ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝Àì eTVæ≤fi¯\T m+‘√ #Ó’‘·q´ e+‘·T\ì, ø±˙ nø£åsêdü´‘·˝À yÓqTø£ã&ç ñHêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. õ˝≤¢ »HêuÛ≤˝À Ád”Ô\T m≈£îÿe ñHêïs¡ì,

u≤ãT<˚ bÕ|ü+, ôV’≤Á<ëu≤<éH˚ #·÷XÊ&ÉT: {Ïõ ôV’≤<äsêu≤<é, Ç~ì»+ : ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT $uÛÑ»q $wüj·T+˝À j·T÷ ≥sYï rdüTø√yê\ì ∫qï sêh ∫qï‘·s¡Vü‰ ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ {Ïõ yÓ+ø£fÒwt Ä~yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<äT˝À #ÓbÕŒs¡T. |ü\Te⁄s¡T d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\T {Ïõ yÓ+ø£fÒwt Ç+{À¢ uÛÒ{° nj·÷´s¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. sêh $uÛÑ»q bÕ|ü+ Á|ü‹|üø£å bÕغ<˚ nHêïs¡T. ‘êeTT düyÓTÆø±´+Á<Ûäπø ø£≥Tºã&ç ñ+{≤eTì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ #Ó|æŒ ñ+fÒ ‘êeTT πø+Á<ëìï ì\Te]+#˚ yê]eTHêïs¡T. bÕغ n~ÛHêj·T≈£î\T $uÛÑ»q≈£î nqT≈£L\+>± ñHêï bÕغ Hêj·T≈£î\T e÷Á‘·+ e´‹πsøÏdüTÔHêï

s¡Hêïs¡T. ‘·eT‘√ ø£*dæ düyÓTÆø£´ ñ<ä´eT+˝À bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î |ü\T bÕغ\ Hêj·T≈£î\T edüTÔHêïs¡Hêïs¡T. d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q Äj·÷ bÕغ\ Hêj·T≈£î\T düyÓTÆø±´+Á<ÛäH˚ ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡Hêïs¡T. Á|ü‹|üøå±\T nqT ≈£L\+>± Çe«≈£î+fÒ $uÛÑ»qqT n&ÉT¶≈£îH˚ X¯øÏÔ ‘·eT≈£î ñ+<äHêïs¡T. XÊdüq düuÛÑ˝À ‘Ó\+>±D rsêàHêìï z&ç+#êø£ ‘êeTT sêJHêe÷\T #˚ùd $wüj·TyÓTÆ Ä˝À∫kÕÔeTHêïs¡T. sêJHêe÷\≈£î yÓqøÏÿ b˛e&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. XÊdüq düuÛÑ˝À rsêàq+ M–Hê ‘Ó\+>±Dô|’ eTT+<äT≈£î yÓfi≤Ôs¡ì Á|ü#ês¡+ kÕ>∑T‘√+<äì, Ç~ m+‘· es¡≈£î Hê´j·TeTì sêC≤´+>∑ ì|ü⁄DT\T

XÊ+‹j·TT‘·+>±..k˛<äs¡uÛ≤e+‘√ kÕ–+~ m|”m˙®y√\ düuÛÑô|’ m+|æ \>∑&ÉbÕ{Ï yê´K´\T ôV’≤<äsêu≤<é, Ç~ì»+ : Ä+ø£å\qT, |ü]$T‘·T\qT n~Û>∑$T+∫ m|”m˙®y√\T düuÛÑqT $»j·Te+‘·+ #˚XÊs¡ì m+|æ \>∑&ÉbÕ{Ï sê»>√bÕ˝Ÿ nHêïs¡T. Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ ‘·q ìyêdü+˝À MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ñ<√´>∑T\T düuÛÑ ìs¡«Væ≤+#·T≈£î+{≤eT+fÒ u…~]b˛j˚T yês¡T Çø£ ñ<ä´e÷˝Ò+ #˚kÕÔs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. ñ<√´>∑T\T k˛<äs¡ uÛ≤e+‘√ XÊ+‹j·TT‘·+>± düuÛÑqT Ä<ä´+‘·+ ìs¡«Væ≤+ #·&É+ n_Ûq+<ä˙j·TeTHêïs¡T. ÁbÕ+rj·T $<˚« cÕ\T ¬s#·Ã>=fÒº˝≤ ˇø£ÿs¡÷ ≈£L&Ü e÷{≤¢& É˝Ò<äHêïs¡T. $uÛÑ»q ìs¡íj·T+ e\¢ ˇq>∑÷πs ˝≤uÛ≤\qT.. #˚≈£Lπs qcÕº\qT dü$es¡+>±..

Á|ü»\≈£î ns¡∆eTj˚T´˝≤ $e]+#ês¡ì nHêïs¡T. {ÏÄsYmdt $<ë´]∆ Hêj·T≈£î\≈£î ìC≤+ ø£fi≤XÊ\ Vü‰düº˝Ÿ˝À @+|üì nì Á|ü•ï+#ês¡T. Ábıô|òdüsY ø√<ä+&Ésê+~ dü+≈£î∫‘· dü«uÛ≤eeTì Äs√|æ+#ês¡T.ø=+‘·eT+~ $<˚«cÕ\T ¬s#·Ã>=fÒº+<äT≈£î j·T‹ï+#ês¡Hêïs¡T. dü+≈£î∫‘· uÛ≤e+‘√H˚ m|æm˙®y√\T düuÛÑ ìs¡«Væ≤+#·T≈£îH˚ s√EH˚ ã+<é≈£î |æ\T|ü⁄ì#êà s¡ì nHêïs¡T. düuÛÑ <ë«sê düyÓTÆø£´yê<ëìï sêÁwüºeT+‘·{≤ #ê≥T‘ês¡H˚ uÛÑj·T+ {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\<äHêïs¡T. ãdüT‡˝À¢ yÓfi‚¢ ñ<√´>∑T\ô|’ <=+>∑<Óã“ rùd+<äT≈£î |ü\T #√≥¢ j·T‹ï+#ês¡Hêïs¡T. ˇø£]øÏ rÁe >±j·TyÓTÆ+<äì nHêïs¡T.

Ä˝À∫+#ê\Hêïs¡T. sêh+˝À #ê˝≤eT+~ düyÓTÆø±´+Á<ÛäH˚ ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡Hêïs¡T. n+<äs¡T uÛÑj·÷+<√fi¯q‘√ ã‘·T≈£î‘·THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. düyÓTÆø£´ sêh ø√dü+ d”eT ÁbÕ+‘·+ sê»<Ûëìì b˛>=≥Tº≈£î+<äHêïs¡T. XÊdüq düuÛÑ s¡<äT› #˚ùdÔ _\T¢ ô|fÒº Á|üdüøÏÔ sê<äHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT ôV’≤<äsêu≤<äTH˚ ø±≈£î+&Ü $T>∑‘ê ÁbÕ+‘ê\qT ≈£L&Ü n_Ûeè~∆ #˚ùdÔ á |ü]dæú‹ e#˚Ã~ ø±<äHêïs¡T. m|æm˙®y√\ düuÛÑ˝À ø±ìùdºãT˝Ÿ ô|’q <ë&ç $wüj·T+ô|’ düŒ+~dü÷Ô.. \ø£å eT+~ e∫à ‘·eT >∑fi¯+ $ì|ædüTÔqï #√≥ z e´øÏÔ e÷{≤¢&É≥+ m+‘· es¡≈£î düeT+»düeTì, yês¡T myÓ÷wüq˝Ÿ˝À yê]+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T.

nø£åsêdü´‘· sê´©ì ÁbÕs¡+_Û+∫q ø£˝…ø£ºsY

ø£Ø+q>∑sY, ôdô|º+ãsY 8 : 47e n+‘·sê®rj·T nø£åsêdü´‘· ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± Ä~yês¡+ ejÓ÷»q $<ë´XÊK <ë«sê kÕúìø£ düs¡ÿdt Á>ö+&é˝À @sêŒ≥T #˚dæq nø£åsêdü´‘· sê´©ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY Ms¡ÁãVü≤àj·T´ C…+&Ü }|æ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nø£åsêdü´‘· ÄeX¯´ø£‘·qT n+<ä] øÏ ‘Ó\bÕ\ì dü÷∫+#ês¡T. nø£åsêdüT´\T, Á>±eT ø√-Ä]¶H˚≥s¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À &çÄsYz ø£ècÕí¬s&ç¶, &çÄsY&çm |æ&ç X¯+ø£s¡j·T´, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y dæÇz #·Áø£<ÛäsYsêe⁄, ejÓ÷»q $<ë´XÊK ñ|ü dü+#ê\≈£î\T dü‘·´Hêsêj·TD ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

»>∑Hé≈£î C…’˝À¢ sê#·eTsê´<ä

ôV’≤<äsêu≤<é, Ç~ì»+ : yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT, ø£&É|ü bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶øÏ #·+#·˝Ÿ>∑÷&É C…’\T˝À sê#·eTsê´<ä\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ d”ìj·TsY H˚‘· >±* eTT<äT›ø£èwüíeTHêj·TT&ÉT Ä~yês¡+ eTs√e÷s¡T Äs√|æ+#ês¡T. yÓT&É˝À ã+>±s¡T >=\TdüT‘√ »>∑Hé C…’\T qT+&ç sêC≤˝≤>± ÄdüT|üÁ‹øÏ sêe&Éy˚T Ç+<äT≈£î ì<äs¡ÙqeTì nHêïs¡T. ˇø£ U…’B C…’\T≈£î e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT Äj·Tq e<ä› ñ+&˚ >=\TdüT, ñ+>∑sê\T, &ÉãT“, ∫es¡≈£î yÓTT\‘ê&ÉT ≈£L&Ü C…’\T n~Ûø±s¡T\T rdüTø=ì, $&ÉT<ä˝…’

ãj·T≥≈£î yÓfi‚¢≥|ü⁄Œ&ÉT ÇkÕÔs¡ì #ÓbÕŒs¡T. »>∑Hé≈£î e÷Á‘·+ C…’˝À¢ $$◊|æ eTsê´<ä\T, ˝≤´|t{≤|t\T, ôd˝Ÿbò˛qT¢, eTT˝≤K‘Y\T e+{Ï kÂø£sê´\qT Á|üuÛÑT‘·«y˚T ø£*Œk˛+<äH˚+<äT≈£î Ç~ ñ<ëVü≤s¡D nHêïs¡T. »>∑Hé yÓT&É˝À >=\TdüT‘√ ñqï bò˛{ÀqT á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq $˝Òø£s¡T\≈£î #·÷|æ+#ês¡T. {Ï&ç|æ m+|”\T, myÓTà˝Ò´\T m+<äT≈£î sêJHêe÷\T ÄyÓ÷~+#·Tø√˝Ò<äì ãdüT‡ j·÷Á‘·˝À yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕغ Hêj·T≈£îsê\T wü]à\ Á|ü•ï+#·&É+ô|’ Äj·Tq düŒ+~+#ês¡T. eT] $÷ nqï yÓ’j·Tdt »>∑Hé, $÷ neTà yÓ’j·Tdt $»j·TeTà\ sêJHêe÷\qT m+<äT≈£î

ÄyÓ÷~+|ü#˚düTø√˝Òø£b˛j·÷s¡ì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. ‘·eT$ <=+>∑ sêJHêe÷˝…’‘˚ yêfi¯¢y˚+ sêJHêe÷\Hêïs¡T. ‘·eT bÕغ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T Ä>∑düTº 1, 2, 3 ‘˚B˝À¢ sêJHêe÷\T #˚XÊs¡ì, ‘êqT d”Œø£sY bòÕsêà{Ÿ˝À #˚XÊqì #ÓbÕŒs¡T. ‘·eT bÕغ yês¡+‘ê n<˚ bòÕsêà{À¢ sêJHêe÷\T düeT]Œ+#ês¡Hêïs¡T. yê{ÏøÏ dü+ã+~Û+∫ qø£fi¯ó¢ ‘·eT e<ä› ]ø±s¡T¶ #˚XÊeTHêïs¡T. ˝Àø˘düuÛÑ˝À ‘·eT bÕغ m+|”\T b˛sê&ÉT‘·T+fÒ yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕغ m+|æ y˚Tø£bÕ{Ï sê»yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äì m<˚›yê #˚XÊs¡T.

|ü⁄s¡Twüß\T ‘·≈£îÿe ñHêïs¡ì, ø±ì nø£åsêdü´‘·˝À |ü⁄s¡Twüß\T 75 XÊ‘·+ ñ+&É>± Ád”Ô\T 55 XÊ‘·+ nø£åsêdüT´\THêïs¡ì nHêïs¡T. $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢˝À nø£åsêdü´‘· ô|+∫ C≤rj·T kÕúsTT˝À nyês¡T¶ n+<äT≈£îqï õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY eTq õ˝≤¢≈£î e#êÃì nHêïs¡T. õ˝≤¢˝À dü+|üPs¡í nø£åsêdü´‘· Á|üD≤[ø £ã<ä∆+>± ø±s¡´Áø£eTHê\T s¡÷bı+~+∫ neT\T #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. kÕe÷õø£ dü÷Œ¤]Ô‘√ q÷s¡TXÊ‘·+ nø£åsêdü´‘· kÕ~Û+#˚+<äT≈£î ø±s¡´Áø£e÷ìï n+<äs¡T $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY ns¡TDY≈£îe÷sY, e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’s¡àHé uÛ≤düÿsY¬s&ç¶, &çÄsY&çm |æ&ç bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\≈£î ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T n+<äCÒj·÷*

$»j·Tq>∑s¡+, Ç~ì»+ : &Ü«Áø± dü+|òüT eTVæ≤fi¯\ |æ\¢\≈£î ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T eT+ps¡T #˚j·÷\ì |ü\Te⁄s¡T $<ë´s¡Tú\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. 2012-13 $<ë´dü+e‘·‡sêìøÏ dü+ã+~Û+∫q ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T Ç+‘·es¡≈£î eT+ps¡T #˚j·T˝Ò<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á $wüj·TyÓTÆ ◊¬ø|æ m|æm+ X‚wü–] $es¡D ø√s¡>± eT+&É\+˝Àì 1480 eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î y˚‘·Hê\T |ü+|æD° #˚j·÷*‡ ñ+<äHêïs¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+ H˚|ü<∏ä´+˝À dæã“+~ düyÓTà˝À ñ+&É&É+ e\¢ |ü+|æD° #˚j·T˝Òø£b˛j·÷eTì #ÓbÕŒs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ |ü+|æD° #˚ùd+<äT≈£î @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

21e s√E≈£î #˚]q ]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\T

HÓ\÷¢s¡T, Ç~ì»+: sêÁwüº$uÛÑ»q ìs¡íj·÷ìï e´‹πsøÏdü÷Ô >±+BÛ u§eTà ≈£L&É*˝À dæ$˝Ÿ Ç+»˙sY‡ #˚|ü≥ºq ]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\T Ä~yês¡+‘√ 21e s√E≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. áBø£å˝À Ç+»˙s¡T¢ ¬ø.lìyêdüsêe⁄, &ç.s¡+>∑Hê<Ûäsêe⁄, Væ≤<äjÓÆT‘·T˝≤¢, Vü≤|ò”E˝≤¢\T ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. M]øÏ m|”j·TdtÄغdæ j·T÷ìj·THé düuÛÑT´\T, eTTdæ¢+ yÓTÆHê]{°\T, ÁøÏdæºj·THé yÓTÆHê]{°\T dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À nk˛dæj˚TwüHé Hêj·T≈£î\T u≤ã÷sêe⁄, eT*¢ø±s¡T®Hé ¬s&ç¶, Äd”|òtU≤Hé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

øÏs√dæHé b˛düT≈£îì e´øÏÔ Ä‘·àVü≤‘·´

yÓ+ø£{≤#·\+(ø±>∑T≥÷s¡T), Ç~ì»+ : ø±>∑T≥÷s¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q e*|æ n+ø£j·T´(28) X¯ìyês¡+ sêÁ‹ ˇ+{ÏMT<ä øÏs√dæHé b˛düT≈£îì ì|ün+{Ï+#·T≈£îHêï&ÉT. $esê˝À¢øÏ yÓfi‚Ô...ø±>∑T≥÷s¡T≈£î #Ó+~q n+ø£j·T´ X¯ìyês¡+ sêÁ‹ ≈£î≥T+ã ø£\Vü‰\ ø±s¡D+>± eT<ä´+ ùd$+∫ ÄeT‘·TÔ˝À sêÁ‹ 9 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À ˇ+{ÏMT<ä øÏs√dæHé b˛düT≈£îì ì|ü n+{Ï+#·Tø√>± rÁe >±j·÷\j·÷´sTT. nq+‘·s¡+ kÕ›ì≈£î\T >∑eTì+∫ 108 dæã“+~øÏ bò˛Hé #˚j·T>± 108 VüQ{≤VüQ{Ïq e∫à Á|ü<ÛäeT ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ Áô|’y˚≥T ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï düeTj·T+˝À Äj·Tq #·ìb˛sTTq≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. B+‘√ yÓ+ø£{≤#·\+ b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

Á>±e÷\˝À |òüTq+>± >∑D|ü‹ $Á>∑Vü‰\ @sêŒ≥T¢

∫≥ºeT÷s¡T, Ç~ì»+ : eT+&É\+˝À $Hêj·Tø£#·$‹ dü+<äs¡“¤+>± u§»®>∑D|üj·T´\T ñ‘·‡yê\≈£î dæ<ä∆+ nj·÷´s¡T. eT+&É\ Á|ü»\T dæ]dü+|ü<ä\ ø√dü+ »s¡T|ü⁄≈£îH˚ $Hêj·Tø£#·$‹ |ü+&ÉT>∑ ø±e&É+‘√ Á|ü‹ Á>±eT+˝À $Á>∑Vü‰ìï @sêŒ≥T #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î n+<äs¡÷ dæ<ä∆+>± ñHêïs¡T. nsTT‘˚ eTT+<äT>± b˛©düT\ nqTeT‹ rdüT≈£îì ñ‘·‡yê\T »s¡T|ü⁄ø√yê\ì m˝≤+{Ï nyê+#Û·˙j·T dü+|òüT≥q\T #√≥T#˚düTø√sê<äì XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\ <äècÕº b˛©düT XÊK Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæ+~. áH˚|ü<Ûä´+˝À #ê˝≤eT+~ ñ‘·‡yê\T »s¡T|ü⁄≈£îH˚ yês¡T b˛©düT\≈£î $q‹|üÁ‘ê\T düeT]Œ+#ês¡T. Á|ü»\T #Ó’‘·q´e+‘·T˝…’ yê‘êes¡D ø±\Twü´+˝À uÛ≤>∑+>± Á|ü»\≈£î m˝≤+{Ï Ä≥+ø£+ ø£\T>∑≈£î+&Ü eT{Ϻ‘√ ‘·j·÷s¡T#˚dæq $Á>∑Vü‰\qT $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì |ü\Te⁄s¡T ô|<ä›\T, »q$C≤„qy˚~ø£ H˚‘·\T Á|üø£{ÏdüTÔHêïs¡T. yê‘êes¡D ø±\Twü´+ »s¡T>∑≈£î+&Ü Á|ü»\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚˝≤ >∑DÒwt ñ‘·‡yê\T »s¡T|ü⁄ø√yê\ì, ñ‘·‡yê\ e<ä› m˝≤+{Ï >=&Ée »]–q Äñ‘·‡e ø£$T{°j˚T u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#ê\ì b˛©düT\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

düyÓTÆø±´+Á<Ûë \ø£å´+>± yÓ’j·Tdt wü]à\≈£î ôVA¬s‹Ôq »q+ Ä‘·à≈£Ls¡T, Ç~ì»+ : ˇø£fÒ \ø£å´+...ˇø£fÒ >∑eT´+ n<˚ Á|üC≤dü+πøåeT+ u≤≥˝À q&ÉTdüTÔqï yÓ’j·TdtÄsY bÕغ >ös¡e n<Ûä´≈£åîsê\T $»j·TeTà≈£î, »>∑qqï≈£î eTT<äT› #Ó˝…¢\T>± Á|ü»\ eTT+<äT≈£î edüTÔHêïq+≥÷ Ä~yês¡+ Ä‘·à≈£Ls¡T˝À »q+ u≤dü≥>± ì*#ês¡T. nìï ÁbÕ+‘ê\≈£î düeTHê´j·T+ #˚j·T˝Òq|ü&ÉT n+<ä]øÏ ÄyÓ÷<äjÓ÷>∑´yÓTÆq Ø‹˝À |ü]wüÿ]+#·˝Òq|ü&ÉT sêÁcÕºìï, πø+Á<ëìï j·T<Ûë‘·<Ûä+>± ñ+#ê* n+≥÷ ÄyÓT #˚|ü{Ϻq düyÓTÆø£´ ìHê<ä+ Á|ü»\T yÓqTï<ä+&ÉT>± ì\TdüTÔHêïs¡T. düeTs¡ dü+ø£˝≤ŒìøÏ Vü‰´{≤‡|òt #ÓãT‘·THêïs¡T. Ä‘·à≈£Ls¡T˝Àì eTTì‡|ü˝Ÿ ukÕº+&é ÁbÕ+‘·+ Ä~yês¡+ n_Ûe÷q »q+‘√ øÏøÏÿ]dæ+~. dü+|ò”TuÛ≤e ìHê<ë\‘√ e÷s¡TÁyÓ÷–+~. |æ\¢\T, eè<äT∆\T, eTVæ≤fi¯\T ô|<ä› m‘·TÔq ‘·s¡*e#êÃs¡T. MTyÓ+≥ y˚TeTT ñHêïeT+≥÷ n+&É>± ì*#ês¡T. Ä‘·à≈£Ls¡T bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\T y˚Tø£bÕ{Ï sê»yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·*¢bÕ\T ‘ê– ‘·*¢ s=eTTà >∑T~›q s¡ø£+ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&Éì $eT]Ù+#ês¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ düyÓTÆø£´+ ø√dü+ Hê{Ï Á|ü<Ûëì\T HÓÁVüA, Ç+~sê>±+BÛ ∫‘·ÔX¯ó~∆‘√ Á|üj·T‹ïùdÔ yê] yês¡düTsê\T k˛ìj·÷ z≥¢ ø√dü+, d”≥¢ ø√dü+ sêÁcÕºìï ¬s+&ÉT eTTø£ÿ\T #˚dæ yê] ÄX¯j·÷\≈£î ‘·÷≥T¢ bı&ÉTdüTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. eTq sêÁwüº+ Á|üdüTÔ‘· bÕ\q˝À Á|ü»\T qs¡ø£j·÷‘·q

|ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. >∑‘·+˝À @ Á|üuÛÑT‘·«+ Ç+‘·{Ï |òüTÀs¡yÓTÆq bÕ\q kÕ–+#·˝Ò<äHêïs¡T. yÓ’j·TdtÄsYdæ|æ myÓTà˝Ò´\T ∫‘·ÔX¯ó~∆‘√ |ü<äe⁄\≈£î sêJHêe÷ #˚dæ düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î eT<䛑·T>± . ø£˙dü+ m˙®y√\≈£î ñqï Ç+øÏ‘·C≤„q+ ≈£L&Ü #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT≈£î ˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. {Ï&ç|æ, ø±+Á¬>dt H˚‘·\T e÷Á‘·+ Á|üø£≥q\πø |ü]$T‘·+ nj·÷´s¡T. ôV≤f…ø˘ eTTK´eT+Á‹>± ù|s¡T‘Ó#·TÃ≈£îqï #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT sêÁwüº$uÛÑ»q $wüj·T+˝À ¬s+&ÉT Hê\Tø£\ <Û√s¡DÏ ne\+_dü÷Ô sêÁcÕºìï $&ÉBdæq bÕ|ü+ Äj·Tq<˚. Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À \_› bı+<ë\qï @¬ø’ø£ nC…+&Ü‘√ sêÁwüº$uÛÑ»q Á|üø£≥q #˚dæ+~ ‘·|üŒ á¬s+&ÉT ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\qT |ü]>∑D˝ÀìøÏ rdüTø√˝Ò<äHêïs¡T. me¬s+‘· qwüºb˛sTTHê ‘·eT≈£î Çã“+~ ˝Ò<äì d”fÒ¢ ‘·eT≈£î eTTK´eTH˚ \ø£å´+‘√ á<äTX¯Ãs¡´≈£î ˇ&ç>∑{Ϻ+<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’q ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ ø£\T¢ ‘Ós¡yê\Hêïs¡T. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ˝≤>± ø£*dæe⁄qï eTq sêÁwüº+˝À ‘Ó\T>∑T‘·*¢øÏ #·+Á<äu≤ãT yÓqTïb˛≥T. sêÁwüº$uÛÑ»q˝À ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wæ+∫q {Ï&É|æ H˚‘· #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&Éì ‘Ó\T>∑T‘·*¢øÏ yÓqTïb˛≥T bı&ç∫ #·]Á‘· V”≤qT&ÉT>± $T–˝≤s¡Hêïs¡T. áyÓqTïb˛≥T sê»ø°j·T+ Äj·Tq≈£î yÓqTø£ã&çq $<ä´>± e÷]+<äHêïs¡T. á$uÛÑ»q düe÷#ês¡+

#·+Á<äu≤ãT, dæm+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ eTT+<˚ ‘Ó\TdüHêïs¡T. ø±+Á¬>dt, {Ï&ç|æ Nø£{Ï ˇ|üŒ+<ä+ |òü*‘·y˚T ‘Ó\+>±D $uÛÑ»q Á|üÁøÏj·T nì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>± #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT 2008˝À ˝ÒK Ç#êÃs¡Hêïs¡T. {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T, ~e+>∑‘· yÓ’j·Tdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ô|’ ì+~ Äs√|üD\T #˚j·T&É+ ‘·>∑<äHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT d”e÷+Á<Ûä Á|ü»\≈£î rs¡ì nHê´j·T+ #˚XÊs¡Hêïs¡T. ‘·sê«‘· Äq+ sêeTHêsêj·TD¬s&ç¶ sêJHêe÷ #˚dæ Ä‘·à≈£Ls¡T Á|ü»\ eTT+<äT≈£î e∫à z≥T¢ n&ÉTø√ÿyê*. ˝Òø£b˛‘˚ m≥º |ü]dæ∆‘·T\˝À Äj·TqqT Á|ü»\T qeTàs¡T. |ü<ä$ yê´yÓ÷Vü≤+‘√ bÕغøÏ n+&É>± ì*∫ Á|ü»\qT ø±bÕ&Ü*‡q eT+Á‹ sêÁwüº$uÛÑ»q≈£î áj·Tq ≈£L&Ü ø±\+ ø=&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. wü]à\ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sê»X‚KsY¬s&ç¶ ¬s’‘·T |üø£åbÕ‹. sê»X‚KsY¬s&ç¶ e∫Ãq ‘·sê«‘· ÁbÕC…≈£îº ìsêàD≤\T, bÕe˝≤ e&û¶ s¡TD≤\T, qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î s¡TD≤\T Ç#êÃs¡T. n<˚$<Ûä+>± $<ë´s¡T∆\≈£î |ò”CŸ Ø+ãsY‡yÓT+{Ÿ, ñqï‘· #·<äTe⁄\≈£î kÕÿ\sYwæ|t |ü<Ûäø±\qT Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. eTq sêÁwüº+ <äT]“¤ø£å |ü]d曋˝À ñqï|ü&ÉT 108, 104, 101 Ç˝≤+{Ï |ü<Ûäø±\qT Á|üy˚X¯ô|{Ϻ ns¡∆sêÁ‹ nì ‘˚&Ü ˝Ò≈£î+&Ü ù|<äyê]øÏ ôd’‘·+ n‘·´edüs¡ |ü]d曋˝À Ä<äT≈£îH˚~. <˚X¯+ yÓTT‘·Ô+ MT<ä 40 \ø£å\ eT+~øÏ ñ<√´>∑ neø±XÊ\T ø£*Œ+#·&ÉyÓTÆq~. 16 \ø£å\

eT+~øÏ ˇø£|ü&ÉT \_› bı+~‘˚ sê»X‚KsY¬s&ç¶ Vü≤j·÷+˝À 71 \ø£å eT+~øÏ Äj·Tq neø±X¯+ ø£*Œ+#ês¡T. ôV’≤<äsêu≤<é≈£î sêyê\+fÒ sêuÀj˚T≥≥Te+{Ï s√E˝À¢ eTq+ bÕdtbò˛{À #·÷|æùdÔH˚ ôV’≤<äsêu≤<é˝À eTq*ï n&ÉT>∑Tô|≥ºìkÕÔs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À Áã‘·ø±\+fÒ dü>∑≥T eTìwæ bÕøÏkÕÔHé˝À Áã‹øÏq≥T¢ ñ+&Ü˝≤.. nì ÄyÓT Á|ü•ï+#ês¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ dæ_◊ì n&ÉT¶ô|≥Tº≈£îì n~Ûø±s¡ <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚düTÔ+<äì n<˚$<Ûä+>± ø±s¡´ø£s¡Ô\T ÇcÕºqTkÕs¡+>± ‘·|ü&ÉTπødüT\T uÛÑsêsTT+∫ yê]ì Çã“+<äT\≈£î >∑T] #˚düTÔ+<äHêïs¡T. ndü\T á$uÛÑ»q≈£î ø±s¡≈£î&ÉT #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&˚. áj·Tq $uÛÑ»q≈£î eT<䛑·T |ü*øÏ ndü\T m+<äs√ sêJHêe÷ #˚j·T˝Ò<äì Á|ü•ï+#ê*. Á|ü»\ eTT+<äT≈£î z≥T¢ n&ÉTø√ÿe&ÜìøÏ @+ eTTK+ ô|≥Tº≈£îì ekÕÔs¡ì ÄyÓT <äTj·T´ã{≤ºs¡T. #·+Á<äu≤ãTô|’ ÄyÓT ˇø£ kÕyÓT‘· #ÓãT‘·÷ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ˇø£ÿs√C…’Hê ì»+ e÷{≤¢&Éø£b˛‘˚ ìÁ<ä |ü≥º<ä≥. Ç<ä›s¡T ø£*dæ ásêÁcÕºìï eTTø£ÿ\T #˚düTÔHêïs¡ì ÄyÓT nHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ {Ï&ç|æ, ø±+Á¬>dt bÕغ\T eT‘·TÔ˝À eTTì–‘˚\T‘·T+<äHêïs¡T. á$uÛÑ»q≈£î yÓ’j·TdtÄsYdæ|æ m{Ϻ |ü]dæ∆‘·T˝À¢ ˇ|üø√˝Ò<äT. n|üŒ{ÏøÏ, Ç|üŒ{ÏøÏ yÓ’j·TdtÄsY bÕغ düyÓTÆø£´+>± n+<äs¡÷ ø£*dæ düVü≤Jeq+ #˚j·÷\ì ø√s¡T≈£î+≥T+<äHêïs¡T.

4 HÓ\÷¢sT¡

Ç~ì»+ ~q|ü‹Á ø£

k˛eTyês¡+, dô |ô +º ãsY 9, 2013

ø=+&É+‘· <˚e⁄ìøÏ |ü‹Á düeTs¡Œj÷· $T! >∑DXÒ ó¯ ìøÏ ˙sê»q+!!

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : uÛ≤Á<ä|<ü ä X¯ó<ä∆ #·‘T· ]∆ >∑D|ü‹ |üs«¡ ~q+..

BH˚ï $Hêj·Tø£ #·‘T· ]ú, >∑DXÒ ¯ #·‘T· ]∆, es¡<ä #·‘T· ]∆ n+{≤s¡T. Á|ü‹ |üì #˚jT· &ÜìøÏ eTT+<äT >∑DXÒ ó¯ &çï düà]+#·&+É Ä#ês¡+. Á|ü‹ <˚e‘ê|üP»≈£î eTT+<äT >∑D|ü‹ì |üPõkÕÔ+. nsTT‘˚ á s√Eq e÷Á‘·+ >∑D|ü‹øÏ Á|ü‘´˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤kÕÔsT¡ . $Hêj·T≈£îì |üP»≈£î eT<Ûë´Vü≤ï+ ñ‘·eÔ T ø±\+>± |ü+&ç‘T· \T ìs¡sí TT+#ês¡T. $Hêj·T≈£î&ÉT yÓ÷<äø£ Á|æjT· T&ÉT..! u≤\ >∑D|ü‹, ‘·sT¡ D >∑D|ü‹, Ms¡ >∑D|ü‹, X¯øÔÏ >∑D|ü‹>± ø=\TkÕÔsT¡ . ˝ø°àå , ãT~∆, dæ~,∆ |ü⁄wæ,º Ä~ X¯≈î£ \Ô ‘√ ≈£L&çq >∑D|ü‹. @qT>∑T ‘·\‘√ e÷qe X¯Øs¡+ ø£\yê&Ó’ ñ+{≤&ÉT. Äj·Tq s¡+>∑T ms¡T|ü⁄. ¬s+&ÉT <ä+‘ê\˝À ˇø£{Ï $]–q~.. eTs=ø£{Ï |üP]Ô>± ñ+≥T+~. Hê\T>∑T#˚‘T· \T ø£\yê&ÉT.. s¬ +&ÉT #˚‘T· \˝À bÕX¯+..n+≈£îX¯+ ñ+{≤sTT. $T–*q s¬ +&ÉT #˚‘T· \˝À esêuÛj Ñ T· eTTÁ<ä\T+{≤sTT. >∑D|ü‹ u§»® ô|<ä~› . @qT>∑T ‘=+&É+ ø=~›>± eÁø£+>± ‹]– z+ø±sêìï >∑Ts¡T≈Ô î£ ‘ÓdTü +Ô ~.‘=+&É+ ∫es¡ ˇø£ ñ+Á&ÜsTT.. m\Tø£ ˇø£{Ï yêVü≤q+>± ì\Tk˛Ô+~. s¬ +&ÉT <ä+‘ê\˝À ˇø£{Ï ª@ø£y˚Tyê~«rj·TµeTH˚ dü‘ê´ìøÏ ∫Vü≤ï+.. $]–q s¬ +&√~.. n|üPs¡«yÓTqÆ á »>∑‘T· ≈Ô î£ Á|ürø£. >∑D|ü‹ |üsX¡ ó¯ sêeTT&ç‘√ j·TT<ä+∆ #˚dqæ |ü⁄Œ&ÉT ˇø£ <ä+‘·+ $]–+<äì |ü+&ç‘T· \T #ÓãT‘·THêïs¡T. BìH˚ ªø£\eTTµ>± yê&ç y˚<yä ê´düT&ÉT #Ó|Œæ q uÛ≤s¡‘êìï *œ+#ê&ÉT. bÕX¯+, n+≈£îX¯+ >∑D|ü‹ Äj·TT<Ûë\T. bÕX¯+.. sê>±ìøÏ, n+≈£îX¯+ Áø√<ÛëìøÏ Á|ürø£\T. ø±eT, Áø√<Ûë\T kÕ<Û≈ä î£ ìøÏ X¯Á‘·Te⁄\T. >∑D|ü‹ dü+‘·Twüß&º sÉ TT‘˚ yê{Ïì ‘=\–kÕÔ&TÉ . ˝Ò<+ä fÒ yê{Ï‘√H˚ düs«¡ HêX¯q+ #˚kÕÔ&TÉ . Äj·Tq yêVü≤q+ eT÷wæø+£ .. ªeTTwtµ n+fÒ <=+>∑*+#·&+É ..‹q&É+ m\Tø£ |üì. Ç~ nVü≤+ø±sêìøÏ ∫Vü≤ï+. nVü≤+ ãT~›eT+‘·T\qT ≈£L&Ü HêX¯q+ #˚dTü +Ô ~. <ëìì »sTT+∫ yêVü≤q+>± dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚XÊ&ÉT >∑D|ü‹. >∑D|ü‹ ãT~∆øÏ |ü‹! dü÷ø£àå $wüjT· Á>∑V≤ü D X¯øÔÏ ø£*– ñ+&É&+É .. m\Tø£

düyÓTÆø£´ düuÛÑ ø±<äT.. (yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) düu˝ÑÛ À e÷{≤¢&qç @ Hêj·T≈£î&ÉT ≈£L&Ü n+uÒ<ÿä sY >∑T]+∫ ˇø£ÿe÷≥ e÷{≤¢&˝É <Ò ìä >∑Ts¡T#Ô X˚ Ês¡T. ìqï{Ï düu‘ÑÛ √ n+uÒ<ÿä sY dü÷Œ¤]Ô ˝Ò<Hä ˚ $wüjT· + s¡ T EyÓ ’ + <ä H êïs¡ T . ø±˙ ‘Ó \ +>±Dyê<ä T \T n+uÒ < ä ÿ sY dü ÷ Œ¤ ] Ô ‘ √ eTT+<äTø¬ fi¯‘ês¡ì eT+<äøè£ wüí #ÓbÕŒs¡T. >∑T+≥÷s¡T˝À düuÑÛ ô|&É‘ê+ ‘·«s¡˝ÀH˚ ∫qïsêÁcÕº\qT ø√s¡T‘·÷ >∑T+≥÷s¡T˝À düuÛÑ ô|&É‘êeTì eT+<äøè£ wüí ‘Ó*bÕs¡T. Ä düu≈ÑÛ î£ y˚\ eT+~ ‘·s*¡ ekÕÔsH¡ êïs¡T. d”m+, &ûJ|” düV≤ü ø£]+∫q düuøπÑÛ 40y˚\ eT+~ eùd.Ô . ‘·eT düu≈ÑÛ î£ n+‘·≈î£ m≈£îÿe »q+ ekÕÔsì¡ ù|s=ÿHêïs¡T. nø£ÿ&É ‘Ó\+>±Dyê<äT\T ˝Òøb£ ˛sTTHê n+uÒ<äÿsYqT n_Ûe÷ì+#˚ yês¡THêïs¡ì, yêπs düuÛÑqT $»j·Te+‘·+ #˚kÕÔsì¡ ‘Ó*bÕs¡T. ø√kÕÔ, sêj·T\d”eT‘√ bÕ≥T ‘Ó\+>±Dyê<äT\T Ä düu≈ÑÛ î£ ekÕÔsì¡ $e]+#ês¡T. d”e÷+Á<Ûä MT&çj÷· ~ |üøbå£ Õ‘· <Û√s¡DÏ d”e÷+Á<Ûä MT&çj·÷ |üø£åbÕ‘· <Û√s¡DÏ‘√ e´eVü≤]+∫+<äì eT+<äø£èwüí e÷~>∑ Äs√|æ+#ês¡T. ô|‘·+Ô <ës¡T\ düuqÑÛ T ñ<äjT· + Äs¡T>∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ Äs¡T >∑+≥\ es¡≈£î Á|ü‘·´ø£å Á|ükÕs¡+ #˚XÊs¡ì, n<˚ d”e÷+Á<Û˝ä À sêÁwüº $uÛ»Ñ q ø√s¡T‘·÷ ã&ÉT>∑TesêZ\ yês¡T ìs¡dqü e´ø£+Ô #˚ùdÔ m+<äT≈£î #·÷|æ+#·˝<Ò ìä Á|ü•ï+#ês¡T. d”e÷+Á<Ûä MT&çj÷· |üøbå£ Õ‘· <Û√s¡DÏ M&ç‘˚ u≤>∑T+≥T+<äì Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T.

ãT~›øÏ ∫Vü≤ï+.. >∑D|ü‹ì |üPõ+∫ nqTÁ>∑V≤ü + dü+bÕ~+∫ ì]«|òTü ï+>± uÛøÑ ìÔÏ ,eTTøÏìÔ , uÛTÑ øÏìÔ bı+<äT<ë+! |üse¡ T |ü⁄s¡TcÕsê∆ìï kÕ~Û<ë›+!! $Hêj·Tø£#$· ‹ s√Eq.. ø=+&É+‘· <˚e⁄&çøÏ ø=+&É+‘· |üÁ‹ düeT]Œ+#·Tø√˝Òøb£ ˛sTTHê.. M˝…q’ ìï m≈£îÿe s¡ø±\ |ü⁄cÕŒ\T.. |üÁ‘ê\qT uÛÑ≈£îÔ\T düeT]Œ+#·T≈£î+{≤s¡T. $ù|Tò ïX¯«s¡T&çï |üPõ+#·&+É e\¢ #·<Tä e⁄, ñ<√´>±˝À¢ Ä≥+ø±\T sêeì.. n˙ï ì]«|òTü ï+>± ø=qkÕ>∑T‘êj·Tì |ü+&ç‘T· \T #ÓãT‘·THêïs¡T. #·$‹ s√Eq ñ<äjT· + eTT+<äT>± Ç+{Ïì X¯óÁuÛ+Ñ #˚dTü ø√yê*. ‘·\+≥Tø√yê*.. >∑Te÷àìøÏ e÷$T&Ü≈£î\ ‘√s¡D+ ø£{≤º*. yêøÏfiq¢¯ T n\+ø£]+#ê*. <˚e⁄ì >∑~ì ø£&–ç .. |üdTü |ü⁄ sêdæq |”≥ ñ+#ê*. <ëìô|’ ø=ìï _j·T´+ ñ+#ê *. $Hêj·T≈£î&ç $Á>∑V‰ü ìï _j·T´+ô|’ ñ+#ê*. bÕ\yÓ*ø¢ Ï |üdTü |ü⁄ sêdæ ≈£î+≈£îeT u§≥Tº ô|{≤º*. <ëìï $ù|Tò ïX¯«s¡Tì ‘·\ô|’ ñ+&˚˝≤ neTsêÃ*. bÕ\yÓ*˝¢ À nH˚øs£ ø¡ ±\ |ü⁄cÕŒ\T.. Ä≈£î\T.. ø±j·T\T.. |ü+&ÉT¢ n\+ø£]+ #ê*. $Hêj·T≈£î&çøÏ ñ+Á&Üfi¯ó.¢ . ≈£î&ÉTeTT\T #ê˝≤ Çwü+º . >±¬s\T, bÕj·T dü+ yÓTT<ä˝q’… |æ+&ç e+≥\T ‘·j÷· s¡T #˚j÷· *. |üdTü |ü⁄ >∑D|ü‹ì |üPõ+∫ Ä ‘·sê«‘· m+#·T≈£îqï $Á>∑V‰ü ìøÏ dæ~› $ù|Tò ïX¯« s¡Tì |üP»qT ìs¡«Væ≤+#ê*. |üP»≈£î eTT+<äT ˇø£ >±¢dTü ˝À #Ó+#ê ˝Ò<ë ñ<ä]› D ñ+#·T≈£îì |üøÿ£ q |üfi+¢Ë ô|≥Tºø√yê*. |üPC≤ düeTj·T+˝À #˚‹øÏ n+{Ïq |üdTü |ü⁄, ≈£î+≈£îeT ‘·T&ÉT#·T≈£îH˚+<äT≈£î ˇø£ eÁkÕÔìïñ+#·Tø√yê*. |üdTü |ü⁄, ≈£î+≈£îeT, >∑+<Û+ä , n>∑se¡ ‘·T\Ô T, ø£s÷¡ Œs¡+, ‘·eT\bÕ≈£î\T, eø£ÿ\T, |üP\T, |üP\ <ä+&É\T, ns¡{|Ï +ü &ÉT,¢ ø=ã“]ø±j·T\T, u…\+¢ , |ü+#êeTè‘·+, ‘√s¡+, BbÕsê<Ûqä ≈£î+<äT\T, HÓsTT´, q÷HÓ, BbÕsê<Ûqä e‘·T\Ô T, $Hêj·T≈£î&ç Á|ü‹eT, 21

‘Ó\+>±D ‘=*bı<äT› ø±fiÀJ!

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Á|ür ñ<ä´eT+ Á|ü‹<Û«ä ì ø±fiÀõ Hêsêj·TDsêe⁄. sê»ø°jT· kÕ+|òTæ ø£ #Ó‘’ H· ê´\ düe÷Vü‰s¡+ ø±fiÀõ. ø£$‘·«+ sêdæ Á|üC≤ø£$. Vü≤≈£îÿ\&ç– Á|ü»\ eTìwæ. ñ<ä´eT+ q&ç|qæ Á|üC≤yê~.ùV≤‘·Tyê~. yÓTT‘·+Ô >± ‘Ó\+>±D J$‘· #·\q o* ø±fiÀõ. |ü⁄≥ø£ #êe⁄\T ø±≈£î+&Ü ã‘·Tø£+‘ê ‘Ó\+>±DøÏ∫Ãq eTVü≤˙j·TT&ÉT, yÓ‘’ ê[≈£î&ÉT ø±fiÀõ. ìC≤+ <äeTq ˙‹øÏ, ìs¡+≈£îX¯‘ê«ìøÏ, nsê#·ø£ bÕ\qøÏ e´‹πsø£+>± Äj·Tq ‘·q ø£\+ m‘êÔ&ÉT. ø±fiÀJ »j·T+‹ ôdô|+º ãsY 9ì ª‘Ó\T>∑T e÷+&É*ø£ uÛ≤cÕ ~H√‘·‡e+µ>± »s¡T|ü⁄≈£î+≥THêï+. ªnHê´j·÷HÓï~]ùdÔ Hê >=&Ée≈£î dü+‘·è|æÔ`nHê´ j·T+ n+‘·]ùdÔ Hê >=&Ée≈£î eTTøÏÔÁbÕ|æÔ. nHê´j·÷HÓï~]+∫q yê&˚ Hêø±sê<ÛäT´&ÉTµ nì dü>s∑ «¡ +>± Á|üø{£ +Ï ∫ ñ<ä´eTy˚T }|æ]>± J$+∫q Á|üC≤ø£$ ø±fiÀJ Hêsêj·TDsêe⁄. 1914 ôdô|+º ãsY 9q ø£sêí≥ø£ sêh+, _C≤|üPsY õ˝≤¢˝Àì s¡{VºÏ ≤ü [¢ Á>±eT+˝À »ìà+∫q ø±fiÀJ ‘Ó\T>∑T, ñs¡÷,› Væ≤+B, eTsê؃, ø£qï &É, Ç+–¢wt uÛ≤wü˝À¢ s¡#s· TT‘·>± Á|üU≤´‹>±+#ês¡T. sê»ø°jT· e´+>∑´ ø£$‘·«+ sêj·T&É+˝À ø±fiÀJ ~≥º. ªHê >=&Éeµ ù|]≥ düeTø±©q kÕe÷õø£ düeTdü´\ô|’ ìs=àVü≤e÷≥+>±, ìø£ÿ∫Ã>±, ø£≥Te⁄>± düŒ+~dü÷Ô bÕ\≈£î\ô|’ nø£så êj·TT<Ûë\qT dü+~Û+∫ Á|üC≤ø£$>± ø°]>Ô &∑ +ç #ês¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Ä]Ô, Äy˚<qä , ÄÁ>∑V≤ü + Äj·Tq >π j·÷˝À¢ s¡÷|ü⁄ø£&‘É êsTT. _C≤|üPsY s¡ø±\ Ä≈£î\T, ñ+Á&Üfi¯ó,¢ ≈£î&ÉTeTT\T, bÕj·Tdü+ dæ<+∆ä #˚dTü ø√yê*. qT+∫ es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢≈î£ ‘·s*¡ e∫Ãq ø±fiÀJ ≈£î≥T+ã+ eT&çø=+&É˝À $Hêj·Tø£ |üP» dæsú |¡ &ü +ç ~. ÁbÕ<∏$ä Tø£ $<ë´q+‘·s+¡ ôV≤’ <äsêu≤<é bÕ‘·ãd”˝Ô Àì #ÍeTVü≤˝≤¢ Ä#·e÷q+‘√ >∑D|ü‹ |üP»qT ÁbÕs¡+_Û+#ê*. ‘·<Tä |ü] dæ~∆ $ù|Tò ïX¯ó bÕsƒ¡XÊ\˝À ø=+‘·ø±\+ #·~$q ø±fiÀJ, n≥T ‘·s¡Tyê‘· dæ{° «s¡T&çï |üPõ+#ê*. z+ øπ X¯yêj·T kÕ«Vü‰.. z+ Hêsêj·TD≤j·T kÕ«Vü‰.. ø±˝ÒCŸ˝Àq÷, Vü≤qTeTø=+&É˝Àì ø±˝Òõj˚T{Ÿ ôV≤’ dü÷ÿ˝Ÿ˝Àq÷ #·<Tä e⁄ z+ e÷<Ûäyêj·T kÕ«Vü‰..z+ >√$+<ëj·T qeT'.. $wüíy˚ qeT'.. eT<ÛTä dü÷<ä Hêj·T qeT'.. Á‹$Áø£e÷j·T qeT'.. yêeTHêj·T qeT'.. l<Ûäsêj·T qeT'.. Vü≤èw”πøXÊj·T qeT'.. |ü<äàHêuÛ≤j·T qeT'.. <ëyÓ÷<äsêj·T qeT'.. dü+ø£s¡¸D≤j·T qeT'.. yêdüT<˚yêj·T qeT'.. Á|ü<äT´e÷ïj·T qeT'.. nìs¡T<ë›j·T qeT'.. |ü⁄s¡Tc˛‘·Ôe÷j·T qeT'.. n<√ø£åC≤j·T qeT'.. Hês¡dæ+Vü‰j·T qeT'.. n#·T´‘êj·T qeT'.. »Hês¡H› êj·T qeT'.. ñù|+Á<ëj·T qeT'.. Vü≤s¡jT˚ lø£ècÕíjT· qeT'

$Hêj·Tø£ ÁbÕs¡q∆ ..

X¯óø±¢+ãs¡<säÛ +¡ $wüß+í X¯•es¡+í #·‘T· s¡T“¤»+ Á|üdqü ïe<äq+ <Ûë´j˚T ‘·‡s¡$ù|Tò ï|üXÊ+‘·jT˚ düeTTKXË’Ãø£<ä+‘·X¯Ã ø£|æ˝À >∑»ø£s¡íø£' \+uÀ<Ûsä X¡ ï $ø£{À $|òTü ïsêCÀ >∑D≤~Û|'ü <Û÷ä eTπø‘·T s¡D Z ≤<Û´ä ø£'å bòÕ\#·+Á<√ >∑C≤qq' eÁø£‘·T+&É X¯SÙs¡Œø£s√í ùV≤s¡eT“¤' düÿq› |üPs¡»' c˛&ÉX‘’Ë êì Hêe÷ì j·T' |üsπ Áƒ #·ÃDTj·÷ <ä|,æ $<ë´s¡yT˚ “¤ $yêùV≤ #Û· Á|üyX˚ ‚ ìs¡yZ T˚ ‘·<ë∏ düÁ>±®yT˚ düs«¡ ø±πs´wüß $|òTü ïdüdÔ ´ü düC≤j·T‘˚ dü;Û|懑ês¡›<ä∆´s¡∆+ |üPõ‘√ j·TdüT‡¬s’s¡|æ düs«¡ $|òTü ï∫Ã<˚ ‘·ôdà’ >∑D≤~Û |ü‘j · T˚ qeT' ‘·sê«‘· dü+ø£\Œ+.. $Á>∑V≤ü ÁbÕDÁ|ü‹wü.º . |üP» ìs¡«Væ≤+#ê*

Á|ü‹|üøå±\T ªj·TT ≥sYïµ rdüTø√yê*.. ôV≤’ <äsêu≤<é/ø£s÷¡ ï\T, Ç~ì»+ : Á|ü‹|üøå±\T ªj·TT ≥sYïµ rdüTø√ yê*.. düyÓTÆø£´‘·πø ÄyÓ÷<äeTì ˝ÒK\T sêj·÷* nì sêÁwüº eT+Á‹ {°J yÓ+ø£fÒwt Á|ü‹|üø£å bÕغ\≈£î dü ÷ ∫+#ês¡ T . {° J yÓ + ø£ f Ò w t ìyêdü+˝À ìyêdü+˝À Ä~yê s¡+ Hê&ÉT d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘· eT+Á‘·T\T uÛ{Ò ° nj·÷´s¡T. sêÁwü+º ˝Àì |ü]dæ‘ú T· \T.. øπ +Á<ä Vü≤À+ eT+Á‹ wæ+&˚ yê´ K´\T.. ôV≤’ <äsêu≤<é˝À »]–q m|æ m˙®y√düuÛÑ.. uÛÑ$wü´‘Y ø±sê´#·s¡D ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ #·]Ã+#ês¡T. á uÛ Ò { ° ˝ À eT+Á‘· T \T Äq+ sê+ Hêsêj·TD¬s&ç,¶ ø±düT ø£ècÕís¬ &ç,¶ @sê düT Á|ü‘ê|üs¬ &ç,¶ e{Ϻ edü+‘·≈î£ e÷sY, eTVæ≤<ÛäsY¬s&ç¶, dæ.sêeT#·+Á<äj·T´ ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. düe÷ y˚ X ¯ + eTT–dæ q nq+‘· s ¡ +

MT&çj÷· ‘√ {°J yÓ+ø£fwÒ t e÷{≤¢&Ü s¡T. ‘·eT sêJHêe÷\ô|’ yÓqø£&TÉ >∑T y˚ùd Á|üdøπü Ô ˝Ò<Hä êïs¡T. sêÁwüº $uÛ»Ñ qô|’ ‘êeTT ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºHêìï ôd‘’ +· m~]+#êeTì nHêïs¡T. ø±+ Á¬>dt bÕغ˝À ‘·|Œü $T–*q bÕغ˝À¢ Á|üC≤kÕ«eT´+ ˝Ò<äHêïs¡T. sêÁwüº+ ˝Àì s¬ +&ÉT bÕغ\T $TqVü‰ nìï bÕغ\T #Ó|æŒq ‘·sê«‘˚ ø±+Á¬>dt bÕغ ‘Ó\+>±Dô|’ ìs¡j í T· + rdüT≈£î+ <äì nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê ‘êeTT dü y Ó T Æ ø ±´+Á<Û ä ≈ £ î nqT≈£ L \eTì ù|s=ÿ+≥÷ Á|ü‹|üø±å \T eT∞¢ ˝ÒK\T ÇùdÔ $uÛ»Ñ q Á|üÁøÏjT· ì*∫b˛e&É+ U≤j· T eTì nHêïs¡ T . >∑ ‘ · + ˝À $uÛÑ»qô|’ rdüT≈£îqï ìs¡íj·÷ìï yÓqøÏÿ rdüT≈£îH˚˝≤ n~ÛcÕºHêìï ˇ|æ Œ kÕÔ e Tì Vü ‰ MT Ç#êÃs¡ T . düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûyä ê<ä+ m+‘· Á|üã\+>± ñ+<√ eTs√e÷s¡T m|æm˙®y√ düuÑÛ <ë«sê Á|ü|+ü #êìøÏ ‘˚≥‘Ó\y¢ TÓ +Æ <ä

eT+Á‹ {°J yÓ+ø£fwÒ t Hêïs¡T. 40 s√E\T>± düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä ø√s¡T‘·÷ Á|ü»\T M<ÛäT˝À¢H˚ ñ Hêïs¡Hêïs¡T. ñ<√´>∑T\T, ñbÕ<Ûë´ j·TT\T, ø±]à≈£î\T, $<ë´s¡Tú\T ôd‘’ +· ‘·eT‘·eT kÕúsTT˝À¢ ìs¡dqü \T ‘Ó*j·TCÒdü÷ÔH˚ ñHêïs¡Hêïs¡T.ñ <√´>∑T\T ]˝ÒBø£\å T ø=qkÕ–düTHÔ êï s¡Hêïs¡T. M≥ìï+{Ïì n~ÛcÕºq+ |ü]o*k˛Ô+<äHêïs¡T.‘êeTT ≈£L&Ü n~ÛcÕºq+ ô|<ä›\qT ø£\TdüT≈£îì düyTÓ øÆ ´£ yêDÏì $ìŒ+#êeTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D _\T¢ nôd+;¢øÏ #˚]q ‘·sê«‘· rsêàHêìï M–b˛j˚T˝≤ #˚dæ ‘· e T |ü < ä e ⁄\≈£ î sêJHêe÷ #˚kÕÔeTHêïs¡T.eT+Á‘·T\‘√ düVü‰ myÓTà˝Ò´\+‘ê sêJHêe÷\T #˚ùd $wüj·T+ô|’ #·]ÃdüTÔHêïeTì nHêï s¡T. $uÛ»Ñ q e\¢ ˇq>∑÷sπ ˝≤uÛ≤\

qT, yê{Ï˝¢Ò qcÕº\qT, ‘·q n_ÛÁbÕ j·÷\qT d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ôd‘’ +· MT&çj÷· m<äT≥ yÓ\&¢ +ç ∫q $wü j · T + ‘Ó * dæ + <˚ q Hêïs¡ T . mìïø£ \ ˝À|ü s TT‘˚ $uÛ Ñ » q »s¡>u∑ À<äì #ÓbÕŒs¡T. #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ôV≤’ <äsêu≤<éqT ø±≈£î+&Ü eTs√ q>∑sêìï n_Ûeè~∆ #˚dæñ qï≥ºsTT‘˚ H˚&TÉ á |ü]dæ‹ú ‘·˝‘… ~Ô˚ ø±<äì yê´U≤´ì+#ês¡T. ‘Ó\T>∑T <˚X¯+ bÕغ düyÓTÆø£´yê<ëìøÏ Hê&˚ ø£≥Tºã&ç ñ+&ç ñ+fÒ Ç+‘· s¡>&∑ É »]π>~ ø±<äHêïs¡T. düyTÓ øÆ ´£ yêDÏì eTs√e÷s¡T _>∑sZ >¡ ± $ìŒ+#˚+<äT≈£î ôV’ ≤ <ä s êu≤<é ˝ À >±ì.. ø£ s ¡ ÷ ï \T˝À>±ì ‘· « s¡ ˝ À uÛ ≤ Ø ãVæ ≤ s¡ + >∑ d ü u Û Ñ ìs¡ « Væ ≤ +#· q Tqï≥Tº yÓ\¢&ç+#ês¡T.

ø=qkÕ–+∫ yÓTÁ{Ï≈£î´˝ÒwüHé |üP]Ô#˚XÊs¡T. 1939˝À ôV’≤<äsêu≤<é˝À ôV’≤ø√s¡Tº≈£î nqTã+<Ûä+>± ñqï ˝≤ ø£fi≤XÊ\ qT+∫ Hê´j·TXÊg+˝À |ü{≤º bı+<ës¡T. 1930 qT+#˚ ø±fiÀJ Á>∑+<∏ë\jÓ÷<ä´eT+˝À m+‘√ #·Ts¡T>±Z bÕ˝§ZHêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝Àì Á|ü‹ Á>±eT+˝À ˇø£ Á>∑+<∏ë\j·T+ ñ+&Ü\qï~ ø±fiÀJ Äø±+ø£å. dü‘ê´Á>∑¨<ä´eT+˝À bÕ˝§Zì 25 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT˝À C…\’ T•ø£å nqTuÛ$Ñ +#ês¡T. ìC≤e÷+Á<Ûä eTVü‰ düu,ÑÛ ôV≤’ <äsêu≤<é ùd{º Ÿ ø±+Á¬>dt‘√ ø±fiÀJ nqTã+<Û+ä $&ÉBj·Tsêì~. e÷&ÉbÕ{Ï Vü≤qTeT+‘·sêe⁄, düTs¡es¡+ Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶, »eT˝≤|ü⁄s¡+ øπ X¯esêe⁄, ã÷s¡T\Z sêyéTøÏwHü sé êe⁄, |”M qs¡d+æ Vü‰sêe⁄ e+{Ï yê]‘√ ø£*dæ ø±fiÀJ nH˚ø£ ñ<ä´e÷˝À¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. $<ë´]ú <äX˝¯ ÀH˚ ìC≤+ Á|üuÛÑT‘·« ìùw<Û뻄\qT ñ\¢+|òæT+∫ es¡+>∑\T¢˝À >∑D|ü‹ ñ‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘Ó\+>±D˝À nø£så C¡ À´‹ì yê´|æ+|üCj Ò ÷· \qï ‘·|qü ‘√ Ä+Á<Ûä kÕs¡d«ü ‘· |ü]wü‘T· qÔ T kÕú|+æ ∫q Á|üeTTKT˝À¢ ø±fiÀJ ˇø£sT¡ . s¡C≤ø±s¡¢ <Ís¡®Hê´ìï Á|ü‹|òüT{Ïdü÷Ô 1945˝À |ü]wü‘·TÔ ~«rj·T eTVü‰düuÛÑ\qT ~–«»j· T +>± ìs¡ « Væ ≤ +#· & É + ˝À ø±fiÀJ Á|ü < ä ] Ù+∫q #=s¡ e , <Ûs’Ó ´¡ kÕVü≤kÕ\qT Äj·Tq n_Ûe÷qT\T Ç|üŒ{Ïø° >∑Ts¡T#Ô d˚ Tü ≈£î+≥T+{≤s¡T. es¡ + >∑ ˝ Ÿ ø√≥˝À C≤rj· T |ü ‘ êø±ìï Ä$wü ÿ ]+#· & ÜìøÏ Á|üjT· ‹ï+∫q+<äT≈£î Äj·Tq≈£î q>∑s¡ ãVæ≤wüÿs¡D•ø£å $~Û+#ês¡T. dü«sê»´ düeTs¡+˝À bÕ˝§Zì ñkÕàìj·÷ $<ë´s¡T\ú T ãVæ≤wüÿs¡D≈£î >∑Ts¬ q’ |ü⁄Œ&ÉT, yê]ì Hê>∑|Pü sY $X¯«$<ë´\j·T+˝À #˚]Œ+∫ Ä<äTø√e&É+˝À ø±fiÀJ bÕÁ‘· nqq´+. 1953˝À ‘Ó\+>±D s¡#s· TT‘·\ dü+|òTü + ñbÕ<Û´ä ≈£îå &ÉT>± mìïø£ j · ÷ ´s¡ T . 1958˝À ñbÕ<Û ë ´j· T ìjÓ ÷ »ø£ e s¡ Z + qT+∫ XÊdüqeT+&É*øÏ mìïø£j÷· ´s¡T. ø±ø£rj·T $X¯«$<ë´\j·T+ >ös¡e &Üø£sπº {Ÿ Á|ü<ëq+ #˚jT· >±, uÛ≤s¡‘· Á|üuTÑÛ ‘·«+ |ü<àä $uÛ÷Ñ wüDY nyês¡T‘¶ √ dü‘ÿ· ]+∫+~. ªVæ≤+dü ‘·|⁄ü Œ, sê»´Væ≤+dü eTØ ‘·|⁄ü Œµ n+≥÷ kÕe÷qT´&˚ Hê <˚e⁄&Éì Á|üø{£ +Ï ∫q ø±fiÀJ 2002 qe+ãsY 13q ‘·T~XÊ«dü $&ç#ês¡T.

ªÄ+{Àìµ ø£q÷Œ¤´»Hé!

V”≤s√sTTHé dü+»q

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) ÄyÓ÷<ä+ bı+<ä˝Òì |ü]dæú‹ ñ+<äì, bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝Àq÷ Á|ü‹wüº+uÛÑq HÓ\ø=H˚ neø±X¯eTT+<äì #Ó|Œæ q≥T¢>± ‘Ó\Tk˛Ô+~. Á|üDuŸ‘√ uÛ{Ò ° nq+ ‘·s+¡ sêÁ‹ 8 >∑+≥\≈£î øÏsD¡ Y ôV≤’ <äsêu≤<é ãj·T\T<˚sês¡T. eTTK´eT+Á‹ &Û©ç ¢ |üs´¡ ≥q d”e÷+Á<Û≈ä î£ #Ó+~q øπ +Á<ä eT+Á‘·T\T, m+|”\≈£î ñ‘ê‡Vü≤+ ‘Ó∫Ãq≥T¢ ø£ì|æ+∫+<ä≥. &Ûç©¢˝À πø+Á<äeT+Á‘·T\T ø±eP] kÕ+ã•e sêe⁄, C…&ç o\+, m+|”\T \>∑&bÉ Õ{Ï, kÕsTT Á|ü‘ê|t, nq+‘· yÓ+ø£Á{≤$T s¬ &ç¶ ‘·~‘·sT¡ \T øÏsD¡ ‘Y √ uÛ{Ò ° nj·÷´s¡T. Ä+{À˙ ø£$T{° eTT+<äT ã\yÓTqÆ yê<äq\T $ì|æ+∫q ‘·sê«‘· $uÛ»Ñ qô|’ øπ +Á<ä+ eTT+<äT≈£î yÓfi¢‚ neø±XÊ\T ‘·≈î£ ÿej·÷´j·Tì yês¡T uÛ≤$+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ‘êqT $÷ ìs¡j í ÷· ìï neT\T #˚j·T˝Òqì, düyÓTÆø±´+Á<Ûä≈£î ∫e] eTTK´eT+Á‹>± ñ+&Ü\ì ‘êqT nqTø√e&É+ ˝Ò<ìä , bÕغ ô|<ä\› ≈£î ‘êqT #Ó|Œæ q≥T¢ øÏsD ¡ Y m+|”‘√ #Ó|Œæ q≥T¢>± yês¡\Ô T edüTHÔ êïsTT. e]ÿ+>¥ ø£$T{° rsêàq+ »]– HÓ\ s√E\T <ë{ÏHê Ç|üŒ{Ï es¡≈£L Á|üÁøÏj·T eTT+<äT≈£î kÕ>∑ø£b˛e&Éy˚T sêh $uÛÑ»q »s¡>∑<äH˚+<äT≈£î Á|üã\ ‘êsêÿDeTì d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\T uÛ≤$düTÔHêïs¡+≥THêïs¡T. ‘·eT ÁbÕ+‘· Á|ü»\ Ä+<√fi¯q\T, ‘êeTT ô|+#·T‘·Tqï ˇ‹Ô&ç ø±s¡D+>±H˚ Á|üÁøÏjT· ì*∫b˛sTT+<äì ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü , >∑‘· s¬ +&ÉT s√E\T>± »s¡T>∑T‘·Tqï |ü]D≤e÷\‘√ Ä+{À˙ ø£$T{° ø£q÷Œ¤´»Hé˝À |ü&+ç <äì d”e÷+Á<Ûä H˚‘\· T uÛ≤$düTHÔ êïs¡≥. n~ÛcÕ˜q+ |ü]dæ‹ú eTT+<äT≈£î yÓfiÔ‚ >=sTT´.. yÓq≈£îÿ yÓfiÔ‚ qTsTT´ nH˚ #·+<ëq ñ +<äì n+≥THêïs¡T. d”e÷+Á<Û˝ä À ø±+Á¬>dt ã‹øÏ ã≥ºøf£ ºÒ |ü]dæ‹ú ˝Ò<ìä , yêfi¯¢ Ä+<√fi¯q\T, n_ÛÁbÕj·÷\T |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø√≈£î+&Ü eTT+<äT≈£î yÓfi&¢¯ +É ≈£î<äs<¡ ìä Ms¡T |ü≥Tºã&ÉT‘·THêïs¡T. á yê<äq‘√ Ä+{À˙ ø£$T{° ≈£L&Ü @ø°u$ÑÛ +∫q≥T¢>± ‘Ó\Tk˛Ô+~. bÕs¡y¢ TÓ +≥T düe÷y˚XÊ\T eTT–dæq ‘·sê«‘· Ä+{À˙ ø£$T{° sêh+˝À |üs¡´{Ï+#˚+<äT≈£î dæ<ä∆yÓTÆq≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T. yêdüeÔ |ü]dæ‘ú T· \qT dü$÷øÏ+å ∫ Ä+{Àì ìy˚~ø£ ÇkÕÔsì¡ uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. Ç+ø√yÓ|’ ⁄ü , eT+>∑fiy¯ ês¡+ Ä+{Àì ø£$T{°‘√ eTTK´eT+Á‹, d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\ düe÷y˚X¯ ‘·sê«‘·, ~–«»jYTdæ+>¥ #˚dæq yê´K´\T ‘Ó\+>±D H˚‘·˝À¢ ø=‘·Ô dü+<˚Vü‰\≈£î ‘Ós¡rXÊj·T+≥THêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕØºì ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ ¬>*|æ+∫q Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|ü»\ n_ÛÁbÕj·÷\≈£î >ös¡e$TkÕÔeTqï ~–«»jYT yê´K´\‘√.. dü+Á|ü~+|ü⁄\ Á|üÁøÏj·T eT]+‘·ø±\+ ø=qkÕ– ‘Ó\+>±D Á|üÁøÏjT· Ä\dü´eTe⁄‘·T+<äqï n\»&ç ‘Ó\+>±D H˚‘·˝À¢ e´ø£ÔeTe⁄‘√+<ä≥. ôV’≤<äsêu≤<éqT πø+Á<ä bÕ*‘· ÁbÕ+‘·+>± #˚kÕÔs+¡ ≥÷ øπ +Á<ä ¨+XÊK qT+∫ »s¡T>∑T‘·Tqï Á|ü#ês¡+ ≈£L&Ü $uÛ»Ñ q Á|üÁøÏjT· eTT+<äT≈£î kÕ>∑&ÜìøÏ n&É+¶ øÏ>± e÷πs neø±X¯+ ñ+<äì yês¡T nqTe÷q|ü&TÉ ‘·THêïs¡T. nsTT‘˚, &Û©ç ¢ H˚‘\· T m˝≤+{Ï yê´K´\T #˚dHæ ê n$ d”e÷+Á<ÛTä \ ñ<ä´e÷ìï <äèwæ˝º À ô|≥Tºø=ì dü+j·T eTq+‘√ #˚dTü HÔ êïs¡ì ø±˙, $uÛ»Ñ q Á|üÁøÏjT· e÷Á‘·+ m{Ϻ |ü]dæ‘ú T· ˝À¢qT Äπ>~ ˝Ò<ìä dü÷{Ï>±H˚ &Û©ç ¢ ô|<ä\› T #ÓãT‘·Tqï $wüj÷· ìï >∑T]Ô+#ê\ì ø=+<äsT¡ #ÓãT‘·THêïs¡T.

ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢˝À yÓT&çø˝£ Ÿ nø±&É$Tø˘ ø±qŒ¤s¬ qT‡qT CÀ´‹ |Á »ü «\q #˚dæ Ä~yês¡+Hê&ÉT ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï eT+Á‹ C….^‘ê¬s&ç¶. ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢˝À yÓT&çø£˝Ÿ nø±&É$Tø˘ ø±qŒ¤¬sqT‡˝À Ä~yês¡+Hê&ÉT e÷{≤¢&TÉ ‘·Tqï eT+Á‹ l<Ûsä uY ≤ãT

Printed, Published and Owned by Madala Venkata Seshagiri, Printed at M/s Bhanuprakash Power Printers, H.No. 4-9-303, Usmansahebpet, Nellore - 524002 and Published from H.No: 20-11, Flat No : 306, 3rd Floor, Nalanda Apartments, Tekkemitta, Nellore-524003. Editor: Madala Venkata Seshagiri. RNI No. APTEL/2012/45871. Ph: 0861-2322688, Cell: 8331016667, email: idhinijamnews@gmail.com