thejournalistdaiy

Page 1

POSTAL REGD. NO. AP/VJ/GTR/5-66/07-09

RNI. NO. APTEL/2006/20121

ÍØÌÁW\|ms xmsLRiVª«soƒ«sxtísQLi ZNP[xqsV

ALRiLi˳ÏÁLiÍÜ[ 138 FyLiVVLiÈýÁV |msLjigjiƒ«s |qs®ƒs=N`P=

ª«sVVLiËØLiVV: ÕdÁFs£qsC |qs®ƒs=N`P= úFyLRiLi˳ÏÁxmso úÛÉÁ[²T…Li g`iÍÜ[ 138 FyLiVVLiÈýÁV xmsoLiÇÁÙNRPVLiµj…. 0.68 aS»R½Li ÍØ˳ÏÁxms²T… 20,423.96 ¿Á[LRiVNRPVLiµj…. @ÈÁV ®ƒs[xtsQƒ«sÍÞ ríyN`P FsN`P=¿³Á[LiÇÞ xqsWÀÁNRP ¬szmnís 30.65 FyLiVVLiÈýÁV |msLjigji 6,217.95ƒ«sV »yNTPLiµj…. LjiÇÁL`i* ËØùLiN`P ª«s²ïU…lLi[ÈýÁV »R½gæjiLi¿RÁ²R…Liª«sÌÁƒ«s „s®µ…[bdP ¬sµ³R…VÌÁV |msµôR…Fs»R½Vòƒ«s »R½LRiÖÁª«sryò¸R…V®ƒs[ ªyLRiòÌÁ»][ ª«sWlLiäÉÞÌÁV ‡ÁVÖýÁ£tsQgS Dƒyõ¸R…V¬s úËÜ[NRPLýRiV „sZaýP[ztsQxqsVòƒyõLRiV. µk…¬sNTP»][²R…V Azqs¸R…W úFyLi»R½LiÍÜ[¬s ª«sWlLiäÉÞÌÁV ¬sÌÁNRP²R…gS DLi²R…ÈÁLi, @®ªsVLjiNS ª«sWlLiäÉÞÍÜ[ ÍØ˳ØÌÁVNRPW²y |qs®ƒs=N`P= |msLRigRi²y¬sNTP NSLRiß᪫sVLiÈÁVƒyõLRiV. BNRP BªyÎÏÁ Azqs¸R…W úFyLi»R½LiÍÜ[¬s ¥¦¦¦LiNSLig`iNRPV ¿ÁLiµj…ƒ«s ¥¦¦¦Lig`i|qsLig`i BLi®²…N`P= 1.30 aS»R½Li |msLRigRigS, ÇÁFyƒ±s BLi®²…N`P= ¬sZNPä 1.38 aS»R½Li |msLjigjiLiµj….

>∑T+≥÷s¡T m&ç≥sY ÇHé N|òt: mdt.m+.düTuÛ≤ì, ôd˝Ÿ: 9959085441 nk˛dæj˚T{Ÿ m&ç≥sY: s¡|ò” U≤Hé ù||üsY bÕs¡Ù˝Ÿ‡ ø=s¡≈£î ≈£îe÷sY 9394564068≈£î dü+Á|ü~+#·+&ç

q÷´dt Ø˝Ÿ...

NSbdPøL`iÍÜ[ 60 ®ªs[ÌÁ BÎÏÁ§þ µ³R…*LixqsLi

ÇÁª«sVVø: NSbdPøL`iÍÜ[¬s µ][²y, NTPryò*L`i ÑÁÍýØÌÁÍÜ[ BÉÔÁª«sÌÁ xqsLi˳ÏÁ„sLiÀÁƒ«s ˳ÏÁWNRPLiFyÌÁ µ³yÉÓÁNTP µyµyxmso 60 ®ªs[ÌÁNRPV \|msgS BÎÏÁ§þ µ³R…*LixqsLi NSgS, 950NTP \|msgS úxms˳ÏÁV»R½* ˳ÏÁª«sƒyÌÁV ®µ…‡Á÷ ¼½ƒyõLiVV. C úFyLi»yÍýÜ[ ®ªs[V 1ª«s ¾»½[µk… INRPä L][ÇÁÙ®ƒs[ 11 ryLýRiV ˳ÏÁWúxmsNRPLixmsƒ«sÌÁV xqsLi˳ÏÁ„sLi¿RÁgS, BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPW 33 ryLýRiV ˳ÏÁW„sV úxmsNRPLizmsLiÀÁLiµj…. úFy´R…„sVNRP @Li¿RÁƒy ¬s®ªs[µj…NRPÌÁ úxmsNSLRiLi µ][²y ÑÁÍýØÍÜ[ 40,155 BÎÏÁ§þ Fy²R…ª«sgS, 779 úxms˳ÏÁV»R½* ˳ÏÁª«s ƒyÌÁNRPV ƒ«sxtísQLi ªyÉÓÁÖýÁƒ«sÈýÁV @µ³j…NSLRiVÌÁV ¿ÁFyöLRiV. 29 ®ªs[ÌÁ BÎÏÁ§þ FyOTPQNRPLigS ®µ…‡Á÷¼½ƒyõ¸R…V¬s, 10,500 BÎÏÁ§þ ¼d½úª«sLigS, 655 BÎÏÁ§þ xmspLjiògS µ³R…*Lixqsª«sV¸R…Wù¸R…V¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. B„sgSNRP, úxmsNRPLixmsƒ«sÌÁ ®µ…‡Á÷NRPV 494 FyhRiaSÌÁÌÁV, 12 úFy´R…„sVNRP AL][gRiù ZNP[LiúµyÌÁV, 273 NRPª«sVWù¬sÉÔÁ ZNP[LiúµyÌÁNRPV NRPW²y ƒ«sxtísQLi ÇÁLji gjiLiµj…. NTPryò*L`i ÑÁÍýØÍÜ[ 18 ®ªs[ÌÁ BÎÏÁ§þ FyOTPQNRPLigSƒ«sV, 2,700 BÎÏÁ§þ ¼d½úª«sLigS, 70 BÎÏÁ§þ xmspLjiògS ®µ…‡Á÷¼½ƒyõLiVV. ª«sVL][ 169 FyhRiaSÌÁÌÁNRPV NRPW²y ƒ«sxtísQLi ªyÉÓÁÖýÁLiµj…. µ][²y, NTPryò*L`i ÑÁÍýØÍýÜ[ úxms˳ÏÁV»R½* AxqsVòÌÁNRPV LRiW.88 N][ÈýÁ ®ªs[VLRi ƒ«sxtísQLi ªyÉÓÁ ÌýÁgS, xmsNRP䃫sVƒ«sõ LSLi‡Áƒ±s ÑÁÍýØÍÜ[ NRPW²y úxms˳ÏÁV»R½*, úxmsLiVV ®ªs[ÉÞ AxqsVòÌÁNRPV N][ÉÔÁ 20 ÌÁORPÌÁ ®ªs[VLRi ƒ«sxtísQLi xqsLi˳ÏÁ„sLiÀÁLiµj….

ª«sVLiú»R½VÌÁNRPV zqsFsLiNRPV FsµR…VLRiV®µ…‡Á÷

\|¤¦¦¦µR…LSËص`…: ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ NTPLRißãÞ NRPVª«sWL`i lLi²ïT… @¼½ „saS*xqsLi @ÈÁV NSLiúlgi£qs @µ³j…uîyƒ«s ª«sLæRiLiÍÜ[ƒ«sW, BÈÁV NSLiúlgi£qs ª«sLæSÍýÜ[ƒ«sW A¸R…Vƒ«sNRPV \®ªsVƒ«s£qs FyLiVVLiÉÞgS ª«sWLjiLiµj…. ªyƒ±szmsN`P NRPVLi˳ÏÁN][ßáLiÍÜ[ µ³R…LSøƒ«s úxmsryµR…LSª«so Fyú»R½ƒ«sV zqsÕdÁH ¬sLôðSLjiLiÀÁ A¸R…Vƒ«sƒ«sV ¿yLêji {tsQÉÞÍÜ[ Hµ][ ¬sLiµj…»R½V²T…gS }msL]䃫sõxm¦öV®²…[ LSÒÁƒyª«sW ¿Á[¸R…V²y¬sNTP µ³R…LSøƒ«s zqsµôðR…\®ªsVƒy NTPLRißãÞ lLi²ïT… ˳ÏÁL][ry BÀÁè ª«sVLiú¼½gS N]ƒ«srygRiª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. gRiƒ«sVÌÁ ZNP[ÉØLiVVLixmso NRPVLi˳ÏÁN][ßáLiÍÜ[ xqsÕÁ»y BLiúµylLi²ïT…¬s BÉÔÁª«sÌÁ zqsÕdÁH ¿yLêji {tsQÈÁVÍÜ[ ¿Á[Ljièƒy QA®ªsV LSÒÁƒyª«sWNRPV zqsµôðR…xms²T…ƒy ®ƒs[ƒ«sV ¿RÁWxqsVNRPVLiÉ؃«s¬s ¿ÁzmsöLiµj… ª«sVVÅÁùª«sVLiú¾»½[. »yª«sVV LSÒÁƒyª«sWÌÁNRPV zqsµôðR…\®ªsVƒy ªyLjiLiÀÁ Bxm¦öV²R…V »R½ª«sVƒ«sV NSFy²R…ÛÍÁ[NRPF¡LiVVƒ«s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½\|ms ªyLRiV ÍÜ[ÍÜ[xmsÌÁ LRigjiÖÁF¡»R½VƒyõLRiV. »R½ª«sVLi»R½ÈÁ »yª«sVVgS \®ªsµ]ÌÁgji DLiÛÉÁ[ úxmsÇÁÍýÜ[ N]Li\¾»½ƒy xmsLRiVª«so µR…NTPä DLi®²…[µR…¬s, »R½ª«sVƒ«sV LRiOTPQLi¿RÁV N][ª«s²y¬sNTP ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½NTP aRPNTPò xqsLjiF¡ÛÍÁ[µR…¬s C BµôR…LRiV Ëص³R…xms²R…V»R½VƒyõLRiV. C BµôR…LRiV ª«sVLiú»R½VÌÁNRPV @ƒ«sVNRPWÌÁLigS NTPLRißãÞ lLi²ïT… @»R½¬s ªyµR…ƒ«s „s¬szmsLiÀÁƒy @µ³j…uîyƒ«sLi AÌÁNTPLi¿RÁÛÍÁ[µR…V. NRPÎÏÁLiNTP»R½ ª«sVLiú»R½VÌÁNRPV ª«sVµôR…»R½VgS ª«sWÉýزT… ²³T…ÖdýÁ |msµôR…ÌÁ µR…XztísQÍÜ[ A¸R…Vƒ«s xmsÌÁV¿RÁƒ«s¸R…WùLRiV.

gRiª«sLRiõL`i»][ ²U…Fs£qs Û˳Á[ÉÔÁ

\|¤¦¦¦µR…LSËص`…: {ms{qs{qs ª«sWÒÁ @µ³R…ùORPV²R…V, Fs®ªsVøÖdÁ= ²T….$¬sªy£qs r¡ª«sVªyLRiLi DµR… ¸R…VLi BNRPä²R… LSÇÞ˳ÏÁª«sƒ±s ª«sµôR… gRiª«sLRiõL`i B.Fs£qs.FsÍÞ. ƒ«sLRizqsLix¤¦¦¦ƒ±sƒ«sV NRPÌÁVxqsVNRPV ƒyõLRiV. BµôR…LRiV ª«sVLiú»R½VÌÁV zms.xqsÕÁ»y BLiúµylLi²ïT…, µ³R…LSøƒ«s úxmsryµR…LSª«so LSÒÁ ƒyª«sW ¿Á[aSLRi®ƒs[ ªyLRiòÌÁV ª«sÀÁ胫s ®ƒs[xms´R…ùLiÍÜ[ gRiª«sLRiõL`i»][ ²U…Fs£qs Û˳Á[ÉÔÁ LSÇÁNUP¸R…V úFyµ³yƒ«sù»R½ƒ«sV xqsLi»R½LjiLi¿RÁVNRPVLiµj…. @LiVV¾»½[ xqsª«sW®ªs[aRPLi „sª«sLSÌÁƒ«sV ²T…Fs£qs ®ªsÌýÁ²T…Li¿RÁÛÍÁ[µR…V. BÉÔÁ ª«sÌÁ ²³T…ÖdýÁ ®ªs×ýÁƒ«s ²U…Fs£qs @NRPä²T… NSLiúlgi£qs |msµôR…ÌÁƒ«sV NRPÌÁVxqsV NRPVƒ«sõ xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®µ…[.

µ³R…LSøƒ«s, xqsÕÁ»R½NRPV ª«sVLiú»R½VÌÁ xmsLSª«sVLRi+ÌÁV

\|¤¦¦¦µR…LSËص`…: ª«sVLiú¼½xmsµR…ª«soÌÁNRPV LSÒÁƒyª«sWÌÁV xqsª«sV LjiöLiÀÁƒ«sÈýÁVgS ¿Á‡ÁV»R½Vƒ«sõ µ³R…LSøƒ«s úxmsryµR…LSª«so, xqsÕÁ»y BLiúµylLi²ïT…ÌÁƒ«sV LSúxtísQ ª«sVLiú»R½VÌÁV xmsÌÁVª«soLRiV xmsLSª«sVLji+ xqsVòƒyõLRiV. ª«sVLiú»R½VÌÁV ª«sÉíÓÁ ª«sxqsLi»R½NRPVª«sWL`i, GLSxqsV úxms»y £mslLi²ïT… C DµR…¸R…VLi µ³R…LSøƒ«s ¬sªyry¬sNTP ®ªs×Áþ A¸R…Vƒ«sƒ«sV xmsÌÁ NRPLjiLi¿yLRiV. »R½ƒ«sƒ«sV ‡ÁÖÁxmsaRPVª«soƒ«sV ¿Á[aSLRi¬s µ³R…LSøƒ«s ªyLjiª«sµôR… ªyF¡LiVVƒ«sÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj…. \|¤¦¦¦NRPª«sWLi²`… ¬sLñRi¸R…W¬sõ bPLRiryª«s z¤¦¦¦xqsWò FyLíkiN][xqsLi }qsª«s¿Á[ryòƒ«s¬s ¿Ázmsöƒ«sÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. @ÈÁV xqsÕÁ»y BLiúµylLi²ïT…¬s ª«sVLiú»R½VÌÁV Aƒ«sLi LSª«sVƒyLS¸R…V ßálLi²ïT…, ª«sÉíÓÁ ª«sxqsLi»R½NRPVª«sWL`i, LRixmnsVV„dsLSlLi²ïT… NRPÖÁaSLRiV. LSÒÁƒyª«sW „sxtsQ¸R…VLi\|ms xqsVµk…LçRiLigS ¿RÁLjièLiÀÁƒ«sÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj….

www.thejournalistdaily.net

dü+|ü⁄{Ï : 5 dü+∫ø£ : 344 ù|J\T`4 eT+>∑fi¯yês¡+ 21 y˚T 2013

FyÉØõ: LSú{tísQ¸R…V ÇÁƒ«s»yµR…ÎÞ FyLíki @µ³R…ùORPV²R…V, ÕdÁ¥¦¦¦L`i ª«sWÒÁ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ÍØÌÁWúxmsryµ`… ¸R…WµR…ª±s\|ms A LSúxtísQ @µ³j…NSLRiFyLíkiNTP ¿ÁLiµj…ƒ«s Fs®ªsVøÖdÁ= INRPLRiV xmsLRiVª«soƒ«sxtísQLi µyªy µyÅÁÌÁV ¿Á[aSLRiV. ÍØÌÁW »R½ƒ«s\|ms @˳ÏÁùLi»R½LRiNRPLRiªyùÅÁùÌÁV ¿Á[aSLRi¬s ÛÇÁ[²U…Fs£qs Fs®ªsVøÖdÁ= xqsLiÇÁ¸º…VzqsLig`i AL][zmsLi¿yLRiV. C®ƒsÌÁ 15ª«s ¾»½[µk…ƒ«s FyÉØõÍÜ[ AL`iÛÇÁ[²U… ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁƒ«s xmsLjiª«sLRiòƒ±s LSùÖdÁÍÜ[ ÍØÌÁW C ªyùÅÁùÌÁV ¿Á[zqsƒ«sÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. »R½ƒ«sƒ«sV, ª«sWÒÁ Fs®ªsVøÖdÁ= xqsLiÇÁ¸º…V LRi&Wƒ«sV D®µô…[bPLiÀÁ @ª«sª«sWƒ«sNRPLRi ªyùÅÁùÌÁV ¿Á[aSLRi¬s AL][zmsLi¿yLRiV. ÍØÌÁW »R½ƒ«s úxms»R½ùLôðRiVÌÁ\|ms BÍØLiÉÓÁ ˳ØxtsQÍÜ[ ª«sWÉýزR…V»R½W LSÇÁNUP¸R…WÌÁƒ«sV µj…gRiÇØLRiVxqsVòƒyõLRi¬s zqsLig`i @ƒyõLRiV. C ZNP[xqsV FyÉØõÍÜ[¬s À³dÁ£mns ÇÁÙ²T…ztsQ¸R…VÍÞ ®ªs[VÑÁú}qísÉÞ N][L`íiÍÜ[ lLi[xmso „s¿yLRißáNRPV LSƒ«sVLiµj…. yÓ\ : s¡÷.1/`

ø£fi¯+øÏ‘· eT+Á‘·T\T sêJHêe÷

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 20 (~»s¡ï*dtº Á|ü‹ì~Û): n$˙‹ Äs√ |üD\T m<äTs=ÿs≥Tqï sêÁwüºeT+Á‘·T\T Ç<ä›s¡T ‘·eT |ü<äe⁄ \≈£î sêJHêe÷\T #˚XÊs¡T. Ä~yês¡+ eTTK´eTsÁ‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ìyêdü+˝À »]–q uÛÒ{Ï˝À ¨seTsÁ‹ dü_‘ê ÇsÁ<ë¬s&ç¶, s√&ÉT¢ uÛÑeHê\ XÊKeT+Á‹ <Ûäsêàq Á|ükÕ<äsêe⁄ ‘·eT sêJHêe÷ ˝ÒK \qT ns<äCÒXÊs¡T. nsTT‘˚ eTTK´eT+Á‹ ø±sê´\j·T+ sêÁ‹b˛ <äT›b˛j˚T<ëø£ eTsÁ‘·T\ sêJHêe÷ nsXÊìï <ÛäèMø£]s#·˝Ò<äT. Ç<ä›s¡T eT+Á‘·T\T ≈£L&Ü ‘·eT |ü<äe⁄\≈£î sêJe÷Hê\T #˚XÊeTì yÓ\¢&çs#·˝Ò<äT. d”m+ &Ûç©¢ |üs¡´≥q nq+‘·s¡+ Ç<ä›s¡T eT+Á‘·T\qT ‘·q e<ä›≈£î |æ*|æs#·T≈£îHêïs¡T. Ä~yês¡+ sêÁ‹ ‘=$Tà~ >∑+≥ \≈£î d”m+ ø±´s|t ø±sê´\j·T+ y˚~ø£>± nbÕŒsTTs{Ÿ yÓTs{Ÿ Ç∫Ãq|üŒ{ÏøÏ nø£ÿ&É MT&çj·÷ Vü≤&Üe⁄&ç m≈£îÿe>± ñs&É≥+‘√ düe÷y˚XÊìï p_¢Væ≤˝Ÿ‡˝Àì ‘·q ìyêkÕìøÏ e÷]Œs#ês¡T. eT+ Á‘·T\T <Ûäsêàq Á|ükÕ<äsêe⁄ ‘·q kıs‘· yêVü≤q+˝À d”ms ø±´s|ü⁄

«á®Ïx¢©ÊÕ ‹{Õ ¦Çu¢Â¹×-’ïä ֮͌¾Õh-¯Ãoª½Õ

«á®¢xÏ ¤ò¶ ª½¢ å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ: ªÃ†¾¢Z ©ð ªÃ•-ÂÌ-§ŒÕ¢’Ã, ²Ä«Ö->-¹¢’à „çÊÕ-¹-¦œË …Êo «á®Ïx¢ „çÕi¯Ã-Kd-©ÊÕ ªÃ•-Â̧ŒÕ ¤ÄKd©Õ ê«©¢ ‹{Õ ¦Çu¢Â¹×-’ïä X¾J-’¹-ºË-®¾Õh-¯Ão-§ŒÕE '«á®Ïx¢ ¤¶òª½¢ X¶¾ªý ¤ñL-šË-¹©ü ÆåX¶jªýqÑ ‚„ä-Ÿ¿Ê «u¹h¢-Íä-®Ï¢C. ªÃ†¾¢Z -©ðE ÆEo ªÃ•-Â̧ŒÕ ¤ÄKd© ÆCµ-¯ä-ÅŒ-©Åî ®¾¢“X¾C¢-X¾Û©Õ •JXÏ ‚§ŒÖ ¤ÄKd©ðx …Êo «á®Ïx¢ ¯Ã§ŒÕ-¹×-©Â¹× ®¾éªjÊ £¾ÇôŸÄ ¹Lp¢Íä NŸµ¿¢’à ¹%†ÏÍä²Äh«ÕE ¤¶òª½¢ ¹Fy-ʪý ʪâ-«á©Çx£ýÇ †¾KX¶ý ÅçL-¤Äª½Õ. ®¾yÍŒa´¢Ÿ¿¢’à \ª½pœ¿f ¨ ¤¶òª½¢ ÅŒ«Õ ªÃ•Â̧ŒÕ ¯Ã§ŒÕ-¹×-©Â¹× “X¾¦µ¼Õ-ÅÃy-EÂË «ÕŸµ¿u „ê½-Cµ’à X¾E-Í䮾Öh ÅŒ«ÕÂ¹× ªÃ„Ã-LqÊ J•-êªy-†¾Êx Â¢ …Ÿ¿u-NÕ-®¾Õh¢-Ÿ¿E ‚§ŒÕÊ ®¾p†¾d¢-Íä-¬Çª½Õ.

ø±sê´\j·T+ qTs∫ d”m+ Çs{ÏøÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. ¨seT+Á‹ dü_‘· ≈£L&Ü H˚s¡T>± d”m+ Çs{ÏøÏ m≥Te+{Ï uÛÑÁ<ä‘ê yêVü≤Hê\T ˝Ò≈£î+&Ü kıs‘· yêVü≤q+˝ÀøÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. d”ms‘√ düTe÷s¡T 45 ì$TcÕ\ bÕ≥T #·s¡Ã »]–s~. düe÷y˚X¯+˝À d”ms bÕغ n~ÛcÕºq+ yÓ’K]ì eT+Á‹*<ä›]ø° $e]s∫q≥Tº düe÷#ês¡+. MTπs ‘·|ü⁄Œ #˚j·T˝Ò<äì ô|ò’fi¯fl˝À ñqï $esê\˙ï n~ÛcÕºq+≈£î #Ó|æŒ e|æŒs#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊqì d”m+ eT+Á‘·T*<ä›]ø° $e]s∫q≥Tº ‘Ó\Tk˛Ôs~. nsTTq|üŒ{Ïø° d”;◊ #êØ®w”{Ÿ˝À Ç<ä›]ù|s¡T¢ ñqïs <äTq sêJe÷Hê\T #˚j·÷\ì n~ÛcÕºq+ Ä<˚•s∫s<äì eTTK´ eT+Á‹ øÏs¡DY eT+Á‘·T*<ä›]ø° $e]s∫q≥Tº ‘Ó\Tk˛Ôs~. yÓTT‘·Ô+ e´eVü‰s¡+˝À ‘êH˚ ã*|üX¯óe⁄qj·÷´qì <Ûäsêàq d”ms‘√ Äy˚<äq yÓ*ãT∫Ãq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ôs~. dü_‘· ≈£L&Ü kıs‘· bÕغyêπs nqe düs¡ sê<ë›s‘·+ #˚XÊs¡ì d”m+‘√ nqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ôs~. Ç<ä›s¡T eT+ Á‘·T\T n|üŒ{Ïπø dæ<ä›+ #˚dæ ‘Ó#·TÃ≈£îqï sêJHêe÷ |üÁ‘ê\qT d”ms

≈£î ns<ä#˚dæq≥Tº düe÷#ês¡+. düe÷y˚X¯+ nq+‘·s¡+ MT&çj·÷ yê]‘√ e÷{≤¢&˚ Á|üj·T‘·ïs #˚dæq|üŒ{Ïø° yês¡T Ä neø±X¯+ Çe«≈£îs&Ü yÓ[¢b˛j·÷s¡T. yês¡T yÓ[¢q ø=~›ùd|ü{ÏøÏ eTTK´ eT+Á‹ ≈£îe÷sY¬s&ç¶ ≈£L&Ü ‘·eT ìyêdü+ qTs∫ ø±´s|tø±sê´ \j·÷ìøÏ yÓ[¢b˛j·÷s¡T. >∑es¡ïsYqT ø£\eqTqï d”ms Ç<ä›s¡T eT+ Á‘·T\ sêJ Hêe÷˝ÒK\‘√ k˛eTyês¡+ sêCŸuÛÑe Hé≈£î yÓ[¢ >∑e s¡ïsY‘√ ø£\yê\ì eTTK´eT+Á‹ ìs¡ísTTs#·T≈£îqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ôs~. nsTT‘˚ d”ms ø±sê´\j·T+ e÷Á‘·+ á nsXÊìï <ÛäèMø£]s#· ˝Ò<äT. sêJ Hêe÷\T ÄyÓ÷~ùdÔ Çø£ Ç<ä›s¡T ø£fi¯+øÏ‘· eT+Á‘·T\qT Çs{ÏøÏ |ü+|æqfÒº nì ø±sÁ¬>dt esêZ\T ù|s=ÿs ≥THêïsTT. »>∑Hé nÁø£eT ÄdüTÔ\ πødüT˝À n$˙‹ Äs√|üD\T m<äTs¡Tÿs≥Tqï yê]˝À eT+ Á‘·T\T ^‘ê¬s&ç¶, ø£Hêï \ø°åHêsêj·TD, bıHêï\ \ø£åj·T´ ù|s¡T¢ d”;◊ #êØ®w”{Ÿ˝À ˝Òq+<äTe\¢ bÕغ n~ÛcÕºq+ M] e´eVü‰sêìï Á|üdüTÔ‘êìøÏ |üø£ÿq ô|{Ϻq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ôs~.

ª«sVVLiËØLiVV: xqsLiÇÁ¸º…VµR…»`½ƒ«sV úxmsxqsVò»R½Li ª«sVVLiËØLiVVÍÜ[ Dƒ«sõ ALôðRiL`iL][²`… \ÛÇÁÍÞÍÜ[®ƒs[ DLi¿RÁ²R…ª«sW, ª«sVL][¿][ÉÓÁNTP »R½LRiÖÁLi ¿RÁ²R…ª«sW @®ƒs[ „sxtsQ¸R…VLi\|ms ª«sV¥¦¦¦LSúxtísQ F¡ÖdÁxqsVÌÁV ª«sVÌýÁgRiVÍýØÌÁV xms²R…V»R½VƒyõLRiV. µk…¬s\|ms N]µôj…NSÌÁLi »R½LS*»R½ ¬sLñRi¸R…VLi ¼d½xqsVNRPVLi Éت«sV¬s ª«sV¥¦¦¦LSúxtís F¡ÖdÁxqsVaSÅÁQ @²T…xtsQƒ«sÍÞ \®²…lLiNíRPL`i ÇÁƒ«sLRi ÍÞ(\ÛÇÁÎÏÁ§þ) „dsVLS ËÜLRi*LiNRPL`i ¿ÁFyöLRiV. úxmsxqsVò»y¬sNTP @»R½¬s¬s ALôðRiL`iL][²`… \ÛÇÁÌÁVÍÜ[®ƒs[ DLi¿RÁV»yª«sV¬s @ƒyõLRiV. ˳ÏÁúµR…»y

xmsLjizqós»R½VÌÁV, @Li²R…L`iª«sLRiÍÞï ®ƒs[LSÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s \ÛÆÁµk…ÌÁ xqsLiÅÁù ª«sLiÉÓÁ „s„sµ³R… @LiaSÌÁƒ«sV @µ³j…NSLRiVÌÁV xmsLjibdPÖÁxqsVòƒyõLRi¬s \ÛÇÁÌÁV @µ³j…NSLji INRPLRiV ¿ÁFyöLRiV. µR…»`½ƒ«sV úxmsxqsVò»R½Li ALôðRiL`iL][²`… \ÛÇÁÌÁVÍÜ[ @Li²y(N][²T…gRiV²ïR…V ANSLRiLiÍÜ[¬s gRiµj…) |qsÍÞÍÜ[ DLi¿yLRiV. LSú»R½VÎÏÁ§þ @»R½ƒ«sV ¬súµR…F¡ª«s²R…LiÛÍÁ[µR…¬s, FsNRPV䪫sgS Aµ³yù¼½øNRP xmsoxqsòNSÌÁV ¿RÁµR…Vª«so»R½Vƒyõ²R…¬s F¡ÖdÁxqsVÌÁV ¿Á‡ÁV»R½VƒyõLRiV. @»R½ƒ«sV ª«sVL][ 42 ®ƒsÌÁÌÁV \ÛÇÁÌÁV bPORPƒ«sV @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿yÖÁ=DLiµj….

xqsLiÇÁ¸º…VµR…»`½ »R½LRiÖÁLixmso\|ms ¾»½[ÌÁVèN][¬s F¡ÖdÁxqsVÌÁV

LSúxtísQxms¼½¬s NRPÖÁzqsƒ«s ¿RÁLiúµR…Ë؇ÁV ‡ÁXLiµR…Li \|¤¦¦¦µR…LSËص`…: ¾»½ÌÁVgRiV®µ…[aRPLi @µ³j…®ƒs[»R½ ¿RÁLiúµR…Ë؇ÁVƒy ¸R…VV²R…V, ªyLji FyLíki Fsª±sV{msÌÁV, Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV C ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi ²³T…ÖdýÁÍÜ[ LSúxtísQxms¼½ úxmsßáËÞ ª«sVVÅÁLêki¬s NRPÖÁzqs @„s¬ds¼½ ª«sVLiú»R½VÌÁ\|ms „sƒ«s¼½xmsú»y¬sõ xqsª«sVLjiöLi¿yLRiV. @„s¬ds¼½ AL][xmsßáÌÁV FsµR…VL]äLi ÈÁVƒ«sõ LSúxtísQª«sVLiú»R½VÌÁƒ«sV »R½ORPß᮪s[V »]ÌÁgjiLi¿yÌÁ¬s gRiª«sLRiõL`iNRPV A®µ…[aSÖÁªy*ÌÁ¬s N][LSLRiV. A »R½LS*»R½ ¿RÁLiúµR…Ë؇ÁV „dsV²T…¸R…W»][ ª«sWÉýزyLRiV. @„s¬ds¼½ AL][xmsßáÌÁV FsµR…VL]äLiÈÁVƒ«sõ ª«sVLiú»R½VÌÁƒ«sV

{qsÕdÁH zmsÖÁzmsLiÀÁ úxmsbPõLiÀÁLiµR…¬s, ALRiVgRiVLRiV ª«sVLiú»R½VÌÁƒ«sV xqsVú{msª±sVN][L`íi »R½xm¦öV‡ÁÉíÓÁLiµR…¬s @ƒyõLRiV. @„s¬ds¼½\|ms F¡LS²yÖÁ=ƒ«s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¾»½[ NRPÎÏÁLiNTP»R½ ª«sVLiú»R½VÌÁƒ«sV NSFy²R…ÉجsNTP „saRP*úxms ¸R…V»R½õLi ¿Á[xqsVòƒyõLRi¬s @ƒyõLRiV. |mnsª«sW DÌýÁLixmnsVƒ«s ZNP[xqsVÍÜ[ N][LíRiV »R½xm¦öV‡ÁÉíÓÁƒy FyLôðRiryLRiµ³j… ª«sVLiú¼½xmsµR…„sÍÜ[ N]ƒ«srygRiV »R½VƒyõLRi¬s AL][zmsLi¿yLRiV. 43®ªs[ÌÁN][ÈýÁLRiWFy¸R…VÌÁ úxmsÇص³R…ƒ«sLi µR…VLji*¬s¹¸…WgRi\®ªsVƒ«sÈýÁV {qsÕdÁH xqsLixqós »yª«sVV µyÅÁÌÁV¿Á[zqsƒ«s ¿³yLêji{tsQÈýÁÍÜ[ ¬sLôðSLjiLiÀÁLiµR…¬s @ƒyõLRiV. A ª«sVLiú»R½VÌÁƒ«sV »]ÌÁ gjiLi¿yÌÁ¬s gRiª«sLRiõL`iNRPV gRi»R½ªyLRiLi „sƒ«s¼½xmsú»R½Li BÀÁèƒy Dxms¹¸…W gRiLiÛÍÁ[NRPF¡LiVVLiµR…¬s ¿ÁFyöLRiV. \®ªsFs£qs LSÇÁZaP[ÅÁL`ilLi²ïT… @„s¬ds¼½\|ms »yª«sVV gRi»R½LiÍÜ[ úxms¿RÁVLjiLiÀÁƒ«s \®ªsV¬sLig`i ª«sWzmns¸R…W, LSÇØ A£mns NRPLRixm<sƒ±s xmsoxqsòNSÌÁƒ«sV LSúxtísQxms¼½NTP BÀÁ胫sÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. úxms˳ÏÁV»R½* AxqsVòÌÁƒ«sV NSFy²R…ÈÁLiÍÜ[ C²U… \®ªsxmnsÌÁùLi ¿ÁLiµj…LiµR…¬s ¿ÁFyöLRiV. ÇÁÌÁ¸R…VÇìÁLiÍÜ[ ˳ØLki @úNRPª«sWÌÁV ¿][ÈÁV¿Á[xqsVNRPVƒyõ¸R…V¬s AL][zmsLi ¿yLRiV. ®µ…[aRP ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ Fsƒ«sõ²R…W ÛÍÁ[¬s„sµ³R…LigS „dsV²T…¸R…Wƒ«sV µR…VLji*¬s¹¸…WgRiLi ¿Á[xqsVòƒyõLRiLiÈÁW ryOTPQ xqsLixqósÌÁ\|ms ¿RÁLiúµR…Ë؇ÁV xmsL][ORP „sª«sVLRi+ÌÁV gRiVzmsöLi¿yLRiV.

\|¤¦¦¦µR…LSËص`…: „sªyµyxqsöµR… ËØÕdýÁ úFyÛÇÁNíRPV\|ms @ÐÁÌÁxmsORP xqsª«sW®ªs[aRPLi r¡ª«sVªyLRiLi DµR…¸R…VLi BNRPä²R… xqsÀÁªyÌÁ¸R…VLiÍÜ[ úFyLRiLi˳ÏÁ\®ªsVLiµj…. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ƒ«sÍýØLji NTPLRißãÞ NRPVª«sWL`i lLi²ïT… @µ³R…ùORP»R½ƒ«s úFyLRiLi˳ÏÁ\®ªsVƒ«s xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP LSúxtísQ ª«sVLiú¼½ xqsVµR…LRi+ƒ±s lLi²ïT…, úxms˳ÏÁV»R½* ÀdÁ£mns „s£ms gRiLiú²R… ®ªsLiNRPÈÁLRiª«sVßØlLi²ïT…, ÉÔÁ²U…{ms ®ƒs[»R½ÌÁV FsúLRiÛËÁÖýÁ µR…¸R…WNRPL`i LSª«so, »R½Vª«sVøÌÁ ƒylgi[aRP*LRiLSª«so, |msµôj…lLi²ïT…, {qs{msH LSúxtísQ NSLRiùµR…Lji+ ZNP.ƒyLS¸R…Vßá, A FyLíki ®ƒs[»R½ ¿y²R… ®ªsLiNRPÈÁlLi²ïT…, \®ªsFsry=L`i NSLiúlgi£qs FyLíki ®ƒs[»R½ ZNP[ZNP[ ª«sV}¤¦¦¦LiµR…L`i lLi²ïT… ¥¦¦ÇÁLRi¸R…WùLRiV. gRi»R½LiÍÜ[ @|qsLiÕdýÁ xqsª«sW®ªs[aSÌÁ xqsLiµR…LRi÷éLigS

@ÐÁÌÁxmsORP Û˳Á[ÉÔÁ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ »R½ÌÁ|msÉíØLRiV. @LiVV¾»½[ aSxqsƒ«sxqs˳ÏÁ NSLRiùNRPÍØFyÍýÜ[ ¬sª«sVgRiõ\®ªsV Dƒ«sõ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xqsÀÁªyÌÁ¸R…W¬sNTP LSNRPF¡ª«sÈÁLi»][ xqsª«sW®ªs[aRPLi ªyLiVVµy xms²T…Liµj…. @xmsöÉÓÁZNP[ @NRPä²R…NRPV ¿Á[LRiVNRPVƒ«sõ LSÇÁNUP¸R…V xmsOSQÌÁ úxms¼½¬sµ³R…VÌÁV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ \lgiL>SÇÁLRiV\|ms ¬sLRixqsƒ«s ¾»½ÖÁFyLRiV. LSúxtísQ úxms¹¸…WÇÁƒyÌÁƒ«sV ®µ…‡Á÷ ¼d½}qsÍØ ª«sV¥¦¦¦LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬sLjiøxqsVòƒ«sõ ËØÕdýÁ úFyÛÇÁNíRPV @LiaRPLi\|ms ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ Dµy{qsƒ«sLigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsVòƒyõLRiLiÈÁW úxms¼½xmsOSQÌÁV A xqsLiµR…LRi÷éLigS „sª«sVLji+Li¿yLiVV. C ®ƒs[xms´R…ùLiÍÜ[ LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*Li ËØÕdýÁ úFyÛÇÁNíRPV\|ms ®ƒs[²R…V @ÐÁÌÁxmsORP Û˳Á[ÉÔÁ úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj….

ËØÕdýÁ\|ms @ÐÁÌÁxmsORP Û˳Á[ÉÔÁ úFyLRiLi˳ÏÁLi

B‡Á÷Liµj… |msÈíÁLSµR…®ƒs[ LSÒÁƒyª«sWÌÁV: µ³R…LSøƒ«s, xqsÕÁ»R½

\|¤¦¦¦µR…LSËص`…: FyLíki¬s, úxms˳ÏÁV»y*¬sõ B‡Á÷Liµj… |msÈíÁLSµR…®ƒs[ D®µô…[aRPLi»][ ª«sVLiú¼½ xmsµR…„sNTP LSÒÁƒyª«sW xqsª«sVLjiöLiÀÁƒ«sÈýÁV L][²ýR…V, ˳ÏÁª«sƒyÌÁ aSÆØ ª«sVLiú¼½ µ³R…LSøƒ«s úxmsryµR…LSª«so, x¤¦Ü[ª±sV ª«sVLiú¼½ xqsÕÁ»y BLiúµylLi²ïT… úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi BNRPä²R… zqsFsLi NSùLi£ms NSLSùÌÁ¸R…VLiÍÜ[ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ NTPLRißãÞ NRPVª«sWL`i lLi²ïT…»][ xqsª«sW®ªs[aRP\®ªsVƒ«s @ƒ«sLi»R½LRiLi µ³R…LSøƒ«s „sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ»][ ª«sWÉýزR…V»R½W ªyƒ±szmsN`P ˳ÏÁWZNP[ÉØLiVVLixmsoÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ ZNP[ÕÁ®ƒsÉÞ xqs„sVztísQ ¬sLñRi ¸R…W¬sõ »yƒ«sV @ª«sVÌÁV ¿Á[ryƒ«s¬s, »R½ƒ«s xqs*Li»R½ ¬sLñRi¸R…V®ªs[Vµk… ÛÍÁ[µR…¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. {qsÕdÁH ¿yLêji{tsQÈÁVÍÜ[ »R½ƒ«s }msLRiV úxmsryò„sLiÀÁƒ«s

AgRixqísV ®ƒsÌÁÍÜ[®ƒs[ xmsµR…„sNTP LSÒÁƒyª«sW ¿Á[zqsƒ«sÈýÁV µ³R…LSøƒ«s ¿ÁFyö LRiV. ¿yLêji{tsQÈÁVÍÜ[ NTP*²`…úF~N] @LiaS¬sõ zqsÕÁH úxmsryò„sLi¿RÁÛÍÁ[µR…¬s A¸R…Vƒ«s @ƒyõLRiV. FyLíkiNTP, ƒy¸R…VNRP»y*¬sNTP B‡Á÷Liµj… LSNRPW²R…µR…®ƒs[ LSÒÁƒyª«sW ¿Á[zqsƒ«sÈýÁV x qsÕÁ»R½ ¾»½ÖÁFyLRiV. ¬s‡ÁLiµ³R…ƒ«sÌÁNRPV @ƒ«sVgRiVßáLigS®ƒs[ ÒÁª¯[ÌÁV ¿Á[ryƒ«s¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. »R½ƒ«s\|ms {qsÕdÁH ¿yLêji{tsQÈÁV µyÅÁÌÁV ¿Á[zqsƒ«sxm¦öV®²…[ LSÒÁƒyª«sW ¿Á[aSƒ«s¬s A®ªsV ¿ÁFyöLRiV. ª«sùNTPògRi»R½ ÌÁÕôÁ N][xqsLi »yƒ«sV Fsxm¦öV²R…W xms¬ ¿Á[¸R…VÛÍÁ[µR…¬s A®ªsV ¾»½ÖÁFyLRiV.

ÇÁÚƒ±s 2 ƒ«sVLiÀÁ @|qsLiÕdýÁÁxqsª«sW®ªs[aSÌÁV!

\|¤¦¦¦µR…LSËص`…: aSxqsƒ«sxqs˳ÏÁNRPV lLiLi²R…ª«s „s²R…»R½ ‡Á®²ê…ÉÞ xqsª«sW®ªs[aSÌÁV ÇÁÚƒ±s lLiLi²R…ª«s ¾»½[µk… ƒ«sVLiÀÁ úFyLRiLi˳ÏÁLi NSƒ«sVƒyõLiVV. »]„sVøµj… L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV ÇÁLjilgi[ @|qsLiÕdýÁ xqsª«sW®ªs[aSÌÁV ªy²T…gS ®ªs[²T…gS ÇÁLjilgi[ @ª«sNSaRPLi DLiµR…¬s LSÇÁNUP¸R…V „sZaýP[xtsQNRPVÌÁV ˳؄sxqsVòƒyõLRiV. gRi»R½ aSxqsƒ«sxqs˳ÏÁ xqsª«sW®ªs[aSÌÁ xqsª«sV¸R…VLiÍÜ[ FyµR…¸R…Wú»R½»][ ¬sª«sVgRiõ\®ªsV Dƒ«sõ ÉÔÁ²U…{ms @µ³R…ùORPV²R…V ƒyLS ¿RÁLiúµR…Ë؇ÁV ƒy¸R…VV²R…V lLiLi²R…ª«s „s²R…»R½ xqsª«sW®ªs[aSÌÁNRPV ¥¦¦¦ÇÁLRi¹¸…[Vù @ª«sNSaRPLi DLiµj…. NRPÎÏÁLiNTP»R½ ª«sVLiú»R½VÌÁ ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLi „sxmsOSQÌÁNRPV @úxqsòLigS ª«sWLRiª«s¿RÁVè. @ÍØlgi[ "@ª«sVø x¤¦¦¦xqsòLi' xms´R…NRPLi @ª«sVÌÁVÍÜ[ @ª«sNRP»R½ª«sNRPÌÁV ÇÁLjigS¸R…VLiÈÁW ª«sxqsVòƒ«sõ ªyLSò NRP´R…ƒyÌÁƒ«sV „sxmsOSQÌÁV »R½ª«sVNRPV @ƒ«sVNRPWÌÁLigS ª«sWLRiVèNRPVƒ«sõ xmsORPLiÍÜ[ @µj… NTPLRißãÞ xqsLSäL`iNRPV BLRiNSÈÁLigS ª«sWlLi[ @ª«sNSaRPLi DLiµj…. @ÍØlgi[ gRi»R½LiÍÜ[ LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*Li @„saS*xqs ¼d½LSøƒ«sLi\|ms @|qsLiÕdýÁÍÜ[ JÉÓÁLig`i xqsLiµR…LRi÷éLigS úFy¼½¬sµ³R…ùLi ª«sz¤¦¦¦xqsVòƒ«sõ FyLíkiÌÁƒ«sV „s£ms DÌýÁLizmnsVxqsWò ¼d½LSøƒy¬sNTP @ƒ«sVNRPWÌÁLigS JÈÁV ®ªs[zqsƒ«s ÉÔÁ²U…{ms, NSLiúlgi£qs xqs˳ÏÁVùÌÁ\|ms ¿RÁLRiù ¼d½xqsVN][ª«sÈÁLiÍÜ[ INRP ¬sLñRi¸R…W¬sõ xqsª«sW®ªs[aSÌÁV úFyLRiLi˳ÏÁLi NSª«sÉجsNTP ª«sVVLi®µ…[ {qsöNRPL`i ƒy®µ…Li²ýR… ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦L`i ¼d½xqsVNRPV®ƒs[ @ª«sNSaRPLi DLiµj…. úxmsxqsVò»R½Li NRPLñSÈÁNRPÍÜ[ @µ³j…NSLS¬sõ \ZNPª«sxqsLi ¿Á[xqsVNRPVƒ«sõ xqsLi‡ÁLSÍýÜ[ ª«sVV¬sgji ¾»½[ÌÁV»R½Vƒ«sõ NSLiúlgi£qs FyLíki xqs˳ÏÁÍÜ[ „sxmsOSQÌÁ µy²T…¬s xqsª«sVLôðRiª«sLi»R½LigS FsÍØ ¼½zmsö N]²R…V»R½VLiµR…®ƒs[µj… ®ªs[ÀÁ ¿RÁW²yÖÁ.

x¤¦¦¦»R½ù ¿Á[zqsƒ«s 20 GÎÏÁþNRPV µ]LjiNS²R…V

˳Ü[FyÍÞ: ˳ØLRiù, NRPVª«sWlLiòƒ«sV x¤¦¦¦»R½ù ¿Á[zqs 20 GÎÏÁ§þgS »R½zmsöLi¿RÁVNRPV ¼½LRiVgRiV»R½Vƒ«sõ NRPƒ«sNRPLSÇÁÙ @®ƒs[ 60 GÎÏÁþ ª«sXµôðR…V²T…¬s xmsoâßá F¡ÖdÁxqsVÌÁV ˳Ü[FyÍÞÍÜ[ @lLixqísV ¿Á[ryLRiV. ""¹¸…WgRi zqsµôðj…'' ryµ³j…Li¿Á[ ®ƒsxmsLi»][ ˳ØLRiù, NRPVª«sWlLiòƒ«sV 1993ÍÜ[ ƒygRixmspL`iÍÜ[ NRPƒ«sNRPLSÇÁÙ x¤¦¦¦»R½ù ¿Á[aS²R…V. B»R½ƒ«sV ®ªsVµR…N`P ÑÁÍýØNRPV ¿ÁLiµj…ƒ«sªy²R…V. ƒygRixmspL`iÍÜ[¬s INRP ®µ…[ªyÌÁ¸R…VLi ª«sµôR… @»R½²T…¬s @lLixqísV ¿Á[zqs 37 zqsª±sV NSLíRiVÌÁƒ«sV ry*µ³k…ƒ«sLi ¿Á[xqsVNRPVƒyõLRiV. ª«sV¥¦¦¦LSúxtísQ, gRiVÇÁLS»`½, NRPLñSÈÁNRP, ª«sVµ³R…ùúxms®µ…[a`P LSúuíyÌÁNRPV ¿ÁLiµj…ƒ«s AÌÁ¸R…WÍýÜ[ @»R½²R…V B®ƒs[õÎýÏÁ§gS »R½ÌÁµy¿RÁVNRPVƒyõ²R…V.


~ »s¡ï*dtº

2

„saSÅÁ\|ms xmspLjiò x¤¦¦¦NRPVä ƒy®µ…[: ÉÓÁFsry=L`i

„saSÅÁxmsÈíÁßáLi: 2014 Fs¬sõNRPÍýÜ[ „saSÅÁxmsÈíÁßáLi ÍÜ[N`PxqsË³Ø róyƒ«sLi ƒ«sVLiÀÁ F¡ÉÔÁ ¿Á[zqs ¼d½LRi»yƒ«s¬s LSÇÁùxqs˳ÏÁ xqs˳ÏÁVù²R…V ÉÓÁ xqsV‡Á÷LS„sVlLi²ïT… ª«sVL][ryLji xqsöxtísQLi ¿Á[aSLRiV. „saS ÅÁ\|ms xmspLjiò x¤¦¦¦NRPVä »R½ƒ«s®µ…[ƒ«sƒyõLRiV. gRi»R½LiÍÜ[ xmsÌÁVª«sWLýRiV C @LiaS¬sõ úxmsryò„sLiÀÁƒ«s xqsV‡Á÷LS„sVlLi²ïT… Aµj…ªyLRiLi NRPW²y B®µ…[ „sxtsQ¸R…W¬sõ ÛÍÁ[ª«s®ƒs¼½ò zqsÉíÓÁLig`i FsLi{ms, ZNP[LiúµR…ª«sVLiú¼½ xmsoLRiLi®µ…[aRP*Lji¬s B‡Á÷Liµj…|msÛÉíÁ[ úxms¸R…V»R½õLi ¿Á[aSLRiV. xqsV‡Á÷LS„sVlLi²ïT… @Li»R½ÉÓÁ»][ AgRiNRP, µR…gæRiVËØÉÓÁ µR…Lixms»R½VÌÁV »R½ƒ«sƒ«sV NRPÌÁVxqsVNRPVƒyõLRi¬s, 2014 Fs¬sõNRPÍýÜ[ xmsoLRiLi®µ…[aRP*LjiNTP ƒ«sLRi=LSª«so}msÈÁ ÍÜ[N`PxqsË³Ø róyƒ«sLi ZNP[ÉØLiVVLi ¿Á[ÍØ NSLiúlgi£qs @µ³j…uîyƒy¬sNTP zqsFnyLRixqsV ¿Á[¸R…WÖÁ=Liµj…gS N][LSLRi¬s }msL]äƒyõLRiV. 2009 Fs¬sõNRPÍýÜ[ Fs¬dísAL`i NRPVª«sWlLiò »R½ƒ«s xqsx¤¦¦¦NSLRiLi»][®ƒs[ „saSÅÁ róyƒ«sLiÍÜ[ lgiÖÁ¿yLRiƒyõLRiV.

¬sLSµ³yLRi AL][xmsßáÌÁV ¿Á[}qsò ELRiVN][Li: ZNP[ÉÔÁAL`i

\|¤¦¦¦µR…LSËص`…: ¾»½ÌÁLigSßáLSúxtísQxqs„sV¼½ FyLíki NUPÌÁNRP ®ƒs[»R½ÌÁª«sVµ³R…ù ÀÁ¿RÁVè|msÛÉíÁ[LiµR…VNRPV LRixmnsVVƒ«sLiµR…ƒ±sLSª«so úxms¸R…V¼½õ xqsVòƒyõLRi¬s A FyLíki Fs®ªsVøÛÍÁ[ù ZNP »yLRiNRPLSª«sWLSª«so AL][zmsLi ¿yLRiV. »R½ª«sV NRPVÈÁVLi‡Áxqs˳ÏÁVùÌÁª«sVµ³R…ù „sÛ˳Á[µyÌÁV ÛÍÁ[ª«s¬s ¿ÁFyö LRiV. ¬sLSµ³yLRi\®ªsVƒ«s AL][xmsßáÌÁV ¿Á[}qsò ELRiVN][ËÜ[ª«sV¬s |¤¦¦¦¿RÁè LjiLi¿yLRiV. LRixmnsVVƒ«sLiµR…ƒ±s\|ms xmsLRiVª«soƒ«sxtísQLi µyªy ®ªs[ryòª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. N]¬sõ „dsV²T…¸R…W xqsLixqósÌÁV LRixmnsVVƒ«sLiµR…ƒ±sNRPV @µ³j…NRP úFyµ³yƒ«sùLi BÀÁè ÛÍÁ[¬sF¡¬s LSµôðyLi»R½Li ¿Á[xqsVòƒyõ¸R…V¬s AL][zmsLi¿yLRiV.

x¤¦¦ »yù LSÇÁNUP¸R…WÌÁNRPV FyÌÁö²R…ÛÍÁ[µR…V: NRP²T…¸R…VLi

\|¤¦¦¦µR…LSËص`…: ÉÓÁAlLi£qs ƒy¸R…VNRP»R½*Li\|ms L][ÇÁÙN][ AL][ xmsßá ¿Á[xqsVòƒ«sõ ‡Áz¤¦¦¦xtsQäX»R½®ƒs[»R½ LRixmnsVVƒ«sLiµR…ƒ±s\|ms xmsLRiVª«soƒ«sxtísQLi µyªy ®ªs[ryòƒ«s¬s ª«sWÒÁ ª«sVLiú¼½ NRP²T…¸R…VLi $x¤¦¦¦Lji |¤¦¦¦¿RÁè LjiLi¿yLRiV. ÉÓÁAlLi£qs ƒy¸R…VNRPV²R…V xmsLRiaRPVLSLi x¤¦¦¦»R½ù ®ªsƒ«sVNRP »R½ƒ«s x¤¦¦¦xqsòLi DLiµR…LiÈÁW LRixmnsVVƒ«sLiµR…ƒ±s ¿Á[zqsƒ«s AL][xmsßáÖÁõ 24 gRiLiÈÁÍýÜ[ ¬sLRiWzmsLi¿RÁNRPVLiÛÉÁ[ ª«sùNTPò»R½* x¤¦¦¦ƒ«sƒy¬sNTP FyÌÁö ²T…ƒ«sLiµR…VNRPV A¸R…Vƒ«s\|ms xmsLRiVª«soƒ«sxtísQLi µyªy ®ªs[ryòƒ«sƒyõLRiV. BÉÔÁª«sÛÍÁ[ ¾»½ÌÁVgRiV®µ…[aRPLi FyLíki¬s „ds²T… ÉÓÁAlLi£qsÍÜ[ ¿Á[Ljiƒ«s $x¤¦¦¦Lji Aµj…ªyLRiLi ¾»½ÌÁLigSßá ˳ÏÁª«sƒ±sÍÜ[ „dsV²T…¸R…W»][ ª«sWÉýزyLRiV. xmsLRiaRPVLSLiƒ«sV x¤¦¦¦»R½ù ¿Á[zqsLiµj… zqszmsFsLi NSLRiùNRPLRiòÛÍÁ[ƒ«s¬s AL][ zmsLiÀÁƒ«s $x¤¦¦¦Lji, »yƒ«sV Fsxm¦öV²R…W x¤¦¦¦»yù LSÇÁNUP¸R…WÌÁNRPV FyÌÁö²R…ÛÍÁ[µR…ƒyõLRiV. »R½ƒ«s\|ms ¿Á[zqsƒ«s AL][xmsßáÖÁõ LRixmnsVVƒ«sLiµR…ƒ±s ‡ÁVVÇÁÙª«so ¿Á¸R…WùÌÁ¬s xqsªyÍÞ Â¿Á[aSLRiV. 2003ÍÜ[ ÇÁLjigjiƒ«s C x¤¦¦¦»R½ù»][ ¾»½ÌÁVgRiVFyLíkiNTP NRPW²y xqsLi‡ÁLiµ³R…Li ÛÍÁ[µR…¬s, @xmsöÉýÜ[ ÉÓÁAlLi£qs NRPW²y »R½ª«sV\|ms AL][xmsßáÌÁV ¿Á¸R…VùÛÍÁ[µR…¬s @ƒyõLRiV.

¼½LRiVª«sVÌÁNRPV F¡ÛÉÁ¼½òƒ«s ˳ÏÁNRPVòÌÁV

\|¤¦¦¦µR…LSËص`…: ®ªs[xqs„s |qsÌÁª«soÌÁV, ¬sƒ«sõ xmsµ][»R½LRigRi¼½ xmsLkiOSQ xmnsÖÁ»yÌÁV ®ªsÌýÁ²T…NSª«s²R…Li, BªyÎÏÁ Aµj…ªyLRiLi NSª«s ²R…Li»][ ¼½LRiVª«sVÌÁÍÜ[ $ªyLji µR…LRi+ƒy¬sNTP ˳ÏÁNRPVòÌÁV F¡ÛÉÁ»yòLRiV. @ÖÁzmsLji NSÖÁËØÈÁ ˳ÏÁNRPVòÌÁ»][ NTPNTPäLjizqsF¡LiVVLiµj…. $ªyLji µR…LRi+ƒy¬sNTP 20gRiLiÈÁÌÁV\|msgS ®ªs[ÀÁ¿RÁW²yÖÁ=ƒ«s xmsLjizqós¼½ GLRiö²T…Liµj…. ª«sxqs¼½ gRiX¥¦¦¦ÌÁV µ]LRiNRPNRP ˳ÏÁNRPVòÌÁV ¼d½úª«s B‡Á÷Li µR…VÌÁV FsµR…VL]äLiÈÁVƒyõLRiV. Duñ¡úgRi»R½NRPW²y ˳ØLki |msLjigjiF¡ ª«s²R…Li»][ ªyLji NRPuíyÌÁV lLiÉíÓÁLixms¸R…WùLiVV. xqsLRi*µR…LRi+ƒ«sLi NRPWù\ÛÍÁƒ±s NTPÍÜ[„dsVÈÁLýRi®ªs[VLRi |msLjigjiF¡LiVVLiµj….

¿]LRiËØÈýÁV ª«sµôR…V: ZNPNTP¸R…WLig`i»][ ª«sVƒ¯[øx¤¦ ƒ±s

ƒ«sWù²³T…ÖdýÁ: ˳ØLRi»R½ ˳ÏÁW˳ØgRiLiÍÜ[NTP zmsFsÍÞFs µR…ÎØÌÁ ¿]LRiËØÈÁV\|ms \¿Áƒy úxmsµ³yƒ«sª«sVLiú¼½ ÖdÁ ZNPNTP¸R…WLig`i ª«sµôR… ˳ØLRi»R½ úxmsµ³y¬s ª«sVƒ¯[øx¤¦¦¦ƒ±s zqsLig`i ¼d½úª«s ALiµ][ÎÏÁƒ«s ª«sùNRPòLi ¿Á[aSLRiV. ª«sVW²R…V L][ÇÁÙÌÁ @µ³j…NSLjiNRP xmsLRiùÈÁƒ«s N][xqsLi Aµj…ªyLRiLi ƒ«sWù²³T…ÖdýÁ ª«sÀÁ胫s ZNPNTP¸R…WLig`i»][ ª«sVƒ¯[øx¤¦¦¦ƒ±s zqsLig`i xqsª«sW®ªs[aRP\®ªsVƒ«sxm¦öV²R…V C @LiaRPLi úxmsµ³yƒ«sLigS ¿RÁLRièNRPV ª«sÀÁèLiµj…. xqsLjix¤¦¦¦µôR…VÍýÜ[ úxmsaSLi»R½ ªy»yª«sLRißáLi N]LRiª«s²T…¾»½[ A úxms˳ت«sLi \®µ…*FyOTPQNRP xqsLi‡ÁLiµ³yÌÁ\|ms xms²R…V»R½VLiµR…ƒ«sõ ª«sVƒ¯[øx¤¦¦¦ƒ±s ALiµ][ÎÏÁƒ«s»][ \¿Áƒy úxmsµ³y¬s GNUP˳ÏÁ„sLi¿yLRiV. \¿Áƒy úxmsµ³y¬sgS lLiLi²R…V ®ƒsÌÁÌÁ NTPLiµR…ÈÁ Ëص³R…ù»R½ÌÁV ¿Á[xmsÉíÓÁƒ«s ZNPNTP¸R…WLig`iNRPV úxmsµ³yƒ«sª«sVLiú¼½gS B®µ…[ »]ÖÁ „s®µ…[bdP xmsLRiùÈÁƒ«s NSgS, ˳ØLRi»R½ xmsLRiùÈÁƒ«s @ƒ«sLi»R½LRiLi A¸R…Vƒ«s FyNTPróyƒ±s, zqs*ÈêÁLýSLi²`…, ÇÁLRiø¬ds ®µ…[aSÌÁNRPV ®ªsÎÏÁ»yLRiV. ˳ØLRi»R½ xqsLiµR…LRi+ƒ«sNRPV LSª«sÌÁzqsLiµj…gS ª«sVƒ¯[øx¤¦¦¦ƒ±s zqsLig`i xmsLizmsƒ«s A¥¦¦¦*ƒ«sLi ®ªs[VLRiNRPV A¸R…Vƒ«s ƒ«sWù²³T…ÖdýÁ ª«s¿yèLRiV. ˳ØLRi»R½ úxmsµ³y¬s @µ³j…NSLjiNRP ¬sªyxqsLiÍÜ[ Aµj…ªyLRiLi LSú¼½ ZNPNTP¸R…WLig`i ‡ÁXLiµR…Li

NRPLkiLiƒ«sgRiL`i: úxms¾»½[ùNRP ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtísQ GLSöÈÁV\|ms NSLiúlgi£qs \|¤¦¦¦NRPª«sWLi²`…NRPV ®²…²`…\ÛÍÁƒ±s „sµ³j…Li¿RÁËÜ[ƒ«s¬s NRPLkiLiƒ«sgRiL`i FsLi{ms F~ƒ«sõLi úxms˳ØNRPL`i ¿ÁFyöLRiV. úxms¾»½[ùNRP LSúxtísQ GLSöÈÁVNRPV xqsLi‡ÁLi µ³j…LiÀÁ C®ƒsÌÁ 31ÍÜ[gS @µ³j…uîyƒ«sLi ryƒ«sVNRPWÌÁ ¬sLñRi¸R…VLi ¼d½xqsV N][NRPVLiÛÉÁ[ NRPhjiƒ«s ¬sLñRi¸R…WÌÁV ¼d½xqsVN][²y¬sNTP ®ªsƒ«sVNS®²…[µj…ÛÍÁ[µR…¬s ¾»½ÌÁLigSßá NSLiúlgi£qs FsLi{msÌÁV Aµj…ªyLRiLi xqsöxtísQLi ¿Á[zqsƒ«s ®ƒs[xms ´R…ùLiÍÜ[ F~ƒ«sõLi xqsöLiµj…Li¿yLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá @LiaRPLi NSLiúlgi£qs @ÛÇÁLi²yÍÜ[ ÛÍÁ[µR…LiÈÁW FsHzqszqs @µ³j…NSLRi úxms¼½¬sµ³j… zmszqs ¿yN][ ¿Á[zqs ƒ«s ªyùÅÁùÌÁV xqsLjiNSµR…¬s, BÍØLiÉÓÁ ªyùÅÁùÌÁ ª«sÌýÁ FyLíki\|ms

\|¤¦¦¦µR…LSËص`…: ¾»½ÌÁLi gSßá @LiaRPLi\|ms ÉÓÁ NSLiúlgi£qs FsLi{msÌÁV »R½ª«sV @µ³j…uíyƒy¬sNTP gRi²R…Vª«so „sµ³j…Li¿RÁ²R…Li\|ms ¾»½ÌÁLi gSßá LSúxtísQxqs„sV¼½ ƒy¸R…VNRPV²R…V x¤¦¦¦Lki£tsQLSª«so x¤¦¦¦L<RiLi ª«sùNRPòLi ¿Á[aSLRiV. AÌÁxqsùLigS\®ƒsƒy ÉÓÁ NSLiúlgi£qs FsLi{msÌÁV NRPÎÏÁ§þ ¾»½Lji ÀÁƒ«sLiµR…VNRPV xqsLi»][xtsQLigS DLi µR…ƒyõLRiV. C ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi x¤¦¦¦Lki£tsQ „dsV²T…¸R…W»][ ª«sWÉýزyLRiV. ÉÓÁ

¼½LRiVª«sVÌÁ: ª«sW»R½X$ »R½Ljig]Li²R… ®ªs[LigRiª«sWLi‡Á ÇÁ¸R…VLi¼½ D»R½=ªyÌÁ ®ƒs[xms´R…ùLiÍÜ[ ®ªs[V 24ª«s ¾»½[µk…ƒ«s $ªyLji xqsVúxms˳ػR½ }qsª«s, @Õ³Á}tsQNRP }qsª«sÌÁ xqsª«sV¸R…WÍýÜ[ xqs*ÌÁö ª«sWLRiVöÌÁV ¿Á[xqsWò ¼½LRiVª«sVÌÁ ¼½LRiVxms¼½ ®µ…[ª«sróyƒ«sLi (ÉÓÁÉÓÁ²T…) Aµj…ªyLRiLi ¬sLñRi¸R…VLi ¼d½xqsVNRPVLiµj…. ÉÓÁÉÓÁ²T… „s²R…VµR…ÌÁ ¿Á[zqsƒ«s úxmsNRPÈÁƒ«s úxmsNSLRiLi ®ªs[V 24ª«s ¾»½[µk…ƒ«s xqsVúxms˳ػR½ }qsª«sƒ«sV ¾»½ÌýÁªyLRiVÇت«sVVƒ«s 2 gRiLiÈÁÌÁZNP[ ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòLRiV. @LiµR…Vª«sÌýÁ C }qsª«s N][xqsLi ƒ«s®ªsWµR…V ¿Á[xqsVNRPVƒ«sõ gRiXx¤¦¦¦xqós ˳ÏÁNRPVòÌÁV ¾»½ÌýÁªyLRiVÇت«sVVƒ«s ILiÉÓÁ gRiLiÈÁZNP[ AÌÁ¸R…V úFyLigRißáLiÍÜ[ zqsµôðR…LigS DLi²yÖÁ. ª«sWª«sVWÌÁV L][ÇÁÙÍýÜ[ xqsVúxms˳ػR½ }qsª«s ¾»½ÌýÁªyLRiVÇت«sVVƒ«s 3 gRiLiÈÁÌÁNRPV ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj…. B®µ…[ L][ÇÁÙƒ«s @Õ³Á}tsQNRP }qsª«sƒ«sV ¾»½ÌýÁªyLRiVÇت«sVVƒ«s 3.30 gRiLiÈÁÌÁZNP[ ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòLRiV. C }qsª«s N][xqsLi ƒ«s®ªsWµR…V ¿Á[xqsVNRPVƒ«sõ gRiXx¤¦¦¦xqós ˳ÏÁNRPVòÌÁV ¾»½ÌýÁªyLRiVÇت«sVVƒ«s 2.30 gRiLiÈÁÌÁNRPÍýØ AÌÁ¸R…VLiÍÜ[ zqsµôðR…LigS DLi²yÖÁ. „sVgRi»y L][ÇÁÙÍýÜ[ @Õ³Á}tsQNRP }qsª«s ¾»½ÌýÁªyLRiVÇت«sVVƒ«s 4.30 gRiLiÈÁÌÁNRPV ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj…. C ª«sWLRiVöÌÁV 24ª«s ¾»½[µk…NTP ª«sWú»R½®ªs[V xmsLji„sV»R½ª«sV¬s ÉÓÁÉÓÁ²T… úxmsNRPÈÁƒ«s xqsöxtísQLi ¿Á[zqsLiµj….

\|¤¦¦¦µR…LSËص`…: NSLiúlgi£qs FyLíki @µ³j…NSLRiúxms¼½¬sµ³j… {ms{qs ¿yN][ ¬sƒ« s õ |ms ¿Á[zqsƒ«s ªyùÅÁùÌÁ\|ms ÉÓÁ NSLiúlgi£qs FsLi{msÌÁV ˳ÏÁ„sxtsQù»R½VòÍÜ[ úxms¼½NRPWÌÁ úxms˳ت«sLi xms²R…V»R½VLiµR…¬s F~ƒ«sõLi ª«sVLi²T…¾»xm½ÌÁLigSßá\ s²ï y LR i V. …¸R…VLi FsLi{msÌÁV „s®ªs[N`P, ª«sVLiµy A®ªs[µR…ƒ«s ª«sùNRPòLi ¿Á[aSLRiV. BNRP\|ms BÍØLiÉÓÁ ªyùÅÁùÌÁV ¿Á[¸R…VLSµR…¬s ÇÁgRiƒyõµ³R…Li, LSÇÁ¸RC…Vù, DµR ª«sWÒÁ FsLi{ms ZNP[aRPª«sLSª«so \|¤¦¦¦µR…LSËص`…ÍÜ[ NSLiúlgi£qs @µ³j…uîyƒy¬sNTP, FyLíki {qs¬s¸R…VL`i ®ƒs[»R½ÌÁNRPV „sÇìÁzmsò ¿Á[aSLRiV. xqsª«sW®ªs[aRP\®ªsV ¿yN][ ªyùÅÁùÌÁ\ iV. »R½LS*»R½ ª«sVLiµy, ¸R…VVzmsFs úxms˳ÏÁV»R½*Li úxms¾»½[ùNRP ¾»½ÌÁLigSßá LSúuíy¬sõ úxmsNRPÉÓÁxqsVòLi LSÇÁ¸R…Vù „dsV²T…¸R…W»][ ª«sWÉýØ|ms²yLR¿RiÁV.LjièLi¿yLR ¿yN][ @ª«sgSx¤¦¦¦ƒ«sÛÍÁ[NRPVLi²y µR…ƒ«sõ ƒ«sª«sVøNRPLi »R½ƒ«sNRPVLiµR…ƒyõLRiV. ª« s WÉý Ø ²yLR i ¬s ª« s VLiµy @ƒyõLR i V. ¾ » ½ÌÁLigSßá PLi Çؼd½¸R…V ¿yN][ ªyùÅÁùÌÁ\|ms ª«sVLi²T… xms²T…ƒ«s ¾»½ÌÁLigSßá NSLiúlgi£qs FsÛÇÁLi²yÍÜ[ÛÍÁ[µR…¬s ¿Áxmsö²y¬sõ ÅÁLi²T…xqsVòƒyõª«@LiaR sV¬s ¿ÁFyöLRiV. FsLi{msÌÁV „s®ªs[N`P, ª«sVLiµy ÇÁgRiƒyõµ³R…Li, LSÇÁ¸R…Vù, ª«sWÒÁ FsLi{ms NSª«sVƒ±s „sV¬sª«sVª±sV úF¡úgSª±sV FsÛÇÁLi²yÍÜ[¬s @LiaSÌÁƒ« sVÌÁV ZNP[aRPª«sLSª«so Aµj…ªyLRiLi DµR…¸R…VLi \|¤¦¦¦µR…LSËص`…ÍÜ[ xqsª«sW®ªs[aRP\®ªsV ¿Á[¸R…WÖÁ=ƒ«s Ëص³R…ù»R½ ¸R…VW{msG\|ms DLiµR…¬s @ƒyõLRsViV.@ª«¿yN][ ¼d½úª«sLigS xqsöLiµj…Li¿yLRiV. ªyùÅÁùÌÁV ¾»½ÌÁLigSßá úxmsÇÁÌÁƒ«sV @ª«sª«sWƒ«s xmsLji¿Á[ÍØ Dƒyõ¸R…V¬s ¿ÁFyöLRiV. C®ƒsÌÁ 31ÍÜ[gS ¾»½ÌÁLigSßá\|ms @µ³j…uíyƒ«sLi ¬sLñRi¸R…VLi ¼d½xqsVN][NRPVLiÛÉÁ[ NRPhjiƒ«s ¬sLñRi¸R…WÌÁV ¼d½xqsVN][²y¬sNTP ®ªsƒ«sNS²R…ËÜ[ª«sV¬s FsLi{ms LSÇÁ¸R…Vù |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. FyLíki¬s „ds²R…ÉجsNTPNRPW²y »yª«sVV ®ªsƒ«sNS²R…ËÜ[ª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá úxmsÇÁÌÁNRPV ¿yN][ NSLiúlgi£qs FsLi{msÌÁV gRi²R…Vª«soÌÁV |msÈíÁ²R…Li NSµR…¬s, gRi²R…xms µyÉÓÁ ORPª«sWxmsßá ¿ÁFyöÌÁ¬s LSÇÁ¸R…Vù ²T…ª«sWLi²`… ¿Á[aSLRiV. LSªyÌÁ¬s @ƒyõLRiV. NSLiúlgi£qs FyLíki ¾»½ÌÁLigSßá Bª«s*µR…¬s ¾»½[ÖÁF¡LiVVLiµR…¬s ¿ÁFyöLRiV. ¿yN][ ªyùÅÁùÌÁV µR…VLRiµR…XxtísQNRPLRiª«sV¬s @ƒyõLRiV. C ªyùÅÁùÌÁ »R½LS*\¾»½ƒy ÉÓÁ NSLiúlgi£qs FsLi{msÌÁV, \|¤¦¦¦µR…LSËص`…: ¾»½ÌÁLigSßá @LiaRPLi ¸R…VW{msG Çؼd½¸R…V Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV NRPÎÏÁ§þ ¾»½LRiªyÌÁ¬s N][LSLRiV. NSLiúlgi£qsNRPV gRi²R…Vª«soÌÁV FsÛ Ç ÁLi²yÍÜ[ ÛÍÁ[µR…LiÈÁW ªyùÅÁù¬sLiÀÁ „sªyµy¬sõ lLi[zmsƒ«s GH{qs{qs |msÈíÁ²R…Li µR…Li²R…gRi @¬s ¿ÁFyöLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá »R½ª«sV FsÛÇÁLi²yÍÜ[ @µ³ j … NSLR i úx m s¼½¬sµ³ j… {ms{qs ¿yN][ BªyÎÏÁ ª«sWÈÁ ª«sWLSèLRiV. ¬sƒ«sõÉÓÁ ÛÍÁ[µR…¬s NSLiúlgi£qs ¿Ázmsöƒ«sxmso²R…V ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[ NSLiúlgi£qs ÇÁLi²y DLi²R…µR…¬s @ƒyõLRiV. ¬dsÌÁLi xqsLiÒÁª«slLi²ïT… ÇÁ¸R…VLi¼½ ¾»½ÌÁLigSßáNRPV ªyùÅÁùÌÁ\|ms A¸R…Vƒ«s ²³T…ÖdýÁÍÜ[ „sª«sLRißá B¿yèLRiV. ¸R…VW{msG {ms²R…µj…ƒ«sª«sV¬s ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV. {ms„dsNTP INRP ƒyù¸R…Vª«sVW, ¬dsÌÁLi FsÛÇÁLi²yÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßá @LiaRPLi ª«sVVÅÁù\®ªsVƒ«sµR…¬s ¿ÁFyöLRiV. úxmsÇÁÌÁ ª«sVƒ¯[˳تyÌÁV ¸R…VW{msGNRPV ¾»½ÌÁVxqs¬s @ƒyõLRiV. ¿RÁLRièÌÁV xqsLiÒÁª«slLi²ïT…NTP INRP ƒyù¸R…Vª«sW @¬s úxmsbPõLi¿yLRiV. ª«sVVgjizqsƒ«s®ªsLiÈÁ®ƒs[ ¾»½ÌÁLigSßá\|ms ¬sLñRi¸R…VLi ¼d½xqsVNRPVLiÉت«sV¬s ¿yN][ ¿ÁFyöLRiV. ¬sƒ«sõ »yƒ«sV @ƒ«sõ ª«sWÈÁÌÁƒ«sV »R½xm¦öVgS @LôðRiLi ¿Á[xqsVNRPV¬s úxms¿RÁVLjiLi¿yLRi¬s @ƒyõLRiV. ¬sƒ«sõÉÓÁ ¿yN][ªyùÅÁùÌÁ\|ms ¾»½ÌÁLigSßá NSLiúlgi£qs FsLi{msÌÁV ª«sVLi²T…xms²R…V»R½W, C®ƒsÍØÅÁLRiVÍÜ[gS \|¤¦¦¦µR…LSËص`…: ª«sWÒÁ LSúxtísQxms¼½, ª«sWÒÁ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¬dsÌÁLi ¾»½ÌÁLigSßá\|ms ¾»½[ÍØèÌÁLiÈÁW @µ³j…uíyƒy¬sNTP @ÖíÁ®ªs[VÈÁª±sV B¿yèLRiV. xqsLiÒÁª«slLi²ïT… aRP»R½ ÇÁ¸R…VLi¼½ D»R½=ªyÌÁV BªyÎÏÁ \|¤¦¦¦µR…LSËص`…ÍÜ[ úFyLRiLi˳ÏÁª«sV¸R…WùLiVV. gRiª«sLRiõL`i ƒ«sLRizqsLix¤¦¦¦ƒ±s C D»R½=ªyÌÁƒ«sV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. LRi„dsLiúµR…˳ØLRi¼½ÍÜ[ ÇÁLjigjiƒ«s NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ NTPLRißãÞNRPVª«sWL`ilLi²ïT…, {ms{qs{qs @µ³R…ùORPV²R…V ËÜ»R½= xqs»R½ùƒyLS¸R…Vßá, ZNP[LiúµR… ª«sVLiú¼½ NTPÖýÁ NRPXFyLSßÓá, Çؼd½¸R…V „sxms»R½Vò å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ: ÅŒÊåXj ®ÔH‰ ‚ªî-X¾-º©Õ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá xqsLixqós DFyµ³R…ùORPV²R…V ª«sVúLji aRPbPµ³R…L`ilLi²ïT… »R½µj…»R½LRiVÌÁV Íä®Ï-Ê-X¾Ûpœä ªÃ°-¯Ã«Ö Íä¬Ç-ÊE ®¾GÅà ƒ¢“ŸÄ-骜Ëf FyÍæ܃yõLRiV. C xqsLiµR…LRi÷éLigS ¬dsÌÁLi ryøLRiNRP F¡xqísÍÞ NRPª«sL`iƒ«sV Íç¤Äpª½Õ. «Õ¢“A’à E¦¢-Ÿµ¿-Ê-©Â¹× ÆÊÕ-’¹Õ-º¢-’Ã¯ä „s²R…VµR…ÌÁ ¿Á[aSLRiV. A »R½LS*»R½ ÇÁLjigjiƒ«s xqs˳ÏÁÍÜ[ ª«sNRPòÌÁV ¬dsÌÁLi Êœ¿Õ-ÍŒÕ-¹×-¯Ão-ÊE, «Õ¢“ÅŒÕ-©Õ’à Ō«Õ-¹×Êo ÆCµ-ÂÃ}qsª«sÌÁƒ«sV N]¬s¸R…W²yLRiV. ¬dsÌÁLi, {ms„ds „súgRi¥¦¦¦ÌÁƒ«sV FyLýRi®ªsVLiÉÞÍÜ[ ªÃ-EÂË ©ð¦œä °„î©Õ ƒÍÃa-«ÕE ®¾GÅŒ Íç¤Äpª½Õ. |msÉíØÌÁ¬s ZNP[LiúµR…úxms˳ÏÁV»y*¬sõ N][LRi»yª«sV¬s, @ƒ«sLi»R½xmsoLRiLi ÂÃu¢X¾Û ÂêÃu-©-§ŒÕ¢©ð ®Ô‡¢Åî ¦µäšÌ ÆÊ¢-ÅŒª½¢ ‚„çÕ OÕœË-§ŒÖÅî ®ªsV²T…NRPÍÞ NSÛÍÁ[ÑÁNTP ¬dsÌÁLi xqsLiÒÁª«slLi²ïT… }msLRiV |ms²R…»yª«sV¬s «ÖšÇx-œÄª½Õ. EèÇ-ªáB ÅŒ«ÕÊÕ ÂäÄ-œ¿Õ-Ōբ-Ÿ¿E, Eªîl-†¾ß-©Õ’à ¦§ŒÕ-{Â¹× ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿ÁFyöLRiV. @Li»R½NRPVª«sVVLiµR…V xqsÀÁªyÌÁ¸R…VLi µR…gæRiLRi «²Äh-«ÕE ®¾GÅŒ ƯÃoª½Õ. «uÂËh-’¹ÅŒ ©Gl´ Â¢ Åëá NŸµ¿Õ©Õ Eª½y-Jh¢¬dsÌÁLi xqsLiÒÁª«slLi²ïT… „súgRi¥¦¦¦¬sNTP ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xmspÌÁª«sWÌÁ®ªs[zqs ÍŒ-©ä-Ÿ¿E, «Õ¢“A X¾Ÿ¿N Æœ¿Õf- åX-{Õd-¹×E Æœ¿f-’î-©Õ’à °„î©Õ ƒ«y©äŸ¿E ¬sªyÎÏÁ§ÌÁV @LjiöLi¿yLRiV. ‚„çÕ Íç¤Äpª½Õ. ÆCµ-ÂÃ-ª½¢©ð …¯Ão ®ÔH‰ Ÿ¿ªÃuX¾ÛhÊÂ¹× X¾ÜJh’à ®¾£¾Ç-¹-J¢ÍÃ-«ÕE ‚„çÕ Íç¤Äpª½Õ.

¾»½ÌÁLigSßá\|ms ª«sWÈÁ ª«sWLji胫s ¿yN][

xmnsVƒ«sLigS ¬dsÌÁLi xqsLiÒÁª«slLi²ïT… aRP»R½ÇÁ¸R…VLi¼½ ®ªs[²R…VNRPÌÁV

®ÔH‰ ‚ªî-X¾-º©Õ Íä®Ï-Ê-X¾Ûpœä ªÃ°-¯Ã«Ö Íä¬Ç: ®¾GÅŒ

"NRPÎÏÁLiNTP»R½VÌÁ'\|ms 28 ƒ«sVLiÀdÁ ÕÁÛÇÁzms ¬sLRixqsƒ«s LSÇÁª«sVLiú²T…: ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ NTPLRißãÞ NRPVª«sWL`i lLi²ïT… "NRPÎÏÁLiNTP»R½' ª«sVLiú»R½VÌÁƒ«sV ®ªsLiÈÁ®ƒs[ »]ÌÁgjiLi¿yÌÁ¬s ÕÁÛÇÁzms {qs¬s¸R…VL`i ƒy¸R…VNRPV²R…V ‡ÁLi²yLRiV µR…»yòú¾»½[¸R…V xmsÈíÁV‡ÁÉíØLRiV. C ª«sVLiú»R½VÌÁ »]ÌÁgjiLixmso N][xqsLi ²T…ª«sWLi²`… ¿Á[xqsWò ®ªs[V 28 ƒ«sVLiÀÁ 30 ª«sLRiNRPW

ÑÁÍýØ ZNP[LiúµyÌÁÍÜ[ µ³R…LSõÌÁV, ¬sLRixqsƒ«s NSLRiùúNRPª«sWÌÁƒ«sV ¿Á[xmsÈíÁƒ«sVƒ«sõÈýÁV »R½WLRiVög][µyª«sLji ÑÁÍýØ xmsLRiùÈÁƒ«sNRPV ª«sÀÁ胫s A¸R…Vƒ«s Aµj…ªyLRiLi BNRPä²R… „sÛÍÁ[ÅÁLRiVÌÁNRPV ¾»½ÖÁFyLRiV. ÕÁÛÇÁzms F¡LSÈÁLi ª«sÛÍýÁ[ ZNP[LiúµR…LiÍÜ[ zmsZNP ‡Áƒ«s=ÍÞ, @aRP*¬ds NRPVª«sWL`i ª«sVLiú¼½xmsµR…ª«soÌÁNRPV LSÒÁƒyª«sWÖÁ¿yèLRi¬s, LSúxtísQLiÍÜ[ƒ«sW NRPÎÏÁLiNTP»R½ ª«sVLiú»R½VÌÁ\|ms @ÈÁVª«sLiÉÓÁ F¡LSÈÁ®ªs[V ¿Á[ryòª«sV¬s µR…»yòú¾»½[¸R…V |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. ÕÁÛÇÁzms ª«sÛÍýÁ[ ZNP[LiúµR…ª«sVLiú»R½VÖÁµôR…LRiW LSÒÁƒyª«sWÖÁÀÁ胫s „sxtsQ¸R…W¬sõ FsHzqszqs DFyµ³R…ùORPV²R…V LSx¤PQ§ÍÞ gSLiµ³k… ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÌÁƒyõLRiV. "NRPÎÏÁLiNTP»R½' ª«sVLiú»R½VÌÁ }msLýRiV zqsÕÁH ¿³yLêji{tsQÉÞÍÜ[NTP FsNRPä²R…®ªs[VgSNRP, „s¿yLRißá N][xqsLi N][LíRiVÌÁV zmsÖÁzmsLiÀÁƒ«s »R½LRiVªy»R½ NRPW²y ªyLjiNTP ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ FsLiµR…VNRPV @Li²R…gS DƒyõLRi®ƒs[µj… „sVÖÁ¸R…Vƒ±s ²yÌÁL`i úxmsaRPõgS ª«sWLjiLiµR…ƒyõLRiV. NRPVLi˳ÏÁN][ßØÍýÜ[ NRPWLRiVNRPVF¡LiVVƒ«s NSLiúlgi£qs ®ƒs[»R½ÌÁV, ª«sVLiú»R½VÌÁ ª«sÌýÁ ÅÁÇ؃yNRPV N][Éýصj… LRiWFy¸R…VÌÁ ƒ«sxtísQLi

zqsLjizqsÌýÁ: BLiµ³R…ƒ«s xqsLôRiVËØÈÁV xqsL`i¿³yLêji (Fs£mnsFs£qsFs)»][ »R½²T…zqs®ªsW|ms\®²…ƒ«s „sµR…Vù»`½ ÕÁÌýÁVÌVV, @xm¦öVÌÁ ˳ØLRiLi ˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[NRP A»R½øx¤¦¦¦»R½ùÌÁV ¿Á[xqsVNRPVƒ«sõ ª«sVLRiª«sVgæRiLi NSLjiøNRPVÌÁ NRPVÈÁVLiËØÌÁƒ«sV \®ªsFsry=Lki= g_LRiªyµ³R…ùORPVLSÌÁV \®ªsFs£qs „sÇÁ¸R…Vª«sVø Aµj…ªyLRiLi xmsLSª«sVLji+Li¿yLRiV. zqsLjizqsÌýÁ xmsÈíÁßáLiÍÜ[ ªyLRiLi NTPLiµR…ÈÁ A»R½øx¤¦¦¦»R½ù ¿Á[xqsVNRPVƒ«sõ NRPÈýÁ ƒyLS¸R…Vßá, ÑÁ úxms˳ØNRPL`i @®ƒs[ BµôR…LRiV NSLjiøNRPVÌÁ NRPVÈÁVLi‡Á xqs˳ÏÁVùÌÁƒ«sV A®ªsV JµyLSèLRiV. ®ƒs[»R½ NSLjiøNRPVÌÁV A»R½øx¤¦¦¦»R½ù ÍØLiÉÓÁ ¼d½úª«s ¿RÁLRiùÌÁNRPV FyÌÁö²R…LSµR…¬s C xqsLiµR…LRi÷éLigS „sÇìÁzmsò ¿Á[zqsƒ«s „sÇÁ¸R…Vª«sVø, úxms˳ØNRPL`i zmsÌýÁÌÁ „sµyù˳ØùxqsLi N][xqsLi »R½ª«sV FyLíki ry¸R…VLi ¿Á[xqsVòLiµR…¬s ¥¦¦¦„dsV B¿yèLRiV. »R½ƒ«s NRPVª«sWLRiV²R…V ÇÁgRiƒ¯[øx¤¦¦¦ƒ±s lLi²ïT… »R½*LRiÍÜ[ \ÛÇÁÌÁV ƒ«sVLiÀÁ „s²R…VµR…ÌÁª«so»yLRi¬s, ª«sVVƒ«sVøLiµR…V @¬sõ ª«sLæSÌÁªyLjiNUP ª«sVLiÀÁ L][ÇÁÙÌÁV ª«sryò¸R…V¬s A®ªsV }msL]äƒyõLRiV. Ëص³j…»R½ NRPVÈÁVLiËØÌÁƒ«sV JµyLji胫s @ƒ«sLi»R½LRiLi AL`i @Li²`… ÕÁ @¼½´j…gRiXx¤¦¦¦Li ª«sµôR… „dsV²T…¸R…W»][ ª«sWÉýزT…ƒ«s \®ªsFsry=Lki=

g_LRiªyµ³R…ùORPVLSÌÁV, LSúxtísQLiÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½*Li DLiµ][ ÛÍÁ[µ][ƒ«sƒ«sõ xqsLi®µ…[x¤¦¦¦Li ª«sùNRPòLi ¿Á[aSLRiV. NTPLRißãÞ NRPVª«sWL`i lLi²ïT… úxms˳ÏÁV»R½*Li INRPxmsöÉÓÁ ¾»½ÌÁVgRiV®µ…[aRPLi FyLíki úxms˳ÏÁV»R½* „sµ³yƒyÌÁ®ƒs[ @ƒ«sVxqsLjixqsVòƒ«sõµR…¬s µR…V¸R…Vù‡ÁÉíØLRiV. INRPxmsNRPä ®ƒs[»R½ NSLjiøNRPVÌÁV A»R½øx¤¦¦¦»R½ùÌÁV ¿Á[xqsVNRPVLiÈÁVƒ«sõxmsöÉÓÁNUP ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ÛÍÁ[µy ª«sVLiú»R½VÌÁV ªyLji xqsª«sVxqsùÖÁõ xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁ²R…Li ÛÍÁ[µR…¬s AL][zmsLi¿yLRiV. LSƒ«sVƒ«sõ aSxqsƒ«sxqs˳ÏÁ xqsª«sW®ªs[aSÍýÜ[ »yƒ«sV ®ƒs[»R½ NSLjiøNRPVÌÁ xqsª«sVxqsùÌÁƒ«sV úxmsryò„sryòƒ«sƒyõLRiV. µj…ª«sLigRi»R½ \®ªsFs£qs LSÇÁZaP[ÅÁLRilLi²ïT… ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½gS Dƒ«sõxm¦öV²R…V ®ƒs[»R½ NSLjiøNRPVÌÁNRPV ‡ÁVVß᪫sW{mnsN][xqsLi LRiW.312 ¬sµ³R…VÌÁ ®ªsVV»yò¬sõ úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRi¬s, ƒyÌÁVlgi[ÎÏÁ§þ gRi²T…ÀÁƒy NSLiúlgi£qs úxms˳ÏÁV»R½*Li @LiµR…VÍÜ[ INRPä LRiWFyLiVV NRPW²y ÅÁLRiVè ¿Á¸R…VùÛÍÁ[µR…¬s ª«sVLi²T…xms²ïyLRiV. @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR…V NSLiúlgi£qs FsLi{ms LSF¡ÌÁV Aƒ«sLiµ`… ˳ØxqsäL`i NRPW²y Ëص³j…»R½ úxms˳ØNRPL`i NRPVÈÁVLiËجsõ xmsLSª«sVLji+LiÀÁ A¸R…Vƒ«s NRPVÈÁVLiËجsNTP LRiW.10 ®ªs[ÌÁ ƒ«sgRiµR…V ry¸R…VLi ¿Á[aSLRiV.

ª«sVVgæRiVLRiVª«sVX¼½

24ƒ«s $ªyLji }qsª«sÌÁ xqsª«sV¸R…VLiÍÜ[ ª«sWLRiVö

@µ³j…uíyƒy¬sNTP ÉÓÁ NSLiúlgi£qs FsLi{msÌÁ @ÖíÁ®ªs[VÈÁª±sV

gRi²R…Vª«soÌÁV NSµR…V, gRi²R…xms µyÈÁLi²T…: x¤¦ ¦Lki£tsQ

ÀÁ»R½WòLRiV ÑÁÍýØÍÜ[ L][²ïR…V úxmsª«sWµR…Li

\|¤¦¦¦µR…LSËص`…: ÀÁ»R½WòLRiV ÑÁÍýØÍÜ[ ÇÁLjigjiƒ«s L][²ïR…Vúxms ª«sWµR…LiÍÜ[ ª«sVVgæRiVLRiV ¿RÁ¬sF¡¸R…WLRiV. NRPVLRi‡ÁÌÁN][ÈÁ ª«sVLi²R…ÌÁLi @LigRiÎÏÁ§þª«sµôR… ALíki{qs ‡ÁxqsV=, NSLRiV ²³U…N]ƒ«s²R…Li»][ C úxmsª«sWµR…Li ÇÁLjigjiLiµj…. ª«sVX»R½VÌÁV xmnsVÈÁƒyxqósÌÁLiÍÜ[ @NRPä ²T…NRPNRP䮲…[ ¿RÁ¬sF¡¸R…WLRiV. F¡ÖdÁxqsVÌÁV úxmsª«sWµR…xqósÖÁNTP ¿Á[LRiVNRPV¬s ª«sVX»R½®µ…[¥¦¦¦ÌÁƒ«sV AxqsVxmsú¼½NTP »R½LRiÖÁLiÀÁ µR…LSùxmsoò úFyLRiLi Õ³ÁLi¿yLRiV.

ª«sVƒ¯[øx¤¦¦¦ƒ±s»][ xqsª«sW®ªs[aRP\®ªsVLiµj…. BLRiV ®µ…[aSÌÁ ª«sVµ³yù N]ƒ«srygRiV»R½Vƒ«sõ xqsLjix¤¦¦¦µôR…V „sªyµyÌÁV, ú‡Áx¤¦¦¦øxmsoú»R½ ƒ«sµj…\|ms \¿Áƒy ¬sLjiøLi¿RÁËÜ[¹¸…[V ª«sVW²R…V @µR…ƒ«sxmso ÇÁÍØaRP¸R…WÌÁ NSLRißáLigS lLiLi²R…V ®µ…[aSÌÁ ª«sVµ³yù ƒ«sµk… ÇÁÍØÌÁ xmsLizmsßÔáÍÜ[ »R½ÛÍÁ»R½òËÜ[¹¸…[V xqsª«sVxqsùÌÁV, ªyßÓáÇÁùÍÜ[ÈÁV »R½µj…»R½LRi @LiaSÌÁ\|ms xqsVx¤¦¦¦Xµy÷骫s ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[ ¿RÁLRièÌÁV ÇÁLjigSLiVV. úxmsxqsVò»R½ª«sVVƒ«sõ ¬sxmsoßáVÌÁ róyLiVV ¸R…VLiú»yLigRiLi (BFsÍÞFsLi) µy*LS ƒ«sµk… ÇÁÍØÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s xqsª«sW¿yLS¬sõ ª«sWú»R½®ªs[V xmsLi¿RÁVN][gRiÌÁVgRiV »R½Vƒ«sõLiµR…Vƒ«s, xqsª«sVxqsùÌÁ xmsLjiuyäLRiLi N][xqsLi ÇÁÌÁ xqsLixmnsVLi ÛÍÁ[µy úxms˳ÏÁV»y*ÌÁ róyLiVVÍÜ[ ¿RÁLRièÌÁNRPV INRP ª«sùª«sxqós DLi²yÌÁ¬s \¿ÁƒyNRPV FsxmsöÉÓÁ ƒ«sVLi¿][ ˳ØLRi»`½ ¿Á‡ÁV»R½W ª«sr¡òLiµj…. C „sxtsQ¸R…V\®ªsV r¡ª«sVªyLRiLi „sxqsòX»R½ ¿RÁLRièÌÁV ÇÁLRiVgRiV»y¸R…V¬s ¾»½ÖÁzqsLiµj…. ˳ØLRi»`½, \¿Áƒy ‡ÁXLiµyÌÁ ª«sVµ³R…ù xqsª«sW®ªs[aRPLi @ƒ«sLi»R½LRiLi ÇÁLjigjiƒ«s „sLiµR…V NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ¸R…VVzmsFs \¿³ÁL`ixmsLRi+ƒ±s r¡¬s¸R…W gSLiµ³k…, NSLiúlgi£qs xqs*LSÇÞ, ÕÁÛÇÁzms ƒy¸R…VNRPV²R…V @LRiVßãÞ \ÛÇÁÉýÔÁ, zqszmsFsLi úxmsµ³yƒ«s DFyµ³R…ùORPV²R…V LSx¤PQ§ÍÞ gSLiµ³k…, úxms¼½xmsORP ƒy¸R…VNRPVLSÌÁV xqsVuyø NSLRiùµR…Lji+ úxmsNS£tsQ NSLRi»`½ »R½µj…»R½LRiVÌÁV FyÍæ܃yõLRiV.

\|¤¦¦¦NRPª«sWLi²`…NRPV ®²…²`…\ÛÍÁƒ±s „sµ³j…Li¿RÁƒ«sV: F~ƒ«sõLi

ƒygRixmspL`iÍÜ[ LjiNSL`ïiróyLiVV Duñ¡úgRi»R½

\|¤¦¦¦µR…LSËص`…: ALRiLiÇÞ zqsÉÔÁ ƒygRixmspL`iÍÜ[ ¸R…Wª«s»`½ ®µ…[ aRPLiÍÜ[®ƒs[ @»R½ùµ³j…NRPLigS 47 ²T…úgkiÌÁ |qsÖÁ=¸R…V£qs Duñ¡úgRi»R½ ƒ«s®ªsWµR…LiVVLiµj…. ª«sV¥¦¦¦LSúxtísQÍÜ[¬s „sµR…LRi÷é úFyLi»R½Li ®ªsVV»R½òLi BÍØlgi[ DLiµR…¬s ªy»yª«sLRißáaSÅÁ @µ³j…NSLRiVÌÁV ¿ÁFyöLRiV. ªyLôðS, ˳ÏÁLi²yLS, N]LiNRPßãÞ, D»R½òLRi ª«sV¥¦¦¦LSúxtísQÌÁÍÜ[ ¬sƒ«sõ 45 ²T…úgkiÌÁ |qsÖÁ=¸R…V£qs Duñ¡úgRi»R½ ƒ«s®ªsWµR…LiVVLiµR…¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. C®ƒsÌÁ 9ª«s ¾»½[µk…ƒ«s NRPW²y ƒygRixmspL`iÍÜ[ ®µ…[aRPLiÍÜ[®ƒs[ @»R½ù µ³j…NRPLigSc 46.7 ²T…úgkiÌÁ |qsÖÁ=¸R…V£qs Duñ¡úgRi»R½ ƒ«s®ªsWµR…LiVVLi µR…¬s, ª«sV×dÁþ 10 L][ÇÁÙÌÁÍÜ[®ƒs[ BNRPä²R… 47 ²T…úgkiÌÁ |qsÖÁ=¸R…V£qs Duñ¡úgRi»R½ ƒ«s®ªsW\®µ…LiµR…¬s ¿ÁFyöLRiV. „sµR…LRi÷é úFyLi»R½LiÍÜ[ C ªy»yª«sLRißáLi BLiN]Li»R½ NSÌÁLi DLiÈÁVLiµR…¬s, ËØgS ®ªs[²T…gS, F~²T…gS DLiÈÁVLiµR…¬s @ƒyõLRiV. ƒygRixmspL`iNSNRP @N][ÍØ, ¿RÁLiúµR…xmspL`i, @ª«sVLSª«s¼½, ªyLôðSÌÁÍÜ[NRPW²y Duñ¡úgRi»R½ 45 ²T…úgkiÌÁƒ«sV µyÉÓÁLiµR…¬s ¿ÁFyöLRiV. gRi»R½®ƒsÌÁ 2ª«s ¾»½[µk…ƒ«s ¿RÁLiúµR… xmspL`iÍÜ[ ƒ«s®ªsW\®µ…ƒ«s 47.6 ²T…úgkiÌÁ Duñ¡úgRi»R½ BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV C G²yµj…ÍÜ[ ®µ…[aRPLi®ªsVV»R½òLiÍÜ[ ƒ«s®ªsW\®µ…ƒ«sµR…¬s ¾»½ÖÁFyLRiV.

>∑T+≥÷s¡T, eT+>∑fi¯yês¡+ 21 y˚T 2013

ªyÉÓÁÖýÁLiµR…¬s, C ª«sVLiú»R½VÌÁ ª«sÌýÁ LSúxtísQ úxms¼½xtîsQ ª«sVxqsNRPËØLjiLiµR…¬s ª«sVLi²T…xms²ïyLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ NTPLRißãÞ »R½ƒ«s xmsµR…„s¬s, ª«sV¿RÁèxms²T…ƒ«s ª«sVLiú»R½VÌÁƒ«sV NSFy²R…VNRPV®ƒs[LiµR…VNRPV NSLiúlgi£qs @µ³j…ƒy¸R…VNRP»R½*Li AbdPxqsV=ÌÁ N][xqsLi ²³T…ÖdýÁ xmsLRiùÈÁƒ«s»][ NSÌÁZOP[QxmsLi ¿Á[xqsVòƒyõLRi¬s µR…»yòú¾»½[¸R…V AL][zmsLi¿yLRiV. C xmsLRiùÈÁƒ«s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xqs*Li»R½ xms¬s @LiVVƒ«sLiµR…Vƒ«s C ÅÁLRiV胫sV NSLiúlgi£qs FyLíki¹¸…[V ˳ÏÁLjiLi¿yÌÁƒyõLRiV. LSúxtísQ \lLi»yLigS¬sNTP DÀÁ»R½ „sµR…Vù»`½ƒ«sV @Liµj…Li¿RÁ²R…LiÍÜ[ NSLiúlgi£qs úxms˳ÏÁV»R½*Li xmspLjiògS „sxmnsÌÁ\®ªsVLiµR…¬s, „sµR…Vù»`½ xqsLiO][Q˳ÏÁLi»][ xmsLjiúaRPª«sVÌÁV ®µ…‡Á÷¼½¬s @Õ³Áª«sXµôðj…xmsLRiLigS NSLiúlgi£qs FyÌÁƒ«sÍÜ[ LSúxtísQLi 20 GÎÏÁ§þ ®ªsƒ«sNTPä ®ªs×ÁþLiµR…¬s C ÕÁÛÇÁzms ®ƒs[»R½ AL][zmsLi¿yLRiV. NSLiúlgi£qs FyÌÁƒ«s»][ úxmsÇÁÌÁV „szqsgjiF¡¸R…WLRiLiÈÁW aSxqsƒ«sxqs˳ÏÁNRPV ÇÁLRiVgRiƒ«sVƒ«sõ Fs¬sõNRPÍýÜ[ C FyLíkiNTP gRiVßáFyhRiLi ¿Á}msöLiµR…VNRPV zqsµôðR…LigS DƒyõLRi¬s }msL]äƒyõLRiV.

®ƒs[»R½ NRPVÈÁVLiËØÌÁNRPV „sÇÁ¸R…Vª«sVø JµyLRiVö


>∑T+≥÷s¡T, eT+>∑fi¯yês¡+ 21 y˚T 2013

~ »s¡ï*dtº

ø±sÁ¬>dt s¡ø£å≈£î&ÉT #·+Á<äu≤uÒ: ø£&çj·T+

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 20 (~»s¡ï*dtº Á|ü‹ì~Û): {°&û|” n<Ûä´≈£åî&ÉT #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉTô|’ {°ÄsYmdt H˚‘· ø£&çj·T+ lVü≤ ] rÁekÕúsTT˝À $s¡T#·T≈£î|ü&ܶs¡T. ø±sÁ¬>dt`{°&û|” e÷´#Y |òæøχs>¥ ˝À uÛ≤>∑+>±H˚ #·+Á<äu≤ãT &Ûç©¢ |üs¡´≥q nì Äj·Tq k˛eTyês¡$Tø£ÿ&É yê´U≤´ìs#ês¡T. n$XÊ«kÕìøÏ eT<䛑·T Çe«ì u≤ãT Ç|ü⁄Œ&ÉT eT+Á‘·T\qT sêJHêe÷ #˚j·÷\ì &çe÷s&é #˚j·T≥+ $&É÷¶s¡+>± ñs<äHêïs¡T. øÏs¡DY≈£îe÷sY düsêÿsYqT

ø±bÕ&ÉT‘·Tqï<˚ #·+Á<äu≤ãT nì, {°&û|” yÓT\¢yÓT\¢>± ø±sÁ¬>dt yÓ’| ü⁄ n&ÉT>∑T\T y˚k˛Ôs<äì ø£&çj·T+ nHêïs¡T. nìï $<Ûë˝≤ $|òü\yÓTÆq Á|üuÛÑT‘ê«ìï z yÓ’|ü⁄ ‹&ÉT‘·÷... eTs√yÓ’|ü⁄ ‘Ós¡ yÓqTø£ eT<䛑· T Çdü÷Ô #·+Á<äu≤ãT Á&Üe÷˝≤&ÉT‘·THêïs¡ì Äj·Tq eT+&ç|ü&ܶs¡T. sêÁwüºs˝À ø±sÁ¬>dt ` {°&û|”\T ø£*dæ |üì#˚düTÔHêïj·Tì ø£&çj·T+ nHêïs¡T. ø±sÁ¬>dt≈£î uÛÑs√kÕ ÇdüTÔqï u≤ãT {°ÄsYmdt, yÓ’mdtÄsY d”|” n$XÊ«kÕìøÏ ms<äT≈£î eT<䛋e«˝Ò<äì Á|ü•ïs#ês¡T.

q÷´&Ûç©¢, y˚T 20 :n$˙‹ Á|üC≤kÕ«e÷´ìπø eTT|ü nì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ sêÁwüº|ü‹ Á|üDuŸ‘√ uÛÒ{° nq+‘·s¡+ #·+Á<äu≤ãT MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ø£fi¯+øÏ‘· eT+Á‘·T\ô|’ #·s¡´\T rdüT≈£îø√yê\ì sêÁwüº|ü‹ì ø√]q≥T¢ u≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. \ø£å ø√≥T¢ n$˙‹ »]–s<äì sêÁwüº|ü‹øÏ $e]s#êeTì, n$˙‹ eT+Á‘·T\ô|’ sêÁwüº|ü‹øÏ ìy˚~ø£ Ç∫Ãq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. øÏ«&éb˛ø√ <ë«sê n$˙‹øÏ bÕ\Œ&ܶs¡ì u≤ãT Äs√|æs#ês¡T. n$˙‹ô|’ |ü\T s¡÷bÕ˝À¢ b˛sê&ÉT‘·THêïeTHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ÄdüTÔ\qT

ø±bÕ&É≥+˝À á&û $|òü\yÓTÆs<äì $eT]Ùs#ês¡T. yÓ’mdt Á|üy˚X¯ ô|{Ϻq ˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\ìïs{Ï˝Àq÷ n$˙‹ »]–s<äHêïs¡T. n$˙‹ kıeTTà‘√ #ÛêHÓ˝Ÿ, ù||üsY ô|{Ϻ »>∑Hé bÕغ ns<äØï u≤¢ø˘yÓTsTT˝Ÿ #˚k˛Ôs<äì eT+&ç|ü&ܶs¡T. yÓTÆìs>¥ e÷|òæj·÷ô|’ πøsÁ<ä+ m˝≤s{Ï #·s¡´\T rdüTø√˝Ò<äHêïs¡T. >∑qT\T, Kì»dü+|ü<ä, mdtáC…&é ù|s¡T‘√ uÛÑ÷eTT\qT nq´Áø±s‘·+ #˚XÊs¡ì u≤ãT ù|s=ÿHêïs¡T. yÓ’mdt #˚dæq n$˙‹øÏ Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæs>¥ e‘êÔdüT|ü*ø±s¡ì Äs√|æs#ês¡T. n$˙‹ô|’ #·≥ºdüuÛÑ˝À¢ b˛sê≥+ #˚XÊeTì #·+Á<äu≤ãT >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T.

n$˙‹ Á|üC≤kÕ«e÷´ìπø eTT|ü: u≤ãT

>√&ÍqT˝À n–ï Á|üe÷<ä+

«u«-²Ä-§ŒÕ-ª½¢-’ÃEo ª½ÂË~¢-ÍŒÕÂî-„Ã-LqÊ ¦ÇŸµ¿uÅŒ Æ¢Ÿ¿-JD

å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ: ¯Ã¯Ã-šËÂÌ ÂÌ~ºË¢-*-¤ò-ÅŒÕÊo «u«-²Ä§ŒÕ ª½¢’ÃEo ª½ÂË~¢-ÍŒÕ-Âî-„Ã-LqÊ ¦ÇŸµ¿uÅŒ “X¾•-©¢-Ÿ¿-J-åXj¯Ã …¢Ÿ¿E •®Ïd®ý Æ¢¦šË ©Â¹~tº-ªÃ«Û ƯÃoª½Õ. «u«-²Ä§ŒÕ ª½¢’ÃEo “¤òÅŒq-£ÏÇ¢Íä „ÃJE Æ„Ã-ª½Õf-©Åî ®¾ÅŒˆ-J¢-ÍŒœ¿¢ «Õ¢* …Ÿäl-¬Á-«ÕE Íç¤Äpª½Õ. ²Ä«Ö->¹ ÆGµ-«%-Cl´-ª½¢-’éðx ¹%†Ï-Íä-®¾ÕhÊo E³Äg-ÅŒÕ-©Â¹× ®¾Öp´Jh Ƅê½Õf©ÊÕ Æ¢Ÿ¿-èä-®¾ÕhÊo ¦ïNÕt-œÄ© ¡Â¹%-†¾g-«âJh ¤¶ù¢œä-†¾-¯þÊÕ ²ò«Õ-„ê½¢ ‚§ŒÕÊ ÆGµ-Ê¢-C¢-Íê½Õ. «u«²Ä§ŒÕ¢, Åç©Õ’¹Õ ²Ä£ÏÇÅŒu¢, NŸ¿u, ‚ªî’¹u¢, X¾ªÃu-«-ª½º ª½¢’éðx N¬ì†¾ ¹%†Ï Í䮾Õh-Êo-„Ã-JÂË ’¹Õ¢{Ö-ª½ÕÂ¹× Íç¢CÊ ¤¶ù¢œä-†¾¯þ „ê½Õ ®¾Öp´Jh Ƅê½Õf©Õ Æ¢C-²Äh-ª½E ‚§ŒÕÊ „ç©x-œË¢-Íê½Õ. Æ„Ã-ª½ÕfÅî ¤Ä{Õ ª½Ö. 骢œ¿Õ ©Â¹~© Ê’¹Ÿ¿Õ, “X¾¬Á¢-²Ä-X¾“ÅŒ¢ ƒ²Äh-ª½-¯Ãoª½Õ. ƒ¢Ÿ¿ÕÂ¹× ®¾¢¦¢-Cµ¢* ‚§ŒÖ ª½¢’éðx 殫 Í䮾ÕhÊo «u¹×h©Õ ¤¶ù¢œä-†¾-¯þÂ¹× W©ãj 15©ðX¾Û ¯ÃNÕ-¯ä-†¾ÊÕx ŸÄÈ©Õ Í䮾Õ-Âî-«-ÍŒaE Íç¤Äpª½Õ. ¨ Æ„Ã-ª½Õf© ‡¢XϹ ¹NÕ-šÌ©ð •®Ïd®ý Æ¢¦-šËÅî ¤Ä{Õ «Ö° ‰\-‡®ý ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ, ²Ä£ÏÇB “X¾«áÈÕ©Õ, “X¾«áÈ „çjŸ¿Õu©Õ …¯Ãoª½Õ.

ƢŌ-ª½_ÅŒ ¦µ¼“Ÿ¿ÅŒ X¾J-¹-ªÃ© ®¾ª½-X¶¾-ªÃÂ¹× ŠX¾p¢Ÿ¿¢

å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ: *Êo, «ÕŸµ¿u-ÅŒ-ª½£¾É X¾J-“¬Á-«Õ©ðx ƢŌ-ª½_ÅŒ ¦µ¼“Ÿ¿ÅŒ X¾J¹-ªÃ© ®¾ª½-X¶¾-ªÃÂ¹× ‡®Ôp-²ÄX¶ýd ®¾¢®¾nÅî ŠX¾p¢Ÿ¿¢ ¹ן¿Õ-ª½Õa-¹×-Êo{Õx ‡X¶ýÐ-å®Â¹Øu-J-šÌ®ý ®¾¢®¾n “X¾Â¹-šË¢-*¢C. Âõxœþ ‚ŸµÄ-JÅŒ å®Â¹Øu-JšÌ Â¢ ¹¢åX-F©ðxE XÔ®Ô©Õ, „çá¦ãj©ü œË„çj-èü©Õ, ®¾ª½y-ª½xÂ¹× X¾šË†¾e„çÕiÊ ¦µ¼“Ÿ¿ÅŒ ¹Lp¢-ÍŒ-œÄEÂË ƒª½Õ ¹¢åX-F©Õ X¾E-Íä-²Äh-§ŒÕE ‡X¶ýÐ-å®-¹Øu-J-šÌ®ý ®¾¢®¾n “X¾A-ECµ Íç¤Äpª½Õ. “¤ñ˜ã-¹~¯þ ®¾Ky®ý X¶¾ªý G>-¯ç®ý æXª½ÕÅî ‰šÌ ®¾Ky-®¾Õ-©Â¹× Æ«®¾-ª½-„çÕiÊ ¦µ¼“Ÿ¿ÅŒ ¹Lp¢-ÍŒ-œ¿¢©ð ƒX¾Ûp-œ¿ÕÊo ˜ãÂÃo-©-°ÂË GµÊo¢’à Ō«Õ …ÅÃpŸ¿Ê©Õ …¢šÇ-§ŒÕ-¯Ãoª½Õ. ²ÄX¶ýd-„äªý ÆXý-œä-šü©Õ, ¤ÄuÍý „äÕ¯ä-èü„çÕ¢{Õ N¦µÇ’éðxÊÖ ÅŒ«Õ ¹¢åXF 殫-©¢-C-®¾Õh¢-Ÿ¿E ‡®Ôp-²ÄX¶ýd “X¾A-ECµ ÅçL¤Äª½Õ. J§ŒÕ©ü ˜ãj¢ å®Â¹Øu-JšÌ ŸÄyªÃ ¹¢åX-FÂË ®¾¢¦¢-Cµ¢-*Ê ®¾«Õ®¾h ®¾«Ö-ÍÃ-ªÃEo X¾ÜJh ¦ÇŸµ¿u-ÅŒ’à ÂäÄ-œ¿Õ-Âí¯ä Æ«-ÂìÁ¢ DE-ŸÄyªÃ ¹©Õ-’¹ÕŌբ-Ÿ¿E ‡X¶ýÐ-å®-¹Øuªý „äÕ¯ä-•ªý „äºÕ Íç¤Äpª½Õ.

48 ’¹¢{©ðx «Õ¢“ÅŒÕ-©ÊÕ ¦ª½hª½X¶ý Í䧌ÖL

KeTà+, y˚T 20 (~»s¡ï*dtº Á|ü‹ì~Û): $T]à yê´bÕs¡+ $$<Ûä sêÁcÕº\˝À $düÔ]s∫j·TTqï~. KeTà+ eT+&É\+ j·T+<äT 1500 yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ kÕeTs¡ú´+ >∑\ eT÷&ÉT >√&ÍqT¢ ø=ì yê{Ïì Ä<ÛäT˙ø£]s∫ dü<äs¡T >√&ÍqT‡˝À 1000 ≥qTï\ $T]Ãì ø=qT>√\T #˚dæ ì\« ñs∫Hês¡T. á ì\« ñs∫q $T]Ãì ¬s’‘·T\ e<ä› ø=qT>√\T #˚dæq≥T¢ j·÷»e÷q´+ ‘Ó*bÕs¡T. Ä~yês¡+ sêÁ‹ qTs&ç k˛eTyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTT eT<Ûä´˝À n–ï Á|üe÷<ä+

»]– ì\«e⁄s∫q <ë<ë|ü⁄ 1000 ≥qTï\ $T]à ø±*b˛sTTq~. Bì qwüºeTT $\Te düTe÷s¡T>± s¡÷. 4 qTs&ç 6 ø√≥¢ es¡≈£î qwüºeTT e⁄s&Ée#·Ãì j·÷»e÷q´s ‘Ó*|æq~. á qwüºeTT |üP]Ô>± j·÷»e÷Hê´ìøÏ dü+ã+~Ûs∫q<˚, ¬s’‘·T\≈£î dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äT. ms<äTø£q>±, ø±*b˛sTTq <ë<ë|ü⁄ 1000 ≥qTï\ $T]à ¬s’‘·T\ e<ä› qTs∫ j·÷»e÷q´+ ø=qT>√\T #˚dæq≥T¢ j·÷»e÷q´ esêZ\T ‘Ó*|æHêsTT.

ÆCµ-ÂÃ-ª½¢©ð …¯Ão, ©ä¹ׯÃo “X¾èÇ-殫 Í䧌ÖL

£¾É•éªjÊ ‚§ŒÕÊ êªªá¢-¦-’¹@ÁÙx ÍŒ¢“Ÿ¿-¦Ç-¦Õ -©Ç’à ¹†¾d-X¾œË X¾E-Íä-§ŒÖ-©E Íç¤Äpª½Õ. ¹©ã-¹¥¯þ ÂË¢’û-©ÊÕ ‚Ÿ¿-ª½z¢’à B®¾Õ-¹ע˜ä ®¾«Ö-èÇ-EÂË ÆÊ-ª½n-«Õ¯Ãoª½Õ. ’ÃœË-ÅŒ-XÏpÊ ªÃ³ÄZEo ®¾éªjÊ ŸÄJ©ð åXšÇd-LqÊ ¦ÇŸµ¿uÅŒ ÅçŸä¤Ä Âê½u-¹-ª½h-©åXj …¢Ÿ¿E, ªÃ³ÄZEo ’Ü˩ð åX{d-¹-¤òÅä ¦µ¼N-†¾uÅŒÕh Æ¢Ÿµ¿-ÂÃ-ª½„äÕ-ÊE ©ðê¬ü æXªíˆ-¯Ãoª½Õ. ÅçŸä¤Ä ÆCµ-ÂÃ-ª½¢-©ðÂË ªÃ’ïä X¾¢ÍŒ-ª½-ÅÃo©Õ Æ«Õ-©Õ -Íä-²Äh-«ÕE ©ðê¬ü £¾ÉOÕ ƒÍÃaª½Õ. ÅçŸä-¤ÄÂ¹× X¾“A¹, ͵ÃÊ©ü ©ä«E, ÆN …¢˜ä «ÕÊ«â èãj©ðx¯ä …¢šÇ-«ÕE ‚§ŒÕÊ ÅçŸä¤Ä Âê½u-¹-ª½h-©Åî ƯÃoª½Õ. éªjŌթ ª½Õº-«ÖX¶Ô, «ÕŸ¿u¢ ’í©Õ®¾Õ Ÿ¿ÕÂÃ-ºÇ©Õ ª½Ÿ¿Õl Íäªá-²Äh«Õ-¯Ãoª½Õ. ‡Fd-‚ªý ®¾Õ•© “®¾«¢A ŸÄyªÃ ƒ¢šË¢-šËÂË «Õ¢*-FšË ®¾ª½-X¶¾ªÃ Íä²Äh-«Õ-¯Ãoª½Õ. ÆEo «ªÃ_-©Â¹× “X¾Åäu¹ œË¹x-êª-†¾¯þ, Eª½Õ-Ÿîu’¹ ¦µ¼%A, §Œá«Â¹K¢-Ê-’¹ªý >©Çx: Âê½u-¹-ª½h©Õ Æ¢Ÿ¿-JÂÌ ‚Ÿ¿-ª½z¢’à E©„éE, ÆCµ- ÅŒÂ¹× …*-ÅŒ¢’à ©ÇuXý-šÇ-Xý©Õ ƒ²Äh-«Õ-¯Ãoª½Õ. ²Ä«Ö->¹ 殫, ²Ä«Ö->¹ ÂÃ-ª½¢©ð …¯Ão, ©ä¹ׯÃo “X¾èÇ-殫 Í䧌Ö-©E ¯ÃªÃ ©ðê¬ü ƯÃoª½Õ. ¯Ãu§ŒÕ¢ ÆÊo-„Ã@ÁÙx ²ñ¢ÅŒ 殫, ²ñ¢ÅŒ -¯Ãu§ŒÕ¢ ֮͌¾Õ-¹×E „çRx-¤ò-§ŒÖ¹K¢-Ê-’¹ªý >©Çx •T-ÅÃu-©©ð •J-TÊ NÕF «Õ£¾É-¯Ã-œ¿ÕÂ¹× «áÈu ÆA-C±’à ª½E N«Õ-Jz¢-Íê½Õ.

¹„Ã-œË-’¹Öœ¿, å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ: ¹@Á¢-ÂËÅŒ «Õ¢“ÅŒÕ-©ÊÕ 48 ’¹¢{-©ðx’à ¦ª½hª½X¶ý Í䧌Õ-¹-¤òÅä «áÈu-«Õ¢“A ƒ¢šËE «á{d-œË-²Äh-«ÕE “ê’{ªý å£jÇŸ¿ªÃ-¦ÇŸþ ÅçŸä¤Ä ÆŸµ¿u-¹~ל¿Õ ÅŒ©-²ÄE ¡E-„îý §ŒÖŸ¿„þ å£ÇÍŒa-J¢-Íê½Õ. «Õ¢“ÅŒÕ-©ÊÕ Åí©-T¢ÍéE œË«Ö¢œþ Í䮾Öh ²ò«Õ-„ê½¢ Ê’¹-ª½¢-©ðE Ÿµ¿ªÃo-ÍøÂú «Ÿ¿l ÅçŸä¤Ä “ê’{ªý ¹NÕšÌ ‚¢Ÿî-@ÁÊ Eª½y-£ÏÇ¢-*¢C. ¨ ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢’à ‚§ŒÕÊ «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ «Õ¢“A-«-ª½_¢-©ðE Âí¢ÅŒ-«Õ¢C «Õ¢“Ōթ-åXjÊ ®ÔH‰ ͵ÃJb†Ô{Õ ŸÄÈ©Õ Íä®Ï¯Ã „ÃJE «áÈu-«Õ¢“A Â˪½ºý „çÊêÂ-®¾ÕÂ¹× ªÃ«œ¿¢ ŸÄª½Õ-º-«Õ-¯Ãoª½Õ. «Õ¢“ÅŒÕ©Õ ®¾GÅŒ, Ÿµ¿ªÃtÊ ªÃ°-¯Ã«Ö©åXj “X¾•-©Â¹× N«-ª½º ƒ„Ãy-LqÊ Æ«-®¾ª½¢ …¢Ÿ¿-¯Ãoª½Õ. ¨ ‚¢Ÿî@Á-Ê©ð B’¹© ¹%³Äg-骜Ëf, XÏÊo-«Õ-¯äE ²Äªá-¦Ç¦Ç, §ŒÖŸþ-T-J-’õœþ ÅŒC-ÅŒª½Õ©Õ ¤Ä©ï_-¯Ãoª½Õ.

ÆN-FA ¤ÄKd©Õ ’¹©x¢ÅŒÕ: «ª½x

¹%³Äg >©Çx: ¹ªÃg-{¹, ÅŒNÕ-@Á-¯Ãœ¿Õ ªÃ³ÄZ© «ÖC-J-’Ã¯ä «Íäa ²ÄŸµÄ-ª½º ‡Eo-¹©ðx ªÃ†¾¢Z ©ð Â¹ØœÄ ÆN-FA ¤ÄKd©Õ Æ“œ¿®ý ©ä¹עœÄ ¤òÅÃ-§ŒÕE ÅçŸä¤Ä ÆCµ-Âê½ “X¾A-ECµ «ª½x ªÃ«Õ§ŒÕu ƯÃoª½Õ. ÅŒ«Õ ¤ÄKd ÆCµ-³ÄeÊ¢ XÏ©ÕX¾Û „äÕª½Â¹× >©Çx-©ðE ’¹ÕœË-„Ãœ¿ E§çÖ-•-¹-«ª½_ ƒ¢ÍµÃJb ªÃN „ç¢Â¹-˜ä-¬Áy-ª½-ªÃ«Û ‚Ÿµ¿y-ª½u¢©ð NÕF «Õ£¾É-¯Ãœ¿Õ Âê½u-“¹-«ÖEo Eª½y£ÏÇ¢-Íê½Õ. XÏÊo-«Õ-¯äE ¹©Çu-º-«Õ¢-œ¿-X¾¢©ð Eª½y-£ÏÇ¢-*Ê ¨ Âê½u-“¹«Õ¢©ð „ç៿{ ¤ÄKd è㢜ÄÊÕ ‚N-†¾ˆ-J¢*, „äC-¹åXj \ªÃp-{Õ-Íä-®ÏÊ ‡Fd‚ªý N“’¹-£¾É-EÂË X¾Ü©-«Ö© „ä®Ï E„Ã-@ÁÙ-©-Jp¢-Íê½Õ. «ª½x ªÃ«Õ§ŒÕu «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ Â¹@Á¢-ÂËÅŒ «Õ¢“ÅŒÕ-©ÊÕ êÂG-¯çšü ÊÕ¢* ¦ª½hª½X¶ý Í䧌Õ-¹עœÄ ®Ô‡¢ „ÃJÅî ªÃ°-¯Ã-«Ö©Õ Íäªá¢-ÍŒœ¿¢ Nœ¿Öf-ª½¢’à …¢Ÿ¿-¯Ãoª½Õ. «Õ¢“A ¤Äª½n-²Ä-ª½C±ÂË åX¶«Ö …©x¢-X¶¾ÕÊ ê®¾Õ©ð P¹~ X¾œË¯Ã ‚§ŒÕ-ÊÊÕ êÂG¯ç-šü©ð ÂíÊ-²Ä-T¢-ÍŒœ¿¢ ¬ðÍŒ-F-§ŒÕ-«Õ-¯Ãoª½Õ. «Íäa ‡Eo-¹©ðx ¤ÄKd é’©ÕX¾Û Â¢ “X¾A Âê½u-¹ªÃh ¹†¾d-X¾œË X¾E-Íä-§ŒÖ-©E XÏ©Õ-X¾Û-E-ÍÃaª½Õ. ¨ Âê½u-“¹«Õ¢©ð >©Çx ¯Ã§ŒÕ-¹שÕ, Âê½u-¹-ª½h©Õ åXŸ¿l-‡-ÅŒÕhÊ ¤Ä©ï_-¯Ãoª½Õ.

yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\ dü+πøåe÷ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ

3

ª«sVVLiËØLiVVN][L`íiÍÜ[ ÍÜLigjiF¡LiVVƒ«s \ÛÇÁ‡ÁV¬dsõry

ª«sVVLiËØLiVV: 1993 ª«sVVLiËØLiVV }msÌÁVÎÏÁþZNP[xqsVÍÜ[ bPORPxms ²T…ƒ«s 75GÎÏÁþ ª«sXµôðR…VLSÌÁV \ÛÇÁ‡ÁV¬dsõry NSÒÁ BªyÎÏÁ ª«sVµ³yù x¤¦¦¦õLi ª«sVVLiËØLiVV N][L`íiÍÜ[ ÍÜLigjiF¡¸R…WLRiV. A®ªsV NRPVª«sWlLiò A®ªsVƒ«sV INRP „dsÍÞ \¿³ÁL`iÍÜ[ Éزy N][L`íiNRPV ¼d½xqsVN]¿yèLRiV. \ÛÇÁ‡ÁV ¬dsõry, B®µ…[ ZNP[xqsVÍÜ[ ª«sVL][ ¬sLiµj…»R½V²R…V 80GÎÏÁþ xtsQLki£mns µyµy FyLRiäL`i ÍÜLigjiF¡²y¬sNTP „sµ³j…LiÀÁƒ«s gRi²R…Vª«so µyÉÓÁF¡ª«s²R…Li»][ „dsLjiµôR…Lji\|ms |qsöxtsQÍÞN][L`íi ª«sVW²R…VL][ÇÁÙÌÁúNTP»R½Li ƒyƒ±s ÛËÁLiVV ÌÁ‡ÁVÍÞ ªylLiLiÉÞÌÁV ÇØLki¿Á[zqsLiµj…. ÍÜLigjiF¡²y¬sNTP ª«sxqsVòƒ«sõ xmso²R…V NRPÖÁzqsƒ«s „dsV²T…¸R…W úxms¼½¬sµ³R…VÌÁª«sµôR… \ÛÇÁ‡ÁV¬dsõry ˳Ü[LRiVƒ«s „sÌÁzmsLi¿yLRiV. »R½ƒ«s ª«s¸R…VxqsV, @ƒyL][gRiù xmsLjizqós»R½VÌÁµR…Xuíyù ORPª«sWÕ³ÁORP úxmsryµj…Li¿yÌÁ¬s úxms˳ÏÁV»y*¬sõ ®ªs[²R…VNRPVƒyõLRiV.

@µ³j…NSLRiLiÍÜ[NTP ª«s}qsò "xmsLi¿RÁ LRi»yõÌÁV': ÍÜ[ZNP[£tsQ

NRPLkiLiƒ«sgRiL`i: ÉÔÁ²U…{ms @µ³j…NSLRiLiÍÜ[NTP ª«s}qsò xmsLiÈÁ LRiVßØÌÁ ª«sW{mnsi, ÛËÁÍÞí uyxmsoÌÁ ¬sLRiWøÌÁƒ«s, "Fs¬dísAL`i xqsVÇÁÌÁ úxqsª«sLi¼½' xms´R…NRPLi NTPLiµR… BLiÉÓÁLiÉÓÁNTP »ygRiV¬dsÉÓÁ xqsLRixmnsLS, @¬sõ ª«sLæSÌÁ úxmsÇÁÌÁNRPV úxms¾»½[ùNRP LSLiVV¼d½ÌÁV, ¸R…VVª«s»R½NRPV DÀÁ»R½LigS ÍØù£msÉØ£msÌÁV ÍØLiÉÓÁ "xmsLi¿RÁ LRi»yõÌÁV' xms´R…NS¬sõ @ª«sVÌÁV ¿Á[ryòª«sV¬s ÉÔÁ²U…{ms @µ³j…®ƒs[»R½ ¿RÁLiúµR…Ë؇ÁV NRPVª«sWLRiV²R…V ÍÜ[ZNP[£tsQ ¾»½ÖÁFyLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi ÇÁgji»yùÌÁÍÜ[ "„sV¬ds ª«sV¥¦¦¦ƒy²R…V' }msLjiÈÁ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁƒ«s ÇÁgji»yùÌÁ aSxqsƒ«sxqs˳ÏÁ ¬s¹¸…WÇÁNRPª«sLæRi FyLíki NSLRiùNRPLRiòÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ A¸R…Vƒ«s úxmsxqsLigjiLi¿yLRiV. úxmsxqsVò»R½Li @xqsª«sVLôðRi úxms˳ÏÁV»R½*Li ƒ«s²R…Vr¡òLiµR…¬s, ¿RÁLiúµR…Ë؇ÁV ƒy¸R…VV²R…V ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½gS ª«sV×dÁþ @µ³j…NSLRiLiÍÜ[NTP ª«s¿yèZNP[ LSúxtísQ xmsLjizqós¼½ gS²T…ƒ«s xms²R…V»R½VLiµR…¬s A¸R…Vƒ«s @ƒyõLRiV.

L][²ïR…V úxmsª«sWµR…LiÍÜ[ ª«sVVgæRiVLRiV ª«sVX¼½

Aµj…ÍØËص`…: ÑÁÍýØÍÜ[¬s ÇÁƒyõLRiLi ª«sVLi²R…ÌÁLi NRPÍÞª«sV ²R…VgRiV ª«sLi¾»½ƒ«s ª«sµôR… r¡ª«sVªyLRiLi ¾»½ÌýÁªyLRiVÇت«sVVƒ«s ÇÁLjigjiƒ«s L][²ïR…V úxmsª«sWµR…LiÍÜ[ ª«sVVgæRiVLRiV ª«sùNRPVòÌÁV ª«sVLRißÓáLi¿yLRiV. ª«sVX »R½VÌÁƒ«sV NRP²R…Li ª«sVLi²R…ÌÁLiÍÜ[¬s ˳ÏÁW»`½NRPWL`i úgSª«sW¬sNTP ¿ÁLiµj…ƒ«s Fs£qs LRi®ªs[V£tsQ (28), zms ry*„sV g_²`… (37), Fs£qs ÌÁOUPQøƒyLS¸R…Vßá g_²`… (50)gS gRiVLjiòLi¿yLRiV. NRPLkiLiƒ«sgRiL`i ƒ«sVLiÀÁ NRP²R…Li ª«sVLi ²R…ÍجsNTP ®ªsÎÏÁ§»R½Vƒ«sõ ÈÁW„dsÌÁL`iƒ«sV FsµR…VLRiVgS ª«sxqsVòƒ«sõ NSLRiV ²³U…N]ƒ«s²R…Li»][ C úxmsª«sWµR…Li ÇÁLjigjiLiµR…¬s F¡ÖdÁxqsVÌÁV ¿ÁFyöLRiV. ª«sVLRißÓáLiÀÁƒ«sªyLRiV NRPLkiLiƒ«sgRiL`iÍÜ[ ÇÁLjigjiƒ«s INRP „sªyx¤¦¦¦ NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP ®ªs×Áþª«sxqsVòLi²R…gS ª«sVX»R½Vùªy»R½xms²ïyLRiV. ÇÁƒyõ LRiLi ª«sVLi²R…ÌÁ Fs\|qs= xqs»R½ùƒyLS¸R…Vßá g_²`… ZNP[xqsV ƒ«s®ªsWµR…V ¿Á[zqs µR…LSùxmsoò úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁƒ«sÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV.

©¢ÍŒ¢ B®¾Õ-¹ע{Ö \®Ô-HÂË *ÂËˆÊ O‚ªîy

ʪ½®¾ªÃ-«Û-æX{, ’¹Õ¢{Öª½Õ: ʪ½-®¾-ªÃ-«Û-æX{ ÅŒ£¾Ç-Q-©Çlª½Õ ÂêÃu-©§ŒÕ¢©ð ‹ éªjÅŒÕÂ¹× ¤Ä®¾Õ-X¾Û-®¾h¹¢ «Õ¢Wª½Õ Íä殢-Ÿ¿ÕÂ¹× ª½Ö.7 „ä©Õ ©¢ÍŒ¢ B®¾Õ-¹ע{Ö …X¾p-©-¤Äœ¿Õ O‚ªîy ÊJq¢-’¹-ªÃ«Û \®ÔH ÆCµ-Âê½Õ-©Â¹× X¾{Õd-¦œÄfª½Õ. ÆN-¬Ç-§ŒÕ-¤Ä-©ä-EÂË Íç¢CÊ Æ«Õt-Ê-“¦ð©Õ £¾ÇJ¦Ç¦Õ Ưä éªjÅŒÕ ’¹ÅŒ ¯ç©©ð ¤Ä®¾Õ-X¾Û-®¾h¹¢ Â¢ Ÿ¿ª½-‘Ç®¾Õh Í䮾Õ-¹ׯÃoœ¿Õ. ª½Ö. 10„ä©Õ ƒæ®h¯ä ¤Ä®¾Õ X¾Û®¾h-ÂÃ©Õ «Õ¢Wª½Õ Íä²Äh-ÊE O‚ªîy œË«Ö¢œþ Í䧌Õ-œ¿¢Åî éªjÅŒÕ \®ÔH ÆCµ-Âê½Õ©ÊÕ ‚“¬Á-ªá¢ÍÃœ¿Õ. D¢Åî ÅŒ£¾Ç-Q-©Çlª½Õ ÂêÃu-©-§ŒÕ¢©ð O‚ªîy éªjÅŒÕ-ÊÕ¢* ©¢ÍŒ¢ B®¾Õ-¹ע-{Õ¢-œ¿’à ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ X¾{Õd-¹×-¯Ãoª½Õ.

ÆTo-“X¾-«Ö-Ÿ¿¢©ð N©Õ-„çjÊ «®¾Õh«Û©Õ Ÿ¿’¹l´¢

¹×X¾p¢: *ÅŒÖhª½Õ >©Çx ¹×X¾p¢ “’ÃOÕº «Õ¢œ¿©¢ ÍŒ¢Ÿ¿¢ X¾¢ÍçŒÕB X¾J-Cµ-©ðE ÂíÅŒh-ƒ¢œ¿Õx “’ëբ©ð ÆTo-“X¾-«ÖŸ¿¢ Íî{Õ-Íä-®¾Õ-¹עC. “’ëբ-©ðE ª½N ¹׫֪ý ƒ¢šðx ³Äªýd-®¾-ª½Öˆušü •ª½-’¹-œ¿¢Åî Hª½Õ„Ã, ©ÇuXý-šÇXý, šÌO, “X¶Ïèü©Åî-¤Ä{Õ X¾©Õ N©Õ-„çjÊ «®¾Õh-«Û©Õ Ÿ¿’¹l´-«Õ§ŒÖuªá. ®¾Õ«Öª½Õ ª½Ö.2 ©Â¹~-©-¹×-åXj’à ʆ¾d¢ „ÚË-Lx-Ê{Õx ¦ÇCµ-ÅŒÕ©Õ æXªíˆ-¯Ãoª½Õ. ®¾«Ö-Íê½¢ Æ¢Ÿ¿Õ-¹×Êo ÆTo-«Ö-X¾Â¹ ®Ï¦s¢C X¶¾Õ{¯Ã ®¾n©Ç-EÂË Í䪽Õ-ÂíE «Õ¢{-©ÊÕ ÆŸ¿Õ-X¾Û-Íä-¬Çª½Õ. 骄çÊÖu ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ ƒ¢šËE X¾J-Q-L¢* ¦ÇCµ-ÅŒÕ-©Â¹× ʆ¾d-X¾-J-£¾Éª½¢ Æ¢Ÿä-N-Ÿµ¿¢’à ͌ª½u©Õ B®¾Õ-¹ע-šÇ-«ÕE £¾ÉOÕ ƒÍÃaª½Õ.

åXRx-Âí-œ¿ÕÂ¹× ‚ÅŒt-£¾ÇÅŒu

»y®²…[xmsÖýÁgRiW®²…Li, ®ªs[V, 20. LSxtísQû úxms˳ÏÁV»R½*Li úxmsxqsVò»R½ ALôjiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ ÕÁzqsÌÁ xqsLiZOP[Qª«sVLi N][xqsLi 4 ®ªs[ÌÁ 25 N][ÈýÁ LRiWFy ¸R…VÌÁV ÅÁLRiVè ¿Á[r¡òLiµR…¬s LSxtísQû ®ªsƒ«sVNRP‡Á²T…ƒ«s »R½LRigRi»R½VÌÁ xqsLiZOP[Q ª«sV aSÆت«sVLiú¼½ ‡Áxqsª«sLSÇÁÙ ryLRi¸R…Vù ¿ÁFyöLRiV. róy¬sNRP gRi„sV¬s NRPÎØùßá ª«sVLi²R…xmsLiÍÜ[ r¡ª«sVªyLRiLi ÕÁzqs xqsLiZOP[Qª«sV ®ªs[µj…NRP\|ms xmsÌÁV ª«soLRiV ÌÁÕôÁµyLRiVÌÁNRPV ‡ÁVVßØÌÁƒ«sV xmsLizmsßÔá ¿Á[aSLRiV. C xqsLiµR… LRi÷éLigS GLSöÈÁV¿Á[zqsƒ«s NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP ª«sVLiú¼½ ª«sVVÅÁù@¼½µ³j…gS „s¿Á[èaSLRiV. C xqsLiµR…LRi÷éLigS ª«sVLiú¼½ ryLRi¸R…Vù ª«sWÉýزR…V»R½W ÕÁzqsÌÁ xqsLiZOP[Qª«sW¬sNTP LSxtísQû úxms˳ÏÁV»R½*Li NRPÈíÁV‡Á²T… DLiµR…ƒyõLRiV. . gRi»R½LiÍÜ[¬s úxms˳ÏÁV»R½*Li ÕÁzqs |mns²R…lLi[xtsQƒ±sNRPV ZNP[ª«sÌÁLi 25 ÌÁORPQÌÁ LRiWFy¸R…VÌÁV ZNP[ÉØLiVVLiÀÁLiµR…¬s, µk…¬sª«sÌýÁ ÕÁzqsÌÁ @Õ³Áª«sXµôj… G „sµ³R…LigS ryµ³R…ùxms²R…V»R½VLiµR…ƒyõLRiV. »R½ª«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li gRi»R½LiÍÜ[ ÕÁzqsÌÁ xqsLiZOP[Qª«sW¬sNTP ®ª LiVVù N][ÈýÁ LRiWFy¸R…VÌÁV ¬sµ³R…VÌÁV ZNP[ÉØ LiVVLiÀÁLiµR…¬s, @LiVVƒy A ¬sµ³R…VÌÁV NRPW²y ÕÁzqsÌÁ xqsLiZOP[Qª«sW¬sNTP ¿yÌÁª«so @®ƒs[ D®µô…[aRPùLi»][ A úxmsxqsVò»R½ ALôjiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLi ÕÁzqsÌÁ xqsLiZOP[Qª«sW¬sNTP 4 ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ LRiWFy¸R…VÌÁNRPV \|msgS |msLi¿RÁ²R…Li ÕÁzqsÌÁ xqsLiZOP[Qª«sVLi xmsÈýÁ LSxtísQû úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP Dƒ«sõ ÀÁ»R½òaRPVµôj… ¾»½ÌÁVr¡òLi µR…ƒyõLRiV. ®ªsƒ«sVNRP‡Á²T…ƒ«s »R½LRigRi»R½VÌÁ ªyLRiV „sµyùxmsLRiLigS @Õ³Áª«sXµôj… ryµ³j…Li¿Á[LiµR…VNRPV {mnsÇÁÙ Lji¸R…VLi‡ÁL`i=®ªsVLiÉÞ, ryäÌÁL` ztsQ£msÌÁ xmsµ³R…NRPLi µy*LS Dƒ«sõ»R½ „sµyù˳ØùryÌÁNRPV NRPXztsQ ¿Á[r¡òLiµR…ƒyõLRiV. LRiÇÁNRPVÌÁ xqsLiZOP[Qª«sW¬sNTP 50 N][ÈýÁ LRiWFy¸R…VÌÁ»][ µ³][ÕdÁxmnsWÉÞÌÁ ¬sLSøßáLi, aSÖÁªyx¤¦¦¦ƒ«sVÌÁ xqsLiZOP[Qª«sW¬sNTP 25 N][ÈýÁ LRiWFy¸R…VÌÁV ¬sµ³R…VÌÁV ZNP[ÉØLiVVLi¿RÁ²R…Li ÇÁLjigjiLiµR…¬s, @®µ…[„sµ³R…LigS ª«sú²R…LigRiLi xms¬sÍÜ[ ¸R…WLiú¼d½NRPLRißá µy*LS ª«sWLRiVöÌÁV ¼d½xqsVNRPV¬s ª«s¿Á[èLiµR…VNRPV µk…LëRi NSÖÁNRP xqs»R½*LRi úxmsßØ×ÁNRP LRiWF~Liµj…xqsVòƒyõª«sVƒyõLRiV. úxms¼d½ INRPä LRiW Dƒ«sõ»R½ ÌÁOSQQùÌÁƒ«sV ¬slLôi[bPLi¿RÁVNRPV¬s xms¬s¿Á[}qsò BLiµj…LRiª«sVø

NRPÌÁÌÁV ryNSLRiª«sVª«so»y¸R…VƒyõLRiV. LSxtísQû úxms˳ÏÁV»R½*Li ª«sVz¤¦¦¦ÎØ xqsLiZOP[Qª«sW¬sNTP NRPÈíÁV‡Á²T… DLiµR…¬s, ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ ALôjiNRP xmsoL][Õ³Áª«sXµôj…NTP ª«s²ïU… ÛÍÁ[¬s LRiVßØÌÁƒ«sV @Liµj…xqsVòƒ«sõµR…ƒyõLRiV. |msLRiVgRiV»R½Vƒ«sõ ¬s»yùª«sxqsLRi ª«sxqsVòª«soÌÁ µ³R…LRiÌÁ ˳ØLRiLi }msµR…úxmsÇÁÌÁ\|ms ÛÍÁ[NRPVLi²y ¿Á[}qsLiµR…VNRPV LSxtísQû úxms˳ÏÁV»R½*Li @ª«sVøx¤¦¦¦xqsòLi NSLRiùúNRPª«sVLi NTPLiµR… 9 ¬s»yùª«sxqsLRi ª«sxqsVòª«soÌÁƒ«sV xqsÕÁ=²U…\|ms @Liµj…r¡òLiµR…ƒyõLRiV. LSxtísQû ¿Á[®ƒs[»R½, ÇÝ×dÁ xmsLjiúaRPª«sVÌÁ aSÆØ ª«sVLiú¼½ ÑÁ.úxmsryµR…NRPVª«sWL` ª«sWÉýزR…V»R½W LSxtísQû ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ F ƒ±s. NTPLRißãÞNRPVª«sWL` lLi²ïT… }msµR…úxmsÇÁÌÁ @˳ÏÁVùƒ«sõ¼½NTP F ƒ¯[õ „sƒ«sWõ»R½õ xqsLiZOP[Qª«sV xmsµ³R…NSÌÁƒ«sV @ª«sVÌÁV ¿Á[xqsVòƒyõLRiƒyõLRiV. ¿Á[®ƒs[ßá NSLjiøNRPVÌÁ xqsLiZOP[Qª«sViLi N][xqsLi LSxtísQû úxms˳ÏÁV»R½*Li 169 N][ÈýÁ LRiWFy¸R…VÌÁ»][ úxmsßØ×ÁNRP @ª«sVÌÁV ¿Á[r¡òLiµR…¬s, ¿Á[®ƒs[»R½ NSLjiøNRPVÌÁ xqsLiZOP[Qª«sV N][xqsLi ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ÀÁ»R½òaRPVµôj…»][ NRPXztsQ ¿Á[xqsVòƒyõLRi¬s, „dsLji N][xqsLi @ª«sVÌÁV ¿Á[}qs NSLRiùúNRPª«sWÌÁ\|ms LSxtísQû ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ F ƒ±s. NTPLRißãÞNRPVª«sWL` lLi²ïT… 8ƒ«sõLRi gRiLiÈÁÌÁNRPV \|msgS @µ³j…NSLRiVÌÁ»][ xqs„dsVOTPQLi¿yLRiƒyõLRiV. ¿Á[®ƒs[»R½ NSLjiøNRPVÌÁ A»R½øx¤¦¦¦»R½ùÌÁV gRi»R½LiÍÜ[ DLi®²…[ª«s¬s, ¿Á[®ƒs[»R½ NSLjiøNRPVÌÁ xqsLiZOP[Qª«sV N][xqsiLi úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿Á[xms²R…V»R½Vƒ«sõ xqsLiZOP[Qª«sV NSLRiùúNRPª«sWÌÁ úxms˳ت«sLi»][ ®ƒs[²R…V LSxtísQûLiÍÜ[ F NRPä²y NRPW²y ¿Á[®ƒs[»R½ NSLjiøNRPVÌÁ A»R½øx¤¦¦¦»R½ùÌÁV ÛÍÁ[ª«sƒyõLRiV. BÉÔÁª«sÌÁ ÇÁLjigjiƒ«s ¿Á[®ƒs[»R½ xqsLixmnsWÌÁ F ¬sõNRPÌÁÍÜ[ 24 róyƒyÌÁNRPVgSƒ«sV 23 róyƒyÌÁV »R½ª«sV FyLíki @˳ÏÁùLôRiVÛÍÁ[ lgiÌÁVF~LiµyLRiƒyõLRiV. ¿Á[®ƒs[»R½ NSLjiøNRPVÌÁ xqsLiZOP[Qª«sVLi N][xqsLi LSxtísQûLiÍÜ[¬s úxms˳ÏÁV»R½*Li FyhRiaSÌÁÍýÜ[¬s „sµyùLôji¬ds „sµyùLôRiVÌÁNRPV 250 N][ÈýÁ LRiWFy¸R…VÌÁ „sÌÁV\®ªsƒ«s xqsWäÍÞ ¸R…VW¬sFnyLRiLi NSLiúÉØNíRPVƒ«sV ¿Á[®ƒs[»R½ xqsx¤¦¦¦NSLRi xqsLixqós @LiVVƒ«s AF¡ä xqsLixqósNRPV @xmsögjiLi¿RÁ²R…\®ªsVƒ«sµR…ƒyõLRiV. F £qszqs, F £qsÉÓÁ xqsËÞFýyƒ±sNRPV ¿RÁÈíÁ‡ÁµôR…»R½ NRPÖÁöLi¿RÁ²R…Li ¿yLjiú»y»R½øNRP\®ªsVƒ«s

¬sLñRi¸R…Vª«sVƒyõLRiV. ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLRiV ²y.ÑÁ.ªyßÔ᮪sWx¤¦¦¦ƒ±s ª«sWÉýزR…V»R½W ÑÁÍýØÍÜ[ ®ªsƒ«sVNRP‡Á²T…ƒ«s »R½LRigRi»R½VÌÁ úxmsÇÁÌÁ xqsLiZOP[Qª«sW¬sNTP úFyµ³yƒ«sù»R½ BxqsVòƒyõª«sVƒyõLRiV. ÑÁÍýØÍÜ[¬s g]úlLiÌÁV, ®ªs[VNRPÌÁ |msLixmsNRPLiµyLýRiNRPV 18 N][ÈýÁ LRiWFy¸R…VÌÁ ‡ÁVVßØÌÁV @Liµj…Li¿RÁ²R…Li ÇÁLjigjiLiµR…ƒyõLRiV. @Õ³ÁÍØxtsQ NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ µy»R½ÌÁ ƒ«sVLi²T… }qsNRPLjiLiÀÁƒ«s ¬sµ³R…VÌÁ»][ úxms˳ÏÁV»R½* ¬sµ³R…VÌÁV ÇÜ[²T…LiÀÁ F £qszqs, F £qsÉÓÁ, ÕÁzqs ª«sxqs¼½ gRiX¥¦¦¦ÌÁÍÜ[¬s „sµyùLôji¬ds „sµyùLôRiVÌÁNRPV µ][ª«sV¾»½LRiÌÁV, ªyÈÁL` {¤¦¦¦ÈÁLýRiV, ªyÈÁL` xmspùLjixmns¸R…VLýRiV ª«sLiÉÓÁ r¢NRPLSùÌÁV NRPÖÁöLi¿RÁ²R…Li ÇÁLjigjiLiµR…ƒyõLRiV. „sµR…Vù»`½ N][»R½ƒ«sV ¬sªyLjiLi¿Á[LiµR…VNRPV r¢LRi„sµR…Vù¾»½[ò aRPLRißáùª«sV¬s, ÑÁÍýØÍÜ[¬s @¬sõ úxms˳ÏÁV»R½* NSLSùÌÁ¸R…WÌÁ¬sõLiÉÓÁÍÜ[ƒ«sV r¢LRi „sµR…Vù»R½Vò ª«sùª«sxqósƒ«sV GLSöÈÁV¿Á[}qsLiµR…VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁVƒyõª«sVƒyõLRiV. xqs˳ÏÁNRPV »y®²…[xmsÖýÁgRiW®²…Li aSxqsƒ«sxqs˳ÏÁVùÌÁV CÖÁ ƒy¬s @µ³R…ùQORPQ»R½ ª«sz¤¦¦¦L ¿yLRiV. C xqsLiµR…LRi÷éLigS 1.02 N][ÈýÁ LRiWFy¸R…VÌÁƒ«sV xqs*¸R…ViLi xqs¥¦¦¦¸R…VNRP xqsLixmnsWÌÁ xqs˳ÏÁVùÌÁNRPV ‡ÁVVßØÌÁVgS ª«sVLiú»R½VÌÁV @LiµR…ÛÇÁ[aSLRiV. xmsÈíÁßá BLiµj…LSúNSLi¼½ xms´R…Li µy*LS 60 ª«sVLiµj… „sµyùLôji¬ds „sµyùLôRiVÌÁNRPV 7.04 ÌÁORPQÌÁ LRiWFy¸R…VÌÁƒ«sV ryäÌÁL` ztsQ£msÌÁVgS ª«sVLiú»R½VÌÁV @LiµR…ÛÇÁ[aSLRiV. NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ GÌÁWLRiV AL`²T…ª¯[ ZNP.ƒylgi[aRP*LRiLSª«so, ÑÁÍýØ ®ªsƒ«sVNRP‡Á²T…ƒ«s »R½LRigRi»R½VÌÁ xqsLiZOP[Qª«sWµ³j…NSLji ¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁL` , ÕÁzqs NSL][ölLi[xtsQƒ±s B²T… |msLiÉÜ[ÒÁLSª«so, xmsÈíÁßá BLiµj…LSúNSLi¼½ xms´R…Li zms²T… ZaP[uylLi²ïT…, ª«sVV¬s=xmsÍÞ NRP„dsVxtsQƒ«sLRiV ƒygRiƒ«sLRizqsLi¥¦¦¦LSª«so, F iLizms²T…ª¯[ ª«sVÖýÁÆØLêRiVƒ«sLSª«so, ÕÁzqs ƒy¸R…VNRPVÌÁV gRiW²R…WLRiV ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRiLSª«so, xqsWLRiùƒyLS¸R…Vßá, NRPLRißáLi @FyöLSª«so, µ]Li»R½LiZaPÉíÓÁ xqs»R½ùƒyLS¸R…Vßá, ®µ…[„sNSLSßÓá, ÑÁÍýØ ª«sVz¤¦¦¦ÎØ NSLiúlgi[£qs @µ³R…ùQORPVLSÌÁV zmsÌýÁLig][ÎýÏÁ ÌÁOUPQ ø, úxms˳ÏÁX»R½VÌÁV FyÍæÜ[ƒyõLRiV.

’¹Õ¢{Öª½Õ: Åç¯ÃL X¾{d-º¢-©ðE ƒ¢CªÃ Âé-F©ð åXRx-Âí-œ¿ÕÂ¹× …J-„ä-®¾Õ-¹×E ‚ÅŒt-£¾ÇÅŒu Í䮾Õ-¹×-¯Ãoœ¿Õ. «ÕJ-ÂíEo ’¹¢{©ðx N„ã¾Ç¢ •ª½-’ÃLq …¢œ¿’à åXRx-Âí-œ¿ÕÂ¹× ‚ÅŒt-£¾ÇÅŒu Í䮾Õ-Âî-«-œ¿¢Åî ‚ ¹×{Õ¢¦¢©ð N³Ä-Ÿ¿-͵Ã-§ŒÕ©Õ Æ©-«á-¹×-¯Ãoªá. ƪáÅä ¨ X¶¾Õ{-ÊåXj ¤òM®¾Õ-©Â¹× X¶ÏªÃuŸ¿Õ Íä殢-Ÿ¿ÕÂ¹× Â¹×{Õ¢-¦-®¾-¦µ¼Õu©Õ N«á-ÈÅŒ «u¹h¢ Íä¬Çª½Õ.

ªyßÓ᮪sWx¤¦¦¦ƒ±s ª«sLiÉÓÁ @µ³j…NSLRiVÌÁV F»y®Li»][ @ª«sxqsLRiLi: ryLRi¸R…Vù ²…[xmsÖýÁgRiW®²…Li, ®ªs[V 20: ²y. ÑÁ. ªyßÓ᮪sWx¤¦¦¦ƒ±s ª«sLiÉÓÁ

@µ³j…NSLRiVÌÁ }qsª«sÌÁV úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP F Li»][ @ª«sxqsLRiª«sV¬s @¬dsõ ª«sLæSÌÁ úxmsÇÁÌÁ xqsLiZOP[Qª«sW¬sNTP NRPXztsQ ¿Á[xqsVòƒ«sõ NRPÛÍÁNíRPLRiV ²y. ªyßÓá ®ªsWx¤¦¦¦ƒ±s }qsª«sÌÁV @Õ³Áƒ«sLiµR…¬ds¸R…Vª«sV¬s LSxtísQû ª«sVLiú»R½VÌÁV ‡Áxqs ª«sLSÇÁÙ ryLRi¸R…Vù, ÑÁ. úxmsryµ`… NRPVª«sWL` ÌÁV ¿ÁFyöLRiV. »y®²…[xms ÖýÁgRiW®²…LiÍÜ[ xmsÌÁV xqsLiZOP[Qª«sV @Õ³Áª«sXµôðj… NSLRiùúNRPª«sWÌÁÍÜ[ FyÍæÜ ƒ«s²y¬sNTP r¡ª«sVªyLRiLi „s¿Á[èzqsƒ«s LSxtísQû ª«sVLiú»R½VÌÁV ÑÁÍýØÍÜ[ @Õ³Áª«sXµôðj… NSLRiùúNRPª«sWÌÁV @ª«sVÌÁV ¼d½LRiV, @Õ³ÁÍØxtsQ, lLi²`…úNS£qs, »R½µj…»R½LRi NSLRiùúNRPª«sWÌÁ úxmsgRi¼½¼d½LRiVƒ«sV ¾»½ÌÁVxqsVNRPV¬s C ÑÁÍýØÍÜ[ xms¬s ¿Á[xqsVòƒ«sõ @µ³j…NSLRi ¸R…VLiú»yLigRiLi xqsª«sVƒ«s*¸R…VLi»][ úxmsÇÁ ÌÁ»][ ª«sV®ªs[VNRPª«sVª«so»R½Vƒ«sõ ¼d½LRiV »R½ª«sV®ƒsLi»][ ANRPL<jiLiÀÁLiµR…¬s ª«sVV ÅÁùLigS ²y. ªyßÓ᮪sWx¤¦¦¦ƒ±s }qsª«sÌÁV C úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP F iLi»][ @ª«sxqsLRiª«sV¬s NRPxtísQxms²T… xms¬s¿Á[}qsò úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ª«sVLiÀÁ }msLRiV ª«sxqsVòLiµR…ƒ«s²y¬sNTP xmsbP誫sV g][µyª«slLi[ INRP ¬sµR…LRi+ƒ«sª«sV¬s ªyLRiV @ƒyõLRiV. „sƒ«sW»R½õ »R½LRi¥¦¦¦ÍÜ[ @®ƒs[NRP NSLRiùúNRPª«sWÌÁƒ«sV LRiW F~Liµj…xqsWò ªyÉÓÁ @ª«sVÌÁVƒ«sV NRPW²y xqs*¸R…VLigS xmsLRiù®ªs[OTPQLiÀÁ úxmsÇÁÌÁNRPV ¿Á[LRiVª«s NSª«s²R…LiÍÜ[ @µ³j…NSLRiVÌÁV ¿RÁWzmsxqsVòƒ«sõ ¿]LRiª«s úxmsaRPLixqs¬ds¸R…Vª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV.


4

~ »s¡ï*dtº

>∑T+≥÷s¡T, eT+>∑fi¯yês¡+ 21 y˚T 2013

{°ÄsYmdt ø£<ä*ø£\ô|’ ì|òü÷?

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 20(~»s¡ï*dtº Á|ü‹ì~Û): ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹ qTs∫ düôdŒs&é nsTTq d”ìj·TsY H˚‘· s¡|òüTTq+<äqsêe⁄ Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘·q e÷J bÕغ Hêj·Tø£‘ê«ìøÏ ø£+{Ï˝À q\TdüT˝≤ ‘·j·÷s¡j·÷´s¡T. k˛eTyês¡+ qTs∫ s√Eø√ @C…˙‡ì ø£*dæ ‘·q e<ä› ñqï d”&û\T, Ä<Ûësê\qT ns~kÕÔqì X¯ìyês¡+ Hê&˚ #Ó|æŒq s¡|òüTTq+<äHé Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä|üì˝À ñqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ôs~. ‘·q ÁbÕD≤ìøÏ {°ÄsYmdt ÁX‚DT\ qTs∫ eTT|ü⁄Œ ñs<äì, ≈£î≥Tsu≤ìøÏ ≈£L&Ü s¡ø£åD ø£*Œs#ê\ì X¯ìyês¡+ &ûJì ø£*dæ $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œs∫q dü+<äs¡“¤s>± s¡|òüTTq+<äHé ù|*Ãq u≤sãT Ç|ü⁄Œ&ÉT {°ÄsYmdt esêZ\˝À rÁe Äs<√fi¯q ø£\>∑CÒdüTÔq≥T¢ ‘Ó*dæs~. bÕغ ì<ÛäT\T, mø£ÿ&Óø£ÿ&ç qTs∫ ì<ÛäT\T ns<ëjÓ÷ Ä $esê\T, ¨≥˝Ÿ düe÷y˚XÊ\T, dü÷{ŸπødüT e´eVü‰sê\T n˙ï ˇø=ÿø£ÿ{Ï>± >∑T≥Tº $|ü⁄Œ‘êqì s¡|òüTTq+<äHé Ç|üŒ{Ïπø Á|üø£{Ïs#ês¡T. Ä |üìì Äj·Tq k˛eTyês¡+ qTs∫ yÓTT<ä\T ô|&ÉT‘·THêïs¡T. <ëì e÷≥ m˝≤ ñHêï ‘·q≈£î á $esê\T m˝≤ ‘Ó\TdüTÔHêïj·Tqï <ëìô|’ s¡|òüTTq+<äHé #Ó|æŒq e÷≥ {°ÄsYmdt˝À Á|üø£+|üq\T düèwæºdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*dæs~. {°ÄsYmdt˝À ø=ìï ôd’|ü{°|t\T (>∑÷&ÛÉ#ês¡ ãès<ë\T) |üì #˚düTÔHêïj·Tì, yê{Ï <ë«sêH˚ ‘·q≈£î d”&û\T ns<äT‘·THêïj·Tì s¡|òüTTq+<äHé #Ó|üŒ≥+‘√ ~Á>∑“eT≈£î >∑T] ø±e≥+ {°ÄsYmdt H˚‘·\ e+‘Ó’q≥Tº ‘Ó\Tk˛Ôs~. Ç|üŒ{Ï <ëø± bÕغ˝À n‘·´s‘· s¡Vü≤dü´+>± »]π> e´eVü‰sê˝ÒM ãj·T≥≈£î bıπøÿ neø±X¯+ ˝Ò≈£î+&Ü {°ÄsYmdt n~ÛH˚‘· πød”ÄsY düø£\ C≤Á>∑‘·Ô\÷ rdüT≈£îs≥÷ edüTÔHêïs¡T. Äj·Tq≈£î n‘·´+‘· $X¯«dü˙j·TT˝…’q yês¡ì uÛ≤$s∫q

yê]‘√ ‘·|üŒ bÕغ˝À ø°\ø£ ìs¡íj·TT\T, Ä]úø£ ˝≤yê<˚M\ e+{Ï yê{Ïì πød”ÄsY eTs√ ø£+{ÏøÏ ‘Ó*j·T≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô |ü&É‘ês¡T. n˝≤ πød”ÄsY≈£î n‘·´s‘· $X¯«dü˙j·TT\T>± ñqï yê]˝À Äj·Tq ≈£îe÷s¡T&ÉT πø{°ÄsY, y˚Tq\T¢&ÉT Vü≤ØXŸsêe⁄, ≈£îe÷¬sÔ ø£\«≈£îs≥¢ ø£$‘· yÓTT<ä{Ï es¡Tdü˝À ñsfÒ HêsTTì qs¡dæsVü‰¬s&ç¶, áf…\ sêCÒs<äsY ˝≤s{Ï @ ˇø£ÿ]<ä›s√ Ä ‘·sê«‹ kÕúHê\˝À ñs{≤s¡ì bÕغ˝ÀH˚ #Ó|ü⁄Œ≈£îs≥Ts{≤s¡T. Ç˝≤s{Ï yê]øÏ ‘·|üŒ bÕغ˝À @$T »s¡T>∑T‘·Tqï<√ eT÷&√ ø£+{ÏøÏ ‘Ó*j·Tì |ü]dæú‹ {°ÄsYmdt˝À ñs≥Ts~. n˝≤s{Ï$ Ç|ü⁄Œ&ÉT >∑÷&ÛÉ#ês¡ ãès<ë\T |üì #˚düTÔHêïj·Tì, yê{Ï <ë«sêH˚ ‘·q≈£î d”&û\T, Ç‘·s¡ $esê\T ns<ëj·Tì, Ç|üŒ{Ïø° ns<äT‘·THêïj·Tì s¡|òüTTq+<äHé sêe⁄ u≤sãT ù|\Ã≥+‘√ {°ÄsYmdt esêZ\T ø£+>∑T‹qï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ôs~. ‘˚*ø£>± rdüT≈£îHêïï.... s¡|òüTTq+<äHé ù|*Ãq á u≤sãT $wüj·T+ n~ÛH˚‘· <äèwæºøÏ

yÓ[flq|ü⁄Œ&ÉT yÓTT<ä{À¢ ‘˚*ø£>± ø={Ϻ bÕπsdæHê, Ä ‘·sê«‘· |ü⁄qsê˝À#·q˝À |ü&çq≥Tº #ÓãT‘·THêïs¡T. ‘·eT≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&Ü @yÓ’Hê s¡Vü≤kÕ´\T ãj·T≥≈£î yÓfi¯óÔHêïj·÷?.. s¡|òüTTq+<äHé k˛eTyês¡+ qTs∫ ãj·T≥ô|≥ºqTqï s¡Vü≤kÕ´˝Ò$T{Ï?.. n$ me] ø=s|ü eTTs#·qTHêïsTT?.. d”&û\˝À @eTTs~?.. nH˚ ø√D+˝À Äsê rj·T≥+ ÁbÕs¡suÛÑyÓTÆq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ôs~. bÕغ˝À ñs&É>± s¡|òüTTq+<äHé‘√ düìïVæ≤‘·+>± yÓT*–qyê¬ses√ ø£ìô|{Ϻ, yê] $wüj·T+˝À C≤Á>∑‘·Ô eVæ≤s#ê\ì πød”ÄsY Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæq≥Tº #ÓãT‘·THêïs¡T. bÕغ Ä$sꓤe düeTj·T+ qTs∫ s¡|òüTTq+<äHé bÕغ˝À ñHêïs¡T ø±ã{Ϻ Äj·Tq≈£î #ê˝≤ $wüj·÷\T ‘Ó*ùd ñs{≤j·Tì, yê{Ï˝À Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq yê{Ïì ãVæ≤s¡Z‘·+ #˚ùdÔ ˝Òìb˛ì Çã“s<äT˝À¢ |ü&Ü*‡ edüTÔs<äì πød”ÄsY ‘·q Äs‘·s¡+–≈£î\ e<ä› #ÓãT‘·Tqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ôs~. ø£<ä*ø£\ô|’ ì|òü÷?... s¡|òüTTq+<äHé Á|üø£≥q H˚|ü<∏ä´s˝À bÕغ˝À d”ìj·Ts¡T¢, Ç‘·s¡ H˚‘·\ ø£<ä*ø£\ $wüj·T+˝À #ê˝≤ C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£îs≥Tqï Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√s~. Á|ü‘˚´øÏs∫ ø°\ø£yÓTÆq ìs¡íj·÷\˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\j˚T´ H˚‘·\ $wüj·T+˝À #ê˝≤ C≤Á>∑‘·Ô eVæ≤s#ê\ì, s¡|òüTTq+<äHé #Ó|æŒq≥Tº Ç˝≤s{Ï >∑÷&ÛÉ#ês¡ ãès<ë\T @yÓTÆHê ñqïB ˝ÒìB |üdæ>∑{≤º\ì, ôV’≤<äsêu≤<é˝ÀH˚ ø±≈£îs&Ü s¡|òüTTqs<äHé dü«s‘· õ˝≤¢ nsTTq yÓT<äø˘, Ç‘·s¡ ‘Ó\+>±D õ˝≤¢\ H˚‘·\ rs¡T‘ÓqTï\ô|’ ≈£L&Ü ˇø£ ≈£qTï y˚dæ ñs#ê\ì πød”ÄsY Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæq≥Tº $X¯«dü˙j·T düe÷#ês¡+.

}mýs A£mnsNRPV ¿Á[LRi²R…Li xqsLi»R½Xzmsò¬s „sVgjiÖÁèLiµj…: ª«sVW²U… ÍØÌÁW\|ms ¬s¼d½£tsQ |qs\ÛÉÁLýRiV

\|¤¦¦¦µR…LSËص`…: }mýs A£mns µR…aRPNRPV ¿Á[LRi²R…Li úF¡»y=¥¦¦¦¬sõ, xqsLi »R½Xzmsò¬s BÀÁèLiµR…¬s xqsƒ±s\lLiÇÁL`i= ÇÁÈíÁV N][¿`Á Éت±sV ª«sVW²U… ¿ÁFyö LRiV. @LiVV¾»½[ Bµj… IZNP[ INRPä ª«sVVLiµR…²R…VgRiV @¬s, @xqsÌÁV xqsªyÌÁVNRPV zqsµôðR…ª«sVªy*ÖÁ= DLiµR…¬s @ƒyõLRiV. ¬sƒ«sõ \|¤¦¦¦µR…LSËص`…ÍÜ[ ÇÁLjigjiƒ«s ª«sWù¿`ÁÍÜ[ N]ÍÞNRP»y \®ƒsÉÞ\lLi²R…L`i=\|ms „sÇÁ¸R…VLi ryµ³j…LiÀÁƒ«s »R½LS*»R½ A¸R…Vƒ«s „dsV²T…¸R…W»][ ª«sWÉýزyLRiV. ÉÜ[LRiõ®ªsVLiÉÞ ®ªsVVµR…ÉýÜ[ »R½ª«sV ÇÁÈíÁV gRiVLjiLiÀÁ ¿yÍت«sVLiµj… ¬sLSaSÇÁƒ«sNRPLigS ª«sWÉýزyLRi¬s ¿ÁFyö LRiV. @LiVV¾»½[ »yª«sVV }mýs A£mnsNRPV ¿Á[LRi²R…Li»][ xmsÌÁVª«soLRiV AaRPèLSù ¬sNTP gRiVLRi¸R…WùLRi¬s @ƒyõLRiV. NS*ÖÁ\|mns @ª«s²R…Li ÌÁORPùLigS |msÈíÁVNRPV

ƒyõª«sV¬s, µy¬s¬s ¿Á[LRiVNRPVƒyõª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. Bxm¦öV²R…V »yª«sVV ª«sV×dÁþQ INRPäÉÓÁgS ¿Á[Lji ª«spù¥¦¦¦¬sõ LRiWF~Liµj…Li¿RÁVN][ªyÌÁ¬s @ ƒyõLRiV. µy¬sNTP N]µôj… xqsª«sV¸R…VLi DLiµR…¬s ¿ÁFyöLRiV. J|msƒ«sL`iÌÁV Fy Lójiª±s xmsÛÉÁ[ÍÞ, bPÅÁL`i µ³yª«sƒ±sÌÁ\|ms úxmsaRPLiaRPÌÁV gRiVzmsöLi¿yLRiV. ªyLji ˳ØgRiry*ª«sVùLi ËØgRiVLiµR…¬s @ƒyõLRiV. BuyLi»`½ aRPLRiø ÇÁ*LRiLi»][ ª«sWù¿`ÁÍÜ[ FyÍæ܃«sNRPF¡LiVVƒ«sxmsöÉÓÁNUP, @»R½¬s róyƒy¬sõ Aƒ«sLiµ`… LSÇÁƒ±s ËØgS ˳ÏÁLkiò ¿Á[aS²R…¬s ¿ÁFyöLRiV. 20 FyLiVVLiÈýÁV µR…NTPäLi ¿RÁVNRPVƒ«sõ xqsƒ±s\lLiÇÁL`i= ÇÁÈíÁV C ®ƒsÌÁ 22ƒ«s ²³T…ÖdýÁÍÜ[ ÇÁLjilgi[ ª«sWù¿`Á ÍÜ[ LSÇÁróyƒ±s LS¸R…VÍÞ= ÇÁÈíÁV»][ »R½ÌÁxms²R…ƒ«sVLiµj….

²³T…ÖdýÁ: HzmsFsÍÞ ª«sWù¿`ÁÌÁÍÜ[ ryöÉÞ zmnsNTP=Lig`i AL][xmsßáÌÁNRPV gRiV\lLi @lLixqísLiVVƒ«s úNTPZNPÈÁLýRiV $aSLi»`½, @ÑÁ»`½ ¿RÁLi²U…ÍØ, @LiNTP»`½ ¿RÁªyƒ±sÌÁNRPV xqs*LRixmsLkiORP ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿Á[LiµR…VNRPV ƒyù¸R…Vróyƒ«sLi @ƒ«sVª«sV¼½ N][LSÌÁ¬s ²³T…ÖdýÁ F¡ÖdÁxqsVÌÁV ˳؄sxqsVòƒyõLRiV. C ZNP[xqsVÍÜ[ BxmsöÉÓÁZNP[ LjiNSL`ïi ¿Á[zqsƒ«s ÛÉÁÖdÁFn¡ƒ±s xqsLi˳ØxtsQßáÍýÜ[¬s g]Li»R½VÌÁ»][ „dsLji xqs*LSÌÁƒ«sV F¡ÖÁè ¿RÁW²R…ÈÁLi µy*LS ‡ÁÌÁ\®ªsVƒ«s ryOSQùµ³yLSÌÁƒ«sV zqsµôðR…Li ¿Á[xqsVN][ªyÌÁƒ«sõµj… F¡ÖdÁxqsVÌÁ AÍÜ[¿RÁƒ«sgS ¾»½ÌÁVr¡òLiµj…. Bµj…ÍØ DLi²R…gS, ryöÉÞ zmnsNTP=Lig`iNRPV FyÌÁö²T…ƒ«s úNTPZNPÈÁLýRiV, ‡ÁVNUPÌÁ xqsª«sW®ªs[aSÌÁ\|ms ª«sVLji¬sõ Aµ³yLSÌÁ N][xqsLi AÈÁgSÎÏÁ§þ ‡Áxqs ¿Á[zqsƒ«s x¤¦ÜÈÁÎÏÁþ ƒ«sVLiÀÁ {qs{qsÉÔÁ„ds xmnsQoÛÉÁ[ÇÞƒ«sV

}qsNRPLjiLi¿yÌÁ¬s F¡ÖdÁxqsVÌÁV ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. xmnsQoÛÉÁ[ÇÞ Bªy*ÌÁLiÈÁW BxmsöÉÓÁZNP[ ª«sVVLi\ÛËÁ, ¿RÁLi²U…gRi²³`…, N][ÍÞNRP»R½, \|¤¦¦¦µR…LSËص`… ƒ«sgRiLSÍýÜ[¬s x¤¦ÜÈÁÎÏÁþNRPV A®µ…[aSÌÁV ®ªsÎØþLiVV. C ZNP[xqsVÍÜ[ ®ªs[V 9ª«s ¾»½[µk…ƒ«s ²³T…ÖdýÁ F¡ÖdÁ£qs |qsöxtsQÍÞ |qsÍÞ µy*LS ƒ«s®ªsW\®µ…ƒ«s Fs£mnsHAL`iÍÜ[ AÈÁgSÎÏÁ§þ, ‡ÁVNUPÌÁ }msLýRiV ¿][ÈÁV ¿Á[xqsVN][ÛÍÁ[µR…V. BLi²T…¸R…Vƒ±s ú{ms„sV¸R…VL`i ÖdÁg`i ÉÜ[LRiõ®ªsVLiÉÞÍÜ[ FyÍæÜLiÈÁVƒ«sõ N]LiµR…LRiV AÈÁgSÎÏÁ§þ, ²³T…ÖdýÁ, ª«sV¥¦¦¦LSúxtísQ, gRiVÇÁLS»`½, xmsLiÇØËÞ »R½µj…»R½LRi úFyLi»yÌÁNRPV ¿ÁLiµj…ƒ«s ª«sWù¿`Á zmnsNRP=LýRiV, ‡ÁVNUPÌÁV ¿Á[»R½VÌÁV NRPÖÁzms ryöÉÞ, ª«sWù¿`Á zmnsNTP=Lig`iNRPV FyÌÁö²T…ƒ«sÈýÁV C Fs£mnsHAL`i }msL]äLiµj….

ryöÉÞ zmnsNTP=Lig`i }mýs¸R…VLýRiNRPV xqs*LRixmsLkiORP úNTP„sVƒ«sÍÞ ZNP[xqsV |msÈíÁƒ«sVƒ«sõ "LSÇÁróyƒ±s' ÇÁÈíÁVi

¿Á\®ƒsõ: ryöÉÞ zmnsNTP=Lig`i AL][xmsßáÌÁ\|ms @lLi£qís @LiVVƒ«s »R½ª«sV ÇÁÈíÁV úNTPZNPÈÁL`iÌÁV $aSLi»`½, ¿RÁLi²U…ÍØ, ¿RÁªyƒ±sÌÁ\|ms LSÇÁróyƒ±s LS¸R…VÍÞ= ¸R…WÇÁª«sWƒ«sùLi úNTP„sVƒ«sÍÞ ZNP[xqsV |msÈíÁËÜ[»][Liµj…. ÕdÁ{qs{qsH @µ³R…ùORPV²R…V $¬sªyxqsƒ±s C „sxtsQ¸R…W¬sõ ®ªsÌýÁ²T…Li¿yLRiV. BªyÎÏÁ ¿Á\®ƒsõÍÜ[ ÇÁLjigjiƒ«s ÕdÁ{qs{qsH ª«sLjiäLig`i NRP„sVÉÔÁ @»R½ùª«sxqsLRi xqsª«sW®ªs[aRPLi »R½LS*»R½ $¬sªyxqsƒ±s „dsV²T…¸R…W»][ ª«sWÉýزyLRiV. C xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP ª«sÀÁè „sªyµR…LigRiVLjiLiÀÁ „sª«sLRißá Bªy*ÌÁ¬s LSÇÁróyƒ±s LS¸R…VÍÞ= ÇÁÈíÁV ¸R…WÇÁª«sWƒyù¬sõ A¥¦¦¦*¬sLi¿yª«sV¬s, „sªyµyxqsöµR… AÈÁgSÎÏÁ§þ ª«sVVgæRiVLji\|ms F¡ÖdÁxqsVÌÁNRPV zmnsLSùµR…V

¿Á[¸R…Vƒ«sVƒ«sõÈýÁV ªyLRiV »R½ª«sVNRPV ¾»½ÖÁFyLRi¬s $¬sªyxqsƒ±s ¿ÁFyöLRiV. C NRPVLi˳ÏÁN][ßáLi\|ms µR…LSùxmsoòƒ«sV »R½ª«sV @„s¬ds¼½ ¬sL][µ³R…NRP „s˳ØgRiLi @µ³j…xms¼½ LRi„sxqsªy¬sNTP @xmsögjiLi¿yª«sV¬s, µR…LSùxmsoò ¬s®ªs[µj…NRPƒ«sV ryµ³R…ù\®ªsVƒ«sLi»R½ »R½*LRigS @Liµj…Li¿yÌÁ¬s xqsWÀÁLiÀÁƒ«sÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ¬s‡ÁLiµ³R…ƒ«sÌÁNRPV @ƒ«sVgRiVßáLigS A ª«sVVgæRiVLji\|ms NRPhjiƒ«s¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉت«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. @„s¬ds¼½¬s @LjiNRPÈíÁ²R…LiN][xqsLi úxms¼½ H{msFsÍÞ úFnyLi\¿ÁÒÁNTP INRP ¸R…WLiÉÔÁ NRPLRixm<sƒ±s A{mnsxqsL`iƒ«sV, AÈÁgSÎÏÁþ NRPµR…ÖÁNRPÌÁƒ«sV gRiª«sV¬sLi¿RÁ²y¬sNTP INRP |qsNRPWùLjiÉÔÁ QA{mnsxqsL`iƒ«sV ¬s¸R…V„sVryòª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV.

-„Ã-†Ï¢’¹d-¯þ: ‚„çÕ Æ¢ŸÄEÂË “X¾A-ª½ÖX¾¢.. “X¾X¾¢ÍŒ “X¾®ÏŸ¿l´ ÊšË.. ‚²Äˆªý Ƅê½Õf “’¹£ÔÇÅŒ.. Eª½Õ-æX-Ÿ¿-©Õ, Ưß±¿ ¦Ç©©Õ, ®Ô©Y Õ ‡Ÿ¿Õªíˆ¯ä ®¾«Õ®¾u©ÊÕ ÅŒÊN’à ¦µÇN¢* „ÃJ ¦Ç’¹Õ Â¢ Ÿä¬ÁŸä¬Ç©Õ Aª½Õ’¹ÕÅŒÖ Â¹%†Ï Íäæ® ®¾£¾Ç%-Ÿ¿-§Œá-ªÃ-©Õ. ²ù¢Ÿ¿ª½u¢, ‚ÅŒt-N-¬Çy-®¾¢, «ÖÊ «ÅŒy¢ ¹©’¹-L-®Ï-Ê-{Õd¢œä «Õ£ÏÇ-@Ç«Õ-ºË \¢èãL¯Ã èðL (37). ƒX¾ÛpœÄ„çÕ ÅŒÊ «uÂËh’¹ÅŒ °NÅŒ¢©ð ‡Ÿ¿ÕéªjÊ ÆÅŒu¢ÅŒ “X¾«Ö-Ÿ¿-¹-ª½-„çÕiÊ ®¾„éüÂ¹× Â¹ØœÄ Æ¢Åä GµÊo¢’Ã, Æ¢Åä £¾Ý¢ŸÄ’Ã, Æ¢Åä ²Ä£¾Ç-²ò-æX-ÅŒ¢’à ®¾p¢C¢ÍÃ-ª½Õ. •ÊÕu-X¾-ª½¢’à ŌÊÂ¹× ªí«át êÂ-Êqªý ªí-«át êÂÊqªý ²òê “X¾«ÖŸ¿¢ …¢Ÿ¿E Åä©{¢Åî \¢èãL-¯Ã-èðL 骢œ¿Õ ªí«át©ÊÕ Åí©T¢ÍŒÕ-¹×-¯Ão-ª½Õ (DEE „çj-Ÿ¿u-¬Ç-®¾¢Y ©ð œ¿¦Õ©ü «Öå®d¹dOÕ Æ¢šÇª½Õ). „çjŸ¿Õu©Õ èðMÂË ¬Á®¾-Y*-ÂË-ÅŒq Íä®Ï ªí«át© ¹ºèÇ©ÇEo B®Ï„ä-¬Ç-ª½Õ. ‚ ²ÄnÊ¢©ð ¹%“A«Õ ªí«át©ÊÕ

\ªÃp{Õ Íä¬Çª½Õ. ²ÄŸµÄ-ª½-º¢’à ÍéǫբC ƒ{Õ«¢šË '«uÂËh-’¹-ÅŒÑ Æ¢¬ÇLo ¦§ŒÕšËÂË ‡¢ÅŒ«Ö“ÅŒ¢ „ç©x-œË¢ÍŒ-šÇ-EÂË ƒ†¾d-X¾-œ¿-ª½Õ. ÂÃF, ¨ N†¾§ŒÖLo èðM ®¾y§ŒÕ¢’à „ç©x-œË¢ÍÃ-ª½Õ. ŌʩÇê’ ªí«át êÂÊqªý “X¾«ÖŸÄEo ‡Ÿ¿Õªíˆ¯ä «Õ£ÏÇ-@Á©-Â¹× …X¾§çÖ-’¹X¾-œ¿Õ-ŌբŸ¿-Êo …Ÿäl¬Á¢Åî «Õ¢’¹-@Á-„Ã-ª½¢ ÊÖu§ŒÖ-ªýˆ˜ãj-„þÕq©ð ‚„çÕ '„çÕi „ç՜˹©ü ͵êá®ýÑ QJ¥Â¹Åî ŠÂ¹ „Ãu®¾¢ ªÃ¬Çª½Õ. ŸÄ¢šðxE N«ªÃ-©Õ..''«Ö Æ«Õt X¾Ÿä-@Áx-¤Ä-{Õ êÂÊqªýÅî ¤òªÃœË 56 \@Áx «§ŒÕ®¾Õ©ð «Õª½-ºË¢Íê½Õ. «Ö XÏ©x©ðx åXŸ¿l-„Ã@Áx-Â¹× Æ«Õt«Õt “æX«Õ Åç©Õ®¾Õ. ÂÃF *Êo XÏ©x©Â¹× -‚-„çÕ -«Õ-Ê®¾Õ ‡¢ÅŒšË “æX-«Õ-«Õ-§ŒÕ-„çÖ Åç©Õ-®¾Õ-¹ׯä Æ«ÂìÁ¢ ©Gµ¢ÍŒ©ä-Ÿ¿Õ. „äÕ¢ ÍéDzĪ½Õx 'Æ«Õt«ÕtÑ ’¹ÕJ¢* «ÖšÇx-œ¿Õ-¹עšÇ¢. ‚„çÕÊÕ «ÖÊÕ¢* Ÿ¿Öª½¢ Íä®ÏÊ „ÃuCµ ’¹ÕJ¢* XÏ©x©Â¹× ÍçX¾pšÇEÂË ¯äÊÕ “X¾§ŒÕ-Ao-®¾Õh¢šÇ. Æ{Õ«¢{-X¾Ûpœ¿Õ 'Æ«Öt! FÂ¹× Â¹ØœÄ Æ©Ç¢šË •¦Õs «æ®h ‡©Ç?Ñ ÆE „Ã@ÁÙx ÊÊoœ¿Õ’¹Õ-ÅÃ-ª½Õ. ¦µ¼§ŒÕ-X¾-œÄ-LqÊ X¾E ©äŸ¿E „Ã@ÁxÂ¹× Íç¦Õ-ŌբšÇ. ÂÃF, „î¾h«¢ \NÕ{¢˜ä ¯Ã©ð H‚ªý®Ô\1 Æ¯ä •ÊÕu«Û …¢C. ŸÄE«©x ¯ÃÂ¹× ªí«át êÂÊqªý «Íäa “X¾«ÖŸ¿¢ 87 ¬ÇÅŒ¢ …¢Ÿ¿E, Æ¢œÄ¬Á§ŒÕ êÂÊqªý «Íäa “X¾«ÖŸ¿¢ 50 ¬ÇÅŒ¢ …¢Ÿ¿E «Ö „çjŸ¿Õu©Õ Ƣ͌¯Ã „ä¬Çª½Õ. ¯Ã©ð …Êo •ÊÕu©ðX¾¢ ’¹ÕJ¢* ÅçL®ÏÊ ÅŒªÃyÅŒ œ¿¦Õ©ü «Öå®d¹dOÕ ¬Á®¾-Y*-ÂË-ÅŒq Íäªá¢ÍŒÕ-Âî-„Ã-©E Eª½g-ªá¢ÍŒÕ-¹×-¯Ão. Æ¢œÄ¬Á§ŒÕ êÂÊq-ªý-¹-¯Ão ªí«át êÂÊqªý “X¾«ÖŸ¿¢ ‡Â¹×ˆ«’à …¢œ¿{¢Åî Åí©ÕÅŒ ŸÄE E„꽺 Â¢ “X¾§ŒÕ-ÅÃo-©Õ “¤Äª½¢Gµ¢ÍÃ-ÊÕ. X¶Ï“¦«J 2Ê ÍŒÊÕ„çáÊ© ÂË¢Ÿ¿ …Êo ¹ºèÇ©¢ X¾K¹~Åî „çj-Ÿ¿u-“X¾“Â˧ŒÕ „ç៿©ãj¢C. ƹˆœ¿ „ÃuCµ ©äŸ¿E Åä©{¢Åî ÍŒÊÕ-„çáÊ-©ÊÕ Åí©T¢ÍÃLqÊ Æ«®¾ª½¢ ªÃ©äŸ¿Õ. 骢œ¿Õ „êé ÅŒªÃyÅŒ “X¾ŸµÄÊ ¬Á®¾-Y*-ÂË-ÅŒq •JT¢C. ªí«át ¹ºèÇ©ÇEo

FyÉØõ: ª«sWÒÁ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½, FyLýRi®ªsVLiÉÞ xqs˳ÏÁVù²R…V ÍØÌÁW úxmsryµ`… ¸R…WµR…ª± \|ms ÕdÁ¥¦¦¦L`i ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¬s¼d½£tsQ NRPVª«sWL`i ª«sùLigSùúryòÌÁV xqsLiµ³j…Li¿yLRiV. »R½ƒ«s\|ms, »R½ƒ«s FyLíki ®ƒs[»R½ÌÁ\|ms ÍØÌÁW ¿Á[zqsƒ«s @ƒ«sVÀÁ»R½ ªyùÅÁùÌÁƒ«sV A¸R…Vƒ«s ¾»½[ÖÁgæS ¼d½xqsVNRPVƒyõLRiV. @ÍØLiÉÓÁ ¬ds¿RÁ\®ªsVƒ«s ªyùÅÁùÌÁƒ«sV ˳ÏÁLjiLi¿Á[ aRPNTPò »R½ƒ«sNRPV DLiµR…¬s, @LiVV¾»½[ »R½ª«sV ƒy¸R…VNRPVÌÁV ªyÉÓÁ¬s ˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[NRP xmsLRiVª«so ƒ«sxtísQLi µyªy ®ªs[xqsVòƒyõLRi¬s ¬s¼d½£tsQ ¿ÁFyöLRiV. ÍØÌÁW Bxm¦öV²R…V ¬sLRiVµ][ùgji @¬s, ª«sV×dýÁ "Dµ][ùgRiLi' xqsLiFyµj…Li¿RÁÉجsNTP BÍØLiÉÓÁ ¿RÁª«sNRPËØLRiV ªyùÅÁùÌÁV ¿Á[xqsVòƒyõLRi¬s @ƒyõLRiV. ÍØÌÁW 15 GÎÏÁþ "˳ÏÁ¸R…Wƒ«sNRP FyÌÁƒ«s'ƒ«sV ÕdÁ¥¦¦¦L`i úxmsÇÁÌÁV BLiNS ª«sVLRiÀÁF¡ÛÍÁ[µR…¬s A¸R…Vƒ«s „sª«sVLji+Li¿yLRiV.

ª«sVW²][GÈÁ úxms®ªs[bPLiÀÁƒ«s ª«sVª«sV»R½ úxms˳ÏÁV»R½*Li

\|¤¦¦¦µR…LSËص`…: xmsbP誫sV ÛËÁLigSÍÞÍÜ[ »R½Xß᪫sVWÍÞ NSLiúlgi£qs úxms˳ÏÁV»R½*Li BªyÎÏÁ ª«sVW²][ xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ úxms®ªs[bPLiÀÁLiµj…. xqs®ªsVøÌÁƒ«sV, xms¬s xqsLixqsäX¼½ ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²y¬sõ, ¬sLRiWøÖÁLi¿RÁ²R…Li »R½ª«sV úxms˳ÏÁV»R½* „sÇÁ¸R…Vª«sV¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ª«sVª«sV»y ÛËÁƒ«sLêki ¿ÁFyöLRiV. ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV, zmsÌýÁÌÁV, \®ªsVƒyLjiÉÔÁ ª«sLæSÌÁ»][xqs¥¦¦¦ xqsª«sWÇÁLiÍÜ[¬s @¬sõª«sLæSÌÁNRPW úxms˳ÏÁV»R½*Li @Li²R…gS ¬sÖÁÀÁLiµR…¬s ª«sVª«sV»R½ @ƒyõLRiV.

ZNP[{qsAL`i»][ ÉÔÁ NSLiúlgi£qs FsLi{msÌÁ Û˳Á[ÉÔÁ!

\|¤¦¦¦µR…LSËص`…: ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtísQ xqs„sV¼½(ÉÔÁAL`iFs£qs) @µ³R…ùORPV²R…V ZNP.¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁLRiLSª«so»][ ¾»½ÌÁLigSßá NSLiúlgi£qs FsLi{msÌÁV ª«sVLiµy ÇÁgRiƒyõ´R…Li, ÑÁ.„s®ªs[N`P, LSÇÁ¸R…Vù, LSÇÁùxqs˳ÏÁ ª«sWÒÁ xqs˳ÏÁVù²R…V ZNP.ZNP[aRPª«sLSª«so r¡ª«sVªyLRiLi ®ªsVµR…N`P ÑÁÍýØÍÜ[ ¬s A¸R…Vƒ«s ª«sùª«sry¸R…V ZOP[Qú»R½LiÍÜ[ xqsª«sW®ªs[aRPª«sV¸R…WùLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá\|ms C ®ƒsÍØÅÁLý][gS NSLiúlgi£qs @µ³j…uîyƒ«sLi INRP ¬sLñRi¸R…VLi úxmsNRPÉÓÁLi¿yÌÁ¬s C ª«sVVgæRiVLRiV FsLi{msÌÁV ¬sƒ«sõ @ÖíÁ®ªs[VÈÁª±sV BÀÁ胫s ®ƒs[xms´R…ùLiÍÜ[ ZNP[{qsAL`i»][ „dsLji Û˳Á[ÉÔÁ úFyµ³yƒ«sù»R½ xqsLi»R½LjiLi¿RÁVNRPVLiµj….

NRPÎÏÁ »R½zmsöƒ«s NRPÎÏÁLiNTP»R½ ª«sVLiú»R½VÌÁ ¬sªyryÌÁV

\|¤¦¦¦µR…LSËص`…: LSúxtísQ x¤¦Ü[ª±sV ª«sVLiú¼½ zms.xqsÕÁ»y BLi úµylLi²ïT…, L][²ýR…V, ˳ÏÁª«sƒyÌÁ aSÆØ ª«sVLiú¼½ µ³R…LSøƒ«s úxmsryµR…LSª«so »R½ª«sV xmsµR…ª«soÌÁNRPV LSÒÁƒyª«sWÌÁV ¿Á[aSLRi®ƒs[ QªyLRiòÌÁV gRiVxm¦öV ª«sVƒ«sÈÁLi»][ r¡ª«sVªyLRi„sVNRPä²T… ªyLji @µ³j…NSLjiNRP ¬sªyryÌÁV ®ªsÌÁ®ªsÌÁËÜ[¸R…WLiVV. LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*LiÍÜ[ NUPÌÁNRP xmsµR…ª«soÍýÜ[ Dƒ«sõ NSLRißáLigS „dsLji ¬sªyryÌÁV ¬s»R½ùLi xqsLiµR…LRi+NRPVÌÁ»][ NRPÎÏÁNRP ÎÏÁÍزR…V»R½VLi®²…[„s. LSÒÁƒyª«sW ªyLRiòÌÁ»][ ª«sVLiú»R½VÌÁV úFy¼½ ¬sµ³R…ùLi ª«sz¤¦¦¦xqsVòƒ«sõ ¬s¹¸…WÇÁNRPª«sLæSÍýÜ[ ªyLji ª«sVµôR…»R½VµyLRiVÍýÜ[ ¬sLSaRP ®ƒsÌÁN]Liµj…. Aµj…ªyLRiLi LSú¼½ ÇÁÚÕdýÁ z¤¦¦¦ÍÞ= ª«sµôR… ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xqs*Li»R½ ¬sªyxqsLiÍÜ[ A¸R…Vƒ«s»][ xqsª«sW®ªs[aRP\®ªsVƒ«s ª«sVLiú»R½VÖÁµôR…LRiW @µ³j…NSLjiNRP ªyx¤¦¦¦ƒyÍýÜ[ NSNRPVLi²y ú|m^s®ªs[ÉÞ ªyx¤¦¦¦ƒyÍýÜ[ ®ªsÎýÏÁÈÁLi gRiª«sVƒyL>RiLi. „dsLji LSÒÁƒyª«sWÌÁ\|ms úxms˳ÏÁV»R½*Li ƒ«sVLiÀÁ @µ³j…NSLjiNRP úxmsNRPÈÁƒ«s ®ªsÌÁVª«s²R…ÛÍÁ[µR…V. gRiª«sLRiõL`i A®ªsWµR…Li N][xqsLi LSÒÁƒyª«sW ÛÍÁ[ÅÁÌÁƒ«sV xmsLizmsƒ«sÈíÁVgS „saRP*xqs ¬ds¸R…V ª«sLæSÌÁV ®ªsÌýÁ²T…Li¿yLiVV. Bµj…ÍØ DLi²R…gS µ³R…LSøƒ«s úxmsry µR…LSª«so ª«sVLiú¼½ xmsµR…„s»][ FyÈÁVgS Fs®ªsVøÛÍÁ[ù xmsµR…„sNTP NRPW²y LSÒÁƒyª«sW ¿Á[ryòLRi®ƒs[ E¥¦¦¦gSƒyÌÁV ExmsLiµR…VNRPVƒyõLiVV. úxmsryµR…LSª«so r¡ª«sVªyLRiLi ry¸R…VLiú»R½Li $NSNRPVÎÏÁLi ¼½Ljigji ®ªsÎÏÁ»yLRiV.

˳ØLRi»`½ ª«sVVÅÁù\®ªsVƒ«s F~LRiVgRiV®µ…[aRPLi: \¿Áƒy úxmsµ³y¬s

\|¤¦¦¦µR…LSËص`…: \¿ÁƒyNRPV ˳ØLRi»`½ FsLi»][ ª«sVVÅÁù\®ªsVƒ«s F~LRiVgRiV®µ…[aRPª«sV¬s A ®µ…[aRP úxmsµ³y¬s ÖdÁ ZNPÐÁ¸R…WLig`i ¿ÁFyöLRiV. ª«sVW²R…VL][ÇÁÙÌÁ ˳ØLRi»R½ xmsLRiùÈÁƒ«sN][xqsLi ²³T…ÖdýÁ ª«sÀÁ胫s ÖdÁ LSúxtísQxms¼½Ë³ÏÁª«sƒ±s ª«sµôR… „dsV²T…¸R…W»][ ª«sWÉýØ ²yLRiV. úxmsµ³y¬s ª«sVƒ¯[øx¤¦¦¦ ƒ±szqsLig`iNRPW²y A¸R…Vƒ«s ®ªsLiÈÁ DƒyõLRiV. »R½ƒ«s xmsLRiùÈÁƒ«sÍÜ[ xmsLRixqsöLRi AxqsNTPò |msLi¿RÁVN][ª«s²R…Li, xqsx¤¦¦¦NSLS¬sõ xmsÉÓÁxtîsQLi ¿Á[¸R…V²R…Li, ˳ÏÁ„sxtsQù»R½Vòƒ«sV FsµR…VL][䪫s²R…Li @®ƒs[ @LiaSÌÁ\|ms µR…XztísQ |ms²R…V»R½Vƒ«sõÈýÁV ÖdÁ ¿ÁFyöLRiV. C G²yµj… ª«sWLjiè ®ƒsÌÁÍÜ[ \¿Áƒy úxmsµ³y¬s xmsµR…„s ¿Á[xmsÉíÓÁƒ«s ÖdÁ, A x¤¦Ü[µyÍÜ[ ®ªsVVÈíÁ ®ªsVVµR…ÈÁgS ¿Á[xqsVòƒ«sõ „s®µ…[bdP xmsLRiùÈÁƒ«sNRPV ˳ØLRi»`½ZNP[ LSª«s²R…Li „sZaP[xtsQLi. A¸R…Vƒ«s ®ªsLiÈÁ \¿Áƒy „s®µ…[aSLigRiaSÅÁª«sVLiú¼½ ªyLig`i C xqs¥¦¦¦ 80ª«sVLiµj… xqs˳ÏÁVùÌÁ úxms¼½¬sµ³j…‡ÁXLiµR…Li DLiµj…. ª«sVLigRi ÎÏÁªyLRiLi ÖdÁ ª«sVVLiËØLiVVNTP ®ªsÎÏÁ»yLRiV. @NRPä²R…ƒ«sVLiÀÁ FyNTPryòƒ±s, zqs*ÈêÁLýSLi²`…, ÇÁLRiø¬ds xmsLRiùÈÁƒ«sNRPV xms¸R…Vƒ«sª«sVª«so»yLRiV.

BLSN`PÍÜ[50ª«sz¤VLiµj¦¦¦LiryNSLi²R … … ‡ÁÖÁ

ËØgôSµ`…: BLSN`P ®ƒs»R½VòL][²R…V»][Liµj…. gRi»R½ 24gRiLiÈÁÌÁÍÜ[ ®µ…[aRPLiÍÜ[¬s „s„sµ³R… úFyLi»yÌÁÍÜ[ ¿ÁÌÁlLi[gjiƒ«s z¤¦¦¦Liry»R½øNRP xmnsVÈÁƒ«sÌÁÍÜ[ ®ªsVV»R½òLi 50ª«sVLiµj… ¿RÁ¬sF¡¸R…WLRiV. ËØgôSµ`…ÍÜ[ ztsQ¸R…WÌÁV @µ³j…NRPLigS DLi®²…[ úFyLi»yÌÁÍÜ[ ÇÁLjigjiƒ«s HµR…V NSLRiVËØLi‡ÁV µy²R…VÌÁÍÜ[ 16ª«sVLiµj… ¿RÁ¬sF¡¸R…WLRiV, 75ª«sVLiµj… gS¸R…Vxms²ïyLRiV. C µy²R…VÌÁ¬dsõ ‡Á£qs }qísxtsQƒ±sÌÁÍÜ[, ‡Áz¤¦¦¦LRiLigRi ª«sWlLiäÉÞÌÁÍÜ[ ÇÁLjigS¸R…V¬s F¡ÖdÁ£qs @µ³j…NSLRiVÌÁV ¿ÁFyöLRiV. ª«sVL][\®ªsxmso ‡Áúry ƒ«sgRiLRiLiÍÜ[ C DµR…¸R…VLi ÇÁLjigjiƒ«s lLiLi²R…V NSLRiVËØLi‡ÁV }msÌÁVÎÏÁþÍÜ[ xmsµj…ª«sVLiµj… ¿RÁ¬sF¡¸R…WLRiV. @ÈÁV @Li‡ÁL`i LSúxtísQLiÍÜ[ F¡ÖdÁxqsVÌÁƒ«sV NTP²yõ£ms ¿Á[zqsƒ«s xmnsVÈÁƒ«sÍÜ[ 12 ª«sVLiµj… F¡ÖdÁxqsVÌÁV ¿RÁ¬sF¡gS, x¤¦¦¦µk…»y @®ƒs[ xmsÈíÁßáLiÍÜ[ INRP F¡ÖdÁ£qs }qísxtsQƒ±s\|ms ÇÁLjigjiƒ«s µy²T… xmnsVÈÁƒ«sÍÜ[ Fs¬s„sVµj…ª«sVLiµj… ª«sVLRißÓáLi¿yLRiV. @ÈÁV LRiª«s xmsÈíÁßáLiÍÜ[ F¡ÖdÁ£qs }qísxtsQƒ±s\|ms ÇÁLjigjiƒ«s µy²T…ÍÜ[ ƒ«sÌÁVgRiVLRiV F¡ÖdÁxqsVÌÁV ª«sVX¼½Â¿ÁLiµyLRiV.

•ÊÕu“X¾¦µÇ«¢Åî ªí«átêÂÊqªý “X¾«ÖŸ¿¢ Åí©T¢* ŸÄE²Än-Ê¢©ð ÅÃÅÈL¹ X¶Ï©xª½Õx Æ«ÕªÃaª½Õ. ƒC ͌֜¿šÇEÂË å®j¯þq-X¶Ï-¹~¯þ ®ÏE«Ö©Ç ÆEXÏ¢*¯Ã.. ÂíEo ªîV©ðx¯ä ²ÄŸµÄª½º °NÅÃEÂË ªÃ’¹L’ÃÊÕ. ÅíNÕt-C-„Ã-ªÃ© ÅŒªÃyÅŒ ªí«át© X¾ÛÊ-Jo-ªÃt-º¢Åî *«J ¬Á®¾Y-*-ÂË-ÅŒq Â¹ØœÄ X¾Üª½h-ªá¢C. ƒX¾Ûpœ¿Õ ªí«át-êÂ-Êqªý “X¾«ÖŸ¿¢ ¯ÃÂ¹× 87 ¬ÇÅŒ¢ ÊÕ¢* 5 ¬ÇÅÃEÂË ÅŒT_-¤ò-ªá¢C. OÕ Æ«ÕtÊÕ ªí«át-êÂÊqªý B®¾Õ-¹×-¤ò-ŌբŸ¿E ¦µ¼§ŒÕ-X¾-œÄ-LqÊ X¾E ©äŸ¿E ƒX¾Ûpœ¿Õ «Ö XÏ©x©Â¹× ¯äÊÕ ÍçX¾p-’¹-©-ÊÕ. “¦Çœþ-XÏ-šü-©Ç¢šË °NÅŒ ¦µÇ’¹²ÄyNÕ …¢œ¿{¢ ¯Ã ÆŸ¿%†¾d¢. ¯ÃÂ¹× *ÂËÅŒqÊÕ Æ¢C¢*Ê XÏ¢Âú ©ð{®ý “¦ã®ýd 客{ªý©ð “¦ÇœþXÏšü “X¾B ENÕ†¾¢ ¯ÃÂ¹× ÅՒà …¯Ãoª½Õ. ¬Á®¾-Y*-ÂË-ÅŒq-©Õ Íäªá¢ÍŒÕÂî-„Ã-©¯ä Eª½g§ŒÕ¢ «Ö ¹×{Õ¢¦Ç-EÂË «Õ¢*Ÿ¿E, «Õ«ÕtLo «ÕJ¢ÅŒ Ÿ¿’¹_JÂË Í䪽Õ-®¾Õh¢Ÿ¿E ¦µÇN¢Íâ. Æ©Çê’ •JT¢C. ¯Ã ÆÊÕ¦µ¼«¢ ÊÕ¢* ƒÅŒª½ «Õ£ÏÇ@Á©Õ “X¾§çÖ•Ê¢ ¤ñ¢Ÿ¿Õ-ÅÃ-ª½E ƒC ªÃ®¾Õh¯Ão. êÂÊqªý Ưä X¾Ÿ¿¢ ¯äšËÂÌ “X¾•© £¾Ç%-Ÿ¿-§ŒÖ-©ðx ¦µ¼§ŒÖEo ®¾%†Ïd¢ÍŒ-’¹-©Õ-’¹Õ-Åî¢C. ÂÃF, ŠÂ¹ ª½Â¹hX¾K¹~ ŸÄyªÃ OÕÂ¹× ªí«át, Æ¢œÄ¬Á§ŒÕ êÂÊqªý …¢ŸÄ ©äŸÄ ÆÊoC ÅäL¤ò-ŌբC. ¹×{Õ¢¦-X¾-ª½¢’à ¨ „ÃuŸµ¿Õ© ÍŒJ“ÅŒ …Êo „Ã@ÁÙx ÅŒX¾p¹עœÄ „çjŸ¿Õu© ®¾£¾É§ŒÕ¢ B®¾ÕÂî„ÃL. «Öå®d¹dOÕ Íäªá¢ÍŒÕ-Âî-„Ã-©-Êo Eª½g§ŒÕ¢ ƢŌ ®¾Õ©-¦µ¼-„äÕ-OÕ Âß¿Õ. ÂÃF, ‚ Eª½g§ŒÕ¢ B®¾Õ¹×Êo ÅŒªÃyÅŒ ¯äÊÕ ‡¢Åî ®¾¢Å¢’à …¯Ão. \šÇ ªí«át-êÂ-Êqªý «©x 4,58,000 «Õ¢C.. “X¾ŸµÄÊ¢’à æXŸ¿, «ÕŸµ¿u-²Änªá Ÿä¬Ç©ðx «Õª½-ºË-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. «Õ£ÏÇ@Á© ‚Jn¹ ¯äX¾Ÿ±¿u¢ ‡©Ç¢šË-Ÿçj¯Ã „ê½¢Ÿ¿ª½Ö •ÊÕu-X¾-K-¹~-©Õ •JXϢ͌Õ-ÂíE Æ«®¾-ª½-„çÕiÅä “¤ÄºÇ©ÊÕ ÂäÄ-œ¿Õ-¹ׯä *ÂËÅŒq©ÊÕ B®¾Õ¹ׯä X¾J®Ïn-ÅŒÕ-©-ÊÕ Â¹Lp¢ÍÃL. “X¾®¾ÕhÅŒ¢ H‚ªý®Ô\ 1, H‚ªý®Ô\ 2 X¾K¹~©Â¹× Æ„çÕJÂéð «âœ¿Õ„ä© œÄ©ª½x-«Û-Åî¢C (ŸÄŸÄX¾Û ª½Ö.-©-¹~-Êoª½). ƒC ‡¢Åî«Õ¢C

«Õ£ÏÇ-@Á-©-Â¹× Æœ¿f¢ÂË’Ã «ÖJ¢C. DEE «ÖªÃaL. °NÅŒ¢©ð Ưä¹ ®¾„Ã@ÁÙx ‡Ÿ¿Õ-ª½-«Û-ŌբšÇªá. «ÕÊ¢ E§ŒÕ¢“A¢ÍŒ-’¹© ®¾«Õ®¾u©ÊÕ ÍŒÖ®Ï «ÕÊ¢ ¦µ¼§ŒÕ-X¾-œÄ-LqÊ X¾E ©äŸ¿ÕÑÑ -N-Ÿµ¿Õ-©Õ ¯çª½„ªä- ½Õ-®¾Öh¯ä *ÂËÅŒq -¬Á-®¾*Y ÂËÅŒq-©Õ •ª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕ-Êo ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð-ÊÖ «ÕŸµ¿u©ð ©Gµ¢*Ê «u«Cµ©ð \¢èãL¯Ã ÅŒÊ NŸµ¿Õ©ÊÕ Eª½y-Jh¢ÍŒ-{¢ N¬ì†¾¢. ‰Â¹u-ªÃ-•u-®¾NÕA “X¾Åäu¹ ªÃ§ŒÕ¦ÇJ’à …Êo ‚„çÕ.. X¶¾Õª½¥º©Õ Íç©êªê’ “¤Ä¢Åéðx ©ãj¢T¹ £ÏÇ¢®¾Â¹× «uAêªÂ¹¢’à “X¾Íê½ ¦ÇŸµ¿uÅŒ©Õ Eª½y-£ÏÇ-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. ªí«át êÂÊqªý *ÂËÅŒq B®¾Õ-¹ע{Ö¯ä ‚„çÕ œç„çÖ-“¹-šËÂú JX¾GxÂú ‚X¶ý Ââ’îÂ¹× „ç@Çxª½Õ. ©¢œ¿¯þ©ð •JTÊ °Ð8 Ÿä¬Ç© NŸä¬Ç¢’¹-«Õ¢“Ōթ ®¾«Ö„ä-¬Ç-EÂË £¾É•-ª½-§ŒÖu-ª½Õ. \¢èãL¯Ã, “¦Çœþ-XÏ-šü-©-Â¹× «á’¹Õ_ª½Õ XÏ©x©Õ. «Õªî «á’¹Õ_ª½Õ Ưß±¿ XÏ©x©ÊÕ „ê½Õ Ÿ¿ÅŒhÅŒ B®¾Õ-¹×-¯Ão-ª½Õ.

Printed, Published & Owned by S.M. Subhani, D.No. 18-19-106, Bara-Imam Panja Street, Guntur. Printed at Siri Graphics, D.No. 18-19-106, BaraImam Panja Street, Guntur. Published from Guntur. Editor : S.M. Subhani, Cell : 9959085441, e-mail : thejournalist_telugudaily.@yahoo.co.in.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.