23 03 16 vaarthatarangalu full

Page 1

RNI.NO:APTEL 2004/14137

Postel No. MBN/08/2016-2018

|ü⁄sê‘·qyÓTÆq düeTdüÔs√>±\≈£î

Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ bò˛Hé.HÓ+. 08506`286114 Published from Mahabubnagar

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

dü+|ü⁄{Ï :12 dü+∫ø£ : 176

dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

email:vtarangalu.222208@gmail.com

ãT<Ûäyês¡+ 23 e÷]Ã 2016 ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

u≤+ãT ù|\Tfi¯¢‘√ eDT≈£î‘·Tqï Áãôd‡˝Ÿ‡ 25 eT+~øÏ ô|’>± eTè‹, 100 eT+~øÏ ô|’>± >±j·÷\T

Áãôd‡˝Ÿ‡: u…*j ® T· + sê»<Ûëì Áãôd‡˝Ÿ‡ es¡Tdü u≤+ãT ù|\Tfi¯¢‘√ <ä<ä∆]*¢+~. n+‘·sê®rj·T $e÷HêÁX¯j·T+˝À u≤+ãT ù|\Tfi¯ó¢ »]–q ø=~›ùd|ü{øπÏ yÓTÁ{À ùdºwHü ˝é À »]–q eTs√ ù|\T&ÉT Á|ü»*ï rÁe uÛj Ñ T· Áu≤+‘·T\≈£î >∑T]#˚k˛Ô+~. eT+>∑fi¯yês¡+ $e÷HêÁX¯j·T+˝Àì &çbÕs¡ÃsY Vü‰˝Ÿe<ä› nyÓT]ø± msTTsY˝…’Hé‡ &Ódtÿ dü$÷|ü+˝À, eTs√ yÓTÁ{À ùdºwHü ˝é Àq÷ uÛ≤Ø ù|\Tfi¯ó¢ dü+uÛ$Ñ +#êsTT. Ä‘êàVüQ‹ <ë&ç e\¢ á ù|\Tfi¯ó¢ dü+uÛÑ$+#êj·Tì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. á |òüT≥q˝À¢ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 25 eT+~øÏô|’>± eTè‹#Ó+<ä>±, 100 eT+~øÏ ô|’>± >±j·T|ü&ܶs¡T. $e÷HêÁX¯j·T+˝Àì Á|üj·÷DÏ≈£î\qT n‘·´edüs¡ <ë«s¡+ qT+∫ ãj·T≥≈£î ‘·s*¡ +#ês¡T. uÛÁÑ <ä‘ê ã\>±\T $e÷HêÁX¯j÷· ìï n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì ≈£îå Dí+>± ‘·ìF\T #˚|{ ü ≤ºsTT. bÕ]dt <ë&ç˝À ì+~‘·T&ç>± ñqï dü˝≤¢V≤t nu…k› Õ¢yTé qT Áãôd‡˝Ÿ‡˝À >∑‘· X¯óÁø£yês¡+ n¬sdüTº #˚dqæ dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á n¬sdüT‘º √ nø£ÿ&É ôV’≤n\sYº Á|üø{ £ +Ï #ês¡T. á H˚|<ü ´ä∏ +˝À ù|\Tfi¯ó¢ dü+uÛÑ$+#·&É+‘√ düs¡«Á‘ê Ä+<√fi¯q HÓ\ø=+~. nsTT‘˚ Ç~ ñÁ>∑yê<äT\ |üHq˚ ì, Ä‘êàVüQ‹ <ë&ç »]– ñ+&É e #· à ì $e÷HêÁX¯ j · T esêZ \ T uÛ ≤ $dü T Ô H êïsTT.

$e÷HêÁX¯ j · ÷ ìøÏ yÓ fi ‚ ¢ nìï ¬ s ’ \ T, ãdü T ‡ dü Ø «dü T \qT ‘ê‘êÿ*ø£+>± s¡<Tä › #˚XÊs¡T. Áãôd‡˝Ÿ‡ yÓTÁ{À ùdºwHü ˝é À ù|\T&ÉT Áãôd‡˝Ÿ ‡ ˝À u≤+ãT\ yÓ ÷ ‘· yÓ ÷ >∑ T ‘√+~. $e÷HêÁX¯j·T+˝À »+≥ ù|\Tfi¯ó¢ dü+uÛÑ$+∫q ø=~›ùd|ü{Ïπø

dü$÷|ü+˝À ñqï e÷˝Ÿ;ø˘ yÓTÁ{À ùdºwHü ˝é À eTs√ ù|\T&ÉT dü+uÛÑ$+∫+~. ˇø£ÿ á |òüT≥q »]–q ÁbÕ+‘·+˝ÀH˚ <ë<ë|ü⁄ 15 eT+~ #·ìb˛j·÷s¡ì yês¡\Ô T yÓ\Te&ÉT‘·THêïsTT. Á<ä‘ê dæã“+~ nø£ÿ&ÉTqï Á|üj÷· DÏ≈î£ \qT ãj·T≥≈£î ‘·s*¡ +#ês¡T.

ÁøϬø≥sY lXÊ+‘Y≈£î ;CÒ|” {Ϭø{Ÿ!

Ä |æ{°wüHé ô|’ #·s¡´˝Ò$? q÷´&Û©ç :¢ m+m+◊ n~ÛH‘˚ ,· ôV’≤<äsêu≤<é m+|” ndü<Tä B›Hé ˇyÓd’ ” #˚dqæ ªuÛsÑ ‘¡ e· ÷‘· yê´K´\μ $yê<ä+ ∫ìøÏ∫ìøÏ >±*yêq˝≤ e÷s¡T‘√+~. ˇø£y|’Ó ⁄ü Äj·Tq≈£î <˚X+¯ ˝À ñ+&˚ ns¡Ω‘· ˝Ò<˙ä , Äj·Tq bÂs¡d‘ü ê«ìï s¡<Tä › #˚j÷· \ì •eùdq, ;CÒ|” &çe÷+&é #˚dTü +Ô &É>±, eTs√yÓ|’ ⁄ü á e´eVü‰s¡+˝À &Û©ç ¢ ø√s¡Tº d”]j·Tdt >± düŒ+~+∫+~. ˇyÓd’ ” yê´K´\≈£î ìs¡dqü >± <ëK˝…q’ |æ{w° Hü é ô|’ m˝≤+{Ï #·s´¡ \T rdüT≈£îHêïs√ ‘Ó\|üeTì &Û©ç ¢ ø√s¡Tº eT+>∑fiy¯ ês¡+ b˛©düT\qT Ä<˚•+∫+~. ˇyÓd’ ” $yê<ëdüŒ<ä yê´K´\ô|’ sê»Á<√Vü≤+ øπ düT qyÓ÷<äT #˚j÷· \ì <ëK˝…q’ |æ{w° Hü é ≈£î dü+ã+~Û+∫ b˛©düT\ #·s´¡ ô|’ ø√s¡Tº $esê\T ø√]+~. y˚T 7e ‘˚B˝À|ü⁄ Bìô|’ ìy˚~ø£ (j·÷ø£åHé fÒ¬øHé ]b˛sYº ìy˚~ø£ ) düeT]Œ+#ê\ì Ä<˚•+∫+~. ø±>± ‘·q yÓT&É$÷<ä ø£‹ôÔ |{ÏHº ê ªuÛ≤s¡‘Y e÷‘ê ø° C…’ ª nqqT nì ˇyÓ’d” yê´U≤´ì+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Bìô|’ sê»Á<√Vü≤+, ‘·~‘·s¡ H˚s+¡ øÏ+<ä ˇyÓd’ ” ô|’ m|ò◊t ÄsY qyÓ÷<äT#˚j÷· \ì ø£sê«˝Ÿ q>∑sY b˛©dt ùdºwHü é ˝À |æ{w° Hü é <ëK˝…+’ ~. <˚XÁ¯ <√Vü≤+ (124m) , $$<Ûä Á>∑÷|ü⁄\ eT<Û´ä X¯Á‘·T‘ê«ìï ô|+#·&+É (153m) ôdø£qå ¢ øÏ+<ä πødüTqyÓ÷<äT #˚j·÷\ì |æ{°wüqsY ø√sês¡T.

ø√∫: {°$T+&çj÷· e÷J ÁøÏø¬ ≥sY, øπ s¡fi¯ d”Œ&é düsº Y lXÊ+‘Y sê»ø°jT· ns¡+>π Á≥+ #˚ùd neø±XÊ\THêïsTT. ‘·«s¡˝À »]π> πøs¡fi¯ nôd+;¢ mìïø£˝À¢ lXÊ+‘YqT ã]˝À ~+bÕ\ì ;CÒ|” jÓ÷∫k˛Ô+~. ;CÒ|” Hêj·T≈£î\T á $wüj·T+ô|’ lXÊ+‘YqT dü+Á|ü~+#ês¡T. ø±>± mìïø£˝À¢ b˛{° #˚ùd $wüjT· + >∑T]+∫ ãT<Ûäyês¡+ ‘·q ìs¡íj·÷ìï yÓ\¢&çkÕÔqì lXÊ+‘Y #ÓbÕŒ&ÉT. eT]ìï $esê\T #Óù|Œ+<äT≈£î ìsêø£]+#ê&ÉT. y˚T 16q øπ s¡fi¯ nôd+;¢ mìïø£\T »s¡>q∑ THêïsTT. mìïø£˝À¢ Á‹|ü⁄ì‘·Ts¡ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ ;CÒ|” ‘·s¡|ü⁄q b˛{°#˚j·÷*‡+~>± ø√s¡T‘·÷ Ä bÕغ nÁ>∑H˚‘· &Ûç©¢ qT+∫ lXÊ+‘Y ≈ £ î bò ˛ Hé #˚ X Ê&É ì n‘· ì ≈£ î ≥T+ã dü u Û Ñ T ´\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. πøs¡fi¯ |üs¡´≥q≈£î e∫Ãq|ü⁄&ÉT ;CÒ|” C≤rj·T sê»X‚Ks¡Hé #ÓbÕŒs¡T. lXÊ+‘Y ôd˝…Á_{° ø±e&É+‘√ ;CÒ|” n<Û´ä ≈£îå &ÉT n$T‘Y cÕ‘√ lXÊ+‘Y düe÷y˚X+¯ ø±e#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T. n~ÛcÕºq+ H˚s¡T>± n‘·ì‘√ dü+Á|ü~+∫ ñ+≥T+<äì eTs√ ø±>± á $wüjT· + ‘·eT <äèwæøº Ï sê˝Ò<ìä øπ s¡fi¯ ;CÒ|” n<Û´ä ≈£îå &ÉT H˚‘· nHêïs¡T.

á $wüj÷· ìï kÕúìø£ $÷&çj÷· yÓ\&¢ +ç ∫+~. á ù|\T&ÉT‘√ Áãôd‡˝Ÿ‡˝Àì nìï yÓTÁ{À ùdºwüq¢q÷ eT÷dæy˚XÊs¡T. yÓTÁ{À ¬s’\T ùde\qT ì*|æy˚XÊs¡T. dæ{° eT÷´õj·÷ìï ≈£L&Ü eT÷dæy˚dæq≥T¢ düe÷#ês¡+.

Vü≤√©ôVX¯≤#Y óuÛ≤ø±+ø£ *|æq :dæm+ d”jå\T ·T‘Ó÷˝À ñÁ~ø£Ô |ü]dæú‘·T\T ôV’≤<äsêu≤<é: ôV’≤<äsêu≤<é πø+ÁBj·T $X¯«$<ë´\j·T+˝À ˇø£ÿkÕ]>± ñÁ~ø£Ô‘· #√≥T#˚düT≈£î+~. s√Væ≤‘Y Ä‘·àVü≤‘·´ e´eVü‰s¡+˝À ôd\e⁄ô|’ yÓ[q¢ Md” nbÕŒsêe⁄ ás√E ‹]– u≤<Û´ä ‘·\T d”«ø£]+#˚+<äT≈£î j·T÷ìe]Ù{°øÏ e#êÃs¡T. nbÕŒsêe⁄ sêø£qT ìs¡dædü÷Ô $<ë´s¡Tú\T Ä+<√fi¯q #˚|ü{≤ºs¡T. Äj·Tq yêVü≤q+ô|’ $<ë´s¡T\ú T <ë&ç #˚XÊs¡T. Md” ø±sê´\j·T+˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫ |òüØï#·sY <Ûä«+dü+ #˚XÊs¡T. nø£ÿ&É ñqï $÷&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\ô|’Hê <ë&çøÏ bÕ\Œ&ܶs¡T. á |òüT≥q‘√ b˛©düT\T e]Ù{° ÁbÕ+>∑D+˝À uÛ≤Ø>± yÓ÷Vü≤]+#ês¡T.ôV≤#Yd”j·T÷˝À ôV’≤Á<ëu≤<é 22 #˚(ôd’jÿq÷´dt Á|ü»j \≈£·÷î $<ë´s¡ Tú\T ‘·e÷]à eTô|’ <ë&ç ·T&Üìï):‘Óìs¡\d+>±D ædü÷Ô $÷&ç eTTK´eT+Á‹ ¬ ø .#· + Á<ä X ‚ K sY s êe⁄ Vü ≤ √© |ü + &É > ∑ Á|ü‹ì<ÛäT\T Ä+<√fi¯q #˚|ü{≤ºs¡T. $÷&çj·÷ düe÷y˚X¯+ ø√düX¯+ó u≤ø±+ø£‘·eå\Tô|’ T #Ó<ë&ç bÕŒ&ÉøÏT bÕ\Œ&É ‘Ó\+>±D »\<äqJ$‘ê\T e∫Ãq ≥+ô|’ Á|üÄy˚ e´ø£Ô+ #˚X≈£Ês¡L&Ü T. dü|üÔes¡í XÀ_Û‘·+ ø±yê\ì eTTK´eT+Á‹ Äø±+øÏå+#ês¡T.

u≤ãT #˚‹˝À »>∑Hé ∫‘·TÔ: nqTuÛÑsêVæ≤‘·´+‘√ @ø£|üø£å+>±...?

ôV’≤<äsêu≤<é(Á (ôd’ÿq÷´dt) : XÊdüqdüuÛ≤ e´eVü‰sê˝À¢ ˇø£ yÓT≥Tº ~>∑&É+ n≥T $÷<ä ô|’#˚sTT kÕ~Û+#·&ÉeTH˚~ Á|ü‹|üøå£ eP´Vü≤+>± ñ+&Ü*. ø±˙ yÓj ’ T· kÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶øÏ <Óã“ $÷<ä <Óã“ ‘·>∑T\T‘√+~. sê»ø°j·T+>± Äj·Tq nqTuÛÑe sêVæ≤‘·´+ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ ns¡úeTe⁄‘√+~. <ëìøÏ‘√&ÉT, d”ìj·Ts¡¢qT >±˙ myÓTà˝Ò´\qT >±˙ |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü @ø£|üø£å+>± ìs¡ í j · ÷ \T rdü T ø√e&É + ≈£ L &Ü ø£ * dæ sêe&É + ˝Ò < ä ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. s√C≤ $wüj·T+˝ÀH˚ ø±≈£î+&Ü |æmdæøÏ ãT>∑Zq sêCÒ+Á<äHê<∏é ¬s&ç¶ì ìj·T$T+∫q $wüj·T+˝À ≈£L&Ü »>∑Hé nqTuÛ Ñ e sêVæ ≤ ‘· ´ +‘√ @ø£ | ü ø £ å + >± e´eVü ≤ ]+∫q≥T¢ ns¡úeTe⁄‘√+~. s√C≤ $wüj·T+˝À e÷Á‘·+ es¡Tdü>± »>∑Hé ‘·|⁄ü Œ\T #˚dTü qÔ ï≥T¢ ø£ì|ædTü HÔ êïs¡T. s√C≤≈£î d”Œø£sY |ü\Te÷s¡T¢ neø±X¯+ Ç∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT <ëìï $ìjÓ÷–+#·T≈£îì ‹]– düu˝ÑÛ À n&ÉT>∑T ô|{Ϻ ñ+fÒ |ü]dæú‹ eTs√˝≤ ñ+&˚~. Á|æ$˝ÒC…dt ø£$T{° eTT+<äT Vü‰»¬s’ yÓj ’ T· kÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕغ myÓTà˝Ò´\T CÀ´‘·T\ HÓÁVüA, ø√≥+¬s&ç¶ l<ÛäsY ¬s&ç¶, #Ó$¬s&ç¶ uÛ≤düÿsY ¬s&ç¶ ø£eå ÷|üD\T #ÓbÕŒs¡T. <ë+‘√ Ä eTT>∑T]Z øÏ düôdŒq¸Hé >∑+&É+ ‘·|æŒ+~. ø=&Ü* Hêì Ç∫Ãq $es¡Dô|’ e÷Á‘·+ Á|æ$˝…CÒdt ø£$T{° dü+‘·è|æÔ #Ó+<ä˝Ò<äT. s√C≤ ndü\T ø£$T{° eTT+<äT Vü‰»s¡T ø±˝Ò<Tä . s√C≤ ø£eå ÷|üD\T #Óù|Ô #ê\TqH˚ |ü<‹∆ä ˝À

n~Ûø±s¡ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ dü+πø‘ê\T Çdü÷ÔH˚ ñ+~. Bìï s√C≤ yê&ÉTø√ø£b˛e&É+ yÓqø£ »>∑Hé eP´Vü≤+ e÷Á‘·y˚T ñ +<äì n+≥THêïs¡T. á $wüj÷· \qT |üøÿ£ q ô|&ç‘,˚ CÀ´‘·T\ HÓÁVüAqT |üø£ÿq ô|&ç‘˚, #Ó$¬s&ç¶ uÛ≤düÿsY ¬s&ç¶, ø√≥+¬s&ç¶ l<ÛäsY ¬s&ç¶ »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶øÏ n‘·´+‘· düìïVæ≤‘·T\T. Á|æ$˝ÒC…dt ø£$T{° eTT+<äT Vü‰»¬s’ ø£åe÷|üD #Ó|üŒ&ÜìøÏ yê]<ä›s¡T nqTeT‹ rdüT≈£îHêïsê, ˝Ò<ë nH˚~ ‘Ó*j·÷*‡ ñ+~. »>∑Hé yê]øÏ nqTeT‹ Ç∫à ñ+fÒ, s√C≤≈£î eP´Vü‰‘·àø£+>±H˚ nqTeT‹ Çe«˝Ò<ìä nqTø√yê*. Ä eP´Vü≤+ e÷Á‘·+ u…&dç øæ =&ÉT‘√+~. eTTK´eT+Á‹ô|’, eT+Á‘·T\ô|’ nqT∫‘· yê´K´\T #˚XÊs¡H~˚ s√C≤ô|’ Á|ü<ÛëqyÓTÆq Äs√|üD. nqT∫‘· yê´K´\T #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT, yê{Ïì m<äT{Ïyês¡T m‹Ô#·÷|æq|ü⁄Œ&ÉT yÓqøÏÿ ‘·–Z düuÛÑ˝À $#ês¡+ e´ø£+Ô #˚ùdÔ #ê˝≤ es¡≈î£ $yê<ä+ dü<Tä e› TDT>∑T‘·T+~. #·≥ºdüuÛÑ˝À Ç≥Te+{Ï ñ<ä+‘ê\T #ê˝≤ ñHêïsTT. n˝≤ #˚j·T≈£î+&Ü, eT+Á‘·T\÷ eTTK´eT+Ár ‘·eTô|’ nqT∫‘· yê´K´\T #˚ùdÔ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì »>∑Hé yê~düTÔHêïs¡T. ‘êeTT yÓqøÏÿ ‘·–,Z $#ês¡+ e´ø£+Ô #˚d,æ n~Ûø±s¡ |üø+å£ nqT∫‘· yê´K´\T m‹Ô#·÷|æ‘˚ |òü*‘·+ ñ+&˚~. ‘êeTT m‹Ô#·÷|æq $wüj·÷\ô|’ d”Œø£sY düŒ+~+#·q|ü⁄Œ&ÉT |ü]dæú‹ eTs√˝≤ ñ +≥T+~. á eP´Vü≤Á|ü‹eP´Vü‰˝À¢ mø£ÿ&É yÓqøÏÿ ‘·>±Z*, mø£ÿ&É

<ä÷≈£î&ÉT>± ñ+&Ü\H˚ $wüjT· + »>∑H≈é î£ ns¡+ú ø±ø£b˛e&ÜìøÏ nqTuÛ Ñ e sêVæ ≤ ‘· ´ y˚ T ø±s¡ D eTì sê»ø° j · T $X‚ ¢ w ü ≈ £ î \T n+≥THêïs¡T. »>∑H‘é √ düV‰ü s√C≤, Ç+ø± |ü\Te⁄s¡T ‘=*kÕ] XÊdüqdüuÛÑ˝ÀøÏ n&ÉT>∑T ô|{Ϻqyês¡T. XÊdüqdüuÛÑ˝À m˝≤ e´eVü≤]+#ê\H˚ $wüj·T+ yê]øÏ ‘Ó*dæ ñ+&Éø£b˛e#·TÃ. ø±˙ yê{Ï $wüjT· +˝À ne>±Vü≤q ô|+#·Tø√yê*‡ ñ+≥T+~. ne>±Vü≤q ô|+#·T≈£îì e´eVü≤]+#˚ ñ+fÒ n~Ûø±s¡ |üø±å ìï ì\Bùd m‘· T Ô > ∑ & É \ T, eP´Vü ‰ \T |ò ü * ‘· + ÇkÕÔ s TT. XÊdüqdüuTÑÛ ´\T>± $X‚wyü TÓ qÆ nqTuÛeÑ + ñqï eTTK´eT+Á‹ Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT, eT+Á‹ j·TqeT\ sêeTø£èwüß&í TÉ


2

»\#Ó’‘·q´+ô|’ Á|ü»˝À¢ Á|ü#ês¡+ kÕ>±*

ãT<Ûyä ês¡+ 23`3 `2016

yê‘êes¡D dü+s¡ø£åD #·≥ºã<ä›+ ø±yê* Á|üdTü ‘Ô · yê‘êes¡D |ü]dæ‘ú T· \T, Á>±e÷˝À¢ ø£ì|ædTü qÔ ï <Óq’ ´+ #·÷düTÔ+fÒ uÛÑ$wü´‘Y eT]+‘· n>∑eT´>√#·s¡+>± ø£ì|æk˛Ô+~. Á|ü<ëÛ q+>± kÕ>∑T˙{Ï dü+>∑‘˝Ó ≤ ñHêï eT+∫˙{Ï ø√dü+ ø£cÕº\T ‘·|Œü eqï <äTdæ‹ú ø£fie¢¯ TT+<äT ø£<˝ä ≤&ÉT‘√+~. yêq˙{Ï dü+s¡øDå£ nqï~ ìHê<ä+>±H˚ ø±≈£î+&Ü C≤rj·T $<Ûëq+ ø±yê*. Á>±e÷\qT j·T÷ì{Ÿ>± m+#·T≈£îì Á>±e÷˝À¢ #Ós¡Te⁄\qT, ≈£ î +≥\qT s¡ ø Ï å + #· T ≈£ î +fÒ ‘· | ü Œ uÛ Ñ ÷ >∑ s ¡ “ ¤ »˝≤\\qT |ü]s¡øÏå+#·Tø√˝Ò+. Á|ü#êsêsꓤ{≤\qT ‘·–Z+#·T≈£îì |üø±ÿ>± Á|üD≤[ø± ã<ä›+>± kÕ–‘˚ n~≈£L&Ü z <äX¯ã›+ bÕ≥T j·TT<ä›+˝≤ ø£~*‘˚ ‘·|üŒ uÛÑ$wü´‘Y≈£î uÛÑs√kÕ ˝Ò<äT. eT+∫˙{Ï ø√dü+ eTq+ Ç|üŒ{Ï qT+#˚ n&ÉT>∑T y˚j·÷*. |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD, eT+∫˙{Ï dü+s¡ø£åD, yÓTTø£ÿ\ ô|+ô|ø£+ n˙ï ≈£L&Ü |ü s ¡ d ü Œ s¡ ÄÁX¯ j · ÷ \T. Çe˙ï ≈£ L &Ü Á|ü » \ J$‘· + ˝À uÛ≤>∑kÕ«eT´+ #˚dü÷Ô ø£]ƒq #·{≤º\T #˚j·÷*. yÓTT≈£îÿ\qT ô|+∫,˙{Ï dü+s¡ø£åD #˚j·T&ÉeTqï~ Á|ü‹ bÂs¡T&ç u≤<Ûä´‘·>± e÷sê*. Ç~ Á|ü#ês¡+ ø√dü+ #Ó_‘˚ #ê\<äT. #·≥㺠<ä+› #˚j÷· *. dü«#·Ã¤ uÛ≤s¡‘Y ù|s¡T‘√ Á|ü#ês¡+ }<äs¡>=&ÉT‘·THêï mø£ÿ&Ü bÂs¡T˝À¢ e÷s¡TŒ ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. #Ó‘·Ô ‘=\–+|ü⁄ nqï~ Á|üuÛÑT‘·« u≤<Ûä´‘·qï~>± e÷]+~. ñ∫‘· |ü<∏äø±\≈£î, z≥¢ ø√dü+ ñ<˚›•+∫q |ü<∏äø±\≈£î \ø£å\ ø√≥T¢ Ks¡Tà #·düTÔqï πø+Á<ä sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T Ä yÓTT‘êÔìï |üsê´es¡D |ü]]ø£åD≈£î, yêq˙{Ï |ü<∏äø±\≈£î $ìjÓ÷–+#·≈£î+fÒ sêqTqï s√E˝À¢ n&ÉT≈£îHêï ˙s¡T <=s¡ø£ì $<Ûä+>± <ës¡TD |ü]dæú‘·T\T <ë|ü⁄]+#·ø£ e÷qe⁄. #·Tø£ÿ˙{Ïì ≈£L&Ü Á>±eTT\ ˝…øÿ£ q ø=Hê*‡ edüT+Ô <äqï $wüj÷· ìï >∑Ts¡T+Ô #·Tø√yê*. ø±ø£rj·TT\ ø±\+˝À, Ä ‘·sy¡ ê‘· ìC≤+ qyêãT\ ø±\+˝À yêq˙{Ïì ˇ&çd|æ fü ˝ºÒ ≤ »˝≤\‘√ z >=\TdüTø£≥Tº e´edüú˝≤ #Ós¡Te⁄*ï ì]à+#ês¡T. yê{Ï ì eTq+ ‘Ó > =Z { Ï º bÕ¢ ≥ T¢ > ± #˚ d ü T ≈£ î ì dü s¡ « HêX¯ q + #˚dTü ≈£îHêï+. ∫qï˙{Ï eqs¡T\qT <Û«ä +dü+ #˚dTü ≈£îHêï+. Ä bÕ|ü+ Ç|ü &ÉTeTq\qT yÓHêï&ÉT‘√+~. eT+&˚ m+&É\T, yê‘êes¡D ndüeT‘·T\´‘·, esê¸u≤Û e+ Çe˙ï ≈£L&Ü eTq+ #˚C‘Ò T· ˝≤ Á|üøè£ ‹ì HêX¯q|ü+ #˚dTü ≈£îqï ø±s¡D+>±H˚ e#êÃj·Tì ‘Ó\TdüTø√yê*. q~ »˝≤<Ûësê˝…’q, yê>∑T\÷ e+ø£\˙ï ø=+<ä s ¡ T kÕ«s¡ ú | ü s ¡ T \ e\¢ |ü P &É T ≈£ î b˛j· ÷ sTT. s¡Vü≤<ës¡T\T>±q÷ e÷sêsTT! n+<ä] düVü≤ø±s¡+‘√ q~ì n&ɶ–+#˚ ‘·T|üŒ\÷, >∑TÁs¡|ü⁄&Óø£ÿ\ e+{Ïyê{Ïì Ç|üŒ{Ïø° ‘=\–+≈£îø√˝Òø£ b˛‘·THêï+. yê>∑T\ô|’ kı+‘·+>± düπs« #˚sTT+∫ #Óø˘&Ü´eT¢qT ì]à+#·T≈£îH˚˝≤ Á|ü»˝À¢ #Ó’‘·q´+ rdüT≈£îì sêyê*. Bìï eT]+‘· ô|<ä› m‘·TÔq rdüT¬øfi≤¢*. ôV’≤<äsêu≤<éH˚ rdüT≈£î+fÒ q>∑s¡+ô|’ ˇø£|ü &ÉT |ü#·Ã{Ï <äT|üŒ{Ï ø£|Œæ q≥T¢ ñ+&˚~. ø±+Áø°{Ÿ »+>∑˝Ÿ ø±s¡D+>± Ç|ü &É~ n+‘ê n+‘·]+∫+~. <äXÊu≤›\T>±q>∑s¡+˝À ñqï ˙{Ïeqs¡T\ ìs¡«Vü≤DqT ìs¡¢ø£å´+ #˚dæq bÕ\≈£î\ bÕ|ü+ ‘·s¡‘·sê\≈£î ô|qTXÊ|ü+>± e÷] mø£ÿ&çøø£ ÿ£ &É eTè‘·T´|òTü +{Ïø\£ T yÓ÷–k˛Ô+~. eTTqTà+<äT ˙{Ïø√düyT˚ j·TT<ë∆\T »s¡T>∑T‘êj·Tqï yê<äq\qT eTq+ ns¡ú+ #˚düTø√˝Òø£b˛‘˚, ø£]ƒq+>± e´eVü≤]+#·ø£b˛‘˚ <˚X¯+ rÁe <äT]“¤øå±ìï m<äTs√ÿø£ ‘·|üŒ<äT. e÷]à 22qT Á|ü|ü+#· »\ ~H√‘·‡yêìï @{≤ ìs¡«Væ≤+#·&+É |ü]bÕ{Ï>± e÷s¡T‘·Tqï Á|ü»˝À¢ e÷s¡TŒ sêe&É+ ˝Ò<äT. Á|ü»\T ˙{Ï dü+s¡ø£åDqT u≤<Ûä´‘·>± >∑T]Ô+#·&É+ ˝Ò<äT. Á|ü|ü+#· »\ ~H√‘·‡yêìï ◊ø£´sê»´ dü$T‹ ìs¡sí TT+∫ bÕ‹πøfi¯ó¢ ne⁄‘·THêï Á|ü»˝À¢ e÷s¡TŒ sê˝Ò<äT ø£<ë eT]+‘·>± |üs¡´yêes¡D $<Ûä«+dü+ »s¡T>∑T‘√+~. |üsê´es¡D e÷s¡TŒ\ <äTwüŒÁuÛ≤yê\≈£î ‘√&ÉT kÕ«s¡ú|üs¡T\ ø±s¡D+>± eT+∫˙{Ï ø£≥ø£≥ eT]+‘·>± eTT+#·T≈£îì ek˛Ô+~. rÁe nHêeèwæøº Ï ø±s¡DuÛ÷Ñ ‘·yTÓ qÆ m˝ŸìH√ <Óã“≈£î ø√≥¢ eT+~ Á|ü»\ Jeq+ <äTs¡“¤s¡yÓTÆb˛‘√+~. esê¸\T ˝Òø£ uÛ ≤ s¡ ‘ · <˚ X ¯ + ˝À >∑ ‘ · ¬ s +&˚ \ T¢ > ± rÁe øå ± eT|ü ] dæ ú ‘ · T \T HÓ \ ø=HêïsTT. Bì ø±s¡ D +>±H˚ uÛ Ñ ÷ >∑ s ¡ “ ¤ »\eT≥º + |ü&bç ˛sTT+~. bÕ¢døºæ ˘ yê&Éø+£ ô|s¡>&∑ +É , #Ó≥q¢ T q]øÏyj ˚ T· &É+ e+{Ï ø±s¡D≤\ e\¢ uÛÑ÷‘ê|ü+ ô|s¡T>∑T‘√+~. n+<äTπø e÷]Ã˝ÀH˚ m+&ÉT\ eT+&ÉT‘·THêïsTT. s¬ +&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ |ü\T#√≥¢ 40 &çÁ^\≈£î ô|’ã&ÉT‘·Tqï m+&É\T, e{Ϻb˛sTTq »˝≤X¯j·÷\T` eTT+#·Tø=düTÔqï eTT|ü rÁe‘·≈£î n<ä›+ |ü&TÉ ‘·THêïsTT. ø£ècÕí,>√<ëe]˝À¢ #·Tø£ÿ˙s¡T\ ˝Òì <äTdæ‹ú #·÷dæ ø£fi¯ó¢ ‘Ós¡yê*. pHé˝À yêq\T ≈£î]ùd˝À>± ø£˙dü+ Ç$ eT+∫˙{Ï $ìjÓ÷>±ìøÏ ø£cÕº\T ‘·ù|Œ˝≤ ˝Òe⁄. dæ+>∑|Pü sY, ÇÁC≤jÓ T ˝Ÿ e+{Ï <˚ X Ê\T XÊg kÕ+π ø ‹ø£ |ü ] C≤„ H êìï n+~|ü⁄#·TÃø=ì HêD´yÓTÆq ˙{Ï düs¡|òüsê˝À¢ nÁ>∑>±$T>± ñ +fÒ, Ç+&çj÷· |ü]dæ‹ú <ës¡TD+>± ‘·j÷· ¬s+’ ~. Á|üdTü ‘Ô e· TTqï ˙{Ï düs¡|òüsê kÕeTsêú´ìøÏ $T+∫q –sêø°‘√ 2025Hê{ÏøÏ uÛ≤s¡‘Y ˙{Ï ø=s¡‘·qT m<äTs√ÿuÀ‘·Tqï<äì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ >∑‘&˚ Ü~ yÓ\&¢ +ç ∫+~. nsTT‘˚ <ës¡TD+ ‘Ó*dæHê n+<äT≈£î ø£]ƒq ìs¡íj·÷\≈£î e÷™`‘·s¡+ eTT+<äT≈£î sêe&É+˝Ò<äT. Á|üuÛÑT‘·«y˚T ‘·q≈£î‘êqT>± á|üqT\T #˚j·T˝Ò<äT. Á|ü»\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ñ+fÒH˚ Ç~ $»j·T+ ne⁄‘·T+~. n+<äT≈£î Á|ü»˝À¢ #Ó’‘·q´+ rdüT≈£îì edü÷ÔH˚ u≤<Ûä´‘·\qT ‘·|üŒìdü] #˚ j · ÷ *. ˙{Ï dü + s¡ ø £ å D , #Ó ≥ ¢ ô|+|ü ø £ + , |ü s ê´es¡ D |ü ] s¡ ø £ å D \qT #· ≥ º ã <ä › + #˚ j · ÷ *. ˙{Ï eqs¡ T *ï s¡øÏå+#·Tø√e&É+˝À Á|üuÛÑT‘ê«\T, bÂs¡ düe÷C≤\ yÓ’|òü\´+ ø£fi¯¢≈£îø£&ÉT‘√+~. ˙{Ï u§≥TºqT ìs¡¢ø£å´+ #˚ùdÔ πs|ü⁄ ø£˙ïs¡T ô|≥ºø£ ‘·|üŒ<äqï kÕe÷õø£ düŒèVü≤‘√ Á|ü‹ bÂs¡T&É÷ »\ dü + s¡ ø £ å D ≈£ î q&É T + _–ùdÔ ‘· | ü Œ eTT+<ä T ≈£ î ø£ < ä \ ˝Ò + . u≤<Ûä´‘ês¡Væ≤‘·+>± e´eVü≤]dü÷Ô, Ç<˚ e÷~] Jeq düs¡[ ø=qkÕ–ùdÔ yê‘êes¡D y˚&ç$TøÏ eT+&ç eTôd’b˛ø£ ‘·|üŒ<äì >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê*.

ôV≤’ <äsêu≤<é,e÷]Ã22( (ôdÿ’ q÷´dt) yê‘êes¡D düeTdü´\T, uÛÑ÷‘ê|ü+ e+{Ï$ Á|ü»\T ‘·eT≈£î ‘êeTT>± ø=ì ‘Ó#·TÃ≈£îqï düeTdü´\ì Á|üeTTK |üsê´es¡Dy˚‘·Ô Ábıô|òdüsY |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+ ¬s&ç¶ nHêïs¡T. yêq˙{Ïì ˇ&çd|æ {ü ºÏ uÛ÷Ñ >∑s“¡ ¤ ˙{Ï eT{≤º\T ô|+#˚+<äT≈£î »\#Ó‘’ q· ´ dü÷Œ¤]ìÔ »q+˝À ô|+#˚+<äT≈£î ø£èwæ »s¡>±\ì nHêïs¡T. Á|ü|ü+#· »\~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü » ˝À¢ u≤<ä ´ ‘· ô|s¡ > ∑ q +‘· e s¡ ≈ £ î , Á|ü u Û Ñ T ‘ê«\T ø£ ] ƒ q +>± e´eVü≤]+#·q+‘· es¡≈£î |üsê´es¡D $<Ûä«+dü+ »s¡T>∑T‘·÷H˚ ñ +≥T+<äì nHêïs¡T. 80XÊ‘·+ ‘ê>∑T˙{Ï nedüsê\≈£î, 60XÊ‘·+ ùd<ë´ìø° uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤˝Òï $ìjÓ÷–+#˚ uÛ≤s¡‘· <˚X ¯+˝À u≤<Ûä´‘êsêVæ≤‘·´+ ø±s¡D+>±H˚ uÛÑ÷>∑s¡“¤ \eT≥º+ n+‘·]+∫ b˛‘√‘·+<äì nHêïs¡T bÕ\≈£î\ bÕbÕ\T ≈£L&Ü Ç+<äT≈£î <√Vü≤<ä|ü&ܶj·Tì nHêïs¡T. ˙{Ïì ø£\Twæ‘·+ #˚ùd <äTX¯Ãs¡´\T j·T<∏˚#·Ã¤>± kÕ&É+ e˝Ò¢ï VüQùd‡Hé kÕ>∑sY, eT÷d”\T ø£+|ü⁄ ø±s¡ø±\j·÷´j·Tì nHêïs¡T. ˇø£Hê{Ï eT+∫˙{Ï eqs¡T nsTTq eT÷d”` H˚&ÉT Ä ù|s¡T ñ#·Ã]ùdÔH˚ eTT≈£îÿeT÷düTø=H˚ kÕúsTTøÏ m+<äT≈£î ~>∑C≤]+<√ n+<ä]ø° ‘Ó\TdüT. ø±\Twü´ ìj·T+Á‘·D eT+&Éfi¯ó¢ n$˙‹ ø±s¡D+>±H˚ ñ|ü]‘·\ eT+∫ ˙{Ï eqs¡T˝Ò ø±<äT, uÛÑ÷>∑s¡“¤eT÷ s¡kÕj·Tq e´sêú\‘√ $wü ø£\Twæ‘·yÓTÆ b˛‘√+<äì Ä+<√fi¯q e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. ø±\Twü´ø±s¡ø£ |ü]ÁX¯eT*ï ø£≥&º ç #ÓjT· ´&É+ øπ +Á<ä sêh Á|üuTÑÛ ‘ê«\|üs+¡ >± ‘·øå£D+ kÕ>±*‡q |üì nHêïs¡T. kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+ <ë«sê eTTs¡T>∑T ˙{Ïì X¯ó~∆ #˚dæ eT+∫˙{Ï>± n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘ÓdüTÔqï $$<Ûä <˚XÊ\ |ü<‘›ä \· TqT eTq+ ≈£L&Ü bÕ{Ï+#ê\Hêïs¡T. ˇø£| ü &ÉT ‘ê>∑T˙{ÏøÏ kÕúìø£+>± ñqï eqs¡T\qT e÷Á‘·yT˚ $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚ yês¡T. yê>∑T\T, e+ø£\T, #Ós¡Te⁄\ Ä<Ûës¡+>± eT+∫˙{Ï |ü+|æD°

»]π>~. düT<ä÷sê\≈£î yÓ[fl ˙s¡T ‘Ó#T· Ã≈£îH˚ yês¡T. Ç|üŒ{Ïø° –]»q ÁbÕ+‘ê˝À¢ düT<ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓ[¢ e´ekÕj·T u≤e⁄\ qT+∫ ˙s¡T ‘Ó#T· Ã≈£îH˚ <äèXÊ´\qT eTq+ Á|ü‹j˚T{≤ y˚d$ü ˝À #·÷dü÷HÔ ˚ ñHêï+. eT+∫˙{Ï $ìjÓ÷>∑+˝À Ç|üŒ{Ïø° XÊÅd”Ôj·T $<Ûëq+ ˝Òø£b˛e&É+ e\¢H˚ Ç˝≤ »s¡T>∑T‘√+<äì n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. Á>±e÷˝À¢ uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\ $ìjÓ÷>∑+ $|üØ‘·+>± ô|s¡>∑&É+, $#·Ã\$&ç>± uÀs¡T¢ y˚jT· &É+ e\¢ ˙s¡T n&ÉT>∑+{Ï bò˛]¢ Hé u≤]q |ü&Ü*‡ ek˛Ô+<äì |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+ ¬s&ç¶ Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ˙{Ï j· ÷ »e÷q´ |ü < ä › ‘ · T \qT ne\+_+#· ø £ b ˛e&É + , esê¸ø±\+˝À ˙{Ï ì\«\T #˚düTø√ø£b˛e&É+ e\¢ ˙s¡T uÛÑ÷$T˝À Ç+ø£&+É ˝Ò<Tä . $#·Ã\$&ç>± #Ó≥T¢ qs¡ø&£ +É , yê>∑T\T, e+ø£\T ˝Ò≈£î+&Ü #˚j·T&É+, #Ós¡Te⁄\ |üP&çÃy˚‘· ø±s¡D+>± á <äTdæú‹ b˛sTT+~. B+‘√ Á>±e÷˝À¢ Ç|ü &É T ‘ê>∑ T ˙{Ï ø£ c Õº \ T düs¡«kÕ<Ûës¡DeTj·÷´sTT. bÕ\≈£î˝À¢ <ä÷s¡<äèwæº ø=s¡e&É&É+ e\q kÕ>∑T, ‘ê>∑T˙{Ï s¡+>±\T |üP]Ô>± ìs¡¢øå±´ìøÏ >∑Ts¡j·÷´sTT. $<˚XÊ˝À¢ ô|’|ü⁄\ <ë«sê e÷s¡TeT÷\ |ü˝…¢\≈£î ôd’‘·+ ˙{Ïì düs¡|òüsê #˚kÕÔs¡T. Ç<˚ ˙s¡T bÕ]ÁXÊ$Tø£ nedüsê\‘√ bÕ≥T e´ekÕj· T nedü s ê\≈£ î ≈£ L &Ü yê&É T ‘ês¡ T . B+‘√ ãVüQfi¯Á|üj÷Ó »qø±]>± ñ+≥T+~. ‘Ó\+>±D˝À á ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+‘·+ #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T yêq˙{Ï dü+s¡ø£åD, #Ó≥¢ ô|+|üø+£ ô|’ <äèwæº ô|{≤º\ì nHêïs¡T. es¡<\ä düeTj·T+˝À eè<∏ë>± düeTTÁ<ä+ bÕ\e⁄‘·Tqï ˙{Ïì ]»sê«j·Ts¡˝¢ ÀøÏ eT[¢+∫...yê{Ïì nedü s ¡ y Ó T Æ q |ü &É T ‘ê>∑ T ˙{Ï ø Ï yê&É T ø√e&É + e\¢ ˙{Ï ì dü + s¡ ø Ï å + #· T ø√yê\Hêïs¡ T . ˙{Ï e T≥º + n&É T >∑ + {Ï b ˛≈£ î +&Ü ø±bÕ&ÉT≈£îH˚ M\T ≈£L&Ü ñ+≥T+<äHêïs¡T.

ãT<Ûäyês¡+ 23`03`2016

ìs¡T<√´>∑T\≈£î Hê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+~: {ÏÄsYmdt ôV≤’ <äsêu≤<é,e÷]Ã22( (ôdÿ’ q÷´dt) ): sêh+˝À U≤∞>± ñ qï \ø£å ñ<√´>±\ uÛØÑ øÔ Ï ‘·eT Á|üuTÑÛ ‘·«+ ø£≥Tºã&ç ñ+<äì {°ÄsYmdt myÓTà˝Ò´ JeHé¬s&ç¶ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. á $wüj·T+˝À ø£düs¡‘·TÔ »s¡T>∑T‘√+<äì nHêïs¡T. dæm+ ø¬ dæÄsY Bìô|’ Ç|üŒ{Ïøπ nôd+;¢˝À Á|ü ø £ ≥ q #˚ X Ês¡ ì , <ä X ¯ \ yêØ>± ñ<√´>±\ uÛ Ñ Ø Ô ø Ï #· s ¡ ´ \T rdüT≈£î+≥THêïs¡ì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D |ü_ø¢ ˘ düØ«dt ø£$TwüHé á y˚Ts¡≈î£ @sêŒ≥T¢ #˚k˛Ô+<äì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D _&É\¶ ≈£î ñ <√´>±eø±XÊ\T ø£*Œ+#˚ u≤<Ûä´‘· {ÏÄsYmdtô|’ ñ+<äHêïs¡T. nôd+;¢ $÷&çj·÷ bÕsTT+{Ÿ e<ä› JeHé¬s&ç¶ e÷{≤¢&Üs¡T. ìs¡T<√´>∑T\≈£î nHê´j·T+ »s¡>∑ìe«eTHêïs¡T. . nìï esêZ\ yê]øÏ ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«+ \_∆ #˚≈£Ls¡TdüTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. mìïø£˝À¢ z≥¢ ø√düyT˚ ø±+Á¬>dt Äs√|üD\T #˚dTü +Ô <äì #ÓbÕŒs¡T.

_dæ\≈£î 52XÊ‘·+ ñ<√´>±*yê«*

Ä~˝≤u≤<é,e÷]Ã22(ÄsYmHém): ‘Ó\+>±D sêh |ü_¢ø˘ düØ«dt ø£$TwüHé ìs¡«Væ≤+#˚ ìj·TeTø±\˝À ;d”\≈£î 52XÊ‘·+ ñ<√´>±\T πø{≤sTT+#ê\ì _dæ dü+|òüTs¡¸D dü$T‹ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT ¬ø.Ä+»H˚j·TT\T>ö&é &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ;d” ñ<√´>∑\≈£î |ü<√qï‹\ ]»πs«wüqT¢ neT\T #˚j·÷\ì nHêïs¡T. øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ ;d”\ »HêuÛ≤qT >∑T]Ô+∫ ã&Ó{® Ÿ˝À s¡÷.20y˚\ ø√≥¢ ì<ÛäT\T πø{≤sTT+∫, ìs¡T<√´>∑T\≈£î s¡TD≤\T Ç∫Ã, ñbÕ~Û ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêh+˝À eT÷&ÉT nÁ>∑esêí\ #˚‹˝ÀH˚ bÕ\q ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì, ;d”\+‘ê ◊ø£´+>± ñ<ä´$T+∫q|ü &˚ sêC≤´~Ûø±sêìï kÕ~Û+#·Tø√>∑\TZ‘êeTì nHêïs¡T. <ëìøÏ düqï<ä+∆ ø±yê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ã&ÉT>∑T eT+Á‹ b˛#ês¡+ ø√sês¡T. Eø£ÿ˝Ÿ, u≤qT‡yê&É ÁbÕ+‘ê˝À¢ ôd‘’ +· ã\V” ≤ q esêZ \ ‘ê´>±\ |ò ü * ‘· + >±H˚ ‘Ó \ +>±D sêh+ ˙s¡+<äì ÁbÕ+‘êìï >∑T]Ô+#˚+<äT≈£î eT+Á‹ Vü≤Øwtsêe⁄qT @s¡Œ&ç+<äHêïs¡T. nôd+;¢ kÕúHê\ øπ {≤sTT+|ü⁄, eTVæ≤fi¯\≈£î eT+Á‹ ø√sêeTHêïs¡T. mkÕ‡¬sd”Œ, sêeT&ÉT>∑T, b˛#ês¡+ ÁbÕC…≈î£ \º øÏ+<ä es¡+Z ˝À kÕúq+ ‘·~‘·s¡ yê{Ï˝À rÁe nHê´j·T+ »]–+<äHêïs¡T. ñqï Äj·Tø£≥TºqT ô|+#˚+<äT≈£î |ü]o*+#·qTqï≥T¢ eT+Á‹ b˛#ês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. ø±fi‚X¯«s¡+, ‘·TeTà&çVü≤{Ϻ ÁbÕC…≈£îº\‘√ >√<ëe] »˝≤\T |üP]Ô>± $ìjÓ÷>∑+˝ÀøÏ sê>∑\eì nHêïs¡T. n+<äT≈£î øπ +Á<ä+ ≈£L&Ü Ç‘√~Ûø+£ >± kÕj·T+ n+~+#ê\Hêïs¡T. <ä‘êÔÁ‘˚j·T ˇ‹Ô&ç |òü*+#ê\ì ø√s¡≈£îqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ nÁ– _õHÓdqt T n_Ûeè~∆|sü #¡ &· +É ˝À uÛ≤>∑+>± ∫qï, düqïø±s¡T ¬s’‘·T\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#˚+<äT≈£î>±qT πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ s¡TD≤\qT Çe«qT+~. yÓ+#·sY ø±|æ≥˝Ÿ øÏ+<ä ¬s’‘·T\T, dü«j·T+ Ä~˝≤u≤<é,e÷]Ã22( ): u§>∑TZ |ü]ÁX¯eT˝À áHÓ\ 29q düVü‰j·Tø£ dü+|òü÷\T, nÁ–ø£\ÃsY Á>±&ÉT´j˚T{Ÿ‡ ‘·~‘·s¡ yê{ÏøÏ ◊<äT C≤rj·T ø±]àø£ dü+|ò÷ü \T ìs¡«Væ≤+#·q ‘·\ô|{Ïqº ˇø£ÿs√E s¡÷.50 \ø£å\ es¡≈£î e&û¶˝Òì s¡TD≤\T Çe«qTqï≥T¢ &ûd”d”; düyTÓ àqT yêsTT<ë y˚dTü ≈£îqï≥T¢ @◊{°jT· ÷d” Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù #Ós’ à¡ Hé >∑+>±<Ûsä sY êe⁄ |ü{≤«Ø ‘Ó*bÕs¡T. bòÕs¡àsY Ábı&É÷´dt ø£yTé yê|üds¬æ &ç¶ d”‘êsêeTj·T´ ‘Ó*bÕs¡T. 29q düyTÓ à ˝Ò<ìä ø±]à≈£î\T Äs¡ZHÓ’»sY‡ øÏ+<ä s¡÷.10 \ø£å\T ñ∫‘·+>± ÇkÕÔeTHêïs¡T. >∑Ts¡T+Ô #·Tø√yê\Hêïs¡T. ø√˝Ÿ Ç+&çj÷· j·÷»e÷q´+‘√ ◊<äT yê´bÕsêìï ô|+#˚+<äT≈£î n<äq+>± @<Ó’Hê u≤´+≈£î qT+∫ C≤rj·T ø±]àø£ dü+|ò÷ü \‘√ kÕqT≈£L\ yê‘êes¡D+˝À kÕ–q s¡÷.ø√{Ï s¡TD+ bı+<˚˝≤ á |ü<øä∏ +£ düV≤ü ø£]düT+Ô <äHêïs¡T. #·s¡Ã˝À¢ |ü<√ y˚‘·q ø£$T{°ì e#˚à HÓ\˝À ìj·T$T+#·&ÜìøÏ n+^ø±s¡+ ≈£î+~]+<äHêïs¡T. $T>∑‘ê düeTdü´\ô|’ @Á|æ˝Ÿ 11q ◊<ä T C≤rj· T ø±]àø£ dü + |ò ü ÷ \‘√ #· ] Ã+∫ ìs¡ í j · T + rdüTø√e&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î sêe&É+‘√ düyTÓ àqT yêsTT<ë y˚dqæ ≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. C≤rj·T ø±]àø£ dü+|ò÷ü \T ø£*dæ düyTÓ àqT yêsTT<ë •eÁ|ükÕ<é d”Œø£sY ˝≤ ø±≈£î+&Ü ˇø£ bòÕ´ø£Hå é ©&ÉsY ˝≤, {°&|û ” y˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#·&É+‘√.. ø±]àø£es¡Z+ düyÓTà≈£î <ä÷s¡+>± ñ ø±s¡´ø£s˝Ô¡ ≤ e´eVü≤]düTHÔ êïs¡ì $T<∏Tä Hé s¬ &ç¶ $eT]Ù+#ês¡T. ã&Ó{® Ÿ +&Ü\ì yês¡T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. nsTT‘˚ kÕúìø£+>± düeTdü´\ô|’ düe÷y˚XÊ\qT nôd+;¢˝À ø±≈£î+&Ü m˙ºÄsY Á≥dtº uÛÑeHé ˝À m|æŒ≥ø£| ü &ÉT b˛sê&ÉT‘·÷H˚ ñ+{≤eTHêïs¡T. ìs¡«Væ≤+#·T≈£î+fÒ u≤>∑T+≥T+<äì e´+>∑+>± nHêïs¡T. Á|ü‹|üø£å H˚‘· yÓm’ dt »>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé s¬ &ç¶ n&ÉT>∑T‘·Tqï Á|üXï¯ \≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ düe÷<ÛëHê\T #Ó|Œü ˝Òøπ n#·ÃHêïj·TT&ÉT, u§+&Ü ñe÷eTùV≤X¯«s¡ sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\qT ¬s#·Ã>={Ϻ yê]‘√ |üì>∑≥Tºø=ì ‹{Ϻdü÷Ô <äTsêàs¡Z+>± e´eVü≤]k˛Ô+<äì $T<∏äTHé ¬s&ç¶ eT+&ç|ü&ܶs¡T. <Ûs’Ó ´¡ eTT+fÒ e÷{≤¢&ìÉ ∫Ã, yê] uÛ≤yê\qT #ÓbÕŒ\Hêïs¡T. ø±˙ ndü\T e÷{≤¢&˙É j·T&Üìπø uÛj Ñ T· |ü&TÉ ‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. Ç+‘·øH£ êï $»j· T yê&É , e÷]Ã22 (ôd’ ÿ q÷´dt ) : Ä+Á<Û ä Á |ü < ˚ X Ÿ <ës¡TD+ eTs√{Ï ñ+&É<äHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉTô|’ e÷JeT+Á‹, ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘· <˚$H˚ì HÓÁVüQ rÁekÕúsTT˝À $s¡T#·T≈£î|ü&ܶs¡T. Á|ü u Û Ñ T ‘· « + nôd+;¢ ˝ À Á|ü ‹ |ü ø £ å + >=+‘· T H=π ø ÿ Á|ü j · T ‘· ï + #˚k˛Ô+<äHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT, {°&û|” myÓTà˝Ò´\+‘ê M~Û sö&ç˝≤¢ Á|üe]ÔdüTÔHêïs¡ì <˚$H˚ì HÓÁVüQ yê´U≤´ì+#ês¡T. #˚ d æ q Á>±eT |ü + #êj· T r\≈£ î Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ Áb˛‘ê‡Vü ≤ ø±\T sêÅcÕºìï #·+Á<äu≤ãT≈£î ã<äT\T>± Äj·Tq ø=&ÉT≈£î ˝Àπøwt n+~+#·qTqï≥T¢ ø£˝ø… sº£ Y jÓ÷–‘ê sêD≤ ‘Ó*bÕs¡T. Á>±e÷˝À¢ bÕ*düTÔHêï&Éì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. mø£ÿ&É #·÷dæHê ˝ÀπøXŸ ñ+&˚ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \qT uÛ≤>∑kÕ«eTT\qT #˚dæ q÷s¡T XÊ‘·+ |üqTï ô|‘· Ô q + ô|]–+<ä H êïs¡ T . Äj· T q cÕ&√ Á|ü u Û Ñ T ‘ê«ìï edü÷\T #˚j÷· \ì #ÓbÕŒs¡T.;d”, md”‡, md”º ø±s=Œπswüq¢ <ë«sê q&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. $uÛÑ»q nq+‘·s¡+ Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë Á|üuÛÑT‘·« sêsTTr‘√ eT+ps¡T #˚ùd j·T÷ì≥¢≈£î \_∆<ës¡T\ $wüjT· +˝À u≤ãT m+<äT≈£î |ü{+ºÏ #·Tø√e&É+ ˝Ò<Hä êïs¡T. ø±yê\H˚ m+|æ ø £ ¬ s +&É T s√E˝À¢ |ü P ]Ô #˚ d æ ìy˚ ~ ø£ \ qT ‘· q ≈£ î øπ +Á<ä+ rs¡TqT |ü{+ºÏ #·Tø√e&É+ ˝Ò<Hä êïs¡T. á Á|üuTÑÛ ‘·« n$˙‹ì n+<ä C Ò j · ÷ \ì ù|s=ÿHêïs¡ T . sêsTTr\T bı+<˚ + <ä T ≈£ î #·÷dü÷Ô }s¡Tø√uÀeTHêïs¡T. ô|+&ç+>¥˝À ñqï <äs¡U≤düTÔ\ìï+{Ï˙ |üP]Ô #˚j·÷\ì #ÓbÕŒs¡T. Á>±e÷˝À¢ |üXó¯ e⁄\ ‘=f…\º ìsêàD≤ìøÏ n+#·Hê\T s¡÷bı+~+∫ |ü+|æ+#ê\ì #ÓbÕŒs¡T.

ø±fi‚X¯«s¡+ ÁbÕC…≈£îº≈£î C≤rj·T¨<ë <äø±ÿ* <ä‘·Ôqï ø£èwæ n_Ûq+<ä˙j·T+: b˛#ês¡+ ìC≤e÷u≤<é,e÷]Ã22( (ôdÿ’ q÷´dt) : ø±fi‚X«¯ s¡+ ÁbÕC…≈î£ ≈º î£ C≤rj·T ¨<ë ø£*Œ+∫, ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì πø+Á<äeT+Á‹ <ä‘êÔÁ‘˚j·T ø√s¡&É+ô|’ eT+Á‹ b˛#ês¡+ lìyêdt ¬s&ç¶ Vü≤s¡¸+ e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. ø±fi‚X«¯ s¡+ ãVüQfi¯ Á|üj÷Ó »q ÁbÕC…øº˘ nì nHêïs¡T. sê»ø° j · ÷ \≈£ î nr‘· + >± Á|ü ‹ ˇø£ ÿ s¡ ÷ Bìì n_Ûq+~+#ê\Hêïs¡T. _C…|æ Hêj·T≈£î\T ≈£L&Ü øπ +Á<ä+ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘Ó ∫ ÃsêÅcÕº ì øÏ y˚ T \T »]π > ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\T #˚ j · ÷ \Hêïs¡ T . Vü ≤ ]‘· V ü ‰ s¡ + ‘√ õ˝≤¢ ˝ À |ü # · à <ä H êHé Ç q ô|+#˚ ø£ è wæ »s¡T>∑T‘√+<äì, uÛÑ÷>∑s¡“¤ »\ dü+s¡ø£åD≈£î Á|ü»\T eTT+<äT≈£î sêyê\ì Äj·Tq ôV’≤<äsêu≤<é˝À nHêïs¡T. õ˝≤¢˝À ñqï Á|ür n+>∑Tfi¯+ uÛÑ÷$Tì e<ä\≈£î+&Ü kÕ>∑T˙s¡T n+<˚˝≤ #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïeTì e´ekÕj·T XÊK eT+Á‹ b˛#ês¡+ lìyêdt ¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. õ˝≤¢ ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK n~Ûø±s¡T\‘√ õ˝≤¢ |ü]dæ‹ú ô|’ #·]Ã+#êeTHêïs¡T. ø±fi‚X«¯ s¡+ ˙{Ïì m\¢qïyê>∑T qT+∫ ìC≤+ kÕ>∑sY≈£î #˚]à 365 s√E\T Äj·Tø£≥Tº≈£î ˙s¡+<˚˝≤ #˚kÕÔeTHêïs¡T. ˙s¡+<äì ø±e÷¬s&ç,¶ m˝≤¢s¬ &ç¶ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì 2.50 \ø£å\ mø£sê\≈£î ˙s¡+<˚˝≤ #·÷&Ü\ì eT+Á‹ Vü≤Øwtsêe⁄qT

dæ+>∑πsDÏ˝À 29q düyÓTà yêsTT<ë

{Ï&ç|æ düuÛÑ´\T e´eVü‰s¡XË’* dæ>∑TZ#˚≥T: $T<∏äTHé ¬s&ç¶ ø£&|É ,ü e÷]Ã22( (ôdÿ’ q÷´dt) ): @|” nôd+;¢˝À {°&|û ” düuTÑÛ ´\ e´eVü‰s¡X*’Ë #·÷dæ ‘Ó\T>∑Tyês¡+<äs÷¡ dæ>T∑ |Z &ü TÉ ‘·THêïs¡ì yÓm’ kÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ sê»+ù|≥ m+|” $T<∏Tä Hé s¬ &ç¶ nHêïs¡T. >∑‘+· ˝À mqï&É÷ Ç+‘· <ës¡TD+>± düe÷y˚XÊ\T »s¡>∑˝Ò<äHêïs¡T. z eTVæ≤fi≤ myÓTà˝Ò´qT nôd+;¢øÏ sê≈£î+&Ü #˚ùd+<äT≈£î ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\qT ôd’‘·+ ‘·T+>∑˝À ‘=≈£îÿ‘·Tqï rs¡T Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ eT+∫~ ø±<äHêïs¡T. $|üø±å ìï e÷{≤¢&˙É j·Tø£b˛e&É+ mø£ÿ&ÉsTTHê ñ+≥T+<ë nì Á|ü•ï+#ês¡T. nôd+;¢˝À {°&û|” myÓTà˝Ò´\ e´eVü‰s¡XË’*ì C≤rj·T $÷&çj·÷ ôd’‘·+ $eT]Ùdü÷Ô Á|ü‘˚´ø£ ø£<Hä∏ ê\qT Á|ükÕs¡+ #˚dTü HÔ êïj·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á $<Û+ä >± ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ sêh |üs¡Te⁄qT <˚X¯ yê´|üÔ+>± rk˛Ô+<äì Äj·Tq Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ nôd+;¢ d”Œø£sY ø√&Ó\

u≤ãT bÕ\q rs¡T <äTsêàs¡Z+: <˚$H˚ì

Ä<ÛësY nqTdü+<Ûëq+ ‘√ ô|q¸q¢ #Ó*¢+|ü⁄\T ìC≤e÷u≤<é,e÷]Ã22( (ôdÿ’ q÷´dt) : ô|q¸qs¡≈¢ î£ Çø£ Ä<ÛësY nqTdü+<Ûëq+ ‘·|Œü ì|üd]ü ø±qT+~. Á|üuTÑÛ ‘·« |æ+#Ûq· T<ës¡T\T ‘·|üŒìdü]>± Ä<ÛësY nqTdü+<Ûëq+ #˚düTø√yê\ì πø+<äÁ|üuÛÑT‘·« ø±s¡ ´ <ä ] Ù ø£ ˝ … ø £ º s ¡ ¢ ≈ £ î dü ÷ ∫+#ês¡ T . π ø +<ä Á |ü u Û Ñ T ‘· « + <ë«sê neT\e⁄‘·Tqï |æ+#Û·qT #Ó*¢+|ü⁄\ $<ÛëHêìï ‘·«s¡˝À nìïsêÅcÕº˝À¢ neT\e⁄‘·T+<äHêïs¡T. n+<äT≈£î nedüsy¡ TÓ qÆ qeT÷HêqT $&ÉT<ä\ ne⁄‘· T +<ä H êïs¡ T . õ˝≤¢ ˝ Àì nìï u≤´+≈£ î n~Û ø ±s¡ T \‘√ düe÷y˚XÊ\T @sêŒ≥T #˚düTø=ì Á|ü‹ |æ+#Û·qT<ës¡T&ç >∑T]Ô+|ü⁄ dü+K´‘√ bÕ≥T Ä<ÛësYdü+K´\qT qyÓ÷<äT #˚dæ, Ä ‘·sê«‘·H˚ |æ+#Û·qT #Ó*¢+|ü⁄ $<ÛëHêìï neT\T #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ Á>±e÷˝À¢ q÷s¡T XÊ‘·+ Ç+{Ï |üqTï\T edü÷\T

lyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îqï bÕ+&û dæm+

‹s¡ T eT\,e÷]Ã22( (ôd’ ÿ q÷´dt ) : ‹s¡ T eT\ lyê]ì |ü ⁄ <ä T #˚ à ] eTTK´eT+Á‹ s¡ + >∑ k Õ«$T <ä ] Ù+#· T ≈£ î Hêïs¡ T . eT+>∑ fi ¯ y ês¡ + ñ<ä j · T + M◊|” ÁbÕs¡ + uÛ Ñ dü e Tj· T +˝À ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\‘√ ø£*dæ Äj·Tq lyê] ùde˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. <äs¡ÙHêq+‘·s¡+ s¡+>∑Hêj·T≈£î\ eT+&É|ü+˝À y˚<ä|ü+&ç‘·T\ Äos¡«#·q+ n+<äT≈£îHêïs¡T. Ä\j·T n~Ûø±s¡T\T s¡+>∑kÕ«$TøÏ lyê] rs¡Áú |ükÕ<ë\T n+<äCXÒ Ês¡T. M◊|” ÁbÕs¡+uÛÑ düeTj·T+˝À ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\‘√ ø£*dæ Ä\j·T+ e<ä›≈£î #˚s¡T≈£îqï Äj·Tq≈£î ‹‹<˚ n~Ûø±s¡T\T kÕ«>∑‘·+ |ü*øÏ <äs¡Ùq @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. ‹s¡TeT\ lyê]ì ñ<äjT· + <ä]Ù+#·T≈£îqï bÕ+&ç#Ã˚ ] dæm+ s¡+>∑kÕ«$T ‘·~‘·sT¡ \T


7

øπ yÓTsê\≈£î eTse¡ Tà‘T· \T #˚jT· +&ç >∑TsT¡ Ô ‘Ó*j·Tì yêVü≤q+ &Ûû ø=ì e´øÔÏ eTè‹ ø=‘·÷sÔ T¡ e÷]à 22 (ôdÿ’ q÷´dt): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ÇqTà˝Ÿqs¡« |ü+#êj·Tr Vü≤Á»‘Y »Vü≤+^sY |”sY <äsêZ˝À @sêŒ≥T #˚dæq d”d” ¬øyÓTsê\≈£î eTs¡eTà‘·T\T #˚dæ ìs¡«Vü≤q˝ÀøÏ rdüT≈£î sêyê\ì {°ÄsYmdt yÓTHÆ êغ ôd˝Ÿ eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT m+&û »Vü≤+^sY eT+>∑fi¯yês¡+ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘+· ˝À @sêŒ≥T #˚dqæ d”d” ø¬ yÓTsê\qT ìs¡T|üj÷Ó >∑+>± ñ+&É&+É ‘√ ø=+<äsT¡ nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì VüQ+&û\e<ä› ã\e+‘·|⁄ü #·+<ë\T #˚dTü HÔ êïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. á $wüjT· +ô|’ >∑‘+· ˝À dü+ã+~‘· eø˘Œu¤ Às¡T¶ n~Ûø±s¡T\≈£î $qï$+∫q |ü{+ºÏ #·Tø√˝Ò<ìä ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ïø¬ q’ dü+ã+~‘· ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ <äsêZ˝Àì d”d” ø¬ yÓTsê\qT ìs¡«Vü≤q˝ÀøÏ rdüT≈£îsêyê\ì ø√sês¡T.

38e s√E≈£î #˚]q ]˝Ò Bø£\å T >∑<ë«\,e÷]à 22 (ôdÿ’ q÷´dt): >∑<ë«\ õ˝≤¢ ø±yê\ì uÛ≤$düTÔ >∑‘· 37 s√E\T>± Bø£\å T #˚dTü +Ô &É>± eT+>∑fie¯ ês¡+ 38 e s√E <Ûsä ÷¡ s¡T eT+&É\+ sπ e⁄\|ü*¢ Á>±eTdüT\Ô T ô|<ä› dü+K´˝À e∫à Bø£\å T #˚XÊs¡T. M]øÏ eTTì‡|ü˝Ÿ #Ós¬’ àHé ã+&É\ |ü<ëàe‹, Hêj·T≈£î\T Hê>∑sêE, >∑&+¶É ø£ècÕís¬ &ç,¶ sêe÷+»H˚jT· T\T, ã+&É\ yÓ+ø£Á{≤eTT\T, düT<äsÙ¡ Hé ‘·~‘·sT¡ \T |üP\e÷\\T y˚dæ |òüTq+>± kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. nq+‘·s¡+ yês¡T e÷{≤¢&TÉ ‘·T >∑‘· 38 s√E\T>± Bø£\å T #˚dTü HÔ êï H˚{Ï es¡≈î£ Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·≈£î+&Ü õ˝≤¢ @sêŒ≥T≈£î #·s¡´\T rdüTø√e&É+ ˝Ò<ìä $eT]Ù+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê n~ø±s¡T\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \T düŒ+~+∫ yÓ+≥H˚ õ˝≤¢ @sêŒ≥T≈£î #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ñ<√´>∑, ñbÕ<ë´j·T ø±]àø£ ,≈£î\dü+|ò÷ü \ Hêj·T≈£î\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

˙{Ï ø√dü+ n˝≤¢&TÉ ‘T· qï Á|»ü \T n#·Ã+ù|≥ e÷]à 22 (ôdÿ’ q÷´dt): #ê\ø±\˙˝À¢ H˚\≈£î zø£ kÕ] ≈£î&Ü ˙{Ï düs|¡ süò ê #˚jT· ø£ b˛e≥+‘√ Á|ü»\T n˝≤¢&ç b˛‘·THêïs¡T. ø√ìï ø±\ì˝À¢ #˚ ‹ |ü+|ü⁄\T ≈£î&Ü ˝Òe⁄ H˚\\ ‘·sã¡ &ç ì{Ïì ø√qT>√\T #˚ùd+<äT≈£î e´j·T Á|üj÷· dü\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. uÀs¡T¢ ñqï ø±\ìøÏ {≤´+ø£s‘¢¡ √ ˙{Ï düs|¡ süò ê #˚dTü HÔ êïs¡T. @˝≤+{Ï eqs¡T\T ˝Òì ø±\˙\ >∑T]+∫ |ü{+ºÏ #·Tø√H˚ yês¡T ø£sT¡ ej·T´s¡T. ˙{ ìÏ ø√q&ÜìøÏ H˚\≈£î s¡÷.2y˚\T ø£s¡Tà #˚j·÷*‡ edüTÔ+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚dTü HÔ êïs¡T. ø√‘·Ô bÕ\ø£ es¡+Z |ü<$ä u≤<ä´‘·\T #˚|{ü ≤º>±H˚ düeTdü´‘·àø£ ø±\˙\≈£î {≤´+ø£s‘¢¡ √ ˙{Ïì düs|¡ süò ê #˚dæ Ä<äTø√yê\ìÁ|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

e÷~>∑\qT yÓ÷dü–düTqÔ ï d”m+ n#·Ã+ù|≥ e÷]à 22 (ôdÿ’ q÷´dt): e÷~>∑\qT sπ +&ÉT ‘Ó\T>∑TsêÁcÕº\ d”m+\T yÓ÷dü–düTHÔ êïs¡ì @e÷à]Œmdt õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå ´&ÉT ø√fi¯fl •e e÷~>∑ Äs√|æ+#ês¡T. ìs¡«Væ≤+∫q ìjÓ÷»ø£ es¡Z kÕúsTT ø±sê´ø£s\Ô¡ düe÷y˚X+¯ ˝À e÷{≤¢&Üs¡T. @dæ‡ e]Zø£s¡D≈£î nqT≈£î\+>± nùd+_¢˝À ‹sêàq+ #˚jT· ≈£î+&É @|æ d”m+ #·+Á<äu≤ãT, nùd+_¢˝À ‹sêàq+ #˚dqæ nœ\ |üø±å ìï &ç©ø¢ Ï ‹düTøπ fi¯fl≈£î+&É øπ d”ÄsY e÷~>∑\ô|’ $eø£å #·T|ü⁄‘·THêïs¡ì Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. @d”‡˝À¢ düe÷õø£ Hê´j·T+ ˝Òø£b˛e&É+‘√ ø√ìï ñ|ü≈£î˝≤\T @+‘√ qwübº ˛‘·THêïj·Tì nHêïs¡T. eØZøs£ D¡ qT kÕ~+#˚ es¡≈î£ b˛sê≥+ #˚kÕÔeTì nHêïs¡T. düe÷y˚X+¯ ˝À @e÷àØŒmdt Hêj·T≈£î\T @ eT˝Òw¢ ,t y˚+ø£≥j·T´, X¯+ø£s,Y ø±o+, ø£èwüí ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ãT<Ûäyês¡+ 23`03`2016

n$˙‹ Á|üuÛÑT‘ê«ìï >∑<Ó› ~+bÕ* yÓ’dæ|æ ;d” H˚‘· ã+>±s¡T Hê>∑j·T´ j·÷<äyé

eTè‘·T&ÉT ô|ò’E˝≤¢ U≤Hé (58) ø=‘·øÔ √≥, e÷]à 22(ôdÿ’ q÷´dt): 44e C≤rj·T s¡V≤ü <ë]ô|’ >∑Ts¡T‘Ô *Ó j·Tì yêVü≤q+ &Ûû ø=qï dü+|òTü ≥q˝À z e´øÏÔ eTè‹ #Ó+~q≥T¢ @mdt◊ dü‘êÔs,Y ôV≤&é ø±ìùd㺠T˝Ÿ u≤\ø£èwü\í T ‘Ó*bÕs¡T. yês¡T ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+... ø=‘·øÔ √≥ eT+&É\ øπ +Á<ëìøÏ #Ó+~q ô|E ’ò ˝≤¢ U≤Hé (58) $*j·T+ø=+&É ùdºJ düMT|ü+˝Àì KBsY <ëu≤˝À |üì#˚düTÔ Jeq+ kÕ–+#˚yê&ÉT. s√E e÷~]>±H˚ eT+>∑fiy¯ ês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ ‘·q $<ÛTä \T eTT–+#·Tø=ì ô|uÒ“s¡T˝À ñ+≥Tqï ‘·q ≈£L‘·Ts¡T Ç+{ÏøÏ ãj·T\T<˚sπ Áø£eT+˝À s√&ÉT¶ <ë≥T‘·T+&É>± >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì yêVü≤q+ ã\+>± &Ûû ø=≥º&+É ‘√ ‘·\≈£î rÁe >±j·÷˝…’ nø£ÿ&çøø£ ÿ£ &˚ eTè‹ #Ó+~q≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á $wüjT· + ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\≈£î düe÷#ês¡+ ‘Ó*bÕeTHêïs¡T. X¯e|üØø£å ì$T‘·+Ô eq|ü]Ô @]j·÷ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s*¡ +∫, øπ düTqyÓ÷<äT #˚dTü ø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚dTü qÔ ï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. eTè‘·TìøÏ uÛ≤s¡´ uÛ≤qT U≤‘·÷Hé, Ç<äs› T¡ eT>∑ |æ\\¢ T, q\T>∑Ts¡T Ä&É|\æ \¢ ≈£î ñqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

sêsTTDÏ|ù ≥˝À |ü˝¢… $ø±dü+ ø=‘·Ôø√≥, e÷]à 22(ôd’ÿq÷´dt):ø=‘·Ôø√≥ eT+&É\+ sêsTTDÏù|≥ Á>±eT+˝À |ü˝¢… $ø±dü ø±s¡´Áø£e÷ìï m+|æ&zû dü<Tä s¡ÙHé, ‘·V≤ü o˝≤›sY sêCÒ+<äs>Y ö&é\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á>±eT düsŒ¡ +#Y u≤\j·T´‘√ ø£*dæ yês¡T Á>±eT+˝Àì |ü\T M<ÛTä \T ‹]– düeTdü´\ >∑T]+∫ Á|ü»\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. nq+‘·s+¡ Á>±eT+˝À ñqï s¬ +&ÉT n+>∑Hyé ê&û øπ +Á<ë\qT ‘·ìF #˚dæ u≤*+‘·\≈£î, >∑s¡“¤e‘·T\≈£î n+<äT‘·Tqï bÂwæøº ±Vü‰s¡+ >∑T]+∫ n+>∑Hyé ê&û ø±s¡´ø£s\Ô¡ qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ∫qï|æ\\¢ ≈£î u≤˝≤eTè‘·+ Áø£eT+ ‘·|Œü ≈£î+&Ü n+~+#ê\ì yê]øÏ dü÷∫+#ês¡T. ÁbÕ<∏$ä Tø£ bÕsƒX¡ Ê\qT dü+<ä]Ù+∫q yês¡T eT<Ûë´Vü≤ï+ uÛÀ»q HêD´‘·qT |ü]o*+#ês¡T. yÓTqT Á|üø±s¡+ $<ë´s¡Tú\≈£î uÛÀ»q+ n+~+#ê\ì yês¡T e+≥ @C…˙‡\≈£î dü÷∫+#ês¡T. y˚d$ü ø±˝≤ìøÏ nqT>∑Tq+>± eTT+<äT>±H˚ Á>±eT Á|ü»\ <ëVü‰]Ôì rπsÃ+<äT≈£î eT÷&ÉT uÀs¡T¢ eT+ps¡T #˚j÷· \ì düsŒ¡ +#Y u≤\j·T´ n~Ûø±s¡T\ <äèwæøº Ï rdüTø¬ fi≤¢sT¡ . á ø±s¡´Áø£eT+˝À $$<Ûä XÊK\≈£î #Ó+~q n~Ûø±s¡T\T, Á>±eTdüT\Ô T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚wqü ˝Ÿ j·T÷‘Y Vü‰s‡ºY yê˝+… &És≈Y î£ <äsU¡ ≤dTü \Ô ÄVü‰«q+ uÛ÷Ñ ‘·÷ŒsY e÷]à 22 (ôdÿ’ q÷´dt) : HÓÁVüA j·TTe øπ +Á<ä+ <ë«sê H˚wqü ˝Ÿ j·T÷‘Y eTsY‡º yê˝…+≥sY d”ÿ+˝À |üì#˚ùd+<äT≈£î ÄdüøÔÏ >∑\ j·TTe≈£î\ qT+∫ <äsU¡ ≤düT\Ô qT Äe÷«ìdüTqÔ ï≥T¢ j·T÷‘Y ø√ Ä]¶H≥˚ sY s¡yT˚ XŸ ˇø£ Á|üø≥£ q˝À ‘Ó*bÕs¡T. 10eã ‘·s¡>∑‹ ô|’kÕ qT+&ç 18 dü+e‘·‡sê\T ñ+&ç 26 dü+e‘·‡sê˝À|ü⁄ ñqï yês¡+‘ê ns¡TΩ\ì ‘Ó*bÕs¡T.

ø£&É|ü e÷]à 22(ôd’ÿq÷´dt): n$˙‹, nÁø£e÷\ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Á|üuÛÑT‘ê«ìï >∑<Ó› ~+#ê\ì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ ;d” ôd˝Ÿ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT ã+>±s¡T Hê>∑j·T´ j·÷<äyé nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ MsêkÕ«$T eT+&ç M~Û˝À ñqï ‘·q ø±sê´\j·T+˝À Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’mdtÄsY ù|s¡T $+fÒH˚ {Ï&ç|æ eT+Á‘·T\≈£î, Hêj·T≈£î\≈£î eDT≈£î |ü⁄&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. yÓ’mdtÄsYqT $eT]Ù+#˚ Hêj·T≈£î\≈£î |ü⁄≥º>∑‘·T\T+ &Éeì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. yÓ’mdtÄsY≈£î qï Á|üC≤ n_Ûe÷Hêìï me«s¡÷ <ä÷s¡+ #˚j·÷\ì {Ï&ç|æ ≈£îÁ≥ |üqTï‘√+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. Á|ü»\≈£î y˚T\T‘√ bÕ≥T sêh n_Ûeè~Δ #˚dæ Á|ü»\ eTqïq\T bı+<ë* ‘·|üŒ eTs¡DÏ+∫q ˇø£ eTVü‰H˚‘· ù|s¡TqT XÊdüq düuÛÑ˝À |ü<˚ |ü<˚ ñ#·Ã¤]+#·&É+ sêC≤´+>∑ $s¡T<äΔeTHêïs¡T. yÓ’mdtÄsY

#˚dæq dü+πøåeT+ n_Ûeè~Δì Á|ü»\T mqï{Ïø° eTs¡Tes¡Hêïs¡T. Á|ü‹|üø£å+ >=+‘·T H=πøÿ+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ |üPqT≈£î+{À+ <äì Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+> ±H˚ ‘·eT myÓTà˝Ò´\qT düôdŒ+&ÉH #˚düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. {Ï&ç|æ eT+Á‘·T\≈£î yÓ’mdtÄsY ù|s¡TqT ñ#·Ã¤]+#˚ HÓ’‹ø£ Vü≤≈£îÿ @e÷Á‘·+ ˝Ò<äHêïs¡T. nôd+;¢˝À {°&û|” |ü#·Ã n$˙‹ N&É|ü⁄s¡T>∑T\T ñHêïj·Tì eT+&ç|ü&ܶs¡T. sêÁcÕºìï ì\Te⁄<√|æ&û #˚düTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À Á|ü‹|üø£å H˚‘· ‘·eT bÕغ n~ÛH˚‘· yÓ’mdt»>∑Hé |ü⁄*_&ɶ˝≤ >∑]®düTÔ+fÒ ‘·≥Tº ø√˝Òì {Ï&ç|æ ;CÒ|”\T XÊdüq düuÛÑqT nee÷q |ü]#˚ $<Ûä+>± yê´U≤´ì düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. yÓ’mdtÄsY ù|s¡TqT ã<äHê+ #˚j·Tø£b˛‘˚ ‘·eT eTqT>∑&É ñ+&É<äH˚ ñ<˚ΔX¯´+‘√ eT+Á‘·T \T |ü<˚ |ü<˚ yÓ’mdtÄsYô|’ n$˙‹ ãTs¡ <ä #·\T¢‘·THêïs¡ì Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚XÊ s¡T. Á|üC≤H˚‘· yÓ’mdtÄsYqT Á|ü»\ Vü≤è<äj·÷\qT+&ç mes¡÷ rùdj·T˝Òs¡ ì #ÓbÕŒs¡T. yÓ’mdtÄsY ÄX¯j·T kÕ<Ûäq ø√dü+ yÓ’mdtÄsY dü+πøåeT |ü<∏äø±\ neT\T ø√dü+ ‘·eT n~ÛH˚‘· »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶ Á|ü»\ |üøå±q b˛sê&ÉT‘·T+fÒ zs¡«˝Òì |ü#·ÃeT+Á‘·T\T nyê≈£î\T, #Óyê≈£î\T ù|\T‘·THêïs¡ì yê]øÏ Á|ü»˝Ò ‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+ #ÓãT‘ês¡Hêïs¡T.

|üÁ‹ø± ùd«#·Ã¤qT Vü≤]+#·&É+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘·>∑<äT ôd’øÏ¢+>¥ |òüsY Jdüdt bÕÁ‹πøj·TT\ô|’ πødüT\qT m‹Ôy˚j·÷* ø£&É|ü e÷]à 22(ôd’ÿq÷´dt) : |üÁ‹ø± ùd«#·Ã¤qT Á|üuÛÑT‘·«+ Vü≤]+#·&É+ ‘·>∑<äì bÕÁ‹πøj·TT\ô|’ ô|{Ϻq πødüT\qT uÒwüs¡‘·T>± m‹Ôy˚j·÷\ì H˚wüq˝Ÿ »s¡ï*dtº j·T÷ìj·THé Ä|òt Ç+&çj·÷ (mHéj·TTC…◊) øöì‡˝Ÿ düuÛÑT´\T CÀ´‹ C≤]® z Á|üø£≥q˝À &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. sê»<Ûëì ÁbÕ+‘ê˝À¢ uÛÑ÷≈£î+ãø√D≤\ô|’ kÕøÏå |üÁ‹ø£˝À Á|ü#·T]‘·yÓTÆq es¡Tdü ø£<∏äHê\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ ÄÁ>∑Væ≤+∫ yês¡Ô\T sêdæq bÕÁ‹πøj·TT\qT u…~]+∫ πødüT\T ô|≥º&É+ ‘·>∑<äHêïs¡T. Ç~ |üÁ‹ø± ùd«#·Ã¤qT Vü≤]+#·&Éy˚Tqì ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üC≤ kÕ«eT´+˝À |üÁ‹ø± ùd«#·Ã¤≈£î $\T$e«≈£î+&Ü ìj·T+‘· <Û√s¡DÏ‘√ Á|üe]ÔùdÔ |ü⁄≥º>∑‘·T\T+&Éeì #ÓbÕŒs¡T. $˝Òø£s¡T\ô|’ ô|{Ϻq πødüT\qT m‹Ôy˚dæ Á|üC≤kÕ«e÷´ìï ø±bÕ&Ü\ì ø√sês¡T. |üÁ‹ø£˝À¢ Á|üuÛÑT‘·«+, eT+Á‘·T\ô|’ $eTs¡¸\T e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT ‘·eT ìC≤sTTrì ìs¡÷|æ+#·Tø√yê˝Ò ‘·|üŒ $˝Ò≈£s¡T\ô|’ ø£ø£å ø£{Ϻ πødüT\T ô|≥º&É+ <äTsêàs¡ZeTHêïs¡T.

|üsê´≥ø£+ô|’ ìs¡¢ø£å´+ ø£&É|ü e÷]à 22(ôd’ÿq÷´dt): õ˝≤¢˝Àì |üsê´≥ø£ ÁbÕ+‘ê\qT |ü]s¡øÏå+#ê*‡q Ä XÊK n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å´+ #˚j·T&É+‘√H˚ |ü\T#√≥¢ ÁbÕNq Ä\j·÷\T, ø£≥º&Ü\ô|’ ø=+‘·eT+~ <äT+&É>∑T\T ‘·e«ø±\T »]|æ $<ä«+kÕ\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï|üŒ{Ïø° yÓTT<äT› ìÁ<ä˝À n~Ûø±s¡T\T ñHêïs¡ì |ü\Te⁄s¡T |üsê´≥ø£ s¡+>∑ n_Ûe÷qT\T $eT]ÙdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. y˚~Ûø£\ô|’

ø£&É|ü e÷]à 22(ôd’ÿq÷´dt) ‘·|ükÕÿ\ |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+>± Jdüdt j·T÷‘Y Ä<Ûä«s¡´+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ <ä+&ÉT Á>±eT+˝À ñqï ôdsTT+{Ÿ <∏Ó]kÕ #·]à qT+&ç yÓTÆ<äT≈£Ls¡T eT+&É\+ ≈£s¡TD–] es¡≈£î ôd’øÏ¢+>¥ |òüsY Jdüdt ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{≤ºs¡T. Je<Ûës¡ bòÕ<äs¡T¢ »Hês¡ΔHé, u≤\j·T´\T ôd’øÏ˝Ÿ j·÷Á‘·qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+ yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü|ü+#· e÷qyê[ bÕ|ü |ü]Vü‰s¡+ ø√dü+ ˝Àø£s¡ø£å≈£î&ÉT •\Te e÷qTô|’ ø=≥ºã&ܶ&Éì #ÓbÕŒs¡T. á ôd’øÏ˝Ÿ j·÷Á‘· Á¬ø’düÔe⁄\ Ä<Ûë´‹àø£‘·qT ô|+bı+~+#·Tø√e&É+ ø√dü+ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. ‘·|ükÕÿ\+˝À ñ|üyêkÕ\T+&ç ÁbÕs¡úäq\T #˚ùdÔ <˚e⁄&ÉT ø£s¡TDÏkÕÔ&ÉHêïs¡T. á ôd’øÏ˝Ÿ j·÷Á‘· n\+U≤Hé |ü˝…¢, #Óq÷ïs¡T, U≤Jù|≥, ∫\¢ø£qTeT, õ.$.düÁ‘·+ MT<äT>± ø£s¡TD–] #˚s¡Tø=ì nø£ÿ&É Á|ü‘˚´ø£ |üP»˝À bÕ˝§Z+{≤s¡T. á j·÷Á‘·˝À CÀôd|òt nœ˝Ÿ yÓT\¢, CÒdüHé uÀ&Ó<äT›\, qMHé CÀ´‹, #·+{Ï ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

` õ˝≤¢˝À |ü\T#√≥¢ ‘·e«ø±\T ` yÓTT<äT› ìÁ<ä˝À n~Ûø±s¡T\T

#ÓãT‘·Tqï e÷≥\T #˚‘·˝À¢ X¯Sq´+ nì yêb˛‘·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+, n~Ûø±s¡T\T #Óù|Œ<=ø£{Ï, #˚ùd<=ø£{Ï nì $eTs¡Ù\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT. õ˝≤¢˝Àì |ü⁄sê‘·q #·]Á‘·qT uÛ≤$‘·sê\≈£î ‘Ó*ù|+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T q&ÉT+_–+#ê*. ‘·e«ø±\T »]|æq #√≥¢ $#ês¡D »]|æ+∫ <äT+&É>∑T\qT •øÏå+#ê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê n~Ûø±s¡T\T

nÁ|üeT‘·Ô‘·‘√ e´eVü≤]+∫ Ä\j·÷\T, ÁbÕNq ø£≥º&Ü\ e<ä› >∑{Ϻ ì|òü÷ ñ+#ê\ì |üsê´≥ø£ n_Ûe÷ qT\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. •~Û\eTÚ‘·Tqï Ä\j·÷\qT |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äH˚ $eTs¡Ù\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT. @~@yÓTÆHê n~Ûø±s¡T\T, õ˝≤¢ |üsê´≥ø£ ÁbÕ+‘ê\ô|’ <äèwæº kÕ]+∫ n_Ûeè~Δ #˚j·÷*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<äì |ü\Te⁄s¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.


8

Vü≤e÷© ø±]à≈£î\ düeTdü´\qT yÓ+≥H˚ |ü]cÕÿ]+#ê* d”◊{°j·TT n<Ûä«s¡´+˝À &ûd”m˝Ÿ ø±sê´\j·T+ eTT≥º&ç eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, e÷]à 22 (ôd’ÿq÷´dt): õ˝≤¢˝À ˝À&ç+>¥, nHé˝À&ç+>¥ Vü≤e÷© ø±Øà≈£î\T m<äTs√ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT yÓ+≥H˚ |ü]cÕÿ]+#ê\ì d”◊{°j·TT õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T |üsê«‘ê\T, õ˝≤¢ Á|ü<ëq ø±s¡´<ä]Ù yÓ+ø£≥kÕ«$T\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ d”◊{°j·TT n<Ûä«s¡´+˝À õ˝≤¢ ˝ÒãsY ø£MTwüHé ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&ç+ #ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·T nH˚ø£ dü+e‘·‡sê\T>± Vü≤e÷© ø±]à≈£î\T>± |üì #˚düTÔqï ‘·eT≈£î y˚\Œ¤sY uÀs¡T¶ ˝Òq+<äTe\¢ ø±]à≈£î\≈£î ø£˙dü kÂø£sê´\T n+<ä&É+ ˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. πø+Á<ä sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T Á|üy˚X¯ ô|&ÉT‘·Tqï dü+πøåeT |ü<∏äø±\T Vü≤e÷©\≈£î n+<˚˝≤ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Vü≤e÷© ø±]à≈£î\≈£î ø£˙dü y˚‘·Hê\T, >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T n+<ä#˚j·÷\Hêïs¡T. Á|üe÷<ä;e÷

˝Òø£b˛e&É+ e\¢ Á|üe÷<ÛäeXÊ‘·TÔ eTs¡D°+∫q ≈£î≥T+u≤\≈£î rs¡ì nHê´j·T+ »s¡T>∑T ‘·T+<äì ny˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|üe÷<ä ;e÷ kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#ê\ì ámdt◊, |”m|òt Á>±≥÷´{Ï n+<˚˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. m&Ü~øÏ ¬s+&ÉT »‘·\ ã≥º\qT n+<ä#˚dæ Vü≤e÷© ø±]à≈£î\qT Hê\T>∑e ‘·s¡>∑‹ ñ<√´>∑T\T>± >∑T]Ô+#ê\ Hêïs¡T. #·ìb˛sTTq Vü≤e÷©\ ≈£î≥T+u≤\ ≈£î <äVü≤q dü+düÿsê\≈£î s¡÷bÕj·T\T 20y˚\T #˚*¢+∫ ,10\ø£å\ mø˘‡Áπ>wæj·÷ #˚*¢+#ê\Hêïs¡T. Vü≤e÷©\≈£î &ÉãT˝Ÿ u…&é s¡÷+ |ü<∏äø±ìï neT\T #˚j·÷\ì ô|+&ç+ >¥˝À ñqï dü+|òü÷\qT ]õùdºwüHé #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T #·+Á<Ûäø±+‘Y, n+»H˚j·TT\T, lìyêdüT\T, u≤\j·T´, q]‡eTT\T, düT<Ûëø£sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

kÕdüq÷˝Ÿ≈£î ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´qT rs¡Ã+&ç Ç{Ïø±´\, e÷]à 22 (ôd’ÿq÷´dt): kÕdüq÷˝Ÿ Á>±eT|ü+#êj·TrøÏ düs¡|òüsê nj˚T´ ;#·T|ü*¢ ‘ê>∑T˙{Ï |ü<∏äø±ìï |üP]Ô kÕúsTT˝À ô|’|ü⁄˝…’q¢ <ë«sê Á>±e÷ìøÏ düs¡|òüsê #˚j·÷\ì Á>±eTdüTÔ\T n~ø±s¡T\≈£î $qï$+#·T≈£îHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ìs¡«Væ≤+#˚ |ü˝…¢$ø±dü ø±s¡´Áø£eT+ kÕdüq÷˝Ÿ Å>±eT+˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. m+|æ&çz eT*¢ø±s¡T®Hé n<ä´ø£å‘·q |ü˝…¢$ø±dü+ ìs¡«Væ≤+#·>± Á>±eT+˝À >∑\ bÕ‘·u≤$ì |ü]o\q, Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\qT |ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Á>±eTdüTÔ\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ eTs¡T>∑T<√&É¢qT ì]à+#·T≈£î+fÒ s¡÷.12 y˚\T, Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘·\T ì]à+#·T≈£î+fÒ s¡÷. 4 y˚\T #Ó*¢düTÔ+<äì M{Ï ìsêàD≤\ e\¢ Á>±e÷\T |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñ+{≤j·Tì Á|ü»\T ≈£L&Ü Äs√>∑´+>± ñ+{≤s¡ì $e]+#ês¡T. ñbÕ~ |üqT\qT y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\ì ≈£L©\≈£î dü÷∫+#ês¡T y˚dü$˝À ‘ê>∑T˙{Ï Çã“+<äT\T ˝Ò≈£î+&Ü düs¡Œ+#·T\T Á>±e÷\qT |üs¡´y˚øÏå+#ê\ì ø√sês¡T. n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\˝À , ∫Hêïs¡T\≈£î, u≤*+‘·\≈£î, >∑s¡“¤e‘·T\≈£î dü¬s’q düeTj·T+˝À bÂwæºø±Vü‰s¡+ |ü+|üD° #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ÇzÄsY&ç yÓ+ø£≥¬s&ç¶, @z nj·T÷uŸ @|æz ø£s¡TDl, @|æm+ <˚yêq+<ä+, düs¡Œ+#·T »j·TsêeTj·T´, |ü+#êj·Tr ø±s¡´<ä]Ù yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

42 &çÁ^\T <ë{Ïq Á|ü#·+&ÉuÛ≤qT&ç Á|ü‘ê|ü+ <Ûäs¡÷s¡T,e÷]à 22 (ôd’ÿq÷´dt): s√Es√E≈£î uÛ≤qT&ÉT ‘·q Á|ü‘ê|ü+ #·÷|ü⁄‘·THêï&ÉT. á m+&Éy˚&çøÏ ãj·T≥≈£î sêyê\+fÒH˚ Á|ü»\T »+≈£î‘·THêïs¡T. |ü<äe ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\Tqï+<äTq $<ë´s¡Tú\≈£î eT<ë´Vü≤ï+ ‘·s¡>∑‹\T ìs¡«Væ≤düTÔ+&É≥+‘√ $<ë´s¡Tú\T ã&çøÏ b˛yê\+fÒH˚ »+≈£î‘·THêïs¡T. <Ûäs¡÷s¡T eT+&É\+˝À 42 &çÁ^\ ôd+{°Áπ>&é ñc˛íÁ>∑‘· ñ+&É≥+‘√ eT<ë´Vü≤ï+ 12 <ë{Ï‘˚ ãj·T≥≈£î sêe&ÜìøÏ eTVæ≤fi¯\T, |æ\¢\T, eè<äT›\T »+‘·T≈£îHêïs¡T. B+‘√ #·\¢{Ï ÁbÕ+‘·+˝À ñ+&˚+<äT≈£î #Ó≥¢ øÏ+<ä ùd<ärs¡T‘·THêïs¡T. #·\¢ì bÕ˙j·÷\ ø√dü+ nH˚«wædüTÔHêïs¡T. B+‘√ ≈£L˝Ÿ Á&ç+ø˘‡ ≈£î –sêøÏ ô|]–+~. #·\¢ì eTõ®>∑ ‘ê–‘˚ u≤>∑T+≥T+<äì |ü\Te⁄s¡T #ÓãT‘·THêïs¡T. e÷]Ã˝ÀH˚ á m+&É\T+&É{+‘√ e#˚à ¬s+&ÉT e÷kÕ\˝À eT¬s+‘· ñ+≥T+<√qì Ä+<√fi¯q≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T.

|üØø£å πø+Á<ä+ ‘·ìF #˚dæq ‘·Vü≤o˝≤›sY eT\›ø£˝Ÿ,e÷]à 22 (ôd’ÿq÷´dt):eT\›ø£˝Ÿ eT+&É\ dæ|æmdt dü÷ÿ˝Ÿ ˝À eT+>∑fi¯yês¡+ |ü<äe ‘·s¡>∑‹ |üØø£å/ πø+Á<ëìï ‘·Vü≤X¯˝≤›sY Vü≤]Vü≤s¡Hê<Ûé ‘·ìF #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± ‘·Vü≤o˝≤›sY e÷{≤¢&ÉT‘·T ø±|” »s¡>∑≈£î+&Ü ‘·>∑T @sêŒ≥T¢ , ã+<√ãdüTÔ ìs¡«Væ≤+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. á πø+Á<ä+˝À dæ{Ϻ+¬>¥ kÕ«ÿ&é ‘√ bÕ≥T ôV≤&ÜàdüºsY ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

ùde ø±s¡´Áø£e÷\˝À eTT+<äTπøfi≤Ô+ ø±sê´\j·T+˝À ¬s&éÁø±dt õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T eT~› nq+‘·¬s&ç¶ nj·Tq≈£î >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü‰Hé n+<ä#˚dæq ã+>±s¡T |ü<∏äø£+, ùde |ü<∏äø£+qT n+<ä#˚dæ düHêàì+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± nq+‘·¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·T ¬s&éÁø±dt ùde\˝À ñ‘·ÔeT ùde\T n+~∫q+<äT≈£î ányês¡T¶ <äø£ÿ&É+ »]–+<äì $e]+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± u≤\J e÷{≤¢&ÉT‘·T >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ eT\›ø£˝Ÿ, e÷]à 22 (ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì u≤´+≈£î <ë«s¡ s¡÷bÕj·T\T ¬s&éÁø±dt≈£î eT˝…¢+<√&ç¶ Á>±eT+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ |ü˝…¢$ø±dü+ 9\ø£å\‘√ n+ãT˝Ò H é ‡ qT Ç|æ Œ+#·&É+ ø±s¡´Áø£eT+ »s¡>∑>± Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] ø£èwüí Vü‰»¬s’ Á>±eTdüeTdü´\T n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± »]–+<äì sêuÀj˚T s√E\˝À Á>±eT+˝À ‘ê>∑T˙s¡T , Ç‘·s¡ düeTdü´\ô|’ Á|ü»\T eT]+‘· ùde\qT eTTeTàs¡+ n~ø±s¡T\≈£î $qï$+#ês¡T. Á>±eT+˝À ñbÕ~ |æ+#·qT¢, #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Ç+~s¡eTà _\T¢\T Ç‘·s¡ düeTdü´\ô|’ n~ø±s¡T\T ‘·«s¡˝À s¡ø£Ô<ëq •_sê\qT #˚j·T&É+ $esê\&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. Á>±eT+˝À Ç+ø± msêŒ≥T »s¡ T >∑ T ‘· T +<ä H êïs¡ T . |üP]Ô @düeTdü´\THêï n~ø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+|æ&çz sêC≤s¡y˚TXŸ, kÕúsTT˝À ¬s&éÁø±dt ùde\≈£î ‘·Vü≤o˝≤›sY Vü≤]Vü≤s¡Hê<∏é, ‘·~‘·s¡ n~ø±s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T n+&É>± ì\TkÕÔeTHêïs¡T.

s¡÷s¡˝Ÿ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, e÷]Ã22 (ôd’ÿq÷´dt): Ç+&çj·THé ¬s&éÁø±dt k˛ôd’{Ï n<Ûä«s¡´+˝À mdt;◊ XÊK sêuÀj˚T s√E\˝À eT]ìï ùde ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚|ü&ÉT‘·T eTT+<äT≈£î y˚fi¯‘êeTì mdt;◊ ]õj·THé y˚TH˚»sY u≤\J ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ mdt;◊ ]õj·THé y˚TH˚»sY

|ü˝…¢$ø±dü+‘√ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+

düeTdü´\T |ü]cÕÿ]+#·ì |ü˝…¢$ø±dü+ m+<äT≈£î

n~Ûø±s¡T\qT ì\Bdæq Á|ü»\T Ä‘·à≈£LsY, e÷]Ã22(ôd’ÿq÷´dt): Á|ü» \T m<äTs√ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT |ü]cÕÿ]+#·ì |ü˝…¢$ø±dü+ ø±s¡´Áø£eT+ m+<äT≈£î ìs¡«Væ≤düTÔqïs¡ì Á|ü»\T n~Ûø±s¡T\qT ˙\BXÊs¡T. >∑‘·+˝À ìs¡«Væ≤+∫q |ü˝…¢$ø±dü+ ø±s¡´Áø£eT+ ˝À Á|ü»\T $qï$+∫q ˇø£ÿ düeTdü´qT |ü]cÕÿ]+#·≈£î+&É eT[¢ |ü˝…¢$ø±dü+ ù|s¡T‘√ düe÷y˚X¯+ m+<äT≈£î ìs¡«Væ≤kÕÔs¡ì n~Ûø±s¡T\ô|’ nÁ>∑Vü‰+ e´ø£Ô+ #˚dæq dü+|òüT≥q Ä‘·à≈£LsY eT+&É\+˝Àì πs∫+‘·\, Ms¡sê|òüTe |üPs¡+˝À n~Ûø±s¡T\≈£î #˚<äT nqT uÛÑe+ m<äT¬s’+~. düeTdü´\ |ü]kÕÿsê ìøÏ ìs¡«Væ≤düTÔqï |ü˝…¢$ø±dü+ ø±s¡´ Áø£eT+ qe⁄«\ bÕ\e⁄‘·T+<äì >∑‘·+˝À Á>±eT+˝À ìs¡«Væ≤+∫q |ü˝…¢$ø±dü+ ø±s¡´Áø£eT+˝À n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ

rdüT≈£îe∫Ãq ˇø£ÿ düeTdü´qT |ü]cÕÿ]+#·˝Ò<äì n~Ûø±s¡T\ rs¡Tô|’ Á|ü»\T nÁ>∑Vü‰+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ eT+&É\+˝Àì πs∫+‘·\, Ms¡sê|òüTe|üPs¡+ Á>±e÷\˝À düs¡Œ+ #Y‘√ bÕ≥T m+|”&ûz |ü⁄wüŒ©\ |ü\Te⁄ s¡T n~Ûø±s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. Á>±eT+ ˝Àì n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\qT |ü]o*+ ∫ |ü+#êsTTr ø±sê´\j·T+ e<ä› düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. >∑‘·+˝À ìs¡«Væ≤+∫q |ü˝…¢ $ø±dü+˝À á¬s+&ÉT Á>±e÷\ qT+&ç nÁø£eT+>± ÇdüTø£qT ‘·s¡*düTÔHêïs¡ì, Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\T düeTj·T bÕ\q bÕ{Ï+#·&É+ ˝Ò<äì, ‘ê>∑T˙{ÏøÏ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïeTì n~Ûø±s¡T \≈£î $qï$+∫q H˚{ÏøÏ ˇø£ÿ düeTdü´qT |ü]cÕÿ]+#·≈£î+&É eTs√kÕ] |ü˝…¢

m*>∑+&É¢˝À |ü˝…¢$ø±dü+ <ÛäHê«&É, e÷]Ã22(ôd’ÿq÷´dt): <ÛäHê«&É eT+&É\+˝Àì m*>∑+&É¢ Á>±eT+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ |ü˝…¢$ø±dü+ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± Á>±eT Á|ü»\T y˚dü$ø±\+ ˝À ‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç rÁe+>± ñ+<äì ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´\qT yÓ+≥H˚ |ü]kÕÿ]+#ê\ì m+|”&ûz $»j·Tìs¡à\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T. n+<äT≈£î düŒ+~+∫q m+|”&ûz ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´qT yÓ+≥H˚ |ü]cÕÿ]+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì nyÓT Vü‰MT Ç#êÃs¡T. n˝≤π> |òæ+#·qT¢, d”d” s√&ÉT¢ &ÉãT˝Ÿu…&és¡÷+ Ç+&ÉT¢\‘√ bÕ≥T $$<Ûä düeTdü´\qT n~Ûø±s¡T\T <äèwæºøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T. |ü+≥\T m+&çb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î |ü+≥qwüº |ü]Vü‰s¡+ yÓ+≥H˚ n+~+#ê\ì ¬s’‘·T\T e´ekÕj·TXÊK n~Ûø±]ì dü+<ä´qT ø√sês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À Á>±eT düs¡Œ+#Y yÓ+ø£≥eTà, m+|”{°d”\T ázÄsY&û ø±fi¯|üŒ, dü÷|ü]+&Ó+{Ÿ nJyÓ÷B›Hé, n+>∑Héyê&û dü÷|üsYyÓ’»sY düs¡fi¯‘√ bÕ≥T Á>±eTdüTú\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

H˚&ÉT Vü≤√* |ü+&É>∑ n#·Ã+ù|≥ e÷]à 22 (ôd’ÿq÷´dt): eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT ø±eTT&ç <äVü≤q+ H˚&ÉT Vü≤√* y˚&ÉTø£\T ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î ìs¡ísTT+#êeTì lÁãeTsê+ã <˚yê\j·T Á|ü<ëq ns¡Ã≈£î&ÉT sêeT÷]Ô X¯s¡à nHêïs¡T. Ä\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q <˚ekÕúq ø£$T{Ï düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. ìqï sêÁ‹ 8,30ì$T cÕ\≈£î <˚˚yê\j·T Äes¡q˝À ø±eT<äVü≤q+ #˚j·TqTHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»\T H˚&ÉT Vü≤√* y˚&ÉTø£\T ìs¡«Væ≤+#·T ø√yê\ ì dü÷∫+#ês¡T. düe÷y˚X¯+˝À <˚yêkÕúq ø£$T{Ï n<Ûä´≈£åî´&ÉT lqTyêdüT\T. Á|ü‹ì<äT\T ã^sYHê<é, >ö]X¯+ø£sY, q]‡+Vü≤à, s¡$‘˚», y˚+ø£{Ÿπs&ç¶ dü‘·´eTà bÕ˝ÀZHêïs¡T.

düs¡Œ+#·T˝Ò Á>±e÷_Ûeè~›øÏ eT÷\+.. »&çŒ #Ó’¬sàHé ≤s¡+> ∑düuÛÑ˝À yês¡T ø£\T>√≥¢ dü+<ä]Ù+∫q »&çŒ #Ó’¬sàHé, ø£˝…ø£ºsY, yÓT<äø˘ md”‡ ãVæ e÷{≤¢&TÉ ‘·T ø£\T>√≥¢qT <ä‘‘Ô· ·

e÷qebÕ&ÉT, e÷]à 22 (ôdÿ’ q÷´dt): Á>±e÷\ n_Ûeè~ ø› Ï düs¡Œ+#·T˝Ò ø°\ø£eTì õ˝≤¢ |ü]wü‘Y #Ós¬’ àHé ã+&Ü] u≤düÿsY nHêïs¡T. eT+&É\ |ü]~˝Àì ø£\T>√≥¢ Á>±e÷ìï eT+>∑fi y¯ ês¡+ »&çŒ #Ós¬’ àHé ã+&Ü] u≤düÿsY, õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y {Ïø¬ l<˚$, yÓT<äø˘ md”‡ düTeT‹, õ˝≤¢ md”Œ $X¯«Á|ükÕ<é \T dü+<ä]Ù+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Á>±eT+˝À eTs¡T>∑T<√&ÉT,¢ Ç+≈£î&ÉT>∑T+‘·\T, s√&ÉT¢ ‘·~‘·s¡ n_Ûeè~› ø±s¡´Áø£e÷\qT md”Œ Ä<ä«s¡´+˝À ì]à+#·&ÜìøÏ #·s¡´\T rdüTø√>± yês¡T Á>±e÷ìøÏ #˚sT¡ ≈£îHêïs¡T. yÓT<äø˘ md”‡ düTeT‹ ‘·q dü«+‘· Á>±eT+

ãT<Ûäyês¡+ 23`03`2016

ø±e&É+ e\¢ Á>±e÷ìøÏ eT+∫ |üqT\T #˚dæ s¡TD+ rs¡TÃø√yê\qï ‘·|qü ‘√ Á>±eT+˝À n_Ûeè~› ø±s¡´Áø£e÷\≈£î ô|<ä›|”≥ y˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± Á>±eT+˝À |üs¡´{Ï+∫@sêŒ≥T #˚dæq

rdüT≈£îì n_Ûeè~› |üqT\T #˚jT· &É+ |ü≥¢ mdæŒì ø£˝ø… sº£ Y n_Ûq+~+#ês¡T dü«+‘· Á>±eT+qT n_Ûeè~› #˚j÷· * nH˚ ‘·|üq‘√ Á|ü‹ zø£ÿs¡T eTT+<äT≈£î e∫à Á>±e÷\qT n_Ûeè~› #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À »&çŒ #Ós¬’ àHé ã+&Ü] u≤düÿsY, »&çŒ{Ïd,æ m+|æ&zç eTTkÕsTT<ëu…>+∑ , ‘·Vü≤o˝≤›sY sêE, &ç@d”Œu≤\ø√{Ï, kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T, n~ø±s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. Á|ü‹ zø£ÿs¡T eTs¡T>∑T<√&ÉT¶ ì]à+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T

$ø±dü+ ìs¡«Væ≤+#·&É+ô|’ Á|ü»\T n~Ûø±s¡T\qT ì\BXÊs¡T. düeTdü´\T |ü]cÕÿ]ùdÔH˚ Ç˝≤+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\ô|’ Á|ü»\T qeTàø£+ ø√˝ÀŒ≈£î+&É #·÷&Ü\ì C…&ûŒ{°d” u≤\ øÏwüºqï, m+|”{°d” Vü≤s¡¸es¡›Hé¬s&ç¶\T n~Ûø±s¡T \≈£î dü÷∫+#ês¡T. Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] Hêπ>+Á<äj·T´, m+|”&ûz |ü⁄wüŒ©\ e÷{≤¢&ÉT‘·T ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´qT |ü]cÕÿ]+#˚+<äT≈£î uÀs¡T¢ y˚ùd+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq #√≥T¢ >∑T]Ô+#ê\ì nÁø£eT+>± ÇdüTø£qT ‘·s¡*düTÔqï yê]ô|’ Á|ü»\T düe÷#ês¡+ n+~ùdÔ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À |ü+#êsTTr ø±s¡´<ä]Ù‘√ bÕ≥T MÄs√«\T |ü\TXÊK\ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Á|üC≤ dü+πøåe÷ìøÏ Á|ü‘˚´ø£ ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#ê* {ÖHé eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, e÷]Ã22(ôd’ÿq÷´dt): ‘Ó\+>±D sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üC≤ dü+πøåe÷ìøÏ ã&Ó®{Ÿ˝À ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#·≈£î+&É n+πø\ >±s¡&ç‘√ Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚düTÔ+<äì d”|”◊ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ás¡¢ q]‡+Vü‰ õ˝≤¢ ø±s¡´ <ä]Ù u≤\ q]‡+Vü≤\T eT+&ç|ü&ܶs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ d”|”◊ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+˝À msêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷ y˚X¯+˝À yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·T mìïø£\ eTT+<äT <ä[‘·T\≈£î 3mø£sê\ uÛÑ÷$T ÇkÕÔeTì Á|üø£{Ï+∫q H˚{ÏøÏ n‹>∑‹ ˝Ò<äHêïs¡T. <ä[‘·T\ uÛÑ÷eTT\≈£î, &ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷+\≈£î ã&É®{Ÿ˝À ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#·ø£ b˛e&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ s√Eø√ dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT Á|üy˚X¯ ù|&ÉT‘·T ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#·≈£î+&É Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚düTÔ+<äì $eT]Ù+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üC≤ dü+πøåeT+ô|’ <äèwæº ˝Ò≈£î+&É Á|ü#ês¡ nsꓤ{≤\≈£î eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY @ø£ #·Á‘ê~|ü‹>± bÕ\q kÕ–düTÔqïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T.

Á|üXÊ+‘·+>± |ü~ |üØø£å\T eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, e÷]Ã22(ôd’ÿq÷´dt): õ˝≤¢˝À |ü<√‘·s¡>∑‹ yê]¸ø£|üØø£å\T Á|üXÊ+‘·+>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. ¬s+&Ée s√E |üØø£å\≈£î 51y˚\ 214eT+~ Vü‰»s¡T ø±yê*‡ ñ+&É>± 51y˚\ 039eT+~ $<ë´s¡Tú\T |üØø£å\≈£î Vü‰»s¡Tø±>∑ 175eT+~ |üØø£å\≈£î ¬>’s¡Ω»s¡j·÷´s¡T. õ˝≤¢ $<ë´~Ûø±]D° $»j·T\ø°åà $T&ç®˝Ÿ, ø£\«≈£î]Ô |üØø£å πø+Á<ë\qT, sêÁwüº |üØø£å\ ìs¡«Vü≤≈£î\T sêCÒX¯«sYsêe⁄ n\+|üPsY˝Àì |üØø£å πø+Á<ëìï |ü]o*+#ês¡T.m˝≤+{Ï neø£‘·eø£\T »s¡T>∑≈£î+&É msêŒ≥¢qT |ü]o*+#ês¡T. dæ{Ϻ+>¥ kÕ«&é, |òü¢sTT+>¥ kÕ«&é\T ‘·˙F\T ìs¡«Væ≤+∫q ¬s+&Ée s√E mes¡T |ü≥Tºã&É˝Ò<äT. yÓTT<ä{Ï s√E e÷dtø±|ò”sTT+>¥≈£î bÕ\Œ&ܶs¡+≥T 8eT+~ Çì«õ˝Ò≥s¡¢qT düùdŒ+&é #˚j·T&É+‘√ m˝≤+{Ï neø£‘·eø£¡\T »s¡T>∑≈£î+&É >∑{Ϻ #·s¡´\T #˚|ü{≤ºs¡T.

*+>±\˝À ˙{° ‘√≥¢≈£î eTs¡eTà‘·T #˚j·÷*

*+>±\ e÷]à 22 (ôd’ÿq÷´dt): esê¸u≤e |ü]dæÔ‘·T\‘√ uÛÑT>∑s¡“ »˝≤\T ‘·>∑Z≥+‘√ ‘ê>∑T˙{Ï edü‹ ˝Òø£ eTT>∑ Jyê\T ‘·\¢&ç*¢ b˛‘·THêïj·Tì dæ|æ◊ ìjÓ÷»ø£es¡Z ø±sê´<ä]Ù >√bÕ˝Ÿ nHêïs¡T. Ädü+|òüT+ ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ø±sê´ø£s¡Ô\ düe÷y˚wü+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. |üX¯ó e⁄\T ‘ê>∑Tì{Ïø√dü+ ì]à+∫q ‘√≥¢ •~˝≤edüÔ≈£î #˚s¡T≈£îHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. Á>±e÷˝À¢ ˙{Ï ‘√≥T¢ eTs¡eTà‘·T\T #˚sTT+∫ eT÷>∑Jyê\≈£î ˙{Ï edü‹ @sêŒ≥T ø=‘·÷sÔ T¡ e÷]à 22 (ôdÿ’ q÷´dt): |ü˝¢… $ø±dü+ ø±s¡´Áø£eT+˝À #˚ùd+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. u≤>∑+>± eT+&É\+˝Àì e÷$T&ç|*ü ¢ Á>±eT+˝À eT+>∑fiy¯ ês¡+ |ü\TXÊK\ n~Ûø±s¡T\T |üs´¡ {Ï+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Á>±eT+‘√bÕ≥T nqTã+<Ûä Á>±e÷\˝Àì bÕsƒX¡ Ê\\qT, n+>∑ Héyê&ç øπ +Á<ë\qT dü+<ä]Ù+∫ |ü]o*+#ês¡T. eT+#·H|é Vü ‰ü &é Á>±eT+˝À ˙{Ï m<ä&› ç rÁe+>± ñ+<äì, düeTdü´qT |ü]wüÿ >∑<ë«\,e÷]à 22 (ôd’ÿq÷´dt):>∑<ë«\ |ü≥ºD+˝Àì 16 e ]+#ê\ì Á>±eTdüT\Ô T n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. Á>±eT+˝Àì yês¡T¶˝À ø√‘·Ô>± ì]à+#˚ dædæ Á&Ó’Hé |üqT\qT eT+>∑fi¯yês¡+ düeTdü´\ô|’ Á|ü‘´˚ ø£ ìy˚~øÛ q£ T @sêŒ≥T #˚dæ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î eTTì‡|ü˝Ÿ #Ó’sY|üs¡‡Hé ã+&É\ |ü<ëàe‹ |ü]o*+#ês¡T. á n+<äCj Ò T· qTqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dü+<äs¡“+>± >∑T‘˚Ô<ës¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·T |ü~ ø±˝≤\ bÕ≥T Á|ü‘´˚ ø£ n~Ûø±] eT*¢U≤s¡TH® ,é ‘·V≤ü d”˝≤›sY Hê>∑jT· ´, ázÄض ñ+&˚˝≤ |üqT\T HêD´‘·>± #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. kÕ<Ûqä , ñ|üdsü Œ¡ +#Y dü‘´· Hêsêj·TD, |”ÄsY @á uÛ÷Ñ bÕ˝Ÿ, nq+‘·s¡+ yês¡T¶ düeTdü´\T n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á ÄsY&ãÉ ÷¢´mdt @á ø£$‘·, |ü\TXÊK\ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À Hêπ>+<äsYj·÷<äyé, dæã“+~ bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Á>±e÷\˝À n~Ûø±s¡T\ |üs¡´≥q

dædæ, Å&Ó’Hé |üqT\qT |ü]o*+∫q eTTì‡|ü˝Ÿ #Ó’¬sàHé

ø=‘·Ôø√≥˝À Vü≤<äT› n<äT|ü⁄˝Òì eT<ä´+ neTàø±\T yê´bÕs¡ <äTø±D≤\ eTT+<˚ dæ{Ϻ+>¥

|ü{Ϻ+#·Tø√ì nu≤ÿØ XÊK

ø=‘·Ôø√≥, e÷]à 22(ôd’ÿq÷´ <äTø±D≤\ eTT+<˚ ãVæ≤s¡+>∑+>± dt): ø=‘·Ôø√≥ eT+&É\ πø+Á<ä+ ˝Àì |ü\T yÓ’Hé cÕ|ü⁄\˝À eT<ä´+ ùd$düTÔqï <äèX¯´+ eT<ä´+ neTàø±\T Vü≤<äT› n<äT|ü⁄ ˝Ò≈£î+&Üb˛sTT+~. ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\ ‘·sê«‘· ‘Ós¡yê*‡q eT<ä´+ <äTø±D≤\T BìøÏ $s¡T<ä›+>± 7 >∑+≥\πø eT<ä´+ neTàø±\qT kÕ–düTÔHêï ÇdüTÔqï \+#ê\ eT‘·TÔ˝À |ü&ç $#·Ã\ nu≤ÿØ n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ $&ç– neTTà‘·Tqï yÓ’HécÕ|ü⁄ ìs¡«Vü≤≈£î #·÷dæ#·÷&Éq≥T¢ e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì \ô|’ m˝≤+{Ï #·s¡´\T rdüTø√e&É+ kÕúì≈£î\T #ÓãT‘·THêïs¡T. kÕj·T+Á‘·+ ˝Ò<äì Äy˚<äq #Ó+<äT‘·THêïs¡T. <äTø± nsTT´+<ä+fÒ #ê\T eT+<äT u≤ãT\T D≤\ eTT+<äT >∑\ <˚e‘ê $Á>∑Vü‰\qT yÓ’HécÕ|ü⁄ |üø£ÿH˚ ñqï yê´bÕs¡ <äTø±D≤ Á|ü‹ ì‘·´+ m+‘√ uÛÑøÏÔ‘√ |üPõ+#·T \ eTT+<äT eT<ä´+ ‘ê>∑T‘·THêïs¡T. ø=ì <äTø±D≤\qT ‘Ós¡TdüTÔ+{≤eTT n~Ûø£+>± eT<ä´+ ùd$+∫ <äTø±D≤\ ø±˙, Á|ü‹ s√E ñ<äj·T+ Çø£ÿ&˚ U≤∞ eTT+<˚ |ü&ÉT≈£î+≥THêïs¡ì, eT<ä´+ d”kÕ\T, eT+kÕVü‰s¡ eTTø£ÿ\T, Ç‘·s¡ Á|æj·TT\ ø±s¡D+>± yê´bÕsê\T |ü<ësêú\T |ü&çe⁄+&É≥+‘√ Çã“+<äT\ <Óã“‹q&É+‘√ cÕ|ü⁄\qT ‘=+<äs¡>± ≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïeTì yês¡+≥THêïs¡T. eT÷dæ Ç+{ÏøÏ yÓfi‚¢ |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äì n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î eT<ä´+ neTàø±\T.... Ç‘·s¡ <äTø±D≤<ës¡T\T yêb˛‘·THêïs¡T. nqTeT‘·T\T ˝Ò≈£îHêï dæ{Ϻ+>¥ U≤∞ d”kÕ\qT <äTø±D≤\ eTT+<˚ s¡÷eTT\T... e~* yÓfi¯ó‘·THêïs¡ì, ñ<äj·T+ y˚Ty˚T eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì eT<ä´+ yê{Ïì ‘=\–+∫ X¯óÁuÛÑ|üs¡T#·Tø=H˚ cÕ|ü⁄\ j·T»e÷qT\T ˇø£ÿf…Æ |ü]dæú‹ HÓ\ø=+<äì yês¡T ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<äΔ+>± n~Ûø£ n+≥THêïs¡T. M]ô|’ |ü\T e÷s¡T¢ <Ûäs¡\≈£î eT<ä´+ n$Tà eT<ä´+ Á|æj·TT\ nu≤ÿØ XÊK n~Ûø±s¡T\≈£î |òæsê´<äT\T CÒãT\T >∑Tfi¯¢ #˚düTÔHêïs¡T. ˇø=ÿ #˚dæq eT<ä´+ <äTø±D≤\ j·T»e÷qT\T u≤{Ï˝Ÿô|’ s¡÷. 5 qT+&ç 20

s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î n~Ûø£+>± edü÷fi¯ó¢ #˚düTÔHêïs¡T. $#·Ã\ $&ç>± \÷düT $Áø£j·÷\T #˚dü÷Ô ø£©Ô eT<ä´+ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î n+≥>∑{Ϻ nHês√´>±´\ uÛ≤]q |ü&ç yê] ≈£î+≥T+ã\T M~Ûq |ü&ÉT‘·THêïsTT. yÓ’HécÕ|ü⁄\≈£î <ä>∑Zs¡ eT<ä´+ ‘ê>∑≈£L&É<äT nì ìã+<ÛäHê\T ñHêï @ ˇø£ÿ eT<ä´+ <äTø±D j·T»e÷ì ìã+<ÛäHê\T bÕ{Ï+#·&É+ ˝Ò<ä+≥THêïs¡T. nqTeT‘·T\T ˝Ò≈£îHêï @<∏˚#·Ã>± dæ{Ϻ+>¥ s¡÷eTT\T ô|{Ϻ eT<ä´+ Á|æj·TT\qT Äø£]¸düTÔHêïs¡T. ìyêkÕ\ eT<Ûä´ eT<ä´+ ‘ê>∑&ÜìøÏ dæ{Ϻ+>¥ ô|≥º&É+‘√ eTVæ≤fi¯\T, |æ\¢\T Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïeTì |ü\Te⁄s¡T ‘Ó*bÕs¡T. <äTø±D≤\ eTT+<äT>∑\ s√&É¢ô|’H˚ eT<ä´+ Á|æj·TT\ yêVü≤Hê\T ì\|ü&É+‘√ Á{≤|òæø˘ düeTdü´ m≈£îÿyÓ’ yêVü≤Hê\ sêø£b˛ø£\≈£î rÁe n+‘·sêj·T+ ø£\>∑&É+‘√ ‘·s¡T#·÷ Á|üe÷<ë\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. Çø£HÓ’q nu≤ÿØ XÊK ø£fi¯ó¢ ‘Ó]∫ eT<ä´+ <äTø±D≤\ neTàø£+ <ës¡T\ô|’ XÊK|üs¡yÓTÆq ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì eT+&É\ Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from PRME Home.Old Bus Stand Road Mahabubnagar - 509001 ,Editor K.A.Vijayaraju Ph.08542-222208 ,Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu_222208@rediffmail.com,RNI.NO:APTEL 2004/14137


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.