idhinijam

Page 1

e´ekÕj·T n~Ûø±s¡T\‘√ M&çj÷Ó ø±HÓŒs¬¤ Hé‡ HÓ\÷¢sT¡ {ÖHé, Ç~ì»+ : õ˝≤¢˝Àì e´ekÕj·T n~Ûø±s¡T\‘√ ø£MTwüqsY eT<ÛäTdü÷<äHé >∑Ts¡Tyês¡+ M&çjÓ÷ø±HÓŒ¤¬sHé‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø£˝…ø£ºπs{Ÿ e<ä› M&çjÓ÷ø±HÓŒ¤¬sHé‡ Vü‰˝Ÿ˝À e´ekÕj·TXÊK C…&ç õ˝≤¢ |ü]~Û˝Àì nìï eT+&É˝≤\ e´ekÕ j·T n~Ûø±s¡T\T Vü‰»s¡j÷· ´s¡T. ø£MTwüqsY Á|ü‹ Á>±eT+˝À e´ekÕj·T |ü]d曑·T\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ¬s’‘·T dü<dä Tü ‡˝‘√ Äs¡+uÛyÑ TÓ qÆ |üqT\qT, dü\Vü‰\T, dü÷#·q\qT mø£ÿ&Óq’ düeTdü´ m<äTs¬ ‘’ ˚ n˝≤+{Ï düe÷#êsê\qT yÓ+≥H˚ e÷≈£î ‘Ó*j·T#˚j÷· \ì Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T.

l bı{Ϻ lsêeTT\T HÓ\÷¢sT¡ õ˝≤¢, X¯óøÁ y£ ês¡+, y˚T 24, 2013

m&ç≥sY : e÷<ë\ yÓ+ø£≥ X‚w–ü ]

dü+|ü⁄{Ï : 1, dü+∫ø£ : 235, |ù J\T : 4, yÓ\ : s¡÷.2/`

ô|s¡T>∑T‘·Tqï ˇ‹Ô&ç yÓ÷&û yÓ’ù| _C…|æ yÓTT>∑TZ! |”d”d” |”sƒ¡+ô|’H˚ ø£H˚ïdæq u§‘·‡

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ Á|ü‹ì~Û : ø£fi+¯ øÏ‘· eT+Á‘·T\ qT ‘=\–kÕÔsê ˝Òø£ @ø£+>± eT+Á‹es¡Z |ü⁄s¡«´ed”ú ø£s¡D #˚|ü&É‘êsê nqï~ Ç+ø± ‘˚\&É+ ˝Ò<äT. ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ qT+∫ Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ eùdÔ ‘·|üŒ Ç+<äT≈£î nqT>∑TD+>± ø±sê´Áø£eT+ eTT+<äT≈£î kÕπ>˝≤ ø£q|ü&&É +É ˝Ò<Tä . z yÓ|’ ⁄ü eT+Á‘·T\qT ‘=\ –+#ê\qï ˇ‹Ô&ç $|üø±å \ qT+∫ ô|s¡T>∑T‘√+~. á <äX¯˝À sêJHêe÷ #˚dæq yê]ì e÷Á‘·y˚T ‘=\–+#·≈î£ +&Ü yÓTT‘·+Ô {°yTé qT e÷πsà bÕ¢Hé s¬ &û>± ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. CÀ&ÉT|ü<eä ⁄\ $wüj÷· ìøÏ eùdÔ |æddæ æ N|òt eT+Á‹ |ü<$ä e<äT\Tø√e&ÜìøÏ dæ<+›ä >± ñHêïs¡T. ‘êqT |æddæ æ |ü<$ä H˚ m+#·T≈£î+{≤qì u§‘·‡ Ç|üŒ{Ïπø #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ mìïø£\ eTT+<äT |ædædæì e÷]à &çmdt≈£î ø£≥ºu…&É‘ês¡H˚ Á|ü#ês¡+ »]–q H˚|<ü ´ä∏ +˝À u§‘·‡qT ø=qkÕ–kÕÔsê ˝Òø£ kÕ>∑ q+|ü⁄‘êsê nqï~ ≈£L&Ü ‘˚˝≤*‡ ñ+~. ˇø£yfi˚ ¯

&çmdtqT |æddæ æ >∑<ô›Ó |’ ìj·T$TùdÔ u§‘·‡qT eT+Á‹>± ø=qkÕ–+#˚ neø£XÊ\T ñHêïsTT. nsTT‘˚ |æddæ æ n<ä´≈£îå &ÉT u§‘·‡ dü‘´· Hêsêj·TD e÷Á‘·+ _Ûqï+>± düŒ+~+#ês¡T. CÀ&ÉT |ü<eä ⁄\˝À ˇø£{Ï e<ä\Tø√ e\dæ eùdÔ,eT+Á‹ |ü<ä$H˚ e<ä\T≈£î+{≤qì nHêïs¡T. |ædædæ n<ä´≈£åî&ÉT>± ñ+&É&Éy˚T ‘·q≈£î düeTà‘·eTì Äj·Tq nHêïs¡T. kÕ<Ûës¡D+>± eT+Á‹|ü<ä$, |ædædæ n<ä´ø£å |ü<ä$ ø£*dæ ñ+fÒ bÕغ u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ ‘˚*ø£>± ñ +≥T+<äqï uÛ≤eq ñ+≥T+~. ø±+Á¬>dt˝À kÕ<Ûës¡ D+>± @<√ ˇø£ |ü<$ä H˚ m+|æø£ #˚dTü ø√yê\ì #ÓãT‘ês¡T. >∑‘+· ˝À &ç.lìyêdt ≈£L&Ü ø=~›ø±\+ s¬ +&ÉT |ü<eä ⁄\T ìs¡«Væ≤+∫Hê, Ä ‘·sê«‘· eT+Á‹ |ü<$ä ì e<ä\Tø√e\dæ e∫Ã+~. n+‘·≈î£ eTT+<äT eT+Á‹ |ü<$ä ˝À #˚]q|ü&ÉT |æddæ æ n<Û´ä ø£å |ü<$ä ì e<ä\T≈£îHêïs¡T. ø±ì u§‘·‡ e÷Á‘·+ düTBs¡øÈ ±\+ ¬s+&ÉT |ü<äe⁄\T ìs¡«Væ≤+∫q H˚‘·>± ]ø±s¡T¶ düèwæ+º #ês¡T. ø±ì sêVüQ˝Ÿ bòÕs¡Tà˝≤ neT\T #˚jT· e\dæ eùdÔ n|ü&ÉT @<√ ˇø£ |ü<$ä H˚ ñ+#·T ø√yê*. ø±ì sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ |æddæ ,æ &çddæ æ u≤<ÛTä ´ \T mìïø£\˝À b˛{°#˚j·Tsê<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. n˝≤+≥|ü&ÉT u§‘·‡≈£î á |ü<$ä ìs¡«Væ≤+#·&+É Çwü+º ñ+≥T+<ë nqï~ #·sá ˙j·÷+X¯ ø±qT+~. Á|üdüTÔ‘·+ &ç©¢˝À ø±ì, ôV’≤<äsêu≤<é ˝À ø±ì bÕغ |üs+¡ >± eTTK´eT+Á‹ ‘√ düe÷q kÕúsTT˝À ñqï |æddæ æ |ü<$ä ì e<äT\Tø√e&É+ u§‘·‡≈£î n+‘· Çwü+º ñ+&Éø£b˛e#·TÃ. ô|’>± bÕغ ô|<ä›>± ñ+fÒ <ëìøÏ ñ+&˚ >∑T]Ô+|ü⁄ <ëìøÏ ñ+≥T+~.á H˚|<ü ´ä +˝ÀH˚

˝ÀøÏ s¡|òüTTq+<äHésêe⁄?

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : ‘Ó\+>±D sêh dü$T‹ ãVæ≤wüÿè‘· H˚‘· s¡|òüTTq+<äHésêe⁄ _C…|æ˝ÀøÏ sêqTqï≥Tº düe÷#ês¡+. á y˚Ts¡≈£î Äj·Tq≈£î »Væ≤sêu≤<é ˝Àø˘duü ÑÛ kÕúq+ øπ {≤sTTkÕÔeTì _C…|æ Hêj· T ø£ ‘ · « + Vü ≤ MT Ç∫Ãq≥Tº ‘Ó \ Tk˛Ô + ~. {ÏÄsYmdt qT+&ç ãVæ≤wüÿ]+#·ã&ɶ s¡|Tüò Tq+<äHé sêe⁄ ø¬ dæÄsY, Vü≤Øwtsêe⁄ô|’ rÁeyÓTqÆ Äs√|üD\T #˚XÊs¡T. {ÏÄsYmdt bÕغ edü÷fi¯fl bÕغ>± Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. {ÏÄsYmdt nÁø£eT edü÷fi¯flô|’ dæ_◊

C…&ç \øÏàå Hêsêj·TD≈£î Ä<Ûësê\qT ≈£L&Ü n+~+ #ês¡T. nsTT‘˚ Ä<Ûësê\qT |ü]o*+#êπø Bìô|’ $#ês¡D #˚j·T˝≤, e<ë›, ˇø£y˚fi¯ $#ês¡D≈£î nqT ≈£L\+>± Ä<Ûësê\T ñ+fÒ eT∞fl |æ\TkÕÔq+≥÷ s¡|Tüò Tq+<äHsé êe⁄≈£î dæ_◊ C…&ç düŒwü+º #˚d+æ ~. CÒ&ìç ø£*dæ eT÷&ÉT s√E˝…H’ ê dæ_◊ qT+&ç m≥Te+{Ï düŒ+<äq ø±qsê˝Ò<äT. nsTT‘˚ s¡|òüTTq+<äHésêe⁄ô|’ ø±+Á¬>dt bÕغ ≈£L&Ü e\ y˚dæq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. {ÏÄsYmdt qT+&ç e∫Ãq+<äTq ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇkÕÔeTì |ædædæ n<Ûä´≈£åî&ÉT Vü‰MTì∫ÃHê s¡|òüTTq+<äHésêe⁄ ô|<ä›>± düŒ+~+#·˝Ò<äT. nsTT‘˚ s¡|òüTTq+<äHésêe⁄ ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ n<Û´ä ≈£îå &ÉT #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT qT ø£*XÊ&ÉH˚ $wüjT· +˝ÀH˚ {ÏÄsYmdt Äj·TqqT düôdŒ+&é#˚dæ+~. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ˝ÀøÏ ≈£L&Ü yÓfi‘¯ ê&ÉH˚ Á|ü#ês¡+ ø=qkÕ–+~. nsTT‘˚ á s¬ +&ÉT bÕغ˝À¢ #˚]Hê ô|<ä›>± Á|üjÓ÷»q+ ñ+&É<äì uÛ≤$düTqÔ ï s¡|Tüò Tq+<äHsé êe⁄ ‘Ó\+>±D C…+&ÜqT uÛTÑ C≤q y˚dTü ≈£îqï _C…|˝æ ÀøÏ yÓ[‘˚ u≤>∑T+≥T+<äH˚ Ä˝À∫düTÔqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. _C…|æ C≤rj·T bÕغ nsTTq+<äTq uÛ$Ñ wü´‘Y u≤>∑T+≥T+<äH˚ ìs¡j í ÷· ìøÏ e∫Ãq s¡|òüTTq+<äHésêe⁄ Ä bÕغ˝À #˚]‘˚ u≤>∑T+ ≥T+<äì ìs¡j í ÷· ìøÏ sêe&É+‘√ bÕ≥T ‘·«s¡˝À Ä bÕغ˝À #˚s&¡ ÜìøÏ s¡+>∑+ dæ<+∆ä #˚dTü ≈£î+≥THêïs¡T.

Äj·Tq |ædædæ |”sƒ¡+yÓ’ù| yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄‘·THêïqì #Ó|üŒe#·TÃ. ø±ì n+‹eT+>± ôV≤’ ø£e÷+&é @$T #Ó_‘˚ <ëìπø ø£≥Tºã&ç ñ+&Ée\dæ ñ≥T+~. ‹]– ø±+Á¬>dt n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ edüT+Ô <äqï BÛe÷ u§‘·‡˝À ñ+~. n+<äTøπ Äj·Tq |æddæ æ yÓù’ | yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. uÛ≤y√Á<˚ø+£ ‘√ ñqï sê»ø°j·T bÕغ\T m≈£îÿe ø±\+ eTqC≤\eì |ædædæ n<ä´≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD nHêïs¡T. \ø£å\ ø√≥¢qT >∑qT\˝À ø=\¢>={Ϻq >±* »Hês¡›q¬s&ç¶ bÕغøÏ ø£sêï≥ø£ mìïø£\˝À @$T »]–+<√ #·÷XÊeTì nHêïs¡T. »q+ n$˙‹ì ˇ|üø√s¡ì nHêïs¡T. ‘·+Á&ç #·ìb˛‘˚ ‘·q≈£î ≈£îØà Çyê«\ì ø√s¡T‘·Tqï Ä Hêj·T≈£î&çì >∑eTì+#ê\ì Äj·Tq »>∑Hé >∑T]+∫ nHêïs¡T. |ü<$ä e<ä+› ≥Tqï sêVüQ˝Ÿ >±+BÛì #·÷&É+&ç. |ü<eä ⁄\ ø√dü+ bÕ≈£î˝≤&ÉT‘·Tqï M]ì #·÷&É+&ç. Ç|ü&ÉT C≤Á>∑‘>Ô· ± ˝Ò≈î£ +fÒ sêh+ <√|æ&<û ës¡T\ #˚‹˝ÀøÏ yÓfi¯ó‘·T+<äì u§‘·‡ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. #·+Á<äu≤ãTqT ñ<˚›•+∫ $eT]Ùdü÷Ô eT<ä´ìùw<Ûëìï m‹Ôy˚dæq áj·Tq u…\TºcÕ|ü⁄\qT m‹Ôyk˚ ÕÔqì #ÓãT‘·THêïs¡ì m<˚e› #˚XÊs¡T. _dæ\≈£î d”≥T¢` ÇkÕÔeTì #ÓãT‘·THêïs¡ì , nìï bÕغ\T ø£*dæ eùdÔ _dæ\øπ {Ïø¬ ÿ≥T¢` Çe«e#·Ãì nHêïs¡T. n~Ûø±s¡+ b˛sTTHê dæ<ë›+‘ê\ ø√dü+ ì\ã&˚ bÕغ ø±+Á¬>dt nì u§‘·‡ nHêïs¡T. <√|æ&<û ës¡T\≈£î nã<ë›\ ø√s¡T\≈£î neø±X¯+ Çe«sê<äì Äj·Tq nHêïs¡T. eTq˝À eTq≈£î $uÒ<Ûë\T ñ+fÒ düsT¡ ≈› î£ +<ëeTì Äj·Tq nHêïs¡T. n+<äTøπ Äj·Tq |æddæ øπæ m≈£îÿe $\TeqT ÇdüTHÔ êïs¡T. Bìe\¢ bÕغ j·T+Á‘ê+>∑+ ‘·q >∑T|æŒ{À¢ ñ +≥T+<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. n+<äTπø $düÔs¡D˝À Äj·Tq |ædædæπø yÓTT>∑TZ #·÷ù| neø±XÊ\T ñHêïsTT. eTs√yÓ|’ ⁄ü eTTK´eT+Á‹ øÏsD ¡ Y ≈£îe÷sY ¬s&綑√ eT+Á‹ bÕs¡›kÕs¡~Û uÛÒ{°` ne&É+‘√ eT∞¢ }Vü‰>±Hê\T Äs¡+uÛeÑ Tj·÷´sTT. #ÛêØ®w{” Ÿ ˝À ñqï+<äT≈£î eT+Á‘·T\T sêJHêe÷ #˚j÷· *‡ eùd,Ô •ø£å |ü&qç eT+Á‹ |ü]dæ‹ú @$T≥qï Á|üXï¯ sêe&É+‘√ bÕs¡k∆ Õs¡~ e´eVü‰s¡+ #·sá ˙j·÷+X¯+ nsTT+~. ô|eò ÷ øπ düT˝À eT+Á‹øÏ s¬ +&ÉTHÓ\\ C…\’ T •ø£å |ü&+ç ~.

<Ûs’Ó ´¡ eTT+fÒ mìïø\£ T »s¡|+ü &ç

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : uÛ≤s¡ rj·T »q‘êbÕغ Á|ü<ëÛ ì nuÛ´Ñ ]ú‘«· +ô|’ ‘·«s¡˝ÀH˚ ˇø£ n_ÛÁbÕ j·÷ìøÏ e#˚Ã≥T¢ ø£ì|æk˛Ô+~. Á|ü<Ûëì nuÛÑ´]ú>± qπs+Á<ä yÓ÷&ûì Á|üø£{ÏkÕÔsê? ˝Òø£ n<ë«ì nuÛ´Ñ ]ú‘«· +yÓ|’ ⁄ü yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄‘êsê? nH˚ MTe÷+dü≈î£ ‘Ós~¡ +#˚ Á|üjT· ‘êï\T ÁbÕs¡+uÛÑ eTj· ÷ ´sTT. qπ s +Á<ä y Ó ÷ &ç nuÛÑ´]ú‘·«+ô|’ <˚X¯yê´|üÔ+>± eT<ä‘› T· ô|s¡T>∑T‘·T+&É>± _C…|æ ˝À m˙¶@ uÛ≤>∑kÕ«eT´ |üøå±\T ø=ìï e´‹πsøÏdTü HÔ êïsTT. ;Vü‰sY eTTK´eT+Á‹ ìrwt≈£îe÷sY yÓ÷&û nuÛÑ´]ú‘ê«ìï rÁe+>± e´‹πsøÏdüTÔHêïs¡T. n<ë«˙ì ‘Ós¡ô|’øÏ ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î yÓ÷&û e´ ‹πs≈£î\T rÁeyÓTqÆ Á|üjT· ‘êï\T #˚düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ &Ûç©¢˝À »]–q _C…|æ bÕs¡¢yÓT+≥T uÀs¡T¶ düe÷y˚X+¯ dü+<äs“¡ +¤ >± &Û©ç ¢ e∫Ãq yÓ÷&û n<ë«˙‘√ @ø±+‘·+>± ø=+<äsT¡ düe÷y˚ X¯eTj·÷´s¡T. <˚X+¯ ˝À $$<Ûä düπs« dü+düú\ n_ÛÁbÕj·T+ Á|üø±s¡+ yÓ÷&û Á|ü<Ûëì nuÛÑ´]ú nsTT‘˚ m˙¶ @ yÓ T C≤]{° kÕúHê\T >¬ \T#·T ≈£î+≥T+<äH˚ n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£+Ô #˚XÊsTT. B+‘√ n<ë«˙ ôd’‘·+ yÓ÷&û nuÛÑ´]ú‘ê«ìøÏ eT<䛑·T ‘Ó*ù|

uÛsÑ √kÕ Ç∫Ãq n<ë«˙? uÛ≤>∑kÕ«eT´ |üø±å \ yê<äqqT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø√sê<äì ìs¡j í T· +

neø±XÊ\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. n<ë«˙‘√ »]|æq düe÷y˚X¯+ n<äT“¤‘+· >± »]–+<ä+≥÷ yÓ÷&û ‘·q ù|dò ãt Tø˘ {Ï«≥ºs˝Y À ù|s=ÿ Hêïs¡T. B+‘√ n<ë«˙ Á|ü<Ûëì nuÛÑ´]ú‘·«+ô|’ yÓ÷&ûøÏ uÛÑs√kÕ Ç∫Ãq≥Tº ø£ì|æk˛Ô+~. yÓ÷&û nuÛÑ´]ú nsTT‘˚ m˙¶@ qT+&ç yÓ<’ =\T>∑T‘êeTH˚ dü+øπ ‘ê\T Ç|üŒ{Ïøπ ;Vü‰sY eTTK´eT+Á‹ ìrwt ≈£îe÷sY |ü+|æ+#ês¡T. ìrwt ôV≤#·Ã]ø£\qT ˝…ø£ÿ #˚j·÷*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äì _C…|æ n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘√+~. _C…|æ nuÛÑ´]ú ìs¡j í T· + bÕغ n+X¯+ ø±˙... m˙ºjT˚ n+X¯+ ø±<äì yês¡T ø={ϺbÕπsdüTÔHêïs¡T. @~ @yÓTÆHê _C…|æ Á|ü<Ûëì nuÛÑ´]ú>± yÓ÷&ûì Á|üø£{Ï+#˚ neø±XÊ\T düŒwüº+>± ø£ì|ædüTÔHêïsTT.

dæø+Ï <Á ëu≤<é - uÀsTTHé|*ü ¢ eT<Û´ä {Á ≤|òøæ ≈˘ î£ n+‘·sêj·T+ mø£ÿ&çøø£ ÿ£ &˚ ì*∫b˛sTTq ˝≤Ø\T

&܈ˆnì˝Ÿj·÷<äyé

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : ôV≤’ <äsêu≤<é˝Àì uÀsTTHé|*ü ¢ e÷¬sÿ{Ÿ düMT|ü+˝À bÕ]ÿ+>¥ |òE ” \ sπ ≥¢qT $|üØ‘·+>± ô|+#·&É+ô|’ ˝≤Ø Á&Ó’es¡T¢ Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. ˝≤Ø\qT s√&ÉT¶ô|’H˚ ì*|æy˚dæ u…s’ êƒ sTT+#ês¡T. B+‘√ Ä ÁbÕ+‘·+˝À Á{≤|òøæ ˘ uÛ≤Ø>± dü+Ô _Û+∫+~. b˛©düT\T e∫à m+‘· q#·ÃC…|æŒHê bÕ]ÿ+>¥ |ò”E qT ‘·–ZkÕÔeTì #Óù|Œes¡≈£î Ä+<√fi¯q $s¡$T+#˚~ ˝Ò<äì ˝≤Ø Á&Ó’es¡T¢ ;Ûwæà+#·T≈£î ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. ∫es¡ ≈£î bÕ]ÿ+>¥ j·÷»e÷ì e∫à düeTdü´qT |ü]wüÿ]kÕÔqì Vü‰MT Çe«&É+‘√ ˝≤Ø Á&Óe’ s¡T¢ XÊ+‹+#ês¡T. B+‘√ düeTdü´ |ü]cÕÿs¡yTÓ +Æ ~. Ç~˝≤ ñ+&É>±, ˝≤Ø Á&Óe’ s¡¢ Ä+<√fi¯q\‘√ Á{≤|òøæ ˘ dü+Ô _Û+∫+~. yêVü≤q<ës¡T\T Çã“+<äT\T |ü&ܶsT¡ . düTe÷s¡T s¬ +&ÉT, eT÷&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T Ä e÷s¡+Z ˝À |üjT· ì+ #˚+<äT≈£î yêVü≤q<ës¡T\T nedü\Ô T |ü&ܶsT¡ .

HÓ\÷¢sT¡ , Ç~ì»+ : ø±+Á¬>dt bÕغøÏ <Ûs’Ó ´¡ eTT+fÒ mìïø£\T »s¡bÕ\ì yÓ ’ j · T dt Ä sY d æ bÕغ q>∑ s ¡ ìjÓ ÷ »ø£ e s¡ Z + ø√ Ä]¶ H ˚ ≥ sY &܈ˆnì˝Ÿ j · ÷ <ä y é ‘Ó * bÕs¡ T . >∑ T s¡ T yês¡ + 15e &ç $ »Hé , »>∑Bwtq>∑s˝Y À Á|üC≤ByÓq ø±s¡´Áø£e÷ìï Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± bÕ\ø£|üø£å+ #˚ùd ˝ÀbÕ\qT Ç+{Ï+{ÏøÏ ‹]– $e]+#ês¡T. Á|üC≤ByÓq ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓj ’ T· dtÄsYdæ ≈£î≥T+ã+ n+fÒ Á|ü»˝À¢ mq˝Òì n_Ûe÷q+ ø£ì|ædTü +Ô <äì Bìï ã{Ϻ #·÷ùdÔ @ø£D å +˝À mìïø£\T »]–q >¬ \T|ü⁄ yÓj ’ T· dtÄsYd<æ q˚ ì BÛe÷ e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. kÕ∆ìø£ mìïø£\T n&ÉT>∑&ÉT>∑Tq yêsTT<ë y˚düT≈£î+{≤eTì <Ûs’Ó ´¡ eTT+fÒ mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì nHêïs¡T. Á|ü»\ø√dü+ dü+øπ eå T |ü<øäÛ ±\qT sê»X‚KsYs¬ &ç¶ Á|üyX˚ ô¯ |&ç‘,˚ H˚&TÉ dæjT· + øÏsD¡ ≈Y î£ e÷sYs¬ &ç¶ Ä|ü<Ûäø±\≈£î s¡÷|ü⁄πsK\T ~~› ø=‘·Ô |ü<Ûäø£+ n+≥÷ ù|s¡T¢ ô|&ÉT‘·THêïs¡ì m<˚y› ê #˚XÊs¡T. ø±+Á¬>dt, ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ mìï #˚dqæ mìïø£ ˝ À¢ $»j· T + yÓ ’ j · T dt Ä sY ≈£î≥T+u≤ì<˚q ì nHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À y˚Hê{Ï lø±+‘Ys¬ &ç,¶ ø±≈£î≥÷s¡T $»j·TuÛ≤düÿsYs¬ &ç,¶ yÓ*øÏ rkÕÔeTì Ç∫Ãq Vü‰MTì >∑÷&É÷s¡T düTπs+Á<ä¬s&ç¶, yÓT≥Tº X¯•<ÛäsY¬s&ç¶, u§e÷à¬s&ç¶ düTπswt¬s&ç¶, ‹s¡T|ü‹˝Àì >√$+<äsê»kÕ«$T >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT dü÷s¡´|Á uü ÑÛ yêVü≤q+ô|’ }πs>∑T‘·Tqï <äèX¯´+. >±*ø=~˝ÒXÊs¡ì rÁe+>± Äs√ düTsπ +Á<äs¬ &ç,¶ b˛\+¬s&ç¶ X‚cÕ¬s&ç,¶ HÓ\yêsTT düTsπ wts¬ &ç,¶ õ.düTBÛsuY ≤ãT, ∫Á‘+· ˝À ‹s¡TeT\ eTsƒêìøÏ #Ó+~q |ô <äJ› j·TsYkÕ«$T, l ∫qïJj·TsYkÕ«$T, C…Çy√ |æ+#ês¡T. n$˙‹ <ÛHä êìï s¡|Œæ ùdÔ Hê>∑sêE, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. |æ.yÓ+ø£≥sê$T¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T Á|ü»\ô|’ |üqTï\Ty˚ùd nedüs+¡ ñ+&É<Hä êïs¡T. nsTT‘˚ j·TT|æm Á|üuÛÑT‘·«+ n$˙‹ô|’ #·s¡´\T rdüTø√≈£î+&Ü Á|ü»\ô|’ uÛ≤s¡+ yÓ÷|ü⁄‘√+<äHêïs¡T. ù|<ä\≈£î Á|üuÛÑT‘·« sêsTTr\qT, Á|üC≤ es¡+>∑˝Ÿ, Ç~ì»+ : q>±sê |ü+|æD° øÏ+<ä Ç#˚à ì‘ê´edüsê dü $ T‹ pHé eT÷&√ ‘˚ B q \qT m‹Ôyù˚ d jÓ÷#·q˝À q>∑<Tä _C…|˝æ À $©q+ ø±qTqï<äì Ä ã~© |ü<∏äø±ìï Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+<ä bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT, myÓTà˝Ò´ Hê>∑+ Hêïs¡T. ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· ù|s¡T‘√ »Hês¡q› s¬ &ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. n<˚ s√E Á|ü#ês¡yT˚ ø±˙ Ç+‘·es¡T≈£î #·≥+º HÓ\÷¢sT¡ , Ç~ì»+ ã÷´s√ : ø£˝ø… s㧜 {Ÿ e<ä› <Ûsä êï\‘√ m˝≤+{Ï Á|üe÷<ë\T »s¡T>∑≈î£ +&Ü #·÷&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. q ‘êqT ≈£L&Ü n<˚ bÕغ˝À #˚s¡ #˚j·T&É+˝À ÁX¯<ä∆ #·÷|ü˝Ò<äì, ÄÁbÕ+>∑DeT+‘ê <ä<]›ä *¢+~. z #√≥ Á{≤ø£sº ¢¡ j·T»e÷qT\T, Á|üuTÑÛ ‘·«+ ìã+<Ûqä \ y˚Ts¡øπ |üì#˚j÷· \ì Ä<˚•+#ês¡T. qTqï≥Tº düŒwüº+ #˚XÊs¡T. >∑Ts¡Tyê eTVæ≤fi≤ ]»πs«wüHé _\T¢ ÄyÓ÷ eTs√ #√≥ j·T+j·Tdtddæ \æ T, düsŒY ñ<√´>∑dTü \∆ T me]øÏ yês¡T n+‘·es¡≈£î u≤>±H˚ ñ+~. ÄeTs¡Tdü{Ï s√CÒ Á{≤ø£ºs¡¢ s¡+Hê&ÉT MT&çj·÷‘√ Äj·Tq ~+#·&+É ˝À ìs¡ø¢ ´å£ + eVæ≤düTHÔ êïs¡ f…+{Ÿ\T y˚düT≈£îì yê] yê] &çe÷+&É¢qT Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ j·T»e÷qT\T @ø£+>± ÇdüTø£ Ø#Y\ e<ä› »]π> yÓ÷kÕ\qT e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ‘Ó\+>±D ø√düyT˚ ì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. ÄyéT ÄBà rdüT≈£îì e#˚à Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. ¬s+&ÉT s√E\T>± Á{≤ø£ºsY n]ø£{≤º\ì Bø£å\qT lø±s¡+ #·T{≤ºs¡T. n~Ûø±s¡T\T @y˚Ts¡≈£î q>±sê dü$T‹ì HÓ\ø=˝≤ŒqHêï ù|s¡T‘√ z≥T¢ bı+~ ø±s=Œπs{Ÿ j·T»e÷qT\T, düsŒY ñ<√´>∑dTü \∆ T <Ûsä êï\T #˚dTü +Ô fÒ ÄdüeTdü´\T |ü]wüÿ]kÕÔs√ >±ì yÓTT‘êÔìøÏ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ e<ä› s¡T. _C…|æ e˝Ò¢ ‘Ó\+>±D edüT+Ô ÄBà>± e÷sês¡ì $eT]Ù+#ês¡T. q÷‘·q+>± j·T+j·Tdtddæ \æ T e÷ düeTdü´\qT es¡Tdü>± eT÷&ÉT #√≥¢ <Ûsä êï\T »s¡>&∑ +É ø=+‘· ÄX¯Ãs¡´y˚T. <äì.. n+<äTøπ q>±sê dü$T‹ì n$˙‹ ≈£î+uÛÑø√D≤\T, Á|üC≤ |ü]wüÿ]+#ê\+≥÷ Á|ü‘˚´ø£+>± eTVæ≤fi¯\T ø£˝…ø£ºπs{Ÿ e<ä› düsŒY j·T÷ìj·THé H˚‘\· T yê] düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì $©q+ #˚dTü HÔ êïqHêïs¡T. sêqTqï e´‹πsø£ bÕ\q‘√ ≈£Ls¡T≈£îb˛ u…s’ êƒ sTT+#·&+É »]–+~. B+‘√ ø£˝ø… s㧜 {Ÿ ÁbÕ+>∑D+ n+‘ê &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ôV≤#YÄsY dæã“+~ì Á|üuTÑÛ ‘·« ñ<√´>∑T\T>± mìïø£˝À¢ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ sTTq j·TT|æm Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï sêuÀ ìHê<ë\‘√ ôVA¬s‹Ô+~. Á{≤ø£sº Y j·T»e÷qT\T õ˝≤¢˝À »]π> >∑T]Ô+#ê\ì ø√sês¡T. õ˝≤¢˝À 2007 qT+∫ |üì#˚dTü qÔ ï m+|æ>± uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ j˚T mìïø£˝À¢ ∫‘·TÔ>± z&çkÕÔs¡ì ÇdüTø£ e÷|òj æ ÷· ø±s¡≈î£ \T, &Ü«e÷ |æ&>ç ±s¡ì yÓ+≥H˚ yê]ô|’ j·T+j·Tdtddæ \æ ≈£î düsŒY ôV≤#YÄsY bÕ\dæ n+<ä#j ˚ ÷· \ì düsŒY ‘·s¡|òü⁄q b˛{° #˚j·TqTqï≥Tº yÓ\¢ #ÓbÕŒs¡T. n≥T j·TT|æm, Ç≥T #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì ;Ûwæà+#ês¡T. @ø£+>± z õ˝≤¢ n~Ûø±]ô|’ ñ<√´>∑T\T>± >∑T]Ô+#ê\ì eTVæ≤fi¯\T <Ûsä êï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. &ç+#ês¡T. sêqTqï {°&|û ” eTVü‰ mHé&mç ‘√ Á|üuTÑÛ ‘ê«\‘√ $dæ–b˛ <Ûäsêï »s¡>∑&É+ Ç<˚ Á|ü<ÛäeTeTì #Ó|üŒe#·TÃ. Ç{°e\ yÓTÆì+>¥ Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ $#ês¡D ìs¡«Væ≤ùdÔ ÇdüTø£ Ø#Y\ e<ä› Hê&ÉT˝À ‘Ó\+>±Dô|’ rsêàq+ sTTq Á|ü»\T ‘·èrj·T Á|ü‘ê´e÷ï n~Ûø±s¡T\‘√ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫ nø£ÿ&É »]π> ndü˝q’… yÓ÷dü+ ã≥ºãj·T\e⁄‘·T+~. ˝Ò ø £ b ˛e&É + $#ês¡ ø £ s ¡ e Tì j·T+ yÓ|’ ⁄ü #·÷düTHÔ êïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. nHêïs¡T.

|ü⁄s√_Ûeè~∆˝À j·T |æm $|òü\+ : j·TqeT\

<Ûsä êï\‘√ <ä<]›ä *¢q ø£˝ø… s㧜 {Ÿ eT÷&ÉT #√≥¢ <Ûsä êï\T

ôV’≤<äsêu≤<é, Ç~ì»+ : j·TT|æm-2 Hê\Tπ>fi¯fl bÕ\q˝À <˚X¯ |ü⁄s√_Ûeè~∆øÏ nedüs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüTø√e&É+˝À rÁe+>± $|ò\ü yÓT+Æ <äì ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ bı*{Ÿã÷´s√ düuTÑÛ ´&ÉT j·TqeT\ sêeTø£èwüß&í TÉ Äs√|æ+#ês¡T. øπ e\+ n$˙‹ ≈£î+uÛøÑ √D≤\˝À, ì‘ê´e düs¡ <Ûäs¡\ ô|+|ü⁄˝À e÷Á‘·y˚T Á|ü>∑‹ kÕ~Û+∫+<äì m<˚›yê #˚XÊs¡T. dü«‘·+Á‘· uÛ≤s¡‘·<˚X¯ #·]Á‘·˝ÀH˚ mqï&É÷˝Òì$<Ûä+>± uÛ≤Ø ≈£î+uÛÑø√ D≤\T á Á|üuTÑÛ ‘·«+˝À »]>±j·Tì nHêïs¡T. j·TT|æm-1 n$˙‹øÏ |ü⁄sê<äT\Ty˚ùd,Ô j·TT|æm-2 Á|üuTÑÛ ‘·«+ n$˙‹ y˚T&É\T ì]à+ ∫+<äì $s¡T#·T≈£î|ü&ܶs¡T. Á|ü‹ ≈£î+uÛÑø√D+ $wüj·T+˝Àq÷ düTÁ|”+ø√s¡Tº eT+<ä*ùdÔ>±˙ #·s¡´\T rdüTø√e&É+ ˝Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. C≤‹ Á|üj÷Ó »Hê\≈£î $|ò÷ü ‘·+ ø£*–dü÷Ô düV≤ü » eqs¡T\qT ÇcÕºqTkÕ s¡+>± øπ {≤sTT+ #ês¡ì nHêïs¡T. s¡TDe÷|ò\” ô|’ ø±>¥ yÓ\Te]+∫q ìy˚~ø£\T, ø√s¡T\º nøÏ+å ‘·\T j·TT|æm bÕ\q≈£î Á|ü‹_+ _\Hêïs¡T. 2009 mìïø£˝À¢ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq e+<ä s√E˝À¢H˚ q\¢<HäÛ êìï

3q _C…|æ˝À q>±sê dü$T‹ $©q+ : Hê>∑+


2 HÓ\÷¢s¡T

Ç~ì»+ ~q|üÁ‹ø£

kÕj·T+ø±\+ ~q|ü‹Á ø£ dü+bÕ<äø°j·T+

ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î |ü+#êsTTr ‘êsTT˝≤\T |ü+#êsTTr ‘êsTT\+‘√ ø±+Á¬>dt bÕغ ‘·eT ø±s¡´ø£s\Ô¡ ≈£î ÄX¯\T ô|&ÉT‘√+~. @ ø£D å +˝ÀHÓH’ ê |ü+#êsTTr mìïø£\T »s¡>e∑ #·Ãì #ÓãT‘√+~. _dæ\≈£î nHê´j·T+ »s¡≈î£ ÿ+&Ü ñ+&˚+<äTøπ mìïø£\T Ä\dü´+ nj˚T´j˚T ‘·|Œü mìïø£\ ìs¡ « Vü ≤ D≈£ î Á|ü ã T‘· « + yÓ q ø±&É & É + ˝Ò < ä ì dæ m + ù|s=ÿHêïs¡T. ø±s¡´ø£s¡Ô\T, bÕغ ÁX‚DT\+‘ê mìïø£\≈£î dæ<+∆ä >± ñ+&Ü*. pHé eT÷&√ yês¡+˝À |ü+#êj·Tr mìïø£\T »s¡T>∑T‘êsTT. Ä>∑dTü º eT÷&√ yês¡+˝À eTTì‡|ü˝Ÿ mìïø£\T, ôdô|+º ãs¡T˝À eT+&É\, õ˝≤¢ |ü]wü‘T· Ô mìïø£\T ìs¡«Væ≤kÕÔeT+≥÷ eT+Á‹ C≤Hê¬s&ç,¶ dæm+ øÏsD ¡ Y ≈£îe÷sY s¬ &ç\¶ T ø±+Á¬>dt $düè‘Ô · kÕúsTT düe÷y˚X+¯ ˝À Á|üø≥ £ q #˚XÊs¡T. z s¡ø£+>± Ç~ ìsêXÊ ìdüŒèVü≤˝À¢ ñqï ø±s¡´ø£s\Ô¡ qT ñ‘ê‡Vü≤|üs#¡ ê&Üìπø nqï~ ‘Ó\TdüTø√yê*. düVü≤ø£sê mìïø£˝À¢ $»j·T+ kÕ~Û+#êeTì, Ç|ü&É÷ $»j·T+ kÕ~ÛkÕÔeTì nHêïs¡T. nsTT‘˚ mìïø£\ ‘˚B\ $düj·T+˝ÀH˚ eT+Á‹øÏ, dæm+øÏ eT<Ûä´ @ø±_ÛÁbÕj·T+ ˝Òq≥T¢>± ø£ì|æ+∫+~. m|ü&ÉT mìïø£\T ìs¡«Væ≤kÕÔs√ K∫Ñ·+>± Á|üø{£ +Ï #·˝<Ò Tä . eTTK´eT+Á‹ yê´K´\qT ã{Ϻ #·÷ùdÔ |ü+#êj·Tr mìïø£\≈£î dü]>±Z HÓ\ s√E\ >∑&TÉ e⁄ ≈£L&Ü ˝Ò<Tä . ø£∫Ñ·+>± ìs¡«Væ≤kÕÔeTì eT+Á‘·T\T.. .@ düeTj·T+˝ÀHÓH’ ê mìïø£\ ìs¡«Vü≤D≈£î dæ<+∆ä >± ñHêïeTì n≥T sêh mìïø£\ dü+|òüT+ n~Ûø±s¡T\T, Ç≥T õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T Á|üø{£ dÏ Tü HÔ êïs¡T. ø±˙ øπ Áå ‘· kÕúsTT˝À e÷Á‘·+ |ü ] dæ ú ‹ _Û q ï+>± ñ+~. 2011 »HêuÛ ≤ ˝… ø £ ÿ \T yÓ\Te&É≥+‘√ |ü+#êj·Tr mìïø£\ |üÁøÏjT· eT∞¢ yÓTT<ä{øÏ Ï e∫Ã+~. »HêuÛ≤ ˝…øÿ£ \T, yês¡T\¶ $uÛ»Ñ q, ]»πs«wüq¢ |üÁøÏjT· eT∞¢ ø=‘·>Ô ± #˚|{ü ≤º*‡q nedüs+¡ HÓ\ø=+~. á $düj·T+˝Àq÷ ø±¢]{° Çe«˝Ò<äT. Ç+‘· ‘·≈£îÿe e´e~Û˝À mìïø£\ |üÁøÏjT· |üP]Ô #˚jT· &É+ ndü+uÛeÑ eTì n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ düŒwüº+ #˚k˛Ô+~. ø=‘·Ô »HêuÛ≤ ˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡y˚T yês¡T¶\ $uÛÑ»q |üÁøÏj·T |üP]Ô #˚dæ |ü+bÕ\ì õ˝≤¢ |ü+#êj·Tr n~Ûø±s¡T\≈£î ‘êC≤ ñ‘·sÔ T¡ «\T n+<ësTT. áHÓ\ 26 ˝À>± yês¡T\¶ $uÛ»Ñ q |üP]Ô #˚dæ $esê\T ‘·eT≈£î |ü+bÕ\ì n+<äT˝À ù|s=ÿHêïs¡T. n+fÒ øπ e\+ Hê\T>∑T s√E˝À¢ á |üÁøÏjT· |üP]Ô #˚j÷· *‡ ñ +~. B+˝À |ü+#êj·Tr XÊK n~Ûø±s¡T\T ôV’≤sêHê |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. á Hê\T>∑T s√E˝À¢ |üP]Ô #˚jT· &É+ ø£weºü Tì ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. ndü˝Ò »HêuÛ≤ ˝…øÿ£ \T njÓ÷eTj·T+>± ñHêïsTT. BìøÏ ‘√&ÉT ]»πs«wüq¢ |üÁøÏjT· ô|’ Ç|üŒ{Ï es¡≈L£ ñ‘·Ôs¡T«\T ø±ì, $~Û$<ÛëHê\T ø±˙ n~Ûø±s¡T\≈£î n+<ä˝<Ò Tä . 2001 »HêuÛ≤ ˝…øÿ£ \ Á|üø±s¡+ n~Ûø±s¡T\T |üÁøÏjT· |üP]Ô #˚XÊs¡T. z≥s¡T C≤_‘ê ≈£L&Ü ‘·j÷· s¡T #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ Ç{°e\ øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ 2011 »HêuÛ≤ ˝…ø£ÿ\T $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+‘√ n+‘ê yÓTT<ä{Ïø=∫Ã+~. Ç|ü&ÉT Á>±$÷D »HêuÛ≤ ô|]–+~.|ü+#êj·Tr˝À¢q÷ e÷s¡TŒ\T #˚s¡TŒ\T »]>±sTT. |ü+#êj·Tr\T q>∑s¡ |ü+#êj·Tr\T>± ø=‘·Ô ¨<ë dü+‘·]+#·T≈£î+fÒ eT]ø=ìï |ü+#êj·Tr\T ø=‘·>Ô ± Ä$s¡“$¤ +#êsTT. B+‘√ Á|üdTü ‘Ô +· |ü+#êj·Tr\ dü+K´>∑D˙j·T+>± ô|]–+~. M{Ï˝À eT∞¢ yês¡T¶\ $uÛÑ»q #˚j·TqTHêïs¡T. yês¡T¶\ $uÛÑ»q, ]»πs«wüqT¢ #˚jT· &ÜìøÏ eTs√ nyê+‘·s+¡ m<äTs¡e⁄‘√+~. »HêuÛ≤ ˝…øÿ£ \qT s¬ yÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T s¬ yÓq÷´ Á>±e÷\ yêØ>± #˚XÊs¡T. n+fÒ ˇø£ s¬ yÓq÷´ Á>±eT+˝À ˇø£{Ï ø£+fÒ m≈£îÿe |ü+#êj·Tr\T ñ+&˚ neø±X¯+ ñ+~. B+‘√ eTT+<äT>± |ü+#êj·Tr n~Ûø±s¡T\T Á>±eT |ü+#êj·Tr, yês¡T¶\ yêØ>± »HêuÛ≤qT $uÛÑõ+∫q ‘·s¡Tyê‘˚ ]»πs«wüqT¢ Ksês¡T #˚j·÷*.md”‡, md”º\ ]»πs«wüqT¢ »HêuÛ≤ Ä<Ûës¡+>±, ;d”\ ]»πs«wüqT¢ z≥s¡T C≤_‘ê Ä<Ûës¡+>± #˚j÷· *. ‘êC≤>± md”‡, md”\º »HêuÛ≤ ô|s¡>&∑ +É , Ç|üŒ{Ïøπ |ü+#êj·Tr n~Ûø±s¡T\T dæ<+∆ä #˚dqæ z≥s¡T C≤_‘ê˝Àq÷ e÷s¡TŒ\T #˚sT¡ Œ\T »]π> neø±X¯+ ñ+&É≥+‘√ á |üÁøÏjT· |üP]ÔøÏ eT]+‘· düeTj·T+ |üfºÒ neø±X¯+ ñ+~. á <äX˝¯ À düŒwü‘º · ˝Ò≈î£ +&Ü mìïø£\ ìs¡«Vü≤D≈£î Á|üø≥ £ q\T #˚XÊs¡T. kÕúìø£d+ü dü\ú mìïø£\T Äù| düeTdü´ ˝Ò<ìä d”m+ øÏsD¡ ≈Y î£ e÷sYs¬ &ç¶ düŒwü+º #˚XÊs¡T. pHé eT÷&√yês¡+˝À |ü+#êsTTr mìïø£\T, Ä>∑dtº eT÷&√yês¡+˝À eTTì‡|ü˝Ÿ, ø±s=ŒπswüHé≈£î mìïø£\T »s¡T>∑T‘êj·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø±+Á¬>dt $düè‘Ô k· ÕúsTT düe÷y˚X¯+˝À d”m+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ◊ø£eT‘·´+>± ñ+&ç mìïø£\qT m<äTs=ÿ+≥eTHêïs¡T. Hêj·T≈£î\T b˛‘˚ bÕغøÏ @$÷ qwü+º ñ+&É<Hä êïs¡T. bÕ‘· ˙fi¯ó¢ b˛‘˚H˚ ø=‘·Ô ˙fi¯ó ¢ ekÕÔjT· ì Äj·Tq nHêïs¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü Äj·Tq Á|üyX˚ ¯ ô|{Ï º q |ü < ∏ ä ø ±\˙ï ø±+Á¬ > dt y ˚ q+≥÷ yê{Ï ì düeT]ú+#·T≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. |ü<∏äø±˝Ò bÕØºì ˇ&Ó¶øÏÿkÕÔj·Tqï BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ dæm+, &ç|Pü ´{° dæm+ $wüjT· +˝À ñqï $uÛ<Ò ë\T eTs¡H√e÷s¡T s¡#÷ ø¬ ø±ÿsTT. H˚qT nqï nVü≤+uÛ≤e+ M&Ü\ì <ëyÓ÷<äs¡ dü÷{Ï>± #˚dæq yê´K´\T dü+#·\q+ ø£*–+∫+~. ◊ø£eT‘·´+>± ñ+fÒH˚ @ mìïø£\HÓH’ ê m<äTs√ÿ>∑\eTHêïs¡T. yÓTT‘êÔìøÏ ◊ø£eT‘·´+>±H˚ m<äTs=ÿ+{≤eTì dæm+ ≈£L&Ü nq&É+‘√ |ü+#êsTTr mìï\qT \ø£å´+>± #˚düT≈£îì ø±s¡´ø£s\Ô¡ qT ø±bÕ&ÉT≈£îH˚ Á|üjT· ‘·ï+˝À ñHêïs¡ì ns¡+ú #˚düTø√e#·TÃ.

X¯óÁø£yês¡+ y˚T 24, 2013

Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T>± >∑T]Ô+#ê*

Ä≈£î≈£Ls¡\ yê´bÕs¡dTü \› øπ e÷¬sÿ{Ÿ s¬ +&ÉT HÓ\\˝À eTs√ s¬ +&ÉT ôw&ÉT:¢ myÓTà˝Ò´ $y˚ø±

HÓ\÷¢sT¡ , Ç~ì»+ : q>∑s+¡ ˝À s√&ÉT¶ yÓ+ã&ç Ä≈£î≈£Ls¡\T neTTà≈£îH˚ ∫s¡T yê´bÕs¡dTü \› ø√dü+ e÷¬sÿ{ŸqT @sêŒ≥T #˚XÊeTì HÓ\÷¢sT¡ \ø£å\T mø˘‡Áπ>cÕ´ Çyê«\Hêïs¡T. Á>±&ÉT´{°ì ˇø£ dü+e‘·‡s¡+˝À s¡÷s¡˝Ÿ XÊdüq düuTÑÛ ´\T Äq+ $y˚ø±q+<äs¬ &ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ 30 s√E\≈£î Çyê«\Hêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù e÷¬sÿ{Ÿ e<ä› e´ekÕj·T n~Ûø±s¡T\ düeTø£å+˝À $˝Òø£s¡¢‘√ Ä~ Hêsêj·TD, ø√XÊ~Ûø±] ∫qïj·T´, ñbÕ<Û´ä ≈£îå \T |æ.lìyêdüT\T, e÷{≤¢&Üs¡T. Á|ü‘´˚ ø£+>± Ä≈£î≈£Ls¡\T neTTà≈£îH˚ yê] ø√dü+ e÷¬sÿ{Ÿ ì]à+#êeTì, áHÓ\ 27q ˝≤+#Ûq· +>± ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTì, 30 qT+∫ dü+j·TTø£Ô ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.CHês¡›Hé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ns¡TΩ\+<ä]øÏ dü\∆ + >∑T]ÔkÕÔeTì dü\› + m+|æø˝£ À m˝≤+{Ï sê»ø°jT· + ñ+&ÉuÀ<äì n~Ûø±s¡T\T ˝≤≥Ø dædüºyéT˝À m+|æø£ #˚kÕÔs¡Hêïs¡T. nsTT‘˚ Ç+ø± ø=+‘·eT+~ yê´bÕs¡düT›\T ñqï≥T¢ ‘Ó*dæ+<äì n+<äTø√dü+ eTs√ s¬ +&ÉT HÓ\˝À¢ s¬ +&ÉT ôw&ÉT¢ q÷‘·q+>± ì]à+∫ yê]øÏ ≈£L&Ü dü›˝≤\qT πø{≤sTTkÕÔeTì Vü‰$T Ç#êÃs¡T. Çø£ÿ&É eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ì]à+#˚+<äT≈£î Á|ü‹bÕ<äq\T dæ<+∆ä #˚j÷· \ì Ç+<äT≈£î ø±yê*‡q ì<ÛTä \T Á|üuTÑÛ ‘·«+˝À e÷{≤¢&ç eT+ps¡T #˚sTTkÕÔeTHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À e´ekÕj·T XÊK n~Ûø±s¡T\T, Ä≈£î≈£Ls¡\ yê´bÕs¡dTü \› T, ‘·~‘·sT¡ \T ñHêïs¡T.

ôdsYŒ j·T÷ìj·THé <Ûsä êï HÓ\÷¢sT¡ , Ç~ì»+ : sêÁwü+º ˝À ñqï ôV≤#YÄsY dæã“+~ì Á|üuTÑÛ ‘·« ñ<√´>∑T\T>± >∑T]Ô+#ê\ì Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ sêÁwüº Á>±MTD≤_Ûeè~∆ dü+dü,∆ ñ<√´>∑T\ dü+øπ eå T dü+|òTü + õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå \T ø¬ .lìyêdüT\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ e<ä› áy˚Ts¡≈£î <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s+¡ Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ sêÁwü+º ˝À 6,553 eT+~ ôV≤#YÄsY dæã“+~ ñHêïs¡ì nHêïs¡T. áHÓ\ 1q düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì $qï$ùdÔ 10 s√E\ es¡≈î£ m˝≤+{Ï düŒ+<äq ˝Ò<ìä B+‘√ e÷ Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡øDå£ ˝À uÛ≤>∑+>± Ä+<√fi¯q #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒeTì nsTT‘˚ Á|üuÛÑT‘·«+ ìeTà≈£î ˙¬s‹Ôq≥T¢ e´eVü≤]+#·&É+‘√ sêÁwüº ø£$T{Ï |æ\T|ü⁄y˚Ts¡≈£î <Ûäsêï ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. 16 qT+∫ 20e ‘˚~ es¡≈£î ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü{≤ºeTì, 21 qT+∫ kÕeT÷Væ≤ø£ ôd\e⁄\‘√ #Û·˝À ø£˝…ø£ºπs{Ÿ #˚|ü{≤ºeTì, 22q ìs¡e~Ûø£ düyÓTà #˚XÊeTì, áHÓ\ 27q #Û˝· ÀôV≤’ <äsêu≤<é ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#·qT HêïeTHêïs¡T. Çø£HÓ’q Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ düeTdü´\T yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. 5 dü+e‘·‡sê\ ø±+Á{≤ø˘º e´edüq∆ T s¡<äT› |üs¡TkÕÔeTì, düyÓTà $s¡eTD düeTj·T+˝À Ç∫Ãq Vü‰MT\qT yÓ+≥H˚ HÓsy¡ s˚ êÃ\ì ø√sês¡T. ôV≤#YÄsYbÕ\dæ dæã“+~˝À eTè‹ #Ó+~q ≈£î≥T+u≤\≈£î ø±s¡TD´ ìj·÷eTø±\T ‘·ø£åDy˚T neT\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eTè‹ #Ó+~q ≈£î≥T+u≤\≈£î 10

ÁøϬø{Ÿ ãTø°\ n¬sdtº s¡÷.3.14 \ø£\å q>∑<Tä kÕ«BÛq+ ˇø£ ˝≤´|t{≤|t, {Ï$, 12 ôd˝Ÿb˛ò qT¢ kÕ«BÛq+ HÓ\÷¢sT¡ , Ç~ì»+ : q>∑s+¡ ˝Àì XË{>ºÏ T∑ +≥ s√&ÉT¶ e<ä› ◊|æjT· ˝Ÿ ÁøϬø{Ÿ e÷´#Y ãTø°\qT >∑Ts¡Tyês¡+ &çj·Tdt|æ yÓ+ø£≥Hê<Ûé¬s&ç¶ n¬sdtº #˚XÊs¡T. Äj·Tq n+~+∫q $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT. bı<ä\≈£Ls¡T≈£î #Ó+~q XÊ´+Á|ükÕ<és¬ &ç¶ ôV≤’ <äsêu≤<é dæ{˝Ï Àì eTDÏø=+&É e<ä› qT+∫ áe´eVü‰s¡+ q&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡ì Äj·Tq $e]+#ês¡T. nø£ÿ&ç qT+∫ ø£+|üP´≥s¡¢˝À {Ï$\ <ë«sê HÓ\÷¢s¡T XË{Ϻ>∑T+≥ s√&ÉT¶˝À z #√≥ 6 eT+~ j·TTe≈£î\qT z {°yTé >± ‘·j÷· s¡T#˚dæ ø£<äÛ q&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T. q>∑s¡+˝À ÁøϬø{Ÿ ãTø°\ô|’ ôdŒwü˝Ÿ ‘·ìF ìs¡«Væ≤düTÔqï &çj·Tdt|æ nø£ÿ&ç düe÷#êsêìï |üdæ>∑{≤ºs¡T. ‘·q ãè+<ä+‘√ Äø£dæàø£+>± ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ n‘·>±&ç y˚~+|ü⁄\T eTØ ô|]– b˛j·÷sTT.B+‘√ <ë&ç #˚XÊs¡T. 6 eT+~ j·TTe≈£î\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. ‘·*¢>±]+{ÏøÏ yÓ[¢qÄyÓT ‘·*¢<ä+Á&ç ã+<ÛäTe⁄\qT yÓ+fÒdüT≈£îìe∫à yê] e<ä› 3.14 \ø£å\ q>∑<äTqT, 12 ôd˝Ÿbò˛Hé‡, ˇø£ ˝≤´|t{≤|t, md”ŒøÏ |òsæ ê´<äT#˚ùd+<äT≈£î Á|üjT· ‹ï+∫+~. $wüjT· + ‘Ó\TdüT≈£îqï {Ï$\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. n‘·>±&ÉTu≤s¡´ ã+<ÛäTe⁄\ô|’ b˛©dt ø±sê´\j·T+˝ÀH˚ #˚sTT #˚dTü ≈£îHêï&ÉT. Çwüyº TÓ T ∫Ãq Ø‹˝À ã÷‘·T\T ‹&ÉT‘·÷ Ä&ÉeT>±ì ‘˚&Ü˝Ò≈î£ +&Ü #˚sTT#˚dTü ≈£îHêï&ÉT.B+‘√ düŒ+~+∫q nø£ÿ&˚ ñqï HÓ\÷¢s¡T {ÖHé, Ç~ì»+ : õ˝≤¢˝À 10e ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\˝À dæã“+ ~ n‘·ìï ø±\sY|≥ ü Tº≈î£ ì á&ÉTÃ≈£î+≥÷ ùdwº Hü ≈é î£ ‘·s*¡ +∫ Á|ü‹uÛ≤e+‘·T˝…’q $<ë´s¡T›\≈£î ø±s=Œπs{Ÿ ø£fi≤XÊ˝˝À¢ d”≥T¢ ø£≥ø£{≤\ yÓqøÏÿ |ü+|æ+#ês¡T.bò˛sYÔ {ÖHé ùdºwüHé˝À u≤~Û‘·Tsê\T øπ {≤sTT+#˚˝≤ >∑Ts¡Tyês¡+ @C…d” ô|+#·\s¬ &ç¶ n~Ûø±s¡T\‘√ düe÷y˚X+¯ $»j·TqT+∫ |òæsê´<äTrdüT≈£îqï b˛©düT\T q÷sY<˚eøÏwüHéqT ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . õ˝≤¢ yê´|ü Ô + >± 206 eT+~ $<ë´s¡ T › \ qT ]e÷+&é≈£î |ü+|æ+#ês¡T. md”Œ ø±sê´\j·T+ es¡≈£î yÓ[¢‘˚‘·|üŒ >∑T]Ô+#·qTHêïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·« ñqï‘· bÕsƒX¡ Ê\˝À¢, Vü‰dü˝º Ÿ‡\˝À $<ë´s¡T\› zø±ìùdºãT˝ŸqT $T>∑‘ê ø±ìùdºãT\T¢, n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T m+|æø£ »s¡T>∑qT+~. áy˚Ts¡≈£î C≤_‘ê dæ<ä›+ #˚j·÷\ì @C…dæ rdüTø√≈£î+&Ü yÓqTπødüT≈£î sêe&É+ |ü\T $eTs¡Ù\≈£î ‘ê$∫Ã+~. Ä<˚•+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À j·Tdtdæ kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT XÊK Ç|üŒ{ÏøÏ≈£L&Ü ø±ìùdºãT˝ŸqT yÓqTπødüT≈£î eùdÔ ñqï‘ê~Ûø±] qT+∫ n~Ûø±] $X¯«yÓ÷Vü≤Hésêe⁄, _dæ yÓ˝ÒŒ¤sY Ä|ò”düsY dü+Jesêe⁄, ‘·eT ñ<√´>±\≈£î mø£ÿ&É mdüs¡T edüTÔ+<√qì uÛÑj·T|ü&ܶs√, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. @yÓ÷‘Ó*j·T<äT>±ì m≥ºπø\≈£î U≤ø°#·≈£îìï ø£≥ø£{≤\ yÓqøÏÿ e÷Á‘·+|ü+|æ+#ês¡T. q÷sY<e˚ øÏwHü qé T+∫ Äj·Tq≈£î≥T+ã+ qT+∫ ‘·eT≈£î s¡øD å£ ø£*Œ+#ê\ì $»j·T©\ ≈£î≥T+;≈£î\T b˛©düT ñ qï‘ê~Ûø±s¡T\qT y˚&TÉ ≈£î+≥THêïs¡T. es¡+>∑˝Ÿ, 'πø+Á<ädVü ‰ü j·T eT+Á‹ ã\sê+Hêj·Tø˘‘√ bÕ≥T es¡+>∑˝Ÿ m+|æ sê»j·T´\≈£î es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ø√s¡Tº HêHéus… TT\ãT˝Ÿ yês¡+{ŸqT C≤]#˚dqæ dü+|òTü ≥q õ˝≤¢˝À dü+#·\q+ ø£*–+∫+~. 2012˝À »]–q ùdºwüHé |òüTHé|üPsY ñ|ümìïø£\ düeTj·T+˝À yê]<ä›s¡T ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä›+>± #·sYÃ\˝À, <˚yê\j·÷˝À¢ ø±+Á¬>dt nuÛÑ´]ú Á|ü‘ê|t≈î£ nqT≈£L\+>± Á|ü#ês¡+ ìs¡« Væ≤+#ês¡ì,{ÏÄsYmdtm©Œ ñ|ü H ˚ ‘ · Vü ≤ Øwt s êe⁄ n|ü  &É T mìïø£ \ ø£ $ ÷wü H é ≈ £ î ø±+Á¬>dt bÕغ ‘Ó\+>±D≤ Á|ü»\≈£î Á|ü‘˚´ø£sêh+ ÇkÕÔeT+≥÷ |òæsê´<äT#˚XÊs¡T.B+‘√ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæq mìïø£\ ø£$÷wüHé Vü‰$÷ìdü÷Ô e∫ÃHê H˚{ÏøÏ ≈£L&Ü |üP]Ô#˚j·T˝Ò<äHêïs¡T.b˛>± Çwüº $#ês¡ D qT ø=qkÕ–k˛Ô + ~. áÁø£ e T+˝À es¡ T dü > ± ø√s¡ T º ≈ £ î yÓ T T∫Ãq Ø‹˝À e´eVü ≤ ]dü ÷ Ô H√{Ï ø = ∫Ãq≥T¢ Á|ü ø £ ≥ q\T Vü‰»s¡Tø±≈£î+&Ü ‘·|æŒ+#·T≈£î ‹s¡T>∑T‘·T+&É&É+‘√ πø+Á<ä eT+Á‹ >∑ T |æ Œ dü T Ô H êïs¡ ì Äs√|æ + #ês¡ T . Á|ü C ≤π ø å Á ‘· + ˝À ø±+Á¬ > dt ≈ £ î ã\sê+Hêj·Tø˘, m+|æ sê»j·T´\≈£î HêHéu…sTT\ãT˝Ÿ yês¡+{ŸqT ‘·–q>∑TDbÕsƒ¡+ #Óù|Œ+<äT≈£î Á|ü»\Tdæ<ä›+>± ñHêïs¡Hêïs¡T. zyÓ’|ü⁄ C≤Ø#˚dü÷Ô õ˝≤¢ø√s¡Tº ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø#˚dæ+~. ˇø£ÿkÕ]>± á ñ ø±+Á¬>dt qj·Te+#·q≈£î >∑T]#˚düTÔ+fÒ e∫Ãq ‘Ó\+>±D≤qT ‘·sÔ T¡ «\T yÓfió¯ e&É&+É ‘√ õ˝≤¢˝À #·sá ˙j·÷+X¯+>± e÷]+~. n&ÉT≈¶ î£ qï~ ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ nì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. sêÁ‹øÏ sêÁ‹ d”e÷+Á<ä≈£î#Ó+~q {Ï&ç|æ, ø±+Á¬>dt H˚‘·\≈£î bò˛qT¢ #˚dæ eTØ sêJHêe÷\ Á&Üe÷\T Ä&ç+∫+~ #·+Á<äu≤uÒqHêïs¡T. s¬ +&ÉT ø£fi¢¯ <Û√s¡DÏ‘√ ñqï u≤ãT e\¢ ‘Ó\+>±D≤≈£î m|ü&É÷ Hê´j·T+ »s¡T>∑<äHêïs¡T. sêuÀj˚T mìïø£˝À¢ ¬s+&ÉT ø£fi¯¢$<Ûëqy˚T ¬s+&ÉT ÁbÕ+‘ê˝À¢ ø√\Tø√˝Ò ì $<Û ä + >± <Ó ã “rj· T qT+<ä ì Hê>∑ + CÀdü´+#ÓbÕŒs¡T. Ç|ü&ÉTqï Á|ü‹|üøkå£ Õúq+ e÷fÒy÷Ó >±ì, ñìøÏ ≈£L&Ü ø√˝ÀŒø£ ‘·|üŒ<äHêïs¡T.n≥T yÓ’mkÕ‡sY dæ|æ, Ç≥T{ÏÄsYmdt, _C…|æ\Á|üuÛÑ+»q+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+bÕغ ø=≥Tº≈£îb˛ø£‘·|üŒ<äì ôV≤#·Ã q˝§Z+&É, :sêh+˝À ‘Ó\¢yêØ ‘Ó\¢yês¡ø£eTT+<˚ s√&ÉT¢ s¡ø£Ôdæø£Ô+ ]+#ês¡T. Hê\T>∑Tqïs¡ ø√≥¢ Á|ü»\≈£î dü+ã+~+∫q n‘·´+‘· ne⁄‘·÷H˚ ñHêïsTT. >∑Ts¡Tyês¡+ ‘Ó\y¢ ês¡T C≤eTTq »]–q s¬ +&ÉT eTTK´yÓTqÆ $wüjT· yÓTqÆ ‘Ó\+>±D≤ sêh @sêŒ≥Tô|’ eTVü‰Hê&ÉT˝À y˚ π s «s¡ T Á|ü e ÷<ë˝À¢ ¬ s +&É T ô|[¢ ãè+<ë˝À¢ $cÕ<ë\T ø£˙dü+ #·sá ≈£î neø±X¯+ ≈£L&Ü ˝Òøb£ ˛e&É+ ‘Ó\+>±D≤ Á|ü»\qT #√≥T#˚düT≈£îHêïsTT. q˝§Z+&É õ˝≤¢≈£î #Ó+~q es¡T&ç‘√ yÓT<äø˘ øÏ+#·|sü #¡ &· yÉ T˚ ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. ì‘·´+ Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚dTü qÔ ï õ˝≤¢≈£î#Ó+~q e<ÛäTe⁄‘√ ø=ìï >∑+≥˝À¢ $yêVü≤+ »s¡T>±*‡ ñ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغøÏ ‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+ #Óù|Œ+<äT≈£î Á|ü»\T dæ<ä›+>± +&É>± s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+ s¡÷|ü+˝À ô|[¢≈£L‘·Ts¡T ã+<ÛäTe⁄\T eTè‘·T´yê‘·≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. yÓT<äø˘õ˝≤¢ ‘·÷ÁbÕHé eT+&É\+ ñHêïs¡ì Hê>∑+ »Hês¡›Hé ¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. Çe÷yéTù|≥≈£î #Ó+~q e<ÛäTe⁄‘√ q˝§Z+&É õ˝≤¢≈£î #Ó+~q es¡T&ç‘√ ás√E 11 >∑+≥\≈£î $yêVü≤+ »s¡T>±*‡ñ+~. nsTT‘˚ Væ≤+<ä÷ kÕ+Á|ü<ëj·T+ Á|üø±s¡+ es¡T&çì rdüT ≈£îe#˚Ã+<äT≈£î yÓ[¢q e<ÛäTe⁄ ã+<ÛäTe⁄\T Á|üj·÷DÏdüTÔqï {≤{≤ düTyÓ÷qT q˝§Z+&É õ˝≤¢ ‘·Ts¡ÿ|ü*¢ eT+&É\+ dü+>∑´+ ‘·+&Üe<ä› n‹y˚>+∑ >± e∫Ãq ˝≤Ø &Ûøû =≥º&+É ‘√ uÛ≤ØÁ|üe÷<ä+ #√≥T#˚dTü ≈£î+~. á|òTü ≥q˝À {≤{≤ düTyÓ÷ qTE® qTE® nsTT+~. n+<äT˝À Á|üj÷· DÏdTü qÔ ï eTT>∑TsZ T¡ e´≈£î\Ô T nø£ÿ&çøø£ ÿ£ &˚ eTs¡D+Ï #·>± eTs√ eTT>∑T]Z øÏ rÁe>±j·÷\j·÷´sTT. |òTü ≥q >∑÷]à HÓ\÷¢s¡T, : HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢˝À ◊|æm˝Ÿ e÷´#Y\ u…{Ϻ+>∑T\≈£î ‘Ó\TdüT≈£îqï b˛©düT\T VüQ{≤VüQ{Ïq dü+|òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï eTTsƒêqT b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. Á|ü<Ûëq ãTø° ø£å‘·>±Á‘·T\qT ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. n‹ø£wüº+ $÷<ä düTyÓ÷qT XÊ´+Á|ükÕ<é düVü‰ Äs¡T>∑T]ì b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=ì ˝≤Ø ø±´_HéqT+∫ y˚s¡T#˚XÊs¡T. ˝≤Ø Å&Ó’esY |üsêØ˝À ñHêï&ÉT. $#ê]düTÔHêïs¡T. M] qT+&ç 11 ôd˝Ÿbò˛qT¢, ˇø£ ˝≤´|t{≤|t, ˇø£ B+‘√ e<äTe⁄ ≈£î≥T+ã+˝À $cÕ<ä+ HÓ\ø=+~. es¡T&ç ‘·s|¡ ⁄ü yês¡T {Ï$ì, s¡÷.3.14 \ø£\å q>∑<Tä qT b˛©düT\T kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îHêïs¡T. m~s¡T #·÷düT+Ô &É>± $wüjT· + ‘Ó\Te&É+‘√ yês¡T ôd‘’ +· ø£˙ïs¡TeTT˙ïs¡ |üø±ÿ düe÷#ês¡+‘√ b˛©düT\T <ë&ÉT\T #˚dæ M]ì |ü≥Tº≈î£ Hêïs¡T. j· ÷ ´s¡ T . |ò ü T ≥q˝À >±j· T |ü & ç q yê]ì, eTè‘· < ˚ V ü ‰ \qT bı<ä\≈£Ls¡T˝À M]ì n¬sdüTº #˚XÊeTì ‘Ó*bÕs¡T. m|üŒ{Ï qT+∫ rdüT≈£îb˛j˚T+<äT≈£î Çe÷yéTù|≥≈£î #Ó+~q e<ÛäTe⁄ ‘·s¡|ü⁄yês¡T u…{Ϻ+>¥ »s¡T>∑T‘·TqïB ‘·~‘·s¡ n+XÊ\qT yê]qT+∫ sêãfÒº q˝§Z+&É≈î£ ãj·T\T<˚sês¡T. B+‘√ $yêVü≤+ ø±kÕÔ ì*∫b˛sTT+~. Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T. ◊|æm˝Ÿ u…{Ϻ+>¥‡ ô|’q myÓTà˝Ò´ Äq+ ¬s+&ÉT ≈£î≥T+u≤˝À¢ $cÕ<ä+ HÓ\ø=+~. b˛©düT\T πødüTqyÓ÷<äT $y˚ø±q+<ä ¬s&ç¶ rÁe kÕúsTT˝À eT+&ç|ü&ܶs¡T. eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹ #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. j·TTe≈£î\qT Á|ü˝ÀuÛ≤\≈£î >∑T] #˚dæ Ç\T¢ >∑T\¢ #˚düTÔHêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. u…{Ϻ+>∑T˝À ã&Ü Hêj·T≈£î\T ≈£L&Ü ñHêïs¡ì Äs√|æ + #ês¡ T . \ø£ å \ T, ø√≥¢ s¡ ÷ bÕj· T \T #˚ ‘ · T \T ‹s¡TeT\,: Áã¨à‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± ‹s¡T|ü‹ l>√$+<äsê»kÕ«$T e÷s¡T‘·THêïj·THêïs¡T. @ bÕغøÏ #Ó+~q yê¬sq’ u…{+ºÏ >∑T\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ yês¡T @&√s√C…’q >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ dü÷s¡´Á|üuÛÑ yêVü≤q+ô|’ n¬sdüTº #˚j÷· \Hêïs¡T. ndü\T ◊|æm˝ŸqT u≤´Hé #˚j÷· \ì &çe÷+&é }πs>±s¡T. >√$+<äHêeT düàs¡D‘√ ‹s¡Te÷&É M<ÛTä \T |ü⁄\øÏ+#êsTT. #˚XÊs¡T. <ëìì u≤´Hé #˚ùdÔ ‘·|üŒ >±´+_¢+>¥ Äù| X¯øÏÔ ˝Ò<äHêïs¡T. mÁs¡ì |üPe÷\\qT <Ûä]+∫ ‘˚CÀeTj·T dü÷s¡´Á|üuÛÑ yêVü≤q+ô|’ Ñ T· Á|ü<ëq+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± sê»ø° j · ÷ ìï yê´bÕs¡ + >± e÷]Ãq yêπ s u… { Ï º + >∑ T \≈£ î }πs>∑T‘·÷ kÕ«$T uÛ≈Ñ î£ \Ô ≈£î nuÛj uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ T kÕ«$Tyê]øÏ ø£ s ¡ ÷ Œs¡ V ü‰s¡‘·T\T |ü{≤ºs¡T. m+&ÉqT ôd’‘·+ bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì eT+&ç|ü&ܶs¡T. <äsê´|òü⁄Ô eTTeTàs¡+ ◊|æm˝Ÿ 6˝À ˝… ø £ ÿ #˚ j · T ≈£ î +&Ü uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ T ‘· s ¡ * e∫à kÕ«$Tì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. kÕŒ{Ÿ |òæøχ+>¥ ô|’q $#ês¡D eTTeTàs¡+ nsTT+~. b˛©düT\T &Ûç©¢ <ä s Ù ¡ q+ ø√dü + u≤s¡ T \ rÄs¡ T . Ç~˝≤e⁄+fÒ ‹s¡TeT\˝À uÛ≈Ñ î£ \Ô qT+&ç eTT+ãsTTøÏ, ôV≤’ <äsêu≤<äT≈£î #˚sT¡ ≈£îHêïs¡T. ñ|üŒ˝Ÿ ùd&º j ç T· +‘√ bÕ≥T` ¨≥fi¯¢˝À b˛©düT\T ‘·ìF #˚düTÔHêïs¡T. &Ûç©¢ qT+&ç s¡B› kÕ<Ûës¡D+>± ñ+~. 10 ø£+bÕs¡yº TÓ +≥¢˝À uÛ≈Ñ î£ \Ô T y˚∫e⁄Hêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£ {°+ e∫Ã+~. ◊|æm˝Ÿ e÷´#Y\ u…{Ϻ+>¥ lyê] düs¡«<äs¡ÙHêìøÏ 6 >∑+≥\T, Á|ü‘˚´ø£ Á|üy˚X¯ <äs¡ÙHêìøÏ 2 e´Vü‰s¡+ #·÷düTÔ+fÒ Ç+<äT˝À e÷|òæj·÷ Vü≤düÔ+ ñ+<˚yÓ÷qqï >∑+≥\T, ø±*q&Éøq£ e#˚à uÛ≈Ñ î£ \Ô ≈£î 3 >∑+≥\ düeTj·T+ |ü&TÉ ‘√+~. nqTe÷Hêìï {Ï&ç|æ H˚‘· k˛$T¬s&ç¶ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ◊|æm˝ŸqT s¡<äT› qèdæ+Vü≤ »j·T+‹ì |ü⁄s¡dÿü ]+#·T≈£îì >∑Ts¡Tyês¡+ lyê] Ä\j·T+˝À jÓ÷>∑ qs¡dæ+Vü≤kÕ«$TøÏ n_Ûùwø£ ùde ìs¡«Væ≤+#ês¡T. #˚j÷· \Hêïs¡T. ãTø°\qT ø£]qƒ +>± •øÏ+å #ê\Hêïs¡T.

qj·Te+#·≈î£ &ç>± e÷]q U≤ø° # ≈ · î £ &É T uÛ≤s¡´qT Væ≤+dædTü qÔ ï ø±ìùd㺠T˝Ÿ

HÓ\÷¢s,Y 'sêh+˝À U≤ø°\T qj·Te+#·≈î£ \T>± e÷s¡T‘·÷H˚ ñHêïs¡T. ‘· q X¯ Ø s¡ + ô|’ U≤ø° #=ø±ÿ, Á&Ó d t ñ+<ä q ï nVü ≤ +ø±s¡ + ‘√ ÇwüºyÓTT∫Ãq≥T¢ e´eVü≤]+∫Hê ‘·eTπø #Ó\T¢‘·T+<äqï Ø‹˝À e´eVü≤]dü÷Ô H˚sê\≈£îbÕ\Œ&ÉT‘·÷H˚ ñHêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ‘·eT uÛ≤s¡´\qT, ã+<äTe⁄\qT ôd‘’ +· |ü{+ºÏ #·T≈£îqï bÕbÕq b˛≈£î+&Ü yê]ô|’ ≈£L&Ü ‘·eTÁ|ü‘ê|ü+ #·÷|æd÷ü HÔ ˚ ñHêïs¡T. Áù|eT, <√eT n+≥÷ >∑‘·eT÷&˚fi¯ó¢>± yÓ+≥|ü&ç $yêVü≤+ #˚düT≈£îqï z U≤ø°#·≈£î&ÉT yÓ÷E rs¡>±H˚ ø£≥Tº≈£îqï uÛ≤s¡´≈£înÁø£eTdü+ã+<ë\T n+≥>∑&ÉT‘·÷ ì‘·´+y˚~+Û |ü⁄\ bÕ\T#˚dTü qÔ ï dü+|òTü ≥q HÓ\÷¢sT¡ õ˝≤¢˝À yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. HÓ\÷¢sY q>∑s¡+˝Àì Hê\T>√{ÖHé˝À ø±ìùdºãT˝Ÿ>± |üì#˚dTü qÔ ï q÷sY <˚eøÏwHü ,é |ü≥D º ≤ìπø #Ó+~q $»j·T ©\ nH˚ j·TTe‹ yÓ+≥|ü&ܶ&TÉ . Áù|$TdüTHÔ êïqì q$Tà+#ê&ÉT. eT÷&˚fi‘¢¯ s· ê«‘· $yêVü≤+ ≈£L&Ü #˚dTü ≈£îì ø±|ü⁄s¡+ ô|{≤º&TÉ . >∑‘· s¬ +&˚fió¯ >¢ ± j·TTe‹ ø£~*Hê, yÓT~*Hê ≈£L&Ü ‘·|ü\T rdü÷Ô nÁø£eT dü+ã+<ë\T n+≥>∑ & É T ‘· ÷ ì‘· ´ + y˚ ~ Û + |ü ⁄ \≈£ î >∑ T ]#˚ d ü ÷ Ô H ˚ ñHêï&É T . eT<ä´+ùd$+∫ e∫à ∫‘·ø£u≤<ä&É+ ≈£L&Ü ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. ø=&ÉTπø #˚düTÔ+fÒ ‘·eTπø+≥qT≈£îHêï s√ @yÓ÷ ‘Ó*j·T<äT >±ì j·TTe‹ n‘êÔe÷eT, Ä&É|&ü TÉ #·T\T ≈£L&Ü $»j·T˙\ô|’ #˚sTT #˚dTü ≈£î+≥÷ y˚~düTÔHêïs¡T. øÏ{Ïø°\T rùdÔ me]ì #·÷düTÔHêïeì, uÛ≤e‘√ nÁø£eT dü+ã+<ä+ n+≥>∑≥&º +É , &√sY ‘Ó]ùdÔ me&=#êÃ&É+≥÷, dü÷{Ïb˛{° e÷≥\‘√ y˚~+Û |ü⁄\≈£î >∑T]#˚dTü HÔ êï&ÉT.B+‘√ $»j·T©\dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\<äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢Hê≈£L&Ü |òü*‘·+ ˝Ò≈£î+ &Ü b˛sTT+~. ø£ ˙ dü + q÷sY <˚ e øÏ w ü H é q T eT+<ä * +∫q <ëK˝≤\T ≈£ L &Ü

|ü{+ºÏ #·Tø√ì b˛©düT\T Ä+<√fi¯q‘√ n¬sdtº

yÓT]{Ÿ $<ë´s¡T\› d”≥¢ ø√dü+ düe÷y˚X+¯

øπ +Á<eä T+Á‹, m+|æ\≈£î HêHéus… TT\ãT˝Ÿ yês¡+≥T¢ C≤Ø

pHé sêCŸeT÷&É T q _C… | ˝ æ ÀøÏ Hê>∑ + Hê<∏é düeTø£å+˝À #˚]ø£≈£î s¡+>∑+ dæ<ä∆+ es¡+>∑˝Ÿ, : Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D≤ sêh+ô|’ _C…|æ e÷Á‘·y˚T düŒwüºyÓTÆq yÓ’K]‘√ ñ+<äì, n+<äTπø ‘êqT ÄbÕغ˝À #˚sê\ì ìs¡ísTT+ #·T≈£îqï≥T¢ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ q>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ myÓTà˝Ò´, q>±sêdü$T‹ n<Ûä´≈£åî&ÉT Hê>∑+ »Hês¡›Hé¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. pHé3q ôV’≤<äsêu≤<é˝À »]π> _C…|æ düuÛÑ˝À ‘êqT #˚s¡T‘êqHêïs¡T. bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT sêCŸHê<∏é düeTø£å+˝À ‘êqTbÕغ˝À #˚s¡T‘êqHêïs¡T. es¡>∑+˝Ÿ õ˝≤¢˝À »]π> zø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Vü‰»s¡j˚T´+<äT≈£î e∫Ãq Hê>∑+ »Hês¡›Hé¬s&ç¶ $÷&çj÷· ‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ‘·q‘√bÕ≥T bÕغ ìôd‘’ +· _C…|˝æ À $©q+ #˚düTÔqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. n˝≤π> e#˚à mìïø£˝À¢ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY bÕs¡¢yÓT+{Ÿ≈£î b˛{°#˚düTÔqï≥T¢ Hê>∑+ »Hês¡›Hé¬s&ç¶ Á|üø£{Ï+#ês¡T. <∏ ä s Y ¶ Á |ò ü + {Ÿ ˝ Àñqï bÕغ \ ˙ï ≈£ L &Ü ‘Ó \ +>±D≤≈£ î e´‹πsø£yÓTÆqy˚qHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≤ sêh+ @s¡Œ&Ü\+fÒ C≤rj·T bÕغ\‘√H˚ kÕ<Û´ä + ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. C≤rj·T bÕغ˝À¢ ˇø£fqÆ… ø±+Á¬>dt Ç|üŒ{Ïøπ >∑‘· 60@fi¯ó>¢ ± ‘Ó\+>±D≤ Á|ü»\qT qj·Te+#·q≈£î >∑T] #˚dü÷ÔH˚ ñ+<äHêïs¡T. Ç~>√ n~>√ n+≥÷ }]+#·&É+ ‘·|üŒ dü e Tj· T + e#˚ à dü ] øÏ #˚ ‘ · T \Tm‘˚ Ô d ü ÷ Ô ‘Ó \ +>±D≤ Á|ü » \ Ä‘êà_Ûe÷Hêìï <Óã“rdüT+Ô <äì <Û«ä »yÓT‘êÔsT¡ . 2004qT+∫ øÏj ¢ T· sY>±

j·T+j·Tdtddæ \æ <Ûsä êï HÓ\÷¢s¡T s¡÷s¡˝Ÿ, Ç~ì»+ : q>∑s¡+˝Àì ø£˝…ø£ºπs{Ÿ e<ä› >∑Ts¡Tyês¡+ j·T+j·Tdtddæ \æ T düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚d÷ü Ô <Ûsä êï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± n<Ûä´≈£åîsê\T ø±ø±DÏ $»j·T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ õ˝≤¢˝À 2007 qT+∫ dæ$dæjT· |ò\t T>± õ˝≤¢ düyTÓ KÆ ´ |ü]~Û˝À, eT+&É\ düe÷K´ |ü]~Û˝À |üì#˚dTü HÔ êïeTì, 2012˝À ôdsYŒ, dæ$dæjT· |ò\t ≈£î ôdsYŒ ôV≤#YÄsY bÕ\dæ neT\T #˚kÕÔeTì ns¡Ω‘· |üØø£å ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ dæ_z, ôV≤#YÄsY bÕ\dæì e÷Á‘·y˚T e]Ô+|ü#˚XÊs¡ì á$wüj·T+ ôdsYŒ dæÇz <äèwæºøÏ, ◊¬ø|æ $TìdüºsY <äèwæºøÏ rdüT≈£îì yÓfi≤fleTì nsTTHê e÷≈£î Hê´j·T+ »s¡>˝∑ <Ò ìä Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. j·T+j·Tdtddæ \æ T düeTdü´\T |ü ]cÕÿs¡+ ø±yê\ì sêÁwüº j·T+j·Tdtdj æ T· dt\ j·T÷ìj·THé |ü\T <äbÕò \T Á|æì‡|ü˝Ÿ ôdÁø£≥], eT+Á‹øÏ yÓTTs¡ô|≥Tº≈£îqï düŒ+<äq ˝Ò<äHêïs¡T. B+‘√ ìs¡e~Ûø£ düyÓTà≈£î lø±s¡+ #·T{≤ºeTHêïs¡T. Ç‘·s¡ õ˝≤¢\ ã~©\qT s¡<äT› #˚dæ kı+‘· õ˝≤¢˝ÀH˚ j·T+j·Tdtdædæ\≈£î b˛dæº+>¥ ø£*Œ+#ê\ì ø√sês¡T. $~Û ìs¡«Vü≤D˝À eTè‹ #Ó+~q yê]øÏ Á|üuTÑÛ ‘·« mø˘‡Áπ>cÕ´ Á|üø{£ +Ï #ê\ì &çe÷+&é #˚d+æ ~. Çq÷´¬sHé‡ kÂø£s´¡ + ø£ * Œ+#ê\ì, ôdsY Œ ñ<√´>∑ T \T>± >∑ T ]Ô + #ê\ì ø√sês¡ T . áø±s¡´Áø£eT+˝À j·T÷ìj·THé ø±s¡´<ä]Ù ∫fÒ{º Ï Ç+~s¡eTà, ø√XÊ~Ûø±] {Ï.Hêdü÷s¡eTà, |ü\Te⁄s¡T j·T+j·Tdtddæ \æ T bÕ˝§ZHêïs¡T.

˝≤Ø`düTyÓ÷ &Ûû eTT>∑TsZ T¡ eTè‹, eTT>∑T]Z øÏ >±j·÷\T

◊|æm˝Ÿ u…{+ºÏ >¥ eTTsƒê n¬sdtº

dü÷s¡´|Á uü ÑÛ yêVü≤q+ô|’ >√$+<äsê»kÕ«$T


X¯óÁø£yês¡+ y˚T 24, 2013

Ç~ì»+ ~q|üÁ‹ø£

HÓ\÷¢s¡T 3

>√&É ≈£L* q\T>∑T]øÏ >±j·÷\T ñ<äjT· –], Ç~ì»+ : ñ<äjT· –] |ü≥D º +˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äjT· + ø±e* M~Û ôd+≥sY˝À 2 n+‘·dTü \› uÛeÑ q+ |æ≥>º √&É ≈£L\&É+‘√ q\T>∑T]øÏ >±j·÷\j·÷´sTT. $esê˝À¢øÏ yÓfi‚Ô |ü&ÉeTs¡ >±\T\T $|üØ‘·+>± M#·&É+‘√ ‹s¡T|ü‘·j·T´ Ç+{Ï >√&É ≈£L* Ä >√&É ÁøÏ+<ä ≈£Ls¡TÃqï≥Te+{Ï q\T>∑T]øÏ >±j·÷\j·÷´sTT. M]˝À Ä{ÀÁ&Óe’ sY yÓ+ø£fÒXŸ, düTã“j·T´, Ç<ä›s¡T eTVæ≤fi¯\T ñHêïs¡T. M]ì kÕ∆ì≈£î\T ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ Áô|’y˚≥T ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

|ü&eÉ T{Ï >±\T\T M#·&+É ‘√ u…+uÒ˝‘… T· ‘Ô T· qï »q+

ø±+Á>¬ dt ø£$T{°˝À dü‘êÔ#ê≥T≈£îqï |üqu≤ø£ ø√≥, Ç~ì»+ : >∑÷&É÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡+Z ˝À ø±+Á¬>dt ÇHé#ê]® |üqu≤ø£ ÁøÏwüíj·T´ ‘·q eØZj·TT\≈£î Hê$TH˚f…&é |ü<äe⁄\T Ç|æŒ#·&É+‘√ bÕ≥T bÕغ |ü<äe⁄\≈£î ôd’‘·+ ‘·q yê]H˚ m+|æø£ #˚j·T&É+˝À dü‘êÔ #ê≥T≈£îHêïs¡T. ˇø£|ü&ÉT ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì, õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì sê»ø°j·T+>± #·Áø£+ ‹|æŒq H˚<äTs¡TeT*¢, q\¢|ü⁄¬s&ç¶ esêZ\T sêqTsêqT ‘·q ñìøÏì ø√˝ÀŒ‘·T+&É&É+‘√ n~Ûø±s¡ bÕغøÏ #Ó+~q πø+Á<äeT+Á‹ |üqu≤ø£ \øÏåà, ÄyÓT uÛÑs¡Ô >∑÷&É÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ø±+Á¬>dt ÇHé#ê]® |üqu≤ø£ ÁøÏwüíj·T´ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ‘·eTø£+≥÷ ˇø£ esêZìï ≈£L&Éu…&ÉT‘·THêïs¡T. Ç≥T H˚<äTs¡TeT*¢ n≥T q\¢|ü⁄¬s&ç¶ eØZj·TT\qT ‘·eTyÓ’|ü⁄ ‹|ü≈£î+≥THêïs¡T. õ˝≤¢≈î£ ˇø£|ü &ÉT ø±+Á¬>dt bÕغ ô|<ä› ~≈£îÿ>± ñqï H˚<Tä s¡TeT*¢ »Hês¡H∆ s¬é &ç¶ Á|üdTü ‘Ô +· Äj·Tq Äs√>∑´+ dü]>± ˝Òq+<äTq õ˝≤¢˝À Äq+ sêeTHêsêj·TD¬s&ç¶ sêÁwüº Ä]∆ø£ XÊU≤ eT+Á‹ ôVA<ë˝À õ˝≤¢˝À #·Áø£+ ‹|ü‘·THêïs¡T. áH˚|<ü ´äÛ +˝À >∑÷&É÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À |üqu≤ø£ \øÏåà <ä+|ü‘·T\<˚ Vü≤yê ø=qkÕ>∑T‘·T+~. n+<äT≈£î ‘·>∑Z≥Tº>±H˚ >∑÷&É÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+ |ü]~Û˝Àì >∑÷&É÷s¡T, yêø±&ÉT e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ï+>¥ ø£$T{°\≈£î

ñ<äjT· –], Ç~ì»+ : ñ<äjT· –] |ü≥D º +˝À >∑‘· s¬ +&ÉT s√E\ qT+&ç $|üØ‘·yTÓ qÆ ≥Te+{Ï |ü&eÉ T{Ï >±\T\T M#·&+É ‘√ Á|ü»\T uÛj Ñ ÷· +<√fi¯q≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. á>±\T\T e\q @düeTj·T+˝À @Á|üe÷<ä+ »s¡T>∑T‘·T+<˚y÷Ó qì ÁbÕD≤\qT ns¡#‹˚ ˝À ô|≥Tºø=ì >∑&É|üe\dæ edüTÔ+<äì Á|ü»\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü y˚d$ü ø±\+˝À m+&É rÁe‘· 45 &çÁ^\T ñ+&É&+É ‘√ BìøÏ ‘√&ÉT |ü&ÉeT{Ï >±\T\T M#·&É+‘√ Á|ü»\T ndüÔe´düÔ+ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. eè<äT∆\T ôd’‘·+ áy˚&ç >±\T\≈£î ÁbÕD≤\T e~˝Ò |ü]dæ∆‹ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äì Á|ü»\T uÛÑj·÷+<√fi¯q≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. B+‘√ |ü≥ºD+˝À 2,3 #√≥¢ á>±\T\≈£î #Ó≥T¢, Çfi¯fl ø£|ü\T ≈£L\&É+‘√ eT]+‘· Ä+<√fi¯q≈£î >∑T] #˚dTü +Ô ~. á>±\T\ e\q Á|ü»\≈£î |ü\T Çã“+<äT\≈£î ø£*–düT+Ô <äì Á|ü»\T Äs√|ædTü HÔ êïs¡T. n+‘˚ ø ±≈£ î +&Ü á>±* M#· & É + ‘√ uÛ Ñ ÷ >∑ s ¡ “ ¤ » ˝≤\T ôd’ ‘ · + Ä$¬s’b˛e&É+‘√ uÀs¡¢˝Àì ˙s¡T n&ÉT>∑+{Ï b˛j·÷j·Tì Á|ü»\T Ä+<√fi¯q e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. nsTT‘˚ á|ü&eÉ T{Ï >±\T\T M#·&+É ‘√ Á|ü»\T nHês√>∑´ u≤]q |ü&ç m+&É rÁe‘·≈î£ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. ø±e⁄q @\÷s¡T,: mHé&çm Vü≤j·÷+˝À dü«s¡í#·‘·Ts¡T“¤õ ÁbÕC…≈£îº˝À uÛ≤>∑+>± Ç|üŒ{Ϭø’q Äs√>∑´XÊK n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ m+&ÉrÁe‘·≈£î >∑T¬s’q ì]à+∫q Hê\T>∑˝Òq¢ s√&ÉT¶qT Äs¡T ˝ÒqT¢>± $düÔ]+#·qTHêïs¡T. B+‘√ õ˝≤¢ qT+∫ yÓfió¯ ‘·Tqï |ü<Vä ‰ü s√ HÓ+ãs¡T C≤rj·T s¡V≤ü <ë] Á|ü»\≈£î Äs√>∑´|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. $düsÔ D¡ ≈£î s¡+>∑+ dæ<y∆ä TÓ +Æ ~. Á|üdTü ‘Ô +· Hê\T>∑T ˝ÒqT¢>± ñqï C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ì Äs¡T ˝…’qT¢>± $düÔ]+#·&ÜìøÏ n~Ûø±s¡T\T s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±s¡T. õ˝≤¢˝À >∑T+&ÉT>=\qT qT+∫ ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ ø√≥, Ç~ì»+ : düuŸbÕ¢Hé <ë«sê <ä[‘·T\ J$‘ê\T u≤>∑T|ü&‘É êj·Tì ~yêHé#sÓ T¡ e⁄ es¡≈î£ 120.75 øÏ˝À$÷≥s¡T¢ y˚Ts¡ Á|üdTü ‘Ô +· ñqï Á|üuÛÑT‘·«+ >=|üŒ\T #Ó|æŒ+~. ø±ì <ä[‘·yê&É˝À Á‘ê>∑T˙s¡T ˝Òø£ C≤rj·T s¡Vü≤<ë]øÏ Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ $düÔ]+#·&ÜìøÏ Á|ü‹bÕ<äq\T n˝≤¢&ÉT‘·Tqï |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ Hê<ÛäT&˚ ˝Ò&ÉT dü+>∑+ eT+&É\+ #˚XÊs¡T. Äs√ HÓ+ãs¡T C≤rj·T s¡Vü≤<ë]>± ñqï düeTj·T+˝À #Óqïes¡bÕŒ&ÉT <ä[‘·yê&É yêdüT\T Á‘ê>∑T˙{Ï ø√dü+ Çã“+~ Á{≤|òæø˘ düeTdü´\qT n~Û>∑$T+#·&ÜìøÏ M\T>± n|üŒ{Ï mHé&ç |ü&ÉT‘·THêïs¡T. <ä[‘·T\ ø√dü+ 40y˚\ MT≥s¡¢ kÕeTs¡∆´+ >∑*–q Á|üuTÑÛ ‘·«+ 2001˝À Hê\T>∑T ˝…q’ T¢>± $dü]Ô +∫+~. #ÓHï’Ó qT+∫ yê≥sY {≤´+ø˘ ìsêàD düeTj·T+˝À ø±+Á{≤ø£ºsY HêD´‘ê|üs¡yÓTÆq ø√˝Ÿø£‘êÔ es¡≈£î $düÔ]+∫q á C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ ô|]–q s¡B›ì Á|ü e ÷D≤\T bÕ{Ï + #· ø £ b ˛e&É + ‘√ kÕº ø ˘ #˚ d æ q ˙s¡ T eè<ë <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì ô|s¡T>∑T‘·Tqï yêVü≤Hê\ dü+K´≈£î nqT>∑TD+>± nsTTb˛‘·T+~. B+‘√ ‘·eT ‘·|ü \T ãj·T≥|ü&‘É êj·Tì uÛj Ñ T· |ü&ç C≤rj·T s¡V≤ü <ë]ì eTs√kÕ] $dü]Ô +#ê\ì >∑‘&˚ Ü~ ìs¡sí TT+#ês¡T. n~Ûø±s¡T\T Ä {≤´+≈£îqT ÁbÕs¡+_Û+#·≈î£ +&Ü e~*y˚XÊs¡T. {≤´+ø˘qT Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫ ;z{° $<Ûëq+˝À s√&ÉT¶ $düÔ]+#ê\ì ì]à+∫q ø±+Á{≤ø£ºsY e÷Á‘·+ _\T¢\T #˚düT≈£îHêïs¡T. <ä[‘·T\T uÛ≤$+∫q πø+Á<ä+ Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫ ìsêàD u≤<Ûä´‘·\qT e÷Á‘·+ ˙{Ïø√dü+ n˝≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. }]øÏ 1øÏ.MT. <ä÷s¡+˝À ñ ø±+Á{≤ø£ºs¡¢≈£î n|üŒ–+∫+~. s√&ÉT¶≈£î Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ 19 $÷≥s¡T¢ qï bÕ&ÉTã&ɶ u≤$ qT+∫ ˙{Ïì ‘Ó#·TÃ≈£î+≥THêïs¡T. u≤$˝À ˙s¡T ˇø£yÓ’|ü⁄, 13 $÷≥s¡T¢ eTs√yÓ’|ü⁄ $düÔ]+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T bÕ∫|ü{ºÏ ñqï ˙s¡TqT e÷Á‘·+ >∑‘´· +‘·s+¡ ˝Òø£ yê{ÏH˚ Á‘ê>∑T‘·THêïs¡T. ìs¡j í T· + rdüT≈£îHêïs¡T. Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫ ‘·DT≈£î, VüQ≈£î+ù|≥ ø£˙dü+ u≤$˝À ;¢∫+>¥ y˚j·T&ÜìøÏ n~Ûø±s¡T\T eTT+<äT≈£î sêe&É+˝Ò<äT. Ç|üŒ{Ϭø’Hê n~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ e÷≈£î Á‘ê>∑T ˙{Ïì n+~+#ê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

‘·q eØZjT· T\πø Ç{°e\ e÷¬sÿ{Ï+>¥ ø£$T{°\≈£î n<Û´ä ≈£îå ì>± |üqu≤ø£ <ä+|ü‘T· \T ìj·T$T+#·Tø√>∑*>±s¡T. n<˚$<Û+ä >± Á|üdTü ‘Ô +· >∑÷&É÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û˝Àì u≤¢ø˘ ø±+Á¬>dt n<Û´ä ≈£îå \T, eT+&É\ ø±+Á¬>dt n<Û ä ´ ø£ å |ü < ä e ⁄\qT ôd’ ‘ · + ‘· q yê]π ø |ü q u≤ø£ ÁøÏ w ü í j · T ´ Ç|æŒ+#·Tø√>∑*>±s¡T. >∑÷&É÷s¡T u≤¢ø˘ ø±+Á¬>dt n<Û´ä ≈£îå \T>± ∫\¢≈L£ s¡T eT+&É˝≤ìøÏ #Ó+~q <äTeP«s¡T eT<ÛäTdü÷<äHé¬s&ç¶, ø√≥, yêø±&ÉT, ∫≥ºeT÷s¡T eT+&É˝≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫q u≤¢ø˘ ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åîì>± ø√≥ eT+&É˝≤ìøÏ #Ó+~q d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T j·Ts¡≥|ü*¢ eT<ÛäTdü÷<äHé¬s&ç¶, ø√≥ eT+&É\ ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åîì>± <äTeP«s¡T lìyêdüT\T¬s&ç¶, yêø±&ÉT eT+&É\ ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åîì>± <˚yê¬s&ç¶ düTπs+Á<ä¬s&ç¶ (sêj·T>∑T+≥bÕfiË+), ∫≥ºeT÷s¡T eT+&É\ ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åîì>± <äTeP«s¡T eT<ÛäTdü÷<äHé¬s&ç¶ (>∑TqbÕ&ÉT), ∫\¢≈£Ls¡T eT+&É\ ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åîì>± |ü⁄#·Ãø±j·T\ »Hês¡∆Hé, >∑÷&É÷s¡T eT+&É\ ø±+Á¬>dt n<Û´ä ≈£îå ì>± Á|ükÕ<és¬ &çì¶ ìj·T$T+|ü#d˚ æ |üqu≤ø£ ÁøÏwj íü T· ´ ìjÓ÷»ø£es¡+Z ˝À ‘·q Vü≤yê #·÷|æ+#·>*∑ >±s¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈î£ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À Hê$TH˚{Ÿ |ü<äe⁄\T, eT+&É\ ø±+Á¬>dt n<Ûä´ø£å |ü < ä e ⁄\T, H˚ < ä T s¡ T eT*¢ »Hês¡ ∆ H é ¬ s &ç ¶ dü ÷ ∫+∫q yêπ s ìj·T$T+|üã&˚yês¡T. ø±ì yÓTT<ä{ÏkÕ] H˚<äTs¡TeT*¢ »Hês¡∆Hé¬s&ç¶

kı+‘· ìjÓ÷»ø£es¡+Z ˝À |üqu≤ø£ ÁøÏwj ºü T· ´, |üqu≤ø£ \øÏàå <ä+|ü‘T· \T ‘·q esêZìøÏ #Ó+~q yê]øÏ Ç|æŒ+#·Tø√e&É+˝À ‘·q dü‘êÔ #ê≥T≈£îHêïs¡T. H˚<Tä s¡TeT*¢ »Hês¡H› s¬é &ç¶ <ë<ë|ü⁄ 10 HÓ\\T>± nHês√>∑´+‘√ yÓTs¡T¬>’q ∫øÏ‘·‡ ø√dü+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À ñ+&É&É+, <ëìøÏ ‘√&ÉT ìjÓ÷»ø£es¡+Z ˝À H˚<sä T¡ eT*¢ düreTDÏ, e÷õ eT+Á‹ H˚<äTs¡TeT*¢ sê»´\øÏåà |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+, ÄyÓT yÓ+ø£≥–] ìjÓ ÷ »ø£ e sêZ ì π ø |ü ] $T‘· y Ó T Æ kÕ∆ ì ø£ + >± ñqï >∑ ÷ &É ÷ s¡ T ìjÓ ÷ »ø£ e s¡ Z + ˝À ‘· e T eØZ j · T T\≈£ î <ä ÷ s¡ + ø±e&É + ‘√ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À |üqu≤ø£ ÁøÏwüíj·T´ <ä÷düT≈£îb˛‘·THêïs¡T. |üquø£ <ä+|ü‘T· \T ‘·eTqT qeTTà≈£îqï yê]øÏ >∑‘+· ˝Àq÷ Mqdt u≤cÕ, ñ |üŒ\ u≤\ÁøÏwüíj·T´, >∑+>∑|ü≥ï+ #·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶, *+>±¬s&ç¶ #· + Á<ä X ‚ K sY ¬ s &ç ¶ , yêø± uÛ ≤ dü ÿ sY \ ≈£ î Hê$TH˚ f … & é |ü < ä e ⁄\T Ç|æŒ+#·>*∑ >±s¡T. n˝≤π> ø√≥≈£î #Ó+~q q\¢|⁄ü s¬ &ç¶ »>∑H√àVü≤Hés¬ &çø¶ Ï >∑‘+· ˝À õ˝≤¢ e÷¬sÿ{Ï+>¥ kıôd{’ Ï ñbÕ<Û´ä ≈£îå \T>±qT Ç{°e\ »]–q õ˝≤¢ πø+Á<ä düVü≤ø±s¡ u≤´+ø˘ mìïø£\ dü+<äs¡“¤+>± õ˝≤¢ πø+Á<ä düVü≤ø±s¡ u≤´+ø˘ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>± mìïø£ #˚j·T&É+˝ÀqT |üqu≤ø£ \øÏàå <ä+|ü‘T· \T ø£èwæ #˚jT· &É+ »]–+~.

|æ&ìç düdô Œ+&é #˚j÷· * dæø‡˘ ˝ÒqT¢>± e÷s¡qTqï C≤rj·T s¡V≤ü <ë] &Ü«e÷ Á{≤ø£sº ¢¡ j·T»e÷qT\ &çe÷+&é

<ä[‘·yê&É˝À eT+∫˙{ÏøÏ ø£sT¡ e⁄

#ÓsT¡ e⁄ y˚\+ bÕ≥ yêø±&ÉT, Ç~ì»+ : yêø±&ÉT˝Àì #ÓsT¡ e⁄˝À #˚|\ü T |ü≥Tº≈î£ H˚+<äT≈£î >∑ T s¡ T yês¡ + yêø±&É T Á>±eT |ü + #êsTTr e<ä › y˚ \ + bÕ≥ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á y˚\+ bÕ≥˝À 8 eT+~ bÕ˝§Zq>± n+<äT˝À e+õyêø£.eTDÏ nH˚ e´øÏÔ 38 y˚\≈£î #˚|ü\ #Ós¡Te⁄ y˚\+ bÕ&ÉT≈£îHêï&ÉT. >∑‘· @&Ü~ y˚\+bÕ≥ ˝À 21y˚\T ø±>± á kÕ] n<äq+>± eTs=ø£ 17y˚\T n<äq+>± e∫Ã+~. Á>±eT |ü+#êsTTr ø±s¡´<ä]Ù ñe÷ eTùV≤X¯«s¡ sêe⁄ y˚\+qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

<˚yê\j·T uÛ÷Ñ eTT˝À¢ Ç≥Tø£\ ã{°\º T ì*|æyj ˚ T· +&ç Hêj·TT&ÉTù|≥, Ç~ì»+ : Hêj·TT&ÉTù|≥ eT+&É\+ ‘·TeT÷à Á>±eT+˝À ø£]e÷DÏø£´ ˙\ø£+πsƒX¯«s¡ kÕ«$T Ä\j·T uÛÑ÷eTT˝À¢ ìs¡«Væ≤düTqÔ ï Ç≥Tø£\ ã{°\º qT ì*|æyj ˚ ÷· \ì <˚yê<ëj·÷ XÊK ÇHéôdŒø£ºsY ôV≤#·Ã]+#ês¡T. <˚yê\j·T uÛÑ÷eTT˝À¢ Ç≥Tø£\ ã{°º\T ìs¡«Væ≤+#·&+É ìã+<Ûqä \≈£î $s¡T<Û+›ä nHêïs¡T. <˚yê\j·T uÛ÷Ñ eTT\qT n~Ûø±s¡T\T ÇcÕº sê»´+>± e´eVü≤]+∫&É+ô|’ <˚yê<ëj·TXÊK ÇHéôdŒø£ºsY düT<Ûëø£sY ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. <˚yê\j·T uÛÑ÷eTT\ ©E $wüj·T+˝À n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å´+ e´eVü≤]ùdÔ Çfi¯fl≈£î yÓfi¯fl&É+ ø±j·TeTì düT<Ûëø£sY ù|s=ÿHêïs¡T. Ç≥Tø£\ ã{°\º T ñqï Ä\j·T uÛ÷Ñ eTT\ y˚\+bÕ≥\qT ì*|æyd˚ Tü qÔ ï≥T¢ düT<Ûëø£sY ù|s=ÿHêïs¡T.

s¡V≤ü <ës¡T¢ n_Ûeè~›øÏ 21ø√≥¢ eT+ps¡T ø±+Á¬>dt ÇHé#êØ® |üqu≤ø£ ø£èwüj í T· ´ ø√≥, Ç~ì»+: >∑÷&É÷s¡T ìjÓ÷»ø£ es¡Z+ |ü]~Û˝À s¡Vü≤<ës¡¢ n_Ûeè~›øÏ s¡÷s¡˝Ÿ &Óe\|tyÓT+{Ÿ |ü<Ûäø£+ <ë«sê 21 ø√≥T¢ eT+ps¡j·÷´j·Tì >∑÷&É÷s¡T ìjÓ÷»ø£ es¡Z ø±+Á¬>dt ÇHé#êØ® |üqu≤ø£ ø£èwüíj·T´ ù|s=ÿHêïs¡T. >∑÷&É÷s¡T eT+&É\+ ø±HéÁ&Ü ÄsYy˚THébÕ&ÉT s√&ÉT¶≈£î 1 ø√{Ï 82 \ø£å\T ∫\¢≈£Ls¡T eT+&É\+ ‹eTàqï>±]bÕfiË+-‹|üŒ>∑T+≥bÕfiË+ s√&ÉT¶≈£î 1ø√{Ï 84\ø£å\T, Hêj·TT&ÉTù|≥-<äT>∑sZ êE|ü≥Dº + s√&ÉTq¶ T+∫ dæ+>∑q\‘·÷sÔ T¡ s√&ÉT≈¶ î£ 1ø√{Ï 30\ø£å\T, >∑TeTàfi¯fl~ã“ s√&ÉT¶ qT+∫ ø=eT]yê]bÕfiË+ s√&ÉT≈¶ î£ 1ø√{Ï 16\ø£\å T, ñ&É‘êyê]bÕfiË+-|ü\e¢ ÷\ s√&ÉT≈¶ î£ 2ø√≥¢ 76 \ø£å\T, eTTf…º+u≤ø£-∫≥ºeT÷s¡T s√&ÉT¶≈£î ø√{Ï 15\ø£å\T, eT<ë›*,ø=+&ç>∑T+≥ s√&ÉT¶ qT+∫ ∫qïø£≥ºe|ü*¢ s√&ÉT¶≈£î 4 ø√≥T¢, ∫fÒº&ÉT qT+∫ ñ&É‘êyê]bÕfiË+≈£î ej·÷ }qT>∑T+≥bÕfiË+ s¡TÁ<Ûeä s¡+ MT<äT>± 2ø√≥¢ 20\ø£\å T, r|ü\÷s¡T, y˚T>∑q÷s¡T s√&ÉT≈¶ î£ 64\ø£ å \ T $&É T <ä \ j· ÷ ´j· T ì ‘· « s¡ ˝ ÀH˚ |ü q T\T #˚ | ü ≥ º & É + »s¡T>∑T‘·T+<äì |üqu≤ø£ ø£èwüíj·T´ ù|s=ÿHêïs¡T.

>∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì eTè‘·<˚Vü≤+ ‘·&,É Ç~ì»+ : ‘·&˝É Àì ø±dæ+>±&ÉT≈£î|üŒ+ Á>±eT+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ z eTVæ≤fi¯ eTè‹ #Ó+~ ñ+~. kÕúì≈£î\T >∑eTì+∫ b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T. b˛©düT\ ø£<qä∏ + y˚Ts¡≈î£ áyÓT $esê\T @$T ‘Ó*j·T˝Ò<ìä , áyÓT #˚‹ô|’ m\¢eTà nH˚ ù|s¡T |ü#÷ u§≥Tº ñ+<äì b˛©düT\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü áyÓT s√˝Ÿ¶ >√\T¶ yê´bÕs¡+ #˚dü÷Ô ‹s¡T>∑T‘·T+&˚<äì kÕúì≈£î\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. nq+‘·s¡+ b˛©düT\T b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ eTè‘·<˚Vü‰ìï dü÷fi¯Sfls¡Tù|≥ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫ πødüTqT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñqï Äs√«;\qT |ü⁄q]ïsêàD+ #˚|fü +ºÒ <äT≈£î M\T>± n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T #˚|ü{≤ºs¡T. BìøÏ dü+ã+~Û+∫ πøåÁ‘·kÕúsTT |ü]o\q #˚|ü{≤ºs¡T. Ç|üŒ{Ïπø $düÔs¡D n+X¯+ ˇø£ ø=*øÏÿ sê>± düπs« |üP]Ô #˚dæq n~Ûø±s¡T\T eTs√kÕ] ‘·T~ düπs« #˚|ü{≤ºs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì s¬ ˝’ «Ò ≈£î nqTdü+<Ûëq+>± ñqï e+‘Óq\ ìsêàD≤ìøÏ e÷]ÿ+>¥ #˚XÊs¡T. Ç+<äTø√dü+ s¬ ˝’ «Ò XÊK≈£î #Ó+~q kÕ+πø‹ø£ ì|ü⁄DT\T, C≤rj·T s¡V≤ü <ë] ìs¡«Vü≤D ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ ãè+<ä+ Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì |ü]düsê\qT |ü]o*+#ês¡T. $düÔs¡D≈£î dü+ã+~Û+∫q n&ɶ+≈£î\T ‘=\–+#˚ ~X¯>± #·s¡´\T #˚|ü{≤ºs¡T. Á|ü<Ûëq+>± Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ôV’≤f…q¸Hé $<äT´‘Y ˝…’q¢ e÷]Œ&ç ø√dü+ dü+ã+~Û‘· XÊK n~Ûø±s¡T\‘√ #·]Ã+#ês¡T. C≤rj·T s¡Vü≤<ë]øÏ Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ düú\ùdø£s¡D #˚|ü{Ϻ qwüº|ü]Vü‰s¡+ n+~+#˚+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫ $esê\T qyÓ÷<äT #˚dTü ≈£îH˚ |üì˝À n~Ûø±s¡T\T ñHêïs¡T. $düsÔ D¡ ≈£î dü+ã+~Û+∫ ìsêàD |üqT\≈£î Ç|üŒ{Ïπø f…+&És¡¢ |üÁøÏj·T |üPs¡ÔsTT+<äì ‘·T~ düπs« |üÁøÏj·T |üP]Ô ø±>±H˚ |üqT\T ÁbÕs¡+_Û#q· Tqï≥T¢ mHéôV≤#Y@◊ sê»eT+Á&ç $uÛ≤>∑+ ÁbÕC…≈î£ º &Ós¬’ ø£sº Y #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ìs¡à\‘√bÕ≥T ¬s’˝Ò«XÊK kÕ+πø‹ø£ $uÛ≤>∑+ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T sê<Ûëø£èwüí, Ä+»H˚jT· ≈£îe÷sY, s¡+>∑sêE ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

HÓ\÷¢sT¡ s¡÷s¡˝Ÿ, Ç~ì»+ : õ˝≤¢˝À ÇdüTø£ e÷|òj æ ÷· ≈£î ø±s¡DyÓTqÆ &Ü«e÷ |æ&ìç yÓ+≥H˚ düôdŒ+&é #˚j÷· \ì Á{≤ø£sº ¢¡ j·T»e÷qT\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ e<ä› 2e s√E <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs“¡ +¤ >± j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ÇdüTø£ Ø#Y\˝À Á|ü‹ Á{Ï|t≈£î y˚_\T¢ Çyê«\ì ø√sês¡T. HÓ\÷¢s¡T q>∑s¡+˝ÀìøÏ ÇdüTø£qT rdüT≈£î e#˚Ã+<äT≈£î y˚_\T¢ ˝Òø£b˛e&É+‘√ |ü\T Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïeTì Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. yÓTìÆ +>¥ XÊK, &Ü«e÷|æ&ç Ø#Y\˝À ø=\‘·\T y˚dæ >∑T]Ô+∫q Á|ü<˚X¯+˝À n~Ûø±s¡T\T Ç∫Ãq Ä<˚XÊ\qT ≈£î+>∑˝ÀøÏ ‘√dæ ÇcÕºqTkÕs¡+>± ÇdüTø£ s¡yêD≤ #˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. á$wüj·TyÓTÆ ¬s+&ÉT <äbòÕ\T &Ü«e÷ |æ&øç Ï |òsæ ê´<äT #˚XÊeTì nsTTq düŒ+~+#·˝<Ò ìä ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ nø£ÿ&É »]π> nHê´j·T+ô|’ düŒ+~+∫ Ä<ëj·T eqs¡T\qT s¡ ø Ï å + #· T ø√yê\ì, #· ≥ º | ü s ¡ y Ó T Æ q #· s ¡ ´ \T rdü T ø=ì Á{≤ø£ º s Y j·T»e÷qT\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À eT*¢U≤s¡Tq® , ∫qïã“j·T´, j·÷ø£uŸ, düTu≤“¬s&ç,¶ lìyêdüT\T, eT<ÛTä , yÓ+ø£≥ qs¡dj ü T· ´ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìs¡ø¢ ´å£ + ˙&É\qT<ë≥T‘·÷... ∫≥º∫e] <äX≈¯ î£ #˚sT¡ ≈£îqï $e÷HêÁX¯jT· +

ø£&|É ,ü :sêj·T\d”eTπø ‘·\e÷ìø£+>± ñ+&˚˝≤ n‹ô|<ä› f…]àq˝Ÿ, s¡Héy˚, dæ>∑ï*+>¥ e´edüú‘√ ≈£L&çq $e÷HêÁX¯j·÷ìï ø£&É|ü ˝À ì]à+#˚+<äT≈£î dü«ØZj·T eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdt sê»X‚KsY ¬s&ç¶ n+≈£îsês¡ŒD#˚ùdÔ bÕ\≈£î\T Äj·Tqb˛>±H˚ <ëìì ‘·T+>∑˝À ‘=πøÿ+<äT≈£î Á|üj·T‘êï\T #˚XÊs¡T. m|ü&√|üP]Ô ø±yê*‡q $e÷HêÁX¯jT· + ìsêàD+ $wüj÷· ìï ø±+Á¬>dt bÕ\≈£î\T, øπ +Á<ä+ ‘=øÏÿô|&ÉT‘·÷ e∫Ã+~. yÓ’mdt #˚|ü{Ϻ+~ ø±ãfÒº Äj·Tq ≈£î≥T+u≤ìπø ù|s¡T edüT+Ô <äqï ˇø£ÿ ø±HÓ‡|t‘º √H˚ sêh eTTK´eT+Á‹ øÏsD¡ ≈Y î£ e÷sYs¬ &ç¶ ‘√bÕ≥T Ç‘·se¡ T+Á‘·T\T, øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ ìs¡ø¢ ´å£ + #˚dü÷Ô e∫Ã+~. yÓsTT´ mø£sê\ düú\+˝À s¡Héy˚, dæ>∑ï*+>¥ e´edüú ø£+Á{À˝Ÿ s¡÷+, Á|üV‰ü Ø >√&É ø±s¡´Áø£e÷\qT |üP]Ô#j ˚ ÷· *‡ ñ Hêï πøe\+ yÓ’mdt #˚|ü{Ϻq ÁbÕC…≈£îº nqï ø±s¡D+>±H˚ n+{° eTT≥ºq≥T¢>± Ç≥T sêh+, n≥T øπ +Á<ä+ e´eVü≤]dü÷Ô e∫Ã+~. yÓm’ dt »>∑Hé C…\’ T≈£î yÓ˝ø¢Ò +£ fÒ eTT+<äT øπ +Á<ä eT+Á‹ Á|ü|⁄ü ˝Ÿ≈î£ e÷sY |üf˝Ò Ÿô|’ rÁe+>± ˇ‹Ô&ç ‘˚e&É+‘√ ø±kÕÔ ø£<*ä ø£ e∫Ã+~. nsTT‘˚ Ä‘·sê«‘· eT+Á‹ e÷s¡&É+, »>∑Hé C…’\T≈£î yÓfi¯¢&É+‘√ ø±kÕÔ q‘·Ô≈£î q&Éø£ H˚s¡TŒ‘·Tqï≥T¢>±H˚ |üqT\T kÕ>∑T‘·÷ e#êÃsTT.Á|üdüTÔ‘·+

sπ |ü⁄ ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ m<äT≥ <Ûsä êï ∫≥ºeT÷s¡T, Ç~ì»+: eT+&É\ |ü]~Û˝Àì Äs¡÷s¡T |ü+#êsTTr˝À >∑\ <ä[‘· yêdüT\T s=j·T´\ >∑T+≥\T $ìjÓ÷–+#· e<ä+› ≥T πs|ü⁄ ñ<äj·T+ 10>∑+≥\≈£î ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äs¡÷s¡T <ä[‘· yêdüT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ s=j·T´\ >∑T+≥\T m≈£îÿe>± $ìjÓ÷–+#·&+É ‘√ Ä >∑T+≥\˝Àì ˙s¡T b˛˝≤\≈£î edüTqÔ ï+<äTq e÷ bı˝≤\≈£î m+‘√ ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{ÏHº ê Á|üj÷Ó »q+ ˝Ò≈î£ +&Ü ñ+<äì , Ä >∑T+≥ qT+&ç e#˚à ø£\Twæ‘· ˙{Ïì bı˝≤\≈£î ô|≥º&+É e\¢ Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ m+‘√ qwübº ˛j·÷eTì ‘Ó*|æ yêb˛j·÷s¡T. á $wüj·TyÓTÆ Ç~es¡πø ‘·Vü≤o˝≤›sY ‘Ó*j·T|ü]∫Hê Ç+‘· es¡≈£î @$T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì yês¡T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. πs|ü⁄ ñ<äj·T+ »]π> <Ûäsêï ø±s¡´Áø£eT+˝À Äs¡÷s¡T <ä[‘· yêdüT\+<äsT¡ bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

&çdæ|ü*¢ bı>±≈£î <Ûäs¡\T eTÁ]bÕ&ÉT, Ç~ì»+ : &çd|æ *ü ¢ y˚\+ øπ +Á<ëìøÏ HÓ\÷¢sT¡ bÕfiË+ ø£¢düºsY≈£î #Ó+~q ¬s’‘·T\T 572 bı>±≈£î uÒfi¯flqT y˚\+ πø+Á<ëìøÏ rdüTø=ì e#êÃs¡T. j·T+j·Tdt 2, j·THé_ 112, dæÄsY 20, ÄsYÄsY 2, yÓTT‘·+Ô 136 uÒfifl¯ qT ‹s¡dÿü ]+#ês¡T. 436 bı>±≈£î uÒfifl¯ qT ø=qT>√\T #˚XÊs¡T. >∑]wüº <Ûäs¡ 126 s¡÷bÕj·T\T ø±>±, ø£ìwüº <Ûsä ¡ 55 s¡÷bÕj·T\T |ü*øÏ+~. dü>≥∑ T <Ûsä ¡ 103.91>± qyÓ÷<Ó+’ ~. áy˚\+˝À 10 ø£+ô|˙\ yê´bÕs¡dTü \› T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤¢ø˘ ø±+Á>¬ dt n<Û´ä ≈£îå ì>± n‹Ôø±j·T\ lìyêdüT\T ìj·÷eTø£+ Hêj·TT&ÉTù|≥, Ç~ì»+ : dü÷fi¯Sfls¡Tù|≥ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ Hêj·TT&ÉTù|≥ ø±+Á¬>dt n<Û´ä ≈£îå ì>± n‹Ôø±j·T\ lìyêdüT\TqT ìj· T $T+∫q≥T¢ $˝Ò ø £ s ¡ ¢ dü e ÷y˚ X ¯ + ˝À ‘Ó * j· T #˚ d æ H ês¡ T . ádü e ÷y˚ X ¯ + ˝À Äj· T q e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ á|ü < ä $ øÏ ø£ è wæ #˚dæq≥Te+{Ï dæ&çdæ #ÛÓ’¬sàHé ø£‹Ô düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, j·THé_dædæ_ #ÛÓ’¬sàHé ø£ìø± e÷<Ûäe¬s&ç¶, e÷õ @j·T+dæ #ÛÓ’¬sàHé ∫s¡düq+uÒ{Ï $»jY T uÛ ≤ dü ÿ sY ¬ s &ç ¶ , Çqïe÷\ e÷õ dü s ¡ Œ +∫ y˚ D T+u≤ø£ \øÏàå Hêsêj·TD¬s&ç\¶ ≈£î Äj·Tq ø£è‘·»‘„ \· T ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ Á>±eT\˝À bÕغ u˝Àù|‘êìøÏ ø£èwæ #˚düTÔqï≥T¢ Äj·Tq Á|üø£{Ï+#ês¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À e÷õ j·T+|æ&çdæ düuÛÑT´\T, n{Ϻø±j·T\ >√bÕ\j·Tj·T´, Hêj·T≈£î\T ã˝≤¢ ∫{Ϻu≤ãT, q\¢ ø£dü÷Ôs¡j·T´, ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üV‰ü Ø>√&É ìsêàD+, s¡Hyé \˚ T |üPs¡j Ô ÷· ´sTT. s¬ +&√ <äX˝¯ À f…]àq˝Ÿ ìsêàD+, &çbÕs¡ÃsY øπ +Á<ä+, ø£+Á{À˝Ÿ s¡÷+ìsêàD+ |üP]Ôø±e*‡ ñ+~. Ç+<äTø√dü+ »>∑Hé ˇ‹Ô&‘ç √ ~–e∫Ãq bÂs¡$e÷qj·÷qXÊK 13ø√≥¢ s¡÷bÕ j·T\qT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. B+‘√ |üqT\T y˚ > ∑ e +‘· + >± kÕ>∑ T ‘· T HêïsTT. n‹ô|<ä › s¡ H é y ˚ q T ø£ * –q $e÷HêÁX¯j·T+ |üPs¡Ô sTT‘˚ ø£&É|ü õ˝≤¢ n_Ûeè~›‘√bÕ≥T, bÕ]ÁXÊ$Tø£+>± m+‘√n_Ûeè~› kÕ~düT+Ô <äì dü«j·T+>± õ˝≤¢ø˝£ ø… s㧜 ù|s=ÿ+≥THêï s¡T.Ç+‘·ø±\+ ìs¡ø¢ ´å£ + »]–q <ëìì Á|üøÿ£ qô|&ç‘˚ ‘·«]‘· >∑‹q |üP]Ô#˚dæ eTs√ Hê\T¬>’<äT HÓ\˝À¢ ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ #·s¡´ \Trdü T ≈£ î +≥Tqï≥T¢ n~Û ø ±s¡ T \Tù|s=ÿ+≥THêïs¡ T . $e÷HêÁX¯ j · T +ìsêàD+ |ü P s¡ Ô s TT‘˚ n‹ô|<ä › $e÷Hê˝… ’ q @{Ï Ä sY ` 72 $e÷Hê\T≈£ L &Ü ~π > neø±XÊ\T+&É & É + ‘√ sêj·T\d”eTπø $düè‘Ô y· TÓ qÆ ùde\T n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêqTHêïsTT. @~ @yÓTÆ Hê <˚e⁄&ÉT es¡$T∫ÃHê |üPC≤] ø£s¡TDÏ+#·ø£ b˛e&É+‘√ Ç+‘·ø±\+ q‘·Ô≈£î q&Éø£ H˚]Œq|üŒ{ÏøÏ y˚>∑+>± |üP]Ô #˚ùd+<äT ≈£î #·s´¡ \T rdüTø√e&É+ Vü≤]¸+#·‘–· q |ü]D≤eTy˚T.

uÀs¡T eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚j·Ts¡÷..!! eTÁ]bÕ&ÉT, Ç~ì»+ : eT+&É\ øπ +Á<äyTÓ qÆ eTÁ]bÕ&ÉT ‘·V≤ü o˝≤›sT¡ Ä|òd” Tü q+<äT ñqï uÀs¡T >∑‘· HÓ\ s√E\ qT+∫ eTs¡eTà‘·T\Ô ≈£î H√#·Tø√ø£ n˝≤π> ñ+<äì #·T≥TºÁ|üøÿ£ \ Á>±e÷\ qT+∫ Ä|òd” Tü |üqT\ MT<äT≈£î e∫Ãq Á|ü»\≈£î Á‘ê>∑T˙s¡T ˝Òø£ Çã“+<äT\T |ü&TÉ ‘·THêïeTì Äs√|æ+#ês¡T. $$<Ûä nedüsê\ MT<ä eT+&É\ øπ +Á<äeTTq≈£î e∫Ãq Á|ü»\≈£î düÁø£eT+>± |üqT\T »s¡T>∑ø£ m+&É rÁe‘·≈î£ , e&É>±\T\T ñ+&É&+É e\q eT+∫˙{Ï ø√dü+ Çã“+~ |ü&TÉ ‘·THêïeTì yês¡T nHêïs¡T. dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ uÀs¡T eTs¡eTà‘·T\Ô T #˚j÷· \ì eT+&É\ dæã“+~, Á|ü»\T ø√sês¡T.

nkÕ‡+ yêdæ|ô ’ <ë&ç dü÷fi¯Sfls¡Tù|≥, Ç~ì»+ : eT+&É\+˝Àì ø√≥b˛\÷s¡T Á>±eT+˝À z e´øÏÔøÏ ‘·\ô|’ ô|<ä› ã\yÓTÆq >±j·TyÓTÆ, X¯Øs¡eT+‘ê >±j·÷\‘√ dü+#·]dü÷Ô ø£ì|æ+#ê&ÉT. nø£ÿ&ç kÕúì≈£î\T Ç‘·ì uÛ≤wü ns¡∆+ ø±ø£b˛e&É+‘√ nø£ÿ&ç ˇø£ Ä{À Á&Ó’esY n‘·ìì dü÷fi¯Sfls¡Tù|≥ b˛©düT ùdºwüHé ≈£î n|üŒ–+#ês¡T. b˛©düT\T n‘·ìøÏ dü÷fi¯Sfls¡Tù|≥ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫ yÓ’<ä´+ #˚sTT+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ‘·q $esê\T ùdø£]+#ês¡T. n‘·ì $esê\ y˚Ts¡≈£î Ç‘·ì ù|s¡T õ>¥ã+<Ûsä |Y ⁄ü ]-35, ‘·+Á&ç ù|s¡T ~©|t|⁄ü ], HÓ+ãs¡T2 >∑T]e÷] Á>±eT+ nkÕ‡+, e´øÏìÔ nì ‘Ó*j·T|ü]#ê&ÉT. y˚TeTT 120 eT+~$T >√Væ≤‹ m¬ø‡Áô|dt˝À u…+>∑Tfi¯Ss¡T≈£î |üqT\ ì$T‘·Ô+ yÓfi¯ó‘·THêïeTì Áf…HÆ ˝é À >=&Ée\T »s¡>&∑ +É ‘√ 7eT+~ eT÷≈£îeTà&ç>± <ë&ç#X˚ Ês¡ì M]˝À eTT>∑TZs¡T e´≈£îÔ\T nkÕ‡+ yêdüT\T>± Ç‘·ìøÏ <ä>∑Zs¡ yêfi¯fl>± ñqï>±ì Ç‘·ìì ø£‹Ô‘√ ‘·\ô|’ ø={Ϻ Áf…ÆHé qT+∫ ø√≥b˛\÷s¡T Á>±eT düMT|ü+˝À Áf…ÆHé qT+∫ ãj·T≥≈£î HÓ{Ϻ y˚XÊs¡ì Áf…ÆHé qT+∫ ÁøÏ+<ä |ü&≥ É + e\q ‘·\ô|’ >±j·TyÓT+Æ <äì n+<äTøπ Hê X¯Øs¡eT+‘ê >±j·÷\ì $es¡D Ç#êÃ&ÉT. nq+‘·s+¡ Ç~ s¬ ˝’ «Ò øπ düT nsTTq+<äTHê á øπ düTqT s¬ ˝’ «Ò ≈£î n|üŒ–+#êì ‘Ó*bÕs¡T. Ç‘·ìøÏ yÓTs¡T>¬ H’ ê yÓ<’ ´ä + ø=s¡≈î£ #ÓHï’Ó ≈£î |ü+|ü⁄‘·THêïeTì b˛©düT\T ‘Ó*j·T|ü]#ês¡T. ‘·<Tä |ü] n‘·ìì ¬s’˝Ò« b˛©düT\≈£î n|üŒ–kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

Á|ü»\ e˝Ò¢ |ô s¡T>∑T‘√qï n$˙‹ yê]˝À e÷s¡TŒ eùdHÔ ˚ n$˙‹ ìs¡÷à\q >∑T+≥÷s¡T m+|” sêj·TbÕ{Ï yê´K´\T >∑T+≥÷s¡T, :Á|ü»\ e˝Ò¢ n$˙‹ ô|]–b˛‘√+<äì >∑T+≥÷s¡T ˝Àø˘duü ÑÛ düuTÑÛ ´&ÉT sêj·TbÕ{Ï kÕ+ã•esêe⁄ yê´U≤´ì+#ês¡T. \+#ê*dü÷Ô n$˙‹ì Á|ü»˝Ò Áb˛‘·‡Væ≤düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. e÷s¡TŒ nH˚~ sê»ø°jT· Hêj·T≈£î\˝À ø±<äì, yÓTT<ä≥ Á|ü»\˝À sêyê\Hêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ n~ÛcÕºq+ Ä<˚XÊ\‘√H˚ <Ûäsêàq Á|ükÕ<äsêe⁄, dü_‘êÇ+Á<ë¬s&ç¶ eT+Á‹ |ü<äe⁄\≈£î sêJHêe÷ #˚XÊs¡ì #ÓbÕŒs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ sêj·TbÕ{Ï >∑T+≥÷s¡T˝À $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. s¡÷.500 z≥T¢ y˚ùdÔ sê»ø°j÷· \T Ç˝≤π> ñ+{≤j·Tì Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. e÷s¡TŒ nH˚~ Hêj·T≈£î\˝À sê<äì, Á|ü»\ qT+#˚ sêyê\ì ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü»\T &ÉãT“ rdüTø=ì z≥T y˚jT· &É+ e÷qTø√yê\ì, n|ü&˚ n$˙‹ ìs¡÷à\q kÕ<Ûä´eTe⁄‘·T+<äì n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. ø£sêí≥ø£ mìï\ |òü*‘ê\T ø±+Á¬>dt bÕغøÏ ø£qT$|ü ø£*–+#˚y˚qì nHêïs¡T. ø£sêí≥ø£˝À ;CÒ|” n$˙‹ ø±s¡D+>±H˚ z&çb˛sTT+<äHêïs¡T. Ä |òü*‘ê\‘√H˚ ø±+Á¬>dt ôV’≤ø£e÷+&é sêh+ô|’ <äèwæº kÕ]+∫+<äì, n$˙‹ Äs√|ü D \T m<ä T s=ÿ+≥Tqï yê]ô|’ #· s ¡ ´ \T rdüT≈£î+≥T+<äHêïs¡T. n$˙‹øÏ bÕ\Œ&çq eT+Á‘·T\T, myÓTà˝Ò´\ C≤_‘ê ôV’≤ø£e÷+&é e<ä› ñ+<äì, ‘·«s¡˝ÀH˚ yê]ô|’ #·s¡´\T ñ +{≤j·Tì sêj·TbÕ{Ï #ÓbÕŒs¡T. n_ÛjÓ÷>±\T m<äTs=ÿ+≥Tqï eT+Á‘·T\T <Ûsä êàq, dü_‘· ôV≤’ ø£e÷+&é Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡øπ sêJHêe÷\T #˚XÊs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. n$˙‹ Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï $T>∑‘ê eT+Á‘·T\ dü+>∑‹ ≈£L&Ü n~ÛcÕºqy˚T #·÷düT≈£î+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T.

düuŸ ø£˝…ø£ºsY ø±sê´\j·T+ e<ä› n|ü]X¯óÁuÛÑ‘· >∑÷&É÷s¡T, Ç~ì»+ : bÕ]X¯ó<Û´ä +ô|’ Á|ü‘´˚ ø£ ÁX¯<∆ä rdüT≈£îH˚ eTTì‡|ü˝Ÿ Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±]>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#˚ ø£˝…ø£ºsY ø±sê´\j·T+ |ü]X¯ó ÁuÛÑ‘·≈£î ø£s¡TyÓ’+~. B+‘√ n≥T>± yÓfi‚fl nØ®<ës¡T\T, Á|ü»\T rÁe Çã“+<äT\≈£î >∑T] ne⁄‘·THêïs¡T. düuŸ ø£˝ø… sº£ Y ø±sê´\j·T+ ÄqTø=ì >∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡˝Ÿ b˛©dt ùdwº Hü é ñ+~. M{Ï s¬ +&ç+{Ï eT<Û´ä eTs¡T>∑T <=&É¢≈£î dü+ã+~+∫q ô|’|ü⁄ ˝…’Hé y˚dæ ñHêïs¡T. Ä ô|’|ü⁄\T H˚s¡T>± eTT]øÏ ø±\Te˝ÀìøÏ e<ä˝≤*‡ ñ+~. nsTT‘˚ ø±sê´\j·T+ eTT+<˚ e~*y˚j·T&É+‘√ eTs¡T>∑T<=&É¢ qT+∫ e#˚à eTT]øÏ ˙s¡T nø£ÿ&˚ ì\Te #˚sT¡ ‘·THêïsTT. BìøÏ ‘√&ÉT |ü+<äT\T eTTs¡T>∑T˝ÀH˚ <=s¡&¢ +É ‘√ <äTsê«düq yÓ<»ä \T¢‘T· +~. ‘·V≤ü o˝≤›sY ø±sê´\j·T+, á ùdyê, düuŸC˝’… Ÿ s¡÷s¡˝Ÿ b˛©dt≈£î $$<Ûä |üqT\≈£î e#˚à yês¡T eTT≈£îÿ\T eT÷düTø=ì |üs¡T>∑T\T rj·Te*‡ edüTÔ+~. Ç{°e\ |ü+<äT\qT <ä÷s¡+>± ‘·]$Ty˚j÷· \ì eTTì‡|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T |ü+<äT\ j·T»e÷qT\≈£î Ä<˚XÊ\T C≤Ø#˚XÊπs ‘·|üŒ yê{Ïô|’ m˝≤+{Ï #·s¡´\T rdüTø√˝Ò<äT. Bì e\¢ düuŸ ø£˝ø… sº£ Y ø±sê´\j·T+ Äes¡D+˝À |ü+<äT\T >∑T+|ü⁄\T>± ‹s¡T>∑T‘·Tqï |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ yês¡T ø£s¡Tej·÷´s¡T.


4 HÓ\÷¢sT¡

Ç~ì»+ ~q|ü‹Á ø£

Ç~ì»+ dæìe÷ &Üø£sπº {Ÿ n+øÏ‘$· TdüTqÔ ï n©

Vü‰dü´ q≥T&ÉT n©øÏ nø±&Ó$÷ Ä|òt j·T÷ìes¡Ù˝Ÿ >√¢uŸ |”dt dü+düú >ös¡e &Üø£ºπs{Ÿ Á|ü<ëq+ #˚jT· uÀ‘·Tqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á HÓ\ 25q ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì ø√j·T+ã‘·÷sÔ T¡ ˝À n© á &Üø£ºπs{Ÿ n+<äTø√uÀ‘·THêïs¡T. &Üø£ºπs{Ÿ e∫Ã+<äì ‘Ó*j·T>±H˚ m+‘√ Á~∏˝Ÿ nj·÷´qì, Hê ù|s¡T≈£î eTT+<äT &Üø£ºsY nì #Ó|ü⁄Œ≈£îH˚+<äT≈£î m<äTs¡T #·÷düTÔHêïqì yÓ\¢&ç+#ês¡T n©. H˚qT Ç+‘· m‘·TÔ≈£î m<ä>∑&ÜìøÏ ‘·q ‘·+Á&˚ ø±s¡DeTì, á &Üø£ºπs{ŸqT ‘·q ‘·+Á&çøÏ n+øÏ‘·+ ÇdüTÔqï≥T¢ n© Á|üø£{Ï+#ês¡T. q≥T&ç>± Hê nqTuÛÑe+‘√bÕ≥T >∑‘· nsTT<˚fi¯ó¢>± Hê ‘·+Á&ç ù|s¡Tq ªeTVü≤à<é u≤cÕ #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtºµ ù|s¡T‘√ dü«#·Ã¤+<ä ùdyê dü+düúqT ìs¡«Væ≤düTÔHêïqT. Ä ø±s¡´ø£˝≤bÕ©ï >∑T]Ô+∫ á |ü⁄s¡kÕÿs¡+ n+~düTÔHêïs¡TµµnHêïs¡T n©. n© >∑T]+∫q $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚...u≤\´+ qT+N ø£cÕº\ ø£&*É ˝À á~q n© dæìe÷˝À¢øÏ sêyê\H˚ ÄX¯‘√ ∫qï‘·q+˝ÀH˚ eTÁ<ëdüT yÓ[¢ y˚cÕ\ y˚≥˝À uÛ≤s¡rsêC≤ <äèwæº˝À |ü&ܶ&ÉT. ªd”‘êø√ø£ ∫\Tø£µ˝À u≤\ q≥T&ÉT bÕÁ‘· \_Û+#·&É+‘√ 1980˝À dæìe÷ ˝…|’ tò ÁbÕs¡+uÛ+Ñ nsTT+~. u≤\´+ qT+∫ j·Te«q+˝ÀøÏ Á|üy•˚ +#˚ <äX˝¯ À y˚cÕ\T <=s¡øø£ £ Çã“+<äT\T |ü&ܶsT¡ . ∫qï ∫qï bÕÁ‘·\T <Û]ä +#ês¡T. sêCÒ+Á<äT&ÉT >∑C+Ò Á<äT&ÉT ∫Á‘·+˝À #˚≥>± bÕ|ü⁄\sY nj·÷´s¡T. n©u≤u≤ ns¡&»É qT <=+>∑\T ù|s¡T ‘Ó∫Ã+~. ªj·TeT©\µ <ë«sê md”« ø£ècÕís¬ &ç¶ Ç∫Ãq V”≤s√ bÕÁ‘· ≥]ï+>¥ bÕsTT+{Ÿ nsTT+~. n≈£îÿ+ã≈£îÿ+, |æ≥\º <=s¡, $H√<ä+, ‘=* Áù|eT, neTàsTTø√dü+, Vü≤˝À Áã<äs,Y dü+<ä&˚ dü+<ä&,ç ne÷à Hêqï z ‘·$Tfi¯ ne÷àsTT, Ç&çjT· {Ÿ, Ä~, ne÷àsTT u≤>∑T+~, Hê n\T¢&TÉ , Vü≤+>±e÷, <˚Xe¯ TT<äTs¡T, d”eT XÊÅd,Ô” u§eTàHê Áã<äsY‡ #·+<äHê dædüºsY‡ e+{Ï ∫Á‘ê\T ù|s¡T ‘Ó#êÃsTT.

V”≤s√sTTHé ˝Òœø£

X¯óøÁ y£ ês¡+ y˚T 24, 2013

uÛÑ≈£îÔ\‘√ b˛f…‹Ôq qèdæ+Vü‰\j·÷\T ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : nVü≤À_\+, j·÷<ä–] >∑T≥º, y˚<ëÁ~, dæ+Vü‰#·\+, eT+>∑fi–¯ ], n+‘·sπ «~, uÛÁÑ <ë#·\+, ‘·~‘·s¡ |ü⁄D´πøÁå ‘ê˝À¢ uÛ≈Ñ î£ \Ô T b˛f…‘êÔsT¡ . \ø°àå qs¡d+æ Vü≤kÕ«$TøÏ yÓTT≈£îÿ\T rs¡TÃ≈£î+≥THêïs¡T. Ä\j·÷˝À¢ düMTbÕ˝À¢ì q<äT˝À¢qT, |ü⁄wüÿ]DÏ˝À¢q÷ kÕïqe÷#·]+∫ kÕ«$Tyê]ì <ä]Ù+#·T≈£î+≥THêï s¡T. Á|ü‘´˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. Ä˝j·÷\ n~Ûø±s¡T\T, ìsê«Vü≤≈£î\T uÛÑ≈£îÔ\≈£î nìï @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. #·\Te |ü+~fi¯¢ øÏ+<ä edü‘T· \T ø£*Œ+#ês¡T. eT+∫˙{Ï bÕ´¬ø≥¢qT, bÕqø±ìï n+<äCdÒ Tü HÔ êïs¡T. qèdæ+Vü≤kÕ«$T yÓu’ eÑÛ + Ç+‹+‘·ø±<äj÷· ! $wüßeí T÷]Ô <äXe¯ ‘êsê˝À¢ 4e ne‘ês¡yT˚ qs¡d+æ Vü≤kÕ«$T. qs¡dæ+Vü≤kÕ«$T m+‘√ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq uÛ>Ñ e∑ +‘·T&ÉT. $wüßeí T÷]Ô Væ≤s¡D´ø£•|ü⁄&çï dü+Vü≤]+ ∫ <Ûsä êàìï ì\u…{≤º&TÉ ø±ã{Ϻ qs¡d+æ Vü≤ »j·T+‹ì y˚&TÉ ø£>± »s¡T|ü⁄ø√e&É+ ÄqyêsTTr>± ek˛Ô+~. kÕ«$T yê] XÊ+‹ ø√dü+ bÕqø£+ ìy˚~+#ê*. eTqkÕ, yê#ê, ø£s¡àD≤ kÕ«$TøÏ @ø±Á>∑‘· ∫‘·Ô+‘√ Ä‘· à ìy˚ < ä q qT #˚ j · ÷ *. n+‘· ≈ £ î $T+∫q |üP»˝Ò<äT. ñÁ>∑+ Ms¡+ eTVü‰$wüß+í »«\+‘·+ düs«¡ ‘√eTTK+ qèdæ + Vü ≤ ;Û w ü D + uÛ Ñ Á <ä + eTè‘· T ´ eTè‘· T ´+ qe÷eT´Vü≤+. qè+ qè+ qè+ qs¡d+æ Vü‰j·T qeTVü‰' eTq uÛ≤s¡rj·T dü+düèÿ‹˝À #Ó≥Tº, |ü⁄≥º, sêsTT, s¡|üŒ, ø=+&É, ø√q, q~, |üs¡«‘ê\T ‘·~‘·s¡ dü+|ü<\ä ìï+{Ïì |ü~\|üsT¡ #·T≈£îH˚+<äT≈£î #·s´¡ \T rdüT≈£î+≥T+&É&É+ $X‚wü+. n+<äTe˝Ò¢ eTq uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ ø£s¡àuÛÑ÷$T>± ù|s¡T>±+∫+~. n{Ϻ uÛ≤s¡rj·TT\ Á|üã\yÓTqÆ $XÊ«dü+q≈£î ÁbÕe÷DÏø£ yÓTÆq~ á qèdæ+Vü≤ kÕ«$T Ä$sꓤe #·]Á‘·. |üPs¡«+ yÓ’≈£î+sƒ¡|ü⁄]ì <ë«s¡ bÕ\≈£î˝…’q ª»j·T$» j·TT\Tµ dü+s¡ødåÏ ÷ü Ô ñ+&˚yês¡T. ˇø£ÿkÕ] düqø£, düq+<äq, düq‘·Tÿe÷s¡ ÁãVü≤à e÷qdü |ü⁄Á‘·T\T yÓ’≈£î+sƒ¡yêdüTì <äs¡ÙHês¡∆yÓTÆ ekÕÔs¡T. yês¡T e∫Ãq düeTj·T+ l eTVü‰$wüßíe⁄ @ø±+‘· düeTj·T+ ø±e&É+‘√ lVü≤] <äsÙ¡ HêìøÏ yê]ì nqTeT‹+ #·sT¡ . ÄÁ>∑V≤æ +∫q Ä ‘·b˛<Ûqä T\T yê]s¡Te⁄]ï l eTVü‰$wüßeí ⁄q≈£î $s√<ÛTä ˝…’ eT÷&ÉT »qà\ bÕ≥T sêø£ådüT\T>± »ìà+#·+&ç nì X¯|ækÕÔs¡T. n˝≤ XÊ|üÁ>∑düTÔ˝…’q yês¡T Çs¡Te⁄s¡T yÓTT<ä{Ï »qà˝À Væ≤s¡D≤´ø£å, Væ≤s¡D≤´ø£•|ü⁄\T>±qT.. ¬s+&√ »qà˝À sêeD, ≈£î+uÛøÑ s£ T¡ \í T>±.. eT÷&√ »qà˝À •X¯óbÕ\, <ä+‘·eÁ≈£îÔ\T>± »ìàkÕÔs¡T. ‘=* »qà˝À ~‹, ø£X¯´|ü⁄ <ä+|ü‘·T\≈£î Væ≤s¡D≤´ø£å, Væ≤s¡D´ø£•|ü⁄\T>± »ìàkÕÔs¡T. ‘·|üdüT‡\T #˚dæ Ä es¡ >∑s¡«+‘√ ˝Àø£ø£+≥≈£î\e⁄‘ês¡T. <ë+‘√

qèdæ+VüQì yÓu’ eÑÛ + Ç+‹+‘·ø±<äj÷· !

<äTwüº•ø£åD.. •wüí s¡ø£åD≤s¡∆+ Ä ndüTs¡T\ esê\≈£î nqT>∑TDyÓTÆq mH√ï ne‘êsê\T m‘·T‘Ô ÷· yê{Ï˝À¢ esêVü‰ Hês¡ s¡÷|ü+˝À Væ≤s¡D´ ≈£îå &çï Ä≥\T ø£{+ºÏ ∫ Væ≤s¡D≤´≈£îå &çï dü+Vü≤]kÕÔ&TÉ leTVü‰$wüßeí ⁄. ‘·q k˛<äs¡ dü+Vü‰s¡+ô|’ ÄÁ>∑Væ≤+∫q Væ≤s¡D´ø£•|ü⁄&ÉT.. ÁãVü≤àqT >∑÷]à ‘·|üdüT‡ #˚kÕÔ&ÉT. <ëqe |ü]C≤„qeTT‘√ $$<Ûä Ø‘·T\ eTs¡D+ ˝Ò≈î£ +&Ü esê\T bı+<äT‘ê&ÉT. ‘·q≈£î @ $<Û+ä >±q÷ eTs¡D+ ˝Ò<äqï >∑s¡«+‘√ mH√ï nø£è‘ê´\T #˚dü÷Ô $Ás¡M>∑T‘·T+ {≤&ÉT. n{Ϻ <ëqe ÁX‚wüߺq≈£î q\T>∑T] ≈£îe÷s¡T\˝À ô|<ä› ≈£îe÷s¡T&Ó’q ªÁ|üVü‰¢<äT&ÉTµ $wüßí uÛÑ≈£îÔ&Ó’ ‘·+Á&ç ÄÁ>∑Vü‰ìøÏ >∑Ts¡e⁄‘ê&ÉT. nsTTq|üŒ{Ïø° Vü≤] HêeTdüàs¡DqT M&É&ÉT. <ë+‘√ n‘·&çï >∑Ts¡T≈£î˝≤˝À¢ #˚]ŒkÕÔ&ÉT. ‘√{Ï u≤\Ts¡≈£î ªVü≤]HêeTµ e÷<ÛTä sê´ìï |ü+∫ô|fÒyº ê&ÉT. Vü≤] ø°sqÔ¡ \qT bÕ&ç+#˚yê&ÉT. Vü≤] HêeTdüàs¡D M&ÉeTì kÕeT, <ëq, uÛÒ<ä, <ä+&√bÕj·÷\‘√ Á|üj·T‹ïkÕÔs¡T. @ Á|üjÓ÷»qeTT bı+<ä˝Òø£b˛‘ê&ÉT. ∫es¡≈£î ªÁ|üVü‰¢<äT&çïµ dü+Vü≤]+#˚+<äT≈£î $$<Ûä e÷sêZ\T ne\+_Û kÕÔ&ÉT. lVü≤] mø£ÿ&Ésê á düú+uÛÑ+ q+<äT #·÷|ü>∑\yê nì Á|ü•ïkÕÔ&ÉT. n+<äT≈£î Á|üVü‰¢<äT&ÉT.. ª‘·+Á&û.. düs¡«+‘·sê´$T nsTTq lVü≤] Ç+<äT>∑\&É+<äT˝Ò&ÉqT dü+<˚Vü≤eTT˝Ò<äT.. m+<Ó+<äT yÓ~øÏHê n+<ä+<˚ >∑\&ÉTµ nì »yê_kÕÔ&TÉ . nsTT‘˚ á dü+ú uÛ+Ñ q+<äT #·÷|ü>\∑ yê n+≥÷ ÄÁ>∑V≤ü +‘√ >∑<‘ä √ ˇø£ÿ ñ<äT≥Tq dü+Ô uÛ≤ìï ø=&É‘ê&ÉT. n+‘·≥ lVü≤].. Væ≤s¡D´ø£•|ü⁄&ÉT ‘·q <ëqe >∑TD+‘√ ÁãVü≤à e\q bı+~q esê\T @$T{À.. yê{Ï ˝ÀbÕ\qT ø£Då ø±\+ bÕ≥T Ä˝À∫+#ê&ÉT. >±*, ˙s¡T, n–ï, uÛ÷Ñ $T, Äø±X¯+q+<äT>±ì,

ô|s¡T>∑T‘·Tqï m+&É\T

ôV’≤<äsêu≤<é, Ç~ì»+ : sêh+˝À bÕ\≈£î\T #˚dæq ìs¡ø¢ ±å ´ìøÏ nuÛeÑ T÷, X¯óuÛeÑ T÷ ‘Ó*j·Tì ∫Hêïs¡T\T ã*ø±yê *‡q |ü]dæ‹ú HÓ\ø=+~. s√E s√E≈£î ô|s¡T>∑T‘·Tqï m+&É\ qT #·÷dæ Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‘·T˝À¢ #·s´¡ \T rdüTø√yê*‡q bÕ\≈£î \T ìs¡¢ø£å´+ #˚düTÔ+&É&É+‘√ Á|ü»\T u≤<Û\ä T |ü&Ü*‡q |ü] dæú‹ HÓ\ø=+~. >∑‘· ¬s+&ÉTs√ E˝À¢H˚ sêh+˝À düTe÷s¡T e+<ä e T+~ @&Ü~˝À|ü ⁄ |æ\¢\T y˚&ç$Tì ‘·≥Tºø√˝Òø£ eTè‘·T´yê‘·≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡+fÒ qeTàX¯ø£´+>± ˝Òø£b˛sTTHê eTTe÷à{ÏøÏ ì»+. ô|]–q m+&É\ e\¢ ‘·≥Tºø√˝Òì ∫Hêï s¡T\T &ÉjT˚ ]j·÷ yê´~ÛøÏ >∑Ts¡ e⁄‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ yê]øÏ ∫øÏ‘·‡ q+~+#ê*‡q Á|üuÛÑT ‘ê«düT|üÁ‘·T\T #˚‘T· \T m‘˚dÔ ÷ü Ô »q+ HÓ‹ÔH˚ yê] #˚‘·T\Tô|fÒº dü T Ô H êïs¡ T . ˇø£ ÿ ˙˝À|ò ü s Y ÄdüT|üÁ‹˝ÀH˚ >∑‘· eT÷&ÉT s√E˝À¢ düTe÷s¡T 50 eT+~ øÏô|>’ ±H˚ eTè‘·T´yê‘·≈î£ >∑Ts¬ q’ ≥T¢ ]ø±s¡T¶\T düŒwüº+ #˚düTÔHêï sTT.nsTT‘˚ yê{Ïì >√|ü´+>± ñ+#·T‘·÷ Á|üuTÑÛ ‘ê« ìï, Á|ü»\ qT eTuÛÑ´ô|fÒº+<äT≈£î Á|üj·T‹ï düTÔHêïs¡T yÓ’<äT´\T. yÓ’<√´ Hêsêj·TD Vü≤] nqï ìã+<Ûä qqT ‘·|Œü ≈£î+&Ü bÕ{Ï+#ê*‡ q yÓ<’ Tä ´\T ‘·T+>∑˝À ‘=≈£îÿ‘·÷ ∫Hêïs¡T\qT ìs¡¢ø£å´+#˚düTÔqï |òTü ≥q\T ˙˝À|òsü Y ÄdüT|üÁ‹˝À ø√ø=\¢ \T>± ø£ì|ædüTÔHêïsTT. ˇø£ÿkÕ]>± &Éj˚T]j·÷yê´~Û ∫Hêïs¡T\qT n‘·˝≤≈£î‘·\+ #˚düTÔ+fÒ ∫Hêïs¡T\qT |ü≥Tº ≈£îì ÄdüT |üÁ‹øÏ |üs¡T>∑T\T rùdÔ ø£˙dü+ π>≥T˝À|ü*øÏ ≈£L&Ü yÓfi‚¢ |ü]dæú‹ ˝Ò≈£î+&Ü ãj·T{ÏqT+∫ ãj·T≥πø |ü+ |æ+∫ y˚düTÔHêïs¡T ôd≈£L´]{° dæã“+~. Ç<˚eTì ì\BùdÔ ÄdüT|üÁ‹˝À u…&é\T U≤∞˝Òe⁄ y˚πsÄdüT|üÁ‹øÏ b˛yê\ì ñ ∫‘·d\ü Vü‰qT Çdü÷Ô yÓ\¢ >=&ÉT ‘·THêïs¡T. ø=‘·Ô>± e#˚Ãyê] |ü]dæ‹ú Ç˝≤ ñ+fÒ ˝À|ü\Tqï

eTT<äTs¡T‘·Tqï &ÉjT˚ ]j·÷ ÄdüT|üÁ‘·T\ bÕ\e⁄‘·Tqï ∫Hêïs¡T\T |æ≥˝º ≤¢ sê\T‘·Tqï |üdbæ Õ|ü\T |ü{Ϻ+#·Tø√ì Á|üuÛÑT‘·«+ yê] |ü]dæ‹ú eTØ <äjT· ˙j·T+>± e÷]+~. ÄdüT|üÁ‹ ˝À|ü\ ø£˙dü yÓ<’ ´ä ùde\+~+#˚ zÄsYmdt bÕ´¬ø ≥T¢, ôd˝…’qT¢, eT+<äT\T ˝Òø£b˛ e&É+‘√, yÓ<’ ´ä + #˚jT· ˝Ò+ u≤uÀ n+≥÷ yÓ<’ Tä ´\T #˚‘T· \T m‘˚dÔ Tü Ô Hêïs¡T. ∫qï |æ\¢\‘√ ˙˝À|òüsY ÄdüT|üÁ‹ øÏ≥øÏ≥˝≤&ÉT‘√+ ~. B+‘√ ñÁ~ø£Ô |ü]dæú‹ HÓ\ø=+ {À+~. ˇø£ÿ˙˝À|òüsY ÄdüT|üÁ‘˚ ø±<äT q>∑s+¡ ˝Àì Á|ü<ëÛ q ÄdüT |üÁ‘·T\˙ï ∫qï|æ\\¢ ‘√ øÏ≥øÏ≥ ˝≤&ÉT‘·÷H˚ ñHêïsTT. Åô|’y˚{Ÿ ÄdüT|üÁ‘·T\T ôd’‘·+ s√>∑T\‘√ ì+&çb˛j·÷sTT. sêhyê´|üÔ+>± ∫Hêïs¡T\≈£î ùde\+~+#ê*‡q Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ ø£˙dü kÂø£sê´\T ˝Òø£ ∫Hêïs¡T\ ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T HêHê nedü\ú T |ü&TÉ ‘·THêï s¡ T . ÁbÕD≤\‘√ ∫Hêïs¡ T \T ãj·T≥≈£î ekÕÔs√ sês√ #Óù|Œ |ü ] dæ ú ‹ ˝À yÓ ’ < ä T ´\T ≈£ L &Ü ˝Òøb£ ˛e&É+ ≈£î≥T+u≤\qT ≈£î~ ù|k˛Ô+~. es¡+>∑˝Ÿ m+õm+, Ä~˝≤u≤<é ]yéT‡, ø£&|É ü ]yéT‡, $XÊK|ü ≥ ï+, $»j· T yê&É , ‹s¡T|ü‹, >∑T+≥÷s¡T ˇø£ÿfÒ$T{Ï nìï õ˝≤¢ ˝ À¢ Ç<˚ |ü ] dæ ú ‹ HÓ\ø=+~. ∫Hêï s¡T\≈£î yÓ<’ ´ä + n+~+#˚+<äT≈£î ø£˙dü kÂø£sê´\T ≈£ L &Ü ˝Ò ø £ b ˛e&É + ‘√ yÓ ’ < ä ´ dæã“+~ @$T #˚j·÷˝À bÕ\T b˛ì|ü]dæú ‹˝À ø=≥Tº$T{≤º&ÉT ‘·THêïs¡T. #·<Tä e⁄≈£îqï #·<Tä e⁄qT kÕs¡ ú ø £ ‘ · # ˚ d ü T ≈£ î ì ∫Hêïs¡ T \ ÁbÕD≤\T ø±bÕ&ÉT<ëeTì ñHêï ≈£L&Ü eT+<äT\T, ôd˝…q’ T¢, ø£˙dü+ zÄsYmdt bÕ´¬ø≥T¢ ≈£L&Ü n+<äT u≤≥T˝À ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ dü‘e· T‘· eTe⁄‘·THêïs¡T. ˙˝À |òüsY ÄdüT

|üÁ‹˝À ás√E ñ<äjT· + ∫Hêï s¡T\ ≈£î≥T+u≤\≈£î ÄdüT|üÁ‹ dæã“+~øÏ eT<ä´ yê–«yê<ä+ #√≥T#˚düTø√>± ñÁ~ø£Ô |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. B+‘√ ô|<ä›m‘·TÔq b˛©düT ã\>±\T s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±sTT. ÄdüT|üÁ‹˝À|ü\ñqï ∫qï|æ\¢\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT \qT, ø=‘·>Ô ± e∫Ãq yê]ì ãj·T≥≈£î |ü+|æ+∫y˚XÊs¡T. >π ≥T¢ eT÷dæyd˚ æ @ˇø£ÿ]ì ≈£L&Ü ˝À|ü*øÏ nqTeT ‹+#·˝<Ò Tä . ô|<äm› ‘·TqÔ ∫Hêïs¡T\T eTè‘· T ´yê‘· ≈ £ î >∑ T s¡ e ⁄‘· T Hêï ≈£L&Ü u≤Vü≤´ Á|ü|+ü #êìøÏ ‘Ó* j·T≈£î+&Ü ÄdüT|üÁ‹ j·÷»e÷ q´+ Á|üjT· ‘êï\T #˚d÷ü HÔ ˚ ñ+~. >∑+<äs>¡ √fi¯ |ü]dæ‹ú ì ‘Ó\TdüT≈£îqï $÷&ç j · ÷ nø£ ÿ &ç ø Ï yÓ fi ¯ ¢ > ±H˚ nø£ ÿ &É T qï b˛©dü T \T $÷&ç j·÷ô|’ wüO{Ï+>¥ #˚j·Te<ä›ì, yês¡\Ô T ø£esY #˚jT· e<äì› n&ÉT≈¶ î£ Hêïs¡T. zyÓ’|ü⁄ ∫Hêïs¡T\ ‘·*¢ <ä + Á&É T \T π > ≥Tãj· T ≥Ä+<√ fi¯q≈£î ~>±s¡T. u…&é\T ˝ÒeH˚ ø±s¡D+ #Ó|ü ‘·÷ |ü+|ædTü HÔ êïπs ‘·|üŒø£˙dü+ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ Á|æÁdæÿ|ü¸Hé Ç∫ÃHê eT+<äT\T ø=qT>√\T #˚ d ü T ≈£ î +{≤eTì y˚&TÉ ≈£î+≥THêï ≈£L&Ü $H˚ Hê<∏Tä &˚ ø£s¡Tej·÷´s¡T. >∑‘· eT÷&ÉT s√E˝À¢ &Éj˚T] j·÷yê´~Û‘√ düTe÷s¡T 100eT+~ @&Ü~˝À|ü⁄ |æ\¢\T eTè‘·T´yê‘·≈£î>∑T¬s’‘˚ ø£˙ dü+ düŒ+~+∫q bÕbÕq bÕ\≈£î \T b˛e &É+ô|’ düs«¡ Á‘ê $eTs¡Ù\T $ì|æ d ü T Ô H êïsTT. Ç|ü Œ {Ï ¬ ø ’ H ê eT+Á‘·T\T, dæm+ düŒ+~+∫ eT+ <ä T \T Ç|æ Œ +#· & É + ‘√ bÕ≥T yÓ<’ ´ä + n+~+#˚+<äT≈£î #·s´¡ \T rdüTø√yê*‡qedüs+¡ ñ+~.

~≈£îÿ\˝À >±ì, sêÁ‹ >±ì, |ü>\∑ T >±ì, Nø£{Ï >±ì, yÓ\T‘·Ts¡T >±ì, ˙{Ï »+‘·Te⁄\T, Á≈£Ls¡ yÓTqÆ n&É$ »+‘·Te⁄\ e\¢ >±ì, düsêŒ\ e\¢ >±ì, <˚e‘·\ e\¢ >±ì, eTqTwüß\ e\¢>±ì, nÁdüXÔ Á¯ kÕÔ\ e\¢ >±ì, Ç+≥ >±ì, ãj·T≥ >±ì, #êe⁄˝Ò ≈ £ î +&Ü bı+~q esê\≈£ î nqT>∑TDyÓTÆq s¡÷|ü⁄ <ë*à Væ≤s¡D´ø£•|ü⁄&ÉT yÓ÷~q dü+Ô uÛ+Ñ qT+∫ ‘·q ne‘êsê\˝À Hê˝ÀZ ne‘ês¡+.. XÊX¯«‘· ne‘ês¡+.. n+fÒ dü<√´C≤ ‘·T&Ó’ n+fÒ n|üŒ{Ïø|£ ⁄ü Œ&ÉT ne‘·]+∫qyê&ÉT.. $T–*q ne‘êsê˝À¢ e÷~]>± ‘·*<¢ +ä Á&ÉT \‘√ ì$T‘·+Ô ˝Ò≈î£ +&Ü dü«#·Ã+<ä+>± Ä$s¡“$¤ +∫q ne‘ês¡ y ˚ T ªqèdæ + Vü ≤ ne‘ês¡ e TTµ. qèdæ+Vü≤kÕ«$T yÓX’ ÊK X¯óø£¢ |üø+å£ ˝À |üP]íeT≈£î eTT+<äT e#˚à ª#·‘·Ts¡›•µHê&ÉT Ä$s¡“¤$+#ês¡T. Ä |ü⁄D´ ~HêH˚ï eTq+ ªl qèdæ+Vü≤ »j·T+‹µ >± »s¡T|ü⁄≈£î+≥THêï+. Ç~ ø£j Ô T· T>∑+˝À e∫Ãq |ü]X¯ó<ë∆e‘ês¡+. ªyÓ’XÊK X¯óø£¢ |üπøå‘·T #·‘·Ts¡∆XÊ´+ düe÷#·πs‘Y eT»®qà dü+uÛÑe+ Áe‘·+ bÕ|üÁ|üD≤X¯q+µ nì kÕø屑·TÔ lVü≤] dü«j·T+>± Á|üVü‰¢<äTì‘√ #Ó|æŒq≥Tº qèdæ+Vü≤|ü⁄sêD+˝À #Ó|üŒã&ç+~. Væ≤s¡D´ø£•|ü⁄&ÉT yÓ÷~q düÔ+uÛÑ+ ô|òfi¯ô|òfi¯eTì $]–|ü&ÉT#·T+&É>± uÛÑ÷quÛÀ+‘·sê\˙ï <ä<ä∆]˝Ò¢ ˝≤ dæ+Vü≤>∑s¡®q‘√ Á|üfi¯j·T >∑s¡®q #˚dü÷Ô.. ñÁ>∑ qs¡d+æ Vü≤ s¡÷|ü+‘√ Ä$s¡“$¤ kÕÔ&TÉ . n{Ϻ kÕ«$T Äø±s¡+ #·÷ùdÔ dæ+Vü≤+ ‘·\, e÷qe X¯Øs¡+.. dü>∑+ eTè>∑‘·«+.. dü>∑+ qs¡‘·«+.. Ç+ø± Ä eT÷]Ô˝À Áøös¡´+, ø£s¡TD, ñÁ>∑‘·«+, Á|üdüqï‘· ≈£L&ç j·TTqï ne‘ês¡eT÷]Ô. n≥T sêÁ‹, Ç≥T |ü>\∑ T ø±ì dü+<Ûë´ düeTj·T+˝À. Ç≥T uÛ÷Ñ $T n≥T Äø±X¯+ >±ì Á|ü<X˚ +¯ .. ˇø£ÿ ñ<äT≥Tq Væ ≤ s¡ D ´ø£ • |ü ⁄ ì yÓ T &É | ü { Ï º ‘· q ‘=&É \ ô|’ |üs¡T+&Éu…{Ϻ ‘·q >√fi¯¢‘√ Væ≤s¡D´ ø£•|ü⁄ì ñ <äsêìï N*à #Ó+&Ü&ç dü+Vü≤]+#ê&ÉT. nq+‘· s¡+ Ä ñÁ>∑qs¡d+æ Vü≤eT÷]Ôì <˚e‘·\T XÊ+‹+ |ü CÒj·T˝Òø£b˛j·÷s¡T. yês¡+<äs¡÷ Á|üVü‰¢<äT&çï y˚&ÉT≈£îHêïs¡T. Á|üVü‰¢<äTì ÁbÕs¡∆q‘√ kÕ«$T XÊ+‹+#ê&ÉT. Ä kÕ«$T leTVü‰\ø°àå düyT˚ ‘·T&Ó’ uÛÑ≈£îÔ\≈£î Á|ü‘·´ø£åeTÚ‘ê&ÉT. ìsê´D+ ˝Òì ne‘ês¡eT÷]Ô>±.. |æ*ùdÔ |ü*πø <Ó’e+˝≤.. uÛÑ≈£îÔ\ bÕ*≥ ø£\Œ‘·s¡Te⁄>± |üPõ+|üã&ÉT ‘·THêï&ÉT. y˚<ë\T, $Á|ü⁄\T, ‘·|dü Tü ‡, <˚e‘·\T, Äe⁄\T, nX¯«‘·∆ eèø£å+, lVü≤] uÛÑ≈£îÔ\T, rs¡eú TT\T.. á mì$T~ uÛ>Ñ y∑ êqTì X¯Øsê\T. M]ì |üPõùdÔ kÕ«$Tì ùd$+∫qfÒº. M]ì ‹s¡dÿü ]ùdÔ kÕ«$Tì ‹s¡dÿü ]+∫qfÒ.º

HêD´yÓTqÆ edüTeÔ ⁄˝Ò ÇdüTHÔ êï+ : l<Ûsä uY ≤ãT ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : HêD´yÓTqÆ düsT¡ ≈£î\qT n+~düTHÔ êï+.. n+~kÕÔ+.. ˝ÀbÕ\qT m|üŒ{Ïø|£ ⁄ü Œ&ÉT dü]CÒdTü ≈£î+≥THêï+.. pHé HÓ˝≤Ks¡T˝À>± nìï düeTdü´\qT n~Û>∑$TkÕÔ+.. HêD´yÓTÆq düsT¡ ≈£î\T n+~+#˚+<äTøπ ø£èwæ #˚dTü HÔ êï+.. neTàVü≤düyÔ ÷Ó .. e÷j·T Vü≤düÔyÓ÷ Á|ü»˝Ò rs¡TŒìkÕÔs¡ì sêÁwüº bÂs¡ düs¡|òüsê\ XÊK eT+Á‹ l<Ûsä uY ≤ãT nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT dü∫yê\j·T+˝À MT&çj÷· ‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. dü«\Œ ˝ÀbÕ\qT uÛÑ÷‘·<ä›+˝À #·÷ô|{Ϻ sê»ø°j·T \_› bı+<˚+<äT≈£î ø=+<äs¡T Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. ˝ÀbÕ\qT dü ] ~<ä T › ≈ £ î +≥÷ eTT+<ä T ≈£ î kÕ>∑ T ‘· T HêïeTHêïs¡ T . pHé HÓ˝≤Ks¡Tø£˝≤¢ ˝ÀbÕ\qT dü]~<äT› ≈£îì Á|ü»\≈£î ùde\+~kÕÔeT Hêïs¡T. HêD´yÓTÆq düs¡T≈£î\H˚ Á|ü»\≈£î n+<äCÒkÕÔeTHêïs¡T. neTàVü≤dü+Ô |ü<øä∏ +£ ˝À H˚{Ï es¡≈î£ m˝≤+{Ï nÁø£e÷\T »s¡>˝∑ <Ò ìä nHêïs¡T. õ˝≤¢ø√ Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±]ì ìj·T$T+#ê\ì Ç|üŒ{Ïπø Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï ø√sêeTì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> <∏sä b¶Y Õغ ø±«*{° ø£+Á{À˝Ÿ @C…˙‡\qT ≈£L&Ü ìj·T$T+|üCkÒ ÕÔeTì nHêïs¡T.

nìï+{Ï|ô ’ ne>±Vü≤q |ô +#·Tø√+&ç : <ëq+ ôV’≤<äsêu≤<é, Ç~ì»+ : nìï Á|üjÓ÷»Hê\ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·Tø√yê\ì ø±]à≈£î\≈£î sêÁwüº ø±]àø£XÊK eT+Á‹ <ëq+ Hêπ>+<äsY dü÷∫+#ês¡T. Äغd” Áø±dts√&ÉT¶˝Àì ≥+>∑T≥÷] n+»j·T´ ø±]àø£ dü+πøåeT uÛÑeHé˝À uÛÑeq ìsêàD, <äTø±D≤\T, |ü]ÁX¯eT\T, Ç‘·s¡ s¡+>±˝À¢ |üì#˚dTü qÔ ï ø±]à≈£î\ Á|ü‘´˚ ø£ qyÓ÷<äT ø±s¡´Áø£e÷ìï >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äjT· + ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq ø±]à≈£î\ qT<˚•› +∫ Á|üd+ü –+#ês¡T. ø±]à≈£î\ dü+øπ eå ÷ ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£≥Tºã&ç ñ+<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø mH√ï dü+πøåeT |ü<øä∏ ±\T #˚|{ü ºÏ neT\T #˚k˛Ô+<äHêïs¡T. ø±]à≈£î\≈£î mH√ï Á|üj÷Ó »Hê\T neT\T #˚dTü HÔ êïeTHêïs¡T. nìï $wüj÷· \ô|’ ø±]à≈£î\T ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·Tø√yê\Hêïs¡T. á @&Ü~ $$<Ûä s¡+>±˝À¢ |üì#˚düTÔqï ø√{Ï eT+~ ø±]à≈£î˝À¢ düTe÷s¡T>± 25\ø£å\ eT+~ì ø±]àø£ eT+&É*˝À düuÛÑT´\T>± #˚sêÃ\ì \ø£å´+>± ô|≥Tº≈£îì |üì#˚düTÔHêïeTHêïs¡T.

|Á »ü ˝Ò e÷sê* : sêj·TbÕ{Ï >∑T+≥÷s¡T, Ç~ì»+ : Á|ü»˝Ò e÷sê*.. Á|ü»˝À¢H˚ e÷s¡TŒ sêyê* nì >∑T+≥÷s¡T m+|æ sêj·TbÕ{Ï kÕ+ã•esêe⁄ nHêïs¡T. Ä ‘·sê«‘· Hêj·T≈£î˝À¢ e÷s¡TŒ edüTÔ+<äì nHêïs¡T. MT&çj·÷‘√ >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ &ÉãT“\T rdüT≈£îì z≥T y˚jT· &É+ e÷ìy˚j÷· \ì Á|ü»\≈£î dü÷∫+#ês¡T. H√≥T rdüT≈£îì z≥T y˚ùdÔ sê»ø°j÷· \T Ç˝≤π> ñ+{≤j·Tì nHêïs¡T. n$˙‹ ø±s¡D+>±H˚ ø£sêï≥ø£˝À _C…|æ |üsêõ‘·Tsê˝…’+<äHêïs¡T.ø£sêï≥ø£ mìïø£\ |òü*‘ê\T ø±+Á¬>dt bÕغøÏ ø£qT$|ü⁄Œ ø£*–+#˚y˚qì nHêïs¡T. e#˚à mìïø£˝À¢ Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï yê]ì |üøÿ£ q ô|{≤º\ì Á|ü»\≈£î dü÷∫+#ês¡T. sêqTqï mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dt bÕغ Vü‰´Á{Ïø˘ kÕ~Û+#·&É+ U≤j·TeTHêïs¡T. ø±s¡´ø£s¡Ô˝Ò ø±+Á¬>dt bÕغøÏ yÓqTï<äqTï nì nHêïs¡T. ø±s¡´ø£s¡Ô\ e˝Ò¢ q÷πsfi¯¢≈£î bÕغ eTq>∑&É kÕ–k˛Ô+<äHêïs¡T. eTs√ q÷πsfi¯¢ bÕ≥T Á|ü»\≈£î ùde\+~düT+Ô <äì nHêïs¡T. yê] #·\Te e˝Ò¢ ‘êeTT ñqï‘· |ü<äe⁄˝À¢ ñHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.

Printed, Published and Owned by Madala Venkata Seshagiri, Printed at M/s Bhanuprakash Power Printers, H.No. 4-9-303, Usmansahebpet, Nellore - 524002 and Published from H.No: 20-11, Flat No : 306, 3rd Floor, Nalanda Apartments, Tekkemitta, Nellore-524003. Editor: Madala Venkata Seshagiri. RNI No. APTEL/2012/45871. Ph: 0861-2322688, Cell: 8331016667, email: idhinijamnews@gmail.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.