24 07 2013 mvpdf by malik basa

www.metrovaartha.co.in

zqsLigRiWLRiVNRPV ™´sLRiμR∂¨dsLRiV

™´sVμR∂˘Li,≤R∂ ¡V˜ ry*μ≥∂k ©´sLi

xqsLigSlLi≤ÔT∂, «¡Ÿ\¤Õ¡23 : —¡Õ˝ÿÕ‹[, ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚, NRPLÒS»¡NRPÕ‹[©´sV NRPVLRiVxqsVÚ©´sı À≥ÿLki ™´sL<SÃ¡ NSLRiﬂ·LigS zqsLigRiWLRiV ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[NTP L][«¡ŸL][«¡ŸNRPV ™´sLRiμR∂ DμÙR∂QXºΩ |msLRiVgRiVª][Liμj∂. ˙Fy¤«¡NÌPR VÕ‹[ CÆ©sÃ¡ ALRiLiÀ≥¡œ LiÕ‹[ ZNP[™s´ Ã¡Li ©yÃ¡VgRiV …‘¡FsLi{qsÃ¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DLi≤R∂gS.. HμR∂V©´sıLRi …‘¡FsLi{qsÃ¡ N]ªRΩ¨Ú sd LRiV ¬ø¡[Lij Liμj∂. ˙xmsxqsVÚªΩR Li ˙Fy¤«¡NÌPR V ¨ds…”¡ ™´sV»Ì¡Li 518.100 ≠dsV»¡L˝Riª][ 9.58 …‘¡FsLi{qsÃ¡ ¨dsLRiV DLiμj∂. lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ©´sVLi¿¡ NRPLÒS»¡NRP, ™´sV•¶¶¶LSxtsÌ Q˚Õ‹[¨s NRPLjiLi«ÿ, ryLiVVgS™±s ˙Fy¤«¡NÌPR VÃ¡ ©´sVLi¿¡ À≥ÿLkigS ™´sLRiμR∂ ¨dsLRiV μj∂gRiV™´sNRPV ™´sr°ÚLiμj∂. ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV FsgRiV™´s ©´sVLi¿¡ 8533 NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ™´sμR∂LRi DμÙR∂QXºΩ DLiμj∂. BLiNS ™´sL<SÃ¡V xms≤R∂VªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[NTP ™´sVLjiLiªRΩ ¨dsLRiV ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s ˙Fy¤«¡NÌRPV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. C Æ©sÕÿ≈¡LRiV ™´sLRiNRPV 15 …‘¡FsLi{qsÃ¡V ™´sLRiNRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLi»¡VLiμR∂¨s, μk∂Liª][ ˙Fy¤«¡NÌPR V mx spLjiÚ ry™´sVLÛiR Q˘LiÕ‹[ qx sgRiLi ™´sLRiNRPV ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V @™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

ã¨OÑ¨Ù\˜:8

ã¨OzHõ:216

¿¡ªRΩWÚLRiV,«¡Ÿ\¤Õ¡23 : F°÷d¡£qs, Fs\ZNPQQ=«fi μy≤R∂VÕ˝‹[ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ J»¡L˝RiNRPV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV μy¿¡©´s ™´sVμR∂˘Li ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. 26Æ™s[Ã¡ ≠sÃ¡V\Æ™s©´s ™´sVμR∂˘Li {qsryÃ¡©´sV ry*μ≥∂k ©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ¡LigSLRiVFyŒœ¡˘Li ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s «¡∏R∂VLSxmsoLRiLiÕ‹[¨s J FyªRΩ ¨s™yxqsgRiXx§¶¶¶LiÕ‹[ ™´sVμR∂˘Li μy¿¡ DLi¿¡©´s»˝¡V F°÷d¡qx sVÃ¡NRPV qx s™´sWøyLRiLi @Liμj∂Liμj∂. μk∂Liª][ gS÷¡Li¿¡ ™´sVμR∂˘Li {qsryÃ¡V ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥∂j Li¿¡ Æ\™sNRPVLihRiLi ™´sWμ≥∂R ≠s @Æ©s[ @À≥¡œ ˘LÛij ªRΩLRixmso©´s J»¡L˝iR NRPV ©´sgRiμR∂V xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı ™´s˘NRPVÚÃ¡©´sV F°÷d¡xqsVÃ¡V @μR∂VxmsoÕ‹[NPT ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. ºΩLRiVxmsºΩ ˙gS≠dsVfl· ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ¬ø¡L˝][xms÷˝¡ xmsLiøy∏R∂VºdΩÕ‹[¨s Æ™sLiNRP»¡xmsºΩ©´sgRiLìÕ‹[ r°™´sV™yLRiLi ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi J»¡L˝RiNRPV ©´sgRiμR∂V xmsLiøR¡VªRΩV©yıLRi©´sıxqs™´sWøyLRiLi F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV @Liμj∂Liμj∂.

Z_ç@~ü:„HÀã¨∂i ã¨∞ÉÏƒ~å=Ù

24.07. 2013 |∞^èŒ"å~°O

¿ÑrÅ∞:4 "≥Å:~°∂.2–00

ÑÖKå~ÚfÖ’¡ \˜_Ñç ≤ PkèÑ`¨ º« O |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ,«¡Ÿ\¤Õ¡23 : LSxtsÌ Q˚ ™y˘xmsÚLigS «¡Ljigji©´s Æ™sVVμR∂…”¡ ≠s≤R∂ªRΩ xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPÃ¡Õ‹[ xmns÷¡ªyÃ¡V IN]‰…‹NRP‰…”¡gS Æ™sÃ¡V™´s≤R∂VªRΩV©yıLiVV. ≠s≠sμ≥R∂ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ xmns÷¡ªyÃ¡©´sV ≠sZa˝P[ztsQ}qsÚ …”¡≤T∂zmsNTP @©´sV NRPWÃ¡LigS xmsn ÷¡ªyÃ¡V D©yıLiVV. æªΩÃ¡LigSfl· —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ …”¡ALìFs£qs |\ ms¬ø¡[LiVV μj∂aRPgS N]©´s rygRiVª][Liμj∂. Fs¨sıNRPÃ¡V «¡Ljigji©´s ˙FyLiªyÕ˝‹[ J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡# \Æ™sVLiμj∂. xqsLRiˆLiø`¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ¿¡ªRΩWÚLRiV —¡Õ˝ÿ $NSŒœ¡x§¶¶¶zqsÚ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ™´sV©´sı™´sLRiLi ˙gS™´sVLiÕ‹[ …”¡≤T∂zms ¡Ã¡xmsLjiË©´s LRiLigjiÆ©s[¨s ™´sL<ij fl”·, BÆμ∂[ ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s F°÷¡ ˙gS™´sVLiÕ‹[ ªy…”¡xmsLjiÚ NRPXuÒy lLi≤Ô∂T (…”¡≤T∂zms ¡Ã¡ xmsLjiË©´s) ™´sVμÙj∂¤Õ¡[LRiVÕ‹[ xmns«¡ŸÃ¡VÕ˝ÿΔÿ©±s (BLi≤T∂|msLiÆ≤∂Li…fi), NRPXuÒy —¡Õ˝ÿ D∏R∂VW˘ LRiVÕ‹[¨s «¡ ¡L˝Rixmsp≤T∂ ˙gS™´sVLiÕ‹[ (…”¡≤T∂zms ¡Ã¡xmsLjiË©´s) xqsÕ‹[¨s, ¿¡ªRΩWÚLiR V —¡Õ˝ÿ xmso÷¡ ¬ø¡L˝Ri ™´sVLi≤R∂Ã¡Li B.LS≠sVlLi≤ÔT∂gSLjixms¤Õ˝¡Õ‹[ (\Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV FyLÌik ¡Ã¡xmsLjiË©´s) xqsL][«¡™´sV¯, NRPLRiWıÃ¡V —¡Õ˝ÿ NRPÃ˝¡WLRiV ™´sVLi ≤R∂Ã¡Li |msμÙ∂R N]…ÌÿÃ¡Õ‹[ @NRP˜Lì ™´s÷d¡(NSLi˙lgi£qs ¡Ã¡xmsLjiË©´s)Ã¡V lgiÃ¡VF~LiμyLRiV. ª]÷¡ ≠s≤R∂ªRΩ xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ À≥ÿgRiLigS ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS xmsÃ¡V lLiÆ™s©´sW˘ ≤T∂≠s¤«¡©˝´sÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ª]÷¡ xmns÷¡ªRΩLi Æ™sÃ˝¡\Æ≤∂Liμj∂. NRPXuÒy—¡Õ˝ÿ gRi©´sı™´sLRiLi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi ªRΩV »Ì¡gRiVLi»¡ xmsLiøy∏R∂VºdΩ xqsLRiˆLiø`¡gS æªΩÃ¡VgRiV

➪`˘e^Œâ◊ ZxﬂHÖõ ’¡ ^ÕâO◊ ,HÍO„QÔ ãπ #∞"åﬁ<Õ<å...? ➪"≥#∞Hõ|_ç# "≥H· Íáê,\˜P~üZãπ: J„_ã » ∞¨ ÖËx a*ˇÑ≤

|\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ |§¶¶¶ø`¡H{qs{qsÕ‹[ «¡Ljigji©´s ª]≠sV¯μ][ CcBLi≤T∂∏R∂W xqsμR∂xqsV=Õ‹[ FyÕÊ‹©´sı ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤Ô∂T ,H…‘¡aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ F~©yıÃ¡ Ã¡ORPQ ¯∏R∂V˘,ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ NS™´spLji ryLi ¡bP™´sLS™´so ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V

ã≤^•Ì~°÷Ô~_ç¤ JÔ~ã¨∞ì:"≥·HÍáê #∞Oz |Ç≤Ï+¨¯~°}

Æμ∂[aRPLi FyLÌki ¡Ã¡xmsLji¿¡©´s @À≥œ¡˘LÛji —¡.LSﬂ”· 51 J»˝¡ Æ™sV«ÿLÌik ª][ ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥∂j LiøyLRiV. ª]÷¡≠s≤R ∂ ªR Ω x m sLiøy∏R ∂ Vºd Ω Fs¨sıNR P Ã¡V ˙xmsaSLiªRΩLigS ™´sVVgjiaSLiVV. xqsLSxqsLji 87 aSªRΩLi F°÷¡Lig`i ©´sÆ™sW\Æμ∂©´s»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂.

DμR∂∏R∂VLi 7 gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi 1 gRiLi»¡ ™´sLRiNRPV F°÷¡Lig`i «¡LjigjiLiμj∂. @©´sLiªRΩLRiLi 2 gRiLi»¡Ã¡NRPV J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sVLiVVLiμj∂. ™´sVVLiμR∂VgS ™yLÔRiV Æ™sVLi ¡L˝iR V, A ªRΩLS*ªRΩ qx sLRiˆLiøR¡V @À≥¡œ ˘LÛiR VÃ¡

¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂, «¡⁄\¤Õ¡23(ALìFs©±sFs): ©´sNTP÷d¡ ¡LigSLR i Li }msLR i Vª][ Æ ™ sWx q sgj i Li¿¡©´ s ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ FsÕ˝ÿlLi≤Ô∂T ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR \Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV FyLÌki BLiø≥yL`Íi zqsμÙyLÛRi lLi≤ÔT∂¨s F°÷d¡xqsVÃ¡V ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi @lLixqÌsV ¬ø¡[aSLRiV. Æ™sWxqsLi ZNP[xqsVÕ‹[ zqsμÙyLÛRi lLi≤ÔT∂ @lLixqÌsV NS™´s≤R∂Liª][ \Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgix q sV FyLÌ k i @ªR Ω ¨s¨s ¡z § ¶¶¶x t sQ‰Lj i x q sVÚ © ´ s ı»˝ ¡ V J ˙x m sNR P »¡©´ s Õ‹[ J»˝¡V ¤Õ¡NTP‰xqsVÚ©yıLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ™yLÔiR V æªΩ÷¡zmsLiμj∂. NSgS, LS«¡™´sVLi˙≤T∂ μ][zms≤U∂ ZNP[xqsV, Æ ™ sVLi ¡L˝ R i V Dx m s x q sLR i ˆLiøR ¡ V©´ s V ≠saS≈¡Õ‹[ ©´sNTP÷d¡ NRPlLi¨ds= ¬ø¡Õÿ™´sVfl”· ¬ø¡[zqs©´s Fs©´sVıNRPVLi…ÿLRiV. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV Æ™sVVªRΩLÚ i ZNP[xqsVÕ˝‹[ Æ\™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV FyLÌik Æ©s[ªΩR Ã¡ 794 xmsLiøy∏R∂VºdΩÃ¡V GNRP˙gki™´sLi @LiVV©´s»˝¡V @μ≥∂j NSLRiVÃ¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.

Fy˙ªRΩ\|ms μR∂V™´sWLRiLi ¬ø¡Ã¡lLi[gji©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi ™´sVLRiVxmso©´sNRPV LSNRP ™´sVVLiÆμ∂[ ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVL][ Æ\™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌik ©y∏R∂VNRPV≤T∂ ¡Li≤yLRiLi ¡∏R∂V»¡ xms≤T∂©´s ≠sxtsQ∏∂R VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ªRΩ™´sV Æ©s[ªΩR «¡gRi©±s©´sV AμR∂LRi+LigS ºdΩxqsVNRPV¨s BÕÿLi…”¡Æ©s[LSÃ¡NRPV A FyLÌik Æ©s[ªΩR Ã¡V FyÃÔ¡VªRΩV©yıLRi¨s »¡≤T∂zms AL][zmsLi¿¡Liμj∂. ªRΩNRPV‰™´s μ≥∂R LRiNRPV ¡LigSLRiLi BryÚ™s´ V¨s Æ™sWxqsLi ¬ø¡[zqs©´s ZNP[xqsVÕ‹[ zqsμÙyLÛiR lLi≤Ô∂T ¨sLiμj∂ªRΩV≤R∂V. μR∂aS Ù¡Li©´sıLRi ˙NTPªRΩLi INRP \|mns©y©±s= xqsLixqÛs©´sV |ms…Ì”¡ ˙xms«¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ ≤T∂Fy—¡»˝¡V }qsNRPLjiLi¿¡, aRPhRig][xmsLi |ms…Ì¡” Æ™s◊˝¡©´s

\ | §¶¶¶μR ∂ LSÀÿμ` ∂ ,«¡Ÿ\ ¤ Õ ¡23(AL` i Fs©± s Fs): x ª ]÷¡≠s≤R ∂ ªR Ω x m sLiøy∏R ∂ Vºd Ω Fs¨sıNR P Õ˝ ‹ [ À≥ÿgRiLigS xmsÃ¡V NSLRiflÿÃ¡ ™´sÃ˝¡ N]¨sı ø][»¡˝ F°÷¡Ligì ™yLiVVμy Æ™s[zqs©´s»˝¡V Fs¨sıNRPÃ¡ xqsLixmsn V NSLRi˘μR∂Lji+ ©´s≠ds©±s≠sV»Ì¡Õfi æªΩ÷¡FyLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ A∏R∂V©´s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NRPXuÒy—¡Õ˝ÿ øy˙…ÿLiVVÕ‹[ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li r°™´sV™´sLRiLi, ≠saS≈¡ —¡Õ˝ÿ “¡ZNP[ ≠dsμ≥j∂ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li Æμ∂[™´sLRixms÷˝¡, @©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿ |ms©´sVN]Li≤R∂ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li LSLixmsoLRiLi mx sLiøy∏R∂VºdΩÕ˝‹[ Àÿ˘¤Õ¡…fi mx s˙ªRΩLiÕ‹[ ¿¡•¶¶¶ıÃ¡ ªRΩzmsˆμR∂Li ™´sÃ˝¡ F°÷¡Ligì ™yLiVVμy Æ™s[zqs©´s»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sLRiμR∂Ã¡ NSLRifl·LigS xmsÃ¡V F°÷¡Ligì ZNP[Li˙μyÃ¡NRPV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¬ø¡[LiR VN][¤Õ¡[NPR F°∏R∂WLRi¨s ≠saS≈¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[ 4 F°÷¡Lig` i ZNP[ L i˙μyÃ¡NR P V @μ≥ j ∂ NSLR i VÃ¡V ¬ø¡[LRiVN][¤Õ¡[μR∂¨s @©yıLRiV. ª]Ã¡VªRΩ ™yLÔRiV xqsÀ≥¡œ V˘Ã¡ J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso, ªRΩLS*ªRΩ xqsLRiˆLiø`¡ @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡ J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso DLi»¡VLiμR∂¨s, qx sLRiˆLiø`¡ @À≥¡œ ˘LÛiR VÃ¡ J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso ªRΩLS*ªRΩ Dxms xqsLRiˆLi¿¡ Fs¨sıNRP DLi»¡VLiμR∂¨s ©´s≠ds©±s ≠sV»Ì ¡ Õfi æ ª Ω÷¡FyLR i V.©´ s ÕÊ ‹ Li≤R ∂ —¡Õ˝ ÿ

Æμ∂[™´sLRiN]Li≤R∂ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ¿¡LiªRΩNRPVLi»¡Õ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌik ¡Ã¡xmsLji¿¡©´s @À≥¡œ ˘LÛij Fs¨sıNRPÃ¡ N][≤`∂ DÃ˝¡LixmnsV©´sNRPV FyÃ¡ˆ≤ÔyLRiV. N][≤`∂ @™´sVÃ¡V DLi≤R∂gS, rÛy¨sNRPLigS ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsÚLiÀ≥ÿÃ¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[LiVVLiøyLRiV. μk∂¨s\|ms ªy™´sVV zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[zqs©y @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s BªRΩLRi FyLÌkiÃ¡ @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[ FsLi{ms Æ™s[VNRPFy…”¡ LS«¡Æ™sWx§¶¶¶©±slLi≤Ô∂T r~LiªRΩ ™´spLRiV @LiVV©´s ˙Àÿx§¶¶¶¯ﬂ·xms÷˝¡Õ‹[ NSLi˙lgi£qs ™´sVμÙR∂ªRΩVμyLRiV xqsLRiˆLi¿¡gS ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂LiøyLRiV. ¿¡ªRΩWÚLRiV —¡Õ˝ÿ ’d¡Fs©±s NRPLi˙≤T∂gRi ™´sVLi≤R∂Ã¡Li AÃ¡ªRΩWÚLRiVÕ‹[ D˙μj∂NRPÚ xmsLjizqÛsºΩ Æ©sÃ¡N]Liμj∂. AÃ¡ªRΩWÚLRiV mx sLiøy∏R∂VºdΩ qx sLRiˆLiø`¡gS æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aPR Li FyLÌik ¡Ã¡xmsLji¿¡©´s @À≥¡œ ˘LÛij ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥∂j LiøyLRiV. μk∂Liª][ J»¡≠sV ªRΩ»Ì¡VN][¤Õ¡[NRP \Æ™sNSFyNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ©y∏R∂VNRPVÃ¡V Àÿ˘¤Õ¡…ﬁ |ms¤…Ì¡Ã¡V μ≥∂R *LixqsLi ¬ø¡[zqs xms˙ªyÃ¡©´sV ªRΩgRiÃ¡¤À¡…ÌÿLRiV. μk∂Liª][ @NRP‰≤R∂ D˙μj∂NRPÚ xmsLjizqsÛ ºΩ Æ©sÃ¡N]Liμj∂. LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gji©´s F°÷d¡xqsVÃ¡V ALiμ][Œœ¡ ©´sNSLRiVÃ¡©´sV ¬ø¡μR∂LRig]…ÌÿLRiV.˙xmsNSaRPLi —¡Õ˝ÿ

Àÿ˘¤Õ¡…ﬁ xms˙ªRΩLiÕ‹[ ªRΩzmsˆμR∂Li:xmsÃ¡V ø][»¡˝ F°÷¡Lig`i ™yLiVVμy

QÀ_» ‰õÄe P~°∞QÆ∞~°∞ =∞$u

|\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,«¡Ÿ\¤Õ¡23 : zqs…‘¡¤\ Õ¡…fi x§¶‹[»¡Õfi À≥œ¡™´s©´sLi NRPW÷¡©´s xmnsV»¡©´s ™´sVLRiV™´sNRP ™´sVVLiÆμ∂[ ©´sgRiLRiLiÕ‹[ ™´sVL][ |mnsWLRiLi «¡LjigjiLiμj∂. ™´s∞Õÿ÷¡ FsLi¤«¡[ NSÃ¡¨dsÕ‹[ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi æªΩÃ˝¡™yLRiV«ÿ™´sVV©´s J BLi…”¡ g][≤∂R NRPW÷¡©´s xmsn V»¡©´sÕ‹[ ALRiVgRiVLRiV ™´sVXºΩ ¬ø¡LiμyLRiV. C xmsn V»¡©´s|\ ms ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ºdΩ˙™´sLigS xqsˆLiμj∂Li¿¡ Æ™sLi»¡Æ©s[ ≠søyLRifl·NRPV AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. @Õÿlgi[ ™´ s VXºΩ ¬ ø ¡Liμj ∂ ©´ s ™yLj i NR P V»¡VLiÀÿÃ¡NR P V mx sLji•¶¶¶LRiLi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. LSxtsÌ Q˚LiÃ¡ ™´sL<SÃ¡V ˙xms«¡Ã¡©´sV @ªRΩÕÿNRPVªRΩÃ¡Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ¨sLRiLiªRΩLS∏R∂VLigS NRPVLRiVxqsVÚ©´sı ™´sL<SÃ¡NRPV xmsoLSªRΩ©´s g][≤R∂Ã¡V NRPW÷¡F°ªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ ˙FyflÿÃ¡V gS÷¡Õ‹[ NRP÷¡zqs F°ªRΩV©yıLiVV. ªy«ÿgS |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[¨s ™´s∞Õÿ÷¡ Õ‹[¨s FsLi¤«¡ NSÃ¡¨dsÕ‹[gRiÃ¡ JxmsoLSªRΩ©´s g][≤R∂ NR P W÷¡F°™´ s ≤R ∂ Liª][ ˙x m sNR P ‰Æ © s[ D©´ s ı gRiV≤T∂|qsÃ¡\|msxms≤T∂F°LiVVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ @LÙRiLS˙ºΩ CxmnsV»¡©´s «¡LRiVgRigS bPμ≥j∂ÕÿÃ¡ ˙NTPLiμR∂ xms≤T∂ lLiLi≤R∂V NRPV»¡VLiÀÿÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ALRiVgRiVLRiV ™´sVXªRΩV˘™yªRΩNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. ™´sVL][ BμÙR∂LRiV xqs“¡™´sLigS ¡∏R∂V»¡NRPV LSgRi÷¡gSLRiV. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiLì —¡Õ˝ÿ g][FyÃ¡xmsoLS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s Æ™sLiNRP»¡∏R∂V˘(30), ™´sVx§¶¶¶Æμ∂[™±s(36)Ã¡V rÛy¨sNRPLigS gRiV≤T∂|qsÃ¡V Æ™s[xqsVNRPV¨s NRPW÷¡ xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[xqsVNRPV¨s “¡™´s©´sLi rygjixqsVÚ©yıLRiV. gRiªRΩ ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡VgS NRPVLRiVxqsVÚ©s´ ı ™´sL<SÃ¡NRPV ≠dsLji gRiV≤T∂|qsÃ¡ xmsNRP‰Æ©s[ D©´sı g][≤∂R ©y¨s ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi æªΩÃ˝¡™y LRiV«ÿ™´sVV©´s NRPW÷¡F°LiVVLiμj∂. C ˙xms™´sW μR∂LiÕ‹[ Æ™sLiNRP»¡∏R∂V˘, ™´sVx§¶¶¶Æμ∂[™±s @ªRΩ¨s À≥ÿLRi˘ xmsμR∂¯, zmsÃ˝¡Ã¡V bP™´s(12), @¨sÕfi (10)Ã¡V bP¥j∂ÕÿÃ¡ NTPLiμR∂ xms≤T∂ ™´sVXºΩ¬ø¡Li μyLRiV. bP¥j∂ÕÿÃ¡ NTPLiμR∂ ¿¡NRPV‰NRPV©´sı ¿¡©yıLji ÷¡÷d˝¡, ¿¡Li»¡VÃ¡©´sV xqs•¶¶¶∏R∂V zqs ¡˜Liμj∂ xqsVLRiOTPQªRΩLigS NSFy≤yLRiV. Æ™sLiNRP»¡∏R∂V˘ À≥ÿLRi˘ xmsμR∂¯ bP¥j∂ÕÿÃ¡ NTPLiÆμ∂[ D©yıLRiV. AÆ™sV©´sV NSFyÆ≤∂[LiμR∂VNRPV xqs•¶¶¶∏R∂V zqs ¡˜Liμj∂ ºdΩ˙™´sLigS ˙aRP≠sVLi¿¡ LRiOTPQLiøyLRiV. xqs™´sWøyLRiLi æªΩÃ¡VxqsVNRPV©´sı F°÷d¡xqsVÃ¡V, @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V §x ¶¶¶ß…ÿx§¶¶¶ß…‘¡©y mx sn V»¡©y qx sÛ Õÿ¨sNTP ¬ø¡[LiR VNRPV¨s x q s•¶¶¶∏R ∂ V øR ¡ LR i ˘Ã¡V ¬ ø ¡[ x m s…Ì ÿ LR i V. xmsn V»¡©yxqsÛ Õÿ¨sNTP “¡|§¶¶¶ø`¡FsLi{qs NRP≠sVxtsQ©s´ Lì NRPXxtsÒ QÀÿ ¡V ¬ø¡[LiR NRPV¨s xqs•¶¶¶∏R∂VNRP øR¡LRi˘Ã¡©´sV

|msμÙR∂ xms…‹[Œ˝œ¡ zqsμÙj∂LSLi lLi≤ÔT∂ (zqsμÙyLÛRilLi≤ÔT∂) ™´sW∏R∂V™´sV∏R∂W˘≤R∂V. A ªRΩLS*ªRΩ B…‘¡™´s¤Õ¡[ Æ\™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV ©y∏R∂VNRPV≤T∂gS ™´sV◊d¡˝ ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡[LS≤R∂V. B…‘¡™´sÃ¡ FyLÌ k i g_LR i ™yμ≥ R ∂ ˘QOR P VLSÃ¡V \ Æ ™ s∏R ∂ V£ q s ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ xmsLRi˘»¡©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS zqsμÙy LÛiR lLi≤Ô T ∂ x § ¶¶¶Õfi øR ¡ Õfi ¬ ø ¡[ a SLR i V. 1995Õ‹[ FyLiøR¡«¡©´s˘ LjiNRPLjiLigì ≤T∂Fy—¡…fi xms¥R∂NRPLi }msLji»¡ ≤T∂Fy—¡»˝¡V ™´sxqsWÃ¡V ¬ø¡[zqs©´s zqsμÙyLÛiR lLi≤ÔT∂ A ªRΩLRiV™yªRΩ ™´sW∏R∂V™´sV∏R∂W˘≤R∂V. Æ™sVVªyÚ¨sNTP BxmsˆV≤R∂V Æ\™szqszms ≠dsLji NSLRifl·LigS FyLÌkiQ\|ms ºdΩ˙™´s μR∂V™´sWLRiLi ¬ø¡Ã¡lLi[gRiVª][Liμj∂.

∏R∂VμÙR∂©´sxmsp≤T∂ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ™´sVV©´sıLigji™yLji Fy¤Õ¡LiÕ‹[ xqsLRiˆLi¿¡ @À≥œ¡˘LÛji @LiVV©´s æªΩÆμ∂[Fy ™´sVμÙ∂R ªRΩVμyLRiV INRP‰ J»¡V æªΩ[≤yª][ ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥∂j LiøyLRiV.xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sı NRPÃ¡ J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso qx sLiμR∂LRi˜ÈLigS LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ xmsÃ¡Vø][»˝¡ D˙μj∂NRPÚ xmsLjizqÙsªRΩVÃ¡V ªRΩ¤Õ¡ªRΩVÚªRΩV ©yıLiVV. ©´sÕÊ‹Li≤R∂ —¡Õ˝ÿ ∏R∂WμR∂gjiLjigRiV»Ì¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li «¡LigRiLixms÷˝¡Õ‹[ ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥∂j Li ¿¡©´s æªΩLSxqs ™´sVμÙR∂ªRΩVμyLRiV\|ms NSLi˙lgi£qs ™´sLÊki∏R∂VVÃ¡V μy≤T∂¬ø¡[aSLRiV. F°÷d¡xqsVÃ¡V «‹[NPR ˘Li ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ™yLji¨s ¬ø¡μR∂LRig]…ÌÿLRiV. xmsbPË™´sVg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ NS™´sV™´sLRixmsoN][»¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ªRΩWLRiVˆ Fs≤R∂™´s÷˝¡Õ‹[ lLiLi≤R∂V ™´sLÊSÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘ xmnsVL<Rifl· ø][»¡V¬ø¡[xqsVN][gS xmsLji%`¡¥R∂zqsºΩ D˙μj∂NRPLÚ igS ™´sWLjiLiμj∂. ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿ lLi[g]Li≤R∂ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ºΩLRiV™´sVÃ¡gjiLji F°÷¡Lig` i ZNP[ L i˙μR ∂ Li ™´ s μÙ R ∂ NSLi˙lgi£ q s ™´sVμÙR∂ªRΩVμyLRiVÃ¡V N_Li…”¡Ligì ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[NTP ø]øR¡VËZNPŒ˝ÿLRiV. æªΩLSxqs ™´sVμÙR∂ªRΩVμyLRiVÃ¡V NRPW≤y N_Li…”¡Ligì ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[NPT Æ™s¤Œ¡˝ L[ iμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLiøyLRiV. @LiμR∂Lji¨ds F°÷d¡xqsVÃ¡V @≤Ô∂R VNRPV©yıLRiV. xqs*Ã¡ˆÕÿhkiø≥yLÍij «¡LjigjiLiμj∂.

ªRΩ*LRigS LSxtsÌ Q˚Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏∂R W÷¡: ≠sÆ™s[N`P xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. ™´sVXªRΩVÃ¡NRPV IN]‰NRP‰LjiNUP LRiW.Ã¡ORPQ ø]xmsˆV©´s mx sLji•¶¶¶LRiLi B™´s*©´sV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xms™´sWμy¨sNTP NSLRifl·\Æ™sV©´s ’¡ÃÔ¡Lì\|ms ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ @LÙiR LS˙ºΩ xmsn V»¡©´s «¡LRiVgRi≤R∂Liª][ |msμÙR∂ aRP Ù¡Liª][ øR¡V»Ì¡V˙xmsNRP‰Ã¡ ™yLji¨s NRPÃ¡™´sLRi xmsLji¿¡Liμj∂. ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ˙xmsªRΩ˘QOPR Q ryORPVÃ¡V F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV @gjiı™´sWxmsNRP zqs ¡˜Liμj∂NTP, —¡|§¶¶¶ø`¡FsLizqs @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV xqs™´sWøyLRiLi BøyËLRiV. LS˙ºΩNTP LS˙æªΩ[ zqs ¡˜Liμj∂ ™´s¿¡Ë xqs•¶¶¶∏R∂VNRP øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ì¡” ©y ™´sL<iR Li À≥ÿLkigS NRPVLRiVxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ @≤Ô R ∂ LiNT P gS™´ s WLSLiVV. Cx m n s V»¡©´ s Õ‹[ ALRiVgRiVLRiV ™´sVXªRΩV˘™yªRΩNRPV gRiVLjiNSgS, ™´ s VL][ BμÙ R ∂ LR i V ˙Fyflÿ Ã¡ª][ ˙ ¡ºΩNT P ¡∏R∂V»¡xms≤ÔyLRiV. Bμj∂ ¨s«ÿLi NSÃ¡Li ©y…”¡ g][≤∂R ¨s @μ≥∂j NSLRiVÃ¡V gRiVLjiLÚ iøyLRiV. {qsFsLi μj∂gS˜ÈQ˚LiºΩ ™´s∞Õÿ÷¡ FsLi¤«¡[ NSÃ¡¨dsÕ‹[ xmsoLSªRΩ©´s g][≤∂R NRPW÷¡ ALRiVgRiVLRiV ™´sVXºΩ¬ø¡Liμj∂©´s xmsn V»¡©´s|\ ms ™´ s VV≈¡˘™´ s VLi˙ºΩ NT P LR i fl„ fi NR P V™´ s WL` i lLi≤Ô T ∂ μj∂gS˜ÈQ˚LiºΩ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. xqsªRΩ*LRiÆ™s[V

xqs•¶¶¶∏R∂VNRP øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡ Àÿμ≥j∂ªRΩVÃ¡©´sV AμR∂VN][™yÃ¡¨s A∏R∂V©´s “¡|§¶¶¶ø`¡FsLi{qs @μ≥∂j NSLRiVÃ¡©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. gS∏R∂Vxms≤T∂©´s ™yLjiNTP Æ™sVLRiV\lgi©´s ¿¡NTPªRΩ= @Liμj∂LiøyÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ™´sVXªRΩVÃ¡ NRPV»¡VLiÀÿÃ¡NRPV {qsFsLi xqsLiªyxmsLi æªΩ÷¡FyLRiV. Àÿμ≥∂j ªRΩVÃ¡©´sV AμR∂VN][™y÷¡: øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ™´s∞Õÿ÷¡ FsLi¤«¡[ NSÃ¡¨dsÕ‹[ g][≤∂R NRPW÷¡©´s xmnsV»¡©´sÕ‹[ ™´sVXªRΩVÃ¡ NRPV»¡VLiÀÿÃ¡NRPV æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aPR Li FyLÌik @μ≥∂j Æ©s[ªΩR øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ry©´sVÀ≥œ¡WºΩ æªΩ÷¡FyLRiV. Àÿμ≥j∂ªRΩVÃ¡©´sV AμR∂VN][™yÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. BÕÿLi…”¡ xmsn V»¡©´sÃ¡V «¡LRigRiNRPVLi≤y ™´sVVLiμR∂V «ÿ˙gRiªRΩÚ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩqx sVN][™s´ ≤R∂LiÕ‹[ ≠sxmsn Ã¡™´sV∏R∂W˘LRi¨s @©yıLRiV. ™´sVXªRΩVÃ¡NRPV LRiW.Ã¡ORPQ xmsLji•¶¶¶LRiLi ™´s∞Õÿ÷¡ FsLi¤«¡[ NSÃ¡¨dsÕ‹[ g][≤∂R NRPW÷¡©´s x m n s V»¡©´ s Õ‹[ ™´ s VXºΩ ¬ ø ¡Liμj ∂ ©´ s ™yLj i NT P IN]‰NRP‰LjiNTP LRiW.Ã¡ORPQ ø]xmsˆV©´s xmsLji•¶¶¶LRiLi B™´s*©´sV©´sı»˝¡V “¡|§¶¶¶ø`¡FsLi{qs NRP≠sVxtsQ©´sL`i NRPXxtÒsQÀÿ ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. xmnsV»¡©yxqÛsÃ¡LiÕ‹[ xqs•¶¶¶∏R∂V øR¡LRi˘Ã¡©´sV ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi

DμR∂∏R∂VLi NRP≠sVxtsQ©s´ Lì xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. g][≤∂R NR P WÃ¡≤y¨sNT P NSLR i fl·\ Æ ™ sV©´ s ’¡ÃÔ ¡ L` i \ | ms ZNP[xqsV©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏∂R V©´sV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVXªRΩVÃ¡ NRPV»¡VLiÀÿÃ¡NRPV ™yLRiLi L][«¡ŸÕ˝‹[ ry∏R∂VLi: LRixmsn VV≠dsLS ™´s∞Õÿ÷¡ FsLi¤«¡[ NSÃ¡¨dsÕ‹[ g][≤R∂NRPW÷¡©´s x m n s V»¡©´ s Õ‹[ ™´ s VXºΩ¬ ø ¡Liμj ∂ ©´ s ™yLj i NRPV»¡VLiÀÿÃ¡NRPV ™yLRiLi L][«¡ŸÕ˝‹A [ xmsμR∂˜Liμ≥∂R V xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ xqs•¶¶¶∏R∂VLi @LiμR∂VªRΩVLiμR∂¨s ™´sVLi˙ºΩ LRixmnsVV≠dsLSlLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. INRP NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP LRiW.8.50Ã¡ORPQÃ¡V, ™´sVL][ NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP LRiW.6.50Ã¡ORPQÃ¡V xmsLji•¶¶¶LRiLi B™´s*©´sV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ™yLRiLi L][«¡ŸÕ˝‹[ AxmsμR∂˜ÈLiμ≥R∂V xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ xqs•¶¶¶∏R∂VLi @LiμR∂VªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVXªRΩVÃ¡Liªy FyÃ¡™´sVWLRiV —¡Õ˝ÿ ™´sÃ¡xqs NRPW÷d¡Ã¡V. ’¡÷Ô¡Ligì ∏R∂V«¡™´sW¨s, ’¡ÃÔ¡Lì, BLi—¡¨dsLì\|ms ˙NTP≠sV©´sÕfi ZNP[xqsVÃ¡V ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[ryÚ™s´ V¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ≠søyLRifl· @©´sLiªRΩLRiLi NR P hj i ©´ s øR ¡ LR i ˘Ã¡V ºd Ω x q sVNR P VLi…ÿ™´ s V¨s }msL]‰©yıLRiV.

©´sW˘≤≥∂T ÷d¡˝ Õ‹[ , «¡⁄\¤Õ¡23 (ALìFs©±sFs):æªΩÃ¡Li gSflÿ ˙x m s«¡Ã¡NR P V NSLi˙lgi£ q s B¿¡Ë©´ s •¶¶¶≠dsVÃ¡©´sV ªRΩxmsˆNRPVLi≤y Fy…”¡LiøyÃ¡¨s, æªΩÃ¡LigSflÿ GLSˆ¤…¡[ Ã¡ORPQ ˘LigS ZNP[Li˙μR∂Li @≤R∂VgRiVÃ¡V Æ™s[}qsÕÿ DLi≤yÃ¡¨s |msμÙ∂R xms÷˝¡ FsLizms ≠sÆ™s[N`P x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩ ztsQLiÆ≤∂[©´sV N][LSLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ©´sW˘≤≥∂T ÷d¡˝ Õ‹[ ZNP[Li˙μR∂ x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩ xqsVbdPÕfi NRPV™´sWLì ztsQLiÆ≤∂[©´sV FsLizms ≠sÆ™s[NP` NRP÷¡zqs ≠s©´sı≠sLiøyLRiV. ©´sNRP=Q¤\Õ¡»˝¡ x q s™´ s Vx q s˘Ã¡ gR i VLj i Li¿¡ «¡LR i VgR i VªR Ω V©´ s ı ˙xmsøyLS¨sı xmspLjigÚ S ≈¡Li≤T∂LiøR¡≤R∂Æ™s[V NSNRP, ™yxqsÚ™yÃ¡©´sV æªΩÃ¡VxqsVN][™yÃ¡¨s N][LSLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂VÃ¡V ¬ø¡xmsoªRΩV©´sı»˝¡VgS ≠s¨s æªΩÃ¡LigSflÿNRPV ™´sVL][ryLji @©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏∂R VLSμR∂¨s N][Lij ©´s»˝¡V ≠sÆ™s[NP` ≠dsV≤T∂∏R∂WNRPV æªΩ÷¡FyLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki æªΩÃ¡LigSflÿ B¿¡Ë©´ s »˝ ¡ VLi¤ … ¡[ ˙ZNP≤T ∂ …fi F~LiμR ∂ ≤R ∂ Li ªRΩmx sˆNRPVLi≤y DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. ºdΩ˙™´s™yμR∂Li FsNRPV‰™´sgS {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[Æ©s[ DLiμR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ B™´s*NRPVLi¤…¡[ ©´sNRP=÷¡«¡Li |msLRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ D©´sı ©´sNRP=Q\¤Õ¡»˝¡ xqs™´sVxqs˘©´sV æªΩÃ¡LigSflÿNRPV

AFyμj ∂ LiøR ¡ ≤R ∂ Li { q s™´ s WLi˙μ≥ R ∂ Æ © s[ ª R Ω Ã¡ @≠sÆ ™ s[ N S¨sNT P ¨sμR ∂ LR i +©´ s ™´ s V©yıLR i V. æªΩÃ¡LigSflÿ ˙xms«¡Ã¡NRPV NS™y÷¡=Liμj∂ ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtsÌ Q˚Li ™´sW˙ªRΩÆ™s[V©´s©yıLRiV. @μj∂ NSNRPVLi≤y BLiZNP[ Fy˘ZNP[“¡Ã¡V, @’≥¡™´sXμÙj∂ ™´sVLi≤R∂÷¡ ˙x m sºΩFyμR ∂ ©´ s ©´ s V ¨sL` i μR ∂ *LiμR ∂ *LigS N]…Ì”¡FylLi[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s FsLizms ≠sÆ™s[N`P }msL]‰©yıLRiV. LS∏R∂VÃ¡ æªΩÃ¡LigSflÿNRPV gS¨s, Fy˘ZNP[“¡Ã¡NRPV gS¨s æªΩÃ¡LigSflÿ ˙xms«¡Ã¡V ≠sÆ©s[LiμR∂VNRPV {qs*NRPLjiLi ¬ø¡[LiμR∂VNRPV zqsμÙR∂LigS ¤Õ¡[LRi¨s ≠sÆ™s[N`P x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩNTP ≠s©´sı≠sLi¿¡©´s»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚Li ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂VÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı μR∂VxtsQˆQ˚øyLSÃ¡©´sV ZNP[Li˙μR∂ x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩNTP ≠s™´sLjiLi¿¡©´s»˝¡V FsLizms }msL]‰©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ\|ms NSLi˙lgi£qs ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ©y©´sVË≤R∂V μ≥][LRifl”·¨s ˙xms«¡Ã¡V, æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[¨s ©y∏R∂VNRPVÃ¡V ºdΩ˙™´sLigS ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. N][LìNRP≠sV…‘¡Õ‹[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s À‹ªRΩ=, zqsFsLiÃ¡V ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡VgS Gμj∂ ≠s©y÷¡=©´s™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ LSxtsÌ Q˚Li GLRiˆÆ≤∂[

™´ s LR i NR P V ªy™´ s VV ≠d s L][ ¿ ¡ªR Ω LigS F°LS≤R∂Vªy™´sV©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂VÃ¡V ZNP[™´sÃ¡Li ¤«¡[ ¡VÃ¡V ¨sLixmsoNRPVÆ©s[LiμR∂VZNP[ Fy˘ZNP[“¡Ã¡ ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ≠sÆ™s[NP` ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ª][ NRPW≤T∂©´s xmsμj∂ —¡Õ˝ÿÃ¡ æªΩÃ¡LigSflÿ©´sV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V æªΩÃ¡LigSflÿ ™yμR∂VÃ¡V N][LRiVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡V }msL]‰©yıLRiV. BNRP ™´sVVLiμR∂V æªΩÃ¡LigSflÿ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ G™´sW˙ªRΩLi «ÿxms˘Li «¡LRiVgRiμR∂¨s ztsQLiÆ≤∂[ ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡V ≠sÆ™s[NP` }msL]‰©yıLRiV.Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ≠sÆ™s[N`P ™´sV◊d˝¡ NSLi˙lgi£qs gRiW…”¡NTP ¬ø¡[LiR VªRΩV©yıLRi¨s ™´sxqsVÚ©s´ ı ™yLRiÃÚ ¡©´sV A∏R∂V©´s N]…Ì¡” FylLi[aSLRiV. FyªRΩ xqsLi ¡Liμ≥yÃ¡ N]©´srygjiLixmsoÕ‹[ À≥ÿgRiLigS FsLi{ms xqsVlLi[t£ sQ |tsQ…ÿ‰Lì©´sV NRP÷¡aS©´sV @¨s A∏R ∂ V©´ s æ ª Ω÷¡FyLR i V. ™´ s VLS˘μR ∂ x m spLR i *NR P LigSÆ © s[ NR P ÷¡aS.. LS«¡NU P ∏R ∂ V ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ ¤Õ¡[μ∂R V @¨s xqsˆxtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV. NSLi˙lgi£qsÕ‹[ D©´sıxmsˆV≤R∂V ¡Li≤yLRiV μR∂ªyÚ˙æªΩ[∏R∂V, x§¶¶¶Lki£tsQLS™´soª][ NRPW≤y @Õÿˆ•¶¶¶LRi ≠sLiμR∂VÕ‹[ FyÕÊ‹©yı¨s ≠sÆ™s[NP` gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV.

2 ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

|∞^è"Œ å~°O,EÖˇ· 24, 2013

"≥∞„\’"å~°Î

@Ã¡©y…”¡ ©´s…”¡ ™´sVLi«¡ŸÃ¡ ™´sVXºΩ ã¨Oáê^ŒH©Ü«∞O |∞^è"Œ å~°O,24 EÖˇ· 2013

≠sÀ≥¡œ «¡©´s ˙xms∏R∂VªyıÃ¡\|ms ©´s≠sV¯NRP ¤Õ¡[¨s æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡V æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s NSLi˙lgi£qs FyLÌik , ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥¡œ Vªy*Ã¡V NRPXªRΩ¨saRPË∏R∂VLiª][ D©´sı»˝¡V FsxmsˆV≤R∂V ™yLRiÃÚ ¡V ™´sxqsVÚ©yı æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Õ˝‹[ Bxmsˆ…”¡NUP ©´s™´sV¯NRPLi NRPVμR∂LRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. NSLRifl·Li NSLi˙lgi£qs æªΩÃ¡LigSfl· BxqsVÚLiμR∂©´sı ©´s™´sV¯NRPLi ¤Õ¡[μ∂R ©´sı ≠saS*xqsLi ˙xms«¡Õ˝‹[ ¡Ã¡LigS ©y»¡VNRPVF°™´s≤R∂Æ™s[V. @LiμR∂VZNP[ B…‘¡™´s÷¡ N][Li` NRP≠sV…‘¡ ªRΩLRi™yªRΩ ¨sLÒiR ∏R∂W¨sı ™´sLji‰Ligì NRP≠sV…‘¡NTP @xmsˆ»¡gjiLiøR¡≤R∂Liª][ ˙xms«¡Õ˝‹[ |msμÙ∂R gS AaRPÃ¡V lLi[ZNPªRΩ¤ÚÕ¡[μ∂R V. @LiμR∂VZNP[ BxmsˆV≤R∂V «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xmsLiøyLiVVºdΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NRPW≤y NSLi˙lgixqs ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi |msμÙR∂gS NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ZNP[™´sÃ¡Li Fs¨sıNRPÃ¡ xqÌsLi…‹[‰xqsÆ™s[V BÕÿLi…”¡ ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡VNSLi˙lgi£qs ™´sLÊSÃ¡ ©´sVLi¿¡ ™´sxqsVÚ©yı∏R∂V¨s N]…Ì¡” FylLi[xqsVÚ©yıLRiV. @Li¤…¡[ NSLi˙lgi£qs ≠saRP*xqs¨ds∏R∂VªRΩ F~LiμyÃ¡Li¤…¡[ æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ≈¡¿¡ËªRΩÆ\ ™sV©´s ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[∏∂R W÷¡= DLiμj∂. ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[aSNRP μy¨s ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ˙xms˙NTP∏R∂V N]©´srygjiLi¬ø¡[ GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVN][™y÷¡. gRiªRΩLiÕ‹[ 2009 ≤T∂|qsLi ¡Lì 9 ˙xmsNRP»¡©´s ªRΩLRi™yªRΩ «¡Ljigji©´s xmsLjiflÿ™´sWÃ¡ NSLRifl·LigS æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡V Bxmsˆ…”¡NUP NSLi˙lgixqsVı ©´s™´sV¯≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R Li¤…¡[ @ºΩaRPπ∏∂WNTPÚ NSμR∂V. @LiVVæªΩ[ æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ¨sLÒiR ∏R∂VLi ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[ Æ™s©´sVNRP≤R∂VgRiV ¤Õ¡[μ∂R ¨s μj∂gji*«¡∏∫∂V ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. ZNP[Li˙μR∂ x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩ ztsQLiÆ≤∂[ NRPW≤y gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @LiVVæªΩ[ A ¨sLÒiR ∏R∂VLi FsxmsˆV≤R∂V Æ™sÃ¡V™´s≤R∂VªRΩVLiμj∂? Fsxmsˆ»¡VıLi¿¡ @™´sVÕ˝‹N[ PT ™´sxqsVÚLiμj∂? LS∏R∂VÃ¡ æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yıLS? @©´sı ˙xmsaRPıÃ¡NRPV xqs™´sWμ≥y©yÃ¡V ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. BLiªRΩgS μyxmsLjiNRPLi FsLiμR∂VNRP©´sıμj∂ NRPW≤y @LÛRiLi NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´sVL][\Æ™sxmso {qs™´sWLi˙μ≥R∂Æ©s[ªRΩÃ¡V NRPW≤y ªRΩμR∂VxmsLji NSLRi˘øR¡LRifl·NRPV zqsμÙ∂R Li @™´soªRΩV©yıLRiV. Æ©s[ªΩR Õ˝‹[ N]LiªRΩ Æ\ ©sLSaRP˘Li NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙xms«¡Õ˝‹[ |msμÙR∂gS ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. Æ©s[ªRΩÃ¡VgS FsμR∂gSÃ¡©´sVNRPV©´sı ™yLRiV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ALiμ][Œ¡œ ©´sNRPV μj∂gRiVªRΩV©yıLRiV. @LiμR∂VZNP[ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s|\ ms Fs™´sLjiNTP ™yLRiV ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. LSxtsÌ Q˚Li ≠s≤T∂F°æªΩ[ LS«¡μ≥y©´sVÃ¡V FsNRP‰≤R∂? LS∏R∂VÃ¡ æªΩÃ¡LigSfl· DLi»¡VLiμy? |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ D™´sV¯≤T∂ LS«¡μ≥y¨sgS DLi»¡VLiμy ¤Õ¡[μy? xqsx§¶¶¶«¡ ™´s©´sLRiVÃ¡ xmsLizmsfl‘·.. BÕÿLi…”¡ @¨sıLi…”¡|\ ms©y {qs≤R∂ ˝¡W˘{qsÕ‹[ øR¡LjiËLi¿¡ xqsˆxtsÌ QªΩR ºdΩxqsVNRPV™´sryÚLiR V. NSLi˙lgi£qs FyLÌik ªRΩ©´s @’≥¡˙Fy∏R∂W¨sı ™´s˘QQNPR LÚ i¬ø¡[}qsÚ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li NRPW≤y xqsx§¶¶¶«¡LigSÆ©s[ @Æμ∂[ xmsLi¥yÕ‹[ Æ™sŒœ¡ßÚLiμj∂. |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ¤Õ¡[NPR VLi≤y {qs™´sWLi˙μ≥∂R ˙FyLiªy¨sNTP NS¨ds, æªΩÃ¡LigSfl·NRPV NS¨ds ALÛij NRP ™´sV©´sVgRi≤R∂ DLi≤R∂μR∂V. LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s|\ ms ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN]Æ©s[™´sVVLiμR∂V @ªRΩ˘LiªRΩ NUPÃ¡NRP\Æ™sV©´s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™y÷¡. ¡x§¶¶¶ßaS ™´s¬ø¡[Ë {qs≤R∂ ˝¡W˘{qs xqs™´sWÆ™s[aPR LiÕ‹[Æ©s[ μk∂¨s\|ms xqsˆxtsÌ QªΩR LS™´søR¡VË. @¨sı xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP ˙xmsaRPıÃ¡NRPW xqs™´sWμ≥y©yÃ¡V Æ™sªRΩVNRPVªyLRiV. @ªRΩ˘μ≥∂j NRP aSªRΩLi Aμy∏R∂VLi |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sVLi¬ø¡[ ™´sr°ÚLiμj∂. ≠sVgRiªy Aμy∏R∂VLi N][ryÚLi˙μ≥∂R , æªΩÃ¡LigSfl·, LS∏R∂VÃ¡{qs™´sV ˙FyLiªyÃ¡ ©´sVLi¿¡ ™´sxqsVÚLiμj∂. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sVLi¿¡ ™´s¬ø¡[Ë Aμy∏R∂W¨sı BLRiV ˙FyLiªyÃ¡NRPV xmsLi¬ø¡[Õÿ ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿlLi[Æ™sW æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V. @ÕÿLi…”¡ xqsLÙiR VÀÿ»˝¡V G\Æ™sV©y DLi¤…¡[ ’¡Ã˝¡VÕ‹[ ¬ø¡ ¡VªyLRiV. INRPÆ™s[Œ¡œ ¨s«¡LigSÆ©s[ ¨sLÒiR ∏R∂VLi «¡LjigjiæªΩ[ LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ’¡Ã˝¡V ™´sVVryLiVVμy©´sV ™´sW˙ªRΩLi ªRΩxmsˆNRPVLi≤y @|qsLi’d¡˝ @’≥¡˙Fy∏R∂W¨sNTP xmsLiFy÷¡= DLi»¡VLiμj∂. @LiμR∂VNRPV ™yLjiNTP ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡ xqs™´sV∏R∂VLi NRPW≤y B™y*÷¡= ™´sxqsVÚLiμj∂. {qs≤R∂ ˝¡W˘{qsÕ‹[ ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ A Æ™sLi»¡Æ©s[ ZNP[’¡Æ©s…fi ¨sLÒiR ∏R∂VLi @LiVVF°ªRΩVLiμj∂. A ªRΩLS*ªRΩ ’¡Ã˝¡V ªRΩ∏R∂WLki N][xqsLi ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊiR DxmsxqsLixmsn W¨sı GLSˆ»¡V¬ø¡[ryÚLiR V. xqsLjix§¶¶¶μÙ∂R VÃ¡ ≠sÀ≥¡œ «¡©´sª][ Fy»¡V, Aμy∏R∂VLi, xqsx§¶¶¶«¡ ™´s©´sLRiVÃ¡V, Dμ][˘gRiVÃ¡V, HGFs£qs, H{msFs£qs, HFs£msn Fs£qs ZNP[≤∂R Lì ≠sÀ≥¡œ «¡©´s FsÕÿ DLiÆ≤∂[μ∂k ’¡Ã˝¡VÕ‹[ ¬ø¡ ¡VªyLRiV. ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi DxmsxqsLixmnsVLi @¨dsı øR¡Wzqs ’¡Ã˝¡V ªRΩ∏R∂WLRiV¬ø¡[xqsVÚLiμj∂. ™´sVVryLiVVμy ’¡Ã˝¡V ªRΩ∏R∂WLkiNTP NRP¨dsxqsLi lLiLi≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡ xqs™´sV∏R∂VLi xms≤R∂VªRΩVLiμj∂. ªRΩLS*ªRΩ @μj∂ LSxtsÌ Q˚xmsºΩNTP Æ™sŒœ¡ßÚLiμj∂. @NRP‰≤R∂VıLi¿¡ @|qsLi’d¡˝ @’≥¡˙Fy∏R∂VLi N][LiR VªyLRiV. LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´sNRPV ZNP[Li˙μR∂ ZNP[’¡Æ©s…fi xqsWªRΩ˙Fy∏R∂VLigS ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ rÛy¨sNRP @LiaSÃ¡©´sV NRPWÃ¡LiNRPxtsQLigS xmsLjibdP÷¡LiøR¡≤y¨sNTP ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi DxmsxqsLixmnsVLi GLSˆ»¡V¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s x§¶‹[LiaS≈¡ ™´sLÊSÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV. BLiªRΩ ªRΩªRΩLigRiLi ¬ø¡[∏∂R W÷¡= D©yı FsÕÿLi…”¡ ˙xms∏R∂VªRΩıLi «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı μy≈¡ÕÿÃ¡V NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. NRP÷¡zms©´sxmsˆV≤R∂V D©´sı æªΩÃ¡LigS©´s©´sV |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ª][ B™y*÷¡=LiÆμ∂[©s´ ¨s æªΩÃ¡LigSfl· ™yμR∂VÃ¡V ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. BNRP‰≤R∂ ™y˘FyLSÕ˝‹[ D©´sı™yLRiV |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂|\ ms mx s»Ì¡V ¡≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ™´sVL][Æ\™sxmso LS∏R∂VÃ¡ æªΩÃ¡LigSfl·©´sV {qs™´sV Æ©s[ªΩR ¤Õ¡[ ™´s˘ºΩlLi[NPT qx sVÚ©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· LSxtsÌ Q˚Li GLSˆ»¡Vc Δÿ∏R∂V™´sV¨s LS∏R∂VÃ¡{qs™´sV xmsLjiLRiORPQfl· xqs≠sVºΩ @μ≥∂R ˘QOPR VÃ¡V ¤\À¡lLi≤Ô∂T LS«¡ZaP[≈¡Lì≤Ô∂T NRPW≤y ALiμ][Ã¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. C ≠sÀ≥¡œ «¡©´sÕ‹[ LS∏R∂VÃ¡{qs™´sV lLiLi≤R∂V ™´sVVNRP‰Ã¡π∏∂[V˘ ˙xms™´sWμR∂Li DLiμR∂¨s μk∂¨sı AFyÃ¡Li¤…¡[ {qs™´sVNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s 52 ™´sVLiμj∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, Fs¨s≠sVμj∂ ™´sVLiμj∂ FsLi{msÃ¡V, FsÆ™sV¯÷d¡=Ã¡V LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs ¤Õ¡[≈¡Ã¡©´sV {qsˆNRPLìNRPV xmsLiFyÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. {qs™´sV ©y∏R∂VNRPVÃ¡NRPV ¿¡ªRΩaÚ PR VμÙ∂j ¤Õ¡[μR∂¨s ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂ @¨s, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ LS∏R∂VÃ¡ æªΩÃ¡LigSfl· @¨s, ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ‹˝ [ ˙xmsæªΩ[˘NRP LS∏R∂VÃ¡{qs™´sVLi»¡W ˙≤y™´sWÃ¡V A≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s @©yıLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP BxmsˆV≤R∂V ≠sÀ≥¡œ «¡©´s @¨s™yLRi˘Li NRP©´sVNRP BLiμR∂VNRPV ªRΩgji©´s ˙FyºΩxmsμj∂NRP©´sV Æ™sªRΩNS÷¡= DLiμj∂.

29©´s FsLi{msÃ¡ BŒ˝¡œ ß ™´sVV»Ì¡≤T∂ NRP≤R∂xms,«¡Ÿ\¤Õ¡23(ALìFs©±sFs): Æ™s[LSˆ»¡V™yμy¨sı ºΩzmsˆN]…Ì”¡.. LSuÌy˚¨sı xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLi¬ø¡[Õÿ F°LS»¡Li ¬ø¡[xqsÚ™s´ W¨s , BLiμR∂VNRPV ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*LiQ|\ ms IºΩÚ≤∂T ºdΩxqsVNRPVLS™yÃ¡¨s xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R ≠sμy˘LÛij HNSxqs ©y∏R∂VNRPVÃ¡V zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. C Æ©sÃ¡ 29©´s FsLi{msÃ¡ BŒ˝œ¡©´sV ™´sVV»Ì¡≤T∂ryÚ™´sV©yıLRiV. ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V xqs*øR¡ËLiμR∂LigS LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs DμR∂˘≠sVLiøyÃ¡¨s N][LSLRiV. LSxtÌsQ˚Li xqs\Æ™sVNRP˘Li N][xqsLi «¡Ljilgi[ F°LS»¡LiÕ‹[ FyÕÊ‹Li…ÿ™´sV©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV ™yLRiV NSLi˙lgi£qs {qs¨s∏R∂VLì ©y∏R∂VNRPVÃ¡V gSÆμ∂ Æ™sLiNRP»¡lLi≤Ô∂T , ™´sW“¡™´sVLi˙ºΩ xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·, ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* ≠s£ms LRiV˙μR∂LS«¡Ÿ xmsμR∂¯LS«¡ŸÃ¡©´sV |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂VÕ‹[ NRP÷¡zqs ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LSuÌy˚¨sı xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLi¬ø¡[Õÿ @μ≥∂j NSLRi FyLÌik Æ©s[ªΩR Ã¡\|ms IºΩÚ≤∂T ºdΩxqsVNRPVLS™yÃ¡ ≠sμy˘LÛij HNSxqs LSxtsÌ Q˚ N][NPR ¨ds*©´sLRiV LRi≠saRPLiNRPLìlLi≤Ô∂T @©yıLRiV. CÆ©sÃ¡ 29©´s LSxtsÌ Q˚™y˘xmsÚLigS FyL˝iR Æ™sVLi…fi xqsÀ≥¡œ V˘Ã¡ BŒ˝¡œ ©´sV ™´sVV»Ì¡≤T∂ryÚ™s´ V¨s æªΩ÷¡FyLRiV. CÕ‹[}ms ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥∂R VÃ¡V xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R NRPV @©´sVNRPWÃ¡LigS D©´sı»˝¡V ˙xmsNRP…”¡LiøR¡»¡Liª][ Fy»¡V, xqs*øR¡ËÈLiμR∂LigS LS“¡©y™´sWÃ¡©´sV ¬ø¡[∏∂R WÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤R∂V ¬ø¡[aSLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ LSuÌy˚¨sı xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLiøyÃ¡¨s ™´sW“¡ FsÆ™sV¯÷d¡=, Æ\ ™sNSFy Æ©s[ªΩR Fs{qs* Æ™sWx§¶¶¶©±slLi≤Ô∂T @©yıLRiV. ≠s≤R∂μk∂}qs ˙xms∏R∂VªyıÃ¡©´sV @≤Ô∂R VNRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV. ≠sÀ≥¡œ «¡©´sNRPV Fs…Ì¡” mx sLjizqsÛ ªRΩVÕ˝‹©[ s´ W AÆ™sWμj∂LiøR¡™´sV©yıLRiV. qx s\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R ¬ø¡[mx s¤…¡Ì [ ALiμ][Œ¡œ ©´sÕ‹[ ªRΩ™´sV™´sLiªRΩVgS FyÕÊ‹Li…ÿ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. NSLi˙lgi£qs ªRΩ©´s ry*LÛiR Li N][xqsLi ≠sÀ≥¡œ «¡©´sNRPV zqsμÙ∂R xms≤R∂Vª][LiμR∂©yıLRiV. LS∏R∂VÃ¡ æªΩÃ¡LigSfl· @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μ∂R ¨s, LSuÌy˚¨sı xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLiøyÃ¡¨s @©yıLRiV.

¬ø¡\Æ©sQı,«¡Ÿ\¤Õ¡23: @Ã¡©y…”¡ æªΩÃ¡VgRiV zqs¨ds ©´s…”¡ ™´sVLi«¡ŸÃ¡ NRP©´sVı™´sVWaSLRiV. @©yL][giR ˘Liª][ ¬ø¡\Æ©sQıÕ‹[¨s $LS™´sVøR¡Li˙μR∂ Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi ªRΩVμj∂aS*xqs ≠s≤T∂øyLRiV. gRiªRΩN]LiªRΩ NSÃ¡LigS AÆ™sV @©yL][ g R i ˘Liª][ Àÿμ≥ R ∂ x m s≤R ∂ VªR Ω V©´ s ı»˝ ¡ V NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥¡œ V˘Ã¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVLi«¡ŸÃ¡ 1953 |qs|mÌsLi ¡L`i 9™´s æªΩ[μ∂k ©´s «¡¨s¯LiøyLRiV. æªΩÃ¡VgRiV, ªRΩ≠sVŒœ¡, NRP©´sı≤R∂, ™´sVÃ¡∏R∂WŒœ¡ À≥ÿxtsQÕ‹˝ [ ™´sLiμR∂NRPV |\ msgS ¿¡˙ªyÕ˝‹[ ™´sVLi«¡ŸÃ¡ ©´s…”¡LiøyLRiV. ™´sVLi«¡ŸÃ¡ ª]÷¡ ¿¡˙ªRΩLi aSLiºΩ ¨sÃ¡∏R∂VLi. C ªRΩ≠sVŒœ¡ zqs¨s™´sWÕ‹[ 1969Õ‹[ AÆ™sV ÀÿÃ¡©´s…”¡gS ©´s…”¡LiøyLRiV. æªΩÃ¡VgRiVÕ‹[ AÆ™sV ©´s…”¡Li¿¡©´s ¿¡™´sLji ¿¡˙ªRΩLi ™yxqsV. æªΩÃ¡VgRiV @˙gRi{§¶¶¶L][Ã¡V @LiμR∂Ljiª][©´sW ™´ s VLi«¡ŸÃ¡ ©´ s …” ¡ Li¿¡ Æ ™ sVz m sˆLiøyLR i V.

™´sW∏R∂VμyLji ™´sV÷˝¡gS≤R∂V, μ]LRiÀÿ ¡V, ¤«¡[ ¡Vμ]LigRi, zms¿¡Ë™´sWLS«¡Ÿ ¿¡˙ªyÕ˝‹[ ™´sVLi«¡ŸÃ¡ ©´s…”¡LiøyLRiV. ™´sW∏R∂VμyLji™´sV ÷˝¡gS≤R∂V AÆ™sVNRPV ÀÿgS }msLRiV æªΩ¿¡Ë|ms…Ì¡” Liμj∂. ªR Ω ≠sVŒœ ¡ ©´ s »¡V≤R ∂ V ≠s«¡∏∫ ∂ VNR P V™´ s WL` i ª][ ™´sVLi«¡ŸÃ¡ ≠s™yx§¶¶¶Li «¡LjigjiLiμj∂. AÆ™sVNRPV ™´sVVgÊRiVLRiV NRPWªRΩVŒ˝œ¡ß D©yıLRiV. Æμ∂[≠s ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ™´sVLi«¡ŸÃ¡ NRPWªRΩVLRiV ©´s…”¡LiøR¡gS, ™´sVL][ NRPWªRΩVLRiV $Æμ∂[≠s {§¶¶¶L][LiVV©±sgS ©´s…”¡LiøyLRiV. Fs¨dsÌ LS™´sWLS™´soª][ ™´sVgS≤R∂V, ™´sW BμÙ∂R LjiNRP¥R∂, ™yÆ≤∂[ ≠ds≤R∂V ™´sLi…”¡ ¿¡˙ªyÕ˝‹,[ NRPXxtÒsQª][ ™´sW∏R∂VμyLji ™´sV÷˝¡gS≤R∂V™´sLi…”¡ ¿¡˙ªyÕ˝‹,[ @NTP‰Æ©s[¨s ©ylgi[aPR *LRi LS™´so qx sLRiqx s©´s ¡LigSLRiV À‹™´sV¯Ã¡V ™´sLi…”¡ ¿¡˙ªyÕ˝‹[ ©´s…”¡LiøyLRiV. a][À¡œ≥ ©±s Àÿ ¡V xqsLRixqs©´s AÆ™sV xmsÃ¡V ¿¡˙ªyÕ˝‹[ ©´s…”¡LiøyLRiV. a][À¡œ≥ ©±s Àÿ ¡V,

™´sVLi«¡ŸÃ¡ @xmsˆ…˝‹[ z§¶¶¶…fi |msLiVVLìgS gRiVLjiÚLixmso F~Liμj∂Liμj∂. ªRΩ≠sVŒœ¡LiÕ‹[ AÆ™sV bP™y“¡ gRi‚fl·[xtsQ©±s, ∏R∂VLi“¡ LS™´sVøR¡Li˙μR∂©±s, ¤«¡≠sV¨ds gRi‚fl·[xtsQ©±s xqsLRixqs©´s ©´s…”¡Li¿¡Liμj∂. 1992Õ‹[ Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ ©´s…”¡Li¿¡©´s øR¡Li…”¡ zqs¨s™´sWÕ‹[ {§¶¶¶L][LiVV©±s ≠dsV©yNRPV ™´sμj∂©´sgS ©´s…”¡LiøyLRiV. 2002Õ‹[ Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ ¿¡˙ªRΩLi ™yxqsVÕ‹[ ™´sVLi«¡ŸÃ¡ ªRΩ÷˝¡gS ©´s…”¡LiøyLRiV. FsLi“¡ LS™´sVøR¡Li˙μR∂©±sª][ LjiOSQNSLRi©±s @Æ©s[ ¿¡˙ªR Ω Liª][ ªR Ω ≠sVŒœ ¡ ¿¡˙ªR Ω LR i LigR i LiÕ‹[ @≤R∂VgRiV|ms…Ì¡” ©´s ™´sVLi«¡ŸÃ¡ ªRΩLS*ªRΩ bP™y“¡ gRi‚fl·[aPR ©±sª][ ALRiV ¿¡˙ªyÕ˝‹[ ©´s…”¡LiøyLRiV. AÆ™sV ™´sVXºΩ\|ms æªΩÃ¡VgRiV, ªRΩ≠sVŒœ¡ zqs¨ds ˙xms™´sVV≈¡VÃ¡V xmsÃ¡™´soLRiV xqsLiªyxmsLi ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. AÆ™sV ©´s…”¡gS Fs©Ø[ı ™´sVLi¿¡ ¿¡˙ªyÕ˝‹[ mx s¨s ¬ø¡[aSLRi¨s @©yıLRiV.

zqsFsLi ¨sÆ™s[μ∂j NRP|\ ms …”¡ALìFs£qs ™´sVLi≤T∂Fy»¡V Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,«¡Ÿ\¤Õ¡23 : ¿¡©´sıLSuÌy˚Ã¡ª][ @’≥¡™´sXμÙ∂j NRPVLi»¡Vxms≤T∂, ©´sNRP=÷¡«¡Li ¡Ã¡xms≤R∂V ªRΩVLiμR∂¨s ZNP[Li˙μy¨sNTP ¨sÆ™s[μj∂NRP B™´s*≤R∂Li ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ @≠sÆ™s[NS¨sNTP ¨sμR∂LRi+©´s™´sV¨s …”¡ALìFs£qs μR∂V∏R∂V˘ ¡…Ì”¡Liμj∂. ZNP[Li˙μR∂Li æªΩÃ¡LigSfl· B™´s*≤y¨sNTP ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´sqx sVÚ©s´ ı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ zqsFsLi, zmszqszqs ¿d¡£mns À‹ªRΩ= æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ™´s˘ºΩlLi[NPR LigS xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yı LRi¨s …”¡ALìFs£qs xmsbPË™´sV —¡Õ˝ÿ @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V Õ‹[NRP À≥œ¡W™´sWlLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. ™´sVμ≥R∂˘˙xmsÆμ∂[a`P ©´sVLi¿¡ ≠s≤T∂F°LiVV©´s ø≥¡R ºdΩq£Ú sgRi≤`∂ @’≥¡™´sXμÙ∂j Õ‹[ ™´sVVLiμR∂Li«¡Õ‹[ DLiμR∂¨s ALÛij NRP ¨sxmsofl·V¤Õ¡[ ¨sÆ™s[μj∂NRP÷¡¿¡Ë©´s ≠sxtsQ∏R∂W¨sı A∏R∂V©´s

˙gRiz§¶¶¶LiøyÃ¡¨s z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. @xqs™´sW ©´sªRΩ, Æ™s©´sVNRPÀÿ»¡VªRΩ©´sLi, ¨sLSORPQLSxqs˘ªRΩ ™´sLi…”¡ @’≥¡™´sXμÙ∂j ¨sL][μ∂R≥ NSÃ¡ª][Æ©s[ ©´sNRP=÷¡«¡Li xmso»Ì¡VN]xqsVÚLiÆμ∂[ ªRΩxmsˆ ¿¡©´sıLSuÌy˚Ã¡ª][ NSμR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSﬂ· B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV NSLi˙lgi£qsNRPV BÆμ∂[ ¿¡™´sLji @™´sNSaRP™´sV¨s ™´s¬ø¡[Ë FyL˝RiÆ™sVLi…ﬁ xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRPLSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V ’¡Ã˝ ¡ V ˙x m sÆ ™ s[ a R P # | ms»Ì ¡ ™´ s øR ¡ Ë¨s AaSÀ≥ÿ™´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtsÌ Q˚Li GLRiˆ≤Ôy, GLRiˆ≤R∂NRPF°LiVV©y FyLÌik ªRΩLRixmso©´s GLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡Æ©s[ μy¨s\|ms ªRΩ™´sV Æ©s[ªRΩÃ¡NRPV xqsˆxtÌsQªRΩ DLiμR∂¨s @©yıLRiV. @™´ s x q sLR i \ Æ ™ sV©´ s x m sˆV≤R ∂ V @Æ μ ∂[ L i…‹[

æ ª Ω÷¡∏R ∂ V¤ « ¡[ r yÚ L R i ¨s @©yıLR i V. FyLÌkiÃ¡NRPºdΩªRΩLigS «¡Ljigji©´s xqsx§¶¶¶NSLRi Fs¨sıNR P Õ˝ ‹ [ ªR Ω ™´ s V FyLÌ k i @À≥ œ ¡ ˘LÛ R i V¤ Õ ¡[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRPLigS lgiÃ¡VF~LiμyLRi¨s @xqsÃ¡V æªΩÃ¡LigSﬂ·™yμR∂Æ™s[V ¤Õ¡[μR∂¨s NSLi˙lgi£qs @μ≥ j ∂ uÓ y ©y¨sNT P ¨sÆ ™ s[ μ j ∂ NR P B¿¡Ë©´ s ™´ s VV≈¡˘™´ s VLi˙ºΩ C Fs¨sıNR P Õ˝ ‹ [ @Æ μ ∂[ NRPV˙»¡xmsÆ©s[ı ˙xms™´sWμR∂™´sVVLiμR∂¨s @©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS ALi˙μ≥∂R FyLÌik Ã¡V ¡Ã¡xmsLRiVxqsVÚ©s´ ı @À≥¡œ ˘LÛiR VÃ¡©´sV lgi÷¡zmsLiøR¡NRPVLi≤y æªΩÃ¡LigSﬂ· ™yμy¨sı ≠s¨sˆxqsVÚ©s´ ı ™yLjiÆ©s[ lgi÷¡zmsLiøy Ã¡¨s ˙x m s«¡Ã¡NR P V z m sÃ¡Vx m so ¨søyËLRiV.

∏R∂W«¡™´sW©´s˘ N][…ÿ {qs»˝¡©´sV ≈¡LSLRiV ¬ø¡[π∏∂VVμÙ∂R V: |\ §¶¶¶N][LiRÌ V |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,«¡Ÿ\¤Õ¡23(AL`iFs©±sFs):\|ms#˚Æ™s[»¡V Æ™sV≤T∂NRPÕﬁ NRPŒÿŒÿÃ¡Ã¡ μR∂WNRPV≤R∂VNRPV |\ §¶¶¶N][LiRÌ VNRPV NRP¤Œ¡˝ Li Æ™s[zqsLiμj∂. Æ\ ™sμR∂˘ NRPŒÿaSÃ¡Õ‹[ ∏R∂W«¡™´sW©´s˘ N][…ÿ {qs(1) ZNP[»¡gjiLji {qs»˝¡©´sV ΔÿLSLRiV ¬ø¡[∏R∂V™´sμÙR∂Li»¡W LSxtÌsQ˚ D©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. ≠sμy˘LÛRiVÃ¡ ©´sVLi¿¡ μR∂LRiΔÿxqsVÚÃ¡V {qs*NRPLjiLiøyÃ¡¨s |\ ms#˚Æ™s[»¡V Æ\ ™sμR∂˘ NRPŒÿaSÃ¡Ã¡NRPV |\ §¶¶¶N][LiRÌ V xqsˆxtsÌ QLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. μR∂LRiΔÿxqsVÚÃ¡V {qs*NRPLjiLi¿¡ À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y øR¡W≤yÃ¡©yıLRiV. ªy™´sVV xqsWBLi¿¡©´s ªRΩLRi™yªRΩÆ©s[ ˙xms˙NTP∏R∂V ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s N][LiRÌ V xqsW¿¡Li¿¡Liμj∂.

ªyªy‰÷¡NRP zqs ¡˜Liμj∂ª][ 108 }qs™´sÃ¡V GÃ¡WLRiV,«¡Ÿ\¤Õ¡23 : ªyªy‰÷¡NRP xmsμÙ∂R ºΩ\|ms 108 ™yx§¶¶¶©yÕ˝‹[ xms¨s ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV “¡≠dsZNP[ CFsLiALìH xqsLixqsÛ zqs ¡˜Liμj∂¨s ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡VNRPVLi…‹[Liμj∂. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[ GÃ¡WLRiVÕ‹[¨s —¡Õ˝ÿ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ BLi»¡LRiW*Q˘Ã¡V «¡LRigRiVªRΩV©yıLiVV. Aμj∂™yLRiLi 10 ™´sVLiμj∂ ¤…¡NUPıztsQ∏R∂V©±sÃ¡NRPV, 12 ™´sVLiμj∂ \|ms¤Õ¡»˝¡NRPV BLi»¡LRiW*Q˘Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡gS ™yLjiÕ‹[ ALRiVgRiVLRiV ¤…¡NUPıztsQ∏R∂V©˝´s©´sV, HμR∂VgRiVLRiV \|ms¤Õ¡…fiÃ¡©´sV ≠sμ≥R∂VÕ˝‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. r°™´sV™yLRiLi 8 ™´sVLiμj∂ Æ\ ≤∂Q˚™´sL˝iR V •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ 108 ™yx§¶¶¶©yÃ¡ }qs™´sÃ¡V ºΩLjigji ˙FyLRiLiÀ≥¡œ ™´sV∏R∂W˘LiVV. ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V xmsμÙ∂R ªRΩVÃ¡©´sV @©´sVxqsLjiLi¿¡ “¡≠dsZNP[ CFsLiALìH xqsLixqsÛ 108 ™yx§¶¶¶©yÃ¡©´sV ©´s≤T∂}msLiμR∂VNRPV LRiLigRiLi zqsμÙ∂R Li ¬ø¡[zqsLiμj∂. ≠ds…”¡NTP Æ\ ≤∂Q˚™´sL˝iR VgS ≤U∂FsLi|§¶¶¶ø`¡™Ø[, ALÌik {qs, CFsLiALìH zqs ¡˜Liμj∂ xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªΩR Li ªyªy‰÷¡NRP xmsμÙ∂R ºΩÕ‹[ ¨s∏R∂V≠sVLi øR¡VNRPVLi»¡V©´sı ¤…¡NUPıztsQ∏∂R V©˝s´ V, FsFs©±sFsLiÃ¡V ≠ds…”¡Õ‹[ ≠sμ≥R∂VÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. 10 ™´sVLiμj∂ ¤…¡NUPıztsQ∏R∂V©˝´s©´sV @r°Li LSxtÌsQ˚Li ©´sVLi¿¡ zms÷¡zmsLiøR¡gS ™yLRiV ≠sμ≥∂R VÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ xqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LRiLi N][xqsLi ¨sLRi™´sμ≥∂j NRP xqsÆ™sV¯ ¬ø¡[xms…Ì¡” ©´s 108 NSLi˙…ÿN`PÌ Dμ][˘gRiVÃ¡ ALiμ][Œ¡œ ©´s N]©´srygRiVª][Liμj∂. 108 Dμ][˘gRiVÃ¡NRPV NRP¨dsxqs Æ™s[ªΩR ©´sLi LRiW.15Æ™s[Ã¡V B™y*Ã¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ {qsH…‘¡∏R∂VW —¡Õ˝ÿ NSLRi˘μR∂Lji+ ≤U∂Fs©±s≠ds≤U∂ ˙xmsryμ`∂ ¬ø¡[aSLRiV. 108 Dμ][˘gRiVÃ¡ ¨sLRi™´sμ≥∂j NRP xqsÆ™sV¯©´sV ≠s¿¡ËÈ©s´ ıLi ¬ø¡[∏∂R V≤y¨sNTP ¬ø¡[}qs ˙xms∏R∂VªyıÃ¡©´sV ≠s≤R∂©y≤yÃ¡¨s {qsH…‘¡∏R∂VW INRP ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. xqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LRiLi N][xqsLi xqsÆ™sV¯ ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı 108 zqs ¡˜Liμj∂NTP ™´sVμÙ∂R ªRΩV æªΩ÷¡FyLRiV.

NRPLSı»¡NRPÕ‹[ Õ‹[∏∂R VÕ‹[ xms≤Ô∂R ¡xqsV= : 8 ™´sVLiμj∂ ™´sVXºΩ ¤À¡LigRiVŒœ¡®LRiV,«¡Ÿ\¤Õ¡23 : ¡xqsV= Õ‹[∏R∂VÕ‹[ xms≤T∂©´s ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ Fs¨s≠sVμj∂ ™´sVLiμj∂ ™´sVXºΩ¬ø¡LiμyLRiV. C xmsn V»¡©´s NRPLSı»¡NRPÕ‹[¨s ™´sVLigRiŒœ¡®LRiVÕ‹[ ø][»¡V¬ø¡[xqsVN]Liμj∂. NRPLÒS»¡NRP LSxtsÌ Q˚ L][≤∂RÔ V LRi™yflÿ xqsLixqsÛ NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ¡xqsV= ™´sVLigRiŒœ¡®LRiVÕ‹[¨s xqsZNP˝ t£[ sQxmspLì ©´sVLi¿¡ x§¶¶¶xqs©±s —¡Õ˝ÿ ¤À¡[Ã¡WLìNRPV 50 ™´sVLiμj∂ ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVÃ¡ª][ Æ™sŒœ¡ßÚLi≤R∂gS C ˙xms™´sWμR∂Li «¡LjigjiLiμj∂. Æ\≤∂Q˚™´sLì ¨sL˝iR ORPQ ˘Æ™s[V ˙xms™´sWμy¨sNTP NSLRifl·™´sV¨s æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂.DμR∂∏R∂VLi 10 gRiLi»¡Ã¡NRPV ¤À¡[Ã¡WLRiV bP™yLRiVÕ‹[ @μR∂Vxmso ªRΩzmsˆ©´s ¡xqsV= ≠saRP*xqs™´sVV˙μR∂ xqsLRixqsV=Õ‹[ xms≤T∂F°™´s≤R∂Liª][ Fs¨s≠sVμj∂ ™´sVLiμj∂ ™´sVXªRΩV˘™yªRΩ xms≤ÔyLRiV. FyºΩNRP ™´sVLiμj∂μyNS gS∏R∂Vxms≤T∂©´s»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. ¡xqsV=Õ‹[ ˙xms∏R∂Wfl”·xqsVÚ©s´ ı ™yLjiÕ‹[ øyÕÿ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛiR VÃ¡V©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. ¡xqsV=Õ‹[ 50 ™´sVLiμj∂ ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVÃ¡V DLi≤R∂gS @LiμR∂VÕ‹[ FsNRPV‰™´s ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V, DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡¨s æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂.xqs•¶¶¶∏R∂VNRP ¡XLiμyÃ¡V LRiLigRiLiÕ‹[NPT μj∂gSLiVV. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV G≤R∂V ™´sVXªRΩÆμ∂[•¶¶¶Ã¡©´sV Æ™s÷¡NTP ºdΩaSLRiV. ™´sVXªRΩVÃ¡ xqsLi≈¡˘ |msLRigRi™´søR¡VË©´s¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV.

@©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ r¢LRi FyLRiV‰ GLSˆ»¡V

©´sW˘≤≥∂T ÷d¡˝ Õ‹[ zqs≠sÕﬁ G≠sπ∏∂[VxtsQ©s± aSΔÿ™´sVLi˙ºΩ @—¡ª`Ω zqsLig`i ª][ ¤À¡≥ …[ ¡” @LiVV©´s ZNP[Li˙μR∂ xmsLS˘»¡NRP aSΔÿ™´sVLi˙ºΩ ¿¡LRiLi“¡≠s

xmsÃ¡V ˙gS™´sWÕ˝‹[ BLiNS ªRΩgÊiR ¨s ™´sLRiμR∂ Dμ≥∂R XºΩ Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,«¡Ÿ\¤Õ¡23 : —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsÃ¡V ˙FyLiªyÕ˝‹[ BLiNS ™´sLRiμR∂ mx sLjizqsÚºΩ N]©´srygRiV ª][ L iμj ∂ . FsNR P ‰≤T ∂ NR P ‰≤R ∂ LR i x § ¶¶¶μyLR i VÃ¡V ™´sVWxqsVNRPV¨s F°∏R∂WLiVV. AzqsFnyÀÿμ`∂ ™´sVLi≤R∂Ã¡ ø][Li` xms÷˝¡, gRiVLi≤T∂ ˙gS™´sWÃ¡NRPV Æ™s¤Œ¡˝ [ F°÷¡Ligì ZNP[Li˙μyÃ¡ zqs ¡˜Liμj∂ ™´sWLÊiR Li ™´sVμ≥∂R ˘ ©´ s VLi¿¡ Æ ™ s©´ s Vμj ∂ Lj i gSLR i V. C ™´ s VW≤R ∂ V ˙gS™´sWÕ˝‹[ 25 F°÷¡LigìZNP[Li˙μyÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s xqsV™´sWLRiV 90™´sVLiμj∂ zqs ¡˜Liμj∂ ™yx§¶¶¶©yÕ˝‹[ NRP©´sLìgSLi xqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s F°øR¡™´sV¯™ygRiV ™´sμÙ∂R NRPV ry∏R∂VLi˙ªRΩLi HμR∂V©´sıLRi ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ¬ø¡[LiR VNRPV©yıLRiV. A ™ygRiV À≥ÿLki ™´sL<SÃ¡ª][ DμÙ∂R QXªRΩLigS FyLRiVªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ @™´sªRΩ÷¡NTP μy»¡¤Õ¡[NRP lLiLi≤R∂V gRiLi»¡Ã¡Fy»¡V @NRP‰Æ≤∂[ DLi≤T∂F°∏R∂WLRiV. ™ygRiV ˙xms™yx§¶¶¶Li BLiNS |msLR i VgR i VªR Ω VLi≤R ∂ »¡Liª][ ¬ ø ¡[ } qsμj ∂ ¤ Õ ¡[ N R P ºΩLRiVgRi™´sVV≈¡Li xms…ÌÿLRiV. xqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s ™yLiNT P ≤T ∂ ™´ s VLi≤R ∂ Ã¡ N][ ™ ´ s V…” ¡ gR i W≤R ∂ Õ‹[ ™´sVLjiN]μÙj∂}qsxmso ¨sLkiOTPQryÚ™´sV¨s LRiW»¡V @μ≥j∂NSLji xqsW¿¡LiøR¡≤R∂Liª][ @NRP‰≤R∂ Æ™s[¿¡

D©yıLRiV. ™´sL<RiLi ªRΩgÊRiNRPF°æªΩ[ zqs ¡˜Liμj∂ C˙gS™´sWÃ¡NRPV ¬ø¡[LiR ≤R∂Li gRigRi©´sLigSÆ©s[ DLiμj∂. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ g][μy™´sLji ©´sμj∂ DμÙR∂QXºΩNTP ¬ø¡[xmsÃ¡Æ™s[»¡ N][xqsLi rygjiLi¬ø¡[ ©y»¡Vxms≤R∂™´sÃ¡V N]»Ì ¡ VNR P VF°™´ s ≤R ∂ Liª][ «ÿÃ¡L˝ R i V ªR Ω ™´ s V xqsLRi*ry¨sı N][Õ‹[ˆLiVV μj∂NRP‰¤Õ¡[¨s™yLRi ∏R∂W˘LRiV. IN][‰ ©y»¡Vxms≤R∂™´s ≠sÃ¡V™´s LRiW.20 Æ™s[Ã¡V DLi»¡VLiμR∂¨s, Æ™sVVªRΩÚLigS LRiW.4 Ã¡ORPQÃ¡ ™´sLRiNRPV ©´sxtÌsQF°∏R∂W™´sV¨s ™yF°∏R∂WLRiV. ≠ds…”¡Õ‹[ xqsV™´sWLRiV 20 ™´sÃ¡Ã¡V \|qsªRΩLi D©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. N][»¡xms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li Fs˙LSLiVV}ms»¡ ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s mx sÃ¡V™´soLRiV «ÿÃ¡L˝iR NRPV BNRP‰≤T∂ g][μy™´sLjiÕ‹[ ¬ø¡[xmsÃ¡Æ™s[¤…¡[ “¡™´s©yμ≥yLRiLi Æ™s[»¡ ™´sVVgjizqs©´s @©´sLiªRΩLRiLi ™y…”¡¨s J ¬ø¡»Ì¡VNRPV NRP¤…¡Ì z[ qs BLi…”¡NTP Æ™sŒ˝ÿLRiV. ºΩLjigji r°™´sV™yLRiLi Æ™s◊˝¡øR¡W≤R∂gS.. xms≤R∂™´sÃ¡V NRP¨szmsLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. ˙Fyﬂ·z§¶¶¶ªRΩ ˙xms™y•¶¶¶¨sNTP g][μy™´sLji ¨dsLRiV Æ™s©´sNTP‰ ™´sVŒ˝¡œ ≤R∂Liª][ BNRP‰≤R∂ ˙x m s™yx § ¶¶¶Li |msLj i gj i x m s≤R ∂ ™´ s Ã¡V

N]»Ì¡VNRPVF°LiVV©´s»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. ≠ds…”¡ AøR¡WNUP N][xqsLi NS¤Œ¡[aRP*LRiLi ™´sLRiNRPV Æ™s◊˝¡ øR¡Wzqs©y xmns÷¡ªRΩLi μR∂NRP‰¤Õ¡[μR∂¨s ™yLRiV AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso zqsLRiWˆL`i …”¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ NRPVLRiVxqsVÚ©s´ ı À≥ÿLki ™´sL<SÃ¡NRPV ≠s≠sμ≥R∂ ˙gS™´sWÃ¡ \Æ™sxmso Æ™s¤Œ˝¡[ ™´ s WLÊ R i LiÕ‹[ ≠sμR ∂ V˘ªR Ω VÚ x q sÚ L iÀ≥ ÿ Ã¡V xms≤T∂F°∏R∂WLiVV. ≤R∂Àÿ˜ ˙gS™´sVxmsLiøy∏R∂VºdΩ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ FyªRΩ ˙…ÿ©±s=FnyLRi¯L`i ©´sVLi¿¡ ˙gS™´ s VLi ™´ s LR i NR P V G≤R ∂ V x q sÚ L iÀ≥ ÿ Ã¡V x m s≤T ∂ F°∏R ∂ WLiVV. Ã¡OU P QQ¯x m spL` i ˙gS™´ s VbP™yLR i VÕ‹[ ™´ s VW≤R ∂ V ≠sμR ∂ V˘ªR Ω VÚ xqsÚLiÀ≥ÿÃ¡V xms≤T∂F°∏R∂WLiVV. ≤][Li` |ms÷˝¡ ˙gS™´sV bP™yLRiVÕ‹[ ™´sVW≤R∂V ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ xqsÚLiÀ≥ÿÃ¡V, À≥œ¡WFyÃ¡xms»¡ıLiÕ‹[ ™´sVW≤R∂V ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ xqsÚLiÀ≥ÿÃ¡V À≥ÿLki ™´sL<S¨sNTP xms≤T∂F°∏R∂WLiVV. μk∂Liª][ A∏R∂W ˙gS™´sWÃ¡NRPV ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ xqsLRixmnsLS ¨s÷¡zmsÆ™s[aSLRiV. ™´sLRiμR∂Ã¡V, ™´sL<SÃ¡V ªRΩgÊij ©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÃ¡V ¬ø¡[LiVVryÚ™s´ V¨s @μ≥∂j NSLRiVÃ¡V @©yıLRiV.

|\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,«¡Ÿ\¤Õ¡23 : @©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ r¢LRi FyLRiV‰ GLSˆ»¡V¬ø¡[∏∂R V©´sV©´sı»˝¡V Æ©s≤`∂NS˘£ms Æ™s[VÆ©s[—¡Ligì Æ\≤∂lLiNÌPR Lì NRP™´sVÕÿNRPLìÀÿ ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtsÌ Q˚™y˘xmsÚLigS r¢LRi ≠sμR∂V˘ª`Ω ™y≤R∂NRPLi\|ms ˙xms«¡Õ˝‹[ |msμÙ∂R FsªRΩVÚ©s´ @™´sgSx§¶¶¶©´s |msLjigjiLiμR∂¨s, μk∂¨sNRP©´sVgRiVfl·LigS xmsLjiNRPLSÃ¡V @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi¿¡©´s»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. @Õÿlgi[ r¢LRi ≠sμR∂V˘ªRΩ ™y≤R∂NRPLi\|ms ˙xms«¡Õ˝‹[ ¬\ ø¡ªRΩ©´s˘Li |msLiøR¡Vªy™´sV¨s @©yıLRiV. @©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ 3500 FsNRPLSÃ¡ rygRiVNRPV π∏∂WgRi˘LiNS¨s À≥¡œ W≠sV¨s gRiVLjiLÚ iøy™´sV¨s, @NRP‰≤T∂ NRP¤Õ¡NÌPR Lì μk∂¨sı ˙xmsºΩuÓyªRΩ¯NRPLigS ºdΩxqsVNRPV¨s r¢LRiFyLRiV‰ GLSˆ»¡VNRPV ˙xmsflÿ◊¡NRP ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. C G≤yμj∂ Æ©s≤`∂NS˘£ms μy*LS 20 Æ™sVgS™y»˝¡ ™yfl”·«¡˘ r¢LRi ≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚ ZNP[Li˙μyÃ¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[LiVVLi¿¡©´s»˝¡V NRP™´sVÕÿNRPLì }msL]‰©yıLRiV. ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s r¢LRi ≠sμR∂V˘ª`Ω ≠sμ≥y©´sLi, LRiW£msn …ÿ£ms r¢LRi ≠sμR∂V˘ª`Ω xmsn Ã¡NSÃ¡ GLSˆ»¡V\|ms NRPxqsLRiªRΩVÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. C Æ©sÃ¡ 28, 29 æªΩ[μ∂k Õ˝‹[ |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂VÕ‹[¨s g][Õ‹‰Li≤R∂ x§¶‹[»¡Õ˝‹[ r¢LRi ≠sμR∂V˘ª`Ω ZNP[Li˙μyÃ¡ GLSˆ»¡V\|ms @™´sgSx§¶¶¶©´s |msLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ xqsμR∂xqsV= ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©s´ ı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. xms™´s©´s ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ ZNP[Li˙μyÃ¡ GLSˆ»¡VNRPV 2000 Æ™sVgS™y»˝¡NRPV @©´sV™´sVªRΩVÃ¡V BøyË™´sV¨s, Bxmsˆ…”¡ZNP[ 200 Æ™sVgS™y»˝¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚ ˙FyLRiLiÀ≥¡œ #Æ\ ™sV©´s»˝¡V Æ©s≤`∂NS˘£ms FsLi≤U∂ æªΩ÷¡FyLRiV.

F~gRiVªRΩV©´sı ™ygRiVÃ¡V ™´sLiNRPÃ¡V ≈¡™´sV¯Li, «¡Ÿ\¤Õ¡23 : ≈¡™´sV¯Li ™´sLRiLigRiÕfi xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ Fs≤R∂æªΩLjizms¤Õ¡[NRPVLi≤y NRPVLRiVxqsVÚ©s´ ı ™´sL<SÃ¡NRPV ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s ™ygRiVÃ¡V, ™´sLiNRPÃ¡V F~Ligji ˙xms™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yıLiVV. ¬ø¡LRiV™´soÃ¡V, NRPVLi»¡Ã¡V ¨sLi≤T∂ @Ã¡VgRiVÃ¡V F°xqsVÚ©yıLiVV. |msμÙ∂R ¬ø¡LRiV™´so xmspLjirÚ yÛ LiVVÕ‹[ ¨sLi≤T∂À≥ÿLkigS @Ã¡VgRiVF°r°ÚLiμj∂. xmsLiμj∂xmsLixmsoÃ¡™ygRiV, LSŒ˝¡œ ™ygRiV, |msμÙ∂R ™ygRiVÃ¡V DF~ˆLigji ˙xms™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yıLiVV. xqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s Æ™sVVNRP‰«‹©´sı xmsLi»¡Ã¡V ¨ds»¡™´sVV¨sgSLiVV. ™Ìs´ ¤…¡™ygRiV, ™´sLiNRP™´sV≤R∂VgRiV™ygRiVÃ¡ μy*LS ªRΩVÕÿLRiLi ˙Fy¤«¡N`PÌ Õ‹[NPT À≥ÿLkigS ™´sLRiμR∂¨dsLRiV ™´s¿¡Ë¬ø¡[LiR VªRΩVLiμj∂. NTPÆ©sıLRiry¨s Lji«¡LS*∏R∂VLì N]ªRΩ¨Ú sd …”¡ª][ NRPŒœ¡NRPŒœ¡Õÿ≤R∂VªRΩVLiμj∂. Lji«¡LS*∏R∂VLì ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li 402.50 @≤R∂VgRiVÃ¡NRPV ¬ø¡[LRiVN][™´s≤R∂Liª][ ZNP[…‘¡{msFs£qs @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V LS˙ºΩ 4 lgi[»˝¡V ©yÃ¡VgRi≤R∂VgRiVÃ¡V ø]xmsˆV©´s FsºΩÚ 16Æ™s[Ã¡ NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡V ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[aSLRiV. Lji«¡LS*∏R∂VLìÕ‹[NPT 5 Æ™s[Ã¡ NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ¨dsLRiV ™´s¿¡Ë ¬ø¡[Lij Liμj∂. NTPÆ©sıLRiry¨s xmsLji™yx§¶¶¶NRP ˙FyLiªyÃ¡ ˙xms«¡Ã¡V @˙xms™´sVªRΩLÚ igS DLi≤yÃ¡¨s ZNP[…¡‘ {msFs£qs @μ≥∂j NSLRiVÃ¡V xqsW¿¡LiøyLRiV. FyÃ¡*LiøR¡Õ‹[¨s ZNP[…‘¡{msFs£qs J@Li≤`∂FsLi NRPLS¯gSLRiLi 8™´s ∏R∂VW¨s…fiÕ‹[¨s «¡©´slLi[»¡Lì ¤À¡[LjiLigìÕ‹[ \Æ™s˙¤À¡[xtsQ©±s= LS™´s≤R∂Liª][ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ∏R∂VW¨s…fi©´sV ¨s÷¡zmsÆ™s[aSLRiV. μk∂Liª][ 120 Æ™sVgS™y»˝¡NRPV @LiªRΩLS∏R∂VLi ªRΩ¤Õ¡ºΩÚLiμj∂. ∏R∂VW¨s…fi©´sV ™yL<jiNRP ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÃ¡NRPV ºdΩqx sVN]¨s CÆ©sÃ¡ 20™´s æªΩ[μ∂k ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 4.30 gRiLi»¡Ã¡NRPV ∏R∂VW¨s…fi©´sV mx so©´sLRiVμÙ∂R LjiLiøyLRiV. @Æμ∂[L][«¡Ÿ LS˙ºΩ ¤À¡[Lij LigìÕ‹[ NRPμR∂÷¡NRPÃ¡V LS™´s≤R∂Liª][ ∏R∂VW¨s…fi©´sV ¨s÷¡zmsÆ™s[aSLRiV.

FsgRiV™´s ™´sWÆ©s[LiR V «¡Ã¡NRPŒœ¡

¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ À‹[Li` gS™±sVÕ‹[ J»¡V Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV ÀÿLRiVÃ¡V ºdΩLji©´s J»¡L˝iR V

NRPLkiLi©´sgRiLì, «¡⁄\¤Õ¡ 23 :gRiªRΩ ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡VgS ≠sryÚLiR LigS NRPVLRiVxqsVÚ©s´ ı À≥ÿLki ™´sL<SÃ¡NRPV FsgRiV™´s ™´sWÆ©s[LiR V ˙Fy¤«¡NÌPR VÕ‹[NPT À≥ÿLkigS ™´sLRiμR∂ ¨dsLRiV ™´s¿¡Ë ¬ø¡[LiR Liμj∂. μk∂Liª][ xmspLjigÚ S ¨sLi≤R∂VNRPVLi≤R∂Õÿ D©´sı ™´sWÆ©s[LRiV xmsLRi™´sŒ˝œ¡ß ª]NRPV‰ªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ NRPLkiLi©´sgRiLì —¡Õ˝ÿ gRiLi’≥d¡LS™´so}ms»¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s ©´sLS¯Ã¡ ˙Fy¤«¡NÌRPV ˙FyLiªRΩ™´sVLiªy xqsLiμR∂LRi+NRPVÃ¡ª][ NTP»¡NTP»¡Õÿ≤R∂Vª][Liμj∂. NRPLkiLi©´sgRiLì —¡Õ˝ÿ gRiLi’≥¡d LS™´so}ms»¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s ©´sLS¯Ã¡ FsgRiV™´s ™´sWÆ©s[LiR VÕ‹[NPT gRiªRΩ ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡VgS NRPVLRiVxqsVÚ©s´ ı À≥ÿLki ™´sL<SÃ¡NRPV |msμÙ∂R FsªRΩVÚ©s´ ™´sLRiμR∂¨dsLRiV ™´s¿¡Ë ¬ø¡[Lij Liμj∂. μk∂Liª][ ˙Fy¤«¡NÌPR V xmspLjigÚ S ¨sLi≤T∂ «¡Ã¡NRPŒœ¡ª][ xmsLRi™´sŒ˝¡œ ß ª]NRPV‰ ª][Liμj∂. zqsLjizqsÕ˝ÿ ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[¨s zqsLjizqsÕ˝ÿ, ™´sVVryÚÀÿμ`∂, FsÕ˝ÿlLi≤ÔT∂}ms»¡, gRiLi’≥d¡LS™´so}ms»¡ ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡NRPV rygRiV, ˙ªygRiV ¨ds…”¡NTP ™´sVV≈¡˘ ˙Fyflÿμ≥yLRiLi. gRiªRΩ μR∂aS Ù¡ NSÃ¡LigS ˙Fy¤«¡NÌPR V xmspLjigÚ S ¨sLi≤R∂NRP F°™´s≤R∂Liª][ À‹[LiR VÀÿ™´soÃ¡Õ‹[ ¨dsLRiV @≤R∂VgRiLi…”¡ F°LiVV A∏R∂VNRP»Ì¡V l\ LiªRΩVÃ¡V ºdΩ˙™´s ¨ds…”¡ FsμÙ∂R ≤T∂¨s FsμR∂VLRiV‰©yıLRiV. NS¨ds C ryLji ™´sW˙ªRΩLi ˙Fy¤«¡NÌPR V FsgRiV™´s ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ≠sryÚLRiLigS ™´sL<SÃ¡V NRPVLjizqs xmspLjiÚgS ¨sLi≤R∂≤R∂Liª][ ™´sWÆ©s[LRiV \|ms Aμ≥yLRixms≤ÔR∂ \lLiªRΩVÕ˝‹[ A©´sLiμR∂Li Æ©sÃ¡N]Liμj∂. ˙Fy¤«¡NÌPR VxmspLjigÚ S ¨sLi≤T∂ gRiªRΩ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡VgS ™´sVªRΩ≤Ú ∂T μR∂WNRP≤R∂Liª][ øR¡V»Ì¡V˙xmsNRP‰Ã¡ ˙xms«¡¤Õ¡[ NSNRPVLi ≤y xmsNRP‰ —¡Õ˝ÿÃ¡ ©´sVLi≤T∂ NRPW≤y À≥ÿLki FsªRΩVÚ©s´ ˙xms«¡Ã¡V NRPV»¡VLi ¡ xqsÆ™s[VªRΩLigS zmsÕ˝ÿFyxmsÃ¡ª][ C ˙FyLiªy¨sNTP ªRΩLRi÷¡ ™´s¿¡Ë xmsLRi™´sŒ˝¡œ ß ª]NRPV‰ªRΩV©´sı ™´sWÆ©s[LiR V «¡Ã¡NRPŒœ¡©´sV øR¡WxqsWÚ A»¡Fy»¡Ã¡ª][ }qsμR∂μk∂LRiVªRΩV©yıLRiV.

|∞^è"Œ å~°O,EÖˇ· 24, 2013

mx so¤…¡Ì ≤R∂V μR∂VM≈¡LiÕ‹[©s´ W J¤…¡[qz s©´s gjiLji«¡©´s ™´sVz§¶ ¶Œ¡œ ≠saS≈¡xms»¡ıLi, «¡⁄\¤Õ¡23(ALìFs©±sFs): ˙xms«ÿry*™´sV˘™´sVLi¤…¡[ G≠sV…‹[ JgjiLji«¡©´s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ AøR¡LjiLi¿¡ μyLji øR¡WzmsLiμj∂. À≥¡œ LRiÚ øR¡¨sF°LiVV xmso¤…¡Ì ≤R∂V μR∂V≈¡LiÕ‹[©s´ W AÆ™sV J¤…¡[∏∂R V≤y¨sNTP HμR∂V NTPÕ‹[≠sd V»¡L˝iR V ©´s≤T∂¿¡ ™´s¿¡ËLiμj∂. μR∂VMΔÿ¨sı μj∂gRi≠sVLigRiVNRPV¨s J¤…¡[}qsLiμR∂VNRPV ªRΩ©´s NRPV»¡VLi ¡ qx sÀ≥¡œ V˘Ã¡ª][ qx s•¶¶¶ ™´s¿¡ËLiμj∂ A gjiLji«¡©´s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡. øR¡¨sF°LiVV©´s À≥¡œ LRiÚ ™´sVXªRΩÆμ∂[•¶¶¶¨sı BLi…˝‹[ DLi¿¡, AÆ™sV J¤…¡[∏∂R V≤R∂Li@LiμR∂Lji¨ds NRPÃ¡¿¡ Æ™s[zqsLiμj∂. C xqsLixmsn V»¡©´s ≠saS≈¡ —¡Õ˝ÿ ¿¡LiªRΩxms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s ™´sWLRiV™´sVWÃ¡ D©´sı NTP»¡V™´sVVÃ¡ xmsLiøy∏R∂VºdΩ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. ¿¡LiªRΩxms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi 12 xmsLiøy∏R∂VºdΩÕ˝‹[ F°÷¡Ligì «¡LjigjiLiμj∂. BLiμR∂VÕ‹[ NTP»¡V™´sVVÃ¡ xmsLiøy∏R∂VºdΩ INRP…”¡. C xmsLiøy∏R∂VºdΩÕ‹[¨s ’≥d¡™´sV©yxms÷˝¡ ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s N]˙LRi ©´sLji=Li•¶¶¶LS™´so(40) ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi æªΩÃ˝¡™yLRiV«ÿ™´sVV©´s @©yL][giR ˘Liª][ ™´sVXºΩ¬ø¡LiμyLRiV. C∏R∂V©´s gRiªRΩ N]μÙ∂j L][«¡ŸÃ¡VgS @©yL][giR ˘Liª][ Àÿμ≥∂R xms≤R∂VªRΩV©yı≤R∂V. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi NTP»¡V™´sVVÃ¡ xmsLiøy∏R∂VºdΩ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ F°÷¡Ligì «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıLiμR∂V©´s ˙gS™´sVLiÕ‹[ @Liªy F°÷¡LigìNRPV ¡∏R∂VÃ¡VÆμ∂[Lji Æ™sŒ˝ÿLRiV. ©´sLji=Li•¶¶¶LS™´so À≥ÿLRi˘ N]˙LS ¿¡Ã¡NRP™´sV¯(38), AÆ™sV r°μR∂Lji Ã¡OTPQ ¯, AÆ™sV À≥œ¡LRiÚ LS™´sWLS™´soÃ¡NRPV J»˝¡V D©yıLiVV. ªy™´sVLiªy NRPÃ¡zqs J»¡V Æ™s[zqs LS™yÃ¡¨s A ªRΩLRiV™yæªΩ[ ©´sLji=Li•¶¶¶LS™´so @LiªRΩ˘˙NTP∏R∂VÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s ¨sLÒiR LiVVLiøR¡VNRPV©yıLRiV. À≥¡œ LRiÚ ™´sVXªRΩÆμ∂[•¶¶¶¨sı BLi…”¡™´sÆμ∂Ù [ ≠s≤T∂¿¡ |ms…Ì¡” HμR∂V NTPÕ‹[≠sd V»¡L˝iR μR∂WLRiLi ©´s≤T∂¿¡ NTP»¡V™´sVVÃ¡ Æ™s◊˝¡ J»¡V x§¶¶¶NRPV‰©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVLiμj∂ ¿¡Ã¡NRP™´sV¯. F°÷¡Ligì @μ≥∂j NSLRiVÃ¡NRPV ≠sxtsQ∏∂R VLi æªΩ÷¡zqs AaRPËLRi˘F°∏R∂WLRiV.

™´sL<SÃ¡ª][ Æ™sV»Ì¡ xmsLi»¡Ã¡NRPV ©´sxtsÌ QLi xqsLigSlLi≤Ô∂T , «¡Ÿ\¤Õ¡23 : —¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS ™´sL<SÃ¡V NRPVLRiVxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ xmsÃ¡Vø][»¡˝ xmsLi»¡Ã¡V ºdΩ˙™´sLigS Æμ∂ ¡˜ºΩ©yıLiVV. ™´sL<iR Li NSLRifl·LigS xmsºΩÚ, Æ™sVVNRP‰«‹©´sı, |msxqsLRi, ≠sV©´sV™´sVV ªRΩμj∂ªRΩLRi xmsLi»¡Ã¡NRPV ©´sxtÌsQLi ™y…”¡Ã˝¡Vª][LiμR∂¨s \lLiªRΩVÃ¡V ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. Æ™sVVNRP‰ Æ™s[Œ¡œ˝ À≥ÿgRiLiÕ‹[ ¨dsLRiV ¨s÷¡}qsÚ @≠s NRPV◊˝¡F°ªy∏R∂V¨s, Bμj∂ Æ™sVVNRP‰ FsμR∂NRPVLi≤y ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s ™´s˘™´sry∏R∂Wμ≥j∂NSLRiVÃ¡V }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. ™´sLji xmsLi»¡NRPV C ™´sL<SÃ¡ª][ FsÕÿLi…”¡ ©´sxtsÌ QLi DLi≤R∂μR∂©yıLRiV. ∏R∂VWLji∏R∂W Æ™s[∏∂R VNRPF°LiVV©y |\ msLRiV FsμR∂VgRiVªRΩVLiμR∂¨s, l\ LiªRΩVÃ¡V C ≠sxtsQ∏∂R VLi gRiVLjiLÚ iøyÃ¡¨s xqsW¿¡xqsVÚ©yıLRiV. ªRΩW˙Fy©±sÕ‹[ @ªRΩ˘μ≥∂j NRPLigS 7.5|qsLi.≠dsV., @ªRΩ˘Ã¡ˆLigS ™´sVV¨sxms÷˝¡Õ‹[ 4≠sV.≠dsV. NRPVLjizqsLiμj∂. xqsLigSlLi≤Ô∂T ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ xqsgRi»¡V ™´sL<iR FyªRΩLi 9.4≠sV.≠dsV, Æ™sVμR∂N`P ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ 19.4≠sV.≠dsV., zqsμÙ∂j }ms»¡ ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ 24.3≠sV.≠dsV.gS ©´sÆ™sWμR∂LiVVLiμj∂. ™´sLÊiR ÕfiÕ‹[ ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ ™´sVW≤R∂V, Æ™sVμR∂N`PÕ‹[ ©yÃ¡VgRiV, gRi¤«¡[*ÕfiÕ‹[ lLiLi≤R∂V BŒ˝¡œ ß NRPW÷¡F°gS μR∂VÀÿÑRPÕ‹[ 30 BŒ˝¡œ ß FyOTPQNPR LigS Æμ∂ ¡˜ºΩ©yıLiVV. LRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡V ¿¡ªRΩÚ≤T∂gS ™´sWLRi»¡Liª][ LSNRPF°NRPÃ¡NRPV B ¡˜LiμR∂VÃ¡V xms≤y÷¡= ™´s¿¡ËLiμj∂. IN THE COURT OF THE PRINCIPAL SENIOR CIVIL JUDGE : CITY CIVIL COURTS AT : L.B.NAGAR, R.R.DT. O.S. No. 960 of 2011 Between : State Bank of India …..Petitioner, And MD.Yasin & Other …..Respondents, To, 1) (D1) Ippaguntla Venkata Nagar Raja Rao, S/o. Anantha Padmanatha Rao, Age : Major, H.No. 10-5-252/C, Sai Nagar, Tukaram Gate, North Lalbagh, Secunderabad-17 2) (D2)Md. Yaseen, S/o. Mahaboob Ali, Age : Major, H.No.B-61, AGColony, Yusufguda, Hyderabad. ……..Respondents. Please take notice that the above claim is filed for recovery of the loan amount of Rs.4,92,069/- by the claimant and the same is posted. The suit stands posted to 01-08-2013 at 10.30 A.M for your appearance before the above court and if you fail to appear in person or by an advocate on 01-08-2013 at 10.30 A.M before the above court, you will be set-ex-parte and the case will be decided in your absence (BY ORDER OF THE COURT ) H.JENNY ADVOCATE FOR PLAINTIFF E-12, Madhuranagar, Vengalrao Nagar Colony, Hyderabad-38 IN THE COURT OF THE HON'BLE II ADDITIONAL CHIEF JUDGE, CITY CIIVL COURT AT:HYDERABAD. O.S.No: 501 OF 2013 Between: 1. Mohammed Ali Baig, S/o: late Azmat Ali Baig, Aged: 44 years, Occ: Pvt Services, R/o: 4154 Westbourne,Cir Sarasota FL. 34238, U.S.A 2. Smt. Ameena Azmat, W/o: Mohammed Wasifuddin, Aged: 42 years, Occ: Pvt Services, R/o: 67, Parkwoods village Drive, Unit 201, Toronto ONM3A2X4, Canada 3. Habeeb Ali Baig, S/o: late Amzat Ali Baig, Aged: 40 years, Occ: Pvt Service R/o:16-3-991/1, Tirumala Alluri Nivas, Chanchalguda, Hyderabad The plaintiffs No: 1 and 2 are represented by their Power of Attorney Dr.Habeeb i.e., the Plaintiff No:3 .. …Plaintiffs AND 1. Tirumala Bank (Tirumala Co-op Urban Bank Ltd) Represented by its Manager, 5-9-189, 1st floor, Lenaine Estate, Abids, Hyderabad. 2. All Concerned. …..Defendants NOTICE To, D-2) All concerned The plaintiffs have filed a suit for declaration of ownership. In which the Hon'ble Court ordered notice through Publication. Whomsoever concerned are required to be appear before it on 21-8-2013 at 10.30 AM either in person or through a pleader and show cause why the prayer should not be considered, failing which further steps will be decided as per law. // BY THE ORDER OF THE COURT// Sd./N.Seetalaxmi, Advocate, 17-1-388/P/37, Poornodaya Colony Saidabad, Hyderabad-59 Cell: 9849169616.

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ 3

"≥∞„\’"å~°Î ™´sLRiμR∂ ˙FyLiªyÕ˝‹[ gRiLji˜Èfl·VÃ¡NRPV ˙xmsæªΩ[NPR }qs™´sÃ¡V ≈¡™´sV¯Li, «¡Ÿ\¤Õ¡23 : g][μy™´sLji ™´sLRiμR∂Õ˝‹[ @ªRΩ˘™´sxqsLRi }qs™´sÃ¡V @Liμj∂LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ Æ\™sμR∂˘ @μ≥∂j NSLRiVÃ¡V ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´søyËLRiV. BLiμR∂V Õ‹[ À≥ÿgRiLigS gRiLji˜Èfl·VÃ¡NRPV FsÕÿLi…”¡ B ¡˜Li μj∂ LSNRPVLi≤y øR¡WxqsVNRPV©yıLRiV. ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[ @LiVVμR∂VgRiVLRiV gRiLji˜Èfl·VÃ¡V ˙xmsxqs≠sLi øyLRi¨s lLi[≈¡xms÷˝¡ \Æ™sμR∂V˘Ã¡V ™´sWμ≥R∂≠s æªΩ÷¡ FyLRiV. 20©´s ¿¡LiªRΩWLRiV ™´sVLi≤R∂Õÿ¨sNTP ¬ø¡Li μj∂©´s xqsV©´sıLi aSLiªRΩ, ™´sVLRiVxqs…”¡ L][«¡Ÿ©´s ™´s≤Ô∂T gRiWÆ≤∂[¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVVªy˘Ã¡ ryLiVV Ã¡OTPQ ¯, À‹˙LS ˙xmsxqs©´sı, r°™´sV™yLRiLi DμR∂ ∏R∂VLi Æ™sLiNRPLiFy¤Õ¡[¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s xmspÆ©sLi ™´sVV ªRΩ™Ú s´ V¯©´sV ÕÿLi¿d¡Õ˝‹[ Æ\ ™sμR∂˘aSÃ¡NRPV ºdΩxqsVN] xqsVÚLi≤R∂gS ˙xmsxqs≠sLiøyLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sLRiμR∂ ™´sVVLixmsoÕ‹[ D©´sı ¿¡LiªRΩlLi[™s´ oxms÷˝¡NTP ¬ø¡Liμj∂©´s DLiVVNRP Ã¡OTPQ ¯ mx soLji…”¡ ©ØxmsˆVÃ¡ª][ mx s≤R∂VªRΩVLi ≤R∂gS.. |qsNÌ]Lji∏R∂VÕfi @μ≥∂j NSLji xqs™´sWøyLRiLi ª][ \Æ™sμR∂V˘LSÃ¡V ™´sWμ≥R∂≠s ÕÿLi¿d¡Õ‹[ @NRP‰≤R∂NRPV ¬ø¡[LRiVNRPV¨s BLi…˝‹[Æ©s[ ˙xmsxqs™´sLi ¬ø¡[aSLRiV. ≠dsLjiª][ Fy»¡V LS«¡Ÿ}ms»¡ NSÃ¡¨dsNTP ¬ø¡Liμj∂©´s @LRi≠s ∏R∂W≠sV¨s À≥œ¡˙μyøR¡Ã¡Li GLji∏R∂W \Æ™sμR∂˘aSÕ˝‹[ ˙xmsxqs≠sLi¿¡Liμj∂. LRix§¶¶¶μyLji r¢NRPLRi˘Li ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ r°™´sV™yLRiLi H…‘¡≤U∂G {ms™Ø[ ≠dsLRiFyLi≤T∂∏R∂V©±s, qx sÀfiNRP¤Õ¡NÌPR Lì ©yLS∏R∂Vfl· À≥¡œ LRiª`ΩgRiVFyÚ ™´sVLi≤R∂Ã¡ xmsLRi˘»¡©´sNRPV ÕÿLi¿d¡Õ‹[ ™´sxqsWÚ AÆ™sV©´sV ºdΩxqsVN]øyËLRiV.

™´sL<SÃ¡ ™´sÃ˝¡ ªRΩgÊiR VªRΩV©´sı À‹gÊiR V ¨sÃ¡*Ã¡V NR P Lk i Li©´ s gR i L` i , «¡⁄\ ¤ Õ ¡ 23 :μR ∂ OT P Qflÿμj ∂ LSuÌy˚Ã¡ª][Fy»¡V DªRΩÚLSμj∂ ˙FyLiªy¨sNTP Æ™sÃ¡VgRiVÃ¡V ≠sLRi—¡™´sVV¯ªRΩV©´sı NRPLkiLi©´sgRiLì —¡Õ˝ÿ LS™´sVgRiVLi≤R∂Li Fs¨dÌszmszqsÕ‹[ DªRΩˆºΩÚ gRifl·¨ds∏R∂VLigS ªRΩgÊij F°ª][Liμj∂. ÀÿLki ™´sL<SÃ¡ ™´sÃ˝¡ À‹gÊiR V DªRΩˆºΩÚ ¨s÷¡¿¡F°™´s≤R∂Li, ¡∏R∂V…”¡ ˙FyLiªRΩLi ©´sVLi¿¡ LS™y÷¡=©´s À‹gÊiR V |\ qsªRΩLi xqsNSÃ¡LiÕ‹[ LSNRPF°™´s≤R∂Liª][ ≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚQ|\ ms ºdΩ˙™´s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡Wzmsr°ÚLiμj∂. xmsμj∂L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi ™´sLRiNRPV 60Æ™s[Ã¡ Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıÃ¡ À‹gÊiR V ¨sÃ¡*Ã¡VLi≤R∂gS r°™´sV™yLRiLi LS˙ºΩ™´sLRiNRPV 30Æ™s[Ã¡NRPV xms≤T∂F°∏R∂WLiVV. ¨sªRΩ˘Li 20Æ™s[Ã¡ Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıÃ¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xqsLRixmnsLS @™´soªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ xqsLjiF°™´s≤R∂Li ¤ Õ ¡[ μ R ∂ V. 2600 Æ ™ sVgS™y»˝ ¡ ≠sμR ∂ V˘ª` Ω ∏R∂VW¨s»˝¡V DªRΩˆºΩÚNTP NRP¨dsxqsLi 60©´sVLi¿¡ 75Æ ™ s[ Ã ¡ Æ ™ sV˙…” ¡ N` P »¡©´ s VıÃ¡ À‹gÊ R i V©´ s V ≠s¨sπ∏∂WgjiryÚLiR V. @μj∂NRPW≤y F~≤T∂ À‹gÊiR V @LiVVæ ª Ω[ Æ © s[ DªR Ω ˆºΩÚ ¨sLS»¡LiNR P LigS N]©´ s rygR i VªR Ω VLiμj ∂ . À‹gÊ R i V¨sÃ¡*Ã¡V ¨sLi≤R∂VN][™s´ ≤R∂Liª][ DªRΩˆºΩÚ¨s ªRΩgÊij xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi1800 Æ™sVgS™y»˝¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨s¨sNRPW≤y ªRΩgÊij Li¿¡ 1500 ZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi ¬ø¡[∏∂R WÃ¡¨s À≥ÿ≠sxqsV Ú©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. @Õÿ @LiVVæªΩ[Æ©s[ B ¡˜LiμR∂VÃ¡V ªRΩ¤Õ¡ªRΩ™Ú s´ ¨s ryLiZNP[ºΩNRP¨sxmsofl·V Ã¡V}msL]‰Li»¡V©yıLRiV. lLiLi≤R∂V™´sLiμR∂Ã¡ Æ™sVgS™y»˝¡ ∏R∂VW¨s»˝¡©´sV 130∏R∂VW¨s»˝¡NRPV, 500∏R∂VW¨s…fiÃ¡©´sV 200 ∏R∂VW¨s»˝¡NRPV ªRΩgÊjiLi¿¡ DªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ¨sÃ¡* D©´sı 30Æ™s[Ã¡ Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıÃ¡ À‹gÊRiV©´sV NSFy≤R∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV gS©´sV …ÿLSˆ÷¡©±s NRP™´sL˝iR V NRPzmsˆ DLiøR¡VªRΩV©yıLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi LS˙ºΩ ™´sLRiNRPV NRPW≤y xmsLjizqÛs ºΩÕ‹[ ™´sWLRiVˆ LSNRPVLi¤…¡[ 500Æ™sVgS™y»˝¡ ∏R∂VW¨s…fi©´sVINRPμy¨s¨s ¨s÷¡zmsÆ™s[∏R∂WÃ¡¨s ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP™´søyËLRiV.

™´sLRiμR∂ ˙gS™´sWÕ˝‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP FyLjiaRPVμÙ∂R ˘ xms©´sVÃ¡V ≈¡™´sV¯Li, «¡Ÿ\¤Õ¡23 : g][μy™´sLji ™´sLRiμR∂ ™´sVVLixmso©´sNRPV gRiV\lLi©´s 122 ˙gS™´sWÕ˝‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP FyLjiaRPVμÙ∂R ˘ NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©yıLRiV. @Li»¡V™y˘μ≥R∂VÃ¡V r°NRPNRPVLi≤y \Æ™sμR∂˘ bP’¡LSÃ¡©´sV, ¡XLiμyÃ¡©´sV zqsμÙ∂R Li ¬ø¡[aSLRiV. ™´sLRiμR∂Ã¡ª][ 46 ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ xms¥R∂NSÃ¡V Æμ∂ ¡˜ºΩ©´sgS Æ©s÷˝¡FyNRP ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ xms¥R∂NS¨sı xmso©´sLRiVμÙR∂LjiLi¿¡©´s»˝¡V NRP¤Õ¡NÌRPLì $¨s™yxqs $©´slLi[a`P æªΩ÷¡FyLRiV. G¤«¡¨ds=Õ‹[¨s 330 ˙gS™´sWÕ˝‹[ ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ xqsLRixmnsLS ¨s÷¡¿¡ F°LiVVLiμR∂¨s Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV 70˙gS™´sWÕ˝‹[ ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ xqsLRixmnsLS xmso©´sLRiVμÙR∂LjiLi¿¡©´s»˝¡V }msL]‰©yıLR i V. LR i x § ¶¶¶μyLR i VÃ¡\ | ms 60 ˙FyLiªyÕ˝‹[ ¨dsLRiV ¨sÃ¡™´s»¡Li ™´sÃ˝¡ LRi™yflÿ ™´s˘™´sxqÛs xqsÚLi’≥¡Li¿¡LiμR∂©yıLRiV. LRix§¶¶¶μyLji xmso©´sLRiVμÙR∂LRifl· xms©´sVÃ¡NRPV ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ \¤«¡LSLiLRiÆ™s[V£tsQ ¨sμ≥R∂VÃ¡V B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV @LigkiNRPLjiLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. À≥¡œ ˙μyøR¡Ã¡Li Æμ∂[™yÃ¡∏R∂VLi xmsLjixqsLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ ¨dsLRiV ¨sÃ¡™´ s NR P VLi≤y aSaR P *ªR Ω x m sLj i uy‰LR i Li AÕ‹[ ¿ ¡LiøyÃ¡¨s x q sW¿¡LiøyLR i V. xmsLi»¡©´sxtÌsQLi\|ms xqslLi[*©´sV ¨s ¡Liμ≥R∂©´sÃ¡ ˙x m sNSLR i Li ¬ ø ¡[ ∏ R ∂ WÃ¡¨s x q sW¿¡LiøyLR i V. g][μy™´sLji ™´sLRiμR∂Ã¡ª][ À≥¡œ ˙μyøR¡Ã¡Li G¤«¡¨ds= ˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s 14™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ 8270 |§¶¶¶NÌSQLiR˝ ≠s{qsÚLiRÒ LiÕ‹[ rygRiVÕ‹[ D©´sı xmsLi»¡Ã¡V ¨ds»¡ ™´sVV¨sgji©´s»˝¡V NRP¤Õ¡NÌRPLì æªΩ÷¡FyLRiV. 904 |§¶¶¶NÌSQLiR˝ Õ‹[ ™´sLji, 7324 |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ xmsºΩÚ, 42 |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ BªRΩLRi xmsLi»¡Ã¡V ¨ds»¡ ™´sVV¨sgji©´s»˝¡V ≠s™´sLjiLiøyLRiV. ™´sLRiμR∂Ã¡ª][ BμÙR∂LRiV ™´s˘NRPVÚÃ¡V, ™´sVW≤R∂V

xmsaRPV™´soÃ¡V ™´sVLRiﬂ”·Li¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. 140.75 NTP.≠dsV. xmsLiøy∏R∂VºdΩLS«ﬁ L][≤˝R∂V, 568.66 NTP.≠dsV. LRi.À≥œ¡.aS≈¡ L][≤˝R∂V ¨ds»¡ ™´sVV¨sgji©´s»˝¡V ≠s™´sLjiLiøyLRiV. ™´sLRiμR∂Ã¡ ™´sÃ˝¡ 805 BŒ˝œ¡ß Æμ∂ ¡˜ºΩ©yı∏R∂V¨s @LiμR∂VÕ‹[ 146 xmsNS‰BŒ˝¡œ ß, 133 xmspLjiŒ˝¡œ ß xmspLjigÚ S Æμ∂ ¡˜ºΩ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. 155 mx sNS‰ BŒ˝¡œ ß, 504 mx spLjiŒ˝¡œ ß FyOTPQNPR LigS Æμ∂ ¡˜ºΩ©yı∏R∂V¨s }msL]‰©yıLRiV. xmsμj∂ ˙gS™´sWÃ¡V ™´sLRiμR∂Õ˝‹[ xmspLjiÚgS ™´sVV¨sgjiF°gS ™´sLRiμR∂ ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩ ˙FyLiªyÃ¡ ©´sVLi¿¡ 2763 NRPV»¡VLiÀÿÃ¡NRPV

NRPW˘Õ‹[ D©´sı ™yLRiLiμR∂LjiNTP J»¡V¬ø¡[}qs @™´sNSaRPLiBøyË™´sV¨s Fs¨sıNRPÃ¡ xqsLixmsn VLi NSLRi˘μR∂Lji+ ©´s≠ds©±s ≠sV»Ì¡Õfi ≠dsV≤T∂∏R∂WNRPV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. @NRP‰≤R∂NRP‰≤R∂ ¬ø¡μR∂VLRiV ™´sVV μR∂VLRiV xmsn V»¡©´sÃ¡V ≠sV©´s•¶¶¶ F°÷¡Ligì ˙xmsaSLi ªRΩLigS N]©´srygjiLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ILi…”¡ gRiLi»¡ Õ‹[xmso NRPW˘Õ‹[ D©´sı ™yLRiLiμR∂LjiNUP J…”¡LigìNRPV @©´sV™´sVºΩryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s xqsˆxtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV. F°÷¡Ligì ZNP[Li˙μy¨sNTP ILi…”¡ gRiLi»¡ Õ‹[xmso ¬ø¡[LiR VNRPV©´sı ™yLRiLiμR∂LjiNUP ¿d¡…‘¡Ã¡V BøyË¨s }msL]‰©yıLRiV. ™´sLRiμR∂Ã¡V, ™´sL<iR Li NSLR i fl·LigS Aμj ∂ ÕÿÀÿμ` ∂ —¡Õ˝ ÿ Õ‹[ 7 xmsLiøy∏R∂VºdΩÃ¡NRPV, Fs¨sıNRPÃ¡V ™yLiVVμy Æ™s[zqs©´s»˝¡Vc ©´s≠ds©±s æªΩ÷¡FyLRiV.

xmsn V©´sLigS ºΩÃ¡N`P «¡∏R∂VLiºΩ Æ™s[≤∂R VNRPÃ¡V \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ,«¡Ÿ\¤Õ¡23 : ry*ªRΩLiªRΩ˘Q˚ xqs™´sVLRiπ∏∂Wμ≥R∂V≤R∂V ÀÿÃ¡ gRiLigSμ≥R∂L`i ºΩÃ¡N`P 157™´s «¡∏R∂VLiºΩ¨s xmsÃ¡V™´soLRiV Æ©s[ªRΩÃ¡V |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ xmsn V©´sLigS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. N][hij NRPW≤R∂÷¡ ™´sμÙ∂R D©´sı A∏R∂V©´s ≠s˙gRi•¶¶¶¨sNTP …”¡≤T∂zms, NSLi˙lgi£qs FyLÌik ©y∏R∂VNRPVÃ¡ª][ Fy»¡V ≠saRP*z§¶¶¶Liμ`∂ xmsLjixtsQªΩ` Æ©s[ªΩR Ã¡V xmspÃ¡™´sWÃ¡ Æ™s[zqs ¨s™yŒœ¡ßÃ¡LjiˆLiøyLRiV. À≥ÿLRiÆμ∂[aS¨sNTP ry*ªRΩLiªRΩ˘Q˚Li ºdΩxqsVNRPVLS™´s≤R∂LiÕ‹[ ºΩÃ¡N`P NUPÃ¡NRPLigS ™´s˘™´sz§¶¶¶LiøyLRi¨s, xmsμR∂™´soÃ¡V ™´sVV≈¡˘Li NSμR∂¨s xqs™´sW«¡}qs™´s ™´sVV≈¡˘™´sV¨s ¬ø¡zmsˆ©´s ™´sV•¶¶¶™´s˘QQNTPÚ ºΩÃ¡N`P @¨s Æ©s[ªRΩÃ¡V N]¨s∏R ∂ W≤yLR i V. ºΩÃ¡N` P «¡∏R ∂ VLiºΩ¨s «¡LRiVxmsoN][™s´ ≤R∂Li gRiLRi* NSLRiﬂ·™´sV©yıLRiV.

2©´s zqsLigRilLi[fl·” @μ≥∂j NSLRiVÃ¡ xqsLixmsn VLi Fs¨sıNRP ™´ s LR i LigR i Õfi,«¡Ÿ\ ¤ Õ ¡23 : ™´ s ¬ ø ¡[ Ë Æ © sÃ¡ 2©´ s N][Õfi\Æ™sV©±s= A{msn xqsLì= @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©s± A£msn BLi≤T∂∏R∂W zqsLigRilLi[fl·” ˙ÀÿLi¿¡ @μ≥∂R ˘QOPR V≤T∂ FsLizmsNRP «¡LRiVgRi©´sVLiμj∂. zqsLigRilLi[fl·” ™y˘xmsÚLigS xqsV™´sWLRiV 2500 ™´sVLiμj∂ @μ≥∂j NSLRiVÃ¡V C Fs¨sıNRPÕ˝‹[ FyÕÊ‹©´s©´sV©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ zqsLigRilLi[fl”· @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V, BLi—¡¨dsL˝RiV, BªRΩLRi˙ªy ≠sÀ≥ÿgSÃ¡VgS @μ≥∂j NSLRiVÃ¡V rÛy¨s NRPLigSÆ©s[ xqsLixmnsWÃ¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV Æ©s[™yLRiV. @LiVVæªΩ[ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Liª][ «¡Ljilgi[ Æ™s[ªRΩ©´s IxmsˆLiμyÕ˝‹[ ªRΩ™´sVNRPV @©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiVª][LiμR∂¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©´s zqsLigRilLi[fl·” @μ≥∂j NSLRiVÃ¡V N][÷¡Li≤T∂∏R∂WÕ‹[¨s N][Õfi\Æ™sV©±s= A{msn xqsLì= @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©s± A£msn BLi≤T∂∏R∂W xqsLixqÛs @©´sV ¡Liμ≥R∂Li xms¨s ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. μk∂Liª][ ZNP[Li˙μR∂Li ª][ «¡Lji}ms Æ™s[ªΩR ©´s IxmsˆLiμR∂Li øR¡LRiËÃ¡Õ‹[ zqsLigRilLi[fl”·NTP À≥ÿgRiry*™´sV˘Li GLRiˆ≤T∂Liμj∂. μk∂Liª][ zqsLigRilLi[fl”·™y˘xmsÚLigS Fs¨sıNRPÃ¡NRPV @μ≥∂j NSLRiVÃ¡V qx s©´sıQμ∂RÙ Li @™´soªRΩV©yıLRiV. ˙xmsºΩ

lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡N][ryLji zqsLigRilLi[fl”· @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ xqsLixmsn W¨sNTP Fs¨sıNRPÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩVLi…ÿLiVV. rÛy¨sNRP xqsLixqÛsÃ¡ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ zqsLigRilLi[fl”· @μ≥∂j NSLRiVÃ¡V xqsLixmsn VLi Fs¨sıNRPÃ¡V «¡LRigRi≤R∂Li ˙Fyμ≥y©´s˘Li xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPVLi…‹[Liμj∂. zqsLigRilLi[fl”·™y˘xmsÚLigS D©´sı Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, NRPLkiLi©´sgRiLì, ™´sLRiLigRiÕfi, ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s zqsLigRilLi[fl”· GLji∏R∂W @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V C Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡ xms≤R∂©´sV©yıLRiV. CÆ©sÃ¡ 20 ©´sVLi¿¡ 26 ™´sLRiNRPV A∏R∂W GLji∏R∂WÃ¡ NRP≠sV…‘¡ ¨s∏R∂W™´sVNRPLi N][xqsLi Fs¨sıNRPÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. ≠ds…”¡ @©´sLiªRΩLRiLi AgRixqsÌ V 2©´s À≥¡œ WFyÃ¡xms÷˝¡Õ‹[ Fs¨sıNRPÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li øR ¡ ©´ s V©yıLR i V. Fs¨sıNR P Ã¡ @μ≥ j ∂ NSLj i gS zqsLigRilLi[fl·” {qs“¡FsLi @™´sVLì©y¥`∂©´sV ¨s∏R∂V ≠sVLiøyLRiV. ™´sVL][Æ\ ™sxmso GLji∏R∂W NRP≠sV…‘¡Ã¡ Fs¨sıNRPÃ¡NRPV qx sLi ¡Liμ≥∂j ªRΩ GLji∏R∂WÃ¡ “¡FsLiÃ¡V Fs¨sıNRPÃ¡ @μ≥∂j NSLRiVÃ¡VgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yı LRiV. GLji∏R∂WÃ¡ ™yLkigS Fs¨sıNRPÃ¡V xmspLRiLÚ iVV ©´s @©´sLiªRΩLRiLi zqsLigRilLi[fl·” ˙ÀÿLi¿¡ Fs¨sıNRP

Àÿμ≥ j ∂ ªR Ω VÃ¡©´ s V @¨sı ≠sμ≥ y Ã¡VgS AμR ∂ VNR P VLi…ÿ™´ s V¨s H…‘ ¡ ≤U ∂ G { m s™Ø[ ≠dsLRiFyLi≤T∂∏R∂VÆ©s*Ã˝¡≤T∂LiøyLRiV. ™´sVVLixmso ˙FyLiªyÃ¡©´ s V ÕÿLi¿d ¡ Ã¡\ | ms Æ ™ s◊¡˛ xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. Àÿμ≥∂j ªRΩVÃ¡ xqs•¶¶¶∏R∂WLÛiR Li L]¤ … Ì ¡ Ã¡V, FyÃ¡z m sLi≤T ∂ , ™´ s VLiμR ∂ VÃ¡V, FyLjiaRPVμÙ∂R ˘Li N][qx sLi ’d¡˝ ¿¡Lig`i ºdΩqx sVN]¿¡Ë©´s»Ì¡V ¬ø¡FyˆLRiV. Àÿμ≥∂j ªRΩVÃ¡V ªRΩ™´sV gRiX•¶¶¶Ã¡ ™´sμÙ∂R DLi≤T∂ ©´suÌyÃ¡©´sV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ™´s¬ø¡[Ë @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyÃ¡¨s N][LSLRiV.

|\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ Õ‹[¨s ™´s∞Õÿ÷¡ FsLi¤«¡[ NSÃ¡¨dsÕ‹[ g][≤∂R NRPW÷¡©´s ˙xmsÆμ∂[aPR Li Õ‹[ Æ©s[Ã¡™´sV»Ì¡Æ\ ™sV©´s gRiV≤T∂|qsÃ¡V.

ILi…”¡gRiLi»¡ Õ‹[xmso J…”¡LigìNRPV DªRΩ™Ú s´ V DFyμ≥y˘∏R∂V @©´sV™´sVºΩ:©´s≠ds©±s xmsoLRiry‰LSÃ¡NRPV \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,«¡Ÿ\¤Õ¡23(ALìFs©±sFs): ª]÷¡ ∂ªRΩ xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPÃ¡ F°÷¡LigìNRPV μR∂LRiΔÿxqsVÚÃ¡V ≠s≤RxqsLi ¡Liμ≥ ∂j Li¿¡ ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi 1 gRiLi»¡ ™´sLRiNRPV

NRP≤R∂xms,«¡Ÿ\¤Õ¡23 : DªRΩÚ™´sV DFyμ≥y˘∏R∂V LSxtÌsQ˚ xmsoLRiry‰LRiLi N][xqsLi μR∂LRiΔÿxqsVÚÃ¡V ¬ ø ¡[ x q sVN][ ™ yÃ¡¨s —¡Õ˝ ÿ ≠sμy˘μ≥ j ∂ NSLj i DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡NRPV qx sW¿¡LiøyLRiV. ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*, —¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQªRΩVÚ, xmsoLRiFy÷¡NRP, FsLiVVÆ≤∂≤`∂, gRiVLRiVNRPVÕÿÃ¡V, ryLizmsn VNRP xqsLiZOP[Q™s´ V, gjiLji«¡©´s x q sLiZOP[ Q ™´ s VaS≈¡Ã¡ DFyμ≥ y ˘∏R ∂ VVÃ¡V, @μ≥y˘xmsNRPVÃ¡V, Æ\ ≤∂…fiÕ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı™yLRiV, ™y˘∏R∂W™´sV DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡V, ˙xmsμ≥y©Ø[Fy μ≥y˘∏R∂VVÃ¡V μR∂LRiΔÿxqsVÚ©s´ NRPV @L>iR VÃ¡©yıLRiV. NR P ¨d s x q sLi 20 GŒ˝ œ ¡ À‹[ μ ≥ R ∂ ©y©´ s VÀ≥ œ ¡ ™´ s Li DLi≤yÃ¡©yıLRiV. FsLizms\ZNP©´s ™yLjiNTP C G≤yμj∂ |qs%`¡»¡|msLi ¡Lì 5©´s DFyμ≥y˘∏R∂V μj∂©Ø[ªΩR =™´sLi L][«¡Ÿ©´s xmsoLRiry‰LRi ˙xmsμy©´sLi ¬ø¡[ryÚLRi©yıLRiV. μR∂LRiΔÿxqsVÚÃ¡©´sV —¡Õ˝ÿ ≠sμy˘μ≥∂j NSLji @LiªRΩLÍSÃ¡Li ©´sVLi¿¡ μj∂gRiV™´sVºΩ ¬ø¡[xqsVN]¨s xmspLji¬Ú ø¡[zqs ™´sVLi≤R∂Ã¡ ≠sμy˘μ≥∂j NS LRiVÃ¡NRPV, Dxms≠sμy˘μ≥∂j NSLRiVÃ¡NRPV CÆ©sÃ¡ 27™´s æ ª Ω[ μ k ∂ Õ‹[ x m so @LiμR ∂ ¤ « ¡[ ∏ R ∂ WÃ¡©yıLR i V. «ÿ’¡ªy©´sV CÆ©sÃ¡ 29™´s æªΩ[μ∂k Õ‹[mx so ªRΩ™´sVNRPV @LiμR∂¤«¡[∏R∂WÃ¡¨s Dxms≠sμy˘μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV, ™´sVLi≤R∂Ã¡ ≠sμy˘μ≥∂j NSLRiVÃ¡NRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. GÆμ∂[¨s ≠sμy˘Ã¡∏R∂W¨sNTP FyhRi˘xmsoxqsÚNSÃ¡V @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ xqsLi˙xmsμj∂LiøyÃ¡¨s —¡Õ˝ÿ ≠sμy˘μ≥ j ∂ NSLj i @Li«¡∏R ∂ V˘ ™´ s VLi≤R ∂ Ã¡ ≠sμy˘μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV AÆμ∂[aS÷¡øyËLRiV. 1 ©´sVLi¿¡ 10 ªRΩLRigRiªRΩVÃ¡ ALig˝Ri, æªΩÃ¡VgRiV, DLÙiR W ™´sWμ≥∂R ˘™´sWÃ¡ FyhRi˘ xmsoxqsÚNSÃ¡V ≠dsV ™´sVLi≤R∂Ã¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ @™´sxqsLRi™´sV¨s À≥ÿ≠s}qsÚ ≠s™´sLSÃ¡V æªΩÃ¡FyÃ¡©yıLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[ryÚ™s´ V©yıLRiV.

¬ø¡Liμj∂©´s 6980 ™´sVLiμj∂¨s xmso©´sLS™yxqs ZNP[Li˙μyÃ¡NRPV ªRΩLRi÷¡Li¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. xqs•¶¶¶∏R∂V NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡NRPV 18 ÕÿLi¿d¡Ã¡V, 60 ©y»¡V x m s≤R ∂ ™´ s Ã¡V, 45 ™´ s VLiμj ∂ gRi«¡CªRΩgSŒ˝œ¡©´sV LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂Li¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. Àÿμ≥j∂ªRΩVÃ¡ N][xqsLi 3 Ã¡ORPQÃ¡ ªygRiV¨ds…”¡ Fy˘ZNP»˝¡V @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLiøy™´sV©yıLRiV. ™´sLRiμR∂ ˙FyLiªyÕ˝‹[ ¨sªy˘™´sxqsLRi ™´sxqsVÚ™s´ oÃ¡ Fy˘ZNP»˝¡V zqsμÙ∂R LigS DLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.g][μy™´sLji ™´sLRiμR∂Ã¡ ˙x m sÀ≥ ÿ ™´ s Liª][ ™´ s VVLix m so©´ s NR P V gR i V\ l Li©´ s

Ã¡©´sV À≥¡œ WFyÃ¡xms÷˝¡Õ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yı LRiV. 11 GLji∏R∂WÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥∂j Li¿¡©´s ZNP[Li˙μR∂ NRP≠sV…‘¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V 55 ™´sVLiμj∂ª][ Fy»¡V N][÷¡Li≤T∂∏R∂WczqsLigRilLi[fl”·NTP ¬ø¡Liμj∂©´s 13 ™´sVLiμj∂ xqsÀ≥¡œ V˘Ã¡V zqsLigRilLi[fl·” ˙ÀÿLi¿¡ ©´sWªRΩ©´s @μ≥∂R ˘QOPR V≤T∂ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ J»¡V Æ™s[∏∂R V©´sV©yıLRiV. μk∂Liª][ zqsLigRilLi[fl·” ™y˘xmsÚLigS @μ≥∂j NSLRiVÕ˝‹[ Fs¨sıNRPÃ¡ N][Õÿx§¶¶¶Ã¡Li Æ©sÃ¡N]Liμj∂ zqsLigRilLi[fl·” @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ xqsLixmnsVLi @μ≥R∂˘QORPQ xmsμR∂≠sNTP N]ªRΩgÚ iR WÆ≤∂Li GLji∏R∂W {qs“¡FsLi ™´sWμyxqsV ™´sV¤Õ˝¡[£tsQ, ˙xmsxqsVÚªRΩ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V, ™´sVLiμR∂™´sV˙Lji GLj i ∏R ∂ W «¡©´ s LR i Õfi Æ ™ s[ V Æ © s[ « ¡L` i FsLi.Fs£qs.Æ™sLiNRP˙…ÿ™´sV∏R∂V˘Ã¡V ¡LjiÕ‹[ μj ∂ gR i VªR Ω V©yıLR i V. Bx m sˆ…” ¡ ZNP[ “¡FsLi Æ™sLiNRP˙…ÿ™´sV∏R∂V˘ ™´sVW≤R∂V μR∂FnyÃ¡VgS @μ≥∂R ˘QOPR V≤T∂gS N]©´srygSLRiV. ©yÃ¡Vg][ryLji A∏R∂V©´s F°…‘¡ mx s≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ≠dsLjiª][ Fy»¡V ALÍik c1 GLji∏R∂W {qs“¡FsLi xqsVgRiVflÿNRPLìlLi≤Ô∂T NRPW≤y ¡LjiÕ‹[ μj∂gRiVªRΩV©´sı»˝¡V ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVª][Liμj∂.

IN THE COURT OF THE HONBLE II nd ADDL DIST JUDGE at L B NAGAR,R.R.DIST AT:L.B.NAGAR. O.P. No. 421 of 2013 BETWEEN: Vanajaxi V Mathapati .........Petitioner W/o Late Shri Veeraiah Mathapati And All Concerned ...............Respondent To, The All Concerned In the matter of Minors i.e. Vinay V Mathapati & Vaishnavi V Mathapati All are R/o H No. 298/15, Eswar Nagar, Opp: APMC Post Navnagar, Hubli, Karnataka -580 025 Please take notice that the above petitioner filed a petiton under section 10 of Guardians and Wards Act 1890, permission to natural Guardian Mother to alienate undivided share of minors in the property left over by late Shri Veeraiah Mathapati against who may concerned and you are therefore required to appear before above said Court in person or through an advocate, on 05-08-2013 at 10:30am. Failing which the matter would be heard and decided Ex-parte in your absence. (BY ORDER OF THE HOBLE COURT) M.Govind Reddy Barrister at Law (Lincolns Inns) Former Solicitor (England and Wales) and M Venkat Ramana V Rajendar Reddy Advocates Off at H No.8-2-696/7/7/2/3, Prajay Meadows Road No. 12, Banjara Hills Hyderabad Phone # 93910 40063 IN THE COURT OF THE IX JUNIOR CIVIL JUDGE, CITY CIVIL COURT, AT : HYDERABAD. O.S.NO. 2703 OF 2011. BETWEEN : SYNDICATE BANK, Ameerpet branch, Hyderabad. .........PLAINTIFF, And M.Chandrasekhara Rao and another ...DEFENDANTS, To, 1.M.Chandra Sekhara Rao, S/o. Ramadasu, Aged about 40 years, Occ : Service, R/o Flat No.77, Phase I, Mythri Nagar, Madinaguda, Hyderabad. And Office of Drugs Control Adminsitration, Vengal Rao, Nagar, Hyderabad. 2.P.Subbaiah, Aged about 58 years, R/o. H.No.25-29/6, K.K.Nagar, Mayuri Nagar, R.C.Puram, Medak. And Office of Drugs Control Adminsitration, Vengal Rao, Nagar, Hyderabad. ........DEFENDANT NOs.1&2 Please take Notice that the above suit filed against you by the Plaintiff Bank for recovery of Rs.75,185.00 Ps is posted to 2308-2013 for your appearance. You are hereby directed to appear in the Hon`ble Court either in person or through an advocate on the above said date at 10-30 A.M If you fail to appear before the Hon`ble Court on the above Said date at 10-30 A.M If you fail to appear before the Hon`ble Court on the above said date, the matter will be heard and decide exparte. ( BY ORDER OF THE HON`BLE COURT ) H.ANAND ADVOCATE, H.No. 3-6-108, FLAT No.105, Palace Orchards, Himayatnagar, Hyderabad-500029.

4 ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

|∞^è"Œ å~°O,EÖˇ· 24, 2013

"≥∞„\’"å~°Î

—¡LiÀÿ¤À¡[*ª][ ª]÷¡ ™´sÆ©sÔ N[ PR V ∏R∂VLigìBLi≤T∂∏R∂W lLi≤U∂ À≥ÿLki Axmsn Lì©´sV r~LiªRΩLi ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı ™´sV}§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡V x § ¶¶¶LSlLi[ , «¡⁄\ ¤ Õ ¡ 23 (AL` i Fs©± s Fs): xmsμj∂L][«¡ŸÃ¡ ≠sLS™´sVLi ªRΩLS*ªRΩ ™´sV◊d¡˛ À≥ÿLRiª`Ω ˙NTPZNP…fi xqsLiμR∂≤T∂ Æ™sVVμR∂Ã¡™´sÀ‹[ª][Liμj∂. ™´sLRiVxqsgS ø≥yLizms∏R∂V©±s= ˙…‹[{msn , NRPlLi[’¡∏R∂V©±s gRi≤ÔR∂\|ms \¤…¡Q˚ zqsLki£qs ≠s«¡∏R∂WÃ¡ª][ «‹[LRiV ≠d s VμR ∂ V©´ s ı …‘ ¡ ≠sVLi≤T ∂ ∏R ∂ W Bx m sˆV≤R ∂ V —¡LiÀÿ¤À¡[*ª][ ™´sÆ©sÔ [ zqsLkiq£ sNRPV zqsμ≥∂RÙ Æ\™sVLiμj∂. ’¡“¡ |tsQ≤∂R W˘Õfi NSLRifl·LigS ZNP|mÌs©±s μ≥]¨[ sd ª][ xqs•¶¶¶ x m sÃ¡V™´ s oLR i V { q s¨s∏R ∂ VL˝ R i V ≠s˙aSLiºΩ ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Liª][ ∏R∂VV™´s˙NTPZNP»¡L˝RiNRPV ø][»¡V μR∂NTP‰Liμj∂. μk∂Liª][ «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VÕ‹[ ªRΩ™´sV xqsªyÚ ¨sLRiWzmsLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ∏R∂VV™´s A»¡gSŒœ¡˛LiμR∂LjiNUP C zqsLki£qs øR¡NRP‰¨s @™´sNSaRPLigS ¬ø¡F~ˆøR¡VË. @Õÿlgi[ μ≥][¨ds rÛy©´sLiÕ‹[ ZNP|mÌs¨ds= xmsgÊSÃ¡V @LiμR∂VNRPV©´sı ≠sLS…fiN][{§¶˝ ¶¶NTP Bμj∂ ª]÷¡ xmsLkiORPQgS NRPW≤y À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. N][{§¶˝ ¶¶ BÕÿ xmspLjirÚ yÛ LiVVÕ‹[ ZNP|mÌs©±sgS G zqsLkiq£ sNRPW ¬ø¡[∏∂R V¤Õ¡[μ∂R V. μk∂Liª][ ªRΩ©´s ©y∏R∂VNRPªRΩ* ˙xmsºΩÀ≥¡œ NRPV —¡LiÀÿ¤À¡[* »¡WLì N]Ã¡™´sW©´sLigS øR¡WzmsLiøyÃ¡¨s N][{§˝¶¶¶ FsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©yı≤R∂V. @©´sVÀ≥¡œ ™´sLi ¤Õ¡[NPR V©yı ˙xmsºΩÀ≥ÿ™´sLiªRΩV\¤Õ¡©´s ∏R∂VV™´s˙NTPZNP»¡L˝iR V «¡»Ì¡VÕ‹[ DLi≤R∂≤R∂Li À≥ÿLRiª`ΩNRPV NRP÷¡r~¬ø¡[Ë @LiaRPLi. Àÿ˘…” ¡ Lig` i Õ‹[ μ≥ y ™´ s ©± s ,L][ z § ¶¶¶ª` Ω aR P LR i ¯ J|ms©´sL˝iR VgS ªRΩ™´sV\Æμ∂©´s ™´sVV˙μR∂ Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. |qs•¶¶¶*gìcgRiLi’≥d¡Lì rÛy©yÃ¡©´sV À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[}qs ˙NRP™´sVLiÕ‹[ ≠dsLjiμÙR∂LRiW BLig˝ki£tsQ gRi≤ÔR∂\|ms aRPVÀ≥ÿLRiLiÀ≥¡œ #Æ™s[V ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ™´sV «‹[≤∂U ™´sVLjiLiªRΩ LS»¡VÆμ∂[¤Õ¡[LiμR∂VNRPV —¡LiÀÿ¤À¡[* zqsLkiq£ s ™´sVLi¿¡ ø≥y©±s=. @Õÿlgi[ xqsVlLi[t£ sQl\ Li©y , μj∂Æ©s[t£ sQNSLkiNÚ P` , LRi•¶¶¶Æ©s[ , «¡Æ≤∂[«ÿÃ¡NRPV ª][≤R∂V @Li ¡…”¡ LS∏R∂VV≤R∂V , xmso«ÿLS NRPW≤y ªRΩ™´sV xqsªyÚ ¨sLRiWzmsLiøR¡VN][™yÃ¡©´sVNRPVLi»¡V©yıLRiV. À›÷¡LigìÕ‹[ BaSLiª`Ω , À≥¡œ V™´sÆ©s[aPR *Lì , DÆ™s[Va`P

r¢ª`Ω BLi≤T∂∏R∂WÕ‹[ xqsWxmsLì rÌyLì ™´ s V}§¶¶¶£ t sQ Àÿ ¡V }msLR i V æ ª Ω÷¡∏R ∂ V¨s™yLR i VLi≤R ∂ LR i V. A∏R ∂ V©´ s ˙xmsøyLRiNRPLRiÚgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s N]¨sı NRPLi|ms¨dsÃ¡ μy*LS ™´sV}§¶¶¶£tsQ }msLRiV Àÿ÷d¡™´so≤˝][ ÀÿgSÆ©s[ FyxmsoÃ¡Lì @LiVV˘Liμj∂. BxmsˆV≤R∂V INRP Àÿ÷d¡™´so≤`∂ xqsLixqsÛ À≥ÿLki ¡Æ≤∂Í …fi ¿¡˙ªy¨sNTP ™´sV}§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡V©´sV Fs©´sVıNRPVLiμj∂. ∏R∂VV.…”¡.≠s Æ™sWxtsQ©s± zmsNRPËLì= xqsLixqsÛ ™´sV}§¶¶¶£tsQ ©´sV INRP Fny¨ds= μ≥R∂LRiNRPV r~LiªRΩLi ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂.C zqs¨s™´sWNRPV N]LRi…ÿÃ¡ bP™´s μR∂LRi+NRPV≤R∂V. C ¿¡˙ªRΩLi 2014 Æ™s[xqs≠sÕ‹[ Æ™sVVμR∂Ã¡VNS©´sVLiμj∂. CÕ‹[xmso ™´sV}§¶¶¶£tsQ ªRΩ©´s ≠sVgji÷¡©´s ¿¡˙ªyÃ¡©´sV xmsoLjiÚ¬ø¡∏R∂V˘©´sV©yı≤R∂VC zqs¨s™´sW INRP ∏R∂WORPQ©±s FsLi»¡lLÌî©´sLì gS æªΩLRiZNPNRP‰©´sVLiμj∂. ∏R∂VV.…”¡.≠s ,Æ™sWxtsQ©±s zmsNRPËLì= xqsLixqÛs ™yLjiNTP lLiLi≤][ zqs¨s™´sW, ™´sV}§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡V ’¡“¡gS™´so©yı≤R∂VC N]ªRΩÚ zqs¨s™´sWÕ‹[ Bμj∂™´sLRiZNP[ ™´sV}§¶¶¶£tsQ ª][ NRP÷¡zqs '@ºΩμ≥j∂' ˙xmsxqsVÚªRΩLi xqsVNRPV™´sWLì μR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ {§¶¶¶L]LiVV©±s Fs™´sLRiÆ©s[μj∂ BLiNS ≈¡LSLRiV zqs¨s™´sWNRPV xms¨s¬ø¡[zqsLiμj∂. æªΩÃ¡VgRiVÕ‹[ Bμj∂ '1Æ © s[ © ØNR P ‰≤T ∂ Æ © s[ ' z q s¨s™´ s WÕ‹[ NS™y÷¡=™´soLiμj∂

NS˘ ¡lLi[ ≤y©´s=LìgS ˙zms∏R∂WLiNRP ø][˙Fy ∏R∂WμR∂™±s ¤Õ¡[NPR F°™´s≤R∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V ≠s©´s∏∫∂V NR P V™´ s WL` i , x t sQ≠d s V @x § ¶¶¶¯μ` ∂ , D©yμR∂‰…fiÃ¡\|msÆ©s[ À≥ÿLRiLi xms≤R∂©´sVLiμj∂. H{msFsÕfiÕ‹[ @μR∂LRig]…Ì”¡©´s Æ™sVVz§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯ NR P W≤y NU P Ã¡NR P Li NS©´ s V©yı≤R ∂ V.z q sˆ©± s ≠sÀ≥ ÿ gR i LiÕ‹[ @bP*©± s ≠s˙aSLiºΩ ºdΩxqsVN][gS...@≠sVª`Ω≠sV˙aS , «¡™´sVW¯ NSbdP¯Lì z q sˆ©´ s ıL` i x m slLi[ * «fi LR i x q sWÕfi NU P Ã¡NR P Li NS©´sV©yıLRiV. C ∏R∂VV™´s«¡»Ì¡Vª][ ZNP|mÌs©±sgS ªRΩ©´s©´sV ¨sLRiWzmsLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV zqsμ≥ÙR∂LigS D©´sı»Ì¡V N][{§¶˝ ¶¶ ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V

¿¡™´ s Lj i ryLj i gS 2010Õ‹[ BNR P ‰≤R ∂ xmsLRi˘…”¡Li¿¡Liμj∂. $Ã¡LiNRP ™´sVW≤][ «¡»Ì¡VgS «¡Lj i gj i ©´ s \ ¤ … ¡Q˚ z q sLk i £ q sÕ‹[ \ | mn s ©´ s ÕfiNR P V ¬ø¡[LiR NRPVLi≤yÆ©s[ ¨sxtsQ‰Q˚≠sVLi¿¡Liμj∂. ™´sVL][Æ\™sxmso ˙xmsxmsLiøR¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ D¨sNTP N][Õ‹[ˆª][©´sı —¡LiÀÿ¤À¡[* ™´sV◊d¡˛ xmso©´s\lLiQQ*À≥œ¡™´sLi μj∂aRPgS ©´s≤R∂Vr°ÚLiμj∂. B…‘¡™´sÃ¡ ¡Lig˝SÆμ∂[aP` ª][ zqsLkiq£ sÕ‹[ ™´sVLi¿¡ ˙xmsμR∂LRi+Æ©s[ NRP©´s ¡Lji¿¡©´s A «¡»Ì¡V À≥ÿLRiª`Ω\|ms©y xqsLiøR¡Ã¡©yÃ¡V ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[ryÚ™s´ V¨s μ≥∂k ™´sW ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. ˙¤À¡Li≤R∂©±s ¤…¡[Ã¡Lì ryLRi¥R∂˘LiÕ‹[¨s —¡LiÀÿ¤À¡[* «¡»Ì¡V

B…‘¡™´sÃ¡ ¡Lig˝SQ|\ ms zqsLkiq£ s ≠s«¡∏R∂VLi ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqsLiμj∂. {qs©±s ≠s÷¡∏R∂V™±sV= , ¿¡gRiVLi ¡LS Àÿ˘…” ¡ Lig` i Õ‹[ NU P Ã¡NR P ™´ s V™´ s ©´ s VLi≤R ∂ gS... À›÷¡LigìÕ‹[ DæªΩ[=∏R∂W , |\ ms#˚q£ s ¨sÃ¡NRP≤R∂gS LSfl”·xqsVÚ©yıLRiV. x§¶‹[Li @≤y*Li¤…¡[«fiª][ zqsLkiq£ sÕ‹[ xqsªyÚ øy»¡Vªy™´sV¨s —¡LiÀÿ¤À¡[* N][ø¡` ALi≤U∂ ™yÃ¡Lì ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ¡Vμ≥∂R ™yLRiLi «¡Ljilgi[ ª]÷¡ ™´sÆ©Ôs[ª][ zqsLki£qs ALRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sVLi≤R∂gS... @¨sı ™´sW˘ø`¡Ã¡W À≥ÿLRiªRΩ NSÃ¡™´sW©´sLi ˙xmsNSLRiLi ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi 12.30 ¨s≠sVuyÃ¡V Æ™sVVμR∂Ã¡™´soªyLiVV.

™´sVVLi\¤À¡cLS«¡rÛy©±s ™´sW˘ø`¡ª][ zqsFsÕfi…‘¡20 xtsvLRiW ™´sVVLi\¤À¡ ,«¡⁄\¤Õ¡ 23 (ALìFs©±sFs):™´s¬ø¡[Ë |qs|mÌsLi ¡LìÕ‹[ À≥ÿLRiª`Ω Æ™s[μ∂j NRPgS «¡LRigRi©´sV©´sı ø≥yLizms∏R∂V©±s= ÷d¡gì …‘¡ »¡*Li…‘¡ …‹[Lkiı |tsQ≤∂R W˘Õfi©´sV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. H{msFsÕfi AL][ {qs«¡©±s ≠s¤«¡[ªRΩ ™´sVVLi\¤À¡ BLi≤T∂∏R∂V©±s= , LS«¡rÛy©±s LS∏R∂VÕfi= ™´sVμ≥∂R ˘ «¡Ljilgi[ ™´sW˘ ø`¡ª][ …‹[Lkiı Æ™sVVμR∂Ã¡VNS©´sVLiμj∂. \¤«¡xmspLì xqsÃ¡™y∏∫∂V ™´sW©±szqsLigì Æ™s[μ∂j NRPgS «¡Ljilgi[ C ™´sW˘ø`¡ |qs|mÌsLi ¡Lì 21©´s «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂. Æ™sVVªRΩÚLi 29 ™´sW˘ø`¡Ã¡ «¡LRigRi©´sVLi≤R∂gS... @NÌ] [ ¡Lì 6©´s |\ mns©´sÕfiª][ ÷d¡gì ™´sVVgji∏R∂V©´sVLiμj∂. \ ¤ … ¡…” ¡ Õfi F°LR i VNR P V z m n s L][ « fiuy N][ … ˝ ÿ AºΩ¥R∂˘≠sV™´s*©´sVLiμj∂. C {qs«¡©±sÕ‹[ Æ™sVVªRΩLÚ i

10 «¡»˝¡V F°…‘¡xms≤R∂©´sV©yıLiVV. À≥ÿLRiª`Ω ©´sVLi≤T∂ H{msFsÕfi AL][{qs«¡©±s ø≥yLizms∏R∂V©±s ™´sVVLi\¤À¡ BLi≤T∂∏R∂V©±s= , ¬ø¡\Æ©sQı xqsWxmsLì NTPLigì= , LS«¡rÛy©±s LS∏R∂VÕfi= ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gRiVªRΩVLi≤R∂gS...A}qÌs˚÷¡∏R∂W ©´sVLi≤T∂ |msLìÚ ry‰LRiËLì= , ˙’¡}qs˜©±s {§¶¶¶…fi= FyÕÊ‹Li»¡V ©yıLiVV. @Õÿlgi[ μR∂OTPQflÿ˙zmnsNS ©´sVLi≤T∂ |\ §¶¶¶≠dsÕfiÌ Ã¡∏R∂V©±s= , ¤\ …¡…ÿ©±s= , Æ™szqsÌ Li≤U∂q£ s ©´ s VLi≤T ∂ ˙…” ¡ ¨s≤y≤` ∂ @Li≤` ∂ …‹Àÿg][ FyLÌij zqs}ms…fi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ≠sVgji÷¡©´s lLiLi≤R∂V ¤À¡LRiVÚÃ¡ N][xqsLi NS*÷¡\|mnsLiVVLigì …‹[Lkiı¨s ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. NS*÷¡\|mnsLiVVLigì …‹[Lik ı |qs|mÌsLi ¡Lì 17 ©´sVLi≤T∂ |qs|mÌsLi ¡Lì 20 ™´sLRiNRPW

«¡LRigRi©´sVLi≤R∂gS... @¨sı ™´sW˘ø`¡Ã¡NRPW \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ Æ™s[μj∂NRPgS ¨sÃ¡™´s©´sVLiμj∂. ø≥yLizms∏R∂V©±s= ÷d¡gì ˙xmsμ≥y©´s …‹[LkiıNTP ≤≥T∂÷d˝¡ , ¤\«¡xmspLì , LSLi¿≥¡d , Æ™sVVæªΩ[LS , |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ AºΩ¥R∂˘≠sV™´s*©´sV©yıLiVV. NS*÷¡\|mnsLiVVLigì …‹[Lik ıÕ‹[ J…Ìÿg][ JÕfiÌ= (©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂), xqs©±sl\ Li«¡Lì= |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ (H{msFsÕfi 6Õ‹[ ©yÃ¡Vg][rÛy©´sLi), \|mnsxqsÕÿÀÿμ`∂ ™Ø[Õfi*Q= (FyNTPrÛy©±s) , $Ã¡LiNRP ©´sVLi≤T∂ INRP ≤]Æ™sVzqsÌ N`P …‘¡ »¡*Li…‘¡ …‘¡™±sV A≤R∂©´sV©yıLiVV. ≠ds…”¡Õ‹[ lLiLi≤R∂V «¡»˝¡V ˙xmsμ≥y©´s …‹[LkiıNTP @L>RiªRΩ ryμ≥∂j ryÚLiVV. ˙xmsμ≥y©´s …‹[Lik ıÕ‹[ 10 «¡»˝¡©´sV gRiªRΩ Fs≤T∂xtsQ©˝´sÕÿÆ©s[ lLiLi≤R∂V ˙gRiWxmsoÃ¡VgS

≠sÀ≥¡œ —¡Li¿¡©´s»Ì¡V ’d¡zqszqsH æªΩ÷¡zmsLiμj∂. ˙gRiW£ms Fs iM ™´sVVLi\¤À¡ BLi≤T∂∏R∂V©±s= , |\ §¶¶¶≠dsÕfiÔ Ã¡∏R∂V©±s= , |msLìÚ ry‰LRiËLì= , LS«¡rÛy©±s LS∏R∂VÕfi= , NS*÷¡\|mnsLiVVLigì …‘¡™±sV ˙gRiW£ms ’¡ iM ¬ø¡\Æ©sQı xqsWxmsLìNTPLigì= , ¤\…¡…ÿ©±s= , ˙’¡}qs˜©±s {§¶¶¶…fi , ˙…”¡¨s≤y≤`∂ @Li≤`∂ …‹Àÿg][ , NS*÷¡\|mnsLiVVLigì …‘¡™±sV NS*÷¡\|mnsLiVVLigì …‹[Lik ıÕ‹[ AÆ≤∂[ «¡»˝¡V iM ™Ø…Ì ÿ g][ ™Ø[ Õ fiÌ = (©´ s W˘—¡ÕÿLi≤` ∂ ) , xqs©±s\lLi«¡Lì= \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ (À≥ÿLRiª`Ω) , $Ã¡LiNRP ≤]Æ™sVzqÌsN`P …‘¡ »¡*Li…‘¡ …‘¡™±sV ($Ã¡LiNR P ) , \ | mn s x q sÕÿÀÿμ` ∂ ™Ø[ Õ fi*Q= (FyNTPrÛy©±s) .

¬ø¡μR∂VLRiV™´sVVμR∂VLRiV xmsn V»¡©´sÃ¡V ≠sV©´s•¶¶¶ F°÷¡Ligì ˙xmsaSLiªRΩLi |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,«¡Ÿ\¤Õ¡23 : ¬ø¡μR∂VLRiVÆ™sVVμR∂VLRiV xmnsV»¡©´sÃ¡V ≠sV©´s•¶¶¶ Æ™sVVμR∂…”¡ μR∂aRP xmsLiøy LiVVºdΩ Fs¨sıNRPÃ¡V ˙xmsaSLiªRΩLigS ™´sVVgjiaSLiVV. NRP»Ì¡Vμj∂»Ì¡\Æ™sV©´s À≥œ¡˙μR∂ªRΩ ™´sVμ≥R∂˘ F°÷¡Ligì ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ™´sL<SÃ¡ª][ @ªRΩÕÿNRPV ªRΩÃ¡\Æ™sV©´s Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂Õ‹[ @ªRΩ˘Ã¡ˆLigS J…”¡Ligì ©´sÆ™sWμR∂LiVV˘Liμj∂. @©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s J≤T∂¬ø¡LRiV™´so xmsLiøy∏R∂VºdΩÕ‹[ F°÷¡Ligì AÃ¡xqs˘LigS ˙FyLRiLiÀ≥œ¡# \Æ™sVLiμj∂. Fs¨sıNRPÃ¡ zqs ¡˜Liμj∂ @Õÿˆ•¶¶¶LS¨sNTP Æ™s◊˝¡ xqsNSÃ¡LiÕ‹[ LSNRPF°NRP™´s≤R∂Liª][ F°÷¡Ligì xms˙NTP∏R∂V AÃ¡xqs˘Q\Æ™sVLiμj∂. μk∂Liª][ NRPW˘Õ‹[ ¨sÃ¡VË©´ s ı J»¡L˝ R i V ALiμ][ Œ œ ¡ ©´ s NR P V μj∂gSLRiV.¨s«ÿ™´sVÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ALRiW¯Lì ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ À≥ÿLki ™´sL<RiLi NRPVLji∏R∂V≤R∂Liª][ F°÷¡LigìNRPV @LiªRΩLS∏R∂VLi NRP÷¡gjiLiμj∂. μk∂Liª][ Bry=xms÷˝¡, |msLjiNTP…”¡Õ‹[ J»¡L˝RiV F°÷¡Ligì ZNP[Li˙μyÃ¡NRPV NRPW≤y ¬ø¡[LiR VN][¤Õ¡[NPR F°∏R∂WLRiV. ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™sVVμR∂…”¡ ≠s≤R∂ªRΩ ˙gS™´sV mx sLiøy∏R∂VºdΩÃ¡ F°÷¡Ligì ˙xmsaSLiªRΩLigS N]©´srygjiLiμj∂. ™´sL<S¨sı \|qsªRΩLi ¤Õ¡NRP‰ ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y J»¡V Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV J»¡L˝RiV ÀÿLRiVÃ¡V ºdΩLSLRiV. J»˝¡ N][xqsLi @À≥¡œ ˘LÛiR VÃ¡V ©y©y ªRΩLi…ÿÃ¡V xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ©´s≤R∂™´s¤Õ¡[¨s zqÛsºΩÕ‹[ D©´sı ™yLji¨s \|qsªRΩLi ¬ø¡[ªRΩVÃ¡\|ms FsªRΩVÚNRPV¨s ™´s¿¡Ë J»˝¡V Æ™s[LiVVxqsVÚ©yıLRiV. ™´sXμÙR∂VÃ¡V, ≠sNRPÕÿLigRiVÃ¡V \|qsªRΩLi J»¡V x§¶¶¶NRPV‰©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV Dªy=x§¶¶¶Li øR¡WxmsoªRΩV©yıLRiV. μR∂LRiˆ÷˝¡Õ‹[ @À≥¡œ ˘LÛiR VÃ¡V, G¤«¡Li»˝¡V F°÷¡Ligì ZNP[Li˙μy¨sNTP AÃ¡xqs˘LigS LS™´s≤R∂Liª][ @μ≥∂j NSLRiVÃ¡V @LRi gRiLi»¡ AÃ¡xqs˘LigS F°÷¡Ligì ˙FyLRiLi’≥¡Li øyLRiV. ALRiW¯Lì ™´sVLi≤R∂Ã¡Li |msLji‰…fiÕ‹[ Fs¨sıNRPÃ¡ ZNP[Li˙μy¨sı —¡Õ˝ÿ BLiø≥yLÍij NRP¤Õ¡NÌPR Lì x§¶¶¶L<Ri™´sLÙRi©±s xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. ALRiW¯LRiV, ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ DμR∂∏R∂VLi

9gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPW 25aSªRΩLi F°÷¡Ligì ©´sÆ™sW Æ\ μ∂Liμj∂. ©´sÕÊ‹Li≤R∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ∏R∂WμR∂gjiLjigRiV»Ì¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ¿¡©´sıNRPLiμR∂VNRPWLRiV, |\ qsμyxmsoLRiLi F°÷¡Ligì ZNP[Li˙μyÃ¡Õ‹[ G¤«¡Li…fixms˙ªyÃ¡V ¤Õ¡[NPR B ¡˜LiμR ∂ VÃ¡V x m s≤Ô y LR i V. μk ∂ Liª][ æªΩÃ˝¡NSgjiªyÃ¡\|ms ≠s™´sLSÃ¡V LSxqsVN][™yÃ¡¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V G¤«¡Li»˝¡NRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. ∏R∂WμR∂gjiLjigRiV»Ì¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s ALRiV ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ G¤«¡Li…fi xms˙ªyÃ¡V ¤Õ¡[NRP BÕÿ @™´sqx sÛ Ã¡V mx s≤ÔyLRiV. ©´sÕÊ‹Li≤R∂ —¡Õ˝ÿ À≥¡œ V™´s©´sgjiLji ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR LiÕ‹[ xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPÃ¡ F°÷¡Ligì ˙xmsaSLiªRΩLigS ˙FyLRiLiÀ≥œ¡# \Æ™sVLiμj∂. À≥œ¡V™´s©´sgjiLji ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s ºΩ™´sW¯xmsoLRiLi ˙gS™´sVLiÕ‹[ LS˙ºΩ ªRΩ™´sV\|ms μy≤T∂ ¬ø¡[zqs©´s ™yLji¨s @lLixqÌsV ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s NSLi˙lgi£qs NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V F°÷¡Ligì©´sV @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVÃ¡V @NRP‰≤T∂NTP ¬ø¡[LRiVNRPV¨s ¨sLiμj∂ªRΩVÃ¡©´sV @lLixqÌsV ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s •¶¶¶≠dsV B™´s*≤R∂Liª][ ALiμ][Œœ¡©´s ≠sLji™´sVLiøyLRiV. NRPLkiLi©´sgRiLì —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ™´sVÃ>¡Lì ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ªy≤T∂ ¬ø¡L˝iR Õ‹[ F°÷¡Ligì gRiLi»¡ AÃ¡xqs˘LigS ˙FyLR i LiÀ≥ œ ¡ # \ Æ ™ sVLiμj ∂ . μk ∂ Liª][ J»¡L˝ R i V ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gSLRiV.xmsbPË™´sVg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ Æμ∂LiμR∂VÃ¡WLRiV ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s A∏R∂W˙gS™´sWÕ˝‹[ J»¡ Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV «¡©´sLi ÀÿLRiVÃ¡V ºdΩLSLRiV. F°÷¡Ligì ZNP[Li˙μyÃ¡ ™´sμÙ∂R À≥œ¡˙μR∂ªRΩ xqsLjigS ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ @À≥œ¡˘LÙRiVÃ¡V Æ©s[LiR VgS F°÷¡Ligì ¡Wª`ΩÃ¡ ™´sÆμ∂Ù [ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li gRi™´sV©yL>iR Li. F°÷d¡qx sVÃ¡V, Fs¨sıNRPÃ¡ @μ≥∂j NSLRiVÃ¡V FsÕÿLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[mx s»Ì¡NRPF°™´s ≤R∂Liª][ J»¡L˝iR V ≠sxqs¯∏R∂VLi ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[ryLRiV. ˙xmsNSaRPLi —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s xmsLRiWËLRiV ™´sVLi≤R∂Ã¡Li @≤R∂VxqsV≠sV÷˝¡ F°÷¡Ligì ZNP[Li˙μR∂Li ™´sμÙ∂R …”¡≤T∂zms , NSLi˙lgi£qs NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V xmnsVL<Rifl·NRPV μj∂gSLRiV. μk∂Liª][ F°÷d¡xqsVÃ¡V LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gji BLRiV™´sLÊSÃ¡©´sV ¬ø¡μR∂LRig]…ÌÿLRiV. NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿ

≠dsFs©±sxms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li gRi≤Ô∂R ™yLjixms˝ ¤Õ¡ F°÷¡Ligì ¡Wª`Ω ™´sμÙ∂R NSLi˙lgi£qs, Æ\ ™sNSFy NSLRi˘NRPLRiÃÚ ¡ ™´sVμ≥R∂˘ xmnsVL<Rifl· «¡LjigjiLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ©ygjilLi≤Ô∂T xms÷˝¡ F°÷¡Ligì ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ NRPW≤y NSLi˙lgi£qs, Æ\™sNSFy ™´sLÊik ∏R∂VVÃ¡ ™´sVμ≥∂R ˘ xqs*Ã¡ˆ xmnsVL<Rifl· ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. F°÷d¡xqsVÃ¡V xmnsV»¡©yxqÛs÷¡NTP ¬ø¡[LRiVNRPV¨s BLRiV™´sLÊSÃ¡©´sV ¬ø¡μR∂LRig]…ÌÿLRiV. LS∏R∂Vø][…”¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li gRiV™´s*Ã¡ x§¶¶¶Lji«¡©´s™y≤R∂Õ‹[ F°÷¡Ligì ZNP[Li˙μR∂Li ™´sμÙR∂ NSLi˙lgi£qs, \Æ™sNSFy ™´sVμÙR∂ªRΩVμyLRiVÃ¡ ™´sVμ≥∂R ˘ xmsn VL<iR fl· «¡LjigjiLiμj∂. xmsn VL<iR fl·Õ‹[ BμÙ∂R LjiNTP gS∏R∂W\¤Õ¡©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. ≤R∂ ¡V˜÷¡™´s*¤Õ¡[μ∂R ¨s F°÷¡Ligì©´sV @≤Ô∂R VNRPV©´sı J»¡L˝RiV gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿ μR∂VgÊij LSÃ¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s ¿¡Ã¡V™´spLRiV ˙gS™´sVLiÕ‹[ F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı @À≥¡œ ˘LÛiR VÃ¡V ≤R∂ ¡V˜Ã¡V B™´s*¤Õ¡[μ∂R ¨s J»¡L˝iR V F°÷¡Ligì©´sV @≤Ô∂R VNRPV©yıLRiV. DμR∂∏R∂VLi 7:40 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV F°÷¡Ligì G¤«¡Li»˝¡©´sV NRPW≤y Õ‹[mx s÷¡NTP Æ™sŒ˝¡œ NRPVLi≤y J»¡L˝iR V @≤Ô∂R VNRPV©yıLRiV. rÛy¨sNRP ©y∏R∂VNRPVÃ¡V ™´s¿¡Ë J»¡L˝iR ª][ ™´sW…˝ÿ ≤R∂»¡Liª][ F°÷¡Ligì ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @©´sV™´sVºΩ¨søyËLRiV. F°÷d¡xqsVÃ¡ \Æ™s≈¡Lji¨s ¨sLRizqsxqsWÚ gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿ NRP»Ì¡™y≤R∂ ˙gS™´sVxqsÛ VÃ¡V F°÷¡Ligì©´sV ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøyLRiV. F°÷d¡xqsVÃ¡V J»¡L˝iR Q|\ ms ¬ø¡[LiVV¬ø¡[xqsVN][™s´ ≤R∂Liª][ A˙gRiz§¶¶¶Li¿¡©´s ˙gS™´sVxqÛsVÃ¡V C ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. F°÷¡Ligì©´sV ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLi¿¡©´s Ã¡OUPQ ¯xmsoLRiLi NSÃ¡¨ds ™yxqsVÃ¡V gRiªRΩ xmsÆμ∂[Œ˝œ¡ßgS LRix§¶¶¶μyL˝Ri©´sV @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[∏∂R V¤Õ¡[μ∂R ¨s A˙gRiz§¶¶¶Li¿¡©´s ˙xmsNSaRPLi —¡Õ˝ÿ xmsLRiVËLRiV ˙gS™´sVLiÕ‹[¨s Ã¡OUPQ ¯xmsoLRiLi NSÃ¡¨ds ™yxqsVÃ¡V F°÷¡Ligì©´sV ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøyLRiV. NSÃ¡¨dsÕ‹[¨s xqsV™´sWLRiV 180 ™´sVLiμj∂ J»¡L˝iR V J»¡V Æ™s[∏R∂VNRPVLi≤y ¨sLRixqs©´s æªΩ÷¡FyLRiV.

˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡ ºdΩLRiVxms»˝¡ @xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ªRΩ™´sV xqs™´sVxqs˘Ã¡V xms…Ì¡” LiøR¡VN][¨s ©y∏R∂VNRPVÃ¡NRPV J»˝¡V FsLiμR∂VNRPV Æ™s[∏∂R WÃ¡¨s ™yLRiV ˙xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV. Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ 7 xmsLiøy∏R∂VºdΩÃ¡ Fs¨sıNRPÃ¡V ™yLiVVμy —¡Õ˝ÿÕ‹[ Fs≤R∂æªΩLRizms ¤Õ¡[NPR VLi≤y NRPVLRiVxqsVÚ©s´ ı À≥ÿLki ™´sL<SÃ¡ NSLRiﬂ·LigS ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi «¡LRigS÷¡=©´s 136 ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sı NRPÕ˝‹[ G≤R∂V ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩÃ¡ Fs¨sı NRPÃ¡©´sV @μ≥∂j NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi ™yLiVVμy Æ™s[zqsLiμj∂. μk∂Liª][ CL][«¡Ÿ 129 ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩÃ¡ Fs¨sıNRPÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ ©yıLRiV. ¿¡ªRΩWÚLiR V —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ’¡.Fs©±s NRPLi˙≤T∂gRi ™´sVLi≤R∂Ã¡Li NRPLiøR¡©´sxmsoªRΩWÚLiR VÕ‹[ LRiLigRi∏R∂V˘ @Æ©s[ J»¡LRiV J»¡V Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV Æ™s◊˝¡ Àÿ˘¤Õ¡…ﬁ x m s˙ªyÃ¡©´ s V ¡∏R ∂ V»¡NR P V æ ª ΩøyË≤R ∂ V. @˙xms™´sVªRΩÚQ\Æ™sV©´s F°÷d¡xqsVÃ¡V LRiLigRi∏R∂V˘©´sV @μR∂VxmsoÕ‹[NPT ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV.

«¡LRiı÷¡xqÌsVÃ¡NRPV AL][giR ˘ ’≥¡d ™´sW :zzqsFsLiNRPV ≠s©´sºΩ \ | §¶¶¶μR ∂ LSÀÿμ` ∂ ,«¡Ÿ\ ¤ Õ ¡23(AL` i Fs©± s Fs): ˙x m sÀ≥ œ ¡ VªR Ω * Dμ][ ˘ gR i VÃ¡ ™´ s Wμj ∂ Lj i gS «¡LRiı÷¡xqsÌ VÃ¡NRPW AL][giR ˘ ’≥¡d ™´sW xms¥R∂NS¨sı ™´sLjiÚLixms¤«¡[∏R∂WÃ¡¨s ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P ™´sLji‰Ligì «¡LRiı÷¡xqsÌ VÃ¡ xqsLixmsn VLi (G{ms∏R∂VW≤R∂ ˝¡W˘¤«¡[) {qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂¨s N][LjiLiμj∂. μyμyxmso 13 Æ™s[Ã¡ ™´sVLiμj∂ «¡LRiı÷¡xqsÌ VÃ¡NRPV AL][ g R i ˘ ’≥ d ¡ ™´ s W x m s¥R ∂ NS¨sı ™´ s Lj i Ú L ix m s ¤«¡[∏R∂WÃ¡©´sı ∏R∂VW¨s∏R∂V©±s ≠s©´sıFy¨sNTP {qsFsLi ry©´sVNRPWÃ¡LigS xqsˆLiμj∂Li¿¡©´s»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂.

LS™±sV øR¡LRifl„fi qx sLRiqx s©´s «¡Li“¡Lì ¿¡˙ªRΩLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙zms∏R∂WLiNRP ø][˙Fyμj∂ Æ™sVVμR∂…”¡ ©´sVLi¿d¡ ≠s’≥¡©´sıQQÆ\ ™sV©´s μyLji. ªyÆ©s[Li ¬ø¡[zqs©y @LiμR∂LRiW ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS gRiVLjiLÚ iøyÃ¡Æ©s[ ¤\ …¡xmso. ªy©´sV ¬ø¡[zqs©´s xms©´sVÃ¡V ªRΩ©´s ªRΩLS*ºΩ™yLRiV ¬ø¡[xqsWÚ A gRiVLjiÚLixmsoNRPV ™´sVLjiLiªRΩ LSfl”·Lixmso æªΩ[™yÃ¡¨s ˙zms∏R∂WLiNRP N][LiR VNRPVLi»¡VLiμj∂. AÆ™sV ªy«ÿgS NS˘ ¡lLi[ ≤y©´s=Lì gS ¬ø¡[∏∂R V…ÿ¨sNTP ˙gk i ©± s z q sgR i ıÕfi B¿¡Ë @LiμR ∂ Lj i ¨d s AaRPËLRi˘xmsLji¿¡Liμj∂. "xtsw»¡™´so…fi ∏R∂V…fi ™y¥yÕÿ' ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ¡’d¡˝ ¡μy¯£tsQ H¤…¡™±sV Fy»¡NRPV AÆ™sV ¬ø¡[zqs©´s ©´sXªy˘Ã¡NRPV ™´sVLi¿¡ AμR∂LRifl· Ã¡’≥¡r°ÚLiμj∂. C Exmsoª][ ™´sVL][ryLji NS˘ ¡lLi[ ≤y©´ s =L` i gS H¤ … ¡™± s V ryLig` i ¬ø¡[∏∂R V≤R∂…ÿ¨sNTP IxmsˆVNRPVLiμj∂. @÷d¡ @Àÿ˜£qs «ÿxmnsLì μR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ Aμj∂ªRΩ˘ ø][˙Fy ¨sLji¯xqsVÚ©´sı 'gRi©±s Æ≤∂[' ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ NS˘ ¡lLi[ ≤y©´ s =L` i gS ˙z m s∏R ∂ WLiNR P ©´ s …” ¡ r°Ú L iμj ∂ . LRifl·≠dsLìzqsLigì, @LÍiR V©±s NRPmx spLìÃ¡V {§¶¶¶L][Ã¡VgS ©´s…”¡xqsVÚ©´sı C ¿¡˙ªRΩLi 90Ã¡ NSÃ¡LiÕ‹[¨s ™´sWzmsn ∏R∂W Æ©s[xms¥R∂˘ NRP¥R∂ª][ æªΩLRiZNPNRPV‰ª][Liμj∂. NR P Ã¡NR P ªyÚ Æ © s[ x m sμ≥ R ∂ ˘LiÕ‹[ ¿¡˙ªR Ω Li æªΩLRiZNPNRPV‰ªRΩLiμj∂. J xmsNRP‰ ' ¡LkiˆÈ' ÕÿLi…”¡ ¿¡˙ªyÃ¡V ¬ø¡[xqsWÚ ™´sVL][xmsNRP‰ '«¡Li“¡Lì'ÕÿLi…”¡ ™´ s W£ q s ™´ s VryÕÿ ¿¡˙ªyÃ¡V NR P W≤y IxmsˆVNRPVLi»¡W, H¤…¡™±sV ryLigìÃ¡NRPV NRPW≤y |\ qs @Li…‹[Liμj∂. C ¿¡˙ªRΩLi ¬ø¡[aSNRP ˙zms∏R∂WLiNRP

©´sW˘≤≥∂T ÷d¡˝ ,«¡⁄\¤Õ¡ 23 (ALìFs©±sFs): ˙xmsxmsLiøR¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ xqsLiøR¡Ã¡©´sLi xqsXztÌsQLi¿¡©´s ª]÷¡ ™´sW˘ø`¡zmnsNTP=Ligì ZNP[xqsVNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ø≥ y L` Í i { t sQ…fiÕ‹[ Ax q sNT P Ú NR P LR i ≠sx t sQ∏R ∂ WÃ¡V Æ™sÃ¡VgRiVøR¡WxqsVÚ©yıLiVV. ø≥yLìÍ {tsQ…fi μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s ªRΩLS*ªRΩ ª]÷¡ryLjigS F°÷d¡xqsVÃ¡V μy¨sÕ‹[¨s ≠s™´sLSÃ¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. C ZNP[xqsVÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s ¨sLiμj∂ªRΩV¨sgS D©´sı μR∂OTPQflÿ˙zmnsNS ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡V ™´sW“¡ ZNP|mÌs©±s •¶¶¶˘¨ds= ˙NSÆ©s[NPR V 1.2 N][»¡˝ LRiWFy∏R∂VÃ¡V @Liμj∂©´s»Ì¡V ≤≥∂T ÷d¡˝ F°÷d¡qx sVÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. ≠ds…”¡¨s lLiLi≤R∂V ≠s≤R∂ªRΩÃ¡VgS 60 Ã¡ORPQÃ¡ ø]xmsˆV ©´s Ã¡Li≤R∂©±s ¡VNUP xqsLi“¡™±s øy™˝y @LiμR∂¤«¡ z[ qs©´s»Ì¡V æªΩ÷¡FyLRiV. À≥ÿLRiª`Ω , r¢ªy˙zmsn NSÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘ 2000Õ‹[ «¡Ljigji©´s ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qsÕ‹[ ™´sW˘ø`¡Ã¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥∂j Li¿¡©´s xqs™´sWøyLS¨sı ¡VNUPÃ¡NRPV @Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV C IxmsˆLiμR∂V NRPVμj∂Lji©´s»Ì¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. ¡VNUP xqsLi“¡ ™±søy™˝y ¡xqs ¬ø¡[zqs©´s ™´sVVLi\¤À¡ ªy«fi x§¶‹[»¡ÕfiNRPV ˙NSÆ©s[ ™´søyË≤R∂¨s , @ªRΩ¨s gRiμj∂NTP Δÿ◊d¡ ¬ø¡[ªΩR VÃ¡ª][ Æ™s◊¡˛ |msμÙ∂R Àÿ˘gìª][ ºΩLjigji ™´søyË≤R∂¨s ø≥yL`Íi{tsQ…fiÕ‹[ F°÷d¡xqsVÃ¡V }msL]‰©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[ x§¶‹[»¡Õfi x§¶›£qsNUPzmsLigì zqs ¡˜Liμj∂Õ‹[ INRPLji¨s ryOTPQgS ¬ø¡[LSËLRiV. ˙NSÆ©s[ |msμÙR∂ Àÿ˘gì ºdΩxqsVNRPV¨s Æ™sŒœ¡ßªRΩVLi≤R∂gS @ªRΩ©´sV øR¡Wzqs©´s»Ì¡V æªΩ÷¡ FyLRiV. ¡VNUPÃ¡ª][ ˙NSÆ©s[NRPV xqsLi ¡Liμ≥y Ã¡V©´ s ı»Ì ¡ V Aμ≥ y LSÃ¡V D©yı∏R ∂ V¨s , @LiVVæªΩ[ gjiÀfi= , ¨sNUP À‹[π∏∂[VÃ¡NRPV ™´s˘ºΩ lLi[NRPLigS ryOSQQ˘Ã¡V Ã¡’≥¡LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ ø≥yL`Íi{tsQ…fiÕ‹[ ™yLji }msL˝RiV ¬ø¡[LRiË¤Õ¡[μR∂¨s F°÷d¡xqsVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV.

FsÕÿLi…”¡ ¿¡˙ªyÃ¡NRPV ™´sV◊d¡˝ Æ≤∂[…fi= BxqsVÚLiμ][ øR¡W≤y÷¡=LiÆμ∂[ @Li»¡V©yıLRiV Àÿ÷d¡™´so≤`∂ ™yxqsVÃ¡V. BNRP LS™±sV øR¡LRifl„fi ©´s…”¡xqsVÚ©s´ ı ª]÷¡ Àÿ÷d¡™´so≤`∂ ™´sVW≠ds '«¡Li“¡Lì' . C ¿¡˙ªRΩLi Fs™´sLRiW Ez§¶¶¶LiøR¡¨s lLi[Li—¡Õ‹[ LjiNSLÔRiV rÛyLiVV lLi[»¡VNRPV @™´sVV¯≤R∂V F°LiVVLiμj∂. C¿¡˙ªR Ω Li ≤T ∂ z q Ì s ˚ ¡W˘x t sQ©± s \ l Li…fi=©´ s V LjiÃ¡∏R∂V©±s= FsLi»¡lLÌiÆ©s¯LRi…fi= xqsLixqÛs LRiW. 105 N][»¡˝ V N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ™yLRiÃÚ ¡V ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. LS™±sV øR¡LRifl„fi zqs¨s™´sWÃ¡NRPV æªΩÃ¡VgRiVÕ‹[ μyμyxmso LRiW. 50 N][»¡˝ NRPV |\ msgS ™´sxqsWÃ¡V ¬ø¡[}qs rÌy≠sV©y DLi≤R∂»¡Li, BªRΩLRi

μR∂OTPQflÿμj∂ LSuÌy˚Õ˝‹Æ[©s[ A∏R∂V©´s zqs¨s™´sWÃ¡NRPV ™´sVLi¿¡ ™´sWlLi‰…fi DLi≤R∂»¡Liª][ Fy»¡V, z§¶¶¶Liμk∂ ™´sWlLi‰…˝‹[ '«¡Li“¡Lì' ¿¡˙ªRΩLi @™´s÷d¡Ã¡gS 80 N][»¡˝ |\ msgSÆ©s[ ™´sxqsWÃ¡V ¬ø¡[}qs @™´sNSaRPLi DLi≤R∂»¡Liª][ ™´sLiμR∂ N][»¡˝ NRPV |\ msgS À≥ÿLki Æ™sVVªyÚ¨sNTP Æ™s¿¡ËLiμj∂ «¡Li“¡Lì ¿¡˙ªRΩLi ≤T∂zqÌs˚ ¡W˘xtsQ©±s \lLi…fi= LjiÃ¡∏R∂V©±s= xqsLixqÛs N]©´ s Vg][ Ã ¡V ¬ ø ¡[ z q s©´ s »˝ ¡ V æ ª ΩÃ¡Vr°Ú L iμj ∂ . æªΩÃ¡VgRiVÕ‹[ «¡Li“¡Lì ¿¡˙ªy¨sı 'ªRΩVFny©±s' }msLRiVª][, ™´sVŒœ¡∏R∂WÃ¡LiÕ‹[ '™´sVVLi\¤À¡ NS { § ¶¶¶L][ ' }msLR i Vª][ ≠s≤R ∂ VμR ∂ Ã¡ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

x§¶¶¶¨s=NRP, NSLkiÚ NSLi’¡Æ©s[xtsQ©±s Õ‹[ LRiWF~LiμR∂VªRΩV©´sı ¿¡˙ªRΩLi "’¡LS˘¨s'. C ¿¡˙ªRΩLi |qs|mÌsLi ¡Lì 6 ©´s ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ NS©´sVLiμj∂. ªRΩ*LRiÕ‹[ ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ NS©´sV©´sı C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ x§¶¶¶¨s=NRP «¡LRiı÷¡£qÌs gS NRP¨szmsLiøR¡©´sVLiμj∂. Lki|qsLi…fi gS C ¿¡˙ªy¨sNTP xqsLiÀ≥œ¡Liμj∂Li¿¡ zqÌsÕfi= ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[ryLRiV. @≠s @’≥¡™´sW ©´sVÃ¡©´sV J lLi[Li—¡Õ‹[ ANRPL<jixqsVÚ©yıLiVV. x§¶¶¶¨s=NRP ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.... "©y @μR∂XxtsÌ QLi N]μÙ∂k LS©´sV©´sı @¨dsı zqs¨s™´sWÕ˝‹©[ s´ W ™´sVLi¿¡ Fy˙ªRΩ¤Õ¡[ ¬ø¡[xqsVÚ©yı©´sV. ©yNRPV «¡LRiı÷¡£qsÌ ™´sXºΩÚ @Li¤…¡[ øyÕÿ g_LRi™´sLi. INRP‰ zqs¨s™´sW Õ‹[Æ\ ©s©y «¡LRiı÷¡£qsÌ gS NRP¨szmsLiøyÃ¡Æ©s[μ∂j ©y

AaRP. ªRΩ*LRiÕ‹[ A N][LjiNRP NRPW≤y ºdΩLRiÀ‹[ ª][Liμj∂. NSLkiÚ '’¡LS˘¨s' ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ «¡LRiı÷¡ £qÌsgS ©´s…”¡xqsVÚ©yı. ©y ZNPLkiLìÕ‹[Æ©s[ 'μj∂ ¤À¡£qÌs' @©´sμR∂gÊRi ZNP[LRiNÌRPLì @μj∂" @Liμj∂. BNRP C ¿¡˙ªRΩLi\|ms ªRΩ≠sVŒœ¡©y»¡ ™´sVLi¿¡ @LiøR¡©y¤Õ¡[ D©yıLiVV. æ ª ΩÃ¡VgR i VÕ‹[ © ´ s W ÀÿgSÆ © s[ ™´sWlLi‰…fi @™´soªRΩVLiμR∂¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. æªΩÃ¡VgRiVÕ‹[ NSLkiÚNTP D©´sı ’¡—¡Æ©s£qs ¨s μR∂XztsÌ QÕ‹[ |ms»Ì¡VcNRPV¨s BNRP‰≤R∂ ™yLjiNTP ©´s¬ø¡[Ë Fs÷¡Æ™sVLi…fi= NRP÷¡zms ™´sVLki ¨sLji¯LiøyLRi¨s ¬ø¡xmsoÚ©yıLRiV. aRPNRPV¨s,Àÿ˘≤`∂ À‹[∏∂∫ V ¿¡˙ªyÃ¡V ¨sLSaRP mx sLji¿¡©´s Æ©s[mx sμ≥∂R ˘LiÕ‹[ C ¿¡˙ªRΩLi NSLkiNÚ PT Exmso¨sxqsVÚLiμR∂¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV.

Printed Published and owned by Krosuri Subbarao, 1-1-5/2, Jawaharnagar, Street No.10, RTC X Roads, Hyderabad. Printed at Karmik art Printers, APHB Shop 35, Vidyanagar, Hyderabad. Published from. H.No. 2-1-162/1/1, Opp. Moon cafe, Vegetable Market Lane, Nallakunta, Hyderabad. Cell No. 9949925009, Editor : Krosuri Subba Rao, RNI No. APTEL No. 2004/16426. metrovaarthatd@gmail.com