25 07 2013

email:nvsjanam@gmail.com

www.nvsjanam.com

Postal Registration No:H/SD/453/11-13

RNI.No.APTEL/2008/27285

'[#O— WHõ WO@Ô~fl\òÖ’...!

S^Œ∞ ã¨O=`«û~åÅ „H˜`«O Z@∞=O\˜ JOK« <åÅ∞ ÖˉΩõ O_® =zÛ# '[#O— `≥Å∞QÆ∞ k#Ѩu„ Hõ k# k# „Ѩ=~°÷=∂#"≥∞ÿ Ѩ„uHÍ ~°OQÆOÖ’ ã¨OK«Å#O ã¨$+≤ì™ÈÎOk. ^Œ=Ú‡#fl "å~°ÎÅ∞, "å~åÎHõ^äŒ<åÅ∞ ~åã≤ `«# ã¨`åÎ#∞ WѨÊ\˜ˆH Kå@∞H˘Ok. x["≥∞ÿ# [~°fle*ÏxH˜ J~°O÷ K≥ÑÊ≤ # '[#O— k#Ѩu„ Hõ WѨÙÊ_»∞ JO`«~å˚ÅOÖ’ ‰õÄ_® ^Œ~≈° #q∞™ÈÎOk.

www.nvsjanam.com ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

ã¨OѨÙ\˜:5

=∂ =^ŒÌ Jxfl „Ѩ=ÚY HõOÃÑhʼnõΩ K≥Ok# ÃãÖòá¶È#∞¡ ÅaèOK«#∞. <ÀH˜Ü«∂,ZÖòl, âߺ"£∞ã¨OQ∑,HÍ~°ƒ<£ , "≥∞ÿ„HÀ=∂ºH±û, ÃãÖòHÍ<£ á¶È#∞¡ ã¨~°ã¨"≥∞ÿ# ^èŒ~°Å‰õΩ J=∞‡|_»∞#∞.

á¶ê¡\ò <≥O.a522, "≥∂~ü =∂Ô~¯\ò „ѨHõ¯# Z<£lX HÍÅh,=#ã¨÷eѨÙ~°O, ~°OQÍÔ~_ç¤ á¶È<£:9030305041

NIRANTARA VAARTHA SRAVANTHI JANAM

ã¨OzHõ:253 Z_ç@~ü:_ç.ǨÏ#∞=∞O`«~å=Ù

25.07.2013 QÆ∞~°∞"å~°O

\˜_çÑ≤ Hͺ_»~üÖ’ *’+π ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, EÖˇ· 24 : ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÅ "≥Ú^Œ\ ˜ q_»`« Ѷe¨ `åÅ∞ `≥Å∞QÆ∞ ^ÕâO◊ áêsì Hͺ_»~Öü ’ *’+π xOáê~Ú.

H˘O`«HÍÅOQÍ `≥ÅOQÍ}, "≥Z· ãπ [QÆ<À‡ ǨÏ<£~Ô _ç¤ „ѨÉÏè =O, J<ÕHõ ã¨~ˆ fi Ѷe¨ `åÅ∞ ‰õÄ_® \©_Ñô ‘ Ѩiã≤u÷ Pâß[#HõOQÍ ÖË^xŒ Ѷ ¨ ∞ ’+≤ ã ¨ ∞ Î O _» _ » O `À _ô Ö Ï Ñ¨ _ ç # `≥Å∞QÆ∞`«=Ú‡à◊‰¡ Ωõ D ѨOKåÜ«∞f Ѷe¨ `åÅ∞ \ÏxH±ÖÏ Ñ¨i}q∞ã¨∞<Î åfl~Ú. =ÚYºOQÍ ZѨÙÊ_»∂ =ÚÉÏ=ǨÏOQÍ LO_Õ P áêsì J^躌 ‰õΩΔ _»∞ K«O„^ŒÉÏ|∞<åÜ«Ú_»∞ Ѷe¨ `åÅ∞ "≥Å∞=_®¤Hõ L`åûǨÏOQÍ..LÖÏ¡ã¨OQÍ HõxÑ≤OKå~°∞. =∞OQÆà◊"å~°O qÖËHõ~°∞Å ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ P^ŒºO`«O #=Ùfi‰õΩO>Ë<Õ =∂\Ï¡_®~°∞. Ô~\˜ìOz# L`åûǨÏO`À qÖËH~õ ∞° Å „Ѩâfl◊ ʼnõΩ ã¨=∂^è•#O WKåÛ~°∞. ~å[H©Ü«∞OQÍ W|ƒOkHõ~°OQÍ =∂i# "≥·Z™êû~ü HÍO„ÔQãπ, \©P~üZãπÅ#∞ W^Õ J^Œ#∞QÍ ÉèÏqOz `«∂~åÊ~°|\Ïì~°∞. ~å[H©Ü∞« q=∞~°≈ÅÃÑ· ã¨fi~°O ÃÑOKå~°∞. Ѩx֒ѨxQÍ `«=∞ Hͺ_»~ü#∞ PHÍâß xÔH`åÎ~°∞. `«=Ú‡à◊√¡ ÉÏQÍ Hõ+¨ìѨ_®¤~°x H˜ ` åaKåÛ~° ∞ . ZxflHõ Å ‰õ Ω =ÚO^Œ ∞ =∞Oz<åÜ«∞‰õΩ_çx K«∂ã≤ Z#∞flHÀ"åÅx `å#∞ WzÛ# Ñ≤Å∞ѨÙ#‰õΩ „Ѩ[Å∞ ÉÏQÍ ã¨ÊOkOKå~°x K≥áêÊ~°∞. `«=∞‰õΩ =∞^Œ`Ì ∞« WzÛ# „Ѩ[ʼnõΩ K«O„^ŒÉÏ|∞ ^è#Œ º"å^•Å∞ `≥eáê~°∞. 2009 ™ê^è•~°} ZxflHõÅ `«~åfi`« [iy# U LѨZxflHõÖ’¡ ‰õÄ_® \©_ôÑ‘ ã¨`åÎ Kå@ÖËHõáÈ~ÚOk. "≥·Zãπ [QÆ<"£ ∂≥ ǨÏ<£~Ô _ç¤ ^Œ∂ã¨∞‰õΩáÈ`«∞O_»_O» ..

QÆ`« LѨ ZxflHõÖ’¡ P áêsì JkèHõ ã‘@∞¡ HÔ =· ã¨O KÕã∞¨ HÀ=_»O.. `≥ÅOQÍ}Ö’ ‰õÄ_® \©P~üZãπ „ѨÉèíO[#O ã¨$+≤ìOK«_»O.. \©_ôÑ‘, HÍO„ÔQãπʼnõΩ Hõhã¨O _çáêl@∞¡ Ãã·`«O ~åHõáÈ=_»O`À WHõ \©_ôÑ‘ Ѩx J~ÚáÈ~ÚO^Œx qâı+¡ ‰¨ Ωõ Å∞ ÉèÏqOKå~°∞.

=∞Oz"åi<Õ Z#∞flHÀO_ç:K«O„^ŒÉÏ|∞

ik^Œ∞̉õΩ<åfl~°∞. „Ѩ[Å`À =∞"Õ∞HõO ➪Pâß[#HõOQÍ Ñ¨OKåÜ«∞f Ѷe¨ `åÅ∞ ã¨HÍ=_» O `À áê@∞ áêsì Hͺ_» ~ ü # ∞ L`åûǨ Ï Ñ¨ i Kå~° ∞ . 2014 ZxflHõ Å ➪L`åûǨÏOQÍ HõxÑ≤Oz# K«O^„ ÉŒ Ï|∞ Ѷ¨e`åÅ∞ `«=∞ ~å[H©Ü«∞ Éèíq+¨º`üÃÑ· x, D ➪WHõ 2014 ZxflHõÖË ÅHõΔºOQÍ HÍ~åºK«~°} „Ѩ™êiÉÏè ã¨=O=∞+≤K«ì Hõ∂$¿+≤Ñ`À„ѨJkè=∂^ŒHÍ~°OOÖ’H˜LO^Œ~å=_» O Jx"å~°º=∞x PÜ«∞# HÍ~°ºHõ~Åΰ ‰õΩ <˘H˜¯ ➪`«fi~°Ö’ |ã¨∞ûÜ«∂„`«:Éèíq+¨º`üÃÑ· Pâ◊Å∞ K≥áêÊ~°∞. "åix HÍ~Àº#∞‡Y∞Å∞ KÕâß~°∞. "åã¨"Î åxH˜ Hˆ „Δ `«™ê÷~ÚÖ’ QÆ\ ì˜ Ñ¨@∞ìHeõ y# \©_ôÑ‘H˜ HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ ‰õÄ_® Jkè<Õ`« 㨠∂ K« # Å#∞ áê\˜ O K« _ » O `À =∞Oz Ѷ¨e`åÅ∞ ™êkèOz#@¡~ÚOk. '' D ZxflHõ ŠѶ ¨ e `åÅ∞ =KÕ Û ™ê^è • ~° } ZxflHõʼnõΩ k‰õÄûzÖÏO\˜k.. „Ѩ[Å =¸_£ K«∂ã¨∞ÎO>Ë "Õ∞O JkèHÍ~°OÖ’H˜ ~å=_»O MÏÜ«∞O—— Jx F ã‘xÜ«∞~ü <Õ`« nè=∂ =ºHõÎO KÕâß~°∞. `≥ÅOQÍ}Ö’#∂ \©_ôÑ‘ =∞Oz Ѷ¨e`åÅ∞ ™êkèOz ã¨`åÎ Kå\˜Ok. HÍQÍ K«O„^ŒÉÏ|∞ `«fi~°Ö’ |ã¨∞û HÍh ~å[H©Ü∞« Kå}‰õΩº_≥#· K«O„^ŒÉÏ|∞ KÕã≤ „Hõ=∞OQÍ Ñ¨@∞ì™êkèOK«QÆeQÍ~°∞. Ü«∂„`« ‰õÄ_® KÕÑ@¨ #ì ∞<åfl~°x áêsì =~åæÅ∞ Ѩ@∞ì^ÅŒ `À g∞HÀã¨O =ã¨∞<Î åfl áê^ŒÜ∂« „`« QÆ ` « O Ö’ `å#∞ KÕ ã ≤ # á⁄~° á ê@¡ # ∞ `≥eáê~Ú.

ã‘=∂O„^Œè =∞O„`∞« Å ~år<å=∂...? ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, EÖˇ· 24:HÍO„ÔQã¨∞ áêsì Jkèëêì#O ~åR qÉè[í #‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ LO>Ë `«=∞ Ѩ^=Œ ÙÅ`À áê@∞ áêsìH˜ ‰õÄ_® ~år<å=∂ KÕÜ«∂Åx ã‘=∂O„^èŒ „áêO`« =∞O„`«∞Å∞ x~°~‚ ÚOK«∞‰õΩ#fl~°∞. |∞^è"Œ å~°O ã‘=∂O„^èŒ „áêO`« =∞O„`«∞Å∞ q∞xã¨~ì ûü HÍfi~°~ì ∞° ûÖ’ ã¨=∂"Õâ=◊ ∞Ü«∂º~°∞. D Éè\Ë Ö© ’ "å~°∞ H©ÅHõ x~°‚Ü«∂Å∞ fã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. ÉèË\ ©Ö’ ѨO`˘q∞‡k =∞Ok =∞O„`«∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. J#O`«~O° "å~°∞ g∞_çÜ∂« `À =∂\Ï¡ _®~°∞. `≥ÅOQÍ} q+¨Ü∞« OÖ’ J#∞HÀxk [iy`Õ, [~°Q~Æ åxk [iy`Õ `å=Ú áêsìx, Ѩ^Œ=ÙÅ∞ =^Œ∞Å∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ ‰õÄ_® ã≤^OúŒ QÍ L<åfl=∞x K≥áêÊ~°∞. ã‘=∂O„^艌 Ωõ K≥Ok# Z"≥∞‡Ö˺Å∞, Z"≥∞‡bûÅ∞, áê~°"¡ ∞≥ O@∞ ã¨É∞íè ºÅ∞, =∞O„`«∞Å∞ JO^Œ~∂° ã¨"∞≥ Hÿ ͺ xfl ã¨=∞i÷ã∂¨ Î ~å¢ëêìxfl SHõºOQÍ LOKåÅx HÀ~°∞‰õΩO@∞<åfl

~°<åfl~°∞. `«=∞‰õΩ ~å¢ëêìxfl SHõºOQÍ LOK«_O» q∞#Ǩ =∞~À =∂~°Oæ ÖË^xŒ K≥áêÊ~°∞. W^Õ q+¨Ü∂« xfl `å=Ú =ÚYº=∞O„u H˜~} ° ü ‰õΩ=∂~ü ~Ô _ç,¤ „Ѩ^âÕ ò HÍO„ÔQã¨∞ Hõq∞\© J^躌 ‰õΩΔ _»∞, ~°"å}Ï âßY =∞O„u ÉÁ`«û ã¨`º« <å~åÜ«∞}, LѨ =ÚYº=∞O„u ^•"≥∂ ^Œ~° ~å[#iûOǨÏÅ ^•fi~å `«=∞ ã¨"∞≥ Hÿ ºõ QÆàÏxfl Jkèëêì<åxH˜ qxÑ≤O KÕ „ѨÜ∞« `åflÅ∞ KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. ~å¢ëêìxfl q_»nÜ«∞=^ŒOÌ @∂ `å=Ú 26= `åsY∞# L^ŒÜ∞« O _èbç ¡ "≥àÏÎ=∞<åfl~°∞. áêsì ÃÑ^ŒÌÅ#∞ HõÅ∞™êÎ=∞x K≥áêÊ~°∞. ~å¢ëêìxfl ã¨"≥∞ÿHõºOQÍ<Õ LOK«∞`å~°x `å=Ú Jkèëêì<åxfl #=Ú‡`«∞<åfl=∞x K≥áêÊ~°∞. ÃÇÏ· Hõ=∂O_£ ‰õÄ_® `«=∞#∞ qâ◊fiã≤OKåÅ<åfl~°∞. ÖË^OŒ >Ë ^ÕxHÔ <· å ã≤ ^ Œ ú O QÍ L<åfl=∞x K≥ á êÊ~° ∞ . ÉË \ © J#O`« ~ ° O "å~° ∞ =ÚYº=∞O„ux Hõe¿ãO^Œ∞‰õΩ HͺOѨ٠HÍ~åºÅÜ«∂xH˜ "≥àÏ¡~∞° .

ÃÇ· Ï ^Œ ~ åÉÏ^£ , EÖˇ · 24 : =∞Oz ã¨~Ê° OKü#∞ Z#∞flHÀ=∞x =ÚO^Œ∞ #∞Oz „Ѩ[ʼnõΩ =ÚO^Œ∞ #∞Oz kâßxˆ~Ìâ◊#O KÕâß#x \©_Ñô ‘ Jkè<`Õ « Z<£.K«O„^ŒÉÏ|∞ <åÜ«Ú_»∞ J<åfl~°∞. |∞^è"Œ å~°O<å_»∞ `«# x"åã¨OÖ’ g∞_çÜ«∂`À =∂\Ï¡_®~°∞. =∞Oz ã¨~°ÊOK«∞#∞ Z#∞flHÀ=_»O =Å¡ „QÍ=∂aè = $kú [~° ∞ QÆ ∞ `« ∞ O^Œ <åfl~° ∞ . `˘eáÈ~°∞Ö’ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O |ÅѨiÛ# JÉè í º ~° ∞ ÷ Å #∞ Ô Q eÑ≤ O z#O^Œ ∞ ‰õ Ω QÍ#∞ „Ѩ[ʼnõΩ ^è#Œ º"å^•Å∞ K≥|∞`«∞<åfl#<åfl~°∞.

J^Õ q ^è Œ O QÍ Ô ~ O_À, =¸_À ^Œ â ◊ Ñ¨Öˇ¡áÈ~°∞Ö’#∞ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O |ÅѨiÛ# JÉèºí ~°∞Å÷ #∞ QÔ eÑ≤OKåÅx HÀ~å~°∞. `å=Ú JkèHÍ~°OÖ’H˜ ~åQÍ<Õ ã¨~Ê° OKüʼnõΩ =∞m¡ q^è∞Œ Å∞.. x^è∞Œ Å∞ W™êÎ=∞<åfl~°∞. „QÍ=∂ŠѨ\ +˜ `ì¨ ‰« Ωõ Hõ$+≤ KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞.`≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêÅ#Ö’ „QÍ=∂Å Jaè=$kúH˜ Z<Àfl KÕâß=∞<åfl~°∞. J~Ú`Õ `«=∞ `«~åfi`« JkèHÍ~°OÖ’H˜ =zÛ# HÍO„ÔQãπ áêsì `«#

`˘q∞‡^Õà◊¡ áêÅ#Ö’ ѨOKåÜ«∞f~å*ò =º=ã¨#÷ ∞ ‰õΩѨʉõÄeÛO^Œ<åfl~°∞. ã¨~Ê° OK«∞Å JkèHÍ~åÅ#∞ ‰õΩkOzO^Œ<åfl~°∞. x^è∞Œ Å∞ W=fiÖË^<Œ åfl~°∞. ^•O`À „QÍ=∂Ö’¡ Jaè=$kú xezáÈ~ÚO^Œ < åfl~° ∞ . `˘eáÈ~° ∞ Ö’ |ÖÏÉÖÏÅÃÑ· `«eH¡ ÍO„ÔQãπ, Ñ≤Å¡ HÍO„ÔQãπ áÈ\©Å∞ Ѩ_ç JOÔHÅQÍ~°_ç KÕã∞¨ <Î åflÜ«∞<åfl ~°∞. Ñ≤Å¡ HÍO„ÔQãπ 2200 ѨOKåÜ«∞fÅ∞ =∂"Õ#x JO@∞O>Ë.. Ñ‘ãã‘ ‘ pѶπ ÉÁ`«û ã¨`«º<å~åÜ«∞} =∞~À =ÚO^Œ_»∞QÆ∞ "Õã≤ 2700 ѨOKåÜ«∞fÅ∞ HÍO„ÔQãπ"#Õ x K≥Ñʨ _»O Ǩ™êºã¨Ê^ŒOQÍ LO^Œ<åfl~°∞. „Ѩ[Å#∞ `«ÑÙ¨ Ê^•i Ѩ\ Oì˜ KÕO^Œ∞‰õΩ Ü«∞uflã¨∞<Î åfl~°∞. `«=∞ áêsì WOHÍ QÆ}ÏOHõ ¿ãHõ~} ° Ö’<Õ LO^Œx, P Ѩx ѨÓ~°Ü Î ∂« ºHõ "≥Å_¡ ™ç êÎ=∞x `≥eáê~°∞. HÍO„ÔQãπ áêsìÖ’ #∞Oz ѨÙ\˜Oì ^Õ Ñ≤ Å ¡ HÍO„Ô Q ãπ áêsì Jx J<åfl~° ∞ .

U^˘Hõ<å_»∞ Jq Ô~O_»∞ XHõ@=fi_»O MÏÜ«∞=∞<åfl~°∞. J~åK«HÍÅ∞ KÕÜ«∞_»O HÍO„ÔQãπ áêsìH˜ JÅ"å>Ë#x J<åfl~°∞.

PQÆã¨∞ìÖ’ 3= q_»`« ~°K«Û|O_» =∞O„u =~°æ LѨãO¨ Ѷ∞¨ O x~°Ü ‚ ∞« O:Y~å~°∞ HÍx `ÕnÅ∞

K«uH˜ÅѨ_# ç QÆ∞ÖÏc ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, EÖˇ· 24 : ~å„+¨ìOÖ’ =∞OQÆà"◊ å~°O [iy# `˘eq_»`« „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÖ’¡ TǨ[x`« Ѷe¨ `åÖË =KåÛ~Ú. J#∂ǨϺOQÍ „Ѩ^•è # „ѨuѨHOΔõ JkèHõ „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞fÖ’¡ `«=∞ =∞^Œ`Ì ∞« ^•~°∞Å#∞ ÔQeÑ≤OK«∞HÀ=_»O qâı+¨O. JkèHÍ~° HÍO„ÔQãπ áêsì ã¨ÇϨ HÍ~° ZxflHõÖ `À áÈe¿ãÎ KåÖÏ "≥#∞Hõ|_çOk. "≥·Zãπ ‰õΩ@∞O|OÃÑ· ™ê#∞Éèí∂u, +¨i‡Å áê^Œ Ü«∂„`« q[Ü«∞=∞‡ nHõÅΔ `À „Ѩ[Å =∞^Œ`Ì ∞« ÉÏQÍ LO@∞O^Œx TÇ≤ÏOz# "≥Z· ™êû~ü ã‘Ñ‘ ‰õÄ_® Ѷe¨ `åÖ’¡ H˘kÌ"∞Õ ~° Ѩ@∞ì™ê kèOz<å 2014Ö’ JkèHÍ~°OÖ’H˜ =KÕÛ suÖ’ q[Ü«∞O ™êkèOK«ÖËHõáÈ~ÚOk. `≥ÅOQÍ}Ö’ =O^Œ JÃãOc¡ ã‘@∞¡, 15 Ö’H±ãɨ íè ã‘@∞¡ ™êkèOz =∞Ǩϟ[fiÅ"≥∞#ÿ ~å[H©Ü∞« áêsìQÍ J=`«i™êÎ=∞x K≥ÑÙ¨ Ê ‰õΩ#fl `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì ã¨q∞u `˘e ^Œáê¶ ZxflHõÖ’¡ K«uHõÅѨ_Oç ^Œ<Õ K≥áêÊe. c*ËÑ‘ `≥ÅOQÍ} ÃãO\˜"≥∞O\ò#∞ #=Ú‡‰õΩx *ÏfÜ«∞ áêsìQÍ `«=∞<Õ „Ѩ[Å∞ P^Œi ™êÎ~x° ÉèÏqOz ZxflHõÅ |iÖ’H˜ kQÆQÍ, QÆ`O« Ö’ L#fl ™ê÷<åÅ#∞ ‰õÄ_® P áêsì QÔ Å=ÖËHáõ È~ÚOk. ~å„+¨Oì Ö’ "å=∞ѨHÍΔ Å |ÅO ~ÀA~ÀA‰õΩ H©} Δ ã˜ ∞¨ OÎ ^Œ<Õ "å~°ÅÎ ∞ x[=∞x suÖ’ D ZxflHõŠѶ¨e`åÅ∞ ã¨Ê+¨Oì KÕâß~Ú. JHõ¯_»H¯õ _® _»|∞ƒ, =∞^ŒºO „Ѩ É è Ï =O`À WO_ç à ÑO_≥ O @∞¡ Ãã· ` « O Q˘^ÀÌQ˘áÈÊ q[Ü«∞O ™êkèOKå~°∞. \©_Ñô ‘ `≥ÅOQÍ}Ö’x ~°OQÍÔ~_ç¤, PkÖÏÉÏ^£ lÖÏ¡Ö’ QÆ\ ì˜ Ñ¨@∞ì LO^Œx x~°∂Ñ≤OK«∞ HÀQÆeyOk. D ~Ô O_»∞ lÖÏ¡Ö’ `˘eq_»`« "≥ ∞ *Ïi\ © ™ê÷ < åÖË ^Œ H ˜ ¯ OK« ∞ HÀQÍ,

¿ÑrÅ∞:12 "≥Å: ~°∂.3–00

#Å¡Q˘O_», =~°OQÆÖò, =∞ǨÏ|∂Éò#QÆ~ü, x*Ï=∂ÉÏ^£, HõsO#QÆ~ü lÖÏ¡Ö’¡ =∞s J^è•fi#OQÍ P áêsì JѨ[Ü«∂Å∞ =¸@ QÆ@∞ìHÀÖË^∞Œ . "≥∞^ŒH± lÖÏ¡Ö’ =∂„`«O P áêsì _»|∞Öò _çl\ò‰Ωõ KÕ~∞° ‰õΩOk. ~åÜ«∞ Åã‘=∞Ö’ J#OѨÙ~°O, z`«∂~Î ∞° lÖÏ¡Ö’ q[Ü«∞ÉÏ=Ù\Ï ZQÆ∞~°"ãÕ O≤ k. "≥∞*Ïi\© ™ê÷<åÅ∞ ^ŒH˜¯OK«∞‰õΩOk. HÀ™êÎO„^èŒÖ’ NH͉õΩà◊O, ѨtÛ=∞QÀ^•=i, QÆ∞O@∂~°∞, Hõ$ëê‚, „ѨHÍâ◊O lÖÏ¡Ö’ \©_ôÑ‘ q[Ü«∞ ^Œ∞O^Œ∞a "≥∂yOzOk. ã‘=∂O„^èÖŒ ’ `å"Õ∞ ™⁄O`« O QÍ 150 ã‘ @ ∞¡ Ô Q Å∞™êÎ = ∞x #=∞‡HõO`À L#fl "≥Z· ™êû~ü ã‘Ñ‘ Hˆ =ÅO ™⁄O`« lÖÏ¡ J~Ú# Hõ_»Ñ¨, `«∂~°∞ÊQÀ

^•=i, qâßYѨ@flO lÖÏ¡Ö’¡ =∂„`«"Õ∞ "≥∞*Ïi\© ™ê÷<åÅ∞ QÔ Å∞K«∞‰õΩx Ѩ@∞ìO^Œx x~°∂Ñ≤OK«∞‰õΩOk. `≥ÅOQÍ}Ö’ P áêsì „Ñ¨ÉÏè =O K«∂Ñ≤OK«ÖHË áõ È~ÚOk. ~åÜ«∞Å ã‘=∞‰õΩ J#∞‰õΩx L#fl =∞ǨÏ|∂Éò#QÆ~ü lÖÏ¡Ö’ =∂„`«O P áêsì 97 „QÍ=∞ ѨOKå Ü«∞fÅ#∞ ÔQÅ∞K«∞‰õΩx áêÅ=¸~°∞Ö’ ã¨`åÎ Kå@∞‰õΩOk. q∞QÆ`å Jxfl lÖÏ¡Ö’¡ „ѨÉèÏ="Õ∞n HõxÑ≤OK«ÖË^Œ∞. PkÖÏÉÏ^£, "≥∞^ŒH± lÖÏ¡Ö’¡ P áêsì É’}© ‰õÄ_® KÕÜ∞« ÖË^∞Œ . HÍO„ÔQãπ q+¨Ü∂« xH˜ =¿ãÎ `≥ÅO QÍ}Ö’<Õ =ӺǨ`«‡HõOQÍ `≥ÅOQÍ}‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ ã¨OˆH`åÅ∞ ѨOÑ≤ Åaú á⁄O^ŒQeÆ yOk. x*Ï=∂ÉÏ^£, HõsO#QÆ~,ü

#Å¡Q˘O_», =∞ǨÏ|∂Éò#QÆ~ü lÖÏ¡Ö’¡ P áêsì "≥ ∞ *Ïi\ © ™êkè O K« Q Æ e yOk. ~åÜ« ∞ Åã‘ = ∞Ö’x Hõ ~ ° ∂ flÅ∞ lÖÏ¡ Ö ’ Ѩ@∞ìO^Œx x~°∂Ñ≤OK«∞‰õΩOk. Ñ‘ãã‘ ‘ pѶπ ÉÁ`«û ã¨`º« <å~åÜ«∞} ™⁄O`« lÖÏ¡ J~Ú# q[Ü«∞#QÆ~O° Ö’ P áêsì Ѩ@∞ìayOzOk. "≥ ∞ *Ïi\© ™ê÷ < åÅ∞ ^Œ H ˜ ¯ OK« ∞ ‰õ Ω Ok. q∞ye# KÀ@¡ P áêsì K«uH˜Å Ѩ_Oç ^Œ<Õ K≥ѨÙÊHÀ"åe. `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì ã¨q∞u Hˆ =ÅO ~Ô O_»∞ lÖÏ¡Ö’¡<Õ "≥∞*Ïi\© ™êkèO z Ѩ@∞ì xÅ∞ѨÙHÀQÍ, Hˆ ã‘P~ü „áêux^二 O =Ç≤ÏOz# =∞ǨÏ|∂Éò#QÆ~ü lÖÏ¡Ö’ P áêsì Hˆ =ÅO 12 ™ê÷<åÖ’¡<Õ ã¨iÃÑ@∞ì‰Ωõ x K«uHõŠѨ_çOk. PkÖÏÉÏ^£ lÖÏ¡Ö’ ‰õÄ_® áêsìH˜ #Å∞QÆ∞~°∞ Z"≥∞‡Ö˺Å∞ L<åfl Ѷe¨ `åÅ∞ =∂„`«O P ™ê÷~ÚÖ’ ~åÖË^∞Œ . =~°OQÆÖò, "≥∞^ŒH± lÖÏ¡Ö’¡ Ѩ@∞ì ayOK«∞ ‰õΩOk. "≥∞*Ïi\© ^ŒH¯˜ OK«∞‰õΩOk. #Å¡Q˘O _» lÖÏ¡Ö’ HÍO„ÔQãπ`À áÈ\© Ѩ_çOk. ÃãO\˜"∞≥ O>Ë P^è•~°OQÍ Ñ¶e¨ `åÅ∞ ZÖÏ =™êÎÜ∂≥ \©P~üZãπ ~°∞z K«∂ã≤Ok. Uk U"≥∞ÿ<å `˘e q_»`« „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÖ’¡ =ÚYº=∞O„u ™⁄O`« lÖÏ¡ J ~Ú# z`«∂~Î ∞° Ö’ \©_Ñô ‘ ǨÏ"å H˘#™êQÆ_O» qâı+¨O HÍQÍ, ÉÁ`«û `«# Ѩ@∞ìxÅ∞Ѩ٠‰õΩ<åfl~°∞. \©P~üZãπ Jkè<`Õ « Hˆ ã‘P~ü ™⁄O`« lÖÏ¡ J~Ú# "≥∞^ŒHÖ± ’ P áêsì q[Ü«∞ _èO» HÍ "≥∂yOzOk. =∂r Ñ‘ãã‘ ‘ pѶπ _ô Nx"åãπ ™⁄O`« lÖÏ¡ J~Ú# x*Ï=∂ÉÏ ^£Ö’ Ѩ@∞ì xÅ∞ѨÙHÀQÆeQÍ~°∞. ã‘ÊHõ~ü <å^≥O_»¡`Àáê@∞ =ÚQÆ∞æ~°∞ =∞O„`«∞Å∞ „áêux^二 O =Ç≤Ïã¨∞#Î fl QÆ∞O@∂~°∞ lÖÏ¡Ö’ HÍO„ÔQãπ‰Ωõ ÉèOí QÆáê@∞ `«Ñʨ ÖË^∞Œ .

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, EÖˇ· 24 : ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÅ∞ D <≥Å 31`À =ÚyÜ«∞#∞ #flO^Œ∞# 3= q_»`« ~°KÛ« |O_»ÃÑ· „ѨÉ∞íè `«fiO ^Œ$+≤™ì êiOzOk. Hͺa<≥\òÖ’ ~°KÛ« |O_» x~° fi Ǩ Ï }ÃÑ· K« i ÛOz# J#O`« ~ ° O ZѨ C _» ∞ x~° fi Ç≤ Ï OKåÅ#fl^•xÃÑ· =ÚYº=∞O„u H˜~°}ü‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤ x~°‚Ü«∞O fã¨∞HÀ"åÅx Hͺa<≥\ò ã¨Éò Hõq∞\©x HÀi# q+¨Ü∞« O `≥eã≤O^Õ. "≥Ú^Œ\ ˜ q_»`« ZxflHõÅ∞ =ÚyÜ«∞@O, HÍO„ÔQãπ‰Ωõ J`«ºkèHõ ™ê÷ < åÅ∞ ~å=_» O `À LѨ ã ¨ O Ѷ ¨ ∞ O ~° K « Û |O_» à ѷ ^Œ $ +≤ ì ™êiOzOk. D <ÕѨ^䌺OÖ’ |∞^èŒ"å~°O ã¨z"åÅÜ«∞OÖ’ LѨã¨OѶ¨∞O ÉèË\ © J~ÚOk. PQÆã¨∞ìÖ’ =¸_» = q_» ` « ~° K « Û |O_» # ∞ x~°fiÇ≤ÏOKåÅx ã¨=∂"ÕâO◊ x~°~‚ ÚOzOk. ZxflHõÅ∞ ã¨g∞Ñ≤ã∞¨ OÎ _»@O`À H˘`«QÎ Í ~ˆ +¨<£ HÍ~°∞Ť ∞, q`«O`«∞, qHõÖÏOQÆ∞Å ÃÑ#¬#∞¡, WOk~° = ∞‡ Wà◊ § ˆ H \Ï~ÚOѨ Ù ÃÑ· ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ K«iÛOKå~°∞. ~Ô O_À q_»`«

~° K « Û |O_» Ö ’ „Ѩ [ Å∞ 㨠= ∞iÊOz# ^è~Œ M° Ïã¨∞ÅÎ #∞ ѨijeOz J~°∞›Ö#·ˇ "åi q=~åÅ eã¨∞ì#∞ ã≤^ŒúOQÍ LOKåÅx ã¨O|Okè`« JkèHÍ~°∞Å#∞ P^ÕtOKå~°∞. 㨠= ∂"Õ â ß#O`« ~ ° O =∞O„u Hõ < åfl ÅH©Δ ‡<å~åÜ«∞} g∞_çÜ∂« `À =∂\Ï¡_∞» `«∂ PQÆ ã ¨ ∞ ì Ö ’ 3= q_» ` « ~° K « Û |O_» # ∞ x~°fiÇ≤ÏOKåÅx x~°~‚ ÚOKå=∞x J~Ú`Õ ZѨ C _» ∞ [~° á êe, Zxfl ~ÀAÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOKåe J#fl^•xÃÑ· =ÚYº=∞O„u`À K«iÛOz „ѨH\õ ™˜ êÎ=∞<åfl~°∞. =∞O„u Hõ<åfl J^躌 Hõ`Δ #« [iy# D ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ ã¨Éò Hõq∞\© ã¨É∞íè ºÅ∞ =∞O„u P#O ~åO<å~å Ü«∞}Ô~_ç¤, Ñ≤. ÉÏÅ~åA, â‹·Å*Ï<å^ä£, QÆO\Ï Nx"åã¨~å=Ù, =\˜ì =ã¨O`ü‰Ωõ =∂~ü, N^è~Œ ü ÉÏ|∞, _çHÔ J~°∞}, L`«"Î ∞£ ‰õΩ=∂ ~üÔ~_ç¤`À áê@∞ ã¨O|Okè`« âßYʼnõΩ K≥Ok# L#fl`åkèHÍ~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

ZxflHõÅ HÀ_£ L#flO^Œ∞# ѨÓiÎ q=~åÅ∞ "≥Å¡_çOK«ÖË^Œ∞.

lOÉÏÉËfiÃÑ· ÉèÏ~°`ü q[Ü«∞O ǨÏ~åˆ~,EÖˇ·24: lOÉÏÉËfi`À S^Œ∞ =<դŠã≤sãπ#∞ ÉèÏ~°`ü q[Ü«∞O`À „áê~°OaèOzOk. ǨÏ~åˆ~ ™ÈÊ~üì û HõÉ¡ ò "≥∞^ÿ •#OÖ’ [iy# `˘e =∂ºKüÖ’ \©q∞O_çÜ∂« 6 qÔH@¡ `Õ_®`À lOÉÏÉËfiÃÑ· q[Ü«∞O ™êkèOzOk. `˘Å∞`« \Ïãπ F_ç ÉϺ\˜OQ∑ ky# lOÉÏÉËfi xs‚`« 50 F=~°Ö¡ ’ 7 qÔH@¡ #ëêìxH˜ 228 Ѩ~∞° QÆ∞Å∞ KÕãO≤ k. lOÉÏÉËfi FÃÑ#~ü ã≤HO˜ ^Œ~~ü å*Ï ÉèÏ~°`« É∫Å~°#¡ ∞ ã¨=∞~°O÷ QÍ Z^Œ∞~˘¯x 82 Ѩ~∞° QÆ∞Å∞ ™êkèOKå_»∞. J#O`«~O° 229 Ѩ~∞° QÆ∞Å q[Ü«∞ÅHõΔ ºO`À |iÖ’H˜ ky# ÉèÏ~°`‰ü Ωõ FÃÑ#~°∞¡ â◊√ÉèÏ~°OÉèíO JOkOK« ÖËHõáÈÜ«∂~°∞. ã¨∂Ѩ~ü á¶êOÖ’ L#fl tY~ü ^è•=<£(17), ~ÀÇ≤Ï`ü â◊~‡° (20) `˘e =∂ºKüÖ’ ~å}˜OK«ÖHË áõ ÈÜ«∂~°∞. J#O`«~O° =<ÕÖ¤ ’ |iÖ’H˜ ky# HÔ ÃÑ<ì £ q~å\ò HÀÇ≤Ï¡ lOÉÏÉËfi É∫Å~°#¡ ∞ ã¨=∞~°O÷ QÍ Z^Œ∞~˘¯x â◊`H« Oõ (108 |O`«∞Ö’¡ 115) ™êkèOKå_»∞. HÀÇ≤ÏH¡ k˜ =<ÕÖ¤ ’¡ 15= â◊`H« Oõ HÍ=_»O qâı+O¨ . =∞~À"≥Ñ· Ù¨ HÔ ÃÑ<ì £ JO_»QÍ xÅ|_ç# `≥Å∞QÆ∞ ‰õΩ„~å_»∞ JO|\˜ ~åÜ«Ú_»∞ `«#‰õΩ =zÛ# J=HÍâßxfl ã¨=∞~°O÷ QÍ qxÜ≥∂yOK«∞‰õΩ<åfl_»∞. P~°O„ˆQ@O =∂ºKüÖ’<Õ J~°â÷ `◊ H« Oõ (84 |O`«∞Ö’¡ 63 <å\∫\ò) ™êkèOz ã¨`åÎ Kå\Ï_»∞. gi q[$OÉè} í `À ÉèÏ~°`ü 31 |O`«∞Å∞ q∞yÅ∞O_»QÍ<Õ ÅHΔͺxfl KÕ~°∞‰õΩOk. lOÉÏÉËfi É∫Å~°¡Ö’ L`ÕûÜ«∂ 2 qÔH@∞¡, *Ïifiãπ, zQÆ∞O|~° `«Ö’ qÔH\ò fâß~°∞.

2

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ QÆ∞~°∞"å~°O 25, EÖˇ· 2013

JkèH™õ êÌ<åÅ∞ HõΔ} HõΔ}O ÉèíÜ«∞O QÆ∞ÃÑÊ\’¡ U*ˇhû „QÍ=∞ „Ѩ[Å∞ ÔH`åÅ∂HÍÖ’ ·=ã¨O KÕã¨∞‰õΩO\ÏO : WiÔQÅ

(a.Nx"åãπ) Y=∞‡O(Éèí„^•K«ÅO), AÖˇ· 24 ([#O „Ѩuxkè):– Y=∞‡O lÖÏ¡, Éè„í ^•K«ÅO =^ŒÌ QÀ^•=i „Ѩ " åǨ Ï O Hõ Δ } O Hõ Δ } O ÃÑ~°QÆ@O`À =~°^Œ =∞∞ѨÙʉõΩ QÆ∞Ô~·# „áêO`åÅ „Ѩ[Å#∞ ã¨∞~°H`Δ˜ O« QÍ Ñ¨Ù#~å "å㨠ˆHO„^•Å‰õΩ `«~°eã¨∞Î#fl@∞¡ lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü S Nx"åãπ N #ˆ~+π `≥eáê~°∞.

QÀ^•=i =~°^Œ Éèí„^•K«ÅO =^ŒÌ 3= „Ѩ=∂^Œ ÃÇÏK«ÛiHõ ™ê÷~∞∞ 53 J_»∞QÆ∞Å∞ ^•\˜O^Œx Hˆ O„^Œ [# =#~°∞Å ã¨OѶ∞¨ O ã¨=∂Kå~°O „ѨHÍ~°O J~°~ú å„u 58 #∞Oz 60 J_» ∞ QÆ ∞ Å =~° ‰ õ Ω KÕ ~ ° ∞ `« ∞ O^Œ x `≥eáê~°∞. ZÅ¡OѨe¡ i[~åfiÜ«∞~°∞ #∞Oz h\˜ x q_» ∞ ^Œ Å KÕ ã ¨ ∞ Î # flO^Œ ∞ # <Õ \ ˜ L^ŒÜ«∂xH˜ 60 J_»∞QÆ∞ʼnõΩ KÕ~°∞‰õΩ<Õ J=HÍâ◊O LO^Œx ã¨Ê+¨ìO KÕâß~°∞. QÆ`« J#∞Éèí"åÅ#∞ ^Œ$+≤ìÖ’ ÃÑ@∞ì‰õΩx =~°^Œ ã¨Ç¨Ü«∞Hõ K«~°ºÅ#∞ KÕѨ>ËìO^Œ∞‰õΩ lÖÏ¡ ™ê÷~∞∞Ö’ JkèHÍ~°∞Å#∞ =∂#@iOQ∑ Jkè H Í~° ∞ Å#∞ =∞O_» Ö ÏxH˜ XHõ i x xÜ« ∞ q∞Oz#fl@∞¡ Hõ Ö ˇ H õ ì ~ ü `≥ e áê~° ∞ . Éèí„^•K«ÅO Ѩ@ì}O q∞#Ǩ _çq[<£ "≥∞∞`«ÎO q^Œ∞º`ü ã¨~°Ñ¶¨~å xeÑ≤"ÕÜ«∞| _» ∞ `« ∞ O^Œ x =∞O_» Å ˆ H O„^•ÅÖ’ ѨÙ#~å"å㨠ˆHO„^•ÅÖ’ „Ѩ`åº=∂flÜ«∞ U~åÊ@∞¡ KÕã#≤ fl@∞¡ `≥eáê~°∞. 60 J_»∞QÆ∞Å =^Œ Ì 130 „QÍ=∂Å∞ =∞∞OѨ ٠ʉõ Ω QÆ ∞ ~“`åÜ« ∞ x Ü« ∞ ∞^Œ Ì „ Ѩ u áêkHõ # 㨠g ∞Ѩ O Ö’ Ѩ Ù #~å"å㨠ˆ H O„^•Å‰õ Ω `«~°eOKÕ „Ѩ„H˜Ü«∞ „áê~°OaèOz#fl@∞¡ `≥eáê~°∞. 18 ÖÏOpèÅ#∞, 60 "≥∂@~ü É’@¡#∞ qxÜ≥∂yã¨∞Î#fl@∞¡ `≥eáê~°∞.

JÖψ Q *ÏfÜ« ∞ „Ѩ H õ $ u "≥ · Ñ ¨ ~ åºÅ LѨâ◊=∞# ^Œà◊O #∞Oz Z<£_çP~üZѶπ =∞∂_»∞ |$O^•Å#∞ ѨÓiÎ ™ê÷~∞∞ iã¨∂¯ º ibѶ π "≥ ∞ \ ˜ i Ü« ∞ Öò ` À Éè í „ ^•K« Å O ~° Ñ ≤ Ê ã¨ ∞ Î # fl@∞¡ `≥ e áê~° ∞ . x`« º =㨠~ ° =ã¨∞=Î ÙÅ∞, J`«º=ã¨~° =∞O^Œ∞Å#∞ =∞∞OѨÙÊ „Ѩ=∂^Œ „QÍ=∂Å∞ "å\˜ ѨÙ#~å"å㨠ˆHO„^•Ö’¡ ã¨iѨ_» LOz#fl@∞¡ HõÖˇHõì~ü `≥eáê~°∞. Ѩiã≤`÷ ∞« Å#∞ Z^Œ∞~˘¯<ÕO^Œ∞‰õΩ P~üJO_£a, P~ü_|» ∞¡ ºZãπ, Ñ≤P~üÃÇÏÖòÎ ÃÑ~·¶ ü 㨠s fiÃããπ , Ô ~ q#∂º Ü« ∞ O„`åOQÍxfl Ããx· ‰õΩÖÏ¡ ѨxKÕ¿ã q^èOŒ QÍ Hõ$+≤ KÕÜ∂« Åx `≥eáê~°∞. Lz`« É’[# =ã¨u HõeÊã¨∞#Î fl @∞¡ `≥eáê~°∞. Éèí„^•K«ÅOÖ’ QÀ^•=i „Ѩ"åǨxfl 53 J_»∞QÆ∞ʼnõΩ KÕi# HÍ~°}O QÍ =∞∂_»= „Ѩ=∂^Œ ÃÇÏK«ÛiHõ#∞ *Ïs KÕ ã ≤ # fl@∞¡ Hõ Ö ˇ H õ ì ~ ü `≥ e áê~° ∞ . =~° ^ Œ ã¨Ç¨ Ü«∞Hõ Ѩ~º° "ÕH} Δõ Ö’ *Ï~∞∞O\ò HõÖHˇ ~ìõ ü

㨠∞ ˆ ~ O„^Œ "≥ ∂ Ǩ Ï <£ , S\ ˜ _ ç F Ñ≤ F g~°áêO_»º<£, ã¨ÉòHÖõ Hˇ ~ìõ ü <å~åÜ«∞} QÆ∞ѨΠáêÖ∏æ < åfl~° ∞ . QÀ^•=i L^Œ $ `« O QÍ „Ѩ=Ç≤Ïã¨∞OÎ k. 43 J_»∞QÆ∞Å∞ KÕ~∞° HÀQÍ <Õ\H˜ ˜ 53 J_»∞QÆ∞ʼnõΩ KÕ~∞° HÀ=@O`À 3= „Ѩ=∂^Œ ÃÇÏK«ÛiHõ#∞ JkèHÍ~°∞Å∞ *Ïs KÕâß~°∞. D <Õ^䌺OÖ’ lÖÏ¡ JkèHÍ~° Ü« ∞ O„`åOQÆ O J„Ѩ = ∞`« Î " ≥ ∞ ÿ =∞∞Ѩ Ù Ê „QÍ=∂Å∞ MÏm KÕ~∞∞ã¨∞<Î åfl~°∞. D "Õ∞~°‰Ωõ Éè„í ^•K«ÅO ã¨ÉòHÖõ Hˇ ~ìõ ü <å~åÜ«∞} Éè~í `° « QÆ∞ѨΠZѨÊ\˜HõѨÙÊ_»∞ Ö’`«@∞ì „áêO`« "åã¨∞ʼnõΩ ã¨=∂Kå~°O `≥eÜ«∞Ѩ~°∞ã¨∂Î "åiH˜ ѨÙ#~å"å㨠ˆHO„^•Å∞ U~åÊ@∞ KÕâß~°∞. ™êfl# Ѷ∞¨ \ÏìÅ∞ "≥∞∞`«OÎ =∞∞xyáÈ =@O`À Z@∞=O\˜ „Ѩ=∂^•Å∞ [~°QÆ ‰õΩO_® QÆ[ D`«QÍà◊§#∞ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LOKå~°∞. =~°OQÆÖò lÖÏ¡, ~å=∞#fl¿Ñ@Ö’ ‰õÄ_® JkèHÍ~°∞Å∞ J„Ѩ=∞`«ÎO KÕâß~°∞.

K«~,¡° "≥OHõ\ÏѨÙ~°O, "å*Ë_∞» „áêO`åÖ’¡ ~°"å}Ï ™œHõ~º° O xezáÈ~∞∞Ok. `«e¿Ñ~°∞ Qˆ @∞¡ Z`«@ Î O`À =~°^Œ L^Œ$u ÃÑiyOk. Éè„í ^•K«ÅO =^ŒÌ QÀ^•=i L^Œ$u 53 J_»∞QÆ∞Å =^ŒÌ „Ѩ=Ç≤Ïã¨∞#Î fl ^Œ$â◊ºO. D =~°~å=∞ K«O„^•Ñ¨Ù~°O =∞O_»ÅO zO`«∂ ~°∞ "≥¿· Ñ "≥à§ı =∂~åæÅ∞ K«áêìÅ∞ =∞∞xyáÈ ~å„uH˜ 58 J_»∞QÆ∞ʼnõΩ KÕ~∞° ‰õΩ<Õ J=HÍâ◊O. =@O`À ~°Ç¨Ï^•~°∞Å∞ |O^≥·áÈÜ«∂º~∞∞. â◊|i #k áÈ>Ë`«Î@O`À =~°^Œ L^Œ$u áÈÅ=~°O =^ŒÌ ÉèÏsQÍ ÃÑiyOk. lÖÏ¡Ö’ x "ÕÖ~Ë ∞° áê_»∞ =∞O_»ÅOÖ’, ‰õΩ‰õΩ¯#∂~°∞ =∞O_»ÅOÖ’x yi[# „QÍ=∂Å∞ MÏm KÕ~∞∞OKÕO^Œ∞‰õΩ JkèHÍ~°∞Å∞ J„Ѩ=∞`«"Î ∞≥ ÿ Ѩ~°º"ÕHõΔ} x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î<åfl~°∞. ã¨Ç¨Ü«∞Hõ K«~°ºÅ‰õΩ ÖÏOpèÅ∞, QÆ[ D`«QÍà◊§#∞ PÜ«∂ =∞O_»ÖÏÖ’¡ U~åÊ@∞¡ =∞∞=∞‡~°OQÍ Ü«∞∞^ŒÌ „ѨuáêkHõ# KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. „ѨuHõ}Δ O, J#∞Hõ Δ } O Éè í Ü « ∞ O QÆ ∞ ÃÑÊ\’¡ Z*ˇ h û „QÍ=∂Å∞ =~°^Œ L^Œ$uH˜ ÉèÜ í ∂« O^Àà◊# K≥O^Œ∞`«∞<åfl~°∞. =~°^Œ ã¨Ç¨ Ü«∞Hõ K«~º° Å HÀ㨠O Ps‡ ÃÇÏbHÍѨ ì ~ ° ¡ # ∞ U~åÊ@∞ KÕã∞¨ #Î fl@∞¡ lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü S Nx"åãπ N #ˆ~+π `≥eáê~°∞. ZѨÊ\˜HÑõ Ù¨ Ê_»∞ JkèHÍ~° QÆ<åxfl ã¨=∂Kå~°O HÀã¨O ÃÇÏÖòÊÖˇ·<£, HõO„\’Öò ~°∂OÅ#∞ U~åÊ@∞ KÕâß=∞<åfl~°∞. ~å„+¨ì =∞∞Yº=∞O„u H˜~°}ü‰õΩ=∂~ü Ô~_ç¤ QÀ^•=i =~°^ÅŒ ÃÑ· ã¨Ç¨ Ü«∞Hõ K«~º° Å#∞ =∞∞=∞‡~°O KÕÜ∂« ºÅx lÖÏ¡ JkèHÍ~°∞ʼnõΩ P^ÕâßÅ#∞ *Ïs KÕâß~°∞. =~°^Œ =∞∞ѨÙÊ „QÍ=∂Öˇ#· ~°∞„^ŒOHÀ@, HÀ~∞∞^Œ, ‰õΩ‰õΩ¯ #∂~°∞, ‰õÄ#=~°O, â◊|i Ѩi"åǨÏHõ „áêO`åxH˜ K≥Ok# U*ˇhû „QÍ=∂Å#∞ Jxfl q^è • Å∞QÍ P^è Œ ∞ ‰õ Ω <Õ O ^Œ ∞ ‰õ Ω JkèHÍ~°∞Å∞ x=∞QÆfl"≥∞Ü ÿ ∂« º~°∞. =∞~À"≥Ñ· Ù¨ "åº^è∞Œ Å∞, JO@∞ "åº^è∞Œ Å∞ „ѨÉÅíè ‰õΩO_® "≥^· ºŒ , P~ÀQƺ âßY =∞∞O^Œ∞ *Ï„QÆ`Ϋ K«~º° Å∞ KÕã≤Ok. Wk WÖÏ LO_»QÍ Ñ¨tÛ=∞QÀ ^•=i lÖÏ¡, áÈÅ=~°O, Ѩ@∞ìã=‘ ∞ `«k`«~° „QÍ=∂Å∞ =∞∞=∞‡~° ã¨Ç¨Ü«∞Hõ K«~°ºÅ‰õΩ lÖÏ¡ Ü«∞O„`åOQÆO J„Ѩ=∞`«OÎ KÕãO≤ k. lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü ã≤^•Ì~°ú *Ë<£ =~°^Œ ã¨Ç¨Ü«∞Hõ K«~º° ʼnõΩ =∞∞=∞‡~° U~åÊ@∞¡ x=∞QÆfl"≥∞Ü ÿ ∂« º ~°∞. ÖÏOpèÅ∞, QÆ[ D`«QÍà◊√§, Éè„í ^Œ`ë Ñ· ^Œ$+≤ì ™êiOKå~°∞. `«∂~°∞Ê QÀ^•=i lÖÏ¡ ^Œ=àıâfi◊ ~°O =^ŒÌ 20ÅHõÅΔ ‰õĺÃãH±Å hà◊√§, 125 ˆ Q @∞¡ ZuÎ " Õ Ü « ∞ @O`À 5ÅHõ Δ Å ‰õĺÃãH±Å h\˜x ã¨=∞∞„^ŒOÖ’H˜ q_»∞^ŒÅ KÕâß~°∞. Ö’`«@∞ì „áêO`åÖˇ#· ÅOHõ „QÍ=∂ Å∞ J„Ѩ=∞`«ÎOQÍ LO_ÕO^Œ∞‰õΩ `«∂~°∞Ê QÀ^•=i lÖÏ¡ HÍ~Àʈ~\ò Ü«∞O„`åOQÆO J„Ѩ=∞`«"Î ∞≥ ÿ ã¨Ç¨ Ü«∞Hõ K«~º° Å∞, ѨÙ#~å"å㨠Hˆ O„^•Å∞ U~åÊ@∞ KÕâß~°∞. J^Õq^èOŒ QÍ ~°∂OÅ∞, ÃÇÏÖòÊÖˇ#· ∞¡ U~åÊ@∞ KÕâß~°∞.

HõO\˜H˜ ‰õΩ#∞‰õΩ ÖË^∞Œ QÀ^•iH˜ JÅ∞Ѩ٠ÖË^∞Œ HõëêìÅ∞ #ëêìÅ`À Y=∞‡O lÖÏ¡

JÜ«∞ºOH˜ "≥OHõ@~°=∞}Ü«∞º ¿ã=Å∞ =∞~°∞=~åxq

Pà◊ § QÆ _ » ¤ , EÖˇ · 2 5([#O„Ѩ u xkè ) : „QÆO^è•ÅÜ«∂Å Jaè=$kÌH˜ JÜ«∞ºOHõ˜ "≥ O Hõ @ ~° = ∞}Ü« ∞ º KÕ ã ≤ # ¿ã=Å∞ =∞~°∞=~åx=x „QÆO^•ÅÜ«∞ JkèHÍi ~åѶ∞¨ =Ô~_ç¤ J<åfl~°∞. Ѩ@} ì OÖ’x âßMÏ „QÆO^•ÅÜ«∞OÖ’ |∞^èŒ"å~°O JÜ«∞ºOH˜ "≥OHõ@~°=∞}Ü«∞º z„`«Ñ¨\ÏxH˜ ѨÓÅ =∂Å"Õã≤ x"åà◊√Å∞ JiÊOKå~°∞. Dã¨O ^Œ~°ƒùOQÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂ „Ѩ*Ï „QÆO^è•ÅÜ«∞"Õ∞ „Ѩ[Å qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞O J<åfl~°∞. „QÆO^•ÅÜ«∂Å Jaè=$kÌH˜^Õâ◊ "åºÑ¨ÎOQÍ "å~À`«û"åÅ#∞#=O|~ü 14 #∞Oz 20 =~° ‰ õ Ω x~° fi Ç≤ Ï OKåÅx 㨠∂ zOKå~° < åfl~° ∞ .DHÍ~° º „Hõ = ∞OÖ’ „Ѩ ^ è • <Àáê^è • ºÜ« ∞ ∞Å∞ 㨠∞ ^è • Hõ ~ ü Ô ~ _ç ¤ ~å=∞K«O„^Œ∞_»∞Å∞ áêÖ∏æ<åfl~°∞

Pà◊§QÆ_,¤» EÖˇ2· 5([#O„Ѩuxkè) : D<≥Å 27 =`Õn [~°Q#Æ ∞#fl ѨOKå~∞∞f ZxflHõÖ’¡ \˜_Ñç ≤ =∞^Œ`Ì ∞« ^•~°∞Å∞ J`«ºkèHõ ™êú<åÅ∞ HÔ =· ã¨O KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï~°x \˜_Ñç ≤ `åÅ∂HÍ W<åÛ~ü˚ WiÔQÅ ~åOѨÙÖÏ¡~Ô _ç¤ n=∂=ºHõOÎ KÕâß~°∞. \˜_Ñç ≤ HÍ~åºÜ«∞OÖ’ |∞^è"Œ å~°O U~åÊ@∞ KÕã#≤ qÖËY~°¡ ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ Ö’ 85 „QÍ=∞ѨOKå~∞∞fʼnõΩ ZxflHõÅ∞ [~°Q∞Æ `«∞<åflÜ«∞x WO^Œ∞Ö’ \˜_Ñç ≤ =∞^Œ`Ì ∞« ^•~°∞Å∞ 45 ÃÑQ· Í ™êú<åÅ∞ QÔ Å∞á⁄O^Œ∞`å~°#<åfl~°∞ ,"≥∞∞^Œ\ ˜ q^Œ`« ѨOKå~∞∞f ZxflHõÖ’¡ \˜_Ñç ≤ =∞^Œ`Ì ∞« Î ^•~°∞Å∞ JkHõ ™êú<åÅ∞ HÔ =· ã¨O KÕã∞¨ H˘x "≥∞∞^Œ\ ˜ ™êú#OÖ’ L@O_»_O» Ѩ@ì PÜ«∞# ǨÏ~°¬O =ºHõOÎ KÕâß~°∞. DZxflHõÅ∞ hu JqhuH˜ , ^è~Œ å‡xH˜ J^è~Œ å‡xH˜ =∞^茺 [iQÍÜ«∞#<åfl~°∞.WO^Œ∞Ö’ Jqhu J^èŒ~°‡O „Ѩ*Å F@¡`À H˘@∞ìH˘x áÈÜ«∂Ü«∞<åfl~°∞. ~åROÖ’ ~Ô `· ∞« ʼnõΩ, „Ѩ[ʼnõΩ =∞OzáêÅ# JOk™êÎ=∞x QÆ^<Ì≥ H≥ ¯˜ # HÍO„ÔQãπ „ѨÉ∞íè `«fiO JqhuÖ’ ‰õÄ~°∞H˘xáÈ~∞∞O^Œ<åfl~°∞.k=OQÆ`« <Õ`« "≥Ü · ∞« ãπP~ü =∞O„u =~åæxfl K≥ÑÙ¨ ÊKÕ`Ö« @’¡ LOK«∞H˘x „Ѩ[Å ™⁄=∞∞‡#∞ H˘Å¡Q˘\˜ì `«#Ü«∞∞_»∞[QÆ<‰£ Ωõ ^ÀzÃÑ\Ï_»<åfl~°∞. D^è#Œ O`À "≥H· Íáê F@~°‰¡ Ωõ _»|∞ƒÅ∞, =∞^躌 O qK«ÛÅq_çQÍ Ñ¨Oz# Ñ≤ÅH¡ ÍO„ÔQãπ K«uH˜ÅѨ_Oç ^Œ<åfl~°∞. ѨOKå~∞∞f ZxflHõÖ’¡ \˜_Ñç ≤ HÍO„ÔQãπ ‰õΩ=∞∞‡‰õΩ¯ JÜ«∂º~°x P~ÀÑ≤Oz#O^Œ∞‰õΩ F@~°∞¡ "≥H· ÍѨ٠`«y# |∞kèKÌ á≥ êÊ~°<åfl~°∞.xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ Ö’ ~À_»∞¡ =∞∞iH˜HÍÅ∞=Å∞,gkènáêÅ∞ ã¨iQÍÖË=x `«=∞ JÉèºí ~°∞Å÷ #∞ QÔ eÑ≤¿ãÎ ã¨=∞㨺Å#∞ Ѩi+¨¯i™êÎ=∞<åfl~°∞.DHÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ \˜_çÑ≤ JkèHÍ~°„Ѩuxkè ã¨∂~°º<å~åÜ«∞éÔ~_ç¤. ~°`fl« =∞Ü«∞º, ^ŒãyΨ i `«k`«~∞° Å∞ áêÖ∏æ<åfl~°∞.

Public Notice The General Public are hereby informed that I GURINDER SINGH SACHDEV S/o Sri Harinder Pal Singh, have approched the cantonment Board, Secunderabad for mutation of his name as the owner of Flat No.SSA/203, Sai Sanjana Apartments, Plot No.5; on S.C.R.press E.Co.Op.Society, Secunderabad in Survey No.87 and 93, situated at Bowenapally, Secundreabad. If any body has or have any objection for mutation of the name of Gurinder Singh Sachdev as owner of the said property may contact the Chief Executive officer, Secunderabad cantonment Board, within a period of 15 days from the date of this publication of this notice failing which mutation shall be accordingly ordered.

GURINDER SINGH SACHDEV Flat No.SSA/203, IInd Floor Sai Sanjana Apartments, Plot No.5; S.C.R.Press E.Co.Op.Society, Sec,bad.

Cell No. 9703802998 PUBLIC NOTICE THE GENERAL PUBLIC ARE HEREBY INFORMED THAT OUR CLIENT, SMT.BANDARI VEERAMANI, D/O.LATE T.SHANKARAIAH, W/O. B.LINGARAO, R/o.H.NO.6-6-35/4/1, Gandhi Nagar, (Kavadiguda) Secunderabad., is the Owner of Land Admeasuring 0.20 Guntas in Survey No. 374, patta pass Book-XIV-B and Title Deed No.XIV-A, vide Katha No.175., Situated at Thumkunta Village, Main Road, Near Bus stop, Mandal: Shameerpet, Rangareddy District.

The said Smt.Veeramani LOST her Original Documents i.e. patta pass Book-XIV-B and Title Deed No. XIV-A, vide Katha No.175., of the above property.

The general public is here by requsted to handover the original documents if found to the above said B.Veeramani in the above stated adress, and not to misuse the same for any purpose. The founder will be suitably rewarded.

V.S.KUMAR ADVOCATE Ph.No.9052912340/8885312340

CLASSIFIEDS '[#O— k# Ѩu„ Hõ ^•fi~å [#‡k#, q"åǨÏ, +¨+≤ìѨÓiÎ, Ѩ^Œg q~°=∞}, "åºáê~°, L^ÀºQÆ, bQÆÖò <À\©ã¨∞Å∞, |Ç≤Ï~°OQÆ „ѨHõ@#Å∞ =∞iÜ«Ú U W`«~° „ѨHõ@#Öˇ·<å W"åfiÅO>ËË ã¨O„ѨkOK«O_ç. Ju `«‰õΩ¯= ^èŒ~°`À Jxfl =~åæÅ „Ѩ[ʼnõΩ KÕ~°∞`«∞Ok. q=~åʼnõΩ D „H˜Ok <≥O|~°¡Ö’¡ ã¨O„ѨkOK«O_ç. á¶È<£ <≥O: 040–40124429, 040–27660062† 9030144212

`«‰Ωõ ¯= Y~°∞Û`À g∞ Ñ „ H¨ @ õ #Å#∞ Ñ „ [¨ ʼnõΩ KÕ~" ° ã Õ ∞¨ OÎ k...[#O k# Ѩu „ Hõ..

P~ÀQƺO,*’ºu+¨ºO, QÀÖò¤ ÃѶ·<å<£û, ¿Ñ~°∞¡ =∂~°∞Ê, "å>ˇO\ò HÍÅ"£∞û, @∂~üû–„\Ï"≥Öòû,áê¡\ò ¿ãÖòû, J^≥̉õΩ QÆ$ǨÅ∞, ÃÑãπì HõO„\’Öò, al<≥ãπ PѶ¨~ü...

U~°Hõ"≥∞ÿ# „ѨHõ@#Å∞ J~Ú<å Ju `«‰õΩ¯= Y~°∞ÛÖ’... ã¨O„ѨkOK«O_ç. ѨÓiÎ q=~åÅ HÀã¨O ã¨O„ѨkOK«O_ç:

9949629267,040–40124429

3

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ QÆ∞~°∞"å~°O 25, EÖˇ· 2013

2014Ö’#∂ HÍO„QÔ ãπ^Õ Ç¨Ï"å:ÉÁ`«û qâßYѨ@flO, EÖˇ· 24 :`˘e f~°∞ÊxzÛ# „Ѩ[ʼnõΩ Hõ$`«[`˝ Å« ∞..#∂`«# ã¨~°ÊOK«∞ʼnõΩ â◊√ÉèÏHÍOHõΔÅ∞.. ~å#∞#fl ZxflHõÖ’¡#∞ HÍO„ÔQãπ^Õ q[Ü«∞O Jx Ñ‘ãã‘ ‘ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ ÉÁ`«û ã¨`º« <å~åÜ«∞} J<åfl~°∞. #QÆ~O° Ö’ |∞^è"Œ å~°O L^ŒÜ∞« O g∞_çÜ∂« `À =∂\Ï¡ _ ®~° ∞ . J`« º kè H õ ™ê÷ < åÖ’¡ ÔQeÑ≤Oz#O^Œ∞‰õΩ „Ѩ[ʼnõΩ Hõ$`«[˝`«Å∞ `≥eÜ«∞*Ëã¨∞Î<åfl #x J<åfl~°∞. JÖψQ H˘`«QÎ Í ZxflÔH#· ã¨~Ê° OKüʼnõΩ â◊√ÉèÏHÍOHõÅΔ ∞ `≥eÜ«∞*Ëã¨∞Î<åfl#<åfl~°∞. `˘eáÈ~°∞Ö’ 2700=∞Ok HÍO„ÔQãπ =∞^ŒÌ`«∞^•~°∞Å∞ q[Ü«∞O ™êkèOKå~°x J<åfl~°∞. 2014 ZxflHõÖ’¡#∞ HÍO„ÔQãπ áêsìH˜ ÉèÏs q[Ü«∞O MÏÜ«∞=∞x nè=∂ =ºHõOÎ KÕâß~°∞. „QÍg∞} =º=㨠÷ Ѩ \ ˜ + ¨ ì ` « ‰ õ Ω =∞iO`« Hõ $ +≤ KÕÜ∞« #∞#fl@∞ì "≥Å_¡ Oç Kå~°∞. <À_»Öò =º=ã¨÷ =KÕÛ L^ÕÌâ◊O ÖË^Œ<åfl~°∞. ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÅ∞ ™ê÷xHõ JOâßÅÃÑ· P^è•~°Ñ¨_ç LO\ÏÜ«∞<åfl~°∞. ѨOKåÜ«∞f áÈ~°∞Ö’

UHõ„w"åÖ’¡#∞ HÍO„ÔQãπ^Õ Ç¨Ï"å Jx J<åfl~°∞. Z=ˆ~q∞\’ „Ѩ[Å∞ QÆ∞iÎOKå~° <åfl~°∞. F@~°∞¡ =∞Ǩ `≥e"≥#· "å~°<åfl~°∞. "åi q[˝`« =ÚO^Œ∞ Z=~°∂ xÅ|_ »ÖË~°<åfl~°∞. "åi f~°∞Ê ZO`À Q˘Ñ¨Ê^Œ <åfl~°∞. ZO`«\ ˜ "åÔ~·<å "åi f~°∞Ê#∞ t~°™ê=Ç≤ÏOKåeûO^Õ#x J<åfl~°∞. XHõ ‰õΩ@∞O|OÖ’x J#fl^Œ=Ú‡Å∞ q_çáÈ`å =∞O>Ë P ‰õΩ@∞O| ÃÑ^ŒÌ ZO`«QÍ PÖ’z ™êÎ_À..JÖψQ J^Õ JOâ◊OÃÑ· Jkè<Õ„u ™ÈxÜ«∂QÍOnè ‰õÄ_® Jxfl q+¨Ü∂« Å#∞ ѨiQÆ}# Ö’H˜ fã¨∞‰õΩx Ü≥∂zã¨∞<Î åfl~°x J<åfl~°∞. JO^ŒiH© P"≥∂^ŒÜ≥∂Qƺ"≥∞ÿ# x~°Ü ‚ ∞« "Õ∞ "≥Å∞=_»∞`«∞O^Œ<åfl~°∞. ã‘=∂O„^èŒ =ºH˜QÎ Í ã¨"∞≥ Hÿ ͺO„^è<Œ Õ HÀ~°∞‰õΩO@∞<åfl#x J<åfl~°∞. J~Ú`Õ Jkèëêì#O x~°Ü ‚ ∂« xfl t~°™ê=Ç≤Ï™êÎ#x `≥eáê~°∞. qÉèí[#, ã¨"≥∞ÿHõº JOâßefl =Ú_çÃÑ\Áì^ŒÌ<åfl~°∞. qÉè í [ #ÃÑ· =㨠∞ Î # fl TǨ  QÍ<åÅÃÑ· ã¨ÊOkOK«É’#x J<åfl~°∞. =i¯OQ∑ Hõq∞\©

㨠= ∂"Õ â ◊ O HÍ"åeû LO^Œ x , P 㨠= ∂"Õ â ◊ " ≥ ∞ ÿ # `« ~ åfi`« JѨ Ê \ ˜ Ѩi}Ï=∂Å#∞ |\˜ì ã¨ÊOk™êÎ#x J<åfl~°∞. Ѩ O KåÜ« ∞ f `˘eáÈ~° ∞ Ö’ \ ˜ _ ç Ñ ≤ JOK«<åÅ∞ `å~°∞=∂~°Ü∂« ºÜ«∞<åfl~°∞. ѨÅ∞ Kå<≥àÖ¡◊ ’¡ ZxflHõŠѶe¨ `åÅ#∞ `«‰Ωõ ¯= KÕã≤ K«∂ѨÙ`«∞<åfl~°<åfl~°∞. Z=i x~°Ü ‚ ∂« Å∞..

Z=i Jaè„áêÜ«∂Å∞ ZÖÏ L<åfl.. „Ѩ[Å∞ =∂„`«O HÍO„ÔQãπ áêsì "≥·¿Ñ L<åfl~°#fl q+¨ Ü « ∞ O =∞~À=∂~° ∞ ~° ∞ A"≥ · O ^Œ x J<åfl~°∞. ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÅ x~°fiǨÏ}ÃÑ· „ѨuѨHÍΔ Å∞ ÖËxáÈx P~ÀѨ}Å∞ KÕÜ∞« _»O =∞Oz Ѩ^Œúu HÍ^Œ<åfl~°∞. „Ѩ[ÅO^ŒiH© "å㨠Π" åÅ∞ `≥ Å ∞㨠∞ #<åfl~° ∞ . "åiÖ’ K«∞ÅHõ# HÍ"˘^ŒÌx HÀ~°∞`«∞<åfl#<åfl~°∞. ѨOKåÜ«∞fÅ HÍÅѨiq∞u 2011Ö’ =Úyã≤ O k. P `« ~ åfi`« i[ˆ ~ fi+¨ # ¡ „Ѩ„H˜Ü∞« .. ѨÙ#ifiÉè[í #.. `«k`«~° JOâßÅ∞ KÀ@∞ KÕ ã ¨ ∞ ‰õ Ω <åfl~Ú. J=hfl Ѩiëê¯~°=∞ÜÕ∞º @ѨÊ\˜H© ~Ô O_Õà√◊ ¡ Ѩ\Oì˜ k.

<Õ\˜ #∞Oz PÜ«∞ºOH˜ [Ü«∞O`«∞º`«û"åÅ∞ q[Ü«∞#QÆ~O° , EÖˇ· 24 : „QÆO^ä•ÅÜ≥∂^Œº=∞OÖ’ qâı+¨ ¿ã=ÅOkOz# PÜ«∞ºOH˜ "≥OHõ@~°=∞}Ü«∞º [Ü«∞O`«∞º`«û"åÅ∞ |∞^è"Œ å~°O #∞Oz U_®k áê@∞ x~°fiÇ≤ÏOK«#∞<åfl~°∞. JÜ«∞ºOH˜ â◊`[« Ü«∞Oux ѨÙ~°ã¯¨ iOK«∞‰õΩx D L`«û"åÅ#∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞#Î fl@∞¡ x~°fiǨÏHõ ã¨OѶ∞¨ O „Ѩux^è∞Œ Å∞ =∂q∞_ç JѨÊÅ<åÜ«Ú_»∞, J|∞ÌÖò ~°=ÓѶπ `≥eáê~°∞. #=O|~üÖ’ x~°fiÇ≤ÏOKÕ „QÆO^ä•ÅÜ«∞ "å~À`«û"åÅÖ’ ‰õÄ_® XHõ ~ÀA JÜ«∞ºOH˜ ¿Ñi@ L`«û"åÅ∞ x~°fiÇ≤Ï™êÎ=∞x K≥áêÊ~°∞.

`˘e q_»`« ZxflHõÖ’¡ HÍO„ÔQãπ^Õ ÃÑ·KÕ~Ú

P „Ѩ „ H˜ Ü « ∞ Ѩ Ó ~° Î = fiQÍ<Õ ZxflHõ Å ∞ x~°fiÇ≤ÏOKåO.."åã¨Î"åÅ#∞ =„H©Hiõ OK˘^ŒxÌ .. qѨHÍΔ Å#∞ HÀ~°∞`«∞<åflx J<åfl~° ∞ . "å㨠Π" åÅ#∞ "å㨠Π" åÅ∞QÍ "≥Å_¡ ¿ç ã<Î Õ „Ѩ[Å∞ "≥∞K«∞Û‰õΩO\Ï~°x ã¨Ê+¨Oì KÕâß~°∞.

q[Ü«∞#QÆ~O° , EÖˇ· 24 : lÖÏ¡Ö’ =∞OQÆà"◊ å~°O [iy# `˘e q_»`« ZxflHõÖ’¡ HÍO„ÔQãπ |ÅѨ~z° # JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ JkèHõ ™ê÷<åÅ∞ HÔ =· ã¨O KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl~°∞. ÅaèOz# ã¨=∂Kå~°O „ѨHÍ~°O HÍO„ÔQãπ 150, \˜_Ñç H≤ ˜ 88, "≥Ü · ∞« ™êû~ü ã‘ÑH≤ ˜ 104, "å=∞ѨHÍΔ Å‰õΩ 19, W`«~∞° ʼnõΩ 61 ã‘@∞¡ ÅaèOKå~Ú. `˘e q_»`« ZxflHõÅ∞ „ѨâßO`«OQÍ =ÚyÜ«∞_»O`À lÖÏ¡ Ü«∞O„`åOQÆO TÑ≤i Ñ‘Å∞Û‰õΩOk. lÖÏ¡Ö’ 128 ѨOKåÜ«∞fÅ∞ UHõ„w=O HÍQÍ, `å*ÏQÍ =∞~À ~Ô O_»∞ ѨOKåÜ«∞fÅ∞ ‰õÄ_® UHõ„w= *Ïa`åÖ’ KÕ~å~Ú. lÖÏ¡Ö’ ^Œ∞~°=¡ ∞O_»ÅO, áêÅ=Åã¨, ѨÓã¨áê\˜~ˆ QÆ =∞O_»ÅO, K«Å"¡ åx¿Ñ@ „QÍ=∂Ö’¡ ã¨~Ê° OKüÅ∞ UHõ„w=OQÍ ZxflÔH#· @∞¡ lÖÏ¡ ZxflHõÅ JkèHÍi HÍOuÖÏÖò ^ŒO_Õ „ѨH\õ O˜ Kå~°∞. WHõ¯_» ã¨~Ê° OKü Ѩ^qŒ H˜ ~Ô O_Õã≤ <åq∞<Õ+#¨ ∞¡ "Õã#≤ JÉèºí i÷ XHõ^•xx LѨãO¨ ǨÏiOK«∞‰õΩO@∂ WzÛ# ÖËY ~Ô O_À <åq∞<Õ+<¨ ‰£ Ωõ ‰õÄ_® P ÖËMË =iΙÈÎO^Œx ~å„+¨ì ZxflHõÅ ã¨OѶ∞¨ O ã¨Ê+¨Oì KÕÜ∞« _»O`À áÈ\© ÖˉΩõ O_®<Õ D Ô~O_»∞ ѨOKåÜ«∞fʼnõΩ JÉèíº~°∞÷Å∞ UHõ„w=OQÍ ZxflHõÜ«∂º~°x HõÖˇHõì~ü „ѨH\õ O˜ Kå~°∞. nO`À lÖÏ¡Ö’ UHõ„w="≥∞<ÿ å ѨOKåÜ«∞fÅ ã¨OYº 130H˜ KÕiOk.

Psìã‘ _çáÈ Z^Œ∞@ Z<£ZOÜ«¸ ^è~Œ åfl

q[Ü«∞#QÆ~O° , EÖˇ· 24 : ~å„+¨Oì Ö’ Psìã‘ HõO_≥H~ìõ #¡° ∞ ^ŒâÅ◊ "åsQÍ `«yOæ KÕ „Ѩ„H˜Ü∞« #∞ LѨãO¨ ǨÏiOK«∞HÀ"åÅx W`«~° _ç=∂O_»#¡ ∞ Ѩi+¨¯iOKåÅx HÀ~°∞`«∂ <Õ+#¨ Öò =∞EÌ~ü Ü«¸xÜ«∞<£ (Z<£ZOÜ«¸) Psìã‘ _çáÈ Z^Œ∞@ ^è~Œ åfl x~°fiÇ≤ÏOzOk. JO`ÕH͉õΩO_® Ü«¸xÜ«∞<£ ~å„+¨ì "åºÑ¨Î Ñ≤Å∞ѨÙ"Õ∞~°‰Ωõ D PO^Àà◊# Hõhfi#~ü HÍHÍx QÀ=~°ú<£Ô~_ç¤H˜ =∞^茺 HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞#Î fl@∞¡ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ a.Zãπ. ~å=ÚÅ∞ `≥eáê~°∞. JO`ÕQÍHõ <≥ÅH˘#fl qÉË^•è Å∞ P áêsìx D ZxflHõÖ’¡ Psìã‘ HÍ~°∞}º xÜ«∂=∞HÍÅ∞ `«H}Δõ "Õ∞ KÕÑ\¨ ÏìÅx PÜ«∞# _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. HÍi‡‰õΩŠѨ Ó iÎ Q Í ^≥ | ƒf™ê~Ú. JOK« < åÅ#∞ ã¨=∞㨺ÅÃÑ· `«=∞ PO^Àà◊# HÍ~°º„Hõ=∂xfl H˘#™êy™êÎ=∞x PÜ«∞# K≥áêÊ~°∞. Ѩ i je¿ãÎ "≥ · Z ™êû~ü HÍO„Ô Q ãπ "≥ Ú ^Œ \ ˜ ™ ê÷ # OÖ’#∞, \ ©_ôÑ‘ q[Ü«∞#QÆ~O° , EÖˇ· 24 : lÖÏ¡Ö’x Láê^蕺ܫÚÅ∞ ~å„+¨ì ™ê÷~Ú L`«=Î ∞ Ô ~ O_À™ê÷ # OÖ’, HÍO„Ô Q ãπ Láê^蕺ܫ∞ J"å~°∞Ť ‰õΩ ^Œ~M° Ïã¨∞Î KÕã∞¨ HÀ=K«∞Û#x lÖÏ¡ q^•ºâßY JkèHÍi l.Hõ$+¨‚ =¸_À™ê÷ # OÖ’#∞ LO_®eû LOk. ~å=Ù `≥eáê~°∞. 20Uà◊§ ã¨sfiã¨∞ ^•\˜# Láê^蕺ܫÚÅ∞ J~°∞›Åx q=iOKå~°∞.

J~Ú`Õ HÍO„ÔQãπ "≥·Z™êû~ü HÍO„ÔQãπ‰õΩ Láê^蕺ܫ∞=$uÎÖ’ KÕã#≤ ¿ã=Å∞, ™êkèOz# q[Ü«∂Å`À ‰õÄ_ç# q=~åÅ#∞ ^Œ~° n@∞QÍ Hˆ =ÅO XHõ ѨOKåÜ«∞f `Õ_®`À MÏã¨∞`Î À áê@∞ JO^Œ*Ü Ë ∂« Å<åfl~°∞. D <≥Å 29= `Õn֒Ѩ٠^Œ~M° Ïã¨∞Î JO^ŒKÜ Õ ∂« Åx kfiuÜ«∞ ™ê÷#OÖ’ xÅ=QÍ ~Ô O_À™ê÷#OÖ’ PÜ«∞# ã¨∂zOKå~°∞.

LO@∞O^Œx ÉèÏqOz# `≥Å∞QÆ∞ ^Õâ◊O =¸_»= ™ê÷<åxH˜ Ѩ_áç È=_»O K≥ÑÙ¨ ÊHÀ^ŒQæÆ qâı+¨O. D q+¨Ü«∞"≥∞ÿ <≥Å∂¡~°∞ ZOÑ‘ q[Ü«∞#QÆ~°O, EÖˇ· 24 : ~°O*Ï<£ =∂㨠L`«û"åÅ ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ "Õ ∞ Hõ á ê\ ˜ ~å[ "≥ ∂ Ǩ Ï <£ Ô ~ _ç ¤ ` À Ѩ@} ì OÖ’x ѨÅ∞ „áêO`åʼnõΩ K≥Ok# x~°∞¿Ñ^Œ =Úã‘O¡ ‰õΩ@∞OÉÏʼnõΩ x`åº= ã¨O„ѨkOK«QÍ JO`«~`æ° « qÉè^Ë •Å∞ áêsì ã¨~åÅ#∞ ѨOÑ≤}˜ KÕâß~°∞. ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£‰Ωõ K≥Ok# [HÍ~üì Kåi@|∞Öò „@ãπì P^èfiŒ ~°ºOÖ’ H˘O`« "Õ ∞ ~° #+¨ ì á È~Ú# q+¨ Ü « ∞ O q`«~} ° [iyOk. ~°O*Ï<£ =∂ã¨OÖ’ ÉèÏQÆOQÍ D HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ KÕÑ@ ¨ _ì O» Ѩ@¡ "åã¨=Î "Õ∞#x JOwHõiOKå~°∞. nxH˜`À_»∞ ™ê÷xHõ =~ü¯ÊùÉ’~°∞¤ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ J|∞ÌÖò HõbO ǨÏ~°¬O =ºHõOÎ KÕâß~°∞. z=i xq∞+¨OÖ’ J<ÕHõ ѨOKåÜ«∞fÅÖ’ HÍO„ÔQãπ áêsì `«# =∞^ŒÌŒ`«∞^•~°∞Å#∞ q[Ü«∞#QÆ~O° , EÖˇ· 24 : ™ê÷xHõ HõO\’<≥‡O\òÖ’ QÆÅ aÑ≤ZO ÃÇÏ· ã¨∂¯Öò‰Ωõ H˘`«ÎQÍ F@~°¡ *Ïa`«Ö’ KÕ~°Û_»O =Å¡ "≥·Z™êû~ü HÍO„ÔQãπ‰õΩ #+¨ìO [iyO^Œx ~À@s HõÉ¡ ò |∞^è"Œ å~°O ɡOpÅ#∞ q~åà◊OQÍ JO^Œ*ãË O≤ k. ~À@s HõÉ¡ ò HÍ~°º„Hõ=∂ÅÖ’ K≥|∞`«∞<åfl~°∞. WHõ ~å#∞#fl ~Ô O_»∞, =¸_»∞ ÉèÏQÆOQÍ x~°fiÇ≤ÏOKÕ ÉˇOKü^•<£ „áê*ˇ‰Ωõ Öì ’ ÉèÏQÆOQÍ ^•^•Ñ¨Ù ~°∂.ÅHõÅΔ qÅ∞= ^Œâ◊Ö’¡ "≥Å¡_»ÜÕ∞º Ѷ¨e`åÅ#∞ "≥·Z™êû~ü KÕ¿ã ɡOpÅ#∞ HõÖHˇ ~ìõ ü HÍOuÖÏÖò ^ŒO_Õ KÕ`∞« Å g∞^Œ∞QÍ JO^Œ*âË ß~°∞. QÆ`O« Ö’ HÍO„Ô Q ãπ à ѷ U q^è Œ " ≥ ∞ ÿ # „Ѩ É è Ï =O `å=Ú qq^èŒ áê~îâ° ßÅʼnõΩ W@∞=O\˜ =ã¨∞Î ™ê=∂„y JO^Œ*ãË #≤ @∞¡ HõÉ¡ ò HÍ~°º^Œi≈ ~å[âıY~ü `≥eáê~°∞. HõÉ¡ ò „Ѩux^è∞Œ Å∞ K«ÅO, t=‰õΩ=∂~ü,Nx"åã¨~å=Ù `«k`«~∞° Å∞ K«∂ѨÙ`«∞O^À "Õz K«∂_®eûO^Õ. áêÖÁæ<åfl~°∞. HõÉ¡ ò ã¨É∞íè ºÅ#∞ HõÖHˇ ~ìõ ü Jaè#OkOKå~°∞.

JO`«~`æ° « qÉè^Ë •ÖË áêsìx ^≥|fƒ ™ê~Ú <≥Å∂¡~∞° , EÖˇ· 24 : ~Ô O_»∞ ã¨O=`«û~åÅ „H˜`O« [iy# LѨ ZxflHõÖ’¡ HÀ=Ó~°∞, L^ŒÜ∞« yi ,Z"≥∞‡Ö˺ ™ê÷<åÅ`À ã¨Ç¨ <≥Å∂¡~∞° ZOÑ‘ ™ê÷<åÅ#∞ 2 ÅHõÅΔ 95 "ÕÅ ÉèÏs "≥∞*Ïsì`À ÔQÅ∞K«∞‰õΩ#fl "≥Z· ™êû~ü HÍO„ÔQãπ áêsì =∞Oà◊"å~°O<å_»∞ [iy# "≥Ú^Œ\ ^˜ ⌠◊ ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÖ’¡ J#∞‰õΩ#flO`« Ѷ¨e`åÅ∞ ™êkèOK«ÖËHõ áÈ~ÚO^Œ#fl "å^Œ#Å∞ q#=ã¨∞Î<åfl~Ú.

P`«‡‰õÄ~°∞, HÍ=e _çq[<£ÅÖ’ "≥Ú`«ÎO 290 ѨOKåÜ«∞fʼnõΩ ZxflHõÅ∞ [~°QÍæ "≥·Z™êû~ü HÍO„ÔQãπ =∞^ŒÌ`«∞^•~°∞Å∞ 93 Ѩ O KåÜ« ∞ fÖ’¡ # ∞, HÍO„Ô Q ãπ =∞^ŒÌ`«∞^•~°∞Å∞ 92 ѨOKåÜ«∞fÖ’¡#∞, `≥ Å ∞QÆ ∞ ^Õ â ◊ O =∞^Œ Ì ` « ∞ ^•~° ∞ Å∞ 74 Ѩ O KåÜ« ∞ fÖ’¡ # ∞, W`« ~ ° ∞ Å∞ 28 ѨOKåÜ«∞fÖ’¡#∞, QÔ Å∞á⁄O^•~°∞. HÍQÍ =∞~À 3 Ѩ O KåÜ« ∞ fÖ’¡ Ѷ ¨ e `åÅ#∞ "≥Å¡_çOKåeû LOk. `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì =∞^Œ Ì ` « ∞ ^•~° ∞ Å∞ =¸_À™ê÷ < åxˆ H Ѩiq∞`«=∞Ü«∂º~°#fl "å~°ÅÎ ∞ =ã¨∞<Î åfl~Ú. `˘e#∞Oz PtOz# HÍO„ÔQãπ "≥Z· ™êû~ü HÍO„ÔQãπ‰Ωõ n@∞QÍ q[Ü«∂Å∞ ™êkèOK«_O» H˘O`« "Õ∞~°‰õΩ Wk "≥·Z™êû~ü HÍO„ÔQãπ áêsìH˜ K≥OѨ^≥|ƒQÍ<Õ ÉèÏqOK˘K«∞Û.

"≥·Z™êû~ü HÍO„ÔQãπ, HÍO„ÔQãπ áêsìʼnõΩ K≥ O k# "Õ ∞ Hõ á ê\˜ ~å["≥ ∂ Ǩ Ï <£ Ô ~ _ç ¤ ("≥ · Z ™êû~ü HÍO„Ô Q ãπ ) , P#O ~åO<å~åÜ« ∞ }Ô ~ _ç ¤ (HÍO„Ô Q ãπ ) ¿ÇÏ=∂¿ÇÏg∞Å∞QÍ D ZxflHõÖ’¡ kQÍ~°∞.

QÆ`O« Ö’ LѨ ZxflHõÖ’¡ "≥Z· ™êû~ü HÍO„ÔQãπ áêsì L^ŒÜ∞« yi xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ Ö’ 25 "ÕÅ ÃÑ·zÅ∞‰õΩ "≥∞*Ïsì`À JYO_» q[Ü«∞O ™êkèOK«QÍ „Ѩã∞¨ `Î O« [iy# ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÖ’¡ H˘O`« "≥#∞|_çO^Œ<Õ K≥áêÊe.

D xÜ≥ ∂ [=Hõ ~ åæ x H˜ "Õ ∞ Hõ á ê\ ˜ ~å["≥∂ǨÏ<£~Ô _ç¤ ™⁄O`« `«=Ú‡_»∞ "Õ∞Hõáê\˜ K«O„^ŒâYı ~°~Ô _ç¤ Z"≥∞‡Ö˺QÍ L#fl ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ Ö’x [Å^ŒOH˜, Hõeyi, ^Œ∞`«ÎÅ∂~°∞, =i‰õΩO@áê_»∞, H˘O_®Ñ¨Ù~°O, ã‘`å~å=∞ѨÙ~°O, L^ŒÜ∞« yi, qO[=¸~° ∞ =∞O_» Ö ÏÖ’¡ P áêsì J#∞‰õΩ#fl ™ê÷~ÚÖ’¡ ѨOKåÜ«∞fÅ#∞ Ô Q Å∞K« ∞ HÀÖË H õ á È~ÚOk. L^Œ Ü « ∞ yi xÜ≥ ∂ [=Hõ ~ ° æ O Ö’ "≥ Ú `« Î O 114 ѨOKåÜ«∞fÅ∞ ZxflHõÅ∞ [~°QÍæ "≥Z· ™êû~ü HÍO„Ô Q ãπ 35 Ѩ O KåÜ« ∞ fÅ#∞ ÔQÅ∞K«∞‰õΩOk. HÍO„ÔQãπ, `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsìÅ =∞^Œ`Ì ∞« ^•~°∞Å∞ K≥i 29 ™ê÷<åÅ∞ Ô Q Å∞K« ∞ ‰õ Ω <åfl~° ∞ . "≥ · Z ™êû~ü ã ‘ Ñ ‘

=∞^Œ Ì ` « ∞ ^•~° ∞ Å∞ 35 Ѩ O KåÜ« ∞ fÅ∞ QÔ ez<å QÆ`O« `À áÈÅ∞Û‰õΩO>Ë WkKåÖÏ `«‰Ωõ ¯"Õ. z„`«"∞Õ @O>Ë "Õ∞Hõáê\˜ ™È^Œ~∞° Å ã¨fi„QÍ=∞"≥∞ÿ# =∞i„áê_»∞ =∞O_»ÅOÖ’x „ÉÏǨχ}Ѩe¡ „QÍ=∞OÖ’ "≥Z· ™êû~ü HÍO„ÔQãπ JÉè í º i÷ Z. 㨠∞ ˆ ~ O„^•Ô ~ _ç ¤ F@q∞ áêÅ∞HÍ=_»O P áêsìx Kå=Ù^≥|ƒfã≤Ok. ã¨∞~ˆ O„^•Ô~_çä Ñ· HÍO„ÔQãπ |ÅѨi¨ z# HÔ .

J=∞~ü < å^ä £ Ô ~ _ç ¤ 147F@¡ "≥ ∞ *Ïsì ` À ÔQÅ∞á⁄O^Œ_»O ã¨OK«Å#O HõeyOzOk. nO`À =∞O„u P#O ~åO <å~åÜ«∞}Ô~_ç¤ L^ŒÜ«∞yi xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’ "≥·Z™êû~ü HÍO„Ô Q ãπ # ∞ ~å[H© Ü « ∞ OQÍ Kå=Ù ^≥|ƒf™ê~°<Õ K≥á⁄ÊK«∞Û. JÖψQ =∞O„u P#O ~åO<åÜ« ∞ }Ô ~ _ç ¤ „áêu#^è Œ º O =Ç≤Ïã¨∞Î#fl P`«‡‰õÄ~°∞ xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’ 104 ™ê÷<åʼnõΩ ZxflHõÅ∞ [~°QÍæ HÍO„ÔQãπ =∞^ŒÌ`«∞^•~°∞Å∞ 57 ѨOKåÜ«∞fÅ#∞, "≥·Z™êû~ü HÍO„ÔQãπ =∞^ŒÌ`«∞^•~°∞Å∞ 37 Ѩ O KåÜ« ∞ fÅ#∞ Ô Q Å∞K« ∞ ‰õ Ω <åfl~° ∞ . ~åO<å~åÜ«∞}Ô~_ç¤ P`«‡‰õÄ~°∞Ö’ uiy `«# Ѩ @ ∞ì # ∞ xÅ∞Ѩ Ù HÀQÍ `« = ∞ ™⁄O`« =∞O_»Å"≥∞ÿ# =∞„iáê_»∞Ö’ "Õ∞Hõáê\˜ ™È^Œ~∞° Å∞ ѨÓiÎQÍ "≥#∞Hõ|_®¤~∞° . áêsìÖ’ "Õ∞Hõáê\˜ ~å["≥∂ǨÏ<£~Ô _çH¤ ,˜ áêsì =∂r

^Œ~°MÏã¨∞Î KÕã¨∞HÀO_ç

=Úã‘O¡ ʼnõΩ x`åº=ã¨~åÅ q`«~}°

aÑ≤ZO Çà Ϸ ã¨∂¯Öò ɡOpÅ q`«~}°

~åR "åºÑ¨OÎ QÍ 358 =∞OkH˜ L^•fiã¨#

NH͉õΩà◊O, EÖˇ· 24 : qq^èŒ _ç=∂O_»¡ ™ê^è#Œ HÀã¨O ã¨"∞≥ ‡ÉÏ@ Ѩ\ #ì˜ 108 "åǨ Ï <åÅ L^ÀºQÆ ∞ Å f~° ∞ ÃÑ· P„QÆÇϨ O`À L#fl „ѨÉ∞íè `«fiO Hõi#î K«~º° ʼnõΩ ã≤^=úŒ ∞=Ù`ÀOk. rgˆH, L^ÀºQÆ∞Å K«~Û° Å∞ H˘#™êQÆ∞`«∞#flѨÊ\˜H© "≥∞O_ç "≥·Yi`À ã¨"≥∞‡‰õΩ kQÆ_»"Õ∞ H͉õΩO_® J`«º=ã¨~° "åǨ Ï <åÖˇ · # JO|∞Öˇ < £ û Å#∞ áê_»∞KÕÜ∞« _®xfl „ѨÉ∞íè `«fiO, rgˆH ã¨Oã¨÷ f„=OQÍ Ñ¨iQÆ}™˜ ÈÎO^Œx ã¨=∂Kå~°O. D <ÕѨ^䌺OÖ’ ~åR "åºÑ¨ÎOQÍ ã¨"≥∞‡Ö’ áêÖÁæ#fl "åiÖ’ JuQÍ =º=ǨÏiOz# 358 =∞Okx QÆ∞iÎOz "åix L^ÀºQÆO #∞Oz `˘ÅyOz#@∞¡ `≥Å∞™ÈÎOk. D q+¨Ü∞« O `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl L^ÀºQÆ∞ PO^Àà◊# =ºHõOÎ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. W\©=Å ~åR "åºÑ¨OÎ QÍ [iy# ã¨"≥∞‡Ö’ f„=OQÍ #+¨ìáÈ~Ú#

J~Ú^Œ∞ lÖÏ¡Ö’¡ NH͉õΩà◊O XHõ\ ˜QÍ „ѨÉ∞íè `«fiO QÆ∞iÎOzOk. ã¨"∞≥ ‡Ö’ ÉèÏQÆOQÍ 108 JO|∞Öˇ<û£ ÅxflO\˜h ™ê÷xHõ lÖÏ¡ "≥^· ºŒ P~ÀQƺâßY JkèHÍi HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ xeÑ≤"Õâß~°∞. =¸_»∞ ~ÀAÅ „H˜`«O J`«º=ã¨~° "åǨÏ<åÖˇ#· JO|∞Öˇ<û£ Å >ˇ~ÿ ¡° #∞Oz QÍe f¿ãÜ« ∞ _» O , WOl<£ Ö ’ Ѷ¨ÓºAÅ∞, "≥·~°∞¡ `˘ÅyOK«_»O, >ˇÿ~°¡‰õΩ Hõ < åflÅ∞ á⁄_» = _» O =O\˜ K« ~ ° º Å#∞ QÆ∞iÎOz# lÖÏ¡ "≥^· ºŒ P~ÀQƺ âßMÏkèHÍi lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ‰ü Ωõ Ѷ~≤ åº^Œ∞ KÕâß~°∞. q+¨Ü∞« O `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl HõÖHˇ ~ìõ ü ã¨"∞≥ ‡ ta~°O =^Œ‰Ì Ωõ =zÛ xeÑ≤"Õã≤# "åǨÏ<åÅ∞ áê_≥·# f~° ∞ #∞ Ѩ i jeOz ã‘ i Ü« ∞ ãπ Q Í ã¨ Ê OkOKå~° ∞ . Hõ Ö ˇ H õ ì ~ ü P^Õ â ◊ O ÃÑ· áÈbã¨∞Å∞, _ôZOÃÇÏKü"À HÍ~åºÅÜ«∞ ã≤|ƒOk ã¨"≥∞‡ ta~°O `˘ÅyOK«_»O,

~å„uH˜ ~å„`Õ Ü« Ú ^Œ ú „ áêuѨ k Hõ # JO|∞Öˇ < £ û Å∞ ÉÏQÆ ∞ KÕ ã ≤ |Ü« ∞ @‰õ Ω Ñ¨OѨÙ`«∞#flѨÙ_»∞ J_»∞¤‰õΩ#fl 43 =∞Ok L^ÀºQÆ ∞ Å#∞ JÔ ~ 㨠∞ ì KÕ â ß~° ∞ . D 㨠O ^Œ ~ ° ƒ ù O QÍ Hõ Ö ˇ H õ ì ~ ü =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ "åǨ Ï <åÅ∞ ^è Œ fi O㨠O KÕ Ü « ∞ _» O =∞OzkHÍ^Œx, D ã¨OѶ∞¨ @#‰õΩ ÉÏ^è∞Œ ºÖˇ#· "åiÃÑ· „H˜q∞#Öò K«~º° Å∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞x ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. JÔ~ã¨∞ì J~Ú# "å~°O^Œih =ºH˜ÎQÆ`« ѨÓpHõ`«∞ÎÃÑ· q_»∞^ŒÅ KÕâß~°∞. `å*ÏQÍ rgˆ H 㨠O 㨠÷ JO|∞Öˇ < £ û Å∞ ^èfiŒ Oã¨O KÕã#≤ "åix L^ÀºQÍÅ #∞Oz `˘ÅyOKÕO^Œ∞‰õΩ x~°‚~ÚOz P"Õ∞~°‰õΩ K«~°ºÅ∞ KÕѨ@ì_»O`À lÖÏ¡Ö’ JÔ~ã¨∞ì J~Ú# 43 =∞On L^ÀºQÍÅ∞ HÀÖ’ÊÜÕ∞ „Ѩ=∂^ŒO LO^Œx ÉèÜ í ∞« Ѩ_∞» `«∞<åfl~°∞. W^Õ q+¨ Ü « ∂ xfl 108 „áÈ„QÍO "Õ ∞ <Õ [ ~ü

N^èŒ~ü~å=Ù =^ŒÌ „Ѩ™êÎqOz#ѨÙ_»∞ ~åR "åºÑ¨OÎ QÍ JO|∞Öˇ<û£ Å∞ ^èfiŒ Oã¨O KÕã#≤ "åiÖ’ NH͉õΩà◊O lÖÏ¡ L^ÀºQÆ∞Å∂ L<åfl~°x K≥áêÊ~°∞. ~°∂. 4 ÅHõÅΔ =~°‰Ωõ #+¨ ì O "å\˜ e ¡ O ^Œ x , >ˇ ÿ ~ ° ∞ ¡ , WOl<£ áê_»Ü«∂ºÜ«∞x `≥eáê~°∞. "≥Ú`«ÎO 28 "åǨÏ<åÖ’¡ 24 "åǨÏ<åÅ∞ ÉÏQÆ∞KÕã≤ JO^Œ ∞ ÉÏ@∞Ö’ LOKå=∞x =¸_» ∞ "åǨÏ<åʼnõΩ WOHÍ =∞~°=∞‡`«∞Å∞ KÕÜ∂« eû LO^Œ x , XHõ "åǨ Ï #O ¿ãÊ~ü Q Í LO@∞O^Œx q=iOKå~°∞. `˘ÅyOѨ٠*Ïa`åÖ’ lÖÏ¡ #∞Oz ZO`« =∞Ok L<åfl~°x „Ѩ™êÎqOz#ѨÙ_»∞ 40 ÃÑ·|_ç LO\Ï~°x ÉèÏqã¨∞Î<åfl=∞x K≥áêÊ~°∞. „Ѩ É è í ∞ `« fi Pã≤ Î J~Ú# J`« º =㨠~ ° JO|∞Öˇ < £ û Å∞ áê_» ∞ KÕ Ü « ∞ _» O =∞OzkHÍ^Œx PÜ«∞# K≥áêÊ~°∞.

'`«∂~°∞Ê—ZO_ç"ÀÅÖ’ "åǨÏ<åÅ ~°KÛ« HÍH˜<å_», EÖˇ· 24 : lÖÏ¡ "åºÑ¨OÎ QÍ 58 ~°∂~°Öò =∞O_»ÖÏÖ’¡ 58 =∞Ok ZO_ç"ÀÅ∞ ѨxKÕã∂¨ OÎ _»QÍ D 58 =∞O_»ÖÏÖ’¡#∂ Láêkè Ǩg∞ Ѩ#∞Å∞ J=∞Å∞ J=Ù`« ∞ <åfl~Ú. D Ѩ # ∞ŠѨ ~ ° º "Õ H õ Δ } QÍ ÉÏ^è Œ º `« ZO_ç " Àň H JѨÊyOKå~°∞. WO`«=~°‰Ωõ ÉÏQÍ<Õ =Ù<åfl Láêkè Ѩ # ∞Å#∞ Ѩ ~ ° º "Õ H ˜ Δ ã ¨ ∞ Î # fl ZO_ç " Àʼnõ Ω "åǨ Ï # ™œHõ ~ ° º OÃÑ· ZO_ç " ÀÖ’¡ peHõ =zÛOk. lÖÏ¡ Ö ’ ѨxKÕã∞¨ #Î fl 43 =∞Ok ZO_ç"ÀʼnõΩ 2011 EÖˇ· 31 = `Õn =~°‰Ωõ "åǨÏ# ™œHõ~º° O HõeÊã¨∂Î „QÍg∞}Ïaè=$kú âßY Hõq∞+¨#~ü <≥O|~ü 1740/WlZãπ(Ñ≤) ¿Ñi@ F ã¨~∞° ¯Å~ü *Ïs KÕ™ê~°∞. 58 =∞O_»ÖÏʼnõΩ QÍ#∞ 43 =∞Ok ZO_ç"ÀňH "åǨÏ# ™œHõ~°ºO WzÛ, q∞ye# 15 =∞Ok

H˘O`« =∞OkˆH "åǨÏ# Ü≥∂QÆO HõeÊOK«@OÃÑ· Pã¨O`«$Ñ≤Î ZO_ç"ÀʼnõΩ "≥ÚO_çKÕ~Ú K«∂Ѩ@O`À q∞ye# "å~° ∞ P㨠O `« $ Ñ≤ Î K≥O^Œ∞`«∞<åfl~°∞."åã¨"Î åxH˜ ~å„+¨ì "åºÑ¨OÎ QÍ Ñ¨xKÕã∞¨ #Î fl ZO_ç"ÀÅOkiH© `«ÇϨ jÖÏÌ~Åü `« ~ ° Ç ¨  Ö’<Õ "åǨ Ï # ™œHõ ~ ° º O Hõ e ÊOKåÅO@∂ Ô ~ O_Õ à ◊ § „H˜ ` « O ѨOKå~Úf ~å*ò ã¨sfiÃããπ J™Èã≤Ü∞Õ +¨<£ P^èŒfi~°ºOÖ’ ZO_ç"ÀÅ∞ ã¨"≥∞‡ KÕ™ê~°∞. nO`À ky=zÛ# „ѨÉ∞íè `«fiO "åiH˜ "åǨÏ# ™œHõ~º° O HõeÊOKÕO^Œ∞‰õΩ JOwHõiOzOk. x^è Œ ∞ Å H˘~° ` « `« Ñ ≤ Ê OK« ∞ ‰õ Ω <Õ O ^Œ ∞ ‰õ Ω ZO_ç"ÀʼnõΩ Láêkè Ѩ^HŒä Oõ x^è∞Œ Å #∞Oz "åǨÏ# ™œHõ~º° O HõeÊOKå~°∞. JѨÊ\˜ lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü QÀáêÅHõ$+¨‚ kfi"Õk "≥Ú`«OÎ 58

=∞O_» Ö ÏÅ ZO_ç " Àʼnõ Ω "åǨ Ï <åÅ∞ WKÕÛ™ê~°∞. J~Ú`Õ „Ѩã∞¨ `Î O« 43 =∞OkˆH _®fi=∂ x^è∞Œ Å #∞Oz "åǨÏ# ™œHõ~º° O Hõ e ÊOKå~° ∞ . D q=Hõ Δ Ã Ñ· ZO_ç " ÀÅ J™Èã≤Ü∞Õ +¨<£ Ѩ\ Oì˜ K«∞HÀ=_»O ÖË^∞Œ . 43 =∞Ok ZO_ç " ÀÅ∞ Ѩ x =∞O`« ∞ Å∞, q∞ye#"å~°∞ ѨxKÕÜ∞« x "å~°∞ JO@∂ P ZO_ç"ÀÅ∞ xÅnã¨∞<Î åfl~°∞.

Láêkè Ѩ ^ ä Œ H õ O Ö’ "åǨ Ï # ™œHõ~º° O á⁄Ok# 43 =∞Ok ZO_ç"ÀÅ∞ ‰õÄ_® „Ѩu<≥ÖÏ 20 ~ÀAÅ áê@∞ Hõhã¨O 30 Láêkè Ѩ#∞Å∞ `«xv KÕã≤ f~åÅx, <≥ Å ‰õ Ω 2500 H˜ Ö ’ g∞@~° ∞ ¡ =~° ‰ õ Ω "åǨÏ<åxfl "å_»∞HÀ=K«Ûx, WO^Œ∞‰õΩQÍ#∞

Jxfl Y~°∞ÛÅ`À HõeÑ≤ ã¨^~Œ ∞° ZO_ç"À‰õΩ <≥ʼnõΩ ~°∂.17 "ÕÅ =O`«∞# Láêkè x^è∞Œ Å #∞Oz _®fi=∂ Ñ≤ . _ç . K≥ e ¡ O KåÅx P^Õ â ßÅ∞ JO^•~Ú. ZO_ç " Àʼnõ Ω J^≥HÌ Í~°∞Å∞ ã¨=∞‰õÄ~ˆ Û ÉÏ^躌 `«#∞ _®fi=∂ ZÑ≤_çʼnõΩ JѨÊyOKå~°∞. 15 =∞Ok ZO_ç " Àʼnõ Ω "åǨ Ï # ™œHõ ~ ° º O HõeÊOK«‰Ωõ O_® q=HõΔ „Ѩ^iŒ ≈OK«_O» Ѩ@¡ ZO_ç"ÀÅÖ’ peHõ U~°Ê_çOk. Láêkè ‰õ Ä bÅ`À 'eO‰õ Ω — ÃÑ\ ˜ ì `« = ∞#∞ ѨxH˜~åx"å~°∞QÍ Ñ¨iQÆ}˜Oz "åǨÏ# ™œHõ~°ºO xeÑ≤"Õã≤<å, J™Èã≤ÜÕ∞+¨<£ ZO^Œ ∞ ‰õ Ω Ñ¨ \ ˜ ì O K« ∞ HÀ=_» O ÖË ^ Œ x ZO_ç"ÀÅ∞ xÅnã¨∞<Î åfl~°∞.

`«∂~°∞ÊѨOKåÜ«∞f ZxflHõÖ’¡..

HÍH˜<å_», EÖˇ· 24 : `«∂~°∞Ê QÀ^•=i lÖÏ¡Ö’ `˘e q_»`« x~°fiÇ≤ÏOz# ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÅÖ’ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì =∞^ŒÌ`«∞^•~°∞Å∞ J`«ºkèHõ ™ê÷<åÅ#∞ HÔ =· ã¨O KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl~°∞. 962 ѨOKåÜ«∞fʼnõΩQÍ#∞ `˘e q_»`Ö« ’ 297 ѨOKåÜ«∞fʼnõΩ ZxflHõ [~°QÍæ `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì =∞^Œ`Ì ∞« ^•~°∞Å∞ 93 ™ê÷<åÅ#∞, HÍO„ÔQãπ áêsì =∞^ŒÌ`«∞^•~°∞Å∞ 88 ™ê÷<åÅ#∞, "≥·Z™êû~ü HÍO„ÔQãπ áêsì =∞^ŒÌ`«∞^•~°∞Å∞ 70 ™ê÷<åÅ#∞, "å=∞ѨHΔÍÅ =∞^ŒÌ`«∞^•~°∞Å∞ 5 ™ê÷<åÅ#∞, W`«~°∞Å∞ 41 ™ê÷<åÖ’¡ QÔ Å∞á⁄O^•~°∞. Z*ˇhûÖ’ 143 ™ê÷<åʼnõΩQÍ#∞ "≥Z· ™êû~ü HÍO„ÔQãπ áêsì =∞^Œ`Ì ∞« ^•~°∞Å∞ J`« º kè H õ O QÍ 44 ™ê÷ < åÅ∞ Ô H · = 㨠O KÕ ã ¨ ∞ ‰õ Ω <åfl~° ∞ . 23~ÀAÅáê@∞ K«O„^ŒÉÏ|∞<åÜ«Ú_»∞ lÖÏ¡Ö’ x~°fiÇ≤ÏOz# áê^ŒÜ∂« „`«Å Ѷe¨ `«OQÍ<Õ `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsìH˜ D q[Ü«∞O KÕ~∞° ‰õÄiO^Œx \©_Ñô ‘ =∞^Œ`Ì ∞« ^•~°∞Å∞ K≥|∞`«∞<åfl~°∞.

<Õ_»∞ q^Œ∞º`«∞Î J=QÍǨÏ# ã¨^Œã¨∞û NH͉õΩà◊O, EÖˇ· 24 : `«∂~°∞Ê „áêO`« q^Œ∞º`«∞ΠѨOÑ≤}© ã¨Oã¨÷ (DÑ‘_ãô Z‘ Öò) q^Œ∞º`«∞Î qxÜ≥∂QÆ^•~°∞ʼnõΩ D <≥Å 25# J=QÍǨÏ# ã¨^㌠∞¨ û#∞ x~°fiÇ≤Ï™ÈÎO^Œx Ѩ~º° "ÕHHΔõ õ WOlh~ü ã≤ÃÇÏKü Nx"åã¨=¸iÎ `≥eáê~°∞. ã¨=∂"ÕâßxH˜ q^Œ∞º`«∞Î qxÜ≥∂QÆ^•~°∞Å ã¨=∞㨺ŠѨiëê¯~° "ÕkHõ Kè≥·~°‡<£ Ñ≤.<åˆQâ◊fi~°~å=٠Ǩ[~°=Ù`åx `≥eáê~°∞. L^ŒÜ∞« O 11 #∞Oz XO\˜ QÆO@ =~°‰Ωõ qxÜ≥∂QÆ^•~°∞Å J=QÍǨÏ# ã¨^㌠∞¨ û x~°fiÇ≤ÏOz Ѷ~≤ åº^Œ∞Å∞ ã‘fiHõiOK«_O» ^•fi~å Ѩi+¨¯i™êÎ=∞<åfl~°∞. q^Œ∞º`«∞Î ã¨~Ñ° ~¨¶ åÖ’ =KÕÛ JO`«~åÜ«∂Å∞, q^Œ∞º`«∞Î ÃÇÏK«∞Û`«Q∞Æ Åæ ∞, g∞@~°∞, q^Œ∞º`«∞Î aÅ∞¡Å∞ `«k`«~° ã¨=∞㨺Å#∞ ã¨^㌠∞¨ û ^Œ$+≤Hì ˜ fã¨∞‰õΩ=zÛ Ñ¨iëê¯~°O á⁄O^Œ=K«Û<åfl~°∞. qxÜ≥∂QÆ^•~°∞Å∞ D J=HÍâßxfl ã¨kfixÜ≥∂QÆO KÕã∞¨ HÀ"åÅx PÜ«∞# HÀ~å~°∞.

p_ç=Å㨠Çà ÏKü.ZO. ã¨ãà Ê#¬<£ NH͉õΩà◊O, EÖˇ· 24 : lÖÏ¡Ö’x áÈÖÏH˜ =∞O_»Å ѨikèÖ’ p_ç=Å㨠áê~îâ° ßÅ „Ѩ^•è # Láê^蕺ܫÚ_çx ã¨ÃãÊO_£ KÕâß~°∞. D "Õ∞~°‰Ωõ PÜ«∞##∞ ã¨ÃãÊO_£ KÕã∂¨ Î lÖÏ¡ L<åfl`åkèHÍ~°∞Å∞ L`«~Î ∞° fiÅ∞ *Ïs KÕâß~°∞. áê~îâ° ßÅ QÆk `åàÏÅ∞ áÈeOQ∑ ã≤|ƒOkH˜ JOkOK«HõáÈ=_»O`À ѨÅ∞=∂~°∞¡ á¶È<£ KÕã≤<å ã¨=∂^è•#O ÖËHáõ È=_»O =Å# JHõ¯_ç =∞O_»Å ZxflHõÅ JkèHÍi lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü ^Œ$+≤Hì ˜ fã¨∞‰õΩ =KåÛ~°∞. PÜ«∞# ã¨∂K«#Å "Õ∞~°‰Ωõ ÃÇÏKü.ZO.#∞ ã¨ÃãÊO_£ KÕâß~°∞. D q+¨Ü∂« xfl áÈÖÏH˜ =∞O_»Å ZxflHõÅ JkèHÍi _ç.q.q^•º™êQÆ~ü `≥eáê~°∞.

52 ~ÀAÅ ÉÏÅ∞_çH˜ áÈeÜ≥∂ ÅHõ}Δ ÏÅ∞?

NH͉õΩà◊O, EÖˇ· 24 : lÖÏ¡Ö’x ѨÖÏ㨠=∞O_»ÅO QÆOQÆ∞"å_»‰Ωõ K≥Ok# ~°∞O‰õΩ qâ◊fi<å^äOŒ ã¨O^蕺~å}˜Å ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ã¨∞nè~‰ü Ωõ áÈeÜ≥∂ ÅHõ} Δ ÏÅ∞#fl@∞¡ "≥^· ∞Œ ºÅ∞ J#∞=∂xã¨∞<Î åfl~°∞. 52 ~ÀAÅ ÉÏÅ∞_çH˜ KÕ`∞« Å∞, HÍà◊¡ ÉèÏQÆOÖ’ áÈeÜ≥∂ ÅHõ} Δ ÏÅ∞#fl@∞¡ J#∞=∂xOz ~Ô O_»∞ ~ÀAÅ „H˜`O« ™ê÷xHõO_® L#fl HÍj|∞QÆÖæ ’x XHõ „ÃÑ"· @ Õ ∞ Pã¨∞Ѩ„uÖ’ KÕiÊOKå~°∞. ~ÀA ‰õÄbÖˇ#· D ^ŒOѨ`∞« ʼnõΩ ã¨∞nè~ü Ô~O_À ‰õΩ=∂~°∞_»∞. raã≤O„_À"£∞ J<Õ Ñ¨HõΔ"å`«O HÍ=K«Ûx, áÈeÜ≥∂ J<Õ J#∞=∂<åÅ∞ `«Ñʨ x~å÷iOK«Ö=Ë ∞x "≥^· ∞Œ º_»∞ q[Üü∞‰õΩ=∂~ü `≥eáê~°∞. D q+¨Ü∞« "≥∞ÿ =~°Öò¤ ÃÇÏÖòÎ P~°<æ *·≥ +Ë <¨ ‰£ Ωõ ã¨=∂Kå~°q∞KåÛ=∞<åfl~°∞.

4

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ QÆ∞~°∞"å~°O 25, EÖˇ· 2013

ã¨∞ã¨fi~åÅ=¸iÎ..^ŒH} Δ˜ Ï=¸iÎ!

QÆ∞~°∞"å~°O, 25 EÖˇ· 2013

|_»∞QÆ∞ʼnõΩ Éèí~À™ê WKÕÛ<å...?

Hˆ O„^ŒOÖ’ 2014Ö’ =ÚK«Û@QÍ =¸_À™êi JkèHÍ~°OÖ’H˜ =KÕÛO^Œ∞‰õΩ HÍO„ÔQãπ Jkè<åÜ«∞Hõ`fi« O „áê~°OaèOz# ~å[H©Ü∞« Ü«∞[˝O Ѷe¨ ã¨∞OÎ ^•? Jã¨=∞~°÷ áêÅ#, Jqhu P~ÀѨ}Ö’¡ Ñ‘HÖõ ’¡`∞« ‰õÄ~°∞‰õΩáÈ~Ú# Ü«Ú.Ñ≤.U ã¨OH©~‚° „ѨÉ∞íè `«fiO =KÕÛ ã¨O=`«û~°O [iˆQ Ö’H±ãɨ íè ZxflHõÖ’¡ =∞~À™êi q[Ü«∞O ™êkèOz iHÍ~°∞¤ ã¨$+≤Oì KÕO^Œ∞‰õΩ uq∞‡x |q∞‡, |q∞‡x uq∞‡ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ Jxfl „ѨÜ∞« `åflÅ∞ KÕ™ÈÎOk. Ö’H±ãɨ íè ZxflHõÅ∞ QÆ_∞» =Ù „ѨHÍ~°O [iˆQO^Œ∞‰õΩ =∞~À Ѩk <≥ÅÅ HÍÅO L#flk. #QÆ^∞Œ |kb Ѩ^HŒä Oõ , PǨ~° Éè„í ^Œ`å Ѩ^HŒä Oõ ^•fi~å D Ѩk <≥ÅÖ’¡ `«=∞ „Ѩu+¨ì ÃÑOK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ Ü«Ú.Ñ≤.U =ÚYºOQÍ HÍO„ÔQãπ áêsì Jkè<åÜ«∞Hõ`«fiO QÆ\ ˜ì „ѨÜ∞« `åflÖË KÕ™ÈÎOk. a.*ˇ.Ñ≤ „ѨKå~° Hõq∞\© J^躌 ‰õΩΔ _»∞, QÆ∞[~å`ü =ÚYº=∞O„u #ˆ~O„^Œ "≥∂_ô ^•_çx uÑ≤ÊH˘@ì@O`À áê@∞ ^Õâ◊ „Ѩ[Å =∞^Œ`Ì ∞« ã¨OáêkOKÕO^Œ∞‰õΩ #QÆ^∞Œ |kb Ѩ^HŒä Oõ , PǨ~° Éè„í ^Œ`å Ѩ^HŒä ÍÅ∞ `«=∞ „Ѩ^•è # PÜ«Ú^è•Å∞QÍ Ñ¨x KÕ™êÎÜ∞« x HÍO„ÔQãπ Jkè<åÜ«∞Hõ`fi« O ÉèÏq™ÈÎOk. *ÏfÜ«∞ „QÍg∞} Láêkè HõÅÊ<å Ǩg∞ Ѩ^HŒä Oõ `À 2009Ö’ ~Ô O_À™êi JkèHÍ~°OÖ’H˜ =zÛ# Ü«Ú.Ñ≤.U WѨÙÊ_»∞ #QÆ^∞Œ |kb Ѩ^HŒä Oõ , PǨ~° Éè„í ^Œ`å Ѩ^HŒä Oõ ^•fi~å 2014 ã¨O=`«û~°O "Õ∞Ö’ [iˆQ Ö’H±ãɨ íè ZxflHõÖ’¡ =ÚK«Û@QÍ =¸_À™êi JkèHÍ~°OÖ’H˜ =zÛ Ç¨º„\˜H± ™êkèOKåÅx HõÅÅ∞ HõO\’Ok. HÍO„ÔQãπ J^躌 ‰õΩΔ ~åÅ∞ ™ÈxÜ«∂ QÍOnè =∂#㨠ѨلuHõ PǨ~° Éè„í ^Œ`å Ѩ^HŒä ÍxH˜ #QÆ^∞Œ |^Œb Ѩ^HŒä Íxfl *’_çOz _»|∞Öò ^è=Œ ∂HÍ`À F@∞¡ ^ŒO_»∞HÀ"åÅx PÖ’z™ÈÎOk. PǨ~° Éè„í ^Œ`,« #QÆ^∞Œ |kb Ѩ^HŒä ÍÅ ^•fi~å ^Õâ◊OÖ’x HÀ\Ï¡k =∞Ok |_»∞QÆ∞,|ÅÇ‘Ï#, Pi÷HõOQÍ "≥#∞Hõ|_ç# "åi F@∞¡ ã¨OáêkOKÕO^Œ∞‰õΩ HÍO„ÔQãπ Jkè<åÜ«∞Hõ`fi« O =ӺǨÏO Ѩ#∞fl`ÀOk. JÜ«∞`Õ PǨ~° Éè„í ^Œ`å Ѩ^HŒä ÍxH˜ ™êb# ÅHΔÍ 25 "ÕÅ HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å#∞ Y~°∞Û KÕÜ∞« =Åã≤ LO@∞Ok. 122 HÀ@¡ [<åÉèÏÖ’#∞O_ç ^•^•Ñ¨Ù _≥Ƀ·ˇ âß`«O =∞Ok „Ѩ[ʼnõΩ `«‰Ωõ ¯= ^è~Œ ‰° Ωõ ã¨~Ñ° ~¨¶ å KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ ™êb# 62 q∞eÜ«∞<£ @#∞flÅ PǨ~° ^è•<åºÅ J=ã¨~O° LO@∞Ok. „ѨÑO¨ K«OÖ’x =∞ˆ~ ^ÕâO◊ Ö’ ‰õÄ_® WO`« ÃÑ^ŒÌ ™ê÷~ÚÖ’ PǨ~° Éè„í ^Œ`å Ѩ^HŒä Oõ J=∞Å∞ HÍ=@O ÖË^∞Œ . W^Õ x["≥∞`ÿ Õ ^ÕâßxH˜ ™êfi`«O„`«O =zÛ ^•^•Ñ¨Ù 66 ã¨O=`«û~åÅ∞ J=Ù`«∞<åfl _≥Ƀ·ˇ âß`«O =∞Ok „Ѩ[Å∞ WѨÊ\˜H© ^•i¢^ºŒ ~ˆ Y‰õΩ kQÆ∞=# L#fl@∞¡ ã¨Ê+¨=ì ∞=Ù`«∞Ok. Z#Éè·ˇ âß`«O =∞Ok ^•i¢^ºŒ ~ˆ Y‰õΩ kQÆ∞=# LO_»@O JO>Ë WO`« HÍÅO JkèHÍ~°OÖ’H˜ =zÛ# "å~°∞ ^Õâßxfl Jaè=$kú KÕÜ∞« @OÖ’ Ѷ∞¨ ’~°OQÍ qѶŨ =∞Ü«∂º~°x ÉèÏqOK«=Åã≤ LO@∞Ok. ^ÕâO◊ U =∂„`«O Jaè=$kú K≥Ok<å ^•i„^Œ Ü«∞ ~ˆ Y‰õΩ kQÆ∞=# L#fl "å~°∞ Z#Éè·ˇ âß`«O =∞Ok LO_ÕO^Œ∞‰õΩ J=HÍâ◊O ÖË^∞Œ . JÜ«∞`Õ PǨ~° Éè„í ^Œ`å Ѩ^HŒä Oõ ã≤^•úO`« Ѩ~O° QÍ ÉÏQÍ<Õ LO@∞Ok HÍh J=∞Å∞Ö’H˜ =¿ãÎ HÍh D Ѩ^HŒä Oõ Jã¨Å∞ ~°OQÆ∞ ɡ·@Ѩ_»^Œ∞. ^Õâ◊OÖ’x ѨÅ∞ lÖÏ¡Ö’¡ #QÆ^Œ∞ |kb Ѩ^äŒHÍxfl J=∞Å∞ KÕã¨∞Î#fl Hˆ O„^ŒO PǨ~° Éè„í ^Œ`å Ѩ^HŒä Íxfl HÍO„ÔQãπ JkèHÍ~°OÖ’ L#fl Hˆ ~°à,◊ Hõ~åfl@Hõ, _èbç ,¡ ǨÏ~åº<å ~å¢ëêìÖ’¡x lÖÏ¡Ö’¡ =KÕÛ <≥Å #∞O_ç J=∞Å∞ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ U~åÊ@∞¡ KÕ™ÈÎOk. Pi¤<≥#∞û ~°∂ѨOÖ’ J=∞Å∞Ö’H˜ =zÛ# PǨ~° Éèí„^Œ`å Ѩ^äŒHÍxH˜ áê~°"¡ ∞≥ O@∞ P"≥∂^Œ =Ú„^Œ "ÕÜ∞« =Åã≤ L#flk. áê~°"¡ ∞≥ O@∞Ö’ PǨ~° Éè„í ^Œ`å aÅ∞¡‰Ωõ P"≥∂^Œ =Ú„^Œ "Õ~ÚOK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ HÍO„ÔQãπ Jkè<åÜ«∞Hõ`fi« O ã¨=∂*ò"ån áêsì J^躌 ‰õΩΔ _»∞ =ÚÖÏÜ«∞O ã≤OQ∑#∞ =∞zÛHõ KÕã∞¨ ‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ J#=ã¨~° ã¨~∞° ÉÌ Ï@∞‰õΩ Ãã`· O« ã≤^"ÌŒ ∞≥ Oÿ k. =∞~À"≥Ñ· Ù¨ #QÆ^∞Œ |kb Ѩ^HŒä Oõ `Àáê@∞ PǨ~° Éè„í ^Œ`å Ѩ^HŒä Íxfl J=∞Å∞ KÕÜ∞« @OÖ’ P^è•~ü „áêuѨkHõ HÍ=@O`À HÍO„ÔQãπ =Ú#∞‡O^Œ∞ Z<Àfl HõëêìÅ#∞ Z^Œ∞~˘¯#=Åã≤ ~å=K«∞Û. P^è•~ü HÍ~°∞`¤ À =Ú_çÃÑ@ì@O =Å# KåÖÏ =∞OkH˜ D Ѩ^HŒä Oõ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’H˜ ~å=@O ÖË^∞Œ . nxH˜`À_»∞ Åaú^•~°∞Å∞ ÉϺO‰õΩ #∞O_ç _»|∞ƒ fã¨∞HÀ=@O J<Õk J`«ºO`« Hõ+¨ìO`À ‰õÄ_»∞‰õΩ#fl „Ѩ„H˜Ü«∞QÍ =∂~°∞`ÀOk. WHõ Ü«Ú.Ñ≤.U ã¨OH©~‚° „ѨÉ∞íè `«fiO 2014Ö’ =¸_À™êi q[Ü«∞O ™êkèOKÕO^Œ∞‰õΩ #QÆ^∞Œ |kb, PǨ~° Éè„í ^Œ`å Ѩ^HŒä ÍÅ#∞ ã≤^OúŒ KÕã∞¨ ‰õΩO@∞O>Ë „Ѩ^è•# „ѨuѨHõΔ"≥∞ÿ# a.*ˇ.Ñ≤ „ѨKå~° Hõq∞\© J^茺‰õΔΩ_»∞ #ˆ~O„^Œ "≥∂_ô „Ѩ[Å =^Œ Ì ‰ õ Ω "≥ o ¡ á È`« ∞ <åfl_» ∞ . „Ѩ [ Å#∞ `« # ^≥ · # Ѩ ^ Œ ú u Ö’ PHõ @ ∞ì ‰ õ Ω <Õ O ^Œ ∞ ‰õ Ω „ѨÜ∞« uflã¨∞<Î åfl_»∞. J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ KÀ@ HÍO„ÔQãπ#∞, Ü«Ú.Ñ≤.U ã¨OH©~‚° „ѨÉ∞íè `åfixfl LuH˜áêˆ~ã¨∞Î<åfl_»∞. #ˆ~O„^Œ "≥∂_ô JѨÙÊ_Õ „ѨKå~° Ü«Ú^•úxfl „áê~°OaèOKå_»x K≥Ñʨ Hõ`Ñ« ʨ ^Œ∞. HÍO„ÔQãπ „Ѩ^•è # PÜ«Ú^è•Öˇ#· #QÆ^∞Œ |kb, PǨ~° Éè„í ^Œ`å Ѩ^HŒä ÍÅÃÑ· ‰õÄ_® "≥∂_ô q=∞~°≈Å∞ ã¨Okèã¨∞Î<åfl_»∞. PǨ~° Éèí„^Œ`«‰õΩ áê~°¡"≥∞O@∞ P"≥∂^Œ =Ú„^Œ Ѩ_#ç J#O`«~O° JkèHÍ~° ѨHOΔõ , „Ѩ^•è # „ѨuѨHOΔõ =∞^躌 ~å[H©Ü∞« "≥~· O° =∞iO`« =Úkˆ~ J=HÍâßÅ∞<åfl~Ú. HÍQÍ, Jqhu, J„Hõ=∂Å =¸ÅOQÍ WѨÊ\˜Hˆ Ü«Ú.Ñ≤.U ã¨OH©~‚° „ѨÉ∞íè `«fiO Ѩ~∞° =Ù, „Ѩu+¨ì =∞O@Hõeã≤áÈÜ«∂~Ú. z=~°‰Ωõ „Ѩ^•è x =∞<À‡Ç¨Ï<£ ã≤OQ∑ „Ѩu +¨ì Ãã·`«O J_»∞QÆO\˜áÈ~ÚOk. JO^Œ∞ˆH HÍO„ÔQãπ Jkè<åÜ«∞Hõ`fi« O =¸_À™êi JkèHÍ~°OÖ’H˜ =KÕÛO^Œ∞‰õΩ ~Ô O_»∞ =¸_»∞ Ѩ^HŒä ÍÅÃÑ· P^è•~°Ñ_¨ Õ |^Œ∞Å∞ „Ѩ[Å qâßfi™êxfl K«∂~°Q˘<ÕO^Œ∞‰õΩ ~å#∞#fl P~°∞ <≥ÅÖ’¡<<·≥ å Jqhu, J„Hõ=∂ʼnõΩ J_»∞H¤ @ õ "ì Ü Õ ∞« QÆÅQÍe. ÖËHáõ È`Õ HÍO„ÔQãπ‰Ωõ JkèHÍ~°O HõÖ.Ë PǨ~° Éè„í ^Œ`« Ãã`· O« ~å[H©Ü∞« Éè„í ^Œ`« HõeÊOK«@OÖ’ qѶŨ O J=Ù`«∞Ok.

'`≥ÅOQÍ}—ÃÑ· <å@HÍÖÏ_»∞`«∞#fl HÍO„ÔQãπ:<å~åÜ«∞} ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, EÖˇ· 24 : `≥ÅOQÍ}ÃÑ· JkèHÍ~° HÍO„ÔQãπ áêsì <å@HÍÖÏ_»∞`ÀO^Œx ã‘ÑS‘ ~å„+¨ì HÍ~°º^Œi≈ <å~åÜ«∞} ^èfiŒ ["≥∞`åÎ~∞° . D <≥Å 28# `≥ÅOQÍ} ™ê^è#Œ HÀã¨O ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£Ö’ x~°fiÇ≤Ïã¨∞#Î flã¨^㌠∞¨ û‰õΩ ã¨O|OkèOz# áÈã¨~ì #¡° ∞ |∞^è"Œ å~°O <å~åÜ«∞}`Àáê@∞ q∞ye# "å=∞ѨHÍΔ Å <Õ`Å« ∞ q_»∞^ŒÅ KÕâß~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ <å~åÜ«∞} =∂\Ï¡_∞» `«∂ `≥ÅOQÍ} JOâßxfl ~å[H©Ü∞« HÀ}OÖ’ K«∂_»|>Ëì ã¨=∞㨺 f„="≥∞Oÿ ^Œx <å~åÜ«∞} q=∞i≈OKå~°∞. =ÚYºOQÍ ~å„+¨Oì Ö’x =¸_»∞ „áêO`åÖ’¡ ~å[H©Ü«∞OQÍ Åaúá⁄O^•Å#fl ^Œ∞~°∞^ÕÌâ◊O`À HÍO„ÔQãπ =º=ǨÏi™ÈÎO^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ}ÃÑ· Hˆ O„^Œ „ѨÉ∞íè `«fiO <å@HÍÖÏ_»∞`ÀO^Œx PÜ«∞# q=∞i≈OKå~°∞. ™ÈxÜ«∂QÍOnè, =ÚYº=∞O„u H˜~°}ü‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤, LѨ =ÚYº=∞O„u ^•"≥∂^Œ~° ~å[#iûOǨÏÅ∞ `À_»∞^˘OQÆÅx PÜ«∞# J<åfl~°∞. á꺈HrÅ∞, ~åÜ«∞Å `≥ÅOQÍ} „Ѩuáê^Œ#Å#∞ XѨÙʉõΩ<Õ „Ѩ㨈HÎ ÖË^Œx PÜ«∞# ã¨Ê+¨ìO KÕâß~°∞. ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£`À ‰õÄ_ç# Ѩk lÖÏ¡Å ~å„+¨"ì ∞Õ HÍ"åÅx <å~åÜ«∞} J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} HÀã¨O Hˆ O„^ŒOÃÑ· XuÎ_ç `≥KÛÕ O^Œ∞Hˆ D <≥Å 28# S^Œ∞ "å=∞ѨHÍΔ Å`À ‰õÄ_ç# ã¨^㌠∞¨ û#∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞#Î fl@∞ì <å~åÜ«∞} `≥eáê~°∞. HÀ~üHqõ ∞\©Ö’ K«iÛOz# JOâßÅ#∞ b‰õΩÅ ~°∂ѨOÖ’ HÍO„ÔQãπ Åaú á⁄O^•Åx K«∂ã¨∞#Î fl^Œx PÜ«∞# q=∞i≈OKå~°∞. `≥ÅOQÍ}ÃÑ· WHõ U=∂„`«O PÅ㨺O KÕã<≤ å „Ñ¨[Å∞ ã¨ÇÏ≤ OK«~x° PÜ«∞# ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. 28# x~°fiÇ≤Ïã¨∞#Î fl ã¨^㌠∞¨ û‰õΩ `≥ÅOQÍ} #∞Oz ÉèÏs ã¨OYºÖ’ áêsìʼnõΩ Jf`«OQÍ „Ѩ[Å∞ áêÖÁæ<åÅx PÜ«∞# Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞.

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, EÖˇ· 24 : 'x^Œ∞~°áÈ~å `«=Ú‡_®..—.. xO_≥#· QÍ„`«O ã¨∞ã¨~°¡ ^ŒH˜Δ}Ï=¸iÎ ™⁄O`«O.. ã¨∞ã¨~°¡ „Ѩ^è•#OQÍ Ç¨~À‡xÜ«∞OÃÑ·<Õ ÉÏ}©Å∞ Hõ > Ë ì " å~° ∞ .. Jq <Õ \ ˜ H © . . U<å\˜ H © ~åQÆ~°Ol`åÖË.. ã¨∞ã¨~°¡ =ºH˜ÎQÆ`«O..

1921, #=O|~ü 11# 㨠∞ 㨠~ ° ¡ ^Œ H ˜ Δ } Ï=¸iÎ [x‡OKå~° ∞ . DÜ« ∞ # ѨÓiοÑ~°∞ ã¨∞ã¨~¡° ^ŒH}Δ˜ Ï=¸iÎ âß„ã≤.Î "åi `«e^¡ OŒ „_»∞Å∞ J#flѨÓ~°,‚ Hõ$+¨„‚ |Ǩχ âß„ã≤.Π㨠∞ 㨠~ ° ¡ ^Œ H ˜ Δ } Ï=¸iÎ Hõ $ ëê‚ lÖÏ¡ ÃÑ^Œ H õ à ı § Ѩ e ¡ Ö ’ [x‡OKå~° ∞ . "åi `å`«QÍi ¿Ñˆ~ DÜ«∞#‰õÄ ÃÑ\Ïì~°∞. ^ŒH˜Δ}Ï=¸iÎ `å`« ã¨fiÜ«∂# `åºQÆÜ«∞º t+¨μº_≥#· =∂<åO|∞Kå=_ç (P‰õΩ=∞à◊§) "≥OHõ@ ã¨∞|ƒÜ«∞º‰õΩ t+¨μº_»∞. ã¨∞ã¨~°¡ ^ŒH} Δ˜ Ï=¸iÎ `«# `«O„_ç =^ÕÌ ã¨Ow`«O <Õ ~ ° ∞ Û‰õ Ω <åfl~° ∞ . QÍ„`« O , =Ü≥ Ú e<£ <Õ~°∞Û‰õΩ<åfl~°∞. áê~î°âßÅ q^•ºÉèϺã¨O Pˆ ~ _» ∞ `« ~ ° Q Æ ` « ∞ Å`À<Õ =Úyã≤ O k. Ѩ^Œ=¸_»∞ ã¨O=`«û~åÅ „áêÜ«∞OÖ’<Õ QÍ„`« O `À, =Ü≥ Ú e<£ ` À J<Õ H õ ~å*Ï™ê÷<åÅÖ’ HõKsÕ Å∞ KÕâß"å~°∞. 16= U@ QÆ * Ï~ÀǨ Ï } [iyO^Œ @ . q[Ü«∞"å_»Ö’ u~°∞Ѩu "ÕOHõ@ Hõ=ÙÅ∞ ã¨∞ã¨~¡° QÍ„`«HKõ iÕ qx "≥∞K«∞ÛH˘x "åiÃÑ· Ѩ^ºŒ O Pâ◊√=ÙQÍ K≥áêÊ~°∞. =Ü≥Úe<£`À áê@∞ Ǩ~À‡xÜ«∞O, "Õ}∞=Ù ‰õÄ_® "å~ÚOKÕ"å~°∞. =∞„^•ã¨∞‰õΩ WÖÏ.. ^ŒH}Δ˜ Ï=¸iÎ `«e^¡ OŒ „_»∞Å∞ `≥<åeÖ’ L#fl 㨠= ∞Ü« ∞ OÖ’ XHõ ™ êi cè = ∞=~° Ñ ¨ Ù #~°ãO≤ Ǩ~å=Ù =zÛ ã¨∞ã¨~¡° QÍ#O qx =Úiã≤áÈÜ«∂~°∞. =∞„^•ã¨∞‰õΩ ~å"åÅx HÀ~å~°∞. ã≤h ã¨Ow`« ^Œ~≈° ‰õΩÅ∞ cè=∞=~°ÑÙ¨ #~°ã≤OǨ~å=Ù =^ŒÌ KÕ~å~°∞. 1937 #∞Oz PÜ«∞# =^ÕÌ ã¨Ç¨Ü«∞‰õΩxQÍ Ñ¨xKÕâß~°∞. 1938Ö’ 'Ç≤Ï*ò =∂ã¨ì~üû "å~Úãπ — (ÃÇÏKü Z Oq) 㨠O 㨠÷ Ö ’ Ǩ~À‡xã¨∞Qì Í KÕ~å~°∞. „ѨMϺ`« ã¨Ow`« ^Œ~°≈‰õΩÅ[O@ Z"≥∞‡ãπqâ◊fi<å^äŒ<£ ~å=¸‡iÎ Å Ö’ XHõ Ô ~ · # ~å=¸‡iÎ PÜ«∞#‰õΩ ã¨ÇϨ Ÿ^Àºy.

PHÍâ◊"å}˜Ö’..

1939Ö’ 'PHÍâ◊"å}˜— (USP~ü) _èbç Ö¡ ’ „Ѩ"tÕ OKå~°∞. PHÍâ◊"å}˜Ö’ "å~°∞ 'U— „ˆQ_£ Piìã∞¨ .ì =∞„^•ã¨∞, HõÅHõ`åÎ, ɡÖÏæ"∞£ , ѨÓ<≥, ÉÁOÉÏ~Ú, Hõ@H± ÖÏO\˜ KÀ@¡ PHÍâ◊"å}˜Ö’ ѨxKÕâß~°∞. =∞„^•ã¨∞Ö’ ^•^•Ñ¨Ù F U_®k áê@∞ ѨxKÕâß~°∞.

"åi Ѩxf~°∞‰õΩ "≥∞zÛ, _èbç H¡ ˜ "≥à§◊ =∞x =∞„^•ã¨∞ PHÍâ◊"å}˜ Hˆ O„^ŒO _≥~Ô· Hõ~ˆì "åix _èbç H¡ ˜ ѨOÑ≤OKå~°∞. ^ŒH} Δ˜ ÉèÏ~°`« ÉèÏ+¨ ã¨Ow`« xˆ~âÌ ‰◊ Ωõ _çQÍ ã¨∞ã¨~¡° Z<Àfl =∞^è∞Œ ~° 㨠fi ~åÅ#∞ PHÍâ◊ " å}˜ „â’`« Å ‰õ Ω JOkOKå~°∞. ã¨Ow`« ã¨Ç¨ Ü«∞xQÍ.. =Ü≥Úexã¨∞Qì Í J<ÕHõ z„`åÖ’¡ ѨxKÕâß~°∞. ã¨Ow`« ^Œ~°≈‰õΩ_»∞ ã≤.P~ü.ã¨∞|∞ƒ~å=∞<£ ^ŒQÆæ~° ã¨Ç¨Ü«∞‰õΩ_çQÍ Ñ¨Å∞ z„`åʼnõΩ Ñ¨ x KÕ â ß~° ∞ . K≥ O K« ∞ ÅH˜ Δ ‡ (1943), ~° ` « fl =∂Å (1948), 㨠fi Ѩ fl 㨠∞ O^Œ i (1950), JH˜¯<Õx '^Õ=^•ã¨∞— (1953) `« k `« ~ ° z„`åʼnõ Ω ‰õ Ä _® PÜ« ∞ # ѨxKÕâß~°∞. <ÕÑ^¨ ºŒä QÍÜ«∞‰õΩxQÍ.. xO_≥·#QÍ„`«O ^ŒH˜Δ}Ï=¸iÎ ™⁄O`«O. `˘e~ÀAÖ’¡ ã≤h <ÕѨ^䌺 QÍÜ«∞‰õΩxQÍ áê@Å∞ áê_®~° ∞ . 'Ѩ ~ ° = ∂#O^Œ Ü « ∞ º t+¨ μ ºÅ∞— (1950), NÅHõ Δ ‡=∞‡ Hõ ^ ä Œ (1950), „ã‘Î ™êǨÏã¨O (1951) z„`åÅÖ’ „Ѩ=ÚY Ç‘Ï~À JH˜¯<Õx <åˆQâ◊fi~°~å=Ù‰õΩ ¿Ñ-¡ ÉϺH± áê_®~°∞. ã¨~åfikèHÍi(1951)Ö’ `« q ∞à◊ Ç ‘ Ï ~À Zg∞˚ P ~ü ‰ õ Ω Q˘O`« ∞ J~°∞qKåÛ~°∞. ã¨Ow`« ^Œ~≈° ‰õΩxQÍ.. Ѩ~å¡Hq˜ ∞_ç ~å*Ï QÆ[Ѩu^Õâò fã≤# '<å~°^Œ <å~° k —(1946) z„`« O `À 㨠∞ 㨠~ ° ¡ ^Œ H ˜ Δ } Ï=¸iÎ `˘e™êiQÍ ã¨ O w`« ^Œ~°≈Hõ`«fiO KÕѨ\Ïì~°∞. '¿ã`«∞ |O^èŒ<£— (1946) z„`åxH©, ѨÓ<≥Ö’ xi‡Oz# 'Éè í \ ˜ ì q„Hõ = ∂~° ¯ — z„`åxH˜ 㨠O w`« ^Œ ~ ° ≈ Hõ ` « fi O =Ç≤ Ï OKå~° ∞ . 'ã¨O™ê~°O—(1950) z„`«O`À ã¨Ow`« ^Œ~≈° ‰õΩ_çQÍ ã¨∞ã¨~¡° ^ŒH} Δ˜ Ï=¸iÎ =∞Oz ¿Ñ~°∞ `≥K∞« Û‰õΩ<åfl~°∞. „Ѩ=ÚY #\˜, x~å‡`« ÅH©Δ ‡~å[ºO xi‡Oz# Ô~O_»∞, =¸_»∞ ã≤ x =∂ʼnõ Ω Hõ Å Hõ ` åÎ Ö ’ Ѩ x KÕ â ß~° ∞ .

PHÍâ◊"å}˜Ö’ ѨxKÕÜ∞« _»O ‰õÄ_® ã¨Ow`« ^Œ ~ ° ≈ ‰õ Ω _» Ü « ∂ ºHõ 㨠∞ 㨠~ ° ¡ ‰ õ Ω ÉÏQÍ LѨÜ∂≥ QÆÑ_¨ Oç k. QÍÜ«∞x Å`å=∞OˆQ+¨¯~ü JѨÊ\’¡ _èbç ¡ ~ˆ _çÜ∂≥ Ö’ ¿ã+ì <¨ Ö£ ’ áê@Å∞ áê_»∞`«∞O_Õ"å~°∞. P"≥∞`À ѨiK«Ü«∞O LO_» _ » O `À..`˘e™êiQÍ `≥ Å ∞QÆ ∞ ã≤x=∂Ö’ 'x^Œ∞~°áÈ~å `«=Ú‡_®..— J<Õ áê@#∞ P"≥ ∞ `À áê_ç O Kå~° ∞ . Jxfl ÉèÏ+¨Ö’¡#∂ HõeÑ≤ 135 z„`åʼnõΩ ã¨∞ã¨~¡° ^ŒH˜Δ}Ï=¸iΠѨxKÕâß~°∞. 'ã¨O™ê~°O— (1950), 'JbÉÏÉÏ - #ÅÉè·ˇ ^˘OQÆÅ∞—, 'ã¨~åfikèHÍi— (1951), 'P_»[#‡— (1951), '^•ã≤— (1952), 'ã¨O`å#O— (1955),

♦Ǩ~À‡xÜ«∞OÃÑ<· Õ ÉÏ}©Å∞ ♦xO_≥#· QÍ„`O« PÜ«∞# ™⁄O`«O

'WÅ"Õ Å ∞Ѩ Ù — (1956), 'Ǩ Ï iâ◊ Û O„^Œ — (1956), 'Éè í Ö Ë ÉÏ=— (1957), 'NHõ$+¨‚bÅÅ∞— (1959), 'J#flѨÓ~°‚— (1960), '#~° Î # âßÅ— (1963), 'N=∞kfi~å@Ѩ ~ ° fi O— (1979), 'N=∞kfi~å\ò g~°„|¿ÇχO„^Œ™êfiq∞ K«i„`«— (1984) z„`åʼnõΩ ã¨Ow`« ^Œ~°≈Hõ`«fiO =Ç≤ Ï OKå~° ∞ .WkÖÏLO_» Q Í ã¨ O w`« ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ Zãπ.Ñ≤. HÀ^ŒO_»áê}˜, ZZ~å*ò, âߺ"£∞ DÜ«∞# =^ŒÌ ѨxKÕâß~°∞. JÖψQ ã¨Ow`« ^Œ~°≈‰õΩ_»∞ ZO.Zãπ.qâ◊fi<å^äŒ<£ Ãã`· O« ã¨∞ã¨~¡° =^ŒÌ Ǩ~À‡xã¨∞Qì Í Ñ¨xKÕâß~°∞. [=Ú<å~å}˜, Ñ≤.bÅ, ɡOQÆ∞à◊¥~°∞ Å`« "≥ Ú ^Œ Ö ˇ · # QÍÜ« ∞ h=∞}∞ʼnõ Ω `˘e J=HÍâ◊O WzÛOk ã¨∞㨈~¡! ã¨O`å#O (1955)`À Å`å =∞Oˆ Q +¨ ¯ ~ü # ∂, WÅ"Õ Å ∞Ѩ Ù (1956)`À ~° Ñ ¶ ¨ Ú <å^ä £ áê}˜„QÍÇ≤Ïh, =zÛ# HÀ_»Å∞ #zÛOk (1959)`À ZO.ZÖò.=ã¨O`«‰õΩ=∂ih, #~° Î # âßÅ (1963)`À =∞OQÆ à ◊ O Ѩ e ¡ ÉÏÅ=Ú~°mHõ$+¨#‚ ∂ ã¨∞ã¨~¡° `≥Å∞QÆ∞ z„`« ~°OQÍxH˜ ѨiK«Ü«∞O KÕâß~°∞. ã¨Ow`« ^Œ~≈° ‰õΩ_çQÍ J=HÍâßÅ∞ `«QÍæH,õ ‰õΩ@∞O| áÈ+¨} HÀã¨O JѨÊ\˜ „Ѩ=ÚY ã¨Ow`« ^Œ ~ ° ≈ ‰õ Ω _» ∞ K« „ Hõ = iÎ ^Œ Q Æ æ ~ ° áê@Å iHÍi¤ O QÆ ∞ Ö’¡ =Ü≥ Ú e<£ "å^Œ º HõàÏHÍ~°∞_çQÍ ‰õÄ_® ѨxKÕâß~°∞. 1982 #∞Oz 1987 =~°‰õΩ PÜ«∞# K«„Hõ=iΠ㨠O w`« |$O^Œ O Ö’ =Ü≥ Ú e<£ "å~ÚOKå~°∞. PÜ«∞# 2012, Ѷ≤„|=i

9# J<å~ÀQƺO`À K≥<fl·≥ Ö’ Hõ#∞fl=¸âß~°∞. z„`« ã¨=∂Ǩ~°O.. <å~°^Œ <å~°k (1946) (ã¨Ow`« ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞)† ÖˇÖ· Ï =∞A˝ (1949) (<ÕÑ^¨ ºŒä QÍÜ«∞‰õΩ_»∞)† Ѩ~°=∂#O^ŒÜ«∞º t+¨μºÅ Hõ^äŒ (1950) (ã¨Ow`« ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞, <ÕÑ^¨ ºŒä QÍÜ«∞‰õΩ_»∞)† ã¨O™ê~°O (1950) (ã¨Ow`« ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞)† N ÅHõ Δ ‡=∞‡ Hõ ^ ä Œ (1950) (㨠O w`« ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞, <ÕÑ^¨ ºŒä QÍÜ«∞‰õΩ_»∞)† ã¨~åfikèHÍi (1951) (ã¨Ow`« ^Œ~°≈‰õΩ_»∞, <ÕѨ^䌺 QÍÜ«∞‰õΩ_»∞)† ã¨O`å#O (1955) (ã¨Ow`« ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞, <ÕÑ^¨ ºŒä QÍÜ«∞‰õΩ_»∞)† JbÉÏÉÏ #ÅÉèˇ· ^˘OQÆÅ∞ (1956) (_»aƒOQ∑)† ǨÏiâ◊ÛO„^Œ (1956) (ã¨Ow`« ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞)† WÅ"ÕÅ∞Ê (1956) (ã¨Ow`« ^Œ~°≈‰õΩ_»∞, <ÕÑ^¨ ºŒä QÍÜ«∞‰õΩ_»∞)† g~° HõOHõ}O (1957) (ã¨Ow`« ^Œ~°≈‰õΩ_»∞)† ÉèíÖËÉÏ= (1957)† ~å}˜ ~° O QÆ = ∞‡ (1957) (㨠O w`« ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞)† ã¨OHõÅÊO (1957) (ã¨Ow`« ^Œ ~ ° ≈ ‰õ Ω _» ∞ , <Õ Ñ ¨ ^ ä Œ º QÍÜ« ∞ ‰õ Ω _» ∞ )† |O_» ~ å=Ú_» ∞ (1959) (㨠O w`« ^Œ~°≈‰õΩ_»∞)† NHõ$+¨‚ bÅÅ∞ (1959) (ã¨Ow`« ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞)† J#flѨÓ~°‚ (1960)† ~°=∂ ã¨∞O^Œi (1960) (x~å‡`«)† "≥∂Ç≤Ïh ~°∞H͇OQÆ^Œ (1962) (x~å‡`«)† #~°#Î âßÅ (1963) (ã¨Ow`« ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞)† N=∞kfi~å@ Ѩ~°fi=Ú (1979) (ã¨Ow`« ^Œ~°≈‰õΩ_»∞)† N=∞kfi~å\ò áÈ`« ∞ Å∂i g~°„|¿ÇχO„^Œ™êfiq∞ K«i„`« (1984) (ã¨Ow`« ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞).

Éèí„^•K«ÅO =^ŒÌ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#fl QÀ^•=i ÃÇ· Ï ^Œ ~ åÉÏ^£ , EÖˇ · 24 :`«∂~°∞ÊQÀ^•=ilÖÏ¡ ÅOHõ „QÍ=∂Å „Ѩ [ Å∞ qÅqÅÖÏ_» ∞ `« ∞ <åfl~° ∞ . #_»∞=ÚÖ’¡`∞« hà◊Ö¡ ’¡ áê@∞¡ Ѩ_∞» `«∞<åfl~°∞. =ÚiH˜h\˜Ö’ J~Ú^Œ∞ ~ÀAÅ #∞Oz HÍÅO "≥àn¡◊ ã¨∞<Î åfl~°∞. "≥Ú`«OÎ 26 ÅOHõ „QÍ=∂Å „Ѩ [ Å#∞ =~° ^ Œ =ÚOѨ Ù K«∞@∞ì=Ú\˜Oì k. |∞^è"Œ å~°O <å\˜H˜ ÅHΔÍ 30"ÕÅ =∞Ok „Ѩ[Å∞ h\˜Ö’<Õ HÍÅO "≥à◊¡nã¨∞Î<åfl~°∞. `åˆQO^Œ∞‰õΩ =∞Ozh~°∞ ^˘~°H¯õ L#fl h\˜`À<Õ Q˘O`«∞ `«_∞» ѨىõΩO @∞<åfl~°∞. JkèHÍ~°∞Å∞ PǨ~°á⁄\Ï¡Å#∞.. =∞Ozh\˜x JOkã¨∞<Î åfl.. JO^ŒiH© Jq KÕ~°_»O ÖË^Œ#fl P~ÀѨ}Å∞ =ºHõÎ=∞=Ù `«∞<åfl~Ú. q^•º~°∞Å÷ ∞ Ãã`· O« |_»∞ʼnõΩ..

Hõ à ÏâßÅʼnõ Ω "≥ à ı ¡ O ^Œ ∞ ‰õ Ω J=㨠÷ Å ∞ Ѩ_∞» `«∞<åfl~°∞.. ~ˆ =ÙÅ∞ ^•\˜ `«_|ç @ìÅ`À<Õ q^•ºã¨Oã¨Å÷ ‰õΩ "≥o¡ =ã¨∞OÎ _»_O» `À "åi `«e¡^ŒO„_»∞Å∞ JÖÏ¡_»∞`«∞<åfl~°∞. =∞m¡ Éèí„^•K«ÅO =^ŒÌ QÀ^•=i h\˜ =∞@ìO ÃÑ~°∞QÆ∞`ÀO^Œ#fl "å~°ÅÎ ∞ q#=ã¨∞OÎ _»_O» `À ÅOHõ „QÍ=∂Ö’¡ x „Ѩ [ Å∞ QÆ ∞ O_≥ Å ∞ ÉÏ^Œ∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. =∞~À ѨHõ¯ q^Œ∞º`ü ã¨~Ñ° ~¨¶ å ‰õÄ_® ÖËHáõ È=_»O`À W|ƒO^Œ∞Å∞ Ѩ_»∞`«∞<åfl=∞<åfl~°∞. `«=∞ „QÍ=∂Å#∞ =ke ~åÉ’=∞x `ÕeÛ K≥|∞`«∞<åfl~°∞.

WkÖÏ LO_»QÍ Ñ≤.QÆ#fl=~°O, J~Ú#qe¡, =Úq∞‡_ç=~°O, S.áÈÅ=~°O, =∂q∞_ç‰Ωõ ^Œ∞~°∞, ^ÕgѨ@flO, P„`ÕÜ∞« ѨÙ~°OÅÖ’ WOHÍ h~°∞ K«∞@∞ì=Ú\˜ì LOk. ‰õÄ~°QÍÜ«∞Å∞, ÉÁáêÊ~Ú Ñ¨O@Å∞ h\˜áêÅÜ«∂º~Ú.`«∂~°∞Ê, =∞^躌 _≥ÖÏìÖ’ „Ѩ^è•# „_≥~Ú#∞¡ á⁄Oyá⁄~°∞¡`«∞<åfl~Ú.

H˘|ƒi, =i KÕ Å ∞ WOHÍ h\˜ Ö ’<Õ L<åfl~Ú. `«=∞ Wà◊√¡ =ke~åÉ’=∞x cè + ≤ ‡ OKå~° ∞ . WkÖÏLO_» Q Í ÅOHõ

„QÍ=∂Ö’¡ HõÖHˇ ~ìõ ü h`«∂„Ѩ™ê^£ |∞^è"Œ å~°O L^Œ Ü « ∞ O Ѩ ~ ° º \˜ O Kå~° ∞ . ã¨ Ç ¨  Ü« ∞ Hõ U~åÊ@¡ # ∞ Ѩ ~ ° º "Õ H ˜ Δ ã ¨ ∞ Î < åfl~° ∞ . XHÀ¯ ‰õΩ@∞OÉÏxH˜ 20H˜Ö’Å aÜ«∞ºO.. H˜~Àã≤<£ W=fi#∞#fl@∞ì „Ñ¨H\õ O˜ Kå~°∞. ѨtÛ=∞QÀ^•=ilÖÏ¡Ö’.. áÈÅ=~°O =∞O_»ÅOÖ’ =∞m¡ ÉèíÜ«∂O ^Àà◊ # <≥ Å H˘Ok. Éè í „ ^•K« Å O =^Œ Ì QÀ^•=i L^è$Œ u ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞O_»_O» `À 26 yi[# „QÍ=∂Å „Ѩ[Å∞ qÅqÅÖÏ_»∞ `«∞<åfl~°∞. ÅOHõ „QÍ=∂Ö’¡ WѨÊ\˜H© =¸_»∞ J_» ∞ QÆ ∞ Å "Õ ∞ ~° h~° ∞ „Ѩ = Ç≤ Ï ™ÈÎ O k.

JÜ≥∂^茺ÅOHõ, cè=∞ÖÏѨÙ~°O [ÅkQƃO ^ŒOÖ’<Õ L<åfl~Ú. áÈÅ=~°O =∞O_»ÅO ‰õÄ_® HõHÍqHõÅ=∞=Ù`ÀOk. J~Ú^•~°∞ ~ÀAÅ∞QÍ h\˜Ö’ LO_»_O» `À H˘O^Œ~∞° [fi~åÅ`À ÉÏ^èÑŒ _¨ ∞» `«∞#fl@∞ì `≥Å∞™ÈÎOk. "≥^· ºŒ O HÍ"åÅO>Ë JHõ¯_ç "å~°∞ H˘`«∂~Î ∞° HÍ*ò " Õ g∞^Œ ∞ QÍ [OQÍÔ ~ _ç ¤ Q Æ ∂ _≥ O ‰õ Ω ~å"åeû LOk. J~Ú`Õ H˘`«∂~Î ∞° HÍ*ò"ÃÕ Ñ· P~°∞ J_»∞QÆ∞Å "Õ∞~° h~°∞ „Ѩ=Ç≤Ïã¨∞ÎO _»_O» `À ã¨∞=∂~°∞ P~°∞ „QÍ=∂ʼnõΩ K≥Ok# yi[#∞Å∞ W|ƒO^Œ∞Å∞ Ѩ_»∞`«∞<åfl~°∞.

Hõ_=≥ ∞‡ã¨∂~Ú*ò =^ŒÌ 6.5 J_»∞QÆ∞Å "Õ∞~° h~° ∞ „Ѩ = Ç≤ Ï ™ÈÎ O k.~åHõ á ÈHõ Å ∞ ã¨OÎ aèOKå~Ú. áêÅ∞, ѨÙeǨϟ~° á⁄\Ï¡Å#∞ yi[# „QÍ=∂ʼnõΩ JOkã¨∞<Î åfl~°∞. Éè„í ^•K«ÅO =^Œ.Ì .

Y=∞‡O:Éèí„^•K«ÅO =^ŒÌ QÀ^•=i #k L^èŒ$u =∞m¡ ÃÑ~°∞QÆ∞`ÀOk..|∞^èŒ"å~°O L^Œ Ü « ∞ O 9QÆ O @Š㨠= ∞Ü« ∂ xH˜ 53J_»∞QÆ∞ʼnõΩ h~°∞ KÕ~∞° ‰õΩOk. =¸_À „Ѩ=∂^Œ ÃÇÏK«ÛiHõ#∞ JkèHÍ~°∞Å∞ *Ïs KÕâß~°∞. ™êÜ«∞O„`åxH˜ 57 J_»∞QÆ∞ʼnõΩ KÕ ˆ ~ J=HÍâ◊ O LO^Œ x Jkè H Í~° ∞ Å∞ JO@∞<åfl~° ∞ . Ö’`« @ ∞ì „áêO`åʼnõ Ω

KÕ~∞° ‰õΩ#fl "åix =∞m¡ J„Ѩ=∞`«OÎ KÕâß~°∞.

ZѨÊ\˜HÑõ Ù¨ Ê_»∞ =~°^Œ L^è$Œ ux QÆ=∞xã¨∂Î ã≤|ƒOkH˜ `«y# P^Õâßeã¨∞<Î åfl~°∞. WkÖÏ LO_»QÍ Ñ¨@} ì OÖ’x ÉèÏsQÍ =~°^Œ h~°∞ KÕ~°∞`ÀOk. ~å=∂ÅÜ«∞O "≥∞@¡ =~°‰õΩ =Ú~°∞QÆ∞h~°∞ =ã¨∞ÎO_»_»O`À ™ê÷x‰õΩÅ∞ W|ƒO^Œ∞Å∞Ѩ_∞» `«∞<åfl~°∞. WkÖÏLO_»QÍ Y=∞‡O lÖÏ¡Ö’x =ÚOѨ٠„áêO`åÖ’¡ a*ˇÑ≤ ã‘ x Ü« ∞ ~ü <Õ ` « |O_®~° ∞ ^Œ ` åÎ „ `Õ Ü « ∞ Ѩ~°º\˜OKå~°∞. ÉÏkè`«∞Å#∞ F^•~åÛ~°∞. "åi ã¨=∞㨺Å#∞ J_çy `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl~°∞.

Nâ‹Å· O =^Œ.Ì .

Hõ~∂° flÅ∞ lÖÏ¡ Nâ‹Å· O [ÖÏâ◊Ü∞« O =^ŒÌ h\ ˜ = ∞@ì O 828.10 J_» ∞ QÆ ∞ ʼnõ Ω KÕ~°∞‰õΩOk. [ÖÏâ◊Ü«∞OÖ’H˜ ÅHõΔ#fl~° ‰õ Ä ºÃã‰õ Ω ¯Å h~° ∞ =zÛ KÕ ~ ° ∞ `ÀOk. J=Ù\ò á ¶ È ¡ 4,668 ‰õ Ä ºÃã‰õ Ω ¯Å∞QÍ

#"≥∂^≥·Ok. Hõ_O≥ =^Œ.Ì .

ZQÆ∞= #∞Oz =ã¨∞Î#fl =~°^Œ h\˜`À JkÖÏÉÏ^£lÖÏ¡Ö’x Hõ_≥O „áê*ˇ‰õΩìÖ’H˜ ÉèÏsQÍ =~°^Œh~°∞ =zÛ KÕ~°∞`ÀOk. ^•O`À 14 Qˆ @∞¡ ZuÎ ÅHõΔ ‰õĺÃã‰õΩ¯Å h\˜x kQÆ∞=‰õΩ =kÖÏ~°∞. nO`À ^ŒO_ÕÑe¨ ¡ =∞O_»ÅO QÆ∂_≥O ã¨g∞ѨOÖ’x =O`≥#ÃÑ· h~°∞ „Ѩ=Ç≤Ïã¨∞ÎO_»_»O`À HõsO#QÆ~üJkÖÏÉÏ^£ =∞^è Œ º ~åHõ á ÈHõ Å ‰õ Ω JO`«~åÜ«∞O U~°Ê_çOk. ~å=∞#flQÆ∂_≥O =^Œ.Ì . =~°OQÆÖò lÖÏ¡ U@∂~°∞<åQÍ~°O =∞O_»ÅO ~å=∞#flQÆ∂_≥O =^ŒÌ QÀ^•=i L^èŒ$u ÃÑ~°∞QÆ∞`ÀOk. ~Ô O_À „Ѩ=∂^Œ ÃÇÏK«ÛiHõ#∞ *Ïs KÕâß~°∞. QÀ^•=i h\˜=∞@ìO 10.5 J_»∞QÆ∞Å∞QÍ #"≥∂^≥O· k.

5

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ QÆ∞~°∞"å~°O 25, EÖˇ· 2013 Ѩâ◊√ã¨O=~°÷HõâßY *Ë_ôQÍ <åQÆ#fl NH͉õΩà◊O, EÖˇ· 24 : lÖÏ¡ Ѩâ√◊ ã¨O=~°H÷ âõ ßY ã¨OÜ«ÚHõÎ ã¨OKåʼnõΩÅ∞QÍ _®. ÃÑ~°∞=∂à◊¡ <åQÆ#fl#∞ JkèHÍ~° Ü«∞O„`åOQÆO WHõ¯_»‰õΩ xÜ«∞q∞OzOk. =∞ǨÏ|∂Éò#QÆ~ü lÖÏ¡ LѨãO¨ KåʼnõΩxQÍ Ñ¨x KÕã∞¨ #Î fl PÜ«∞##∞ Ѩ^À#fluÃÑ· lÖÏ¡‰Ωõ xÜ«∞q∞OK«_O» `À D "Õ∞~°‰Ωõ PÜ«∞# Ѩ^gŒ ÉÏ^躌 `«Å#∞ KÕÑ\¨ Ïì~∞° . <åQÆ#fl 1981Ö’ Ѩâ◊√"≥·^•ºkèHÍiQÍ J#O`«Ñ¨Ù~°OÖ’ L^ÀºQÆ ÉÏ^茺`«Å#∞ KÕѨ\Ïì~°∞. J#O`«~°O JOK≥ÅOK≥Å∞QÍ Ñ¨^À#fl`«∞Å∞ á⁄O^Œ∞`«∂ PÜ«∞# JO^Œi =∞#fl#Å#∞ á⁄O^•~°∞.

QÆ`O« Ö’ ѨxKÕã#≤ lÖÏ¡Åhfl Hõ~∞° =Ù „ѨÉÏè q`« „áêO`åÅ∞ HÍ=_»O, PÜ«∂ lÖÏ¡Ö’¡ K≥~°∞=Ù QÆ~åƒùÖ’¡ qã¨Î $`«OQÍ Ñ¨â◊√„QÍ㨠™êQÆ∞#∞ J=∞Å∞Ѩ~°Û_»OÖ’ DÜ«∞# H©ÅHõáê„`«#∞ áÈ+≤OKå~°∞.

Ѩt=Û ∞Ö’ #"≥∂^≥#· =~°¬áê`«O UÅ∂~°∞, EÖˇ· 24 : ѨtÛ=∞QÀ^•=i lÖÏ¡Ö’ QÆ_zç # 24QÆO@Ö’¡ 1.2 q∞b¡g∞@~°∞¡ ã¨QÆ@∞ =~°¬áê`«O #"≥∂^≥·#@∞¡QÍ lÖÏ¡ =ÚYº „Ѩ}ÏoHÍkèHÍi ÔH.ã¨`«º<å~åÜ«∞} `≥eáê~°∞. lÖÏ¡Ö’ J`«ºkèHõ rÅ∞QÆ∞q∞e¡ =∞O_»ÅOÖ’ 9.6 q∞b¡g∞@~°∞¡ =~°¬áê`«O #"≥∂^≥O· k. HÍQÍ |∞\Ïì~ÚQÆ∂_≥O 6.2, áÈÅ=~°O 5.6, `åà◊Ñ¡ Ó¨ _ç 3.6, QÀáêÅѨÙ~°O 4.6, H˘~ÚºÅQÆ∂_≥O, 6.4, [OQÍÔ~_ç¤ QÆ∂_≥O 2.4, ^Õ=~°Ñe¨ ¡ 4.2, H˘=Ófi~°∞ 1.2, x_»^"Œ ÀÅ∞ 5.4, `å_ÕÑe¨ Q¡ ∂Æ _≥O 1.4, áêÅH˘Å∞¡ 1.0, #~°™êѨÙ~°O =∞O_»ÅOÖ’ 2.0q∞b¡g∞@~°∞¡ =~°¬áê`«O #"≥∂^≥O· k.

Hõ$áê~å}˜ HͺOѨ٠HÍ~åºÅÜ«∞ Ñ„ `¨ ºÕ Hõ JkèHÍiQÍ "≥∞ǨÏ#~å=Ù NH͉õΩà◊O, EÖˇ· 24 : Ãã\òN q„âßO`« ã‘D"À ã¨∞~°Oy "≥∂ǨÏ#~å=Ù Hˆ O„^Œ S\© Hõ=¸ºxˆH+¨#¡ âßY ã¨Ç¨ Ü«∞=∞O„u _®. H˜e¡ Hõ$áê~å}˜ HͺOѨ٠HÍ~åºÅÜ«∞ „Ѩ`ºÕ Hõ JkèHÍiQÍ xÜ«∞q∞`«∞ÅÜ«∂º~°∞. NH͉õΩà◊O áê~°"¡ ∞≥ O@∞ xÜ≥∂[Hõ=~åæxH˜ ã¨O|OkèOz# Jaè=$kú HÍ~°º„Hõ=∂Å∞, W`«~° HÍ~°ºHõÖÏáêÅ#∞ P"≥∞ `«~Ñ° Ù¨ # ã¨∞~°Oy "≥∂ǨÏ#~å=٠Ѩ~º° "ÕH}Δõ KÕÜ∞« #∞#fl@∞¡ HͺOѨ٠HÍ~åºÅÜ«∞O XHõ „ѨH@õ #Ö’ `≥eÑ≤Ok.

J=ÙÅ^˘_çÖ¤ ’ \©_Ñô ‘ PO^Àà◊# Hõ~∂° flÅ∞, EÖˇ· 24 : _À<£ xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ J=ÙÅ^˘_ç¤ „QÍ=∞OÖ’ ã¨~Ê° OKü ZxflHõ ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ áÈeOQ∑Ö’ J=Hõ`=« HõÅ∞ [iQÍÜ«∞O@∂ P~ÀÑ≤ã∂¨ Î |∞^è"Œ å~°O PO^Àà◊#‰õΩ kQÍ~°∞. áÈeOQ∑ =Úyã≤# "≥O@<Õ \©_Ñô ‘ =∞^Œ`Ì ∞« ^•~°∞_»∞ =¸_»∞ F@¡ PkèHºõ `«`À QÔ Å∞á⁄Ok#@∞ì „Ñ¨H@ õ # "≥Å∞=_çOk. P "≥O@<Õ HÍO„ÔQãπ JÉèºí i÷ s H“O\˜OQ∑‰Ωõ JÉèºí i÷OK«_O» `À uiy H“O\ò KÕâß~°∞. WѨÙÊ_»∞ ~Ô O_»∞ F@¡ PkèHºõ `« HÍO„ÔQãπ =∞^Œ`Ì ∞« ^•~°∞_çH˜ =zÛ#@∞ì `ÕÖÏÛ~°∞. uiy PO^Àà◊#‰õΩ ky# \©_Ñô ‘ JÉèºí i÷ =¸_À ™êi s H“O\˜OQ∑‰Ωõ JÉèºí i÷OK«QÍ =∞~À™êi XHõ¯ F@∞ PkèHºõ `«`À HÍO„ÔQãπ =∞^ŒÌ`«∞^•~°∞_»∞ ÔQÅ∞á⁄Ok#@∞ì JkèHÍ~°∞Å∞ „ѨHõ\ ˜OKå~°∞. J~Ú`Õ JkèHÍ~°∞Å x~°¡HõΔ ºO`À ѨxQÆ@∞ì‰õΩx `«=∞#∞ F_çOKå~°x P~ÀÑ≤ã¨∂Î ÉÏºÖˇ\ò ÉωõΩûÅ#∞ `«~e° OK«‰Ωõ O_® PO^Àà◊#‰õΩ kQÍ~°∞. ÉèÏs |O^À|ã¨∞`Î À JHõ¯_Õ =∞HÍO "Õâß~°∞. lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü ã¨∞^Œ~≈° <£~Ô _ç¤ *’HõºO KÕã∞¨ ‰õΩx P „QÍ=∂xfl ã¨O^Œi≈OKåÅx, =∞m¡ H“O\˜OQ∑ [i¿Ñ^•HÍ PO^Àà◊# q~°q∞OKÕk ÖË^xŒ \©_Ñô ‘ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ cè+‡≤ Oz ‰õÄ~°∞Û<åfl~°∞.

`˘e q_»`« ZxflHÖõ ’¡ \˜_Ñ ç ≤ Ѩ@∞ì!

PkÖÏÉÏ^£ , EÖˇ · 24 : ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÅÖ’ ÉèÏQÆOQÍ `˘e q_»`«QÍ [iy# ZxflHõÅÖ’ J`«ºkèHõ ™ê÷<åÅ#∞ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsìH˜ K≥Ok# =∞^ŒÌ`«∞ ^•~°∞Å∞ ÔH·=ã¨O KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ `˘e q_»`Q« Í [iy# 105 ã¨~Ê° O Kü ™ê÷<åÅÖ’ 46 ™ê÷<åÅ#∞ \˜_Ñç ≤ =∞^Œ`Ì ∞« ^•~°∞Å∞, 29 ™ê÷<åÅÖ’ HÍO„ÔQãπ =∞^Œ`Ì ∞« ^•~°∞Å∞, 15 ™ê÷<åÅÖ’ \˜P~üZãπ =∞^Œ`Ì ∞« ^•~°∞Å∞, QÔ Å∞á⁄O^ŒQÍ q∞QÆ`å ™ê÷<åÅÖ’ ã¨fi`«O„`«º JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ q[Ü«∞O ™êkèOKå~°∞.

Jxfl ~å[H©Ü∞« áêsìÅ∞ ZxflHõÅ#∞ Ѩ\ ˜ ëêì`‡« HõOQÍ fã¨∞HÀ=_»O`À áÈ\© #∞"åfi –<Õ<å J#fl@∞ì [iy#ѨÊ\˜H© ÉèÏs =~å¬Å

HÍH˜<å_», EÖˇ· 24 : ǨÏ~üÖÏÖò <≥„Ǩ˙ ™êOˆHuHõ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞OÖ’ ™ÈÖÏ~ü q^Œ ∞ º`ü "å_» H Íxfl· J=∞Å∞ KÕÜ∞« _»O`À ~å„+¨Oì Ö’ `˘e Ü«¸x=iû\© QÍ *ˇZ<£\ ˜Ü«ÚÔH QÆ∞iÎOѨ٠á⁄OkO^Œx *ˇZ<£\ Ü ˜ Ú« HÍH˜<å_» "≥ã· Kπ åè xûÅ~ü `«∞Åã‘ ~åO^•ãπ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.™ÈÖÏ~ü q^Œ∞º`ü qxÜ≥∂yOKÕ K«~°ºÅÃÑ· „Ѩ`ÕºHõ ^Œ$+≤ì ˆHO„nHõiã¨∞Î#fl@∞¡ *ˇZ<£\ ˜Ü«Ú HÍH˜<å_» "≥ã· Kπ åè xûÅ~ü `«∞Åã‘ ~åO^•ãπ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. <å}º"≥∞ÿ# q^Œ∞º`ü ã¨~°Ñ¶¨~åÃÑ· HÍfie\©

ǨωõΩ¯#∞ qxÜ≥∂yOK«∞HÀÖËHõáÈÜ«∂~°∞.

J<ÕHõѨOKåÜ«∞fÅÖ’ áÈeOQ∑ âß`«O `«Q_æÆ O» `À ã¨~Ê° OKü, "å~°∞¤ ™ê÷<åʼnõΩ áÈ\© KÕ¿ã JÉèíº~°∞÷Å∞ x~åâ◊‰õΩ QÆ∞~°Ü«∂º~°∞. `˘eq_» ` « [iy# Ѩ O KåÜ« ∞ f ZxflÅHõÅÖ’ ã¨fi`«O„`« JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ Z‰õΩ¯=QÍ QÔ Å=_»O QÆ=∞<å~°›O.

Ѩ=~ü, H©¡<£ Z#s˚ W<£ã≤>Ë"£ãπ _≥·Ô~Hõìˆ~\ò Hõ$+≤KãÕ ∞¨ OÎ ^Œ<åfl~°∞. ™ÈÖÏ~ü q^è•#O , ™ÈÖÏ~ü q^Œ ∞ º`ü qxÜ≥ ∂ QÆ q ^è • <åxfl „Ѩ É è í ∞ `« fi HÍ~åºÅÜ« ∂ Å`À áê@∞ Hõ Ö ˇ H õ ì ˆ ~ \ò Ö ’#∞ J=∞Å∞ KÕ Ü « ∂ Å#fl PÖ’K«# QÆ`« lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü ~°qK«O„^Œ KÕ ™ ê~° < åfl~° ∞ .#∂`« # q^è • #O =Å¡ „Ѩ=∂^•Å∞ QÆ}hÜ«∞OQÍ `«QÆ∞æ`«∞O^Œx, q^•º~°∞Åú ‰õΩ, Hͺ„@ãπÖ’ x"åã¨=ÚO@∞#fl ‰õΩ@∞OÉÏʼnõΩ q^Œ∞º`ü ã¨~Ñ° ~¨¶ å ã¨∞ÅÉè`í ~« O° J~ÚºO^Œ<åfl~°∞. q^Œ∞º`ü "å_»HõOÖ’

á⁄^Œ∞ѨÙ`À áê@∞ <å}º"≥∞ÿ# q^Œ∞º`ü 㨠~ ° Ñ ¶ ¨ ~ åÃÑ· ^Œ $ +≤ ì ÃÑ\Ïì = ∞<åfl~° ∞ . n~° … H ÍÅOÖ’ J<Õ H õ „Ѩ Ü ≥ ∂ [<åÅ∞ á⁄O^Œ Q Æ Å =∞<åfl~° ∞ . ~° Ç ¨ Ï ^•~° ∞ Å∞ q™êÎ ~ ° O QÍ =ÙO_» @ O, =~å¬HÍŠ㨠= ∞Ü« ∞ OÖ’ Z@∞=O\˜ „Ѩ = ∂^•Å∞ =ÙO_»=<åfl~°∞. =iû\©Ö’ ѨÓiÎQÍ JO_»~ü ˆH|∞Öò q^Œ∞º`ü ã¨~°Ñ¶¨~å q+¨Ü«∞OÃÑ· ã¨g∞H˜ΔOKå~°∞.ˆH|∞Öò "Õã≤# =∂~°æOÖ’ „Ѩ ` Õ º Hõ 㨠∂ zHõ É’~° ∞ ¤ Å #∞ U~åÊ@∞ KÕã∞¨ <Î åfl=∞x =iû\© „áêOQÆ}OÖ’ P~°∞

„\Ï<£û á¶ê~°"£∞Å#∞ P^èŒ∞hHõiOKå=∞x, áÈÖòû ÖˉΩõ O_® q^Œ∞º`ü ã¨~Ñ° ~¨¶ å KÕÜ∞« _»O [~° ∞ QÆ ∞ `ÀO^Œ x ™ÈÖÏ~ü q^Œ ∞ º`ü , „\Ï<£ûá¶ê~°"∞£ ã¨~Ñ° ~¨¶ åÅÃÑ· „Ѩ`ºÕ Hõ q^Œ∞º`ü "å_»Hõ g∞@~°#¡ ∞ J=∞~°Û_»O ^•fi~å ZO`« =iû\© x^èŒ∞Å#∞ á⁄^Œ∞Ѩ٠KÕã¨∞ÎO^À `≥Å∞™ÈÎO^Œ<åfl~°∞. HÍH˜<å_»,q[Ü«∞#QÆ~O° WO[hiOQ∑ HÍÖËrÅÖ’#∞ ™ÈÖÏ~ü, qO_£ q^Œ ∞ º`ü ¿ã=Å#∞ JO^Œ ∞ ÉÏ@∞Ö’H˜ fã¨∞‰õΩ~å"åÅ#fl PÖ’K«#`À „Ѩuáê^Œ#Å∞ ~°∂á⁄Okã¨∞Î<åfl=∞<åfl~°∞.

JO^Œifl Pâ◊Û~º° Ѩiz# É „ ÏǨχ}Ѩe!¡

q+¨μ‚=~°ú<£Ô~_ç¤x q_»∞^ŒÅ KÕÜ«∞O_ç

ã¨"≥∞‡ K«@ì q~°∞^ŒúO

ZxflHõÅ ~ÀA# Q„ Í=∞ã¨∞ÅÎ ∞ HÍx "å~°∞ Q„ Í=∂Ö’¡ LO_»~å^Œ∞ – ã¨`«∞ÎѨe¡ _çZã‘Ê Jâ’H±‰õΩ=∂~ü

=~å¬Å =∞^è Œ º <Õ [~° ∞ QÆ Q Í =~° ^ Œ Å HÍ~°}OQÍ „Ѩ[Å∞ F@∞ "Õ¿ãO^Œ∞‰õΩ Pã¨HΘ K«∂ѨÖË^Œ∞. `«^•fi~å áÈeOQ∑ âß`«O `«yáæ È=_»O`À J<ÕHõ ѨOKåÜ«∞fÅÖ’ H˘kÌ `Õ_®`À JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ F_çáÈÜ«∂~°∞. F\˜OQ∑ Z‰õΩ¯= [iy LO>Ë `å=Ú q[Ü«∞O ™êkèOKÕ"å~°=∞x ZxflHõÅÖ’ áÈ\© KÕã#≤ Ѩ Å ∞ JÉè í º ~° ∞ ÷ Å ∞ "åáÈ`« ∞ <åfl~° ∞ . ‰õΩO_»áÈ`«QÍ ‰õΩ~°∞ã¨∞Î#fl =~å¬Å =Å¡ áÈeOQ∑ ã≤|ƒOk ‰õÄ_® KåÖÏ W|ƒO^Œ∞Å∞ Z^Œ∞~˘¯<åfl~°∞. J<ÕHõ ѨOKåÜ«∞fÅÖ’ =~å¬Å =Å¡ ~åHõáÈHõʼnõΩ JO`«~åÜ«∞O HõÅQÆ_»O, F@~°¡‰õΩ ~°"å}Ï ™œHõ~°ºO HõeÊOK«HõáÈ=_»O`À F@~°∞¡ `«=∞ F@∞

™ÈÖÏ~ü q^Œ∞º`üÖ’ `˘e Ü«¸x=iû\© *ˇZ<£\Ü ˜ Ú« HÔ

<≥Å∂¡~∞° , EÖˇ· 24 : "Õ∞Hõáê\˜ ™È^Œ~°∞Å ã¨fi„QÍ=∞"≥∞ÿ# „ÉÏǨχ}Ѩe¡Ö’ "≥Z· ™êû~ü HÍO„ÔQãπ JÉèºí i÷ F@q∞x "Õ∞Hõ áê\˜ ™È^Œ~∞° Å∞ ri‚OK«∞HÀÖËx Ѩiã≤u÷ U~°Ê_çOk. z„`«"Õ∞q∞@O>Ë "≥·Z™êû~ü HÍO„ÔQãπ áêsì JÉèíºi÷ Z. ã¨∞ˆ~O„^•Ô~_ç¤ =~°ã¨‰õΩ ~å["≥∂ǨÏ<£Ô~_ç¤H˜ "Õ∞#Å∞¡_»∞ Hõ~∂° flÅ∞, EÖˇ· 24 : Hõ~∂° flÅ∞ =∞O_»Å =∂r ZOÑ‘Ñ‘ _ç.q+¨μ=‚ ~°<ú ~Ô£ _çä Ñ· J~Ú<å ã¨∞ˆ~O„^•Ô~_ç¤x ZxflHõÖ’¡ áÈ\© J„Hõ=∞ Hˆ ã¨∞Å∞ |<å~ÚOz i=∂O_£‰Ωõ ѨOáê~°x, Éè+Ë ~¨ `° ∞« QÍ `«=∞ <åÜ«∞‰õΩ_çx KÕ~ÚOKÕO^Œ∞‰õΩ "Õ∞Hõáê\˜ ~å["≥∂ǨÏ<£~Ô _ç¤ q_»∞^ŒÅ KÕÜ∂« Åx HÀ~°∞`«∂ |∞^è"Œ å~°O #QÆ~O° Ö’ x~°ã#¨ „Ѩ^~Œ ≈° # x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. =ºuˆ~H˜Oz#ѨÊ\˜H© PÜ«∞# ™È^Œ~°∞_»∞ 8 „QÍ=∂ʼnõΩ K≥Ok# Ü«Ú=‰õΩÅ∞, ~Ô `· ∞« Å∞ „\ÏHõ~ì á° Ñ· #QÆ~åxH˜ KÕ~∞° ‰õΩx ™ê÷xHõ ~åÜ«∞Å q„QÆÇϨ O #∞Oz ~å[qǨ~ü, uiy ~åÜ«∞Å q„QÆÇϨ O =~°‰Ωõ ÉèÏs x~°ã#¨ „Ѩ^~Œ ≈° # x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. q+¨μ=‚ ~°<ú ~Ô£ _ç¤ JÔ~ã¨∞ì J~Ú# <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ 5 ~ÀAÅ∞QÍ NH͉õ Ω à◊ O , EÖˇ · 24 ™ê÷xHõ ~åÜ«∞Å q„QÆÇϨ O =^ŒÌ iÖË x~åǨ~° nHõÅΔ ∞ H˘#™êQÆ∞`«∞#fl q+¨Ü∞« O qk`«"∞Õ . J`«º=ã¨~° ã¨sfiã¨∞Öˇ#· 108 L^ÀºQÆ∞Å∞ J~Ú`Õ "≥Ú^Œ\ ˜ q_»`« ZxflHõÅ∞ =∞OQÆà◊"å~°O =ÚyÜ«∞_»O`À q+¨μ‚=~°ú<£Ô~_ç¤ ã¨"∞≥ ‡ KÕÜ∞« _»O K«@qì ~°∞^ŒxÌ "å~°∞ HÀi# J#∞K«~∞° Å∞ PO^Àà◊#‰õΩ kQÆ_O» QÆ=∞<å~°›O. _ç=∂O_»∞¡ Jã¨=∞O[ã¨"≥∞ÿ#=x 108 lÖÏ¡ „á⁄„QÍO "Õ∞<Õ[~ü ZO.N^è~Œ ~ü å=Ù u~°∞Ѩu, EÖˇ· 24 : ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÅ∞ [iy# u~°∞Ѩu ~Ô "≥#∂º `≥eáê~°∞. D "Õ∞~°‰õΩ PÜ«∞# XHõ _çq[<£ ѨikèÖ’ =∞OQÆà◊"å~°O ~å„u H˘xflKÀ@¡ Ѷ¨∞~°¬}Å∞ [iQÍ~Ú. ÔQez# „ѨHõ@# q_»∞^ŒÅ KÕâß~°∞. ã¨"≥∞‡Ö’ JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ H˘xfl ѨOKåÜ«∞fÅÖ’x `«=∞ „Ѩ`º« ~°∞Å÷ #∞ HõqfiOѨ٠K«~º° ʼnõΩ áêÅÊ_®¤~∞° . áêÖÁæO@∞#fl L^ÀºQÆ∞Å#∞ rgˆH ã¨Oã¨÷ ѨOKåÜ«∞f ZxflHõŠѨikèÖ’x H˘xfl =∞O_»ÖÏÖ’¡ Z‰õΩ¯= âß`«O \©_Ñô H‘ ˜ Z‰õΩ¯=QÍ `« H õ Δ } "Õ ∞ q^è Œ ∞ Ö’¡ KÕ ~ åÅx q[˝ Ñ ≤ Î F@∞¡ "Õã≤ QÔ eÑ≤OK«_O» `À HÍO„ÔQãπ, "≥Z· ™êû~ü HÍO„ÔQãπ áêsì JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ q^èfiŒ O™êʼnõΩ KÕãO≤ ^Œx, ã¨=∞㨺 Ѩi+¨¯iOKÕO^Œ∞‰õΩ D áêÅÊ_®¤~°∞. 250 ѨOKåÜ«∞fÅÖ’ ZxflHõÅ∞ [iy# "å\˜Ö’ Z‰õΩ¯= ™ê÷<åÅ∞ <≥ Å 18 ~å„u =~° ‰ õ Ω K« ~ ° Û Å∞ \©_Ñô ‘ HÔ =· ã¨O KÕã∞¨ HÀQÍ.. "≥Z· ™êû~ü ã‘Ñ‘ ~Ô O_À ™ê÷#O, HÍO„ÔQãπ =¸_À ™ê÷#O`À H˘#™êyOzO^Œx `≥eáê~°∞. J~Ú`Õ ã¨iÃÑ@∞ìHÀ"åeû =zÛOk. ã‘ZO lÖÏ¡Ö’ ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÅ∞ Ѷ¨e`åÅ∞ 19# PHõã≤‡HõOQÍ "≥∞~°∞Ѩ٠ã¨"≥∞‡‰õΩ Pâß[#HõOQÍ ÖË=Ù. ~Ô O_À q_»`« D <≥Å 27# x~°fiÇ≤ÏOK«#∞#fl@∞¡ HõÖHˇ ~ìõ ü `≥eáê~°∞. kQÍ~° x giÖ’ H˘O`« =∞Ok 31# =¸_À q_»`« =∞^Œ<Ñ£ Ö¨ ¡ˇ ~Ô "≥#∂º _çq[<£ ѨikèÖ’ ZxflHõÅ∞ [~°Q#Æ ∞#fl@∞¡ JO|∞Öˇ<£ûÅ ^èŒfiO™êxH˜ áêÅÊ_®¤~°x PÜ«∞# `≥eáê~°∞. =∞OQÆà"◊ å~°O ~å„u q_»∞^ŒÅ Ѷe¨ `åÅ „ѨÉÏè =O`À ã¨~Ê° OKü ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. W@∞=O\˜ "åiÃÑ· rgˆH JÉèºí ~°∞Å÷ ∞QÍ q[Ü«∞O ™êkèOz# H˘xflKÀ@¡`=« ∞ „Ѩ`º« ~°∞Å÷ #∞ ~Ô K«ÛQ˘\˜#ì @∞¡ `«=∞ ã¨Oã¨÷ Hõiî# K«~°ºÅ∞ fã¨∞‰õΩO@∞O^Œx ^Œ$+≤ìH˜ =zÛO^Œx u~°∞Ѩu J~°ƒ<£ Zã‘Ê ~å[âıY~°~å|∞ `≥eáê~°∞. "≥Ú`åÎxH˜ `≥ e áê~° ∞ . "Õ ` « < åÅ`À áê@∞ 110 ZxflHõÅ∞ ã¨*Ï=ÙQÍ [iÑ≤# ã≤|ƒOkH˜ PÜ«∞# Jaè#OkOKå~°∞. KåP KÀ@¡ ~ÀAÅ ÃãÅ=Ùk<åÅ∞ L<åflÜ« ∞ x „ѨâßO`«OQÍ ZxflHõÅ∞ [iQÍ~Ú. XHõ\ ~Ô˜ O_»∞ KÀ@¡ q∞#Ǩ u~°∞Ѩu ~Ô "≥#∂º DUãπS, Qͺ@∂º\©, DÑ‘ZѶπ, g\˜H˜ J^Œ#OQÍ ~°∂. 10 ÅHõÅΔ rq`« c=∂ ѨikèÖ’x ѨOKåÜ«∞fÅ∞ ã¨*Ï=ÙQÍ [iQÍÜ«∞x K≥áêÊ~°∞. `«k`«~° ™œHõ~åºÅ∞ HõeÊOzO^Œ<åfl~°∞.

WѨÊ\˜HÔ <· å L^ÀºQÆ∞ÅO`å uiy q^è∞Œ Ö’¡ KÕ~åÅx ÖË^OŒ >Ë „Ѩ`åº=∂flÜ«∞ q^è•<åÅ ^•fi~å ~åR=∞O`« \ Ï Ü« ∞ ^ä • qkè Q Í ã¨ ` « ∞ Î Ñ ¨ e ¡ , AÖˇ · 24 ([#O 㨠s fi㨠∞ Å∞ uiˆ Q ÖÏ K« ~ ° º Å∞ „Ѩuxkè):– Y=∞‡O lÖÏ¡Ö’ D KÕÑ_¨ ∞» `«∞<åfl=∞x PÜ«∞# ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. <≥ Å 27# [~° ∞ QÆ ∞ „QÍ=∞ ѨOKå~∞∞f ZxflHõÅ ^Œ$ëêì º ã¨`∞« ÑÎ e¨ ,¡ "ÕOã¨∂~°∞, ÃÑ#∞|e¡, HõÅ∂¡~°∞ =∞O_»ÖÏÖ’¡ ZxflHõÖ’¡ áÈ\©KÜ Õ ∞« ∞ JÉèºí ~°∞ÅÌ ∞ „Ѩ[Å∞, NH͉õ Ω à◊ O , EÖˇ · 24 : ~å[H©Ü∞« <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ZxflHõÅ g~° Ñ ¶ ¨ ∞ @ì O =∞O_» Å ˆ H O„^Œ O Ö’x xÜ« ∞ =∂=o xÉO^è Œ # Å∞ ™ê~Ú#QÆ~ü HÍÅhH˜ K≥Ok# Ñ¨Ñ¨Ê Å áê\˜OKåÅx ã¨`«∞ÎѨe¡ _çZã‘Ê ã¨ ∂ ~° Ñ ¨ Ê Å<åÜ« Ú _» ∞ (62) `≥ y Ѩ _ ç # Jâ’H±‰õΩ=∂~ü XHõ „ѨHõ@#Ö’ q^Œ∞º`«∞Î fQÆ `«ye JHõ¯_çHõHõ¯_Õ =∞$u `≥ e áê~° ∞ . <Õ \ ˜ #∞Oz K≥ O ^•_» ∞ . PÜ« ∞ # „Ѩ u ~ÀAÖψ Q ™êÜ«∞O„`«O 5 #∞Oz JÉèºí ~°∞Åú ∞ L^Œ Ü « ∞ O |Ǩ Ï ~° ∂ ƒù q ∞ HÀ㨠O „QÍ=∞ Z@∞=O\ ˜ „Ѩ K å~° O z=iÖ’ L#fl ti¡áÈ`«#fl QÆ∞_ç "≥#∞Hõ L#fl x~°fiÇ≤ÏOK«~å^Œx `≥eáê~°∞. `«∞ѨÊÖ’¡H˜ "≥àÏ¡_∞» JѨÊ\˜Hˆ `≥yѨ_ç L#fl ZxflHõÅ ~ÀA# „QÍ=∞ã¨∞ÅÎ ∞ HÍx fQÆ `«QÅÆ _»O`À „Ѩ=∂^•xH˜ QÆ∞~°Ü∂« º_»∞. "å~°∞, W`«~° =º‰õΩÅÎ ∞ ZxflHõÅ∞ [~°∞QÆ∞ „QÍ=∂Ö’¡ LO_»~å^Œx `≥eáê~°∞. Z=Ô~·<å LO>Ë "åiÃÑ· Hõiî# K«~°ºÅ∞ ™ê÷x‰õΩÅ∞ ÃÑ^ŒÌ Z`«∞#Î JHõ¯_çH˜ KÕ~∞° H˘x fã¨∞‰õΩO\Ï=∞x `≥eáê~°∞. ZxflHõÅ∞ [~°∞QÆ∞ „QÍ=∂Ö’¡ ÉèÏs áÈbãπ |O^À|ã¨∞Î „\Ï<£ û HÀ ã≤ | ƒOkH˜ , áÈb㨠∞ ʼnõ Ω U~åÊ@∞ KÕã∞¨ <Î åfl=∞x `≥eáê~°∞. Z@∞=O\˜ ã¨ÉÅíè ∞, ã¨=∂"ÕâßÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOK«~å^Œx ã¨=∂Kå~°O KÕ~"° âÕ ß~°∞. =∞$u_çH˜ ÉèÏ~°º `≥eáê~°∞. <Õ\ ˜ #∞Oz ZxflHõÅ∞ ѨÓiÎ JÜÕ∞º=~°‰õΩ Z@∞=O\˜ =∞^ŒºO ëêѨÙÅ∞ 㨠` « º =u`À áê@∞ =ÚQÆ ∞ æ ~ ° ∞ `≥~z° LOK«~å^Œx Z=Ô~<· å `≥iz<å, Jq∞‡# K«@sì `åº `«Q∞Æ K«~º° Å∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞x ‰õΩ=∂~°∞Å∞<åfl~°∞. ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÅÖ’ ÉèÏQÆOQÍ `˘e q_»`Q« Í [iy# ZxflHõÅÖ’ D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ `≥eáê~°∞.

u~°∞Ѩu ~Ô "≥#∂º _çq[<£Ö’ Ѷ∞¨ ~°¬}Å∞

HÍ~°}OQÍ áÈeOQ∑ âß`«O `«‰Ωõ ¯= HÍ=_»O `À <åÜ«∞‰õΩÅ∞ x~åâ◊‰Ωõ QÆ∞~°Ü∂« º~°∞. ~å„+¨ì "åºÑ¨ÎOQÍ PkÖÏÉÏ^£ lÖÏ¡Ö’ ˆH=ÅO 60âß`«O =∂„`«"Õ∞ áÈeOQ∑ [iyOk. =~å¬Å HÍ~°}OQÍ J<ÕHõ „QÍ=∂ʼnõΩ ~åHõ áÈHõÅ∞ xezáÈ=_»O`À U_»∞ ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÅ#∞ D <≥Å 31= `ÕnH˜ "å~Ú^• "Õâß~°∞. J<ÕHõ „QÍ=∂ÅÖ’x F@~°∞¡ `«=∞ F@∞ ǨωõΩ¯#∞ qxÜ≥∂yOK«ÖHË áõ ÈÜ«∂~°∞.

QÆ`« Ѩk~ÀAÅ∞QÍ Z_»`≥iÑ≤ ÖˉõΩO_® ‰õΩ~°∞ã¨∞#Î fl =~å¬Å‰õΩ [#r=#O ѨÓiÎQÍ ã¨ÎOaèOzáÈ~ÚOk. J<ÕHõ „áêO`åÅÖ’ Wà◊§Ö’H˜ h~°∞ KÕi „Ѩ[Å∞ f„= J=ã¨Å÷ ‰õΩ QÆ∞~°Ü«∂º~°∞. J<ÕHõ áÈbãπ ˆHO„^•ÅÖ’

"Õ∞Hõáê\˜ K«O„^ŒâıY~°Ô~_ç¤ Ñ¨@∞ì^ŒÅ`À ã¨∞~ˆ O„^•Ô~_çx¤ áÈ\© KÕ~ÚOz#@∞¡ `≥Å∞ ™ÈÎOk. XHõÑÙ¨ Ê_»∞ "Õ∞Hõáê\˜ ™È^Œ~∞° ʼnõΩ J#∞K«~∞° _≥#· HÔ .J=∞~ü<å^ä~Ô£ _ç¤ („Ѩã∞¨ `Î O« ɡOQÆà¥◊ ~°∞Ö’ HÍO„\ÏHõ~ì Qü Í L<åfl~°∞.)x =ŠѨxfl P#O ~åO<å~åÜ«∞}Ô~_ç¤ „ÉÏǨχ }Ѩe¡ #∞OKÕ J`«_flç áÈ\© KÕ~ÚOK«_O» P „QÍ=∞OÖ’ |O^èŒ∞=ÙÅ∞, ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å =∞^躌 <Õ ã¨O„QÍ=∂xH˜ ^•i fã≤Ok. Jk HÍHõ ã¨∞~ˆ O„^•Ô~_çH¤ ˜ „ÉÏǨχ}Ѩe¡ „QÍ=∞O

Ö’ =∞Oz ¿Ñ~°∞ ÖË^xŒ "Õ∞Hõáê\˜ ~å["≥∂ ǨÏ<£Ô~_ç¤ÜÕ∞ J`«_ç JÉèíºi÷`åfixfl =ºu ˆ~H˜OKå~°∞. HÍx XHõ"≥·Ñ¨Ù |O^èŒ∞=ÙÅ XuÎ_,ç =∞~À"≥Ñ· Ù¨ `«#™È^Œ~∞° _≥#· "Õ∞Hõáê\˜ K«O„^ŒâYı ~Ô _ç¤ Ñ¨@∞ì^ÅŒ Hõeã≤ ~å["≥∂ǨÏ<£Ô ~_çx¤ Hõ@_ì ç KÕâß~Ú. ^•O`À PÜ«∞# Ug∞ =∂\Ï¡_Ö» xË Ñ¨iã≤u÷ U~°Ê_çOk. D ѨOKå Ü«∞f áÈ~°∞Ö’ 10 "å~°∞¤Å∞ UHõ„w=O KÕã¨∞‰õΩ#flѨÊ\˜H© ã¨~°ÊOKü q+¨Ü«∞OÖ’ =∂„`«O "Õ∞Hõáê\˜ ~å["≥∂ǨÏ<£~Ô _ç¤ qѶŨ

=∞Ü«∂º~°∞. ã¨∞ˆ~O„^•Ô~_ç¤H˜ „QÍ=∞OÖ’ =∞Oz ¿Ñ~°∞ ÖË^Œx `˘e #∞O_ç `å#∞ K≥|∞`«∞#flѨÊ\˜H© `«# =∂@ ÖˇH¯õ ÃÑ@ìHõ áÈ=_»O =ÖË¡ D Ѩiã≤u÷ ^•Ñ¨ÙiOzO^Œx ~å["≥ ∂ Ǩ Ï <£ Ô ~ _ç ¤ "åáÈÜ« ∂ ~° ∞ . XHõ ZOÑ‘QÍ ™⁄O`« „QÍ=∞OÖ’<Õ ã¨~°ÊOKüx QÔ Å∞Ñ≤OK«∞HÀÖËx `å#∞ D q+¨Ü∞« "≥∞ÿ áêsì Jkè ë êì < åxH˜ q=~° } WK« ∞ ÛHÀ"åeû ~å=_»O ^Œ∞~°^$Œ +¨Hì ~õ =° ∞x ~å["≥∂ǨÏ<£~Ô _ç¤ "åáÈÜ«∂~°∞.

Ñ„ ⨠ßO`«OQÍ [iy# `˘eq_»`« ZxflHõÅ∞ PkÖÏÉÏ^£ , EÖˇ · 24 : Ѩ O KåÜ« ∞ f ZxflHõ Å Ö’ Éè Ï QÆ O QÍ `˘eq_» ` « Q Í [iy# ZxflHõ Å ∞ „ѨâßO`«OQÍ, ã¨*Ï=ÙQÍ [~°Q_Æ O» `À lÖÏ¡ JkèHÍ~° Ü«∞O„`åOQÆO, <åÜ«∞‰õΩÅ∞ TÑ≤i Ñ‘Å∞Û‰õΩ<åfl~°∞. ZxflHõÅÖ’ K≥^∞Œ ~°∞"≥Ú^Œ~∞° 㨠O Ѷ ¨ ∞ @#Å q∞#Ǩ  ZÖÏO\ ˜ J"åOKèh« Ü«∞ ã¨OѶ∞¨ @#Å∞ [~°Q‰Æ Ωõ O_® áÈeOQ∑ „ѨâßO`«OQÍ =ÚyÜ«∞_»O`À D <≥Å 27#, 31 `ÕnÖ’¡ [iˆQ 2,3 q_»`Å« Ѩ O KåÜ« ∞ f ZxflHõ Å ‰õ Ω Jkè H Í~° ∞ Å∞ ã≤^=ÌŒ ∞=Ù`«∞<åfl~°∞. `˘e q_»`Ö« ’ J`«ºkèHõ ™ê÷<åÅ#∞ HÔ =· ã¨O KÕã∞¨ ‰õΩ#fl \˜_Ñç ≤ =∞~À Ô~O_»∞ q_»`«Å∞QÍ [~°QÆ#∞#fl ZxflHõÖ’¡

=∞ixfl ™ê÷<åʼnõΩ ÔQÅ∞K«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ L`åûǨ Ï O`À „Ѩ K å~åxfl =Ú=∞‡~° O KÕãO≤ k. JkèHÍ~° áêsì J~Ú# HÍO„ÔQãπ ZxflHõ Ö ’¡ "≥ # Hõ | _» @ O`À ~å#∞#fl ZxflHõÖ’¡ `«=∞ |ÖÏxfl ÃÑOK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ Hõã~¨ `° ∞« Î „áê~°OaèOKå~°∞. Z<Àfl ã¨OHˆ =Δ ∞ Ѩ^HŒä ÍÅ∞ KÕÑ\¨ ì˜ JkèHÍ~°OÖ’ L#flѨÊ\˜H˜ `«y# ™ê÷<åÅ#∞ ÔQÅ∞K«∞HÀHõáÈ=_»O`À HÍ~°º^Œ~°∞≈Å∞ x~°∞`åûǨÏOQÍ L<åfl~°∞. ~å#∞#fl ~Ô O_»∞ q_»`Å« ZxflHõÖ’¡ J`«ºkèHõ ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÖ’¡ ã¨`åÎ Kå>ËO^Œ∞‰õΩ HÍO„ÔQãπ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ =∞iO`« „â◊q∞OKåÅx HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ JO@∞<åfl~°∞. `˘e q_»`« ZxflHõÖ’¡ É’}˜ KÕÜ«∞x "≥·Ü«∞™êû~ü ã‘Ñ‘

`«fi~°Ö’ [iˆQ ZxflHõÖ’¡ MÏ`å `≥~"° åÅx <åÜ«∞‰õΩÅ∞ Hõ$+≤ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} ÃãO\˜"≥∞O\ò`À `˘e q_»`«Ö’ ã¨`åÎ Kå\ÏÅx \˜P~üZãπ „â◊q∞Oz#ѨÊ\˜H© J#∞‰õΩ#fl Ѷ¨e`åÅ#∞ ™êkèOK«ÖË^Œ∞. =~å¬Å∞ ‰õ Ω ~° ∞ 㨠∞ Î < åfl ~åHõ á ÈHõ Å ‰õ Ω JO`«~åÜ«∞O U~°Ê_ç F@~°∞¡ F\˜OQ∑ âß`«O `«Q_æÆ O» , \˜_Ñç ,≤ HÍO„ÔQãπ áêsìʼnõΩ K≥Ok# <åÜ«∞‰õΩÅ∞ F@~°#¡ ∞ „Ѩ֒ÉèÏʼnõΩ QÆ∞i KÕã≤ q[Ü«∞O ™êkèOKå~°x \˜P~üZãπ „âı } ∞Å∞ P~ÀÑ≤ ã ¨ ∞ Î < åfl~° ∞ . ~å#∞#fl ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÖ’¡ `«=∞ áêsì ã¨`åÎ#∞ Kå>ËO^Œ∞‰õΩ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ =∞iO`« Hõ$+≤ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ ã¨#fl^Œ=ú ∞=Ù`«∞<åfl~°∞.

PǨ~° ã¨ÅǨ Hõq∞\©Å „ѨHΔÍà◊# [iˆQ<å..?

HÍH˜<å_», EÖˇ· 24 : áœ~° ã¨~Ñ° ~¨¶ åÅ âßY ^•fi~å „Ñ¨É∞íè `«fiO ã¨aû_ô ^è~Œ Å° ‰õΩ ~ˆ +¨<£ ëêѨÙÅ ^•fi~å x`åº=ã¨~° =ã¨∞=Î ÙÅ∞ ã¨~Ñ° ~¨¶ å KÕ™ÈÎOk. nxÃÑ· xѶ∂¨ HÀã¨O „ѨÉ∞íè `«fiO Jxfl ~å[H©Ü∞« áêsìÅ <åÜ«∞‰õΩÅ∞, [~°fleã¨∞ìÅ∞, JkèHÍ~°∞Å`À Hõeã≤ Ѷ٨ _£ Z_≥· fi[s Hõq∞\© (PǨ~° ã¨ÅǨ Hõq∞\©) Å∞ U~åÊ@∞ KÕ™ÈÎOk. „QÍ=∞, =∞O _»Å, lÖÏ¡, ~å„+¨ì ™ê÷~ÚÖ’ D Hõq∞\©Å∞

ѨxKÕã∞¨ <Î åfl~Ú. J~Ú`Õ „QÍ=∞, =∞O_»Å ™ê÷~Ú Hõq∞\©Å∞ F ÃÑ^ŒÌ „ѨǨÏã¨#OQÍ =∂~å~Ú. D Hõq∞\©Ö’¡x H˘O^Œ~∞° ã¨É∞íè º Å∞ ~ˆ +¨<£ _ôÅ~°#¡ ∞ ɡkiã¨∞<Î åfl~°#fl P~ÀѨ }Å∞ "≥Å∞¡"`≥ ∞« `Î ∞« <åfl~Ú. „QÍ=∞, =∞O_»Å Hõq∞\©Ö’¡ ã¨É∞íè ºÅ xÜ«∂=∞Hõ"∞Õ F ÃÑ^ŒÌ „ѨÇϨ ã¨#OÖÏ `«Ü∂« ~Ô O· k.=∞O_»Å ™ê÷~Ú Ö’ H˘O^Œ~∞° `«ÇϨ jÖÏÌ~∞° ¡ `«=∞‰õΩ J#∞‰õÄÅ OQÍ =Ù#fl"åix ã¨É∞íè ºÅ∞QÍ KÕ~∞° Û`«∞<åfl~°

#fl P~ÀѨ}Å∞ =Ù<åfl~Ú. WHõ „QÍ=∞ ™ê ~÷ ÚÖ’ J~Ú`Õ Jã¨Å∞ Hõq∞\©ÖË ÖË=Ù. U =¸_»∞,<åÅ∞QÆ∞ <≥ÅÅHÀ F™êi JHõ¯_»H¯õ _» =∞O_»Å ™ê÷~Ú Hõq∞\©Å ã¨=∂"ÕâßÅ∞ `«ÑÊ≤ `Õ QÆ`« P~°∞ <≥ÅÅ∞QÍ „QÍ=∞ Hõq∞\© ã¨=∂ "ÕâßÖË ÖË=Ù. =∞Oz ÅHõΔ ºO`À, ã¨^∞Œ ^ÕâÌ º◊ O `À „ѨÉ∞íè `«fiO U~åÊ@∞ KÕã#≤ Ѷ٨ _£ Z_≥· fi[s Hõq∞\©Å∞ `«∂`«∂ =∞O„`«OQÍ, H˘O^Œ~∞° ÃÑ~· g° HÍ~°∞ʼnõΩ "ÕkHõQÍ =∂iáÈ`«∞<åfl~Ú.

q^Œ∞º^•Ñ¶∂ ¨ `«O`À =$^Œ∞_ ú ∞» =∞$u J`«ºkèHõ ™ê÷<åÅ#∞ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsìH˜ K≥ O k# =∞^Œ Ì ` « ∞ ^•~° ∞ Å∞ Ô H · = 㨠O KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ `˘e q_»`«QÍ [iy# 105 ã¨~°ÊOKü ™ê÷<åÅÖ’ 46 ™ê÷<åÅ#∞ \˜_Ñç ≤ =∞^Œ`Ì ∞« ^•~°∞Å∞, 29 ™ê÷<åÅÖ’ HÍO„ÔQãπ =∞^Œ`Ì ∞« ^•~°∞Å∞, 15 ™ê÷<åÅÖ’ \˜P~üZãπ =∞^ŒÌ`«∞ ^•~°∞Å∞, QÔ Å∞á⁄O^ŒQÍ q∞QÆ`å ™ê÷<åÅÖ’ ã¨fi`«O„`«º JÉèíº~°∞÷Å∞ q[Ü«∞O ™êkèOKå~°∞. Jxfl ~å[H© Ü « ∞ áêsì Å ∞ ZxflHõ Å #∞ Ѩ\ ˜ëêì`«‡HõOQÍ fã¨∞HÀ=_»O`À áÈ\© #∞"åfi–<Õ<å J#fl@∞ì [iy#ѨÊ\˜H© ÉèÏs =~å¬Å HÍ~°}OQÍ áÈeOQ∑ âß`«O `«‰Ωõ ¯= HÍ=_» O `À <åÜ« ∞ ‰õ Ω Å∞ x~åâ◊ ‰ õ Ω QÆ∞~°Ü∂« º~°∞. ~å„+¨ì "åºÑ¨OÎ QÍ PkÖÏÉÏ^£ lÖÏ¡ Ö ’ ˆ H =ÅO 60âß`« O =∂„`« " Õ ∞

áÈeOQ∑ [iyOk. =~å¬Å HÍ~°}OQÍ J<Õ H õ „QÍ=∂ʼnõ Ω ~åHõ á ÈHõ Å ∞ xezáÈ=_» O `À U_» ∞ Ѩ O KåÜ« ∞ f ZxflHõÅ#∞ D <≥Å 31= `ÕnH˜ "å~Ú^• "Õâß~°∞. J<ÕHõ „QÍ=∂ÅÖ’x F@~°∞¡ `«=∞ F@∞ ǨωõΩ¯#∞ qxÜ≥∂yOK«ÖHË áõ ÈÜ«∂~°∞.

QÆ`« Ѩk~ÀAÅ∞QÍ Z_»`≥iÑ≤ ÖˉõΩO_® ‰õΩ~°∞ã¨∞#Î fl =~å¬Å‰õΩ [#r=#O ѨÓiÎQÍ ã¨ÎOaèOzáÈ~ÚOk. J<ÕHõ „áêO`åÅÖ’ Wà◊§Ö’H˜ h~°∞ KÕi „Ѩ[Å∞ f„= J=ã¨Å÷ ‰õΩ QÆ∞~°Ü«∂º~°∞. J<ÕHõ áÈbãπ ˆHO„^•ÅÖ’ =~å¬Å =∞^è Œ º <Õ [~° ∞ QÆ Q Í =~° ^ Œ Å HÍ~°}OQÍ „Ѩ[Å∞ F@∞ "Õ¿ãO^Œ∞‰õΩ Pã¨HΘ K«∂ѨÖË^Œ∞. `«^•fi~å áÈeOQ∑ âß`«O `«yáæ È=_»O`À J<ÕHõ ѨOKåÜ«∞fÅÖ’ H˘kÌ `Õ_®`À JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ F_çáÈÜ«∂~°∞. F\˜OQ∑

Z‰õΩ¯= [iy LO>Ë `å=Ú q[Ü«∞O ™êkèOKÕ"å~°=∞x ZxflHõÅÖ’ áÈ\© KÕã#≤ Ѩ Å ∞ JÉè í º ~° ∞ ÷ Å ∞ "åáÈ`« ∞ <åfl~° ∞ . ‰õΩO_»áÈ`«QÍ ‰õΩ~°∞ã¨∞Î#fl =~å¬Å =Å¡ áÈeOQ∑ ã≤|ƒOk ‰õÄ_® KåÖÏ W|ƒO^Œ∞Å∞ Z^Œ∞~˘¯<åfl~°∞. J<ÕHõ ѨOKåÜ«∞fÅÖ’ =~å¬Å =Å¡ ~åHõáÈHõʼnõΩ JO`«~åÜ«∞O HõÅQÆ_»O, F@~°¡‰õΩ ~°"å}Ï ™œHõ~°ºO HõeÊOK«HõáÈ=_»O`À F@~°∞¡ `«=∞ F@∞ ǨωõΩ¯#∞ qxÜ≥∂yOK«∞HÀÖËHõáÈÜ«∂~°∞.

J<ÕHõѨOKåÜ«∞fÅÖ’ áÈeOQ∑ âß`«O `«Q_æÆ O» `À ã¨~Ê° OKü, "å~°∞¤ ™ê÷<åʼnõΩ áÈ\© KÕ¿ã JÉèíº~°∞÷Å∞ x~åâ◊‰õΩ QÆ∞~°Ü«∂º~°∞. `˘eq_» ` « [iy# Ѩ O KåÜ« ∞ f ZxflÅHõÅÖ’ ã¨fi`«O„`« JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ Z‰õΩ¯=QÍ QÔ Å=_»O QÆ=∞<å~°›O.

6

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ QÆ∞~°∞"å~°O 25, EÖˇ· 2013

ÃѶ·à◊√¡ `«QÆ∞Åɡ_»∞`«∞O>Ë KÀ^ŒºO K«∂™êÎ~å?:ã¨~å¯~üÃÑ· HÀ^ŒO_»~åO ÃѶ·~ü ÃÇ· Ï ^Œ ~ åÉÏ^£ , EÖˇ · 24 : ã¨z"åÅÜ«∞OÖ’ ÃÑÅ·¶ ∞¡ `«Q∞Æ Åɡ_∞» `«∞O>Ë „ѨÉ∞íè `«fiO KÀ^ŒºO K«∂ã¨∞OÎ ^Œx `≥ÅOQÍ} *ËUã‘ K≥~· ‡° <£ „á⁄ÃÑ㶠~¨ ü ZO.HÀ^ŒO_»~åO J<åfl~°∞. |∞^è"Œ å~°O PÜ«∞# qÖËH~õ ∞° Å`À =∂\Ï¡ _ ®~° ∞ . `≥ Å OQÍ} Éè í ∂ =Úʼnõ Ω ã¨O|OkèOz# ÃÑà·¶ #¡◊ ∞ `«Q∞Æ Åɡ_∞» `«∞<åfl~°x PÜ«∞# P~ÀÑ≤OKå~°∞. `≥ÅOQÍ} =ã¨∞OÎ ^Œx ã‘=∂O„^èŒ <Õ`Å« ∞ J<≥u· Hõ K«~º° ʼnõΩ áêÅÊ`«∞<åfl~°x ^Œ∞Ü«∞º|\Ïì~∞° . ÉÏ^è∞Œ ºÅÃÑ· K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx PÜ«∞# _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. qÉèí[# ã¨=∞Ü«∞OÖ’ H˘O^Œ~°∞ ã‘=∂O„^èŒ <Õ`Å« ∞ ~Ô K«ÛQ˘>ËÖì Ï =º=ǨÏi ã¨∞<Î åfl~°x q=∞i≈OKå~°∞. qÉè[í # [iy`Õ ~Ô O_»∞ „áêO`åʼnõΩ ÖÏÉè"í ∞Õ #x K≥áêÊ~°∞. `«fii`«QÆu# Jaè=$kú ™êkèOK«=K«Ûx `≥ e áê~° ∞ . JÖψ Q Láêkè , L^ÀºQÍ

=HÍâßÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞`åÜ«∞x K≥áêÊ~°∞. U"≥<· å ã¨=∞㨺Å∞ K«@|ì ^ŒOÌ QÍ f~°∞ÛHÀ=K«Û<åfl~°∞. ã‘=∂O„^èŒ<Õ`«Å∞ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£Ö’ ã¨ÉèíÅ∞, ã¨=∂"ÕâßÅ∞ ÃÑ@∞ì‰Ωõ O>Ë `«=∞‰õΩ ZÖÏO\˜ JÉèºí O`«~O° ÖË^xŒ , J~Ú`Õ J<åQÆHiõ HõOQÍ `≥ÅOQÍ}#∞ J_»∞H¤ À=^ŒxÌ ã¨∂zOKå~°∞.

W<åflà◊√¡ =∞ø#OQÍ L#fl ã‘=∂O„^èŒ <Õ`Å« ∞ WѨÙÊ_»∞ ~Ô K«ÛQ˘>ËÖì Ï =∂\Ï¡_» =^Œ<Ì åfl~°∞.

J㨠Š∞ qÉè í [ ##∞ ZO^Œ ∞ ‰õ Ω J_»∞¤‰õΩO@∞<åfl~À K≥áêÊÅx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. Ü«∂Éè·ˇ Uà◊√Q¡ Í `«=∞‰õΩ [~°∞QÆ∞`«∞#fl J<åºÜ«∞O, ^ÀÑ≤_ôÅÃÑ· WHõ¯_ç „Ñ¨[Å∞ áÈ~å\ÏÅ∞ KÕã¨∞ÎO>Ë ã¨ÊOkOKåeû# „Ѩ É è í ∞ `« fi O x=∞‡‰õ Ω hÔ ~ uÎ # @∞¡ Q Í =º=Ǩ Ï i㨠∞ Î O ^Œ x q=∞i≈OKå~° ∞ . `≥ÅOQÍ} ™êkèOKÕ ^•HÍ `å=Ú ~årÖËx áÈ~å@O KÕ™êÎ=∞x HÀ^ŒO_»~åO K≥áêÊ~°∞.

Z=~°∞ PÑ≤<å `≥ÅOQÍ} PˆQk ÖË^<Œ åfl~°∞.

2014Ö’ ~å„+¨ì U~åÊ@∞ J=Ù`«∞O^Œ#fl qâßfiã¨O =ºHõOÎ KÕâß~°∞. =~å¬Å HÍ~°}OQÍ [#K≥·`«#ºÜ«∂„`« "å~Ú^• Ѩ_çO^Œx `≥ e áê~° ∞ .

QÆ ∞ ~° ∞ "å~° O x~°fiÇ≤ÏOK«`«ÅÃÑ\˜ì# ^èŒ~åfl#∞ PQÆã¨∞ì XHõ\’ `ÕnH˜ "å~Ú^• "Õã#≤ @∞¡ PÜ«∞# q=iOKå~°∞. WOk~åáê~°∞¯ =^ŒÌ ^èŒ~åfl LO@∞O^Œx K≥áêÊ~°∞. =¸_»∞ ^Œâ◊ŠѨOKåÜ«∞f ZxflHõŠѶ¨e`åÅ∞ =KåÛHõ ã¨ Ê Ok™êÎ # x PÜ« ∞ # ¿Ñ~˘¯<åfl~° ∞ .

ZÑ‘Zh˚"ÀʼnõΩ ã¨"≥∞‡ KÕã¨∞‰õΩ<Õ Ç¨Ï‰õΩ¯ LO^Œ x \© Z h˚ " À <Õ ` « ^Õ g „Ѩ ™ ê^£ `≥eáê~°∞. J~Ú`Õ `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å PHÍOHõ Δ ‰ õ Ω =ºuˆ ~ Hõ O QÍ =º=Ǩ Ï i¿ãÎ =∂„`« O K« ∂ 㨠∂ Î T~° ∞ HÀÉ’=∞x ÃÇÏK« Û iOKå~° ∞ . ~å„+¨ ì U~åÊ@∞#∞

#\˜ =∞OAʼnõΩ JO`«º„H˜Ü«∞Å∞ ѨÓiÎ K≥#flÜü∞, EÖˇ· 24 : ZѨÙÊ_»∂ HõÅ∞ѨÙQÀÅ∞QÍ LO_Õ =∞OAÅ WHõ ÖË~O° >Ë #=∞‡â◊Hºõ O HÍ=_»O ÖË^xŒ #\˜ „ѨÉíè Hõhfl~°∞ ÃÑ@∞ì‰Ωõ <åfl~°∞. ZO`À K«ÖÏH˜QÍ..

ZO`À Hõeq_çQÍ +¨Ø\˜OQ∑ ã¨=∞Ü«∂Ö’¡#∞.. WO\˜ =^ŒÌ LO_Õ^xŒ J<åfl~°∞. ZHõ¯_» HõxÑ≤Oz<å HõÅ∞ѨÙQÀÅ∞QÍ =∂\Ï¡_^Õ xŒ J<åfl~°∞. WkÖÏ LO_»QÍ #\˜ =∞OAÅ áêsÌ=^ÕǨxH˜ JO`«º„H˜Ü«∞Å∞ =Úyâß~Ú. |∞^èŒ"å~°O =∞^蕺ǨÏflO áÈ~°∂~ü â◊‡âß#"å\˜HÖõ ’ =∞OAÅ Éè∫uHõHÍÜ«∂xH˜ P"≥∞ Éè~í ΰ q[Ü«∞‰õΩ=∂~ü JO`«º„H˜Ü∞« Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. ~å=∞K«O„^Œ Pã¨∞Ѩ„uÖ’ =∞OQÆà"◊ å~°O L^ŒÜ∞« O #\˜ =∞OAÅ Hõ#∞fl=¸ã≤# q+¨Ü∞« O `≥eã≤O^Õ.

L^èŒ$`«OQÍ „Ѩ=Ç≤Ïã¨∞Î#fl `åe`Õ~°∞ Y=∞‡O, EÖˇ· 24 : lÖÏ¡Ö’ =∞^躌 `«~Ç° ¨ h\˜ „áê*ˇ‰Ωõ Öì ’¡ XHõ>#ÿˇ `åe`Õ~∞° i[~åfiÜ«∞~ü‰Ωõ =~°^Œ h~°∞ JkèHOõ QÍ =zÛ KÕ~∞° `ÀOk. nO`À „áê*ˇ‰Ωõ ì 24 Qˆ @∞¡ ZuÎ"ãÕ ≤ 85"ÕÅ ‰õĺÃã‰õΩ¯Å h\˜x kQÆ∞= „áêO`åʼnõΩ q_»∞^ŒÅ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. `åe`Õ~°∞ #k K«∞@∂ì L#fl „QÍ=∂Å „Ѩ[ÅO`å J„Ѩ=∞`«ÎOQÍ LO_®Åx, J_» ∞ ¤ ‰ õ Ω <Õ O ^Œ ∞ ‰õ Ω „Ѩ Ü « ∞ ufl¿ãÎ `« y # =ÚO^Œ∞*Ï„QÆ`QΫ Í ã¨∞~°H`Δ˜ « „áêO`åʼnõΩ `«~e° "≥àÏ¡Åx JkèHÍ~°∞Å∞ ã¨∂zã¨∞<Î åfl~°∞. 㨠= ∂^è • #O K≥ | ∞`å=∞<åfl~° ∞ .

J#=㨠~ ° O QÍ W~° ∞ „áêO`åÅ =∞^è Œ º ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, EÖˇ· 24 : „ѨÉ∞íè `«fi L^ÀºQÆ∞Å =∂kiQÍ [~°fleã¨∞Åì ‰õΩ Éè í Ü « ∂ O^Àà◊ # Å∞ 㨠$ +≤ ì O K« = ^Œ Ì x ‰õ Ä _® P~ÀQÆ º c=∂ Ѩ^HŒä Íxfl =iÎOѨ KÕÜ∂« Åx PO„^è„Œ Ѩ^âÕ ò =i¯OQ∑ [~°fleã¨∞Åì ã¨∂zOKå~°∞. ã¨=∂Yº =ÚYº=∞O„u H˜~°}ü‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤H˜ |∞^èŒ"å~°O q[˝Ñ≤Î KÕã≤Ok. ã¨∞=∂~°∞ 13"ÕÅ=∞Ok [~°fleã¨∞ìʼnõΩ P~ÀQƺ c=∂ Ѩ^äŒHÍxfl J=∞Å∞ KÕÜ«∂Åx "å~°∞ HÀ~å~°∞. ~å„+¨ì "åºÑ¨OÎ QÍ J=∞Å∞Ö’ L#fl "≥∞_çHÔ "¡· ∞£ #∞ [~°fleã¨∞Åì ‰õΩ =iÎOѨKÜ Õ ∂« Åx ã¨=∂Yº ~å„+¨ì H“xûÖò ã¨Éèí∞ºÅ∞, ÃÇÏKüÜ«Ú*ˇ Láê^茺‰õΔΩ_»∞, q[Ü«∂#O^Œ~å=Ù q[˝Ñ≤Î KÕâß~°∞. ÃÑO_çOQ∑Ö’ L#fl Wà◊§ ã¨÷ÖÏÅ ã¨=∞㨺#∞ ‰õÄ_® "≥O@<Õ #+¨ ì O [iy#@∞ì Jkè H Í~° ∞ Å∞ Ѩi+¨¯iOKåÅx ÖË^• ~år"£ QÆ$ǨÏHõÅÊ# H˜O^Œ [~°fleã¨∞Åì ‰õΩ Wà◊§#∞ Hˆ \Ï~ÚOKåÅx Éè Ï q㨠∞ Î < åfl~° ∞ . XHõ ¯ Éè í „ ^•K« Å O PÜ«∞# q[˝ÑKÎ≤ âÕ ß~°∞. _çq[<£Ö’<Õ JkèHõOQÍ Ñ¨O@ #+¨ìO [iyO^Œx JkèHÍ~°∞Å∞ K≥|∞`«∞<åfl~°∞. q#∞H˘O_», EÖˇ· 24 ([#O „Ѩuxkè) DѨÓ~ü =∞O_»ÅOÖ’x Ü«∞x"≥∞à◊§ =~°^Œ ÉÏkè`∞« ʼn HÀã¨O 45 ѨÙ#~å"å㨠„QÍ=∞OÖ’ ™ê=∂lHõ, Pi÷Hõ ã¨~ˆ fi HÍ~°º„Hõ=∂xfl |∞^è"Œ å~°O x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. lÖÏ¡Ö’ Hˆ O„^•Å∞ U~åÊ@∞ KÕã#≤ ѨÊ\˜H© JO^Œ∞Ö’ ZOÑ≤Hõ KÕã≤# „QÍ=∂ÅÖ’ 㨈~fiÅ∞ [~°∞ѨÙ`«∞#fl@∞¡ ã¨Ç¨Ü«∞, QÆ}ÏOHõ JkèHÍi „Ѩ[ʼnõΩ ã¨Ô~·# ™œHõ~åºÅ#∞ U~åÊ@∞ |Å~åO "≥Å_¡ Oç Kå~°∞. „Ѩã∞¨ `Î O« ã¨O=`«û~°O Ü«∞x"≥∞à◊¡ „QÍ=∂xfl #=¸<å „QÍ=∞OQÍ KÕÜ∞« _»OÖ’ JkèHÍ~°∞Å∞ qѶŨ =∞Ü«∂º~°∞. ZOÑ≤Hõ KÕâß=∞x PÜ«∞# J<åfl~°∞. „QÍ=∞OÖ’x „Ѩ[Å∞ Ѩâ√◊ ã¨OѨ^,Œ Pã¨∞ÅÎ ∞, áêzáÈ~Ú# ѨÙeǨϟ~° ã¨~Ñ° ~¨¶ åKÕã∞¨ <Î åfl~°x =º=™êÜ«∞, ‰õΩ@∞O| ã≤÷uQÆ`«∞ÅÃÑ· q=~åÅ∞ ¿ãHõi™êÎ=∞x J<åfl~°∞. „QÍ=∞Ö’¡ ÉÏkè`∞« Å∞ QÆQÀæÅ∞ ÃÑ_»∞`«∞<åfl~°∞. =~°^Œ ã¨~ˆ fi x~°fiÇ≤ÏOz 30‰‰õΩ@∞OÉÏÅ#∞ „ѨÜ∂≥ QÍ`«‡HõOQÍ ZOÑ≤Hõ KÕÜ∞« #∞<åfl=∞x ÉÏkè`∞« ʼnõΩ Z@∞=O\˜ W|ƒOk Z^Œ∞~Ô <· å |Å~åO `≥eáê~°∞. ã¨~ˆ fi P^è•~°OQÍ „ѨÉ∞íè `Õfi`«~° qÉèÏQÍÅ „Ѩ}ÏoHõÅ∞ ~°zOz Jxfl q^è • Å∞QÍ P^Œ ∞ ‰õ Ω O\Ï=∞x q^è•# x~°Ü ‚ ∂« Å∞ fã¨∞HÀ=_»OÖ’ H©ÅHõ áê„`« áÈ+≤™êÎÜ∞« x |Å~åO `≥eáê~°∞.

K≥|∞`«∞#fl PK«~°}Ö’ qѶ¨Å=∞Ü«∂º~°x ÉÏkè`∞« Å∞ P~ÀÑ≤ã∞¨ <Î åfl~°∞. q#∞H˘O_», EÖˇ· 24 ([#O „Ѩuxkè) : =$^Œ∞Åú ‰õΩ ~°∂."≥~Úº ÃÑ#¬<£ JOkOKåÅx HÀ~°∞`«∂ Ѩ@} ì OÖ’ ZOP~üÑZ≤ ãπ KÕÑ\¨ #ì˜ x~åǨ~°nHõΔ |∞^è"Œ å~°O 22= ~ÀA‰õΩ KÕiOk. ã¨∞n~°… HÍÅOQÍ ÃÑ#¬#¡ HÀã¨O PO^Àà◊# [~°∞ѨÙ`«∞#flѨÊ\˜H˜ „ѨÉèí∞`«fiO #∞O_ç ZÖÏO\˜ ã¨ÊO^Œ# ÖË^Œx ZOP~üÑ≤Zãπ J„QÆÇ≤ÏOKå~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ ZOP~üÑ≤Zãπ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ™ê÷xHõ t=Ü«∞º ã¨∂÷ѨO =^ŒÌ „ѨÉèí∞`«fi k+≤Éì Á=∞‡#∞ ^ŒQOúÆ KÕâß~°∞. "≥O@<Õ „ѨÉ∞íè `«fiO ã¨ÊOkOz =$^Œ∞Åú ‰õΩ ~°∂."≥~Úº ÃÑ#¬<#£ ∞ ÃÑOKÕÖÏ K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx, ÖËxKÀ PO^Àà◊##∞ =∞iO`« L^è$Œ `«O KÕ™êÎ=∞x ZOP~üÑZ≤ ãπ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞.D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ZOP~üÑZ≤ ãπ HÍ~°ºHõ~Åΰ ∞, Jaè=∂#∞Å∞, <åÜ«∞‰õΩÅ∞ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

[~°fleã¨∞Åì ‰õΩ P~ÀQƺ c=∂ HõeÊOKåe

=∞m¡ QÀ^•=i L„Q~Æ ∂ ° ѨO Y=∞‡O, EÖˇ· 24 : ZQÆ∞= „áêO`«OÖ’ ‰õΩ~°∞ã¨∞Î#fl ÉèÏs =~å¬Å HÍ~°}OQÍ QÀ^•=i #kH˜ =∞m¡ =~°^Œ „Ѩ"åǨÏO ÃÑ~°∞QÆ∞`ÀOk. <åÅ∞QÆ∞ ~ÀAÅ „H˜`O« 57 J_»∞QÆ∞ʼnõΩ ÃÑiy# QÀ^•=i =∞OQÆ à ◊ " å~° O ™êÜ« ∞ O„`åxH˜ 46 J_»∞QÆ∞ʼnõΩ KÕ~°∞‰õΩOk. nO`À =~°^Œ `«QÆ∞æ=ÚYO Ѩ\ ˜ìO^Œx U*ˇhû „Ѩ[Å∞ Jkè H Í~° ∞ Å∞ TÑ≤ i Ñ‘ Å ∞Û‰õ Ω <åfl~° ∞ .

Kèf« ãÎ Qπ _Æ ,£è =∞Ǩ~å„+¨,ì X_çâß „áêO`åÅÖ’ ‰õ Ω ~° ∞ 㨠∞ Î # fl =~å¬Å HÍ~° } OQÍ QÀ^•=iH˜ L Ѩ #^Œ ∞ Öˇ · # „áê}Ç≤ Ï `« , ÃÑ<£ Q Æ O QÆ , WO„^•=u, `åe¿Ñ~° ∞ L^è$Œ `«OQÍ „Ѩ=Ç≤Ïã¨∞OÎ _»@O`À Éè„í ^•K«ÅO

=^ŒÌ QÀ^•=i #kH˜ =~°^Œ 54 J_»∞QÆÅ "Õ∞~° „Ѩ=Ç≤Ï™ÈÎOk. nO`À JkèHÍ~°∞Å∞ =∞m¡ =¸_À „Ѩ=∂^Œ ÃÇÏK«ÛiHõ#∞ *Ïs KÕâß~°∞. QÀ^•=i #kH˜ 43 J_»∞QÆ∞ʼnõΩ "≥ Ú ^Œ \ ˜ „Ѩ = ∂^Œ ÃÇÏK« Û iHõ , 48 J_»∞QÆ∞ʼnõΩ ~Ô O_À „Ѩ=∂^Œ ÃÇÏK«ÛiHõ, 53 J_» ∞ QÆ ∞ ʼnõ Ω =¸_À „Ѩ = ∂^Œ ÃÇÏK«ÛiHõ# *Ïs KÕ™êÎ~°∞. ‰õÄ#=~°O, zO`«∂~°∞, gP~üÑÙ¨ ~°O, K«~¡° "≥OHõ\ÏѨÙ~°O, "å*Ë_∞» , LѨÙÊ#∂~°∞, "ÕÖ~Ë ∞° áê_»∞ `«k`«~° =∞O_» Ö Ïʼnõ Ω ~åHõ á ÈHõ Å ∞ =∞m¡ xezáÈÜ«∂~Ú. "å*Ë_∞» =∞O_»ÅOÖ’x p‰õ Ω Ñ¨ e ¡ "åQÆ ∞ L^è Œ $ `« O QÍ „Ѩ=Ç≤Ïã¨∞OÎ _»@O`À P =∞O_»ÅO kfiѨOÖÏ

=∂iOk. Éè„í ^•K«ÅO U*ˇhû „áêO`«OÖ’ JO`å W^Õ Ñ¨iã≤u÷ <≥ÅH˘Ok. Éè„í ^•„k ~å=∞Ü«∞º PÅÜ«∂xH˜ ‰õÄ_® =~°^Œ `åH˜_ç `« y eOk. Éè í „ ^•K« Å O Ѩ @ ì } OÖ’x =Ú~°∞QÆ∞ h~°O`å QÀ^•=iÖ’ Hõe¿ãO^Œ∞‰õΩ Hõ~°Hõ@ìʼnõΩ ÖωõΩÅ∞ U~åÊ@∞ KÕâß~°∞. ÖωõΩÅhfl b‰õΩÖˇ· =~°^Œ h~°∞ "≥#‰õΩ¯ =™ÈÎOk. nO`À PÅÜ«∞O K«∞@∂ì, q™êÎ HÍOÃÑ¡H±û ã¨g∞ѨOÖ’, J#fl^•# 㨄`«O Z^Œ ∞ @ =~° ^ Œ h~° ∞ xezáÈ~ÚOk. ^Õ=™ê÷#O Z^Œ∞@ L#fl ^Œ∞HÍ}ÏÅhfl =~°^Œ h\˜Ö’<Õ L<åfl~Ú. Éè„í ^•K«ÅOÖ’x H˘`«Î HÍÅh =~°^Œh\˜Ö’ =ÚxyáÈ~ÚOk. ^•^•Ñ¨Ù 15"ÕÅ ÃÇÏHÍì~°¡‰õΩÃÑ·QÍ Ñ¨O@

DѨÓ~ü =∞O_»ÅOÖ’ ™ê=∂lHõ, Pi÷Hõ ã¨~ˆ fi

=$^Œ∞Åú ‰õΩ ~°∂."≥~Úº Ñà #¬<£ JOkOKåe

=∞m¡ J_»∞¤`«QÆÅ_»O ã‘=∂O„^èŒ <Õ`«Å‰õΩ `«QÆ^Œ∞:á⁄#flO ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, EÖˇ· 24 : ~å„+¨ì qÉè[í # JOâ◊O H©ÅHõ ^Œâ‰◊ Ωõ KÕ~∞° ‰õΩO^Œx HÍO„ÔQãπ ZOÑ‘ á⁄#flO „ѨÉÏè Hõ~ü J<åfl~°∞. |∞^èŒ"å~°O JÃãOc¡ P=~°}Ö’ PÜ«∞# g∞_çÜ∂« `À =∂\Ï¡_∞» `«∂ ~å„+¨ì qÉè[í # JOâ◊O `«∞k^Œâ‰◊ Ωõ KÕ~∞° ‰õΩ#fl ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ã‘=∂O„^èŒ <Õ`«Å∞ =∞m¡ _èçb¡H˜ "≥àÏ¡Åx PÖ’zOK«_O» ã¨iHÍ^Œx J<åfl~°∞. ~å„+¨ì qÉèí[#ÃÑ· ã¨O„ѨkOѨÙÅ „Ѩ„H˜Ü«∞ ѨÓ~°Î ~ÚO^Œx ~å„+¨ì HÍO„ÔQãπ áêsì =º=Ǩ~åÅ W<£Kåi˚ kyfi[Üü∞ ã≤OQ∑ „ѨHõ\ ˜Oz# `«~∞° "å`« ‰õÄ_® ã‘=∂O„^èŒ <Õ`Å« ∞ _èbç H¡ ˜ "≥o¡ q#uѨ„`åÅ∞ W"åfiÅx ÉèÏqOK«_O» ã¨iHÍ^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. QÆ`O« Ö’ Jd ÅѨHΔõ ã¨=∂"ÕâO◊ [iy# `«~∞° "å`« Jxfl „áêO`åÅ <Õ`Å« ∞ q#uѨ„`åÅ∞ ã¨=∞iÊO Kå~°x, =∞m¡ ^•xx "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\˜ì QÆO^Œ~° QÀà◊ Ѩiã≤u÷ H˜ ^•ifÜ«∞=^ŒxÌ J<åfl~°∞. \© HÍO„ÔQãπ <Õ`∞« `≥ÅOQÍ} ™ê^è#Œ ã¨Éíè

x~°fiÇ≤ÏOz# `«~∞° "å`« `≥ÅOQÍ} „Ѩ[ʼnõΩ HÍO„ÔQãπ áêsìÃÑ· qâ◊fiã¨hÜ«∞`« ÃÑiyO^Œ <åfl~°∞. WO^Œ∞‰õΩ x^Œ~≈° #O „QÍ=∞ ѨOKå Ü«∞f ZxflHõÖ’¡ "≥Ú^Œ\ ˜ ^Œâ◊ Ѷ¨e`åÅ∞ HÍO„ÔQãπ‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ =KåÛÜ«∞x PÜ«∞# J<åfl~°∞. "≥Ú^Œ\ ˜ ^Œâ◊ ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÖ’¡ HÍO„ÔQãπ áêsìx P^ŒiOz#O ^Œ∞‰õΩ PÜ«∞# ~å„+¨ì „Ѩ[ʼnõΩ Hõ$`«[`˝ Å« ∞ `≥eáê~°∞. =ÚYºOQÍ `≥ÅOQÍ}ÃÑ· áêsì Jkèëêì#O fã¨∞‰õΩ<Õ x~°‚Ü«∂xH˜ „Ѩu XHõ ¯ ~° ∂ Hõ @ ∞ì | _ç LO_®Åx, Jk =ÚYº=∞O„u J~Ú<å Ñ‘ãã‘ ‘ pѶπ J~Ú<å XHõ¯>Ë#x J<åfl~°∞. ã¨"≥∞ÿHͺO„^èŒ HÀã¨O ã‘=∂O„^èŒ <Õ`Å« ∞ ã¨=∂"ÕâßÅ∞ ÃÑ@∞ì‰Ωõ O>Ë `« Ñ ¨ Ù ÊÖË ^ Œ x , uiy 㨠O „Ѩ k OѨ Ù Å∞ [~°áêÅx x~°‚~ÚOK«∞HÀ=_»"Õ∞ `«Ñ¨Êx J<åfl~°∞. <åÅ∞QÆ∞#fl~° HÀ@¡ `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å∞ ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£`À ‰õÄ_ç# Ѩk lÖÏ¡Å ~å„ëêìxfl HÀ~°∞‰õΩO@∞<åfl~°x PÜ«∞#

J<åfl~° ∞ . 1956 #∞Oz `≥ Å OQÍ} „Ѩ [ Å#∞ Pi÷ H õ O QÍ, ~å[H© Ü « ∞ OQÍ, ™ê=∂lHõ O QÍ ã‘ = ∂O„^è Œ <Õ ` « Å ∞ J}QÆ ^ ˘‰õ Ω ¯`« ∂ <Õ L<åfl~° x á⁄#flO J<åfl~° ∞ . ~å„+¨ ì qÉè í [ #ÃÑ· Jkè ë êì # x~°Ü ‚ ∂« xH˜ Hõ@∞ì|_ç LO_»ÖxË "å~°∞ áêsìH˜ ~år<å=∂ KÕÜ∞« =K«Ûx J<åfl~°∞. HÍO„ÔQãπ áêsìÖ’ \©P~üZãπ qb#O, ZOÑ‘Å∞ =∞O^Œ [QÆ<åfl^äOŒ , q"ÕHÅõ ∞ uiy HÍO„ÔQãπÖ’ KÕ~ˆ JOâßxfl Jkèëêì#O Ѩijeã¨∞Î#fl^Œx á⁄#flO J<åfl~°∞. z#fl ~å„ëêìÅ`À<Õ Jaè=$kú ™ê^茺=∞x PÜ«∞# J<åfl~°∞. `≥ Å OQÍ}ÃÑ· `« fi ~° Q Í x~° ‚ Ü « ∞ O fã¨∞HÀ"åÅx PÜ«∞# áêsì Jkèëêì<åxH˜ q[˝ÑÎ≤ KÕâß~°∞. ZOÑ‘ q"ÕH± ã¨∞~ˆ +πÃ+\ϯ~ü WO\˜H˜ "≥à_¡◊ ®xfl ~å[H©Ü∞« O KÕÜ∞« =^ŒxÌ PÜ«∞# HÀ~å~°∞. q"ÕH± HÍO„ÔQãπ <Õ`Å« #∞ HõÅ=_»OÖ’ ZÖÏO\˜ ~å[H©Ü∞« ^Œ∞~°∞^ÕâÌ O◊ ÖË^xŒ PÜ«∞# J<åfl~°∞. Jkèëêì#O #∞Oz

ZxflHõÅ Ñ„ K ¨ å~°OÖ’ L^ÀºQÆ∞Å∞ áêÖÁæ#~å^Œ∞

x~°Ü ‚ ∞« O =KÕÛ=~°‰Ωõ Jxfl „áêO`åÅ <Õ`Å« ∞ ã¨OÜ«∞=∞#O áê\˜OKåÅx, ÖˉΩõ O>Ë W~°∞ „áêO`åÅ =∞^è Œ º "≥ · + ¨ = ∂ºÅ∞ ÃÑiˆ Q J=HÍâ◊O LO^Œx J<åfl~°∞. ã¨"∞≥ Hÿ ͺO„^èHˆŒ Hõ@∞ì|_ç L<åfl=∞x ÉÁ`«û ã¨`º« <å~åÜ«∞} KÕ ã ≤ # "åºYºÅ∞ PÜ« ∞ # q[˝ ` « ˆ H =kÖËã∞¨ <Î åfl=∞x á⁄#flO J<åfl~°∞.

HÍO„ÔQãπ r=#k : `«∞Åã≤~Ô _ç¤

ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, EÖˇ· 24 : HÍO„ÔQ ãπ áêsì r=#k ÖÏO\˜^xŒ ZO_çáÈ^Œx x~°O`«~°O H˘`«Î áê`« h\˜ HõÅÇ≤ÏHõ`À „Ѩ=Ç≤Ïã¨∂Î 125 ã¨O=`«û~åÅ∞ K«i„`« Hõe y# áêsì HÍO„ÔQãπ Jx Ñ‘ãã‘ ‘ JkèHÍ~° „Ѩuxkè Z<£ `«∞Åã≤~Ô _ç¤ J<åfl~°∞. |∞^è"Œ å ~°O PÜ«∞# QÍOnèÉèí=<£Ö’ g∞_çÜ«∂`À =∂\Ï¡_∞» `«∂, WO^Œ∞‰õΩ „Ѩ`º« HõΔ x^Œ~≈° #O "≥Ú^Œ\ ˜ q_»`« „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÖ’¡ J`«ºkHõOQÍ 2,142 KÀ@¡ ã¨~Ê° OKüÅ#∞ QÔ Å∞KÀ=_»"∞Õ #x J<åfl~°∞. HÍO„ÔQãπ <Õ`$« `«fiOÖ’x „ѨÉ∞íè `åfiÅ∞ KÕã∞¨ #Î fl Jaè=$kú,

ã¨OHˆ =Δ ∞ Ѩ^HŒä ÍÅ#∞ K«∂ã≤ F~°fiÖËHõ HÍO„ÔQ ãπ áêsì Ѩx J~ÚáÈ~ÚO^Œx „ѨKå~°O KÕ¿ã"åiH˜ <Õ\ ˜ ZxflHõŠѶe¨ `åÅ∞ K≥OÑ Ã¨ Ñ@∞ì =O\˜ Jx J<åfl~°∞. UHõ„w= Zxfl HõÖË HÍHõ „Ѩ`º« HõOΔ QÍ [iy# ZxflHõÖ’¡ ‰õÄ _® HÍO„ÔQãπ JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ QÔ Å=_»O `«~fi° Ö’ [~°QÉÆ ’ÜÕ∞ ~Ô O_»=, =¸_»= q_»`« Zxfl HõÖ’¡ ‰õÄ_® HÍO„ÔQãπ áêsì JÉèíº~°∞÷Å∞ _èO» HÍ |*Ï~Ú™êÎÜ∞« ~°x nè=∂ =ºHõOÎ KÕâß ~°∞. "≥Ú^Œ\ ˜ q_»`« ZxflHõÖ’¡ QÔ ez# JÉèºí ~°∞Å÷ ‰õΩ, QÔ eÑ≤Oz# „Ѩ[ʼnõΩ áêsì `«~Ñ° Ù¨¶ # PÜ«∞# â◊√ÉèÏHÍOHõÅΔ ∞ `≥eáê~°∞. „QÍ=∞

ã¨fi~å[# ™ê÷Ñ#¨ HÀã¨O HÍO„ÔQãπ ZO`À Hõ$+≤ KÕã≤O^Œx J<åfl~°∞. ˆHO„^Œ, ~å„+¨ì „ѨÉ∞íè `åfiÅ∞ JOkOKÕ Jaè=$kú, ã¨OHˆ =Δ ∞ Ѩ^HŒä ÍÅ∞ „Ѩ[ʼnõΩ =∞iO`« JO^•ÅO>Ë ~Ô O_»=, =¸_»= q_»`« ZxflHõÖ’¡ HÍO„ÔQãπ áêsìH˜ K≥Ok# ã¨~Ê° OKüÅ#∞ QÔ eÑ≤OKåÅx `«∞Åã≤Ô~_ç¤ „Ѩ[ʼnõΩ q[˝Ñ≤Î KÕâß~°∞. `≥ÅOQÍ}Ö’ \©P~üZãπ, ã‘=∂O„^èŒÖ’ "≥Z· ™êû~üãÑ‘ ‘ q[Ü«∞ _èO» HÍ "≥∂y™êÎÜ∞« x _»|∞ƒÅ∞ áêiOKå~°x U"≥∞<ÿ å "å\˜ _èO» HÍ x<å^•Å∞ „ѨtflOKå~°∞. =ÚYº=∞O„u lÖÏ¡Ö’ HÍO„ÔQãπ JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ `«‰Ωõ ¯= =∞Ok

QÔ Kåˆ~=∞x „ѨtflOK«QÍ ã‘ZO z`«∂~Î ∞° ‰õΩ =ÚYº=∞O„u HÍ^Œx, ~å„ëêìx Jx PÜ«∞# J<åfl~°∞. J~ÚѨÊ\˜H© HÍO„ÔQãπ JÉèºí ~°∞Å÷ QÔ Å∞Ѩ٠=ÚYº=∞O„u QÔ ÖËÑ#¨ x `«∞Åã≤~Ô _ç¤ J<åfl~°∞. QÆ`«OÖ’ ~å[âıY~°Ô~_ç¤ Ñ‘ã‘ã‘, ã‘ZbÊ <Õ`Q« Í L#flѨÊ_»∞, Hõ_Ñ» ¨ lÖÏ¡Ö’ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì ã¨~°ÊOKüÅ∞ Z‰õΩ¯= =∞Ok ÔQeKå~°x JÖψQ K«O„^ŒÉÏ|∞ =ÚYº=∞O„uQÍ L#flѨ Ù Ê_» ∞ z`« ∂ Î ~ ° ∞ lÖÏ¡Ö’ HÍO„ÔQãπ ã¨~Ê° OKüÅ∞ Z‰õΩ¯= =∞Ok QÔ eKå~°x JO`« =∂„`«# "åi „áêÉèÅí ºO ÖË^#Œ _»O ã¨iHÍ^Œx J<åfl~°∞.

W=fi_»OÖË^<Œ åfl~°∞. D =~å¬Å HÍ~°}OQÍ Ñ¨uΠѨO@ʼnõΩ, "≥∞@ì ѨO@ʼnõΩ f„=OQÍ #+¨Oì [iyO^Œx PÜ«∞# `≥eáê~°∞. =~°^Œ „áêO`åÅÃÑ· XHõ x"ÕkHõ `«Ü∂« ~°∞ KÕã≤ =ÚYº=∞O„uH˜ JO^Œ*™Ë êÎ=∞<åfl~°∞.

HÍH˜<å_», EÖˇ· 24 : lÖÏ¡Ö’ QÆ _ ç z # 24 QÆ O @Ö’¡ Ô ~ O_» ∞ q∞g∞ 㨠~ å㨠i `À "≥ Ú `« Î O 119.4 q∞g∞ =~°¬áê`«O #"≥∂^≥·Ok. J`«ºkèHõOQÍ =∂ˆ~_»∞q∞e¡ =∞O_»ÅOÖ’ 28.6 q∞g∞, =~°¬áê`«O #"≥∂^Œ∞HÍQÍ, J`«ºÅÊOQÍ ã¨d<Õ\ ˜Ñ¨e¡, ÃÑ^•ÌѨÙ~°O =∞O_»ÖÏÖ’¡ 1q∞g∞ K˘Ñ¨ÙÊ# =~°¬áê`«O #"≥∂^≥O· k. =∞O_»ÖÏÅ "ås =~°¬áê`«O q=~åÅ∞ q∞g∞ÅÖ’ =∂ˆ ~ _» ∞ Ѩ e ¡ 28.60, QÆOQÆ=~°O 1.00, H˜~°¡OѨÓ_ç 1.80, =∂q∞‡_ç=~°O 2.20, "≥·.~å=∞=~°O 11.20, ~° O Ѩ K À_» = ~° O 8.40, ÃÑ^•ÌÑÙ¨ ~°O 1.00, S.áÈÅ=~°O 1.80, J_»¤fQÆÅ 1.80, ^ÕgѨ@flO 2.40, H˘`« Î Ñ ¨ e ¡ 2.60, ~å*’Å∞ 1.20, ~å["˘=∞‡Oy 12.80.

=~°^Œ ÉÏkè`∞« Å#∞ P^Œ∞HÀ=_»OÖ’ ã¨~å¯~ü qѶŨ O 229.4 q∞g∞ =~°¬áê`«O

Y=∞‡O, EÖˇ· 24 : ZQÆ∞= „áêO`åÖ’¡ ‰õΩ~°∞ã¨∞#Î fl =~å¬Å HÍ~°}OQÍ Éèí„^•K«ÅO =^ŒÌ QÀ^•=iH˜ =~°^Œ h~°∞ Z‰õΩ¯"≥· =¸_»∞ „Ѩ=∂^Œ ÃÇÏK«ÛiHõÅ#∞ *Ïs KÕã#≤ JkèHÍ~°∞Å∞ P "Õ∞~°‰Ωõ =~°^Œ ÉÏkè`∞« Å#∞ P^Œ∞HÀ=_»OÖ’ qѶŨ =∞Ü«∂º ~°x =∂r Hˆ O„^Œ =∞O„u, c*ËÑ‘ ã‘xÜ«∞~ü <Õ ` « |O_®~° ∞ ^Œ ` åÎ „ `Õ Ü « ∞ J<åfl~° ∞ . Éèí„^•K«ÅOÖ’x Hõ~°Hõ@ì, ѨÙ#~å"å㨠Hˆ O„^•Å#∞ ѨijeOz =~°^ÉŒ Ïkè`∞« Å#∞ Ѩ ~ ° = ∂i≈OKå~° ∞ . D 㨠O ^Œ ~ ° ƒ ù O QÍ ^Œ ` åÎ „ `Õ Ü « ∞ =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ QÀ^•=iH˜ =~°∞ã¨QÍ =ã¨∞#Î fl =~°^ÅŒ `À =∞#ºOÖ’x „Ѩ[ÅO`å J`«ÖωõΩ`«Å=∞=Ù`«<åfl~°x J<åfl~°∞. gix P^Œ∞HÀ=_»OÖ’ „ѨÉ∞íè `«fiO f„=OQÍ qѶ ¨ Å "≥ ∞ ÿ O ^Œ x PÜ« ∞ # P~ÀÑ≤OKå~°∞. ^•^•Ñ¨Ù 15 "ÕÅ ÃÇÏHÍì~‰¡° Ωõ

ÃÑQ· Í Ñ¨O@ h@ =ÚxyO^Œx `≥eáê~°∞. ѨÙ#~å"å㨠ˆHO„^•Å#∞ U~åÊ@∞ KÕã≤# ѨÊ\˜H© ÉÏkè`«∞ʼnõΩ PǨ~°O JOkO K«_»OÖ’ x~°¡HõΔ ºO =Ç≤Ïã¨∞Î<åfl~°<åfl~°∞.

Hõhã¨O `åˆQO^Œ∞‰õΩ =∞Ozh~°∞ ‰õÄ_®

q#∞H˘O_», EÖˇ· 24 ([#O „Ѩuxkè) „QÍ=∞ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÖ’¡ áÈ\© KÕã∞¨ #Î fl JÉèºí ~°∞Å÷ ‰õΩ „ѨÉ∞íè `«fi L^ÀºQÆ∞Å∞ ZxflHõÖ’¡ „ѨKå~°OÖ’ áêÖÁæO>Ë „Hõ=∞tHõ} Δ K«~º° Å∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞x #∂*ˇà§◊ ZOÑ‘_"ç À PKåi ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. |∞^è"Œ å~°O<å_»∞ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ „ѨÉ∞íè `«fiO #∞O_ç Q“~°= "Õ`#« O á⁄O^Œ∞`«∞#fl L^ÀºQÆ∞Å∞, HÍO„\ωõΩì Ѩ^uÌŒ ÃÑ· ѨxKÕ¿ã L^ÀºQÆ∞Å∞ JÉèºí ~°∞Å÷ `«~Ñ° Ù¨¶ # ZxflHõÅ „ѨKå~°O`À áê@∞ ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩÅ ã¨ÉèíÅ∞, ã¨=∂"ÕâßÅÖ’ áêÖÁæ#~å^Œx J<åfl~°∞. JOQÆ<£"å_ô HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞, Láêkè Ѩ^äŒHõO ˆHΔ„`«ã¨Ç¨Ü«∞‰õΩÅ∞, ã≤|ƒOk, ™êHõΔ~°ÉèÏ~°`ü ã¨=∞#fiÜ«∞ Hõ~°ÎÅ∞, P^Œ~°≈ Ô~·`«∞ʼnõΩ ‰õÄ_® ZxflHõÅ x|O^èŒ#Å∞ =iΙêÎÜ∞« x PÜ«∞# ã¨∂zOKå~°∞. „ѨÉ∞íè `«fiO giH˜ ZxflHõÅ q^è∞Œ Å#∞ JѨÊy¿ãÎ =∂„`«O `«Ñʨ ‰õΩO_® Ǩ[~°∞HÍ"åÅx PKåi J<åfl~°∞.

|∞QÆæK≥~°∞=‰õΩ uiy QÆO_ç HõsO#QÆ~ü, EÖˇ· 24 : ™ê~°OQÍѨÓ~ü =∞O_»ÅOÖ’x |∞QÆæK≥~°∞=Ù‰õΩ uiy QÆO_ç Ѩ_çOk. nO`À K≥~°∞=Ù H˜Ok =º=™êÜ«∞ Éèí∂=ÚÅ∞ h\˜`À xO_çáÈÜ«∂~Ú. ÉèÏs ѨO@ #+¨Oì [iyO^Œx ~Ô `· ∞« Å∞ PO^Àà◊# K≥O^Œ∞`«∞<åfl~°∞.

QÆ`« ã¨O=`«û~°O =~å¬Å‰õΩ |∞QÆæ K≥~∞° =Ù‰õΩ QÆO_ç Ѩ_Q» Í `å`å¯eHõ =∞~°=∞‡`«∞Å∞ x~°fiÇ≤ÏOz QÆO_çx ѨÓ_®Û~°∞. HÍQÍ, W\©=Å ‰õΩiã≤# =~å¬Å‰õΩ J^Õ „áêO`«OÖ’ QÆO_ç Ѩ_ç ѨO@ K≥ÖÏhfl h\˜`À =ÚxyáÈÜ«∂Ü«∞x Ô~·`«∞Å∞ PO^Àà◊# K≥O^Œ∞`«∞<åfl~°∞. K≥~∞° =Ù‰õΩ âßâ◊fi`« =∞~°=∞‡`«∞Å∞ KÕÜ∂« Åx JkèHÍ~°∞Å#∞ HÀi#ѨÊ\˜H© ÃÑ_»Kq≥ # ÃÑ@ì_O» `À uiy QÆO_ç Ѩ__» O» , `«=∞ ѨO@ áÈÖÏÅ∞ =ÚxyáÈ=_»O `«=∞#∞ PO^Àà◊#‰õΩ QÆ∞iKÕ™ÈÎO^Œx ~Ô `· ∞« Å∞ P"Õ^#Œ "≥à§◊ |∞KåÛ~°∞.

ɡÖòìëêѨÙÅ∞ =¸¿ãÜ«∞O_ç : HõÖˇHõì~ü HÍH˜<å_», EÖˇ· 24 : lÖÏ¡Ö’ D <≥Å 27, 31 `ÕnÖ’¡ „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÅ∞ [~°Q#Æ ∞#flO^Œ∞# P ZxflHõÅ „Ѩ„H˜Ü∞« =Úy¿ã =~°‰Ωõ Jxfl ɡÖòëì êѨÙÅ#∞ =¸ã≤"¿Õ ãO^Œ∞‰õΩ J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx lÖÏ¡ ZxflHõÅ JkèHÍi, lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü h`«∂„Ѩ™ê^£ HÍH˜<å_» ZÔH· û*ò âßY LѨ Hõq∞+¨#~ü‰õΩ P^ÕâßÅ∞ *Ïs KÕâß~°∞. ~å#∞#fl „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÅ#∞ ¿ãfiK«ÛùQÍ, âßOuÜ«Ú`«OQÍ x~°fiÇ≤ÏOKÕO^Œ∞‰õΩ gÅ∞QÍ J<å^è~ÔŒ *· ò¤ =∞^ŒºO ^Œ∞HÍ}ÏÅ∞ (ɡÖòëì êѨÙÅ∞) JxflO\˜h ZxflHõÅ „Ѩ„H˜Ü«∞ =Úy¿ã =~°‰õΩ =¸ã≤"Õ¿ãO^Œ∞‰õΩ K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ"åeûOkQÍ ~åR ZxflHõÅ Hõq∞+¨<£ P^ÕâßÅ∞ *Ïs KÕã#≤ <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ lÖÏ¡Ö’x Jxfl ɡÖòì ëêѨÙÅ#∞ "≥O@<Õ =¸ã≤"¿Õ ãÖÏ `«y# K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx P"≥∞ ZÔH· û*ò _çÑÓ¨ º\© Hõq∞+¨#~ü#∞ HÀ~å~°∞.

"≥ÉòHÍã≤ìOQ∑‰õΩ K«~°ºÅ∞ KÕѨ\Ïìe : *Ëã‘ HÍH˜<å_», EÖˇ· 24 : ~Ô O_À q_»`« ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÖ’¡ ^Œ$â◊º„â◊=} „Ѩ„H˜Ü∞« ^•fi~å F\˜OQ∑ ã¨~o° x gH˜OΔ KÕ q^è•<åxfl =∞iO`« "≥∞~°∞QÆ∞Ѩ~ˆ ÛO^Œ∞‰õΩ ã¨O|Okè`« JkèHÍ~°∞Å∞ K«~°ºÅ∞ KÕѨ\ÏìÅx *Ï~ÚO\ò HõÖˇHõì~ü =Ú`åºÅ~åA ã¨∂zOKå~°∞. QÆ∞~°∞"å~°O L^ŒÜ«∞O *Ï~ÚO\ò HõÖˇHõì~ü KåO|~üÖ’ ^Œ$â◊º„â◊=} q^è•#O U~åÊ@¡ÃÑ· ã¨O|Okè`« JkèHÍ~°∞Å`À PÜ«∞# gH˜OΔ Kå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ *Ï~ÚO\ò HõÖHˇ ~ìõ ü =∂\Ï¡_∞» `«∂ D <≥Å 27= `Õn# [iˆQ ~Ô O_»= q_»`« ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÖ’¡ ÃÑ^•ÌÑÙ¨ ~°O, HÍH˜<å_» _çq[#¡Ö’x ã¨=∞™êº`«‡Hõ, J`«ºO`« ã¨=∞™êº`«‡Hõ áÈeOQ∑ Hˆ O„^•Ö’¡ U~åÊ@∞ KÕ¿ã "≥ÉòHÍã≤Oì Q∑ „Ѩ„H˜Ü∞« ‰õΩ U Ö’@∞ LO_»‰Äõ _»^xŒ PÜ«∞# ã¨Ê+¨Oì KÕâß~°∞. ã¨O|Okè`« „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞f áÈeOQ∑ Hˆ O„^•Ö’¡ F@~°∞,¡ áÈeOQ∑ JkèHÍ~°∞Å∞ ã¨Ê+¨ìOQÍ HõxÑ≤OKÕÖÏ `«QÆ∞ K«~°ºÅ∞ KÕѨ\ÏìÅ<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ _çP~üF Ü«∂^Œyi, _çÑF≤ N^è~Œ ~Ôü _ç,¤ *ËZ<£\ Ü ˜ Ú« _≥~Ô· Hõ~ì ü „á⁄ÃÑ㶠~¨ ü =¸iÎ, `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

7

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ QÆ∞~°∞"å~°O 25, EÖˇ· 2013 `≥^áÕ ê =Å<Õ ã¨∞ѨiáêÅ#

*’~°∞QÍ „ѨKå~°O..

ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, EÖˇ· 24 :=∞~À 24 QÆ O @Ö’¡ Ô ~ O_À q_» ` « ZxflHõ „ѨKå~åxH˜ `≥~Ñ° _¨ #» ∞Ok. *’~°∞QÍ „ѨKå~°O..Z=i â‹·eÖ’ "å~°∞ =ÚO^Œ∞‰õΩ ™êQÆ∞`«∞<åfl~°∞..#[~å<åÅ`À PHõ @ ∞ì ‰ õ Ω <Õ O ^Œ ∞ ‰õ Ω Ü« ∞ ufl㨠∞ Î < åfl~° ∞ . „QÍ=∞ѨOKåÜ«∞fÖ’¡ *’~°∞QÍ „ѨKå~°O H˘#™êQÆ∞`ÀOk. JÉèíº~°∞÷Å∞ L~°∞‰õΩÅ∞.. Ѩ ~ ° ∞ QÆ ∞ Å∞ ÃÑ_» ∞ `« ∂ „Ѩ K å~° O H˘#™êyã¨∞Î<åfl~°∞. qO^Œ∞ ~å[H©Ü«∂Å∞ H˘#™êyã¨∞<Î åfl~°∞.. 'T~°∞áÈ~°∞—Ö’ ~Ô O_À JOHõO P~°OÉèí"≥∞ÿOk. Ô~O_À q_»`« áÈeOQ∑ D <≥Å 27# [~°Q#Æ ∞#fl q+¨Ü∞« O `≥eã≤O^Õ. ~Ô O_À q_»`« ZxflHõ [~°Q#Æ ∞#fl „áêO`åÖ’¡ „ѨKå~°O *’~°∞QÍ ™êQÆ∞`ÀOk.

áêsìÅ QÆ∞~°∞ÎʼnõΩ Jf`«OQÍ ZxflHõÅ∞ [~°∞QÆ∞`«∞#fl q+¨Ü∞« O `≥eã≤O^Õ. ~Ô O_À q_»`á« È~°∞ „ѨKå~åxH˜ =∞~À 24QÆO@Ö’¡ `≥~°Ñ¨_»#∞O_»_»O`À JÉèíº~°∞÷Å∞ `«=∞ „ѨKå~åxfl =Ú=∞‡~°OQÍ H˘#™êyã¨∞Î <åfl~°∞. "å##∞ Ãã`· O« ÖˇH¯õ KÕÜ∞« ‰õΩO_® „ѨKå~°O x~°fiÇ≤Ïã¨∞<Î åfl~°∞. J#∞K«~Q° }Æ O`À HÍe #_»Hõ# H˘O^Œ~°∞.. Z_»¡ |O_»¡ÃÑ· WOH˘O^Œ~∞° .. WÖÏ Z=i ™ê÷~ÚÖ’ "å~°∞ „ѨKå~°O H˘#™êyã¨∞<Î åfl~°∞. "Õ∞"Õ∞ QÔ eKåO.. "Õ∞"Õ∞ QÔ eKåO! "Õ∞"Õ∞ ÔQeKåO.."Õ∞"Õ∞ ÔQeKåO JO@∂ Z=iH˜ "å~° ∞ K≥ | ∞`« ∂ 㨠O |~åÅ∞ KÕã¨∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. F@~°#fl =∂„`«O zkfiÖÏ㨠O XeH˜ ã ¨ ∂ Î JO^Œ i ˆ H ã≤

K« ∂ 㨠∞ Î < åfl_» ∞ .. ZxflHõ ŠѶ ¨ e `åÅÃÑ· JkèHÍ~°∞Å∞ WOHÍ Hõã¨~°`«∞Î KÕã¨∞Î#fl@∞ì `≥eã≤Ok. U^Õ"∞≥ <ÿ å `˘eáÈ~°∞ Ѷe¨ `åÅÃÑ· ã¨~fi° „`å K«~Û° [~°∞QÆ∞`ÀOk.. |∞^è"Œ å~°O =∞^è • ºÇ¨ Ï flO =~° ‰ õ Ω 6511 „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞fÖ’¡..HÍO„ÔQãπ =∞^ŒÌ`«∞^•~°∞Å∞ 1965 Ѩ O KåÜ« ∞ fÖ’¡ # ∞.. \ © _ ô Ñ ‘ =∞^ŒÌ`«∞^•~°∞Å∞ 1893, "≥·ZãπP~üã≤Ñ≤ =∞^Œ`Ì ∞« ^•~°∞Å∞ 1457, \˜P~üZãπ 474, ã‘ Ñ ‘ Z O =∞^Œ Ì ` « ∞ ^•~° ∞ Å∞ 45, ã≤ Ñ ≤ S =∞^Œ`Ì ∞« ^•~°∞Å∞ 11, a*ˇÑ≤ =∞^Œ`Ì ∞« ^•~°∞Å∞ 57, 㨠fi `« O „`« ∞ Å∞ 604 „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞fÖ’¡ =ÚO^ŒO[Ö’ L<åfl~°x ã¨=∂Kå~°O. WkÖÏ LO_»QÍ HÍO„ÔQãπ =∞^Œ`Ì ∞« ^•~°∞Å∞ J`«ºkèHOõ QÍ JkÖÏÉÏ^£,

x*Ï=∂ÉÏ^£ , Hõ s O#QÆ ~ ü , =∞ǨÏ|∂Éò#QÆ~,ü #ÖÁæO_», q[Ü«∞#QÆ~O° , <≥Å∂¡~∞° , Hõ~∂° flÅ∞ lÖÏ¡Ö’¡ =ÚO^ŒO[Ö’ L#fl@∞ì `≥ Å ∞™ÈÎ O k. JÖψ Q \© _ ô Ñ ‘ =∞^ŒÌ`«∞^•~°∞Å∞..~°OQÍÔ~_ç¤, NH͉õΩà◊O, LÉè í Ü « ∞ QÀ^•=ilÖÏ¡ Ö ’¡ # ∞, Hõ $ ëê‚ , QÆ ∞ O@∂~° ∞ , „Ѩ H Íâ◊ O , J#O`« Ñ ¨ Ù ~° O lÖÏ¡Ö’¡x ѨOKåÜ«∞fÖ’¡ ÔQÅ∞Ѩ٠kâ◊QÍ Ñ¨Ü∞« xã¨∞#Î fl@∞ì ã¨=∂Kå~°O. J^Õq^èOŒ QÍ "≥·ZãπP~üã≤Ñ≤ =∞^ŒÌ`«∞^•~°∞Å∞ z`«∂Î~°∞, Hõ_Ñ» ,¨ qâßYѨ@flO lÖÏ¡Ö’¡ =ÚO^ŒO[Ö’ L<åfl~° # fl 㨠= ∂Kå~° O JO^Œ ∞ `ÀOk.J^Õ q ^è Œ O QÍ \˜ P ~ü Z ãπ =∞^Œ`Ì ∞« ^•~°∞Å∞ =~°OQÆÖò, "≥∞^ŒH± lÖÏ¡Ö’¡ =ÚO^ŒO[Ö’ L#fl@∞ì `≥Å∞™ÈÎOk.

"≥∂_ô ^•\˜H˜ HÍO„ÔQãπ qÅqÅ:c*ËÑ‘ <Õ`« ÅHõΔ‡}ü ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, EÖˇ· 24 : HÍO„ÔQ ãπ áêsì =∞`«``« åfixfl ~Ô K«ÛQ˘\˜ì ~å[H©Ü∞« ÅaÌá⁄O^Œ_®xH˜ „Ѩܫ∞ufl™ÈÎO^Œx c*ËÑ‘ ã‘xÜ«∞~ü <Õ`« _®Hõì~ü ÔH.ÅHõΔ ‡}ü P~À Ñ≤OKå~°∞. |∞^è"Œ å~°O áêsì HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂, HÍO„ÔQãπ JkèHÍ~° „Ѩuxkè +¨H©Öò JǨχ^£ KÕã≤# "åºYºÖË WO^Œ∞‰õΩ x^Œ~°≈#=∞x K≥áêÊ~°∞. c*ËÑ‘ ZxflHõÅ „ѨKå~° ™ê~°kQè Í QÆ∞[~å`ü =ÚYº =∞O„u #ˆ~O„^Œ"∂≥ _ôx „ѨH\õ O˜ z# `«~åfi`« Ü«Ú=`«Ö’ ÃÑ^ŒÌ Z`«∞#Î Hõ^eŒ Hõ =zÛO^Œx `≥eáê~°∞. "≥∂_ô „Ѩ^è•x HÍ"åÅx ^Õâ◊ „Ѩ[Å∞ ZÅ∞ÔQuÎ Kå@∞`«∞O_»_O» `À ^•x# K«∂ã≤ ri‚OK«∞HÀÖËH,õ ~å[H©Ü∞« OQÍ Z^Œ∞ ~À¯ÖËHõ HÍO„ÔQãπ ã‘cSx áê=ÙQÍ "å_»∞H˘x J`«xÃÑ· L„QÆ"å^Œ∞Å Z<£H“O@~ü ˆHã¨∞ "≥∂Ñ≤ WiH˜OKåÅx K«∂ã¨∞OÎ ^Œx q=∞i≈O

Kå~°∞. XHõ"Ñ·≥ Ù¨ Z<£H“O@~üÖ’ =∞~°}O˜ z# W„㨠` ü [Ǩ  <£ , ™È„Ǩ  |∞nÌ < £ Å ‰õ Ω L„QÆ"å^Œ∞Å`À ã¨O|O^è•Å∞ L<åflÜ«∞x Hˆ O„^Œ WO>ˇe*ˇ<û£ |∂º~À ¿Ñ~˘¯O>Ë ã‘cS ^•xfl =ºuˆ~H˜OK«_O» HÍO„ÔQãπ Hõ#∞ã¨#flÖ’¡ ѨxKÕã∞¨ OÎ ^Œ#\ÏxH˜ WO`« HõO>Ë x^Œ~≈° #O Uq∞ HÍ"åÅx PÜ«∞# „ѨtflOKå~°∞. nxfl |\˜ì K«∂ã¨∞ÎO>Ë Sc, ã‘cSÅ =∞^茺 HÀÖò"¤ å~ü [~°∞QÆ∞`«∞#fl@∞¡ `≥Å∞™ÈÎO^Œ<åfl~°∞.

W„㨠` ü [Ǩ  <£ , ™È„Ǩ  |∞nÌ < £ Å ∞ L„QÆ"å^Œ∞Å∞ HÍ^Œx HÍO„ÔQãπ K≥Ñʨ QÆÅ^• J# xÅnâß~°∞. PQÆã¨∞ì 11= `Õn# ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£Ö’ [iˆQ "≥∂_ô |Ç≤Ï~°OQÆ ã¨Éíè `«~åfi`« ^Õâ◊OÖ’, ~å„+¨ìOÖ’ ~å[H©Ü«∞ ã¨g∞Hõ~°}Å∞ =∂~°∞`åÜ«∞x K≥áêÊ~°∞. Ö’H±ãɨ íè ZxflHõÅ∞ ZѨÙÊ_˘zÛ<å Z^Œ∞~˘¯ <ÕO^Œ∞‰õΩ c*ËÑ‘ ã≤^ŒúOQÍ LO^Œ<åfl~°∞.

~åÉ’ÜÕ∞ HÍÅOÖ’ "≥∂_ô „ѨÉèíO[#O gÜ«∞#∞O^Œx, ÃÑ^ŒÌ Z`«∞Î# Ü«Ú=`« c*ËÑÖ‘ ’ KÕ~#° ∞#fl@∞¡ PÜ«∞# nè=∂ =ºHõOÎ KÕâß~°∞. 2014 ZxflHõÖ’¡ "≥∂_ô =Å¡ c*ËÑ‘ 20âß`«O F@∞¡ ÃÑiˆQ J=HÍâ◊O LO^Œx PÜ« ∞ # qâı ¡ + ≤ O Kå~° ∞ . áêsì „Ñ¨ ^ è • # HÍ~° º ^Œ i ≈ Z<£ g Zãπ Z <£ „Ѩ É è Ï Hõ ~ ü =∂\Ï¡_»∞`«∂, ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÅ#∞ `å=Ú „áê=∂}˜ H õ O QÍ f㨠∞ HÀ=_» O ÖË^<Œ åfl~°∞. D ZxflHõÅ∞ áêsì~Ç° Ï≤ `«OQÍ [iy# q+¨ Ü « ∂ xfl QÆ ∞ ~° ∞ Î KÕ â ß~° ∞ . ã¨fi`«O„`«OQÍ ÔQeKÕ "åix ~å[H©Ü«∞ ~° O QÆ ∞ ŠѨ Ù Å=∞_» O 㨠i HÍ^Œ < åfl~° ∞ . ~å[H©Ü«∞OQÍ K«∂¿ãÎ "≥Ú^Œ\ ˜ q_»`« ZxflHõÖ’¡ c*ËÑH‘ ˜ 22KÀ@¡ UHõ„w=OQÍ#∞, 102 =∞Ok `«=∞ áêsì =∞^Œ`Ì ∞« ^•~°∞Å∞ ÔQeKå~°x PÜ«∞# q=iOKå~°∞. WOHÍ

QÆ∞O@∂~°∞, EÖˇ· 24 : ~åR „Ѩ*ÏhHõO `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì"Ñ·≥ Ù¨ K«∂ã¨∞OÎ k ѨOKåÜ«∞fÅ ZxflHõÖ’¡ D q+¨Ü∞« O ã¨Ê+¨"ì ∞≥ Oÿ k Jã¨=∞~°ú HÍO„ÔQãπ‰Ωõ , "åѨÙ#∞ K«∂ã≤ |Å=∞#∞‰õΩ#fl "≥Z· ãπP~ü ã≤ÑH≤ ˜ „Ѩ[Å∞ |∞kú K≥áêÊ~°∞. WHõ =ÚO^Œ∞ [~°QÉÆ ’ÜÕ∞ U ZxflHõÖ’¡<<·≥ å QÔ Å∞Ѩ٠\˜_Ñç ≤ ѨHÍΔ <Õ xÅ∞ã¨∞OÎ ^Œx Páêsì lÖÏ¡ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ „ѨuáÎ ê\˜ ѨÙÖÏ¡~å=Ù J<åfl~°∞. "≥Å∞=_ç# ZxflHõŠѶe¨ `åÖ’¡ \˜_Ñç ≤ J„QÆ™ê÷#OÖ’ LO_»_O» `À áêsì lÖÏ¡ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ P#O^À`åûǨÅ∞ "≥e¡qi™ê~Ú. lÖÏ¡Ö’ áêsìx q[Ü«∞Ѩ^OŒä Ö’ D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ Ñ¨ÙÖÏ¡~å=Ù =∂\Ï¡_∞» `«∂ ™ê^è•~°} ZxflHõÅ∞ [iˆQ <å\˜H˜ "≥Z· ãπP~ü ã≤Ñ,≤ HÍO„ÔQãπ áêsìÖ’ HõÅ=_»=∞ F ÖËHõ Hõ#∞=∞~°∞QÔ á· È=_»"∂≥ [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx ã¨Ê+¨Oì KÕâß~°∞. "≥Z· ãπP~ü ã≤Ñ≤ `≥ÅOQÍ}Ö’ Jã¨Å∞ MÏ`å<Õ `≥~=° ÖË^xŒ Hˆ =ÅO ~Ô O_»∞, =¸_»∞ lÖÏ¡ÅHˆ áêsì Ѩiq∞`«O J~ÚO^Œ<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} ã¨q∞u Ѩiã≤u÷ ‰õÄ_® WÖÏ<Õ LO^Œx K≥áêÊ~°∞. K«O„^ŒÉÏ|∞ „ѨH\õ O˜ z# ~°∞}=∂Ѷ‘ HÀã¨O ~Ô `· ∞« Å∞ Z^Œ∞~°∞ K«∂ã¨∞<Î åfl~°x K≥áêÊ~°∞. `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì ã¨∞ѨiáêÅ# HÀã¨O „Ѩ[Å∞ Z^Œ∞~°∞ K«∂ã¨∞<Î åfl~°x K≥áêÊ~°∞. `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì ã¨∞ѨiáêÅ# HÀã¨O „Ѩ[Å∞ Z^Œ∞~°∞ K«∂ã¨∞<Î åfl~°x ZxflHõŠѶe¨ `åÅÖ’ `ÕeáÈ~ÚO^Œ<åfl~°∞. `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsìH˜ „|Ǩχ~°^äŒO Ѩ_»∞`«∞#fl „Ѩ[ʼnõΩ Ñ¨ÙÖÏ¡~å=Ù D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ Hõ$`«[˝`«Å∞ `≥eáê~°∞.

P 18 „QÍ=∂Ö’¡.. 8# áÈeOQ∑ : q∞@ìÖò ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, EÖˇ· 24 : "ÕÅO [iy#@∞ì ~°∞A"≥·# 18 „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞fÖ’¡ ZxflHõÅ s-<À\˜ÑHˆ≤¶ +¨<#£ ∞ ZxflHõÅ ã¨OѶ∞¨ O HÍ~°º^Œi≈ #g<£q∞@ìÖò "≥Å∞=iOKå~°∞. |∞^è"Œ å~°O<å_»∞ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ P 18 „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞fÖ’¡ PQÆã∞¨ ì 8= `Õn# ZxflHõ [~°Q#Æ ∞#fl@∞ì q=iOKå~°∞. P 18 „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞fÖ’¡ ZxflHõÅ <åq∞<Õ+<¨ £ ^•YÅ∞‰õΩ `«∞k QÆ_∞» =Ù D <≥Å 29= `Õn`À =ÚQÆ∞ã¨∞OÎ ^Œ<åfl~°∞.

30# <åq∞<Õ+#¨ ¡ ѨijÅ# H˘#™êQÆ∞`«∞O^Œ<åfl~°∞. PQÆã∞¨ ì 2= `Õn ™êÜ«∞O„`«O =~°‰õΩ <åq∞<Õ+¨#¡ LѨã¨OǨÏ~°}‰õΩ `«∞k QÆ_»∞=ÙQÍ x~°‚~ÚOz#@∞ì `≥eáê~°∞.

PQÆã∞¨ ì 8# áÈeOQ∑ [~°Q#Æ ∞#fl@∞ì "≥Å_¡ Oç Kå~°∞. J^Õq^èOŒ QÍ 78 ѨOKåÜ«∞fÖ’¡ <åq∞<Õ+¨#∞¡ ^•YÅ∞ HÍÖË^Œ<åfl~°∞. "å\˜Ö’¡ ZxflHõÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOKÕO^Œ∞‰õΩ ã¨#fl^Œ=ú ∞=Ù`«∞<åfl=∞x K≥áêÊ~°∞. D <≥Å 27= `Õn# [~°Q#Æ ∞#fl ~Ô O_À q_»`« áÈeOQ∑..6976 „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞fÖ’¡ [~°QÆ#∞#fl@∞ì `≥eáê~°∞. QÆ∞~°∞"å~°O ™êÜ«∞O„`«O 5 QÆO@ÅHõÖÏ¡ „ѨKå~åxfl xe¿ÑÜ«∂Åx HÀ~å~°∞. JÖψQ PÜ«∂ „áêO`åÖ’¡ =∞^ŒºO ^Œ∞HÍ}ÏÅ∞ ‰õÄ_® =¸`«Ñ_¨ #» ∞<åflÜ«∞x K≥áêÊ~°∞. `˘eq_»`« [iy# áÈ~°∞Ö’ 83.96âß`«O áÈeOQ∑ #"≥∂^≥O· ^Œx q=iOKå~°∞.

ã‘=∂O„^èŒ „áêO`« =∞O„`«∞Å∞ ÉèË\© `≥eÜ«∂eû#q Z<Àfl L<åflÜ«∞x K≥áêÊ~°∞. "≥∂_ô ã¨Éíè `«~åfi`« QÔ ez# J<ÕHõ =∞Ok ã¨~Ê° OK«∞Å∞ c*ËÑ‘ f~°O÷ ѨÙK«∞ÛHÀ#∞<åfl~°x `≥eáê~°∞. áêsì QÆ∞~°∞ÃÎ Ñ· [iˆQ =Úxã≤ÑÖ¨ ò ZxflHõ ŠѶ ¨ e `åÅ#∞ „áê=∂}˜ H õ O QÍ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞x K≥áêÊ~°∞.

ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, EÖˇ· 24 : q∞xã¨~ì ûü HÍfi~°~ì ûü Ö’ ã‘=∂O„^èŒ „áêO`« =∞O„`«∞Å∞ Éè Ë \ © JÜ« ∂ º~° ∞ . |∞^è Œ " å~° O ™êÜ« ∞ O„`« O ã‘ = ∂O„^è Œ „áêO`« =∞O„`« ∞ Å∞ ã¨=∂"Õâ=◊ ∞Ü«∂º~°∞. `≥ÅOQÍ} JOâ◊OÃÑ· Jkèëêì#O ^Œ$+≤ì ÃÑ@ì_O» `À ã‘=∂O„^èŒ „áêO`« =∞O„`«∞Å∞ =∞~À=∂~°∞ Éè\Ë © HÍ=_»O ã¨~fi° „`å K«~Û° hÜ«∂Oâ◊"∞≥ Oÿ k. D ÉèË\ ©Ö’ =∞O„`«∞Å∞ \©r "≥OHõ>Ë+π, ~°Ñ¶¨Úg~åÔ~_ç¤, â‹·Å*Ï<å^è£, =∞Ç‘Ï^Œ~üÔ~_ç¤, JǨχ^Œ∞ÖÏ¡, áê~°™ú ê~°k,è =\˜ì =ã¨O`«‰Ωõ =∂~ü, H˘O„_»∞ =Ú~°o, HÍã¨∞ Hõ$ëê‚~Ô _ç,¤ QÆO\Ï Nx"åã¨~å=Ù, Ñ≤`åx ã¨`º« <å~åÜ«∞} `«k`«~∞° Å∞ Ǩ[Ô~#· @∞ì `≥eã≤Ok. WkÖÏ LO_»QÍ ã‘=∂O„^Œ „áêO`« =∞O„`«∞Å ã¨=∂"Õâßxfl FÜ«Ú *ˇZã≤ J_»∞‰¤ Ωõ <Õ qÖËHõ~°∞Å`À =∂\Ï¡_»∞`«∂ „QÍ=∂Ö’¡ J=HÍâ◊O LO^Œ#fl ã¨=∂Kå~°O JO^Œ_O» `À áÈbã¨∞Å∞ q∞xã¨~ì ûü HÍfi~°~ì ûü =^ŒÌ =∞Ozh\˜ ™œHõ~åºxH˜ "≥Ú^Œ\ ˜ „áê^è•#º`« ÉèÏsQÍ "≥ÚǨÏiOKå~°∞.

W™êÎ=∞x J<åfl~°∞. Ô~O_À „áê^è•#º`« ~°ÇϨ ^•~°∞Å qã¨~Î }° , „_≥<· rÕ Å =∞~°=∞‡`«∞Å z`«∂Î~°∞, EÖˇ· 24 : lÖÏ¡Ö’x QÆOQÍ^èŒ~° <≥Å∂¡~°∞Ö’x XHõ Eºãπ Ѩ#∞ʼnõΩ ˆH\Ï~Ú™êÎ=∞<åfl~°∞. =∞Ç≤ÏàÏ á¶êºHõìsÖ’ Jyfl „Ѩ=∂^ŒO ã¨OÉèíqOzOk. ™ê÷x‰õΩÅ Hõ^äŒ#O „ѨHÍ~°O 5QÆ∞iH˜ JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ =∂„`«O „QÍ=∂Ö’¡ =∞Ozh\˜ QÍÜ«∂Öˇ#· @∞ì ã¨=∂Kå~°O. z`«∂~Î ∞° „ѨÉ∞íè `«fi Pã¨∞Ѩ„uÖ’ zH˜`û« á⁄O^Œ∞`«∞<åfl~°∞. 㨠= ∞㨠º ˆ H Jkè H õ „áê^è • #º`« x ™êÎ = ∞x q=~åÖ’¡H˜ "≥o`Õ.. |∞^è"Œ å~°O =∞^蕺ǨÏflO 12 QÆO@Å „áêO`«OÖ’ *ˇ<· £ =∂q∞_ç `≥eáê~°∞. „QÍ=∂Å Jaè=$kú K≥Ok#<å_Õ QÆ∞A˚ á¶êºHõsì Ö’ =∞O@Å∞ K≥Å~ˆ QÍÜ«∞x ™ê÷x‰õΩÅ∞ `≥eáê~°∞. nO`À P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ^ÕâO◊ ‰õÄ_® Jaè=$kú K≥Ok#>Ë#¡ x "å~°∞ _»∂º\©Ö’ L#fl "å~°O^Œ~°∂ |Ü«∞@‰õΩ Ñ¨~°∞QÆ∞Å∞ ÃÑ\Ïì~°<åfl~°∞. J~Ú^Œ∞QÆ∞iH˜ J<åfl~° ∞ . Ô ~ O_» ∞ 㨠O =`« û ~åÅÖ’ QÍÜ«∂ÅÜ«∂ºÜ«∞x `≥eáê~°∞. ™ê÷xHõOQÍ L#fl Ô~O_»∞ Jyfl=∂ѨHõ â◊Hõ\ÏÅ∞ „QÍ=∂ÖÖ’x =ÚYº 㨠= ∞㨠º Å#∞ =∞O@Å#∞ J^Œ∞Ѩ٠KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ Ü«∞uflOKå~Ú. ã¨=∂Kå~°O JO^Œ∞‰õΩ#fl JkèHÍ~°∞Å∞ Ѩi+¨¯iOKÕO^Œ∞‰õΩ ™êÜ«∞â◊‰õΩÎÅ Hõ$+≤ =∞~À =¸_»∞ Jyfl=∂ѨHâõ H◊ \õ ÏÅ#∞ ~°ÑÊ≤ Oz =∞O@Å#∞ Jˆ~ÊO^Œ∞‰õΩ Ü«∞uflOKå~°∞.

KÕ™êÎ=∞x "å~°∞ J<åfl~°∞. ZxflHõÖ’¡ `«=∞#∞ ~Ô O_»∞ QÆO@Å „â◊=∂#O`«~O° =∞O@Å∞ J^Œ∞ѨÙÖ’H˜ =KåÛ~Ú. ëê~üãì ~¨ ∂° ¯ º\ò =ÖË¡ QÔ eÑ≤Oz# „Ѩ[ʼnõΩ Hõ$`«[`˝ Å« ∞ `≥eáê~°∞. „Ѩ=∂^ŒO [iy LO_˘K«Ûx JkèHÍ~°∞Å∞ ÉèÏqã¨∞<Î åfl~°∞.

=∞O^äŒx xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’ "≥·Ü«∞™êû~ü ã‘Ñ‘ JÉèíºi÷ â‹·Å[ ÔQÅ∞Ѩ٠HõsO#QÆ~,ü EÖˇ· 24 : lÖÏ¡Ö’ [iy# ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÖ’¡ ÃÑ^ŒÌѨe¡ =∞O^ä Œ x _ç q [#¡ Ö ’ K≥ ^ Œ ∞ ~° ∞ =∞^Œ ∞ ~° ∞ 㨠O Ѷ ¨ ∞ @#Å q∞#Ǩ  ZxflHõ Å ∞ „Ѩ â ßO`« O QÍ, 㨠* Ï=ÙQÍ [iQÍ~Ú. áœ~°âßY ã¨~Ñ° ~¨¶ åÅ =∞O„u N^è~Œ Éü Ï|∞ ã¨fi„QÍ=∞"≥∞#ÿ =∞O^äxŒ xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ Ö’ "≥Ü · ∞« ™êû~ü ã‘Ñ‘ lÖÏ¡ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ ѨÙ@ì =∞^è∞Œ ã¨f=∞}˜ â‹Å· [ ~Ô O_»∞"ÕÅ ÃÑ· zÅ∞‰õΩ F@¡ "≥ ∞ *Ïs\˜ ` À Ô Q Å∞á⁄OkOk. D"≥ ∞ QÔ Å∞ѨÙ`À =∞O„u N^è~Œ Éü Ï|∞‰õΩ Z^Œ∞~°∞ ^≥ | ƒ `« y e#>ˇ ÿ ì O ^Œ x áêsì =~åæ Å ∞ Éè Ï q㨠∞ Î < åfl~Ú. =∞O^ä Œ x xÜ≥ ∂ [Hõ = ~° æ O Ö’x ~å=∞QÆ ∞ O_» O

„áêO`«OÖ’ HÍO„ÔQãπ JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ ™ê÷#OÖ’ xeKå~°∞. =∞O^äxŒ , ~å=∞QÆ∞O_»O Ô~O_»∞ _çq[#¡Ö’ 112=∞Ok HÍO„ÔQãπ JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ ™ê÷<åÅ#∞ HÔ =· ã¨O KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl~°∞. ÃÑ^ŒÌѨe¡ _çq[<À¡ 32™ê÷<åÅ∞ \˜_çÑ≤ Ô H · = 㨠O KÕ ã ¨ ∞ ‰õ Ω Ok. =∞O^ä Œ x xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’ ‰õÄ_® 12 ™ê÷<åÅ∞ \˜_Ñç ≤ HÔ =· ã¨O KÕã∞¨ ‰õΩOk. ÃÑ^ŒÑÌ e¨ ¡ \˜_Ñç ≤ Z"≥∞‡Ö˺ ã≤ÃÇÏKü q[Ü«∞~°=∞}Ï~å=Ù P^èŒfi~°ºOÖ’ Ô~O_»∞ _çq[<À¡ 44=∞Ok \˜ _ ç Ñ ≤ JÉè í º ~° ∞ ÷ Å ∞ Ô Q Å∞á⁄O^•~° ∞ . ~å=∞QÆ∞O_»O xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’ Ô~O_»∞ ™ê÷<åÅ#∞ "≥·Ü«∞™êû~ü ã‘Ñ‘ JÉèíº~°∞÷Å∞ Ô H · = 㨠O KÕ ã ¨ ∞ ‰õ Ω <åfl~° ∞ . J^Õ

xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ Ö’ ~Ô O_»∞ „áêO`åÖ’¡ W~°∞"≥· =∞Ok JÉèíº~°∞÷Å∞ áÈ\© Ѩ_»QÍ "åiÖ’ 18=∞Ok HÍO„Ô Q ãπ JÉè í º ~° ∞ ÷ Ö Ë QÔ Å∞á⁄O^•~°∞. ^è~Œ ‡° ѨÙi xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ Ö’ "≥ÅQÆ@∂~°∞, ^è~Œ å‡~°O =∞O_»ÖÏÖ’¡ XHõ ™ê÷ # O HÍO„Ô Q ãπ Ô H · = 㨠O KÕ ã ¨ ∞ HÀQÍ, ^èŒ~°‡=~°OÖ’ XHõ ™ê÷#O a*ˇÑ≤ ÔH·=ã¨O KÕã∞¨ ‰õΩOk. ~Ô O_»∞ =∞O_»ÖÏÖ’¡ 44=∞Ok áÈ\©Ö’ LO_»QÍ \˜P~üZãπ 20, HÍO„ÔQãπ 24 ™ê÷<åÅ∞ ÔQÅ∞K«∞‰õΩOk. DÔ~O_»∞ _çq[<£ ˆHO„^•ÅÖ’ "≥·Ü«∞™êû~ü ã‘Ñ‘ =¸_»∞ ™ê÷<åÅ∞, a*ˇÑ≤ <åÅ∞QÆ∞ ™ê÷<åÅ∞, WO_çÃÑO_≥O\òÅ∞ 9=∞Ok QÔ Å∞á⁄O^•~°∞.

D 㨠O ^Œ ~ ° ƒ ù O QÍ Ô Q ez# JÉè í º ~° ∞ ÷ Å ∞

~å[H©Ü∂« ʼnõΩ Jf`«OQÍ ZxflHõÅ q^è∞Œ Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKåe QÆ∞O@∂~°∞, EÖˇ· 24 : „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÖ’¡ q^è∞Œ ʼnõΩ Ç¨[~°Ü∞Õ º L^ÀºQÆ∞Å∞ ~å[H©Ü«∂ʼnõΩ Jf`«OQÍ =º=Ǩ Ï iOKåÅx QÆ ∞ O@∂~° ∞ Ps¤ F ~å=∞=¸iÎ `≥eáê~°∞. HõÖˇHõìˆ~\òÖ’x ~Ô "≥#∂º HõÖϺ} =∞O_»ÑO¨ Ö’ |∞^è"Œ å~°O ZxflHõÅ JkèHÍ~°∞Å∞, ã≤|ƒOk "≥∞ÿ„HÀ J|˚ ~ ° fi ʼnõ Ω tHõ Δ } Ï HÍ~° º „Hõ = ∂Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ [iy#

㨠= ∂"Õ â ßxH˜ QÆ ∞ O@∂~° ∞ _ç Z OÑ≤ " À QÀ~°O@¡ g~°Ü«∞º J^茺HõΔ`« =Ç≤ÏOKå~°∞.

Ps¤ F ~å=∞=¸iÎ `« # „Ѩ ã ¨ O QÍxfl H˘#™êy㨠∂ Î áÈeOQ∑ „Ѩ „ H˜ Ü « ∞ ѨÓ~°ÎÜÕ∞º=~°‰õΩ „ѨÉèí∞`«fi JkèHÍ~°∞Å∞ ã≤ | ƒOk ZxflHõ Å Hõ q ∞+¨ < £ Ѩ i kè Ö ’ LO\Ï~°x `≥eáê~°∞. Hõq∞+¨<£ P^ÕâßʼnõΩ J#∞QÆ ∞ }OQÍ =º=Ǩ Ï iOKåÅ<åfl~° ∞ . ѨOKåÜ«∞fÅ "åsQÍ ã≤|ƒOk L^ŒÜ∞« O

~Ô O_À q_»`« ã¨*Ï=ÙQÍ [iˆQÖÏ K«~°ºÅ∞ KÕѨ\Ïìe HõsO#QÆ~ü, EÖˇ· 24 : JkèHÍ~°∞Å∞ ã¨=∞#fiÜ«∞O`À q^è∞Œ Å∞ x~°fiiÎOz, ~Ô O_»=, =¸_»= q_»`« ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÅ∞ 㨠* Ï=ÙQÍ [iˆ Q ÖÏ K« ~ ° º Å∞ KÕ Ñ ¨ \ Ïì Å x lÖÏ¡ Hõ Ö ˇ H õ ì ~ ü ZO.g~°„|Ǩχܫ∞º J<åfl~°∞. |∞^èŒ"å~°O<å_»∞ HõÖˇHõì~ü HÍ#ÊùÔ~<£û ǨÅ∞Ö’ JkèHÍ~°∞Å`À ~Ô O_»=, =¸_»= q_»`« ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÅ x~°fiǨÏ}ÃÑ· ã¨g∞HΔÍ ã¨=∂"ÕâO◊ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂, "≥Ú^Œ\ ˜ q_»`« ZxflHõÅ J#∞Éè"í åÅ ^Œ$ëêì º Ö’@∞áê@¡#∞ ã¨ik^Œ∞HÌ ˘x ZxflHõÅ∞ ã¨*Ï=ÙQÍ ã¨=ºOQÍ [iˆQÖÏ K«~°ºÅ∞ KÕѨ\ÏìÅ<åfl~°∞. ZxflHõÅ q^èŒ∞Å ã≤|ƒOk q+¨Ü«∞OÖ’ ã¨=∞㨺Å∞ `«Öˇ`«Î‰õΩO_® K«∂_®Å<åfl~°∞. Ô~O_À q_»`«Ö’ 484 Ѩ O KåÜ« ∞ fʼnõ Ω , 3730 "å~° ∞ ¤ "≥ ∞ O|~° ¡ ‰ õ Ω ZxflHõ Å ∞ [~°Q#Æ ∞<åflÜ«∞<åfl~°∞. ~åÉ’ÜÕ∞ ZxflHõÅ∞ [iˆQ ѨOKåÜ«∞fÅ∞ ÃÑ^ŒÌ ѨOKåÜ«∞fÅ∞ Hõ#∞Hõ „Ѩ`ºÕ Hõ „â◊^úŒ =Ç≤ÏOKåÅ<åfl~°∞. _ç„ã≤|ì ∂º+¨<£ Hˆ O„^•Å∞ J#∞=ÙQÍ L#flq K«∂ã¨∞HÀ"åÅx, XHõ Hˆ O„^ŒOÖ’ XˆH =∞O_»ÖÏxH˜ ã¨O|OkèOz K«~°ºÅ∞ KÕѨ\ÏìÅx, _ç„ã≤ì|∂º+¨<£ ˆHO„^ŒOÖ’ iÃãѨ¬<£ ÃãO@~ü U~åÊ@∞ KÕÜ«∂Å<åfl~°∞. ã≤|ƒOkH˜ =∞Ozh~°∞, Éè’[#O `«k`«~° ™œHõ~åºÅ∞ HõeÊOKåÅx, Z\˜ì Ѩiã≤`÷ ∞« Ö’¡<<·≥ å áÈeOQ∑‰Ωõ =ÚO^Œ∞ ~ÀA =∞^蕺ǨÏflO ~Ô O_»∞ QÆO@Å =~°‰õΩ `«=∞`«=∞ áÈeOQ∑ ˆHO„^•Å‰õΩ KÕ~°∞‰õΩ<ÕÖÏ K«~°ºÅ∞ KÕѨ\ÏìÅ<åfl~°∞. D ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ _çP~Àfi Hõ$ëê‚Ô~_ç¤, _çP~ü_çZ Ñ≤_ç â◊OHõ~Ü ° ∞« º, [_ôÊ ã≤WF K«„Hõ^~Œè ~° å=Ù, Ps¤FÅ∞ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

P~° ∞ QÆ O @ň H áÈeOQ∑ ¿ãì + ¨ < £ KÕ~åÅ<åfl~°∞.

D <≥Å 26# =∞O_»Å Hˆ O„^•Ö’¡ "≥∞\©iÜ«∞Öò ѨOÑ≤}© KÕ™êÎ~∞° . ZOÑ≤_Fç , `«ÇϨ jÖÏÌ~,ü ZÃã· û, =∞O_»Å Ѩi+¨`ü „Ѩ`ºÕ Hõ JkèHÍ~°∞Å∞ áÈeOQ∑ ¿ã+ì <¨ £ =^ŒÌ =∞øeHõ =㨠` « ∞ Å#∞ U~åÊ@∞ KÕ ™ êÎ ~ ° x , "≥∞~°∞QÆ∞Ѩ~°∞™êÎ~°x Ps¤F ~å=∞=¸iÎ ã¨Ê+¨Oì KÕâß~°∞.

^è≥·=㨇~°}`À<Õ ã¨~°fiã¨fiO UÅ∂~°∞, EÖˇ· 24 : =∞#∞+¨μÅÖ’ ^Œ∞óMÏxfl,, ÉèÜ í ∂« xfl Éè[í #Å`À áê~°„^ÀÅ=K«Ûx J=^è∂Œ `« ^Œ`ÑΫ ~‘ O°î L`«~Î åkèÑu¨ NNN q[Ü«∂#O^Œ f~°™÷ êfiq∞ J<åfl~°∞.

Kå`«∞~å‡ã¨º„=`«nHõΔ 3= ~ÀA NK«„HÍ~°Û# J#O`«~°O ™êfiq∞ Éèí‰õΩÎÅ#∞^ÕÌtOz J#∞„QÆÇ¨Ï ÉèÏ+¨}O KÕâß~°∞. ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£‰Ωõ K≥Ok# x=∞‡QÆ_¤» Åe`«, Ü«∞â◊tfix H©~#ΰ Å∞ PÅÑ≤OKå~°∞. ™êfiq∞ =∂\Ï¡_»∞`«∂ „â◊=∞`À â◊s~°O, PÖ’K«#Å`À =∞#ã¨∞ JÅã≤áÈ`åÜ«∞x, x~°O`«~°O ^≥·=㨇~°}`À JÅã¨@‰õΩ ^Œ∂~°O HÍ=K«∞Û#<åfl~°∞. *Ï˝ÑH¨ âõ H◊ Θ J<Õk XHõ ™ê^è#Œ . =∞~°∞=Ù J<Õk XHõÑÙ¨ Ê_»∞ =~°OQÍ#∞ =∞~˘HõÑÙ¨ Ê_»∞ âßѨOQÍ#∂ LO@∞O^Œ<åfl~°∞. „Ѩf ѨxH˜ XHõ ÖˇH¯õ ‰õÄ_® LO@∞O^Œ<åfl~°∞. P"ÕâO◊ `À, HÀѨO`À Ѩ~°xO^Œ, ¿ÇÏà◊# áêѨ¿ÇÏ`«∞=ÙÅ<åfl~°∞. 24 #∞O_ç „áê~°OÉèí=∞ÜÕ∞º ^Œâß=`å~° `«`«fi „Ѩ=K«<åŠ㨠O ^Œ ~ ° ƒ ù O QÍ "≥ Ú ^Œ \ ˜ ~ ÀA N ^Œ ` åÎ „ `Õ Ü « ∞ ™êfiq∞ =∞`«ûº<å~åÜ«∞} J=`å~°OÖ’ ^Œ~≈° #q∞KåÛ~°∞. N ^Œ`Ϋ q[Ü«∂#O^Œf~°÷ ™êfiq∞ „Ѩ`ºÕ Hõ Ǩ~°`∞« Å∞ ã¨=∞iÊOKå~°∞.

J#O`«~°O P„â◊=∞OÖ’ x~°fiÇ≤ÏOz# "Õ^Œ<å~åÜ«∞} Ü«∞*Ï˝xH˜ ѨÓ~å‚Ǩïu ã¨=∞iÊOKå~°∞. N QÆ}Ѩu ã¨zÛ^•#O^Œ P„â◊=∞ „@ã‘Åì ∞ "Õ}∞QÀáêÖò Å∞<åx, HÍH˜ "≥OHõ@™êfiq∞ÉÏ|∞, âß#O „Ѩ™ê^Œ~å=Ù, *’y "≥OHõ@ 㨠` « º <å~åÜ« ∞ }, Å=‰õ Ω =∂~ü , `« k `« ~ ° ∞ Å∞ ¿ã"å HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ Ѩ~º° "ÕHOΔ˜ Kå~°∞. [Ü«∞ÅH˜Δ ‡ =∂`«$=∞O_»e ã¨É∞íè ºÅ∞ ¿ã"å HÍ~°º„Hõ=∂Ö’¡ áêÅ∞ѨOK«∞‰õΩ<åfl~°∞.

õ Eºãπ á¶êºHõìsÖ’ „Ѩ=∂^ŒO..

HÍO„QÔ ãπ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ JOk#O`« ^ÀK«∞‰õΩ<åfl~°∞

QÆ ∞ O@∂~° ∞ , EÖˇ · 24 : ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÅ∞ ~Ô O_»∞ ã¨O=`«û~åÅ∞ PÅ㨺OQÍ [~°∞QÆ∞`«∞O_»_»O`À ˆHO„^ŒO #∞Oz ~å"åeû# ~°∂.4 "ÕÅ HÀ@¡ x^è∞Œ Å∞ PyáÈÜ«∂Ü«∞x =∂r =∞O„u _®Hõì~ü HÀ_≥Å t=„Ѩ™ê^£~å=Ù ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. |∞^èŒ "å~°O =∞O_»Å ~åqáê_»∞Ö’ HÀ_≥Å =∂\Ï¡ _»∞`«∂ ã¨~Ê° OKüÅ∞ ÖËHáõ È=_»O`À HÍO„ÔQãπ <åÜ«∞‰õΩÅ∞, Z"≥∞‡Ö˺Å∞ JOk# HÍ_çH˜ ^ÀK«∞‰õΩ<åfl~°<åfl~°∞. „QÍ=∞ HÍ~°º^Œi≈x J_»¤OÃÑ@∞ìH˘x D „QÍ=∞OÖ’ ã¨QÍxH˜ ã¨OQÆO ^ÀK«∞‰õΩ<åfl~°x q=∞i≈OKå~°∞.

HÀ~°∞ì z"å@∞¡ ÃÑ_ç`Õ WѨÙÊ_»∞ ZxflHõÅ∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î<åfl~°<åfl~°∞. HÍO„ÔQãπ áêsì ã¨~Ê° OKüÅ∞ ѨxKÕã#≤ KÀ@ ^ÀK«∞‰õΩ<åfl~°x \˜_çÑ≤ ã¨~°ÊOKüÅ∞ L#flKÀ@ ɡkiOz W|ƒO^Œ∞Å∞ ÃÑ_»∞`«∞<åfl~°x P~ÀÑ≤OKå~°∞. „QÍ=∞ã¨∞÷ÅO^Œ~°∂ Hõeã≤Hõ@∞ìQÍ WÖÏO\˜ ^ÀÑ≤_ç^•~°∞Å#∞ |OQÍàÏMÏ`«OÖ’ HõÅ áêÅ<åfl~°∞. Hõ+Ñì¨ _¨ ç Ѩx KÕÜ∂« Åx, QÔ Å∞Ѩ٠`«^ºŒä "Õ∞x `Õe≥ QÍæ fã¨∞HÀ~å^Œx ÃÇÏK«ÛiO Kå~°∞. `«e¡ HÍO„ÔQãπ, Ñ≤Å¡ HÍO„ÔQãπ XHõ¯@ <Õk D T~°∞Ö’<Õ x~°∂Ñ≤OKå~°<åfl~°∞. ÅHõΔ HÀ@∞¡ u#fl [QÆ<£ *ˇÅ· ∞Ö’ L<åfl_»x ¿Ñ~˘¯<åfl~° ∞ . \ ˜ _ ç Ñ ≤ Jkè < Õ ` « K«O„^ŒÉÏ|∞<åÜ«Ú_»∞ U_»∞ <≥ÅÅ∞QÍ ~åR"åºÑ¨OÎ QÍ áê^ŒÜ∂« „`«Å∞ KÕã≤ „Ѩ[Å ™ê^è#Œ ÉÏ^èÅŒ ∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl~°x, \˜_Ñç x≤ Ô Q eÑ≤ ¿ ãÎ ~å„ëêì x H˜ Ѩ Ó ~° fi "≥ · É è í = O =㨠∞ Î O ^Œ < åfl~° ∞ . „QÍ=∞OÖ’ Hõ # º^•# =∂ã¨# P"≥∞ "å~°∞¤ ã¨É∞íè ºÅ#∞ J`«ºkèHõ "≥∞*Ïsì`À QÔ eÑ≤OKåÅ<åfl~°∞. "≥OHõÜ∞« º, g~°Ü∞« º, Pk<å~åÜ«∞}, ÉÏ|∞ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

„Ѩ֒ÉèíÃÑ_ç`Õ *ˇ·Å∞, [i=∂<å : HõÖˇHõì~ü HÍH˜<å_», EÖˇ· 24 : ~åR ZxflHõÅ Hõq∞+¨<£ P^ÕâßÅ#∞ã¨iOz ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÅ <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ F@~°‰¡ Ωõ _»|∞ƒ, =∞^ŒºO =O\˜ "å\˜`À „Ѩ֒ÉèÃí Ñ>ËOì ^Œ∞‰õΩ „ѨÜ∞« ufl¿ãÎ JÖÏO\˜ "åiÃÑ· SÑ≤ã≤ ÃãHõ<Δ £ 171 „ѨHÍ~°O *ˇÅ· ∞, [i=∂<å qkèOK«_O» [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx lÖÏ¡ ZxflHõÅ JkèHÍi, lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü h`«∂ „Ѩ™ê^£ ã¨Ê+¨Oì KÕâß~°∞.

JÖψQ J„Hõ=∞ PÜ«Ú^è•Å∞, =∞O^Œ∞QÆ∞O_»∞ ™ê=∂„y `«~e° OѨÙ, J™êOѶ∞≤ Hõ â◊‰Ωõ ÅÎ Hõ^eŒ Hõ x~ÀkèOKÕO^Œ∞‰õΩ Jxfl =∞O_»ÖÏÖ’¡ Ѷ~¡¨ ÚOQ∑ ™ê¯ fi_£Å∞ ZxflHõÅ „Ѩ=~°<Î å xÜ«∞=∂=o LÅ¡OѶ∞¨ #, F@~°#¡ ∞ ÉèÜ í ∞« „ÉèÏO`«∞Å#∞ KÕã∞¨ #Î fl@∞¡ =KÕÛ Ñ¶~≤ åº^Œ∞ÅÃÑ· ѨijÅ#, `«xvÅ∞ [~°∞ѨÙ`«∞<åflÜ«∞<åfl~°∞.

D ™ê¯ fi_£Å `«xvÖ’¡ JÉèíºi÷, J`«x U*ˇO@∞¡ ÖË^• áêsì =~°¯~°∞¡ „Ѩܫ∂}˜OKÕ "åǨÏ<åÖ’¡ 50 "ÕÅ∞ "≥Ú`åÎxH˜ q∞Oz# #QÆ^Œ∞QÍh 10 "ÕÅ ~°∂áêÜ«∞Å #QÆ^∞Œ q∞Oz qÅ∞= KÕ¿ã ZxflHõÅ áÈã¨~ì ∞° ,¡ ™ê=∂„yx ÖË^• „_»Qû∑ , eHõ¯~ü, PÜ«Ú^è•Å∞, =∞ˆ~ W`«~° J„Hõ=∞ =ã¨∞=Î ÙÅ∞ QÆ∞iοãÎ P "åǨÏ<åÅ#∞ [ѨÙÎ KÕ™êÎÜ∞« x, D `«xvÅ∞, [ѨÙÎ Kտ㠄Ѩ„H˜Ü∞« Å#∞ g_çÜ∂≥ z„fHõ~} ° [iÑ≤ i@iflOQ∑ JkèHÍi JO^Œ*™Ë êÎÜ∞« <åfl~°∞.

Ѷ≤~åº^Œ∞ KÕÜ«∞O_ç : h`«∂ „Ѩ™ê^£ HÍH˜<å_», EÖˇ· 24 : lÖÏ¡Ö’ D <≥Å 27, 31 `ÕnÖ’¡ [~°Q#Æ ∞#fl ѨOKåÜ«∞f ZxflHõʼnõΩ ã¨O|OkèOz# ZxflHõÅ „Ѩ=~°<Î å xÜ«∞=∂=o LÅ¡OѶ∞¨ #ÃÑ· Ѷ~≤ åº^Œ∞Å∞O>Ë "≥O@<Õ HõÖHˇ ~ˆìõ \ò HõO„\’Öò ~°∂"£∞‰õΩ `≥eÜ«∞*ËÜ∂« Åx lÖÏ¡ ZxflHõÅ JkèHÍi, lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü h`«∂ „Ѩ™ê^£ F@~°‰¡ Ωõ q[˝ÑÎ≤ KÕâß~°∞. D HõO„\’Öò ~°∂"£∞ ZxflHõÅ „Ѩ„H˜Ü∞« =Úy¿ã =~°‰Ωõ J#QÍ D <≥Å 31 áÈeOQ∑, F@¡ ÖˇH¯˜ OѨ٠„Ѩ„H˜Ü∞« ѨÓ~°~Î Ú Ñ¶e¨ `åÅ∞ „ѨH\õ O˜ KÕ =~°‰Ωõ 24 QÆO@Å∂ ѨxKÕã∞¨ OÎ ^Œ<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ "≥∂_»Öò HÀ_£‰Ωõ J=∞Å∞‰õΩ ã¨O|OkèOz =KÕÛ Ñ¶~≤ åº^Œ∞Å#∞ „Ѩ`ºÕ Hõ il+¨~ì Öü ’ #"≥∂^Œ∞ KÕã≤ "å\˜ÃÑ· J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ K«~º° Å∞ fã¨∞‰õΩF=_»O [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx HõÖHˇ ~ìõ ü ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.

29# ZOÑ≤Å Wà◊¡ =Ú@ì_ç q[Ü«∞"å_», EÖˇ· 24: ã¨"≥∞ÿHͺO„^èŒ L^Œº=∞OÖ’ ÉèÏQÆOQÍ D <≥Å 29# ã‘=∂O„^èŒ ZOÑ≤Å Wà◊#¡ ∞ =Ú@ì_Oç K«#∞#fl@∞¡ ZÑ≤ Zh˚"ÀÅ ã¨OѶ∞¨ O `≥eÑ≤Ok. ã¨OѶ∞¨ O ~åR HÍ~°º^Œi≈ q^•º™êQÆ~ü |∞^è"Œ å~°O WHõ¯_» g∞_çÜ∂« `À =∂\Ï¡_∞» `«∂ ~åR qÉèí[# [iy`Õ q^•º~°∞÷Å∞, L^ÀºQÆ∞Å∞ f„=OQÍ #+¨ìáÈ`å~°<åfl~°∞. D <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ q^•ºi÷ *ËUã‘ ã¨"∞≥ Hÿ ͺO„^èŒ HÍ~åºK«~} ° Hõq∞\©Å`À Hõeã≤ Zh˚"ÀÅ∞ L^Œº=∞O x~°fiÇ≤ÏOK«#∞#fl@∞¡ PÜ«∞# "≥Å_¡ Oç Kå~°∞. WO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ q[Ü«∞"å_», =∞zbѨ@flO ZOÑ≤Å Wà◊#¡ ∞ 29# =Ú@ì_™ç êÎ=∞<åfl~°∞. Éèqí +¨º`üÖ’ KÕÑ@ ¨ Éì ’ÜÕ∞ HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ Y~å~°∞ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ D <≥Å 27# ZÑ≤ ZhìFÅ ã¨OѶ∞¨ O q^•ºi÷ *ËUã‘`À ã¨=∂"ÕâO◊ HÍ#∞#fl@∞¡ PÜ«∞# `≥eáê~°∞.

8

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ QÆ∞~°∞"å~°O 25, EÖˇ· 2013

_ôãã‘ ‘ Ñ„ ^¨ •è # HÍ~°º^Œi≈QÍ t=~°O[x #r~üÉÏëê, K≥#flOâ‹\Åì˜ #∞ ã¨<å‡xOz# ã‘Psû Hõ _ » Ñ ¨ AÖˇ · 23 ([#O „Ѩuxkè) :#r~ü JǨχ^£, K≥#flOâ‹\ ˜ì =Ú~°mʼnõΩ #QÆ~° J^躌 ‰õΩΔ xQÍ, JkèHÍ~° „Ѩux^èŒ∞Å∞QÍ xÜ«∂=∞Hõ HÍ~°º„Hõ=∞O WOk~å Éè í = <£ Ö ’ [iyOk. D 㨠O ^Œ ~ ° ƒ ù O QÍ "åix =∞O„u ã≤ . ~å=∞K«O„^ŒÜ∞« º ã¨<å‡xOKå~°∞. ã‘Psû , =∞O„u JǨχ^Œ∞ÖÏ¡ Å∞ =∂\Ï¡_»∞`«∂2014 ™ê~°fi„uHõ ZxflHõÖ’¡ JkèHÍ~°O =ã¨∞OÎ ^Œ#fl „Éè=í ∞Å#∞ g_®Åx \ © _ ô Ñ ‘ , "≥ · H Íáê <Õ ` « Å ‰õ Ω ^Õ " å ^•Ü« ∞ âßMÏ=∞O„u ~å=∞K« O „^Œ Ü « ∞ º ã¨∂zOKå~°∞. WOk~åÉè=í <£Ö’ HÍ~°ºHõ~Åΰ ã¨=∂"Õâßx H˜ Ǩ[Ô~#· J#O`«~O° =∂HõO Jâ’H±‰Ωõ =∂~ü g∞_çÜ∂« `À =∂\Ï¡_∞» `«∂ HÍO„Ô Q ãπ áêsì „Ñ¨ [ Ö’¡ qâßfi㨠O HÀÖ’ÊÖË^<Œ åfl~°∞. D q+¨Ü∞« O `˘eq_»`« Ѩ O KåÜ« ∞ f ZxflHõ ŠѶ ¨ e `åÅ`À ~°∞A"≥O· ^Œ <åfl~°∞. Zxfl HõÅÉ¡ Áe¡ Hõ|∞~°∞¡ K≥ÑÊ≤ áê^ŒÜ∂« „`« KÕã<≤ å `«=∞ áêsì #∞O_ç

„Ѩ[Å#∞ ^Œ∂~°O KÕÜ∞« ÖË~<° åfl~°∞. Z<Àfl ã¨OˆHΔ=∞ Ѩ^äŒHÍÅ#∞ „Ѩ"Õâ◊ÃÑ\˜ì „Ѩ[Å Jaè=$kú HÀã¨O Hõ$+≤ KÕã∞¨ #Î fl áêsìx D ZxflHõ Ö ’¡ „Ѩ [ Å∞ Ô Q eÑ≤ O K« _ » O [iyO^Œ<åfl~°∞. `˘eq_»`« Ѷ¨e`åÅ∞

=∞Ǩ~åR =∞~îO° Pã¨∞Å÷ ∞ ^Õ"å^•Ü«∞âßYq HÍ^Œ∞ Hõ_Ñ» ¨ AÖˇ· 23 ([#O „Ѩuxkè) : #QÆ~O° Ö’x Éè"í åx #QÆ~O° Ö’ L#fl =∞Ǩ~åR =∞~îO° Pã¨∞Å÷ ∞ ^Õ"å^•Ü«∞âßY‰õΩ ã¨O|OkèOK«#q HÍ^Œx =∞~îO° Hõq∞\© [#~°Öò Ãã„Hõ@s t=‰õΩ=∂~ü~å=Ù ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ 1863Ö’ r=ã¨=∂kè J~Ú# HÍ~°}OQÍ JѨÊ\˜#∞Oz WHõ¯_» P~å^è#Œ ѨÓ[Å∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞<Î åfl=∞ <åfl~°∞. J~Ú`Õ =∞~îO° „áêOQÆ}O`Àáê@∞ ã¨~ˆ fi<≥O|~ü 303, 273, 274ÅÖ’ QÆÅ Éè∂í q∞ "≥Ú`«OÎ ^Õ"å^•Ü«∞âßY‰õΩ ã¨O|OkèOz#=x DF ¿Ñ~˘¯#_»O ã¨~Ô O· k HÍ^Œ<åfl~°∞.

L^è$Œ `« Ñ„ K ¨ å~°OÖ’ L=∂^Õq ~å[O¿Ñ@, AÖˇ· 24 ([#O „Ѩuxkè) : z>ËfiÅ∞ =∞O_»ÅO â‹\ "ì˜ åiѨ։¡ˇ Ωõ K≥Ok# „Ѩ=ÚY \©_Ñô ‘ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ Hõ\Ïì <å~åÜ«∞} <åÜ«Ú_»∞ ~åR \©_Ñô Ö‘ ’<Õ H©ÅHõ"∞≥ #ÿ áê„`« áÈ+≤Oz# PÜ«∞# =∞~°}Ï#O`«~O° HÀ_»∂~°∞ xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ Ö’ áêsìH˜ |Å"≥∞#ÿ ^≥|ƒ `«QÅÆ _»O`À ™⁄O`« „QÍ=∞"≥∞#ÿ #yi áê_»∞ ѨOKåÜ«∞fH˜ PÜ«∞# HÀ_»Å∞ Hõ\Ïì L=∂^Õq ã¨~°ÊOKü Ѩ^ŒqH˜ áÈ\© KÕÜ«∞_»O P áêsìÖ’ K«~Û° hÜ«∂Oâ◊"∞≥ Oÿ k. L=∂^Õq HÀ_»∂~°∞ W<£Kåè ~ü˚ Hõ\Ïì qâ◊fi<å^è<Œ åÜ«Ú_»∞, ÉÏÖÏr, =∞eâ‹\ì˜ ~åǨ˙Öò, „QÍ=∞ã¨∞Å÷ ∞ =O^ŒÖÏk ã¨OYºÖ’ "≥O@ ~åQÍ #yiáê_»∞ ÃÑ^Œ∂~Ì ∞° , ÃÑ^Œ∂Ì~°∞ Zã‘ì HÍÅh, "≥OHõ@~åAѨe¡, `«k`«~° „QÍ=∂Ö’¡ qã¨$Î`« „ѨKå~°O x~°fiÇ≤ÏOzOk. ~åROÖ’ H˜OQ∑ "Õ∞Hõ~Qü Í ¿Ñ~°∞á⁄Ok# <å~åÜ«∞} <åÜ«Ú_»∞ ‰õΩ@∞O|O ã¨~Ê° OKü Ѩ^qŒ H˜ áÈ\©<^≥ ∞Œ ~À¯=_»O „Ѩ[Ö’¡ K«~Û° hÜ«∂Oâ◊"∞≥ Oÿ k.

_ôã‘ã‘ ™êH˜ΔQÍ |Ü«∞@Ѩ_»¤ qÉèË^•Å∞ Hõ_Ñ» ¨ AÖˇ· 23 ([#O „Ѩuxkè) : WOk~å Éè=í <£ ™êH˜QΔ Í Ñ¨@}ì HÍO„ÔQãπÖ’ =∞~À™êi qÉèË^•Å∞ |Ü«∞@ Ѩ_®¤~Ú. QÆ`« H˘O`«HÍÅOQÍ <Õ`«Å =∞^茺 qÉèË^•Å∞ L#fl@∞¡ "å~°ÎÅ∞ =ã¨∞Î#fl q+¨Ü«∞O `≥eã≤O^Õ. D "å~°ÎÅ#∞ <Õ`«Å∞ H˘\˜ì "Õã¨∞Î<åfl Jq =∂„`«O JѨC_»ÑC¨ _»∂ áêsì HÍ~°º„Hõ=∂Ö’¡ |Ü«∞@ Ѩ_∞» `«∂<Õ L<åfl~Ú. D qÉè^Ë •Å∞ =ÚYºOQÍ =∞O„u JǨχ^Œ∞ÖÏ¡‰õΩ H˘xfl =~åæÅ áêsì <Õ`«Å =∞^茺 H˘#™êQÆ∞`«∞<åfl~Ú. áêsìÖ’<Õ LO@∂ =∞O„uH˜ =ºuˆ~HõOQÍ H˘xfl =~åæÅ <Õ`«Å∞ UHõ=∞=Ù`«∞<åfl~°∞. =∞O„u g∞^Œ Jkèëêì<åxH˜ Ѷ≤~åº^Œ∞ KÕ¿ã=~°‰õΩ D qÉèË^•Å∞ "≥àÏ¡~Ú. áêsìÖ’ D =∞^茺 H˘O`« =∞Okx Ѩ^Œ=ÙÅ #∞O_ç `˘ÅyOK«_»O, =∞iH˘O` «=∞OkH˜ Ѩ^Œ=ÙÅ#∞ Hˆ \Ï~ÚOK« _»O`À JO`«~`æ° « Ü«Ú^ŒOú HÍã¨Î |Ç≤Ï~°OQÆ Ü«Ú^ŒOú QÍ =∂~°∞`ÀOk. =∞O„ux =ºuˆ~H˜ã¨∞Î#fl F =~°æO <åÜ«∞‰õΩÅ∞ U~åÊ@∞ KÕã≤# HÍ~°ºHõ~°ÎÅ ã¨=∂"ÕâßxH˜ Z"≥∞‡bû ¿+H± Ǩï¿ã<£ Ǩ[~°∞ HÍ=_»O JO`«~°æ`« Ü«Ú^•úxH˜ P[ºO áÈã≤#>ˇÿ¡Ok. WO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ =∞O„u =~°Oæ Ö’ L#fl #r~ü JǨχ^£, K≥#flOâ‹\ì˜ =Ú~°mʼnõΩ #QÆ~° J^躌 ‰õΩΔ xQÍ, JkèHÍ~° „Ѩux^èŒ∞Å∞QÍ xÜ«∂=∞Hõ HÍ~°º„Hõ=∞O WOk~å Éèí=<£Ö’ [iyOk. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ áêsì <Õ`«Å∞ U~åÊ@∞ KÕã≤# ÃѶ¡H©ûÖ’ ZHõ¯_® Z"≥∞‡bû á¶⁄\’ ÖË^Œ∞. Zã‘û <åÜ«∞‰õΩÅ∞ QÆ~°∞_®„k "Õã≤# ÃѶ¡H©ûÖ’ „Ѩu xÜ≥∂[Hõ=~°æ Z"≥∞‡Ö˺`À áê@∞ Z"≥∞‡bû á¶⁄\’ ‰õÄ_® LOk. HÍh áêsì ÉÏ^茺`«Å∞ ã‘fiHõiã¨∞Î#fl "å~°∞ HÍh "åi `«~°Ñ¨Ù"å~°∞ HÍh U~åÊ@∞ KÕã≤# ÃѶ¡H©ûÅÖ’ Z"≥∞‡bû á¶⁄\’ Hõ#Ѩ_»_»O ÖË^Œ∞.

HÍO„ÔQãπ áêsìx P^ŒiOK«O_ç áÈ~°∞=∂q∞à◊¡, AÖˇ· 24 ([#O „Ѩuxkè) : ~°OQÆã¨=Ú „^ŒO ѨOKåÜ«∞fÖ’x ã¨∞O^Œ~Ü ° ∞« º HÍÅh yi #QÆ~Öü ’ Jaè=$kú KÕâß=∞x „Ѩ[Å∞ P^ŒiOz F>Ëã¡ ≤ HÍO„ÔQãπ áêsì JÉèºí ~°∞Å÷ #∞ QÔ eÑ≤OKåÅx Z"≥∞‡Ö˺ Ñ‘ZO Hõ=∞Å=∞‡ WO\˜O\˜ „ѨKå~°O x~°fi Ç≤ÏOKå~°∞. yi#QÆ~üÖ’ Z"≥∞‡Ö˺ Hõ=∞Å=∞‡ HÍO„ÔQãπ JÉèíº~°∞÷ʼnõΩ =∞^ŒÌ`«∞QÍ „ѨKå~°O KÕã¨∂Î yi #QÆ~ü Jaè=$kú HÀã¨O ~°∂.1.27HÀ@∞¡ x^èŒ∞Å∞ =∞OE~°∞ KÕã≤ Jxfl g^è∞Œ ʼnõΩ ã‘"∞≥ O\ò ~À_»∞,¡ =ÚiH˜ h\˜ HÍÅ∞=Å#∞ U~åÊ@∞ KÕâß=∞<åfl~°∞. JÖψQ ã¨∞O^Œ ~°Ü«∞º HÍÅhÖ’ ~°∂.1.75HÀ@¡`À ã¨∞O^Œ~°OQÍ fiÛk^•Ì=∞<åfl~°∞. „Ѩu gkèH˜ ã≤"∞≥ O\ò ~À_»∞,¡ =ÚiH˜ HÍÅ∞=Å∞, `åQÆ∞h\˜HÀã¨O É’~°∞,¡ Wà◊√Ö¡ xË "åiH˜ WO\˜ ã¨Ö÷ ÏÅ∞ WÑ≤ÊOKå=∞ <åfl~°∞. 20Uà◊¡ `«~åfi`« [~°QÍeû# Jaè=$kú#O`å `«# ǨÏÜ«∂O Ö’<Õ Ñ¨ÓiÎ KÕâß#x P"≥∞ `≥eáê~°∞. Wà◊√¡ÖËx x~°∞¿Ñ^ŒÅ‰õΩ Wà◊¡ ã¨Ö÷ ÏÅ∞ WÑ≤ÊOz "å\˜Ö’ WOk~°=∞‡ WO\˜ Ѩ^HŒä Oõ H˜O^Œ ^•^•Ñ¨Ù "≥~Úº =∞O kH˜ ~°∂.70"ÕÅ =ºÜ«∞O`À Wà◊√¡ xi‡OKÕO^Œ∞‰õΩ =∞OE~°∞ KÕâß=∞ <åfl~°∞. ~°OQÆã¨=Ú„^ŒO „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞f Jaè=$ kúHÀã¨O Hõ$+≤ KÕÜ«∞@O =ÖË¡ D~ÀA F@~°#¡ ∞ ^è·≥ ~°ºOQÍ HÍO„ÔQãπ JÉèºí i÷x QÔ ÅÑ≤OKåÅx J_»∞QÆ∞`«∞ <åfl#x Z"≥∞‡Ö˺ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ã¨Ç¨ÏHÍ~° ã¨OѶ¨∞O Kè≥·~°‡<£ HõÅ∂¡i ~å=∞"≥∂ǨÏ<£Ô~_ç¤, lÖÏ¡ HÍO„ÔQãπ Láê^茺‰õΔΩÅ∞ ~år"£ ÉÏëê, =∞O_»Å HÍO„ÔQãπ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ã‘`å "≥OHõ@ã¨∞|ƒÜ«∞º, QÆ_O¤» "≥OHõ>âË fi◊ ~°∞,¡ =∞O_»Å HÍO„ÔQãπ Ü«¸`ü b_»~ü JÜ«¸Éò, ~°OQÆã¨=Ú„^ŒO HÍO„ÔQãπ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ P‰õΩÅ "≥OHõ>Ëâ◊fi~°∞¡, Zãπ "≥OHõ@~Ô _ç,¤ K≥Ñʨ e ÉÏÅã¨∞|ƒÜ«∞º, HÍtÔ~_ç,¤ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

"≥·Z™êû~ü ã‘Ñ‘ <åÜ«∞‰õΩÅ „ѨKå~°O „á⁄^Œ∞Ì@∂~°∞, AÖˇ· 24 ([#O „Ѩuxkè) :: =∞O_»ÅOÖ’x H˘`«ÎÑ¨Öˇ¡ ѨOKåÜ«∞f MÏ^Œ~üÉÏ^Œ~ü „QÍ=∞OÖ’ |∞^èŒ"å~°O "≥·Z™êû~ü ã‘Ñ‘ 2"ÕÅ =∞Ok`À „ѨKå~°O x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. Dã¨O^Œ~°ƒùOQÍ "≥·Z™êû~ü ã‘Ñ‘ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ H˘xflÔ~_ç¤ t=K«O„^•Ô~_ç¤ =∂\Ï¡_∞» `«∂ QÆ`O« Ö’ =∂r ã¨~Ê° OKü J#fl KÕã#≤ Jaè=$^Õú WѨÊ\˜H© [~°∞QÆ∞`ÀO^Œx =∂‰õΩ XHõ J=HÍâ◊q∞¿ãÎ =∞iO`« Jaè=$kú KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. =∞Oz`«<åxfl K«∂ã≤ F@∞ "ÕÜ∞« O_ç, =∂ Jaè=$kúx P^ŒiOK«O_»x PÜ«∞# HÀ~å~°∞. "≥·Z™êû~ü ã‘Ñ‘ |ÅѨ~°∞ã¨∞Î#fl JÉèíºi÷H˜ F@∞ "Õã≤ ÔQÅ∞ѨىõΩ Hõ$+≤ KÕÜ«∂Åx Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. J#O`«~O° ã≤h ǨÏÉò Jkè<`Õ « |ã≤~Ô _ç¤ ~å*Ëâfi◊ ~ü~Ô _ç¤ =∂\Ï¡_∞» `«∂ H˘`«ÎÑ¨Öˇ¡ ѨOKåÜ«∞fÖ’ Z@∞=O\˜ ã¨=∞㨺Å∞ =zÛ<å =ÚO^Œ∞O_ç ã¨=∞㨺#∞ Ѩi+¨¯iOKÕ"å~°x H˘xÜ«∂_®~°∞. D „ѨKå~°OÖ’ H˘xÔ~_ç¤ t=K«O„^•Ô~_ç¤ ‰õΩ@∞O| ã¨É∞íè ºÅ`Àáê@∞ =ÚYº HÍ~°ºHõ~ΰ =¸iÎ, ÃÑ^ŒãÌ O¨ YºÖ’ HÍ~°ºHõ~Åΰ ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

Hõ _ » Ñ ¨ AÖˇ · 23 ([#O „Ѩuxkè) : #r~ü JǨχ^£, K≥#flOâ‹\ ˜ì =Ú~°mʼnõΩ #QÆ~° J^躌 ‰õΩΔ xQÍ, JkèHÍ~° „Ѩux^èŒ∞Å∞QÍ xÜ«∂=∞Hõ HÍ~°º„Hõ=∞O WOk~å Éè í = <£ Ö ’ [iyOk. D 㨠O ^Œ ~ ° ƒ ù O QÍ "åix =∞O„u ã≤ . ~å=∞K«O„^ŒÜ∞« º ã¨<å‡xOKå~°∞. ã‘Psû , =∞O„u JǨχ^Œ∞ÖÏ¡ Å∞ =∂\Ï¡_∞» `«∂2014 ™ê~°fi„uHõ ZxflHõÖ’¡ JkèHÍ~°O =ã¨∞OÎ ^Œ#fl „Éè=í ∞Å#∞ g_®Åx \©_Ñô ,‘ "≥H· Íáê <Õ`Å« ‰õΩ ^Õ"å ^•Ü«∞âßMÏ=∞O„u ~å=∞K«O„^ŒÜ∞« º ã¨∂zOKå~°∞. WOk~åÉè=í <£Ö’ HÍ~°ºHõ~Åΰ ~°∞A"≥O· ^Œ <åfl~°∞. Zxfl HõÅÉ¡ Áe¡ Hõ|∞~°∞¡ ã¨=∂"Õâßx H˜ Ǩ[Ô~#· J#O`«~O° =∂HõO K≥ÑÊ≤ áê^ŒÜ∂« „`« KÕã<≤ å `«=∞ áêsì #∞O_ç Jâ’H±‰Ωõ =∂~ü g∞_çÜ∂« `À =∂\Ï¡_∞» `«∂ „Ѩ[Å#∞ ^Œ∂~°O KÕÜ∞« ÖË~<° åfl~°∞. Z<Àfl HÍO„Ô Q ãπ áêsì „Ñ¨ [ Ö’¡ qâßfi㨠O ã¨OˆHΔ=∞ Ѩ^äŒHÍÅ#∞ „Ѩ"Õâ◊ÃÑ\˜ì „Ѩ[Å HÍO„ÔQãπ <Õ`«Ö’¡ =∞iO`« L`åûǨxfl HÀÖ’ÊÖË^<Œ åfl~°∞. D q+¨Ü∞« O `˘eq_»`« Jaè=$kú HÀã¨O Hõ$+≤ KÕã∞¨ #Î fl áêsìx D ÃÑOKåÜ« ∞ <åfl~° ∞ . HÍ~° º „Hõ = ∞OÖ’ Ѩ O KåÜ« ∞ f ZxflHõ ŠѶ ¨ e `åÅ`À ZxflHõ Ö ’¡ „Ѩ [ Å∞ Ô Q eÑ≤ O K« _ » O ǨÏi„Ѩ™ê^£, Ü«∂‰õÄÉò, P*ÏO, Kå<£Jb, HÍ~„Ô Q ãπ HÍ~° º Hõ ~ ° Î Å ∞, `« k `« ~ ° ∞ Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

Hõ _ » Ñ ¨ AÖˇ · 23 ([#O „Ѩuxkè) : #QÆ~O° Ö’x WOk~åÉè=í <£Ö’ #QÆ~° HÍO„ÔQãπáêsì J^茺HõΔxQÍ #r~ü JǨχ^£ ZxflÔH·#O^Œ∞‰õΩ ã¨<å‡# ã¨Éèí HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ÉèÏQÆOQÍ HÍO„ÔQãπ "≥∞<ÿ åsì z>ËfiÅ∞, AÖˇ· 24 ([#O <åÜ«∞‰õΩÅ∞ P~üHÔ Hõ<„£ ã¨Hì <Δõ £ Jkè<`Õ « P~üHÔ „Ѩuxkè) : =∞O_»ÅOÖ’ 27# [~°∞QÆ#∞#fl =∂|∞ÖÏ¡ #r~ü JǨχ^£#∞ Ѷ¨∞#OQÍ ZxflHõʼnõΩ Hõ@∞ìk@ì"∞≥ #ÿ U~åÊ@∞¡ KÕã#≤ @∞¡ ã¨<å‡xOz â◊√ÉèÏHÍOHõΔÅ∞ `≥eáê~°∞.D `«Ç¨ÏjÖÏÌ~ü ÉÏ|∂ ~å*ËO„^Œ„Ѩ™ê^£, ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ P~üHÔ =∂|∞ÖÏ¡ =∂\Ï¡_∞» `«∂ ZOÑ‘_Fô Nx"åã¨∞Å∞, ZãπS <åQÆ~åA #r~ü JǨ Ï ‡^£ #QÆ ~ ° O Ö’ ã‘ x Ü« ∞ ~ü XHõ ã¨OÜ«ÚHõÎ „ѨHõ@#Ö’ `≥eáê~°∞. ~å[H©Ü∞« <åÜ«∞‰õΩÅ∞ J@∞=O\˜ "åiH˜ ZxflHõÅ ™ê=∂„y ѨOÑ≤}© Hˆ O„^•Å∞ [_ôÊ Hõ_Ñ» ¨ #QÆ~° HÍO„ÔQãπ J^躌 ‰õΩΔ _»∞QÍ Ñ¨^qŒ ÃÇ· Ï ã¨ ∂ ¯Ö’¡ U~åÊ@∞ KÕ â ß=∞x 18 ÅaèOz#O^Œ∞‰õΩ Ç¨Ï~°¬O =ºHõÎO KÕã¨∂Î `å`å¯eHõ áÈeOQ∑ |∂`üÅ x~å‡}O Jaè#OkOKå~°∞. HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ lÖÏ¡ ZO. Kå<£ Jb, ZãπZO_ç P[O, <åã¨~ü Ѩ Ó ~° Î ~ ÚºO^Œ x ÉÏºÖˇ \ ò Éωõ Ω ûÅ∞ #Å∞=¸ÅÅ #∞O_ç HÍO„ÔQãπ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ Jb, K« ŠѨ u , 㨠` « º , Hõ = ∂Öò M Ï<£ , QÆ∞~°∞"å~°O =™êÎÜ«∞x 148 áÈeOQ∑ ˆHO„^•Ö’¡ 15 ѨOKåÜ«∞f ã¨~°ÊOKü ™ê÷<åʼnõΩ áÈ\© [~°∞QÆ#∞#fl@∞¡ "å~°∞ ã¨OQÍÔ~_ç¤, EÖˇ· 24 :"≥∞^ŒH± x~°fiÇ≤ÏOK«#∞#fl@∞ì PÜ«∞# `≥eáê~°∞. `≥eáê~°∞. #yiáê_»∞, ^Õ==∂K«∞Ѩe¡, lÖÏ¡Ö’ 27= `Õn# [~°QÆ#∞#fl Ô~O_À ZxflHõÅ Hõq∞+¨<£ xÜ«∞=∞ x|O^è#Œ ʼnõΩ ÔH.HõO^Œ∞Å "åiѨe¡, ÔHZãπ J„QÆǨ~°O q_» ` « ZxflHõ # ∞ „Ѩ â ßO`« O QÍ Ö’|_ç JkèHÍ~°∞Å∞ ѨxKÕÜ«∂Å<åfl~°∞. ѨOKåÜ«∞fÅ#∞ J`«ºO`« ã¨=∞™êº`«‡Hõ x~°fiÇ≤ÏOKåÅx HõÖˇHõì~ü k#Hõ~°ÉÏ|∞ F@~°∞¡ áÈeOQ∑ Hˆ O„^•Å‰õΩ =zÛ ¿ãfiK«ÛQù Í „áêO`åÅ∞QÍ QÆ∞iÎOKå=∞x "å\˜H˜ „Ѩ`ºÕ Hõ P^ÕtOKå~°∞. |∞^èŒ"å~°O<å_»∞ PÜ«∞# `« = ∞ F@∞ Ǩ Ï ‰õ Ω ¯#∞ áÈbã¨∞ |ÅQÍÅ#∞ ~°Ñ≤ÊOz Éèí„^Œ`« "≥ ∞ ^Œ H ± Ô ~ "≥ # ∂º _ç q [<£ Ѩ i kè Ö ’x qxÜ≥∂yOK«∞HÀ"åÅ<åfl~°∞. ã¨=∞™êº`«‡Hõ, Hõ@∞ìk@ìO KÕã¨∞Î#fl@∞¡ `≥eáê~°∞. Jxfl JO^ÀÖò, "≥∞^ŒH± Ѩi+¨`ü HÍ~åºÅÜ«∂Ö’¡ Ju ã¨=∞™êº`«‡Hõ „QÍ=∂Ö’¡ J^Œ#Ѩ٠^Œo`«, yi*# „QÍ=∂Å "å~°∞ x~°ƒÜ ù ∞« OQÍ ZxflHõÅ JkèHÍ~°∞Å`À ã¨g∞HõΔ ã¨=∂"ÕâO◊ áÈbã¨∞ |ÅQÍÅ#∞ xÜ«∞q∞OK«_»O`À F@∞ "ÕÜ∂« Åx ZHõ¯_» U z#fl ã¨=∞㨺 x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. =∞O_»ÖÏÖ’¡ ÉÏºÖˇ\ò áê@∞ "≥Úɡַ ò áÈbã¨∞ |$O^•Å ^•fi~å =zÛ<å JkèHÍ~°∞Å ^Œ$+≤Hì ˜ `Õ"åÅx "åiH˜ ÃÑ>ˇÅì ∞, ¿ÑѨ~#¡° ∞, ™ê=∞„yx JkèHÍ~°∞Å∞ ‰õÄOaOQ∑ x~°fiÇ≤Ï™êÎ=∞<åfl~°∞. 393 „QÍ=∞ Jxfl~°HÍÅ Éè„í ^Œ`« HõeÊ™êÎ=∞<åfl~°∞.

D <≥Å 26= `ÕnHõÖÏ¡ PÜ«∂ áÈeOQ∑ ѨOKåÜ«∞fÅ ã¨~Ê° OK«∞ʼnõΩ 3,890 "å~°∞¤ Hˆ O„^•Å‰õΩ fã¨∞HÔ àÏ¡Åx HÀ~å~°∞. _çq[<£ ã¨É∞íè ºÅ Ñ¨^=Œ ÙʼnõΩ ZxflHõ [~°Q#Æ ∞#fl@∞ì ѨikèÖ’x "≥∞^ŒH±, #~åûѨÓ~ü, JO^ÀÖò `≥eáê~°∞. Ju ã¨=∞™êº`«‡Hõ „QÍ=∂Ö’¡ "≥Éò JÃãOc¡ xÜ≥∂[Hõ=~åæŠѨikèÖ’x 18 HÍã≤ ì O Q∑ # ∞ U~åÊ@∞ KÕ â ß=∞<åfl~° ∞ . #~°ã~¨ å=Ù¿Ñ@\∫<£, EÖˇ· 24 =∞O_» Ö ÏÖ’¡ Ô ~ O_À ^Œ á ¶ ê ZxflHõ Å ∞ 91=∞Ok *’#Öò JkèHÍ~°∞Å#∞.. =∞~À ([#O „Ѩuxkè) : D <≥Å 26=`Õn# â◊√„Hõ"å~°O ™êÜ«∞O„`«O 5 QÆO@ʼnõΩ QÆ ∞ O@∂~° ∞ Ö’x "åqÖÏŠ㨠O 㨠÷ Ö ’ Hõ_Ñ» ¨ AÖˇ· 23 ([#O „Ѩuxkè) : `˘eq_»`« ѨOKå Ü«∞f ZxflHõÖ’¡ ã¨O㨇~°} ã¨Éíè [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx, D ã¨O㨇 "≥H· Íáê ™êkèOz# Ѷe¨ `åÅ∞ „Ѩ*Ï q[ Ü«∞OQÍ =∂r "Õ∞Ü«∞ ~ü ~°q~Ô _ç¤ Jaè=i‚OKå~°∞. ~°} ã¨É‰íè Ωõ JO^Œ~∂° Ǩ[Ô~· q[Ü«∞=O`«O |∞^è"Œ å~°O PÜ«∞# áêsì HÍ~åºÅ Ü«∞OÖ’ H˘`«QÎ Í áêsÎ =∞^Œ`Ì ∞« `À ZxflÔH#· ã¨~Ê° OKüÅ#∞ KÕÜ«∂Åx HÀ~å~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ Jaè#OkO Kå~°∞. k=OQÆ`« =ÚYº=∞O„u "≥Z· ãπ ~å[âıY~ü~Ô _çä Ñ· L#fl „Ѩ*Ïaè=∂#O, ã¨O㨇~°} ã¨Éíè áÈã¨~ì #¡° ∞ Pq+¨¯iOKå~°∞. [QÆ<ã Ñ· L#fl #=∞‡HõO`À<Õ „Ѩ[Å∞ WO`«\ ˜ ÉèÏs q[Ü«∂xfl JOkOKå~°<åfl~°∞.

D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ „ѨQuÆ jÅ ~å„+¨ì HÍi‡Hõ Hõ=∞ÖÏѨÙ~°O xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’ 70âß`«O Ѷ¨e`åÅ#∞ ™êkèOKå=∞x K≥#∂fl~°∞Ö’ ã¨=∂Yº J^茺‰õΔΩÅ∞ a.~å=∞Hõ$+¨‚, lÖÏ¡ =O^Œâß`«O Ѷe¨ `åÅ#∞ ™êkèOK«_O» [iyO^Œ <åfl~°∞. ã¨OHˆ =Δ ∞ Ѩ^HŒä ÍÅ J=∞Å∞Ö’ Hõq∞\© ã¨É∞íè ºÅ∞ HõOÉèÏÅ U_»∞H˘O_»Å∞, „ѨÉ∞íè `«fiO Ѷ∞¨ ’~°OQÍ qѶŨ "≥∞Oÿ ^Œ<åfl~°∞. [QÆ<‰£ Ωõ ɡ~ÚÖò ~å‰õΩO_® JkèHÍ~°, „Ѩ^•è # Ñ‘_çZO ~å„+¨ì HÍ~°º^Œi≈ "≥·."≥OHõ>Ëâ◊fi qѨHÍΔ Å∞ J_»∞‰¤ Ωõ O @∞<åflÜ«∞<åfl~°∞. `«fi~°Ö’<Õ [QÆ<£ |Ü«∞\˜H˜ =™êÎ~x° 2014Ö’ ~°~å=Ù,‰õΩÅ x~°∂‡Å# áÈ~å@ã¨q∞u lÖÏ¡ [iˆQ ™ê^è•~°} ZxflHõÖ’¡ ~åR "åºÑ¨OÎ QÍ áêsì u~°∞QÆ∞ÖËx q[Ü«∞O ™êkèã∞¨ OÎ ^Œ<åfl~°∞.

HÍ~°º^Œi≈ td#O z#fl, UiÜ«∂ Hõq∞\© HÍO„ÔQãπ, \©_Ñô Å‘ ∞ ‰õΩ=∞‡ÔH¯· ‰õΩ„@ ~å[H©Ü∂« Å∞ #_»Ñ_¨ O» =Å¡<Õ `˘eq_»`« ѨOKåÜ«∞f J^躌 ‰õΩΔ Å∞ =∞∞~°∞QÆ∞Å ã¨∞Éσ~å=Ù, J#flO ZxflHõÖ’¡ `«=∞ áêsì q[Ü«∞âß`«O HÍã¨Î `«yOæ ^Œ<åfl~°∞. [QÆ<£ *ˇÖ· ’¡ L<åfl „Ѩ[Å∞ <åˆQâ◊fi~°~å=Ù, K«ÅѨu áêÖ∏æ<åfl~°∞. áêsì "≥O>Ë L<åfl~°x D ZxflHõÅ∞ x~°∂Ñ≤OKåÜ«∞<åfl~°∞. =∞m¡ ~Ô O_»∞ q_»`Ö« ’¡ ‰õÄ PQÆã¨∞ì 5# +¨ÉËY^Œ~ü ѨO_»∞QÆ _® WѨÊ\˜ÖψQ `«=∞ áêsì Ѷ∞¨ # q[Ü«∞O ™êkèOK«QÅÆ ^Œ#fl qâßfi™êxfl =ºHõOÎ KÕâß~°∞.

[iyO^Œ<åfl~°∞. `˘eq_»`« Ѷ¨e`åÅ∞ HÍO„ÔQãπ <Õ`«Ö’¡ =∞iO`« L`åûǨxfl ÃÑOKåÜ« ∞ <åfl~° ∞ . HÍ~° º „Hõ = ∞OÖ’ ǨÏi„Ѩ™ê^£, Ü«∂‰õÄÉò, P*ÏO, Kå<£Jb, HÍ~„Ô Q ãπ HÍ~° º Hõ ~ ° Î Å ∞, `« k `« ~ ° ∞ Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

#r~ü JǨχ^#£ ∞ ã¨<å‡xOz# P~üHÔ =∂|∞ÖÏ¡

Hõ@∞ìk@ìOQÍ ZxflHõÅ U~åÊ@∞¡

Jaè=∂#∞Å∞ qiqQÍ áêÖÁæx #r~ü JǨχ^£#∞ Ѷ∞¨ #OQÍ ã¨`¯« iOKå~°∞.

18=∞O_»ÖÏÖ’¡ ZxflH‰õ Ωõ ã≤^OúŒ : HõÖHˇ ~ìõ ü

QÆO\˜ „Ѩ™ê^ŒO ã¨O㨇~°} ã¨Éèí

Wk Ñ„ *¨ Ï q[Ü«∞O

91=∞Ok ~° ∂ \ò Jkè H Í~° ∞ Å#∞ xÜ«∞q∞OKå=∞x HõÖHˇ ~ìõ ü q=iOKå~°∞. D <≥Å 27= `Õn# L^ŒÜ«∞O 7 QÆO@Å #∞Oz =∞^蕺ǨÏflO XO\˜ QÆO@ =~°‰Ωõ áÈeOQ∑.. 2 QÆO@Å #∞Oz F@¡ ÖˇH¯˜ OѨ٠„Ѩ„H˜Ü∞« LO@∞O^Œ<åfl~°∞. "å~°∞¤ "≥∞O|~°¡ Ѩ^Œ=ÙʼnõΩ áÈÖˇ·# F@¡#∞ ÖˇH˜¯Oz# `« ~ åfi`« 㨠~ ° Ê OKü JÉè í º ~° ∞ ÷ Å F@¡ # ∞ ÖˇH¯˜ OK«#∞#fl@∞ì "≥Å_¡ Oç Kå~°∞. J^Õ~ÀA LѨã~¨ Ê° OKü Ѩ^qŒ H˜ ZxflHõ [~°QHÆ õ áÈ`Õ P =∞~°∞ã¨\ ˜~ÀA x~°fiÇ≤Ï™êÎ=∞<åfl~°∞. ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ Ps¤"À =#*Ï^Õq, _çZÖòÑF≤ Nx"å㨠~ å=Ù, ZOÑ≤ _ ç " À Nx"åãπ , `« Ç ¨ Ï ã‘ Ö ÏÌ ~ ü Ѩ Ù +¨ Ê Å`« `« k `« ~ ° ∞ Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

Ü«∞∞=u P`«‡ÇϨ `«º #~°ã~¨ å=Ù¿Ñ@\∫<£, EÖˇ· 24 ([#O „Ѩ u xkè ) : zÅHõ Å ∂i¿Ñ@ =∞O_» Å O QÀqO^•Ñ¨ Ù ~° O „QÍ=∂xH˜ K≥Ok# H˘Ñ¨ÙÊÅ J#∂+¨ (12) WO\’¡ Z=~° ∂ ÖË x 㨠= ∞Ü« ∞ OÖ’ \ © g K« ∂ 㨠∞ Î O _» Q Í, \© g =∞~° = ∞‡`« ∞ Î Å ‰õ Ω QÆ∞~°=fi_»O`À `«e^¡ OŒ „_»∞Å∞ =∞O^Œe™êÎ~<° Õ ÉèíÜ«∞O`À Ü«∞∞=u XO\˜ÃÑ· H˜~Àã≤<£ áÈ㨠∞ H˘x P`« ‡ Ǩ Ï `åºÜ« ∞ `åflxH˜ áêÅÊ_çOk. Wk QÆ=∞xOz# ™ê÷x‰õΩÅ∞ J#∂+¨#∞ zH˜`û« xq∞`«OÎ #~°ã~¨ å=Ù¿Ñ@ UiÜ«∂ "≥^· ºŒ âßʼnõΩ `«~e° OKå~°∞. J#∂+¨ zH˜ ` « û á⁄O^Œ ∞ `« ∂ |∞^è Œ â ß~° O `≥Å"¡ å~°∞*Ï=∞∞# =∞$uK≥OkOk.

Hõ_»Ñ¨ AÖˇ· 23 ([#O „Ѩuxkè) :Hõ_Ñ» ¨ J™êÎ#– U– =Ú~å kÜ«∂ ^Œ~åæ Ñ‘~åî kèÑu¨ , lÖÏ¡ „ѨÉ∞íè `«fi ã¨~ü MÏfir ã¨Ü«∞º^£ëê =∞ǨÏ=∞‡^£ [=∂Å∞ÖÏ¡ ÉÏëê ™êÃÇÏÉò =∂\Ï¡_∞» `«∂ W™ê¡q∞H± HÍºÖˇO_»~ü „ѨHÍ~°O Ѩq„`«"∞≥ #ÿ ~°O*Ï<£ =∂ã¨O 26= `Õn J#QÍ PQÆã∞¨ Î 5= `Õn ™È=∞"å~°O Ѩq„`«"∞≥ #ÿ +¨ÉË Y^Œ~ü ѨO_»∞QÆ =ã¨∞ÎO^Œx ÉèíH˜Î „â◊^ÅÌŒ `À [~°∞ѨÙHÀ"åÅ<åfl~°∞. ~°O*Ï<£ L`«Î~åYO_£ =~°^Œ ÉÏkè`«∞ʼnõΩ "≥·HÍáê áêsì Z"≥∞‡Ö˺Å∞,ZOÑ‘Å∞, Z"≥∞‡bûÅ∞ JO^Œ*Ëã≤# 20ÅHõΔÅ ~°∂áêÜ«∞Å =∂㨠O Ö’ Ѷ ≤ „ `å, [HÍ`ü `« Ñ ¨ Ê Hõ K≥H±#∞ L`«Î~åYO_£ =ÚYº=∞O„uH˜ ѨOѨÙ`«∞#fl ^Œ$â◊ºO. z„`«OÖ’ "≥·HÍáê Q“~°"å^茺‰õΔΩ~åÅ∞ "≥·Zãπ.q[Ü«∞=∞‡, Páêsì <Õ`«Å∞ ZOq."≥∞ÿã¨∂~åÔ~_ç¤, ™È=∞Ü«∂AÅ∞ L<åfl~°∞.

W"åfiÅx PÜ«∞# `≥eáê~°∞.

9

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ QÆ∞~°∞"å~°O 25, EÖˇ· 2013

JHÀì|~ü 5#∞Oz 13 =~°‰Ωõ N"åi "åi¬Hõ |„ Ǩϟ‡`û« "åÅ∞ u~°∞Ѩu, EÖˇ· 24 : u~°∞=∞Å N "Õ O Hõ > Ë â ◊ fi ~° ™ êfiq∞ "åi¬Hõ „|Ǩϟ‡`«û"åÅ∞ JHÀì|~ü 5= `Õn #∞O_ç 13= `Õn =~°‰õΩ x~°fiÇ≤ÏOK«#∞#fl@∞¡ *ˇ D "À Nx"å㨠~ åA `≥ e áê~° ∞ . |∞^è Œ " å~° O PÜ« ∞ # qÖË H õ ~ ° ∞ Å`À =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ 5= `Õ n L^Œ Ü « ∞ O JO‰õ Ω ~å~° Ê }`À „áê~° O Éè í = ∞ÜÕ ∞ º „|Ǩϟ‡`«û"åÅ∞ 13= `Õn`À =ÚQÆ∞™êÎÜ∞« x J<åfl~° ∞ . 5= `Õ n ™êÜ« ∞ O„`« O ^è Œ fi *Ï~ÀǨ Ï }`À „|Ǩ Ï Ÿ‡`« û "åÅ∞ „áê~°OÉè=í ∞=Ù`åÜ«∞x J<åfl~°∞. 9# QÆ~∞° _» ¿ã=, 10# ã¨fi~°~‚ ^° OŒä , 12# ~°^Àä `«û=O,

ÔQÅ∞¿Ñ ÅHõΔºOQÍ JÉèíº~°∞úÅ x~°O`«~° „ѨKå~åÅ∞

QÆ∞~°*ÏÅ,EÖˇ· 24 ([#O „Ѩuxkè) : D<ÕÅ 31# [~°QÆ#∞#fl ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÅ∞ <ÕѨ^茺OÖ’ |∞^èŒ"å~°O Jxfl áêsì Ö JÉè í º ~° ∞ ú Å ∞,㨠fi `« O „`åÉè í º ~° ∞ ú Å ∞ „ѨKå~åÅ∞#∞ *’~°∞QÍ ™êQÆ∞`«∞<åfl~∞∞.

F@~°∞Å∞#∞ „Ѩã¨#flO KÕã¨∞‰õΩ<Õ Ñ¨xÖ’ JÉèíº~°∞úÅ∞ alalQÍ HõxÊã¨∞Î#<åfl~°∞. "Õ∞=∞∞ ÔQe¿ãÎ g^èŒ∞Å∞ ÉÏQÆ∞ KÕ™êÎ=∞x K≥Ñ≤Ê,ÔQez# `«^Œ∞Ѩi "≥∞ǨÏO Kå>ËÜ«∞ @O,=∂@ `«Ñ¨Ê_»O =∞# <åÜ«∞‰õΩʼnõΩ "≥ # fl`À ÃÑ\˜ ì # q^è Õ º ,HÍx ~ÀAÅ∞ =∂~å~∞∞."Õ ∞ [~° ∞ Ѩ O KåÜ« ∞ f~∞∞# QÆ∞~°∞*ÏÅ#∞ H“=ã¨O KÕã¨∞H˘#∞@‰õΩ áÈ\©KÜ Õ ∞« ∞#∞#fl „Ѩu JÉèºí iú ZxflHõÅ#∞ „Ѩfëêì`«‡HõOQÍ fã¨∞‰õΩO@∞#flѨÊ\˜H˜, F@∞‰õΩ <À@∞ D ZxflHõÅÖ’ áê~°#∞#fl@∞¡ ѨH¯õ QÍ |Ç≤Ï~°`æ « =∞=Ù`«∞Ok.nxH˜ `À_»∞ =~°∞}∞_»∞ Hõ~∞° }˜OK«@O`À ѨO@ á⁄ÖÏÅ∞ ™êQÆ∞`À áê@∞,g^è∞Œ Å∞ |∞~°^=Œ ∞Ü«∞OQÍ =∂~å~∞∞.nO`À g^è∞Œ Å#∞ â◊√„ÉèOí KÕã#≤ "åiH˜ „Ѩ[Å∞ Ѩ@ìO Hõ_»`å=∞x XHõ ã¨O^Õâßxfl <åÜ«∞‰õΩÅ∞‰õΩ Ñ¨OѨÙ`«∞<åfl~°∞.

D„Hõ =∞OÖ’ Jaè=$kúH˜ #_»∞OayOz# JÉèºí iúHˆ „Ѩ[Å∞ F@∞ "ÕÜ∞« _»O HÍÜ«∞=∞x ѨÅ∞ Jaè„áêÜ«∞Å∞ "≥Å∞= _»∞`«∞<åfl~∞∞. „Ѩ K å~åʼnõ Ω `À_» ∞ QÍ <åÜ« ∞ ‰õ Ω Å Ç¨q∞Å∞,„Ѩ[ÖÏaè+¨ªO <≥~°"Õ~°ÛHõ `«Ñ¨Êx Ѩiã≤Åú ∞ `«Ö`ˇ ∞« <Î åfl~∞∞.HÍh ZO`« KÕã#≤ F@~°∞ <å_ôx Uã¨=∞Ü«∞OÖ’ =∂~°∞`«∞O^À P ^Õ=Ù_Õ Z~°∞QÆ∞##fl@∞¡ Ѷe¨ `åÅ∞ =KÕÛ =~°‰õΩ "Õz=ÙO_»Hõ `«Ñ¨Ê^Œ∞.z#fl,ÃÑ^ŒÌ qëêÜ«∂Å#∞ <åÜ«∞∞‰õΩÅ∞ KèåÖËO*òQÍ fã¨∞H˘=eû#J=ã¨~O° LOk.

QÀ^•=i =~°^#Œ ∞ =∞∞ѨÙÊQ„ Í=∂Å#∞ ѨijeOz# lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü

Y=∞‡O(Éèí„^•K«ÅO), AÖˇ· 24 ([#O „Ѩuxkè):– lÖÏ¡Ö’ Éè„í ^•K«ÅO QÀ^•=i =~° ^ Œ ÃÑ~° ∞ QÆ ∞ `« ∞ #flO^Œ ∞ # „Ѩ É è í ∞ `« fi Ü«∞O„`åOQÆO ÃÇÏ· JÅ~üì KÕã#≤ fl@∞¡ lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü S Nx"åãπ N #ˆ~+π `≥eáê~°∞. |∞^Œ"å~°O ™êÜ«∞O„`«O 5–00 QÆO@ʼnõΩ Éèí„^•K«ÅO Hõ~°Hõ@ì =^ŒÌ QÀ^•=i h\˜ L^Œ $ ux Ѩ i jeOKå~° ∞ . ZQÆ ∞ = „áêO`åÅÖ’x Hõ_O≥ „áê*ˇ‰Ωõ ,ì ZÅ¡OѨe¡ „áê*ˇ‰õΩì, ã¨fi~°‚ „áê*ˇ‰õΩìÅ #∞Oz h\˜x q_»∞^ŒÅ KÕã≤#O^Œ∞# h\˜ „Ѩ"åǨÏO ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#fl@∞¡ `≥eáê~°∞. „Ѩã∞¨ `Î O« 55.8 J_»∞QÆ∞Å h~°∞ =Ù#fl^Œx, J~°ú~å„uH˜ ^•^•Ñ¨ Ù 58 J_» ∞ QÆ ∞ ʼnõ Ω ÃÑiˆ Q J=HÍâ◊=∞∞#fl^Œx `≥eáê~°∞. N~åO™êQÆ~ü „áê*ˇ‰Ωõ ì <Õ\ ˜ ~å„uH˜ ѨÓiÎ ™ê=∞~å̺xH˜ KÕ~°∞‰õΩO@∞O^Œx, JHõ¯_» #∞Oz ‰õÄ_® h\˜x q_»∞^ŒÅ KÕ¿ã J=HÍâ◊=∞∞O^Œx `≥eáê~°∞. J~∞∞`Õ P h~°∞ KÕ~∞° ‰õΩ<Õ Ö’Ñ¨Ù „Ѩã∞¨ `Î O« =Ù#fl h\˜ L^Œ$u `«Q∞Æ `æ ∞« O^Œx `≥eáê~°∞. =~°^Œ =∞∞OѨ٠„áêO`åÅÖ’ "≥^· ºŒ |$O^•Å#∞ kOÑ≤#fl@∞¡ `≥eáê~°∞. =∞Oz h\˜ Ѩ^HŒä ÍÅ#∞ "ÕQOÆ QÍ Ñ¨Ù#~°∞^ŒiÌ OKÕO ^Œ∞‰õΩ K«~º° Å∞ fã¨∞‰õΩO@∞#fl@∞¡ `≥eáê~°∞. âßx>Ë+¨<£ „_≥·"£#∞ KÕѨ\ ˜ì#fl@∞¡ HõÖˇHõì~ü `≥eáê~°∞. JO`«‰õΩ=∞∞O^Œ∞ |∂~°æOáê_»∞ =∞O_»ÅOÖ’x |∂~°Oæ áê_»∞ – ‰õΩ‰õΩ¯#∂~°∞ ~°ÇϨ ^•iÃÑ· xez# QÀ^•=i h\˜ =~°^#Œ ∞ ѨijeOKå~°∞. =∞∞OѨىõΩ QÆ∞~Ô #· ѨO@Å #∞ ѨijeOz, ~Ô `· ∞« Å`À =∂\Ï¡_®~°∞. D Ѩ~º° @#Ö’ S\˜_Zç Ñ≤.F. g~°áêO_»º<£, Éèí„^•K«ÅO ã¨ÉòHõÖˇHõì~ü <å~åÜ«∞}Éèí~°`ü QÆ∞áêÎ, áêÅfiOK« P~ü_çF âߺO„Ѩ™ê^£ `«k`«~∞° Å∞ áêÖ∏æ<åfl~°∞.

13# L^ŒÜ∞« O K«„Hõ™êfl#O, ™êÜ«∞O„`«O ^è Œ fi [J=~ÀǨ Ï } HÍ~° º „Hõ = ∞O`À „|Ǩϟ‡`«û"åÅ∞ =ÚQÆ∞™êÎÜ«∞x J<åfl~°∞. "åi¬Hõ „|Ǩϟ‡`«û"åÅ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ ~À*ˇ#· 5= `Õn# =ÚYº=∞O„u H˜~°}ü‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤ „ѨÉ∞íè `«fiO `«~Ñ° Ù¨¶ # N"åiH˜ Ѩ@∞ì =„™êÎÅ#∞ ã¨=∞iÊ™êÎ~x° J<åfl~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ Éèí‰õΩÎʼnõΩ N"åi ѨÙã¨ÎHÍÅ#∞ ѨOÑ≤}© KÕ™êÎ~x° `≥eáê~°∞. ã¨∞=∂~°∞ 4ÅHõÅΔ "Õ∞~° N"åi Å_»∂¤ „Ѩ™ê^•Å#∞ Éèí‰õΩÎʼnõΩ Ñ¨OÑ≤}© KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ ã≤^ŒúO KÕã¨∞Î<åfl~°∞. <åÅ∞QÆ∞ =∂_» g^è∞Œ Ö’¡ ÉÏiˆH_»¡ U~åÊ@∞ KÕã¨∞Î<åfl~°x `≥eáê~°∞. u~°∞=∞Å #∞O_ç

u~°∞ѨuH˜ "≥à§ı "≥Ú^Œ\ ˜ Ѷ∂¨ \ò ~À_»∞Ö¤ ’ „Ѩ=∂^•Å∞ x"åiOKÕO^Œ∞‰õΩ ã‘Ê_£„ÉËH~õ #¡° ∞ U~åÊ@∞ KÕ ã ¨ ∞ Î < åfl=∞x J<åfl~° ∞ . „|Ǩϟ‡`«û"åÅ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ N"åi ¿ã=Ö’ ã¨∞=∂~°∞ 4"ÕÅ=∞Ok xÜ«∞q∞ã¨∞Î#fl@∞¡ `≥eáê~°∞. 9= `Õn QÆ~∞° _» ¿ã=#∞ ^Œ$+≤Öì ’ LOK«∞‰õΩx "≥Ú^Œ\ ,˜ ~Ô O_»= Ѷ∂¨ \ò ~À_»∞Ö¡ ’ kfiK« „ Hõ "åǨ Ï <åÅ ~åHõ á ÈHõ Å #∞ x¿+kèOKå=∞x J<åfl~°∞. "åǨÏ<åÅ#∞ xe¿ÑO^Œ ∞ ‰õ Ω JeÑ≤ i , Nx"å㨠=∞OQÍѨÙ~°O =^ŒÌ „Ѩ`ºÕ Hõ "åǨÏ# áêi¯OQ∑ U~åÊ@∞ KÕÜ∞« #∞#fl@∞¡ `≥eáê~°∞. PQÆã∞¨ ì 16# N"åix ѨÙ+¨¯i}˜Ö’H˜ Éèí‰õΩÎÅ

„Ѩ " Õ â ◊ O LO_» ^ Œ x J<åfl~° ∞ . â◊ √ kú J#O`«~O° ÃãÃÑOì |~ü 15# uiy Éè‰í Ωõ ÅÎ ‰õΩ „Ѩ"Õâ◊O HõeÊ™êÎ=∞x J<åfl~°∞. PQÆã¨∞ì <≥ Ö ÏY~° ∞ # lÖÏ¡ Hõ Ö ˇ H õ ì ~ ü ™êŇ<£ P~ÀQƺ~å*ò Jxfl âßY JkèHÍ~°∞Å`À „|Ǩϟ‡`«û"åÅÃÑ· ã¨g∞HõΔ [~°∞ѨÙ`å~°x `≥eáê~°∞. D ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ PÅÜ«∞ Éèí„^Œ`åkèHÍi Jâ’H± ‰õΩ=∂~ü, PÅÜ«∞ J^Œ#Ѩ٠Éèí„^Œ`åkèHÍi t=‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤, UZã≤Ê ã¨∞aƒ~åq∞Ô~_ç,¤ PÅÜ«∞ _çÑÓ¨ º\© D"À z#flOQÍi ~° = ∞}, „Ѩ ^ è • # J~°Û‰õΩÅ∞ ~°=∞}nH˜`Δ ∞« Å∞, FZãπ_ç _®Å~ü âıëê„k `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

=~°^Œ „ѨÉèÏq`« „áêO`åÖ’¡ "≥·^Œº Ѩ~°OQÍ K«~°ºÅ∞ ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, EÖˇ· 24 : =~°^Œ „ѨÉÏè q`« „áêO`åÅ „Ѩ[Å∞ JO@∞"åº^è∞Œ Å ÉÏi# Ѩ_‰» Ωõ O_®, q+¨[fi~åÅ∞ ™ÈHõ‰Ωõ O_® "≥^· ºŒ Ѩ~O° QÍ Jxfl K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ#∞#fl@∞¡ "≥^· ºŒ , P~ÀQƺâßY=∞O„u H˘O„_»∞ =Ú~°o K≥áêÊ~°∞. ZѨÊ\˜HõѨC_»∞ PÜ«∂ lÖÏ¡ HõÖˇHõì~°∞¡, "≥·^Œº JkèHÍ~°∞Å∞, W<£Kèåi˚ =∞O„`« ∞ Å`À =ÚYº=∞O„u 㨠g ∞Hõ Δ x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î<åfl~°x K≥áêÊ~°∞. |∞^èŒ"å~°O 㨠z "åÅÜ« ∞ OÖ’ =∞O„u H˘O„_» ∞ g∞_çÜ«∂`À =∂\Ï¡_»∞`«∂ ѨOKåÜ«∞f ZxflHõŠѶe¨ `åÅÃÑ· „ѨuѨHÍΔ Åq `«ÑC¨ _»∞ ÖˇHõ¯Å<åfl~°∞. J`«ºkèHõ ѨOKåÜ«∞fÅ∞

HÍO„ÔQãπ áêsì HÔ =· ã¨O KÕã∞¨ ‰õΩO^Œ<åfl~°∞.

Wk =ÚYº=∞O„u H˜ ~ ° } ü ‰ õ Ω =∂~ü Ô ~ _ç ¤ Ѩxf~°∞‰õΩ x^Œ~≈° #=∞x J<åfl~°∞. „QÍ=∞ ™êfi~å[ºO HÀã¨O HÍO„ÔQãπ áêsì ZO`À Hõ $ +≤ KÕ ã ≤ O ^Œ < åfl~° ∞ . =ÚYº=∞O„u <åÜ«∞Hõ`åfixfl „Ѩ[Å∞ HÀ~°∞‰õΩO@∞<åfl~°x, ~ˆ Ѩ٠[~°QÉÆ ’ÜÕ∞ 2,3= q_»`« ZxflHõÖ’¡ W^Õ suÖ’ HÍO„ÔQãπ áêsìx „Ѩ[Å∞ QÔ eÑ≤™êÎ~#° fl PâßÉèÏ"åxfl =ºHõOÎ KÕâß~°∞. ~åÉ’ÜÕ∞ =ÚxûѨÖò, 2014 ™ê~°fi„uHõ ZxflHõÖ’¡ HÍO„ÔQãπ áêsì QÔ ez f~°∞`«∞O^Œx uiy „ѨÉèí∞`åfixfl U~åÊ@∞ KÕã¨∞ÎO^Œx nè=∂ =ºHõOÎ KÕâß~°∞.

135 ѨOKåÜ«∞fÅ∞ =∂"Õ : \˜_Ñç ≤ <Õ`Å« ∞ q[Ü«∞"å_», EÖˇ· 24 : Hõ$ëê‚lÖÏ¡Ö’ [iy# `˘e q_»`« ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÖ’¡ 135 ѨOKåÜ«∞fÅ#∞ \˜_çÑ≤ ÔH·=ã¨O KÕã¨∞‰õΩO^Œx K≥|∞`«∂ "å\˜ q=~åÅ`À ‰õÄ_ç# *Ïa`å#∞ lÖÏ¡ `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ |∞^è"Œ å~°O WHõ¯_» g∞_çÜ∂« ‰õΩ q_»∞^ŒÅ KÕâß~°∞. HÍO„ÔQãπ, "≥Z· ãπP~ü ã≤ÑÅ≤ ‰õΩ ^Œ=Ú‡O>Ë P áêsìÅ∞ QÔ Å∞K«∞‰õΩ#fl ѨOKåÜ«∞fÅ q=~åÅ#∞ `«=∞ÖψQ |Ç≤Ï~°`æ O« KÕÜ∂« Åx "å~°∞ _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. lÖÏ¡ \˜_çÑ≤ J^茺‰õΔΩ_»∞ ^Õq<Õx L=∂=∞¿ÇÏâ◊fi~°~å=Ù, áêsì Z"≥∞‡bû ~å*ËO„^Œ„Ѩ™ê^£ `«k`«~°∞Å∞ |∞^èŒ"å~°O WHõ¯_» g∞_çÜ«∂`À =∂\Ï¡_»∞`«∂ `«=∞ áêsìH˜ ™⁄O`«OQÍ 115 ™ê÷<åÅ∞ =KåÛÜ«∞x, `«=∞ áêsì =∞^Œ`Ì ∞« `À 20 =∞Ok WO_çÃÑO_≥O@∞¡ QÔ Å∞á⁄O^•~°x q=iOKå~°∞. `«e¡ HÍO„ÔQãπ, Ñ≤Å¡ HÍO„ÔQãπ J<≥u· Hõ á⁄`«∞Î ÃÑ@∞ì‰Ωõ <åfl „Ѩ[Å∞ u~°ã¯¨ iOKå~°<åfl~°∞. \˜_Ñç ≤ ǨÏÜ«∂OÖ’<Õ ™ê÷xHõ ã¨Oã¨Å÷ ∞ ã¨=∞~°Oú QÍ Ñ¨xKÕ™êÎÜ∞« #fl qâßfiã¨O`À „Ѩ[Å∞ `«=∞ áêsìH˜ Ѩ@Oì Hõ\Ïì~<° åfl~°∞. ~Ô O_»∞, =¸_»∞ q_»`Å« ZxflHõÖ’¡ ‰õÄ_® W^Õ ~°H"õ ∞≥ #ÿ Ѷe¨ `åÅ∞ ѨÙ#~å=$`«O HÍQÆÅ=x "å~°∞ nè=∂ =ºHõOÎ KÕâß~°∞.

~å=∞HÀ@Ü«∞º J#~°`› « Ñ≤\+˜ <¨ Ñã · qKå~°} "å~Ú^• q[Ü«∞"å_», EÖˇ· 24 : Hõ$ëê‚lÖÏ¡ #∂lg_»∞ Z"≥∞‡Ö˺ z#flO ~å=∞HÀ@Ü«∞ºÃÑ· ^•YÖˇ#· J#~°›`« Ñ≤\ +˜ <¨ £ g∞^Œ |∞^è"Œ å~°O âßã¨#ã¨Éíè ã‘ÊHõ~ü <å^≥O_»¡ =∞<ÀǨÏ~ü qKå~°} [iáê~°∞. ~åR „ѨÉ∞íè `«fiOÃÑ· „Ѩ"âÕ Ã◊ Ñ\˜#ì Jqâßfi㨠f~å‡#O ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ ~å=∞HÀ@Ü«∞º \˜_çÑ≤ qѶπ#∞ kèHõ¯iOK«_»O`À PÜ«∞##∞ J#~°∞›_Qç Í „ѨH\õ O˜ KåÅO@∂ `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì ã‘ÊHõ~‰ü Ωõ Ñ≤\ +˜ <¨ £ ÃÑ\˜Oì k. nxÃÑ· |∞^è"Œ å~°O qKå~°} [~°QÆ ~å=∞HÀ@Ü«∞º ã‘ÊHõ~ü Z^Œ∞@ Ǩ[Ô~· `«#‰õΩ q=~°} WKÕÛO^Œ∞‰õΩ =∞iH˘O`« ã¨=∞Ü«∞O HÍ"åÅx HÀ~å~°∞. WO^Œ∞‰õΩ ã‘ÊHõ~ü JOwHõiOKå~°∞. `«^∞Œ Ѩi qKå~°} PQÆã∞¨ ì "≥Ú^Œ\ ˜ "å~åxH˜ "å~Ú^• Ѩ_Oç k. J~Ú`Õ ã‘ÊHõ~ü qKå~°}#∞ uiy "å~Ú^• "ÕÜ∞« _»O Ѩ@¡ \˜_Ñç ≤ qѶπ ^Œ∂oáêà◊¡ #ˆ~O„^Œ x~°ã#¨ `≥eáê~°∞. `«=∞ áêsìH˜ K≥Ok# #Å∞QÆ∞~°∞ Z"≥∞‡Ö˺Å∞ "Õ~ˆ áêsìÖ’ KÕi<å WOHÍ ã‘ÊHõ~ü "åix L¿ÑH˜OΔ K«_O» `«Q^Æ xŒ PÜ«∞# J<åfl~°∞.

"≥∂_ôH˜ =ºuˆ~HõOQÍ =Úã≤¡OÅ ^èŒ~åfl q[Ü«∞"å_», EÖˇ· 24 : a*ˇÑ≤ „ѨKå~° Hõ~ΰ #ˆ~O„^Œ"∂≥ _ô "åºMϺʼnõΩ x~°ã#¨ QÍ =Úã≤O¡ Å∞ PO^Àà◊# KÕÑ≥ \¨ Ïì~∞° . WO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ "å~°∞ |∞^è"Œ å~°O q[Ü«∞"å_» ã¨ÉòHÖõ Hˇ ~ìõ ü HÍ~åºÅÜ«∞O Z^Œ∞@ ^è~Œ åfl x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ =Úã≤¡O "≥∞ÿ<åsì ã¨OˆHΔ=∞ ã¨OѶ¨∞O J^茺‰õΔΩ_»∞ +¨μÉÏx =∂\Ï¡_»∞`«∂ Ç≤ÏO^Œ∂ =∞`À<å‡^ŒO`À #ˆ~O„^Œ"∂≥ _ô Ñ≤zÛÑ≤zÛ „¿ÑÖÏѨ#Å∞ KÕã∞¨ <Î åfl~°<åfl~°∞. ÉèÏ~°`^« âÕ O◊ Ö’ <åq∞<Õ+#¨ ¡ ѨijÅ#, 31# JÉèºí O`«~åÅ L#fl =Úã≤¡OÅ#∞ â◊„`«∞=ÙÅ∞QÍ "≥∂_ô K«∂ã¨∞Î<åfl~°<åfl~°∞. PÜ«∞# `«# ѨO^ä• ¨ Qì ÅÆ =∞x "å~°∞ ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. ã‘ fi Hõ ~ ° } , PQÆ ã ¨ ∞ ì 1# JÉè í º O`« ~ åÅ =∂~°∞ÛHÀ‰õΩO>Ë ^Õâ"◊ åºÑ¨Î L^Œº=∞O KÕÑ@ ѨijÅ# , 2= `Õn LѨ ã¨OǨÏ~°}, 8= `Õ n ZxflHõ Å ∞ [~° ∞ QÆ ∞ `åÜ« ∞ x ~å„+¨ ì ∂¡~°∞, EÖˇ· 24 : q_»=Å∂~°∞ =∞O_»Å ˆHO„^ŒOÖ’ ѨOkà◊¡Ñ¨e¡ ZxflHõÅ ã¨OѶ∞¨ O „ѨH\õ O˜ zOk. L^ŒÜ∞« O ~°q‰õΩ=∂~ü<≥Å(45) =ºH˜Î ^•~°∞} ǨÏ`«º‰õΩ QÆ∞~Ô · LO_»_®xfl áÈbã¨∞Å∞ ™È=∞"å~°O 7 #∞Oz =∞^蕺ǨÏflO 1 QÆO@Å =~°‰Ωõ Hõ#∞Q˘<åfl~°∞. J„Hõ=∞ ã¨O|O^è"Œ ∞Õ W`«x ǨÏ`«º‰õΩ ^•ifã≤ LO_»=K«Ûx ÉèÏqã¨∞<Î åfl~°∞.

D ZxflHõÅ∞ [~°∞QÆ∞`åÜ«∞x J#O`«~O° JOkOz# ã¨=∂Kå~°O „ѨHÍ~°O ~°q‰õΩ=∂~ü, F Ü«Ú=u`À J„Hõ=∞ ã¨O|O^èOŒ F@¡ ÖˇH˜¯OѨÙ, Ѷ¨e`åÅ "≥Å¡_ç, LѨ U~°Ê~°∞Û‰õΩ<åfl_»∞. W\©=Öˇ PÜ«∞# ÉèÏ~°º, Ñ≤ÅÅ¡ ∞ J^Õ =∞O_»ÅOÖ’x T@∞‰õÄ~°∞ ã¨~Ê° OKü ZxflHõ [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx J<åfl~°∞. „QÍ=∂xH˜ "≥àÏ¡~°∞. JѨÊ\˜ #∞O_ç ~°q‰õΩ=∂~ü XO@iQÍ<Õ LO@∞<åfl_»∞. D <ÕѨ^䌺OÖ’ |∞^èŒ"å~°O L^ŒÜ«∞O ZO`«¿ãѨ\ ˜H˜ `«Å∞ѨÙÅ∞ `≥~°=HõáÈ=_»O`À K«∞@∞ìѨHõ¯Å "å~°∞ QÆ=∞xOz H˜\ ˜H˜ #∞O_ç K«∂_»QÍ ~°q‰õΩ=∂~ü =∞$u K≥Ok HõxÑ≤OKå_»∞. ™ê÷x‰õΩÅ∞ ã¨=∂Kå~åxfl áÈbã¨∞Å∞ JOkOKå~°∞. q_»=Å∂~°∞ áÈbã¨∞Å∞ Hˆ ã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã≤ ^Œ~åºÑ¨ÙÎ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞.

HÍO„Ô Q ãπ áêsì 40 Ѩ O KåÜ« ∞ fʼnõ Ω Ñ¨iq∞`«"≥∞ÿOk. 135 Ѩ O KåÜ« ∞ fÅ`À PkÖÏÉÏ^£, EÖˇ· 24 : lÖÏ¡Ö’ QÆ`« Ѩk~ÀAÅ∞QÍ UHõ^•è \˜QÍ ‰õΩ~°∞ã¨∞#Î fl `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ PÖò>Oÿˇ iHÍ~°∞¤ ã¨$+≤Oì zOk. =~å¬Å =Å¡ lÖÏ¡Ö’x 14 z#fl`«~°Ç¨, =∞^茺`«~°Ç¨ [ÖÏâ◊Ü«∂Å∞ h\˜`À HÍQÍ Ô~O_»∞, =¸_»∞ q_»`«Å ZxflHõÅ HõÅHõÅÖÏ_»∞`«∞<åfl~Ú. D U_®k PtOz#^•xHõO>Ë JkèHOõ QÍ =~å¬Å∞ ‰õΩ~°=_»O`À Ѷe¨ `åÅÃÑ· ѨO^•ºÅ∞ „áê~°OÉè=í ∞Ü«∂º~Ú. =~°^Œ h~°∞ áÈ>ˇ`_Ϋ O» `À J<ÕHõ „áê*ˇ‰Ωõ Åì Qˆ @¡#∞ ZuÎ"ãÕ ≤ h\˜x =ke"Õâß~°∞. `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsìÃÑ· Z‰õΩ¯= =∞Ok ѨO^≥O lÖÏ¡Ö’ r=#^Œ∞Öˇ#· „áê}Ç≤Ï`«, ÃÑ<£QOÆ QÍ #^Œ∞Å =~°^Œ L^è$Œ u`À ѨO@ áÈÖÏÅ∞ HÍã¨∞Î<åfl~°∞. XHõ ~°HõOQÍ K≥áêÊÅO>Ë h@=ÚxQÍ~Ú. lÖÏ¡Ö’x `åOã‘, `«Å=∞_»∞QÆ∞, ÉËÖÏ, H“\ÏÅ, ÉËEº~°∞, HÍQÆ*ò#QÆ~ü HÍO„Ô Q ãπ ‰ õ Ω lÖÏ¡ Ö ’ Hõ + ¨ ì H ÍÅO `«k`«~° „áêO`åÖ’¡x 23"ÕÅ ZHõ~åŠѨO@Å∞ h\˜áêÅÜ«∂º~Ú. lÖÏ¡Ö’x Hõ_O≥ , „áê~°OÉèí"≥∞ÿO^Œx ~å[H©Ü«∞ ѨijʼnõΩÅ∞ ã¨fi~°,‚ H˘=∞~°Ocè"∞£ , ~åºb"å_»∞, QÆ_#¤» fl "åQÆ∞ `«k`«~° „áê*ˇ‰Ωõ Åì Ö’ ™ê=∞~å÷ºxH˜ Ãã`· O« JO@∞<åfl~°∞. q∞Oz =~°^Œ h~°∞ KÕ~_° O» `À Qˆ @¡#∞ ZuÎ"âÕ ß~°∞.

~°^ŒÌ~Ú# ѨOKåÜ«∞fʼnõΩ PQÆã¨∞ì 8# ZxflHõÅ∞ x*Ï=∂ÉÏ^£ , EÖˇ · 24 : lÖÏ¡ Ö ’ ~° ^ Œ Ì ~ Ú# Ô ~ O_» ∞ „QÍ=∞ Ѩ O KåÜ« ∞ fʼnõ Ω PQÆ ã ¨ ∞ ì 8# uiy ZxflHõÅ#∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞#Î fl@∞¡ ~å„+¨ì ZxflHõÅ ã¨OѶ¨∞O |∞^èŒ"å~°O „ѨHõ\ ˜OzOk. "Õ ~ ÚÖò Ñ ¨ Ó ~ü =∞O_» Å O HÀ=∞<£ Ñ ¨ e ¡ , "≥O\ÏѨÓ~ü „QÍ=∂ʼnѨOKåÜ«∞fʼnõΩ `˘e q_»`Ö« ’ ZxflHʼnõΩ x~°fiÇ≤ÏOKåeû LO_»QÍ lÖÏ¡ ZxflHõÅ ã¨OѶ∞¨ O "å\˜x

"å~Ú^• "Õã≤Ok. D Ô~O_»∞ „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞fʼnõΩ "ÕÅO áê@Å ^•fi~å UHõ„w=O KÕâß~°x =zÛ# P~ÀѨ}Å#∞ ѨijeOz# lÖÏ¡ ZxflHõÅ JkèHÍ~°∞Å∞ D Ô~O_»∞ „QÍ=∂Ö’¡ ZxflHõÅ#∞ ~°^Œ∞Ì KÕâß~°∞. PQÆã∞¨ ì 8# D ~Ô O_»∞ „QÍ=∂Å ZxflHõÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOKÕO^Œ∞‰õΩ <À\˜ÑHˆ≤¶ +¨<£ q_»∞^ŒÅ KÕãO≤ k. D <≥Å 25 #∞Oz 29 =~° ‰ õ Ω <åq∞<Õ + ¨ # ¡ ã‘ fi Hõ ~ ° } , 30#

=ºH˜Î ^•~°∞} ǨÏ`«º

PY~°∞ ™ê÷#OÖ’ JkèHÍ~° ѨHõΔO q[Ü« ∞ "å_» , EÖˇ · 24 : Hõ$ëê‚lÖÏ¡Ö’ `˘eq_»`« ѨOKåÜ«∞f ZxflHõÖ’¡ `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì ѨÓiÎ PkèHºõ `« Hõ#|izOk. ~Ô O_À ™ê÷#OÖ’ "≥Z· ãπP~ü HÍO„ÔQãπ áêsì xÅ=QÍ JkèHÍ~° ѨHÍΔ xH˜ =¸_»= ™ê÷#O ^ŒH¯˜ Ok. =∞OQÆà"◊ å~°O #∂lg_» ∞ _ç q [<£ Ö ’x 278 ѨOKåÜ«∞fʼnõΩ ZxflHõÅ∞ [iQÍ~Ú. S^Œ∞ xÜ≥∂[Hõ=~åæŠѨikèÖ’ 14 =∞O_»ÖÏÖ’¡ QÆÅ D ѨOKåÜ«∞fʼnõΩ [iy# ZxflHõÖ’¡ `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì q[Ü«∞O ™êkèOzOk.

J~Ú`Õ =∞O„u áê~° ÷ ™ ê~° k ä ™⁄O`« xÜ≥∂[Hõ=~°"æ ∞≥ #ÿ ÃÑ#=∞Å∂~°∞Ö’ =∂„`«O HÍO„ÔQãπ „Ѩ^äŒ=∞ ™ê÷#OÖ’ xezOk. `«^•fi~å =∞O„u Ѩ~∞° =Ù xezOk. WHõ HÍO„ÔQãπ Z=∞ Z"≥∞‡Ö˺ L#fl áê=∞„~°∞`À áê@∞, \˜_Ñç ≤ Z"≥∞‡Ö˺Å∞ L#fl #∂lg_»∞, QÆ#fl=~°O, "≥∞ÿÅ=~°OÅÖ’ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì PkèHõºO ã¨OáêkOzOk. XHõ¯ Z"≥∞‡Ö˺ ‰õÄ_® ÖË#ѨÊ\˜H© "≥·ZãπP~ü HÍO„ÔQãπ áêsì ^•^•Ñ¨Ù 80 ѨOKåÜ«∞fÅ∞ Ô Q Å∞K« ∞ H˘x `« # 㨠` åÎ Kå@∞‰õ Ω Ok.

lÖÏ¡Ö’ ‰õΩiã≤# =~å¬Å =Å¡ f„= #+¨Oì

31# s áÈeOQ∑

'J#QÍx— ^Œ∂‰õΩ_»∞

~ˆ ѨÖ,¡ˇ AÖˇ· 24 ([#O qÖËHiõ ) : QÆ∞O@∂~°∞ lÖÏ¡ ~ˆ Ѩ֡ˇ xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ Ö’ D <≥Å 23# [iy# ѨOKå~Úf ã¨~Ê° OKü ZxflHõÖ’¡ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì W<£Kå~ü˚ J#QÍx ã¨`º« „Ѩ™ê^£ ^Œ∂‰õΩ_»∞ ã¨Ê+¨Oì QÍ `≥ Å ∞™ÈÎ O k. xÜ≥ ∂ [Hõ = ~° æ O Ö’ 85 ѨOKå~ÚfʼnõΩ QÍ#∞ 41 ѨOKå~Úf ã¨~°ÊOKü Ѩ^Œ=ÙÅ#∞ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì HÔ =· ã¨O KÕã∞¨ ‰õΩO^Œx |∞^è"Œ å~°O J#QÍx qÖËHõ~°¡ ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ "≥Å¡_çOKå~°∞. #QÆ~O° =∞O_»ÅOÖ’ 26 ѨOKå~ÚfʼnõΩ QÍ#∞ 14, x*ÏOѨ@flO =∞O_»ÅOÖ’ 15‰õΩ QÍ#∞ 08, K≥~∞° ‰õΩѨe¡ =∞O_»ÅOÖ’ 16‰õ Ω QÍ#∞ 06, ˆ ~ Ѩ Ö ˇ ¡ ~° ∂ ~° Ö ò =∞O_» Å OÖ’ 28H˜ Q Í#∞ 13#∞ `≥ Å ∞QÆ ∞ ^Õ â ◊ O áêsì 㨠~ ° Ê OKü Å ∞ q[Ü«∞ˆH`«#O ZQÆ∞~°"Õâß~°x PÜ«∞# J<åfl~°∞. WqQÍHõ xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ Ö’ 12 =∞Ok WO_ç à ÑO_≥ O \ò 㨠~ ° Ê OKü Ö ’¡ `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsìH˜ Z‰õΩ¯= =∞Ok `«=∞ =∞^Œ ú ` « ∞ #∞ `≥ Å ∞Ѩ Ù `« ∞ #fl@∞¡ PÜ« ∞ # `≥ e áê~° ∞ .

Z‰õ Ω ¯= =∞Ok WO_çÃÑO_≥O\òÅ∞ D áê\˜ˆH `«=∞#∞ Hõeã≤#@∞¡ PÜ«∞# K≥áêÊ~°∞. ã¨~Ê° OKüÅ∞ q[Ü« ∞ O ™êkè O z# „QÍ=∂Ö’¡ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì JÉèíº~°∞÷ʼnõΩ Z‰õΩ¯= âß`«O F@∞¡ áÈÅÜ«∂ºÜ«∞<åfl~°∞. JO>Ë Z‰õ Ω ¯= "≥ ∞ *Ïi\ © ` À q[Ü« ∞ O ™êkèOKå~°<åfl~°∞. F_ç# JÉèºí ~°∞Å÷ ∞ Ju `« ‰ õ Ω ¯= F@¡ ` À F@q∞ K≥ O ^Œ # @O [iyO^Œ<åfl~°∞. ã¨~°ÊOKü Ѩ^Œ=ÙʼnõΩ <À\˜Ñ¶≤ˆH+¨<£ q_»∞^ŒÅ KÕã≤<å\˜ #∞O_ç

xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’ J#QÍx ã¨`«º„Ѩ™ê^£ qã¨Î $`«OQÍ Ñ¨~°º@# [iÑ≤ JÉèíº~°∞÷Å q[Ü«∂xH˜ f„=OQÍ Hõ$+≤ KÕÜ«∞@O QÆ = ∞<å~° › O . Jkè < Õ ` « K« O „^Œ É Ï|∞ <åÜ« Ú _» ∞ J^Õ â ßÅ "Õ ∞ ~° ‰ õ Ω xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’ ã¨QÍxH˜ÃÑ·QÍ ã¨~°ÊOKü Ѩ ^ Œ = ÙÅ#∞ `≥ Å ∞QÆ ∞ ^Õ â ◊ O áêsì ^ŒH¯˜ OK«∞HÀ=@O qâı+O¨ . áêsì <åÜ«∞‰õΩÅ∞, HÍ~°ºHõ~Åΰ ∞, 㨠~ ° Ê OKü JÉè í º ~° ∞ ÷ Å q[Ü« ∞ O HÀ㨠O ѨxKÕâß~°∞. x*ÏOѨ@flO =∞O_»ÅOÖ’ `≥ Å ∞QÆ ∞ ^Õ â ◊ O =∞^Œ ú ` « ∞ `À Ô Q ez# WO_çÃÑO_≥O\ò JÉèíºi÷`À HõÅÑ≤ 08 ѨOKå~ÚfÅ#∞ `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì HÔ =· ã¨O KÕã¨∞‰õΩOk. JÖψQ #QÆ~°O =∞O_»ÅO ^Œ∂oѨÓ_ç „QÍ=∞OÖ’ `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì JÉèºí i÷ Hˆ =ÅO 19 F@¡ `Õ_®`À, lÖËÑ¡ e¨ Ö¡ ’ 04F@¡ `Õ _ ®`À F_ç á È=@O [iyO^ŒO@∞<åfl~°∞. xÜ≥∂[Hõ=~°æOÖ’ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsìx P^ŒiOz#O^Œ∞‰õΩ J#QÍx 㨠` « º „Ѩ ™ ê^£ <åÜ« ∞ ‰õ Ω Å‰õ Ω , HÍ~° º Hõ ~ ° Î Å ‰õ Ω , „Ѩ [ ʼnõ Ω Hõ $ `« [ ˝ ` « Å ∞ `≥ e áê~° ∞ . `å*Ï ã¨ ~ ° Ê OKü Å #∞ Jaè#OkOKå~°∞. ~Ô \˜Oì z# L`åûǨÏO`À W^Õ ã¨∂Êùi`Î À `«fi~°Ö’ [~°Q#Æ ∞#fl âßã¨# ã¨Éèí, áê~°¡"≥∞O\ò ZxflHõÖ’¡ `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì JÉè í º ~° ∞ ÷ Å ∞ q[Ü« ∞ ^Œ ∞ O^è Œ ∞ a „"≥∂yOKÕO^Œ∞‰õΩ ã¨=∂Ü«∞`«ÎO HÍ"åÅx J#QÍx Ñ≤ Å ∞Ѩ Ù xKåÛ~° ∞ . JÖψ Q =ÚxûѨÖò ZxflHõÖ’¡ ‰õÄ_® `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì JÉèºí ~°∞Å÷ #∞ QÔ eÑ≤OKåÅx J#QÍx ã¨`º« „Ѩ™ê^£ q[˝ÑÎ≤ KÕâß~°∞.

"≥∂~°¡"åiáêÖˇO ã¨~°ÊOKü#∞ Jaè#Okã¨∞Î#fl J#QÍx

x*Ï=∂ÉÏ^£, EÖˇ· 24 : x*Ï=∂ÉÏ^£ =∞O_»ÅO QÆ∞O_®~°O „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞f "å~°∞¤ #O|~ü 4Ö’ #Å∞QÆ∞~°∞ JÉèºí ~°∞Å÷ ‰õΩ QÍ#∞ =ÚQÆ∞~æ ∞° JÉèíº~°∞÷Å∞QÍ `«Ñ¨ÙÊ ÉÏºÖˇ\ò ¿ÑѨ~ü „ѨK∞« iOz#O^Œ∞‰õΩ ^•xx ã¨=iOz D "å~° ∞ ZxflHõ Å ∞ D <≥ Å 31# x~°fiÇ≤ÏOKÕO^Œ∞‰õΩ ZxflHõÅ Hõq∞+¨<£ L`«~Î ∞° fiÅ∞ *Ïs KÕãO≤ ^Œx lÖÏ¡ W<£Kåi˚ HõÖˇHõì~ü, ZxflHõÅ JkèHÍi ǨÏ~°¬=~°ú<£ |∞^èŒ"å~°O XHõ„ѨHõ@#Ö’ `≥eáê~°∞. ã¨O|Okè`« i@iflOQ∑ JkèHÍi ¿ã\ì ò-2 QÆ∞O_®~°O „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞f =∞O_»Å Ѩi+¨`ü Jaè=$kú JkèHÍi D q+¨Ü∂« xfl "å~°∞¤Ö’ áÈ\© KÕã¨∞Î#fl JÉèíº~°∞÷ʼnõΩ `≥eÜ«∞Ѩ~åÛÅx „QÍ=∞OÖ’ „Ѩ[ʼnõΩ `≥e¿ã q^èŒOQÍ „ѨKå~°O KÕÜ«∂Åx PÜ«∞# P^ÕtOKå~°∞.

J_»=ÙÅnq ã¨~°ÊOKü#∞ Jaè#Okã¨∞Î#fl J#QÍx

q[Ü«∞"å_», EÖˇ· 24 : QÆ ∞ _ç " å_» ^è Œ < åºÅ¿Ñ@Ö’ ¿ÑHÍ@™ê÷=~°OÃÑ· áÈbã¨∞Å∞ |∞^è"Œ å~°O ^•_ç KÕâß~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ Ñ¨k =∞Okx JÔ~ã¨∞ì KÕã≤ 32 "ÕÅ ~°∂áêÜ«∞Å #QÆ ^ Œ ∞ #∞ ™êfinè # Ѩ ~ ° ∞ Û‰õ Ω <åfl~° ∞ . ^è Œ x Ü« ∂ Å¿Ñ@Ö’ KåÖÏ HÍÅOQÍ ¿ÑHÍ@™ê÷=~°OÃÑ· #_»∞ã¨∞#Î fl q+¨Ü∞« "≥∞ÿ lÖÏ¡ Zã‘ÊH˜ <Õ~∞° QÍ Ñ¶~≤ åº^Œ∞ JO^Œ_O» `À PÜ«∞# \Ïãπ¯á¶È~üû |$O^•xfl ѨOÑ≤ ^•_ç KÕ~ÚOKå~°∞. HÍQÍ ¿ÑHÍ@ ™ê÷=~åÅ∞ #_ç¿Ñ "åiÃÑ·, ¿ÑHÍ@ ~åÜ«Úà◊¡ÃÑ· ~“_ô+\‘ ò `≥~∞° ™êÎ=∞x \Ïãπ¯á¶È~üû ZÃã· û ~åO„Ѩ™ê^£ ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞.

¿ÑHÍ@~åÜ«Úà◊√¡ JÔ~ã¨∞ì

10

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ QÆ∞~°∞"å~°O 25, EÖˇ· 2013

H˘Öˇ¢™êìÖò QÆ∞iOz `«Ñ¨ÙÊQÍ ÉèÏqOK«|_Õ H˘xfl JáÈǨÏÅ∞!

â◊ s ~° O Ö’x r=„H˜ Ü « ∞ Åhfl 㨠„ Hõ = ∞OQÍ [~° Q ÍÅO>Ë JO^Œ ∞ ‰õ Ω „áÈ\©#∞Å∞, q@q∞<£û, áÈ+¨HÍOâßÅ∞ ZO`« =ÚYº"≥∂ H˘Öˇ¢™êìÖò ‰õÄ_® JO`Õ =ÚYºO. â◊ s ~° O Ö’x r=„H˜ Ü « ∞ Å∞ 㨄Hõ=∞OQÍ Ñ¨xKÕÜ«∞_®xH˜ H˘Öˇ¢™êìÖò ‰õÄ_® HÍ"åeû# ™ê÷~ÚÖ’ LO_®e. J^Õ â◊s~°OÖ’ H˘Öˇ¢™êìÖò ™ê÷~Ú J=ã¨~åxH˜ q∞Oz ÃÑ~°∞QÆ∞`Õ Jk P~ÀQƺO g∞^Œ f„=OQÍ K≥_∞» „ѨÉÏè "åxfl K«∂ÃÑ_»∞`«∞Ok. â◊s~°OÖ’ J^è#Œ OQÍ H˘Öˇ¢™êìÖò ÃÑ~°Q_Æ O» =Å¡ ¢™ÈìH± (=¸~°Û"åºkèH)˜ HÍ~°}O JÜÕ∞º ÉÏ¡ˆH*ò Å∞ ~°HõÎO U~°Ê_»∞`å~Ú. WOHÍ QÆ∞O_≥ ã¨O|Okè`« ã¨=∞㨺Å∞ ‰õÄ_® JkèHõOQÍ =KÕÛ J=HÍâ◊O Z‰õΩ¯=QÍ LO@∞Ok. JO^Œ ∞ ‰õ Ω HÍ~° } O ÃÇ· Ï H˘Öˇ¢™êìÖ.Ë H˘Öˇ¢™êìÖò #∞ `«~K° ∂« Jáê~°Oú KÕã¨∞H˘O\ÏO. =∞#Ö’ LO_Õ H˘Öˇ¢™êìÖò QÆ ∞ O_≥ [|∞ƒÅ „Ѩ = ∂^•Å#∞ ÃÑOK«∞`«∞O^Œ<Õ ã¨=∂Kå~°O HÀH˘Å¡Å∞QÍ LOk. HÍx nxÖ’ KåÅ =~°‰Ωõ Hˆ =ÅO HõeÊ`«"∞Õ . J^≥ÖÏQÀ K«∂^•ÌO.. H˘Öˇ¢™êìÖò QÆ ∞ iOz `« Ñ ¨ Ù ÊQÍ Éè Ï qOK« | _Õ H˘xfl JáÈǨÏÅ∞!

H˘Öˇ¢™êìÖò QÆ∂iÛ =∞#Ö’ L#fl `«Ñ¨ÙÊ_»∞ JáÈǨÏÅ∞! JkèHõ H˘Öˇ¢™êìÖò ˆH=ÅO =∞QÆ"åiH˜ =∂„`«"Õ∞ ã¨O|OkèOz#k– P_»"åiH˜ HÍ^Œ∞. ¢ã‘ÎÅ ^ŒQÆæ~° D¢ëÈì*ˇ<£ LOk. Wk H˘Öˇ ¢ ™êì Ö ò "≥ ∂ `å^Œ ∞ #∞ ™ê^è • ~° } ™ê÷ ~ ÚÖ’ LOKÕ O ^Œ ∞ ‰õ Ω ™êÜ«∞Ѩ_»∞`«∞Ok. J~Ú`Õ "≥∞<Àáê*ò `«~åfi`« D „ѨÜ≥∂[#O LO_»^Œ∞. 45 ^•\˜# =∞QÆ"å~°∞, H˘Öˇ¢™êìÖò QÆ∂iÛ =∞#Ö’ L#fl `«Ñ¨ÙÊ_»∞ JáÈǨ Ï Å∞! Jkè H õ H˘Öˇ ¢ ™êì Ö ò J<Õ k [#∞ºÑ¨~"° ∞≥ #ÿ k, nxH˜ =∞#O KÕÜ∞« ^Œy#k Uk ÖË^∞Œ . [#∞º=ÙÅ∞ `«Ñʨ xã¨iQÍ `«=∞ áê„`«#∞ áÈ+≤™êÎ~Ú, J~Ú`Õ PǨ~° JÅ"å@∞¡, r=#â‹e· q^è•#O H˘Öˇ¢™êìÖò ™ê÷~ÚÃÑ· „ѨÉèÏ=O K«∂Ñ≤™êÎ~Ú. =∞# ‰õΩ@∞O|OÖ’ JkèHõ H˘Öˇ¢™êìÖò K«i„`« LO>Ë, g∞~°∞ x"å~°} K«~º° Å∞ KÕÑ\¨ ì˜ g∞ "≥∂`å^Œ∞ ™ê÷~Ú q∞OK«‰õΩO_® K«~°ºÅ∞ KÕѨ@ìO_ç.

H˘Öˇ¢™êìÖò QÆ∂iÛ =∞#Ö’ L#fl `«Ñ¨ÙÊ_»∞ JáÈǨÏÅ∞! H˘Öˇ¢™êìÖò #∞ q[Ü«∞=O`«OQÍ ^蕺#O ^•fi~å `«yOæ K«=K«∞Û. g∞‰õΩ JkèHõ H˘Öˇ¢™êìÖò LO^Œx `≥eû #ѨÙÊ_»∞, HÍ~°}O

`≥Å∞ûHÀ=_»O =ÚYºO. `«~°K«∞QÍ g∞~°∞ HÍ~°HÍÅ#∞ ã¨iKÕã∞¨ OÎ >Ë, Jk ™ê^è•~°} ã≤÷uH˜ KÕ~°∞`«∞Ok. HÍ~°}ÏÅÖ’ ã¨Ô~·# PǨ  ~° O ÖË H õ á È=_» O , `« y #O`« "åºÜ«∂=∞O ÖËHáõ È=_»O, JO@∞~ÀQÍÅ∞, =∂#ã≤Hõ XuÎ_,ç âßsiHõ XuÎ_ç ( ã¨~s˚° =O\˜q) =O\˜q LO\Ï~Ú.

H˘Öˇ¢™êìÖò `«yOæ KÕ =∞O^Œ∞Å#∞ "å_ç#ѨÙÊ_»∞ PǨ~° JÅ"å@¡#∞ =∂~°Û=Åã≤# J=ã¨~O° ÖË ^ Œ ∞ ÖË ^ • Z‰õ Ω ¯= K« ∞ ~° ∞ ‰õ Ω QÍ LO_»Hõ¯~°ÖË^Œ∞. H˘Öˇ¢™êìÖò #∞ `«yæOKÕ =∞O^Œ∞Å∞ H˘O`« =~°‰Ωõ ѨxKÕ™êÎ~Ú. HÍx =∞# QÆ∞O_≥‰Ωõ =∞Oz^Œ#∞H˘<Õ PǨ~åxfl fã¨∞H˘x, =∞# r=# â‹e· x =∂iÛ#ѨÙÊ_»∞ g∞ =∞O^Œ∞Å∞ ÉÏQÍ Ñ¨xKÕ™êÎ~Ú. Éè’[#O QÆ∞O_≥‰Ωõ – P~ÀQƺO JO>Ë J~°Oú ''0 q∞.„QÍ. H˘Öˇ¢™êìÖò—— áÈ+¨HÍǨ~° *Ïa`åÖ’ =∞Oz H˘Öˇ¢™êìÖò J<Õ H˘Öˇ¢™êìÖò ÉèÏQÆO, g∞ H˘Öˇ¢™êìÖò "≥∂`å^Œ∞#∞ ÃÑ· ™ê÷~ÚH˜ fã¨∞H˘x áÈÜÕ∞ q+¨Ü∞« =∞ø`«∞Ok. ™êK«∞ºˆ~>ˇ_£ á¶ê\ò ( =∂O™êǨ~°O, _≥s· L`«Ê`«∞ÅÎ ∞) „\Ï<£û á¶ê\òû ( áêºH± KÕã#≤ PǨÏ~°OÖ’ LO_Õk) KåÅ =~°‰Ωõ `«‰Ωõ ¯= ™êO„^Œ`« eáÈ„á⁄\©<£ ÃÑ· ÃÑ^ŒQÌ Í „ѨÉÏè =O LO_»^∞Œ , K≥_∞» H˘Öˇ¢™êìÖò J<Õk =∞Oz H˘Öˇ¢™êìÖò HõO>Ë J`Õ~Àã≤¯¡~Àã≤ãπ ‰õΩ HÍ~°}=∞ø`«∞Ok. Ñ≤ Å ¡ Å ‰õ Ω Jkè H õ H˘Öˇ ¢ ™êì Ö ò LO_» ^ Œ ∞ J`Õ~Àã≤¯~¡ Àã≤ãπ – ^è=Œ ∞#∞Å∞ ‰õΩzOK«∞H˘x áÈ~Ú QÆ∞O_≥[|∞ƒÅ‰õΩ ^•i fÜ«∞_»O – J<Õk Zxq∞^Õà◊§ z#fl =Ü«∞ã¨∞Ö’<Õ "≥ Ú ^Œ Å ∞ HÍ=K« Û x Ѩ i â’^è Œ # Å∞ `≥eÜ«∞KÕã∞¨ <Î åfl~Ú. J"≥∞iHÍ Ñ≤_Ü ç ∂« „\˜H± JHÍ_»q∞ "å~°∞ Ñ≤Å¡Å∞, H˘Öˇ¢™êìÖò J<Õ q+¨Ü∞« OÃÑ· ã¨∂K«#Å∞ KÕã∂¨ Î JkèHõ |~°∞=Ù L#fl Ñ≤ Å ¡ Å ∞, Jkè H õ ~ ° H õ Î á È@∞ ÖË ^ • ‰õΩ@∞O|OÖ’ QÆ∞O_≥[|∞ƒÅ K«i„`«#∞ L#fl"åiH˜ ~Ô O_Õà§◊ =Ü«∞ã¨∞Ö’<Õ H˘Öˇ¢™êìÖò ѨsHõΔ KÕ~ÚOKåÅx `≥eáê~°∞. JkèHõ H˘Öˇ¢™êìÖò L#fl Ñ≤Å¡Å∞ ã¨O`«$ѨΠH˘=Ùfi, PǨ  ~° H˘Öˇ ¢ ™êì Ö ò =~° ‰ õ Ω PǨ  ~° Ñ ¨ Ù JÅ"å@¡#∞ Ѩiq∞`«O KÕã≤, =∞iO`« "åºÜ«∂=∞O KÕÜ∞« =∞x ã¨∂zOKå~°∞.

Éè’[#O QÆ∞O_≥‰Ωõ – P~ÀQƺO JO>Ë J~°Oú ''0 q∞.„QÍ. H˘Öˇ¢™êìÖò—— áÈ+¨HÍǨ~° *Ïa`åÖ’ =∞Oz H˘Öˇ¢™êìÖò J<Õ H˘Öˇ¢™êìÖò ÉèÏQÆO, g∞ H˘Öˇ¢™êìÖò "≥∂`å^Œ∞#∞ ÃÑ· ™ê÷~ÚH˜ fã¨∞H˘x áÈÜÕ∞ q+¨Ü∞« =∞ø`«∞Ok. ã¨O`«$ѨΠH˘=Ùfi ( =∂O™êǨ~°O, _≥·s L`«Ê`«∞ÅÎ ∞) „\Ï<£û á¶ê\òû ( áêºH± KÕã#≤ PǨÏ~°OÖ’ LO_Õk) KåÅ =~°‰Ωõ `«‰Ωõ ¯= ™êO„^Œ`« L#fl eáÈ„á⁄\©<£ ÃÑ· ÃÑ^ŒÌQÍ „ѨÉÏè =O LO_»^∞Œ , K≥_∞» H˘Öˇ¢™êìÖò J<Õk =∞Oz H˘Öˇ¢™êìÖò HõO>Ë J`Õ~Àã≤¯¡~Àã≤ãπ ‰õΩ HÍ~°}=∞ø`«∞Ok. `«‰õΩ¯= H˘Öˇ¢™êìÖò ZšѨÙÊ_»∞ =∞Oz P~ÀQͺxH˜ ã¨OHˆ `«O `«‰Ωõ ¯= ™ê÷~Ú ZÖò _ç ZÖò H˘Öˇ ¢ ™êì Ö ò ™ê^è • ~° } OQÍ P~ÀQƺHõ~"° ∞≥ #ÿ ѨÊ\˜H,˜ XHõ H˘`«Î Ѩiâ’^è#Œ „ѨHÍ~°O ™ê^è•~°}OQÍ Jã¨Å∞ Hͺ#û~ü ~åx "åi HõO>Ë Hͺ#û~ü =KÕÛ "åiÖ’ `«‰Ωõ ¯= ™ê÷~Ú ZÖò _ç ZÖò #∞ Hͺ#û~ü =KÕÛ =ÚO^Œ∞ Uà◊§Ö’ L#fl@∞¡ XHõ H˘`«Î Ѩiâ’^èŒ#Ö’ `≥Å∞û‰õΩ<åfl~°∞. ~°HõÎOÖ’ `«‰õΩ¯= H˘Öˇ¢™êìÖò L#fl "å~°∞ J<ÕHõ "åº^èŒ∞ʼnõΩ ‰õÄ_® QÆ∞i B`å~°∞. KåÅ HÍÅO g\˜`À ÉÏ^èŒÑ¨_ç, D "åºkè`À<Õ K«xáÈ`å~°∞.

JkèHõ H˘Öˇ¢™êìÖò L#fl ÅHõ}Δ ÏÅ∞ Hõ#|_»@O ÖË^Œ∞ JkèHõ H˘Öˇ¢™êìÖò L#fl "åiÖ’ H˘O`«=∞OkH˜ Ѩã∞¨ Ѩ٠– Z~°∞Ѩ٠QÆO˚ `À=∞ãπ J<Õ QÆ_Ť» ∞ Hõ#∞Ô~ѨÊÅ∞, H©à√◊ §, KÕ`∞« Å∞, â◊s~°OÖ’x W`«~° ÉèÏQÍÅ g∞^Œ =™êÎ~Ú. =∞^è Œ ∞ "Õ ∞ Ǩ Ï O ÖË ^ • J#∞=OtHõ O QÍ á¶êq∞eÜ«∂Öò ÃÇ·ÏѨ~ü H˘Öˇ¢™ÈìÖËq∞Ü«∂ L#fl"åiÖ’ D QÆO˚ `À=∞ãπ ™ê^è•~°}OQÍ LO@∞Ok. g∞‰õΩ JkèHõ H˘Öˇ¢™êìÖò L#fl^• ÖË^• J<Õ q+¨Ü∞« O `≥Å∞ûHÀ=_®xH˜ =∞Oz =∂~°Oæ , g∞ P~ÀQͺxfl Ѩi~°H‰Δõ Ωõ Å∞ ã¨ÅǨ W¿ãÎ g∞‰õΩ 20 Uà◊√§ =zÛ#ѨÊ\˜ #∞O_ç „Ñ¨u =¸_Õà◊§ H˘Hõ™êi H˘Öˇ¢™êìÖò #∞ ѨsH˜OΔ K«∞HÀ"åe ÖË^• g∞ _®Hõ~ì ü ã¨ÅǨ W¿ãÎ `«~K° ∞« ѨsHõΔ KÕ~ÚOK«∞HÀ"åe.

H˘Öˇ¢™êìÖò ™ê÷~Ú `«yæ`Õ =∞O^Œ∞Å#∞ "å_»@O P¿ÑÜ«∞=K«∞Û. g∞ H˘Öˇ¢™êìÖò =∞O^Œ∞Å#∞ "å_»@O P¿Ñ¿ãÎ, g∞ K≥_»∞

ZÖò _ç ZÖò H˘Öˇ¢™êìÖò |Ǩïâ◊ uiy Jk L#fl KÀ@∞ˆH ~å=K«∞Û. g∞ H˘Öˇ¢™êìÖò "≥∂`å^Œ∞ q∞Oz`Õ, g∞ QÆ∞O_≥ [|∞ƒÅ∞, áÈ@∞ Ѩ i ã≤ ÷ u ‰õ Ä _® JO`Õ . Jkè H õ H˘Öˇ¢™êìÖò #∞ #Ü«∞O KÕÜ∞« ÖË#ѨÙÊ_»∞, WÖÏ "å_» H õ O q[Ü« ∞ =O`« O QÍ x~°fiÇ≤ÏOK«=K«∞Û. H˘Öˇ¢™êìÖò x~°fiǨÏ} g∞ rq`« HÍÅ=∞O`å P~ÀQͺxfl *Ï„QÆ`QΫ Í LOK«∞HÀ=_®xH˜ J=ã¨~O° – „Ѩu ~ÀA "å_Õ =∞O^Œ∞Å`À ã¨Ç¨ .

JkèHõ H˘Öˇ¢™êìÖò ã¨#flQÍ LO_Õ "åiÖ’ ÃÑ^ŒÌ ã¨=∞¿ãºq∞ HÍ^Œ∞ ã¨#flx, JkèHõ |~°∞=Ù, ÖË^• =∞^躌 ~°HOõ Z=Ô~<· å ã¨~ˆ `« = ∞ H˘Öˇ ¢ ™êì Ö ò #∞ `« ~ ° K « ∂ ѨsH˜OΔ K«∞HÀ"åe. JkèHõ |~°∞=Ù L#fl "å~°∞ Z‰õΩ¯= H˘=Ùfi L#fl PǨÏ~°O fã¨∞HÀ~å^Œ∞.

JÖψQ `«fi~°QÍ |~°∞=Ù ÃÑ~°QxÆ "å~°∞ ZO`« 㨠O `« $ Ѩ Î H˘=ÙfiÅ∞ uO@∞<åfl"≥ ∂ K«∂ã¨∞HÀ"åe.

"≥#fl H͉õΩO_® =#ã¨Êux "å_»@0 =Å# H˘Öˇ¢™êìÖò `«Q∞Æ `æ ∞« Ok. =#ã¨ÊuÖ’, "≥#fl ÖψQ H˘=Ùfi Z‰õΩ¯=QÍ LO@∞Ok –g∞‰õΩ Jkè Hõ H˘Öˇ ¢™êì Öò LO>Ë Jxfl H˘=Ùfi PǨ~åÅ∞ q∞`«OQÍ u<åe. KåÖÏ=~°‰Ωõ =#ã¨ÊuÖ’ JkèHõ H˘Öˇ¢™êìÖò ‰õΩ HÍ~°}"≥∞#ÿ XHõ „Ѩ^•è # ã¨O`«$ѨΠH˘=ÙfiÅ∞ LO\Ï~Ú. 㨠∂ zOK« | _ç # ZOÑ≤ H õ Ö ’ XHõ „^Œ=~°∂ѨOÖ’x ql@|∞Öò #∂<≥ ÖË^• U ~°Hõ"≥∞ÿ# „\Ï<£û H˘=ÙfiÅ∞ ÖËx #∂<≥ (ÃÇ· Ï „^À[<Õ > Ë _ £ ql@|∞Öò #∂<≥ ) L<åfl~Ú. g∞~°∞ =∞^躌 =Ü«∞ã¨∞û "å~°Ü∞Õ º =~°‰Ωõ g∞ H˘Öˇ¢™êìÖò #∞ K«∂ÃÑ@∞ìH˘<Õ J=ã¨~O° ÖË^∞Œ Ñ≤ÅÅ¡ ∞ J~Ú#ѨÊ\˜H© – QÆ∞O_≥ [|∞ƒÅ ‰õΩ@∞O| K«i„`« L#fl"å~°∞ – JkèHõ H˘Öˇ¢™êìÖò ™ê÷~Úx Hõeæ LO_»=K«∞Û. z#fl =Ü« ∞ 㨠∞ Ö’<Õ H˘Öˇ ¢ ™êì Ö ò ™ê÷ ~ Úx ѨsH˜OΔ K«∞HÀ=_»O XHõ =∞Oz PÖ’K«#.

z#flQÆkx qâßÅOQÍ `«Å^Œ∞~°^Œ‰õΩ âßâ◊fi`« Ѩiëê¯~° =∂~åæÅ∞..!

HõxÑ≤OKÕÖÏ KÕ¿ã ɡãπì \˜Ñπû |_≥\˚ ò Ö’ <Õ =∞Oz WO\˜x =∞# ™⁄O`«O KÕã∞¨ HÀ=_»O XHõ Z`≥`η Õ P WO\ ˜ x =∞#H˜ K« H õ ¯ QÍ JÅOHõiOK«∞HÀ=_»O XHõ Z`«∞Î. XHõ WO\˜H˜ Ü«∞[=∂x J"åfiÅx HÀiHõ L#fl „Ѩu XHõ¯~°∞ ÃÑiyáÈ`«∞#fl iÜ«∞Öò Z¿ã\ì ò ^è~Œ Å° =Å¡ qâßÅ"≥∞#ÿ WO\˜x H˘#_»O JO>Ë =∂@Å∞ HÍ^Œ∞. JO^Œ∞Hˆ , XHõ "ÕÅ z#fl ~°∂O Ö’ <Õ g∞~°∞ L#fl P ~°∂O x g∞~° ∞ qâßÅOQÍ Hõ x Ñ≤ O KÕ Ö Ï KÕ ¿ ã z\ϯÅ∞ D H˜O^Œ `≥eÜ«∞KÕÜ∞« |_®¤~Ú.

1. J^Œ#Ѩ٠ã¨Ö÷ Ïxfl qxÜ≥∂yOK«∞HÀO_ç XHõ "ÕÅ g∞ QÆk U^≥<· å ÖÏc `À HÍx ÖË^• U^≥<· å J^Œ#Ѩ٠*ÏQÍH˜ P#∞‰õΩx L#fl@ì~Ú`Õ "å\˜x LѨÜ∂≥ yOK«∞H˘O_ç.

D ~Ô O_»∞ „áêO`åÅ =∞^躌 L#fl QÀ_»Åx fã≤"¿Õ ãÎ P „áêO`«O qâßÅOQÍ Hõ#Ѩ_ç P QÆk ÃÑ^ŒkÌ QÍ Hõ#|_»∞`«∞Ok. JÖψQ U"≥<· å Hõ~Ô <ì û£ ÖÏO\˜q U~åÊ@∞ KÕã∞¨ ‰õΩO>Ë QÆkx =∞iO`« JO^ŒOQÍ Hõ#|_ÕÖÏ KÕã∞¨ HÀ=K«∞Û. J=ã¨~O° J~Ú#ѨÙÊ_»∞ Hõ~Ô <ì £ "Õã∂¨ Î J=ã¨~O° ÖË#ѨÙÊ_»∞ Hõ~Ô <ì û£ fã≤"ãÕ ∂¨ Î LO>Ë QÆ k qâßÅOQÍ JxÑ≤ ã ¨ ∞ Î O k. z#flQÆkx qâßÅOQÍ HõxÑ≤OKÕÖÏ KÕ¿ã 5 ɡãπì \˜Ñπû 2. ã¨Ô~·# Ѷ¨iflK«~ü x ZOK« ∞ HÀO_ç Éè Ï s =∞iÜ« Ú Ys^≥ · # Ѷs¨ flK«~ü H˜ Z‰õΩ¯= QÍ _»|∞ƒÅ∞ Y~°∞Û ÃÑ>ˇì |^Œ∞Å∞ g∞ QÆk H˜ ã¨iQÍæ J=∞ˆ~ Ѷi¨ flK«~ü QÆ∞iOz JÖ’zOz "å\˜x fã¨∞HÀO_ç. g∞~° ∞ Z‰õ Ω ¯=QÍ "å_Õ Ñ¶ ¨ i flK« ~ ü x ZOK«∞HÀO_ç. `«‰õΩ¯=QÍ "å_Õ Ñ¶¨iflK«~ü LO>Ë "å\˜x `«~°K«∂ LѨÜ≥∂yOKÕ Ñ¶i¨ flK«~ü `À Éèsí Î K≥Ü∞« ºO_ç. QÆkÖ’x [QÍx `«‰Ωõ ¯=QÍ "å_»∞`«∂ J=ã¨~åxH˜ Z‰õΩ¯=QÍ LѨÜ≥∂QÆѨ_Õ "å\˜x ZOK«∞HÀ"åe. =∞_» = ^Œ y #k JÖψ Q 㨠~ ° ∞ Ì É Ï@∞ K≥Ü«∞º^Œy# Ѷ¨iflK«~ü Å H˜ „áê^è•#º`« W=fiO_ç. |Ǩïà◊„ѨÜ≥∂[Hõ Ѷ¨iflK«~ü Å x ZOK«∞HÀO_ç. 3. zO^Œ~=° O^Œ~Q° Í L#fl "å\˜x QÆ=∞xOK«O_ç g∞~°∞ H˘`«Î QÆkÖ’ H˜ =∂i# H˘xfl ã¨O=`«û~åÅH˜ g∞‰õΩ QÆk KåÖÏ z#flkQÍ J=Ù`«∞#fl@∞ì JxÑ≤ã∞¨ OÎ k. g\˜H˜ HÍ~°}O, WO\’¡ zO^Œ~=° O^Œ~Q° Í áÈQÆÜÕ∞º =ã¨∞Î=ÙÅ∞. JO^Œ∞KÕ`« ZѨÊ\˜

Hõ Ñ ¨ Ù Ê_» ∞ QÆ k x â◊ √ „Éè í O QÍ LOKåe.

J#=ã¨~°Ñ¨Ù K≥`åÎ K≥^•~°O WO\’¡Oz |Ü«∞\˜H˜ ѨOÑ≤OKåe. WÖÏ KÕ¿ãÎ g∞ QÆk qâßÅOQÍ HõxÑ≤ã∞¨ OÎ k. 4. ~°OQÆ∞Å∞ KÕ¿ã z„`«O ~°OQÆ∞Å∞ KÕ¿ã z„`åÅ∞ Jhfl Whfl HÍ=Ù. g∞~°∞ ZOK«∞‰õΩ<Õ ~°OQÆ∞ |\˜ì g∞ QÆk z#flQÍ ÖË^• ÃÑ^ŒÌQÍ HõxÑ≤ã¨∞ÎOk. =Ú^Œ∞~°∞ ~°OQÆ∞Å∞ "≥·Éèí"åxfl HõeyOKÕ q^èOŒ QÍ L<åfl QÆkx z#flQÍ HõxÑ≤KÖÕ Ï KÕ ™ êÎ ~ Ú. „Ѩ ` Õ º H˜ O z "≥ O \ ˜ Ö Ë + ¨ < £ 㨠^ Œ ∞ áêÜ« ∞ O 㨠= ºOQÍ ÖË x KÀ@ W@∞=O\˜ ã¨=∞㨺Å∞ JkèHOõ . `ÕeHõáê\˜ ~°OQÆ∞Å∞ QÆkx qâßÅOQÍ HõxÑ≤OKÕÖÏ KÕ™êÎ~Ú. 5. J^•ÌÅ∞ =∞iÜ«Ú Öˇ·\òû QÆOcè~"° ∞≥ #ÿ "å`å=~°}O ã¨$+≤Oì K«_®xH˜ ÃÑ^Œ Ì J^•Ì Å x WO\’¡ J=∞~° Û O_ç .

J^•ÌÅÖ’ "≥Å∞`«∞~°∂ iÃÑH¡¶ ì± J=_»O =Å¡ g∞ QÆ k Ö’ "≥ Å ∞`« ∞ ~° ∂ Z‰õ Ω ¯=QÍ Hõ#Ѩ_∞» `«∞Ok. `«^•fi~å QÆk ‰õÄ_® ÃÑ^ŒQÌ Í HõxÑ≤OKÕ J=HÍâßÅ∞ L<åfl~Ú. XHõ"àÕ ◊ ã¨ Ç ¨ Ï [ ã≤ ^ Œ Ì O QÍ "≥ Å ∞`« ∞ ~° ∂ =KÕ Û ã¨^∞Œ áêÜ«∞O LO>Ë J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ „Ѩ^âÕ O◊ Ö’ J^•Ì Å #∞ J=∞~° Û O_ç `« ^ •fi~å "≥Å∞`«∞~°∂ ã¨iQÍæ Ѩ_x» „Ѩ^âÕ ßÅÖ’ ‰õÄ_® =∞Oz "≥Å∞`«∞~°∞ „Ѩã¨iã¨∞ÎOk. HõO\˜H˜ XHõ QÆ k ÃÑ^Œ Ì Q Í ÖË ^ • z#flQÍ HõxÑ≤OK«_®xH˜ KÕ¿ã U~åÊ@∞¡ Z<Àfl L<åfl~Ú. H˘xfl *Ï„QÆ`ÅΫ ∞ fã¨∞‰õΩO>Ë QÆk Ü≥ÚHõ¯ JO^ŒO ~Ô \˜Oì Ѩ٠J=Ù`«∞Ok. P QÆkÖ’ J=∞ˆ~Û =ã¨∞=Î ÙÅ =Å¡ ‰õÄ_® QÆk Ü≥ÚHõ¯ ~°∂ѨO =∂~°∞`«∞Ok.

JÅs˚... D Ѩ^•xfl QÆ∞iOz ^•^•Ñ¨ Ù JO^Œ ~ ° ∂ q<Õ LO\Ï~° ∞ . "å`å=~°} HÍÅ∞+¨ºO =Å¡, â◊s~åxH˜ ã¨iѨ_»x Ѩ^•~å÷Å∞, JuQÍ =∞O^Œ∞Å∞ "å_»@O, Z‰õΩ¯=¿ãѨ٠h\˜Ö’ <å#_»O, HõÅ∞+≤`"« ∞≥ #ÿ xÅfi PǨ~°O ÖË^• W`«~° HÍ~°}ÏÅ =Å¡ D JÖˇs˚ `«Öˇ`«∞Î`«∞Ok. JO>Ë... á⁄QÆ, ^Œ∞=Ú‡, W"Õ H͉õΩO_® =∞#O u<Õ PǨ~°O =Å¡ ‰õÄ_® JÅs˚ =ã¨∞OÎ k. n<Õfl 'Ѷ٨ _£ JÅs˚— JO\Ï=Ú.

H˘O`«=∞OkH˜ "åi"åi â◊s~° `«`åfixH˜ H˘xfl PǨ~° Ѩ^•~å÷Å∞ ã¨iѨ_=» Ù. WÖÏ â◊ s ~åxH˜ Ѩ _ » x "å\ ˜ x u#fl J~°QÆO@Ö’¿Ñ =∂~°∞ÊÅ∞ HõxÑ≤™êÎ~Ú.

H˘O`«=∞OkH˜ QÆ∞_»∞¤, =∂Oã¨O Ѩ_»^Œ∞.

WOH˘O^ŒiH© KÕÑŨ ∞ Ѩ_=» Ù. JÅs˚ J<Õk Hˆ =ÅO â◊s~°OÃÑ· ^Œ^∞Œ ~Ì ¡° ~°∂¿Ñ}Ï =∂„`«"∞Õ =㨠∞ Î O ^Œ # ∞HÀ~å^Œ ∞ . `« Å Ö’ ‰õ Ä _® =ã¨∞ÎOk. `«Å ^Œ∞~°^Œ‰õΩ ˆH=ÅO ¿ÑÅ∞, _®ºO„_»Ñπ¶ =∂„`«"∞Õ HÍ~°}O J#∞HÀ~å^Œ∞.

JÅs˚ ‰õÄ_® HÍ~°}"Õ∞. `«Å ^Œ∞~°^Œ =zÛO^ŒO>Ë P ÉÏ^èŒ K≥Ñʨ ÖË=Ú. ÉÏãπ`À, ã¨ÇϨ Ÿ^ÀºQÆ∞Å`À, ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å`À<À =∂\Ï¡_Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ÖË^• U=∞~Ú<å =ÚYº"≥∞#ÿ Ѩ#∞ÅÖ’ L#flѨÙÊ_»∞ `«Å ^Œ∞~°^Œ ÃÑ_ç`Õ HõeQˆ zH͉õΩ WO`å JO`å HÍ^Œ∞. `«ÅÖ’ ^Œ∞~°^Œ =zÛO^Œ#∞HÀO_ç! UO KÕ™êÎO! QÀà◊¡`À QÀH˜ `å`å¯eHõOQÍ ™êO`«fi# á⁄O^Œ∞`åO.JÖÏ QÀHõ_O» =Å¡ `«Å =∂_»∞ Z„~° | _» O , Ѩ Ù O_» ∞ ¡ Q Í `« Ü « ∂ ~° = _» O , W<≥ÊHù <Δõ £ ™ÈHõ_O» =O\˜ "å\˜`À "≥Ú^ŒÖ·ˇ ^Œ∞~°∞^Œ‰õΩ ^•i fã¨∞ÎOk. J~Ú`Õ D ^Œ∞~°^Œ =Å¡ A@∞ì‰õΩ J<ÕHõ q^è•Å∞QÍ ã¨=∞㨺Å∞ U~°Ê_»∞`å~Ú. `«Å ^Œ∞~°^Œ∞ W<≥ÊHù <Δõ £ ‰õÄ_® XHõ „áê^è•} HÍ~°}O Jx g∞~°∞ `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe. ^Œ∞~°^Œ ÖË^• K«∞O„_»∞ U^≥·<å 㨈~ Jk W<≥ÊùHõΔ<£ =ÖË¡ Hõey LO@∞Ok. `«Å á⁄_çÉÏ~°@O ‰õÄ_® ^Œ∞~°^Œ‰õΩ XHõ HÍ~°}O HÍ=K«∞Û. D ÃÇÏ~Ú~ü 㨠= ∞㨠º #∞ Ѩ Ó iÎ Q Í `˘ÅyOK«∞HÀ=_®xH˜ H˘xfl ǨϟO ~Ô =∞_ôãπ L<åfl~Ú. JO^Œ ∞ ‰õ Ω HÍ㨠ΠFÑ≤ H õ Q Í „Ѩܫ∞uflOK«_»O =Å¡ uiy ZѨÊ\˜H© ~å‰õΩO_® A@∞ì#∞ ~°HOΔ˜ K«∞HÀ=K«∞Û. `«Å ^Œ∞~°^Œ∞#∞ x"åiOK«_®xH˜ „H˜O^Œ H˘xfl

ǨϟO ~Ô =∞_ôãπ L<åfl~Ú . D ã¨=∞㨺#∞ PÅ㨺O KÕã≤ =∞ixfl A@∞ì ã¨=∞㨺ʼnõΩ ^•if¿ã=~°‰õÄ x~°¡HõΔ ºO KÕÜ«∞‰õΩO_® "≥O@<Õ D Ѩiëê¯~° =∂~°æO#∞ á¶êÖ’ J=fiO_ç. =∞Oz Ѷe¨ `åÅ#∞ á⁄O^ŒO_ç... `«Å^Œ∞~°^‰Œ Ωõ WÖÏ K≥H± ÃÑ@ìO_ç...

J"˘HÍ_À: J"˘HÍ_À P~ÚÖò #∞ LѨÜ∂≥ yOK«_O» =Å¡ Wk qq^èŒ ~°HÍÅ∞QÍ `«Å ^Œ∞~°^Œ#∞ x"åiOK«_®xH˜ ѨxKÕã¨∞ÎOk. h\˜Ö’ QÀ~°∞"≥K«Ûh J"˘HÍ_À P~ÚÖò q∞H±û KÕã≤ `«Å‰õΩ Ñ¨\Oì˜ Kåe. ÖË^• J"˘HÍ _À P~ÚÖò #∞ _≥~Ô· H±ì QÍ LѨÜ∂≥ yOK«_O» =Å¡ D ã¨=∞㨺 #∞O_ç |Ü«∞@Ѩ_=» K«∞Û . D J"˘HÍ_À P~ÚÖò #∞ Ü«¸HõeѨãì π P~ÚÖò `À q∞H±û KÕã≤ ‰õÄ_® LѨÜ∂≥ yOK« =K«∞Û . ^•O`À ^Œ∞~°^Œ `«y,æ Hˆ âßÅ∞ ‰õÄ_® J^Œ∞ƒù`"« ∞≥ #ÿ "åã¨# Hõey LO\Ï~Ú. \ © „ \ © P~ÚÖò : D #∂<≥ Ö ’ Ü«∂O\©ÉϺH©iì Ü«∞Öò ÅHõ} Δ ÏÅ∞ Z‰õΩ¯=QÍ LO\Ï~Ú. Wq `« Å Ö’x ^Œ ∞ ~° ^ Œ # ∞ `˘ÅyOK«_®xH˜ ÉÏQÍ ã¨Ç¨ Ü«∞Ѩ_∞» `å~Ú.

XHõ HõѨÙÊ \©„\© P~ÚÖ’¡, ÖϺ"≥O_»~ü P~ÚÖò q∞H±û KÕã≤ `«Å‰õΩ Ñ¨\ ˜ìOKåe.

15x=ÚëêÅ `«~åfi`« QÀ~°∞"≥KÛ« x h\˜`À `«Å™êfl#O KÕÜ∂« e.

Pe"£ P~ÚÖò : =∞# â◊ s ~° O Ö’ U J=Ü«∞"åxH˜ U ã¨=∞㨺 L<åfl D Pe"£ P~ÚÖò KåÖÏ ÉÏQÍ LѨÜ∂≥ QÆÑ_¨ ∞» `«∞Ok. JÖψQ ^Œ∞~°^Œ ÃÑ>Ëì `«Å‰õΩ ‰õÄ_® =∞Oz „ѨÜ≥∂[#HÍiQÍ LOk. HÍ|\˜ì Pe"£ P~ÚÖò #∞ `«Å‰õΩ Ñ¨\Oì˜ z =∞~°∞ã¨\ ˜ ~ÀA L^ŒÜ∞« O `«Å™êfl#O KÕÜ∞« _»O =Å¡ =∞Oz Ѷe¨ `«O LO@∞Ok. D A@∞ì ã¨=∞㨺‰õΩ Wk XHõ ɡãìπ ǨϟO ~Ô =∞_ô. x=∞‡: A@∞ì‰Ωõ J<ÕHõ áÈ+¨Hõ qÅ∞=Å#∞ JOkèOKÕ q@q∞#∞¡ =∞iÜ«Ú ã≤„@ãπ Ü« ∂ ã≤ _ £ Ѩ Ù +¨ ¯ ÅOQÍ LO_ç A@∞ì 㨠= ∞㨠º ʼnõ Ω =∞Oz „Ѩ Ü ≥ ∂ [#O Hõeyã¨∞ÎOk. HÍ|\˜ì `«ÅÖ’ ^Œ∞~°^ŒQÍ L#fl>ˇ`¡· Õ , `å*ÏQÍ LO_Õ x=∞‡HÍÜ«∞#∞ Hõ\ò KÕã≤ `«ÅÖ’ =∞~°#ú KÕÜ∂« e. `«~åfi`« QÀ~°∞"≥KÛ« x h\˜`À â◊√„ÉèOí KÕã∞¨ HÀ"åe. ëêOѨÙ#∞ "å_»‰Ωõ O_® `«Å™êfl#O KÕÜ∞« _»O =Å¡ =∞Oz Ѷe¨ `«O LO@∞Ok. Hˆ âßÅ∞ =∞Oz ã¨∞"åã¨# Hõey LO\Ï~Ú.

ÉË H ˜ O Q∑ ™È_®: g∞ˆ H âßÅ =∞O^Œ O , á⁄_»=Ù#∞ |\˜ì ã¨iѨ_® ÉËH˜OQ∑ ™È_® fã¨∞HÀ"åe. D ÉËHO˜ Q∑ ™È_®#∞ H˘kÌQÍ hà◊§Ö’ HõeÑ≤ A@∞ì‰Ωõ Ѩ\ Oì˜ z `«~åfi`« `«Å™êfl#O KÕÜ∂« e. "≥∞O`«∞Å∞: "≥∞O`«∞Å#∞ "≥∞`«xÎ áœ_»~ü ÖÏ `«Ü∂« ~°∞ KÕã,≤ JO^Œ∞Ö’ ~À*ˇ‡s P~ÚÖò q∞H±û KÕã,≤ ѨÅÛQÍ, eH˜fi_£ QÍ `«Ü∂« ~°∞ KÕã¨∞HÀ"åe . D q∞„â◊=∂xfl `«Å‰õΩ Ñ¨\Oì˜ Kåe . `«~åfi`« +¨=~ü HͺÑπ `À `«Å#∞ ѨÓiÎQÍ Hõ=~ü KÕã,≤ J~°QOÆ @ #∞O_ç XHõ QÆO@ =~°‰õÄ JÖψQ LOz `«~åfi`« `«Å™êfl#O KÕã∞¨ HÀ"åe.

JÖ’"≥ ~ å*ˇ Ö ò : JÖ’"≥ ~ åÖ’ J~åæ x H± QÆ∞}ÏÅ∞ ѨÙ+¨¯ÅOQÍ LO_»@O =Å¡ D JÖ’"≥~å *ˇÖò #∞ ^Œ∞~°^QŒ Í LO_Õ `«Å‰õΩ Ñ¨\ Oì˜ z, `«Å™êfl#O KÕÜ∞« _»O =Å¡ =∞Oz Ѷe¨ `«O LO@∞Ok. Wk A@∞ì ã¨=∞㨺Å#∞ f~°Û_»OÖ’ HÍ^Œ∞, Hˆ âßÅ#∞ =∞Oz Ã+x· OQ∑ `À LOK«_O» Ö’ J^Œ∞ƒù`O« QÍ Ñ¨xKÕã∞¨ OÎ k.

H˘|ƒi #∂<≥: QÀ~°∞"≥KÛ« x H˘|ƒi #∂<≥,

J<ÕHõ A@∞ì ã¨=∞㨺Å#∞ x"å~°OK«_®x J^Œ∞ƒ`«OQÍ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_»∞`«∞Ok. ^Œ∞~°^Œ ÃÑ\˜ì `«Å‰õΩ D Ǩ\ò P~ÚÖò =∞™ê*ò KÕÜ∞« _»O =Å¡ =∞Oz Ѷe¨ `«O LO@∞Ok. HÍ|\˜ì `«Å‰õΩ Ñ¨\ Oì˜ z `«~åfi`« `«Å™êfl#O KÕÜ«∂e. ǨÏh(`Õ<≥)=∂ãπ¯: `Õ<≥, J~°\ ˜Ñ¨O_»∞, Le¡áêÜ«∞ QÆ∞A˚ =¸_çO\˜x zHõ¯\˜ ¿Ñãπì QÍ `«Ü∂« ~°∞ KÕã,≤ D q∞„â◊=∂xfl `«Å‰õΩ Ñ¨\ ˜ìOKåe. Ѩ\ ˜ìOz J~°QÆO@ áê@∞ JÖψQ LOKåe. `«~åfi`« "Õ_ç hà◊√§, ëêOѨÓ`À `«Å™êfl#O KÕÜ«∞_»O =Å¡ `« Å Ö’ Z@∞=O\ ˜ 㨠= ∞㨠º L<åfl Ѩi+¨¯iOK«|_»∞`«∞Ok. ÃÑ~°∞QÆ∞: ÃÑ~°∞QÆ∞#∞ QÆ∞_»∞Ö¤ ’x `≥Å™¡ ⁄#`À q∞H±û KÕã,≤ `«Å‰õΩ Ñ¨\ Oì˜ z_»O =Å¡ =∞Oz „ѨÜ≥∂[#O Hõeyã¨∞ÎOk. D ÃÇÏ~Ú~ü áêºH± ^Œ∞~°^ŒQÍ LO_Õ A@∞ì ã¨=∞㨺#∞ x"åiã¨∞OÎ k. D ÃÇÏ~Ú~ü áêºH± #∞ ~Ô O_»∞ "å~åÅH˘Hõ¯™êÔ~·<å JÃÑ·¡ KÕ¿ãÎ =∞Oz Ѷe¨ `«O LO@∞Ok.

11 'ÉÏÅÜ«∞º—`À YzÛ`O« QÍ ã≤x=∂ KÕ™êÎ:a.QÀáêÖò PQÆ+¨μìÖ’ „áê~°OÉèíO HÍ#∞#fl 'QÆ|ƒ~ü ã≤OQ∑— ã‘ÔHfiÖò

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ QÆ∞~°∞"å~°O 25, EÖˇ· 2013 P =∞^躌 # ÉÏÅHõ$+¨,‚ a.QÀáêÖò HÍOa<Õ+<¨ £ Ö’ F z„`«O „áê~°OÉè=í ∞~Úº PyáÈ~Ú# ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. JO`« „ˆHr „áê*ˇ‰Ωõ ì ZO^Œ∞‰õΩ PyáÈ~ÚO^Œ<Õ q+¨Ü∞« O KåÖÏ =∞OkH˜ `≥ e Ü« ∞ ÖË ^ Œ ∞ . D <ÕÑ^¨ ºŒè OÖ’ a.QÀáêÖò g∞_çÜ∂« ‰õΩ q=~°} WKåÛ~°∞. a.QÀáêÖò =∂\Ï¡_∞» `«∂... J=Ù #O_ô... ^•xH˜ Hõ^Œä Ãã\ò HÍÖË^∞Œ . ÉÏÅÜ«∞º `À <å ã≤ x1=∂ JO>Ë JOK« < åÅ∞ Z‰õΩ¯=QÍ LO\Ï~Ú. JO^Œ∞Hˆ ~årѨ_ç =ÚO^Œ∞ÔHà◊¡ÖËHõáÈÜ«∂#∞. HõzÛ`«OQÍ F â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# Hõ^ä•Oâ◊O`À ÉÏÅÜ«∞º`À ã≤x=∂ KÕ™êÎ. =∂ W^ŒiÌ HÍOa<Õ+<¨ Ö£ ’ =zÛ# QÆ`« z„`åÅ#∞ `«Å^Œ<flÕ ™ê÷~ÚÖ’ P ã≤x=∂ LO@∞Ok. P „ѨÜ∞« `åflÅ∞ F "≥Ñ· Ù¨ [~°∞QÆ∞`«∂<Õ LO\Ï~Ú J<åfl~°∞. WHõ „Ѩã∞¨ `Î O« <Õ#∞ QÀÑ‘KO« ^£`À F ã≤x=∂ KÕã∞¨ <Î åfl#∞. #Ü«∞#`å~° Ç‘Ï~À~Ú<£. <å =∂~ü ¯ Ü« ∂ Hõ Δ < £ ` À áê@∞, á¶ ê ºq∞b ZO@~ü>#·ˇ ~üQÍ D ã≤x=∂ LO@∞Ok. QÀÑ≤KO« ^£Ö’x =∂ãπ Ü«∂OyÖòx =∞iO`« W#∞=∞_çOѨ*¿Ë ã q^èOŒ QÍ PÜ«∞# áê„`« LO@∞Ok. `«# âßs~°HõÉèÏ+¨‰õΩ `«QÆæ áê„`«#∞ WO^Œ∞Ö’ QÀÑ≤ áÈ+≤ã∞¨ <Î åfl_»∞ Jx K≥áêÊ~°∞. JÖψQ x~å‡`« Jaè~∞° zx |>Ëì

ã≤x=∂ LO_®e. x~å‡`« „âıÜ«∞ã¨∞û‰õΩ `«Q@ æÆ ∞ìQÍ ã≤x=∂ fÜ«∂e. „ѨÜ∂≥ QÍ`«‡Hõ z„`åÅ∞ KÕÜ∂« Åx <å‰õÄ LO@∞Ok. HÍh JO^Œ∞‰õΩ `«QÆæ x~å‡`« ^˘~°HÍe Hõ^•. ™ê^è Œ º"≥ ∞ÿ #O`« = ~° ‰õÄ <å ^ŒQÆæ~°H˘KÕÛ x~å‡`«ÅO^Œ~∂° Ü«∂Hõ<Δ ,£ á¶êºHõ<Δ ,£ =∂ãπ ZO@~ü>ˇ·#~°¡<Õ J_»∞QÆ∞`å~°∞. ã¨∞"≥∂Å∞ QÍÖ’¡ ZQƈ~Ü«∞_®Å∞, QÍÖ’¡ „\ÏHõì~°¡#∞ ѨbÅì ∞ H˘\˜Oì K«_®Å∞, Q˘_»à¤ √◊ ¡ KÕ`|« ∂x

Ç‘Ï~À #~°"Õ∞^äŒO KÕÜ«∞_®Å∞... J=hfl Ç‘ Ï ~À~Ú*Ïxfl Ze"Õ \ ò KÕ Ü « ∞ _®xˆ H . ã≤ x =∂ J<Õ k „H˜ Ü Õ ∞ \˜ " £ g∞_ç Ü « ∂ . ™êOˆHuHõOQÍ<Õ HÍ^Œ∞, ã¨$[# Ѩ~°OQÍ ‰õ Ä _® ZѨ Ê \ ˜ H õ Ñ ¨ Ù Ê_» ∞ H˘`« Î Q Í PÖ’zOKåe. JO^Œ∞ˆH <å ã≤x=∂Ö’¡ Ü«∂Hõ<Δ £ ã‘HÔ fi<£ûÅ∞ ™ê^躌 "≥∞#ÿ O`« H˘`«QÎ Í LO_» \ ÏxH˜ áê¡ < £ KÕ ã ¨ ∞ Î O \Ï#∞ Jx K≥áêÊ~°∞.

Ѩ=<£ HõàϺ}ü ã¨∂Ѩ~ü Ç≤Ï\ò z„`«O 'QÆ|ƒ~ü ã≤OQ∑— H˜ ã‘ÔHfiÖò Ô~_ô J=Ù`«#fl ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. ã¨OѨ`ü #Ok ^Œ~≈° Hõ`fi« OÖ’ ~°∂á⁄O^Œ#∞#fl D z„`«O >ˇ · \ ˜ Ö ò =∂ˆ ~ J=HÍ㨠O LO^Œ x ã¨=∂Kå~°O. QÆ|ƒ~ü ã≤OQ∑ >ˇ\· Ö˜ ò ‰õΩ ëÈÖË x~å‡`« Å ∞ ~åÜ« ∞ bì ÉÏQÍ Z‰õ Ω ¯= J_»Q@Æ O`À P x~°Ü ‚ ∞« O fã¨∞‰õΩ#fl@∞¡ ѶÖ≤ ò‡ #QÆ~ü ã¨=∂Kå~°O. WHõ D™êi 'ɡOQÍàò >ˇ·QÆ~ü ' J<Õ >ˇ·\ ˜Öò Ѷ≤H±û KÕã≤#@∞¡ `≥Å∞™ÈÎOk. PQÆã¨∞ì Ô~O_»= "å~°OÖ’ „áê~°OÉè=í ∞ÜÕ∞º J=HÍã¨O LOk. „áê~°OÉèí 㨠= ∞Ü« ∞ OÖ’<Õ Ñ¨ Ó iÎ Q Í #\© # @∞Å∞, ™êOˆHuHõ xѨÙ}∞Å∞, +¨Ø\˜OQ∑ Ã+_»∂ºÖò q=~åÅ∞ g∞_çÜ«∂‰õΩ iqÖò KÕ™êÎ~°x JO@∞<åfl~°∞. „Ѩã∞¨ `Î O« ã¨OѨ`ü #Ok ѨÓiÎQÍ J^Õ ¢ã¯≤ ѨÙÃì Ñ· arQÍ L#fl@∞¡ ã¨=∂Kå~°O. WO`«‰õΩ =ÚO^Õ ã¨OѨ`ü #Ok =∞kÖ’ 'ɡOQÍÖò >ˇ·QÆ~ü— J<Õ >ˇ·\ ˜Öò PÖ’K«# LO^Œ@. J=HÍâ◊O =¿ãÎ 'QÆ|ƒ~ü ã≤OQ∑–2— >ˇ·\ ˜Öò 'ɡOQÍÖò >ˇ·QÆ~ü—QÍ =∂~°∞™êÎ#x JO@∞<åfl_»∞. J~Ú`Õ D q+¨Ü∂« xfl `å#∞ WѨ Ù Ê_Õ Y~å~° ∞ KÕ Ü « ∞ ÖË # x ã¨ Ê +¨ ì O KÕã∞¨ <Î åfl_»∞ ã¨OѨ`.ü 'Y∞+≤— z„`«OÖ’ Ѩ=<£ K≥ Ñ ≤ Ê # 'SÜ« ∂ "£ ∞ ~åÜ« ∞ Öò ɡ O QÍÖò

>ˇ·QÆ~ü...ã≤^Œ∂ú ã≤^•ú~°÷ ~åÜü∞— J<Õ _≥·ÖÏQ∑ JѨÊ\’¡ ÉÏQÍ áêѨÙÅ~ü J~Ú# ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. 'QÆ|ƒ~ü ã≤OQ∑–2— z„`«O ã¨iH˘`«Î Hõ^`Œä À KÕã∞¨ <Î åfl=∞x K≥ÑÊ≤ # ã¨OѨ`.ü .....D ã≤x=∂ QÆ|ƒ~ü ã≤OQ∑ z„`åxH˜ „Ñ‘HÔ fiÖò QÍh,

ã‘HÔ fiÖò QÍh HÍ^Œx ã¨Ê+¨Oì KÕ™ê_»∞. *Ë"∞£ û ÉÏO_£ ã≤sãπ ã≤x=∂Å∞ ^ÕxHõk ZÖÏ „Ѩ`ºÕ Hõ"∂≥ , QÆ|ƒ~ü ã≤OQ∑–2 z„`«O ‰õÄ_® „Ѩ ` Õ º Hõ " ≥ ∞ ÿ # Hõ ^ ä Œ ` À `≥ ~ ° Ô H H˜ ¯ 㨠∞ Î # fl@∞¡ `≥eáê~°∞.

Ѩ=<£ HõàϺ}ü `å*Ï z„`«O J`åÎiO\˜H˜ ^•ˆ~k P_çÜ≥∂ ѨOHõΔ<£ H˜ "≥∞QÍ á¶êºq∞b #∞Oz Z=~°∂ J>ˇO_£ HÍÖË^∞Œ . =ÚYºOQÍ z~°Orq,~å"£∞ K«~} ° ü ~åÖË^∞Œ . ^•O`À g∞_çÜ∂« Ö’ Ѩ=<£, "≥∞QÍ á¶êºq∞bÅ =∞^躌 qÉè^Ë •è Å∞ `å~å ™êÌ~ÚH˜ KÕ ~ ° ∞ ‰õ Ω <åflÜ« ∞ x ~° ∂ =∞~ü û „áê~°OÉèí=∞Ü«∂º~Ú.

JO`Õ H ÍHõ ~å"£ ∞ K«~°}ü,Ѩ=<£ ã≤x=∂Å∞ "å~°O `Õ_®Ö’ áÈ\© Ѩ_»∞`«∂ q_»∞^ŒÅ J=Ù`«∞<åfl~Ú.

Jk ‰õ Ä _® P ~° ∂ =∞~ü û H˜ |ÅO KÕ‰õÄiÛ#>ˇ·¡Ok. J~Ú`Õ ~å"£∞ K«~°}ü `å*ÏQÍ Ñ¶≤Öò‡ ¿Ñ¶~ü J"å~°∞¤ Ѷ¨OHõΔ<£ H˜ =zÛ...Ѩ = <£ `« ~ ° ∞ Ѩ Ù #...„\’Ѷ ‘ JO^Œ ∞ HÀ=@O`À JO`å Ãã· Ö ˇ O \ò JÜ«∂º~°∞. QÆ|ƒ~ü ã≤OQ∑ z„`åxH˜ QÍ#∂ Ѩ=<£ HõàϺ}ü H˜ P J"å~°∞¤ =zÛOk. P q^èOŒ QÍ ~å"£∞ K«~} ° ü ÃãÖ· Oˇ \ò QÍ... `«=∞ =∞^茺 qÉèË^è•Å∞ ÖË=x ã¨Ê+¨ìO KÕ™ê_»x JO@∞<åfl~°∞. ~å"£∞ K«~} ° ü `Õ*ò #\˜Oz# 'Z=_»∞— z„`«O AÖˇ· 31# q_»∞^ŒÅ‰õΩ ã≤^ŒúO J=Ù`«∞O_»QÍ...."å~°O QͺÑπ`À Ѩ=~ü ™êì~ü Ѩ=<£ HõàϺ<£ #\˜Oz# 'J`åÎiO\˜H˜ ^•ˆ~k— z„`«O PQÆã∞¨ ì 7# „¿ÑHõ‰Δ Ωõ Å =ÚO^Œ∞‰õΩ ~åÉ’`«∞#fl ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. D <ÕѨ^䌺OÖ’ Ѩ=~ü ™êì~ü

ã≤x=∂ =Å¡ K«~} ° ü ã≤x=∂ U"≥∞<ÿ å áê¡|O¡ ~å"˘K«∞Û, HõÖˇHõΔ#∞¡ `«yæáÈ=K«Û<Õ XHõ "å^Œ# "≥Ú^ŒÖO·ˇ k. ã≤x=∂ "å~Ú^• Ѩ_Õ J=HÍâ◊ O L#fl@∞¡ ‰õ Ä _® „Ѩ K å~° O [iyOk. nO`À kÖò ~åA g∞_çÜ«∂ ã¨=∂"ÕâO◊ U~åÊ@∞ KÕã≤ HÍ¡i\© WKåÛ~°∞. kÖò ~åA =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ ...'"Õ ∞ =Ú =ÚO^Œ∞QÍ Z=_»∞ "å~Ú^• "≥Ü«∂ºÅx J#∞‰õΩ<åflO HÍh ã¨~Ô #· `Õn ^˘~°HÖõ ^Ë ∞Œ .

J`åÎiO\˜H˜ ^•ˆ~k _Õ\ò J<Ò<£û KÕ¿ã™ê~°∞, JÖψQ [Or~ü _Õ\ò ‰õÄ_® ѶH≤ û± KÕ¿ã™ê~°∞.

HÍ=Ù# 31<Õ ib*ò K≥ Ü « ∂ ºÅx

x~°~‚ ÚOK«∞‰õΩ<åflO. HÍh nx=Å¡ ZÖÏO\˜ ã¨=∞㨺 ÖË^∞Œ .. QÆ^~Œ ,ü ÅQÍ<£ ã≤x=∂Å∞ XˆH ~ÀA ib*ò JÜ«∂º~Ú HÍh ~Ô O_»∂ „>ˇO_£ Ãã\ò KÕ™êÜ«∞x— J<åfl~°∞. 'Z=_»∞ ã≤x=∂ q_»∞^ŒÅ q+¨Ü«∞OÖ’ ZÖÏO\˜ =∂~° ∞ Ê ÖË ^ Œ ∞ , AÖˇ · 31<Õ q_» ∞ ^Œ Å KÕÜ«∞É’`«∞<åflO. J`åÎiO\˜H˜ ^•ˆ~k ã≤x=∂ =Å¡ Z=_»∞ ã≤x=∂‰õΩ ZÖÏO\˜ ã¨=∞㨺 ~å^Œx ÉèÏqã¨∞Î<åflO. WѨÊ\˜ˆH J<ÕHõ Hõ=∞i¬Ü«∞Öò Ç≤Ï\òû WzÛ# ~å"£∞ K«~°}ü Z=_»∞ z„`«O`À =∞~À q[Ü«∞O ™⁄O`«O KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï~°∞— Jx "≥Å_¡ Oç Kå~°∞.

'™êǨÏã¨O— Hõ^äŒH˜ ã¨∂ÊùiÎ J^Õ:ÜÕ∞ÖË\˜ K«O„^ŒâıY~ü 'Ѩ=<£—`À qÉèË^•Å∞ ÖË=x ã¨Ê+¨ìO KÕã≤#¨ 'K«~°}ü—

K«O„^ŒâYı ~ü ÜÕ∞ÖË\ ˜ ^Œ~≈° Hõ`fi« O =Ç≤ÏOz# '™êǨÏã¨O— W\©=ÖË „¿ÑHõ‰Δ Ωõ Å =ÚO^Œ∞H˘zÛOk. z„`«O Ü«∂=ˆ~*ò \ÏH± `≥K∞« Û‰õΩ<åfl =∞eìÃÑH¡ û± ÅÖ’,Z ÃãO@~°Å¡ Ö’ HõÖˇHõΔ<£û ÉÏQÆ∞O_»@O`À KåÖÏ HÍÅO `«~åfi`« QÀÑ‘KO« ^£ H˜ ibѶπ =zÛ#>ˇO¡· k. ^Œ~°≈‰õΩ_»∞ QÍ ÜÕ∞ÖË\ ˜ ‰õÄ_® KåÖÏ L`åûǨÏOQÍ L<åfl~°∞. D <ÕѨ^茺OÖ’ PÜ« ∞ # g∞_ç Ü « ∂ `À =∂\Ï¡ _ ®~° ∞ . '™êǨÏã¨O— Hõ^HŒä ˜ ã¨∂ÊùiÎ QÆ∞iOz K≥ÑÓ¨ .Î .. =∞^茺 `«~°QÆu rq`åefl =∞#O x`«ºO K«∂ã¨∞ÎO\ÏO. "åà◊¡H˘KÕÛ KåbKåÅx r`åÅ`À Ѩ_Õ W|ƒO^Œ∞Å∞ <å‰õΩ ÉÏQÍ `≥Å∞ã¨∞. JÖÏO\˜ "åà◊√¡ XHõ¯™êiQÍ _»|∞ƒÅ∞ =KÕÛÜ«∂Åx.. "å\˜`À `«=∞ HõëêìÅ∞ fiáÈ"åÅx HõÅÅ∞ HõO\Ï~°∞.

JÖÏO\˜"åiH˜ `«=∞ `å`«Å <å\˜ Pã≤Î LO^Œx `≥e¿ãÎ UO KÕ™êÎ~<° Õ PÖ’K«<Õ D Hõ^‰Œä Ωõ ѨÙ<åk. ^Õâ◊ qÉè[í # ã¨=∞Ü«∞OÖ’ KåÖÏ =∞Ok `«=∞ Pã¨∞eÎ fl =kÖËã≤ ^ÕâßÅ∞ =∂~å~°x KåÖÏ™ê~°∞¡ K«k"å#∞. <Õ#∞ J#∞‰õΩ#fl Hõ^äŒH˜ D <ÕѨ^䕺xfl *’_ç¿ãÎ =∞iO`« ÉÏQÆ∞O@∞O^ŒxÑ≤OzOk J<åfl~°∞. '™êǨÏã¨O— Hõ^äŒH˜ ã¨∂ÊùiÎ J^Õ: ÜÕ∞ÖË\ ˜ K« O „^Œ â ı Y ~ü ™êǨ Ï ã¨ O „QÍѶ ≤ H ± û H˜ „áê^è•#º=Ú#fl z„`«O ÜÕ∞ÖË\ ˜ KÕÜ∞« _»O W^Õ `˘e™êi.

P q+¨Ü«∞OÖ’ J#∞Éèí"åÅ∞ K≥ѨÓÎ... Hõ^äŒ s`åº ÔH·¡=∂H±û ã¨xfl"ÕâßÖ’¡ „QÍѶH≤ û± Z‰õΩ¯=QÍ LO\Ï~Ú. WѨÙÊ_˘ã¨∞#Î fl KåÖÏ ã≤x=∂Ö’¡ qA=Öò ZÃѶH±ì ûx qiqQÍ LѨÜ≥∂yã¨∞Î<åfl~°∞. g@xfl\˜H© aè # flOQÍ ã¨ Ç ¨ Ï [OQÍ LO_Õ Ö Ï K«∂ã¨∞‰õΩ<åflO. <å =ÓǨÏʼnõΩ J^ŒÌO Ѩ>ÖìË Ï P ã¨xfl"Õâßefl ~°∂á⁄OkOKåO.

™êOˆ H uHõ |$O^Œ O ZO`À Hõ + ¨ ì Ñ ¨ _ ç ѨxKÕã≤Ok J<åfl~°∞. qÅ<£ áê„`«‰õΩ â◊HHΘ Ñõ Ó¨ ~üx x ZOK«∞HÀ=_®xH˜ HÍ~°}O K≥ÑÓ¨ .Î .. qÅ<£ áê„`« HÀã¨O KåÖÏ =∞Okx J#∞‰õ Ω <åflO. z=iH˜ â◊ H ˜ Î H õ Ñ ¨ Ó ~ü x fã¨∞‰õΩ<åflO. Hõ^䌉õΩ f„="å^Œ <ÕѨ^䌺O LOk. x["≥ ∞ ÿ # F f„="åk ZÖÏ „Ѩ=iΙêÎ_»∞? J`«x PÖ’K«#Å∞ ZÖÏ LO\ÏÜü∞? W=hfl ^Œ$+≤ìÖ’ ÃÑ@∞ìH˘x â◊H˜ÎHõѨÓ~ü áê„`« _ç*ˇ·<£ KÕâßO. Q“`«"£∞ =~°‡QÍ QÀÑ‘KO« ^£ ã¨iQÍæ ã¨iáÈÜ«∂_»∞. =∂ W^ŒiÌ HÍOa<Õ+<¨ Ö£ ’ 'XHõ¯_»∞<åfl_»∞— =zÛOk. ^Œ~≈° ‰õΩ_çQÍ <å‰õΩ =∞Oz ¿Ñ~°∞

=zÛOk. D™êi "å}˜[º Ѩ~°OQÍ#∂ =∞Oz q[Ü«∞O ^ŒHͯÅ<Õ L^ÕâÌ O◊ `À D ã≤x=∂H˜ Hõ+¨ìѨ_ç ѨxKÕâßO J<åfl~°∞.

QÀÑ‘K«O^£ ã¨~°ã¨# `åÑ‘û Ç‘Ï~À~Ú<£. â◊ H ˜ Î H õ Ñ ¨ Ó ~ü , Jb`Àáê@∞QÍ „Ѩ = ÚY `å~åQÆ}=∞O`å #\˜ã∞¨ #Î fl D ã≤x=∂‰õΩ ÔH"≥∞~å: âߺ"£∞^Œ`ü Zãπ, ã¨Ow`«O: N, Z_ç\ ˜OQ∑: HÀ@yi "≥OHõ>Ëâ◊fi~°~å=Ù, ÃѶ · \ ò û : ÃãÅfi, =∂@Å∞: Ô H .Ô H .~å^è • Hõ $ +¨ ‚ ‰ õ Ω =∂~ü , áê@Å∞: ÉÏb=Ù_£ `å~° lÜ«∂ MÏ<£ J#O`üN~å"£∞, ã¨Ç¨Ï x~å‡`«: É’QÆ=e¡ =∞$uH˜ P"≥∞ ÉÏÜü∞ „ÃѶO_£ ã¨∂~°*ò ÉÏÑ≤h_»∞, x~å‡`«: Kè„« `«Ñu¨ „Ѩ™ê^£, Hõ^,Œä Ѩ O KÀbÜÕ ∞ HÍ~° } =∞<Õ =∂@ ¢ã¯‘ <£¿Ñ,¡ ^Œ~≈° Hõ`fi« O: K«O„^ŒâYı ~ü UÖË\ .˜ qxÑ≤™ÈÎOk. J~Ú`Õ, ã¨∂~°*ò ѨOKÀb "å^Œ# =∞~À q^èOŒ QÍ LOk. lÜ«∂MÏ<£ JO>Ë `«#‰õΩ WѨÊ\˜H© „¿Ñ=∞ LO^Œx, P"≥∞#∞ =∞izáÈ=_»O ™ê^躌 O HÍ=_»O ÖË^xŒ ã¨∂~°*ò ѨOKÀb J<åfl_»∞. lÜ«∂`À `« # 㨠O |O^è Œ O QÆ ∞ iOz, P"≥ ∞ `À q_çáÈ=_®xH˜ QÆÅ HÍ~°}O QÆ∞iOz J`«#∞ "≥Ú^Œ\™˜ êi ÃÑ^Œq qáêÊ_»∞.lÜ«∂ MÏ<£ f„="≥∞ÿ# _ç„ÃÑ+¨<£Ö’ Ѩ_çO^Œx, QÆ`O« Ö’ ‰õÄ_® P`«‡Ç¨Ï`«º KÕã∞¨ HÀ=_®xH˜ „Ѩܫ∞uflOzO^Œx K≥áêÊ_»∞. lÜ«∂`À `≥Q^Æ O≥ ѨÙÅ∞ KÕã∞¨ HÀ"åÅx `å#∞ U ~ÀA ‰õÄ_® J#∞HÀÖË^Œx, J~Ú`Õ JO`«‰õΩ q∞Oz `«#‰õΩ =∞~À =∂~°Oæ ÖËHáõ È~ÚO^Œx J`«#∞ F k#Ѩ„uHõ`À K≥Ñᨠê_»∞.

'lÜ«∂—ÃÑ· WѨÊ\H˜ © Ñ ¿„ "Õ∞:ã¨∂~°*ò

'ã≤^•Ì~—ú° `À Å"£ =∂º@~ü#∞ H˘\˜áì êˆ~ã≤# 'ã¨=∞O`«— H˘xfl "å~°ÎÅ#∞ ~°∂=∞~üû Jx ÃãÅ„Éˇ\ Å© ∞ H˘\˜áì êˆ~ã≤<å...xѨÙÊ ÖËx^Õ á⁄QÆ~å^ŒO@∂ g∞_çÜ∂« "≥O@|_»∞`«∂O @∞Ok. J^Õ `«#‰õΩ [~°Q∞Æ `ÀO^ŒO\’Ok ã¨=∞O`«. `«#ÃÑ· J<ÕHõ ~°∂=∞~üû =ã¨∞<Î åfl Ü«∞x, U ¿ÑѨ~∂° , Kå#Å∂ K«∂ã≤<å `«# QÆ∞iOKÕ U^À XHõ ëêH˜OQ∑ #∂ºãπ#∞ „Ѩ™ê~°O KÕã∞¨ <Î åfl~°x, =ÚYºOQÍ ã≤^•ú~Ã÷ü Ñ· `«#‰õΩ J<ÕHõ q+¨Ü∂« Å#∞ JO@QÆ_∞» `«∂ =ã¨∞Î#fl ~°∂=∞~üû ÃÑ· ã¨ÊOkOK«_®xH˜ =ÚO^Œ∞‰õΩ =KåÛ#x, =ÚYºOQÍ `«# x~å‡`«Å∞ PO^Àà◊#Ѩ_»‰õÄ_»^Œx `å#∞ ÉèÏqã¨∞Î<åfl#x K≥|∞`ÀOk ã¨=∞O`«.

H˘O`«HÍÅOQÍ ã¨=∞O`«, ã≤^•ú~Å÷° =∞^躌 Å"£ ZÃѶ·~ü #_»∞ã¨∞Î#fl^ŒO@∂ g∞_çÜ«∂Ö’ "å~°ÅÎ ∞ qxÑ≤ã∞¨ <Î åfl~Ú. D <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ ã≤ ^ •ú ~ ü ÷ , 㨠= ∞O`« P q+¨ Ü « ∂ Å#∞ YO_çã¨∞Î<åfl, "å\˜ „ѨKå~°O =∂„`«O PQÆÖË^Œ∞. WO`ÕHÍHõ `«fi~°Ö’ "åo¡^ŒÌ~°∂ ÃÑo¡ K Õ ã ¨ ∞ HÀ#∞<åfl~° # fl "å~° Î Å ∞‰õ Ä _® qxÑ≤ ã ¨ ∞ Î < åfl~Ú. JO^Œ ∞ Hõ x `å#∞ =ÚO^Œ∞‰õΩ =KåÛ#x K≥|∞`«∂ ã¨=∞O`« ÃÑ· q+¨Ü∂« Å∞ K≥ÑÙ¨ ÊH˘zÛOk. ã≤^•ú~÷ü `«#‰õΩ =∞Oz q∞„`« ∞ _» ∞ =∂„`« " Õ ∞ #x, JO`«‰Ωõ q∞Oz Z@∞=O\˜ „¿Ñ=∂Ü«∞}ÏÅ∞ `« = ∞ =∞^è Œ º ÖË = x, WѨ Ê \’¡ `« # ‰õ Ω ÃÑo¡ K Õ ã ¨ ∞ HÀ"åÅ#fl PÖ’K« # ÖË ^ Œ x ,

Ü«¸~°Ñπ "≥à◊¡#∞#fl ~å=∞Ü«∂º =™êÎ=Ü«∂º \©O

=ºH˜QÎ `Æ « q+¨Ü∂« ÅÃÑ· g∞_çÜ∂« L`åûǨÏO K«∂Ñ≤OK«_O» KåÖÏ ÉÏ^è•Hõ~O° QÍ LO^Œx K≥Ñ≤ÊOk. J~Ú<å ^•K«∞HÀ"åeû#O`« ~°Ç¨Ï㨺"≥∞ÿ# q+¨Ü«∂Å∞ `«# =^ŒÌÖË=x, rq`« O Ö’ ÃÑo¡ J<Õ k `« Ñ ¨ Ê x㨠i q+¨Ü«∞"≥∞ÿ#ѨÙÊ_»∞ `«# `«e¡^ŒO„_»∞Å∞ K« ∂ ã≤ # JÉσ~Ú`À<Õ `« # ÃÑo¡ [~° ∞ QÆ ∞ `« ∞ O^Œ x K≥ Ñ ¨ Ù ÊH˘zÛOk. `« # PÖ’K«#Åhfl „Ѩã¨∞Î`«O ã≤x=∂Å K«∞>Ëì u~° ∞ QÆ ∞ `« ∞ <åflÜ« ∞ x, "Õ ˆ ~ q+¨ Ü « ∂ Å∞

PÖ’zOKÕO`« fiHõ, FÑ≤Hõ ÖË=x ã¨Ê+¨Oì KÕã≤Ok. WO`« K≥Ñ≤Ê<å ã≤^•ú~ü÷ K≥Ñ≤Ê# q+¨Ü«∞O =∂„`«O PÖ’zOK«^Œy#kQÍ LOk. `«# ã¨fiO`« q+¨Ü∂« Å∞ U"≥<· å ã¨~ˆ ã¨=∞O`«`À =∂\Ï¡_Õ K«#∞=Ù P"≥∞ ^ŒQ~æÆ ° =ÙO^Œx, HÍh „Ѩã¨∞Î`«O K≥ň~QÆ∞`«∞#fl ѨÙHÍ~°∞¡ =∂„`«O JO^ŒiH© =∞OzkHÍ^Œx ã≤^•ú~÷ü K≥ÑÙ¨ ÊH˘KåÛ_»∞. J~Ú`Õ ã¨=∞O`«`À „¿Ñ=∞ 㨠O QÆ u =∂„`« O PÜ« ∞ # YO_çOK«Háõ È=_»O WHõ¯_» QÆ=∞<å~°›O.

Ü« ∞ OQ∑ >ˇ · Q Æ ~ ü Z<£ . \˜ . P~ü Ç‘Ï~ÀQÍ #\˜ã¨∞Î#fl ã≤x=∂ '~å=∞Ü«∂º =™êÎ=Ü«∂º—. D ã≤x=∂ \©O PQÆ+μ¨ ì z=i "å~°OÖ’ <åÅ∞QÆ∞ ~ÀAÅ∞ +¨Ø\˜OQ∑ HÀã¨O Ü«¸~°Ñπ "≥à◊§#∞Ok. D Ã+_»∂ºÖò Ö’ ÉÏQÆOQÍ D \©O ÃãÊ~Ú<£, W@bÖ’ H˘xfl „Ѩ^âÕ ßÅÖ’ +¨Ø\˜OQ∑ x~°fiÇ≤ÏOK«#∞<åfl~°∞.

D ã≤ x =∂Ö’ Z<£ . \˜ . P~ü 㨠~ ° ã ¨ # ã¨=∂O`« Ç‘Ï~À~Ú<£ QÍ #\˜™ÈÎOk. Ǩ Ï s+π â◊ O Hõ ~ ü ^Œ ~ ° ≈ Hõ ` « fi O =Ç≤ Ï ã¨ ∞ Î # fl D ã≤ x =∂x kÖò ~åA xi‡ã¨ ∞ Î < åfl_» ∞ . ^ä Œ = ∞<£ 㨠O w`åxfl JOkã¨∞#Î fl D ã≤x=∂ ÃãÃÑOì |~ü z=i "å~°OÖ’ q_»∞^ŒÅÜÕ∞º J=HÍâ◊O LOk. Z<£.\˜.P~ü ? ǨÏs+π â◊OHõ~ü ^Œ~≈° Hõ`fi« OÖ’ =ã¨∞#Î fl "≥Ú^Œ\ ˜ ã≤x=∂ HÍ=_»O`À D ã≤x=∂ÃÑ· JOK«<åÅ∞ ÉèÏsQÍ L<åfl~Ú.

12

'ã¨O[Üü∞^Œ`—ü Ñ≤\+ ˜ < ¨ £ u~°ã¯¨ ~°} *ˇ · Å ∞ #∞Oz |Ü« ∞ @‰õ Ω ~å=_®xH˜ ÉÏb=Ù_£ #@∞_»∞ ã¨O[Üü∞ ^Œ`ü‰õΩ U Pâß ÖˉõΩO_® áÈ~ÚOk. ã¨∞„Ñ‘OHÀ~°∞ìÖ’ PÜ«∞#‰õΩ Z^Œ∞~°∞^≥|ƒ `«yeOk. 1993 ÉÁOÉÏ~Ú ¿ÑÅ∞à◊¡ Hˆ ã¨∞Ö’ HÀ~°∞ì f~°∞Ê#∞ i=Óº KÕÜ∂« Åx PÜ«∞# ÃÑ@∞ì‰õΩ#fl ‰õΩˆ~\˜"£ Ñ≤\ ˜+¨<£#∞ 㨠∞ „Ñ‘ O HÀ~° ∞ ì =∞OQÆ à ◊ " å~° O `Àã≤ ѨÙzÛOk.1993 =ÚOɡ· ¿ÑÅ∞à◊¡ Hˆ ã¨∞Ö’ ã¨~Àfi#fl`« <åºÜ«∞™ê÷#O S^Õà¡◊ HÍ~åQÍ~° tHõΔ qkèOz# q+¨Ü∞« O `≥eã≤O^Õ. „Ѩã∞¨ `Î O« PÜ«∞# Ü≥∞~°"å_» *ˇ·Å∞Ö’ L<åfl~°∞. 㨠O [Üü ∞ ^Œ ` ü # ∞ ^À+≤ Q Í x~åú i 㨠∂ Î fã¨∞‰õΩ#fl x~°Ü ‚ ∂« xfl ã¨g∞H˜OΔ K«_®xH˜ U q^èŒ"≥∞ÿ# J=HÍâ◊O ÖË^Œx ã¨∞„Ñ‘OHÀ~°∞ì ã¨Ê+¨ìO KÕã≤Ok.J„Hõ=∞OQÍ PÜ«Ú^è•Å∞ Hõey L<åfl_»<Õ JaèÜ≥∂QÆO ~°∞A=Ù HÍ=_»O`À \Ï_® HÀ~°∞ì ã¨O[Üü∞ ^Œ`‰ü Ωõ Pˆ~à◊¡ HÍ~åQÍ~° tHõΔ qkèOzOk. \Ï_® HÀ~°∞ì f~°∞Ê#∞ ã¨∞„Ñ‘OHÀ~°∞ì ã¨=∞i÷ã¨∂Î tHõ#Δ ∞ =∂„`«O S^Õà‰¡◊ Ωõ `«yOæ zOk. ~Ô O_»∞ ^ŒâßÉÏÌÅ „H˜`O« J`«#∞ 18 <≥ÅÅ áê@∞ *ˇÅ· ∞Ö’ L<åfl_»∞.^•O`À =∞~À 42 <≥ÅÅ∞ 㨠O [Üü ∞ ^Œ ` ü HÍ~åQÍ~° tHõ Δ J#∞Éèqí OKåÅx ã¨∞„Ñ‘OHÀ~°∞ì =∂iÛ 21= `Õn# f~°∞Ê K≥ÑÊ≤ Ok. ã¨O[Üü∞ ^Œ`ü "Õ∞ 16= `Õ n # =ÚOɡ · HÀ~° ∞ ì Ö ’ ÖÁOyáÈÜ«∂~°∞. P `«~åfi`« PÜ«∞##∞ ѨÓ}ËÖ’x Ü≥∞~°"å_» *ˇÅ· ∞‰õΩ `«~e° OKå~°∞.

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ QÆ∞~°∞"å~°O 25, EÖˇ· 2013

'HÍ[Öò— =∞m§ ~Ô _ô..!

'ÅH˜ Δ ‡ Hõ Ö Ïº}O—z„`« O `À `≥Å∞QÆ∞ `≥~‰° Ωõ ѨiK«Ü∞« "≥∞#ÿ =Ú^Œ∞QÌ ∞Æ =∞‡ HÍ[Öò JQÆ~åfiÖò. "≥Ú^Œ\ ˜ ã≤x=∂ 'ÅH˜Δ ‡ Hõ Ö Ïº}O— J~Ú#Ѩ Ê \˜ H © HÍ[Öò ‰ õ Ω ¿Ñ~°∞`≥zÛÃÑ\˜#ì z„`«O Hõ$+¨=‚ Oj #∞O_ç =zÛ# K«O^Œ=∂=∞ z„`«O`À x[OQÍ<Õ HÍ[Öò JQÆ~åfiÖò JO^Œx K«O^Œ=∂=∞O`« Z`«∞‰Î Ωõ "≥o§Ok. P `«~åfi`« ~å[=∞øo _≥ · Ô ~ Hõ Δ < £ Ö ’ '=∞QÆ n è ~ ° — `À J„QÆ ™ ê÷ ~ Ú Ç‘Ï~À~Ú<£QÍ xezOk. P `«~∞° "å`« q∞ã¨ì ~ü Ѷ~¨ Ãü ÑH¶ ,ì± _®i¡OQ∑ z„`åÅ∞ KÕã#≤ Ü«Ú= `«‰Ωõ ^ŒQ~ÔæÆ O· k. |$O^•=#O, P~°º2, g~°, ^Œ_,» al<≥ã"π ∞≥ <£ =O\˜ z„`åÅ`À Jxfl ~°HÍÅ áê„`«Å#∞ KÕÜ∞« QÆÅ^Œ<Õ #=∞‡HÍxfl „¿ÑHõ‰Δ Ωõ ʼnõΩ HõeyOzOk. Ç≤ÏOn, `«q∞à◊ z„`åÅÖ’ ‰õÄ_® D ÉèÏ=∞‰õΩ =∞Oz ¿Ñ~°∞ ÅaèOzOk. XˆH™êi `≥Å∞QÆ∞, `«q∞à◊, Ç≤ÏOn z„`åÅÖ’ KÕã≤# =∂Op „ˆH*ò 㨠O áêkOK« ∞ ‰õ Ω Ok. nO`À J=∞‡_ç Ô~=¸º<Õ+¨<£ ‰õÄ_® ÉÏQÍ<Õ ÃÑOzOk. nO`À _≥~Ô· Hõ~ì ∞° ¡ HÍ[Öò =^Œ‰Ì Ωõ "≥à§◊ _®xH˜ ÉèÜ í ∞« Ѩ__» O» `À HÍ[Öò ã≤x=∂ʼnõΩ H˘O`« q~å=∞O fã¨∞‰õΩO^Œ<Õ K≥áêÊe. „Ѩã∞¨ `Î O« H˘`«Î Hõ^äŒÅ#∞ qO\’Ok. 'ã≤OQÆ"£∞–2— z„`åxfl Ç≤ Ï OnÖ’H˜ J#∞"å^Œ O KÕÜ∞« _®xH˜ ã¨<åflǨÅ∞ [~°∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú.

D z„`«OÖ’ HÍ[Öò#∞ ZOÑ≤Hõ KÕã#≤ @∞¡ 㨠= ∂Kå~° O . =∞i Ô ~ =¸º<Õ + ¨ < £ `«yæOzO^À U"≥∂ QÍh =∞m§ HÍ[Öò HÍ"åÅO@∂.. J=HÍâßÅ∞ W=fi_®xH˜ ^Œ~≈° Hõ,x~å‡`«Å∞ ã≤^ÑÌŒ _¨ ∞» `«∞<åfl~°∞.

'Ѩ=<£ü`À 'ã¨OѨ`ü #Ok— „áê*ˇ‰õΩì ÖË#>Ë¡... 'ã¨Öχ<£ MÏ<£—ÃÑ· JaèÜ≥∂QÍÅ∞ #"≥∂^Œ∞

Ѩ=~ü ™êì~ü Ѩ=<£ HõàϺ}ü`À ã¨OѨ`ü #Ok „áê*ˇ‰õΩì ÖË##>Ë¡#x JO@∞ <åfl~°∞. QÆ|ƒ~ü ã≤OQ∑ 2 ã≤x=∂#∞ Ѩ=<£ HõàϺ}ü ã¨OѨ`ü #Ok`À KÕÜ∂« Åx J#∞HÀ =_»O ÖË^xŒ K≥|∞`«∞<åfl~°∞. ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ ã¨OѨ`ü #Ok qxÑ≤Oz# Hõ^Œä PÜ«∞#‰õΩ #K«ÛÖË^xŒ JO@∞<åfl~°∞.J^Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ "≥∞ǨÏ~ü ~°"∞Õ +π <≥ˆ~+¨<£‰õΩ Ñ¨=<£ HõàϺ}ü Ѩ_çáÈÜ«∂_»x JO@∞<åfl~°∞. J~Ú`Õ, "≥∞ǨÏ~ü ~°"Õ∞+π`À KÕÜ«∞_»O Ѩ=<£ HõàϺ}ü ã¨xflÇ≤Ï`«∞ʼnõΩ H˘O`« =∞OkH˜ #K«Û_»O ÖË^xŒ JO@∞<åfl~°∞. J~Ú`Õ, ¢ã≤¯Ñ¨ÙìÖ’ Ö’áêÅ#∞ `å#∞ ZѨÊ\˜HõѨÙÊ_»∞ ã¨ik^Œ∞Ì ‰õΩO\Ï#x, ÉèíÜ«∂Å∞ JHõ¯ˆ~¡^Œx Ѩ = <£ Hõ à Ϻ}ü "åiH˜ K≥ | ∞`« ∞ #fl@∞¡ ã¨=∂Kå~°O. Hõ^#Œä ∞ qxÑ≤OK«_O» Ö’ H˘O`« =∞Ok ^Œ~°≈ ‰õΩÅ∞ JO`«QÍ =ÚQÆ∞úÅ#∞ KÕÜ∞« ÖË~x° , HÍh ã≤x=∂ fÜ«∞_»OÖ’ `«=∞ „ѨuÉè#í ∞ Hõ#|~°∞ ™êÎ~x° JO@∞<åfl~°∞. ã¨OѨ`ü #Okx #=Ú‡ ‰õ Ω O@∂<Õ =∞Oz^Œ < Õ =∞Ozk HÍ^Œx HÍ^Œx ‰õÄ_® JO@∞<åfl~°@. #Ok <Õˆ~+¨<£ ã¨iQÍ ÖËHõáÈ~Ú<å ã≤x=∂ Jaè„áêÜ«∞O Ѩ=<£ HõàϺ}ü „âıÜ∂≥ aèÖÏ+¨μÅ∞ =∞i, Ѩ = <£ Hõ à Ϻ}ü "åi =∂@Å#∞ ÉÏQÍ fÜ«∞QÆÅ _»x JO@∞<åfl~°@.ã¨OѨ`ü JO@∞<åfl~°@. PÜ«∞##∞ ^Œ∂~°O KÕã∞¨ HÀ=_»O qO\Ï_À, ÖË^À K«∂_®e.

iHÍ~°∞¤ ™ê÷~ÚÖ’ ib*ò ‰õΩ ã≤^ŒÌ=∞=Ù`«∞#fl 'Z=_»∞— "≥∞QÍ Ñ¨=~ü ™êì~ü ~å"£∞ K«~} ° ü Ç‘Ï~ÀQÍ #\˜Oz# ã≤x=∂ 'Z=_»∞—. D ã≤ x =∂ D <≥ Å 31# „QÍO_£ QÍ q_»∞^ŒÅHÍ#∞Ok. D ã≤x=∂x <≥*· ÏO, L`«~Î åO„^ŒÅÖ’ Z‰õΩ¯=QÍ iHÍ~°∞¤ ™ê÷~Ú käÜ∞Õ @~üû Ö’ q_»∞^ŒÅ KÕÜ∞« _®xH˜ áê¡<£ KÕã¨∞Î<åfl~°x ã¨=∂Kå~°O. D ã≤x=∂ q_»∞^ŒÖ#·ˇ Ju `«‰Ωõ ¯= ã¨=∞Ü«∞OÖ’ Ѩ=~ü ™êì~ü Ѩ=<£ HõàϺ}ü 'J`åÎiO\˜H˜ ^•ˆ~k ã≤x=∂ q_»∞^ŒÅ HÍ#∞O_»_O» `À x~å‡`« kÖò ~åA ™ê^Œº"≥∞#ÿ O`« =~°‰Ωõ "≥Ú^Œ\ ˜ "å~° O Ö’<Õ Hõ Ö ˇ H õ Δ # ¡ # ∞ =㨠∂ Å∞ KÕã∞¨ HÀ"åÅx ÉÏqã¨∞<Î åfl~°∞.

D ã≤x=∂ áÈãπì „á⁄_»HõΔ<£ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ z=i ^ŒâÖ◊ ’ =Ù<åfl~Ú. D ã≤x=∂H˜ D <≥Å 26# Ãã<åû~ü x~°fiÇ≤ÏOKÕ *ÏHõû<£ Å∞ Ç‘Ï~À~Ú<£û QÍ#\˜Oz# D =Ç≤ÏOKå_»∞. ^Õg N „Ѩ™ê^£ ã¨Ow`åxfl J=HÍâ◊O LOk. â◊$u ǨÏã¨<£, Jg∞ ã≤ x =∂x =Oj ÃÑ· _ ç Ñ ¨ e ¡ ^Œ ~ ° ≈ Hõ ` « fi O JOkOKå_»∞.

ÃÑ^ŒÌ H˘O_»#∞ _ôH˘@ìÉ’`«∞#fl z#fl ã≤x=∂ ~åǨ ï Öò "≥ O Hõ \ ò , Jh+¨ PO„É’ãπ [O@QÍ #\˜Oz# 'JeÜ«∂ãπ *Ï#H˜— D <≥Å 26# q_»∞^ŒÅHÍ#∞Ok. D ã≤x=∂ ~å"£∞ K«~} ° ü 'Z=_»∞— ã≤x=∂ q_» ∞ ^Œ Å ‰õ Ω S^Œ ∞ ~ÀAÅ =ÚO^Œ ∞ q_»∞^ŒÅHÍ#∞Ok. nO`À 'JeÜ«∂ãπ *Ï#H˜— ^ŒH˜¯# käÜÕ∞@~°¡hfl 31#∞O_ç 'Z=_»∞—‰õΩ JOH˜`O« K≥Ü∞« º=Åã≤ =ã¨∞OÎ k.

D ã≤x=∂ x~å‡`« he=∞ u~°∞=∞Åâ‹\ ˜ì gÖˇ · # O`« "Õ ∞ ~° ‰ õ Ω „¿ÑHõ Δ ‰ õ Ω Å ^Œ $ +≤ ì x PHõi¬OKå_®xH˜ „Ѩܫ∞uflã¨∞Î<åfl~°∞. D ã≤x=∂, =ÚYºOQÍ J"≥∞iHÍÖ’ q_»∞^ŒÅ `Õk ~ÀA<Õ P<£ Öˇ·<£ Ö’ q_»∞^ŒÅ K≥Ü«∞º#∞<åfl~°∞. D ã≤x=∂‰õΩ ^ŒÜ«∂ ^Œ~°≈‰õΩ_»∞. „âß=}ü ã¨Ow`« ^Œ~°≈‰õΩ_»∞. ã¨∞l`ü ã¨~åOQ∑ ã≤x=∂\’„QÍѶ~¨ ü

=∞^Œ ºO ¿ãqOz "åǨ Ï #O #_çÑ≤ XHõi =∞$uH˜ Hõ~°}"≥∞ÿ# ˆHã¨∞Ö’ ÉÏb=Ù_£ #@∞_»∞ ã¨Öχ<£ MÏ<£ÃÑ· =ÚOɡ· HÀ~°∞ì <Õ_∞» JaèÜ∂≥ QÍÅ∞ #"≥∞^Œ∞ KÕãO≤ k.

D "Õ∞~°‰Ωõ ã¨Öχ<£ HÀ~°∞‰ì Ωõ Ǩ[~°Ü∂« º~°∞.

J~Ú`Õ ã¨ Ö Ï‡<£ `å#∞ x~ÀÌ + ≤ # x "åkOKå~°∞. J#O`«~°O HÀ~°∞ì J`«xÃÑ· tHΔÍ~°›"∞≥ #ÿ #~° ǨÏ`«º JaèÜ∂≥ QÆO #"≥∂^Œ∞ KÕã≤Ok.`«^Œ∞Ѩi qKå~°} PQÆã¨∞ì 16, 2013‰õ Ω "å~Ú^• Ѩ _ ç O k. D JaèÜ∂≥ QÍÅ`À ã¨Öχ<£ =∞iO`« z‰õΩ¯Ö’¡ Ѩ_»¤@¡~ÚOk. PÜ«∞#ÃÑ· JaèÜ≥∂QÍÅ∞ ~°∞A"≥·`Õ ã¨Öχ<£ MÏ<£‰õΩ Ñ¨^Õà◊¡ *ˇ·Å∞ tHõΔ Ñ¨_Õ J=HÍâ◊O LOk. J~Ú`Õ `«^∞Œ Ѩi qKå~°}‰õΩ =ºH˜QÎ `Æ « Ǩ[~°∞ q∞#Ǩ~ÚOѨ٠W"åfiÅ#fl ã¨Öχ<£ JÉèíº~°÷##∞ HÀ~°∞ì =∞xflOzOk. 2002ã¨O=`«û~°OÖ’ ÉÏO„^•Ö’x F ÉËHiõ Z^Œ∞@ x„kã¨∞#Î fl [<åÅÃÑ· ã¨ Ö Ï‡<£ HÍ~° ∞ ^Œ ∂ 㨠∞ Ô H o¡ # Ѷ∞¨ @#Ö’ F =ºH˜Î =∞$u K≥O^Œ_O» `À áê@∞ #Å∞QÆ ∞ ~° ∞ f„=OQÍ QÍÜ« ∞ Ѩ _ ®¤ ~ ° ∞ .

„Ѩ=∂^ŒO [iy# ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ã¨Öχ<£ Ѩ i q∞uH˜ q∞Oz =∞^Œ º O ¿ãqOz L<åfl~°x HÀ~°∞‰ì Ωõ ã¨=∞iÊOz# x"ÕkHõÖ’ QÆ`«OÖ’ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.x~°¡HõΔ ºO =ÖË¡ D „Ѩ=∂^ŒO [iyO^Œx 'ã¨Öχ<£—ÃÑ· ǨÏ`«º

ˆHã¨∞ #"≥∂^≥·Ok. Ѩ^Õà◊√¡QÍ ˆHã¨∞ ˆHã¨∞ qKå~°} ™êQÆ∞`«∂<Õ LOk. K«xáÈ~Ú# =ºH˜Î x~°H¡ Δõ ºOQÍ #_»∞ã¨∂Î HÍ~°∞‰õΩ J_»O¤ QÍ ~å=_»O`À<Õ =∞$u K≥O^•_»x ã¨Öχ<£ `«~Ñ° Ù¨ # <åºÜ«∞"åk "åkã¨∞<Î åfl~°∞.

_»aƒOQ∑ Ѩ#∞Ö’¡ arQÍ Ñ¨=~ü ™êì~ü „Ѩã¨∞Î`«O Ѩ=~ü ™êì~ü Ѩ = <£ Hõ à Ϻ}ü 'J`åÎ i O\˜ H ˜ ^•ˆ~k— ã≤x=∂ _»aƒOQ∑ HÍ~°º„Hõ =∂ÅÖ’ arQÍ L<åfl~°∞. QÆ`« ~å„u PÜ«∞# H˘xfl QÆO@Å áê@∞ _»aƒOQ∑ K≥Ñʨ _»O [iyO k. nx`À áê@∞QÍ D ã≤x=∂‰õΩ ã¨O|OkOz# =∞i H˘xfl áÈãπì „á⁄_»HõΔ<£ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ ‰õÄ_® "ÕQÆOQÍ [~°∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú. D ã≤x=∂ PQÆ+¨μì 7# q_»∞^ŒÅ HÍ#∞Ok. D ã≤x=∂‰õΩ ã¨O|O kOz# D HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ J#∞ ‰õΩ#fl ã¨=∞Ü«∂xH˜ [iˆQÅ _≥~Ô· Hõ~ì ü „uq„Hõ"£∞ Nx"åãπ ^ŒQÆæ~°∞O_ç K«∂ã¨∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. ã¨=∞O`«, „Ѩ}`˜ Å« ∞ Ç‘Ï~À~Ú<£û QÍ #\˜ã∞¨ Î #fl D ã≤x=∂Ö’ „Ѩ=ÚY #@∞ Å∞ HÀ@ Nx"åãπ ~å=Ù, „|Ǩ‡ #O^ŒO, Jb, É’=∞<£ W~åh, #Ok`«Å∞ #\˜ã∞¨ <Î åfl~°∞. ^Õg N „Ѩ™ê^£ ã¨Ow`åxfl JOkOz# D ã≤x=∂x cgZãπZ<£ „Ѩ™ê^£ xi‡ã¨∞Î<åfl_»∞.

PQÆ+μ¨ ì 2= "å~°OÖ’ q_»∞^ŒÅHÍ#∞#fl '`«∞á¶ê<£— P_çÜ∂≥

"≥∞QÍ Ñ¨=~ü ™êì~ü ~å"£∞ K«~} ° ü #\˜Oz# '[Or~ü— ã≤x=∂ ÃãÃÑìO|~À¡ ÉèÏs q_»∞^ŒÅ‰õΩ ã≤^ŒúOQÍ=ÙOk. D ã≤x=∂ `≥Å∞QÆ∞ "≥~°¬<£ '`«∞á¶ê<£— QÍ =∞#=ÚO^Œ∞‰õΩ ~å#∞Ok. ã¨=∂Kå~°O „ѨHÍ~°O D ã≤x=∂ P_çÜ≥∂ q_»∞^ŒÅ

PQÆ+μ¨ ì 2= "å~°OÖ’ =ÙO_»K∞« Û. D "å~°#Î ∞ WOHÍ JkèHÍiHõOQÍ „ѨH\õ O˜ Kåeû=ÙOk. D z„`åxH˜ JѨÓ~°fi edÜ«∂ ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞. `≥ Å ∞QÆ ∞ "≥ ~ ° ¬ <£ Ü≥ ∂ y Ѩ ~ ° º "Õ H õ Δ } Ö’ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. D ã≤x=∂ Jq∞`åÉò |K«Û<£

#∞ Ü«∂O„w Ü«∞OQ∑ áÈbãπ PѶ㑠~¨ ü QÍ K«∂Ñ≤Oz# '[Or~ü— ‰õΩ s"Õ∞H± K«~°}ü #\˜ã∞¨ #Î fl 'Z=_»∞— ã≤x=∂ D <≥Å 31# q_»∞^ŒÅ‰õΩ ã≤^ŒúOQÍ=ÙOk. P `«~°∞"å`« Hˆ =ÅO 40 ~ÀAÅ =º=kèÖ’ '`«∞á¶ê<£/ [Or~ü— q_»∞^ŒÅHÍ#∞Ok.

Printed by D.Hanumantha Rao Published by Davuluri Hanumantha Rao Owned by D.Hanumantha Rao and Printed at Sree Matha Printers:1-1-562/1, Gandhi Nagar, Hyderabad-500 020 and Published at H.No.1-8-409, 1st Floor, Chikkadapally, Hyderabad-500 020(A.P) Editor:D.Hanumantha Rao.Phone:040-27660062, Fax-30242577, Cell: 9949629267; email.nvsjanam@gmail.com, RNI.No.APTEL/2008/27285