25 08 2013

Page 1

www.metrovaartha.co.in

bP™´s˙xmsryμR∂LS™´soNRPV xmsn V©´s ry*gRiªRΩLi

|\ §¶¶ μ∂R LSÀÿμ`∂ |\ ms Fs™´s*LiR V ™´sW…˝ÿ≤T∂©y ELiR VN]L[ i:™s´ VLi˙ºΩ μy©´sLi

ºΩLRiVxmsºΩ, AgRixqÌsV 24 MLSuÌy˚¨sı ≠sÀ≥œ¡—¡Liø]μÙR∂Li»¡W ªy™´sVV BLRi\Æ™s L][«¡ŸÃ¡VgS FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ALiμ][Œœ¡©´sáV ºdΩ˙™´sªRΩLRiLi ¬ø¡[zqs©y NRPW≤y NSLi˙lgi£qs ™´sW˙ªRΩLi Æ™sVVLi≤T∂ Æ\™s≈¡Ljiª][Æ©s[ ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂¨s ºΩLRiVxmsºΩ FsLizms bP™´s˙xmsryμ`∂ AL][zmsLiøyLRiV. FyL˝iR Æ™sVLi…fiÕ‹[ xqs|qs˜Li≤`∂NRPV gRiV\lLi©´s A∏R∂V©´s ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ºΩLRiVxmsºΩNTP ¬ø¡[LiR VN][gS xms»Ì¡fl· ˙xms«¡Ã¡V, …”¡≤T∂zms Æ©s[ªΩR áV À≥ÿLkigS ªRΩLRi÷¡ ™´s¿¡Ë ry*gRiªRΩLi mx s÷¡NSLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s æªΩáVgRiV ªRΩ÷˝¡ ≠s˙gRi•¶¶¶¨sNTP mx spá™´sWáƙs[zqs ¨s™yŒœ¡ßáLjiˆLiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ªRΩ™´sVALiμ][Œ¡œ ©´sáNRPV μj∂™´sV¯μj∂Ljigji©´s NSLi˙lgi£qs xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. C@LiVVμR∂V L][«¡ŸÃ¡V ˙xms«¡Õ˝‹[ ªy™´sVV ºΩLjigji ™´sVLjiLiªRΩ ¡Ã¡Li |msLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV μ][x§¶¶¶μR∂ xms≤R∂Vªy∏R∂V©´sNRPVLi»¡V©yı ™´sV©yıLRiV.

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

ã¨OѨÙ\˜:8

ã¨OzHõ:247

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRixqÌsV 24 (AL`iFs©±sFs):˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[ @Æ©s[NRP Æμ∂[aSáª][ F°…‘¡xms≤T∂ ™´sVLki @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©´sı \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂\|ms LSμÙyLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ªRΩgRiμR∂¨s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ˙ ¡μR∂L`i=Õ‹[ INRP\lLi©´s ™´sVLi˙ºΩ μy©´sLi ©ylgi[LiμR∂L`i |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ ™´sVLi˙ºΩ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ ¿¡LRiLi“¡≠sNTP G\Æμ∂©y @’≥¡˙Fy∏R∂VLi DLi¤…¡[ |\ §¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ ™´sVVLiμR∂V ¬ø¡xmsˆVN][™yá©yıLRiV. ¡z§¶¶¶LRiLigRi Æ™s[μj∂NRPá\|ms \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ gRiVLjiLi¿¡ GINR P ‰LR i V ™´ s W…˝ ÿ ≤T ∂ ©y ELR i VN][ À ‹[ ™ ´ s V©yıLR i V. \ | §¶¶¶μR ∂ LSÀÿμ` ∂ ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥∂R VáV, ˙xms«¡Ã¡ @’≥¡˙Fy∏R∂WáV ºdΩqx sVN][NPR VLi≤y ZNP[Li˙μR∂Li NSLi˙lgi£qs FyLÌki \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂©´sV ZNP[Li˙μR∂ Fy÷¡ªRΩ ˙FyLiªRΩLigS ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂©´sVN][™´s ≤R∂Li¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.

Z_ç@~ü:„HÀã¨∂i ã¨∞Éσ~å=Ù

25.08. 2013 Pk"å~°O

¿ÑrÅ∞:4 "≥Å:~°∂.2–00

ã¨"∞≥ Hÿ ºõ O HÀã¨O

nHõΔ KÕÑ@ ¨ # ì ∞#fl '[QÆ<—£ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRixqÌsV 24 (AL`iFs©±sFs) :LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ºdΩLRiV©´sV ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsWÚ \Æ™sFsry=L`i{qs{ms @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V \Æ™sFs£qs «¡gRi©±s Æ™sWx§¶¶¶©±slLi≤Ô∂T μk∂ORPQ ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©yıLRiV. NSLi ˙lgi£qs FyLÌik GNRPxmsORPQ ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμR∂¨s, ≠sμR∂V˘ª`Ω r¢μ≥∂R Õ‹[ ¡ªRΩVNRP™´sV¯ A≤R∂VªRΩV©´sı æªΩáLigSfl· ™´sVz§¶¶¶Œÿ Dμ][˘gRiVáV BLRiV ˙FyLiªyáNRPV ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏∂R Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ ªRΩ©´s ªRΩ÷˝¡ ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ μk∂ORPQ©´sV F°÷d¡xqsVáV À≥œ¡gRiıLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li, @™´sW©´sVxtsQLigS Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V lLiLi≤R∂V ˙FyLiªyáNRPV xqs™´sV©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂WáƩs[ ≤T∂™´sWLi≤`∂ª][ «¡gRi©±s μk∂ORPQNRPV μj∂gRi©´sV©yıLRiV. @˙NRP™´sWxqsVÚá ZNP[xqsVÕ‹[ ≠s«¡∏R ∂ V™y≤R ∂ ,AgR i £ q Ì s 24(AL` i Fs©± s Fs): ∏R∂Vμ≥yªRΩ¥R∂LigS DLiøyá¨s AÆ™sV @©yıLRiV. @lLixqÌsV @LiVV øR¡LiøR¡ÕfigRiW≤R∂ \¤«¡Ã¡VÕ‹[ |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂V D™´sV¯≤T∂ AzqsÚ @¨s, μy¨s¨s LSuÌy˚¨sı ≠sÀ≥œ¡—¡}qsÚ NRPVxmsˆLi ©´sVLi¿¡ Lji™´sWLi≤`∂ ¤\ Δ¡μk∂gS D©´sı Aμj∂™yLRiLi ©´sVLi¿¡ gRiLixmsgRiVªRΩgÚ S æªΩáLigSfl·NRPV FsÕÿ BryÚLiR ¨s $NSNRPVŒœ¡Li ™´sLRiNRPV DxmsˆV ¨dsŒ˝¡œ ß ªRΩzmsˆæªΩ[ ¨sLRi™´sμ≥j∂NRP μk∂ORPQ ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. Æ\ ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌik g_LRi™yμ≥∂R ˘Q ™´sVLi¿¡¨dsŒ˝¡œ ß FsÕÿ á’≥¡ryÚ∏∂R V¨s AÆ™sV @≤T∂ C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı A∏R∂V©´s À≥ÿLRi˘ À≥ÿLRiºΩ ORPVLSáV Æ\™s∏R∂V£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ ˙xmsbPıLiøyLRiV. gSLRiV. @μ≥∂j NSLRi ¡Ã¡Liª][ ªRΩ©´s μk∂ORPQ©s´ V À≥¡œ gRiıLi ˙μ≥∂R V≠dsNRPLjiLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[, «¡gRi©±s ¤\ «¡Ã¡VÕ‹[ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ≠s∏R∂VLiÕ‹[ GNRPxmsORPQ ¨sLÒRi∏R∂VLi ¬ø¡[aSLRi¨s AÆ™sV AL][zmsLiøyLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs μk ∂ OR P Q ¬ ø ¡[ x q sVÚ © ´ s ı»˝ ¡ V ªR Ω ™´ s VNR P V FsÕÿLi…” ¡ ºdΩqx sVN][™s´ ≤R∂Li μyLRiVfl·™´sV©yıLRiV. gRiVLi»¡WLRiV LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s ™´sVW≤R∂V xqs™´sWøyLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s øR¡LiøR¡ÕfigRiW≤R∂ \¤«¡Ã¡V Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ ¨sLS•¶¶¶LRiμk∂ORPQ©s´ V ≠sLRi≠sVLi¿¡©´s ˙FyLiªyá©´sV xqs™´sW©´sLigS ˙}ms≠sVLiøyLRi¨s, xqsWxmsLjiLi¤…¡LiÆ≤∂Li…fi ≠dsV≤T∂™´sWNRPV xqsˆxtÌsQLi ªRΩLS*ªRΩ AÆ™sV aRP¨s™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ™´sVW≤R∂V ˙FyLiªyÕ˝‹[ xqs™´sW©´sLigS @’≥¡™´sXμÙ∂j ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl· |qsLi…”¡Æ™sVLi…fi©´sV \ | §¶¶¶μR ∂ LSÀÿμ` ∂ ™´ s x q sWÚ gR i ©´ s ı™´ s LR i Li xqsLiZOP[Q™´sV xms¥R∂NSáV ¬ø¡[xms…ÌÿLRi¨s AÆ™sV g_LRi≠sxqsVÚ©yı™´sV¨s ª]áVªRΩ ¬ø¡zmsˆ©´s Æ\ ™sFs ≠s™´sW©y˙aRPLi∏R∂VLiÕ‹[ NS}qsxmso AgSLRiV. @©yıLRiV. Æ\™s∏R∂V£qs ™yLRixqsV≤T∂gS «¡gRi©±s @Æμ∂[ ry=L`i{qs{ms.. A ªRΩLS*ªRΩ ∏R∂VW»¡L`iı ºdΩxqsV BNRP‰≤R∂ AÆ™sV ≠dsV≤T∂∏R∂W ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Váª][ xms¨s ¬ø¡[ryÚLRi¨s AÆ™sV ¬ø¡FyˆLRiV. NRP÷¡zqs ©´ s VLi¿¡ μk ∂ OR P Q ¬ ø ¡[ ∏ R ∂ V≤y¨sNT P «¡gR i ©± s NRPVLiμj∂. xqs™´sV©y˘∏R∂VLi @Li»¡W xmsL][OPR QLigS ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂V ©´sVLi¿¡ 40 DLi¤…¡[Æ©s[ NRPXuÒy Æ≤∂ÕÌÿNRPV ¨dsLRiV ™´s¬ø¡[Ë xmsLjizqsÛ ºΩ ¨sLÒiR LiVVLiøR¡VNRPV©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμR∂¨s AÆ™sV xqs\Æ™sVNRP˘™yμy¨sı ªRΩáZNPªRΩVÚNRPVLiμj∂. FyLÌki ©´sVLi¿¡ 50 aSªRΩLi Aμy∏R∂VLi ™´sr°ÚLiμR∂¨s, ¤Õ¡[μ∂R ¨s, ©yLS∏R∂Vfl·xmspL`i, @ᯅ̡” á ©´sVLi¿¡ @©yıLRiV. ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ¨sLÒiR ∏R∂VLi Æ™sáV™´s≤T∂©´sx \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂V©´sV æªΩáLigSfl·NRPV B}qsÚ ™´sμj∂÷¡æªΩ[Æ©s[ ¨dsLRiV ™´sr°ÚLiμR∂¨s, LSuÌy˚¨sı msˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ «¡gRi©±s NRPáªRΩ ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yı {qs™´sWLi˙μ≥∂R xqsLiZOP[Q™s´ V xms¥R∂NSáV FsÕÿ @™´sV ≠sÀ≥œ¡—¡}qsÚ ©ygSLÍRiV©´srygRiL`iNRPV, $\ZaPáLi ≤R∂¨s, @©´sıμR∂™´sVV¯Õ˝ÿ D©´sı ˙xms«¡Ã¡©´sV áV ¬ø¡[ryÚLiR ¨s AÆ™sV @©yıLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV, F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV ¨dsŒ˝œ¡ß ≠s≤R∂μk∂xqsVÚ©yıLRi¨s Àÿμ≥R∂xms≤Ôy≤R∂¨s AÆ™sV |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ BryÚ™s´ V¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li FsLiªRΩ FsÕÿ ™´sryÚπ∏∂W ¬ø¡FyˆÃ¡¨s AÆ™sV @©yıLRiV. ¬ø¡FyˆLRiV. ªRΩ©´s NRPV™´sWLRiV≤R∂V «¡gRi©±s©´sV ˙xms«¡Ã¡ ™´sLRiNRPV ©y˘∏R∂V™´sV¨s AÆ™sV @≤T∂gSLRiV. Dμ][˘gRiVáNRPV À≥œ¡˙μR∂ªRΩ FsÕÿ NRP÷¡ˆryÚLRi¨s ¬ø¡[ªRΩVÕ˝‹[ |ms≤R∂VªRΩV©yı©´s¨s, A ªRΩLS*ªRΩ ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV ™´sVVLiμR∂V @¨sı ˙FyLiªyáNRPV AÆ™sV ˙xmsbPıLiøyLRiV. @©´sıμR∂™´sVV¯Õ˝ÿ D©´sı Æμ∂[™´so≤R∂V©yı≤R∂V, ˙xms«¡Ã¡V©yıLRi¨s AÆ™sV xqs™´sV©y˘∏R∂VLi «¡LRigSá©yıLRiV. ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ˙xms«¡Ã¡ ™´sVμ≥R∂˘ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ¿¡øR¡VË|ms…ÌÿLRi¨s @©yıLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aPR Li FyLÌik @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V ¬ø¡[∏∂R Wá©´sVNRPVLi¤…¡[ G INRP‰Lji ™´sV©Ø[Àÿ≥ ™yáV AÆ™sV AL][zmsLiøyLRiV. DÆμ∂[*gS¨sNTP gRiV\lLi©´s ©yLS øR ¡ Li˙μR ∂ Àÿ ¡V©y∏R ∂ VV≤T ∂ ™´ s Ã˝ ¡ Æ © s[ Æμ∂ ¡˜ ºΩ©´sNRPVLi≤y, G ˙FyLiªy¨sNUP @©y˘ ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ «¡gRi©±s lLi[xms…”¡ ©´sVLi¿¡ ªRΩá|ms…Ì¡” ©´s NSLi˙lgixqsV xqsVáÀ≥¡œ LigS ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ¨sLÒiR ∏R∂VLi ∏R∂VLi «¡LRigRiNRPVLi≤y @¨sı ˙FyLiªyáNRPV μk∂ORPQ gRiVLjiLi¿¡ ™´sW…˝ÿÆ≤∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ AÆ™sV ºdΩxqsVN][giR ÷¡gjiLiμR∂¨s AÆ™sV ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ªRΩLi˙≤T∂Õÿ xqs™´sV©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏∂R Wá¨s N][LiR V NSryÚ DÆμ∂[*gS¨sNTP gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. AL][giR ˘Li øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡Vª][ Fy»¡V æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi ªRΩV©´sı»˝¡V AÆ™sV æªΩ÷¡FyLRiV. @≤ÊR∂g][áVgS μR∂XuÌy˘ μk∂ORPQ ≠sLRi≠sVLiøyá¨s «¡gRi©±s ªRΩ©´s©´sV FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V, aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V LSuÌy˚¨sı ≠sÀ≥œ¡—¡LiøR¡≤R∂Li xqsLji NSμR∂¨s, N][LS≤R∂¨s, ©´sV™´so* μk∂ORPQ ¬ø¡[∏∂R V©´sLi¤…¡[Æ©s[ Æ©s[©s´ V LS“¡©y™´sWáV ¬ø¡[zqs xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R N][xqsLi ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ LSuÌy˚¨sı ≠sLRi≠sVryÚ©s´ ¨s ¬ø¡Fyˆ©´s¨s, @LiVVæªΩ[ lLi[xms…”¡ ˙xms«¡Ã¡ ™´sVVLiμR∂VNRPV LS™yá¨s AÆ™sV N][LSLRiV.

|\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂©´sV æªΩáLigSfl·NRPV FsÕÿ ZNP[…ÿLiVVryÚLiR V...?: ≠s«¡∏R∂V™´sV¯

LS«¡NUP∏R∂V Æ©s[ªΩR á Æ\™s≈¡lLi[ ≠sÀ≥¡œ «¡©´sNRPV xmso©yμj∂: NRP©´sV™´sVWLji

æªΩáLigSfl·©´sV G aRPNTPÚ Axms¤Õ¡[μ∂R V: x§¶¶¶Lkia`P \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRixqÌsV 24 (AL`iFs©±sFs) :æªΩáLigSfl· LSxtsÌ Q˚ GLSˆ»¡V©´sV C À≥¡œ W≠sV D©´sı G aRPNTPÚ Axms¤Õ¡[μ∂R ¨s …‘¡AL`iFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ x§¶¶¶Lkia`PLS™´so xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡\|ms, DμR∂˘™´sVLi\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NR P OR P Qx m spLj i ªR Ω LigS ™´ s ˘™´ s x § ¶¶¶Lj i r°Ú L iμR ∂ ¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂ N][xqsLi {qs™´sWLi˙μ≥R∂ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ALi μ][Œ¡œ ©´sáNRPV, æªΩáLigSfl·Õ‹[¨s ALiμ][Œ¡œ ©´sNRPV ™´sVμ≥R∂˘ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠s™´sORPQ ˙xmsμR∂Lji+r°ÚLiμR∂¨s μ≥∂R *«¡Æ™sVªyÚLiR V. aRPV˙NRP™yLRiLi gSLiμ≥∂k Axqsˆ ˙ºΩÕ‹[ æªΩáLigSfl· ≤yNÌRPL˝RiV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s aSLiºΩ μk∂ORPQÕ‹[ A∏R∂V©´s ˙xmsxqsLigjiLiøyLRiV. æªΩáLigSfl· N][qx sLi A™´sVLRifl· μk∂ORPQ ¬ø¡[mx s…Ìÿá¨s ªRΩá|ms…Ì”¡©´s ªRΩ™´sV FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ZNP[{qsAL`i©´sV μk∂OSQ Æ™s[μj∂NRPNRPV ¬ø¡[LRiVN][NRP™´sVVLiÆμ∂[ @lLixqÌsV ¬ø¡[zqs, Æ™s[LiR V —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡Li øyLRi¨s.. @Æμ∂[ xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂ N][xqsLi \Æ™sFs ry=L`i{qs{ms g_LRi™yμ≥∂R ˘QOPR VLSáV ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ ¬ø¡[mx s…Ì¡” ©´s μk∂ORPQNPR V ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li, F°÷d¡qx sV¤Õ¡[ LRiORPQfl· NRP÷¡ˆLiøyLRi¨s μ≥∂R *«¡Æ™sVªyÚLiR V. Fsry‰LÌiR VáV |ms…Ì ” ¡ ≠s«¡∏R ∂ V™´ s V¯©´ s V μk ∂ OR P QÕ‹[ NRPWL][ˤÀ¡…ÌÿLRi¨s, F°÷d¡xqsV LRiORPQfl· NRP÷¡ˆLi¿¡ μk∂ORPQNPR V @©´sV™´sVºΩøyËLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. xqs\Æ™sVNS˘Li˙μR∂ LS˘÷d¡NRPV @©´sV™´sVºΩ @™´sxqsLRiLi ¤ Õ ¡[ μ y? æ ª ΩáLigSfl·Õ‹[ ¨ s LS˘÷d ¡ áNR P V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V @©´sV™´sVºΩ @™´sxqsLRi™´sW? @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. æªΩáLigSfl· ™yμR∂VáNRPV G NSLR i ˘˙NR P ™´ s W¨sNT P @©´ s V™´ s VºΩ B™´ s *¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂, ≤U∂“¡{ms μj∂Æ©s[a`P# lLi≤ÔT∂ xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂ ALiμ][Œœ¡©´sáNRPV

FsÕÿ @©´ s V™´ s VºΩryÚ L R i ¨s ¨sáμk ∂ aSLR i V. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂N][ ©y˘∏R∂VLi.. æ ª ΩáLigSfl·N][ ©y˘∏R ∂ V™´ s W? @¨s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ˙xmsbPıLiøyLRiV. @NRP‰≤R∂ μk∂ORPQáNRPV @©´sV™´sVºΩ¿¡Ë, DμR∂˘™´sWáNRPV, DμR∂˘™´sVNSLRiVáNRPV {qsFsLi NTPLRifl„fi, ≤U∂“¡{ms μj∂Æ©s[a`P# lLi≤ÔT∂ Àÿxqs»¡gS ¨s÷¡xqsVÚ©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. BNRP‰≤R∂ μk∂ORPQáV ¬ø¡[ryÚ™s´ VLi¤…¡[ @©´sV™´sVªRΩV÷¡™´s*LRiV.. @˙NRP™´sVLigS @lLixqsÌ VáV ¬ ø ¡[ z q s g]LiªR Ω V ©ØZNP[ ‰ ˙x m s∏R ∂ VªR Ω ıLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. ªy™´sVV ALiμ][Œ¡œ ©´sáV ¬ø¡[}qsÚ ªy÷¡ ¡©˝s´ V, ©´sNRP=Q¤\ Õ¡»˝¡V @¨s @©yıLRi¨s, ZNP[{qsAL`i©´sV ™´sVVÕ˝ÿ @¨s @©yıLR i ¨s.. { q s™´ s WLi˙μ≥ R ∂ ©y∏R ∂ VNR P Vá ©Ø[…”¡μR∂VLRiVxqsVªRΩ©y¨sNTP, xqsLixqs‰QXºΩ¨s NTPLiøR¡xmsLRiøR¡≤y¨sNTP ¨sμR∂LRi+©´s™´sV©yıLRiV. BLiμj ∂ LSgSLiμ≥ k ∂ ¨s ≈¡÷¡ryÚ © ± s F~»Ì ¡ ©´ s |ms»Ì¡VNRPVLiμR∂¨s, LS“¡™±sgSLiμ≥k∂¨s Fs÷dÌ¡…‘¡C øR¡LizmsLiμR∂¨s, xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂ DμR∂˘™´sVLi r°¨s∏R∂WgSLiμ≥∂k NTP @Æμ∂[ gRiºΩ xms…Ì¡” xqsVÚLiμR∂¨s …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªΩR xms∏R∂W˘™´soá ZNP[aPR ™±s @©yı≤R∂¨s, ™´sW©´s™´sÀÿLi ¡VáLi @™´soªy™´sV¨s @©yı≤R∂¨s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[zqs©´s §x ¶¶¶Lkia`P.. @Li¤…¡[ D˙gRi™yμR∂VáVgS ™´sWLji r°¨s∏R∂WgSLiμ≥∂k ¨s øR¡LixmsoªyLS? @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. øR¡Lixmsoªy™´sVÆ©s[ ™yŒ˝œ¡ß D˙gR i ™yμR ∂ VÕÿ? AªR Ω ¯ ¡÷¡μy©yáV ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı æªΩáLigSfl· ∏R∂VV™´sNRPVáV D˙gRi™yμR∂VÕÿ? @¨s xqsW…”¡gS ¨sáμk∂aSLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ©y∏R∂VNRPVáV xqsx§¶¶¶©y¨sı, ≠s«Ï¡ªRΩ©´sV N][Õ‹[ˆ∏R∂WLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ DμR∂˘™´sW¨sNTP μR∂aRP, μj∂aRP ¤Õ¡[μR∂¨s

≠s™´ s VLj i +LiøyLR i V. æ ª ΩáLigSfl· LSx t Ì s Q˚ GLSˆ»¡V ªRΩxmsˆμR∂¨s, @LiμR∂VNRPV {qs™´sWLi˙μ≥∂R Æ © s[ ª R Ω Ã¡V x q sx § ¶¶¶NR P Lj i Liøyá¨s N][ L SLR i V. LSuÌy˚áVgS ≠s≤T∂F°LiVV @©´sıμR∂™´sVV¯Ã¡VgS NRP÷¡xqsVLiμy™´sV¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡V FyL˝iR Æ™sVLi…fiÕ‹[ Fyxqsπ∏∂[V˘LiªRΩ ™´sLRiNRPW ™´ s V©´ s F°LS»¡Li aSLiºΩ∏R ∂ VVªR Ω LigS N]©´srygjiLiøyá¨s zmsáVxmso¨søyËLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ ¿¡LRiLi“¡≠s\|ms x§¶¶¶Lkia`P ¨sxmsˆVáV ¬ø¡LjigSLRiV. ¿¡LRiLi“¡≠s ™´sVºΩ ¤Õ¡[¨s ™´sW»¡Ã¡V ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂©´sV ZNP[Li˙μR∂Fy÷¡ªRΩ ˙FyLiªRΩLi ¬ø¡[}qsÚ xqs™´sV©y˘∏R∂VLi FsÕÿ «¡LRiVgRiVªRΩVLiμ][ ¿¡LRiLi“¡≠s ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂|\ ms NTPLjiNTPLji |ms…Ì‹μÙ∂R ¨s A∏R∂V©´sNRPV z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ }qs*øR¡ËÈgS ¡ªRΩNRPLi≤T∂.. NS¨ds ∏R∂VW…‘¡, ™y…ÿ NR P ™yáLi¤ … ¡[ æ ª ΩáLigSfl· ˙x m s«¡Ã¡V ELRiVN][LiR ©yıLRiV. |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ª][ NRPW≤T∂©´s x m sμj ∂ —¡Õ˝ ÿ á æ ª ΩáLigSfl·Æ © s[ ˙x m s«¡Ã¡V N][LRiVNRPVLi»¡V©yıLRi¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ™´sVV¯≤R∂V ÀÿáNRPXxtsÒ Q NRPV™´sWlLiÚ ≠s™y•¶¶¶¨sNTP •¶¶¶«¡LRiV NS¨s x§¶¶¶LjiNRPXxtÒsQ xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLi≤yá¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li •¶¶¶ry˘xqsˆμR∂LigS DLiμR∂¨s x§¶¶¶Lkia`PLS™´so ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. IZNP[ NRPV»¡VLi ¡Li NRP÷¡zqs DLi≤R∂¤Õ¡[©s´ xmsˆV≤R∂V ªy™´sVV FsÕÿ NRP÷¡zqs DLi…ÿ™´sV¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ D©yı™´sV¨s xmsÆμ∂[xmsÆμ∂[ ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sı øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V x§¶¶¶LjiNRPXxtÒsQ LS“¡©y™´sW\|ms ≠s™´sLRifl· B™y*á¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

©´ s W˘≤≥ T ∂ ÷d ˝ ¡ ,AgR i £ q Ì s 24(AL` i Fs©± s Fs): ALiμ≥∂R ˙xmsÆμ∂[aP` Õ‹[ ˙xmsxqsVÚªΩR xmsLjizqsÛ ºΩNTP LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPV¤Õ¡[ NSLRifl·™´sV¨s ©´sLRiryxmsoLRiLi NSLi˙lgix q sV FyL˝ R i Æ ™ sVLi»¡Vc x q sÀ≥ œ ¡ V˘≤R ∂ V NRP©´sV™´sVWLji ÀÿzmsLS«¡Ÿ @©yıLRiV. @LiμR∂LRiLi xqsLiªRΩNSáV |ms»Ì¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ C xmsLjizqÛsºΩ ™´s¿¡ËLiμR∂¨s A∏R∂V©´s aRP¨s™yLRiLi ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ≠d s V≤T ∂ ∏R ∂ Wª][ @©yıLR i V. ˙x m sx q sVÚ ª R Ω Li @π∏∂W™´sV∏R∂V xmsLjizqÛsªRΩVáV Æ©sáN]¨s D©yı∏R∂V¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. LS«¡NUP∏R∂Wá©´sV xmsNRP‰©´s |ms…Ì”¡ @LiμR∂LRiLi NRP÷¡zqs GLi ¬ø¡[∏R∂WáƩs[ ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms AÕ‹[ø¡R ©´s ¬ø¡[∏∂R Wá¨s A∏R∂V©´s {qs™´sWLi˙μ≥∂R LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVá©´sV N][LSLRiV. LSxtsÌ Q˚Li NRP÷¡zqs DLi¤…¡[ FsÕÿ DLi≤yá¨s, ≠sÀ≥¡œ —¡}qsÚ GLi ¬ø¡[∏∂R WáƩs[ ≠sxtsQ∏∂R Wá\|ms ¨sLÙij QxtsÌ QLigS AÕ‹[ø¡R ©´s ¬ø¡[∏∂R W÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. xqs|qsˆLi≤`∂ NS™´s≤R∂Liª][ FyL˝iR Æ™sVLi»¡V Õÿ’d¡Õ˝‹[ NRPW≤y DLi≤R∂NRPW≤R∂μR∂¨s ©Ø[…‘¡xqsVáV B¿¡Ë©´s»˝¡Vc NRP©´sV™´sVWLji æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xms«¡Ã¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV FyL˝iR Æ™sVLi…fi μR∂XztsÌ QNPT ºdΩxqsVNRPVÆ™sŒ˝¡œ ≤R∂Li ªRΩxmsˆV NSμR∂¨s ÀÿzmsLS«¡Ÿ @©yıLRiV. xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xqsÀ≥¡œ μR∂XztsÌ QNPT ºdΩxqsVNRPV™´s¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV gRiªRΩLiÕ‹[ N]LiμR∂LRiV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V @Æ©s[NRP ¨sLRixqs©´sáV ¬ø¡[aSLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ªy©´sV xqs|qsˆLiQ\Æ≤∂ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡ ALiμ][Œœ¡©´s©´sV xqsÀ≥¡œ μR∂XztsÌ QNPT ºdΩxqsVNRPVÆ™sŒ˝ÿ©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

ºdΩLRiV©´sV ¨sLRizqsxqsWÚ æªΩáLigSfl·Õ‹[¨s INRPLji μÙR∂LRiV ≠sV©´s•¶¶¶ ≠sVgRiªy ©y∏R∂VNRPVáLiªy \Æ™sFsry=L`i{qs{msNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ FyLÌik xmspLjigÚ S ªRΩV≤T∂¿¡|ms»Ì¡V NRPVF°LiVV©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ NRP¨dsxqsLi {qs™´sWLi ˙μ≥∂R Õ‹[Æ\©s©y ¡Õ‹[}msªRΩLi NS™yáƩs[ DÆμ∂Ù a[ PR Liª][ ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ A™´sVLRifl· μk∂ORPQ ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. BLRiV ˙FyLiªyáNRPV xqs™´sV©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s,

¤Õ ¡[ NR P VLi¤… ¡[ LSuÌ y ˚¨sı ∏R ∂ V¥yªR Ω ¥R ∂ LigS DLiøyá¨s N][ L R i VªR Ω W ≠s«¡∏R ∂ V™´ s V¯ gRiVLi»¡WLRiVÕ‹[ ¨sLRiaRP©´s ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. \Æ™sFs£qs «¡gRi©±s μk∂ORPQ ¬ø¡[ryÚ©´s¨s ¬ø¡FyˆLRi¨s, @LiVVæªΩ[ ªyÆ™s[V ™´sμÙ∂R ©yı™´sV¨s ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ μk∂ORPQ ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s L][«¡Ÿ©´s æªΩ÷¡FyLRiV. μk∂ORPQ ¬ø¡[}qsÚ «¡gRi©±s©´sV Æ™s[LRiV LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s \¤«¡Ã¡VNRPV ªRΩLRi÷¡ryÚLRiÆ©s[ ˙xms™´sWμR∂Li DLiμR∂Æ©s[ μk∂ORPQ

™´sμÙ∂R ©yı™´sV¨s, «¡gRi©±sNRPV ¡μR∂VáVgS ªy©´sV μk∂ORPQ ¬ø¡[xms…Ì¡” ©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. @LiVVæªΩ[, AÆ™sV μk∂ORPQ©´sV F°÷d¡xqsVáV À≥œ¡gRiıLi ¬ø¡[zqs©´s Æ©s[xms ¥R∂˘LiÕ‹[ «¡gRi©±s μk∂ORPQ ¬ø¡[∏∂R Wá¨s ¨sLÒiR LiVVLi øR¡VNRPV©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV ªRΩ©´s ªRΩ÷˝¡ª][ μk∂ORPQ ≠sLRi≠sVLixms¤«¡[zqs©´s A∏R∂V©´s.. Aμj∂™yLRiLi ©´sVLi¿¡ ¤\«¡Ã¡VÕ‹[Æ©s[ ¨sLRiaRP©´s ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´sV ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsWÚ «¡gRi©±s Aμj∂™yLRiLi ©´sVLi¿¡ øR¡LiøR¡ÕfigRiW≤R∂ ¤\ «¡Ã¡VÕ‹[ ¨sLRi™´sμ≥j∂NRP μk∂ORPQ ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s À≥ÿLRi˘ À≥ÿLRiºΩ æªΩ÷¡FyLRiV. aRP¨s™yLRiLi ™´sVVÕÿNRPª`Ω μy*LS ¤\ «¡Ã¡VÕ‹[ D©´sı «¡gRi©±s©´sV À≥ÿLRiºΩ, FyLÌki Æ©s[ªRΩáV NRP÷¡aSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ μk∂ORPQ À≥œ¡gRiıLi, AÆ™sV AL][giR ˘ xmsLjizqsÛ ºΩ ªRΩμj∂ªRΩLRi @LiaSá\|ms øR¡LjiËLiøyLRiV. @Õÿlgi[, {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ DμR∂˘ ™´sVLi, FyLÌik ºdΩLRiV, À≥¡œ ≠sxtsQ˘ª`Ω NSLS˘øR¡LRifl· ªRΩμj∂ªRΩLSá\|ms øR¡LjiËLi¿¡©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ μk∂ORPQ À≥¡œ gRiıLi Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ «¡gRi©±s \ ¤ « ¡Ã¡VÕ‹[ Æ © s[ μk ∂ OR P Q N]©´ s rygj i Liøyá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ FyLÌki xmspLjigÚ S ªRΩV≤T∂¿¡|ms»Ì¡VNRPVF°LiVV©´s Æ©s[xms¥R∂˘Li Õ‹[ NRP¨dsxqsLi {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[Æ\ ©s©y ¡Õ‹[}msªRΩLi NS™yáƩs[ DÆμ∂Ù a[ PR Liª][ A∏R∂V©´s C ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂.

@™´s¨sgRi≤Ô∂R Õ‹[ …‘¡≤U∂{ms xmsn V©´s ≠s«¡∏R∂VLi \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRixqÌsV 24 (AL`iFs©±sFs): @™´s¨sgRi≤Ô∂R ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ æªΩáVgRiVÆμ∂[aPR Li FyLÌik xmsn V©´s ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥∂j Li ¿¡Liμj∂. A FyLÌik @À≥¡œ ˘LÛij @Li ¡…”¡ $x§¶¶¶Lji ˙xmsryμ`∂ À≥ÿLki Æ™sV«ÿLÌik ª][ lgiáVF~LiμyLRiV. ªRΩ©´s xqs≠dsVxms xqs*ªRΩLi˙ªRΩ @À≥¡œ ˘LÛij Q|\ ms 61,644 J»˝¡ æªΩ[≤yª][ ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥∂j LiøyLRiV. …‘¡≤U∂{ms FsÆ ™ sV¯¤ Õ ¡[ ˘ @Li ¡…” ¡ ˙Àÿx § ¶¶¶¯fl·∏R ∂ V˘ @©yL][giR ˘Liª][ ™´sVXºΩ ¬ø¡LiμR∂≤R∂Liª][ Dxms Fs¨sıNRP @¨s™y LRi˘QÆ\ ™sVLiμj∂. μk∂Liª][ @Li ¡…”¡ ˙Àÿx§¶¶¶¯fl· ∏R∂V˘ NRPV™´sWLRiV≤R∂V $x§¶¶¶Lji ˙xmsryμ`∂©´sV FyLÌik ¡LjiÕ‹[ ¨s÷¡zmsLiμj∂. FsÆ™sV¯ ¤Õ¡[˘ Fs™´sl\ Li©y øR¡¨sF°æªΩ[, ™yLji NRPV»¡VLi ¡Li ©´sVLi¿¡ @À≥¡œ ˘LÛij ¨s ¡LjiÕ‹[ μj∂LiøR¡≤R∂Li, ≠sVgRiªy FyLÌik áV F°…‘¡ |ms»Ì¡NRPF°™´s≤R∂Li N]Æ©s[ıŒ˝¡œ ßgS qx sLi˙xmsμy∏R∂VLigS ™´sr°ÚLiμj∂. C Æ©s[mx s¥R∂˘LiÕ‹[

gRiªRΩ xqsLi˙xmsμy∏R∂Wá©´sV @©´sVxqsLjixqsWÚ Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ @À≥œ¡˘LÛRiVá ©´sV ¨sáVxms™´sμÙR∂¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V BªRΩLRi FyLÌik áNRPV ¤Õ¡[≈¡ LSaSLRiV. μk∂Liª][ ˙xmsμ≥y©´s FyLÌik Q¤\Õ¡©´s NSLi˙lgi£qs, Æ\™sFsry= L`i{qs{ms, ’d¡¤«¡[{ms, {qs{msH, {qs{msFsLi Dxms Fs¨sı NRPNRPV μR∂WLRiLigS D©yıLiVV. @LiVVæªΩ[, xqs* ªRΩLi˙ªRΩ @À≥œ¡˘LÛRiVáV F°…‘¡ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ F°÷¡Lig`i ¨sLRi*z§¶¶¶Liøy÷¡= ™´s¿¡ËLiμj∂. gRiªRΩ ™yLRiLi Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡gS, aRP¨s™yLRiLi N_Li…”¡Lig`i «¡LjigjiLiμj∂. Æ™sVVªRΩLÚ i 21 L_Li≤˝∂R Õ‹[ …‘¡≤U∂{ms Aμ≥∂j NRP˘ªRΩ NRP©´s ¡LRi¿¡ËLiμj∂. @Li ¡…”¡ $x§¶¶¶Lji˙xmsryμ`∂NRPV 75,282 J»˝¡V LSgS, xqs*ªRΩLi˙ªRΩ @À≥œ¡˘LÛRi \|qsNSLi LS«¡ZaP[≈¡L`iNRPV 13,638 J»˝¡V ™´søyËLiVV. ™´sVL][ xqs*ªRΩLi˙ªRΩ @À≥¡œ ˘LÛij LS≠s qx sV˙ ¡x§¶¶¶¯flÿ˘¨sNTP 3,389 J»˝¡V á’≥¡LiøyLiVV. $x§¶¶¶Lji˙xmsryμ`∂ À≥ÿLki Æ™sV«ÿ

LÌkiª][ ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂LiøR¡≤R∂Liª][ æªΩáVgRiV Æμ∂[aRPLi FyLÌki ˙ZaP[fl·VáV xqsLi ¡LSÕ˝‹[ ™´sVV¨sgji æªΩ[ÕÿLiVV. »¡FyxqsVáV NSáVxqsWÚ, ≠sVhSLiVV áV xmsLi¿¡|ms≤R∂VªRΩW NSLRi˘NRPLRiÃÚ ¡V xqsLi ¡LSáV «¡LRiVxmsoN]©yıLRiV. ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi ™y˘ xmsÚLigS ≠s«¡π∏∂WªRΩ=™´s LS˘÷d¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li øyLRiV. FyLÌki ˙ZaP[fl·Váª][ NRP÷¡zqs $x§¶¶¶Lji ˙xmsryμ`∂ NRPW≤y xqsLi ¡LSÕ˝‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV. ªRΩ©´s©´sV lgi÷¡zmsLi¿¡©´s ˙xms«¡Ã¡NRPV μ≥∂R ©´s˘™yμyáV æªΩ÷¡FyLRiV. ªRΩ©´s ªRΩLi˙≤T∂ @≤R∂VgRiV«ÿ≤R∂Õ˝‹[ ©´s≤T∂¿¡ ¨dsºΩ, ¨s«ÿ∏R∂VºdΩgS xms¨s ¬ø¡[ryÚ©s´ ¨s ¬ø¡FyˆLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VNRPªRΩ*LiÕ‹[ xms¨s ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li @μR∂XxtsÌ QLigS À≥ÿ≠sxqsVÚ ©yı©´s ¨s @©yıLRiV. ªRΩ©´s lgiáVxmso©´sNRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLi ¿¡©´s FyLÌik Æ©s[ªΩR áV, NSLRi˘NRPLRiÃÚ ¡V, ˙xms«¡Ã¡NRPV A∏R∂V©´s NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩáV æªΩ÷¡FyLRiV.

NSLi˙lgi£qs Aμ≥∂R *LRi˘LiÕ‹[ NRPXªRΩ«Ï¡ªy xqsÀ≥¡œ áV æªΩáLigSfl· ™´sVLi˙ªRΩVá ¨sLÒiR ∏R∂VLi:@¨sı —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ À≥ÿLki ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥¡œ áV |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRiqx sÌ V 24 (AL`iFs©±sFs):NSLi˙lgi£qs FyLÌik æªΩáLigSfl·\|ms @©´sVNRPWá ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[zqs©´s Æ©s[mx s¥R∂˘LiÕ‹[.. æªΩáLigSfl· ™y˘xmsÚLigS ¡z§¶¶¶LRiLigRi x q sÀ≥ œ ¡ áV ¨sLR i *z § ¶¶¶Liøyá¨s C ˙FyLiªR Ω ™´sVLi˙ªRΩVáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚Li ªyÆ™s[V ºdΩqx sVNRPV™´søyË™´sV¨s ¬ø¡zmsˆ æªΩáLigSfl·Õ‹[ F~÷¡…”¡NRPÕfi \Æ™sV¤Õ¡[«fi F~Liμyá¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sı NSLi˙lgi£qs FyLÌki ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV CÆ™s[VLRiNRPV x m sμj ∂ —¡Õ˝ ÿ Õ˝ ‹ [ x q sÀ≥ œ ¡ á ¨sLR i *x § ¶¶¶fl·NR P V zqsμÙR∂™´sV∏R∂W˘LRiV. LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡∏R∂W˘NRP ≠sÀ≥œ¡«¡©Ø[ªRΩ=™´s xqsÀ≥œ¡Ã¡V «¡LRiVxmsoªy™´sV¨s, ˙xmsxqsVÚªRΩLi NRPXªRΩ«Ï¡ªy xqsÀ≥œ¡Ã¡ }msLRiVª][ xqsÀ≥œ¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVáV æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡VNRPV x q sx § ¶¶¶NR P Lj i Liøyá¨s { q s™´ s WLi˙μ≥ R ∂ ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥∂R VáNRPV ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. ≠sÀ≥¡œ «¡©´s|\ ms \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ ™´sW»¡NRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi…ÿ™´sV©´sı Æ © s[ ª R Ω Ã¡V ™´ s W»¡ ¨sᤠÀ ¡»Ì ¡ VN][ ™ yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVáV aRP¨s™yLRiLi ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤Ô∂T ª][ xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[ xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. LSx t Ì s Q˚LiÕ‹[ ¨ s ªy«ÿ x m sLj i flÿ™´ s Wá\ | ms øR¡LjiËLiøyLRiV. æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡VNRPV @≤ÔR∂V xms≤]μÙ∂R ¨s, LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´sNRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá¨s N][LSLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Æ©s[ªRΩáNRPV, ˙xms«¡Ã¡©´sV

Iz m sˆLi¬ ø ¡[ Àÿμ≥ R ∂ ˘ªR Ω ºd Ω x q sVN][ ™ yá¨s, ALiμ][Œœ¡©´sáV ªRΩgÊRiV™´sVV≈¡Li xms…Ì”¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS «ÿ©ylLi≤ÔT∂ ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV {qsFsLi ºdΩLRiV\|ms ºdΩ˙™´s A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ rÛy©´sLiÕ‹[ DLi≤T∂ INR P ˙FyLiªy¨sNT P @©´ s VNR P WáLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Li xqsLjiNSμR∂¨s, \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ ¨sLÒiR ∏R∂W¨sNTP ≠dsVlLi[ NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi≤R∂NRPF°æªΩ[ FsÕÿ? @¨s ¨sáμk∂zqs©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. ªy©´sV æªΩáLigSfl·NRPV @≤ÔR∂Vxms≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s, ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ™´sÃ˝¡ ªRΩ¤Õ¡æªΩ[Ú xmsLjiflÿ™´sWá©´sV ≠s™´sLjiLiøy©´s¨s { q sFsLi ¡μR ∂ V÷¡™´ s *gS, \ | §¶¶¶NR P ™´ s WLi≤` ∂ NR P V ¨sÆ™s[μj∂NRP÷¡¿¡Ë©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi ™yxqsÚ™´sLi NSμy? …‘¡c™´sVLi˙ªRΩVáV ™´sVWNRPV™´sV¯≤T∂gS ¨sáμk∂zqs©´s»˝¡V x q s™´ s WøyLR i Li. μk ∂ Liª][ A∏R ∂ V©´ s ≠sV©´sıNRPVLi≤T∂F°∏R∂WLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ AÆμ∂[aSáNRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqs©´s ™´ s VLi˙ªR Ω VáV.. æ ª ΩáLigSfl· GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ıLiμR∂VNRPV NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩgS ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥¡œ áV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V {qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV™´søyËLRiV.¤À≥¡[…‘¡ ™´sVVgjizqs©´s @©´sLiªRΩLRiLi ™´sVLi˙ªRΩVáV ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. æªΩáLigSfl· ˙xms˙NTP∏R∂V Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s

{qsFsLi©´sV N][LS™´sV©yıLRiV. \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ ¨sLÒiR ∏R∂W¨sNTP NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi…ÿ™´sV©´sı {qs™´sWLi˙μ≥∂R Æ©s[ªΩR áV ™´sW»¡ ¨sá¤À¡»Ì¡VN][™yá¨s N][LSLRiV. C Æ©sá 28©´s æªΩáLigSfl· ™´sVLi˙ªRΩVáV xqs™´sWÆ™s[aRPLi NS©´ s V©´ s ı»˝ ¡ V ¬ ø ¡FyˆLR i V. LSx t Ì s Q˚Li GLSˆ»¡∏R∂W˘NRP ≠sÀ≥œ¡«¡©Ø[ªRΩ=™´s xqsÀ≥œ¡Ã¡V «¡LRiVxmsoªy™´sV¨s, BxmsˆV≤R∂V NRPXªRΩ«Ï¡ªy xqsÀ≥œ¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. @LiªRΩNRPV ™´sVVLiμR∂V æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVáV ™´sVLi˙ºΩ «ÿ©ylLi≤Ô∂T øyLi ¡L`iÕ‹[ æªΩáLigSfl· ™´sVLi˙ªRΩVáV aRP¨s™yLRiLi ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV. ™´sVLi˙ªRΩVáV F~©yıá áORPQ ¯∏R∂V˘, ¡xqs™´sLS«¡Ÿ ryLRi∏R∂V˘, ≤U∂ZNP[ @LRiVfl·, xqsVμR∂LRi+©±slLi≤ÔT∂, x q sV¨d s ªyáOSQQ¯lLi≤Ô T ∂ ªR Ω μj ∂ ªR Ω LR i VáV •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Æ©sáN]©´sı xmsLjiflÿ™´sWáV, x§¶¶¶zqsÚ©´sÕ‹[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ Õÿ’d¡LiVVLig`i ªRΩμj∂ªRΩLRi @LiaSá\|ms C ¤À≥¡[…‘¡Õ‹[ øR¡LRiË «¡LjigjiLiμj∂. æªΩáLigSfl· ≠s«¡π∏∂WªRΩ=™´s xqsÀ≥œ¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ @LiaRPLi\|ms ™yLRiV ˙xmsμ≥y©´sLigS øR¡LjiËLiøyLRiV. æªΩáLigSfl· —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki ªRΩLRixmnsQo©´s ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. 25©´s ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`iÕ‹[, 28©´s ¨s—¡™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ À‹[μ∂R≥ ©±sÕ‹[ NRPXªRΩ«Ï¡ªy xqsÀ≥¡œ áV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s ˙Fy¥R∂≠sVNRPLigS ¨sLÒiR LiVVLi¿¡©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.


2 ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

Pk"å~°O,PQÆã∞¨ ì 25, 2013

"≥∞„\’"å~°Î

x§¶¶¶ß«¡ŸLSÀÿμ`∂ lLiÆ™s©´sW˘ ≤T∂≠s«¡©±s xqsLigRiæªΩ[Liμj∂ zqsFsLi gSLRiW ã¨Oáê^ŒH©Ü«∞O Pk"å~°O,25 PQÆã∞¨ ì 2013

NS¨s}qÌs ¡VÕfi Dμ][˘gRi™´sW.... NRP≠sV…fi @™y*÷¡=LiÆμ∂[..! INR P ‰ryLj i NS¨s}qÌ s ¡VÕfi Dμ][ ˘ gR i LiÕ‹[ ¬ ø ¡[ L j i æ ª Ω[ BNR P @Liæ ª Ω[ xqsLigRiªRΩVáV...“¡≠sªRΩLiÕ‹[ G FyxmsLi ¬ø¡[aS™´sVVLS À≥¡œ gRi™´sLiªRΩV≤y @¨s @©´sVN][¨s F°÷d¡q£ s DLi≤R∂≤R∂Li¤…¡[ AaRPËLRi˘Li NSÆμ∂[Æ™sW...? |\ ms @μ≥∂j NSLRiVá ™´sW¤…¡Õÿ D©yı NS¨s}qÌs ¡VÕfi Dμ][˘gRiLiÕ‹[ ¬ø¡[Lij æªΩ[ LS»¡V Æμ∂[LS÷¡=LiÆμ∂[. NRP≠sV…fi @LiVV F°™y÷¡=LiÆμ∂[..24 gRiLi»¡Ã¡ ≤R∂W˘…‘¡Ã¡NRPV @á™y»¡V xms≤y÷¡=LiÆμ∂[... LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ B…‘¡™´s÷¡ NSáLiÕ‹[ ALiμ][Œ¡œ ©´sáV |msLjigSLiVV. ≠sÀ≥¡œ «¡©´s DμR∂˘™´sWáV ExmsLiμR∂VNRPVLi»¡V©yıLiVV. BNRP™´sVVLiμR∂V ™´sVLjiLiªRΩgS |msLjilgi[ ˙xms™´sWμR∂Li ¤Õ¡[NPR F°¤Õ¡[μ∂R V. C μR∂aRPÕ‹[ F°÷d¡xqsVáNRPV ™´sVLjiLiªRΩgS Àÿμ≥∂R ˘ªRΩ |msLjigjiLiμj∂. FsxmsˆV≤R∂V G Dxms˙μR∂™´sLi ™´sVVLiDN]xqsVÚLiμ][ ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[¨s μR∂VzqsÛ ºΩ DLi≤R∂≤R∂Liª][ ¨sªRΩ˘Li @˙xms™´sVªRΩLÚ igS DLi»¡V©yıLRiV. D©´sıªyμ≥∂j NSLRiVáV NRPW≤y BxmsˆV≤R∂V ™yLjiª][ NRPázqs ≤R∂W˘…‘¡Ã¡V ¬ø¡[∏∂R W÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂. μk∂Liª][ ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS ≠dsLRiV ≠dsμ≥∂R VÕ˝‹Æ[©s[ DLi»¡V©yıLRiV. ¡x§¶¶¶ßaS C xmsLjizqÛsºΩ BLiZNPLiªRΩNSáLi DLi»¡VLiμ][ NRPW≤y ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[NRPV©yıLRiV. J Æ\ ™sxmso ALiμ][Œ¡œ ©´sáV,™´sVL][Æ\ ™sxmso ≠s©´s∏R∂WNRP øR¡≠sºΩ DªRΩ=™yáV BxmsˆV≤R∂V NRPLi…”¡≠dsVμR∂ NRPV©´sNRPV¤Õ¡[NRPVLi≤y ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. μk∂Liª][ F°÷d¡£qs Dμ][˘gRiLi @Li¤…¡[Æ©s[ N]LiμR∂LRiV @∏R∂V˘ÀÿÀ‹[∏∂∫ V @Li»¡V©yıLRiV. ™yLji NRPV»¡VLiÀÿáV NRPW≤y FyxmsLi μj∂NRPV‰ª][ø¡R NRPVLi≤y D©yıLiVV. æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLi ™´sVVgjizqsLiμR∂©´s≤y¨sNTP ¤Õ¡[μ∂R V... ALi˙μ≥y DμR∂˘™´sVLi BxmsˆVÆ≤∂[ ˙FyLRiLiÀ≥¡œ Li @LiVV˘LiμR∂©´s≤y¨sNTP ¤Õ¡[NPR VLi≤y F°LiVVLiμj∂. BLRiV ˙FyLiªyÕ˝‹©[ s´ W À≥ÿ™Ø[Æμ∂[*gSáV D©yıLiVV. ALi˙μ≥yÕ‹[ Dμ≥R∂XªRΩLigS DLi¤…¡[ æªΩáLigSfl·Õ‹[ ¨s™´soLRiVgRizmsˆ©´s ¨sxmsˆVÕÿ DLiμj∂. INRP‰ {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[Æ©s[ ˙xms«¡Ã¡V DμR∂˘≠sVxqsVÚ©yıLRi¨s F°÷d¡£qs ÀÿxqsVáV NRPW≤y ¨sbPËLiªRΩgS DLi≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. FsNRP‰≤R∂ FsxmsˆV≤R∂V FsÕÿ DLi»¡VLiμ][ ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[¨s xmsLjizqsÛ ºΩ. @LiμR∂VZNP[ BxmsˆV≤R∂V F°÷d¡q£ s @μ≥∂j NSLRiVáNRPV NRPW≤y NRPLi…”¡≠dsVμR∂ NRPV©´sVNRPV ¤Õ¡[NPR VLi≤y F°ª][Liμj∂. FsxmsˆV≤R∂V FsNRP‰≤R∂ G @Ã˝¡Lji «¡LRiVgRiVªRΩVLiμ][ @©´sı ALiμ][Œ¡œ ©´sÕ‹[ D©yıLRiV. xqs™´sV∏R∂W¨sNTP ºΩLi≤T∂ DLi≤R∂μR∂V... xqs\lLi©´s xms¨sÆ™s[Œ¡œ áV DLi≤R∂™´so...NRPLi…”¡ ¨sLi≤y NRPV©´sVNRPV DLi≤R∂μR∂V... ¨s˙μR∂Õ‹[ @LiVV©y xqslLi[ ≤R∂W˘…‘¡ xmsá™´sLjiLiªRΩ¤Õ¡[.. FsxmsˆV≤R∂V FsNRP‰≤R∂ ≤R∂W˘…‘¡ ¬ø¡[∏∂R WÕ‹[ æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V. |msμÙ∂R Àÿ£qsáNRPV ¨sªRΩ˘Li xqsÕÿLi N]≤R∂VªRΩW NSáLi gRi≤R∂Fy÷¡=LiÆμ∂[.. ¡Li≤R∂ øyNTPLkiNTP @á™y»¡V xms≤y÷¡=LiÆμ∂[..! gRiVÕÿLigjiLki @á™y»¡V ¬ø¡[xqsVN][™y÷¡=LiÆμ∂[...! Dμ][˘gSÕ˝‹[ ˙xmsÆ™sWxtsQ©s´˝ V @LiªRΩNRP©yı {§¶¶¶©´sÆ™s[V....À≥ÿLS˘ zmsÃ˝¡Ã¡ª][ gRi≤R∂xms≤y¨sNTP NRPW≤y DLi≤R∂μR∂V. zqs¨s™´sWáV,ztsQNSL˝RiV FsxmsˆV≤][ ™´sVLRi¿¡ F°∏R∂WLRiV. FsNRP‰≤R∂ Gg]≤R∂™´s «¡Ljigji©y xmsLRiVlgiªyÚ÷¡=LiÆμ∂[..! BNRP BxmsˆV≤R∂V æªΩáLigSfl·, xqs\Æ™sVNRP˘ g]≤R∂™´sÕ˝‹[ ™yLji ≤R∂W˘…‘¡ NRPºΩÚ≠sd VμR∂ ry™´sVVÕÿ ™´sWLjiLiμj∂. LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ F°÷d¡q£ s Dμ][˘gRiLi ¬ø¡[}qs™yLjiNTP BxmsˆV≤R∂V NRPLi…”¡≠dsVμR∂ NRPV©´sVNRPV DLi≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[ AaRPËLRi˘Li NSÆμ∂[Æ™sW..? F~μÙR∂V©´s ¤Õ¡[¿¡Liμj∂ Æ™sVVμR∂áV FsNRP‰≤R∂ ≤R∂W˘…‘¡NTP Æ™sŒ˝ÿÕ‹[ æªΩ÷¡∏R∂V¨s μR∂VzqsÛ ºΩ Bxmsˆ≤R∂V ΔÿNUPáμj∂. FsNRP‰≤T∂NTP Æ™sŒ˝¡œ ™´sV©yı Fs£qs..xqsL`i @Li»¡W mx sLRiVlgiªyÚ÷¡=LiÆμ∂[. ©Ø[ ..@¨s ¬ø¡}msˆ Axms< ©±s ¤Õ¡[¨s Dμ][˘gRiLi G\Æμ∂©y DLiμR∂Li¤…¡[ @μj∂ F°÷d¡£qs Dμ][˘gRiÆ™s[V. \|ms @μ≥j∂NSLjiNTP N][xmsLi LSNRPVLi≤y “¡..x§¶¶¶ß«¡⁄L`i @Li»¡W ªRΩá™´sLiøR¡VNRPV¨s xms¨s ¬ø¡[xqsVNRPV¨s F°™y÷¡=LiÆμ∂[. ALiμ][Œ¡œ ©´sáV «¡Ljigji©y, aSLiºΩÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩáNRPV ≠sxmnsWªRΩLi NRP÷¡gji©y, FsNRP‰≤R∂ G g]≤R∂™´s «¡Ljigji©y xmsLRiVlgiªyÚ÷¡=LiÆμ∂[. @NRP‰≤R∂ FsLiªRΩ}qsxmso DLi≤yÕ‹[...BLi…”¡NTP FsxmsˆV≤R∂V Æ™sŒ˝ÿÕ‹[ æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V. ºΩLi≤T∂ μ]LRiNRPVªRΩVLiμ][ μ]LRiNRPμ][ æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V. NRP¨dsxqsLi ™´sVLi¿¡¨dsŒ˝¡œ ß ªylgi[ xmsLjizqsÛ ºΩ NRPW≤y DLi≤R∂μR∂V. Õÿhki xms»Ì¡VNRPV¨s lLi≤U∂gS DLi≤y÷¡=LiÆμ∂[.. FsNRP‰≤R∂ FsÕÿLi…”¡ @™yLiø≥¡R ¨ds∏R∂V xqsLixmsn V»¡©´sáV «¡LRiNRPV‰Li≤y aSLiºΩÀ≥¡œ ˙μR∂ªRΩáV NSFyÆ≤∂[ Àÿμ≥∂R ˘ªRΩá©´sV À≥¡œ V«ÿ©´s Æ™s[xqsVN][™y÷¡=LiÆμ∂[. æªΩ[≤y ™´s}qsÚ ≠s™´sVLRi+áV ªRΩxmsˆ™´so. |\ ms @μ≥∂j NSLRiVá A˙gRix§¶¶¶Li DLi≤R∂Æ©s[ DLi»¡VLiμj∂.LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ BxmsˆV≤R∂V ˙xmsæªΩ[˘NRP xmsLjizqsÛ ªRΩVáV D©yıLiVV. ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ¨sLÒiR ∏R∂VLiª][ DμR∂˘™´sWáV LS«¡ŸNRPV©yıLiVV. C μR∂aRPÕ‹[ F°÷d¡xqsVáV ≤R∂W˘…‘¡ BxmsˆV≤R∂V ™´sVLjiLiªRΩ NUPáNRPLigS ™´sWLjiLiμj∂. FsNRP‰≤y @Ã˝¡L˝iR V «¡LRiNRPV‰Li≤y xmsLjizqsÛ ºΩ¨s øR¡NRP‰μj∂Æμ∂Ù Õ[ ÿ øR¡W≤y÷¡. ALiμ][Œ¡œ ©´sNSLRiVáNRPV N][xmsLi LSNRPVLi≤y @≤Ô∂R VN][™y÷¡. Õÿhki ªRΩgRiáNRPVLi≤y øR¡WxqsVN][™y÷¡. r~LiªRΩ ¨sLRi˜Liμ≥∂R Li ≠sμ≥∂j LiøR¡VNRPV¨s IŒ˝¡œ ß μR∂gÊiR LRi|ms»Ì¡VNRPV¨s ALiμ][Œ¡œ ©´sá©´sV @fl·¿¡Æ™s[∏∂R W÷¡..C ˙NRP™´sVLiÕ‹[ BxmsˆV≤R∂V ™yLjiNTP ºΩLi≤U∂,¨s˙μy NRPW≤y NRPLRiV™´s∏R∂W˘LiVV. qx sLiryLSáNRPV μR∂WLRi™´sV∏R∂W˘LRiV. }qÌstx sQ©s± NRPV Æ™s◊˝¡ LjiF°L`iÌ ¬ø¡[}qsÚ NS¨s æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V FsNRP‰≤R∂NRPV Æ™sŒ˝ÿÕ‹[...? G L][«¡Ÿ FsNRP‰≤R∂ ≤R∂W˘…‘¡ DLi»¡VLiμ][ @LiªRΩNRP©yı æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V. FsNRP‰≤T∂NTP x m sLR i VlgiªyÚ Õ ‹[ NR P W≤y æ ª ΩáVx q sVN][ ™ ´ s ≤R ∂ Li NR P W≤y NR P x t Ì s QÆ ™ s[ V ..FsNR P ‰≤R ∂ @Ã˝ ¡ L˝ R i V «¡LRiVgRiVªRΩV©yıπ∏∂W ™´sVVLiÆμ∂[ æªΩ÷¡zqs LSμR∂V NRP©´sVNRP xmsLjizqÛsªRΩVáNRPV @©´sVgRiVfl·LigS ©´s≤R∂VøR¡VN][™y÷¡. «¡*LRiÆ™sVV¿¡Ë©y, NSáV ©Ø¿¡Ë©y, NRP≤R∂xmso ©Ø¿¡Ë©y ¬ø¡xmsˆVNRPVÆ©s[ μj∂NRPV‰Li≤R∂μR∂V. ˙xmsæªΩ[˘NRP xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ |qsá™´soáV LRiμÙR∂™´soªyLiVV. @áL`ÌigS DLi≤y÷¡=LiÆμ∂[..@ªRΩ˘LiVVNRP xmsLjizqsÛ ºΩÕ‹[ D©´sı»˝¡VgSÆ©s[ À≥ÿ≠sLiøy÷¡=LiÆμ∂[. ALiμ][Œ¡œ ©´sª][ LSxtsÌ Q˚Li @»Ì¡V≤R∂VNRPVª][Liμj∂. ™y˘©±s FsNTP‰æªΩ[ FsNRP‰≤T∂NTP F°ªyÆ™sW ™yLjiZNP[ æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V. @NRP‰≤T∂NTP Æ™sŒ˝ÿNRP gS¨ds æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V. ™´sVLi¿¡¨dsŒ˝œ¡ß, À≥‹[«¡©´sLi @¨dsı ™´sVLRi¿¡ F°LiVV Àÿμ≥∂R áV ™´sVLRi¿¡F°LiVV ≠sμ≥∂j ¨sLRi*x§¶¶¶fl·Õ‹[ ™´sVV¨sgjiF°™y÷¡= DLi»¡VLiμj∂. {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xqs\Æ™sVNRP˘ DμR∂˘™´sVLiª][ BxmsˆV≤R∂V @NRP‰≤R∂ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı F°÷d¡xqsVáNRPV NRPLi…”¡¨sLi≤y ºΩLi≤T∂, NRPV©´sVNRPV ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂. ≤R∂W˘…‘¡ @LiVVF°LiVVLiμR∂©´sı A©´sLiμR∂Li ¤Õ¡[μ∂R V. ≤R∂W˘…‘¡ Æ™sVVμR∂áLiVV˘LiμR∂©´sı Àÿμ≥y¤Õ¡[μ∂R V. ¨sLRiLiªRΩLRiLi BxmsˆV≤R∂V ™yLRiV ≤R∂W˘…‘¡Õ‹[Æ©s[ D©yıLRiV. @áL`iÌ gS D©yıLRiV. ªRΩ™´sVNRPV Lji÷d¡™´sL`i ™´sryÚLiR ©´sı AaS ¤Õ¡[μ∂R V. @LiμR∂VZNP[ ≤R∂W˘…‘¡ @©´sıμj∂ “¡≠sªRΩLiÕ‹[ À≥ÿgRiÆ\™sVF°LiVVLiμj∂. ΔÿNUP ˙Æ≤∂£qs Æ™s[qx sVN][™s´ ≤R∂Li ªRΩxmsˆ zqs≠sÕfi ˙Æ≤∂£qs Æ™s[xqsVNRPVÆ©s[ @™´sNSaRP#Æ™s[V LSNRPVLi≤y F°ª][Liμj∂. BxmsˆV≤R∂V «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ALiμ][Œ¡œ ©´sáª][ FsLiªRΩ™´sVLiμj∂ F°÷d¡xqsVáV D©yı NRPLi˙…‹[Õfi ¬ø¡[∏∂R V≤y¨sNTP xqsLjiF°LRiV. @LiμR∂VZNP[ ˙xmsæªΩ[˘NRP ¤À¡…ÿ÷¡∏R∂V©˝s´ V μj∂gRiVªRΩV©yıLiVV. xmsLjizqsÛ ªRΩVáV ¬ø¡[«ÿLjiæªΩ[ @™´sxqsLRiÆ\™sVæªΩ[ ≠sV÷¡»¡Lki NRPW≤y μj∂lgi[ @™´sNSaSáV D©yıLiVV. xqs™´sVxqs˘ ºdΩ˙™´sLi @π∏∂[V˘ ™´sLRiNRPV aSLiºΩÀ≥¡œ ˙μR∂ªRΩá xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV rÛy¨sNRP F°÷d¡xqsV¤Õ¡[ •¶¶¶Li≤T∂Õfi ¬ø¡[∏∂R W÷¡= DLi»¡VLiμj∂.

™´sVWLRi‰LigS ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı ¿¡LRiLi“¡≠s |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRixqsÌ V 24 (AL`iFs©±sFs):ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩgS DLi≤T∂ NRPW≤y LS«ÿ˘LigS¨sı, øR¡…Ìÿá©´sV, ˙xmsxqsVÚªΩR LS«¡NUP∏R∂V xmsLjizqsÛ ªRΩVá©´sV æªΩáVxqsVN][NPR VLi≤y ¿¡LRiLi“¡≠s ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li A∏R∂V©´s @≠sÆ™s[NS¨sNTP ¨sμR∂LRi+©´sLigS DLiμR∂¨s …”¡AL`iFs£qs F~÷¡…fi ¡W˘L][ xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V ™´sW“¡ FsLizms ≠s©Ø[μ`∂ ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. æªΩáLigSflÿ À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Æμ∂[aPR LiÕ‹[ D©´sı ZNP[Li˙μR∂ Fy÷¡ªRΩ ˙FyLiªyá©´sV ZNP[Li˙μR∂ ˙xms ¡VªRΩ*Li INRP…”¡ ªRΩLS*ªRΩ BLiN][…¡” LSuÌy˚áVgS ™´sWLRiVxqsVÚ©s´ ı ≠sxtsQ∏∂R VLi æªΩ÷¡∏R∂VNRP F°™´s≤R∂Li LS«¡NUP∏R∂V @™´sgSx§¶¶¶©y LSz§¶¶¶ªRΩ˘Æ™s[V @™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV. g][™y, xmsoμR∂V¬ø¡[ËLji, ≤≥∂T ÷d¡˝ á©´sV NRPW≤y LSuÌy˚áVgS ™´sWLjiË©´s qx sLigRiºΩ æªΩ÷¡∏R∂Vμy @¨s ≠s©Ø[μ∂` ¨sáμk∂aSLRiV. @μ≥∂j NSLRiVá Fyá©´s©´sV @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V xqsLixqsÛ Ã¡V N]©´srygjiLiøR¡ NRPW≤R∂μR∂¨s, ˙xmsºΩ™´s˘™´sxqsÛ ©´sV ˙xms«ÿry*™´sV˘™´sxqsÛ Ã¡VgS ™´sWLSË÷¡=LiÆμ∂[©s´ Li»¡W }msL]‰Li»¡V©´sı ≠sxtsQ∏∂R VLi æªΩ÷¡∏R∂Vμy @©yıLRiV. ™´sVL][ryLji ¿¡LRiLi“¡Æ™s[ NSμR∂V GLS«¡NUP∏R∂V Æ©s[ªΩR NRPW≤y ZNP[Li˙μR∂Fy÷¡ªRΩ ˙FyLiªRΩLi @Æ©s[ ™´sW»¡©´sV ©Ø[lLiªRΩÚ ™´sμÙR∂©yıLRiV. ZNP[Li˙μR∂Fy÷¡ªRΩ ˙FyLiªRΩLi @Li¤…¡[Æ©s[ ˙xms«ÿry*™´sV˘ ≠sáV™´sáNRPV ≠sxmnsWªRΩLi NRP÷¡gjiLi¿¡©´s»˝¡V @™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV. ˙xms«ÿry*™´sV˘ ≠sáV™´sáNRPV ™´s˘ºΩlLi[NPR Æ\ ™sV©´s ™yμR∂©´s©´sV {qs™´sWLi˙μ≥∂R NRPV @’≥¡™´sXμÙ∂j Fy˘ZNP[“¡Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[ryLRiV.

NRPLkiLi©´sgRiL`i, AgRixqÌsV 24 (AL`iFs©±sFs) iM LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ xmsLjiFyá©y r¢Ã¡À≥¡œ ˘Li N][xqsLi lLiÆ ™ s©´ s W˘ ≤T ∂ ≠s«¡©˝ ´ s ©´ s V, x m s»Ì ¡ flÿá ™´ s VLi≤R ∂ Õÿá©´ s V ≠sÀ≥ œ ¡ —¡Liøyá¨s G©y≤][ º d Ω x q sVNR P V©´ s ı ¨sLÒ R i ∏R ∂ VLi @™´sVáV¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ NRPW≤y {qs™´sWLi˙μ≥R∂ FyáNRPVáV ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[ ¨sL˝iR ORPQ ˘Li gSÆ©s[ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsWÚ ™´sxqsVÚ©yıLRiV. BLiμR∂VNRPV øR¡NRP‰¨s Dμyx§¶¶¶LRifl· NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ x§¶¶¶ß«¡ŸLSÀÿμ`∂ lLiÆ™s©´sW˘ ≤T∂≠s «¡©±sª][Fy»¡V NRPLkiLi©´sgRiL`i, LS™´sVgRiVLi≤R∂Li @LR i ˜©± s ™´ s VLi≤R ∂ Õÿá GLSˆ»¡V. §x ¶¶¶ß«¡ŸLSÀÿμ`∂©´sV lLiÆ™s©´sW˘ ≤T∂≠s«¡©±s ¬ø¡[∏∂R W á¨s 1996©´sVLi¿¡ ˙xmsºΩFyμR∂©´sáV LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ™´sμÙ∂R ™´sVWáVgRiVªRΩV©yı NRPW≤y NRP¨dsxqsLi A\|msŒ˝¡œ ©´sV ºdΩzqs μR∂V™´sVV¯ μR∂V÷¡zms©´s FyFy©´sF°™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ FyáNRPVáNRPV æªΩáLigSflÿÕ‹[¨s —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsLjiFyá©´s r¢Ã¡À≥¡œ ˘Li G Fy…”¡ ˙aRPμÙ∂R DLiμ][ @LÛiR Li ¬ø¡[xqsVN][™s´ øR¡VË. ¨s©´sı…”¡NTP ¨s©´sı zqsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´sLigS {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ 12lLiÆ™s©´sW˘ ≤T∂≠s«¡©˝´s©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡W “¡JáV «ÿLki ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Æ™s[VNSNRP, ˙FyLRiLiÀ≥‹ª[ ΩR =™yáVNRPW≤y ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡W ™´søyËLRiV. BLiμj∂LRi™´sV¯ NRPááV, Fs{qs=, Fs{qsÌ xqsÀfiF˝y©±s @™´sV¯x§¶¶¶xqsÚLi }msLRiVª][ NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¨sLRi* z§¶¶¶xqsWÚ lLiÆ™s©´sW˘≤T∂≠s«¡©˝s´ ©´sV ˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡VNRPVLi»¡W ™´ s øyËLR i V. @LiVVæ ª Ω[ @¨sıLR i NSáVgS ™´sπ∏∂[V ¡VÕfi,FsNRPV‰™´s™´sVLi≤R∂ ÕÿáVLi≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡ NRPLkiLi©´sgRiL`i ≤T∂≠s«¡©±s @μ≥j∂NSLRiVá\|ms ÀÿLRiLi xms≤R∂VªRΩV©yı NRPW≤y xmsLjixtsQ‰LjiLi øy÷¡=©´s FyáNRPVáV ™´sW˙ªRΩLi ¨s™´sV¯NRPV ¨dslLiªRΩÚ©´s»˝¡V ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsWÚ ™´søyËLRiV. NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[ 57 ™´sVLi≤R∂ÕÿááVLi¤…¡[ 13@|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáV©yıLiVV. ≠s{qsÚLÒRiLi ˙xmsNSLRiLigS øR¡WxqsVNRPV©yı —¡Õ˝ÿ ALi˙μyÕ‹[¨s xqsgRiLi —¡Õ˝ÿáNRPLi¤…¡[ FsNRPV‰™´s gSÆ©s[ DLi»¡VLiμj∂. DªRΩÚLRi æªΩáLigSflÿNRPV ZNP[Li˙μR∂LigS NRPW≤y D©´sı NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[ ZNP[™´sáLi @LiVVμR∂V lLiÆ™s©´sW˘ ≤T∂≠s«¡©˝´sV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V D©yıLiVV. NRPLkiLi©´sgRiL`i ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ 18 ™´ s VLi≤R ∂ ÕÿáV DLi≤R ∂ ≤R ∂ Liª][ lLiÆ™s©´sW˘ª][Fy»¡V @Æ©s[NPR xqs™´sVxqs˘Ã¡V øyÕÿ NSáLigS x m sLj i uy‰LR i Li NSNR P ©´sáVgRiVªRΩV©yıLiVV. L][«¡ŸL][«¡ŸNRPV «¡©yÀ≥ÿ NRPW≤y |msLRiVgRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ xqs™´sVxqs˘Ã¡V

ºdΩ˙™´sLi @™´soªRΩV©yıLiVV. μk∂Liª][ INRP‰ ALÔik J B¨sı ™´sVLi≤R∂ÕÿáV ºΩLRigSáLi¤…¡[ xqs™´sVxqs˘ ºdΩ˙™´s™´sV™´soª][Li μj∂.J\Æ™sxmso Æ™sV—¡}qÌs˚…fi ™´s˘™´s•¶¶¶LSáV, ™´sVL][\Æ™sxmsolLiÆ™s©´sW˘, xmsLiøyLiVVºdΩLS«fiª][Fy»¡V @¨sıaS≈¡Ã¡ xms©´sVÕ˝‹[ NRPW≤y ¨s™´sVgRiıLi NS™y÷¡= DLi»¡VLiμj∂. GaS≈¡\|ms©´s LjiF°LÌiR VNS™yá©yı NRPW≤y lLiÆ™s©´sW˘≤T∂≠s«¡©´sÕfi @μ≥∂j NSLji ©´sVLi¿¡ ªRΩxmsˆ ¨sxqsLji NS™´s≤R∂Liª][ ≤T∂≠s«¡©±s©´sV Æ™s[VÆ©s[«fi¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li @μ≥j∂NSLRiVáNRPV ªRΩáNRPV ≠sVLi¿¡©´ s ÀÿLR i LigSÆ © s[ ™´ s WLR i Vª][ L iμj ∂ . Cxqs™´sVxqs˘©´sV gRiVLjiÚLi¿¡©´s @μ≥j∂NSLRiVáV z q sLj i z q sÃ˝ ¡ lLiÆ ™ s©´ s W˘ ≤T ∂ ≠s«¡©± s ©´ s V GLSˆ»¡V¬ø¡[∏∂R VNRP™´sVVLiÆμ∂[ 1996NRPV ™´sVVLiÆμ∂[ ˙xmsºΩFyμR∂©´sáV xmsLizmsLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ A©y≤R∂V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ZNP[™´sáLi zqsLjizqsÃ˝¡ ≤T∂≠s«¡©±s©´sV FyOTPQNRPLigSÆ©s[ B¿¡Ë ¬ø¡[ªRΩVáV μR∂VáV xmsoNRPVLiμj∂.BLiNSBNRP‰≤T∂NTP @¨sıaS≈¡Ã¡ ≤T∂≠s«¡©˝´s NSLS˘Ã¡∏R∂WáV Æ©s[…”¡NTP NRPW≤y GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂VÆ©s[ ¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ FyáNRPVáNRPV æªΩáLigSflÿ\|ms©´s Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂©´s NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ|\ ms©´s GFy…”¡ ˙}ms™´sV DLiμ][ @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ B…‘¡™´sá —¡Õ˝ÿNRPV ™´s¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂V lLiÆ™s©´sW˘ ≤T∂≠s«¡©±s GLSˆ»¡VN][xqsLi ˙xmsºΩFyμR∂©´sá ≠sxtsQ∏R∂VLi ˙xmsryÚ≠sLiøR¡gS x§¶¶¶ß«¡ŸLSÀÿ μ` ∂ ª][ F y»¡V ªR Ω ©´ s NR P V x § ¶¶¶ßryıÀÿμ` ∂ ˙FyLiªRΩLi\|ms @FyLRiÆ\ ™sV©´s ˙}ms™´sV DLiμR∂¨s, C¨sπ ∏ ∂W«¡ NR P ™´ s LÊ R i LiN][ x q sLiNR P W≤y ™´sVL][lLiÆ™s©´sW˘ ≤T∂≠s«¡©±s©´sV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[ryÚ©´s¨s •¶¶¶≠sV B¿¡Ë ™´sVLki Æ™sŒ˝ÿ≤R∂V. @LiVVæªΩ[ CÆ™s[VLRiNRPV ˙xmsºΩFyμR∂©´sáV NRPW≤y LSxtÌsQ˚ xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[ |msLi≤T∂Lig`iÕ‹[Æ©s[ D©yıLiVV. NR P ¨d s x q sLi x q sLi ¡Liμj ∂ ªR Ω @μj∂NSLRiVáNRPV x§¶¶¶ßNRPVLi «ÿLki¬ø¡[zqs ™y…”¡¨s æªΩzmsˆLiøR¡VNRPV¨s øR¡Wzqs©´s FyFy©´s NRPW≤y F°¤Õ¡[μ∂R Li¤…¡[ A∏R∂V©´s ªRΩ©´s ™´sW»¡\|ms GÆ™s[VLRiNRPV NR P »Ì ¡ V ¡≤T ∂ DLi…ÿ≤][ B¤ … Ì ¡ [ @LÛ R i Li ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. x§¶¶¶ßryıÀÿμ`∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ @÷¡gjilLi≤Ô∂T ˙xms≠dsfl„filLi≤Ô∂T ª][ D©´sı NRPV»¡VLi ¡ xqsLi ¡LiμyáV, zms≠s©´sLji=Li•¶¶¶LS™´soª][ A∏R ∂ V©´ s NR P V A∏R ∂ V©´ s ªR Ω Li˙≤T ∂ NT P D©´ s ı xqsLi ¡Liμyá©´sV GNRPLRiV™´so |ms…Ì”¡ C˙FyLi ªRΩLi\|ms FsLiª][ ˙}ms™´sV IáVNRPF°zqs©´s zqsFsLi x§¶¶¶ß«¡ŸLSÀÿμ`∂, x§¶¶¶ßryıÀÿμ`∂ lLiÆ™s©´sW˘ ≤T ∂ ≠s«¡©˝ ´ s GLSˆ»¡V©´ s V ™´ s W˙ªR Ω Li xms…Ì”¡LiøR¡VNRPV©´sı FyFy©´s F°¤Õ¡[μR∂V. N]ªRΩÚ

≤T∂≠s«¡©˝´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sıxmsˆV\Æ≤∂©y ClLiLi≤R∂V ≤T∂≠s«¡©˝´sV NRP¨dsxqsLi INRP‰ \¤…¡©y A∏R∂V©´sμR∂XztsÌ QNPT LSNRPF°™´s≤R∂Li a][ø¡R ¨ds∏R∂VLi @Li»¡V©yıLRiV æªΩáLigSflÿ ™yμR∂VáV. NTPLRifl„fi ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi øR¡WxqsVÚLi ¤…¡[ Æ™sW¬ø¡[LiVVNTP ¤À¡Ã˝¡Li |ms…Ì ” ¡ Æ ™ s[ à ˝ ¡ V ©Ø[ … ˝ ‹ [ |ms…Ì ” ¡ ©´ s »˝ ¡ VLiμR ∂ ¨s ≠s™´sVLji+xqsVÚ©yıLRiV. lLiÆ™s©´sW˘ ≤T∂≠s«¡©±s xqsLigRiªRΩ»¡VLi¿¡æªΩ[ NRPLkiLi©´sgRiL`i, LS™´sVgRiVLi≤R∂Li LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @ºΩÆ™s[gRiLigS |msLRiVgRiVªRΩV©´sı x m s»Ì ¡ flÿáVgS øR ¡ Lj i ˙ªR Ω x m so»¡Õ˝ ‹ [ ¨sá¿¡F°ªRΩV©yıLiVV. F°…‘¡xms≤T∂ ™´sVLki «¡©yÀÿ |msLR i VgR i VªR Ω WÆ © s[ DLiμj ∂ . LS™´sVgRiVLi≤R∂LiÕ‹[ FyLji˙aS≠sVNRPLRiLigRiLi ™´sVWáLigS Æμ∂[aPR ≠sÆμ∂[aS á©´sVLi¿¡ ™´sLiμR∂Õÿμj∂ ™´ s VLiμj ∂ ™´ s ¿¡Ë Dμ][ ˘ gR i Lkiªy˘zqÛsLRixms≤T∂F°ªRΩVLi¤…¡[ LS™´sVgRiVLi≤R∂Li ™´sVLi≤R∂áLi @μ≥∂j NSLRiVáNRPV }qs™´sáLiμj∂LiøR¡¤Õ¡[NPR xqsªRΩ™´sVªRΩ™´sV™´soª][Liμj∂. @Õÿlgi[ NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂Li NS™´s≤R∂Liª][ NRPLkiLi©´sgRiL`i ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ «¡©yÀÿB ¡˜≤T∂ ™´sVV ¡˜≤T∂gS |msLRigRiVª][Liμj∂. øyÕÿ ™´sVLiμj∂ BªRΩLRi LSuÌy˚á ©´sVLi¿¡ ™´s¿¡Ë NRPLkiLi©´sgRiL`iÕ‹[ ™´ s VNSLiÆ ™ s[ z q s ˙gS\ Æ © s…fi x m sLj i ˙aR P ™´ s V©´ s V ™y˘FyLRiLigS ™´sWLRiVËNRPVLi»¡V©yıLRiV.μk∂¨sNTP ª][ ≤ R ∂ V ™´ s VLi≤R ∂ áLiÕ‹[ Bx m sˆ…” ¡ ZNP[ 30 ™´sVLi≤R∂ÕÿáV DLi≤R∂gS xmsLjiFyá©´s NRPW≤y ºdΩ˙™´s xqs™´sVxqs˘gS ™´sWLRiVª][Liμj∂. xms»Ì¡fl· «¡©yÀÿÆ©s[ 3áORPQáV μy…”¡F°LiVVLiμj∂. ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ \|qsªRΩLi xqsV™´sWLRiV áORPQ©´sıLRi ™´sLRiNRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLiμR∂¨s «¡©yÀÿ ¤Õ¡NRP‰Ã¡V æªΩ[ÕÿËLiVV. LS™´sVgRiVLi≤R∂Li xmsLjizqsÛ ºΩ NRPW≤y

gRiVLi»¡WLRiV, AgRixqsÌ V 24 (AL`iFs©±sFs):LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ºdΩLRiV©´sV ¨sLRizqsxqsWÚ \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌik g_LRi™yμ≥∂R ˘QOPR VLSáV Æ\ ™sFs£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ A™´sVLRifl· ¨sLS•¶¶¶LRi μk∂ORPQ ™´sVVgjizqsLiμj∂. F°÷d¡xqsVáV AÆ™sV μk∂ORPQ©´sV À≥œ¡gRiıLi ¬ø¡[zqs, Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøR¡≤R∂Li, \Æ™sμR∂˘Li ¬ø¡[LiVVLiøR¡VN]Æ©s[LiμR∂VNRPV ¨sLSNRP LjiLi¿¡©´s ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ μk∂ORPQ N]©´srygjiLiøR¡≤R∂Li, «¡gRi©±s xqsWøR¡©´sª][ ¿¡™´sLRiNRPV AÆ™sV Æ™s©´sNRPV‰ ªRΩgÊRi≤R∂Li.. aRPV˙NRP™yLRiLi @LÙRiLS˙ºΩ ©´sVLi¿¡ aRP¨s™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi ™´sLRiNRPW @Liªy ©y»¡NUP∏R∂V mx sn NUP‰Õ‹[ rygjiLiμj∂. LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s x q sLiμR ∂ LR i ˜È L igS BLR i V ˙FyLiªyáNR P V xqs™´sV©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏∂R Wá¨s, ¬ø¡[∏∂R V¤Õ¡[NPR VLi¤…¡[

xqsLRiˆLiø`¡Ã¡NRPV BNRP «ÿLiVVLi…fi ¬ø¡N`P xms™´sL`i NSLR i fl·Liª][ x q sLR i ˆLiøR ¡ Váª][ Fy»¡V NSLRi˘μR∂LRiV+áNRPV NRP÷¡zms xqsLi∏R∂VVNRPÚLigS ¬ø¡NRPV‰Ã¡ «ÿLki @μ≥∂j NSLRiLi BøyËLRiV. μk∂Liª][ Fy»¡V ¨sμ≥R∂Vá ≠s¨sπ∏∂WgRiLi\|ms N]¨sı @LiOR P Qá©´ s V ≠sμ≥ j ∂ LiøyLR i V. ¨sμ≥ R ∂ Vá ≠s¨sπ∏∂WgRiLiÕ‹[ xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVá @©´sV™´sVºΩ ªRΩxmsˆ¨sxqsLji. xmsLiøy∏R∂VºdΩLS«fi ¨s ¡Liμ≥∂R ©´sá Æ™s[VLRiNRPV Æ\™sV©´sL`i xmsLiøy∏R∂VºdΩÕ˝‹[ LRiW.áORPQ ™´sLRiNRPV xqsLRiˆLi¿¡ ¨sμ≥∂R Vá©´sV ≈¡LRiVË ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. LR i W.áOR P Q μy…” ¡ æ ª Ω[ ≤U ∂ FsÕfi{ m sJ @©´sV™´sVºΩ ºdΩxqsVN][™y÷¡= DLi»¡VLiμj∂. Æ™s[V«¡L`i xmsLiøy∏R∂VºdΩÕ˝‹[ LRiW.2 áORPQá ™´sLRiNRPV ≈¡LRiVË ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. @μj∂ μy…”¡æªΩ[ ≤U∂{msJ μy*LS Fyá©yμ≥j∂NSLji @©´sV™´sVºΩ F~Liμy÷¡= DLi»¡VLiμj∂. @LiVVæªΩ[ BxmsˆV≤R∂V ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ˙xmsNSLRiLi ˙≤y ¬ ø ¡[ ∏ R ∂ Wá©yı NSLR i ˘μR ∂ Lj i + x q sLiªR Ω NR P Li ºdΩxqsVN][™y÷¡= DLi»¡VLiμj∂. ™yxqsÚ™´sLigS ¨sμ≥∂R VáV ˙≤y ¬ø¡[zqs©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ ≈¡LRiVËNRPV ªRΩgÊRi xms¨s¨s xmsLiøy∏R∂VºdΩÕ‹[ xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV øR¡WFy÷¡. @LiVVæªΩ[ øyÕÿ xmsLiøy∏R∂VºdΩÕ˝‹[ ™´sVVLiμR∂xqsVÚgS ¨sμ≥∂R VáV ˙≤y ¬ ø ¡[ x q sVN][ ™ ´ s ≤R ∂ Liª][ B ¡˜LiμR ∂ VáV FsμR∂VLRi™´soªRΩV©yıLiVV. ˙xmsxqsVÚªΩR Li xqsLRiˆLi¿¡ª][ Fy»¡V NSLRi˘μR∂Lji+¨s «¡™y ¡VμyLki ¬ø¡[aSLRiV.

≠saS≈¡x m s»Ì ¡ fl·Li,AgR i £ q Ì s 24(AL` i Fs©± s Fs): xqs\Æ™sVNS˘Liμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P ryμ≥R∂Æ©s[ Æμ≥∂[˘∏R∂VLigS DμR∂˘™´sW¨sı ™´sVVLiμR∂VNRPV ºdΩxqsVZNPŒ˝¡œ ©´sV©´sı»˝¡V …”¡≤T∂zms Æ©s[ªΩR , ™´sW“¡™´sVLi˙ºΩ ¿¡LiªRΩNS∏R∂Vá @∏R∂V˘©´sı Fy˙ªRΩV≤R∂V @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs ≠sÀ≥œ¡«¡©´s©´sV ªRΩ©´s r~LiªRΩ ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLigS ¬ø¡[xqsVNRPV¨s F°™´s≤R∂Li μyLRiVfl·™´sV©yıLRiV. FyL˝iR Æ™sVLi»¡VÕ‹[ NRPxtsÌ Q©s´ uÌyá\|ms øR¡LjiËLiøR¡NRPVLi≤y ªRΩ™´sVFyLÌik FsLi{msá©´sV lgiLi¤…¡[∏∂R V≤R∂Li μyLRiVfl· ™´sV©yıLRiV. lgiLi…”¡Æ™s[∏∂R V≤R∂Li ˙xms«ÿ Fy*™´sV˘ ™´sW @¨s @©yıLRiV. LS«¡NUP∏R∂WáV, NRPVá, ™´sVªyáNRPV @ºdΩªRΩLigS ˙xms«¡Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı DμR∂˘™´sV @LiºΩ™´sV áORPQ ˘Li xqs\Æ™sVNS˘Liμ≥∂R ˙xms Æμ∂[a`P ryμ≥j∂LiøR¡≤R∂Æ™s[V @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs NRPV˙»¡Ã¡©´sV ºΩzmsˆN]¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV DμR∂˘™´sV rÛyLiVV¨s ¡Õ‹[}msªRΩLi ¬ø¡[∏∂R V≤y¨sNTP ≠sμy˘LÛij , Dμ][˘gRi, LS«¡NUP∏R∂VxmsOSQáV GNRPªy…”¡ |\ msNTP LS™y÷¡=©´s @™´sxqsLRi™´sVVLi μR∂©yıLRiV. ˙xms«ÿ xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms aRPLi≈¡Li xmspLjiLiøR¡≤y¨sNTP Æ™s[Vμ≥y≠s, ≠sμy˘LÛij ™´sLÊSáV ™´sVVLiμR∂VLi≤yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ≠sμy˘LÛij , LS«¡NUP∏R∂V, Dμ][˘ gRixmsOSQáV GNRPªy…”¡|\ msNTP ™´s¿¡Ë DμR∂˘™´sW¨sı ™´sVVLiμR∂VNRPV ºdΩxqsVZNP◊˝¡©´sxmsˆVÆ≤∂[ AbPLi¿¡©´s xmsn ÷¡ªyáV ryNSLRi™´sV™´soªy∏R∂V©yıLRiV. A μj∂aRPgS {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ DμR∂˘™´sV NSLRi˘øR¡LRifl· DLi≤yá¨s ¬ø¡FyˆLRiV.xqs\Æ™sVNRP˘ LSxtÌsQ˚Li ryμ≥∂j Li¬ø¡[ ™´sLRiNRPV F°LS»¡Li AgRiμR∂©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡V, ≠sμy˘LÛji, Dμ][˘gRi xqsLixmnsWáV qx s*øR¡ËÈLiμR∂LigS ¬ø¡[qx sVÚ©s´ ı DμR∂˘™´sW¨sNTP qx sLixqsÛ @Liμj∂LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.

≠s«¡∏R∂V™´sV¯ μk∂ORPQ ≠sLRi™´sVfl·:μk∂ORPQ À≥¡œ gRiıLi ¬ø¡[qz s©´s F°÷d¡qx sVáV

|\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ Õ‹[ LRiW£msn …ÿ£ms r°ÕÿL`i zqsxqsÌ ™±sV= @Li≤`∂ Æ©s…fi ≠dsV»¡LjiLig`i FsgÍij ’¡xtsQ©s± ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s @©´sLiªRΩLRiLi xmsLjibdP÷¡xqsVÚ©s´ ı ™´sVLi˙ºΩ F~©yıá áORPQ ¯∏R∂V˘

\ | §¶¶¶μR ∂ LSÀÿμ` ∂ ,AgR i £ q Ì s 24(AL` i Fs©± s Fs): xmsLiøyLiVVºdΩ Fs¨sıNRPáV ™´sVVgjizqs N]ªRΩÚ xqsLRiˆLiø`¡Ã¡V Àÿμ≥R∂˘ªRΩVáV {qs*NRPLjiLi¿¡©y ™yLjiNTP xmsLiøyLiVVºdΩ ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ˙gS™´sVFyá©´sÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´sLigS D©´sı ¬ø¡N`P xms™´sL`i ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ xqsLS‰L`i ™´sV◊d˝¡ ™yLjiNTP Æ™sVV≤T∂¬ø¡[LiVV øR¡WzmsLiμj∂. xmsLiøy∏R∂VºdΩá Fs¨sıNRPáV xmspLRiÚLiVV N]áV™´soμk∂Lji©´s N]ªRΩÚ qx sLRiˆLiøR¡VáNRPV ¬ø¡N`P mx s™´sL`i NRPW≤y B™y*á¨s AÆμ∂[aSáV @LiμyLiVV. @LiVVæªΩ[ ™´sVLi«¡⁄\lLi©´s ¨sμ≥∂R Vá ≠s¨sπ∏∂WgRiLiÕ‹[ NSLRi˘μR∂Lji+¨s NRPW≤y ¬ø¡[LSËLRiV. «ÿLiVVLi…fi ¬ø¡N`P xms™´sL`i B¿¡Ë ™yLji¨s ≤R∂≠dsV¯Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. gS™´sWá @’≥¡™´sXμÙ∂j NTP xmsáV xms¥R∂NSá μy*LS ™´s¬ø¡[Ë ¨sμ≥R∂Vá ≠s¨sπ∏∂WgS¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ xqsLRiˆLiøR¡VáNRPV B¬ø¡[Ë ¬ø¡NRPV‰ xms™´sL`iÕ‹[ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li Æ™sV÷¡NRP |ms…Ì¡” Liμj∂. @˙NRP™´sWá ¨s™yLRifl·NRPV xqsLRiˆLi¿¡ª][ Fy»¡V NSLRi˘μR∂Lji+NTP NRP÷¡zms xqsLi∏R∂VVNRPÚ Δÿªy DLi≤yá¨s DªRΩLÚ iR V*áV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. Bμj∂ N]ªRΩgÚ S Fs¨sıQQZ\ NP©´s qx sLRiˆLiøR¡VáNRPV ≠sVLigRiV≤R∂V xms≤R∂»¡Li ¤Õ¡[μR∂V. ™y…”¡¨s LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ™yLR i V N][ L R i VªR Ω V©yıLR i V. ¨sμ≥ R ∂ Vá ≠s¨sπ∏∂WgRiLiÕ‹[ «¡™y ¡VμyLkiªRΩ©´sLi ¤Õ¡[NRP G…ÿ N][ … ˝ ÿ μj ∂ LR i WFy∏R ∂ VáV μR ∂ VLj i *¨sπ ∏ ∂WgR i ™´ s V™´ s oªR Ω V©yı∏R ∂ VÆ © s[

BLiæªΩ[ DLiμj∂. LS™´sVgRiVLi≤R∂Li NSL][ˆlLi[tx sQ©s± ª][ Fy»¡V ™´ s VLi≤R ∂ áLiÕ‹[ ¨ s 25˙gS™´ s WáV DLi≤R ∂ ≤R ∂ Li, x m sLj i ˙aR P ™´ s VáV FsNR P V‰™´ s gS DLi≤R∂≤R∂Liª][ xms©´sVáV øR¡NRP‰|ms»Ì¡≤R∂Li lLiÆ™s©´sW˘ @μ≥∂j NSLRiVáNRPV ºdΩ˙™´s xqs™´sVxqs˘gS ™´sWLRiVª][Liμj∂. @¨sıaS≈¡Ã¡ zqs ¡˜Liμj∂|\ ms mx s¨s IºΩÚ≤T∂ ºdΩ˙™´sLi @™´soªRΩWÆ©s[ DLiμj∂. μk∂Liª][ xqs™´sVxqs˘Ã¡V «¡…”¡Ã¡LigS ™´sWLRiVªRΩV©yıLiVV. ˙x m sÀ≥ œ ¡ VªR Ω *Li x m sLj i Fyá©y x m sLR i \ Æ ™ sV©´ s ¨sLÒRi∏R∂WáV ºdΩxqsVNRPV©´sıxmsˆV≤R∂V ZNP[™´sáLi { q s™´ s WLi˙μ≥ R ∂ —¡Õ˝ ÿ áV ™´ s W˙ªR Ω Æ ™ s[ V NRP¨szmsLiøy∏R∂W @¨s æªΩáLigSflÿÕ‹[¨s Æ™s[gRiLigS ≠sxqsÚLjixqsVÚ©´sı NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ ˙xmsºΩFyμR∂©´sáV FsLiμR∂VNRPV gRiVLRiVÚNPR V LS¤Õ¡[μ∂R ¨s —¡Õ˝ÿ™yxqsVáV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ NRPW≤y {qs™´sWLi˙μ≥R∂ FyáNRPVáV ≠s™´sORPQÆ©s[ Fy…”¡LiøyLRi¨s AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. Fs©Ø[ı GÃ˝¡VgS ©´sáVgRiVªRΩV©´sı NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ x§¶¶¶ß«¡ŸLSÀÿμ`∂ lLiÆ™s©´sW˘≤T∂≠s«¡©±s, NR P Lk i Li©´ s gR i L` i , LS™´ s VgR i VLi≤R ∂ Li @LR i ˜©± s ™´sVLi≤R∂Õÿá GLSˆ»¡V\|ms xqs\Æ™sVNRP˘ Fyá©´sÕ‹[ ©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiÆ©s[ ¤Õ¡[μ∂R Li¤…¡[Æ©s[ æªΩáVxqsVÚLiμj∂ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ FyáNRPVáV FsLiªRΩ ¨sL˝RiORPQQ˘Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıL][©s´ ¨s @Li»¡V©yıLRiV æªΩáLigSflÿ ™yμR ∂ VáV. Bμj ∂ Õÿ DLi¤ … ¡[ B…‘ ¡ ™´ s á @μj ∂ NSLR i Vá z q sFn y LR i V=Q\ ¤ Õ ¡æ ª Ω[ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNRP J lLiÆ™s©´sW˘ ≤T∂≠s«¡©±s©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏∂R Wá©´sı ˙xmsºΩFyμR∂©´sá |\ mnsÕfi NRPW≤y LSxtsÌ Q˚ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ™´sÆμ∂Ù [ |msLi≤T∂Lig`iÕ‹[ DLiμj∂. μk∂¨s\|ms GLi ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿL][ æªΩ[Õÿ÷¡= DLiμj∂.

FyL˝iR Æ™sVLi»¡VÕ‹[ øR¡LRiË «¡LRigS÷¡: @∏R∂V˘©´sı

@LiVVæ ª Ω[ μk ∂ ¨sı x q sLR i ˆLiøR ¡ VáV ™´s˘ºΩlLi[NPT xqsVÚ©yıLRiV. xqsLRiˆLiøR¡VáNRPV D©´sı @μ≥∂j NSLSáNRPV N][ªΩR |ms¤…¡Ì [ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* DªRΩLÚ iR V* x q sLi≈¡˘ 398¨s LR i μÙ R ∂ V ¬ ø ¡[ ∏ R ∂ Wá¨s N][LRiVªRΩV©yıLRiV. μk∂¨s ™´sÃ˝¡ xqsLRiˆLiøR¡VáV BuÌ y ©´ s VryLR i LigS ¨sμ≥ R ∂ Vá©´ s V ˙≤y ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP NRPVμR∂LRiμR∂V. xms©´sVáV ¬ø¡[zqs©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ @≠s LjiNSLÔRiV @LiVV©´s ªRΩLRiV™yªRΩ xqsLi ¡Liμ≥∂j ªRΩ @μ≥∂j NSLRiVá xqsWøR¡©´s Æ™s[VLRiNRPV ¨sμ≥∂R Vá©´sV ˙≤y ¬ø¡[∏∂R W÷¡. gRiªRΩLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li xmsLiøy∏R∂VºdΩ ΔÿªyÕ‹[ ¨sμ≥∂R VáV «¡™´sV ¬ø¡[∏R∂VgSÆ©s[ xqsLRiˆLi¿¡NTP ¬ø¡%`¡Œœ¡ xms™´sL`i DLi≤R∂»¡Liª][ @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ ¨sμ≥∂R Vá©´sV ˙≤y ¬ø¡[zqs ≈¡LRiVË ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[™yLRiV. μk ∂ Liª][ ¨sμ≥ R ∂ VáV μR ∂ VLj i *¨sπ ∏ ∂WgR i Li @™´soªRΩV©yı∏R∂V¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsLRiˆLi¿¡ª][ Fy»¡V NSLRi˘μR∂Lji+NTP NRP÷¡zms ¨sμ≥∂R Vá ˙≤y @μ≥∂j NSLRiLi ¬ø¡[Lij ËLiμj∂. xqsLRiˆLi¿¡, NSLRi˘μR∂LRiV+áNRPV xqsLi∏R∂VVNRPLÚ igS ¬ø¡N`P xms™´sL`i B™´s*≤R∂Li xqsLjiNSμR∂V. A DªRΩLÚ iR V*á©´sV LRiμÙ∂R V ¬ ø ¡[ ∏ R ∂ W÷¡. x q sLR i ˆLiøR ¡ VáNR P V x m spLj i Ú g S @μ≥j∂NSLSáV B™y*÷¡. ªRΩORPQfl·Li ¬ø¡[}qs mx s©´sVáNRPV NRPW≤y FsμR∂VLRiVøR¡W}qs mx sLjizqsÛ ªRΩVáV NRP÷¡ˆLiø]μÙR∂V. @’≥¡™´sXμÙj∂ xms©´sVá N][xqsLi ¨sμ≥∂R Vá ≠s¨sπ∏∂WgS¨sNTP mx spLjiÚ @μ≥∂j NSLSá©´sV xqsLRiˆLiøR¡VáNRPV B™y*÷¡.

xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ AÆ™sV gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[ A™´sVLRifl· μk∂ORPQNPR V μj∂gSLRiV. gRiVLi»¡WLRiV Æ™s[μ∂j NRPgS HμR∂V L][«¡ŸÃ¡ ©´sVLi¿¡ μk∂ORPQ ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ AL][giR ˘Li OUPQfl·” Li¿¡Liμj∂. LRiNRPFÚ °»¡V |msLRigRi≤R∂Liª][ FyD»¡ xtsvgRiL`i ¤Õ¡Æ™sÕfi= xms≤T∂F°∏R∂WLiVV. μk∂Liª][ μk∂ORPQ ≠sLRi≠sVLiøyá¨s \Æ™sμR∂V˘Ã¡V xqsW¿¡LiøyLRiV. @LiμR∂VNRPV AÆ™sV ¨sLSNRPLjiLiøyLRiV. LRiNRPFÚ °»¡V |msLRiVgRiVªRΩLi≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡ AL][giR ˘ xqs™´sVxqs˘Ã¡V ªRΩ¤Õ¡æªΩ[Ú ˙xms™´sWμR∂Li DLiμR∂¨s, Æ™sLi»¡Æ©s[ μk∂ORPQ ≠sLRi≠sVLiøyá¨s Æ\ ™sμR∂V˘Ã¡V }msL]‰©yıLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ aRPV˙NRP™yLRiLi @LÙRiLS˙ºΩ μy…ÿNRP 1.30 gRiLi»¡Ã¡ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶Œÿ F°÷d¡xqsVáV AÆ™sV©´sV μk∂ORPQ ≠sLRi≠sVLiøy÷¡=Li μj∂gS N][LSLRiV. AÆ™sV ¨sLSNRPLjiLiøR¡≤R∂Liª][ F° ÷d¡xqsVáV μk∂ORPQ©s´ V À≥¡œ gRiıLi ¬ø¡[aSLRiV. LRiLigRiLiÕ‹[NPT μj∂gji©´s F°÷d¡xqsVáV ¡Ã¡™´sLiªRΩLigS AÆ™sV©´sV Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ∏R∂VºΩıLiøyLRiV. FyLÌ k i NSLR i ˘NR P LR i Ú Ã ¡V F°÷d ¡ x q sVá©´ s V @≤Ô∂R VNRPV©yıLRiV. μk∂Liª][ N]μÙ∂j }qsxmso D˙μj∂NRPªÚ ΩR Æ©sáN]Liμj∂. |msμÙ∂R xqsLi≈¡˘Õ‹[ Æ™sWx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s F°÷d¡xqsVáV NSLRi˘NRPLRiÃÚ ¡©´sV xmsNRP‰NRPV ª][}qszqs, ≠s«¡∏R ∂ V™´ s V¯©´ s V @NR P ‰≤T ∂ ©´ s VLi¿¡ ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. ¿¡NTPªRΩ= ¨s≠sVªRΩLÚ i ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* Ax q sˆ˙ºΩNT P ªR Ω LR i ÷¡LiøyLR i V. @LiVVæ ª Ω[ , F°÷d¡xqsVá Æ\ ™s≈¡LjiNTP ¨sLRixqs©´sgS ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ Axqsˆ˙ºΩ ©´sVLi¿¡ ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s¿¡Ë L][≤∂RÔ V\|ms \¤À¡hSLiVVLi¿¡ ¨sLRixqs©´s æªΩ÷¡FyLRiV. 20 ¨s≠sVuyá ªRΩLS*ªRΩ F°÷d¡xqsVáV AÆ™sV©´sV H{qs∏R∂VWNRPV ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[, Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ \Æ™sμR∂˘Li ºdΩxqsVN]Æ©s[LiμR∂VNRPV ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ ¨sLSNRPLjiLiøyLRiV. μk∂ORPQ©s´ V À≥¡œ gRiıLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li, ¡Ã¡™´sLiªRΩLigS Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøR¡≤R∂Li\|ms AÆ™sV A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ ø ¡[ a SLR i V. A™´ s VLR i fl· ¨sLS•¶¶¶LR i μk ∂ OR P Q N]©´ s rygj i ryÚ © ´ s ¨s æ ª Ω÷¡FyLR i V. \ Æ ™ sμR ∂ ˘Li ¬ø¡[LiVVLiøR¡VN]Æ©s[LiμR∂VNRPV ¨sLSNRPLjiLi¿¡©´s ≠s«¡∏R ∂ V™´ s V¯ Ax q sˆ˙ºΩÕ‹[ Æ © s[ μk ∂ OR P Q©´ s V N]©´srygjixqsVÚ©s´ ı»˝¡V ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. Æ\™sμR∂V˘Ã¡V H≠d s x m n ˝ s QpLiVV≤` ∂ = FsNT P ‰Li¬ ø ¡[ L iμR ∂ VNR P V ∏R∂VºΩıLiøR¡gS, AÆ™sV ¨sLSNRPLjiLiøyLRiV. μk∂ORPQ N]©´srygjiLiøR¡≤R∂Liª][ AÆ™sV AL][giR ˘ xmsLjizqsÛ ºΩ ™´ s VLj i LiªR Ω OU P Qfl” · Li¿¡Liμj ∂ . ≠s«¡∏R ∂ V™´ s V¯ AL][giR ˘LiQ|\ ms gRiVLi»¡WLRiV ˙xmsÀ≥¡œ Vªy*xqsˆ˙ºΩ Æ\™sμR∂V˘Ã¡V |§¶¶¶ÕfiÚ ¡V¤Õ¡…”¡©±s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩORPQfl·Li μk∂ORPQ ≠sLRi≠sVLiøyá©´sı ªRΩ™´sV ≠s«Ï¡zmsÚ¨s AÆ™sV ºΩLRixqs‰LjiLiøyLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. μk∂ORPQ N]©´ s rygj i }qsÚ ˙x m s™´ s WμR ∂ NR P LR i ™´ s V¨s, ™´ s VW˙ªR Ω z m sLi≤yáV Fy≤R ∂ π ∏ ∂[ V ˘ @™´sNSaRP™´sVVLiμR∂¨s, ªRΩORPQfl·Li \Æ™sμR∂˘Li @Liμj∂LiøR¡NRPF°æªΩ[ Æ™sVμR∂≤R∂V ≠dsVμy ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li øR ¡ Wx m soªR Ω VLiμR ∂ ¨s, N][ … ‹[ © ± s Àÿ≤U ∂ £ q s ≠s≤R∂VμR∂á™´soªRΩV©yı∏R∂V¨s, N][™s´ WÕ‹[NPT Æ™s¤Œ¡˝ [ ˙xms™´sWμR∂Li NRPW≤y DLiμR∂¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. «¡gRi©±s Fn°©±sª][ μk∂ORPQ ≠sLRi™´sVfl·@LiVVæªΩ[, NRPV™´sWLRiV≤R∂V «¡gRi©±sÆ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ xqsWøR¡©´s Æ™s[VLRiNRPV ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ μk∂ORPQ ≠sLRi≠sVLiøyLRiV. AL][giR ˘ xmspLjigÚ S OUPQfl·” Li¿¡©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ¿¡™´sLRiNRPV «¡gRi©±s qx sWøR¡©´s Æ™s[VLRiNRPV ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ μk∂ORPQ ≠sLRi≠sVLiøyLRiV. øR¡LiøR¡ÕfigRiW≤R∂ ¤\ «¡Ã¡VÕ‹[

@μ≥j∂NSLRiVáV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[NTP æªΩ¿¡Ë©´s Fn°©±s xqsμR∂VFy∏R∂VLi Aμ≥yLRiLigS «¡gRi©±s ªRΩ©´s ªRΩ÷˝¡ª][ Fn°©±sÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ™´s∏R∂VxqsV= Lkiªy˘ AL][gRi˘ xqs™´sVxqs˘Ã¡V ™´sryÚ∏R∂V¨s, NRP©´sVNRP μk∂ORPQ ≠sLRi≠sVLiøyá¨s A∏R∂V©´s ≠s«¡∏R∂V™´sV¯NRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. DμR∂˘™´sW¨sı N]©´srygjiμÙy™´sV¨s, μk∂ORPQ ≠sLRi≠sVLiøyá¨s ©´ s øR ¡ ˤ « ¡x m sˆ≤R ∂ Liª][ AÆ ™ sV @LiμR ∂ VNR P V @LigkiNRPLjiLiøyLRiV. @LiªRΩNRPV ™´sVVLiμR∂V À≥ÿLRi˘ À≥ÿLRiºΩ «¡gRi©±s©´sV ™´sVVÕÿNRPª`Ω μy*LS ¤\«¡Ã¡VÕ‹[ NRP÷¡aSLRiV. ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ μk∂ORPQ À≥¡œ gRiıLi, AL][giR ˘ xmsLjizqÛsªRΩVá©´sV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. ¡Liμ`∂NRPV zmsáVxmso¨s¿¡Ë©´s Æ\™sFsry=L`i{qs{ms ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ μk∂ORPQ À≥œ¡gSı¨sı ¨sLRizqsxqsWÚ \Æ™sFsry=L`i{qs{ms {qs™´sWLi˙μ≥∂R —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ¡Liμ`∂ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡Liμj∂. ™´sV•¶¶¶Æ©s[ªRΩ xqsºdΩ™´sVfl”·¨s @™´sW©´sVxtsQLigS ªRΩLRi÷¡Li¿¡©´s ºdΩLRiVNRPV ¨sLRixqsgS ¡Liμ`∂NRPV zmsáVxmso¨sxqsVÚ©´sı»˝¡V FyLÌki Æ©s[ªRΩ ™yzqslLi≤ÔT∂ xmsμR∂¯ æªΩ÷¡FyLRiV. ¡Liμ`∂NRPV @LiμR∂LRiW xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá¨s N][LSLRiV. μk∂Liª][ xmsáV —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ¡Liμ`∂ ™yªy™´sLRifl·Li NRP¨szmsLi¿¡Liμj∂. 13 —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ¡Liμ`∂ zmsáVxmso©´sNRPV Æ™sWxqsÚLiR V xqsˆLiμR∂©´s á’≥¡Li¿¡Liμj∂. ≠sμy˘, ™y˘FyLRi, ™yfl”·«¡˘ xqsLixqÛsá©´sV ™´sVWzqsÆ™s[aSLRiV. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, gRiVLi»¡WLRiV, @©´sLiªRΩxmsoLRiLi, ºΩLRiVxmsºΩ ™´sLi…”¡ xms»Ì¡flÿÕ˝‹[ Æ\ ™sFsry=L`i{qs{ms Æ©s[ªΩR áV, NSLRi˘NRPLRiÃÚ ¡V ALiμ][Œ¡œ ©´sNRPV μj∂gSLRiV. NRP≤R∂xms, æªΩ©y÷¡Õ‹[ LSryÚL][N][ ¨sLRi*z§¶¶¶Li øyLRiV. @©´sLiªRΩxmsoLRiLiÕ‹[ L][≤∂R˝ μj∂gRi˜Liμ≥∂R ©´sLi ¬ø¡[aSLRiV.

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ˙xmsμ≥y©´sÆ™s[V NSμR∂V ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, AgRiqx sÌ V 24 (AL`iFs©±sFs):LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ªRΩLS*ªRΩ ZNP[™´sáLi \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V {qs™´sWLi˙μ≥∂R Vá ˙xmsμ≥y©´s Fs¤«¡Li≤ygS ˙x m søyLR i Li «¡LR i VgR i Vª][ L iμR ∂ ¨s, Bμj ∂ ™´sVV™´sW¯…”¡NTP ™yxqsÚ™s´ Li NSÆ©s[ NSμR∂¨s @μ≥∂j NSLRi À≥ÿuyxqsLixmnsVLi \¬ø¡LRi¯©±s ™´sVLi≤R∂÷¡ ¡VμÙR∂ ˙x m sryμ` ∂ }msL]‰©yıLR i V. A∏R ∂ V©´ s ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW 5 N][»¡˝ ™´sVLiμj∂ «¡©yÀ≥ÿÕ‹[ xqsgS¨sNTP|\ msgS ™´s˘™´sry∏R∂VLi\|msÆ©s[ ˙xms«¡Ã¡V Aμ≥yLRixms≤T∂ D©yıLRi¨s ™yLji ˙xmsπ∏∂W«¡©y¤Õ¡[ ªRΩ™´sVNRPV ˙xmsμ≥y©´s™´sV©yıLRiV. N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ Æ©s[ªRΩáV ¬ø¡xmsoªRΩV©´sı»˝¡V |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂|\ ms |msμÙ∂R μR∂XztsÌ Q |ms»Ì ¡ ≤R ∂ Li ¤ Õ ¡[ μ R ∂ ¨s, áOR P QÕÿμj ∂ ™´ s VLiμj ∂ @©´sıμyªRΩáNRPV @™´sxqsLRiÆ\ ™sV©´s ¨dsLRiV, rygRiV @LiaSá\ | msÆ © s[ ªy™´ s VV ZNP[ L i˙μk ∂ NR P Lj i Li¿¡ ZNP[Li˙μR∂Li\|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩxqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. xms»Ì¡flÿá @’≥¡™´sXμÙ∂j ¨s áORPQá N][»¡˝ V FyÆ≤∂[}qsÚ Æ © s[ ≤ R ∂ V NSF°æ ª Ω[ lLi[ x m so @’≥ ¡ ™´ s XμÙ j ∂ ¬ø¡[xqsVN][™s´ øR¡Ë©yıLRiV. @xqsáV ¨dsLRiV, ≠sμR∂˘, Æ\™sμR∂˘Li, @Æ©s[≠s @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ ¤Õ¡[©s´ mx sˆV≤R∂V ˙xms«¡Ã¡V FsÕÿ “¡≠sryÚLiR ©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R ˙FyLiªRΩLi @LiªyFs≤yLjigS ™´sWLjiF°π∏∂[V ˙x m s™´ s WμR ∂ Li DLiμR ∂ ©yıLR i V. g][ μ y™´ s Lj i , NRPXuÒy©´sμR∂VáV lLiLi≤R∂V NRPW≤y æªΩáLigSflÿ©´sV μy»¡VNR P V¨s @»¡V { q s™´ s VNR P V, B»¡V ALi˙μyÕ‹[¨s øyÕÿ ˙FyLiªyáNRPV LS™y÷¡= DLiμR∂©yıLRiV.


Pk"å~°O,PQÆã∞¨ ì 25, 2013

μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi r~™´sV¯ LjiNRP™´sLki NSμy..? Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,AgRi£qÌs24(AL`iFs©±sFs): gRiªRΩLiÕ‹[ Fs¨sıQQ\ZNP©´s xqsLRiˆLiøR¡VÕ˝‹[ 362 ™´sVLiμj∂ @˙NRP™´sWáNRPV Fyáˆ≤ÔyLRi¨s @μ≥∂j NSLRiVáV æªΩ[ÕÿËLRiV. LRiW.2.43 N][»¡˝ V μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[aSLRiV. ≠dsLjiÕ‹[ 105 ™´sVLiμj∂|\ ms ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs ¨sμ≥∂R Vá©´sV LS ¡…Ìÿá¨s A∏R∂W ™´sVLi≤R∂ÕÿáNRPV AÆμ∂[aSáV |\ qsªRΩLi «ÿLki @LiVV D©yıLiVV. ™´sVL][ 257 ™´sVLiμj∂ LRiW.1.75 N][»¡˝ ¨sμ≥∂R VáNRPV ¤Õ¡NRP‰Ã¡V @xmsˆ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[μ∂R V. gRiªRΩLiÕ‹[ 49 xmsLiøy∏R∂VºdΩÕ˝‹[ FyáNRP™´sLÊSáV GNRP˙gki™´sLigS Fs¨sıNRP NS™´s≤R∂Liª][ ˙F°ªy=x§¶¶¶NRPLigS LRiW.5 áORPQá ø]xmsˆV©´s LRiW.2.45 N][»¡˝ V ™´sVLi«¡⁄LRiV NSgS @LiμR∂VÕ‹[©s´ W LRiW.1.30 N][»¡˝ V μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRi™´sV∏R∂W˘LiVV. μk∂Liª][ xqsLRiˆLiøR¡VáNRPV ¬ø¡N`P |ms…Ì¡” ©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂.—¡Õ˝ÿÕ‹[ NSLRi˘μR∂LRiV+á N]LRiªRΩ ™´sÃ˝¡ Δÿªyá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·Õ‹[ B ¡˜LiμR∂VáV FsμR∂VLRiπ∏∂[V˘ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 866 xmsLiøy∏R∂VºdΩá©´sV 580 N˝PR QxqsÌ L˝iR VgS ≠sÀ≥¡œ —¡LiøyLRiV. N˝PR QxqsÌ LRiVNRPV INRP NSLRi˘μR∂Lji+ DLi≤y÷¡. ˙xmsxqsVÚªΩR Li 194 ™´sVLiμj∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V D©yıLRiV. IN]‰NRP‰LRiV @LiVVμyLRiV xmsLiøy∏R∂VºdΩáNRPV Àÿμ≥∂R ˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. Æ™s[V«¡L`i xmsLiøy∏R∂VºdΩáV 27 DLi≤R∂gS IN][‰ xmsLiøy∏R∂VºdΩNTP INRP CJ DLi≤y÷¡= DLi≤R∂gS, ™´sVVgÊiR VlLi[ D©yıLRiV. ≠sVgji÷¡©´s mx sLiøy∏R∂VºdΩáNRPV B©yËÈLiRÍ V¤Õ¡[ D©yıLRiV. zqs ¡˜Liμj∂ N]LRiªRΩ xmsLiøy∏R∂VºdΩá ¨sLRi*x§¶¶¶fl· BªRΩLS˙ªy ™y…”¡NTP B ¡˜Liμj∂gS ™´sWlLi[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. ˙xms«¡Ã¡V FsLiª][ ©´s™´sV¯NRPLiª][ lgi÷¡zmsLi¿¡©y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´s™´sV¯NRPVLi¤…¡[ FsÕÿ @¨s ™yF°ªRΩV©yıLRiV. ¨sμ≥∂R VáV μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiÆ\ ™sVæªΩ[ øR¡»Ì¡ ˙xmsNSLRiLi øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s, @μ≥∂j NSLSáNRPV N][ªΩR ≠sμ≥∂j LiøR¡≤R∂Li xqs™´sVLi«¡xqsLi NSμR∂¨s xmsáV™´soLRiV —¡Õ˝ÿ qx sLRiˆLiø`¡Ã¡V @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. mx sLiøy∏R∂VºdΩLS«fi qx sLixqsÛ Ã¡NRPV ™´sVLji¨sı @μ≥∂j NSLSáV NRP÷¡ˆLiøy÷¡=Liμj∂ F°LiVV BLiNS ¡Ã¡{§¶¶¶©´smx sLRiË≤R∂Li a][ø¡R ¨ds∏R∂VLi. mx sLiøy∏R∂VºdΩá @’≥¡™´sXμÙ∂j Æ™s[VLRiNRPV ¨sμ≥∂R VáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqs, @μ≥∂j NSLSáV NRP÷¡ˆ}qsÚ ˙gS™´sWá©´sV @’≥¡™´sXμÙ∂j xmslLi[Ë @™´sNSaRPLi DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV.

@LiμR∂¨s NRPLRiV™´so À≥¡œ ªRΩ˘Li NRPLkiLi©´sgRiL`i, AgRixqsÌ V 24 (AL`iFs©±sFs):LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ G…ÿ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li Dμ][˘gRiVáNRPV B¬ø¡[Ë NRPLRiV™´so ¡ªRΩ˘Li©´sV CryLji ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏∂R VNRP F°™´s≤R∂Liª][ NRPŒ˝¡œ Õ˝‹™[ s´ ªRΩVÚáV Æ™s[xqsVNRPV¨s ©yáVgRiVÆ™s[á™´sVLiμj∂ zmnsLiøR¡©±s Dμ][˘gRiVáV FsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©yıLRiV. 2004|qs|mÌsLi ¡L`i ªRΩLS*ªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li zmsLiøR¡©±s xms¥R∂NS¨sı FsºΩÚÆ™s[}qs˙NRP™´sVLiÕ‹[ ©´sWªRΩ©´sFyá{qs¨s ºdΩxqsVNRPV™´s¿¡ËLiμj∂. BLiμR∂VÕ‹[ 10aSªRΩLi Dμ][˘ gRiVáV «¡™´sV¬ø¡[}qsÚ ™´sVL][xmsμj∂aSªRΩLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li«¡ªRΩ¬ø¡[zqs Dμ][˘gRi ≠sLRi™´sVfl· xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ¬ø¡÷˝¡xqsWÚ ™´sr°ÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ≤T∂G™´sW˙ªRΩLi B©±sxqsLki*xqsVÕ‹[ D©´sıDμ][˘gRiVáNRPV xqs™´sW©´sLigS Æ©s[LRiVgS¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= D©yıgRiªRΩ øyÕÿ NSáLigS™´sxqsVÚ©s´ ı μy≈¡ÕÿáV ¤Õ¡[NPR F°™´s≤R∂Liª][ zmsn LiøR¡©±s Dμ][˘gRiVáV ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂Wá øR¡V»Ì¡W ™´s≤T∂™´s≤T∂gS ºΩLRiVgS÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂.2005 «¡©´s™´sLji ©´sVLi¿¡ 2012 G˙zmsÕfi ™´sLRiNRPV G…ÿ lLiLi≤R∂V ryL˝iR V ≤T∂Fs B™y*÷¡=©´s ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV xqsˆLiμj∂LiøR¡¤Õ¡[μ∂R V. Æ©s[LiR VgS B™´s*NRP, “¡ªRΩLiÕ‹[ NRPáVxmsNRP, FsNRP‰≤R∂ «¡™´sV¬ø¡[aSL][ @N_Li»˝¡V NR P W≤y B™´ s *NR P F°™´ s ≤R ∂ Liª][ ˙ºΩaR P LiNR P V x q s*LÊ R i LiÕ‹[ ≠s˙aSLiªR Ω Dμ][ ˘ gR i VáV N]»Ì¡V≠sV…Ìÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. 2012 ªRΩLS*ªRΩ ™´sW˙ªRΩLi Æ©s[LiR VgS ©´sgRiμR∂V©´sV ≤T∂Fs ≤R∂ ¡V˜Ã¡©´sV ¬ø¡÷˝¡xqsWÚ™´sxqsVÚ©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li gRiªRΩLiÕ‹[™y…”¡¨sgRiWLjiË ™´sW˙ªRΩLi xms¤Õ˝¡ªRΩVÚ ™´sW»¡NRPW≤y ™´sW…˝ÿ≤R∂NRP F°™´s≤R∂Li μR∂VLS¯LÊiR Æ™s[V @™´soªRΩVLiμR∂Li»¡V©yıLRiV. ºdΩ˙™´s F°LS…ÿá ªRΩLS*ªRΩ 2013 «¡©´s™´sLji Õ‹[ 8aSªRΩLi ™´s≤Ô∂U ª][ NRP÷¡zms ≤T∂Fs ¡NSLiVVá©´sV ¬ø¡÷˝¡xqsVÚ©s´ ı»˝¡V ALÛij NRPaS≈¡ DªRΩLÚ iR V*áV «ÿLki¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡NTP Æ©s[…¡” NTP NRPW≤y AÆ™sVVªRΩLÚ i Dμ][˘gRiVáNRPV ¬ø¡[LiR Æ©s[¤Õ¡[μ∂R Li¤…¡[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li FsLiªRΩ ¨sL˝RiORPQ ˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚLiμ][ @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. DªRΩÚLRiV*á @™´sVáV ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩáVxqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ≤T∂…”¡J, Fs£qs…”¡J NSLS˘Ã¡∏R∂Wá øR¡V»Ì¡W ºΩLRiVgRiVªRΩV©yı NRPW≤y xqsˆLiμR∂©´s á’¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R ¨s ™yLRiV AÆ™s[μ∂R ©´s ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. INRP…”¡NSμR∂V lLiLi≤R∂VNSμR∂V 8xqsLi™´sªRΩ=LS ≤T∂G ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏∂R VNRPVLi≤y ªRΩ™´sV “¡≠sªyáª][ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li øR¡Ã¡gS»¡Li A≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV.

≠sÀ≥¡œ —¡}qsÚ ≤T∂Fy—¡»˝¡V NRPW≤y LS™´so: ¤«¡[{qs

"≥∞„\’"å~°Î

≤T∂Fy—¡»˝¡©´sV μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[}qsÚ NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V Aμj ∂ ÕÿÀÿμ` ∂ ,AgR i £ q Ì s 24(AL` i Fs©± s Fs): ˙gS™´sVxmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ xqsLRiˆLi¿¡, ™yLÔ R i V rÛ y ©yáNR P V F°…‘ ¡ ¬ ø ¡[ z q s©´ s @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sVLi¿¡ }qsNRPLjiLi¿¡©´s μ≥R∂LS™´sªRΩVÚ ≤R ∂ ¡V˜©´ s V ºΩLj i gj i Fs™´ s Lj i μj ∂ ™yLj i NT P ¬ ø ¡÷˝ ¡ Liøyá¨s, BLiμR ∂ VÕ‹[ Fs™´ s LR i V @˙NRP™´sWáNRPV Fyáˆ≤T∂©y NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s —¡Õ˝ÿxmsLiøy∏R∂VºdΩ @μ≥∂j NSLji qx sˆxtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV. μ≥∂R LS™´sªRΩVÚ ™yxms£qs ¬ ø ¡[ ∏ R ∂ V¨s @μ≥ j ∂ NSLR i Vá\ | ms øR ¡ LR i ˘Ã¡NR P V Æ™s©´sVNS≤R∂™´sV©yıLRiV. N]LiμR∂LRiV ™´sVLi≤R∂á @μ≥j∂NSLRiVáV BÕÿ ¬ø¡÷˝¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©´sı z m n s LS˘μR ∂ Vá\ | ms A∏R ∂ V©´ s ºd Ω ˙™´ s LigS xqsˆLiμj∂LiøyLRiV. @À≥¡œ ˘LÛiR VáV xqs™´sVLjiˆLi¿¡©´s Fs¨sıNRPá ™´s˘∏R∂V xms˙ªyáV xqs˙NRP™´sVLigS D©yı∏R∂V¨s ¨sLÙSLjiLiøR¡VNRPV©´sı ªRΩLRiV™yªRΩ ≠sμ≥j∂gS μ≥R∂LS™´sªRΩVÚ©´sV ¬ø¡÷˝¡Liøyá©yıLRiV. Fs¨sıNRPá ≈¡LRiVËáN][xqsLi ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ˙xmsæªΩ[˘NRP ¨sμ≥ R ∂ Vá©´ s V ZNP[ … ÿLiVVx q sVÚ L iμj ∂ . B≠s ™´sVLi«¡⁄LRi™´sgSÆ©s[ @μ≥∂j NSLRiVáNRPV ¬ø¡÷˝¡ryÚLi. μ≥R∂LS™´sªRΩVÚ r~™´sVV¯©´sV @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV ¬ø¡÷˝¡LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ «ÿxms˘Li ¬ø¡[π∏∂VVμR∂©yıLRiV. @À≥ œ ¡ ˘LÛ R i Vá©´ s V B ¡˜LiμR ∂ VáNR P V gRiVLji¬ø¡[}qs™yLji|\ ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ —¡Õ˝ÿÕ‹[

™´ s VW≤R ∂ V ≠s≤R ∂ ªR Ω Ã¡VgS ¨sLR i *z § ¶¶¶Li¿¡©´ s ˙gS™´sVxmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ 3,436 ™´sVLiμj∂ qx sLRiˆLi¿¡, 15,808 ™´sVLiμj∂ ™yLÔiR V rÛy©yáNRPV ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´s©´sV μy≈¡Ã¡V¬ø¡[aSLRiV. ™yLjiÕ‹[ 2,583 ™´sVLiμj∂ xqsLRiˆLi¿¡, 10,284 ™´sVLiμj∂ ™yLÔ R i V rÛ y ©yá @À≥ œ ¡ ˘LÛ R i VáV ªR Ω ™´ s V μ≥ R ∂ LS™´ s ªR Ω VÚ © ´ s V μR ∂ NT P ‰LiøR ¡ VNR P V©yıLR i V. ˙gS™´sVxmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPá @μ≥∂j NSLRiVáVgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¬ø¡[ ™´sVLi≤R∂á xmsLjixtsQªΩR VÚ @’≥¡™´sXμÙ∂j @μ≥ j ∂ NSLR i VáV Fs¨sıNR P á ™´ s ˘∏R ∂ W¨sı xmsLjibdP÷¡Li¿¡©´s @©´sLiªRΩLRiLi @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV μ≥ R ∂ LS™´ s ªR Ω VÚ r~™´ s VV¯©´ s V ¬ ø ¡÷˝ ¡ Liøy÷¡= DLi»¡VLiμj ∂ . Fs¨sıNR P á ≈¡LR i VËá©´ s V LR i { q sμR ∂ Váª][ x q s•¶¶¶ x q s™´ s VLj i ˆx q sVÚ © ´ s ı @À≥¡œ ˘LÛiR VáNRPV ≤R∂ ¡V˜ ¬ø¡÷˝¡LiøR¡NRPVLi≤y Æ™sV÷¡NRP |ms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ≤R∂ ¡˜Liªy Fs¨sıNRPá ≈¡LR i VËáNR P V ≠s¨sπ ∏ ∂Wgj i Liøy™´ s V¨s ¬ø¡ ¡VªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ xqsLRiˆLi¿¡, ™yLÔRiV rÛy©yáNRPV F°…‘¡¬ø¡[zqs xmsLS«¡∏R∂VLi Fy\¤Õ¡©´s @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV Fs»¡W FyáVF°™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. |tsQ≤∂R W˘ÃÔ¡V NRPVÕÿáV, |tsQ≤∂R W˘ÃÔ¡V æªΩgRiáV, Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂©´s ªRΩLRigRiºΩ NRPVÕÿá @À≥¡œ ˘LÛiR VáV xqsLRiˆLi¿¡ rÛy©yáNRPV Æ™sLiVV˘, ™yLÔRiV rÛy©yáNRPV LRiW. 250, BªRΩLRi NRPVÕÿá @À≥¡œ ˘LÛiR VáV xqsLRiˆLi¿¡ rÛy©yáNRPV LRiW. 2

Æ™s[áV, ™yLÔRiV rÛy©yáNRPV LRiW. 500©´sV μ≥∂R LS™´sªRΩVÚgS ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡. @À≥¡œ ˘LÛiR VáNRPV LRiW. 38.74 áORPQáV, 10,284 ™´sVLiμj∂ ™yLÔRiV @À≥¡œ ˘LÛiR VáV LRiW. 33.85 áORPQá μ≥∂R LS™´sªRΩVÚ©s´ V Fs¨sıNRPá @μ≥∂j NSLRiVáVgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s ™´sVLi≤R∂á xmsLjixtsQªΩR VÚ @’≥¡™´sXμÙ∂j @μ≥∂j NSLRiVáV ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= DLi»¡VLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Fs¨sıNR P á ¨sLR i *x § ¶¶¶fl·NR P V ≈¡LR i VËá©´ s V ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏∂R VNRPF°™´s≤R∂Liª][ @μ≥∂j NSLRiVáV C ¨sμ≥∂R VáƩs[ Æ™s¿¡ËLiøR¡≤R∂Li ≠s™´sVLRi+áNRPV ªy≠sr°ÚLiμj∂. μ≥∂R LS™´sªRΩVÚ©s´ V ºΩLjigji B™y*÷¡= DLi≤R∂gS.. ≈¡LRiVË @∏R∂W˘∏R∂V¨s, ¨sμ≥∂R VáV ™´sVLi«¡⁄\lLi©´s ªRΩLRiV™yªRΩ ¬ø¡÷˝¡ryÚ™´sV¨s @μ≥ j ∂ NSLR i VáV }msL]‰Li»¡V©yıLR i V. μ≥R∂LS™´sªRΩVÚ©´sV Fs¨sıNRPá ≈¡LRiVËáN][xqsLi ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡≤y¨sı xmsáV™´soLRiV xqsLRiˆLi¿¡, ™yLÔ R i V rÛ y ©yá @À≥ œ ¡ ˘LÛ R i VáV ªRΩxmsˆVxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ªy™´sVV ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s μ≥∂R LS™´sªRΩVÚ©s´ V xqsªRΩ*LRiÆ™s[V ¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s ™yLRiV N][ L R i VªR Ω V©yıLR i V. r~™´ s VV¯©´ s V À≥œ¡˙μR∂xmsLRiøy÷¡=©´s @μ≥j∂NSLRiVáV ™y…”¡¨s ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS Fs¨sıNRPá ≈¡LR i VËáNR P V ≠s¨sπ ∏ ∂Wgj i Liøy™´ s V¨s ¬ ø ¡x m sˆ≤R ∂ Li\ | ms A˙gR i x § ¶¶¶Li ™´ s ˘QQNR P Ú L i @™´soª][Liμj∂.

˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*LiÕ‹[ ≠s÷d¡©´sLi NS©´sV©´sı ALÌik q{ s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, AgRixqÌsV 24 (AL`iFs©±sFs) :™´sLRiVxqs ©´suÌyá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ALÌki{qs¨s ≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[xqsVN]Æ©s[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡Liμj∂. ¨sLRi*x§¶¶¶fl· ©´suÌyáV, |msLj i gj i F°ªR Ω V©´ s ı @x m sˆVáV, “¡ªyáV B™´s*¤Õ¡[¨s μj∂™y◊¡ zqÛsºΩNTP ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ ALÌik {qs ™´sV©´sVgRi≤R∂ ˙xmsaSıQLiRÛ NRPLigS ™´sWLjiLiμj∂. ™´sLRiVxqs ALiμ][Œ¡œ ©´sáV, xqsÆ™sV¯Ã¡V, ¨sLRi*x§¶¶¶fl· Õ‹[Fyáª][ Bxmsˆ…”¡ZNP[ xqsLixqÛs @Æ©s[NPR ©´suÌyÕ˝‹[ NRPWLRiVNRPVF°LiVVLiμj∂. ªy«ÿgS {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[¨s ALÌik {qs NSLji¯NRPVá xqsÆ™sV¯ª][ xmspLjigÚ S xqsLiO][QÀ¡œ≥ LiÕ‹[ NRPWLRiVNRPVF°LiVVLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªΩR xmsLjizqsÛ ªRΩVÕ˝‹[ LRi™yflÿ xqsLixqsÛ ©´sV ˙xmsÀ≥¡œ V ªRΩ*LiÕ‹[ ≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li ≠sV©´s•¶¶¶ ™´sVL][ ™´sWLÊRiLi ¤Õ¡[μR∂V. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[Æ©s[ ALÌki{qs¨s ≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[xqsVN]Æ©s[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s LRi™yflÿ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ, {ms{qs{qs ¿d¡£mns À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS ∏R∂Vfl· Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. aRP¨s™yLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ™´sLRiVxqs ©´suÌyá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ALÌik {qs¨s ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*LiÕ‹[ ≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[}qs @™´sNSaRP™´sVVLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ©´suÌyá ©´sVLi¿¡ gRi¤…¡Ì NTP‰Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @μ]NRP‰¤…¡[ ™´sW LÊRiLigS NRP¨szmsxqsVÚLiμR∂©yıLRiV. ALÌki{qs xqsLixmnsW áV, @μ≥∂j NSLRiVáV @Æμ∂[ N][LiR VNRPVLi»¡V©yıLRi¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂©´sV N]©´sry gjiLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s xqs Æ™sV¯©´sV ≠sLRi≠sVLiøyá¨s ALÌik {qs NSLji¯NRPVá©´sV N][LS©´s¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ©´suÌyÕ˝‹[ D©´sı ALÌik {qs¨s

@©´sLiªRΩxmsoLRiLi, AgRixqsÌ V 24 (AL`iFs©±sFs):ALi˙μ≥∂R ˙xmsÆμ∂[aP` LSuÌy˚¨sı ≠sÀ≥¡œ —¡}qsÚ {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªΩR áNRPV ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ≤T∂Fy—¡»˝¡V NRPW≤y LS™´s¨s ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ, NSLi˙lgi£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ¤«¡[{qs μj∂™yNRPL`ilLi≤Ô∂T ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. @ÕÿLi…”¡ xmsLjizqsÛ ºΩ DLi¤…¡[ LS«¡NUP∏R∂V xqs©y˘xqsLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ©´s¨s æªΩ÷¡FyLRiV. aRP¨s™yLRiLi @©´sLiªRΩxmsoLRiLiÕ‹[ ¤«¡[{qs ≠s¤Õ¡[NPR LRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. LSuÌy˚¨sı xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLi¬ø¡[ AÕ‹[ø¡R ©´sÕ‹[ |\ §¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ ¤Õ¡[μ∂R ¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ≠sÀ≥¡œ «¡©´sZNP[ NSLi˙lgi£qs @μ≥∂j uÌy©´sLi Æ™sVVgÊiR V øR¡Wxmsoª][LiμR∂©yıLRiV. @LiVVæªΩ[, LSuÌy˚¨sı ≠sÀ≥¡œ —¡}qsÚ lLiLi≤R∂V ˙FyLiªyá ™´sVμ≥∂R ˘ ¨ds…”¡ ∏R∂VVμÙy áV ªRΩxmsˆ™´s¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. ¤\ …¡Q˚ ¡V˘©´sÕfi ºdΩLRiVˆÃ¡©´sV NRPW≤y @™´sVáV ¬ø¡[∏∂R V¤Õ¡[¨s Fs©Ø[ı xmsn V»¡©´sáV D©yı∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV. CryLji «¡LRigRi©´sV©´sı Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs ©´sVLi¿¡ F°…‘¡ ¬ø¡[}qsÚ ªy≤T∂xms˙ºΩÕ‹[ ªRΩ©´sNRPV ≤T∂Fy—¡»˝¡V LS™´s≤R∂Li NRPW≤y @©´sV™´sW©´sÆ™s[V©´s¨s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. @ÕÿLi…”¡ xmsLjizqsÛ ºΩ DLi¤…¡[ ªy©´sV LS«¡NUP∏R∂V xqs©y˘xqsLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ©´s©yıLRiV. gRiV≤Ô∂T NRPLi¤…¡[ Æ™sVÃ˝¡NRP©´sVı Æ™s[Vá¨s À≥ÿ≠sLiøR¡≤R∂Li ™´s¤Õ¡˝ [ LS∏R∂Vá æªΩáLigSfl· ˙xmsºΩFyμR∂©´s æªΩ¿¡Ë©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. μk∂¨s\|ms NSLi˙lgi£qs, …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªΩR áª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yı¨s©´s æªΩ÷¡FyLRiV. LS∏R∂Vá æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡VNRPV @μ≥∂j uÌy©´sLi ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, AgRixqÌsV 24 :{qs™´sWLi˙μ≥R∂NRPV ry©´sVNRPWáLigSÆ©s[ DLiμR∂©yıLRiV. ¬ø¡Liμj∂©´s ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ªRΩVáV, NSLi˙lgi£qs FyLÌik FsLi{msáV ªRΩ™´sV xmsμR∂™´soáNRPV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs F°LS…ÿ¨sNTP zqsμÙR∂Li NS™yá¨s {qs™´sWLi˙μ≥R∂ …‘¡≤U∂{ms FsLi{msáV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ≠sLiμR∂V NRP≤R∂xms,AgRi£qÌs24(AL`iFs©±sFs): J\Æ™sxmso {qs™´sWLi˙μR∂ NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ¿¡LRiLi“¡≠s xqs™´sWÆ™s[aSáª][ NSáZOP[QxmsLi ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y BLi…˝‹[ ¤À¡≥ …[ ¡‘ @LiVV xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R NRPV ™´sVμÙ∂R ªRΩV NRPW≤R∂gRi≤R∂VªRΩV©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ {qs™´sWLi˙μ≥∂R NRPV {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙xms«¡Ã¡ N][xqsLi F°LS≤yá¨s ¬ø¡Liμj∂©´s ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ªRΩVá\|ms NSLi˙lgixqsV aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V ≠dsLRibP™y lLi≤ÔT∂ ºdΩ˙™´sLigS ™´sVLi˙ªRΩVáV, FsLi{msáNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. ªRΩ™´sV μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms ™yLRiV @©´sVxqsLjixqsVÚ©´sı \Æ™s≈¡Lji¨s ªRΩxmsˆV xms…ÌÿLRiV. xqs|qsˆ©<s´ ©±s©´sV ¨sLRizqsxqsWÚ …‘¡≤U∂{ms FsLi{msáV ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ªRΩVáV ¿¡LRiLi“¡≠s, NS™´spLji ryLi ¡bP™´sLS™´so, xmsoLRiLiÆμ∂≥ a[ PR *Lji, ¤«¡≤T∂ bdPáLi, aRP¨s™yLRiLi FyL˝iR Æ™sVLi…fi A™´sLRifl·Õ‹[¨s gSLiμ≥∂k N][»¡˝ xqsWLRi˘˙xmsNS£tsQ lLi≤Ô∂T áNRPV ª][áV ™´sVLiμR∂LigS DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s aRP¨s™yLRiLi NRP≤R∂xmsÕ‹[ ≠s˙gRix§¶¶¶Li FsμR∂V»¡ ALiμ][Œœ¡©´s ¨sLRi*z§¶¶¶Li xmsn W»¡VgS ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R FyL˝iR Æ™sVLi»¡V xqsÀ≥¡œ V˘Ã¡©´sV xqsÀ≥¡œ ©´sVLi¿¡ xqs|qsˆLi≤`∂ øyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS FsLi{ms N]©´sNRPŒ˝¡œ ¬ø¡[}qsÚ xms…Ì¡” LiøR¡VN][LS @¨s ¨sáμk∂aSLRiV. xmsμR∂≠ds ™y˘Æ™sWx§¶¶¶Liª][ ≠sV©´sıNRPVLi…ÿLS @¨s ©yLS∏R∂Vfl· ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. LS∏R∂Vá{qs™´sV, ALi˙μ≥∂R gRi≤Ô∂R |\ ms ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ªRΩVáV xmso»Ì¡¤Õ¡[μy, {qs™´sWLi˙μ≥R∂NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ªRΩVáV, C ˙FyLiªyá gS÷¡ {msáˤա[μy @¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. LS∏R∂Vá{qs™´sV, ALi˙μ≥∂R NSLi˙lgi£qs FsLi{msáV ªRΩORPQfl·Æ™s[V LS“¡©y™´sWáV ˙FyLiªyá ¨dsŒ˝¡œ ß ªygRi¤Õ¡[μy @¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aPR Li FyLÌik LS«¡˘xqsÀ≥¡œ xqsÀ≥¡œ V˘≤R∂V x§¶¶¶LjiNRPXxtsÒ Q LS“¡©y™´sW ¬ø¡[}qsÚ ¬ø¡[ªΩR VáV NRP»Ì¡VNRPV¨s NRPWLRiVËNRPVLi…ÿLS @¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. A∏R∂V©´s LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏∂R VgS ¤Õ¡[¨sμj∂ ≠dsVlLiLiμR∂VNRPV ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs DμR∂˘™´sVLiÕ‹[NTP LS™yá¨s ≠dsLRibP™´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R Õ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ˙xms«ÿ DμR∂˘™´sWá©´sV øR¡W}qsÚ ™yLRiV NRPŒ˝¡œ ß ºΩLjigji xms≤T∂F°ªyLRi¨s A∏R∂V©´s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ªRΩV¤Õ¡[ LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´sNRPV NSLRifl·™´sV¨s A∏R∂V©´s ¨sLiμj∂LiøyLRiV.

’d¡C≤U∂ xmsLkiORPQ {msn «¡Ÿ gRi≤R∂V™´so 31 ™´sLRiLigRiÕfi,AgRiq£ sÌ 24(AL`iFs©±sFs): NSNRPºdΩ∏R∂V ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLi μR∂WLRi≠sμy˘ ZNP[Li˙μR∂Li ™yLRiV B©±sxqsLki*£qs DFyμ≥y˘∏R∂VVáNRPV @Liμj∂xqsVÚ©s´ ı ’d¡C≤U∂Õ‹[ ˙xmsÆ™s[aSáV F~Liμj∂©´s™yLRiV xmsLkiORPQ {msn «¡Ÿ©´sV CÆ©sá 31Õ‹[gS ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡. {msn «¡Ÿ ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s ™yLRiV μR∂LRiΔÿxqsVÚá©´sV ZNP[∏∂R VW ≠sμy˘≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ xqs™´sVLjiˆLiøyá¨s }msL]‰©yıLRiV. @¨sı }msxmsL˝iR V LS∏R∂Vg][LiR V ™yLRiV LRiW.900 ¬ø¡÷˝¡Liøyá©yıLRiV. |qs|mÌsLi ¡LRiV 16™´s æªΩ[μk∂Õ‹[gS ˙FyNÌTPNRPÕfi= LjiNSLÔRiVá©´sV μR∂WLRi≠sμy˘ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ xqs™´sVLjiˆLiøyá¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV.«ÿºdΩ∏R∂V ˙xmsºΩÀ≥¡œ xmsLkiORPQ {msn «¡Ÿ gRi≤R∂V™´so 31C ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ xmsμ][ªΩR LRigRiºΩ øR¡μR∂V™´soªRΩV©´sı ≠sμy˘LÛiR VáV «ÿºdΩ∏R∂V ˙xmsºΩÀ≥¡œ xmsLkiORPQ N][xqsLi CÆ©sá 31™´s æªΩ[μ∂k Õ‹[gS {msn «¡Ÿ ¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s —¡Õ˝ÿ ≠sμy˘aSΔÿμ≥∂j NSLji ≤yNÌPR L`i Fs£qs.≠s«¡∏∫∂VNRPV™´sWL`i INRP ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩáVgRiV, z§¶¶¶Liμk∂, DLÙiR W, ALig˝iR ™´sWμ≥R∂˘™´sWÕ˝‹[¨s ≠sμy˘LÛRiVáV C xmsLkiORPQNRPV @L>RiVá¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. AxqsNTPÚ D©´sı ≠sμy˘LÛRiVáV ªRΩ™´sV μR∂LRiΔÿxqsVÚá©´sV xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ FyhRiaSáá ˙xmsμ≥y©Ø[Fyμ≥y˘∏R∂VVáNRPV xqs™´sVLjiˆLiøyá©yıLRiV. ≠sμy˘LÛiR Vá ©´sVLi¿¡ {qs*NRPLjiLi¿¡©´s μR∂LRiΔÿxqsVÚá©´sV |qs|mÌsLi ¡LRiV 2™´sæªΩ[μk∂ Õ‹[gS ≤U∂CJ NSLRi˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ @LiμR∂¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ˙xmsμ≥y©Ø[Fyμ≥y˘∏R∂VVáV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s xqsˆxtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV. LRiW.100 xmsLkiORPQ {msn «¡Ÿ @¨s, xmspLjiÚ ≠s™´sLSáNRPV ≤U∂CJ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ xqsLi˙xmsμj∂Liøyá¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. ™´sLRiLigRiÕfi,AgRiq£ sÌ 24(AL`iFs©±sFs): æªΩáLigSfl· LSxtsÌ Q˚Li GLSˆ»¡V©´sV @≤Ô∂R VNRPVÆ©s[ aRPNTPÚ Fs™´sLjiNUP ¤Õ¡[μR∂¨s, NRP¿¡ËªRΩLigS LSxtÌsQ˚Li GLRiˆ≤T∂ ºdΩLRiVªRΩVLiμR∂¨s ™´sLÙRi©´sı}ms»¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ $μ≥R∂L`i }msL]‰©yıLRiV. GH{qs{qs @μ≥R∂˘QORPVLSáV r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂ æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡ xmsOSQ©´s D©´sıLiμR∂V©´s æªΩáLigSfl· LSxtsÌ Q˚Li GLSˆ»¡V AgRiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.

˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*LiÕ‹[ ≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[∏∂R Wá¨s NSLji¯NRP Æ©s[ªΩR áV N][LSLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V, NRPLÒS»¡NRPÕ‹[D©´sı ≠sμ≥y©y¨sı @μ≥∂R ˘∏R∂V©´sLi ¬ø¡[zqs, ALÌik {qs¨s ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*LiÕ‹[ ≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[}qs @LiaS¨sı ™´ s VV≈¡˘™´ s VLi˙ºΩ μR ∂ Xz t Ì s QNT P ºdΩqx sVZNPŒÿÚ™s´ V©yıLRiV. ≠sμ≥∂j ≠sμ≥y©yá ªRΩLS*ªRΩ J ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩxqsVN]Æ©s[ @™´sNSaRP™´sVVLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ ©´sVLi¿¡ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ FsLi{msá xqs|qsˆLi≤`∂ Àÿμ≥yNRPLRi™´sV¨s À‹ªRΩ= æªΩ÷¡FyLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥∂R FsLi{msá xqs|qsˆ©<s´ ©±s FsºΩÚÆ™s[∏∂R Wá¨s FyL˝iR Æ™sVLi»¡Lki ™´s˘™´s•¶¶¶LSá aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ NRP™´sVÕfi©y¥`∂NRPV ¤Õ¡[≈¡ LSzqs©´s»˝¡V

Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. ≠dsμ≥∂j ©y»¡NRPLi ™´sVVgjizqsLiμj∂.. qx s\Æ™sVNS˘Li˙μ≥∂R N][qx sLi μk∂ORPQ ¬ø¡[mx s…Ì¡” ≠sLRi≠sVLi¿¡©´s Æ\™sFsry=L`i{qs{ms g_LRi™yμ≥∂R ˘QOPR VLSáV ≠s«¡∏R∂V ™´sV¯Q|\ ms À‹ªRΩ= ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. A™´sVLRifl· μk∂ORPQ ¬ø¡[xms…Ì”¡ ≠sLRi≠sVLi¿¡©´s ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ ≠dsμ≥j∂ ©y»¡NRPLi ™´sVVgjizqsLiμR∂¨s FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. BxmsˆV≤R∂V «¡gRi©±s BLi…”¡ ©y»¡NRPLi Æ™sVVμR∂áV NSÀ‹[ª][LiμR∂©yıLRiV. «¡gRi©±s ¡∏R∂V»¡NRPV LS™´s ≤R∂Li, NRPVLkiË FsNRP‰≤R∂Æ™s[V Æ\™sFsry=L`i{qs{ms ≠sμ≥y ©´s™´sV©yıLRiV. A FyLÌkiNTP @’≥¡™´sXμÙj∂, xqs\Æ™sVNRP˘ ™yμR∂Li @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μ∂R ¨s μ≥∂R *«¡Æ™sVªyÚLiR V.

¬ø¡[∏∂R Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ©y»¡NSáV NRP…Ì”¡|ms…Ì”¡ ˙xms«ÿ DμR∂˘™´sWÕ˝‹[NTP LS™yá¨s zmsáVxmso¨søyËLRiV. LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V xqsV«¡©yø_μR∂Lji ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ ©´sVLi¿¡ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ FsLi{msá©´sV xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li Àÿμ≥∂R NRPLRi™´sV©yıLRiV. xqs|qsˆ©<s´ ©±s©´sV xmso©´sMxmsLjibdP÷¡Liøyá¨s {qsˆNRPL`i©´sV NRP÷¡zqs FsLi{msáV ¤Õ¡[≈¡ BøyËLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ª][…¡” FsLi{msá xqs|qsˆ©<s´ ©±s|\ ms NSLi˙lgi£qs FsLi{msáV ™´ s ∞©´ s Li ™´ s z § ¶¶¶LiøR ¡ ≤R ∂ Li x q sLj i NSμR ∂ ¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. NSLi˙lgi£qs FsLi{msá\|ms xqs\Æ™sVNRP˘™yμR∂VáV IºΩÚ≤∂T ºdΩxqsVNRPVLS™yá¨s zmsáVxmso¨søyËLRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV ™´ s ˘ºΩlLi[ N R P LigS ªR Ω ™´ s V F°LS»¡Li N]©´srygRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV.

©y™´sW ™yN_…fi.. xqsÀ≥œ¡ ©´sVLi¿¡ ªRΩ™´sV FyLÌki xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sV qx s|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[∏∂R V≤y¨sı …‘¡≤U∂{ms FyL˝iR Æ™sVLi»¡Lki Æ©s[ªΩR ©y™´sW ©ylgi[aPR *LRiLS™´so Õ‹[NP` qx sÀ≥¡œ ©´sVLi¿¡ ™yN_…fi ¬ø¡[aSLRiV. xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[zqs xqsÀ≥¡œ V˘Ã¡ x§¶¶¶NRPV‰Ã¡©´sV NSáLSaSLRi¨s AÆ™s[μ∂R ©´s ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV. aRP¨s™yLRiLi Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡Õ‹[ ©y™´sW ™´sW…˝ÿÆ≤∂[LiμR∂VNRPV ∏R∂VºΩıLiøR¡gS, @LiμR∂VNRPV {qsˆNRPL`i ≠dsVLSNRPV™´sWL`i ¨sLSNRPLjiLiøyLRiV. xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ xqs|qsˆ©<´s©±s ™´sW…˝ÿÆ≤∂[LiμR∂VNRPV @™´ s NSaR P ≠sV™y*á¨s x m s»Ì ¡ V ¡…Ì ÿ LR i V. A∏R∂V©´sNRPV ’d¡¤«¡[{ms, FsLi≤U∂LiFsZNP[, Fs{qsˆ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ™´sVμÙR∂ªRΩV æªΩ÷¡FyLRiV. {qsˆNRPL`i @©´sV™´sVºΩLiøR¡NRP F°™´s≤R∂Liª][ A∏R∂V©´s xqsÀ≥¡œ ©´sVLi¿¡ ™yN_…fi ¬ø¡[aSLRiV.

26©´s BLi»¡LRiW*Q˘Ã¡V ™´sLRiLigRiÕfi,AgRiq£ sÌ 24(AL`iFs©±sFs): ≤U∂AL`i≤U∂G HZNP[{ms, AL`iÆ\ ™sZNP[ Aμ≥∂R *LRi˘LiÕ‹[ ¨sLRiVμ][˘gRi ∏R∂VV™´sªRΩNRPV ªRΩORPQfl· DFyμ≥∂j @™´sNSaSáV NRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV CÆ©sá 26™´s æªΩ[μ∂k ©´s NRP¤Õ¡NÌPR lLi[…fi ˙xmsgRiºΩ À≥¡œ ™´s©´sLiÕ‹[¨s AL`iÆ\™sZNP[ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ «ÿÀfi Æ™s[VŒÿ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©s´ ı»˝¡V ≤U∂AL`i≤U∂G {ms≤U∂ ≠s«¡∏∫∂Vg][FyÕfi INRP ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sV÷d¡Ì |qsˆuy÷¡…‘¡ AxqsVxms˙ªRΩVÕ˝‹[ ©´sLRiV=áV, ryz§¶¶¶ªRΩ˘ x§¶›zqsLig`i |\ ms#˚Æ™s[»¡V ÷¡≠sV»¡V≤`∂Õ‹[ ™´sWlLi‰…”¡Lig`i Dμ][˘gSáN][xqsLi @L>iR V\¤Õ¡©´s @À≥¡œ ˘LÛiR Vá©´sV FsLizmsNRP¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV BLi»¡LRiW˘Q*áV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. ’d¡Fs{qs= ©´sLji=Lig`i, “¡Fs©±sFsLi, ≤T∂˙gki ™´sLRiNRPV øR¡μR∂V™´soNRPV©´sı @À≥œ¡˘LÛRiVáV BLi»¡LRiW*Q˘Ã¡NRPV •¶¶¶«¡LRiVNS™yá©yıLRiV.

LRiLigSlLi≤Ô∂T ,AgRiq£ sÌ 24(AL`iFs©±sFs): æªΩáLigSfl· ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtsÌ Q˚Li ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki ™´sVL][ryLji Æ™sWxqsLi ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s @©´sVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s …”¡AL`iFs£qs ©y∏R∂VNRPV≤R∂V, {qs¨s∏R∂VL`i FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ N]xmsˆVá x§¶¶¶LkiaRP*L`ilLi≤Ô∂T @©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsNRP»¡©´sNRPV ’≥¡©´sıLigS zms%`¡xmso≤R∂V Æ™sLi»¡Æ©s[ NSLS˘øR¡LRifl· ¬ø¡[xms…Ìÿá©yıLRiV. @xmsˆVÆ≤∂[ NSLi˙lgi£qs øR¡LRi˘Ã¡©´sV ©´s™´sVV¯ªyLRi¨s @©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ …”¡≤T∂zms,\Æ™sNSFyáV BxmsˆV≤R∂V gRiªRΩLiÕ‹[ B¿¡Ë©´s xqs™´sV¯ºΩ ¤Õ¡[≈¡Ã¡NRPV ’≥¡©´sıLigS ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li μyLRiVfl·™´sV©yıLRiV. 1969 ©´sVLi¿¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtsÌ Q˚ ryμ≥R∂©´sNRPV aSLiºΩ∏R∂VVªRΩ F°LS»¡Li N]©´srygRiVª][LiμR∂¨s, NRPáƩsLRiÆ™s[lLi[ L][«¡ŸÃ¡V ™´søyË∏R∂V©yıLRiV. |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂|\ ms mx sLjiFyá©´s, mx sLjiqx sLRi ˙FyLiªyáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s À≥¡œ W™´sVVá\|ms |msªRΩ©Ú s´ Li @xmsˆgjiryÚ™s´ V¨s NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVáV ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı ˙xmsNRP»¡©´sáV zqsgÊiR V ¬ø¡[»¡©yıLRiV. @’≥¡™´sXμÙ∂j NTP |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ Æ™s[μ∂j NRPgS ™´sWLjiLiμR∂¨s μk∂¨s\|ms N]˙LkiáV |ms»Ì¡NRPVLi≤y æªΩáLigSfl· LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s «¡LRigSá©yıLRiV. LRiLigSlLi≤Ô∂T —¡Õ˝ÿÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV FsNRPLRiLi rygRiVNRPV ¨dsLRiLiμR∂≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R ¨s, }msμR∂ ˙xms«¡Ã¡V ALÛij NRPLigS Æμ∂ ¡˜ºΩLi»¡V©yıLRi©yıLRiV. F°LS»¡Liª][Æ©s[ æªΩáLigSfl· ryμ≥R∂˘™´sV¨s, ˙xmsºΩ INRP‰LjiÕ‹[ F°LS»¡ xms…”¡™´sV @™´sxqsLRi™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩáLigSfl·μj∂ μ≥∂R LRi¯∏R∂VVμÙ∂R ™´sV¨s, NRPX˙ºΩ™´sV DμR∂˘™´sVLi NSμR∂¨s }msL]‰©yıLRiV. |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[ Æ©s[ªΩR á ºdΩLRiV©´sV A∏R∂V©´s ªRΩxmsˆVxms…ÌÿLRiV. |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ Fs™´sLji @ ¡˜r~ªRΩVÚ NSμR∂©yıLRiV.

æªΩáLigSfl· xmsOSQ©s´ r°¨s∏R∂W :$μ≥∂R L`i

ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ªRΩVáV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏∂R W÷¡

xqsÀ≥¡œ ˘Ã¡V©´sV xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[zqs©y xms…Ì¡” LiøR¡VN][LS..?:≠dsLRibP™ylLi≤Ô∂T

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ 3 NSLi˙lgi£qs Æ™sWxqsLi ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂©´sVN][©s´ V: x§¶ ¶Lik aRP*L`i lLi≤Ô∂T

@™´s¨sgRi≤Ô∂R Dxms Fs¨sıNRP J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso©´sV xmsLjibdP÷¡xqsVÚ©s´ ı …”¡≤T∂zms @À≥¡œ ˘LÙij @Li ¡…”¡ $x§¶¶¶Lji˙xmsryμ`∂

IN THE COURT OF HON’BLE JUNIORJUDGE: RANGA REDDY DISTRICT AT : MEDCHAL O.S.No. 91 OF 2012 BETWEEN : Syed Rafeeq Raza — Plaintiff AND Deedar Singh — Defendant To Deedar Singh S/o Sardar Guru Charan Singh, (owner of Bhalikar Dairy Products) R/o A-21, 207, Singapore Township, Pocharam, Ghatkesar, R.R. District. — Defendant Please take notice that the above suit was filed by plaintiff against you for Perpetual Injunction in respect of suit property and the same is posted for your appearance on 10-09-2013, kindly make it convenient to appear either in person or through an advocate in the above said court at 10-30 a.m. on the above said date, as otherwise the matter will be decided in your absence. // By Order of Court// M. UDAY KUMAR T. VENKATESH GOUD ADVOCATES 4/1, Amaravathi Apts, Malkajgiri Chowrasta, Malkajgiri, Hyderabad. Ph.No.9848629511 9948538074 IN THE COURT OF IInd SENIOR CIVIL JUDGE CITY CIVIL COURT AT HYDERABAD. O.S.NO. 1668 OF 2012 BETWEEN : M/s. Skyworth India Electronics Pvt.Ltd .......Plaintiff, And M/s.RR Associates and two others ........Defendant To, 1. M/s.RR Associates Rep by its Manging Partner Mr.UppaluriPrabhakar, S/o. Narayana Rao, Aged 55 years R/o. 29-19-25. Dornakal Road Surya Rao Pet, Opp Andhra Bank ATM Vijayawada. 2 Mr.Uppaluri Prabhakar Partner S/o.Narayanarao M/s RR Associates aged 55 yrs R/o. 29-19-25. Dornakal Road Surya Rao Pet. OppAndhra Bank ATM Vijayawada. 3. Mr Peesapati Sai Ramana Kumar Partner S/o. Subbayya Sastri M/s RR Associates Aged 52 yrs R/o. Manikanta Towers Shivalayam Street PORANKI Krishna Dist. Take notice that the Plaintiff has filed the above suit for Recovery of Money for a sum of Rs.5,73,055/- against you no 1 to 3 The above case is posted to 16-09-2013 for your appearance honce you are hereby directed to appear before the Honble court on 16-09-2013 at 10.30 am personally or through an advocate // BY ORDER OF THE COURT // B.PRAVEEN KUMAR, FLORANCE MARY ADVOCATES, 18,D, PHASE II-SAKET ECIL-HYDERABAD 62 COUNSEL FOR PLAINTIFF.


4 ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

Pk"å~°O,PQÆã∞¨ ì 25, 2013

"≥∞„\’"å~°Î

É’iOQ∑ ã≤x=∂:J`«_»∞...P"≥∞..F ã¨∂¯@~ü...! '`«∞á¶ê<£— _≥·ÖÏQÆ∞Å∞ bH±...! `≥Å∞QÆ∞ ã≤x=∂Ö’¡ Hõ"∞≥ _çÜ∞« <£ QÍ =∞Oz ¿Ñ~°∞ `≥K∞« Û‰õΩ#fl "≥<fl≥ Å H˜ëÈ~ü Ç‘Ï~ÀQÍ „Ñ≤Ü∂« OHõ Kå„ÉÏx Ç‘Ï~À~Ú<£ QÍ Ñ¨iK«Ü«∞O KÕã¨∂Î KÕã≤# ã≤x=∂ 'J`«_∞» P"≥∞ F ã¨∂¯@~ü—. KåÖÏ ~ÀAÅ „H˜`"« ∞Õ +¨Ø\˜OQ∑, „á⁄_»H<Δõ £ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ ѨÓ~°Î ~Ú#ѨÊ\˜H© ã¨~Ô #· ib*ò _Õ\ò ÖËHõ KåÖÏ ~ÀAÅ∞QÍ PyáÈ~Ú L#fl D ã≤x=∂x D ~ÀA „¿ÑHõ‰Δ Ωõ Å =ÚO^Œ∞‰õΩ =zÛOk. ѨÓiÎ q<À^•`«‡HõOQÍ `≥~°ÔH H˜¯Oz# D ã≤x=∂H˜ ÅHõ;}ü QÆOQÍ~å=Ù ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞. [QÆnâò K«O„^Œ ? J=∞ˆ~O^è~Œ ü ~Ô _ç¤ ã¨OÜ«ÚHõOÎ QÍ xi‡Oz# D ã≤x=∂H˜ zxfl Hõ$+¨‚ ã¨Ow`«O JOkOKå_»∞. Wxfl ~ÀAÅ∞ Hõ"∞≥ _çÜ∞« <£ QÍ "≥∞Ñ≤ÊOz# "≥<fl≥ Å H˜ëÈ~ü Ç‘Ï~ÀQÍ ZO`«=~°‰Äõ "≥∞Ñ≤ÊOKå_À WѨÙÊ_»∞ K«∂^•ÌO.. Hõ^Œä : aU áêãπ J~Ú# QÀqO^Œ~åA("≥<≥flÅ H˜ëÈ~ü) cè=∞=~°OÖ’ ZÖÏO\˜ ÉÏ^躌 `«Å∞ ÖˉõΩO_® u~°∞QÆ∞`«∞O\Ï_»∞. ^•O`À QÀqO^Œ~åA =∂=∞Ü«∂º `«# ‰õÄ`«∞ifl "Õ~ˆ "å_çH˜ WzÛ ÃÑo¡ KÕ™êÎ_∞» . ^•O`À QÀqO^Œ ~ åA `« # ‰õ Ä `« ∞ ~° ∞ Hõ O >Ë JO^Œ"∞≥ #ÿ J=∂‡Ü«∞x ÃÑo¡ KÕã∞¨ H˘x `«# ‰õÄ`«∞~°∞ HõO>Ë =ÚO^Õ Ñ≤ÖÏxfl HõO\Ï#x â◊Ѩ^äŒO KÕ™êÎ_»∞. J=∂‡~Ú J<Õfi+¨} HÀã¨O `«# „ÃѶO_£ ~å*Ë+π(`åQÆ∞É’`«∞ ~°"Õ∞+π) `À Hõeã≤ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ Ö’ "≥à◊`å_»∞. JHõ¯_» QÀqO^Œ~åAH˜ ÅH©; JeÜ«∂ãπ ÅH©¯ („Ñ≤Ü∂« OHõ Kå„ÉÏ) `À ѨiK«Ü∞« O U~°Ê_»∞ `«∞Ok. H˘kÌ ~ÀAÅH˜ P ѨiK«Ü«∞O „¿Ñ=∞ QÍ =∂i ÃÑo¡ KÕ ã ¨ ∞ ‰õ Ω O\Ï~° ∞ . JO`å ™êѶ ‘ QÍ [iyáÈ`«∞O^Œ#fl >ˇ·OÖ’ ÅH©¯ QÀqO^Œ ~åAH˜ F HõO_ç+<¨ £ ÃÑ_»∞`«∞Ok. P HõO_ç +¨<£ x „ÉËH± K≥Ü∞« º_®xH˜ QÀqO^Œ~åA ZÖÏO\˜ HõëêìÅ∞ Ѩ_®¤_∞» . WO`«H© ÅH©¯ ÃÑ\˜ì# P HõO_ç+¨<£ UO\˜. z=iH˜ QÀqO^Œ ~ åA `« # =∂=∞`À KÕ ã ≤ # â◊|^èŒOÖ’ ÔQeKå_®? ÖË^•? J<Õ^Õ q∞ye# Hõ^•ä Oâ◊O? Ѩ㡠π áê~ÚO\òû : Hõ"∞≥ _çÜ∞« <£ #∞Oz Ç‘Ï~ÀQÍ =∂i# "≥<fl≥ Å H˜ëÈ~ü XHõ\ ˜ ~Ô O_»∞ ÃãO\˜ "≥∞O\ò ã‘<û£ ÉÏQÍ KÕ™ê_»∞. q∞QÆ`å HÍ"≥∞_ô ã¨xfl"ÕâßÖ’¡

Ѩ~"° åÖË^xŒ Ñ≤OKå_»∞. „Ñ≤Ü∂« OHõ Kå„ÉÏ JO^•Å#∞ ÉÏQÍ<Õ P~°É’ã≤Ok. `åQÆ∞ É’`«∞ ~°"Õ∞+π =∞~À™êi `åQÆ∞É’`«∞QÍ #\˜Oz JHõ¯_»H¯õ _® #qfiOK«_®xH˜ „ѨÜ∞« uflOKå_»∞. 'K≥@∞ìHO˜ ^Œ Ñ‘_¡ ~» —ü ã≤x=∂Ö’ =KÕÛ 'áê`« ™ê=∂#∞¡ H˘O\ÏO— J<Õ HÍ"≥∞_ô „\ÏH± x D ã≤x=∂Ö’ ^è<Œ £ ~å*ò `À K ~Õ ÚOKå~°∞, P ZÑ≤™È_£ ÉÏQÆ∞Ok. ÃãHõO_ ®Ñ¶π Ö’ Jã¨Å∞ Ug∞ `≥Å∞ã¨∞HÀ‰õΩO _® U^À L^ÀºQÆO K≥Ü∂« ºÅ<Õ P„`«OÖ’ "Õ∞Öò „áÈã≤@ ì ∂º\ò QÍ KÕ¿ã ã¨xfl"ÕâßÅ∞ ÉÏQÆ∞<åfl~Ú. JÖψQ ¿Ñ¶=∞ãπ ã≤x=∂ >ˇ·\ ˜Öòû x "å_»∞H˘x ã≤x=∂ ÉèÏ+¨Ö’ ~åã≤# _≥Ö· ÏQ∑û Ѩ~"° åÖË^xŒè Ñ≤™êÎ~Ú. "≥∞#ÿ ãπ áê~ÚO\òû : Ç‘Ï~À~Ú<£ „Ñ≤Ü«∂OHõ Kå„ÉÏ KÕã≤# JO^•Å P~°É’`«x ѨH¯õ # ÃÑ_ç`Õ #@# Ѩ~O° QÍ P"≥∞H˜ r~À =∂~°∞¯Å∞ "≥Ü∂« ºe. ¿Ñ㶠π Ö’ Jã¨Å∞ ã‘<£ H˜ HÍ"åeû# Ǩ= ÉèÏ"åÅx ѨeH˜OK«ÖHË áõ È~ÚOk. KåÖÏ KÀ@¡ _≥Ö· Ïyû¯ P"≥∞ eÑπ ã≤OH± Jã¨ûÅ∞ =∂ºKü J=fiÖË^∞Œ . ã≤x=∂ "≥Ú^Œ\ ˜ #∞O_ç z=i =~° ‰ õ Ω KåÖÏ x^è • #OQÍ ™êQÆ∞`«∞Ok. ã≤x=∂x ~Ô O_»∞ QÆO@Å ÃÑ#· fÜ« ∂ e J<Õ L^Õ Ì â ◊ O `À ÃãHõ O _®Ñ¶ π "≥Ú`åÎxfl JÅ∞¡‰õΩO@∂ "≥àϧ_Õ `«Ñ¨Ê ã≤x=∂H˜ Jã¨ûÅ∞ LѨÜ≥∂QÆO ÖË^Œ∞. ^•xH˜ `À_»∞ ã≤x=∂Ö’ "≥Ú^Œ@ 5 xq∞ëêÅ∞ K«∂ã≤# U z#fl Ñ≤ÖÏ¡_<·≥ å ã¨~ˆ

`«^∞Œ Ѩi ã‘<£ UO\˜ Jx K≥ÃÑÊÜ«∞ºQÆÅ_»∞. nxfl |>Ëì J~°O÷ KÕã∞¨ HÀ=K«∞Û ¢ã¯‘ <£ ¿Ñ¡ ZO`« gH± QÍ LO^Œx. D ã≤x=∂ Hõ^xŒä WѨÊ\˜H˜ =∞#O ѨÅ∞ ã≤x=∂Ö’¡ K«∂¿ã LO\ÏO Jx K≥ Ñ ¨ Ê _» O Ö’ ZÖÏO\˜ J#∞=∂#O ÖË^Œ∞.ã≤x=∂Ö’ ZÖÏO\˜ ÖÏlH± ÖË^Œ∞. L^•Ç¨Ï~°}H˜ ã≤x=∂Ö’ K«∂Ñ≤OKÕ P_˘‰õΩ¯ ã¨∂¯@~ü x "Õã∞¨ H˘x =∞# Ç‘Ï~À ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£ #∞O_ç cè=∞=~°O H˜ "≥o¡ =KÕÛ™êÎ_∞» . WÖÏO\˜ ã‘<û£ KåÖÏ LO\Ï~Ú. ã≤x=∂Ö’ =KÕÛ XHõ¯ áê@ ‰õÄ_® ã≤x=∂H˜ ÃÇÏÖòÊ J=fiÖË^∞Œ . H˘xfl áê@ÖË"∂≥ U^À LO_®e Hõ^• J#fl@∞¡ LO>Ë, H˘xfl áê@ÖË"≥∂ Ç‘Ï~À~Ú<£ JO^•Å#∞ K«∂Ñ≤OK«_®xH˜ =∂„`«"Õ∞ KÕ™ê~°∞. HÍh P áê@Å∞ ‰õÄ_® P_çÜ∞« <£û x "≥ ∞ Ñ≤ Ê OK« Ö Ë H õ á ÈÜ« ∂ ~Ú. Ç‘ Ï ~À Ç‘Ï~À~Ú<£ =∞^茺 ~˘=∂O\˜H± „\ÏH± J㨠û Å∞ Ãã\ò J=fiÖË ^ Œ ∞ . HÍ"≥ ∞ _ô ZO@Ô~#ì· ~ü ã≤x=∂ J#flѨÙÊ_»∞ Hõ^Œä HÍã¨Î gH± J~Ú<å 90% HÍ"≥ ∞ _ô 10% É’iOQ∑ LO_®e HÍh D ã≤x=∂Ö’ 90% É’iOQ∑ 10% HÍ"≥∞_ô LO_»@O ã≤x=∂H˜ "Õ∞[~ü "≥∞#ÿ ãπ QÍ K≥ÑÙ¨ ÊHÀ"åe. ™êOˆHuHõ qÉèÏQÆO : ™êOˆ H uHõ qÉè Ï QÆ O Ö’ HÍ™ÈÎ ‰õ Ä ¿ãÎ K≥ Ñ ¨ Ù ÊHÀ^Œ y #q JO>Ë XHõ \ ˜ ã≤ x =∂\’„QÆ Ñ ¶ ‘ , Ô ~ O_» ∞ _≥ · Ö ÏQ∑ û . ã≤x=∂\’„QÆѶ‘ ã¨∂Ѩ~üƒ QÍ LO^Œx

K≥Ñʨ ÖË^∞Œ HÍh FˆH J<ÕÖÏ LOk. JÖψQ _≥Ö· ÏQ∑û ã≤x=∂ "≥Ú`«OÎ ÉÏQÍ ÖËHáõ È~Ú<å ѨÙ+¨¯~åxHÀ ~Ô O_»∞ _≥Ö· ÏQ∑û P_çÜ∞« <£û H˜ Ѩ~"° åÖË^xŒè Ñ≤™êÎ~Ú. [QÆn+π JOkOz# Hõ^Õä gH± JO>Ë ^•xHõ<åfl Ѷ∞¨ ’~°OQÍ ¢ã¯‘ <£ ¿Ñ¡ LOk. Wk ~Ô O_»∞ gH± J=fi_»O =Å¡ _≥~Ô· Hõ~ì ü ÅHõ;}ü ~°OQÍ~å=Ù ‰õÄ_® „â◊^úŒ f㨠∞ HÀ‰õ Ω O_® `« ∂ `« ∂ =∞O„`« O QÍ ã≤x=∂x f¿ã™ê_»∞. nxHõ<åfl q∞Oz _≥~Ô· Hõ~ì ü QÆ∞iOz K≥áêÊeûOk Ug∞ ÖË^∞Œ . zxfl Hõ$+¨‚ JOkOz# =¸ºlH± Ö’ Xil<åe\© HõO>Ë P P ã≤x=∂ #∞Oz D ã≤x=∂ #∞Oz fã¨∞‰õΩ#fl a\ò @∂º<£û =∞# K≥=ÙʼnõΩ Z‰õΩ¯=QÍ q#Ѩ_`» å~Ú. Z_ç@~ü J<åfl Hõh㨠„â◊^úŒ fã¨∞H˘x H˘xfl É’iOQ∑ ã‘<û£ x ÖË¿Ñã≤ LO>ˇ ÉÏQÆ∞O_Õk. f~°∞Ê : Hõ"∞≥ _çÜ∞« <£ QÍ ¿Ñ~°∞ `≥K∞« Û‰õΩ#fl "≥<fl≥ Å H˜ëÈ~ü Ç‘Ï~ÀQÍ KÕã#≤ 'J`«_∞» P"≥∞ F ã¨∂¯@~ü— ã≤x=∂ ã¨∂¯@~ü K≥ÑÊ≤ # Ѩ~=° ∞ ~˘\©<£ JO_£ É’iOQ∑ ™⁄ìs. JHõ¯_»H¯õ _® =KÕÛ HÍ"≥∞_ô ã‘<£û `«Ñ¨Ê D HÍ"≥∞_ô ZO@Ô ~ · ì # ~ü ã≤ x =∂Ö’ HÍ"≥ ∞ _ô < Õ ÖËHáõ È=_»O D ã≤x=∂H˜ "Õ∞[~ü "≥∞#ÿ ãπ J~Ú`Õ Ç‘Ï~À~Ú<£ #@#, gH± Hõ^,Œä ¢ã¯‘ <£ ¿ÑÅ¡ ∞, `≥eã‘`e≥ Ü«∞x _≥~Ô· Hõ<Δ £ K≥áêÊeû# =∞iH˘xfl "≥∞#ÿ ãπ áê~ÚO\òû. D "å~°O D ã≤x=∂ K«∂_®ÖÏ =^•Ì J<Õk g∞ Kå~Úãπ Hˆ =kÖËã∞¨ <Î åfl?

[#=iÖ’ 'ˆ~ãπ QÆ∞~„ O° — z„`O« q_»∞^ŒÅ JÅ∞¡ J~°∞˚<£ Ç‘Ï~ÀQÍ ã¨∞ˆ~O^Œ~ü Ô~_ç¤ ^Œ~≈° Hõ`fi« OÖ’ ~°∂á⁄O^Œ∞`«∞#fl z„`«O 'ˆ~ãπ QÆ∞„~°O—. â◊$u Ǩã¨<£ Ç‘Ï~À~Ú<£QÍ #\˜ã∞¨ #Î fl z„`«O ã¨O„HÍOuH˜ q_»∞^ŒÅ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ áê¡<£ KÕã¨∞Î<åfl~°@ x~å‡`«Å∞. +¨ Ø \˜ O Q∑ WOHÍ KåÖÏ =~° ‰ õ Ω q∞ye L#fl Ѩ Ê \˜ H © . ...â◊ ~ ° " Õ Q Æ O QÍ +¨ Ø \˜ O Q∑ [~° ∞ áêÅx x~°~‚ ÚOKå~°∞. 'ˆ~ãπ QÆ∞„~°O— z„`«OÖ’ ã¨Ö’x ÃãHõO_£ Ç‘Ï~À~Ú<£QÍ ZOÑ≤HÔ O· k. D z„`åxH˜ \Ïb=Ù_£ \ÏÑπ =¸ºlH± _≥·Ô~Hõì~°¡Ö’ XHõÔ~·# `«=∞<£ ã¨Ow`«O JOkã¨∞Î<åfl~°∞. `«=∞<£ WzÛ# =¸ºlH±ÃÑ· `«# Jaè„áêÜ«∂xfl "≥Å∞|∞KåÛ_»∞ JÅ∞¡ J~°∞<˚ .£ ¿Ñ㶠|π ∞H±Ö’ JÅ∞¡ J~°∞<˚ £ ã¨ÊOk ã¨∂.Î ..'ˆ~ãπ QÆ∞„~°O z„`«O HÀã¨O `«=∞<£ ZHõûÖˇO\ò ™êOQ∑û WKåÛ_»∞. ã≤x=∂ P_ç Ü≥∂ q_»∞^ŒÅ ZѨÙÊ_»∞ [~°∞QÆ∞`«∞O^• Jx Pã¨HQΘ Í Z^Œ∞~°∞ K«∂ã¨∞<Î åfl#∞. áê@Å∞ ã¨∂Ѩ~ü Ç≤Ï@ì=_»O MÏÜ«∞O— JO@∂ `«# Jaè„áêÜ«∂xfl "≥Å_¡ Oç Kå~°∞. 'ˆ~ãπ QÆ∞„~°O— z„`«O q_»∞^ŒÅ ZѨÙÊ_»O>Ë? ~ˆ ãπ QÆ∞„~°O H˜H± ã≤x=∂`À Ç≤Ï\ò H˘\˜ì ™êì~ü ^Œ~≈° ‰õΩ_çQÍ =∂i# ã¨∞~ˆ O^Œ~ü ~Ô _ç,¤ P `«~åfi`« Tã¨~ °"≥e¡`À É’ÖÏΠѨ_®¤_»∞. J~Ú`Õ Dz„`«O`À ZÖÏÔQ<· å Ç≤Ï\ò Ç≤Ï\ò H˘\ÏìÅ<Õ Hõã`≤ À L<åfl_»∞. D z„`«OÖ’ JÅ∞¡ J~°∞<˚ £ ɡH· ± ~ˆ ã¨~Qü Í HõxÑ≤OK«#∞<åfl~°x `≥Å∞™ÈÎOk. |hfl P ã‘<û£ HÀã¨O ɡH· ± ~ˆ ãπ „>ˇx· OQ∑ J~Úº#@∞¡ `≥Å∞™ÈÎOk. #Å¡=∞Å∞Ѩ٠|∞l˚, HÔ . "≥OHõ>âË fi◊ ~°~å=Ù ã¨OÜ«ÚHõOÎ QÍ Dz„`åxfl xi‡ã¨∞<Î åfl~°∞. D z„`åxH˜ Hõ^Œä : =Hõ¯`«O =Oj, 㨠O w`« O : `« = ∞<£ , ã≤ x =∂\’„QÆ Ñ ¶ ‘ : =∞<À*ò Ѩ~=° ∞ǨÏOã¨, Z_ç\ O˜ Q∑ : Q“`«O ~åA, x~å‡`«Å∞ : #Å¡=∞Å∞Ѩ٠Nx"åãπ, "≥OHõ>âË fi◊ ~° ~å=Ù, ^Œ~≈° Hõ`fi« O : ã¨∞~ˆ O^Œ~ü ~Ô _ç.¤

„áê*ˇ ‰ õ Ω ì ‰ õ Ω Sâ◊ fi ~° º ~åÜü ∞ „ÉÏO_£ JOÉÏã≤_»~üQÍ =º=ǨÏiã¨∞Î#fl ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. `˘Å∞`« P ã¨Oã¨÷ „Ѩux^è∞Œ Å∞ Hõ„u<å ÔH·Ñ¶π#∞ „ÉÏO_£ JOÉÏã≤_»~üQÍ xÜ«∞q∞OK«∞HÀ"åÅ<Õ L^ÕâÌ º◊ O`À P"≥∞#∞ ã¨O„ѨkOKå~°@....P `«~åfi`« Hõ„u<å‰õΩ ZÖÏO\˜ ã¨=∂Kå~°O W=fi‰õΩO_® Sâ◊fi~°º ~åÜü∞`À _ôÖò FˆH KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl~°@. Hõ„u<å PѶ~¨ #ü ∞ Sâ◊fi~°º~åÜü∞ H˘>Ëãì O≤ ^•? Hõ„u<å

„H˜+π 3H˜ Jq∞`åÉò "å~Úãπ F=~ü ǨÏ$uH± ~À+¨<£ Ç‘Ï~ÀQÍ ~åˆH+π ~À+¨<£ ^Œ~°≈Hõ`«fiOÖ’ ~°∂á⁄O^Œ∞`«∞#fl z„`«O '„H˜+π 3—. ǨÏ$uH± ~À+¨<`£ À áê@∞ q"ÕH± Xɡ~åÜü∞, HõOQÆ<å ~°<Ò`ü, „Ñ≤Ü∂« O Hõ KÀ„áê =ÚYº áê„`«Ö’¡ #\˜ã∞¨ <Î åfl~°∞. `å*ÏQÍ JO^Œ∞`«∞#fl ã¨=∂Kå~°O „ѨHÍ~°O Dz„`åxH˜ „Ѩ=ÚY ÉÏb=Ù_£ #@∞_»∞ Jq∞`åÉò |K«Û<£ "å~Úãπ F=~ü WKåÛ~°∞. D q+¨Ü∂« xfl Jq∞`åÉò |K«Û<£ `«# ÉÏ¡Q∞Æ ^•fi~å "≥Å_¡ Oç Kå~°∞. ã≤x=∂Ö’x H˘xfl H©ÅHõ ã¨xfl"ÕâßÖ’¡ PÜ«∞# "å~Úãπ F=~ü LO@∞O^Œx, ÉÏQÍ áêѨÙÅ~ü J~Ú# Jq∞`åÉò "å~Úãπ J~Ú`Õ<Õ PÜ«∂ ã‘#‰¡ Ωõ ã¨iQÍæ ã¨iáÈ`«∞O^Œx Ü«¸x\ò ã¨É∞íè ºÅ∞ JO@∞<åfl~°∞. „H˜+π 3 : Jq∞`åÉò "å~Úãπ F=~ü „H˜+π 3 „H˜+π–3 Ѷ¨ãπì „>ˇ·Å~ü‰õΩ Ü« ¸ @∂ºÉò Ö ’ J#∂Ǩ Ï º ã¨ Ê O^Œ # =™ÈÎOk. D <≥Å 5# q_»∞^ŒÖ#·ˇ „>ˇÅ· ~ü Ѩk ~ÀAÖ’¡ 1 HÀ\˜ 20 ÅHõÅΔ ‰õΩ ÃÑQ· Í Ç≤Ï\òû ™⁄O`«O KÕã∞¨ ‰õΩOk. „>ˇÅ· ~ü KåÖÏ ÉÏQÆ∞O^Œ<Õ \ÏH± ~å=_»O`À ã≤x=∂ÃÑ· JOK«<åÅ∞ XHõ¯™êiQÍ ÃÑiyáÈÜ«∂~Ú. QÆ`O« Ö’ ÉÏb=Ù_À¡ ~°∂á⁄Ok# ã¨∂Ѩ~ü Ç≤Ï\ò =¸gãπ HÀ~Ú q∞Öò QÆÜ∂« , „H˜+π z„`åʼnõ Ω ã‘ Ô H fiÖò Q Í „H˜ + π – 3 z„`« O ~°∂á⁄O^Œ∞`ÀOk. ǨÏ$u ~À+¨<£ `«O„_ç

~åˆ H +π ~À+¨ < £ ã‘ fi Ü« ∞ # x~å‡} ^Œ~≈° Hõ`fi« OÖ’ D z„`åxfl `≥~HÔ° H˜¯ã¨∞<Î åfl~°∞. ÉèÏs |_≥˚\ò `À ~°∂á⁄Ok# Dz„`«ÃÑ· ÉèÏs JOK«<åÅ∞<åfl~Ú. D z„`«OÖ’ q"Õ H ± Xɡ ~ åÜü ∞ <≥ Ô Q \˜ " £ áê„`« Ö ’ #\˜ã∞¨ <Î åfl_»∞. WO^Œ∞HÀã¨O PÜ«∞# Å∞H± áê„`«‰Ωõ `«y# q^èOŒ QÍ HõxÑ≤OKÕO^Œ∞‰õΩ „Ѩ`ÕºHõOQÍ HÍã¨∂ì"£∞û _ç*ˇ·<£ KÕ™ê~°∞. "≥∞@Öò`À `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«∞_»O`À ^•x |~°∞=Ù 28 Hˆ rʼnõΩ KÕiO^Œ@. ã≤x=∂Ö’ `«# áê„`«#∞ KèåÖˇO*ò QÍ fã¨∞‰õΩ#fl q"ÕH±

P |~°∞=Ù#∞ ÖˇH¯õ KÕÜ∞« ‰õΩO_® W+¨Ñì _¨ ç P áê„`« Ö ’ J^Œ ∞ ƒù ` « O QÍ #\˜ O Kå_» @ . QÆ`«OÖ’ ~°∂á⁄Ok# Ô~O_»∞ ã≤x=∂Å∞ ÉÏb=Ù_£ ÉÏHÍûѶ㑠∞¨ =^ŒÌ =∞Oz q[Ü«∞O ™êkèOKå~Ú. „H˜+–π 3 z„`«OÖ’ ǨÏ$uH± ~À+¨<£ ã¨∂Ѩ~ü "Õ∞<£ áê„`«Ö’ HõxÑ≤OK«É’ `«∞#áêfl_»∞. Ãã·<£û Ѷ≤HõΔ<£ ã≤x=∂Å#∞ W+¨Ñì _¨ Õ "åiH˜ Dz„`«O qA=Öò „\©\ò W=fiÉ’`ÀO^Œx D „>ˇÅ· ~ü #∞ |\˜ì ã¨Ê+¨Oì J=Ù`ÀOk. náê=oH˜ Dz„`«O q_»∞^ŒÅ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ ã¨<åflǨÅ∞ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞.

=∞~À™êi ^˘iH˜áÈ~Ú# #iæ<,£ L^ŒÜ∞ü KÀ„áê...!

'Hõu „ <å PѶ~¨ —ü #∞ 'Sâ◊fi~°º~åÜü∞— H˘>Ëã ì O≤ ^•? JO^•Å`å~° Sâ◊fi~°º ~åÜü∞ `«# a_»‰¤ Ωõ [#‡xzÛ#ѨÊ\˜ #∞Oz ã≤x=∂ʼnõΩ ^Œ∂~°OQÍ LO@∞#fl ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. J~Ú<å 㨈~ Sâ◊fi~°º~åÜü∞ ™êì~ü_»"£∞, „áê^è•#º`« U=∂„`«O `«QÆæÖË^Œ∞. D HÍ~°}OQÍ<Õ Hõ„u<å ÔH·Ñ¶π‰õΩ ~å"åeû# PѶ~¨ ü Sâ◊fi~°º~åÜü∞H˜ =zÛ#@∞¡ ÉÏb=Ù_£ \ÏH±. =ÚOɡ· ÃãO„@Ö’¡ 17.5 ZHõ~åÖ’¡ „áê~°OÉè"í ∞≥ #ÿ 'k áê~ü¯— J<Õ iÜ«∞Öò Z¿ã\ì ò

"≥∞QÍ Ñ¨=~ü ™êì~ü ~å"£∞ K«~} ° ü #\˜ã∞¨ #Î fl '`«∞á¶ê<£— z„`«O ÃãOì |~ü 6# q_»∞^ŒÅ‰õΩ ã≤^OúŒ J=Ù`«∞#fl ã¨OQÆu `≥e ã≤O^Õ. ÉÏb=Ù_À¡ ~å"£∞ K«~} ° ü #\˜Oz# '[Or~ü— z„`«O `≥Å∞QÆ∞Ö’ '`«∞á¶ê<£— ¿Ñ~°∞`À q_»∞^ŒÅ KÕã¨∞Î<åfl~°∞. JѨÓ~°fi ÅdÜ«∂ ^Œ~≈° Hõ`fi« O =Ç≤Ïã¨∞#Î fl Dz„`«OÖ’ ~å"£∞ K«~°}ü ã¨~°ã¨# „Ñ≤Ü«∂OHõ KÀ„áê Ç‘Ï~À~Ú <£. `å*ÏQÍ D ã≤x=∂Ö’x H˘xfl _≥Ö· Ï QÆ∞Å∞ bH± JÜ«∂º~Ú. ~å"£∞ K«~°}ü '`«∞á¶ê <£— _≥·ÖÏQÆ∞Å∞ bH± `«∞á¶ê<£ –U^≥<· å K≥ÑÊ≤ K≥Ü∞« º_»O <å ÃãÖì· ò –Xˆ~Üü∞ <Õ#∞ K«KÛÕ ~° HõO HÍ^Œ∞...K«O¿Ñ ~°HOõ QÆ∞~°∞Î ÃÑ@∞ìHÀ –Fˆ~Üü∞ Wk áÈbãπ ¿ã+ì <¨ .£ ...h J|ƒ *Ïw~ü HÍ^Œ∞ –¿+~ü MÏ<£ <Õ#∞ K«O^•Å∞ =ã¨∂Å∞ KÕ¿ã >ˇ·Ñ¨Ù HÍ^Œ∞...K«=∞_»Å∞ XeKÕ >ˇ·Ñ¨Ù –`≥ÖÏ¡ˆ~ 㨠i H˜ h ^Œ O ^•Å∞, QÆ ∞ O_® ys P¿ÑÜü∞...JÖÏÔQ·`Õ<Õ „ÃѶO_£ J=Ù`å"£ ÖË^• ZO_£ J=Ù`å"£ –F=~ü HÍxÊù_<≥ û£ ÃÑOK« ∞ ‰õ Ω O>Ë . ..Ñ‘ H ˜ KÕ u Ö’ ÃÑ_» ` å iÅÜ«∞<£û ZO@Ô~<ì ‡≥ O\òû, J_®Üü∞ "≥∞„Ǩ „á⁄_»H<Δõ û£ , =∞iÜ«Ú Ñ¶~¡¨ ÚOQ∑ @iìÖò ѶÖ≤ ò‡ ã¨OÜ«ÚHõOÎ QÍ D ÉèÏs |_≥\˚ ò z„`åxfl xi‡OKå~°∞. ÉÏb=Ù_£ Ç‘Ï~ÀÅ ¿Ñ¶=Ô~\ò ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ JѨÓ~°fi ÅdÜ«∂ Dz„`åxH˜ ^Œ~≈° Hõ`fi« O =Ç≤ÏOKå~°∞. „Ñ≤Ü∂« OHõ KÀ„áê áÈ+≤OKå~°∞. „ѨHÍ+π ~å*ò HͺÔ~Hõì~ü 㨠O [Üü ∞ ^Œ ` ü áÈ+≤ O z# áê„`« # ∞ Ç‘Ï~À~Ú<£. NǨÏi WO^Œ∞Ö’ =ÚYº áê„`« ã≤x=∂‰õΩ ÃÇ·ÏÖˇ\ò HÍ#∞Ok. Ç≤ÏOnÖ’ `≥Å∞QÆ∞Ö’ NǨÏi áÈ+≤OKå~°∞.

ÔH·Ñ¶π D =º=Ǩ~°OÃÑ· Hõ„u<å KåÖÏ JÑπÃã\ò J~ÚO^Œx, HõOѨh „Ѩux^è∞Œ Å∞ J<£ „á⁄ÃѶ+¨#ÖòQÍ =º=ǨÏiOKå~°x =∞O_ç Ѩ_∞» `ÀO^Œ@. D =º=Ǩ~°O "≥#Hõ KåÖÏ áêe\˜H±û #_çKåÜ«∞x ÉÏb=Ù_£ [<åÅ∞ K«iÛOK«∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. J~Ú`Õ Sâ◊ fi ~° º ~åÜü ∞ Jaè = ∂#∞Å∞ =∂„`« O P"≥∞‰õΩ JÖÏO\˜ J=ã¨~O° ÖË^xŒ , P"≥∞ ™êì~ü _»"∞£ =Å¡<Õ P ã¨Oã¨÷ S+π`À _ôÖò

FˆH KÕã¨∞‰õΩO^Œx JO@∞<åfl~°∞. =∞~À Pã¨H˜ÎHõ~° q+¨Ü«∞O Uq∞@O>Ë....W^Õ Hõ<¢£ ãHì¨ <Δõ £ HõOÃÑhH˜ K≥Ok# =ÚOɡ· =s¡ „áê*ˇ‰õΩìÖ’ Sâ◊fi~°º~åÜü∞ ~°∂. 5 HÀ@¡ qÅ∞= KÕ ¿ ã 4 Ѩ _ » H õ Å á¶ ê ¡ \ ò H˘<åfl~°x....JO^Œ∞=ÖË¡ Sâ◊fi~°º~åÜü∞x ã¨^~Œ ∞° HõOÃÑh 'k áê~ü¯— „áê*ˇ‰Ωõ ‰ì Ωõ „ÉÏO_£ JOÉÏã≤_»~üQÍ ZOK«∞‰õΩO^Œ<Õ „ѨKå~°O ‰õÄ_® ™êQÆ∞`ÀOk.

ÉÏb=Ù_£ #\˜ #sæãπ Ѷ„¨ H˜, x~å‡`«, #@∞_»∞ L^ŒÜ∞ü KÀ„áê KåÖÏ HÍÅOQÍ HÀ¡*òQÍ =¸"£ J=Ù`«∞<åfl~°∞. "å~°∞ KåÖÏ ™ê~°∞¡ Hõeã≤ g∞_ç Ü « ∂ Hõ O @ Ѩ _ » ¤ Ñ ¨ Ê \˜ H © . ..._Õ \ ˜ O Q∑ KÕ ã ¨ ∞ Î < åfl=∞<Õ q+¨ Ü « ∂ xfl =∂„`« O XѨÙÊHÀ=_»O ÖË^Œ∞. gi^ŒÌi =∞^茺 ZÃѶ·~ü ™êQÆ∞`ÀO^Œ<Õ q+¨Ü∞« O =∞~À™êi "≥Å_¡ O·≥ k. `å*ÏQÍ g~°∞ ã≤„HÔ \òQÍ F ã≤x=∂ käÜ∞Õ @~ü‰Ωõ =zÛ ^˘iH˜áÈÜ«∂~°∞. #sæãπ Ѷ„¨ H˜ #\˜Oz# '=∞„^•ãπ ˆHѶπ— z„`«O W\©=Å q_» ∞ ^Œ Ö ˇ · O k. D z„`« O Ö’ #sæ ã π WO@ˆ~fl+¨#Öò [~°fleãπì áê„`«#∞ áÈ+≤OzOk. P"≥∞`À _Õ\ ˜OQ∑ KÕã¨∞Î#fl@∞¡ P~ÀѨ}Å∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞#fl L^ŒÜ∞ü KÀ„áê D ã≤x=∂ K«∂_»\ÏxH˜ P"≥∞`À „Ѩ`ÕºHõOQÍ =KåÛ~°∞. H˘O^Œ~°∞ K≥Ñ≤Ê# q=~åÅ „ѨHÍ~°O g~°∞ ™êÜ« ∞ O„`« O 6 QÆ O @ʼnõ Ω ëȉõ Ω =KåÛ~°x...Hõeã≤ ã≤x=∂ K«∂ã≤ 9 QÆO@ʼnõΩ "Õ~ˆ fi~°∞ HÍ~°Ö¡ ’ "≥o¡ áÈÜ«∂~°x `≥Å∞™ÈÎOk. käÜ∞Õ @~À¡ gi^Œ~Ì ∞° Ö’h¡QÍ QÆ_áç ê~°x, KåÖÏ ¿ãѨ٠Tã¨∞ÖÏ_»∞‰õΩ<åfl~°x `≥Å∞™ÈÎOk. Ç‘ Ï ~À~Ú<£ – x~å‡`« ZÃѶ · ~ ü . ...=∞~À™êi ^˘iH˜áÈÜ«∂~°∞! #sæãπ Ѷ„¨ H˜H˜ L^ŒÜ∞ü KÀ„áê KåÖÏ ÃãÊ+¨Öò „ÃÑO¶ _£ Jx....|Ü«∞@‰õΩ K≥Ñʨ Hõ áÈ~Ú<å gi =∞^茺 ~°Ç¨Ï㨺OQÍ ZÃѶ·~ü #_»∞™ÈÎO^Œx, "åi =º=Ǩ~° â‹e· , Z=iH© `≥eÜ«∞‰õΩO_® ~°ÇϨ 㨺OQÍ HõÅ=_»O ÖÏO\˜ Ѩi}Ï=∂Å∞ Ѩije¿ãÎ W^ŒiÌ =∞^躌 _Õ\ O˜ Q∑ #_»∞™ÈÎO^Œx ã¨Ê+¨Oì J=Ù`ÀO^Œx ÉÏb=Ù_£ [<åÅ∞ JO@∞<åfl~°∞.

Printed Published and owned by Krosuri Subbarao, 1-1-5/2, Jawaharnagar, Street No.10, RTC X Roads, Hyderabad. Printed at Karmik art Printers, APHB Shop 35, Vidyanagar, Hyderabad. Published from. H.No. 2-1-162/1/1, Opp. Moon cafe, Vegetable Market Lane, Nallakunta, Hyderabad. Cell No. 9949925009, Editor : Krosuri Subba Rao, RNI No. APTEL No. 2004/16426. metrovaarthatd@gmail.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.